Le droit, 12 mai 1953, mardi 12 mai 1953

[" 41e anne \u2014 No 110 - Conseils du Pape aux puissances - \u2018\u2019Pourporlers francs et loyaux\u201d CITE DU VATICAN (P.C.) \u2014 La Pape a invite aujourd\u2019hui les uissances mondiales à entamer \u2018des pourparlers francs et loyaux\u201d en vue d'amener la paix dans le monde, De tels éntretiens, soutient.il, sont non seulement \u201cla première condition de la paix, mais la condition indispensable à la paix.\u201d Le Souverain Pontife a pronon- té ces mots quelques heures à peine après que le premier ministre Churchill eut demandé aux chefs mondiaux de se réunir immédiatement afin d'atténuer jés frictions entre l'Est et l'Ouest.\u201cNous avons l'impression de pouvoir prétendre que dans nos messages nous avons établi de façon claire et réaliste la paix dont le monde a réellement besoin,\u201d dit- | \u201cPour le moment, nous pouvons exprimer l\u2019espoir, ai l\u2019on pous permet cette expression, d'assister à des pourparlers francs et loyaux entre les puissances.\u201cBien que cela ne soit pas nécessairement un gage de jax, c'est au moins la condition première et indispensable à la paix et, si elle fait défaut, il est difficile d\u2019imaginer un autre moyen de la réaliser.\u201d Le Pape a lancé ce fervent appel à la paix au cours d\u2019une audience spéciale accordée à Rome aux correspondants étrangers.C'est fa première audience du genre que le Pape ait jamais accordée, depuis son élection au trône de saint Pierre, il y a 14 ans.Plus de 100 journalistes de 30 pays différents se sont réunis dans la salle du consistoire au palais du Vatican.Le Pape a déclaré que l'Eglise catholique romaine n'est pas et veut pas être une puissance politique, \u201cc'est-à-dire une puissance qui poursuit des fins politiques à l\u2019aide de moyens politiques.L'Eglise demeure impartiale et indépéndante et elle ne se laissera pas \u201cporter à la remorque d\u2019aucune puissance ni d'aucun groupe de puissances politiques\u201d.Parlant en français, le Pape a incité les correspondants à serie | leur pays avec la conviction gue les bonnes relations avec les autres Etats, la compréhension de leur caractère et le respect de leurs droits \u201csont parmi les moyens les plus efficaces de préparer et consolider la paix.\u201d \u201cLa guerre et l'après-guerre, en dépit de toutes les horreurs et misères, ont eu ceci de bon qu'ils ont rendu les hommes plus conscients de ce fait,\u201d dit \\e Pape.Le Pontife a Invité ses aûditeurs | à s\u2019acharner tous les jours à devenir \u201cde plus grands hérauts de vérité, de braves défenseurs de ce qui est bien et de sages pionniers de la vraie paix.\u201d H a souligné qu'on a fait grand Usage du mot \u201cpaix\u201d depuis la (Suite à la page 12, col.1) Un incendie cause des dégâts évalués à $400,000 à Québec QUEBEC (P.C.) \u2014 Un incendie avivé par un vent violent a détruit tôt ce matin un pâté d'immeubles dans la bagse-ville de Québec.On évalue les dommages a $400,000.Les flammes ont éclaté vers 1h.45 du matin, h.a.e.sur le toit de l'immeuble Laroche, «ans lequel se trouve le café New-York, dans le district de la Gare du Palais.Une heure plus tard l'incendie s'était propagé aux immeubles voisins et plus de 200 sapeurs étaient dépêchés sur les lieux après une troisième alerte: Environ une douzaine dr pompiers auraient été blessés au début de incendie.Les occupants de l'hôtel Canada ont été évacués par les policiers et un gardien de nuit qui ont été \u2018les premiers à constater le début de l'incendie.Outre les établissements commerciaux de l'immeuble Laroche, l'hôtel Canada, une bâtisse de quatre étages qui abritait la taverne Euclide Girard, ie restaurant de M.Joxeph Duval et le salon de barbier de M.Martin; la quincaillerie d} Brousseau et Frères et un édifice de trois étages ont également été détruits.Des vents atteignant 40 milles à l'heure ont fait craindre aux pompiers & un certain moment que tout le district limité par les rues Saint-Paul, Henderson et Marché soit complètement rasé.L'escouade de 200 sapeurs a lul- té contre le brasier pendant sept heures afin de maitriser les flammes vers 8h.30 ce matin.On a déversé des tonnes d'eau sur les décombres fumants aujour- d'hui.Le duc serait ici, en 1954 LONDRES (Reuter) \u2014 Le due d'Edimbourg espère qu'il lui sera possible accepter l'invitation d'assister aux Jeux de l'Empire à Vancouver en juillet 1954, annonce un bulletin du palais de Bucking- M.E.A.GARDNER Quatre doctorats seront accordés par l\u2019Université - Quatre grandes personnalités canadiennes recevront des doctorats en Droit \u201chonoris causa\u201d, de collation des grades qui aura lieu au théâtre Capitol, le 7 juin prochain.L'hon.William James Dunlop, B.A, B.Paed, F.Cl, LL.D, ministre ontarien de I'lnstruction teux, de la Cour supréme du Canada, M.Edwin Alexander Gard- ffer, architecte en chef ku minis tère fédéral des Travaux publics, et l\u2019hon.Antoine Rivard, solliciteur général de la province de Quêbec et député de Montmagny, Qué, à l'Assémblée législative de décorés de l\u2019Université d'Ottawa.Les étudiants, y compris ceux de la Faculté de médecine, recevront aussi leurs diplômes et prix le 7 juin.Cependant.les étudiants des facultés ecclésiastiques auront une séance spéciale de fin d'année à une date ultérieure, qui seça annoncée.\u2018 docteurs en Droit \u201chonoris causa\u201d de l'Université d'Ottawa, est fort intéressante à retracer.Voici quelques notes biographiques sur chacun.L'hon: Dunlop Né à Durham, Ont., le 24 juin 1881.du mariage du Révérend James Cochrane Dunlop et d\u2019Agnès Freel, maintenant décédés.il fit ses études primaires dans une école de campagne prés de Durham 2t plus tard à l'école publique de Stayner, Ont.Le jeune Dunlop fréquenta ensuite les collegiates de Colling- wood et de Clinton ainsi que I'E- cole Modèle de Clinton.Il ensel- Ena ensuite un an à l\u2019école rurnie de Fiullett, Ont.Entré à l'Université de Toronto, en septembre 1900, il suivit ies cours de langues modernes (bo nour courses).Dès la lère année (ends à la page 12, cel.1} l\u2019Université Ottawa, lors de la\u2019 publique, l'hon.juge Gérald Fau- Québec, seront, cette année, les- \u2018La carrière des quatre nouveaux cb, À .A | QUOTIDIEN I'RANCAIS a CAN OTTAWA, LE MARDI 12 MAI 1953 La\u201d » À Dernière heure page 13 mom Etats-! On réclame des chèques dans les 2 langues \u201cEn réponse au député de Chi- coutimi (M.Paul-Emile Gagnon), je dis qu\u2019on a déjà accompli un progrès appréciable en vue d\u2019étendre le bilinguisme dans les autres parties du Canada (en dehors du Québec).Je crois personnellement que cela peut s'effectuer mieux et plis dans l\u2019intérêt de l\u2019unité canadienne par la persuasion que par les discours viaients.de l\u2019un ou de l'autre côté de cette Chambre.Voilà un des commentaires de l'hon.Douglas.Abbott, ministre des Finances, au cours de la discussion soulevée hier soir aux Communes par M.Gagnon, député indépendant de Chicoutimi, qui a préconisé l'impression immédiate de chèques bilingues par le.gouvernement fédéral.Appuyé par M.Albany Robichaud, C.R., député conservateur-progressiste de Gloucester (Nouveau-Brunswick), M.Gagnon a réclamé que tous les chèques émis par le gouvernement anglais.Le Dr Pierre Gauthier, député libéral de Portneüf, a souvent interrompu MM.Gagnon et Robi- chaud, leur rappelant les efforts des libéraux de langue française en faveur du bilinguisme, notamment la monnaie et le timbre-poste.par tout le Canada.\u201cMon honorable ami (M.Gagnon) a bien raison quand il dit qu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019objection technique à étendre l\u2019usage du bilinguisme aux autres parties du Came bilingue.I! appréciera naturellement qu'i! y a une différence entre les chèques et des fnstru- ments comme les timbres-poste.On ne saurait arrêter l\u2019usage de l'argent à la frontière, dirons nous, de la province de Québec, hi l'usage des timbres.J'ai dit à la délégation qui est venue me voir que j'espérais et croyais que (Suite à lu page 12, col.7) La poursuite de Gordon s'instruit Une poursuite intentée: par M: George Percy Gordon contre la ville d\u2019Ottawa, s'est instruite ce matin en Cour suprême d'Ontario devant le juge McRuer.M.Gordon, ancien trésorier municipal, réclame la somme de $6,- 372.27, plus les intérêts, montant qu\u2019il soutient devoir lui revenir à titre de rémunération pour services rendus à la ville.A titre de directeur municipal des finances, M.Gordon avait droit, selon un réglement municipal, a une commission sur les certificats de taxes sur les ventes immo- biliéres.Dans un rapport daté du 22 juin 1938, que M.Gordon avait soumis #f Conseil de ville, il a stipulé que l\u2019installztion de machines à calculer était absolument nêces- saire en vue de la bonne administration de son département, Le rapport a été envoyé au Bureau des commissaires, mais ces derniers ne lui ont pas donné suite.(Suite & In page 13, col.1) Beaucoup de pilotes âgés LOS-ANGELES (PA) \u2014 il y à aujourd'hui plus de 1,000 pilotes de l'aviation civile, comptant plus de 60 ans.Ils n\u2019ont pas plus d\u2019accidents que leurs jeunes confrères, a dit le Dr Noss McFarland, 3 un congrès médical.soient rédigés en français et en nada, continue-M.Abbott, iui-mê- du minerai, a coulé non loin de ! Des messages par radio reçus du pourparlers de trêve est tendue \u201cPar LEON PROU TOK] a.JF.ag ; ibé- he ERE è mabe a Panmunjom: les Alliés demandent, les communistes refusant, des éclaircissements sur de menus points dé détail.En revanche, l\u2019atmosphère dans les milieux des Nations Unies à Tokio a subi ce matin le coatre- coup des déclarations faites hier à Londres par sr Winston Churchill au \u2018sujet de l'armistice en Corée et des propositions communistes.Dans l'entourage du général Mark Clark et de l'ambassadeur Robert Murphy, on se refuse à toute déclaration et on attend les réactions officielles de Washbing- ton, mais on laisse sentir un cer tain embarras.Les milieux des Nations Unies a Tokio- estiment que les communistes ne feront plus aucune concession et maintiendront notamment leur opposition à la libération immédiate et automatique de fous les prisonniers refusant encore d\u2019être rapatriés après la période de contrôle provisoire par ine commis- (Suite à la page 12, col.4) La cause de Tilley rejetée en appel TORONTO (Spécial au Droit)\u2014 La Cour d'appel de la province d'Ontario a rejeté hier l'appel interjeté par George L.Tilley, voyageur de commerce de la Vills-Rei- ne, que la Cour supérieure du comté de Carleton avait condamné au pénitencier, l\u2019année dernière, pour voies de fait indécentes sur la personne d\u2019une tilletie d'Ottawa.Tilley, on se souvient, a accosté une fillette de la Basse-Ville, l\u2019a fait monter dans son automobile et l'a entrainée aux abords de la ville.I] a subi son procès au as- siséh criminelles de la Cour supé- rieyre, l\u2019année dernière, et le juge l'avait trouvé coupable.I! condamna Tilley à plusieurs années de détention dans un hôpital pour malades mentaux, et ordonna qu\u2019on lui fasse subir des examens de L'officier-pilote KEITH WALKER, dEdmonion, sc compte chen ceux d'avoir pu sortir indemne de son avion à réaction Vampire, qu'il fit atlerrir dans un champ apres ovoir dépassé la piste de temps à autre.\u201cvou Ce chasse-marée, la \u201cHenry Streinbrenner\u201d, servant au transport L\u2019atmosphère des | l'aéroport De Havilland.à Toronto.same re Rn = RARE \u2018ile.Royale dans le lac Supérieur.vaisseau naufragé ont occasionné l\u2019arrivée de nombreux bateaux sur les lieux et des avions ont sur- \u2014 Bilan possible de 150 hier soir deux villes du Texas sises bres, aujourd\u2019hui, à la recherche d\u2019a On craint que de 25 à 30 jeunesO gens de moins de 20 ans n\u2019aient été ensevelis sous un centre récréatif de Waco.Les dégâts causés dans les deux- villes aux maisons d\u2019affaires, aux demeures et aux véhicules - moteurs s'éléve.raient & plusieurs millions de dollars.| Ces tornades ont fait suite à une journée de-température très inclémente dans tout le Texas.La pluie et la grêle ont arrosé vaste secteur de l'Etat.San-Angelo se trouve dans l\u2019une des régions, que la longue sécheresse a le plus dévastées, au Texas.C\u2019est à Waco, une ville de 90,000 âmes, que les vents dévastateurs ont frappé avec le plus de violence.Le coordinateur de la défense civile, M.Jim Meredith, a déclaré que 44 personnes sont mortes et qu\u2019il se peut que ce nombre soit porté de 100 à 150, en outre de plus de 500 blessés.La Croix-Rou- ge a fait part de 74 pertes de vie.Toutes sortes d'édifices ont été atteints à Waco.L'imméuble R.T.(Suite à la page 12, eol.6) Pas de hausse \u201cimmédiate\u201d au Service civil (P.C.) \u2014 Le gouvernement ne se propose pas de hausser immédiatement le traitement d'environ 140,000 fonctionnaires, a répondu aujourd'hui le premier ministre Saint-Lau- rent à M.George Drew.M.Saint-Laurent a ajouté que le traitement des fonc- .tionnaires est l\u2019objet d\u2019une étude constante, afin d'assurer que fous soient traités avec justice.ve reils 4 réaction depuis deux mois, longueur de la piste; il dut donc On compte déjà 74 morts; on déblaie les décombres Les villes de Waco et San-Angelo sont affligées volé la région dans PÉspoir de recueillir des survivants.Des vents de 60 milles à l\u2019heure auraient soulevé les opercules d'acier et l\u2019eau se serait répandue à l'intérieur du vaisseau morts et 500 blessés ~~ Tornades à la suite d\u2019une pluie battante hs NWACOT TERE PINE La liste des victimes riéet-par-compl et l\u2019on compte déjà 74 morts, par suite des tornades qui ont dévasté ète à 200 milles l\u2019une de l\u2019autre.Des vents d'une violence inouïe ont assailli Waco, au centre du Texas, et San-Angelo, dans les plaines de l'ouest du Texas, deux heures plus tôt.On a enregistré 67 morts à Waco et sept à San-Angelo.Certains prédisent que le bilan s'établira au moins à 150 morts et 500 blessés dans les deux villes réunies.Des secouristes travaillent fiévreusement à déblayer les décom- À Hanoï, on craint une forte attaque avant le 30 juin (par Henri Le Cunff) \"HANOI (AFP) \u2014La menace d\u2019une attaque en force, avant la fin de juin, des rebelles Viets au sud du Delta du fleuve Rouge, s\u2019accentue à la suite d\u2019une série d\u2019opéraitons qu\u2019ils viennent de mener dans cette région, estiment les observateurs militaires.C\u2019est à moins de 25 lieues d'Hanoi que des attaques ont été\u2019 lancées par surprise.La première, à l\u2019ouest de Phuly, était dirigée contre un poste commandant le célèbre passage de la \u201ctrouée de Cholon\u201d, où se trouvent les régiments de la division 321 du Vietminh.Des éléments de cette division ont déjà commencé à s'\u2019infiltrer dans le Delta.Une seconde attaque a été lancée par les Viets contre un gros village situé à 30 kilomètres d\u2019Hanoi (environ 20 lieues) sur la route Hanoi-Haiphong, et dans lequel était installée l\u2019arrière-garde d'un bataillon vietnamien.D'autre part, trois contacts importants ont eu lieu dans le Delta même, et 1ls auraient coûté au Vietminh une trentaine de tués.-Cette'recrudescence de l'activité des rebelles se produit sushoment même où les unités du Vietminh quittent la Laos du nord et remontent vers l'extrémité nord du Dei- ta, où sont leurs bases de repos traditionnelles.Bien que ce soient uniquement des unites rebehes non régulières qui opérent en ce moment ces dif- (Photo S.N.S.) = Deux villes du Texas sont dévastées par des tornades © Des Américains ne veulent pas régler le conflit - Attlee LONDRES \u2014 (P.A.) \u2014 Le leader de l'Opposition à Ja Chambre britannique, M.Clement Attlee, a allégué aujourd'hui \u201cqu\u2019il existe aux Etats-Unis des éléments qui ne veulerit pas d'un règlement en Corée\u201d.Le gouvernement .de Ix Gran- de-Bretagne reconnaît la Chine communiste.L'échange d\u2019aujour- d\u2019hui entre MM.Attlee et Chur chill peut étre interprété comme signifiant que les deux leaders politiques de Grande-Bretagne favorisent l'admission du régime du Mao Tzé-Tung aux Nations Unies au lieu de celui de Tchang Kai- Chek, une fois le règlement de la guerre coréenne réalisé.M.Attlee a déclaré: \u201cJe doute que la Chine soit un simple jouet dans les mains de la Russie.Je pense qu'elle exprimera son communisme d\u2019une façon bien différente.Mais je suis plus convaincu que jamais qu\u2019aussitôt réalisé le règlement d'une trêve en Corée il faudrait donner à la Chine la place qui lui revient au Conseil de sécurité.\u201d Le chef travailliste est davis que la constitution américaine, en divisant le pouvoir entre ses corps législatif et exécutif, crée de la confusion dans la diplomatie internationale.Un indice que les vues ne sont pas les mêmes des deux côtés de \u2018Atlantique, c'est qu'aucun personnage de Washington n'a exprimé un encoursgèment quelconque à la proposition formulée hier par M.Churchill.Les chefs républicains au Sénat se sont montrés prudents à ce sujet.Toutefois, M.William Fulbright, sénateur démocrate de l'Arkansas, a demandé d'entfeprendre les pourparlers \u201cavec un gros sens commun\u201d.M.Fulbright est membre du comité sénatorial des relations étrangé- res.Conférence à Pearl Harbor É3NOLULU (P.A.) \u2014 Une con ;férence de quatre jours s'est ouverte hier à Peari Harbor entre de hauts dignitaires civils venus de Washington et les commandants des forces navales du Pacifique Elle accuse les 2 pays de collusion | Naguib accuse Churchill d'impérialisme LE CAIRE \u2014 (Reuter) \u2014 L'Egypte a aujourd'hui couvert d'insultes le premier ministre de la Grande-Bretagne.sir Winston Churchill, de mème que le secrétaire d'Etat des Etats-Unis.M.John Foster Dulles, de passage au Caire dans sa tournée de rensels gnements dans le Moyen- Orient.Les journaux du Caire -ont raitaché Ila présence de M.Dulles & la politique intransigeante de la Grande-Bretagne au sujet de la zone du canal Suez.Ils l\u2019ont accusé de Venir au Caire avec des idées préconçues qui s'opposent littéralement au point de vue de l'Egypte, laquelle insiste pour prendre possession de la base britannique au canal Suez.Mais c'est surtout à sir Winston qu'on s'en est pris.Le premier ministre a déclaré hier à Londres que la Grande-Bretagne ne peut évacuer la base sans avoir l\u2019assurance qu\u2019elle servira aux puissances de l'Ouest dans la défense du Moyen-Orient.premier ministre égyptien, le gén.Mohamed Naguib, qui rompu les entretiens avec Ta gen Bretagne au sujet de la base, a convoqué son cabinét-# 3 h.du matin: Hy fent'éritiqué Abbott dit qu\u2019on doit diminuer les ventes à crédit SEIGNIORY CLUB, Qué.(P.C.) -\u2014Le ministre canadien des Finances, M.Doug.Abbott, a estimé au- jourd\u2019hui a plus de $1,500,000,000 la somme que les Canadiens doivent à leurs fournisseurs et il a laissé entendre que certains détai!- lants devront réduire leurs ventes à crédit s'ils veulent demeurer en affaires.Les détaillants qui font trop de crédit, nom seulement empêchent l'épargne chez le consommateur, mais mettent leur propre entreprise en danger, dit M, Abbott, dans un discours préparé pour !a rév- nion annuelle de la Fédération ca- padienne des marchands détail nts.Les détaillants se proposent de faire de gros placements de capitaux, cette année \u2014 environ $300,- 000,000 en comprenant les réparations et l'entretien \u2014 une augmentation de 50 pour cest aur- l'an dernier.fom \u201cTout comme il serait déplom- ble de voir diminuer l'épargne personnelle, ainsi 11 serait indésirable de voir vos placements capitaux mis en danger par des pertes: sultant d\u2019un abus de crédit\u201d, dit Abbott.: yr A la suite du \u2018\u2019décontrôle\u201d fédérale sur le crédit en 1852, il y a eu une forte augmentation de consommation, mais cela n'a pas amoindri l'épargne personnelle au Canada.\u201cIl serait infortuné, avertit M, Abbott, de voir les consommateurs engager une telle partie de leurs revenus futurs que la proportion de l'épargne personnelle fléchisse, \u201cTous, je présume, vous êtes & affaires avec l'intention d'y restéf, i Vous voulez que vos clients reviennent souvent \u2014 et qu'ils reviens (oufte à la page 12, col 2) Walker.qui piloté des appor \u20ac déclaré qu'il averi mai juyé la poser son avin dans un chemp ! et de l'Extrême-Orient.reset 25e 4 voisin, @ une vilesse de 106 mi Vampire endommogé, gut n'a heureusement pag pris.Fincidens, (Sutte A 1a page 12, col.3) Td i ot wad 2 8 l'heure.On voit ci-dessus le fast\" fPhets Deux ATLANTA, Georgie (A.F.P.) + Una vieille négresse de 70 ans a regagné lundi moir l'asile de vieillards où alle habite depuis deux ans, après avoir passé 17 heures sur ia table de marbre 3 de la morgue locale et au moment » U un employé s'apprétait à = \u2018embaumer, La \u201cdéfunte\u201d avait été trouvée spparemment sans vie, dimanche, par l'infirmière de service, qui 3 avait alors appelé l\u2019entreprise fu- 0; 98 néraire.Rentrée à l'asile, elle a fait honneur au petit déjeuner au'on lui avait préparé, et a déclaré que son séjour à \u201cl'hôpital\u201d lui avait fait du bien.* MEXICO (A.F.P.) \u2014 Les enquêteurs pensent que l'attentat à Ja bombe, qui à été commis contre un appareil mexicain sur l\u2019aéro- \"drome de Mazatlan, est une ten- \u201ctative de réglement de compte -entre trafiquants de stupéfiants.L'hypothèse selon laquelle cet .Attentat visait le gouverneur de l'Etat n été maintenant écartée.En effet, ie gouverneur a démentl lui-même formellement avoir eu l'intertion de prendre cet avion, ce que la compagnie a confirmé.Selon les services techniques de Ja préfecture, l'engin ne serait pas de fabrication mexicaine, mais lutôt d\u2019un type en usage dans \u2018armée américaine.Cet attentat a été évoqué hier au Parlement fédéral où plusieurs députés ont \u201créclamé que des mesures soient prises afin de protéger les pas- .&agers et les pilotes.Un projet de i sera déposé, tendant à modifier \u2018Tes mesures de protection pour le \u201cfransport des bagages et paquets \u2018par voie aérienne.+ + + PARIS (A.F.P.) \u2014 M.Jacques Dumaine, ambassadeur de France à Lisbonne, est mort ce matin à -cinq heures (heure de Greenwich Jpesley dans une clinique pa- Le Tisienne où il était en traitement & depuls quelque temps.E MEKNES (A.F.P.) \u2014 Une ma- Nnifestation grandiose s'est dé- J] © Roots humide dans le pot.&) A Y 1 + 3 3 \u201c5 Service d'Economie Ménagère Carnation fl ARRIVE UNE RARE FOIS, par ci par là, que nous rencontrions un dessert vraiment merveilleux, vrai- mer\u201c nouveau.Je suis heureuse d'être parmi cellez qui vous parleront du plus récent de ces desserts \u2014 Le Pouding au Fondant Glacé.Vous avez peut-être vu des illustrations coloriées du Pouding au Fondant Glacé chez votre épicier ou dans des annonces en couleurs.Le secret de sa consistance luxueusement lisse et de sa saveur riche et incomparable, c\u2019est l'emploi de Carnation doublement riche d\u2019une nouvelle manière avec les Poudings Jell-O.Et ce nouveau dessert réunit deux des merveilleuses saveurs des Poudings Jell-O, rapides, économiques.et sains, vous offrant ainsi un régal de premier choix.Vous vous êtes peut-être déjà procuré ls dépliant contenant la recette de Pouding au Fondant Glacé ainsi que d\u2019autres délicieuses recettes.Sinon, et en attendant que vous l'ayez, la voici: POUDING FONVANT « \"Glace , (pour $ personnes) 1 uet de Pouding Jell-O Ia Vanille 114 tasse de Lait Evaporé Carnation tasse d'eau pagnet de Pouding Jell-O au 14 tasse de Lait Evaporé Carnation tasse d'eau : Combines, dans the câsserole, le Pouding à la Vanille avec 134 tasse de Carnation et !4 tasse d'eau.Faîtes cuire selon les directions ta- scriteg sor le paquet.Procédez de la même façon avec le Ponding au Chocolat.Faites tiédir, mais mon refroidir.\u201cGlacex\u201d les bords Ge coupes à dessert.Versez-y les peu- dings, 3 la cuillerée.en niternant Les saveurs.A I'side d'un petit couteau, tracez des rigzags dang ios pouéings pour \u201cmarbrer\u201d.Pastes refroidir.ponr \"placer les bocds des coupes: Trempez les bords des coupes dans ds blanc d'oeuf légèrement vatte, puis dans du sucre À fruits.Laissez reposer Jusqu'à fermeté.IL M'EST VRAIMENT PAS ÉTONNANT que les ménagères soient confuses devant toutes les prétentions et contre-prétentions au sujet des produits qui se vendent Anvs les épiceries Comment une ÉCOUTEZ le \u201cQuart d'Heure de Détente\u201d Carna les Mardis et GRATIS : Livre de Cuisine Carnation avec nouvelles et an recettes wmeriag Lertvez à : .ML Carna- Bon Corapany limited Torovis.i 0.% (Hisinière à une Autre À mieux?De toute façon, je pourrais .vous parler du lait.1 Quel lait est doublement cone centré de sorte qu'il soit deux fois plus utile que Je lait en bouteille \u2014 et épatant pour reme placer Ia crème et le lait?CAR» ATION.2 Quel lait évaporé est soumis à un traitement calorique spécial pour donner des mets ultra-lisses?CARNATION.3 Quel Jait évaporé a un goût witra-riche, pour donner une saveur plus riche aux préparations culinaires et au café?CARNATION., 4 Quel est Ia principale marque de Me Sraporé au monde ?CARNA- DE LA VARIÉTÉ DANS LES LÉGUMES peut ajouter beaucoup de cachet à un repas.Une des façons d'y arriver, c\u2019est à l'aide de sauces intéressantes Parmi mes sauces préférées, il y a une sauce simili-hollan- daise qui rehausse bien tous les légumes.Elle of- frecette merveilleuse richesse onctueuse que vous recherchez dans une sauce hollandaise, grâce à l'usage de Care nation doublement riche, non-dilué « : .Et elle tire son piquant d'une épaisse sauce à salade qu'on mélange au moment de servir, SAUCE SIMILI-HOLLANDAISE (peur / personnes) 1 epillerée à tabib de beurre 1 cuillerée à table de farine 34 tanse de Lait Carnation 14 tasse d'eau 34 de cuillerée à thé de sel 3, de tasse de sauce à salade épaisse Méêlez le beurre et la farine dans une casserole, sur un feu doux.Mêtez Je Carnation et l\u2019eau.Ajoutez gradueilee ment au mélange du beurre, CR res muant sans crise; brasses ct faites cuire jusqu\u2019à épalssissement, Ajoutez Je sel et Ja sauce à salade et serves fenmédinte mm. EA x FIRB he pe + 7 NT] SUDBURY, Ont.(DN.C.) \u2014 Les membres du Cercle pédagogique Jacques Cartier des Instituteurs bilingues de Sudbury, ont .Êté fêtés dernièrement, au théâtre _Régent, Mlle Anita Chevrier, lau- -xTéate provinciale du Concours de français pour la section urbaine.: La première heure du programme à été radiodiffusée, grâce à la \u2018Mgénérèsité de la maison JA.La- © palme et Fils Ltée.M.René Riel, \u201cgérant du poste bilingue CHNO, a félicité au nom de M.Lapalme et du poste CHNO l'heureuse lauréate.M.Louis - Philippe Barrette, Président du Cercle Jacques Cartier, à souhaité la bienvenue, Il a souligné le fait que M.Robert Gauthier, directeur de l\u2019enseigne- -mment français et l'heureux fonda- .teur du concours de français, a avait tenu à être présent cette e .- M.Lucien Gatien, président du comité de l\u2019Association a réitéré ++ 8es félicitations à l\u2019heureuse gs- - Snante, à 33 maîtresse et à ses parents.Il a terminé en formulant le voeu qu'elle persévére dans ses études.M.Robert Gauthier, Invité à dire quelques mots, a fait remarquer que la région de Bydbury avait eu sa large part de Vainqueurs depuis les débuts.T1 a rappelé que le Collège du Sacré-Coeur, de Sud- bury a accordé la première bourse au premier lauréat et que le Couvent Rideau des Soeurs Grises de la Croix, la première bourse à la première lauréate, -_ L'invité d'honneur ajoute que «+ le meilleure moyen de célébrer cette fête est de faire parler la lauréate elle-même en lisant la | \u201ca composition qu\u2019elle a rédigée lors - \u2018du Concours provincial et que les ; Il a félicité i les parents, \u2018Mes professeurs Fa ont grande \u201c ment contribué aux succès d\u2019Anitæ MLLE ANITA CHEVRIER, lauréate proyvin i \u2018francais pour ia section urhaine, a été récemment l'objet d'une fête ienue en son honneur nu théâtre Régent de Sudbury, sous = les auspices du Cercle pédagogique Jacques Cartier des institu.Une grande démonstration à Sudbury \u2018Fexaminateurs évaluérent a 92 p.g |.UNE | et surtout la RS.Paul-Gérard, S.G.C., son institutrice.Des félicitations ont aussi été adressées \u201cà nos bons amis de Chelmsford\u201d qui, cette année, ont fondé une école secondaire publique.M.Gauthier en a profité pour rappeler que les Institutions privées et publiques doivent travailler de pair car les deux répondent à des besoins urgents et leur collaboration est nécessaire au bon fonctionnement de notre système d'éducation.Un programme récréatif, aussi intéressant que varié, fournit l'oc- Gasion aux élèves des -dix.écoles bilingues de Sudbury de prouver à la lauréate que tous se réjouissent de ses succès.La fanfare du Collège du Sacré-Coeur a exécuté quatre morceaux choisis, sous la direction du R.P.Caston- guay, S.J.SST \u2014\u2014 \u2014\u2014 teurs bilingues de Sudbury.De gauch * LE DROIT, OTTAWA, LE 4: MARDI 12 MAI 1953 ¥ paper man Cr re ee eq EE - - SPIE rm = : men \" 8 éd clic, > a \u201ca 78 ; e à droite, M.Louis-Phi- ca Hppe Barrette, président du cercle pédagogique, M.Robert Gauthier, Mlle Anita Chevrier, lauréate, M.et Mme Alphonse Chevrier, ses parents, et la R.8.Paul-Gérard, 8.G.C., son institutrice.\" en l'honneur de Mi Au cours de l\u2019après-midl, les associations suivantes offrirent à Mlle Chevrier un cadeau tangible de leur admiration pour son succès: la.Société Saint-Jean-Baptiste de Sudbury, offrit par son président, M.Arthur Quesnel, $30; le club Richelleu-Sudbury, par son président, M.Laurent Roy, $25; la Hgue du Sacré-Coeur de la paroisse Saint-Eugène, par son pré aident, M.Lionel Lavailée, $28; I'Assoclation du comité des parents et instituteurs de la paroisse Saint-Eugdne, par sa vice-présidente, Mme J.-A, Lapalme, $25; les Dames Auxilaires de la paroisse Saint-Eugène, par sa vice-présidente, Mme R.Berthiaümo, $10; les Dames de Sainté-Anne de la paroisse Saint-Eugène, par la présidente, Mme Emile Boulay, $5: les élèves de l\u2019école Saint-Albert, $15; la Calsse Populaire Saint- emma ne e Anita Chevrier Eugène Ltée, par son président M.René Frédette, $5; M.l\u2019abbé Lorenzo Côté, curé de la paroisse Saint-Eugène, $10.Mlle Chevrier a remercié les organisateurs de cette fête ainsi que les généreuses associations pour leurs cadeaux.Ne jugez pas une vadrouille seulement sur son apparence quand alla es: neuve.Sa valeur dépend de le qualité des matières premières et de la fabrication.Les bonnes vadrouilles durent plus longtemps et font un mailieur travail, Achetez une Vodrouille O-Cedar aujourd'hui et énorgnez du temps, du travail et de l'argent.NDIGESTION OU UN MAL DE TÊTE PEUT GÂCHER VOS VACANCES! POUR SOULAGEMENT we + Emportez du BROMO-SELTZER quand vous partez °° én vocances! Trop de soleil, d'exercice, de + déplocements .le changement de nourriture .et d'eau .peuvent occasionner des maux te de tête ou des indigestions et gâcher vos racogces.Profitez d'un soulagement rapide n'importe quand! Remplissez simplement de BROMO la capsule à mesurer et versez-le dans un verre d'eau fraiche .buvez-le pendant qu'il pétilie ou après! rafraîchissant ! AU GOÛT RAPIDE LE FLACON D'ESSAI VOM-LAXATIF HEURES D'AFFAIRES: 9 ke 30 am, à 6 h Le centre des emplettes de la ae 1 8 95 Cr lavabls en rayures ombragies, ajustement sves remplis ot plis pressés.eux trois quarts avee collet chile ot manches cape doubles.1636 à 3454 5.13.95 ines ond colle \u2018BATE 4 de dessous de se retournant.Garniture de boutons er peroil.1654 à 34 a 17.95 | Légèrz soie lavable à fmprimé counilte mont.16% à 24% s 19.95 Nublin, le nouvelle rayenne je plus 1634 4 20%.« 25.00 Crêôpe à imprimée be fouille très fémi.pm.TOUS LES JOURS, \u2014 SIGMALEZ: Imprimés en demi-taille , pour cet été Les imprimés sont en grande vogue cet été .» .8e présentant pour les tailles plus courtes ot corpuientss dans les pratiques demi- tailles qui vous épargnent les coûts de modifications.Nous avons en assortiment les plus NN chics dessins fleuris, à pois, N 7 rayures et garnitures aux bords dans une myrÿsde de teintes pâles et fons: x Tailles 16% à 24% à 05 950 LIMITE Capitale du Canada.À ge\u201d e NYLONS e BEMBERGS e SHEERS + SHANTUNGS e CREPES e SOIES e FAÇONNES LAVABLES Rayon des robes pour dames chez Freiman, deuxième étage Devant se nent teinte unis et revers ule renliée et voflat imprimés TN a a ke pf Me Sh m'en ms» Les récentes propositions communistes de paix/en Corée ont provoqué un optimisme circonspect chez les Alliés.Le général Nam Il, ci-haut, a soumis un plan en huit points pour régler le problème des prisonniers de guerre qui ne veulent pas rentrer chez eux.Bien que ce plan élimine plusieurs points de divergence, les délégués des Nations Unies s\u2019objecteront probablement à l\u2019inclusion de la Tchécoslovaquie et de la Pologne dans la commission neuire de rapatriement formée de cinq pays.(Photo S.N.S.) Réunion mensuelle des Filles d'Isabelle de Noranda, Québec me ROUYN, Qué.(D.N.C)) Les filles d'Isabelle de Noranda se réunissaient récemment à la salle des Chevaliers de Celomb pour Yassemblée mensuelle, sous la présidence de Mme Maurice Portelan- ce.Après la prière, l\u2019adoption des minutes de la dernière assemblée, l'acceptation des comptes et autres discussions, Mme la régente a souhaité la bienvenue aux RR.PP.Pelchat, curé de la paroisse de Notre-Dame-de-Protection et Albert Fuyott, SS.CC, qui est de passage à Noranda.Celui-ci donna une causerie sur les missiors de Tahiti où il a passé 18 ans.L'assemblée s\u2019est terminée par la prière.Un prix de présence a été tiré, et Mile irène Gervais a été l'heureuse gagnante.Un goûter a été servi à l\u2019issue de la réunion.Va-et-vient M.et Mme Romuald Gagné sont revenus d'un séjour en Floride et en Californie.Ils ont fait le voyage en automobile.M.Charles Nadeau.de Montréal, était de passage pour quelques jours à Rouyn.Mme Marie-Ange Breton \u2018est partie pour Toronto où elle assistera au mariage de sa fille Berthe.Mme Marcel David, de Rouyn, passe deux semaines à Montréal chez ses parents.M.et Mme W.Blouin, de No- randa, ainsi que M.et Mme P.Blouin, de Val d'Or, se sont rendus à Sherbrooke assister aux funérailles d'un neveu, M.J.-Guy Biouin, 120 néophytes sont confirmés \u2014\u2014 Quelque 120 néophytes ont regu le sacrement de confirmation, à l'église Saint-Patrice, dimanche matin.Les néophytes ont été reçus dans l\u2019Eglise catholique au cours des derniers six mois, dans les diverses paroisses du diocèse.S.Exc.Mgr Maxime Tessier, vicaire capitulaire, procéda à la confirmation, assisté de M.l\u2019abbé A.B.Ferguson, comme diacre, et de M.I'abbé T.J.Cawley comme sous-diacre.Le maître de cérémonies était M.l\u2019abbé Gilles Bélisle, de l'archevêché.Dans le sanctuaire, on remarquait aussi: le R.P.Joseph Scan- nell, O.M.1.; le R.P.Henri Saint- Denis, O.M.I.; M.:I'abbé Joseph O'Donnell; le R.P.L.Turcotte, 0.M.1, lieutenant de section dans l\u2019Aviation canadienne; le R.P.Cornelius Herlihy, O.M.I; le R.P.T.Keogh, O.M.1; le R.P.Benoit Brodeur, O.S.M., MM.les abbés J.-Emile Vézina, Martin Mooney, J.R.Murray, W.J.Rad- ley; Georges Larose, Wilfred Gray, André Farmer, Francis French, Lawrence Bapple, Arnold Ingram et Albert Lefebvre.Le parrain et la marraine étaient M.et Mme W.Bambrick.La chorale était sous la direction de M.Allan J.Martin, M.Michel Hurtubise touchait l\u2019orgue.M.et Mme Louis Theisen, de Noranda, sont revenus d\u2019un voyage dans le sud des Etats-Unis.M.Leduc, de Montréal, et M.Guiguére, de Québec, sont de pas- sage dans les villes-soeurs.VENTE SHORT CHEVILLETTE Yo prix DE VETEMENTS D'ENFANTS Tout doit être vendu \u201cmn POUR GARCONNETS Tailles 2 à 10.\u2014 Rég.$3.95 pour Val.jusqu\u2019à 79c pour .Réduits pour solder 100, rue Bank près du théâtre Capitol DE FEU \u2014 Jom $1.39 10g \u201c15\u20ac et moins Er LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 12 MAI 1953 de emp patae le service funèbre de Mrne Napoléon Lamarche à Alfred, Ontario mme ALFRED, Ont (DN.C) \u2014 En l\u2019église Saint-Victor d\u2019Alfred ont été chantées récemment les imposantes funérailles de Mme Napoléon Lamarche, née Caroline La- londe, décédée après une courie maladie.Elie était âgée de 8 ans et neuf mois.La levée du corps a été faite par Mgr E.Secours.Un long coriège précédé d'uu landeau de fleurs et de la bannière des Dames de Sainte-Anne a quitté la demeure de son fils, Albert, pour se rendre en l'église paroissiale d\u2019Alfred ou le service a été chanté à 10 heures par Mgr E.Secours, assisté comme diacre par M.l'abbé H.Laniel, d'Alfred, et comme sous-diacre par M.l'abbé Edward Ladouceur, vicaire de la paroisse Saint-Raymond de Hull.Née à Lefaivre, Ont, le 30 juin 1886, elle était la fille de Hilaire Lalonde et de Adeline Leduc.> Elle laisse pour la pleurer six fils: Mathias, Bruno et Albert, d'Alfred, Wilfrid, de L\u2019Orignal, Armand, de Massena, et Arnold de Plantagenet, trois filles, Mme Albert Fournier, née Emma, d'Alfred, Mme Wilfrid Lemay, née Blanche, de Vancouver, Mme Ro méo Demers, née Délima, de Hawkesbury, une soeur, Mine Vve Sophie Leclair, d'Iron River, Michigan.L'inhumation a eu lieu au cimetière du même endroit.Les funérailles étaient confiées , à la maison Lamarre et Fils d'AI- fred.= rer rs st M.G.Langlais réélu président \u2014 Le, lieutenant de section Gabriel Langiais a été élu président du Comité du mess des officiers de Pescadrille de chasse 438 \u201cCité de Montréal\u201d.C'est la deuxième fois, en moins de cing ans, que M.Langlais occupe ce poste, à Sette escadrille auxiliaire du C.A.Les autres membres du nouveau \u2018| comité sont les suivants: le lieutenant de section I.McMurren, vice-président; le sous-lieutenant d'aviation Roger Saint-Amour, secrétaire.L\u2019officier en charge des loisirs, le lieutenant de section Pete Hogan, et l\u2019officier du bar, le sous-lieutenant d\u2019avistion R.Chevrier, oni été réélus, Le LUautenant de section R.Poulin a été également élu assistant de l\u2019officier du bar.M.Langlais est un ancien rédacteur du \u201cDroit\u201d.rase le inonde LONDRES (A.FP.} \u2014 Le Chanoine K.Collins, évêque du diocèse de Saint-Paul (Londres), a flé tri dimanche ceux qui essaient de gagner de l'argent en profitant du couronnement de la reine Eliza beth H.Il à notamment -attaqué \u201cles individus et les organisations qui demandent des prix fantastiques pour les places d'où lon pourra suivre des yeux le cortège royal.\u201cDe telles pratiques, a affirmé l'évêque, risquent de trans former les cérémonies du couronne&sv0t en une parodie\u201d.Le chanoine Collins, qui parlait en chaire à Ja cathédrale de Saint- Paul, à Londres a ensuite prêché l'abolition des discriminations raciales en Angleterre et demandé que le couronnement de la reire soit le prélude d\u2019un vaste renouveau moral au sein de la nation.\u201d * + SOFIA (AF.P.) \u2014 Mer Cyrille Métropolite de Plovdiv, et président intérimaire du Saint Synode a été élu ce matin patriarche de l'Eglise orthodoxe bulgare par le troisième concile de l\u2019Eglise orthodoxe bulgare réuni au palais- du Saint Synode.Une centaine de prêtres avaient pris part & cette cérémonie religieuse.Né en 1899, à Sofia, le patriarche Cyrille a fait ses études de théolo- $10, 000 de prix de vacances! _ PARTICIPEZ AU CONCOURS & BLUE BONNET DES \u201c \u201cBONNES VACANCES\" Vous pouvez gagner des prix en espèces ou en marchandise qui vous vaudront des vacances inoubliables! Toutes les semaines, et pendant neuf semaines, les fabricants de ls mara gerine Blue Bonnet décerneront un premier prix de $500 en espèces .plusieurs autres prix en espéces au total de $200 .et 10 articles de voyage modèle \u201cComet\u201d Aeropack de MeBrine .superbes radios rtatifs Sportsman; de Northern ectric! Soit 23 prix chaque semaine! 207 prix d\u2019une valeur totale de $10,000! Le concours de la dernière semsine prend fin le 11 juillet.Les règlements peuvent être obtenus chez votre épicier et dans les paquets de margarine Blue Bonnet.ES-563F PRENRZEA Curse PRIGUTO Cat TT Voyez-les sans tarder chez votre marchand M \u201cAN NA\u201d GRETA GARBO ELGIN La plus grands actrice que J'écran produit - dans l'oeuvre immorteile d'Ale Dumes \u201cCAMILLE\u201d \u201cWILD HEART\u201d JENNIFER JONES \u201cMY WIFE'S BEST FRIEND\u201d ANNE BAXTER Aujourd'hui LE PLUS GRAND SPECTACLE DE L'ECRAN! Cent.A partir de 12 39 TOUTE CETTE SEMAINE! Cecil B.DeMilles Claudette Colbert i «Warwen Villiem Henry Wilcondn ÿ PEUXIEME ATTRACTION! = RR ov 3 i eee La vie artistique Raoul Du y L'art de décevoir ou \u2018absence d\u2019emphase S.LF; No.1118 \u2014 Nous ne cessons de nous émerveiller devant l'étonnant épanouissement dont nos grands artistes donnen.l'exemple dans leur vieillesse.Raoul Dufy vient de mourir à soixante- quinze ans et ses dernières oeuvres sont les plus elaires, les plus sereinés qu\u2019il ait jamais peintes; son esprit était alerte, son observation aiguë, son himeur vive comme g l'âge n'avait nulle prise sur lui, : L'an dernier il était venu à Venise à l'occasion de la Biennale où une salle iui était réservée dans le pavillon français; il y avait obtenu le grand prix international de la peinture et en avait\u2019accueilli l'annonce avec cette gentillesse un peu\u2019 intimidée qui n\u2019était pas fefitte et faisait partie de son charme; car le succès n'avait entamé ni sa simplicité ni sa courtoisie naturelle, - Æt pendant qu\u2019on le cherchait pour le fêter, que les journalistes et photographes étaient à l\u2019affût de cette vedelte inhabituelle, Raoul Dufy s'était fait condu're au Musée Correr et, installé devant une fenêtre du premier étage, faisait des aquarelles représentant une procession sur la place Saint-Mare.\u2019 Après quelques jours vécus à Venise, il rentrait avec le sentiment d'avoir bien occupé son temps, rapportant plusieurs de ces ravissantes aquarelles qui sunt comme un jéger poème de couleurs et de lu- Idjère.+ «% Facitité à force de scieuce :.Tous les journaux, à l\u2019occasion de sa mort, ont dit le charme de cit art qui avait accepté les apparences de la facilité; on n\u2019a peut-être phs assez répété combien cette facilité représ,ntait de science.Dufy appartenait à la*classe des trés grands artistes; il était comme le vir- \u2018tyose pour qui Ja suprême élégance est de na laisser paraître aucun effort.Mais la silhouette improvisée dans le tableau aussi schématique et spontanée que des graffiti, était le résultat d'innombrables dessins, un signe appris par coeur.~.Dufy a réussi à faire accepter toutes ses audaces grâce à cette grande connaissance de la technigue, ou mieux, des technigues, car il fut un des esprits les plus curieux de tout connaitre et de tout expérimenter, et sans doute n\u2019est-il pas dans notre temps un autre artiste qui, autant que lui.ait oeuvré dans les domaines les plus divers.Peintre, graveur, céramiste, affichiste, décorateur de théâtre, dessinateur pour tissus de robe ou d'ameublement, - cartonnier pour tapisserie, il n\u2019y a pas une discipline où il n'ait voulu s\u2019exercer.Dans \\ce bilan d\u2019une activité inlassable, on ne sait que préférer, que choisir \\entre ses réussites.I] fut un étonnant novateur dans les modèles qu\u2019il composa pour l'impression des tissus aux environs de 1920; les céramiques qu\u2019il décora pour les jardins-miniatures d'Artigas sont d\u2019une javention ravissante.# INustrateur émérite.Ainsi,-mettant au-dessus de tout ses peintures.ai-je le sentiment moins de donner une idée de la réalité que d'exprimer une préférence instinctive, sans pouvoir la justifier, sans oublier qu\u2019il fut un graveur extraordinaire et que certains des livres illustrés par Jui, par exemple avec des bois pour le Bestiaire d\u2019Apollinaire, ou des cuivres pour La Belle enfant, resteront parmi les plus beaux ouvrages que l\u2019on ait jamais publiés.e Mais, dans la peinture, Îl a trouvé une compétition bien plus rude; entre des hommes qui affirment leur domination avec une volonté beaucoup plus forte, Dufy n\u2019a pas tenté de se donner une stature de géant.Souriant, discret, un peu ironique, mais très conscient de ce qu\u2019il voulait faire et de ses propres moyens, il a résolu les problèmes les plus difficiles.sans paraître soupçonner qu'ils existent.Pourtant, i! n\u2019était pas besoin de parler longtemps avec lui pour comprendre tout ce qu\u2019il mettait de pensée, de volonté dans la conception et Pexécution d'un tableau.N'oublions jamais à son propos qu'il à vécu sa jeunesse passionnée aux temps de la naissance du Fauvisme et du Cubisme, qu\u2019il fut parmi les combattants.Mais tandis que les théoriciens cherchaient des systèmes, Dufy s\u2019inventait, pour lui seul, un vocabulaire de formes, atin de suggérer, avec le maximum de précision et de charme, les plaisirs du monde dans lequel il vivait.bo .Optimisme inlàssable Dans sa vie quotidienne, même quand elle fut difficile, il ne goulut retenir que les raisons d'optimisme.Il a aimé la vie élégante, non pour y briller entre les snobs, car nul ne le fut moins que lui, Ynais pour le plaisir d'être témoin de cette élégance.Ni dans ses oeuvres Me début, ail temps de sa jeunesse impécunicuse, ni dans celles de sa fin, au temps de sa vieillesse infirme, on ne saurait trouver une Jote pessimiste, un accent désespéré.Il a toujours eu, sans la moindre affection, le courage tranquille de la bonne humeur.; Peinture murale _ Cet artiste, en qui d'aucuns voudraient voir seulement un souriant t-maitre, est pourtant celui qui compte quelques réussites assez exceptionnelles pour que les futurs historiens de l\u2019art ne puissent l'ignorer.On lui doit par exemple la résurrection de la gravure sur bois dans \u201cÎle livre de luxe, un certain style de papier peint pour l'ameäbiement et de tissus imprimés pour la mode et la plus grande peinte fourale faite depuis plusieurs siècles en France: la décoration ut commandée Itrs de l'exposition de - villon de l\u2019Electricité.?¢ 193%, pour le Pa Dufy a réalisé toute son oeuvre, sans emphase, comme en se Jouant, et pourtant il savait la gravité de son entreprize; en toutes circonstances il demeurait parfaitement conscient de la responsabilité de l'artiste et de la grandeur de la tâche à accomplir.- ; La mer Devait-il ce sers de la modestie et de la grandeur au spectacle de la mer pour lequel il montra une prédilection particulière?On serait tenté de le croire, ne serait-ce que pour y trouver une explication et accepter un certain déterminisme dans la destinée des hommes; en effet, il était né au Havre; ce goût qu\u2019il a pour la mer, les grandes surfaces mouvantes, les larges horizons, se retrouve même lorsqu'il peint des champs de blé, des iri - mon as peint, des prairies, des pelouses, des pa La lumière Il sait comment la lumière vient rythmer ces vastes étendues, en grandes zones colorées, il sait comment l\u2019espace s'organise en fonction de cette lumière, beaucoup plus que par les fermes accessoires \u2014 personnages ou maisons \u2014 qui s\u2019y trouvent incorporées par hasard.Parfois cette dominante de l'ensemble n'est pas la mer, ni le ciel, ni la moisson, mais la foule et le personnage devient essentiel, mais pas individuellement, seulement par l'addition de tous les personnages.Parfois, enfin, Dufy ne retient que le personnage, un seul, une femme nue, par exemple, comme une déesse qui encercle dans un dessin aussi simple, une arabesque aussi pure, que celle dont il fait le coquillage qui est À côté d'eile.Les silhouettes se promènent dans ses compositions sans faire d'ombres, même en plein soleil; les couleurs ne peuvent tenir dans les limites du dessin.les maisons sont sans épaisseurs, mais tout ceils-est si parfait de forme et de ton, si naturel, que nul ne pose de question ni ne s'étonne, Raymond COGNIAT J # il Ey ne a | al pe Le colonel Thomas Kennedy, ancien pre bre de l'Assemblée législative, a nièrement son 50e anniversaire de mariare, et s'est dit plus heureux que jamais.Ut phot, op 5 hat 11 ot A er ministre d\u2019Ontario et ancien ministre de l\u2019Agriculture de cette province, et actuellement mer- célébré der.\u201cJe ne a Dixie.nw A.suis plus soumis aux ordres de tout le monde\u201d a-t-il déclaré.On voit dans la photo le colonel Kennedy accompâgné de son épouse et entouré de cinq de ses sept petits-enfants au cours de la célébration de son jubilé d\u2019or sur sa ferme 1953 HA + Pace ag = \u2026 : % i (Photo S.N.S.) Film sur l'empire DETROIT (A.F.P.) \u2014 La grande société américaine de cons truction automobile fut fondée en effet sous le nom qu'elle porte actuellethent le 16 juin 1903 par le fameux constructeur, et son successeur à la \u2018présidence de la société Henry Ford, deuxième du nom, décide de fêter cette année le cinquantenaire de la création de ce qui fut le plus grand empire industriel du monde.Les nombreuses manifestations qui marqueront tout au long de l'année l'anniversaire ont été inaugurées jeudi à Dearborn, faubourg de Détroit, par la \u201cconsécration\u201d au sens propre et même religieux du mot de la maison de campagne de la famille Ford où furent réunies, après un long travail commencé il y a deux ans par le petit- fils du grand constructeur, les archives Ford.À cette cérémonie avaient été convoquées, outre le haut personnel des usines Ford et les familles de ceux qui connurent intimement le pionnier de l'automobile, les représentants de la presse du monde entier.La demeure où Henry Ford et sa femme Clara ont vécu depuis 1915, appelée \u201cFair Lane\u201d, est devenue officiellement jeudi, le lieu où seront conservés tous les souvenirs de la famille et aussi tous les documents commerciaux de la société.La demeure spacieuse a con- la vie ot - de Ford servé une infime partie du mobi-\u2019 lier pour faire place à une gigantesque documentation: \u2014 Henry Ford et son épouse ne jetaient rien et les journalistes ont pu voir aujourd\u2019hui, voisinant presque des photographies autographiées des.plus grands personnages du monde et les recettes de cuisine de madame Ford; celle-ci d\u2019ailleurs, nous dit-on, avait l\u2019habitude de prendre des notes sur ses journées importantes: c\u2019est ainsi qu\u2019elle a entré un jour dans son agenda après une visite au roi et à la reine d'Angleterre \u2014 et ceci à l\u2019époque de la prohibition des boissons alcooliques aux Etats-Unis \u2014 \u201cLe roi nous a offert de nous envoyer une caisse de brandy.\u201d Mais Clara Ford sié- tait ravisée et avait barré de deux traits énergiques cette partie de sa phrase et avait écrit à la place: \u201cLe roi a discuté de la prohibition avec nous\u201d.~ Le directeur des Services des Archives des Etats-Unis, M.Wayne Grover s\u2019est déplacé de Washington pour assister à Ia cérémonie de l'établissement des premières archives d\u2019une importance sans égale, hormis celles de l\u2019Etat fédéral, dans le pays.Parmi l'assistance on notait tout particulièrement aussi le président de la société, Henry Ford, ainsi que Madame Edsel Ford, leur mère.Une courte cérémonie s\u2019est déroulée à l'entrée de Vim- posante demeure, devant laquelle un pasteur protestant a lu une prière, après quoi, les invités unt visité la maison.Diverses pièces portaient des écritaux indiquant leur affectation au temps où les Ford y habitaient et en même temps les documents qu\u2019elles contiennent maintenant.Dans la journée qui a précédé cette cérémonie inaugurale les journalistes avaient été conviés à visiter les usines Ford et particulièrement les bancs d'essai et les terrains où les véhicules sont mis à l'épreuve.Un film sur la vie et la carrière du grand industriel qui, parti d\u2019une humble ferme du Michigan devint un des créateurs de l\u2019industrie moderne à échelle que nous connaissons, a été présenté pour la première fois: Il sera passé sur de nombreux écrans dans le monde entier au cours de cette année et les spectateurs auront l'occasion d\u2019y voir reproduites des scènes de l\u2019époque où le fameux Modèle T, appelé ici avec affection \u201cTin Lizzie\u201d faisait risée de tous.H ne fait nul doute que si la direction actuelle de la société Ford a fait l'effort d\u2019une énorme |.publicité en fétant de la sorte le cinquantenaire de sa fondation, il n\u2019en est pas moins vrai que le pe- ti-fils de Villustre industriel tente de rappeler à ses concitoyens que Henry Ford a été l'un de ces pionniers américains \u2014 et parmi les plus grands d'entre eux \u2014 qui ent apporté, non seulement à l'Amérique sa grandeur actuelle, ses deux frères, Benson eù Wil- liam, tous les deux vice-présidents mais au monde des moyens d\u2019existence meilleurs.e WHATS een, Recherchez l\u2019homme \" qui porte cet insigne.\u201c *», + voyez votre v ÿ \"AGENT ° vacant ® Elle représente le Service aux assurés .le service expert que votre représentant Prudential est prêt à vous donner.Vos plans de sécurité doivent être , acalysés à diverses périodes pour qu\u2019ils soient à point.Permettez alors à votre représentant Prudential d'analyser maintenant vos assurances.Avec son savoir-faire et son expérience, il peut vous aider à être certain que votre assurance-vie accomplira pour vous et votre famille ce que vous en attendez.\u201d PRUDENTIAL ® À Poi 2 Menir ne sécurité complète pour vaîre famille > compris le sicn remorquable de Prudential pour une Assurance dans les ces d'accident on de maladie Un camion détruit par les flammes \u2014\u2014 RCCKLAND, Ont.(D.N.C.) \u2014 Un camion de la compagnie de construction Dibblee a compléte ment été démoli par les flammes dimanche soir vers 8h.45.Les pertes s\u2019élévent & environ $1,000.L'incident.est survenu lorsque le chauffeur du camion-service, M.Gérard Gaumond, de Rockland, qui transportait des torches remplies d'essence, a échappé une allumette.Le camion a immédiatement pris feu.,, Les pompiers de Rockland, mal- \u2018grË leurs effôrts, n'ont pu sauver Je \u2018véhicule.Cour d'art culinaire \u2018 donné à Kapuskasing KAPUSKASING, Ont.(D.N.C) ~ Les Kinsmen ont tenu récemment un cour d'art culinaire par dant trois jours.Les cours avaient lieu au Club Community et étaient \u2018sous la direction de Mme Ballanty- \u2018ne.Chaque personne présente a \u2018reçu un livre de cuisine, et chaque soir 23 sacs d\u2019épicerie étaient raflés.Un poêle électrique a été gagné par Mme Sherwin de Smo- \u2018ky-Fails, Son biflet avait été tiré par Mme John Ferrier.Les autres gagnants sont: Mme Carter,une polisseuseà plancher, Mie McKeen, une bouilloire électrique, Mme G.Kerr.une caisse de liqueurs douces, Mme E.Char- bonneau et Mlle Blandine Nadean un fer à repasser électrique, Mme H.Leclaire, usc caisse de Ii queurs dances et Mme Collins un fer à repasser électrique.POUR VOUS MIEUX SERVIR Les banques modernisent l\u2019aménagement de leurs bureaux en vue d'accélérer et d\u2019améliorer leur service.Elles s'efforcent par tous les moyens de vous accommoder le mieux possible.Les banques à charte du Canada, qui reposen: sur une saine pratique , bancaire, adaptent sans cesse leurs services aux besoins changeants et croissants du public.ta TV à Otlawa Un car de reportage - pour CBOT Valeur de $100,000 Le car de reportages, qui desservira la région d'Ottawa, est\u2019 es quelque sorte un véritable poste de télévision ambulant.Semblable à ceux qui sont déjà en usage à Montréal et & Toronto, ce car comprend trois caméras de télévision reliée au véhicule par un fil de plusieurs centaines de pieds qu'on déroule à la volonté suivant les besoins, et une cabine de contrôle, réduction de celles des studies de télévision.Il va sans dire que des micros font partie de l'équipement.En outre, les cars sont munis d'antennes qui leur permettent de capter eux-mêmes les-signaux de télévision émis dans leur rayon de réception.Quand le car de reportage est à proximité du \u2018poste, il peutétre relié à celui-ci par câble coaxial.Si cela n\u2019est pas possible, l'unité mobile possède sa propre antenne d'émission et le signa! ainsi emis est capté par une antenne qur la tour de CBOT.Tout l'équipement et les caméras du car de reportages peuvent au besoin servir dans les studios.L\u2019équipage d\u2019un car de reportages comprend: le réalisateur, ûn directeur technique, un technicien de télévision, responsable de la qualité des images, trois caméra- men et un technicien du son char- ché également de la surveillance de l'émetteur à ondes centvimétri- ques.A cette équipe technique s\u2019ajoutent: un commentateur, un réalisateur adjoint, une script-girl, un chauffeur, et, à l\u2019occasion, un ingénieur électricien quand.il s\u2019agit de télévision a l'intérieur.Le car de reportages est indispensable pour téléviser les évé- nements sportifs, les congrés, les expositions et en général tous les événements etérieurs, Les ears de \u2014\u2014 M.Ralph Phaneuf | \u2018a été l\u2019heureux gagnant du pari KAPUSKASING ,0nt.(D.N.C) ~ M.Ralph Phaneuf » été l\u2019heureux gagnant du peri tenu au sujet de la glace à Smoky-Falls en 1953.I a gagné une chaise de repos, don de la légion.Les autres gagnants soni: M.Fernand Dame, qui a reçu un changeur de disques; M.Ralph Lill a mérité une montre bracelet, M.Ralph Astles, a reçu une canne de pêche, M Doris Thompson a gagné une paire d'oreillers en, caoutchouc.Toutes les années, depuis 1926,\u2018 ces paris ont une grande vogue et le ciub Lions patronne toujours les discussions.meres \u2014- Hausse des faxes a Kapuskasing, Ont.arte.KAPUSKASING, Ont.(D.N.C) \u2014 A cause des multiples travaux qui seront accomplis dans la ville verte année, les taxes municipales serent plus élevées en 1958 que par les années passées.Le conseil municipal vient d\u2019avertir la population que les taxes seront de 26.88 millièmes de plus en 1953.Les taxes pour les écoles séparées seront donc de 64.57 millièmes tandis que celles des écoles publiques seront de 5747 milliè&- mes.Les taxes des écoles sépa- lièmes et les taxes de l\u2019école publique étaient de 29.04 millièmes.Les taxes scolaires ont été augmentées partout dans l'Ontario et la ville s\u2019en est ressentie comme les autres municipalités.Montréal et de Toronto ont coûté $100,000 chacun, et l\u2019équipement électronique \u2018à lui seul représente les neuf-dixièmes de cette somme.rées étaient au taux de 27.18 mil- |- LIP ORRIS la cigarette la plus agreable qu'on puisse fumèr! pa a * Etre célibataire CONDITIONS D'ADMISSION L'immatriculation junior ou l'équivalent ost nécessaire pour être admis au Collège Militaire Royal de Saint-Jean; les élèves des collèges classiques doivent, toutefois, avoir terminé leur rhétorique.\u2018Pout les autres collèges, il faut l'immatriculation senior.' iL FAUT: AIDE FINANCIÈRE DE L\u2019ÉTAT L'Etat se chorge du coût des manuels, des instruments, de | l'enseignement et des autres frais nécessaires.Tout le temps du ! cours, la nourriture et le logement sont fournis gratuitement, ou on accorde une allocation de subsistance.Les étudiants toucheront $30 par mois la première année de leur cours, et iis devront épargner à même leur solde de l'été l'argent dont ils auront besoin Four les frais accessoires des années académiques subséquentes, Leur solide de l'été peut atteindre $680, à part la nourriture et le logement, qui sont fournis gratuitement.Les étudiants reçoivent aussi gratuitement les soins médicaux et dentaires, les unifczmes et l'équipement requis pour leur instruction militaire, sans compter qu'ils ont drait à un congé payé chaque année.On est prié de faire sa demande d'admission avont le premier juillet 1953.; DEMANDEZ DÈS AUJOURD'HUI VOTRE FORMULE D'ADMISSION \u2019 [ ! ( I I ! | | [ [ [ | [ | 3 Commission de sélection aux ns du pregramme d'instruction pour ja formation d'officiers des forces régulières, Cæambre 2020, Ediñce Quartier Général de le Délsnse Notivacle, Otawa, Ont.Veuillez svp m'envoyer des formules de demands - d'admission et ious dotres -rense\u2019 ignetsents rous disposes sur le Programme d'instruction pour Ja formation d'officiers des forces régulières.\"F, * Etre en parfaite santé \u2018* Posséder les qualités exigées pour devenir officier < Etre âgé de seize ans mais avoir moins de 20 cas au premier A janvier 1953.Pour les autres collèges, avoir moins de 21 ans Les étudiants de 16 à 21 ans peuvent obtenir un BREVET D'OFFICIER TOUT EN PRÉPARANT LEUR : BREVET UNIVERSITAIRE Les jeunes gens de seize à vingt et un ans peuvent maintenant obtenir un brevet d'officier dans la Marine, l'Armée ou l'Aviation du Canada, en vertu du Programme d'instruction pour la formation d'officiers des forces régulières, tout en préparant leur brevet universitaire.I leur est possible d'être choisis pour entrer au Collège Militaire Royal du Canadé à Kingston (Cnt.), qu Royal-Roads à Victoria (C.-B.), au Collège Militaire Royal de Saint-Jean, à Saint-Jean (Qué.), ou à certaines universités.En vertu de ce programme d'instruction, les étudiants touchent une généreuse aide financière de l'Etat pour tout, le temps de leur cours académique.Les jeunes gens qui se prévalent des avantages de ce programme doivent, une fois pourvus de leur brevet d'offi- - tier, servir au moins trois ans comme officiers dans l'arme de l'Active qu'ils ont choisie.we \u2018 .# dont 5 \u2014\u2014 EE GUS NE NEE GER ES Gee Pa WE x {J MARINE Tindique «-dessces l'arme de mon chobn ( ancés [J Avianion Be cot oe a ou \u2014\u2014 \u2014 Bw a af FORMEZ-VOUS COMME OFFICIER DES SERVICES DE DEFENSE DU CANADA Sa.[PP wee mumes AA AN es Ÿ 8 fr SE [SI \u201ca \u201cche * ty à - ETE.LIT erg vn fran f RETIN eer Chee ol ee o peti + Ed ee tem ep +24: EE a ee de A ET EUR et 0 PREMIERE VISITE \u2018DES MAPLE LEAFS Coup d\u2019oeil des gradins = facteur sorti TV.Pius puissants et plus arrogants que jamais, les Maple Leafs: dé Toronte sout à Ottawa, ce soir, pour y inaugurer uñe série de quatre parties contre les Athlétiques d'Ottawa.Sougeant toujours à aligner une équipe dans une ligué majeure, le - propriétaire Jaek, Kent Cooke a désiré présenter une formidable.équipé aux amateuts + ~ de baseball de Toronto, cette saigon, afin de prouver que la ville de Toronto doit être représentée avantageusement dans les.majeures.Cooke n'a pas trop mal réussi si l\u2019on considère qu'une foule record assista à la prenrière partie régulière de l'équipe.Les foules sont toujours considérables à Toronto poür les \u2018joutes de baseball Discutant de Yéguipe at jetant un rapide coup d'oeil, l\u2019on voit que Tes Leafs présentent plusieurs joueurs de l\u2019année dernière.Tous sont or d'anciens joueurs des majeures et d'autres excelients vétérans sont venus s'ajouter à l\u2019équipe, ce qui \u2018la rend encore plus puissante.L'ins- tructeyr Burleigh Grimes, qui diciges les Leafs au championnat de.la Ligue internationale de baseball en 1043, eroit qu'il possède une excellente chance de répéter son: exploit cette saison: Lors de la pé- | riode d'entraînement, durant une: joute amicale entré les Athlétiques d'Ottawa et les Lesfs, Grimes dévofia que son équipe\u2019 était beaucoup plus puissante que le clan de 1848 , qui gagna le championnat avec une avance confortable de 10 parties-et 3%.Nombreux sont donc les vétérans de retour avec les Leafs cette saison, Mais ce sont surtout les lanceurs qui sont revenus avec l'équipe de Burleigh Grimes.De l'année dernière, l'on remarque les lanceurs suivants: Flusg Bauers, \u2018Gerald (Red) Fahr, Phil Haugstad, Vic Lombardi, Frank Stubby Overmire, Ray Shure, içut probablement le meilleur lanceur de relève de lu Ligue Internationaie de-baéeball.En plus de cela, il faut ajouter d'excellents vétérans comme Bob Hogue, Buck Tanner et Sam Zoldak, Hogue et Zoidak sont des vétérans des majeures.Hogue a déjà joué (l'année dernière) avec les Browns de Saint-Louis, tandis que Zoldak portait.les couleurs des Athlétiques de Philadelphie de la Ligue américaine de baseball, Pour les secender, tous ces vétérans.lanceurs peuveñt compter sur d\u2019autres vétérans avec l\u2019équipe.Hal Keller et { Charles White sont deux anciens receveurs des Leafs.Au champ in- ; : térieur, l'on remarque Billy Demars, Mike Goliat, Bill Jennings et Ed 1 LA Stevens, tous d'anciens joueurs des Leafs l'année dernière.Au champ * extérieur, Grover Bowers, Frank Colmer et Lew Morton sont tous des \u201c \u201cvétérans de nombreuses saisons avec l\u2019équipe.En plus de cela, l'instructeur Burleigh Grimes est surtout fier d'aligner le voitigeur Cliff .Mapes, une ancienne gloire des Yankees de New-York et qui l\u2019année dernière jouait avec les Browns de Saint-Louis.Il n'y a pas dé doute, les Leafs sont beaucoup plus puissants gue l'année dernière et ils devraient batailler pour les premières.positions de la Ligue inter- # nationale de baseball, En se préparant pour cette série contre les Maple Leafs, los directeurs des Athlétiques d'Ottawa tentent toujours: I'impossible pour renforcer leur clan.Il est maintenant question que deux lanceurs et un voltigeur soient envoyés à l'équipe par les Atlilétiques de Phi- ladelphie ou encore qu'ils soient achetés d\u2019autres équipes des majeures.Alors que les clans des majeures se préparent à diminuer leur alignement pour la fin de semaine, il est fort possible que les Athlé- putiques reçoiyent des lanceurs de l'équipe-mère.Des rumeurs veulent A ei observé conformément aux ar LE MARDI 12 MA} 1953 == ER AR Ventea Btock 50 Algoma Aluminum _ ind _Aeop int Nicksi.\u2026 Int Int UtiH.interprov L Woods .Laurent P \u2026 MacMillan Mussey MeColt \u2026 Molson A ~Noranda ._ Ogilvie Ont Steel.Powell Riv.Price Prov Trans.Que Pow _ 8 Corp .Shawinigan Do 4P.- Bourse de Toronto sf Abitib! 10 Acadia P.800: Acad.Ursn.2900: A fax - 690; Albermont \u2026 818) Aluminium.8365 Atumin, Rts.1000 Am.Yk 1008; Anchor 100* Anglo Cdn, LAN8: Ankann 1005.Apex \u2026.\u2026 5.Avgus 4204; Ascot 1509 Athona \u2026.\u2026 870: Atlas Stee! \u2026 10; Auto Elee.À 8000-Aveliabons \u2026 843 \u201cBailey 25- Bank Mil.10\" Bank Tor.1500.Barnat 200% Rarvie .1180.Barvye Wis.1100 Barymin 1000: Base Metals R00\" Beaver Lodge 18800 .Banka 625 Bell | 10004 Bevrourt 500 Bible a £400: Bidg 4958 Bobjo 27800- Bonville \"Brazil 500 Brewis £000) Bristol .100 B-A Oil _.50 B.C.Forest 1600 Brilund 8 100d Brit, 1200 Broulan \u2026\u2026 1600 Buffadison 5504 Brunaton \u2026\u2026 100\u20ac Buff.RIL 66 Cel.Edm.2.08 Callinan 60¢ Calmont 100 Camp Chib.ou Haut EL 9812 -22 1.58 2.20 4415 2 101 6.80 [Ei 2.78 1.27 1.60 1.08 5.50 1.09 \"6.Celan $1.75P, 38 Be.Deculta .C.Dev.Pete C.P,R._ Ta Cdn.P.La Prod.ver 3C.Vickers .pC.Williston 100: Cent.Expl.1000\" Cent.Pore, 1090 Chem.Res, 8500 Cheskirk 4450 Chimo Cit.Lar.Cobait Con.Coch.Will, Coniarum \u2026 C.Allenbee .C.Glilles Con, Smelt.C.Rochette fon @.flannorm - 125 Con.Gas \u201c 200 Core.Bex Crowshore Daragon & Diat.g Dom.Asbstos D.Magnes, .Dom.Tar, Dom.Tex.Donalda Eust Crest Fast Malart.> x % 1700 Eureka .\u2014 Falconbridge.Fam.Play.Fanny F.\u2014 Fed, Kirk .Fed.Pete .Fenimore Fenimore Wat, Ford Galtwin Gas Expl à Gatineau Gen, Dynam.Gen.Pete À Giant.Goldale \u2014- ora G.F.Gold Man Guodtiah Grah, Bousu, 6.L.Paper Gridoil ÿ Guar.- Gulf Lead Gunnar - à Gwillim - Hailiwelt Harricana - Har, Hib, tH.of Lakes Heath od High Crest .Hollinger Home OH - Homer .\u2014 Hud.Bay .Hugh Pam - Imp.Bank imp O Ind.Accep.Ynspiration .Int.Nickel \u2026 Tnt.Pete 198$ Interprov.P.2005 Jacknife 809 Jasper .700$ Jellicoe 6509 Kayrand à Kerc-Add.Malartie Man.\u201cBM, lant Mil 83 1.10 1 2.55 4.60 16 181 oRtA 8.10 043 2.00 1.30 18 86 ik 4212 2515 16 1843 1854, 8 14 18 185% 22 3.55 1444 9 10 R01 09 2,47 1.21 1.71 58 A 12 1.01 17% la tan dx Te 51.30 43% 4434 2917 Us 17 1° Ab Y tot, 184m 5 ante 2134 20 2.46 1.08 344 CANADIAN STOC Ang Nid Com A).Minn (nt Movre \u2026 \u2026\u2026 Mountroy RI + 8 Can Pow 124 Trans Met 37% MINES Ameranium 5 Arnors KI Belle Chib Monvil 2 Hollinger Jardun Kayrand Kenmayo \u2026 Kerr Add, .Merrill 7.Min Corp.}J Giant N Forma\u2026 .N Bastien Nudulams Nubar \u2026 Obalski Que Cop .Que Bmelt.Homa Lo Tesin \u2026 .Tache \u2026 \u2026\u2019 Trebor Weedon W Tungst.Westville Basku .L Boreal ._ 3.3 Chimo \u2026 Dom Asbest FE Metals .Fab Fenimore Inapira iso \u2026.N Lard U Rexspar Sullivan U Asbest _ W Tungat HU Antane - Emp Oil .Spring Cou Tor Amer.Wotburne.Beiley \u2026.\u2026 Calvan F Concord Phillins \u2026 1.50 Tri Tor .1.53 1.49 7 26 48 80 4.40 5.50 RE 1.50 Venten apornximatives \u2014 11 h.30 am: Industrielles, 19,8508; Mines, 144,200 8000 Maralgo .2000 Mirbenor Massey 3 MeColl 1215 24 By Montoco Moore 0 Mar RB Nat.Dr .Nat.Ex br.Negus .À Nesbitt .\u2026.3.60 New Alger 13% New Bid.\u2026 20 New §.Dom.2.50 New Cal.90 ) N.Concord .New Delhi 00 N.Devon .00 New Dicken.N.HighZRidge N.Laguerre New Lard U.New Mur.N.Mylamag.Newnorth New Pacalta New Thurb.Nib .Nisto .Norands .Norgold Normetal Norpax Nor.Incs \u2026.North Trin, Nubar Nudulama Obaska Ogama FE Okalta __\u2026 2.31 O.Pyr.2B, Wts.20 Opemiska \u2026 1.58 Orange Cr, .Orlac Pac.Pete \u2026\u2014 Page Hers, .Pamour Puraingy.Parbeec .Parker Drill Paymaster .Peace River 7.75 P.C.Bec.\u2026 20% Peruvian 3.16 Pick.Crow 1.40 Pitch Ore, .50 Pander .\u2026 142 Pow.River 2154 Pow.Rouyn 1.42 Pow.Corp, 36 Pros.Air .Que.Cop.\u2026 Que Lab.\u2026 Queenston Quemont .Que.Nickel _ Radiore \u2018Ranwick - Red Polar .\u2026 Renabie .Rix.Athab.Royal Bk, Russell St.Law.Cor.San Ant \u2026 Sapphire \u2026.Scythes Secur.Shawin.P, She whey - Sheep Cr.\u2026 Sherritt Simpsons - 1.80 1.3% 58 2.75 56 a 04 18 05 5}, 6 19% 1.08 40 AT 21 3.40 2.80 +24 301; 09 7.00 20 14 1.29 539 5 Southam Stanwell.Starratt Stedman Steel Can.\u2026\u2014\u2026 Steel Can.P.Steeloy .Steep Rock \u2026 Sud.Cont.Suptest, .Sylvantie Sweet rss Tamblyn .33 Teck Hugh 2.10 T.Fin.A 29 Trans Emp.8.40 Trans Era 1.05 Trans Mt._.38 Tungsten 43 U.Mining 33 U.Asbestos 2.65 5 U.Fuel 8 221 Un.Keno \u2026 8.25 Un.Oils | 117 Violamae .2.89 0 Tarte Ll.Lun Walker 4 Westeel 214 West Ashley 2 West C.Brew.W.Homestd.West Territ.Wilrich Winchester Wr.Harz.1 Yk, Bear Yukeno 31 CURB Asbestos A Bulole C.D.Bus.C.Indust.C.W, Lumber C.Paper\u2019 100 Pend Ope à 4e we Price NY Total des ventes: 818.000, 35%; .ol MONTREAL (P.C.) \u2014 Le dollar américain s'escomptait à l\u2019ouverture par 13/32 pour eent par rapport à la devise canadienne.Il était stationnaire.I! fallait $0.99 19/32 canadiens pour acheter un dollar américain.La livre sterling valait $2.80!4.stationnaire.NEW-YORK (P.C.; \u2014 Le dollur canadien était à la hausse de 1/43 de cent et primait par 7/16 pour cent la devise américaine aujour d'hui.La livre sterling etait stationnaire à $281%.* |Floride, la caisse | > LE Droit, OTTAWA, Mouton Boeuf Pore Veau Agneau Volailles Moyens Petits _ cessersreceer Fatates N.-B la poche de 75 livres reesser Couche chaude, paquet \u2026\u2026\u2026 0.05 Laitue En feuille, la tête Radis Le paquel nnn » Marché de Toronto Fommes le minat £omanot Ontaris, Soy rriciniosr, Le minot Pommes vertes Baldwin Le minot \u2026 Six pintes \u2026 Newtown, C.-B.\u2026\u2026\u2026 Gancots Importés, le mino, Valentine Haricots, beurre Better, ces Ontario, le minot .Texas, caisse de 2 douz.Broren.s Importés, la caisse Choux Ont, cais.à oran.pas de marché 388 gia og + Sa DW ni en Cdn Ses eus sn 8: \u2014 No La we ve -3 on 7.50 à 8.00 Le minot lavées Marsh Lavées .Cal.6 douz.pees Chenx-Neurs / Imporiés, la caisse 3.50 a 3.75 Céien 1.35 a 1.50 5.25 à 5.50 3.75 à 4.75 Larue Importés, 2 douz.\u2026\u2026 3.50 à 3.75 En feuil, têtes, doux 0.45 äà0.50 O1gnons 6 Ontario, verts, douz.\u2026 0.30 à 0.35 Ont., 50 Ibs No 1 gros .1.25 à 1.50 Les 5 livres 0.35 Texas, 50 ibs 2.25 4 2.50 Persil Texas, cais.de 5 douz.4.00 2 4.50 lanais : Le minut, iavés Poires Oregon, la caisse Piments Importés, le minot .Patates Ont., les 75 livres March.lavées 1N.-B., 10 livres Ile du Prince-Edouard Les 10 livres Floride, 50 lbs Radis Panier, 21%.douz.imp.Ont.couche chaude \u2026 Epinards Ont, le minot Importé, la caisse Rhubarbe, Caisse, 10 livres .i Tomaies Mexicaines, lug.4.00 a 4.50 Concombres Ont, cais.d'une douz.\u2026 1.50 à 1.65 Fraises Cal., boîte, 12 chopines 4.00 4 4.25 \u2014 Les grains CHICAGO \u2014 (P.A) \u2014 Les fèves soya et le blé de mai ont fermé à la hausse hier à la Bourse du Grain de Chicago, mais les autres secteurs du marché se sont vendus à la\u2019 baisse après une fermeté du début.La pression des ventes s\u2019est accrue au cours de la dernière demi-heure.Tous les contrats de seigle et tous les contrats mensuels de blé déférés ont atteint leurs minima de la saison.Le blé de mai a ainsi obtenu une prime sur celui de juillet.On a affirmé que le blé dur de deuxième classe valait sept cents de plus que celui des contrats de mai.Une partie du blé qui avait été livré conformément à des contrats de mai a été transporté de Chicago à des ports de l\u2019Atlantique.WINNIPEG \u2014 (P.C.) \u2014 Les prix ont faiblement évolué pendant la plus grande partie de la séance de lundi à la Bourse du Grain de Winnipeg.puis ils ont baissé légèrement au moment de la fermeture.Les transactions ont été inenéées à peu près de la mème façon que celles de la Bourse de Chicago.Dés rapports commerciaux ont ré- vele qu'une cargaison d'orge canadien a été vendue au Danemark au cours de la fin de semaine, et que des envois ont été effectués à des tination des Etats-Unis, Ces ventes se sont pour l'orge, mais dans les autres ralement légère et régulière.L'exportation du blé canadien a comporte un envoi de 940,000 boisseaux au Royaume-Uni, de 600.000 à la république d'Irlande, de 360,000 au Pakistan.de 320.000 au Japon, de 280,000 à l'Allemagne et de 20.000 à la Belgique.Les prix de l'accord internatio- ral du blé ont monté de un huitième de cent; ceux du blé de deuxième classe se sont haussés de 11; de cent.Or et devises PARIS (PC) \u2014 Le Napoléon, ancienne pièce d'or francaise de 20 francs, était coté aujourd'hui à 3,890 francs, sur le marché libre de l'or en France.L'Aigle, pièce d\u2019or américaine de $10 valait 9,500 francs.LONDRES (P.C.) \u2014 L'or était coté aujourd'hui à $36.90 l'once, en devises américaines.sur de marché fibre de l'or en Europe.0.10 à 0.15] 0.10 à b.15; reflétées domaines, la demande a été géné | & ! ud ° > | Physionomie ! MONTREAL (PC) \u2014 Le mar !ché était stable aujourd'hui et l'allure était lente à la Bourse de Montréal.et les quelques fluctuations s\u2019ex- primaleni par Îraciion à la baisse.BA Oil, General Motors, Famous Players, Massey-Harris, et Price Brothers étaient stationnaires.razillan, International Nickel, Consolidated Smelters et McColl Frontenac fléchissaient.Royal Bank gagnait.TORONTO (PC.) \u2014 Les prix i fléchissaient lentement à l\u2019ouvertu- Ire de la Bourse de Toronto.~ Les titres aurifères à bon marché jouissaient de l'intérêt des spéculateurs mais les prix étaient mixtes.Fowell Rouyn montait et East Malartic fléchissait.Les titres aurifères principaux et les compagnies de gestion fléchissaient.Les valeurs industrielles étaient à la pisse surtout Chez les Miagagiüs dé deéiari.Las r~ervices publics étaient mixtes.\u2018 Les valeurs d\u2019uranium et les métaux communs du Nouveau-Bruns- wiek étaient calmes.Les pétroles de l'Ouest s'avilissaient avec Pacific, Gridoil et Security Free en vedette dans ce mouvement de recul.Les métaux communs plus coûteux étaient mixtes.et d\u2019autres titres équilibraient les gains et les pertes.Les fluctuations de prix étaient minimes.LONDRES (Reuter).\u2014 Malgré l'approbation générale accordée au discours du premier ministre bri- \u2018tannique sur les Affaires étrangères, on ne notait aujourd\u2019hui aucun empressement sur le marché de la Bourse de Londres.A l'ouverture, les pétroles étaient ! fermes et à la hausse par suite de la déclaration de dividendes de Shell et Royal Dutch mais il succombaient finalement au ton dominant et fermait à la baisse.| Les titres étrangers étaient au- jourd'hui à la baisse.Le fléchissement était général.Chez les mines, les kaffriques étaient irrégulières et calmes.Les cuivres jouissaient d\u2019un appui in- |termittent grâce aux transactions [du continent.Ils demeuraient stables, : NEW-YORK (P.A.) \u2014 La Bourse affichait aujourd\u2019hui un mélange de gains et de pertes de peu d'importance.Dans l'un\u2019 ou l'autre cas, les changements se sont limités à quelques cents l\u2019action chez: les principaux titres.Marché de Montréal MONTREAL \u2014 (P.C.) \u2014 Voici les prix des denrées tels que fournis a Montréal, hier, par le ministère fédéral de l'Agriculture: OEUFS \u2014 caisses gratuites \u2014 A-gros spécial, 57, A-gros, 55; A- moyen, 54; A-poulette, 52; B, 49; C, 45.Caisses reçues, 201.BEURRE \u2014 prix du gros, 58%; arrivages courants, beurre du Québec, 57%; beurre de crémerie, premiére qualité et enveloppé, 58- 5844.Boîtes reçues, aucune.FROMAukE \u2014 blanc de l'Unta- rio (non coté); coloré de l\u2019Ontario, (non coté}; fab.fromagerie; blanc du Québec, 28/4; coloré du Québec, 2834; coloré de l\u2019Ontario, 31%; prix du gros, blanc du Québec, 29; coloré du Québec, 294, Boîtes reçues, aucune.POMMES DE TERRE \u2014 (petites quantités de gros) \u2014 numéro 1 du Québec, 1.00 a 1.15 les 75 livres; numéro 1 du Nouveau- Brunswick, 1.30 à 1.35 les 75 livres, numéro l de l\u2019Ile-du-Prince- Edouard, 1:35 à 1.40 les 75 livres: numéro 1 du Maine, 85 à .90 les 50 livres; blanches de la Californie, 6.00 les 100 livres.pe - .Les bestiaux MONTREAL (P.C.) \u2014 Au marché des bestiaux, ce matin, les transactions se déroulaient assez activement et les prix étaient à peu près les mêmes qu\u2019hier.Des bouvillons de qualité moyenne ont rapporté de $17 a $19; les bonnes vaches, $15: les moyennes, de $13 à $14; les communes, de $10.50 a $12.50; les très communes, de $7 a $10.Les bons taureaux valaient de $15.50 & $16.50; les communs et moyans, dz 811 à 215.Les veaux se vendaient bien et à de bons prix.Ceux de bonne qualité valaient $22; les veaux de choix, $23: les communs et moyens.de $14 à $21.Les prix des porcs sont demeurés les mémes: $31 pour la catégorie A et $23 pour les truies, Total des offres lundi: 967 bo | vins, 1,954 veaux, 116 agneaux et | moutons et 925 porcs.Total des arrivages aujoprd'hui: 55 bovins, 353 veaux et 35 porcs Le gros des titres était inchangé ! de la Bourse Après un début assez actif, les transactions se sont tellement ra- heure, plusieurs titres importants n'avaient pas encore fait l\u2019objet d'une seule transaction ou s'étaient ~ie?d Fa am écoulés avx-mêmes priz fermeture lundi.Quelques valeurs ferroviaires ont grimpé de temps à autre, dont Southern Railway, Union Pacific et Southern Pacific.Pari les autres qui ont acquis de la plus-value, notons Chrysler, Republic Steel, Air Reduction, Pacific Western Oil, Du Pont, Kennecott et International Harvester.On signale parmi les perdants: American Cyanamid, Standard Oil (N.-J.), Douglas Aircraft, Westinghouse Electric, Anaconda Copper, International Paper, Cheapeake and Ohio, Consalidated Natural Gas et American Smelting.PARIS (A.F.P.) \u2014 Les premiers Cours sont établis très rapidement en raison de l\u2019amenuisement des affaires.La tendance demeure maussade mais les écarts en baisse sont assez limités aujourd\u2019hui, et dans quelques compartiments on corrige les cours de la veille, notamment dans celui des indochinoises, où les titres les plus touchés regagnent du terrain.Notre place ne saurait trouver dans l'allure de Wall Street un facteur d'orientation favorable car ce dernier marché fait preuve d\u2019hésitation depuis quelques jours.Par ailleurs, les opérateurs s'abstiennent le plus souvent dans l\u2019attente des développements de la situation politique et financière que viennent aggraver les revendications soci.les qui se développent dans différents secteurs de l'industrie française.Les rentes font preuve de résistance sous la conduite des séries traitées à terme.De l'irrégularité aux banques où la Banque d'Indochine reprend quelques \u2018points, par contre la Banque de Paris s'alourdit franchement.Reprise notable des terres rouges.Les valeurs de construction électrique s\u2019effritent alors que les métallurgiques ne sert pas dépourvues de résistance, notamment celles qui bénéficieront de l\u2019activité de la communauté européenne du charbon et de l\u2019acier.De nouveaux dégagements interviennent sur les mines métalliques.Léger tassement des pétroles et des produits chimiques.Les belges qui avaient fait preuve de fermeté la veille se retrouvent aujourd'hui en repli.L'Imperial Oil abandonne du terrain aux canadiennes plus résistantes par ailleurs.Lourdeur des nordi ques ainsi que de la Royal.Parmi les cuprifères, la Chartered se détache par son allure satisfaisante.Irrégularité des Suez alors que les mines d\u2019or reviennent en arrière, Quelques baisses sur.les matières d\u2019or dans un marché dépourvu d'activité, \u2014 rem ee 1 Utrecht et le Canada \u2014\u2014 La 60e Foire royale des industries néerlandaises tenue à Utrecht du 17 au 26 mars a mis en lumière de façon frappante les possibilités qu'ofire le marché du Canada aux exportateurs des Pays-Bas.Le troisième jour de la foire, M: W.G.Pybus, Secrétaire commercial adjoint du Canada, a présenté au président de la foire une clé en aluminium fabriquée par l\u2019Aluminium Company of Canada Limited et portant l\u2019inscription \u201cKey to Canadian Trade\u201d (La clé du commerce du Canada).(M.Pybus représentait M.J.A.Langley, Conseiller commercial du Canada, qui était retenu chez lui par la maladie.) Comme toujours, la foire a remporté un grand succés.Ont participé, 4,027 exposants venus de trente pays.La foire couvrait une aire totale de 50,000 mètres carrés.Les visiteurs ont été au nombre d\u2019environ 150,000, mais les inondations désastreuses du début de février ont réduit le nombre de ceux qui viennent habituellement de certaines provinces hollandaises.Les visiteurs étrangers sont venus de 56 pays et ont compris 15 Canadiens.Pour la deuxième fois la guerre, le Canada a présenté un étalage officiel.Cet étalage comprenait des produits alimentaires, du bois de construction et des produits du papier, de laluminiüm et.d'aitréz métaux, du caoutchouc synthétique, etc.Le personnel de service à l\u2019étalage du Canada a rap porté qu\u2019un bon nombre de demandes de renseignements ont été faites, portant sur une large variété de marchandises.De plus.tous les jours, environ 16 personnes se sont renseignées sur l'immigration du Canada.Plusieurs sociétés hollandaises ont discuté la possibilité d\u2019établir des succursales d\u2019usines au Canada.change étranger ?Problème de Nous pouvons vous aider.GIRMATED VOTEL Samat uBANQUE»TORONTO | À la foire de lenties qu'après plus d\u2019une demi- | : & a l'alimentation 1 a \u2014\u2014 i Des détaillants de vivres, venant | de toutes les parties de de Québec et d'autres centres du | pays, assisteront au sixième con- i grès aonuel de la Section des.Vi- ; vres de l\u2019Association des Mar \u2018 chands Détaillants du Canada, qui \u2018se tiendra au Forum de Montréal, | du 30 mai au 2 juin inclusivement.{ Ce congrès coïncide*a avec la tenue d'une grande exposition de produits alimentaires.Plus d'une [centaine d\u2019exposants y exhiberont \u2018leurs produits au Forum, et des {experts seront à la disposition des \u2018marchands pour leur exposer les !meilleures formules de vente mo- idernes, fant sur l\u2019étalage que sur les méthodes de vents et d'organisation interne.L'exposition s'ouvrira au Forum, {le 30 mai, à 2 heures Je l'après- \u2018midi, et une cérémonie officielle marquera cet événement.Quant ma congrèe, il s\u2019anvrira dimanche, fa.Fa SEF ae Bee à @ L._.IT rg, A 2 LIULCE VYLIAUDUL, à OO MTOU- res du soir.Le président général | de ia Section des Vivres, B.Paul \u2018Bardou, qui doit présider les as- ,sises du congrès, souhaitera la ibienvenue aux délégués et fera une revue des activités de la dernière année.Des conférenciers de marque \u2018C\u2019est en cela, par un mélange de bonté et de tolérance, sans haine \u201cporteront la parole au cours du lcongrès, sur des sujets intéressant les marchands.M.Rodolphe C.Gelsey, licencié en sciences, attaché aux Sondeges Canadiens, parlera sur l'étude du marché.A.Gaston Roy, de Cherbrooke, expert en organisation d\u2019épiceries, parlera sur l\u2019art de l\u2019étalage.M.Raymond Dupuis traitera de la publicité en général, et M.Gérard Bélair développera le sujet du contrôle des ventes.Lundi soir.un grand banquet réunira les congressistes ainsi que de nombreux invités à l'hôte! Mont-Royal, et l\u2019invité d'honneur, pour la circonstance, est l'honorable Maurice L.Duplessis, premier ministre de la province de Québec.L\u2019honorable Paul Beaulieu, ministre provincial de l'Industrie et du Commerce.dans le cabinet provincial, a aussi été invité aux divers événements qui se dérouleront pendant le congrès ainsi qu\u2019à l'exposition des produits alimen- Voici in troisième trunche d'un article intitulé \u201cLa couronne\u201d, paru dans le dernier bulletin mensusl de la Banque Royale dv.Canada.Dans le gouvernemeni, Te muve-! rain agit seulement sur l'avis de conseillers constitutionnels respos- lun paradoxe: tandis que les pou- ! voirs de la couronne ent été accrus.jle pouvoir de la couronne a été restreint.Marrivii explique que c'est le résultat d'un système administratif dans lequel les fonctionnaires supérieurs, quoique de nom serviteurs de la reine, sont en réa- point de vue politique.La clause la plus importante de la Grande .Remontrance de 1641 stipulait que le roi devait choisir lement., Huit ans plus tard, office de roi fut aboli par une loi du Long Par- | lement.En 1688, à la suite d\u2019un \u201ccompromis, le roi continus de ré- £ner, mais cessa de gouverner.Sir John Eliot, qui paya de sa vie ses vues sur l'indépendance parlementaire un demi-siècle auparavant, avait exprimé cette idée en ces quelques mots: \u201cLe parlement est le corps, et le roi l'esprit.\u201d Il ne suffit pas d'une charte et deur d'un peuple, II faut un esprit dirigeant capable de faire appli- :quer la charte par le parlement.ou esprit de vengeance, et en tenant compte des intérêts et des sentiments des minorités que consiste la fonction du monarque.Le parlement n\u2019est pas un forum teurs, mais une assemblée, comme expédier les affaires de l'Etat.boration des lignes de conduite.faires de partis: sans intérêt personnel, l'étranger.Deux fois lité responsables au parlement du: des conseillers et des ministres, jouissant de la confiance du par-, d\u2019un parlement pour faire la gran- pour faire des discours aux élec- au temps des anclens Saxons, pour La couronne, qui voit plus loin que les ministres et les députés, et qui n\u2019appartient à aucune parti, exerce une profonde influence sur 1'éla- Cela ne veut pas dire que le souverain prend part à la politique.La reine se tient à l\u2019écart des af- sa position lui permet d'observer et de réftéchir avec sang-froid, et de conseiller : Les lettres de la reine Victoria montrent la méticuleuse attention avec laquelle elle surveillait les événements en Angleterre et à ans ls dernière partie de son règne elle réus- é ; eT ES ee I SLSR Ce que signifie la couronne ut à éviter un conflit etre a Chambre des-communes\u2018 & la Chambre des lords.: La courenze of Xe uple.\u201cFn fin de cornple, dit sy Char les Petrie dans sa Monerchie wu XXe siècle, la force de la monarchie britannique de nos jours est due à la conviction de la moyenne la province ; sables envers le parlement.D'oit' des citoyens que celui qui occupe le trône n\u2019a aucun but intéressé.\u201d Cela est vrai, mais en partie seulement.C'est point de vue né- |gatif.Le feu roi et sa reine possédaient à un grand degré le rare talent de faire sentir instinctivement leur bonté innée.Ilz ont gagné le respect et l'affection de leurs sujets.i Le fait que la reine Elisabeth IT, comme sa mère, s'intéresse à l\u2019éducation et considère que l'extension des connaissances fait partie des buts de la démocratie, rappelle les progrès de la culture en Grande- | Bretagne sous le règne de ses prédécesseurs.1] faut espérer que sous son règne le progrés continuera.\u2019 La couronne et le Commonwealth La couronne a acquis une immense importance comme noyau et svmbole de l'unité du Commonwealth > Les institutions centralisatrices de l'Empire ont disparu une après l'autre à mesure que empire se transformait en Commonwealth, mais l'éclat de la couronne à Wo gressivement augmenté.L'an dernier, des variations ont été intro duites dans les titres de la reine, mais l\u2019influence unifiante de la couronne demeure lu même.Les institutions parlementaires des pays du Commonwealth sont une garantie de force démocratique, et il n\u2019y a rien de tel, comme influence stabilisatrice, que d\u2019avoir à la tête de ces institutions un monarque indépendant et en dehors de la politique.Le Commonwealth est une asso- - ciation de peuples aussi bien que de pays.Ces peupies soni unis par des liens spirituels, psycholo- ques et intellectuels malgré leurs différences de race, religion, langage, littérature, lois et influences économiques.(à suivre) - 2 mm Négliger une dent qui a une petite cavité, signifie que, tôt ou tard, toute la dent sera perdue.Un moyen d'enlever les acides qui s'attaquent aux dents et les font carier, c'est de se brosser les dents immédiatement après avoir LE CIGARE FAVOR *PRiIX PROPOSÉ parfeitement contre Jetés.pour toute maison en CANADA CEM COMPANY LIMITES Len die \u20ac de £ \u20ac Square Phillips, Montréal momcron GUÉLEC MONTRÉAL ou grande.Vous verrez comme il est facile de construire ut sous-soi étanche et de iendre les murs parfaitement imper- < TORONTS VINMIPES CALSARY plusieurs générations Une maison sûreret confortable qui ous protégars ii proee e ' oid et hi béton, petite | \"Un cher-2i en béton\u201d ENT Fvom oo re | Adresse L OITAUA fT I mm ee ea a J immeuble Conséa Coment Company, Mentréel 1 | Prière de m'envoyer vos brochures gratuites intitulées: | vous renseignant sur lo construction en héton Instructions et renseignements sur la cons tructiois et la rénovation des maisons.Photo et plans appropriés aux travaux pro méables.Hlustrations er explications sur un\u2019 grand nombre de finis muraux ci de couvre- planchers pour maisons en héton.(Aucune obligation de votre part.) Vous n'avez qu'à remplir et à poster çe coupoñs.Fi et \u201cL'emploi du ciment Portland\u201d, I ma | a - ose Ÿ vas wns we ons.couts ave nai yl) + TITI CAIN! OS ES a re 0h [BN $ 9 16 11 LE ER CT) LTT EE 7 AUNIKITITI [TT eq] Ld CT RC] (RT 1] JIT RT TT IE 2-Boutien \u2014 Le 4\u2014 Petites odes.HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Niaiserie, maladresse d'un jocriase.Jumeilie.Solution du probléme d'hier Prince troyen.9 \u2014 Action d'élayer.\u2014 Qui répand une bonne odeur.\u2014 Du verbe rire \u2014 Bison d\u2019Euzope 5\u2014 Manche adapté au pinceau \u2014 Poête-charteur du Moyen Age.plus âgé.8 \u2014 Pri nié 3 \u2014 Semblable \u2014 Bans mélange.onoin psreonasl Consonnes EIVIATNTE STC E[NITIE 10\u2014 Premières lettres d\u2019 \u201cenrousr\u201d \u2014 X|E[RIE[S MU E[T|UJT[S] |\" Co Vanricaiummanas chou Ty 1 \u2014 Sorcier, .I F EE EINE ME[ST | 3= reais \u201cFigures ues on pein: \u2018 NE IT] EINIDIR|E| 3\u2014 Nom donné famillérement au bon- CILITICIE RIND I S|UT| «\u2014 Du verte rire \u2014 Binns PAIE LOFT OR NE = Ba SRE geen Qu E, TL] 6 \u2014 Genre de salicinédes, comprenant AMOJUNE|UNFIR[E des eaux des régions tompérées Le IT EIL LTUJR I iv E.| Lan aan de tous les os du ITTLIE[O[N i ATU TINIE 3 Souversin \u2014 Cube à jouer.OU SE T/0 WE[O] 1% I] , ren, So or, oe pe N EjU[TIR oIN| | EIT] 107 Cube à louer, renverse Reger: A 11 \u2014 Large, blen ouvert \u2014 Bans éclat.les anges gard LE PATRON DES AGRICULTEURS LE 16 MAI: LA SAINT ISIDORE lens\u201d (Sainteté rurale).Saint Isidore était un bon laboureur espagnol qui a vécu au XIe siècle et qui est mort au XIIe, en 1130.Il a attendu pa- tlemment la canonisation jusqu\u2019en 1622 et il est monté sur les autels en même temps que saint Ignace, saint François Xavier, saint Philippe de Néri et la grande sainte Thérèse d\u2019Avila.H n'était pas, ce jour-là, en trop mauvaise compagnie.On connaît quelques hauts faits de sa vie: le miracle de la multiplication des pains, la respiration artificielle miraculeuse qui ranima son enfant tombé dans un puits.On sait que sa bonté s\u2019étendait a tous, petits et grands, et même aux animaux.\u201cLa Terre de Chez Nous\u201d signale assez souvent que nos cultivateurs obtiennent par Jui des grâces de protection pour leurs troupeaux.Il s\u2019y connaît et ça l\u2019intéresse.Ce qu\u2019on sait moins de lui, c'est qu'il a été un époux admirable, secondé.à merveille par Marie Torribia, sa digne compagne, qui faisait avec lui la visite des pauvres et des \u2018églises.Un couple inodèle pour flancés et gens mariés: \u2018\u201cTerriens enracinés dans le sol des pères, ils se sont étroitement incorporés à leur patrie dont ils sont les incarnations les plus pures et dont ils ont mérité de devenir après leur mort comme Saint Isidore, protecteur de la fière Espagne, devant qui les rois se sont agenouillés, protégez-nous, exaucez-nous!.Père L.THAUVETTE, C.S.v.- Nf Ce mois si cher à nos coeurs ne nous apporte pas toujours, comms nous le voyons, le beau soleil et les fleurs.La nature canadiencs n'a pas oncors ou le tomes de dps.puir complètement.Mais empres «di; nous de dire que par ailleurs \u201cIl nous apport une joie, une paix bienfaisante.Cette joie et cette paix spirituelles nous les attribusnz volontiers a ls protection et à ln chaude affection de Marie.La dévotion mariale prend alors un caractère touchant de confiance ei de possession tranquille.Cette paix de mai dont nour jouissons dans l'amour de Marie, | bien peu d'êtres humains peuvent an profiter.La guerre, la persécution, la misère tiennent une bonne rtie de l'humanité dans la souf- rance.Nous ne savons pas quand nous serons nous-mêmes touchés.Mais il nous appartient de contribuer à délivrer les hommes de la Nous le ferons par une véritable et active dévotion à Marie.C'est Elle-même qui J'a promis.Cette dévotion n\u2019est pas nouvelle.Les événements de Fatima ne sont pas venus apporter une dévotion nouvelle mais sanctionner une dévotion connue et lui donner un nouvel élan.Marie dit aux trois enfants: Lucie, Jacinthe et François: \u201cJésus veut établir dans le monde la dévotion à mon Coeur Immaculé par la récitation quotidienne du rosaire.\u201d Au Canada, nos Evéques, le Cardinal Léger en tête, en ont pris la direction surtout par la radio.La Vierge de Fatima n'\u2019a-t-elle pas dit aux voyants: \u201cPriez beaucoup.Les Saints Coeurs de Jésus et de Marie ont sur vous des desseins de miséricorde .Offrez continuellement au Seigneur des prières et des sacrifices.\u201cDe toutes choses, vous pouvez faire des sacrifices.Offrez-les en actes de réparation pour tant de péchés qui l\u2019offensent et de supplications pour la conversion des pécheurs.Surtout, acceptez et supportez avec soumission les souffrances que le Seigneur viendra vous envoyer.\u201d Y a-t-il moyen d'apprendre de plus belle manière à des enfants la pratique de la prière ?Marie est une éducatrice des Âmes meilleure que fous les mai- tres du monde.Nous prierons donc avec Marie pour la paix du monde et la conversion de la Russie.Par la récitation quotidienne du chapelet, par nos offrandes et nos sacrifices, par l\u2019encouragement que \u2018nous donnerons a ceux qui-ont entrepris cette oeuvre particuliére, nous aiderons Marie à ramener complètement au Christ le peuple russe.Lucie disait récemment à un journaliste qui l\u2019interrogeait : \u201cLa conversion de la Russie peut arriver plus tôt que beaucoup ne le pensent\u201d.Cela doit nous encourager ainsi que le fait de savoir qu'on récite le chapelet en Russie.Mer Fittkau raconte que dans les camps de concentration en Sibérie, les prisonniers se confection- :| nent des chapelets avec des croûtons de pains ou des fils de fer à dix noeuds ou d'autres matériaux.\u201cLe jour de mai, ajoute-t-il, tandis que les officiers et les gardes de camp célébraient la grande fête de Le docteur C.Ë.DEGUIRE, médecin à Coteau-du-lac depuis 56 ans.fais - Appels anxieux.conseils qui rassurent: il se passe tant de choses chaque jour ou telephone du, docteur ! Dans toute la région de Coteau-du-lac, il n'y à personne d'aussi bien connu que le docteur Elzéar Deguire.Et ce n'est pas étonnant puisqu'il pratique la médecine depuis 56 ans au même endroit, puisqu'il fut maire de sa municipalité pendant un Quart de siècle, puisque la plus grande partie de ls population s\u2019est fait soigner par lui, puisqu'il à assisté à la naissance de 4,000 de ses concitoyens! Aujourd'hui âgé de 80 ans, le docteur Deguire con- tinoe de pratiquer activement une profession qui l'a mêlé a ls vie de milliers de gens.Avez-vous songé comme il est rassurant de savoir qu'en cas d'urgence, il est toujours possible d'atteindre rapidement un médecin par téléphone?Et avez-vous son- * gé combien votre téléphone contribue à rendre la vie plus sûre, plus confortable et plus facile pour vous-même et votre famille?C'est là une autre raison pour laquelle votre téléphone, en termes d'utie lité, n'a pas de prix.LA COMPAGNIE DE TÉLÉPHONE BELL DU CANADA C'est le mois de Marie crainte, à ramener la véritable paix.| notre chapelet pendant le beau § Normand, Pierre, 7 ans, Wrightviile.I votre réponse dans la page du 1a classe ouvrilre, jo pris mon chapeist ot soriis de notre bara quement dans l'espoir d'être seul un instant.- Ta journée avait il belle.La sole était calme.\u201cJe marchais lentement et vis un grand nombre de prisonniars assis tout seuls méditant ou priant.J'implorais la toute puissante Vier- £e qui écrasa la tête du serpent menteur qui promettait à l'homme un paradis sans Dieu.\u201cEt tandis que je passais devant l'infirmerie de la section des femmes, j'entendis leurs voix, qui chantaient en allemand à Notre-Dame : \u201cSalut, à Reine, Mère de miséricorde\u201d.Me joignant de coeur à cette prière, je compris que s\u2019il était de la volonté de Dieu que je survive, je ferais connaître le mystère de son amour.Pourquoi ne serions-nous pas nous-mêmes les Apôtres volontaires de la dévotion a récitant arials = mais de mai.Ce seraient autant de fleurs à offrir à Celle qui nous répondra sûrement par la puissance de sa miséricorde sur le monde coupable et une sûre garantie contre les maux qui menatent notre siècle.\u201cExtrait d'une humble poésie composée en son honneur.\u201d O jeune Rose épanouie Près du Tabernacle immortel Vierge pure, tendre Marie Douce Fleur des jardins du Ciel.O Vierge immaculée Beau Lis de la vallée Nous sommes à vos genoux Priez, priez pour nous.Hélas, il est tant d\u2019amertumes Tant de douleurs à consoler Tant de coeurs que le chagrin | consume Et qui n\u2019osent le révéler.Le pauvre abreuvé de souffrances A tes pieds vient se consoler Moi je veux ô douce Espérance Te donner mon coeur et T'aimer.JACINTHE .Section Mgr Lorrain Témiscamingue, Qué, 7 mai, 1953 Encore une fois, nous avons re- COUFE & vous, pour répondre à quelques questions posées récemment à notre classe.Voici: \u2018Pourquoi St- Jean-Baptiste a-t-il été choisi pour le patron des Canadiens français ?Quand a-t-il été choisi et par qui?\u201d Quelques-uns ont essayé d'apporter des solutions, mais sont-elles exactes?Veuillez donc, cher Oncle Jean, faire part de votre grand savoir à des enfants qui désirent s\u2019instruire et se renseigner.Comme toujours nous attendrons \u201cRoyaume des enfants\u201d.Toutes les sections, je crois, seront très heureuses de bénéficier de votre réponse.Sincére merci à motre toujours aimé et dévoué Oncle Jean.Les élèves de la Section Mgr Lorrain.\u201c Gisèle Violette, prés.Section N.-Dame-du-Cap Caledonia Springs, Ont.Cher Oncle Jean, Notre séance du mois d'avril fut Baie.En voici ie compte-rendu.Prière et serment d'honneur à la patrie.Lecture du rapport par la secrétaire.Discours par la présidente, Récitation par Gaëtan: Le chêne et le roseau.Historiettes par Raymond.Chanson par la classe: \u201cRis de moi mais ne ris de mon coeur,\u201d Lecture par Denise.Chanson pr Fernand, Claude et Germain: \u201cMon père a fait bâtir maison\u201d, Devinettes par Marie-Marthe.Chanson par Cécils at Marie-M.\u201cLa prière du mendiant.\u201d Danses de folklore.De vos neveux et nidces De la section Notre-Dame-du-Cap donne ite | MARDI LE 13 MAI 1953 Bissonnette, Huguette, 11 ans, Embrun.Bourgle, Danielle, i2 ont, Embrun.Burns, Irène, 13 ans, Sault Sainte-Marie.fétinens Vanraite, 14 ans, Windéer.aniel, Maurice, 6 ans, Lefaivre.Marsolais, Antenie, 11 ans, Cornwall.Mereau, Léo, 12 ans, Montréal.Racette, Marie-Ange, 11 ans, Ansunville.Rancourt, Liliane, 10 ans, 8.Sainte-Marie.Rochen, Carmelle, 6 ans, Bufnt-Eugéne.Saint-Louis, Ls-Jos.13 ane, Bandwich.MERCREDI LE 18 MAI 1953 Champagne, Denise, 19 ans, Rigaud.Charette, Jean-Paul, 11 ans, P.-Gatineau.Désormesnx.Yolande, 12 ans, Hall.Lablane, Raymond, 11 ans, Lefalvre.Lalends, Haruats, 14 Aa, areas.Luiondd, Marcel, 1i ans, wd.Leduc, Maurice, 13 ans, Limoges.Lasrin, Seorges.4 ans, Hull, Merengère, Madeieine, ¢ ans, Ottawa.Pilon, Georges, 13 ans, Reckiand.Renault, Hector, 11 ane, Buckingham.VENDREDI LE 15 MAI 1962 Emple.Rebert, ?ans.Cache bar Ethier.Guétan, 13 ans, Sersf! Forget, Joffre, 12 ans, Ottawa.Gauthier, L.-Ph., 7 ans, Cornwell Jetté, Kuguette.12 ans, Eastview, Co Jeanisse, louise, & ans, Garineas Mills, I'aradis, Hélène, 1) ans Eastview, Robinson, Clifferd, 18 ans, Windsor, Sauvé.Agathe, 10 ane, Reckinad.Sauvage, Jos.-Henri, 9 ans, Kastview, Birsis, Charles, 11 ans, Ottawa.py ppp LE CHEVALIER MASQUE Allons, en route.LE DROIT, OTTAWA, LE MARDI 32 MAi 1953 PHILOMENE Buchmilies.= » Fs serine, Ob not te : shien ?Wor CS H eat en 1551 d'eatesrer un es fiens.j'vais t'puivériser, #'tit vieux.C'est l'évidence même que King est coupable.mon x - : + ¥ 3 J f y TU [AR + \"Slocum.Vous ne lui mattres A conditien que Grands ar vous w'nidier à dieux, te Sarhor me, la i prise la famense question de l'innocence de con pauvres types qui doivent être dectre- cutés ce soir.to-2% Horatio P.Levin worth Askell, lo ' troisième.MARISE DUCLAUS et sa fomiiie Bt que fait là re apr MANDRAKE, LE MAGICIEN ceuen \u2014\u2014\u2014 = Tak : 1 \u2018 r- VY cherch { Et qu'est-ce 3 v 1 7 VA , dé ?+ ne #4 - ad i we a Ee 7 : = Q Fr Tf lpn = J 3 Ce oy + fire i F ar noi ve T7 \u201carea Ang gn - .pa .- ater Sy +; 3 Lu ven JL por WAYNE BORING et ep SERA Ory re rs EE re ITO par FRAN STRIKER _\u2014.L'axe Duplessis-Drew existe-t-il ?- toujours souriant et aimable, et lui rappelle que M.Spyros Markezinis \u201cVingl-quatre LA VOIX DE Li NATION Les repas seraient complètement abolis pour en finir demain M.Fournier au Couronnament \u2014 \u2014 Les municipalités CS Li {par JEAN-CHARLES DAOUST, courriériste parlementaire) Après avoir siégé un samedi, les députés fidéraux ont mainte- nani {aujourd'hui du mcins) une demi-heure de moins pour diner et souver ., .et si les grands parleurs ne mettent un frein a leur faconde, il est probable que la séance de demain ne sera pas interrompue pour leur permettre de se restaurer.Oui, le gouvernemen! veut en finir de la nrésente session.; Hier après-midi, I'hon.Alphonse Fournier, ministre des Travaux publics et leader ministériel aux Communes, nous apprenait qu\u2019il quitterait Hull dès jeudi pour se rendre au couronnement du 2 juin à Londres.Tirezen vns conclusions.\u201cComme vous le voyéz, ajoute-t-il avec une pointe de malice, je n'ai pas contremandé mon voyage à Londres.\u201d (Nous avions appris il y a quelques semaines que M.Fournier devait demeurer au pays pour accepter la succession de l'hon.use Rhéal Angers cumme juge puisné de Ia Cour de VRehi.quiler, .2 \u2014-\u201cComme cela la session finira mercredi.\u201d + \u201cOui, ai monsieur Grcen (Howard Green, C.P.-Vancpuver-Qua- dra) met un [rein à son éloquence.M.Green et les autres membres de l\u2019Opposition.\u201d : Comme votre chroniqueur, un peu plus tard, prend congé de M.Omer Gour, député libéral de Russell, qui lui donne pour la dixième fois son attitude au sujet de l\u2019école Woodfalix à Rockclitfe, il arrive face & face avec M.George Drew, chef de l'Opposition, qui rentre souriant de son voyage a Québec.! \u2014*Vous avez fait un bon voyage?\u201d ., \u201cExcellent, Charlie.Même si les Québecois ont appuyé M.pant Laurent aux dernfprés élections, ils me font toujours un cha.Jeureux accueil.\u201d Mais M.Drew est pressé pour rentrer en Chambre, où M.Green dirigeait l'Opposition depuis 11 h.du matin Aussi ne veut-il pas commenter les nouvelles rumeurs au sujet de l\u2019axe Drew-Duplessis, qui ne déplaisent pas aux organisateurs libéraux.; Un peu plus tard, votre chroniqueur croise le premier ministre, Avait dit aux journalistes combien le premier ministre de la Grèce le tient en haute considéraiton.\u201cLes Canadiens et les Grecs ont toujours été de bons amis,\u201d se contente de dire M.Saint-Laurent qui a bien d\u2019autres chats à fouetter en cette veille d\u2019élections nationales que de bavarder avec votre chreriqueur.Comme on pourra le constater, ailleurs dans notre journal, M.Paul-Emile Gagnon député indépendant de Chicoutimi, a soulevé une fois de plus la question des chèques bilingues.Bientôt (à la séance de lundi soir) ce fut un débat de grande allure entre MM.Gagnon et Albany Robichaud (Gloucester) d\u2019une part et l\u2019hon.Douglas Abbott, ministre des Finances, et le Dr: Pierre Gauthier (libéral- Portneuf) de l\u2019autre.Les Canadiens acceptent-ils l\u2019esprit aussi bien que la lettre de la constitution de 1867?Le bilinguisme fait tout de même des progrès, de l\u2019aveu même de M.Abbott.Les luttes parlementaires des Boulanger, des Gobeil, des Lapointe, des Cardin et des Veniot nous ont valu la monnaie bilingue et le timbre-poste bilingue.Les efforts des Gagnon, des Robichaud, des Balcer, des Spence et des\u201cCourtemanche nous vaudront-ils les chèques bilingues ?Le collège militaire royal de Saint-Jean a toutefois été un grand pas pratique dans la bonne voie.: LES OCTROIS FEDERAUX au lieu-des impôts municipaux ont défrayé un autre débat mais malgré l\u2019opposition, les Communes ont approuvé des octrois de $2,701,300 au lieu de taxes à Pendroit d'Ottawa et de quelques autres villes.M.George Drew a repris le thème de son grand discours de la fin de semaine à Québec, l\u2019'empiètement du fédéral dans l'assiette eana- dienne de l'impôt.\u201cIl est temps de donner unm nouvi:: iiaiiec- ment aux municipalités sous l\u2019empire de la Loi des octrois municipaux,\u201d a-t-il affirmé hier soir.L'attitude de M.Abbott.selon lui, semble une anomalie.L\u2019éminent critique financier des con: servateurs-progressistes, le colonel J.M.Macdonne!i de Toronto, qui à travaillé comte un forçat à la présente aession, a cité le : récent discours de la maitresse Charlotte Whitton à l'effet que ; Yes taxes fédérales ont augmenté de 718 p.100 de 1930 a 1948; les revenus provinciaux de 303 p.100 et les recettes munici- * pales de 50 p.100 seulement.Ottawa en 1930 ne touchait que 38.6 cents du dollar canadien de l'impôt mais en 1948, il accap- parait 67 p.100.Les provinces qui.en 1939, recevaient 22 p.100 du dollar, ne touchaient en 1948 que 19 p.100 muni- eipalités ont vu leur part du dollar diminuer de 394 à 12.7 p.; 100.M.Stanley Knowles (CC.F.-Winnipez-Nord-Centre) a appuyé : MM.Drew et MacDonnell.- + ; LE DEPUTE DE GREENWOOD (M.Macdonnell) a aussi critiqué J'expansion du personne! au ministère des Finances (4,907 fonctionnaires), mais M.Abbott s\u2019excuse \u2018en disant que l'augmentation pour l'année financière n\u2019est que de 21.Les exigences des pensions sociales et de la Défense en sont responsables.LE BOUT D'AFFLUENCE \u2014 Comme nous l'écrivions hier.M.Knowles a prononcé lundi un nouveau plaidoyer en faveur des fonctionnaires déjà à leur retraite .leurs pensions sont insuffisantes «« .ON vide le.Feuilleton des questions innombrables .la session agonise lentement mais sûrement avec quelques cris de délire.Consèils du Saint-Père aux employés de bureau CITÉ DU VATICAN (Reuter) Le Pape a conseillé hier aux employés de bureaux de retenir leur langue, d'éviter le bavardage et les allusions sexuelles et enfin de travailler.Le texte du discours, que le Souverain Pontife a prononcé dimanche à la basilique Saint-Pierre devant 40,000 employés civils, a été rendu public, lundi.: Pie Xii a déploré que les plal- santeries soient trop souvent faites au sujet du sexe et il a ajouté que la chose est encore plus regrettable quand la discussion sur ce sujet tourne A la diffamation, au bavardage et à la calomnie.Il a demandé aux fonctionnaires de ne pas aborder de sujets qu\u2019ils ne voudraient pas mentionner \u201cen la présence de votre mère, de votre femme ou de votre fille\u201d.° - \u201cSi vous voulez être véritablement chrétiens, vous devez retenir votre langue lorsque vous êtes au travail.Vous devez garder le silence et ne parler que lorsque c\u2019est nécessaire, mais vous devez par-dessus tout, savoir demeurer silencieux.\u201cChaque fois qu'il y a trop de bavardage dans vos bureaux, au sujet de choses qui n'ont rien a voir à votre travail, il s'ensuit que vos dossiers subissent inévita blement des retards qui peuvent causer parfois un demmage immense aux personnes intéressées\u201d.\u201cMais si la discussion, au lieu de n'être que futile, prend une tournure nuisible pour quelqu\u2019un, vous devez maîtriser votre langue plus énergiquement.\u201cIl peut en effet arriver que.en étant enfermé chaque jour dans adjoint = - LE DROIT SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR NS.Les cinq premiers jours: 5 h.à 8 h.Le samedi: 1 h.a 4 h.PÉTITES ANNONCES 3-4066 1 le même bureau, aux mêmes heures, une personne relâche peu à peu la réserve qui est si nécessaire pour éviter de discréditer les gens et les choses les plus sacrées et\u2019 les plus délicates.\u201cTout le monde sait qu\u2019il arrive fréquemment que des plaisanteries soient faites au sujet de la procréation qui rend l\u2019homme le eollaborateur de Dieu dans le domaine de la création.\u201cC\u2019est encore plus lamentable quand ces plaisanteries tournent à la diffamation, au bavardage et 4 la calomnie, parce que le mal prend alors des proportions dont il est impossible de mesurer les conséquences.\u201cChers enfants, si vous voulez être des employés chrétiens, éviter de parler à votre travail d'une façon dont vous n\u2019aimeriez pas que les autres parlent de vous.\u201cN'abordez pas sans raison sérieuse, des sujets de conversation que vous ne mentionneriez pas et que vous ne permettrizz pas de mentionner en présence de votre mère, de yotre femme ou de votre fille.\u201d M.W.A.Murray est décédé hier CORNWALL, Ont.(P.C.)\u2014 M.William A.Murray,» député liberal à la Législative d'Ontario de 1945 à 1948, est décédé subitement hier à sa demeure à Martin- towns Il était âgé de 72 ans.M.Murray avait été élu au Conseil de comté de Cornwail en 1820.11 avait été nommé préfet en 1924 et préfet en 1928, LIVRAISUN DU JOURNAL 3.4067 \u2014 LEDR OIT, OTTAWA, On jeûne sur la Colline! (PC) \u2014 Les Communes sliongent aujourd'hui leurs heures de travail de neuvessm, dans l\u2019expair de terminer lea affaires de la sessiux dans le cours de la soirée.A Pajournement, hier soir, le ministre de Pimmigration, M.Walter Harris, a annoncé que le temps du déjeuner serait rogné d\u2019une demi-heure et celui du diner d\u2019une heure.11 a dit que l'on espère que tous les partis #entendront pour disposer mardi du budget de la session, dernier item important au feuÿlleton de la Chambre.\u201cMais c\u2019est un bien grand espoir\u201d, at-il admis plus tard devant un journaliste, erp tm Ste-Jeanne-d\u2019Arc a dignement fêté la Fête des mères \u2014 ee - Ecoliers, écolières et paroissiens de Sainte-Jeanne d\u2019Are de West- boro ont célébré conjointement la fête des mères, à l\u2019école Sainte- Jeanne d'Arc.On remareuait la présence de M.le curé J.-E.Martin, de la R.S.Arthur, directrice de la Maison Jeanne d'Arc de Westboro, et de la R.S.Germaine.M.Robert Cusson souhaita la bienvenue aux mamans et aux invités.Mile Raymonde Powers, institutrice, interpréts au piano la \u201cPolonaise\u201d, de Chopin.Les petits du Jardin d\u2019enfance, coiffés de chapeaux multicolores, mimèrent la danse des \u201cPetits lutins\u201d.Ce fut ensuite le tour des élèves de de année qui chantérent \u201cLa voix de maman\u201d, et les Enfants de Marie qui interprétèrent \u201cA Wonderful World\u201d.Lise Lescarbeau, de la 2e année, récita gaiement \u201cLe petit homme\u201d, Cette récitation fut suivie d\u2019un poème \u201cMaman\u201d, par les élèves de 4e année.Le reste du programme comprenait: \u201cLes litanies à une maman, récitation, par les garçons des 5e, Be'et 7e années; \u201cJ'ai tant dansé\u201d, chant mimé, par les élèves de la Ze année; \u201cLe divin mot\u201d, récitation, par Claudette Lafontaine, de la 6e année; \u201cBonne maman\u201d, chant par les petitx du Jardin d\u2019enfance.Ces petits couronnèrent leurs mamans de leurs propres couronnes fleuries.Invité à prendre la parole, M.le curé Martin engagea l'assistance à bien fêter les mamans.\u201cFétons-les.et fêtons-les bien, dit-il; elles qui nous ont bercés, soignés, dorlo:és, comme seules elles savent le faire\u201d.M.le curé Martin fit un ma- Enifique éloge du dévouement des mamans et des papas.Mlle Henriette Lafleur, qui remplaçait M.U.-M.Martel, principal, remercia M.le curé.Le chant national \u201cO Canada\u201d, et la prière terminèrent la soirée.M.G.Dubois est décédé à Hawkesbury \u2014\u2014\u2014 Georges Dubois, époux de Délià Cayen, est décédé le lundi 11 mai, à L'Orignal, Ont, à la suite d\u2019une longue maladie.Il était âgé de 78 ans.Outre son épouse, le défunt laisse pour pleurer sa perte deux filles, Mme Aldérie Lalonde (Corinne), de L'Orignal, et Mme Raoul Leclair (Berthe), d\u2019East- view; deux fréres, MM.Philippe Dubois, avocat, d'Ottawa, et Léo- pold Dubois, de Hawkesbury; trois soeurs, Mme veuve Anna.Dragon, de Saint-Jérôme, Mme veuve AlÏ- bertine Duckett, de Saint-Jérôme, et Mme Paul Pilon, de Saint-Eu- gène: deux petits-fils, Bernard et Germain Lalonde, de L'Orignal.La dépouille mortelle repose actuellement à la demeure de son gendre, M.Aldérie Lalonde, rue Alfred, L\u2019Orignal, d'où s\u2019effectuera le départ du cortège funèbre, le vendredi matin 15 mai à 9h45, pour service en l'église Saint-Jean- Baptiste de L\u2019Orignal, à 10 heures.L'inhumation se fera au cimetière paroissia!l de Hawkesbury.Les funérailles sont sous la direction de la maison funéraire Berthiaume et Frères, de Hawkes- bury.Le prochain \u201cDimanche de la }| Saint-Jean\u201d, septième et dernier de la présente série, qui sera présenté sous les auspices de la Société mai prochain, au fhéltus Capital, sera sous la présidence d'honneur de M.François-J.Leduc, 1.C., vice président de 1a Commission du ta- tif, Le programme comprendra un grand film français \u201cL'ange qu'en m'a donné\u201d et an éocumentaire de HAWKESBURY.(D.N.C.) \u2014 M.à Saint-Jean-Baptiste d'Ottawa, le 17 | fite LE MARDI 12 MAI 155 journalistes d\u2019Ottawa, au cours d Laurier, un magnifique appareil Fête mémorable hier Par Jean-Charles DAOUST Entouré des vieux de ma génération \u2014 les Ketchum, les Arse- nault, les March, les Blackburn, les Hickey, les Macleod, les Le- mieux, les Gélinas -\u2014 et les \u201cjet boys\u201d du journalisme contemporain tels que les Joe Finn, Bernard Légaré, John Maclean, Bob Blackburn, Langevin\u2019 Côté, Fernand Renault, et nous en passons, ; votre oncle Charlie a été le témoin d\u2019un événement.historique lundi au Château Laurier.L\u2019aurore de l'ère de la télévision parmi nous.Tout cela dans une ambiance exquise que le Cercle des journalistes d'Ottawa doit au jeune colosse de l\u2019industrie canadienne des électroniques et de ia télévision, le charmant William Hurwitz, de Windsor, président de la \u201cCoronet Television\u201d, La télévision Coronet, introdul- fe aux Canadiens il y a quelque trois ans par un Canadien (M.Hupwitz), vient s\u2019établir parmi nous en même temps que le local de I'Ottawa Press Club, de la rue Sparks.Aussi son dynamique pré- rsident a-t-il tenu à commémorer heu.coïncidence non seulement en recevant les chevaliers du IVe Etat de façon royale à la suite Québec mais en présentant M.Bruno Comeau, rédacteur au \u201cDroit\u201d et président de I'0.P.C., un magnifique poste de réception Coronet.Au nom de la mairesse Charlotte Whitton, aéroportée vers Londres et le couronnement, le commissaire Dan McCann a félicité M.Hurwitz de l\u2019ouverture (le 15 mai) de son 20e magasin {sur la rue Bank) mais il z invité l'hôte et bienfaitezs du \u201cPress Club\u201d à ouvriz une manufacture d'appareils de TV Coronet dans l'Ullawa Métropolitain, D'éminents personnages dans les domaines de la politique, des finances, du sport, de l'éducation et de l'administration ont rehaussé de leur présence le gala de lundi soir, Le roman d\u2019un enfant de Windsor Dans une entrevue qu'il nous accordait pendant que ses invités étaient télévisés M.Hurwitz a tenu tout d'abord à couper les ailes au canard voulant que les prix d\u2019appareils de vidéo soient coupés de façon draconienne immédiatement après les historiques télévisions du couronnement.Fils de Barney Hurwitz, un pionnier de Ford-City qui se distingua au Conseil municipal! de l'endroit, Bill Hurwitz est né à Windsor il y a 34 ans.Avec sa ravissante épouse, il a sacrifié le bonheur de passer la journée avec leurs trois beaux garçons afin de venir en personne offrir ses meilleurs voeux et un superbe appareil Coronet au président Bruno Comeau - La compagnie entièrement canadienne de télévision Coronet a présenté hier au club des qui avait lieu aux salons Québec du Chiteau qui sera installé dans les nouveaux locaux du Club, des journalistes.M.Bruno Comeau, du \u2018une réception de télévision Appareil de \"LV.\" Coronet; aux journalistes d'Ottawa au Chateau Laurier précise M.Hurwitz.Les magasins de détail que nous avons a Windsor, St.Catharines, Niagara-Falls, Hamilton, Toronto, Sarnia, Cha- tham, Oshawa, Montréal, Welland, Brantford et, la semaine prochaine à Ottawa sous M.William Doyle, ne sont qu\u2019une nouyelle façon de desservir nos compatriotes directement de l'usine à Windsor.Nos artisans formés à Windsor desservent les clients dans chacune des 20 villes du Canada.\u2018Tout est 100 p.100 canadien.\u201d Des vieux copains de Windsor m'avaient déjà parlé du succès fabuleux de \u201cBill Hurwitz dans ses spécialités industrielles: empreintes métalliques pour la Ford et autres compagnies d\u2019autos, invention dyno-glas pour les autos et les obus, etc, mais le couronnement de l'élan dynamique du gars de Windsor dans le domaine industriel nous semble la pre- miére manufacture entièrement canadienne d\u2019appareils de télévision, Les écrans de 20 pouces et plus ont épaté les centaines d\u2019invités au Château hier à l\u2019occasion de la présentation du Coronet à roP.c.Le commissaire Roy Donaldson, l\u2019échevin Charles Saint-Germain, le directeur Alphonse Dulude du service municipal des loisirs, le R.P.Médéric Montpetit de l\u2019Université, M.Dillon O'Leary, le directeur Gerry Geldert de l'Office du Tourisme, le propriétaire Frank Ryan de CFRA et le gérant Jean- Paul Lemire de CKCH, les échevins Wilb.Hamilton, Journeaux et autres, ont surtout apprécié les deux facteurs importants du Coronet: \u201cle portrait\u201d et la façon experte de maintenir la réception sur les écrans.L'appareil canadien a éliminé la \u201cchaleur\u201d sur les parties non essentielles de sorie qu\u2019on évite l'effondrement (breakdown) dont se plaignaient les anciens télésnectateurs.Tout se fait directement de l'usine au client.- \u201cA quoi attribuez-vous votre succès remarquable?\u201d, MM.Georges Huard (CKCH), Charlie Wright (CBO), Sidney (ONU) Frefeld et autres ont-ils demandé a M.Hurwitz.\u201cA la sincérité et au travail inlassable de tout le petit monde, y compris moi-même, pour donner aux Canadiens ce qu'il y a de mieux dans ce merveilleux domaine de la télévision et de la science électronique.\u201d Pendant qu\u2019Aurèle Groulx, directeur musical de CKCH depuis sa fondation il y a 20 ans, exécutait au piano une oeuvre de son répertoire classique, votre chroniqueur prenait congé pour aller entendre les députés dans leur chant du cygne du XXIe Parlement.et à ses collègues.\u201cJ'ai rarement rencontré un aussi beau groupe de journalistes dans ma vie\u201d, nous confie Mme Hurwitz, pendant qu'elle parle de ses fistons à mon épouse, à Mme | Harvey Hickey et à Mme Maurice Jeffery, épouse de I'ex-président de la Galerie de la Presse.1 i En présence de I'hon.Paul Martin, ministre de Ia Santé et chef de la délégation du Canada aux Nations Unies, M.Hurwitz rend hommage aux médecins de sa famitie, l\u2019hon.Dr Poisson et le Dr Morgan, et à Mgr Langlois, apôtre de ln survivance française à Windsor, \u201cdes amis sincères\u201d.L'avocat Jean-Thomas Richard, C.R, député d'Ottawa-Est et président international des Anciens de l\u2019Université d'Ottawa, en pro- ite pour évoquer la proverbiale -wospitalité de Windsor et de la Péninsule.L'ascension prodigieuse de M.Hurwitz dans le monde canadien de la télévision n'est pas un accident nous assure le souriant Sam- TO.NF.intitnié \u201cVoix d'Acadie\u201d, © my Young.maître de cérémonies.\u201cNotre usine est à Windsor, Un noyé a été repéché pres de Smiths Falls fps \u201cDroit\u201d, président du Club, a accepté l\u2019appareil au nom des journalistes de la Capitale, et a remercié M.Wm.Hurwitz, président de la compagnie Coronet.Sur la photo ci-dessus, on voit de gauche a droite, M.Comeau, Mme Hurwitz et M.Hurwitz, (Photo \u201cLe Droit\u201d\u2014par Pierre Normandin) SMITHS FALLS, Ont.(Spécial) \u2014Le corps de M.Frank Polko-| vich, âgé de 59 ans, a été trouvé dans l'écluse d'une minoterie de! y Delta, Ont, On croit que M.Pol-ja commencé aujourd'hui le ren- kovich s'est noyé samedi soir en tombant dans une ouverture pratiquée autour de la soupape qui contrôle le niveau de l'eau néces- prise è la meinntn æinsterie.\u201cDelta est situé à environ 25! milles au sud de Smiths Falls.M.Polkovich, qui.est venu des Etats-Unis au Canada i! y a huit ans, demeurait à ce moulin où il était employé, M.Hastings Steel, propriétaire du moulin, à retrouvé le cadavre.Le Dr N.W.Kerr, d'Elgin fut appelé sur les lieux.L'agent B.C.Mik, de ls Sûreté proviacizle d'Ontario, fit les constatations d'u, sage.Ji n'y aura pas d'enquête, {se trouvent à son bord.La France étudie nos méthodes de recensement .Tee Cinq statisticiens du gouvernement francais, qui dirigeront le prochain recensement de la France en 1954, ont terminé der- nierement une visite de trois jours au nouveau Bureau de la statistique du Canada, situé à Tunney's Pasture, dans l\u2019ouest de la ville d'Ottawa.Au cours de leur visite, ils ont étudié les différentes méthodes canadiennes de recensement.Les cing statisticiens, tous membres du personnel de la division du Recensement national, Institut national de la Statistique, ministère français des Finances et des Affaires économiques, sont MM.Jacques Urvoy de Portzampare, directeur- adjoint de la division, et les statisticiens André Caffot, Marcel Brichler, Maurice Febvay et Philippe-Patrice Leliévre.Après une visite à Québec, les statisticiens français retourneront à Washington pour des études plus approfondies sur le recensement américain, et s\u2019embarqueront le 20 mai pour retourner en leur pays.- tell lfm.Réunion annuelle de la Société des Conférences Le Conseil d\u2019administration de la Société des Conférences a tenu récemment son assemblée annuelle à l\u2019Université.Les sociétaires as- sistérent avec beaucoup d'assiduité aux réunions de l'année écoulée pour entendre des conférenciers de haute réputation.Le trésorier présenta le rapport des revenus et des dépenses, qui accuse un déficit de $61.Afin d'organiser un recrutement effectif de nouveaux et d'anciens abonnés, on forma un comité composé de Mmes Charles Michaud, Alice May-\u20achoquette, Denise Lacroix et de MM.Louis Char- honneau, Philippe Dubois, Robert Gauthier et Guy Sylvestre.La première conférence de la prochaine saison aura lieu lé 18 octobre et la dernière, le 14 mars.Des personnalités de grande réputation seront invitées à traiter de sujets aussi variés qu'\u2019intéressants.Le Conseil des directeurs de la Société fut élu pour l\u2019année.académique 1953 - 1054.Patrons .! d'honneur: le T.H.Louis-S.Saint- Laurent; MM.les juges Rinfret, Taschereau, Fauteux, Angers et Fortier, MM.A.-T.Charron et S.Marion; aumônier, le R.P.Henri Saint-Denis, O.M.1i.; président: Félix Desrochers; vice-présidents: Louis Charhonneau, Philippe Dubois, Robert Gauthiér; secrétaire: Pierre Rainville, du DROIT; trésorier: Lucien Lusignan; directeurs: Dr Aimé Couture, Pierre Daviault, E.-C.Cesormeaux, Louis- Philippe Gagnon, Adélard Gascon, Gustave Lanctét, Dr Léopold, Mantha, Léo Marion, Thomas Mon- cion, Roger Saint-Denis, Guy Sylvestre, Gaston Vincent, Mmes Charles Michaud, Alice May- Choquette set Miles Denise Lanoix et Henriette Rouleau.et Renflouement TIMAGAMI, Ont.(P.C.) \u2014 On flouement du remorqueur \u201cWhite Bear\u201d, coulé à pic dans 130 pieds d'eau au lsc du Lièvre, le 29 avril.On croit que quatre cadavres \u2014 R.-J.Bastien, R.0.OPTOMFTRISTE NOUVELLE ADRESSE 13 et 15 Nicholas.Tél: 4-3220 HEURES DE BUREAU 9h am à 5 h.30 pm.SAMEDI OUVERT JUSQU'A 1 HEURE SEULEMENT MINIMUM (cette n ques averses isolées, PS QU D'après les proxnstics tovrals par is Presse canadiens) Pronostics (KR NUAGEUX | NE MAXIMUM (demain) \u201c Sammaira: Ensoleillé cet après-midi.Nuageux mercredi avec quel- TL FERA uits \u2026 Victoria 45, 65, Edmonton 40, 53; Régina 21, 38; Winnipez 25, 35; Port Arthur 24, 36; White River 20, 22; Kapuskasing 22, 26; Sault.Sainte-Marie 38, 68; North Bay 47, 72; Sudoury 46, Ti; Muskoka Air port 41, 78, Windsor 88, 732; Londen 48, 50, 67; Montréal 47, 64; Saint-Jean 44.63; Halifax 40, 74.sm æ x.nantes 4 AA AP 88, 78; OTTAWA MANILLE (P.A.) -\u2014 Voici un récit plutôt terrifiant qui nous vient des Philippines.La chose s'est passée au poste de police, en présence des gendarmes.La principale actrice de cetie histoire à j\u2019Edgar Poe est une jeune fille de 18°ans, détenue depuis une semaine pour vagabondage.Hier soir, elle x mit à crier d'horreur, disant qu\u2019un \u201cêtre humain, mais voiant, et portant une grande cape noire\u201d, I's- vait mordue.On la ramena de la prison au poste de police pour evamen.A peine arrivée, la jeune fille se remit crier: \u201cLe voici\u201d, et elle se jetà dans les brse d'un ggn- darme.Seule la jeune fille vit l'apparition, mais, tout à coup, sur le bras de lu Jeune fille terrifiée, et mene Petit conte a faire peur! sous les yeux horrifiés des gens darmes et des reporters présents, apparut l'empreinte de huit dents.La jeune fille cria de douleur, et d'autres empreintes de dents surgirent sur l\u2019autre bras.Un médecin constata que les morsures étaient celles d\u2019un être humain.La jeune fille dit que lappa.rition ne ressemble à personne qu\u2019elle connaît.Et voilà le der nier rapport qui nous en soit venu, Sport dangereux SYDNEY, Australie (Reuter) \u2014 Johnny Slockie, boxeur aborigène, est mort à l'hôpital, sans reprendre conscience, hier soir, à la suite d'un combat ou il fut knockouté, C'était l\u2019un des plus prometteurs poids-légers du pays.les noms SERONT TOUTE LA 235-237, RUE RIDEAU \u201870, rue Rideau 3-4031 Merceries pou 153, RUE RIDEAU, OTTAWA, a ES EE CS 92/4, RUE RIDEAU 201, RUE RIDEAU 195%, RUE RIDEAU Natit \\ 5, RUE MOSGROVE, OTTAWA.18 et 15, RUE NICHOLAS EASTVIEW 283, rue Kendall (Edifice théâtre Easiview) - Tél.2.3135 SSSR RER ER RES PATRICK BO PSE EN FÊTE DE L'ASCENSION Les marchands ou bureaux d\u2019affaires dont 0.-E.LARIVIERE Ltée Marchands de meubles de haute qualité PEINTRES-DECORATEURS \u2018 ROBERTSON FRERES 4 Le magasin populaire CANADIEN-FRANÇAIS d'Ottawa £.-A.PARADIS Ltée VERRERIE \u2014 VAISSELLE \u2014 BIBELOTS OD ES Me A CE WEE SI Se SS PE A GN SE SS Sh A YW SD A Wn Mp wa LEPAGE-RAYMOND PEINTRES ET DECORATEURS ' Peintures \u2014 Tapisserie \u2014 Vitres Accessoires électriques \u2014 Ferronnerle Sn mecs au mot wn a.SY I Soy mo an a msi 1533 So St wm en voile mue ane out aies tind me wma L.BRASSEUR Peintures \u2014 Tapisserie \u2014 Vitres \u2014 Ferronnerie VED EE SEER SA SI SE SI A Ge TS A at) SE SO \u2014 \u2014 WD (Ph TE SE ED TS \u2014 RAOUL LANDRIAULT \u2018 Appareils électriques \u2014 Meubles \u2014 Peinture \u2014 Ferronnerfe 81 CHEMIN MONTREAL, EASTUIBW < 7 7 SRLS SV BMS YY Cp 71 OD St (i SS UL Ca GU Wo Gamay ST a a cute a WN Sr Sil TP WEE SH SUD SN SE SIE SD NR 279,\" RUE DALHOUSIE, OTTAWA TD SY A voue CI WT CU Sl > ST Wl Cats WO hs ST > So \u2014 FE GW > eof us J.-P.LEVESQUE MARCHAND TAILLEUR EN FOURRURES (Vis-à-vis Freiman} R.-J.BASTIEN, RO.OPTOMETRISTE OO SI GL A tite EA SE aime SS 0 A CNE GS LÉ CUITS ADS Ce SD MS SS SED EE SU WS C.-R.LAFRENIERE & FILS OPTOMETRISTS TL ND We Sin Eh Sh Sn SC _\u2014 \u2014 \u2014 > AN SH GS WD WT TU ts Gy.Sn SHY wre i wn \u2014 } : Magasin pour hommes et clergé Ÿ 370-372, RUB DALHOUSIE (prés suivent FERMÉS JOURNÉE TEL.41432 26916, rue Dalhousie 3-1195 r hommes et jeunes gens TEL.3-5166 TEL.3-9040 .TEL.5-8747 7 TEL.4-0806 The S-a016 1) = RCIL 77 uy ESS BIJOUTIERS \u2014 DIAMANTAIRES 307, RUE DALHOUSIE \u2014 OTTAWA.IS DT SS ve ans in he dns ire oth née nue tes Ce a WS \u2014\u2014 Vat aie CA die NS CU COS es DUMONT PLUMBING SERVICE LTD.TEL: 3-6888 TEL.31193 ÿ TEL, 3-6496 TEL.43220 OTTAWA 101, rue Rideau Tél.43218 Rés, tél.6-3008 YER, prop."]