Le droit, 26 décembre 1953, Cahier 1

[" pret Pan a TR IEE \" Demain: Nuageux .LA LE QUOTIDIEN FRANÇAIS DE LA CAPITALE DU CANADA 41e année \u2014 No 299 1 fait un accident en Nouvelle-Zélande Le rapide Wellington- Auckland plonge dans un ravin \u2014 Victimes emportées par le courant \u2014 On fouille le ravin WELLINGTON, Nouvelle-Zélande (Reuter) \u2014 Les célébrations de Noël en Nouvelle-Zélande ont été assombries par la tristesse et le deuil par suite d\u2019une tragédie ferroviaire qui a fait au moins 166 morts, jeudi.Les Néo-Zélandais, qui anticipaient un Noël doublement joyeux à cause de la présence de la reine Elizabeth, attendaient plutôt, le coeur lourd, d\u2019autres nouvelles des équipes de secours.Les secouristes fouillent les débris dans la rivière Wangaehy, gonflée par les inondations, où le rapide Wellington-Auckland a plongé.Cinquante-neuf corps ont été re trouvés jusqu'ici, mais on n'entretient aucun espoir pour quelque 107 autres victimes emportées par les eaux torrentueuses dans les quelles le train a plongé d'un pont endommagé à Tangiwai, 130 milles au nord de Wellington.Vingt-neuf autres personnes sont à l'hôpital.Certains des corps ont été trouvés ensevelis dans la boue près des débris, mais la police a découvert 33 corps près de Manga- mahu, 80 milles en aval du lieu de la pire tragédie ferroviaire de la Nouvelle-Zélande.rn pm meme On recherche un avion disparu WINNIPEG (P.C.)\u2014Les recherches pour retrouver un avion disparu dans le nord-est du Manitoba avec quatre personnes, dont une femme et ses deux enfants, se sont .nsive | Deux tragéd OTTAWA, SAMEDI 26 DECEMBRE 1953 rroviaires l LE REVE DEVENU REALITE: Cette petite bonne femme est toute heureuse d\u2019avoir reçu une nouvelle fille.Pour avoir été bien sage, cette année, le petit Jésus lui a également Des millions de petits enfants ont tôt le jour de Noël, leurs étrennes annuelles.des centaines de vi 166 morts dans envoyé un carrosse et plusieurs autres jouets.déballé, (Photo Gosewitz) Une bande dévalise la Banque de la Nouvelle-Écosse à Grenville Ils se croisent Quatre voleurs pénètrent dans l'établissement Un pétrolier danois avarié s'échoue COPENHAGUE (A.F.P.) \u2014 Une violente explosion, probablement causée par une mine sous-marine, a secoué vendredi soir le pétrolier danois \u201cEsso Copenhague\u201d, au large du port de Mundhoven, au sud de la Fionie.Un membre de l'équipage a été blessé.Le pétrolier, jaugeant 12,062 tonnes et qui était chargé de mazout et d'essence, repose maintenant à quelques centaines de mètres de la côte, son capitaine ayant décidé d'échouer le navire.Les hommes qui sont restés à bord sont toujours en danger, étant donné que plusieurs tonnes de mazout et d\u2019essence sont répandues sur l\u2019eau autour du pétrolier.Aucune embarcation n'a été autorisée à s'approcher du \u201cEsso Copenhague\u201d, étant donné que\u201dla moindre étincelle risquerait de mettre le feu au mazout et à l'essence.Le blessé a cependant pu être transporté à terre.La date du 25 janvier suggérée par l'U.R.S.S.PARIS (A.F.P.) \u2014 Le gouvernement soviétique propose la date du 25 janvier pour la réunion des quatre ministres des Affaires étrangères à Berlin.Dans sa réponse à la note occidentale, l\u2019U.R.S.S.demande de repousser la conférerse de Berlin de trois semaines afin de préparer avec soin les entretiens que les puissances occidentales avaient proposés pour le 4 janvier.Quant au lieu de la conférence, on croit savoir que le gouvernement soviétique propose que les représentants des quatre puissances en Allemagne décident du lieu lo) ont Imes Plus de 100 morts en Tchécoslovaquie L'accident se produit près de Sakvice, en Moravie \u2014 Les détails manquent \u2014 Mesures d'urgence VIENNE (P.A.) \u2014 Plus de 100 personnes, peut-être même 186, ont perdu la vie dans un accident ferroviaire en Tchécoslovaquie jeudi.L'accident est arrivé peu après minuit le 24 décembre, lorsque le rapide des Balkans, qui se dirigeait de Bratislava à Prague, est venu en collision avec un train de voyageurs, grès du village de Sakvice, en oravie, a annoncé hier la radio de Prague.Bien que le communiqué officiel du ministère de la Circulation de la Tchécoslovaquie mentionnait simplement que \u201cplusieurs personnes ont été tuées ou blessées\u201d, la police tchèque de Hustopece a révélé à la Presse associée, à Vienne, par téléphone, que \u201cplus de 100 personnes ont perdu la vie\u201d dans la plus grande tragédie ferroviaire de la Tchécoslovaquie.Un opérateur de téléphone de Brno, également interrogé par la Presse associée, a précisé avoir entendu une conversation téléphonique entre fonctionnaires tchèques qui ont estimé le nombre des morts à 186.Les dirigeants du chemin de fer à Brno et à Prague ont refusé de commenter le nombre des morts mais les mesures d\u2019urgence adoptées laissent entendre que l'accident est de la plus grande gravité.Etat d'alerte en Thaïlande L'évacuation de Thak Hek ordonnée par Navarre Une offensive de grand style est déclenchée par les forces du Vietminh\u2014Combats d'arrière- garde des Français ACTION CONCERTEE Au cours de ces combats, deux unités ont subi des pertes sérieuses: il s'agit de la colonne mo bile et d'éléments d\u2019appui qui furent pris à partie par le Vietminh dans la région ouest du poste de Naphao que le Vietminh a enlevé au cours de la nuit de mardi à mercredi.Le porte-parole a précisé que les déclarations de prisonniers ont permis d'identifier plusieurs bataillons faisant partie de plusieurs grandes unités du Vietminh.Il semble donc que les forces importantes engagées dans cetle offensive étaient destinées primitivement à l'attaque que le Vietminh avait l\u2019intention de lancer sur le delta tonkinois.Thak Hek évacuée Devant la menace que le Vietminh fait peser sur Thak Hek, le commandement \u2014 a annoncé le porte-parole\u2014a invité la population française à se replier sur Sa- vannakhet, à 50 milles plus au sud.Le général Giap, commandant en chef du Vietminh, vient donc de lancer l\u2019offensive d'hiver attendue depuis quelque temps, par une action forte sur le Laos.Après avoir franchi la chaîne annamiti- \u2014 Deux divisions rouges engagées DES COMMUNISTES SAIGON (A.F.P.)\u2014\"Il se confirme que le Vietminh a déclenché une offensive d'envergure en direction du Moyen Mekong, a déclaré aujourd\u2019hui le porte-parole du général en chef Navarre.Les troupes franco-laotiennes ont livré une série de combats retardataires sur la route coloniale no 12 qui rejoint la côte d\u2019Annam à Thak Hek, ville située à 125 milles à l'est de Vietiane.nam et la plaine du Mekong une barrière d'environ 4.875 pieds, les réguliers Vietminh déferlent en de nombreuses colonnes vers le Moyen Mekong et vers la ville de Thak Hek.Ces réguliers sont maintenant à moins de 50 milles de Thak Hek; soit à trois jours de marche environ.Il apparaît d'ores et déjà que le commandement Vietminh a engagé dans cette offensive des forces estimées à deux divisions., Ces effectifs sont done supérieurs à ceux dont disposait le Vietminh l\u2019an dernier lorsqu\u2019il envahit le Nord Laos.Combats d\u2019arriére-garde L'action brutale de l\u2019adversaire a imposé au commandement français une série de combats retardataires qui doivent permettre l\u2019acheminement et l\u2019entrée en action de renforts importants.Pour amener ces renforts dans le .secteur menacé, l'état-major français dispose de l'aérodrome de Seno, près de la ville de Savan- nakhet qui est un centre commere cial sur la ligne Saïgon Vietiane, L'état-major peut, en outre, utili ser la route du Laos qui, aprés un parcours de plus de 620 milleg & que, qui élève entre la côte d\u2019An- (Suite à 1a page 8 col JH Vingt-neuf morts accidentelles au pays pendant le congé de la Noël Vingt-trois sont attribuables à des accidents de la route \u2014 Un assassinat en Ontario \u2014 Dix morts dans le Québec \u2014 199 aux E.-Unis poursuivies dans l'obscurité hier au-dessus de et en enlèvent les coffrets de sûreté \u2014 Le convenable, BANGKOK (A.F.P.) \u2014 Le gou-| Le nombre des morts acciden-|de Aluminum Company of Cana- soir.érant estime à $60 000\" : i vernement de Thaïlande a décrété |telles enregistrées le soir du jour |da, vendredi matin, .Un avion du C.A.R.C.a été main- l'Atlanti ue 9 1770, OU MOINS, lê comes 7 l'état d'alerte national dans neuf |de Noël était passablement consi-| Jeudi, Helen Shewchuck, âgée tenu en opération pour surveiller q montant du vol \u2014 Actives recherches provinces du nord et du nord-est.dérable.Les morts violentes se |de 21 ans, fut mortellement bles- les fusées ou feux de signalement Par la Presse Canadien Chaleur eux Des troupes sont envoyées en di- chiffairent par 29.Vingt-trois sont |sée quand elle fut heurtée par une possibles.Deux Dakotas du C.A.| M.et Mme Ww A.Bu.de of rection de la frontiére du Mekong |survenues au cours de tragédies |automobile en traversant une rue R.C.ainsi que des appareils de la| Leamington, Ontario, n'ont DU pas.GRENVILLE, Qué.(D.N.C.) \u2014jun chauffeur, un \u201cgardien\u201d et accueil a afin de faire face à la menace que de la route.à Montréal, Denis Moquin, âgé de Central Northern Airways ont ef- ser le iour de Noël ensemble, Mme P\u20acS voleurs oni défoncé la suc-|deux cambrioleurs experts.| .coustitue l\u2019avance de: forces du Un relevé de la Presse cana-|22 ans, de Laprairie, a été tué fectué des recherches durant tou-| Crump avait décidé de causer une cursale de la banque de la Nou-} La police tient assez de rensei-! la reine Vietminh.dienne a révélé qu\u2019à partir de 6 quand son automobile capota dans te la journée, mais n\u2019ont rien trouvé.L'avion de la Central North- surprise à son mari en mettant fin à son voyage en Grande-Bretagne velle-Ecosse, à Grenville, à bonne heure jeudi matin, et ont vidé une moins du vol.gnements, puisqu\u2019il y a eu des té- AUCKLAND (A.F.P.)-\u2014\u2014La reine heures p.m.h.n.e, jeudi huit des mortalités attribuées a la soir, un fossé.Henri Dorion, âgé de 43 ans, a ern, piloté par Paul Rickey, âgé |et en retournant par avion à la Yin@taine de coffrets de sûreté.Elizabeth a reçu un accueil en- circulation sont survenues en On-lété blessé à mort jeudi quand il get [an de winnipeg, est dis maison.Son mari, Bucunement au oe homme et june femme, domicl ng Met, M.Jean L banque, do.thousiaste des 80,000 personnes Beau cadeau tario.Le Québec en comptait cind,|tomba dans un réservoir d'eau i alors qu'il conduisai iés en avant de la banque, ont vu trois passagers à 35 milles d\u2019un camp de pêche du lac Bigstone, 288 milles au nord-est de Winnipeg, au lac Island, Les passagers étaient Mme Annanias Harper et ses enfants, Elizabeth, 4 ans, et Joseph, 6 ans.courant -des intentions de sa femme, résolut de son côté de lui causer une surprise agréable en se rendant à sa rencontre outre-mer.Leurs appareils se sont croisés au milieu de l'Atlantique.M.Crump retournera a Lgamington pour le Jour de l'An.Les deux systèmes qui s'opposent en arrivent aux mêmes résultats Tel est le commentaire du \u201cMonde\u201d sur l\u2019allocu- ç s (7 .or , tion du Pape à l\u2019occasion de Noël \u2014 Nécessité de modifier les PARIS ( AFP.) \u2014 \u201cC'est le temps de la réflexion.du retour en arrière et des résolutions\u201d, déclare aujourd'hui le journal \u201cLe Monde\u201d, commentant dans son éditorial les messages de Noël des chefs d'Etat.\u201cC\u2019est toutefois au Pape, pour- suit-il.qu\u2019il revient habituellement .de tirer de la fête de Noël les leçons les plus profondes.Pie XII n\u2019y à pas manqué cette année\u201d.Après avoir souligné le soutien donné par le Souverain Pontife à l'idée d\u2019une Europe unie,\u2014\u2018\u201cdont ce n'est d'ailleurs un mystère pour personne qu\u2019elle a depuis longtemps ses faveurs\u201d\u2014l\u2019éditorialiste 10,000 huttes sont détruites à Kowloon HONG-KONG (Reuter) \u2014 L'incendie qui a détruit 10,000 huttes de bois dans la région de Kowloon, prdès\u2018 de Hong-Kong, durant Ja nuit de jeudi à vendredi, a causé la mort de deux persoñnes, des blessures à une cinquantaine d\u2019autres et chassé environ 30,000 per sonnes de leurs foyers.Les huttes incendiées abritaient des réfugiés de la Chine communiste.Le feu a détruit un secteur d'environ un demi-mille carré.Les pompiers ont maîtrisé Yin.cendie après une lutte de huit heures.structures sociales note que l'allocution pontificale \u201cs\u2019ordonne autour d\u2019un sujet essentiel: la valeur du progrès technique\u201d.\u201cPie XII, précise \u201cLe Monde\u201d, dénonce sans les nommer les deux grands systèmes qui se partagent aujourd'hui les coeurs.Par des voies différentes, ils arrivent l\u2019un et l\u2019autre à des conclusions semblables.L'un professe que seule la liberté engendre le progrès.L'autre, que pour parvenir à ce progrès il faut briser par tous les moyens les résistances égoïstes qui s\u2019y opposent.Mais l\u2019un et l'autre concourent à préparer un monde où disparaîtraient les caractéristiques individuelles, les us- pirations personnelles .\u201d \u201cTous ceux .qui redoutent ce monde déspiritualisé, ce monde de la technocratie et des \u201cmanagers\u201d, sachant que l'autonomie de la per sonne ne lui survivrait pas, reconnaîtront dans le message pontifical l'expression de leur refus.Peut-être y percevront-ils aussi l\u2019écho d\u2019une appréhension qui confère aux paroles du-Pape l\u2019apparence d'un certain découragement devant la montée d'une marée presque irrésistible.Ne serait-ce pas surtout préserver le plus Inng- temps possible une portion de l'hu- + manité, une arche qui survive My! délégué, que le Pape appelle l\u2019lu-M rope à rassembler ses forces?L'Europe qui est la mieux protégée par ses traditions et sa cul ture contre les tentations de la nouvelle barbarie engendrée par ja machine?les voleurs effectuer leur travail.On ne sait pas au juste le montant du vol, puisqu\u2019on ne sait pas encore exactement combien contenaient ces coffrets.Toutefois, le gérant, M.Buster Higginson, estime que les malfaiteurs ont dû s'emparer d'au moins $60,000.C'est un des vols les plus considérables qui se soient produits au pays, au cours des derniers mois.La Sûreté provinciale de Montréal conduit, avec la collaboration de la police de Tachute et du policier Laurent Davidson, de Grenville, une enquête intensive sur ce cambriolage qui est de nature à faire époque dans les annales criminelles du Québec.La Sûreté provinciale de Montréal a ordonné à tous les policiers de la route de la province de se tenir aux aguets.Dans le district de Hull, le sergent Gaston Gar- ceau, a effectué avec ses agents, une surveillance très étroite sur toutes les routes.La police est sûre d'avoir affaire à une bande bien organisée.Selon les agents, la façon dont les malfaiteurs ont effectué le cambriolage prouve qu'ils sont du métier.Ils ont d'abord pénétré dans l'édifice, par cn arrière, et ont pratiqué, dans la porte de la voûte, une ouverture d'environ un pied par 15 pouces, au moyen d'un chalumeau à acetylène.Ils ont ensuite arraché les coffrets, et se sont enfuis dans une grosse automobile.di matin.la succursale.la banque.née en avant.ge) comme si rien n'était.réveillé sa femme.n\u2019ont pas le téléphone.policiers.Il était environ 3 h.45 quand M Larocque est arrivé chez lui.seraient partis.to.police.Il a couru chez M.Lau rent Davidson, policier municipal de l'endroit.Mais il était trop tard.La police était déja au courant du vol.Un hôtelier de Gracefieid, M.Jean Laframboise.croit avoir vu | en membre de la bande vers 2 h.(30, soit environ une heure avant {le vol.L'étranger semblait rôder Ils étaient apparemment quatre: | autour de la banque.familiers.Le Pape a célébré la messe de minuit dans sa chapelle privée CITE DU VATICAN (A.F.P.)\u2014Aucune cérémonie spéciale n'a marqué cette année.la nuit de Noël au Vatican.première fois depuis 1942, le Pape a célébré la messe de minuit dans sa chapelle privée avec pour seule assistance celle de ses Pie XII avait souvent coutume depuis 1942 de célébrer la messe de minuit à la chapelle Mathilde pour les membres du corps diplomatique, représentant des pays es conflit entre eux et qu'il voulait par cet office rapprocher sous le signe de la fraternite chrétienne.En 1944, en 1949 et en 1950, Pie XII célébra la messe de minuit en la basilique vaticane.1952, cet office se déroula dans la saile du Consistoïre devant, une assistance plus nombreuse que de coutume.- Pour la En .arrivé chez lui vers 3 h.45, jeu- Il revenait de travailler.Il a soudain entendu du bruit qui semblait venir de l\u2019intérieur de Puis il a aperçu un gros homme planté juste à côté de Une auto était station- Afin de ne pas attirer l'attention du gardien, M.Larocque est monté chez lui (il demeure au second éta- Il a Les Larocque Ils n'ont donc pu immédiatement alerter les Les voieurs étaient déjà à l\u2019oeuvre.Met Mme Larocque les ont regardés travailler pendant quelques minutes et se sont couchés avec l'intention de se relever, pour alerter la police, aussitôt que les malfaiteurs It était environ 4 h.15, quand les époux Larocque, dans le demi- sommeil, ont entendu partir l\u2019au- Quand M.Larocque s\u2019est réveillé le lendemain matin, il a soudain pensé qu'il avait oublié d'avertir la qui assistaient, samedi après-midi, à une réunion de courses à Ellers- lie.Avant la fin du programme, la reine a quitté l'hippodrome pour aller rendre visite à des blessés de la catastrophe de chemin de fer de Tankiwai.de Noël! WINNIPEG (P.C.) \u2014 Mme R.- J.Cousens a donné naissance à des triplés le jour de Noél et leur médecin a dit que la mère et les béhés se portent bien.ROME (A.F.P.) \u2014 Simple remaniement ou démission du gouvernement actuel?M.Giuseppe Pella semble hésiter entre ces deux solutions au moment où la nécessité s'impose pour lui de sortir du provisoire qui a caractérisé son gouvernement, constitué après la crise qui se prolongeait depuis les élections du sepl juin.Le chef du gouvernement a envisagé la deuxième éventualité en disant: \u201cNous sommes à Ja veille d'une année qui doit engager la bonne volonté de tous les hommes responsables.; Sera-ce un gouvernement ame- lioré, tonifié, sera-ce un autre gouvernement ?Peu importe.Je n'ai pas encore eu l'occasion d'aboutir à des conclusions sur le chemin qui pourrait étre le meilleur\u201d Au cours du conseil des ministres d'au- jourd'hui le président du conseil parait avoir été plus explicite en core.Après avoir rappelé, non sans amertume, les conditions dans lesquelles il avait été appelé à prendre le pouvoir après l'échec de M.De Gasperi, envisageant la possibilité pour lui de démissionner, i! a demandé s\u2019il existait dans les circonstances présentes une solution meilleure que celle qui permit la formation de son gouvernement.Il a soutenu que quoi qu il en soit il faut sortir de la situation actuelle qui impose des limites au gouvernement et que dans la sw lution envisagée il faudra tenir compte à la fois de l'intérêt du \u2018pars et de l'intérêt du parti dé- | mocrate-chrétien, rempart irrem- Pella en face d\u2019une démission ou d\u2019un remaniement de son ministère Le chef du gouvernement hésite entre les deux solutions \u2014 |1 lui faudra toutefois sortir du provisoire où l'avaient acculé les circonstances plaçable pour la défense des- libertés démocratiques\u201d.Le conseil des ministres qui se réunira le 30 décembre sera en tout cas le dernier du cabinet actuel.D\u2019ici-la, M.Pella aura pris sa décision dans un sens ou dans l'autre.Une panique fait 23 morts durant la messe de minuit TOLUCA, Mexique (PA) \u2014 Une panne d'électricité causée par un court-circuit a semé la panique au cours d'une messe de minuit dans une église de village tôt hier matin.Vingt-trois personnes ont perdu la vie dans la ruée vers la sortie.Quelque 200 personnes ont été blessées au moment où les 3,500 fidèles se sont rués vers les deux portes de sortie de l'église de Temoaya, village de montagne situé à 15 milles au nord-ouest de Toluca., Le curé de la paroisse, le Père Jose Cruz.a vainement tente de caimer la panique.\u201cLa Messe venait de finir, a-t-il dit.et les fidèles quittaient l'église.Quelqu'un marcha sur un fil qui était sur le plancher.Un éclair bleu en jaillit et l\u2019éclairage manqua.Tout le monde se précipita vers les sorties.\u201d la Nouvelle-Ecosse quatre, la Co- lombie-Britannique deux, le Manitoba, la Saskatchewan, l'Alberta et les Territoires du nord- ouest une chacun.Un ancien entrepreneur, Alfred Hindres, 78 ans, a été assassiné dans une hutte, la veille de Noël, à St: Catharines, Ontario.Un voisin, William Jacobs, 32 ans, a été accusé de meurtre.MONTREAL (P.C.) \u2014 Dix personnes, dont deux enfants, sont mortes accidentellement dans la province de Québec durant le congé de Noël.Charles Vander Haegan, âgé de 5 ans, a été trouvé mort dans son berceau 4 Montréal hier.La police a dit que l'enfant a apparemment suffoqué.Gerald McGuire, dgée de six semaines, a également été trouvé mort dans la demeure de ses parents a Montréal.(Presse canadienns) M.Fortin, âgé de 40 ans, et Fred Saint-Pierre, âgé de 46 ans, ont été tués quand ils furent écrasés sous une pile de charbon à une usine bouillante à un atelier de modelage du bois près de Saint-Léonard d'Aston.Claudette Lussier, 18 ans, et Re.nald Bibeau, 22 ams, ont été tués prés de Saint-Joseph de Sorel quand leur automobile est venue en collision avec un camion.Un homme non identifié a été tué quand il fut heurté par une automobile alors qu\u2019il faisait de l\u2019aue to-stop près de Drummondville, CHICAGO (P.C.) \u2014 Le nombre des mortalités accidentelles sur les routes fortement achalandées à l'occasion du congé de Noël a augmenté constamment hier soir et on s'attend qu\u2019elles atteindront un nouveau sommet.Au moins 249 personnes ont péri dans divers genres d\u2019accidents au cours des premiéres 27 heures du congé commencé à 6 p.m.jette di et qui se terminera à minuit, dimanche.Sur les 249 victimes, 211 sont mortes dans des accidents de la circulation, 22 dans des incendies et 16 dans différenies tragédies.TULLE (A.F.P.) \u2014 M.Georges Guingouin, ancien maire communiste de Limoges, a été mis au- jourd'hui en état d'arrestation par le juge d'instruction de Tulle qui l\u2019a inculpé de complicité d'assassinat.Pendant la guerre, M.Guin- gouin, qui a été exclu du parti communiste en 1951, était commandant des Francs-Tireurs et partisans (groupement pro-communis- te de résistants et maquisards) du Limousin.En 1944.certains F.T.P.limousins executaient pour faits de collaboration les époux Dutheil et leur fils A la libération, à \u2018a suite d'une enquête effectuée sur cette exécution sommaire deux maquisards, les frères Pradoux, L\u2019ex-maire communiste de Limoges accusé de complicité d'assassinat Georges Guingouin aurait participé à l\u2019exécution des époux Dutheil, à Limoges \u2014 Par un groupement de francs-tireurs et partisans rouges détriment des Dutheil.Ces der niers étaient toutefois acquittés grâce à des alibis reconnus faux aujourd'hui.Cependant deux témoins de l'exé cution des Dutheil, MM.Parichoux père et fils, qui pouvaient témoigner contre les frères Pradoux étaient assassinés en novembre 1945.La veille de ce crime, M.Guingouin, les frères Pradoux et plusieurs anciens F.T.P.avaient tenu un \u201cconseil de guerre\u201d au cours duquel ils auraient décidé de supprimer deux témoins gênants.L'arrestation de M.Guingouin, qui fuit suite à celle de plusieurs anciens maquisards limousins, va faire rebondir cette affaire des jours tragiques de la Résistance, étaient accusés de voi qualifié auien stagnation depuis buit ans.2; J J er .; = \u201d y .J or fee gp an - = > 4 A Etes a a SR NE 11 RS SR ; EU RTE AR SU IS UE CAR TB I QE PT 0 8 \u2018 - A a ARIE ) â g ve.: .~ - APEC D .xy DI oo } y SAR 4 ry A PA se Pré le A LC i Sa pie WE ARR AREA RR: a ._ nee 22e 7 - ~ < i # + + SAT, aL cat 3 A A dei.g k= EON NE ERT cs BE e 7 & oC [4 o \u2019 Ry ARP tani A MAG ) FRE a 9 A +.Mt 3 A = a ve an To ME « = FE AY ° 2 A ' A ce pa a -{ Deux à Le général Navarre fait le point ÿ sur les opérations en Indochine Dans un article de la Caravelle \u2014 Le comman- _\u2014 | Tchiang prétend pouvoir envahir la Chine continentale avant un an Le président de la Chine nationaliste parle de- LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 26 DECEMBRE 1953 dont en chef des forces françaises d'Indo- | | vant les parlementaires à Formose \u2014 |! chine parle des résultats obtenus : veut faire congédier le vice-président par ses troupes Li Sung-Jen SAIGON (AF.P) - Dans sa |caux, mais nos posibilités de con TAIPEH, Formose (P.A.) \u2014 Le {tot de demander au Yuan légis- lettre du Nouvel An, publiée par centration rapide sur les points président Tchiang Kai-Shek a ex-/latif (Parlement) de censorer et ka revue \u201cCaravelle\u201d, hebdomadai- !menacés de forces supérieures à primé hier J\u2019espoir que les natio-\\de congédier le vice-président Li \u2014 re du corps expéditionnaire fran- |celles de l\u2019adversaire, d'intervenir nalistes seront de retour sur le |Sung-Jen.I cais, le général Henri Navarre, |inopinément sur ses arrières et continent chinois avant un Ppeul Li fut désavoué par le Kuomin- commandant en chef en Indochi- |sesz communications nous appor- plus d'un an.\u2018 1 fut desavouc par '¢ on ; 3 ; oe ang, le parti gouvernemental, vers , he, fait le point de la situation tent la certitude du succès.SI ; Ç lé à ; la fin de 1951.L'Assemblée natiw > Militaire en Indochine.nous gagnons cette campagne, lo Chiang a parle 5 une reunion nale, réunie sans quorum a décidé \u201cEn désarticulant par l'opéra- |nous aurorfs tout gagné.affirme le IW Association nationale des par es principe qu'il devrait être ex tion \u201cMouette\u201d son dispositif, en général Navarre, car le temps tra- ementaires.qui avait decide piu pulsé mais elle n'a pu prendre renforçant nos forces face aux .vaille pour nous, grâce au déve- = Co des mesures judiciaires.secteurs qu\u2019il voulait altaquer, en loppement des armées des Etas .| Toutefois, l'Assemblée se réuni- détruisant ses bases, en armant associés\u201d.Luttes entre la ra en février prochain pour élire | des maquis qui se constituaient | Et après avoir rendu hommage un nouveau président et un vice- ig sur ses arrières, déclare le géné- à l'effort magnifique que font Si a « A rE ° président.ral Navarre, nous avons contraint ces armées pour arriver à égaler i ~ | t | l'ennemi à reconsiderer son plan |les troupes aguerries du corps ex- .BELLE SOIREE A SAINT-FRANÇOIS D'ASSISE \u2014 Les Miner, organisateur, M.Adélard Thériault, président de l\u2019organi- umiere \u20ac \u20acS | Li demeure aux Etats-Unis de- d'offensive\" |péditionnaire\u201d, le commandant en élèves des Ile et 12e années de l'école Saint-François ont présenté sation; et à droite, on voit le R.P Norbert, O.F.M.Cap, aumônier CAD puis qu'il a quitté le continent : Pel on Indochine conclut en ces un charmant spectacle, mercredi, après un dépouillement d'arbre de la troupe, et le commissaire Paul Tardif.oY ténèbres - Adenauer chinois devant l'avance des armées Le général rappelle alors les termes: de Noël.Cette fête a eu lleu én la salle paroissiale de Saint.communistes à la fin de 1949.Ses résultats obtenus par l'opération ! Les conditions militaires de la François d'Assise.On remarque, à lextréme gauche, M.Roger (Photo \u201cLe Droit\u201d, par Champlain Marcil) ! re.adversaires l'ont accusé de longue \u201cCastor\u201d.\u201cL'occupation de Dien | victoire sont reunies.Je suis cer =e ee absence de ses fonctions et de dé- Bien Phu modifie profondément | Vain que les conditions politiques .°° > BONN (A.F.P.) \u2014 \u201cJamais dans Clarations malicieuses.Li a accusé ÿ notre avantage, assure le géné s \u2018 - A notre patrie, la lutte entre la lu-|Tchiang \u201cd'usurpation du pouvoir PE fal Navarre, la situation dans le Hone 3 ous, combattant des ar.Les Lacordaire Deux Services du ministere de la mière et les ténèbres, entre la li- présidentiel\u201d.Il fut président inté- Lo nord-ouest de l'Indochine.Elle a |mées de terre, de mer et de l'air .berté et l'esclavage n'a été plus rimaire pendant quelque temps A éjà rendu possible la libération ! : expéditi ; .d 5 Î -F Il .aiguë que de nos jours\u201d, a déclaré &vant que Tchiang n'assume de dde la partie nord-ouest du Lace (du corps expéditionnaire et des e dainte-ramiie Production de defense sont abolis le chancelier Adenauer, dans un |Mouveau le poste en mars 1950.occupée par le Vietminh depuis 5, THEE : - , fi A .discours radiodiffusé à l'occasion re me er + a2 > le printemps I : ous de re mers fétent les petits des fêtes de Noël.PTT UE ) \u2018Les unités franco-laotiennes ont ue tel a a enlevé successivement les.posi- ._ Une atmosphéfs de joie exubé-.I sous! de lo division des Matières premières et | Autrefois ei ajouté, verte tions ennemies de Tamla, Müong hop : tg u Service des petites industries \u2014 Ce qui ute se deroulail cans le coeur ces Khoua, Muong Ngoi, nettoye Ja Des mesures sont i sous-oi de | cer subsistera relèvera du Commerce q hommes.Auiourd hui, elle est de- vallée du Namou.Elles sont à la prenaient la vedette au cours d'une Ty va de etre evista peur ee veille de tendre la main à nos : récente soirée qu'organisait, en| |-e ministère de la Production | était Directeur du Service des pe- tienne.En cos a re et k bataillons de Dien Bien Phu.Le ; r honn ire de défense annonce, aujourd\u2019hui.|tites industries depuis avril 1952, ite J ! 8 devons.pire J leur honneur, le cercle Lacordaire in Ce méditer \u2018sur ce que sont la paix Vietminh a senti le danger et dès | .Sainte-Famille.que la Division des matières pre-|Il retournera à l'industrie au dé- la lumière et la liberté \u2019 la prise de Dien Bien Phu, il à les terroristes Quelques Lacordaire et Jeanne- Mières sera abolie à la fin de J\u2019an- but de l'année et entrera à la ! \u2019 TT prélevé sur son front du Delta, d'Arc dévoués avaient dressé et née et que les bureaux locaux du |\u201cNationai Steel Car Corporation\u201d Nous ; vi \u2018 \u2019 d'importants renforts qu\u2019il diri- | \u2014 décoré un superbe arbre de Noël Service des petites industries se-|de Montréal, comme Adjoint des reconnaître que.nôtre Les eux et ge, en toute hâte.vers la haute\u2018 CASABLANCA \u2014 (A.F.P.) \u2014et recueilli de nombreux cadeaux ront fermés.4 ventes auprès du Président.À l\u2019oc- pas de nous borner à entretenir de ! région\u201d.| Dans une allocution, prononcée [qu\u2019on a ensuite distribués aux en-| Par suite de l'amélioration sou-|casion du départ de M.Hore du, beaux souvenirs d\u2019enfance mais de | \u201cModifiant complètement son jeudi soir, après l\u2019attentat du mar- | fants.Pour évoquer le mystère de |ténue des approvisionnements de Ministère, M.Howe a exprimé son nous promettre de remplir notre plan primitif, renonçant à tout es- [ché central de Casablanca.le gé-| Noël, on avait érigé une magnifi- Matières premières importantes, appréciation des services qu\u2019il a devoir dans la lutte entre la lu-! poir.de remporter un succès dé- |néral Guillaume, résident général |que crèche sous l'arbre.de même que du relâchement gé-|rendus, tout particulièrement de mière et les ténèbres\u201d.cisif dans le Delta, poursuit le {de France au Maroc, a déclaré ; ; néral des régies sur les matières | l'aide qu'il a donnée aux petits : général Navarre, le Vietminh dis | Que \u201ctoutes les mesures qu\u2019il est | ue président, M.Jean-Louis Al premieres au Canada et aux Etats- fabricants pour obtenir des affai- S'adressant à la population de perse ses forces.Une partie est humainement possible de prendre lard, a souhai a bienvenue au Unis, il est devenu possible de | res concernant la défense.zone soviétique le Dr Adenauer lui sutour du Delta, une autre remon- | seront appliquées pour lutter con- R.P.Maurice Tourigny, OMI supprimer la Division des matiè- | \u2014\u2014\u2014\u2014 Par communiqué du Saint-Siège, :a donné l\u2019assurance que son gou- | te vers la haute région, une troi- tre le terrorisme\u201d.dre foie depuis ca récente mom res re roupe a ene.° en gate, du 3 potabre dernier, & vernement et la population d\u2019Alle- sième, enfin, se prépare à nous Après avoir souligné que ces nation comme curé de Sainte-Fa iorités ice.V TN hot Batre om say, Magne occidentale son conscients > wT à : s ; En > -Fa- priorités et de hater le service.S.M.\u2026.vient d'être nommé Consul- i ; - surprendre pans le centre de lactes de terrorisme étaient dirigés \u2018mille.Il a aussi souligné la pré- |Celui-ci se rattachera à la Division | ., teur pour l'Année mariale.vo Sabititée on dg reso combats wr des fronts gent les par quelques exaltés el tout âu- sence du R.P.Gérard Montpetit, de la production el aura pour fone\u2019 canadiens nolisés L'un des plus éminents mario- .| ombats, s tronts tp - \u2018tant contre les Marucains que con- O.M.L.vicaire de la paroisse.tion d'aider les entrepreneurs ca- logues de l\u2019heure, le Père Roschini \u201cLe peuple allemand, a conclu | nous conservons l'avantage, aptes !tre les Français, le général Guil-| M.Allard fai sortir | nadiens pour la défense à obtenir |! ; i è te I\u2019 que nous sommes à concentrer |laume a demandé à tous les habi- èy ard à fai! ressortir le ca les iè i ; \u2018outi : en Ma détenteur de titres le chancelier, espère qe | on cs! i I- ractére familial de la soirée par |les matières premières et l'outilla- dr dWa nombreux et brillants que nous disposé à faciliter sa pacification | rapidement nos forces sur tel ou !tants du Maroc de se rapprocher i isi i intéri ?de loi 5 laquelle le cercle fête ses petits.|@e en approvisionnement rare au mentionnons ci-dessous: intérieure par des témoignages de : tel-point essentiel à notre manoeu- {davantage et a lancé un appel à : fo Canad -Uni .\u2014\u2014\u2014 iti a ç ps , 1gnag | .tre n \u201c Al Commentant le succès éclatant Canada et aux Etats-Unis.Les au - .\u2014Qualificateur de la Suprême magnanimité et l'humanité.Je pen- vre ou à celle du Vietminh.La la concorde \u201cpour le maintien de remporté par la soirée de la Ste- |tres fonctions de la Division des L'honorable Lionel Chevrier, mi-!$, Congrégation du Saint-Office; se, à ce sujet, à la libération des | campagne engagée dans ces con- !la solidarité franco-marocaine\u201d.; ; ; :.|matières premières que con nistre des Transports, a déclarés _\u2014C va.ori iers de , nt ; | | Catherine, le mois dernier, le pré- M p sq cerne oud hui ; Consulteur des S.Congréga- prisonniers de guerre et aux conditions ne peut que tourner en Dans l'aprés-midi, le résident Sident a félicité ceux qui ont col- l'état du commerce des matières AUJOUT] AUI, que la Commission tions des Religieux et des Rites; damnés de guerre encore détenus\u201d.notre faveur ! général était allé s'incliner devant laboré à cette réussite.Il à parlé premières relèveront à l'avenir du maritime canadienne avait pris! _ Procureur général de l\u2019Ordre \\ \u201cCertes.déclare le général Na- les dépouilles des victimes de l'at également des élections qui doi [Ministère du Commerce.tree pour le comple CU des Servites de Marie; : = varre, l'ennemi peut nous surpren- tentat commis au marché central Yen! avoir lieu en janvier I'an proj Quant au Service des petites in-| es dispositions relatives 3 l'aféré.\u2014viceprésident de Académie dre sur certains points et obtenir |et s'était rendu au chevet des bles.Chain.Il a recommandé aux mem.dustries, on considère que le pro-| tement de quatre navires de char- Pontificale de l'Inmaculée-Concep- CY: CYLINDER dit: encore d'importants succès lo- sés bres d'agir avec pondération et de |8ramme de défense a atteint le di : bel) tion; NN x it: rechercher d\u2019abord le bien du cer- point où le gros du travail de 8e canadiens qui serviront de trans-| _vijce-président du \u201cPio Movi-! M RE PIRE PTS ES == cle.liaison.d'éducation et de contact |Ports dans les opérations des Na-i mento Internazionale Pro Regali-| Jie par Budget Motors\u201d.Dans la causerie qu'il a pronon- |en général.accompli par les bu-| tions Unies dans l'Extréme-Orient.| tate Mariae\"; 0 oi st > \u2014 cée, le R.P.Tourigny s'est dit heu- reaux locaux n\u2019est plus nécessai- Ceci porte à neuf le nombre de! __président du Centre Marial | : reux de constater qu'il existe un |re.Le travail de ce service sera |Navires marchands canadiens que International; | Le philosophe est h hez cercle Lacordaire dans la paroisse.continué par les Officiers de liai- le gouvernement canadien a four-| _pirecteur de la revue \u201cMaria.me Pi au lieu de s'api.\\ ( ) Citant des exemples tirés de son son de l\u2019industrie rattachés au bu- oe pour ta poursuite des hostili- | num\u201d.toyer sur du lait répandu expérience personnelle, il a dé- |reau du Sous-ministre, & Ottawa.$ en Loree.; .ploré les excès auxquels se livrent M.F.W.Hore, auparavant du Les navires actuellement affre.me 7 Console du Jai trots, parfois certaines personnes.Il a personnel de la \u201cCanadian Indus-|tés pour le compte du ministère 4 : cinquièmes./ y reconnu que le mouvement Lacor- trial Preparedness Association\", de la Défense nationale sont: le Malgre le froid, le a es daire était le mouvement sauveur Angusglen, de Montréal, propriété : 2 qui délivrerait notre peuple de CEE OS de la Lunham and Moore Steam- cardinal dif la l'alcoolisme.; ships Limited; le Federal Voyager, .» » En terminant, il a insisté sur la : Le comte Wavell BoC era ation messe en plein air nécessité de bien comprendre la, ; Limited: i \u2014-\u2014\u2014 IOU IOUS mystique Lacordaire et de mettre | 3 Company, Limited; le Lake Minne-| QUARTIER GENERAL DE LA ou en pratique la deuxième partie de est tue par wanka.de Vancouver, Propriété de 3-E DIVISION DES ETATS-UNIS la devise des abstinents: \u201cDieu Limited, et le Walton, d'Halifax, É-V,COREE (A.F-P.) \u2014 Cing mille premier servi .I] nous à assurés es dll du dont la Dingwall Shipping Com- G.L's au mins ou assisté en Co- e son affection et de son entier Là = Co {rée centrale à deux messes de dévouement à titre d'aumônier du ; \u2014\u2014_\u2014 pat Limited est le propriétaire.Noël, célébrées en plein air par À cercle.NAIROBI, Kenya (Reuters) \u2014 veillance du Military Sea Tran le cardinal Francis Spellman, en M.Allard a présenté et remercié Le comte Wavell age de 37 ans, 0 ion Service des Etats-Unis déPit d\u2019un froid cruel.Le cardinal ! Proprement nettoyé, ; BOURSE DECERNEE A UN CADET \u2014 Le quartier général de le R.P.Aumônier.al ae aren : eld kit pour la durée de leur affrétement, était arrivé en hélicoptère au Q.G.PLYMOUTH SEDAN 1984 soigneusement dégraissé, l'Armée annonce aujourd'hut qu'une bourse du Dominion pour les Mile Louisette Paquette et M.d'une balle l lle de N ane U' Soit environ quatre mois.e la 3e Division, où i dit une Entièrement équipée Cadets d\u2019une valeur de S580 a été dècernée à un ancien élève de Rodolphe Bordeleau com agnés ne balle 2 vellle de Noel, au premiere messe, puis il gagna par Livraison Immédiste expertement repassé l'Université St.Mary's, Halifax, qui en est à sa première année |, l'accordéon ar Mile À aR moment ve élan À la tête de - eee \u2014- le méme moyen le Q.G.de la pre- g d'études au College militaire roval du Canada, Kingston.\u2026 (rier.tous Ba res pr cere Toupes et ® policiers britanni- .miére Division pour y dire la se- + ll s'agit de l'élève officier Peter Stephen Campbell, 17 ans, fils Notre-Dame d'OU e ques qui ont livré une bataille de Trois morts dans conde.Ml prit pour thème de son SEULEMENT du major Colin H.Campbell, ex-officier de l'Armée qui demeure otre-Dame awa, nous ont |10 heures aux terroristes Mau Mau.I sermon: \u201cL'un des enjeux de la aintenant à Ottawa.C seule de son genre en 1953.¢8ayés par leurs chansons de folk-| M.Archibald John Wavell, ma- .lutte qui vous a amenés en Corée ! maintenant a Ottawa.Cette bourse est la seule de son genre en : lore.leurs airs populaires et leurs des f Black sed ; ; » Selon les termes stipulés par la bourse, celle-ci peut être décernée Chants de Noël » Touchette.de jor des ry ack Watch, a été un accident est la liberté de religion\u201d.| a au fils d\u2019un officier ou d'un autre grade qui a servi au moins quinze fotre cercle, a dirigé le chant en tué he at py l'engagement qui La pluie tournant au grésil se | : ans dans les forces armées du Canada, qui sert encore ou qui figure Choeur: \u201cMinuit chrétiens ae Thik ar lle la région de \\ : mit à tomber vers la fin de la se- ) .à la liste des retraités, qui a été honorablement licencié ou qui est \u2018ompagné par Mlle Poirier.| NA a milles au nord de pres e roc VI e conde cérémonie; elle n'empécha décédé.Le major Campbell est un vétéran de 25 ans dans l'Armée mp a procédé ensuite au dé- aire policier africain et cinq ter pas les cinq mille assistants de canadienne et lui:même diplômé de Kingston.; , 5 ; ; Ce c demeurer tête nue et en prièr Un autre fils du major en est actuellement à sa troisième année pouillement de l'arbre de Noël.[roristes Mau Mau ont été tués BROCKVILLE (P.C.) \u2014 Trols prières.Au Collège militaire royal du Canada Chaque enfant, petit ou grand.a |On a capturé quatre autres terro-| Personnes ont été tuées et deux D x x x x reçu de jolis cadeaux et des Hate.ristes.blessées dans un accident de cir- .\u2018 \u2018 , .; ies.ident a remercié les ; \u2018 culation survenue la veille de Noël SOLDATS DEVENUS OFFICIERS \u2014 Au moins une vingtaine de |\u201c éanisatqurs de fé Le quartier général de l'armée on ¢ militaires du 2e bataillon du Princess Patricia's Canadian Light Infan- organisateurs de la fête leu signale que la bataille a commencé à huit milles à l'est de Brockville.try en Allemagne, tous de jeunes soldats, retournent à la classe afin 4 : |lorsqu'un détachement des Black 100 IUT ee oO a35, Ce Brock: A > ut , Fe : Mile Huguette Charbonneau a [Watch et de la poli iri ville, et Mme Alma Perrin, égale- eu = de hausser leur niveau scolaire à la huitième année au moins.Le remporté le prix de présence.don et de la police, dirigé par ment de Brockville, ont été tués a pe programme d'éducation dans l'Armée canadienne est en voie de ldu R.P.Tourigny, O.M.L, tandis i$ oo ee Wavel), 3 donné la chasse instantanément dans une collision | : salisati : s i 6 ri i i 1 a (ii rroristes u i ; Asa ee pee, dans d'autres unités de la lère brigade d'infanterie que Mile Noëlla Cyr a gagné celui naient de décapiter un membre impliquant trols véhicules.ESSAYFZ LE SERVICE DE | a Dans le cas du PPCLI.les professeurs sont les lieuts John D.[fax ve = 25, [royal de la tribu Kikuyu.[Frederick Seeley, agé de T3 ans, NOS PETITES ANNONCES Css .\" .; ; Les personnes suivantes ont gagné Environ 20 t ist d'Ogdensburg, N.Y.est mort a J - Gampbell, de Nanaimo, et Charles A.Petrie.d\u2019Edmonton, qui ensel- |les prix de consolation: Mmes Jean réfugiés dans A es se sont l'hôpital de cette ville le jour de smatiques.l' ; ; soi \u2018les i ! Le ans un tai w goons tes mathématiques, l'anglais.les sciences sociales et les sciences Latour.Grégoire Chatelain, Hector ouvert Sans py By ils ont Noël, succombant aux blessures su- I vosi donnerc de bond ¢ Ea >: ; Co in a , éguin, .J.-B.Potvin, Ger |, itrai ?ies dans l'accident., ; b 7 Le lieut.Petrie, qui était professeur de chimie avant de s'enrôler, ; ants avec des mitraillettes, des ; ; .; rapided rédasllals lorsque accompagné de TOUT A déclare qu\u2019il prévoyait que les sciences seraient les plus populaires main Chatelain, Eugène-J.Bruyè tusils, des revolvers et des cara- conduite San a wie Pompeii | of autre vêtement au prix parmi les étudiants.Au contraire, la majorité des jeunes militaires se En marge des fêtes, le président go \u2018est ox 4 | { régulier A | COMPTAIT ; .\u2019 .Le comte Wavell été tué ins 8llant vers l'est, est venue en colli- | lancent dans\u2019 les mathématiques.~~ Co oe a commenté un, article tiré du |tantanément.4 \u20ac1¢ WE In¥ sion de front avec une voiture amé- ! .Le programme d'éducation intitulé \u201cRetour à l'Ecole\u201d, vise non dernier numéro du journal antial- ; : : à : ; ; ; ! ne Irn; \u2014 ;( ricaine, puis a doublé une auto, Pi GRAT IT seulement a faire de nos Canadiens de meilleurs soldats, mais à pour coolique Réaction et intitulé:\u201cAt- Des renforts de la police ont eu conduite par Lawrence M aug Is but également de faciliter à ceux-ci le retour à la vie civile en les |tention au petit verre\u201d.II a rap- Vite fait d\u2019entourer le taillis, mais de 37 P de Prescott agor.age préparant à occuper des emplois plus rémunératifs.pelé aux membres qu'ils devaient !% bataille a fait rage toute la nuit.William J 68 ans, et Lloyd = == (plis papillons exceptés) ! D'ici le mois de juin prochain, on prévoit qu'environ 130 militaires Chserver rigoureusement leurs pro- A l'aube, les forces de sécurité ar- Young, 16 ans es deux de Brock i de l'unité auront atteint une formation scolaire de huitième année t dde |Tivérent et tuèrent cinq hommes | ville, n indé.au : messes, surtout en ce temps-ci de ville, souffrent de blessures indé- en.Allemagne.Les leçons sont tirées de volumes fournis par le y ; *jjg © en capturèrent quatre autres.î r r 4 , ; : l'année, et offrir.le sacrifice qu'ils terminées y Service d'éducation de la Légion canadienne.En outre, la Légion doivent s'imposer afin de compen- Le comte Wavell avait succédé Les voitures conduites par \\ URPHY- LAB distpibue des textes de High School a ceux qui désirent pousser plus gor pour Les personnes qui abuse.& son père en 1950, trois ans après Young et Seeley ont été démolies - oo, .ront peut-être de l'alcool.qu'il eut reçu son titre.Le comte dans l'accident i x X x x \u2019 iri Wavell.père, avait i , 3 BNVOI D'ARMES A L'EUROPE \u2014 Le dernier envoi de fourni- sa derdière réunion avant es Shee de comte pour avoir repoussé Tot.tenue nr port avec la = rt de tures du Canada en 1853 subordonnément aux termes de l'Aide tions, le président a remercié les.fensive des Nazis en Afrique du Mme Alma Perrin Elle voyageait - == mutuelle de l'OTAN quittera le 28 décembre le port de Saint-Jean.membres de la collaboration qu'ils Nord.dans l'auto conduite par oy ase > N-B.en destination de l'Armée royale du Danemark et de l'Armée lui avaient accordée au cours de © conduite par» y.° royale des Pays-Bas.\u2018anné EEE TEE _ L'Armée danoise recevra la plus grande partie des fournitures l'année emande du président, les Vente de ouets parfaitement lavées qui seront transportées à bord du Ranenfjord.L'envoi comptera 2,600 |RR.PP.Tourigny et Montpetit 3 _ caisses de fusils, 170 caisses de fourreaux, 174 caisses de baïonnettes O.M.I., ont fait descendre les béné- ., , me et 184 caisses d'accessoires pour fusils.L'Armée danoise recevra en |dictions de Dieu sur les membres Beso in ars .d\u2019} 29 outre 16 caisses de pieces de rechange pour des canons automobiles ÿ\u2026 cercle et leur famille.: au jour ILE.de 17 livres et 7 caisses de pièces de TSF.La soirée s'est terminée par un > ! ( ; wn autre navire, le Prins Johan Willem Frisco transportera vers goûter de chauft de mé- | a Hollande 154 caisses pièces de rechange pour jeeps et 8 Comptes age, comptes 1 1 caisses d'outils pour Joeps et camions de trois-quarts de tonne.: \u2014e - VOUS POUVEZ EMPRUNTER decin, cas d'urgence, vêtements pour les Réduits de 3 à 2 « | 3 x x À HOUSENOLD FIANCE enfants, réparations à l'automobile ou à = ELOGES DE LA PART DES JOURNALISTES ALLEMANDS \u2014 Nouveau fimbre de | a anon dépenses de voyage et bien Douze journalistes allemands représentant divers journaux de la .\u2019 ! POUR CES RAÎSONS d'autres! lorsque accompagnées d'une frovince de Westphalie ont fait des éloges aux Canadiens en Allema- là Cité valicane A commande de nettoyage gne pour {eur tenue et leur conduite lors d'une récente conférence - DE 380 $1,000 CONTRE VOTRE PROPRE SIGNATURE.AUCUNE eux, pou sec.À à de Dread a Soest avec le brigadier W.A.B.Anderson, commandant de CITE DU VATICAN (AFP) \u2014 GARANTIE NÉGOCIABLE N'EST EXIGÉE.JUSQU'À 24 MOIS Jeux.pées, camions mécaniques, dans cette gace.Un timbre commén VENTE 1 \u2019 A « D'après les journalistes, les habitants des villes et villages autour me centenaire de pani Duties Foun REMBOURSER SELON LE PLAN DE VOTRE CHOIX de solde de l'après Noël.Venez lundi .du nouveau camp canadien ont le désir intense d'en connaltre plus \u201cLibri Quatuor Sentitiarum\u201d, de > Vous y trouverez un choix de beaux vadeaux pour long sur le inode de vie des Canadiens.Ils demandent de voir des Pier Lombardo sera émis Je 29 a ; Glms publicitaires sur les Canadiens et le Canada en général.A cette décembre par les pustes du Vati- de Connde le Jour de l'An, pour les jours d'anniversaires à A A requête.le brigadier Anderson : répondu que is chose était déjà à can.25e Le à rix d l'étude.; ; es prix d'épargne .réduits de % à +.: Divers sujets ont eté discutés au cours de la conférence.entre cuetli or ventences tes pres de 173 rue Principals, 20 étage, Wiphene PR 7-3824 Ce 4 * ; a A autres l'entrainement des unités canadiennes dans la région.l'amé- |l'Eglise en quatre livreé que le HULL, P.Q.3 MAGASINS POUR 33 - al agement de quartiers d'habitation pour gens mariés, la construction Concile du Latran approuva et qui SUCOURSALES DE GTTAWA, ini VOUS SERVIR { ae be entre ge magasins et l'enseignement de la langue allemande furent adoptés dans toutes les éco- PS we Wengen.oo.TABI M6.dite LL.MEL SUSTS Troisième étage A x g AS re Ja contd : es de théologie.M fut nommé éva.3 \u2018Peu a Bide.1651780 dumbest o.oo Aan 8 y n une succursale dans Ea ) .de la conference.lec journalistes allemands ont fait {que de Paris vers 1138 et \u201canurut T0 cho touts.TG.2008 votre arrondissement.a} y savoir leur desir de reprendre régulièrement ces entrevues de presse.!êt fui exseveli dans cette villa, | ve Le V4 : ° \\ A t UE = A ; & h ; A Ÿ hs QU + ur y 3 - I rer, a \" Re 3 p w , [ a a - .- \u2014 = dd oc use me ra ve mT Le ww Fe om gt a - res LA isan 0- ET GG Fine ees toma] d p ou \u2019 \u2019 + oo : AP \\ 8 N | PR RIES AE g oli?ETE aaa = ; 5 & a - © - & D eens JO BR Ow = \u201cL'eveni ont à ceux qui luttent\u201d.Le Droit Fondé .le 27 mars 1913 Jeurnal totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise 6! de te Parris et indépendant en politique == \u2014\u2014 LE DROIT est publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES (Ltée), siège vocioi 268, rue Delhousie: téléphones : Ottewa, 3-4061; CKCH, PR.7-2771.Services télégraphiques : Presse Canadienne, Presse Associée.Router, Agence France-Presse.Correspondants dans \u2018es incipales villes et compognes Seule, la Presse Conadienne est autorisée à réimprimer s dépêches du \u201cDroit\u201d attribuées à lo Presse Conodienne, à lo Presse Associée, à L'Agence France Presse et à l'Agence Reuter ainsi que (es irformations locales.Vous droits de reproduction des dépêches porticulières au \u2018\u2019Droit\u201d sont également réservés.TARIF DES ABONNEMENTS .Par le peste : OTTAWA ET LA BANLIEUE : CAMPAGNE : | en, $10.00; 6 mois, $5.25; 3 mols, $2.75 1 an, $9.00; 6 mols, $4.75; 3 mols, $2.50.Per porteur : | an, $15.00; 6 mois, $7.50; 3 mois, $3.75; lu semaine, $0.30.\u201c\u2019Autorisé comme envoi postal de deuxième Ciasse, ministére des Pcstes, Oftows.\u201c Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Assecistion Canadienne des Quotidiens.fes LE SAMEDI 25 DÉCEMBRE 1953 PROPOS DU DIMANCHE La prudence dans l\u2019exercice Dans une récente lettre pastorale sur le problème social, S.Exc.Mgr Chappoulie, évêque d\u2019Angers, a tracé la ligne de conduite des ouvriers catholiques, à ia suite des grèves dont son diu- cèse avait été le théâtre.Ces principes valent autant pour ceux du Canada.Aussi est-il bon de les rappeler.Le texte est un neu long.Mais, à cause de l'importance du sujet, on nous permettra de le citer ici.L'évêque d'Angers déclare d'abord que l'importance d'une grève doit se proportionner à celie de l'objectif à atteindre.\u201cUne grève, écrit-il, doit être proportionnée à l'importance de son objet.Une grève qui fait cesser le travail à une masse d'hommes et de femmes, qui arrête par ses conséquences une partie de l\u2019activité vitale du pays, ne peut se justifier que par la gravité des objectifs à atteindre.Or, il faut dire que nombre d'\u2019esprits raisonnables ont estimé que, dans la dernière grève des services publics, il y avait une disproportion entre les torts, finalement considérables, causés à l\u2019économie nationale, et l'importance du but poursuivi.Ce n\u2019est pas être l\u2019adversaire systématique des grévistes d\u2019hier que de trouver une large part de vérité dans cette manière de voir.\u201d Mer d'Angers poursuit qu\u2019une grève non plus ne devrait pas être déclenchée par la considération unilatérale de l'intérêt des ouvriers d\u2019une seule profession, sans qu'aucun compte soit tenu de l'intérêt des travailleurs des autres professions.\u201cIl est des grèves, dit-il, que l\u2019on peut qualifier d\u2019égoïstes et qui nuisent à l\u2019ensemble du monde dv travail.Cette vue de l'intérêt général, à laquelle doivent se subordonner les intérêts particuliers, si légitimes soient-ils en eux-mêmes, les chrétiens responsables et militants des syndicats ne peuvent se permettre de la méconnaltre.\u201d Enfin, l\u2019auteur de cette lettre pastorale affirme que la fin ne justifie pas les moyens.\u201cDes chrétiens encore, engagés dans une grève, termine-t-il, n'ont pas le droit d\u2019utiliser des moyens irjustes pour la faire aboutir au sifccès.En morale chrétienne, ici comme ailleurs, la fin ne saurait suffire à justifier les moyens.Il faut aussi qu'ils se gardent de laisser la haine s\u2019emparer de leur coeur et les gouverner.La \u201cjutte des classes\u201d, suivant expression consacrée du vocabulaire marxiste, avec ce qu\u2019elle signifie d\u2019hostilité systématique et volontaire, ne saurait avoir droit de cité parmi les chrétiens.Ouvriers, cadres, patrons, dans la perpec- tive évangélique, tous demeurent frères, quelle que puisse être la violence des intérêt qui les opposent les uns aux autres à certains moments.\u201d Les ouvriers canadiens catholiques auront profit à appliquer ces principes dans leurs relations.S'ils veulent bien le faire, ils s\u2019éviteront bien des ennuis graves.Nous comprenons que, dans certaines circonstances, il faut avoir une grande force de caractère pour imposer à ses actes la loi de la raison.Mais c'est encore la meilleure façon de servir les véritables intérêts de la classe ouvrière.Camille L'HEUREUX.L'homme Le long mémoire remis au Comité catholique de l'instruction publique de la province de Québec, par le Comité pour la coordination de l\u2019enseignement aux différen\u2018+ degrés, propose des réformes qui non seulement permettront \u201cde s'adapter à tous les besoins de la vie moderne, mais encore de le faire sans rien perdre des avantages du système établi.Ces réformes suggérées affectént tout le programme d\u2019enseignement, depuis l\u2019organisation de l\u2019école maternelle, jusqu\u2019à l'admission à l\u2019université.On y recommande notamment l\u2019admission des enfants à l\u2019école primaire dès l\u2019âge de 5 ans, un programme spécial pour les enfants surdoués de façon que les autres ne les retardent pas et qu\u2019ils ne captent pas toute l\u2019attention à laquelle les autres ont droit, le passage d'un niveau à l'autre pendant les études secondaires, la rationalisation du programme de façon à éviter le bourrage de crâne, le choix pour les filles entre les études pour fins de culture et celles pour devenir femmes de carrière, Inscription des sciences expérimentales au cours de lettres et celle de la sociologie comme matière facultative.Mais des 29 articles qui composent le mémoire, les plus importants sem- bient être ceux relatifs au grand dilemme contemporain: spécialisation ou culture générale.Nous vivons en effet à une époque où la marée sans cesse augmentante des connaissances nécessaires à l\u2019exercice d\u2019une profession exige de l'individu qu\u2019il rétrécisse son champ d'action pour se spécialiser toujours de plus en plus \u2014 pour agir en profondeur plutôt qu'en superficie.Alors comment pourra-t-il en pareilles circonstances, et sans une solide culture de base, répondre à la nécessité professionnelle, sans sombrer dans le sens unique, sans se perdre à tout de 1965! jamais dans les mille et un détails qui vont pousser sur sa route et transformer celle-ci en une jungle inextricable ?Un des grands mérites du mémoire eonsistera donc à préconiser que l\u2019on n\u2019oppose pas la spécialisation à la culture générale, mais que l\u2019on harmonise l'une et l\u2019autre.Que l\u2019on forme des professionnels qui connaissent à fond leur métier, sans pour cela devenir des espèces de monstres hybrides qui ne soient plus capables de juger l\u2019homme et son univers qu\u2019avec leurs seuls instruments de travail.On ne pourrait en effet rendre de plus mauvais service à la génération montante qu\u2019en ne la préparant pas aussi bien que possible à jouer tout son rôle, qu\u2019en lui faisant perdre -\u2014 en pure perte \u2014 huit ou dix ou douze ans de sa vie, pour lui souder aux tempes dés oeillères et la condamner à l'avance à sa propre destruction.Tout le mémoire semble s'inspirer de cette idée essentielle de l'importance de la culture fondamentale.On y recommande de la façon la plus catégorique que les études professionnelles ou de spécialisation commencent le plus tard possible et qu\u2019elles soient en tout point proportionnées à la culture générale de l\u2019élève.Produire d'excellents Ingénieurs, d'excellents chirurgiens, d'excellents chimistes, d\u2019excellents avocats qui ne cessent pas pour cela d\u2019être des hommes, tout en étant des maîtres.Des hommes doués de sensibilité et d\u2019esprit de compréhension, capables de faire la part du principal et du secondaire, capables de comprendre et de juger tout aussi bien que d'agir.Bref, d'excellents spécialistes parce que la spécialité jaillira d\u2019une excellente culture générale.Pierre CHALOULT.Le nouveau président de la France Le chiffre 13 que l'on prétend si malchanceux ne l\u2019a sûrement pas été pour M.René Coty.C'est, en effet, au treizième scrutin qu'il a été élu à la présidence de la France.M.Coty est un inconnu en dehors de son pays.Même en France, le public le connaissait peu.Avocat par profession, on lui attribue uné compétence particulière dans les questions constitutionnelles.Il dirigea quelques ministères secondaires, à trois reprises, depuis la fin de la guerre, et il était président d'un groupe parlementaire qui réclame l'Union fédérale de l'Europe.La simplicité est une de ses principales caractéristiques.Il ne s'est jamais imposé par son éloquence et on le dit dépourvu d\u2019ambitions particulières.En politique, 1! appartenait aux conservateurs modérés.On affirme qu'il est bien vu par les catholiques et par les formations politiques du centre aussi bien que par les groupes non communistes de la gauche.Bref, c\u2019est un Normand qui possède toutes les qualités propres à sa race.Situé politiquement au point de rencontre de l'opinion mitoyenne de Ja trance, doué d'un rare esprit de conciliation et du gros bon sens propre à sa race, M.Coty, malgré son obscurité, est peut-être l'homme dont la France a besoin comme président à l'heure actuelle.L'élection de M.Coty met fin au marathon de Versailles.Les \u2018législateurs français n'ont pas leu, cependant, de s'enorgueillir de la manière qu'ils ont conduit cette élection présidentielle.La procédure est, en partie, la cause des difficultés auxquelles il a fallu faire face.Mails ce n\u2019est pas la principale.La dernière élection présidentielle a mis à jour, une fois de plus, la profonde division des parlementaires français et leur incapacité à s'entendre.S'il a fallu tant de tours de scrutin, c'est que l\u2019on a répété l'erreur historique de la Gaule au temps de César.De guerre lasse, on a choisi M.Coty comme prochain président.Cette élection surprend tout le monde et ne satisfait personne.Le prestige des parlemental- res français n'y a certainement pas gagné à l'étranger dans ce qu\u2019un journal parisien a appelé à juste titre \u201cia triste comécaie de Versailles\u201d.Camille L'HEUREUX.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 26 DECEMBRE 1953 = pme Au jour le jour I! nous faut un représentant qualifié à la C.T.O.Les dirigeants municipaux devront choisir incessamment un remplaçant à M.Auguste Martineau, qui vient de remettre sa démission au poste de commissaire à la Commission du Transport d'Ottawa.Nous comptons qu'ils respecteront la tradition établie, en nommant un Canadien français pour le remplacer.Il importe aussi que le nouveau titulaire soit un homme compétent.Parmi les candidatures proposées, celle de M.Narcisse Lacourcière, comptable agréé d'Ottawa, nous paraît excellente, étant donné ses qualifications dans le domaine de la finance, actuellement le point faible de la C.T.O.Quelle que soit la décision finale des dirigeants municipaux, nous comptons qu\u2019ils por- teron* leur choix sur un homme compétent, capable de bien représenter le groupe canadien-français.C.D.BILLET Ces bons fromages! On reproche aux Canadiens de ne manger que peu de fromage.Si chacun d'eur consommait quelques livres de plus chaque année, c\u2019en serait fait, ussure-t-on, du iéger surplus de production.Bonne solution, en vérité, mais \u201cy veulent pas!\u201d Et pourquoi sy refusent-ils?Les enquêtes sur la consommation ne le disent pas.Elles enregistrent les fails et s\u2019arrêtent là.Or, les Canadiens ont une bonne raison de ne pas acheter de fromage: on ne leur en vend pas.C\u2019est vite dit, mais ce n\u2019est pas prouvé.D'\u2019aecord!' Les magnifiques étalages des grandes chaînes d\u2019épiceries semblent bien démontrer tout le contraire.Voyez le comptoir qui longe le mur.Voici des fromages de Hollande; en voici du Danemark; en voici de la Suisse.Ce n\u2019est qu\u2019un commencement.Chacune de nos grandes compagnies tripoteuses étale ensuite ses mar- gues sous mille noms dans de gentils einballages, Il y a les mélanges aux épices, au piment, aux fines herbes, etc.La ménagère n\u2019a qu\u2019à étendre la main et qu\u2019à cueillir le délice de son choix.En effet, cela est magnifique, et je concède en plus que chaque petite épicerie présente \u2018en miniature un tableau du même genre et qu\u2019il n\u2019y a même plus d\u2019exception pour les magasins généraux de nos villages.Qu'est-ce que cela veut dire?Simplement que les compagnies qui refondent le fromage, en y joignant entre autres ingrédients un pourcentage d\u2019eau ont trouvé moyen de s\u2019immiscer complètement entre le producteur et le consommateur et qu\u2019elles ont monopolisé le marché.A la place du fromage en meule qui, c\u2019est le cas de le dire, se vendait rondement, on offre toutes sortes de \u2018\u201cmastics\u201d qui dégoûtent le consommateur.Ces pâtes jaunâtres ou blanchâtres tiennent tout le marché.Pour le citadin, le fromage, c\u2019est ça, On peut dire que l\u2019inversion est bien réussie.Nous n'avons pas tout vu au comptoir de la grande épicerie dont nous avons parlé tout à l\u2019heure.Nous dvons oublié les petits paquets gênés vêtus d'un cellophane pour qu\u2019ils ne soient pas tout nus.C'est ce qui prend la place du jromage Cheddar et qui, sans mention de qualité, ose en porter le nom.Donnez autre chose comme cadeau de Noël, car vous ne verrez pas le Jour de l\u2019An.J'ai un de ces innommables dans mon frigidaire depuis un mois et je ne vois pas que je puisse l'employer autrement que dans la préparation des couches chaudes le printemps prochain.Samedi dernier, ses collègues se vendaient 63 sous la livre à la même épicerie.Deux fois et plus ce que touche le producteur.Grand merci ! Question: comment se\u2019 fait-il que ce que les grandes\u2018 épiceries présentent comme de l\u2019authentique cheddar soit littéralement immangeable ?Serait-ce pour empêcher que le véritable froma- gpe' de fabrique atteigne le marché et pour que les fabricants de \u201crefontes\u201d y règnent en maîtres ?.En de trés rares épiceries de Montréal, en quelques coins perdus des mar-| chés Bonsecours, Atwater ou Maison- neuve, on vend encore du véritable fromage en meule de qualité no 1.Deux livres de ce produit presque introuvable ne durent pas une semaine sur la table dans une famille de trois personnes.Je ne parle pas de l\u2019expérience du voisin, mais de la mienne.J\u2019y crois d'autant plus facilement \u2026.Il y a donc lieu de penser que, si le fromage canadien était mis de façon présentable à la disposition des consommateurs, il s\u2019en écoulerait bien davantage.C'est le problème qui n'est pus résolu.Il y a des gens habiles qui vendent des emballages, avec dedans, des ressemblances de fromage.Ceux qui fabriquent du vrai fromage, sans carton, sans papier de plomb, sans marques de fantaisie, ne le vendent pas.C\u2019est la faute du consommateur .Rien que sa faute ?Pas sur! Jacques SAINT-YVES, (La Terre de Chez Nous) EPHEMERIDES DU \u201cDROIT\u201d IL Y A VINGT ANS i LE 26 DECEMBRE 1933 Un terrible accident ferroviaire a eansé la mort de 199 personnes, à 17 milles de Paris.Le train rapide de Strasbourg frappa celui de Nancy.M.C.P, Fullerton a été nommé président du National-Canadien.J.Edouard La.LA SCIENCE per | 6 s Peut-on se protéger contre les tremblements de terre ?peuvent être fort meurtrières \u2014 L'étude approfon- terre fut amorcée au début du dix-neuvième siècle secousses et faire évacuer la population Les secousses sismiques die des tremblements de -\u2014\u2014 Prévoir d'avance les M.Wadia, sismologue indien, parle de l'Himalaya comme d'un enfant difficile: \u201cC\u2019est une montagne encore jeune \u2014 la plus jeune du monde: ses rochers entassés n\u2019ont pas encore atteint leur équilibre.Une chaîne ae montagnes de plus de 2,500 km.de long et de 400 km.de large est une lourde charge et les roches inférieures qui la supportent y succombent quelquefois.\u2018 C'est en ces termes que le savant indien décrit les causes du tremblement de terre qui, le 15 août 1950, a ravagé l\u2019Etat d'Assam, provoquant la mort de 575 personnes, la destruction de 12,000 édifices et la perte de 100,000 têtes de bétail.Trois ans plus tard, la séisme des îles ioniennes entraînait la mort de 600 personnes et laissait 120,000 sans abri.À Céphalonie, le sommet d\u2019une montagne de plus de 1.600 mètres d'altitude, s\u2019est fendu en deux, et dans la principale ville d\u2019Ithaque, 50 maisons seulement sur 2,000 restent debout après le gigantesque raz de marée qui s'est abattu sur l\u2019île.Ces secousses sismiques sont plus meurtrières que bien des batailles.Voici quelques chiffres: 1556 Shensi (Chine) 830,000 morts 1737 Calcutta 300,000 morts 1755 Lisbonne 80,000 morts 1908 Sicile et Calabre 77,000 morts 1920 Kansi (Chine) 180,000 morts 1923 Tokyo 143,000 morts Ces chiffres, d\u2019ailleurs, ne donnent qu\u2019une indication partielle des destructions.Les incendies, les inondations et la famine qui suivent souvent les séismes sont aussi la cause de souffrances et de pertes considérables.On a rarement pensé à se protéger contre les tremblements de terres, bien qu\u2019à différentes époques on ait vendu des potions pour en adoucir les effets! Les Anciens étaient convaincus qu\u2019un animal gigantesque portait la Terre en équilibre sur son dos; en bougeant, cet animal provoquait les séismes.Pour les Japonais c\u2019était une araignée, pour les Mongols un pore, pour les Hindous une baleine, et pour les Indiens d\u2019Amérique une tortue géante.Selon un vieux proverbe chinois, il y avait un tremblement de terre chaque fois que \u201cle boeuf changeait son fardeau d'épaule.\u201d L'étude approfondie de ces secousses fut amorcée au début du XIXe siècle.Un écrivain anglais de l\u2019époque parlait déjà \u201cd\u2019un tremblement de terre qui avait eu l'honneur d'attirer l'attention de la \u2018Royal Society\u201d.Et, avec l\u2019invention du sismographe \u2014- qui permet d\u2019enregistrer l'heure, la durée et l'amplitude des mouvements sismiques \u2014 la science des tremblements de terre allait prendre un nouveau départ.On s'\u2019aperçut alors que les séismes sont des phénomènes assez fréquents, qu'il s\u2019en produit un, en moyenne, toutes les demi-heures.On découvrit aussi que les secousses les plus graves ont leur origine dans deux grandes \u201czones sismiques\u201d qui s'étendent, l'une de lHi- malaya et de l\u2019Asie Mineure à l'Espagne et au Portugal, l'autre de l\u2019Indonésie, des Philippines et du Japon à la côte occidentale des | deux Amériques.Parmi les précautions à prendre contre les tremblements de terre on peut choisir entre la construction de maisons à l\u2019épreuve des secousses sismiques ou l'utilisation de matériaux légers susceptibles de ne causer que peu de dommages en cas d\u2019effondrement.ll convient également de se prémunir contre les incendies qui suivent fréquemment les séismes dans les agglomérations urbaines.Appliquées de manière rationnelle, « Problémes d\u2019histoire Comment se nommaient les jumeaux qui furent parmi les premiers Canadiens ordonnés pré- tres?Ce furent les abbés Claude et Pierre Volant de Saint-Claude.Ils étaient nés aux Trois-Rivières le 8 novembre 1654, du mariage de Claude Volant de Saint-Claude et de Françoise Radisson.Ils firent leurs études au petit séminaire de Québec, dont ils furent les premiers élèves.Ils reçurent la prétrise à Québec, le 17 septembre 1678, des mains de Mgr de Laval.Claude fut tour à tour curé, desservant ou missionnaire à Sorel, Lotbiniére, Saint-Joseph-de-Lévis, Batiscan, Champlain, L'Ange-Gar- dien-de - Montmorency, Annapolis, N.-E., de nouveau a Sore! et enfin à Varennes.Il mourut le 8 octobre 1719.Pierre\u2019 Volant de Saint-Claude se dévoua à Sainte-Anne-de-la-Pé- rade, Grondines, Lotbinières, Sorel, Annapolis, Renentigny, Batis- can, de nouveau Repentigny, et Québec, où 11 mourut le 3 janvier 1719.Comme on le voit les deux prêtres jumeaux mélérent souvent leurs pistes, même s\u2019ils tra- belie est l'un des directeurs ainsi que M.E.vaillèrent généra\u2019ement sur des K.Mozrow.territoires différents.ces mesures permettent de sauver d'innombrables vies humaines.On a songé aussi à évacuer les populations des régions les plus exposées; mais, dans de nombreux pays où l'agriculture joue un rôle important, cette solution n\u2019est guère praticable, les zones sismiques étant souvent au centre de régions particulièrement fertiles.Par contre, on pourrait réduire considérablement les risques si les sismo- logues étaient à même de prévoir l\u2019endroit et le moment exact d'un tremblement de terre.On essaye en ce moment en Californie de mesurer les tensions de l'écorce terrestre dans les régions les plus exposées aux séismes.L'an dernier, un sismologue californien, se fondant sur les indications données par ses instruments, prévoyait un tremblement de terre à brève échéance.\u2018Effectivement, le séisme se produisit trois jours plus tard, mais le savant se défendit d'avoir prévu le moment exact de la secousse: \u201cSelon mes calculs\u201d, dé- clara-t-il, \u201celle pouvait se produire trois heures ou trois ans plus tard\u201d.Pour l'instant, la tâche principale du sismologue consiste à étudier et à interprêter l'histoire des tremblements de terre dans une région donnée, afin de pouvoir déterminer les endroits les moins dangereux, ceux qui peuvent supporter de grands édifices, des ouvrages d'art et des usines.Dans le cadre de son programme d'assistance technique pour le développement économique, l\u2019Unesco a envoyé des sismologues dans trois pays \u2014 Israël, Pakistan et Turquie \u2014 où l\u2019étude de l'incidence et des effets des tremblements de terre est une condition indispensable à l'expansion économique.En Israël, le géologue américain Frank Press participe à l'installation de deux stations sismologiques sente de trup grands risques.A Istanbul, le Gouvernement turc et l'Unesco ont créé un nouvel Institut de Sismologie qui formera des Spécialistes dans cette branche de la science.Ce travail présente un caractère d'urgence: on se souviendra, en effet, du tremblement de terre de Yenice, en mars dernier, au cours duquel 268 personnes ont péri et plus de 5.000 maisons unt été détruites.Les savants tures, avec la collaboration d'un expert japonais, le Professeur Takahiro Hagiwara, vont s'efforcer de mesurer les séismes près de leur épicentre, c'est- à-dire à l\u2019endroit où le mouvement de la terre est beaucoup trop violent pour s'enregistrer sur des sismagraphes ordinaires.Il s\u2019agit d'installer des sismographes spéciaux, capables de fournir les ren- seignemen*s indispensables à la construction d'édifices à l\u2019épreuve des séismes.Enfin, au Pakistan, un savant australien, M.H.1.S.Thirlaway, à aidé le service météorologique national à créer un réseau de stations sismologiques dont le Q.G.est à Quetta, près de la frontière de l'Afghanistan.En 1935, Quetta fut la scène d\u2019un terrible tremblement de terre qui causa la mort de 60,000 personnes.Aujourd\u2019hui, les édifices de la ville sont soit des constructions modernes à l'épreuve des secousses sismiques, soit des maisons en torchis à charpente de bambou.Cette dernière pratique, simple mais efficace, réduit considérablement le danger en cas d'effondrement.On procède actuellement à l\u2019installation des premiers sismographes au Pakistan.Déjà les renseignements fournis ont rendu de grands services aux ingénieurs chargés de l\u2019aménagement des barrages.Enfin, les savants pakistanais vont dresser la carte des zones sismiques du pays.dont le but sera de déterminer les régions où la construction pré- Daniel BEHRMAN.(UNESCO) Trois | Cour suprême et Témoins de Jéhovah Le 6 octobre dernier, la Cour suprême, dans un jugemest historique, par un vote de 5 contre 4, donnait raison aux Témoins de Jéhovah dans leur longue lutte en vue de faire annuler un règlement municipal de la cité de Québec, Quelles raisons les quatre juges dissidents ont-fis données pour soutenir la validité du réglement en cause?Ces raisons, il importe de les connaître, surtout dans la province de Québec.C'est pourquoi l\u2019Institut Social Populaire a cru bon de publier au texte le jugement du juge en chef, l\u2019honorable Thibaudeau Rinfret (jugement appuyé par l'honorable juge Ro bert Taschereau\u2019, ainsi que des extraits du jugement conjoint des honorables juges John R.Cartwright et Gérald Fauteux.Le tout forme une brochure de premiére valeur, que tout catholique devrait connaître, car elle traite de la Ti- berté de religion, On peut se la procurer aux Editions Bellarmin, 8100, boulevard Saint-Laurent, Montréal (14).80,000 cloches en Grande-Bretagne Il existe environ 80,000 cloches d'église en Grande-Bretagne.La plupart des sonneurs de cloches appartiennent aux guildes ou sociétés du Conseil central des sonneurs de cloches d'église, qui pos sède des règles très strictes au sujet de la sonnerie des cloches.B.LR.U.La bible vous parle Prenez courage, ne craignez point: voici votre Dieu! La ven geance vient une revanche divine, il vient lui-même et vous saw vera.(Isaïe 35, 4)\u2014(2e leçon du samedi des Quatre-Temps de l\u2019Avent).(Texte choisi par la Société catholique de la Bible) UN DOCUMENT IMPORTANT sociologues de 14 mentalité de lutte de c L'Union internationale d\u2019études sociales de Malines, qui se réunit annuellement sous la présidence de S.Em.le cardinal van Roey.archevêque de Malines et primat de Belgique, vient de publier un document important sur la participation des ouvriers à la gestion de l'entreprise.Ce problème préoccupe depuis longtemps les hommes qui jouent un rôle important dans la vie des entreprises et des syndicats.Le document publié traite deux lasses \u201d d'une mentalité de lutte des classes.Une rééducation doit se faire de part et d'autre.Le document dit également que la question de la participation des ouvriers à la gestion de l\u2019entreprise peut être envisagée sous des aspects divers.Il convient de prendre en considération la personne humaine, avec ses droits, avec sa vocation à l'épanouissement dans et par le travail.Elle est destinée à trouver dans son travail de quoi se mettre en valeur, de quoi se points et se termine par des lignes de conduite pour les différentes tendances qui existent.En ce qui concerne les données morales, on souligne le fait qu\u2019il existe une confusion.Il ne faut pas isoler telle ou telle parole du Souverain Pontife mais replacer chaque propos dans un cadre d'ensemble des enseignements pontificaux si on veut éviter les confusions.Le Saint-Père a donné des indications positives et limitatives, enfin il laisse aussi le champ libre.Ces différentes tendances sont successivement commentariées.Comme second point le document examine jusqu\u2019où il convient d\u2019aller, au moment présent, en respectant les principes et les formes de la doctrine sociale de l\u2019E- glise, Des suggestions sont ensuite faites pour la mise en pratidue dais les entreprises.Le Saint-Père encourage l'introduction des éléments du contrat de société dans le contrat de salaire.Il revient aux hommes de pratique et d'expérience de rechercher les modalités les plus aptes à réaliser le bien qu'on attend d'une participation des ouvriers à la vie de l'entreprise.Il y a lieu de tenir compte aussi de la diversité des genres d\u2019entreprises: les grandes sociétés anonymes d'une part et d'autre part les entreprises personnelles et familiales.Les grosses entreprises doivent décentraliser, créant ainsi des secteurs et des groupements de taille humaine.organisés sur base d\u2019une certaine autonomie.Les entreprises doivent être économi- \u2018 quement saines et socialement apaisantes par le développement des rapports humains.Il convient d'encourager les essais loyaux qui tendent à découvrir ces modalités pratiques.Pour conciure, le document rapporte en premier licu que la réforme de l'entreprise se heurte tout particulièrement à des diffi- \u2018cette valeur.| pur salarié et de pur subordonné cultés psychelogiques.Les patrons devront se défaire d'un certain | complexe d'absolutisme, tandis que | les cuvriers devront se dégager \u2018 sentir socialement estimée pour La situation de ne laisse guère de marge pour semblable épanouissement dans le travail.Nous nous trouvons devant un revirement de la vie de l\u2019entreprise par le grand développement économique de ces dernières années, et le problème des relations entre les chefs d'entreprise et les ouvriers doit être revisé avec de la bonne volonté de part et d\u2019autre.Ce qu\u2019est l\u2019Union de Malines L'Union internationale d'études sociales, appelée aussi Union de Malines et fondée en 1920 par le cardinal Mercier, a pour objet: - 1\u2014L'étude des problèmes sociaux à la lumière de la doctrine catholique; 2\u2014La communication au public, et spécialement aux hommes d'oeuvres, de directives et de résolutions délibérées et approuvées par l\u2019Union.L'Union se compose de sociologues de différents pays, dont 3 du Canada français, qui se réunissent chaque année en journées d'études à Malines, sous la présidence du cardinal-archevêque.De ces réunions sont déjà sorties d\u2019importantes publications: \u201cCode social\u201d (esquisse d\u2019une synthèse sociale catholique), \u201cCode de morale internationale\u201d et \u201cCode familial\u201d.Un code de murale politique est en préparation.L'Union compte actuellement 56 membres, répartis en 14 pays.Les membres canadiens sont: le R.P.J.-P.Archambault, S.J., directeur de l'Institut social populaire de La participation des ouvriers la gestion de l'entreprise L'Union internationale d'études sociales de Malines, organisme composé de pays vient de publier un document important sur la participation des ouvriers à la gestion de l'entreprise \u2014 Les patrons doivent se défaire d'un complexe d\u2018'absolutisme et les ouvriers se dégager d'une Montréal; le.R.P.Georges-Henrt Lévesque, O.P., doyen de la Faculté des sciences sociales de l\u2019Université Laval; M.Paul Fontaine, sous-ministre adjoint de la Jusfice à Ottawa.Parmi les autres sociplogues bien connus au Canada, qui font partie de l'Union, mentionnons: M.Charles Blondel, de Paris, président de l'Union internationale des secrétariats sociaux; le R.P, Delos, O.P., consulteur à l\u2019ambassade de France près le Saint-Siège; Mgr Bruno de Solages, recteur de l'Institut catholique de Toulouse; M.Charles Flory, président des Semaines sociales de France; le R.P.Gabel, directeur de \u201cLa Croix\u201d de Paris; Mgr McGowan, directeur du Département d'action sociale de la N.C.W.C., Washington; Mgr Pietro Pavan, vice-président des Semaines sociales d\u2019Italie; M.Paul van Zeeland, ancien premier ministre de Belgique; le R.P.Villain, directeur des \u201cEtudes\u201d, de Paris; M.Richard Pattee, professeur a la Faculté des lettres de l\u2019Université Laval de Québec; le R.P.van Gestel, O.P., professeur à l'Université de Louvain; M.Collin Clark, directeur de l'\u201cAgricultural Economics Research Institute\u201d d'Oxford; les RR.PP.de Lestapis et Desbuquois, jésul tes, de l'Action populaire, etc.(C.C.C) Inauguration de la cathédrale de Francfort ZFV \u2014 La cathédrale impéria le de Francfort, complètement restaurée, a été inaugurée le 29 novembre, ler dimanche de l'A vent.Le célèbre monument ge thique, où furent couronnés pen dant des siècles les empereurs du Saint Empire Romain Germank que, en est à sa quatrième inau Euration.Ta première fut celle du 20 août 1239 par l'évêque Lit dolf von Ratzeburg.Les Zième et 3ième eurent lieu à la suite d'incendies en 1250 et en 1877.el) LUCIEN MASSE, C.A, LL.D.DONAT VIEN, C.A JEAN-PAUL MARCHAND, C.A.Lucien Massé a.Compagnle COMPTABLES - VÉRIFIÇATEURS - SYNOICS Edifice Union Saint-Joseph, 325, rue Palhousie \u2014 Ottawa 189, rue Principale \u2014 Hall 42 re EECA TL LES y en Ti ; ne ree PIÉA ERA FEI i.Tw te =, [I at ag 6 47 2 AE Cs LE y RTE À Pr \u2014e It hen f we EE a My - \u2014 A A Sr A \u2019 .To [AN ml \u20ac So Le feu a chassé une famille logis le soir de Noél ) = Un mégot aurait de son Eo Tre re eee me Un rayon de joi jeunes à l\u2019hôpital Un rayon de joie a passé dans la chambre des enfants malades, râce à la bonté des religieuses, à a bienveillance des dames auxilla- trices.Il n'y avait rien de plus charmant, de plus touchant que le spectacle que présentaient, jeudi matin, les enfants qui recevaient leurs cadeaux de Noël, à l\u2019hôpital du Saeré-Coeur de Hull, Les dames auxiliaires ont fourni cès cadeaux, et les ont distribués avec la collaboration des religieuses, d\u2019un médecin et de quelques infirmières.Les enfants sautaient dans leurs lits, riaient aux éclats, se tapaient dans les mains.La R.S.Charles-Albert, F.C.S.P., supérieure, Mme René Vincent, résidente des dames auxiliaires.e Dr Henri Robinson, la R.S.Eva- du-Rosaire, F.C.S.P., économe, Mme A.-W.Labelle, présidente de la F.O.C., la R.S.Jean-du-Carmel, F.C.S.P.et autres ont réparti les cadeaux.Aussi, grace a un groupe de personnes charitables, les enfants hospitalisés ont-ils pu oublier un moment leurs douleurs, leur ennui, Jeurs chagrins.te Nouvel aumônier des Lacordaire à Papineauville PAPINEAUVILLE, Qué.(D.N.G.)\u2014Lors de la dernière réunion mensuëèlle des Cercles Lacordaire et Sainte - Jeanne - d\u2019Arc de Papi- neauville, tenue le 17 décembre dernier, M.ie curé Elzéar Racan est venu présenter le nouvel au- ménier, M.le vicaire J.-P.Géli- nas.A l'occasion de la présentation, M.le curé a souligné ce passage des constitutions Lacordai- re a savoir qu'un cercle ne peut exister dans une paroisse sans l\u2019autorisation de son chef spirituel, ni sans la présence d'un aumônier dû- ment délégué par lui à cette fin.Avant de terminer, M.Ie curé a assuré les membres du cercle local de l'entier dévouement et de l'étroite collaboration du nouvel aumônier, puisque dit-il, ce dernier s'intéresse au mouvement La- cordaire depuis déjà une douzaine d'années.Après les élections annuelles, le nouvel aumônier a clôturé la réunion en remerciant cordialement les officiers sortant de charge et en félicitant chaleureusement ceux que l'assemblée venait d\u2019élire.De plus il s'est dit très heureux d\u2019avoir à travailler pour ces cercles d'action catholique, comme il s'est toujours efforcé de le faire dans les nombreuses paroisses où il à déjà eu l'avantage de passer.chain, à l\u2019Auditorium.Jacques Tourigny se reconnait coupable de vols MONTREAL (P.C.) \u2014 Jacques .Tourigny, 28 ans, s'est reconnu coupable mercredi de deux vols dans des banques.Tourigny a reconnu sa culpabilité avant même que des accusations officielles soient portées contre lui.Tourigny counaîtra sa sentence ie 30 décembre.| La police a révélé que Touri- gry a été capturé mercredi alors qu'il tentait de s'enfuir avec plus de $1,000 dérobés dans une succursale de la Banque Canadienne Nationale.L\u2019argent a été reirouvé.II a admis avoir effectué un vol à main armée dans une autre succursale de la méme banque et de s'être emparé en cette occasion de $4,000.[4 A La « se Bébé né à Noël Par la Presse Canadienne Mme Roy Yetman, de Saint- Jean, Terre-Neuve, a donné naïis- sancé au premier bébé canadien lé jour de Noël.L'enfant est venu au monde à 12:10 a.m.Le Révérendissime Père Alphon- se-M.Monta, O.S.M., à êté récemment éiju Prieur général de l\u2019Ordre des Servites de Marie.Nous transcrivons à ce propos, un message adressé à son Ordre Sa Sainteté Pie XII, lors de l'annonce de l\u2019Année mariale: \u201cJe bénis l'Ordre des Servites de Marie.Ordre illustre, glorieux et des plus estimés.Faites tout ce qui es) possible en cette heure si grave, comme nos ennemis eux- memes nous en donnent l'exemple.Travaillez avec la prière, l\u2019aetion et l'organisation.Nous attendons beaucoup de votre Ordre en cette Année mariale.\u201d .\u2019 * Guignolée à Hull \u2019 te et dans la région lundi; \u2019 1 a x émission à CKCH La guignolée passera dans toutes les paroisses de Hull et de la région, lundi soir.A cette occasion, il y aura une émission radiophonique spéciale, de 5h.à 5h.25 de l'après-midi, le lundi 28 décembre, afin d\u2019inviter les gens à se montrer généreux pour les pauvres.La guignolée est organisée sous les auspices du conseil particulier des conférences Saint-Vincent-de-Paul.À l'émission qui passera sur les ondes de CKCH, l\u2019échevin Antoine Deveault, maire suppléant, adressera la parole.La petite chorale de l'école La- rocque fera aussi entendre des chants aux auditeurs.emia tp Gare aux enfants qui brisent les arbres de Noël! ee lp = La Chambre de commerce des jeunes, de Hull, demande aux parents de bien voir à ce que leurs enfants ne s'amusent pas à briser les arbres de Noël ou autres décorations placées à l'extérieur des maisons.Certains enfants se plairaient à voler ou briser des boules ou à faire sauter des lumières d'arbres de Noel.\u2014\u2014# Aucun accident grave à Hull et dans la région; on arrêfe un chauffeur Seulement quatre ou cing accidents se sont produits dans le district de Hull, le jour de Noël.Et aucun de ces accidents n\u2019a eu des résultats graves.Voilà ce que nous avons appris, hier soir, du sergent Gaston Garceau, en charge de la police de la route.Les accidents se sont faits plus nombreux dans la ville, mais n\u2019ont pas constitué de record.Selon le sërgent Ernest Charron, une dizaine d'accidents ont eu lieu dans les limites de la ville.Trois personnes ont subi de légères blessures Mins l'un de ces accslents.Un seul homme a été arrêté sous l'accusation d'avoir conduit son auto quand il était sous l\u2019influence de l'alcool.T1 s'agit de Léo Lusignan, 97, rue Rochester, Hull.Le policier Dupéré l'a appréhendé un peu après minuit, hier matin.\u2014_ Banquet au Centre récréatif de Hull Un banquet de Noël réunira les membres et quelques bienfaiteurs du Centre récréatif de Hull, lundi soir, à 7 heures, au Centre paroissial Notre-Dame.{ Ce banquet marquera louver- | ture de l'activité d'hiver du Centre, dont l'activité de la ligue de hockey.Au cours de ce banquet, on entendra du chant et de la musique.On présentera un film français à long métrage.Tous les officiers du Centre ainsi que l'aumônier, le R.P.Théode Gélinas, O.M.I., seront présents.:On prévoit que cette soirée recréa- \u2018tive sera des plus intéressantes.| \u2014\u2014\u2014\u2014 Dur apostola que celui des prêtres-ouvriers ANGERS (A.F.P.) \u2014 Mgr Chap- poulle, évêque d'Angers, a traité là l'issue des vêpres de Noël, du\u2019 problème des prêtres-ouvriers.Le prélat a justifié les récentes décisions du Saint-Siège et a déclaré: \u201cAujourd\u2019hui c'est un devoir pressant de charité pour nous que d\u2019accorder une sympathie respec- \u2018 \u2019 - - A | | tueuse, émue, a de jeunes âmes | peu de mais que l'alarme z'a pas sonné , sacerdotales, qui ont obéi à l'en- i trainement de leur zèle en n'hési- \u2018tant pas à s'élancer sur une voie \u2018que nul n\u2019avait encore ouverte.\u201cN'oublions jamais que ce sera l'honueur du clergé français de s'être engagé le premier dans cette recherche de contacts intimes et dans le partage de son travail, de | ses angoisses et de ses expériences\u201d, a conclu Mgr Chappoulie.La reine reçoi des cadeaux pour ses deux enfants AUCKLAND, Nouvelle-Zélande \u2014 (P.C.) \u2014 La reine et le duc d'Edimbourg ont assisté à un office religieux à la cathédrale St.Mary's, où ils ont prié en silence avec les fidèles pour les victimes chrétiens avec la classe ouvrière + de la tragédie.Avant de se rendre à l'église, couple royal a échangé des présents avec son hôte, le gouverneur général, sir Willoughby Norrie et lady Norrie.La reine a également, recu un train électrique pour le prince Charles et une poupée, un ensemble de vêtement et un car rosse pour la poupée, de mème | qu\u2019une garde-robes de truis pieds pour la princesse Anne.La reine a \u2018reçu une broche | diamants en forme de feuille de fougère, l'emblème national de la Nouvelle Zélande.; Durant la journée, la reine a: de Sandringham.Angleterre.mis le feu dans une chaise bourrée Sept personnes jetées sur le pavé rue Kent Un incendie qu\u2019aurait allumé un mégot laissé sur une chaise bourrée a jeté la désolation dans une famille hulloise, le jour de Noël.Le feu a ravagé.vers l'heure du souper, hier soir, l'intérieur du logis de la famille Andy Abbott, 171, rue Kent, à Hull.11 n'y avait personne dans la maison quand le feu a pris.Met Mme Abbott et leurs cing enfants venaient de quitter leur logis afin de se rendre chez des parents, rue Notre-Dame, où ils devaient prendre le souper de /Noël.Quand ils sont arrivés à cet endroit, on les a avertis, par téléphone, que le feu était pris chez eux.Un voisin avait aperçu les flammes, juste au début, et alerié les pompiers.Les sapeurs des postes numéros 1 et 3, dirigés par le capitaine Wilfrid Albert, se sont précipités vers l'endroit de l\u2019incendie.Le feu avait déjà tout envahi l\u2019intérieur de la maison.Vingt minutes plus tard, ils avaient maîtrisé l\u2019élément.Les dégâts se chiffrent par plusieurs milliers de dollars.Les assurances couvrent une partie des pertes.Les personnes qui se trouvent temporairement sur le pavé sont: M.et Mme Abbott et leurs cinq enfants, Gerry, Norman, Suzanne, Ruthann et Gean.Le feu a surtout causé ses ravages au premier étage.L'eau et la fumée ont endommagé le second étage mais les flammes n\u2019y :ont pas pénétré.Une collision fait 3 blessés à Hull Deux hommes et une jeune fille ont subi de légères blessures dans une collision survenue vers 7h.50, hier soir, À l'angle Sacré- Coeur et Manse, à Hull.: MM.Emmanuel Ménard, 39, rue Clarence, Ottawa, Hermas Levert, 175, rue Arthur, Ottawa, chauffeurs des autos, et Mlle Rolande Charbonneau, 18 ans, 154, rue Saint-Rédempteur, Hull (qui voyageait dans l'auto de Levert), ont subi des contusions.M.Ménard a subi en plus une fracture du nez.Ces personnes n'ont toutefois pas voulu recevoir de soins du médecin.Le policier Marcel Du- péré a fait enquête.L'auto de M.Ménard a subi pour environ $700 de dégâts, tandis que la voiture de M.Levert a été endommagée pour à peu près $200.Le sergent Erne-t Charron, en charge de la police de la circulation dans la ville, nous informait hier soir que cet accident était le plus grave de ceux qui s'étaient produits dans la ville, le jour de Noël.Incendie d\u2019origine criminelle à Riv.-des-Prairies MONTREAL (P.C.) \u2014 Le maire de Riviére-des-Prairies, M.Omer Gaucher, a annoncé hier qu\u2019un rapport complet sur l\u2019incendie qui a causé des dommages de $75,000 à la mairie de sa municipalité sera rendu public en fin de semaine.La police croit que le feu \u2014 qui a détruit tous les dossiers de l'hôte! de ville, dont quelques-uns remontaient à 300 ans \u2014 serait l'oeuvre d\u2019un criminel.M.Gaucher a révélé que les policiers avaient vérifié le systé- me d'alarme de Vhdtel de ville temps avant l'incendie quand le feu a commencé.Il a ajouté que les évaluateurs d'assurance continuaient à fouiller les ruines pour découvrir d\u2019autres , indices.Anciens bagnards trouvés coupables de plusieurs vols MONTREAL (P.C.) \u2014 Deux anciens bagnards ont été condamnés mercredi à un total de quatre ans d'emprisonnement après avoir été trouvés coupables de voi et de tentative de vol.Henri Chartrand, 5] ans, a été condamné & deux ans de pénitencier pour avoir dérobé des bijoux évalués à $20 dans un magasin dé Mantréal, Marcel Legault, 30 ans, de Saint- tains articles dans une automobile stationnée.Temps clément dans tout le Canada Par la Presse Canadienne La vie commerciale du Canada a suspendu sou cours vendredi alors que 15,000,000 de Canadiens ont célébré la Noël.La température a été douce dans la majorité des régions du conversé par radio-téléphone avec | pays.Le thermomètré s'est main- le prince Charles et la princesse tenu aux alentours de 30 degrés.Anne, qui ont passé la Noël avec La neige était trèa rare et les en- la princesse Marzaret et la reine-'fants qui ont reçu des patins ou mère Elizabeth au domaine royal des fraineaux comme cadeaux jnh'unt pas été tres enthousiasmés.pe SY LE DIMANCHE 27 DECEMBRE 1953 3éle jour de Janne Le Droit LE DIMANCHE 237 DECEMBRE 1955 Fite Le dinanche \u2014 Lev.Cou.dans l\u2019uctave de Noëi Soleil 7.41 4.22 Quarante-Heures Lune ee Mat.11,47 | TEL: BUREAU DE HULL \u2014 3-4061 \u2014 POSTE CKCH \u2014 PR 17.277) Couvent de Barafield 26, 27, 28 | Quatre HULL, SAMEDI 26 DECEMBRE 1953 Pronostics: nuageux La ville de Hull est en liesse.On ne voit que décorations.On n\u2019entend que chants joyeux.La population se prépare à recevoir le plus grand, ic plus il lustre des personnages, Jésus de Nazareth, Dieu fait homme.Dans toutes les églises catholiques on a célébré magnifiquement la fête de Noël.Les foules de fidèles ont rempli les églisrs aux messes de minuit.Voici les détails de ces belles cérémonies nocturnes, qui se sont déroulées hier, au mjlicu des harmonies les plus joyeuses, dans les églises de Hull et de la région.NOTRE-DAME-DE-GRACE Le R.P.Aurélien Bastien, O.MI, curé, a célébré la messe de Minuit, dans la nef principale.D« ux scolastiques l'assistaient comme diacre et sous-diacre.Au sous-sol, c\u2019est le R.P.Jean- Marie Gauthier, O.M.I, qui a célébré la messe de Minuit.Deux scolastiques ont agi également comme diacre et sous-diacre.Le R.P.Rhéal Laurin, O.M.1, a prononcé le sermon aux deux endroits.M.Philias Thibault, directeur de la chorale, avait préparé de très beaux chants, qu'on a très bien interprétés.Voici le programme: Extraits des messes Boorgat, Noyon, Ravanello rendus par les chantres Henri Heyendal, René Deschènes, Aldège Massé, Elzéar Sarrasin.L'Offertoire de Laetentu, à trois voix, par Pierre Gauthier.Adeste, par Elzéar Sarazin.Messe de l'aurore: 11 est né.par Robert Labelle et Victor Thibault.Les anges.par Gérard Gauthier et Josephat Myre.Jésus-Enfant.par Jean-Paul Lebel.Ça bergers.(quatre voix) par Amédée Tremblay.Dans une étable obscure.Silence ciel!.M.Philias Thibault dirigeait la chorale.M.Roméo Saint-Pierre agissait comme organiste.SAINTE-BERNADETTE C'est M.le curé Amand Rollin quil a célébré la messe de Minuit, en la nef principale, de l'église Sainte-Bernadette.Les abbés Albert Grenier et Léo Jolicueur agissaient comme diacre et sous-diacre.M.Marie-Joseph Deschénes, maitre de chapelle, avait préparé un magnifique programme de chants, dont on peut lire le sommaire.Au sous-sol.l\u2019abbé Hector Séguin a célébré une autre messe de Minuit.Les célébrants ont prononcé les sermons.La chorale cécilienne, dirigée par Mlle Rose Kirouet, a assuré les chants au sous-sol.Pendant le jour, six messes ont eu lieu, de 6h.30 à 11h.30.; Voici le programme des chants de la chorale.Le directeur Marie- Joseph Deschênes a préparé ces chants et en a dirigé les exercices et l'interprétation.En voici le programme: Messe de Minuit: \u201cSilence ciel.\u201d (Latour: deux voix égales).\u201cIntroit.\u201d (missel).\u201cKyrie.\u201d (Nibelle).\u201cGloria.\u201d (Nibelle).\u201cGraduel\u201d (missel; chanté par le petit choeur).\u201cAlleluia\u201d (missel; grand choeur).\u201cCredo\u201d (missel).\u201cOffertoire\u201d (missel; par ie petit choeur).\u201cAdeste Fideles\u201d (quatre voix isique et des chants.M.Léopold Les foules ont rempli toutes les églises de la ville et de la région On n'entendoit que ch ants joyeux.On ne voyait que gens recueillis.mixtes, de Dubois).\u201cSanctus.\u201d (Nibelle).\u201cAgnus Dei.\u201d (Nibelle).\u201cCommunion\u201d (petit choeur).Messe de l\u2019aurore: \u201cIl est né.\u201cLes anges dans nos campagnes.\u201cJésus sur cette terre.\u201cDans cette étable.\u201cQue j'aime ce divin enfant.\u201cÇa bergers.\u201d On a chanté à quatre ces cantiques harmonisés par M.Gagnon.Les solistes étaient: MM.Ma- rie-Joseph Deschènes, Jules Pilon, Lacelles, L.Tessier, Eugène Barbeau et René Foucault.Direction: M.Marie-Joseph Des- chênes.Orgue: Mme Annette Couet.SAINT-JOSEPH Mgr Lucien Beaudoin.curé, a officié à la messe de Minuit en la nef principale de l\u2019église Saint- Joseph.Les abbés Saint-Louis et Boisvenue VYassistaient, comme diacre et sous-diacre.Mgr le curé a adressé ses voeux aux paroissiens et a prononcé un sermon.En bas, l'abbé Roland Lajoie a célébré la messe de Minuit.Il avait comme assistants les abbés Robitaille et Ménard.Le célébrant a prononcé le sermon.M.Roland Dompierre, directeur de la chorale, a conduit linter- prétation de chants magnifiques.La chorale a chanté dans la nef supérieure.Voici le programme des chants, que la chorale a interprétés, sous la direction de M.Roland Dom- pierre.On a interprété la messe de Lorenzo Perosi, à trois voix égales.A l'Offertoire, on a chanté à voix mixtes, Adeste Fideles, harmonisation de Dubois.Pendant la messe de l'aurore, on a interprété la Pastorale, d\u2019A- rifon.La chorale a aussi rendu les trois cantiques suivants, harmonisés par Gagnon: 11 est né.Dans cette étable.Ça bergers.Chanson joyeuse, de Geveart.M.Joseph Bédard, pouchait l'orgue.\u2019 Au sous-sol, la chorale des Enfants de Marie, dirigée par Mlle Gilberthe Landriault, a assuré les chants.Mlle Clémentine Patry touchait l'orgue.TRES-SAINT-REDEMPEUR M.l'abbé Rodolphe Couture, vicaire coadjuteur, a célébré la messe de Minuit, à l\u2019église.Le R.P.Lionel Perron, O.M.L, de l\u2019Université et l'abbé Jean-Paul Snyder ont agi comme dlacre et sous- diacre.M.le chanoine J.-A.Carriére, curé, a présenté ses voeux aux paroissiens.Le R.P.Perron a prononcé le sermon.On avait installé un tourne-disques dans le clocher.Les paroissiens ont ainsi pu entendre des airs de Noël qui semblaient venir du ciel.Une crèche magnifique est installée dans la grotte.On a célébré une messe à 4 heures de l\u2019après-midi, le jour de Noël.Voici le programme de la mu- Un ancien constable de la Sûreté provinciale de Québec et son partenaire dans une entreprise de Mme N.Nadon, de 73 ans, décédée Mme veuve Narcisse Nadon, née Dora Lafond, de Gracefield, est décédée jeudi, à sa demeure, à l\u2019âge de 73 ans.Née à Gracefield, elle était la fille de M.et Mme Thomas Lafond, née Angélique Labelle, décédés.il y a 55 ans, Narcisse Nadon, décédé il y a 10 ans.La défunte laisse, quatre fils; |POrt avec deux vols de banques à | Hector, Emile, Palma et Wilfrid, Jérôme, a aussi été écopé de deux |tous de Gracefield; quatre filles: le jans pour avoir tenté de voler cer- |Mme Roger Saint-Jean.née Jean nette, d'Ottawa, Mme Hector Pelletier, née Florence.de Montréal, Mme Jean Lebeau, née Berthe, de Gracefield, et Mme Edmond Ro chon, née Alice, de Bouchette; un frère, Pierre, de Gracefield; deux soeurs: Mme Félix Joanisse, née Eglantine, de Gracefield, et Mme Michel Emérie.née Marie, du même endroit: elle laisse aussi 15 ! petits-enfants.La dépouille était exposée à la demeure de M.Wilfrid Nadon, fils de la défunte.Les funérailles ont eu lieu ce matin, en l\u2019église de Gracefield.L'inhumation a eu lieu au cimetière du mêmé endroit.La maison Emond.angle Kent et Saint-Laurent, à Hull, dirigeait les funérailles, Lebeau et Bouchard sont accusés du meurtre de M.Ovila Courville Un jury du coroner les tient responsables à Sweetsburg de la mort du gérant de la Banque Nationale de N.-D.de Stanbridge SWEETSBURG.Qué.(P.C.) \u2014\u2018distribution de cartes à poinçon- Elle avait épousé, à Graceficld, | { ner ont comparu jeudi sous des accusations de meurtre en rapport avec l'assassinat du gérant de banque, Ovila Courville, la semaine dernière.Adrien Lebeau, âgé de 28 ans, et son partenaire, Marcel Bou- chard, âgé de 26 ans, tous deux de Granby, subiront leur enquête préliminaire le 30 janvier.Un jury du coroner les a trouvés criminellement responsables de la mort de Courville, mardi.Courville fut abattu en résistant à une tentative de vol à main armée à la suceur- sale de la Banque Canadienne Nationale à Notre-Dame-de-Stanbrid- ge.La Sûreté provinciale a dit que les agents du FBI ont interrogé Lebeau durant la semaine en rap- Montpellier, Vermont.Toutefois, a dit la police, \u2018à cause de l'accusation de meurtre p- tée contre lui, à Sweetsburg, Normand, maître de chapelle, a dirigé l'interprétation.Messe de Minuit: Orgue: mélodies de Noël.Chant: \u201cSilence ciel!\u201d par la chorale.La chorale paroissiale et la petite maitrise de l\u2019école Cauvin se sont fait entendre.Credo: \u201cEt incarnatus est\u201d \u201cMa- wet', par la petite maitrise, sous la direction du R.F.Thomas, E.C.Offertoire: grégorien; \u201cAdeste Fideles\u201d, soliste, M.Raoul Déziel.Messe de l\u2019aurore: \u201cIl est né.\u201d solistes, MM.Ricard et A.Charbonneau; \u201cJésus- Enfant .\u2018\u2019, M.Maurice Larose; \u201cDans cette étable.\u201d, soliste, M.Albert De Bellefeuille; \u201cCa bergers.\" soliste, M.Emile Lebel; \u201cNouvelle agréable.\u201d, soliste, M.Maurice Larose; \u2018Les anges dans nos campagnes\u201d.Organiste, M.Yvon Déziel; maître de chapelle, M.Léopold Normand.POINTE-GATINEAU M.le curé Antoine Lalonde a célébré la messe de minuit, en l'église de Pointe-Gatineau.Les abbés Leroux et Bélanger l'assistaient comme diacre et sous-diacre.Une autre messe de Minuit a eu lieu à l'école Bruyère.Un Père du Saint-Esprit a célébré cette messe.C\u2019est aussi un Père du Saint- Esprit qui a prononcé le sermon.On a interprété un magnifique programme de chants.SAINT-JEAN-BOSCO En la paroisse Saint-Jean-Bos- co, c'est M.le curé Emile Rollin qui a célébré la messe de Minuit en la nef principale.Il était assisté d'un diacre et d'un sous- diacre.Une autre messe de Minuit a eu lieu au sous-sol.M.l'abbé Maurice Bilodeau a prononcé les sermons.M.Albert Pilote dirigeait la chorale.Celle-ci a interprété la messe \u201cSalve Regina\u201d de Rossini.L'organiste, M.Aurele-Aimé Ma- geau.On a chanté de nombreux cantiques.Des connaisseurs sont d'avis que la crèche aménagée en l\u2019église Saint-Jean-Bosco est l\u2019une des plus belles qu\u2019on ait érigées dans la ville, cette année.SAINT-RAYMOND M.le curé Damien Trudeau a célébré la messe de Minuit en l'église Saint-Raymond.Le R.P.Laloi, C.S.Sp., en a célébrée une autre à l\u2019oratoire de cette paroisse.Enfin, le R.P.Guy Guérin, C.S.Sp., en a célébrée une troisième en l\u2019école Pie XII.Les célébrants ont prononcé les sermons.Des chants et de la musique de Noël venaient du clocher, où l'on avait placé un tourne-disques.Messes de minuit à Hull M.Daniel Landriault a dirigé la chorale paroissiale.SACRE-COEUR Le R.P.Samuel Sauvageau, O.M.L, assisté de deux scolastiques, a célébré la messe en la nef principale de la paroisse du Sacré- Coeur.M.Roland Boudreau a dirigé la chorale.- Au sous-sol, c'est le \u2018R.P.Fernand Lalumière, O.M.I., qui a cé lébré la messe.DESCHENES L'abbé Aurèle De Celles, curé, a officié, en l\u2019église de Desché- nes, à la messe de Minuit, à la messe de l\u2019aurore et à celle du jour.Un Rédemptoriste a célébré trois messes également en la grande salle de l\u2019école Notre-Dame.Le Groupe de la gaieté a chanté les cantiques traditionnels.AYLMER L'abbé Edgar Bisson a célébré la messe de Minuit, en l'église Saint-Paul d\u2019Aylmer,.Une autre messe du Minuit a eu lieu à l\u2019école Saint-Paul.C'est l'abbé Bouchard qui l\u2019a célébrée.M.le curé J.-H.Limoges a formulé ses voeux.La chorale a chanté nombre de cantiques.NOTRE-DAME DE-L\u2019ANNONCIATION M.le curé Radley a célébré la messe de Minuit, en la paroisse Notre-Dame-de-l'Annonciation, de Hull.Le R.P.Stulm, de l'ordre de Saint Benoît, et l\u2019abbé Kelly ont agi comme diacre et sous-diacre respectivement.Le R.P.Stulm a prononcé le sermon.La chorale des hommes a chanté la messe de saint Basile.Une messe basse a suivi la messe de Minuit.Les messes auront lieu, pendant le jour, à 7 h., 8 h., 9 h, 10 h, et midi.Les élèves de l\u2019école Notre-Dame-de-l'Annonciation ont chanté des cantiques.VAL-TETREAU Un Rédemptoriste d\u2019Aylmer a célébré la messe de Minuit, à Val- Tétreau.Il était assisté, comme diacre et sous-diacre, de deux Pères de la même communauté.M.Samuel Bogé a dirigé le chant.La chorale a interprété une varièté de cantiques.GATINEAU Le R.P.Thérien, O.M.L, a célébré la messe de Minuit, en la nef principale de l'église de Ga- tineau.Il était assisté, comme diacre et sous-diacre, des abbés Laurent Frappier et Angelo Perrier.L'abbé Jean Gravel a prononcé le sermon.Une messe de Minuit a eu lieu au sous-sol également.M.Roch Langlois, maître de chapelle, a dirigé l'interprétation de chants magnifiques en la nef supérieure.°25 ans de service comme voyageur de commerce a Hull La maison Oscar Poulin et Fils, Ltée, 303, rue Maisonneuve, Hull, a célébré, jeudi soir, le 25e anniversaire de service d'un de ses voyageurs de commerce, M.Horace Poulin.Celui-ci, entré dans le méüuer quand il n'avait que 17 ans, n\u2019a jamais ralenti à la tâche.M.Oscar Poulin, directeur et propriétaire de l'établissement, a tenu à rendre hommage au neveu qui, depuis 25 ans, sert la maison avec fidélité et dévouement.M.Louis Poulin, gérant du magasin de gros de la rue Maison- neuve, a aussi formulé de chaleureuses félicitations à l'adresse de M.Horace Poulin.M.Lucien Hotte, voyageur de commerce bien connu, ami intime du personnel de la maison, a personnifié le Père Noël.M a remis des cadeaux particuliers à M.Horace Poulin et il a distribué es étrennes à tout le personnel.M.Aldona Leblanc a lu une adresse à celui qui faisait l\u2019objet de la fête.M.Emile Leblanc décédé à Hull-Sud M.Emile Leblanc, âgé de 54 ans, domicilié à 3, rue Saint-Raymond, Hull-Sud, est décédé hier, à sa demeure.I! avait épousé, à Sainte-Cécile- de-Masham, il y a 28 ans, Rose Bé- langer, qui lui survit.Né à cet endroit, il était le fils de M.Xavier Leblanc, qui lui survit, et de Mme Leblanc, née Elvina Cloutier, décédée.Le défunt laisse, outre son épouse et son père, quatre fils: Hen- riot, de Deschénes, Lionel, Lucien et Léon, tous de Hull-Sud; deux filles; Mme Georges McLeod, née Liliane, de Pointe-Gatineau, Mlle Lucille, à la maison; deux frères: Philoxème, de Masham, et Salo- mon, de Montréal: 10 petits-enfants.M.Leblanc, paroissien de Saint- Raymond, faisait partie de la ligue du Sacré-Coeur, de la Saint-Vin- cent-de-Paul et de la Saint-Jean- Baptiste.Il a été postillon pendant 10 ans, à Hull-Sud.Il tenait aussi une salle de billard.La dépouille mortelle est exposée aux salons Emond, boul.Saint- Joseph à Hull.Le cortège quittera cet endroit lundi le 28 décembre, à 7h.40, pour se rendre à l'église Saint-Raymond, où le service aura lieu à 7h.45.L'inhumation aura lieu au cimetière Notre-Dame de Hull.Dr Benoit Lambert Spécialiste : YEUX - NEZ \u2014 GORGE Heures de bureau : 2à6h et &à9h 192, rue Principale \u2014 HULL (Edifice du Dr Perras) OREILLES Pour rendez-vous appelez PR.17-7517 après 2 heures p.m.PILON Ltée Tél.PR.BOIS \u2014 MENUISERIE \u2014 MATERIAUX DE CONSTRUCTION 7-4348 ANDRE BEGIN B, A, B.Se, 0.D.OPTOMETRISTE SPECIALISTE POUR LA VUE 29, rue Principale, HULL (suite 204) (Au-dessus de ohez Fortin.Gravalle) Téléphone 2-9795 HEURES DE BUREAU : 9 h.a.m.à 9 h.p.m.® Underwood 197, rue Principale, HULL VENEZ .TELEPHONEZ .ECRIVEZ .Service prompt ! © Machines à additionner \u201cBurroughs\u201d \u2014 $138 et plus ® Caisses enregistreuses \u201cBurroughs\u201d MACHINES A ECRIRE © Royal ® Smith Corona, vendues, louées, réparées ROY TYPEWRITER SERVICE REG\u2019 © Mémiographes e Remington Rand EUGENE ROY, propriétaire Tél: PR.7-3012 Dr J.Robert BISSON M.D.L.M.C.C, ' Médecine générale Maternité 33, rue Montcalm, Hull Tél.PR 7-8412 DASSURANCES GATINEAU Tél: MO 3-5229 Lebeau ne sera pas conduit outre- frontière pour y être accusé de vols.\u201d Les vols de Montpellier inmpli- quaient des sommes de $15,000 et de $6,000.\u2014_\u2014e DR GERARD PEPIN, MD.MEDECINE GENERALE MATERNITE 13, rue Laval, HULL 110 Prenez (CD) l\u2019antidouleur >» ANTALGINE et vous aurez moins de SOUPIRS et plus de SOURIRES En vente partout 354 et 954 | (Pris de je ree Biteldo- Ville) TEL.: PR.7-5582 | ANTALGINE BARDEAUX 30, rue ST-JACQUES \u2014 HULL TOITURES EN ROULEAUX BOUCHER FRERES BOIS DE CONSTRUCTION , LINE professeurs d'économie domestique {Nuisibles, mais s'élèvent vers tout de ces écoles peuvent certainement | - im est beau, saint, aimable.sublime.\u201cQue tous demandent.dans une prière commune, que l\u2019âge adulte e mur se distingue par l'honnêé- la fleur resplendissante de son \u2018âge.Qu sa passion sans frein et son ardeur impétueuse soient gouvernées par une sage modération et que, se détournant de toutes les embâches, elles ne se portent pas vers les choses riauvaises et Car ces jeunes- participaient au projet du \u201cCitizer\u2019s Health Committee\u201d dont le but est de changer les habitudes alimentaires de la = deux rats blancs: l\u2019un se développait fort bien grâce à l\u2019alimentation appropriée, mais l\u2019autre dé-! périssait à cause d'un régime Fauvre.C\u2019est une histoire qui.finit bien; le résultat: un niveau, d'hémoglobine plus élevé chez les étudiants et aussi un meilleur | travail scolaire.Attrayantes modes en TOUTES les tailles Ouvert tous les jours, le samedi compris, de 9 h.à 6 h.3 LIMITED (L.Carnation) 124, rue RIDEAU (voisin d'Ogilvy) MESDAMES, soit, comme il convient.pour le ; bien commun, s'il ne brille tout York.\u201cQue tous demandent aussi avec | rr insistance que la généreuse et ; .bouillante jeunesse croisse saine Les \u201ccasse-croûte \u201d et pure et ne se laisse pas conta- : siècle, ni affaiblir dans les vices | LOL teté et la fermeté chrétiene; que J} collectivité.ç ç fe Un groupe d'élèves se servit le foyer domestique brille de l'é- .dun \u201cmanuel vivant\u201d, soient rt La tâche de la société née mariale clat d'une fidélité inviolée, qu'il soit fécond d'une progéniture sai nement et saintement élevée qu'il soit fort dans la concorde et dans l'aide réciproque.\u201d \u201cQue tous demandent pour ceux qui sont aveugles de corps ou d'âme, lz vole de la 1 :llante lu.miére.Et qu'a tous ceux qui sont divisés entre eux par la haine, l'envie, la discorde, ils obtiennent par leurs prières la charité fraternelle, l'union des esprits et cette tranquillité active qui est fondée sur la vérité, la justice et les bonnes rel.tions mutuelles.\u201d Ces intentions, chères au coeur du Vicaire de Jésus-Christ, n'oublions pas de les formuler pour le milieu auquel nous appartenons mais surtout, efforçons-nous d\u2019en réaliser la teneur dans chacune de nos vies personnelles.Notre salut « celui de la soi-disant \u201csociété\u201d en dépendent.C.P.(Le Messager, Sherbrooke) Consommation du lait en conserve Des enquêtes sur la consome niation par tête du lait en cone [serve dans diffrents pays, dé montrent que lu graphique du Canada accuse une courbe ascene i dante.Les chiffres d\u2019avant-guerre i (ie.1935- 938) indiquent 71 livres.augmentant d'année en année jusqu\u2019s 18.6 livres en 1952, ct il s'agit surtout de lait évaporé.La consommation par tête du Ca- j nada est plus élevée que dans tout lautre pays étudié, y compris les Etats-Unis, l\u2019Australie et le Royaume-Uni, énumérés ici dans l'ordre de leur consommation.En ville, c'est chez CAPLAN FERME TOUTE LA JOURNEE, SAMEDI, 26 DEC.LENDEMAIN DE NOEL.MAGASINEZ LUNDI, DE 9 H AM.A 6 H PM, PARAISSEL | | | VOTRE MIEUX.Signalez 8-2800 \u201cLe meilleur nettoyage a Ottawa\u201d, britannique, a répondu aux remar-; requise.Dans les autres carrés, il ques mal justifiées par une salve peut atteindre les deux tiers de la » + ALLAN PHILLIPS a dessiné Le patron no A-708 se vend dans les pointures 10 à 18.La poin- A Lent: Dim inutive PATTERN A708 cette élégante toilette des fêtes.de mots bien choisis.Mme Frank Goodman, de Dol: | larton, Colombie-Britannique, a demandé à\u2019 un journal de Londres de publier sa lettre en réponse aux descriptions fautives de localités caaadiennes imprimées en Grande-Bretagne, à l'occasion de la visite projetée du duc d'Edim- bourg à Vancouver, l'été prochain.| L'époux de la reine assistera aux Jeux de l'Empire qui auront lieu dans cette ville, en 1054.et fera ensuite une tournée de plusieurs centres industriels du Nord.\u201cSavez-vous qu'il se trouve des harnachements élec riques de plusieurs millions de dollars dans les Territoires du Nord-Ouest et au Yukon, écrit Mme Goodman au \u201cDail Mail\"?Les Canadiens qui y travaillent occupent de très con- foriables maisons ou d« apparte- ments de cing ou sept pièces.| Tous ces logis sont chauffés à l'électricité.\u201cMs vivent d'ailleurs une vie ture 16 requiert 4°: verges de tissu de 39 pouves de largeur.| Peur le commander, envoyez 50 cents au Leading Designer Servire, section Le Droit, 50, ruc Front auest, Toronto, Ontario.avant soin d'inscrire lisiblement patron et la taille désirée.4 vos mois et adresse le ne du très normale.pouvant brûler par l'usage de petits avions les distances qui les séparent des loca- lites voisines.He emploient ces avions comme le Londonien le taxi.\u201d ! y a ud > fa a , 6 proportion de sucre demandée par la recette.esta à Conseil de beauté Porterez-vous à quelques-unes des réceptions et réunions intimes et familiales qui égayeront vos vacances de Noël une toilette d'un rouge plutôt tomate ?Alors craignez les rouges à lèvres violacés.Vous pourriez gâter par le choix d'une teinte de rouge à lèvres trop bleue ou violette tout l'effet d'une robe qui serait autrement d'un grand chic.PAIN Pan Dandy est du bon pain MORRISON-LAMOTHE 24811 nL, SLIPENQIRE LL LL Pallons ® Service rapide de cueillage et livraison de 1200, rue Wellington a.Ke préféreriez vous pas \u2019 avec l'étiquette HR._\u2014\u2014 - Se CHEZ BIRKS c'3 C'EST DE Trophées et prix Comme il est de beaucoup plus agréable de recevoir d\u2019un concours de curling un article que vous appréciez.vous trouverez un choix complet Chez BIRKS prix qui sont utiles ainsi que décoratifs.Modèles et prix soumis sans engagement de votre part.wr Ey A i ail 5 Lac ., Cp Jo N \\ LL gv IE 2 CU A + ; 4 M a x WNT LAINE _ Toi ES 1% a jae: 5 LE DROIT, OTTAWA, e \u2018A LA BELLE ETOILE Semaine artistique Pendant les Fêtes: \u201cThe Emperor ot Japan\u201d, \"Misalliance\u201d, Noël sur la place\u201d et le Classical Ballet \u2014 Ils quittent le Par Victor VICQ Le temps des Fêtes est la pe- Mode idéale pour les enfants.Aussi, se plait-on à faire de ces jours les plus mémorables de l\u2019année.On inventera à leur intention mille inventions simplement pour voir leur jeune visage s'épanouir.Tout 12 monde se met de la partie.même les gens de théâtre.Depuis six ans, les Saturday Players présentent durant les Fé- tes un spectacle pour enfants.Successivement on y a joué \u201cToad of Toad Hall\u201d, \u201cPeter Pan\u201d, \u201cToad of Toad Hall\u201d à la demande générale, \u2018The Blue Bird\u201d, \u201cCinderella\u201d, et cetle année, \u201cThe Emperor of Japan\u201d, d'après \"The Mikado\u201d, de Gilbert et Sullivan.William Glenn a fait l'adaptation pour enfants de la célèbre opérette.Il s\u2019est appliqué à clarifier l'intrigue et a y ajouter beaucoup de pantomime afin que les jeunes puissent saisir tous les passages de \u201cThe Emperor of Japan\u201d.William Glenn s'est aussi employé a créer et 3 exécuter, avec l\u2019aide de sa mère, les costumes.Le jeune homme a également réglé la mise en scène de \u201cThe Emperor of Japan\u201d.On se souvient surtout de Billy - c'est ainsi que l'appellent ses amis \u2014 Glenn, pour son travail au C.R.T.l\u2019année dernière.I} a Aussi participé au Festival de Stratford, cet été.À son retour 8 Ottawa en septembre.Mmes Ju- la Murphy et Marian Taylor, deux piliers du théâtre pour enfants dans la Capitale, lui demandaient de se joindre à elles.Maintenant, ils sont trois à se dévouer à la cause de la jeunesse dans le Yaste empire du théâtre.\u201cThe Emperor of Japan\u201d a sa premiere aujourd'hui au Little !lPheatre.Les représentations se \u201cPoursuivront la semaine prochai- .Be.7 AU C.R.T.+ Malgré tout, on n'a pas négli gé les adultes.Le Canadian Repertory Theatre s'en nceupe, et comment bien! Ce soir, à 8h.30, au théâtre de la rve King-Edward, les comédiens présenteront la première de \u2018\u2018Misalliance\u201d, de George Bernard Shaw.Cette pièce de Shaw a obtenu un vif succès récemment sur le Broadway.La critique new-yor- C.R.T.| pièce au cours de la saison, mais \u2018pour une raison ou une autre le ipicjet fut abandonné.Le C.R.T.a vite fait de s\u2019approprier des droits.Outre Amelia Hall, William Hutt et Lew Davidson, \u201cMisalliance\u201d | mettra en vedette un nouvel ac- :teur du nom de Frank Leslie.\u201cMisalliance\u201d, de Shaw, est la premiere de quatre pieces qui composent la seconde partie de la saison du C.R.T.DU THEATRE FRANÇAIS | Au fait, personne n'a été né- igligé.M y aura même du théâtre français dans la région pour la période des Fêtes.Demain soir, à 8h.30, à la salle des Chevaliers de Colomb, rue Langevin, l\u2019'E.A.D.présentera \u201cNoël sur la place\u201d, d'Henri Ghéon.Cette pièce d'occasion met en scène quelque trente comédiens.L'E.À.D.a déjà représenté cette oeuvre deux fois à East- view.Au nombre des acteurs, on remarque Charles Gravel, Gerard Anderson, Denise Lemieux, Lise , Joannisse et Nicole Emond, La ;mise en scène est de M.René Provost, directeur de l'E.À.D.A L\u2019ECOLE TECHNIQUE Le Classical Ballet présentera le mardi 29 décembre, à l'Ecole Technique d\u2019Ottawa, la première de deux représentations de ballet.Le programme de mardi comprend le deuxième acte du \u201cLac des Cy- gnes\u201d et le ballet complet de *Casse-noisettes\u201d.Le public pourra applaudir Joanne Ashe, Heather Cattanach, Bernice Thornton (qui a dansé à la Grande Estrade de Toronto cet \u2018été), \u2018Yvette Lapointe, Charles Chalmers et Cliff Collier.Le spectacle est sous la direction de Madame Nesta Toumine.DE CECI ET DE CELA Trois jeunes acteurs quittent le C.R.T.Ce sont William Shatner, Lynn Wilson et Claire Drew.Pourquoi?Nous aurons peut-être à le 'dire d'ici quelque temps.Suzanne Cloutier est a devenir une vedutte internationale.Elle a tourné son second film en Angleterre.Il a pour titre \u201cDoctor In The House\u201d.Le dernier film canadien, \u201cL\u2019esprit du mal\u201d, serait lancé en jan- Gloire à Dieu au plus haut des A Arthur D'Argy, l'organisation | | Cleux et PAIX sur la terre aux d'une Convention internationale.HOMMES DE BONNE VOLONTE Aux frères Beauchamp des Lau- \u2014 N'estil pas opportun en cette rentides.le plus franc succès avec fin d'année de jeter un court re- leur nouveau ciub Saint-Jérôme.\u2026 gard sur les quelques années qui A Delphis Caouette, de Saint- viennent de s'écouler.Le message Hyacinthe, d'autres rassemble- divin pourrait s'averer tres oppor- ments comme ceux des jours pas- tun et pour maintes raisons.Jus- sés qu'à il y a environ trois ans, il Aux damistes de Sherbrooke, semblait n\u2019exister qu\u2019un seul mou d'autres conventions comme celle vement damiste en Amérique dv de 1933.Nord.Depuis, il semble y avoir, à Emile Lévesque de Lewiston une renaissance d'activité dans tous \u201cyfaine), des collections complètes (les domaines.Une deuxième orga de toutes les chroniques de dames nisation l'Association internationa- et un match-revanche avec l'ami le des Damistes d'Amérique est .* Wilfrid.née, poussant comme un champi- à Stanislas Lanoue et tous ses! gnon.Elle a réuni sous ses ailes confrères américains.une coupe un nombre important de damistes.| Puis, que dire de l\u2019organisation, lqui, du point de vue propagation, | \u2018Aux chroniqueurs Jean Lacas à \u2018ne le laisse en rien; je veux parler «La Patrie\u201d, et Aldoria \u201cCoco\u201d ici du Cercle de problèmistes et de Jarry au \u201cProgrès de Hull\u201d une solutionnistes par correspondance.\u2018 gloire encore plus grande dans Ce cercle, qui a tenu sa première tous leurs écrits réunion annuelle à Hull, en octo-; \" luisante comme le soleil \u201cbien SHI.SAMEDI 26 DECEMBRE 1953 bre dernier, groupe plus de 300; de la Hollande, az la Belgique, de la France et de l\u2019Afrique du Nord.Monsieur Wilfrid Arvisais, de Hull, en a été élu le premier présidem adeptes du Canada, des Etats-Unis, | teurs et propagandistes, un cordial A tous nos lecteurs, collabora- merci pour l'encouragement qu'ils nous ont apporté au cours de l\u2019année et la réalisation de leurs voeux les plus chers en 1954.À tous, une bonne, sainte et heu- officiel, et M.Jean Lacas, dévoué chroniqueur à \u201cLa Patrie\u201d en est le président honoraire.Nous pou ! vons attribuer le grand succès rem- | du C.P.S.C.porté par ce Cercle aux grands ani Hull, 23 décembre 1953 mateurs et fondateurs H.Gérin- Lajoie et Henri Tranquille, ainsi A tous les problémistes et | qu'à la collaboration spontanée de solutionnistes par correspondance.tous les membres.Ce groupement, À l'occasion de la Noël et du \u2018est appelé à vivre longtemps sous Jour de l'An, je me dois, à titre de beaux lauriers.car l'amour du \u2018de président du C.P.S.C., de for- : problème avec tous ses attraits ne Muler quelques voeux, Je tiens cessera de grandir chez les damis- tout d'abord à remercier les mem- tes.Les parties par correspondan.| bres de l'honneur qui m\u2019est échu ce sont de plus =n plus en vogue, | lors des élections en octobre der- et les renseignements précieux \u2018nier.Je puis les assurer tous et que peut nous fournir le secréta- | chacun de mon entier dévouement riat du C.P.S.C.sont à peu près in- pour le plus grand avancement de finis.notre cause.Je vous encourage De son côté la F.C.A.D.continue LUS à continuer dans la voie du de réunir une autre bonne phalan- Proxres comme par le passé et a ge de damistes sous sa bannière, ; US, Je souhaite un joyeux Noël L'activité est également apprécia-:© Une Nouvelle Année remplie ble: les concours et rencontres de : des réalisations les plus chères et toutes sortes se multiplient; des de cures Sans précédent dans le ralliements ont lieu de temps a au- é que., tre; en un mot, la FCAD.pour- Wilfrid ARVISAIS.suit la ligne de conduite qu'elle le Fo reuse annee.| Message du Président s\u2019était tracée.L'AID.A., fondée depuis quelque deux ans, multiplie aussi ses rencontres et tournois; elle a tenu .L'A.ILD.A.et la F.C.A.D.souha!- tent à tous les damistes, un JOYEUX NOEL et une BONNE et HEUREUSE ANNEE.\u201c= vier ou en février.Nous espérons que votre NOEL a été des plus JOYEUX.uAlLblè -Yén IEG 20 BE Bl BS PSS Bail 8a 08 BY ORG Bal Chronique de Bridge | kaise a été unanime a louer cette ocuvre presque oubliée d'un des plus célèbres auteurs contemporains.L\u2019O.L.T.devait monter la = Par Ne#) DUCHESNE Adresser toutes communications av sujet du bridge au Chroniqueur du Bridge, M.Noé) Duchesne, 781.3e Avenue, Limollon, Québee.{ ¢ VP 11 A NLD 0 dR 0A Bl I Bal Bl Bl Bel Bk AO GMA OO AO $34 0\" Bn H-326 LA PROTECTION Alors que le déclarant doit rechercher de nombreuses gagnantes à diverses suites, son choix de la première suite peut être influencé par plusieurs considérations, telles que la longueur des suites, les levées qui peuvent être accordées aux adversaires, les communications, ete.Mais, principalement lorsque le contrat est à sans-atout la protection mérite une attention spéciale, sauf si crânement le déclarant doit accepter tous les risques.Vireo 00 CSA SN ES à V-96-2 Vv A + R-D-V4-3 Hoa + D-52 > #& R33 & 10874 v D-106-32 0 E v 9843 + 84 + AS & V-94 + R43 S A AD v R-V-7 + 10872 & A-10-87 Nord Est Sud Ouest 1-carreau passe 2-8-A passe 3-S-A passe passe passe Entame: \u2014 cinq de coeur.Alors que le Mort a fait la première levée de l'as de coeur, le déclarant doit songer au développement des levées gagnantes.\u201cLa suite carreau est la plus longue et la plus prometteuse, mais avec les gagnantes immédiates, elle ne peut en porter le nombre à neuf Pour le moins, l'attention du déclarant doit se porter sur deux suites.Sur quelle suite doit tout d\u2019abord porter les efforts du déclarant?En plus des possibilités des suites, le déclarant doit envisager la protection de son contrat et prévenir les menaces des adversaires, Les carreaux promettent quatre levées mais alors que le déclarant, pour lë réalisation de son contrat, pourra se trouver dans l'obligation de re- | chercher une deuxième gagnante soit à pique ou trèfle, deux fois les adversaires pourront avoir l'occasion d'obtenir la main et les conséquences doivent être envisagées.Si deux fois la main est cédée à Ouest, les coeurs resteront sous contrôle, le roi et le valet représentant deux arrêts.Ces mêmes cartes ne représentent qu'un seul arrêt si Est obtient la main.Aussi le déclarant s'assure tout d'abord de deux gagnantes à pique en en appelant le deux vers sa dame.Ouest fait la levée de son roi, mais que peut-il jouer?Quel que soit le choix de l'adversaire, il ne peut causer aucune inquiétude au déclarant, qui forcera le jeu de l'as de carreau alors qu'il contrôlera encore les coeurs et sera assuré de neuf levées avant que les adversaires obtiennent une autre levée de coeur.Le résultat serait tout autre si à la deuxième levée le déclarant s'empresse d'affranchir les carreaux.Est prend aussitôt de son as et par le retour d'un coeur affranchit cette suite au profit de son partenaire.Alors que le déclarant devrait rechercher une deuxième gagnante soit à pique ou trèfle les derniers coeurs feraient chuter le déclarant qui aurait négligé de songer à la protection de son contrat.H-327 , Donneur: Sud Personne vulnérable a 5 v 8432 + R-0543 & ASS N à V-0-643 à 7 ¥ A-R-D-10 0 E v Veh + DV + 1082 + 83 & D-V-10-74-7 s & A-R-D-1082 v 76 + AT6 + R4 Sud Ouest Nord Est 1-pique passe 1-8-A passe 8-piques passe 3-S-A passe &piques contre passe passe passe .Entame: \u2014 roi do coeur.La déclarant peut-il réai:ser son contrat?A tous les lecteurs de cette chronique, \u201cJOYEUX NOEL\" NOEL DUCHESNE - .a * deux Conventions internationales! Nous reprendrons la semaine et a remporté un très franc succès prochaine nos chroniques réguliè- BONNE et HEUREUSE ANNEE À TOUS | l'an dernier, alors que les Américains sont venus remporter le championnat internatoinal Canada- piats-Unis par équipe, à Sherbroo- e BIR Le Ps FOX 58 res, car nous savons que tous, sans coté au cours de la période des Fêtes, je veux dire les dames de .! bois.Voilà pour le côté joyeux, le cô- | té heureux, où tout va de l'avant, | Nous prions tous nos abonnés de Mais nous devons malheureuse- : vérifier la date d'expiration de ment constater un certain esprit leur abonnement sur la bandelette de division qui est loin d'aider la | qui est attachée à leur copie et de cause damique, si l\u2019on s\u2019en tient au renouveler au moins deux semai- message du ciel, \u2018Paix sur la terre\u2018 nes d'avance afin d'éviter tout dé- aux hommes de bonne volonté\u201d.! sagrément.Certes.il y a des choses qui se; produisent de temps à autre et qui ne sont pas de nature à plaire à tous; il y aura toujours des épines dans une couronne de roses: toujours, il faudra qu'un côté penche en faveur de l\u2019autre, car il est impossible de fausser la loi de l'équilibre.Les paroles de l'Evangile ne + + * i * % x Voir également le supplément.Adresser toute correspondance: Les délices des damistes, : René-A.Charette, 54, rue Dollard, HULL (P.Q.).+.! + a =\u201c .| A tous les employés du \u201cDroit\u201d, | à toute la direction, à tous nos petits porteurs, nos plus sincères remerciements pour toute la sympathie qu\u2019ils apportent à notre cause, et nos meilleurs voeux d'une an- | née prospère remplie de la réalisation de leurs plus chers désirs.! A l'AID.A.\u2026 au CPSC et a la\u2019 F.C.A.D., l'entente à tout jamais dans leurs rangs et les relations les plus cordiales.A tous les présidents des divers ; mouvements damiques, une main de maître pour mener leur barque | à bon port.! A Wilfrid Arvisais, des Panthé- res noires, une réélection à la tête du C.P.S.C.et une tournée par terre, par mer et par air chez tous les groupements de problémistes ; et solutionnistes, en Amérique.en Europe et en Afrique.j Aux Roy, Giroux, Petit, Lefeb- vre, Bisson, Périard, Dompierre, et a tous les autres damistes du Hull.Volant, chacun un championnat ' dans leur domaine.A Louis Giroux, des succes en- cure pius grands dans ses Lumières aux jeunes.A Marcel Deslauriers et Raoul mentent pas, et dans an autre pas- .sage, nous trouvons les suivantes: | a î \u201cToute maison divisée contre ves: Un Père Noël fait même périra\u201d.Voilà des paroles î qui portent à réfléchir.maison nette i e 1 les damis- .ee tes, a OS le di GILMAN, Colorado (P.A) \u2014 ra.Mais rien ne nous empêche Deux personnes ont été tuées et de formuler l\u2019un des plus grands deux autres blessées le soir de voeux, un voeu que tous devraient | N°61 lorsque quelques minutes avoir à coeur de voir se réaliser, |aPrês la visite d'un ami déguisé Et ce voeu n\u2019est nul autre qu\u2019une \u20ac\" Père Noël un mineur de 66 fusion pleine et entière de tous les |4NS à tiré sur sa femme ainsi que mouvements damistes, quels qu'ils le fils et la fille que cette der- ; soient, sous une seule et même ban- |Nière avait eu d'un autre maria.| niére, peu importe I'appellation de | &\u20ac et s'est finalement suicidé.I ila nouvelle organisation, le cas, à été impossible de savoir la cau- \u2018échéant, où tous pourront mettre \u20185\u20ac de la querelle tragique.l'épaule à la roue pour le plus \u2014\u2014 grand avancement de notre jeu na- PE LE STATIONNEMENT retarde la circulation.Roulez jusqu'à ce que vous trouviez un endroit près du trottoir.Mtaveu Transporation Commission { >» Eros Cons LE SCEAU qui parle par lui-même Consultez votre oculiste puis apportez-nous son ordonnance et soyez assuré que vous ob tiendrez des lunettes.Dagenais, une autre randonnée en de QUALITE, Europe pour cette fois nous rap- de PRFCISION porter le trophée au jeu français.! et A tous les organisateurs de con- CONVENABLES cours par équipes, classements et matches championnats, des succès encore plus retentissants.Aux fondateurs du C.P.S.C., voir | leur effectif doubler au cours de la nouvelle année.! A Jacques Bouchard, d'autres\u2019 37 concours comme ceux qu'il nous a\u2019 .O.L.DEROUIN Opticien d'ordonnances exception, mettent les dames de | : rue présentés en 1953.| A Roméo Pelletier, de Shawini- Metcalfe gan Falls.la fondation d'un club ide damistes.,, } \u2018 oe 7 : ne om RECS A 9 ire per mes a» a * AJ (hema | L! MITED >, P our ! élégance Heures d\u2019affaires: 9 h.30 à EMPLETTES DE LA ae 6 h.tous les jours \u2014 2-G164 / alt CE QU'IL FAUT\u201d à l'homme de là ville, pour les \u201cLE CENTRE DES CAPITALE DU CANADA\u201d soir - fhe réceptions et toutes les occasions qui marquent le ; point culminant de la saison sociale .; accessoires distingués de | soirées chez Freiman, 19.50 11.50 19.50 Vesfons pour diner .Vesies Tuxedos Chemises fuxedo \"Apres 6 h.\"\u201d Chemises formelles Arrow .6.95 Cravates papillon 1.00, 2.50 Boutons de plastron .5.50 Chainefte a clefs .-2.50 Foulards .2.9546.95 Ceintures gilefiéres 7.50 a 10.Bas d'apparat .1.25 à 2.50 Mouchoirs 1.00 à 2,50 Chapeaux mous 10.95 @ Haut de forme de soie 25.00 @ Breielles .1.00 a 2.50 Souliers de soirée en veau mélal oxydé .la paire 11.95 * 4 05 #2 + 4 4 + 4 4 0 fhe er a ee ea.8.95 ® Articles pour hommes chez Freiman, rez-de-chaussée © fers des ER : - a SES , Lo TW Ee NE SE à M aa EN RL no a TRI ?NE FN A [PARE EE RANE RE PS = (a Lf Rr RR t,o, A a ch TT .y FA LP Ny 4 ¥ ; ie } ad ap = - Re a dP 2e ee © A a ¢ MS Les Guides À TOUJOURS PRETES ! A SERVIR! DE NOTRE MIEUX ! CHRONIQUE GUIDE Une heureuse et sainte année mariale à toute la famille guide.Voilà le voeu de votre aumônier diocésain à l\u2019aurore de la nouvelle année.; ; Notre Très Saint Père le Pape a voulu déclarer 1954 année mariale pour rendre gloire à I'Immaculée et pour obtenir du Christ, par Elle, la paix dans le monde.; + Un seul désir doit être nôtre aujourd\u2019hui: \u201cQue son règne arrive\u201d.\u201cQue sa volonté soit faite sur la terre comme au ciel\u201d.Guide Catholique, tu veux qu\u2019il règne Jésus?le Grand Chef?Fais-Le régner! .0, Dans ton âme d\u2019abord par la fidélité à ton premier principe: \u201cLa guide est fière de sa foi et lui soumet toute sa vie\u201d.Dans ton feu, ta compagnie, ta ronde: \u201cLa guide est bonne pour tous et la soeur de toute autre guide\u201d.; Dans ton foyer: \u201cLe devoir de la guide commence à la maison\u201d.Dans la société: \u201cLa guide est faite pour servir et sauver son prochain\u201d.; ; Pourquoi chercher ailleurs le moyen de douner Dieu aux âmes, ta promesse guide t\u2019en fait un devoir.; Ainée, cadette, jeannette, fidèle à ton guidisme tu seras l'apôtre selon le coeur du Christ.Puisse la Vierge Immaculée obtenir de son Jésus-Enfant, pour les aumôniers les grâces nécessaires à leur ministère; pour les commissaires, cheftaines, assistantes, chefs d'équipes, le lumières du Saint-Esprit, le courage, Vesprit de service, pour les ainées, les cadettes et les jeannettes l\u2019obéissance et le feu de la charité: pour toutes et chacune l'état de grâce et la joie fraternelle du guidisme: pour les parents des guides, les membres du comité protecteur et les amis des guides, des grâces de choix; pour toute la grande famille guide l\u2019entrée triomphale à la maison du Père à la fin de vos jours.Carmel Corbeil, ptre, Aumônier diocésain.15e RONDE SAINTE-ANNE A l'occasion des Fêtes, les Jeannettes de Sainte-Anne se réunirent pour un souper de Noël.La fête avait un cachet spécial d\u2019intimité.A l\u2019arrivée des Jeannettes, la salle n\u2019était éclairée que par quelques chandelles.Pendant que chacune se rassasiait des mets succulents qui décoraient la table, on entendait de la musique.C'est-à-dire de beaux chants et cantiques de Noël.La fête se termina par quelques danses, un bonsoir et meilleurs voeux de Noël et de Bonne Année.CONDOLEANCES La famille guide diocésaine s\u2019unit pour offrir à leur dévouée Commissaire et à sa famille leurs plus sincères condoléances dans la douleureuse épreuve qui vient de les frapper.Des prières ferventes et nombreuses monteront vers le Grand Chef pour le père de celle qui donne son temps et son coeur pour l'expansion d'un guidisme catholique, profond et intense.LES GUIDES CATHOLIQUES, Secrétariat diocésain, + 1, rue Stewart, OTTAWA, Ont.M.E.Beaudry Funérailles élu président M.Philias Mitchell .Les funérailles de M.Philias SUDBURY, Ont.(D.N.C.) \u2014 M.Mitchell, de 265, rue Guigues, Ot- .| haits Ernest Beaudry, de Verner, a été réélu à la présidence de l\u2019Association des Distributeurs de lait du district de Sudbury, lors de la réunion annuelle de cet organisme, tenue récemment, à Sudbury.tawa, ont eu lieu jeudi des salons Gauthier, 259, rue Saint-Pa- trice.M.le chanoine Jean Desjardins, curé de la Basilique, a fait la levée du corps et a chanté le ser- M, A.-N.Spaull, de Warren, a |vice assisté de MM.les abbés Ho- été élu premier vice-président et M.D.Svensk, Whittfish, deuxième vice-président.A cette même réunion, M.Frank dernières Rothery, chef du département de la Santé publique, de Sudbury, a reçu un baromètre de la part de FAssociation.M.Rothery prendra sa retraite après avoir rempli les fonctions d\u2019inspecteur de la Santé publique depuis 1919._ lr rr * L'évacuation .(Suite de la premiere page) partir de Vietiane, rejoint Saigon par Thak Hek, Savannakhet, Pakse et Kratie au Cambodge.Il est d'ailleurs probable que le général Navarre fera, en outre, intervenir dans la bataille les unités de parachutistes qui constituent son meilleur atout.Il est certain que de la rapidité de l\u2019acheminement et de l'intervention des renforts peut dépendre l\u2019issue de l\u2019offensive du Vietminh.Deux divisions rouges L'avance en force vers l\u2019ouest de deux divisions Vietminh, l\u2019évacuation de la population française de la ville de Thak Hek ne laissent plus de doute, déclare-t-on à Saigon, sur l'objectif du Vietminh: le Mekong.S'il atteint cet objectif \u2014 et il semble qu'il sera difficile au commandement français, dans les premiers temps, de l'en empêcher\u2014le Vietminh aura ainsi réussi: 1.\u2014A annihiler la menace constituée par les forces franco-lao- tiennes qui, après avoir enlevé les positions Vietminh de Tamla, Muong Khoua, Muong Ngoi et nettoyé la vallée du Namou, s'apprêtaient à rejoindre et renforcer ies éléments de l'Union française retranchés dans Dien Bien hu.2.\u2014A cloisonner I'Indochine en son goulet le plus étroit et à isoler ainsi les forces franco-laotiennes.Offensives concertées Cette offensive intervient au moment où le Vietminh intensifie !a guerre froide déclenchée par l'interview d'Ho Chi Minh su journal suédois \u201cExpressen\u201d.De nombreux observateurs établissent une corrélation entre ces deux événements.1! paraît en effet certain que si le Vietminh réussissait dans son entreprise, il se présentreait dans une position plus favorable en cas de négociations.Certains observateurs prétendent même que cette offensive a été lancée en fonction d'éventuelles négociations.Ils font remarquer que l\u2019action du Vietminh se situe à hauteur approximativement du seizième parallèle, qui fut en 1945 la ligne de partage des troupes chinoises et britanniques d'occupation en Indochine.En s'emparunt du Moyen Laos, ajoutent-ils, le Vietminh pourrait faciliter la conclusion d'un armis tice en présentant un projet de partage de l'Indochine par une !i- une de part et d'antre de laquelle les deux adversaires pourraient se rctirer, | race Légaré et Léonard Rochon, comme diacre et sous-diacre.M.l'abbé Légaré a récité les prières au cimetière Notre-Dame d\u2019Ottawa.Né le 17 octobre 1885, à Ottawa, il avait été maître-peintre de l'Ottawa Car Aircraft, pendant 42 ans, et aussi employé à Connors Washing Machine Co., où il s'était retiré depuis 1948.Paroissien de la Basilique, il appartenait à la société des Forestiers catholiques.Son père, Moïse Mitchell, et sa mère, Caroline Paré, sont décédés tous les deux.Il avait marié, en 1906, Rosilda Ma- rengère, décédée en 1920, et avait épousé, en 1921, en deuxièmes noces, Marie-Jeanne Aubé, qui est décédée en 1953.Il laisse six fils, Ronaldo, G.- Henri, Charles-Joffre, J.-Fernand, Bernard et Armand, tous d\u2019Ottawa; une fille, Mme Léopold Tis- son (Floria), de Montréal: une soeur, Mme Alice Lamarche, de Montréal, et quatre petits-enfants.Fête d'enfants des Rotariens de Saint-}érome Selon une coutume qui date de plusieurs années, les Rotariens de Saint-Jérôme sont venus passer le dimanche qui précède Noël avec leurs deux cents petits protégés de Lisbourg.C\u2019est pourquoi dimanche dernier, c'était grande fête dans cette institution dirigée par les RR.FF.de Sainte-Croix.Tous les élèves se rendirent au train pour saluer leurs bienfaiteurs dès leur arrivée.Ils descendirent au nombre d'une trentaine.Après le diner, les Rotariens vi- sitérent les ateliers de l'artisanat.Ils félicitèrent le directeur de ces travaux pour la grande variété des exhibits et pour l'habileté des élèves.Plusieurs profitèrent de l\u2019occasion pour acheter quelques morceaux de leur choix.Aprés ceite visite des ateliers, il y eut rassemblement dans la grande salle pour l'exécution d\u2019un programme récréatif.! Le clou de la représentation fut I'allocution du Père Noël.Il se montra prodigue de bons conseils à l'adresse de ses \u201cpetits gars\u201d.Le Père Noël prononça son allocution sur la scène où se trouvaient exposés des cadeaux pour une valeur d\u2019au-delà de $1,000, fruits d'une organisation faite chaque automne par le club Rotary au profit de Lisbourg.Ces cadeaux sont distribués après la messe de minuit aux enfants qui n'ont aucun parents pour les recevoir au congé des fêtes.Cela compense un peu pour da privation des joies d\u2019un séjour au foyer familial.Cette année, ils seront environ 75 qui devront rester à l'institution pour cette raison.Mais lors de la visite des Rotariens, tout ce petit monde était rayonnant de joie.Aussi les enfants ne manquérent pas de manifester leur contentement et leur reconnaissance par des chants et des applaudissements en l'honneur des membres du club Rotary.Sur la fin du programme, il y eut quelques discours suivis par les remerciements du R.P.H.-P.Héroux, supérieur de Lisbourg.Les visiteurs prirent le souper en compagnie de leurs protégés.Chaque bout de table était occupé par un Rotarien.Au cours du repas, les groupes rivalisèrent de brio pour le plus grand divertissement de toute l'assistance.A sept heures, tout le monde se rendit à la chapelle pour le salut du T.S.Sacrement.Et à huit heures et quinze, ce fut le départ par le train.Les enfants reconduisirent les Rotariens jusqu\u2019à l'embarcadère ou s'échangèrent les sou- \u201cd'heureux Noël\u201d.Pour tout dire, on sentait à ce moment- là une certaine émotion éprouvée par beaucoup d\u2019enfants de même que.par des adultes.Comment pourrait-il en être autrement chez des enfants pour qui la vraie vie familiale est une chose inconnue?Messes commémoratives de la mort de Samuel de Champlain, les 28, 29 Des messes d\u2019action de grâce en commémoration du 318ème anniversaire de la mort de Samuel de Champlain, fondateur du Canada, survenue le jour de Noël 1635, seront célébrées lundi et mardi prochain, dans quelques grandes villes canadiennes, à la mémoire de l\u2019illustre héros national qui a fondé notre pays dans l'honneur, la dignité et la générosité.A Saint-Jean, Nouvéau-Bruns- wick: Cathédrale de l'Immaculée- Conception; A Québec: Basilique Notre-Dame, lundi le 28 décembre, à 9 heures; ; A Montréal: Basilique-Cathédra- e, A Toronto: Cathédrale Saint- Michel, mardi le 29 décembre, à 8 h.30; A Victoria, Colombie-Britannique: Cathédrale Saint-André.Ces messes sont recommandées par la Société Nationale Samuel de Champlain.Le public est res- -pectueusement invité à y assister.Imposantes funérailles de M.J.-Horace Lemire Mercredi, en l'église du Sacré- Coeur d'Ottawa, avaient lieu les imposantes funérailles de M.J- Horace Lemire, époux de dame Laura Biron, décédé dimanche dernier à sa demeure, 17, rue Mc- Dougal, à l'âge de 75 ans, après une longue maladie.Le cortège a quitté les salons Horace Racine & Robert Limitée, 260, rue Besserer, pour se rendre à l'église où le service fut chanté ia huit heures.Le R.P.Auguste Morisset, O.M.I, a fait la levée du corps.Le R.P.Louis-Philippe Pelletier, O.M.1., di recteur de l'Association missionnaire de Marie-Immaculée a chanté le service, assisté du RP.Jean Moncion, O.M.1, administrateur du Centre catholique, comme diacre, et de M.l\u2019abbé Carmel Corbeil, aumônier diocésain des Guides catholiques, comme sous-diacre.M.l'abbé René Denis, aumônier diocésain de l\u2019Action catholique, a célébré la sainte messe à l\u2019un des autels latéraux.Au sanctuaire, on remarquait MM.les abbés A.Rollin, curé de la paroisse Sainte-Bernadette de Hull, A.Farmer, aumônier du groupe guide de Saint-Rédemp- teur, J.-P.Cousineau, aumônier du groupe guide de Sainte-Anne et les RR.PP.M.Savard, OMI, de l\u2019Université d'Ottawa, James Fil- teau, O MI, et A.Robitaille, O.M.I., vicaires au Sacré-Coeur, et Philippe Lemay, O.M.1., du Centre + \u201cCherubino\u201d; Lisa della Casa Salvatore Bacca- \u201cFigaro\u201d; Frank en bas: Fort-Coulonge, Qué.\u2014\u2014 Succès scolaires Voici les noms des élèves de l'é.;cole Saint-Pierre, de Fort-Coulon- ge.qui ont obtenu des succès suo- laires lors des examens de Noël: lère année: Régina Bélair, 97.2 p.100; Ze année: Eileen Shea, 88.5; 3e année A: Rose-Anna Bas- tien, 89: 3e année B: Yvette Amyotte.83; 4e année: Nicole Le- may et Dcnise Fournier, 96.2; Se année: Béatrice Charette, 91.6; 6e année: Lumina Rose, 80; Te année: Hilaine Rivet, 89.7; 8e an- Eva Francoeur, 88; 9e année: Vivianne Paquette, 90.l'air du soprano \u2018Non so piu cosa | |son\u201d et le \u201cNon piu andrai\u201d chante le baryton.| Au deuxième acte.les auditeurs \u2018 recosnaitront des mélodies fami- LUNDI CRCB \u20181230 Le Revel rura) 7.40\u2014Meadows In the 270 Kilorveles \u201c12 59 Signal noraire Morning 6.50- Maitre Sacré-l veur \u2018 ; B,OG Intormations 645 Revel wr chant do | 8 Quelles murseties?uo tous lee porte cue 1.15 Information Ball*oom SE) Anforuations 1.25 4 Heure du 8.190 Menduwa in the 720 Reveil an chant du dessert Morning cou : IR & 2- Informations do Horicge musicale 130» te Lucte 8.55-Burry and Betty 7.00 Bulletin du vovageur 1.45 -Qui aura ie dernier «an Meadows an the 4B) \u2014Itormations mot Morning \u201c05 Spurs 2.00- Face & la vie 8.45- Who's that Sining %.10 Marches militaires to Bu Wut Journal parie 8 15- Elévations } ib Manan Jeanne 9.05-Te the Ladies 9.45- Who Am 1?LUUu lafermoations 9.15-Musique iégère 9.25 -Nuuvelles 9.50- -L'heure du concerto 10.30- -Les concerts Decca 11.00\u2014Coura de Bible 11.16- -Chansonnettes 11.30-Chansonnettes 11.55\u2014Nouvelles 12,900 Tabieuux d'upéras 12.80- Jardins plantureux, Jardins fleuris -L'alburms de ia chansonnette 12.59 Signal-auraire 1.00-~Musique légere 1156 Rasdoi-journal 1.35-Intermède 1.340\u2014Airs de Noël 2.15-Comité diocésain Saint-Jean.Baptisie 2.25-~ Nouvelles 2,30 -Chansonnettes 3.00\u2014AÂirs de Noël 3.80 Musique classique 4 u0- -Chansonnettes 456 Nouvelles §5.00\u2014Chansonnettes 12.45 5 30\u2014Le ciel par dessus les toits f.560- -Nou missions sur les ondes 6.15 Nouutelne 6 25-\u2014 Inter mede 6.30-Cuncerts \u201c\u2018Pop™ 8.40- -Juseux cama udes 3.00 Mach Inte veité 1.30 Saint-yusepn de Wrixhtwille 6.60\" Au Gui l\u2019An Neuf\u201d 3.50 Nus futurs etoiles #.0u\u2014Théâtre R.-C.lu.&er Rustto journal 10.15\u2014A ure santé 10.50-\u2014Putiter svmphonies 14,54 -Nou propriété privée.bes millage se PLY - _ Sussex et Rideau.18-300 ainsi que toilettes pour filles meilleur).18 Rideau, chambre 310, Ottawa.ampbellisées propriété privée: bas millage.io PLYMOUTH.wisn.@FQE FERMETURES éclair \"Lightning\", Aussi tuxedos pour, hommes.\u2014 Livrai ini 8-6182.5-301 NOUS ACHETONS retailles de fer.1951 PONTIAC sedan de luxe, en- ree 6 po.à 16 po, toutes les couleurs | auesh (uxedos pour on Ota: Livraison minimum 45 gallons r bronze, cuivre, plomb, guenilles.tièrement équipée; très r 15¢ chacune; oe Salon Martin.163 Bolton Otia- 4 = 4-8233.18A -300 sur toute Ja ligne.81880.| 1 MONA WA $745 Mme L.Sohneter Enr, OP.2041087 95906 24-300 PARFIELD OILS LT : 0 Chaque auto a été soigneuse- |1950 STUDEBAKER Champion se- Station Wagon - Drome QUE CF 200 en LID.n demande (hommes) ment remise à neuf pour don- dan, la plus propre à Ottawa ' Qué am 90 fev, | ROBES ae soirée.mariées, filles (6) A vendre (propriétés) ner un meilleur rendement; la satisfaction garantie.Toe MERCURY, $1 095 warms © \u2014.| d'honneur, tout dernier cri.Tél: 3-6246 \u2014 (14) peinture brille et les pneus |1848 CHEVROLET Opera coupé, 6 oe ! BRIQUE D'ISOLEMENT poo 24-300 32 sont comme neufs.Venez de |1949 MERGURY sedan, originale; 105 PLYMOUT = M E S S A 6 E R bonne heure pour ces aubaines propre.$895.ginale; 1081 PLYMOUTH, $1,445 Chambre et pension ; spéciales.1948 CHEVROLET sedan, radio et TS \u20188 MATERIAUX (26) LAMBER1 \u2014 Slabs bien secs.\u2014 CL - .nches, ; IN QT : \u201cCr 5 .Tel: Demandé immédiatement 45, que Rideau 2-1456 PRIX SPECIAUX 1948 MERCURY sedan, comme neu- sedun EN ASBESTE ET EN LIEGE |CHAMBRE et pension pour hom-j PR7-1145 32-300 Chance d'avancement AO REUSE ANNE\" Lest CONDITIONS SPECIALES ve.3725.1953 METEOR | AGGLOMERE me 52861, simples.Corea 01 EDMOND LEVESQUE .; \u20ac + f TE \u2019 / xl.+ , - .26- 5 pour garçon compétent.tôle souhait des Fêtes Un fore 1947 MERCURY club coupé.§ pla coun\".$1,975 | ¢ 6-300 HUILE distillee 213: slabs de bots , empli d'amis, un coeur rempli 1953 FORD, Victoria de © je, ° T ; i émonstrateur, très peu roulé.i ee ee a mou sec, $11 la corde coupée: __ S'adresser au oe joie et de bonheur toute l'an- OO erste.Magic Aire el ae.1020 CHEVROLET Sage entiére- INSULATION PRODUCTS Occasion d'affaires slabs de bois franc sec $17 ia DIRECTEUR DU PERSONNEL née durant! \u2014 Maurice Soulard, givreur automatique, conduite avec 1946 pti a lub 5 g| 1951 MERCURY.couch, cntièrement CLIFF HIND (27) corde coupée.\u2014 1, rue Walker.agent, SH 6-4512.14-300 précaution.n'a coulé am places; idéale pour enfants éauirées radio.$1 545 SN | PR 7.7386 32-300 LE DROIT bran ambassadeur $2,395 1941 $o9e.E à Chaufferette ete.! \u2018 31, AVE CHAMBERLAIN CONSULTEZ-NOUS st desi.FF PISE SII EIST nS H \u2018ès GE sedan, original art OH , .- 51 vous dési- Cartes orofessionneiles 368.rue Dalhousie Ottawa SHAKESPEARE, près Granville.à 1952 PONTIAC, sedan Chieftain, tout: doit être vue.ginale en| 1951 CHEVROLET, $1 475 2.0334 18 rez disposer de votre propriété Cartes professionneiles , a Fastvien ne on ros chaufferetie et dégivseur Radio de |1941 CHEVROLET coach, moteur sedan \u2026.\u2026.\u2026 \u2019 L.Titley Tél: 3-1547 27-300 , (79) Ron anburen.81160 press im vere ane $1,795 1940 PLYMOUTH sed di Pres et format legal.Powis = Ia ew inburgh, $11,500.S'adres- sedan, radio et res e ormiat légul.Powis ; < : ; ser: George: Héwith, courtier 1951 CHEVROLET, coach Deluxe.chauffereite; pneus neufs.\u2014 CAMIONS Brothers.2-8407 Bul Ta509| Automobiles et accessoires |DUFORT, 4.UL.Naturopathe licen- RELEVEURS de quilles demandés, 2-5687.14-17 Chaufferette et dégivreur, radio $395.; ,( 29) * cié Spécialités: traitements élee- S'adresser: Karry's Bowling, 158 de commande.$1 445 1947 BUICK super sedan, état de 1947 FORD, 'i tonne, $445 FIN DE SERIES ec coupons de triques et manipulatifs.488 Wil- Sparks, Ottawa.- LOUIS TITLEX Très propre \u2026 \u2019 salle de montre.$995 panneaux lainage, worsted.tissu à doublu- .AUTO PARTS | brod.\u2018Tél: 4-8266 ou 5-9492.a i NN 1947 BUICK Torpedo super, 2 - re, rayonne, tartans, coupons de | & 3 bem Le = VOTRE REVENU actuel est-il sa- 13-1168 j8 Rideau 3-1547 1950 MONARCH.ound Ra passages, tes.$895.P p por 1947 MERCURY, 1} tonne, $525 couvre-pieds, retailles et Panta | PARTIES neuves et usagées pour TT Me d ir tisfaisant pour pourvoir aux be- |NOS AGENTS le soir: givreur, radio de commande, 1950 AUSTIN sedan, très propre.livraison mo lons pour hommes au magasin | &utos et camions Autos el ca- ececins soins de votre famille.et aussi Noël Potvin, 4-3426.pneus de commande, pneus à $695.de nôtre filature, Sur semsine:; Mions acbetes pour mise en pié- (80) our réaliser vos autres ambi- Paul |amoureux 4-0338.parois blanches, housses, fini 1951 CHEVROLET \u20184 tonne, pick- 1952 MERCURY, 9 à 5: samedi.9h.à midi \u2014! Ces.Réparations de radiateurs.= === h lons personnelles?Nous pouvons - Mme Lamarche 5 2008.bleu métallique $1 395 up, $795.! 1 tonne, express D 1,095 Rosamond Woullens Co.Ltd, | Vitres Installees 614, rue Wel- vous aider.Nous disposons d'une M.Pageau.4-4465, Alpine \u2019 1949 G.M.C.+ tonne, pick-up.$695 Almonte, Ontarlo.18-15, Mnston.Tél: 8-0310.23-300 k localité vacante pour un homme BOUL, SAINT-LAURENT \u2014 Ter- 1949 FORD \"Cudor de commande Toutes nos autos usagées sont ga-| 1951 WILLYS, TTT TT | Dio TRE BEGIN, 111, rue smbitieux, anxieux de devenir in- rain »0x112 avec logis, garage ha- chaufferette Magic Aire - ranties pour trois mois et sont Station Wagon $975 G.H.JOHNSON'S Furniture Ltd, amp an, = ull a.Médecine dépendant et marchand prospé- bité, cave.$2,560; $1,000 à comp- chanferette Mag À $945 hivérisées.Les plaques et lene.la maison d'escompte, 111, rue ., .i generale.Spécialité: Poumons re.Produits de la plus haute qua- te, M.N.Püivin, 4-3426.gistrement sont fournis gratis et 95 Murray, un peu à l'ouest de Dal- Service d automobiles ! (Rayons- 2) sur rendez-vous.lté et de réputation internatio- WRIGHTVILLE \u2014 Duplex moder- ils sont libres de la taxe de vente 1950 FORD.1 tonnes $795 housie, prés Marché By.5-5147.Tél PR T9566.nale.Pas de déboursés.Grus re.NC ay > chauffage à l'eau chau- CAMIONS : express 18-300 CHRYSLER, PLYMOUTH Dr PHILIPPE BELANGER venu dés le début.Crédit géné- de.Chaque logis 1éontient salon Plusieurs autres au choix, Ouvert} 1952 MERCURY rue Laurier-est Spécialité - x16, cuisin x16, i squ\u2019 ; i 952 MERCURY, srurgie Consulta Tmobile owns responsables.\u2018Chambres a \u2018coucher over qu 1952 FORD, © tonnes, emp.158\u201d, échange Pour conditions ones 8 tonnes, ridelles $1 1495 et CAMIONS FARGO chirurgie.Consultations: 2 & > : _ camionneite né- \u201cher./ cabine et À 2 aciles.10 > 0/ | 4h.et 7 à 8h pm.Tèl: | cessaire.Entrainement aux frais haut 369 par mois.$16,000; $8,000 chassis $1 495 17-300 iv aids PATTERSON 4-0117 e la Compagnie.L\u2019aspirant devra compet.) 7 - être âgé de 25 à 55 ans.Ne man- VAL-TETREAU \u2014 Très bonne bâ- 1951 GMC, !z tonne, : -_ ! Dr J.E.L quez pas cette occasion.écrivez lisse, 2 étages, contenant 3 logis panneaux, chauffrrette $845 BUDGET MOTOR SALES D ESCOMPTE MOTORS LTD.\u2018au cost on du sang, immédiatement à la Compagnie | dont 2 petits logis en haut, $55 634, rue Bank 200 Metcalte.Tel: 3-1353 \u2018 J R Watkins, Dépt.Q-0-4.350, .chacul, un très grand au rez-de- 5-6895 Voyez notre vaste assortiment d\u2019autres SUR TOUTES LES TABLES 478, rue Elgin 6-3654 : : : rue Saint-Roch, Montréal, PQ.chaussée, de pièces et salle de , Buts et camions usagés à 850 eL plus.; Te oA Dr HENRI BOURQUE.Edifice 6:5, 12, 19, 26 déc.| bain, disponible pour l'acheteur.1954 PLYMOUTH sedan, flambant DE BOUTS, TABLES À lun, vend, 29 Medico-Dental, 150 Metcalfe.{ $15.000; $5,000 a compte.N.Pot- C A M P B F L L 1954 MONARCH sedan Quvert tous les jours jusqu'a 9h, p.m, CAFE, ETC.Tél: 6-2624, Spécialité: Mala- c vin, 4-3426 14-300 \u2019 1951 CHEVROLET coach ' AUTOS ET MS AMIONS SAGES dies des enfants.On damande (femmes) 1058 HENRY J.coach, $095.Colonial Furniture achetés pour mise en piéces.Par- Dr A R, CORRIVEAU, spécia- 0 S.-EDGAR DUSSAULT M 0 I 0 R S 1030 SKODA, $495.BLONDIN \u2018 tics neuves et usagées d'autos || liste.Yeux, oreille.nez gor- | SEDGAR PY SAULT I eT ven Le plus grand magasin de batteries pneus, accessoires, etc | 8e.150 Metcalfe, Medico-Den- i 191 Principale, PR 1-3835 OTTAWA, LIMITED 1949 \u201cARGO 1: tonne, pick-up meubles à Ottawa\u201d.2 magasins.37354 29-300 tal Bldg Tél: 54407 DACTYLO bilingue ou sténo-dac- | .Représentants le soir: 1949 CHEVROLET station wagon.MOTORS 403, RUE BANK.Tél 62371 Dr FRANCOIS COTE, spécia- tylo pour étude d'avocat.Case! Julien Groulx: PR 7-8850 VOTRE MARCHAND FORD 1949 PONTIAC sedan.\u2019 EY : EXPERTS Lste en chirurgie générale et 20, Le Droit.7-304 | Emile Dompierre: PR 7-4808 et |1948 \"HEVROLET coach.Vendeur autorisé de 18 chirurgie des femmes.Consul- | potsorges Groulx: ER 7-0013 .MONARCH DEPUIS 33 ANS 1548 MORRIS sedan, $475.x en tations sur rendez-vous.232 5 \u2014 i - \u2014 Bungalow coach.1 \u2014 Li \u2014_ « 2 ., Metcalfe.Tél: 5- .(On demande (instituteurs) 2 chambres à coucher.salon, Gul 265, Lauri 1947 NASH Club coupe, $505 ereury \u2014 Lincoln Meteor LESSIVEGSE wipomatique \u201ccon.| réparations générales a (9) sine, ,Ç toilette et eau courante., ave Laurier-Ouest 1947 BUICK décapotable, Tél: PR.7-5251 de compte.H.R Paquin ance Dr DE HAITRE, 161 Stewart.\u20ac r .8 , .HR, , - L tés: À ; | RUÉ BIENVILLE = Sur lot paysa- 2-9441 2-9441 |1946 CHEVROLET sedan, $695.192-198, rue Montcalm, Hull dy.18-300 pour > \u2018aladies es Fen p INSTITUTRICE bilingue deman- Gé, de 75x90, magnifique bunga- 1942 DODGE Suburbain, $295.MACHINERIE3 2nternational H TOUTES MARQUES D'AUTO dez-vous.2-4, 7-8.Téléphone 2 dée, pour les écoles séparées de' 10W, 2 chambres coucher, salon, 1941 CHEVROLET sedan, 17 vester, système à pression Be tty â 4-1244.À Sudbury.Salaire: brevet de pre-' dinette, cuisine.chambre bain 17 |1939 FORD coach, $149.articles de lomberie ot i?) neparatiom a chasis et i mière classe, S1,800 à $2.475.En- | complète, cave 7 pieds, chauffage 1938 PLYMOUTH sedan, $74.Frost, toiture er Farm are du carrosseries, peinturage, ete, Dr E.DESJARDINS, 138, rue voyer demande indiquant nom- | central, garage double.$8,000 \u2014 = (1937 BUICK sedan, avec radio, ply 23, rue Murray.Tél: ERI Wellington, Hull.MEDECINE bre d'années d\u2019expérience.nom 33.000 à compte.BU.\"ET MO™OR SALES Larocque Automobiles est mainte- = s éd.: in Budget Motors GENERALE.Consultations: 2 et adresse de votre dernier ins.RUE DUMAS \u2014 5 logis: un logis 1306 Weilington, angle Warren nant avec Budget Motor Sales, A vendre (divers) à 4 h.et 7 à 8 h.pm.et sur pecteur, à H.H.Régimbal, secré-, 9 Pièces avec salle de bain com- |8-1852 Bas prix 17-23, 26 déc.(18) MACHINES à écrire \u201cUnderwood\u201d | .rendez-vous.Tél: PR 17-3543.taire, écoles séparées de Sudbury, | plete; un logis 4 pièces: 3 logis 1954 PLYMOUTH sedan, flambant | CHAMPAGNE SERVIC ortatives et régulières à vendre GARAGE DE SERVICE 162 rue Mackenzie, Sudbury, Ont.de 3 pièces, revenu annuel $2,- neuve.HAMPAGNE SERVICE ouer ou réparer toutes marques , Dr.A.DROUIN.318-319 édifice Onl | 160.\u2014 $12,000; $2.500 à compte.|1952 PONTIAC coach, spécial de) Coin Maisonneuve et Reboul A.THIBAULT, matériaux de cons-| Eug.Roy, 197 Principale.Hull 117, AVE CARLING Transportation, 48, rue Rideau 14-300 luxe.truction neufs e.usagés: plombe-{ Tél: PP 7-3012 \"18-300 Spécialités: yeux, oreilles, nez, INSTITUTRICE demandée pour | 1951 PLYMOUTH seder, très pro- NOUS avons 20 automobiles à ven- rie.63 Salnt-Fiorent, Hull.PR 7- - prés de Bank gorge, Consultations: 2 à 5 h.école no 1 Bigwood pour terminer | MAISON ROMEO PIGEON pre.! dre pour balance due à compa-j 9120 18-300 COUCHE IMPERMEABLE et 7 à 8 h.pm.Tél: 3-9162.le terme janvier f juin 1954, | (courtier), 127, rue George, 2.7384 11951 KAISER sedan, véritable au-| BPIC de finances.Pour informa-ji\u2014\u2014a°û \u2014 DE FONDATIONS 4-3108 Grad 1 à 4.Salalre $1,900.S'a- , Nos agents (le soir) | baine.| tlons appeler PR 7-7367, ACIER Meilleure qualite, 56.50 ie bidon Dr ROLAND GAGNE, LMCG.drerser: Gilbert Porlier, secré.Hervé Montpetit, PRT-0281.\u2014 Jos |1951 CHEVROLET Bel Air, toit 17-301 de 5 gallons M.Zagerman & Co 29 Medecine Gastro.\u201d enterologle: taire, Bigwood, Ont.9-301 : LeBlanc, SH 39-2802.\u2014 Eugène | dur, avec powerglide.Lta.100 Bayview Road.8:5204.\u2014 pe rs.\u201c161 ez-vous, , Picard, 2-5863.\u2014 Adélard Gé- 1951 PLYMOUTH Suburbain ACHETEURS D'AU ANGLES 18-300 Tronst - 22 Daly.Tél: 4-1611.,_ nier, 3-7831.11951 VANGUARD sedan.: - \u201c61 JRS D'AUTOS POUTRES fh ransfert-camionnage wad.Tél: 4-2938.RUE MONTCALM \u2014 D.ns section 1951 AUSTIN sedan, excellent état.VOTRE Pin financier a bas taux PATINS {garçon}, 7's, très pro- (30) Dr EUGENE GAULIN: Urologie Annonces Classées commerciale près du boulevard (1950 KAISER sedan, à prix spécial.ons aidera à faire un meilleur| CONDUITES : pres.PR 17-2487 aprés 6 h.Consultations 1& 3 h.et a Saint-Joseph: Duplex trés propre |1949 FARGO !; tonne, a achat.Venez nous voir pour dé- ; 18-300 § .; La .panneaux.il ; COLONNES re, x mm.8h, les lundi et vendredi soirs ; .sur loL 35x99.Chaque logis com- |1040 THAMES 1!» tonne, à pan.\u2018Alls.avant d'acheter ENTREPOSAGE de meubles, 2m.seulement.535, ave King-Ed- : Rubriques prend salon, salle à manger, 2 meaux, $325., 265, à AURELE-J.HOULE FEUILLES GALVANISEES 10000 & 11006 pl.de Pin usagé paguetage envois, déménagement - _ SEMEME ik, 048, g ; | chambres à\u2019 coucher.; 55, chemin de Montréal, Eas ; aussi portes et châssis; local et longue distance.Jac&son » A vendre rproprieves) 14, bain complète, planchers bols franc 1942 PONTIAC Torpedo sedanette Tel: SH 6-8101 astview| PLAQUES QUADRILLEES le tout '$450.\u2014 25 Delanaudiere, Moving & Storage Ltd.\u2014 Tel; Pls: LACOURC TE enfants à Agents d'immeuble (rea) $8500; $3,700 à compte.Agent, |1941 FORD station wagon.17-300, PLAQUES A PLAT Val-Tétreau.18-304 PR 7-8944 30-3001 Les: maladies oes fevre des u © A vendre (commerees) (1s: Eugène Picard.1939 MERCURY coach.\u2014 TUYAUX \" ) | foins eczéma) 142 Champlain = A vendre (hôtel) 16a) |RUE SAINT-CHARLES \u2014 Maison |1933 PLYMOUTH sedan, radio.1946 GMC.camlon 1 tonne, $175.TABLES rondes, de salle à manger, Rodios-Télévisi | mul PR 7-6433 pe î 3 A vendre (formes) re) (8) moderne de 5 ans, dans quartier |1938 CHEVROLET coach.$95.25 Delanaudière, Val-Tétreau.RAILS chéne solide, avec pliants, bon-| adios-Té evision : .A vendre (divers) as propre, pies église eb écoies.Com- {1937 BUICK coupé.17-304 TRINGLES DE RENFORTS ne grandeur pour votre diner de et accessoires | br J.-M.LAFRAMBOISE, M.B., ; À vendre (ou & échanger) (18 prend 3 chambres à coucher dont |1936 CHEVROLET sedan, propre.; ; Noël, $12.50.Mobilier de salle à | (31) MD, MC.Médecin et ch- À vendre (ou à louer) (20) une, et salle de bain avec dou- pneus neufs.A ACHETEURS D'AUTO Service d\u2019érection manger, 9 morceaux, chêne au- rurgien, 692, rue Saint-Patrice.£ louer (bureaux) (21) che au premier étage, salon 14x |TOUS en bon état de fonctionne- VANT d'acheter votre nouvelle thentique, excellent état.régulier Consultations: 1 à 3 h et 6 à A louer logements) HA 18 et salle À manger, Chauffage ment.auto ou auto usagée, venez nous $450, pour $225.Piano Willis, ca- _ ~ 8h pm.Examen, Rayons-X À louer (chambres (ze central, cuves à laver.$10,600: 17-23, 26 déc YOiF & propos de \u2018notre service \u201cLA MAISON DU SERVICE\u2019 binet acajou.complètement re-|INSTALL.TION d'antenne de té- sur rénaez-vous.Téi: 4-2636.A ones (aa neree) acs) $4,000 à compte.Agent, Jos Le- - :| financier 4 bas taux.Disponible mis à neuf et garanti, $225.Ré-| léviseur, $25.Service jour et nuit.\u2014_\u2014 À louer OÙ à échanger 25) Blanc.pour commerçant ou vente pri- M LAGERMAN frigérateurs électriques, avec mo-| 4-v040 31-300 Dr BENOIT LAMBERT.Spé- 3 À échanger g5A) DUPLEX, rue Frontenac, Eastview H 0 M M À G E vee.' teurs hermétiquement scellés, $99 cialités: yeux, nez, gorge, oreil- Animags 884} près du High Z:hool.Comprend 122 MAISON ROMEO PIGEON & CO.LTD chacun et plus.Lessiveuses tout RADIOS, rasoirs électriques, répa- les.Bureau: 2 à 6, 8 à 9.Pour Avis divers (se) 2 logements privés très propres., tue George 2-7384 .- à fait garanties, $39) chacune et rés.prete] Radlo sales, = rendez-vous appeler PR 17-7517 A t à prêt a acun comprend 2 chambres à us au choix).Poéles (Que- : - E-Déve.- aprés 2 h.192 Principale, Edi- 3 Argent à pren 81} coucher, grande cuisine.salon et DE LA SA] S ON (RIDEAU AUTO SALES 100, CHEMIN BAYVIEW bec heaters).$695 chacun en fice Dr Perras, Hull.i Amusements 28) salle de bain.Cave complète.\u2014 Tél: 3-6642 près Cobourg ; OTTAWA TROTHANE (12' au choix).Coftre- | Ava comwelre (| $9.00; $2500 & compte.\u201d Agent.| A TOUS ET A CHACUN i940 CHEVROLET club coupé, tout Tel: 85204 \u2014 \u201883-5205 iat, 55205\u201d ortes doubles, on bon | Combustible P'ocisufietions fur rendez-vous, - = Brite à l'huile (55) [RUE CARON \u2014 Voici la belle pe- d 1947 MERGURY.sip 91.006.18 Fumie Lid.df artement de | 32) || ge2ad4h \u2014 85 Rideau.Tek 4 CL Chambre et pension (28) tite, maison, parfaitement propre \u20ac » $345.17-300 ghanges, de pue Murray, un eu i 3-7026.3 Combustible (32) et bien tenue, située dans joli \u2018 - ; ouest de Laihousle.pres Mar- : 5 Cours privés (40 quartier près du boulevard Sa CABELDU MOTORS ° Tours South Bend ché By.5-5147.Bas loyer, bas | Dr ALFRED La ROCQUE, 418.A AE Gartes d'affaires {41} Joseph.Comprend salon 12x12, ST @ Scies mécaniques à fer prix, 18-302 rue Riceau.Speclalite: chirur- ~ ens (ea) cuisine 12x8: 2 chambres & cou- Limited Déménagement International e Outils Black & Decker me | VOTRE SERVICE || mie.Tél.3-454.Consultaions couvreurs {en cher et salle de bain complete.; ; = sur rendez-vous.a Couvreurs | many choyds (O81 Garage \u201cSunnybuilt\u201d avec porte Angle Sparks et Ly mw 7 e Moteurs Higegs Stores venitiens | | ee Cartes professionnelles (79) à bascule.$7.000; $3.000 à comp- sr 18A ! COMPLET Dr J.ANTONIO LECOURS, 538 Dactylotypes $14} te.Agent, Hervé Montpetit.SERVICE INTERNATIONAL de Th A R WILLIAMS King Edward.Tél: 4-1622.\u2014 i Directing de funérailles Len 14-300 JACKSON MOTO messageries Spécialistes en de- eA K ; : Specialité: chirurgie.Consul- > ÿ Re fa 0 TAN SON MOTOS ue men ansocteniques S| MACHINERY co.LIMITED STORES ymumsnger men DE COMBUSTIBLES otis wr Tne t \u2018 = 1 ee Bu : + = : : s ., : Evens: @%)| À vendre (automobiles) ag AUTOMOBILES.toutes mar.mé Ie samedr = W.Bparks & BA aso Noa Teparoris ot nettovons ton Or te, RL rel PR 7.5348 y.ntrepreseurs ( + : - A \u2014 W.Sparks & .2 ous reparons et nettovons Lou- os cipale, Hull.Tel: -5344, a Flancailles i (17) ques, tous modèles, 17-300| Sou.Tél: 8-0301 18 tes sortes de stores venitiens \u2014 HUILE A POELE Spec.alite: Rayons-X au bu- Fourrure = (3e ee.American Venitian Blind Co (Distillée) reau prive.Diagnostic et trai- Far el can L'envers de la médaill == ÉRREe EE 2136 Rs ee A de Da G (44) -Etienne, Hull PR 7-5083.-m.et de mu, freer an EAUX de NOEL e Ia medaaiie .18A-300 gallon P p nventions / ra 1 B ç .pe ite ; em ; Dr ARTHUR POWERS, 135, rue farmer i UDGET MOTORS Albert, VY === I ne me resto plus qu étudier | Al Mo Gloucester Medecine gendrale.4 Martens tes (VA) 1949 ROVER, sed ; +e deuxième guerr er In ouer (logements) HUILE A FOURNAISE Spectalltes: maladies et radio- fe construction (351 R, sedan.Chauffcrette à e punique, mais je (22) raphie 1 1 \u2014 P \u2019 Matériaux de 8 tir clim.tisé.- Albert a appris vais ia négliger, car \u2019 \u2014 .(Brute) grap pulmounaires.our Machines (30) Meilleure aubaine par coeur presque Que par parlé en clame.CHARBON onion vou, teephne: 3201 Monuments orsalre (89) 1048 PREFECT, sedan, excellent état, toutes les pages \u2014 APPARTEMENTS neufs: 2 logis | N DE TOUTES Dr HENRI RACINE, B.A.LM.Naissances 1) Prete éure de son histoire chauffés, eau chaude, hulle, 2 SORTES OC.Medecine, maternité et 4.Naturopathes Eo conduite universelle.chambres à coucher cuisine, sa | COKE \u201cLa SALLE coeur 10-12 am.sur rendez- om etturesrs Aut \u2018 .on, salle de bain, lavoir.$83 et \u201cLa LE\u201d vous: 1 a 3 pm.et 74 9h © 0 On demande (agente) 151 vtres autos neuves et usagees $100, prêts ler Janvier et ler fé- p.m.98, rue Montcalm, Hull \u2014- On demande (homme os femme) (GA: vrier; garage disponible $5 par Tél: PR 7-6616.\u20ac demande \u2018homme et ferme) ten! mois.S'adresser 295 Bégin, East- ae 1.1% rar To dn demande femmes © 2) B d M view, 22-4 .Or J-L ROSSIGNOL, 178, ave \u2018ser van : ve \u2014\u2014- - 7-£ak : .on demande Haver oA u ge ofors CHAMBRE et cuisine éclairées, 131, Ch.de Montréal.Fastview rurgie osseuse, fractures con- § hid n ~y - à + - ° T4 ; à .; ii a MA \u201cmemieunes AUTOS kp mn renee On demande liogements) NE 1 \" a : 01 -35 - PE on demande logement à échanger) (10A USAGEES PR 7-2004.22-300 2-350% et 2-3500 = Qn demande io) a a EE 32 Dr V.SABETTA, 186.rue Coo- 0 A On demande tehambres) 1g Parc de l'ouest de la ville LOGIS 4 pièces et salle de bain, per.Specialité: maladies de ia ; On demands tautce) Saal 1306, rue WELLINGTON possession immediate.38 DULLES: |v ppp MAURICE, PRT-T115 \u2014'| han 248 ei 1 8.C pm sur On demande (maisce) zs Tél: & \u2014_ : 1} Slabs bots mou.88° coupes, $11; | am 85 ea Bit sur 5 Qn demande (ferme) Hic) él.: 81852 LOGIS en avant, eau et tollette.| Voyage, $250; $5.50.Slabs bois.: - | Orinopédistes ie) 17 B'adresser: Rodolphe meunier franc.$18; coupés, $18; voyage !| Or DAMIEN SAINT-PIERRE.2 trettrimihes Chirupraticlene ce 7, rue Levesque, rightville.\u2014 $3, 89.32-9 495, rue Clarence, angle Char- Perdu-Troavé 4) Et quelle est PR 7-5809.22-300 : - %otte Spécialités: Médecine Personne an ls question prenne ar en ABC WOOUYARD \u2014 8laba de | Physiotherapie \u2014 sur rendes- Fauccyrapnes a RUDGET MOTOR SALES qu'on lui posers LOGIS neuf (bas), chauffé à l'eau pots Ton J wy corde.Gros|| vous.Tel: 3-4101.Peinirte-décorateurs (81) succursale rus Dalhousie aux examens chaude.Gatineau.MO 3-4395 orage.PR 17-0072 | ALIN D : Plombiers (41 293 Dalhousie 4-6488 &histoire ?.22-301 82-300 || Dr R-E.VALIN.165.ave Leo.: ; ° \u2018 = -est, : rurgie Putsairs (89111950 PONTIAC sedan, hydramati- MAISON 4 pièces.Occupation im- |ALARY Maurice - Bois de chauf.| Ten EL net Consultations: Radue \u20ac serresoires an) que.médiate.836.Gatineau Mills.\u2014 [age de toutes sortes PR 37-5722 1 à 8 h.pm et sur rendez ) a Remerciements fai |1949 \"UNTIAC sedanette.i 2-6168 22-303 22-200 Be ez A 3 Réparations ss) |1919 CHEVROLET coach.sien J _ Cu 0 RTE || vous Tel: 40387 = à Serrariers re (38) 1947 BUICK sedanette.psy | N MAISON à louer.Bigrajer MO3- SLABS bois mou, $10 la corde: | Dr HORACE VLAU 4617, rue Ri- | i Too veres do ICK sedau, | cre\u2019 4244.72-300 slabs mélancés, $12: slabs bois | deau Spécialité.maladies des ä Transtert-camiunnage wn 1946 CHEVROLET coach.; ee ee cen oe = franc 814: büches bois franc $18: | enfants exclusivement Con- 3 » A Toe: Vermine \u2018 qe 1939 FORD couch.17-23, 26 a i | MAISON ré dières, à Pointe Gat- coupsse, 82 la corde.Charbon et | suitations: de 1 à 4h et sur M A) 7-23, 26 dé Lure re EL) : possessinn immédiate.Si- \u201d Capital Puel, 4-7692.-vVOU 224 A & en | Se gnaler PR 17-1377, 22-301 p 1692 2-18\u2018 rendez-vous.Té! 4-2240._ LS \u2014\u2014\u2014\u2014 - ; ; 4 j A à A y \u2014 abil Se o . LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 26 DECEMBRE 1953 a\u201c he APP nomple nesullale pour qu Combustible Avis divers ication \u2014 ar Pr Classification Retard \u2019 A PARTIR de cette date, je ne J.A.MAURICE: serai plus responsable d'aucune On demande (hommes) SLABS bois mou, $9.$11 coupés: dette contractée en mon nom (6) voyages, $3.50; $6.00.Gros slabs bois franc, $16, $18 coupés; voyage, $5.Tél: PR 17-9614.32-304 Brileurs a I'huile (33) par mon épouse (Fernande Guin- don), ou par qui que ce soit.(Signé): Jean-Marie Lécuyer, 573 Watts, Gatineau.66-301 Monuments (69) BHULEURS a ruulle fnstallés ou nettoyés.Estimation gratuite.\u2014 Ouvrage garanti SH 6-1800 33-300 KR.HENRI \u2014 DBrüseurs & l'huile 219 John.Eastview.6-2773 33-290 REPARATIONS.nettoyage de fournaises à l'huile carburateurs: ouvrage garanti.PR7-8622.Hull.20 DE REDUCTION BUR TOUS MONUMENTS SUR PLACE TELEPHONEZ et nous irons vous chercher Catalogue sur demande R.SAINT-MARTIN ET FILS 359 Maisonneuve, Hull PR 7-5822 69-300 P.LAURIN Ltee, manufacturiers de monuments de distinc tion.Visitez nos ateliers, écrivea ou t(:éphonez à nos fr\u2026is.Cartes mortuaires 213 York angie King d 33-300 __Efward 4.0417 H4-300 Cartes mnrtuaires Personnel (70A) (39) eee ee = (J.P.LAURIN Ltée, manufacturiers de monuments de distinc.PAS de cheveux gris si vous faites usage du merveilleux produit \u201cJAMAIS-GRIS\u201d.Aussi, si vous souifrez de rhumatisme ou d'arthrite, écrivez pour nos dépliants gratui: Case postale 123, Win- tion.pour vous accommoder se chargent de l'impression de cartes mortunrir~s.713 Yorx.angle King Edward.Tél: 4-0417 TOA-700 nipeg, Man.39 «am.Remerciements a eee = (74) Liseurs ROZON, Rose-de-Lima, Hawkesbu- (39-A) ry, Ont.\u2014 La famille David Ro- zon et leurs deux religieuses Soeur Ste-Rose et Soeur St-Armand, DEMANDEZ catalogues gratuits S.G.C., désirent remercier parents livres venant de Paris, pour lecteurs adultes, comprenant plus de 2,000 titres différents.Romans, voyages, psyychologie, religion, médecine, police, histoire.Des titres sensationnels.Etoile, 325-327 Mont-Royal-est, Montréal.39A-300 et amis, pour tous les témoignages de sympathie reçus lors du décès de leur mère, soit par grand-messes, messes basses, bouquets spirituels, bouquets de Ter- re-Sainte, pieux suffrages, télégrammes et couronnes de fleurs.mère.74-300 Cortes d'affaires (43) ACCORDFUR spécialiste de pianos.Po rendez-vous signaler MO 3- 8028, demander Georges.41-300 ED WEINER, prêteur sur articles; aubaines de tous genres en articles non réclamés.5544 Willtams.él-3uv 1886-1951 \u2014 Le Compagnie Thuna dépasse \u20ac\u201d années de succes dans les nerbages et les traitements pour plusieurs taux humains Signalez ou écrivez à 368, rue Bank.Pour renseignements: tel.2-6N88.41-300 Dactviotypes (41A) DACTYLOTYPES Underwood portatives et régulières.aubaine.Machines reconstruites, Aussi machines à a\u201dditionner, Sun- strand a vendre et à louer Underwooa Limited, 223 Lauriler- ouest.2-353L 41A-300 VOYEZ 1es nouvelles machines à écrire silencieuses Remington, pièces exclusives, fonctionnement sensationnel $6.4% par mois.Un taux spécial accorde aux étudiants pour machines louées.Remington Rand Ltd.164 Lau- rier-ouest.23-4254 41A-300 Imprimeurs (43) LO-MOR PRINTERS \u2014 Falre-part de mariages, gaufrage, gravure, impressions commerciales.Cartes de Noël \u2014 243, rue Aibert Tél: 2-2335.43-300 Peintres-décorateurs (51) TAPISSERIE, peinture, réparations plâtre, joints gyproc, décora- fons.Chas.Gravelle, PR 7-701.1-1 Electriceens (55) DOMPIERRE ELECTRIC \u2014 Entre- preneu: électricien Réparations electriques de tous genres.56, rue Eddy, Hull PRT7-2347, \u2014 Léon Dompierre.propriétaire, residence, 5, rue Fontaine.PR 7-9826.88-300 LEONARD ELECTRIC entrepre- NOTICE TO CREDITORS AND OTHERS In the matter of the estate oi Denis Pharand, deceased.ALL PERSONS having claims against thé estate of the above-named deceased, who died on or about the 16th day of April, 1953, are required to file proof of same with the undersigned on or before the 31st day of January, 1954.After that date the estate will be distributed having regard only to the claims of which the understand shall then have had notice.DATED at Ottawa, the 10th of December, 1953.LAURENT GAGNON, Administrator, per YAFLEUR & AUBIN, 45 Rideau Street, Ottawa, Ontario, Solicitors for the Administrator.day Notice to creditors and others IN THE ESTATE OF FERDINAND LEPAGE, deceased ALL, PERSONS having claims against the estate of the above-named deceased, late of the Village of Sarsfield, in the County of Russell, Retired Farmer, deceased, who died on or about the ith day of October, 19583, are required to file proof of same with the undersigned on or before the 31st day of January 1954.After that date the estate will be distributed having regard only to the claims of which the undersigned shall then have had notice.DATED at Ottawa, the 10th day of December, 1953.ALBERT LEPAGE, Executor of the Will of the said Ferdinand Lepage per LAFLEUR & AUBIN, 45 Rideau Street, Ottawa, Ontario, Solicitors for the Executor.VILLE D'OTTAWA Département du Trésor Division des achats \u201cFourniture de papeterie, papier carbone et toile à dessin\u201d Des soumissions cachetées, adressées au président et aux membres du Bureau des commissaires, hôtel de ville, Ottawa, «t marquées \u201cSoumission pour la fourniture de papeterie\u201d, ou tel que requis, seront reçues par son secrétaire jusqu'à 12h.1midi) le 12 janvier, 1954.On peut se procurer les renseignements et formules de soumission en s'adressant au bureau du coordonnateur des achats, (département du Trésor» chambre no 1, édifice Transportation, Ottawa, Ontario, La municipalité ne s'engage À accepter ni Ja plus basse ni aucune des soumissions, et plus particulièrement.si une seule soumission est reçue, Ia ville se réserve le privilège de In refuser.N.R.Ogilvie, greffier de la ville.22 décembre, 1953.VILLE D'OTTAWA Département de l\u2019ingénieur EGOUTS SANITAIRES Des soumissions cachetées, ndressées au président et aux membres du Bureau des neur électricien 51 Salnt-Ray- commissaires, seront reçues par son ne mond, Hull Tél: PR 7-8574 crétaire, chambre 504, Hôtel de ville, \u2019 \u2019 : 55 300 Ottawa, jusqu\u2019à midi, lundi.4 janvier, - 1954, pour des égouts sanitaires, sur MOTEURS elecinques news ou usagés, réparatious de moteurs.appareils electriques, filage .u- dustriel ou domestique.©.C.3 Electric Works.378 Bank Signaler 2-5706; soir: 2-8131.83-30 Couvreurs (62) BARDEAUX dusphalte.goudron; reparations, imitation de brique J O.Gervais PR 17-8478.82-200 Réporations (63) E ROY & FILS \u2014 Réparations de machines à laver.19 Guertin, Hull.PR 7-5980.63-300 REPARATIONS DE MACHINES A LAVER SERVICE CONNOR directement we ia manufacture réposés ha- olles.véritables piéces Connor; les machines J BR Connor & Son Ltd.207 Mortcalm, Hull Tél: PR7-2711.Nous allons chercher et Hvrcna 63-30v MAGASIN DE LESSIVEUSES BEATTY 203, rue Rideau 1é): 23-0234 REPARATIONS de \u2018toutes marques de lessiveuses et repasseuses.Aussl lessiveuses, repasseuses radios et podles neufs et recondi- tionnés.63-300 LESSIVEUSES ET REPASSEUSES REPAREES Par des représentants autorisés de Coffield, Easy Simplicity et John Inglis.OUVRAGE GARANTI HAMMOND'S SERVICE J.HAMMOND, prop.184, rue Murray I'avenue Regis, rue Donat et rue Benoit.Les devis, formuies de soumissions et tous les détails peuvent étre obtenus aur demande au bureau d commissaire des travaux, hôtel de ville, chambre 704, immeuble Transportation, 45, rue Rideau, Ottawa, Ontario.La municipalité ne a'engnge à accepter ni la plus dasse ni toute soumission et en particulier, si sétliement une soumission est reçue, la ville se réserve le droit de in rejeter.N.R.Ogilvie, greffier de la ville Ottawa, le 24 décembre 1903.INGENIEUR STATIONNAIRE UN INGENIEUR pour prendre charge du fonctionnement et de l'entretien d'un compresseur de 9,000 c.v.centrifuge fonctionnant à l'électricité, et d'un appareil d'échappement dans un laboratoire de recherche de turbines à gazoline et de développement.Un ingénieur de la marine avec un certificat de première classe et expérience en mer avec turbines à la vapeur est préféré, et un préposé avec un certificat ième classe d'Ontario seront aussi nécessaires.Le salaire dépendra des aptitudes et de l'expérience.S'adresser par lettres, donnant tous les détails à l'officier d'embauchage, Conseil nagional des Recherches, Ottawa, Ont.Veuillez référer au dossier ME 308.6-302 A louer logements) 122) ; APPARTEMENT neuf, moderne, chauffé: salon, chambre pléte; eau chaude.$65.Adultes.136 Notre-Dame, Hull, après 6 heures, PR 7-6939.22-308 | TARIF Le DES ANNONCES CLASSEES Mots insertions 1 3 6 1312 33 .83 1.50 11 39 91 165 12 42 99 180 13 46 1.07 1.95 ' 14 49 1'6 2.10 | 15 53 124 2.25 18 58 deu 240 17 60 1.40 2.55 18 63 1.49 2.70 *9 67 1.57 85 20 70 1.65 3.00 Pour caleurer le nombre de mots dans une annonce, crmples les groupes de cinq c iffres au moins, chaque ini- tale, les abréviations.les si snes §, ¢, %, etc, comme des mots entiers, et l'adresse ou casier du DROIT comme 3 mots.Pas de commandes \u201cjusqu'à nouvel ordre\u201d Les prix ci- dessus sont pour des insertions consécutives.Dans les cas contraires, considérez chaque insertion comme tune annonce nouvelle.DEBIT Les annonces débitées sont sujettes à un supplément de 15 sous si non payees dans les 9 jours de la première insertion.NOMENCLATURES Les nomenciatures duns les comptes rendus de funcrailles sont sujettes au tarif de un cent du mot, les initiales et les abréviations comptées comme des mots entiers.Naissdnces, fiançailles, mariages, decès, remerciements, messes anniversaires.Première insertion .\u2026\u2026\u2026 $125 Insertions subséquentes 1.00 In memoriam 50 mots .1.25 Le mot additionnel 03 Annonces légales, fédéraies, provinciales, Municipales ou autres : Caractère 6 points, la ligne S0 20 Caractère 8 points, la ligne S0.15 Classées en caractère étalage, minimum 20 lignes.Occasionnelle.la ligne agathe $0.10 3 insertions consécutives $0.09 6 incertions consécutives $0.08 Titre spécial hors liste $0.20 Pour faire suivre réponses au casier su.10 Les erreurs seront promptement rectifiées.On doit cependant les signaler avant la seconde insertion.Autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.Au cas d'erreur ou d'omission notre res ponsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l'annonce.L'annonceur cst prié de speci fier la rubrique désirée.Le Droit se reserve le privilège de refuse.sans avis toute annon ice contraire à son programme ou sujette à libelle.Les personnes qui commandent des annonces de Naissance, de fiançailles, de mariage ou toute annonce controversable doivent J eme \u2014_\u2014 Jp JOSEPHINE Harry Cook Syndicate T.M.Reg.U.$.Pat.Of.° ° Robbie Poénsan 12-75 Tél: 4-3379 | \u201cEt n'oublie pas que tu n'a pas le droit de passer sur les rais!\u201d ; ' d'ingénieur stationnaire de deux- | cher, cuisine, salle de bain com- | OBLIGATIONS GANADIENNES Cours fuurnis par la Presse Canadienne SEANCE UU ?4 Obligations du Dominien Montréal 8.65 83% BC For 41/66 941, 074 134% perp où 57 !Mostréui 3.19 x we }B+ Ntd 81,768 Bit, 89 8°, Gp jan.1873-78 vuls TUbt, Montreu 442 sub, \u2018Burns 4.63 ny .déc.1964 pd, Sul, Qu'bec 2h61 Buly .C Brew 31,.87 87 21, juil.1/56 BT 971, quibee 315/64 BUH, iC Brew 464 wily 24, juin 15,68 ¥91y 001, Regina 3% .72 B8ly _ jC Can 3%,/70 8yly 08 \"314 Juin 1v56/66 9614 BT, nt John Hp 86 \u2018 «JC Chem 54,/71 961, Ou, Emprunts de guerre TRivs a6 su C Celan 3762 voi, ui, 8/54 (2nd Vi lye\u2019 l101!, Toronto 8.67 #5 Can Oil 814/62 #0 92 p 8756 (3ed Vi sy 99%, Winnip 24 86 edly Can Oil 5772 9734 99'y 4757 (4 Vi wing at, Voge 214,05) BAM, Cun Oil 41./67 43 8/69 (be V) ybly 9712 Transports CW Lumb 4/62 eu, 99 3,60 uth V) 954 98°, algoma (\"5/58 130 132 Cockshutt 444,85 94 a7 3/62 tie y vs 95 Can Ss 3 i ve ya; Col Cel 415768 ss 98 8/63 (85 ) U4 8 an h « Co Cel .68 98 UBL, 3/66 ive Vy 93 94 | Co Pap 31,67 99% Garanties par le Jars vi Utilités Cr Fon 3%,.66 85 Lone \u201cNR 3/54-69 9644 #74 An Te 6 ; Dom Tar 3/67 144 VNR rales sre Avallel 2486 BRL De 8,8 srt loa CNR 2% 67 5 \u2014 |BenTl uty &8 Dry Pap 4°65 93 96 CNR 27a/68-T1 39 |Belael 444 63 2011, 103 Dry Pa 514/66 48 102 Provinciales Brnz Tr 44/70 801.gz EB Edd 4%, 89 95 102 | RC 3,60 5 BU les 3IIET 887 go |FedGra 4/84 95 93 \"Mu.314/68 93 95% RU Elec JR GR OQIL Gs {Ger St M12:70 Re 92 : Man 4/68 87 BC Flee 8, a, as 88 GL Pap 31467 [ Mu 4,60 $s © a a - D ago |G Plains 14/65 6514 71 | , a Bf Elec 4% 77 100 102 ! Mun 41/68 10013 *.BC Tel 462 wey, es |ImpOil 3.69 87 89 |N R 3/69 83 Car 811.12 ais 98 limp Tob 3/70 85 88 N B 285,67 53 Ca Flec dés gin Inc Acc 469 8% 01 [NB ano ss 90 [eut Pur ai 7000 RE US Ind Acc 6/70 96/99 NB diz 69 100 102 Gi kes 31/64 ss gg |Ir- Oil 5,87 48 100 Nefld 814/67 vus, .|G LakesStu/6h B83 88 IMpLM3W/63 way 97 Newfld 3.58 42% LSel pe 8% 65 opr.Massey H G/66 84 88 Newfld 4%, 64 10vlz 102 pu PES ee Rint gm, Massey 8/67 10014 102 Newfld 8%/66 101% 108 fue El 41,056 Go B08 McColl 3,11 B21 85 NE 81,766 ur owgly unt Lut 2/75 Dt LL NSS&C 31 63 unzip 94 (NE 25/66 8% | ex Lpt 3/55) Thy 7512 Quilvie 487 931] 96 IN Des wn 89 More Bas ue lan, WO Pag Hr uses wn 93 N E 45/69 1004 PE az Penman 31, 66 SH OntH yma x 88 (NE LEP 5 dk Price 315/66 lin 931 OntH 414/69 101 102 or AP 42067 S Law Co 5/72 100 10214 lOn H 4/67 ustg Qu val 2 Su.Pipe s/72 101 l'Ont BH 4%,67 101 vn Simps 4%,73 101 103 Ontario 4/69-61 100 101 [Qu Pow 482 Steel 1.2%,/67 87 90 Ontario 3/62-65 uty 814 Shela 31:70 'Steinbg BY, 72 100 102 Onturio 2/77 84 86 \u20ac awin 8% À WC Drew 433.65 93%: 9645 Ouiario 3/70 87 gp Shawn 21°.Ont 314/62 aly 974 dh \u2018onverti Ontario 472 99 SM ant 49 Convertibles PE 1 hes Ra, Shy WinE dT Abitibi 41,781 83 1001; Vl \u20ac de 3 Ajax 576 sn > EI 44/67 olla tmineubl A Où 12/61 108 110 P Qué 31,57 gwd, yy, \u2018mieubles BA Oil 312/62 9814 190 P ot Q 8:59 94% 98 .\u2018For 562 87 941 P of QG B1G/60 97th omy RSE LOE DEL TE Bras Ty 015/11 Boy 82 Pof Q 8/62 92% 84 posi 454 901s CSout 0 2/61 eat, 101 Poof Que 8/05 SI, 9214 Enton My 312708 00 03 (C Brew 41/61 9% 100% u \u2019 Tia IT: 1,66 93 Que H 3/60 94% 95% Ye) LaSal 5°65 13 \u2018Cockshut1 5/68 9714 981 Qué H 860.73 86 88 LA Nelson 46772 Di + Tex d,b6 Ddlh 96 Qu: Hy 4/62 100 100% M A, 1 41.764 wx 96 Dosco 4/61 92 04 QMC 2/57 94% 9614 De 2 d'4t.°54 95 \u2019 G.Pete 41,65 961% 100 QMC 3/62 91 \u2014 Mo, 17/67 8 Troy 0 Een 921% 05 QMC 8/72 8 Mo-gan 814/67 88 Koy 5/8 01° 4 Q.C 3147886 00 Industrielles td oe YA 168 10812 QMC 314/77 844 Abitibi 31.67 #01, iSuptest 4/70 97 100 Susk 314/02 B24 Alumin 3!';°71 92%, 65 Tra Fin 4%,/66 10914 11114 Sask 35,65 96 08 Barvue 5,56 941$ 97 Tra Fin 512/68 09 100 Sask 814/68 52 B.Oil 27%.57-66 8% 92 TEmpC 5/66 95 98 Municipales Rr Hen 4/61 82 Tr Emp A, /67 9R 29 Montréal 3:60 a1 PrHen 569 To, 85 WC Brew 5:67 981% 1014 Mo .tréa' 3/64 87 _.BC Forest 4 66 89 s'identifier et endosser toule responsabilité par leur signature HEURE DE FERMETURE PUUR LES ANNONUES CLASSEKS Edition du jour \u2014 10h.20 a.m.tous les jours excepte le samedi 4 9 heures a.m.| TF_EPHONE 3-4061 J entre 5h.et 8h.pm.| appelez | 3-4066 NOVEMBRE 1453 |Diminution des ventes | des magasins à rayons Les ventes des magasins à tayons ont légèrement diminué durant la semaine terminée le 112 décembre au regard de la se- traine correspondante l'an dernier, d'après le Bureau fédéral de la statistique.Les ventes globaies | Cu pays ont baissé de 0.4 p.100, tandis que parmi les provinces, | Québec a accusé une diminution ide 19 p.100, l'Ontario, de 06 p.100, le Manitoba, de 2.3 p.100 et la Saskatchewan, de 0.9 p.100.Les ventes sont demeurés stables en Alberta, mais elles ont augmenté de 0.6 p.100 \"dans les Maritimes et de 2.7 p.100 len Colombie-Britannique.n < PAIEME les des 18 juin et 18 Percepteur VILLE D 1953 TAXES MAINTENANT EN ARRERAGE Les contribuatbles qui n'ont pas encore exécuté leurs paiements de faxes municipa- présente, avertis que ces arrérages doivent être payés avant le 31 décembre 1953, si l'on veut s'éviter des sanctions supplémen- laires et des procédures légales.LE PAIEMENT PEUT ETRE FAIT EN ARGENT COMPTANT TOUTE SUCCURSALE DE LA BANQUE DE LA NOUVELLE-ECOSSE Les chèques peuvent être postés au soin de: 48, rue Rideau, Ottawa, Ontario.C L.ANDERSON, OTTAWA NTS DE novembre sont, par la de ia ville, Saint-Eugéne, Onl, 0 SAINT-EUGENE, Ont.(D.N.C.) \u2014 Avec la fin du premier semes- i tre, les élè.es du couven de Saint- ! Eugène recevaient leurs bulletins, | en présence de M, le chanoine Du- , prat, curé, de M.l'abbé Gérald La- brosse, vicaire et des institutrices.| Voivi les premiers de chaque cours: | Première anée: vrette, Richard Ranger, Bertrand.Deuxième année: Joëlle Mazevet, Guy Diotte, Claire Brazeau.Troisième année: Herménégilde Villeneuve, Claudette Sabourin, Michelle Laurin.Quatrième' anée: Claire Lafran- ce.Micheline Guitor ,Claire Lefeb- vre.Cinquième année: Jean-Roch La- france, Denise Saint-Denis, André Villeneuve.Sixième année: Ghislaine Mon- cion, Rachelle Lefeuvre, Agathe Dicaire.Septième année: André Gau-, thier, Gilbert Gauthier, Christ'an Mazevet.Huitième année: prenant, Gérald Meilleur.Rachelle Meilleur.Neuvième Rachelle Bou- Khéal ance: Réjeane Ro- rose.se, Marie-Paule Laurin, Carmelle | Rochon.H y eut, à l'occasion, la présentation des voeux des élèves à M.le chanoine Duprat, et à son vicaire, si.l'abbé Labrosse.oo i Le programme spécial avait été {préparé par les élèves.Il compre- I nait: ; {1\u2014Un duo de piano interprété par | Micheline Brunet et Charlotte Sauve, 2\u2014Un chant par les élèves: \u201cLes Bergers\u201d; au piano, Michelle Labrosse.3\u2014Un duo de piano, par Maureen Burns et Roméo Bouvrette.4\u2014Un duo de piano par Lise Sauvé et Claude Contant | 5\u2014Explication du Mystère de Noël, par les petits.6&\u2014Présentation des cadeaux à M.le chanoine par Marcel Sauvé, et à M.le vicaire, par Bernard Groulx.CL 7\u2014Chant par les éléves du troisie- me cours: \u2018Laissez venir à moi les petits enfants\u201d.Odette Lor tie accompagna\u2018t au piano.M.le chanoine Duprat exprima cn son nom ct en celui de son vi- | caire toute la gratitude qu'il res- |sentait en cette occasion Il fit ses souhaits de Noël au xélèves en même temps que de joyeuses vacances sans toutefois oublier Celui dont le Mystère de Npël rappelle la naissance.a Fauquier, Onl.Nos malades FAUQUIER, Ont.(D.N.C) Mme René Filion est de retour de l'hôpital Sensenbrenner, de Ka- puskasing, après y avoir subi une intervention chirurgicale.M.Wilfrid Guillemette est hos- | pitalisé à l'Hôpital général de Toronto.; Mlle Yolande Poisson est aussi sous traitements a Toronto.Naissances M.et Mme Omer Gagné annoncent la naissance d\u2019une fille.M.et Mme Marcel Blanchette (Liliane Blais), sont heureux de faire part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille.Soirée récréative Récemment avait lieu à la salle paroissiale une soirée récréative organisée par le personnel enseignant.Va-et-vient M.Armand Grenier, professeur Sois prêt à servir de fori mieux MLALLEURS VOEUX Les autorités diocésaines empruntent aujourd'hui la chronique pour souhaiter un très joyeux Noël à tous les membres du scoutisme diocésain.Elles désirent d\u2019une façon toute spéciale voir tous les chefs du mouvement passer d\u2019'agréables fêtes, eux qui ont consacré tous leurs Lorraine Sur- \u2018loisirs ou presque à la formation des jeunes.L'attachement qu\u2019ils |montrent au scoutisme et le dévouement qu'ils apportent à ceux dont jils désirent voir jouer pleinement le grand jeu, sont pour la direction du scoutisme dans le diocèse un puissant encouragement.Le chon, Murielle Ranger, Louise La- Scoutisme, école de dévouement, n\u2019est pas un vain mot pour les dirigeants de nombreuses unités.Combien de soirées, de journées me- Dixième anée: Micuelle Labros- mes, ces chefs n'ont-ils pas sacrifiées à leur troupe, meute ou route?Plusieurs n'ont pas hésité au besoin d'y aller de la presque totalité de leurs loisirs.Tout cela pour l'avancement de l'unité.Le succès a certes couronné leurs efforts car les unités sont de plus en plus fories et nombreuses dans notre diocèse.Et les remerciant du fond du coeur de leur grand dévouement au scoutisme et de leur franche loyauté aux responsables du scoutisme dans le diocèse, \u201cJOYEUX NOEL SCOUT\", L'ancien Commissaire au Louvetisme, nous réitérons nos meilleurs voeux d'un Le Commissaire diocésain, Paul MacNicoll.M.Rabort Boyle, nous prie de vous transmettre ses meilleurs voeux à l\u2019occasion de Noël et du Nouvel An.FELICITATIONS Nos plus sincères félicitations à M.Jean-Yves Gélineau, maître- louvetier de la 8ème Saint-Rédempteur et à Mme Gélineau, à l\u2019occasion de la naissance d\u2019une petite \u201cJeannette\u201d.La scoutmaitrise de la 6ème Saint-Rédempteur, Hull.BREVETS 2eme Meute Sacré-Coeur: Catéchisme \u2014 Jean Gobeil.Equipier \u2014 Jean Gobeil, J.-Guy Patenaude Nageur \u2014 Luc Titley.14ème Meute Notre-Dame: Tisserand \u2014 Jacques Dompierre.17ème Meute Saint-Alphonse de Liguori: lère étoile \u2014 Serge Gauthier, Jean-Pierre Gascon, Pierre Maison- neuve, André Brun.Gymnaste \u2014 Yvon Dauth, Lionel Bédard, Pat Dunn.Tisserand \u2014 Yvon Dauth.Artiste \u2014 Yvon Dauth.Observateur \u2014 Yvon Dauth.Travaux ménagers \u2014 Gaston Chamaillard.Collectionneur \u2014 Lionel Bédard, Pat Dunn, Gasten Chamaillard.22ème Meute Sainte-Anne: Guide \u2014 \u2018Richard Larose.Gymnaste \u2014 Robert Descary.Artiste \u2014 Michel Lebrun.26ème Troupe Notre-Dame-des-Neiges: Tourneur \u2014\u2014 Bruno Perrier, Ajusteur \u2014 Bruno Perrier.Campeur \u2014 Bruno Perrier.Sauveteur \u2014 Gérald Chartrand.Acteur \u2014 Victor Bédard.Dessinateur \u2014 Jacques Amyot.Nageur \u2014 Gilles Lépine.Jardinier \u2014 Jacques Patry.Menuisier \u2014 Ronald Saint-Amour, Raymond Amyot.Cycliste \u2014 Raymond Bertrand, Germain Saint-Amour, Marc O'Neil, Paul Locas.29ème Meute, Casselman: Collectionneur \u2014 Michel Racine, André Sabourin, Jean-Yves Lé& vesque, Jacques Racine.Bricoleur \u2014 Jean-Yves Lévesque, Guy Génier.Enfant de choeur \u2014 Jean-Yves Lévesque.Catéchiste \u2014 Jean-Yves Lévesque, Jacques Richer, Jean-Yves Séguin.Artiste \u2014 Guy Génier.Histoire sainte \u2014 Jacques Racine, Jacques Richer, Jean-Yves Séguin.Guide \u2014 Jacques Richer, Roger Déguire.au séminaire de Hearst, était de passage chez M.Nap.Villeneuve.M.l'abbé S.Laferrière se rendait à Hearst, dernièrement.| Plusieurs étudiants sont revenus i dans leurs familles pour le congé ; des Fêtes.FH s'agit de Fleurette Dufour, Hatty Richard et Jean- Claude Gravel, qui nous arrivent d'Ottawa; Réal Bérubé et Jacques Lévêque, étudiants au Séminaire de Hearst.Au Conseil M.Raoul Tremblay s'est vu confier pour un autre mandat la di- \u2018rection du Conseil municipal, lors de la mise en nomination.Les autres membres du Conseil sont: | MM.Gérard Gezela.Lorenzo Gra- { vel, Paul Poisson et Laurent Du- bois.M.Benoit Fraser occupera les fonctions de secrétaire en remplacement de M\\ E.Jacques, dé- | missionnaire.mes - Brûlés à mort GLOUCESTER, Massachusetts | (P.A.) \u2014 Trois garçonnets ont été rbrûlés à mort hier lorsqu\u2019un in- ,cendie les a cernés dans leur (chambre à coucher.Toutes les autres personnes demeurant dans la conciergerie de quatre logements \u2018ont pu êtr& sauvées.Les Scouts Catholiques, Rue Sussex, Ottawa.Hausse de l'évaluation municipale à Sudbury SUDBURY, Ont.(D NC) \u2014 L'évaluation des propriétés et des édifices de la municipalité de Sudbury a atteint le chiffre de $40,258,000, comparativement a $27 millions pour l\u2019année 1952, d\u2019après les statistiques compilées par le chef du buréau de l\u2019évaluation, M.W.J.Bolvin, L'évaluation totale comprend toutes les évaluations supplémentaires de l'année en plus d25 Maisons et des édifices construits au cours de 1953, laissant ainsi une augmentation d'environ $12 millions comparativement à l'année 1952.L'évaluation, d\u2019après le nouveau rôle, ne comprend que les édifices et les maisons sans égard aux terrains.Le quartier McCormick accuse la plus forte évaluation, puisqu'il comprend le centre commercial de la ville, avec l'évaluation des ! terrains se chiffrant par S3,669,- 000 et celle des édifices et demeures, par $13,183.000 pour un total de $16,852,000; Ryan a une Véritables parties 860.RUE BANK PARTIES et ACCESSOIRES Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Plymouth Chrysler \u2014 Dodge \u2014 Fargo S'il s'agit de pièces et d\u2019accessoires, voyez-nous pour du bon reruvice.OTTAWA MOTOR SALES LIMITED (Dè, ositaires d'autos Dodge \u2014 DeSoto \u2014 Camions Dodge) | Ventes \u2014 Pièces \u2014 Service \u2014 Remorquage Numéroy téléphoniques du soir d'autos Chrysier \u2014 Tél: 51881.percepteur de lo ville | Service: 52608 Pièces: 5-3638 Ventes: 55700 ! He \u2019 os) LAE \u2014 Ra il wail en RANA Ha EEN x TNE Te el vig = - ¥ 2 .A ow a \u2014 \u2019 a > 7 C.ve ET © a © nos \\ 4 , , ) Penn > évaluation totale de $15,325,000 et le quartier $8 millions.Formation d'un comité à Rouyn ROUYN, Qué.\u2014 (D.N.C) \u2014 L'exécutif de l\u2019Association Forestière de l'Ouest du Québec Int, s'est réuni la semaine dernière à Rouyn, dans le but de nommer le comité de l'exposition régionale 1954.Cette assemblée était sous la présidence de M.Roger Poitras, récemment élu.On remarquait entre autres: M.J.-E.Audet, agronome, de Maca.mic, Sabin Thibault, Paul Côté, M.G.Linekin, J.-M.Draper, D.~A.Gourd, Benoit Saint-Laurent, Me Normand Grimard, Gérard Beau.chemin, Roger Vincent, publiciste, et Louis-Philippe De Blois, secré.taire-gérant.On sait que l'exposition régionale 1954 se tiendra au Forum de Rouyn, du 21 au 25 août inclusivement.Le comité de l'exposition entend bien cette année en agrandir les cadres, plus particuliéré« ment dans le domaine de l\u2019agricul ture qui offre de magnifiques possibilités d'expansion.Une délégation des membres du comité de l'Exposition rencontrera, en février prochain, le ministère de l'Agriculture pour soumettre son programme pour 1954.Dans le domaine des atractions, le nouveau comité est en faveur d\u2019un \u2018\u201cmidway\u201d.Des démarches seront faites sous peu afin d'obtenir des attractions de belle tenue.Le nouveau président.M.Pht- lippe Dallaire s'est occupé durant les deux dernières années du eo Mmité de l'Agriculture où il agissaft comme président.Cette nouvelle nomination est particalièrement à point.Le vice-président est M, Edgar Turpin qui, depuis deux ans, s'occupe activement de l'Expogk tion régionale.; Parmi les présidents des diff rents comités on note: MM.J- Audet, a.g., agriculture, Paul Cat im., attractions, Normand dr] mard, relations extérieures, G& rard Beauchemin et David-Armas Gourd, publicité, J.-M.Draper, i.t] finances, Léandre Leblanc, if, exposants, MM.Roger Vincent, pis hiiciste et Louis-Philippe De Blois, secrétaire-gérant, s'occuperont dé \u2026, intérêts généraux de l'Exposition.wee.es re om = F4 45 75 AT GR I UE 4 9 \u201d .id a pA + iy vw.+ @ = a \u201c © a oo lr\u2019 Jeu ¢ Pacte ride, ; R JR 1 A - le, , k .] + 4 Al » Quatorze LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 26 DECEMBRE 1953 PA Ee Sm i Sl CR Se SIS TEN S mT, = gy wre mrss ee 2 ° | A \"Auditorium ce soir Dans la Ligue 1 a.a\u201d a © a » des quatre C Les Sénateurs recoivent le Sherbrooké ; \u2018 Trois parties sont à l'affiche de \u2019 ¢ , la Ligue des 4C en fin de semaine.Ce soir.à 7 heures 30, à } la patinoire du Collège Notre ë - ° » e A ° of Su EE conan ph oute qui déterminera la Tête de la Ligue centre les Carabins.Dimanche / ( / + 2 eprès-midi à 2 heures, les Commandos rendront visite aux Cita- La triple égalité entre les Sé- trouver l'une vu l'autre dans lao- == = Lee = - 7 = delles, La dernière partie de hy nateurs d'Ottawa, les Saints de cave de la Ligue., .in de semaine.sera dis e.di- : .M vs ; ; ue en manche soir à 8 heures Fors que Sherbrouke et les Braves de La tenue du Sherbrooke à été.Dough Hepburn, haltérophile de Vancouver, les Carabi 4 \u2018ont contre les Valleyfield puur la première place remarquablement bonne depuis SAY ., , Cota ly pins Joueront contre \u201ces du classement de la Ligue profes- Guelque temps :t les Saints sont | désigné | athlète masculin de | annee 1953 ataractes.sivnnelle de Québec sera brisée en train de causer des surprises, wT ce soir .Le Saint-François de désastreuses pour les autres! A Quilles Sherbrooke joue contre les Sé- équipes.Is ont une équipe puis- Earl Walls, le boxeur poids-lourd de Toronto, se big ERTL ft regis Surg dian, nie of lew ie qu lu classe deuxième -\u2014 Gordie Howe et Maurice Ri eu e écembre 165 $ raves visite > > ren- ?5 : P : : Yvon Brault a gagné 3 joutes sur Phar.forcie des Indiens de Springfield.très profiatble.On reconnatira\u2019 chard se clossent respectivement 3e et 4e A macie non.; es ie ; .44 Fe +.; ; \u2018 î .; ; { Poste d'Eswence Mickey a gagné 5 jou.Les trois equipes en question ont Dave Gatherum, dans les filets Par Jack SULLIVAN, de lu PC.sous harnais, badminton et un ins tes sur Marché Montéaim.A chaeune 34 points.mais Vallevtield dv Sherbrooke.el sur la défense TORONTO bor Hepb tructeur de football Annis Stukus \u201d Tay ® kamné 2 joues wur Pilop- et Sherbrooke ont toutes deux joué et les lignes d'uttaques on y verra paltéro hile de 280 Tivee de Van.qui anit N one prem instrue- i .ve.; : .re tl.3 i Tes, 2 ane astra » 1 4 - Le Droit a xauné 2 joutes sur Golden plus de parties que les Sénateurs.plusieurs anciennes étoiles dus conver] et un athlèt oe ; 4 \u201cdes Lions de Vancouver, nou- Cate.Si l'équipe de Turk Broda pent Red Wings, dont Rert Giesebreeht, - un alh'ête Inconnu en teur Ces cf ancouver, c Le elnssement a date, wp gagner ce soir ils prendront les Jackie Forbes, Eddie Mclean dehors de sa province natale il y velle équipe de la Ligue interpro- don Prat Ÿ ME EE ane era ie de es die mmm a at ce P, d'Es, Mickey 794 2142 684 28 6 rejoindre.s ne jouent pas Irving, Nate Podolsky.ft.Brown, le mas ! all, sorti .Pip diane 08 SUD M8 U2 demain, mais recuivent les Indiens L.Palamar et Joe Malo.Deux des SON 1953.ue sera Ee I ne tN Tris 33 2034 688 1b 18 de Eddie Shore mercredi soir ici.joueurs qui étaient sur l'équipe,\u201d jy à gagné ce , .ave il était évident que Hen- 6 M.Montcalm 7 2045 616 12 71 Les Indiens seront difficiles à Ce l'an dernier.Roberge et Coté, , ! 8 Bégné cet honneur par une cumptage, il etait evident gue Lev 1 tiolden ate 872 Jud 563 10 28 battre chez ex par les Braves de sont reconnus comme d'excellents \u2018faible marge.tout probablement , burn.âgé de 27 ans, Walls et Ho- \u2018har.ion sur 5e z à \u2018 .- > 3 so \u2019 ?5 f .; à eee hipane .que ve livrerai \u2018 : CU Les meilleurs de la soirée Toe Blake.et par contre les manieurs de bâton.Ce sera ia par la marge de ses biceps.lors du ; we se livrerait une chaude lutte, Haut totaux: Cjoueurs de Broda devraient rem- deuxième joute du Sherbrooke à \u2018ote conduit par la Presse cana- Lu première place changea done M.JSulut-Jeun 10a porter la victuire sur le Sher- Ottawa el leur venue attirera dienne parmi les rédacteurs spor- souvent de mains avant que le 85e W.Bélanger.TTT \u2018brooke.n'avan pas gagner une certes une des plus grandes foules Lifs et les commentateurs sportifs je dernier choix sont inscrit.R.Marcil aoa PR .- .Ce ( ; wo oo seule joute ¢n aeux semaines.Le de la saison.du Canada.Ce fut le vote le plus et and exploi L Fabien : - 42 à NOUVELLE CARRIERE\u2014Un jeune sportif {connu dans les cercles de baseball.Sur cette Springfield et le Roval ont fait Il v avait des ombres au ma Sérré durant les 19 années de ce Ue tut done un grand exploit (ac- A rain As e la région vient tout juste d'être nommé ge- photo, l'on voit Paris en compagnie de George Lites nulles, tandis que les gnifique tableau des Sénateurs genre de choix compli loin de Vancouver».qi R.Deanne wy Tant d\u2019affaires des Athlétiques de Drummond- G.MacDonald (a gauche), nouveau gérant géné- {Braves de Valleyfield remportaient hier Loir A cause de Pa \u2019 permit à Hepburn de remporter la W.Bélanger _ 176 ville, de la Ligue Provinciale de baseball.Cette rai des Athlétiques d'Ottawa, de la Ligue in- deux victoires aux dépens des Sé- prolongée de Jimmie Thompson, SUF une base de ports de 3-2-1 victoire.Oo GuintJuean es 2 135 saison, le Drummondville aura une entente avec ternationale de baseball.Pour obtenir une telle nateurs en fin de semaine passée le joueur de défense des Maple Pour les trois premières positions, .; 2 M.Lesawe QU - 17g les Athlétiques de Philadelphie, remplaçant les position, Jacques a été obligé de suivre un cours Les Sénateurs se doivent de Leafs de Toronto, Hugh Bolton y Hepburn a accumulé un total de | Exploit de Stockholm 4 R.Lanctôt es hautes moyennes we A's de Saint-Hyacinthe, qui ont maintenant des plus sérieux pendant une période de deux | guuner ce soir s'ils veulent re- eté rappelé par.Connie Smvthe 100 points, soit seulement cing del Déjà detenteur du championnat 1 G.Généreux ye Las abandonné la Ligue Provinciale.11 s'agit de mois.Bonne chance, Jacques © .prendre leur allure de champions.pour la partie de ce soir entre les Pius que le boxeur puiis-lourd | de l'Empire britannique pour hal- ra ik Lanotot - J tod acques (Jack) Paris, d'Ottawa, qui est bien | (Cliché \u201cLe Droit\u201d) | Cinq points séparent présentement Leafs et les Red Wings.¢ Earl Walls de Toronto.Walls s'est 'terophiles tune chose, qui n'est #2 Simonenn 14 130 em _ eee en 12 11 0 1 2 Îles sept équipes du circuit Slater, Bobby Copp reviendra au jeu créé toute une réputation durant pas trop connu en dehors des cer- 5 6 Penhénes .2 ,Ç et d'ici quelques jours ont peut cependant et remplacera Bolton lu saison qui s'écoule rapidement Cie d'halterophiles) il se Tendit > L _-\u2014 Le .x ' $ + sé .: > ¢ ' 7 M.Lavoi _ EN emi mm = am.= l'arrière-garde devant Rav \u2018 Con Fnr \u201cte dernie Le + x W.battison 17 _ 7 Hal Laycoe conduit les Bruins d un 7 =\" Frederick.avec Gordie Hudson, , en Europe.Tete dernier, Le 30 4 R.Marcil \u2014 21 Bobby Robertson et Johnny soit dernier, a Stockholm, il gagna 10 P Desjarding ._ _ iT v \u2018 A : or le championnat mondial des poids- 1 Sorti _ 14 .Arundel.ards en soulev: 12 M.Suintdem OL OH gain de 4-1 sur les Eperviers Geoffrion ef Murphy A l\u2019offensive.ce sera la ligne lourds en soulevant un poids de ni er = 15 composée de Dusty Blair.Léo 1,030'4 livres.15 K.Dupont _ 21 ' BOSTON (P.A.) \u2014 Le joueur toire.Laycoe passa à Cal Gardner, resteront susnendus | Gravelle et Howard Riopelle sur Il triompha alors de John Da- LE Mathieu , ~ ide défense Hal Laycoe a compté qui brisa l'égalité de 1-1 alors! MONTREAL (P.C.) I « première ligne.Poland.Folev vis, des Etats-Unis, champion mon- 13 1.Hegiaba \u2014 =; \u2018le but de la victoire puis a cun- qu'il restait moins de deux minu-! 1lizue Nationale de hockev A et Guidolin sur la seconde, dial et olympi el aussi Humber- S iv J.Berniquez .7 5 \u2018firmé le triomphe de son club tes à jouer dans la période, | Ligue Jationale de hockey a Johnson, Giesebrecht et Kuntz sur eet je l'Argentine mes A 2e G.Berniques \u2014_ % jen comptant lui-même alors que Le but de Laycoe survint à 9:30; Ceoffrion fer Soir due Bernard 1a troisiéme.tandis que Hugh Rio-\u2018 ; oT TC Homheeme 0 5 lies Bruins de Boston out défait de la dernière période et Schmidt g Murphy.de N \u2018a, \u20ac !pelle sera joueur d'utilité.II ne reçut tout probablement 25 G.Luxacée - 3 i les Black Hawks de Chicago.dé- al Go on Murphy.de New-York, : Les joueurs de Turk Broda ont ys ro aeslainations des autre 25 6.Lupa ack Hawks de Chicago.dé- marqua le quatrième but du Bsx| resteront suspendus en at- \\profité à .ioël, mais (pas les acclamations des autres 3 + Chénier 15 |tenteurs de la dernière position ton sans aide alors que Pub Arn-| tendant le résultat de l\u201cen- iprofité du repos de Noël.mais champions canadiens, mais les ex- LIGUE DE @ ILLES GAIETE \u2018de la Ligue nationale.hier suir.strong et Gee purgeaient des pu- / icielle\u201d ; | tous étaient sur la glace ce matin perts n'oublièrent certainement Fauipe Ledue \u2018Deux des buts du Boston ont été ni:tons majeures pour séêtre bai duree (officielle: nt les {pour une légère pratique.Tous Ë | pas ses exploits des derniers mois me Robitailie | réels alnre , \u201c\u20ac « : \u2019 \u2019 ar venements qui on en- les Sénateurs comprennent l'im- LEGS > po ?\u2018 Mme Guerin \u2014 étaient raie cs clubs tu trainé des punitions de match | portance de la joute de ce soir et, 6 | Ce ne ful aucune surprise de Mme Roy = .OMIM.ALIGNEMENTS | aux deux joueurs durant une | feront l'impossible pour triompher Powe ne ful AUCUNE DEEE IE SE Mine Denenult - © Durant une première perivde joute de hockey à New-Y sa à = ; ; : voir Gordie Howe et Earl Walls Hi- \u20ac \u2014 ; : ; .CHICAGL - rie - ; RE) New-York !ia joute commencera à 8h.30 et [IP arvñe à .Mme Leduc | marquée de jeu ouvert et plutôt CHIAGU Gardier: Rolbrs: dé 90 déc ' lvrer une lutie serrée à Hepburn.T'auipe Ren \u2018mele.sans i pe L fenses: Morten.Fogolin, Dewsbury le 20 décembre.| George Gravel ceri en charge de ; Si y Mme Rens mélé, sans aucune punition.les odshy, Zeidel, Price: avants: Bodnar, On n'attend pas de décision la joute comme arbitre \u2018 : Howe a brillé pendant la dernière = Mme C.Chartrand | deux clubs ont compté à moins Ge.Mosienko, Conacher, Wilson, Meters, avant la semaine rochai a J : ne oa |sulson dans la Ligue nationale de Mine Bluckbur de trois minutes d'intervalle.Joe Jénkowski, Couture, Cortelle, Huvul ; ; prochaine.Avant la joute.les deux équipes | a ; ; dare NE A Klukav, avi : ervalle.Joë RosTON : Gardien: Henry: de.L'enquête commence aujour- \u2018qui s\u2019affronterunt recevront des \u201chockey et il est aussi considéré Mme Villeneuve = Klukay, ayant reçu une passe du truses: Armatrone, Godfrey.Laycue, : d'hui à Montréal, i cadeaux des mains du Père Noël \u2018comme un excellent joueur de ba- Mine Uagnun - capitaine Milt Schmidt.contourna Martin: avants: Schmidt.Cregibton, | La déclaration de la racieuseté de M.Johnson SEE % | seball, Walls connut beaucoup de peLr'éauine Letue xagne ?parties le joueur de défense Gus Mortson Se Maskell rade dép ON H,L, disait: = \u2014\u2014 | Isucces durant la saison grace a eau eny.et compta le premier but du Bos Toppazzini.or PETER \u201c0 évoi ; \u201cees formidables Doi ir E L ; .; , eer ) } oppazzini.no ne prévoit as ue \u2018,, ; $ idables poings et il rem- me Dhan au Br or ton à courte portée.ARBITRE: Bill Cragin JUGES DEs l'enquête soit terminée avant ; Ligue junior DOUG HEPBURN ses on d'ectatantes victoires Mme Côté a _ 40 \"use ais s $ or- ; ; Co ARBITRE.Sradwick: JUGES | bs : : > \u201c \u2014_ .* RT AO Ng Mme Chevrier io ganisé, déguste un morceau de gà- Puis les Bruins faiblirent subi- LAGNES: Herb Gallagher.Dam Habeock.Montréal entre les Canadiens \"| aura des ioufes grace à la puissance de ses poings, PUF de sérieux asplrants poids- Mme Lenetôt \u2014- sa teau de fête, qui lui fut présenté tement et le compte fut égale SOMMAIRE : \u2019 od et les Rangers et les joueurs | y J Gordie Howe.ailier droit des Red lourds.; ; es = Yao i i iti 4 a ; ; \u2018yr remière riode 2.\u201c - = 24 \u2019 : Mi Q Arad ; ma | .Mine Gauthier Len var la direction des Athlétiques de quand George Gee fournit à Larry | .Bomun: Kinkay (Schmid + & punis demeureront suspendus \u2018 éliminatoires contre Wings de Détroit, de la Ligue na-| Les experts mentionnèrent sur- a pe Belair: Philadelphie à l'occasion de son Zeidel la chance de compter son 2-Chicago: Z ide (Lee, Bodnari 5 indéfini ÿ sense tionale de hockey a capturé | Mme Brown _ 75 yl avai ; .ier but d Li La wo: LA , ! | indéfiniment en attendant la | LE et p & tvut des joueurs de football et de Mie Sans Denis - 273 Yle anniversaire de naissance.Sa premier but de la saison 1953-54 Aucune purtter.: | disparition finale de leurs cas | saut d ( Il troisième position avec un total de hockey, mais, ils reconnurent tout Mme Rossignol 2 111 plus grande sensation a été de re.avec un Jong lancer au milieu y uuu Cartier.Layer) 1 nior de la Cité qu'à la fin de la points.L'ailier droit des Cana: 00 ard, champi de bad - BALTIMORE \u2014 (P.A) \u2014 Les 3 décembre dans une partie entre .saison et des éliminatuires pour le | Glens de Montréal, fut choisi à sept, Ernie Howard, ¢ ampion e bad- joueurs des Colts de Baltimore le Canadien de Montréal et les Marciano revient championnat d'Ottawa, il y aurait |TPrIsés en première place.cinq minton de l'Amérique du Sud.croient maintenant au Père Noël Maple Leafs de Toronto, un nou- \\ des éliminatoires du district con [01 au deuxiéme rang et cinq.o_o 8 Pa ils Mennent de recevoir Veau record pour le plus grand à New-York tre une équipe d'étoiles de la Li- fois en troisième place.fo chacun un boni de $500 après n'a- Nombre de punitions ar- \u2018Eu + -\" \u2018uni : ; ; ; ; Voir FEINPORE Lem ores Wa tie fut établi, Ces | dans une par NEW-YORK (A.F, P.) \u2014 Apres Sue junior de Cornwall.Par la suite, la liste devient des ' que frois victoires He fut établi.Ces punitions com- je chibiti ; i.Ce sera le commencement d'une : élaborée Gerry selri / dans la Li ion: prenaient 1 ; ; une dernière exhibition à Louis- , \u2018 plus élaborée.Gerry Kesselring a ball des one nationale de foot- prenaient le plus de minutes dans ville.Rocky Marciano, est re- ere nouvelle dans le monde du capturé la cinquième position avec Le che ais Unis._ ne partie.204, et le plus grand tourné.hier.à New-York.Te hockey junior et petit a petit, les un total de 27 votes.Kesselring tous genres de véhicules «e chèque et une note de merci Nombre de mauvaises conduites.! i S j équipes de diverses villes du dis- qui l'anné à 1 frei ; ont donc été envouie : Voie on ec Le champion du monde des poids.AUP erses 5 qui l'année dernière, fut facilement pour onc été envoyés à un groupe Voici les détails des punitions: T'o- lourds.qui etait accompagné de, trict d'Oltawa pourront participer -emier i Ta , de 40 membres de l'équipe, qui TONto.neuf mineures, deux ma son \u201cmanager\u201d.Al Weill à effec- à ces éliminatoires le premier joueur de golf de VO ne songeaient nullement à rece.Jeures et sept mauvaises ui son \u201cmanager .Al Weill, a ellec- ; ie A tario, est maintenant devenu un.voi ï ullement à rece- ! ts pi 1 au aises condui- tué une tournée d'exhibitions qui! Maintenant que l\u2019équipe d'Inker- joueur professionnel.12 autres.ir un tel cadeau.En plus de \u2018es pour 98 minutes; Canadien.le conduisit jusqu'en Extrême-, man a dispafû à cause du manque \\3thlètes reçurent chacun un vote.| TELEPHONEZ-NOUS cela, les épouses de tous les jou- huit mineures, deux majeures et Orient.11 a boxé notamment à de support, les champions de la Li- \u2019 et eurs reçurent un cadeau person- NUIt mauvaises conduites, un Lota: Honolulu.Manille Guam.Tokio gue junior d'Ottawa s\u2019en pren-| Les experts nommèrent plus de NOUS IRONS LE nel.de 106 minutes.et Okinawa.dront à une équipe composée de.40 athlètes pour cet honneur et CHERCHER J'ai joué au football pendant LES WILSON \u201cAIME .\u201cNous avons partout été traités 18 joueurs étoiles, venant des qua- presque tous les sports furent AUTO sept ans et je n'ai jamais joué : AA LES RanGEae NT comme des rois, spécialement à tre équipes de la Ligue junior de |mentionnes.En plus des poids el S & S PARTS j .Pour Ses hommes plus conscien- ! John et Larry Wilson, qui com Mae déclaré Al watt que Cornwall.Il faudra que les jou- | haltères, de la boxe.du hockey et | * i \"Cette dominati posent la seule paire de frères celques heures à New-York i eurs choisis sur l'équipe d'étoiles qu golf, les sports suivants furent : Angle des rues omination ES > pa A reres quelques MéUTeS a AEW-LOTK aient évolue dans la classe junior - ! ; I.WELLINGTON et PRESTON DETROIT \u2014- (P.A.) \u2014 Quelle dans la L.N.H., aimeraient jouer est reparti nier aprés-midi pour «g* jucqu'au moment des élimj.Mentionnés, football, piste et pelou- Tél: B-0310 est cette étrange domination que toutes leurs parties contre les Ran- Brockton (Massachusetts) afin de natoires.se.le ski, baseball, ternis, courses | pus possède l\u2019instructeur Buddy Par- |BC\"S de New-York.Johnny du De- féter le Jour de l'An en famille.Les éliminatoires junior \u201cB\u201d et i een ker, des Lions de Détroit, sur les ; (TO!t, Jusqu'au 17 décembre, avait Al Weill va de son côté se «ev du district seront disputées RSS ST : Browns de Cleveland, de linstruc., MT4ué six de ses 10 buts contre rendre a Miami ou il aura des comme auparavant, et d'ici trois RE teur Paul Brown.\u2018le club de la métropole américai- SARA Norris les Ga ans, M.Duncan aura tenté son \u201cJe ne le sais aucunement\u201d de \u201cê tandis qu'à la meme date Lar- sun Norris Gt J'auies système d'éliminatoires pour plu déclarer Parker.hi \u201cMais j' ry du Chicago avait enregistré qua- Sulomons qui, \u2019un et l'autre, °: in : C «her.Mais J'es- Le de ses six buts : ; désirent faire boxe: Marciano.A] SIEUTS Vives.; ; père que cela se continuera puur .Jv 0¢ 368 $I¥ buts contre le méme Weill a encore déclaré qu'il avait C'est done dire que la Ligue ju-, au moins une autre joute.\u201d \u2018 wa Ce Lu CA profité de son passage à Manille ; Rior d'Ottawa prend de l'impor-| , Brown est tout probablement le : LES PRENOMS LES PLUS Ernie Howard, de Toronto, éprouvera probablement de la |Pour signer deux boxeurs Phi- tance et qu'avec un peu plus de plus fructueux instructeur du foot- POPULAIRES difficulté lorsqu'il défendra prochainement son titre de champion |Lippins.le poid coq Alfredo support de la part des partisans, \u2018 ball professionnel.excepté lors Bill, Jim.Bou.John, Harry et! ämateur de badminton des Etats-Unis, Le docteur Peter Hildick- Asuncion et le poids-léger Tommy elle se fera connaître davantage.qu'il affronte des équipes conduite AI sont les prénoms les plus popu- Smith, d'Angleterre (à gauche) possède une excellente renom- Bomulo.hand par Parker.C'est tout une autre laires chez les joueurs de la ligue Mee comme joueur de badminton.Dernièrement, il enregistra une vo 250 Un nouveau gant de boxe ; histoire alors.Nationale de hockey cette saison, |MPosante victoire sur Ralph Rimmer (à droite) pour gagner le | NEW-Y ce : tie SCIR à Ces maitres du football en sont Il y a quatre Bill, autant de Jim,| \u2018itre de Toronto.Il triompha par 15-12, 15-11 el 15-14.z .Ne ont de D Save un pouce - venus aux prises a six reprises.de Bob et de John.Trois s'appe- (Phote S.N.S.) Aux équipes veau gant de boxe avec un pouce Parker a remporté des victoires lent Al et trois autres répondent = plus court et plus de garniture J \u2018sur les équipes de Brown à ci ; ; s repondent = = .sur les côtés sera obligatoire pour à quipes de Brown a cing 'au premier nom de Harry.e nockey i : oe E reprises.L'autre joute fut nulle.| Les Gadsby, Mosienku, Dineen ! oo les combats disputes dans l'État Brown aura sa septième \u2014 et et Quakenbush ont le premi |, Toutes les équipes de hockey de New-York.A \u2014 V§ \u2014 tout probablement la plus i : sh ont le premier nom : de la région.qui sonl intéressées Bob Christenberry.président de p ement la plus impor- \u2018de Bill.Les Jim sont Thomson, à ; Suite dei th \u2018 , tante -.- chan di h ; q :& se préparer pour leurs activités la Commission athlétique de l'Étal ce, dimanche lors- Morrison, Peters et Henry, tandis {uns | i spectiv : selar que les Brow tl AVR {3 rs LY, duns leur ligue respective peuvent de New-York, a déclaré que ce = \u2018 s ns et les Lions en que Goldham, Solinger.Chrystal et le fai ès facil E à ; YE No 15 viennent aux prises Stadi - j .\u20ac faire très facilement.En effet.nouveau gant empéchera les bo PARTIE No 17 nnent prises au Stadium Arms.rong répondent au premier nous apprenions que la patinoire de se servi d is : 2 Briggs pour le ci ; = pp q p xeurs de se servir trop souvent de S Li ge pour eS tampionnat de la nom de Bob.Les John sont Wil- du collège Saint-Alexandre serait leurs pouces et qu'ils seront le iegés reserves: $1.60, $1.35, $1.10 Bue ; .son, Bower.McCormack et Peir- maintenant a la disposition de moins souvent coupés.Bout d'offluence, 80e \u2014 Enfants, 50c Les parieurs croient que Brown son.Watson.Howell et Lumley toute équipe désirant ÿ pratiquer j :outé ; i reussirera a gagner cette fois, Les sont ies Harry du hockey.Rolli lant la période des Fé La garniture ajoutée n'augmen- PPD aay PR réussirera à gagner celte fois.3 ockey.Rollins, | pendant la période des Fêtes.tera pas le poids du gant, qui sera, - ; ; A pone on nc favorises par Arbour et Dewsbury disent: \u201cAp- | Cette patinoire située à Limbourg, toujours de huit onces.mais le : pelez-moi Al\".ion donc libre jusqu au sept jan gant sera donc un peu plus large, _\u2014 \u2014 ee Len 0 oar roe an puIsqus ent Ce soit de 16 pouces à 23.La gar- | congé so pr m niture diminuera cependant l'es Pour tout renseignement (con- pace entre le pouce et le poing.| cernant les heures de pratique», \u2014\u2014\u2014\u2014 memes | er SI Se TI, rT I 4 à it ne suffit qu de communiquer : RoE Bod WS avec le révérend pere Léo-Paul Ro ER ene a TS Re 'Grimard, au collège Saint.re TS ee ; Alexandre, en tétéphonant a Eos L'HOTEL = : PR 7-6014.| Ee ss e ES AUDITORIÜH | instru | = 0 === [A eee | Boucher instructeur ss ===] - Pe, AE Mardi, 8 h.45 p.m.\u2018 des Panihères noires ! rma] sur la Baie Biscayne _\u2014= ) ; | nT MIAMI BEACH.FLORIDE == TITRE DE L'EMPIRE BRITANNIQUE : Le Hull-Volanat.de la Ligue res === - qu junior de la Cité.sera maintenant RUE: Unique à Miami Beach.Aoesi ole Qu'ane ie dona to ee ; = LUTTE D'EQUIPE i | dirigé ; i es Pacifique.mais encure # cing minutes seulement de la tomes dirigé par un nouvel nstructeur.Sr famense coute Lincoln.Quinze acres d'abanlue solitude \u2014_\u2014 LORD ATHOL LAYTON YVON ROBERT li s'agit alors de Billy Boucher, rete Ww il y à tennis professionnel greve.placine of club = \u2018ancienne étoile de la Ligue natio- pren apparriliare de mer.\u201chaffie-bourd, badminton.e } | .t a 9.ou sine exquine.ttractione tous les evir FRED ATKINS vs LARRY MOQUIN | rale do hockey Botcher ren HE Sg Seri et : v + ; ., lo qui fut > u » : nateurs d Ottawu.C'est ce qui fut Pour renseignemerts: n arbitre sera nommé spécialement pour ce combat.prmoncé, hier, soir.par le président ROBFR1 F.WARNER, SEMI-FID ; iobert \u201cBob\u201d Guertin, INC ; FIRPO 3 AN : | Gravelle a été obligé d'aban- ALER-DUNTILE sos Fifth \u2018Avenue SOUS LA MEME BYSKO VS.JOHNNY ROUGEAU | donner son poste d'instreeteur à ' Jldson 6-5500 Wents orth-by-the-Sea A PRÉLIMINAIRE | .cause de ses activités avec les, CO.LIMITED JAMER BARKER SMITH x Forimenth, .MEN: 3 .» , i i 3 ew Hamps D> EDDIE AUGER OVILA ç E Ray Grassi, champion poids-plume de France (à gauche), Senateurs d'Ottawa fine Manufacturier de blocs de \u2018 The_Flamings re .VS.A $ LIN est frappé à la téte dan dur coup de l'aspirant Mohammed Chi.équipe du TU | 7 Misi Reach.Florida Tous les si .chaoui, a la neuvième reprise de leur récent combat de cham.pendant remercier Gravelle pour ciment Vibrapac, briques de |\u2019 y wus les sieges sont reserves.; pionnat a Marseilles, Fiance.Quelques minutes plus tard.Grassi qu excellente tâche ex équipe.ciment et pierre concassée.p A U D | T 0 R | , #'écroula inconscient dans son coin et le match fut arrété, Le : cominuera Ts oeuvre Di L J \"champion f is ; Boucher sera donc à l'oeuvre J stributeurs de la E A rancais mourut quelques jours plus tard dans un hô- |, » è i N Téléphone: 3-628?pital de Marseilles lorsque les Panthères noires évaamite CIL V4 : 7 | \u2019 ve \u2018joveront contre le collège Saint- 140.rue SPARKS 51407 y (now 5.NS.) | Patrice, le 4 janvier prochain.i 4 « .LA .CIN | Û I A i a A A PE i a =e EE a \u201d me - La a e \" .ï 3 ks Fa at got CN + MA RES \\ I Lt ñ ) A - ; A A A a.RE 2 A ' [TSE i .0 a g mg g = » 4 ; A UE = 30 A pre y Nu a! wy + -L [RAY EY .A wo; A A A û a - A 3 Ln \u201cLg La y ny Hea ad ye AERTS EN.- Fs # re = mr) DECEMBRE 1953 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 26 SII es 25 PHILOMENE © oP = \u2018 ve = yo, Quinze EE = par Ernie Bushmiller Philomene.ANNIVERSAIRES HISTORIQUES 26 DECEMBRE 1727 | Mort de Mgr de Saint-Vallier Jean-Baptiste de Saipt-Vallier, deuxieme évéque de Quebec, connut une carrière presque aussi fructueuse que son prédécesseur, Mgr de Laval.Sa vie ascétique et sa sévérité l'apparentent d\u2019ailleurs au premier évêque de Québec, Ii prit la tête de l'unique diocèse de l'Amérique en 1688, alors que Mgr de Laval se retira.Le diocese de Québec s'étendait alors \u2014 il ne faut pas l'oublier \u2014 de Terre- Neuve et la Baie d'Hudson jusqu'à la Louisianne.Alors qu\u2019il retournait en France, en 1704, il tomba entre les mains des Anglais et il fut détenu en Angleterre durant cing ans.Comme Mgr de Laval, Mgr de Saint-Vallier rencontra certaines difficultés avec le gouverneur et les autres hauts fonctionnaires de la colonie.L\u2019unique raison était toujours la traite de l'alcuol aux Indiens au moyen de laquelle certains magnats du commerce s'enrichissaient, M mourut le 26 décembre 1727, pleuré par tous les fidèles, et même par ceux qui durant sa vie lui avaient causé les difficultés.27 DECEMBRE 1610 Le mariage de Champlain Deux ans aprés avoir fondé Québec, Samuel de Champlain songea a se marier.Il était âgé de 43 ans.Il signa, le 27 décembre 1610, un contrat de mariage avec Hélène Boullé qui n\u2019avait que 12 ans.Quelques jours plus tard la cérémonie eut lieu.L'enfant demeura avec ses parents durant quelques années.En 1620, Mme de Champlain accompagna son mari en Nouvelle-France.Elle était trés dévote et elle aida à l'évangélisation des Indiens.Elle donna à toutes les oeuvres une partie importante de ses loisirs.Volontiers elle encouragea les colons aux prises avec les difficultés.Sa bonne humeur avait pour effet de les lancer avec plus d\u2019entrain à la besogne.La bonne dame jouissait d'un grand renom aussi auprès des jeunes Indiens.Ils accouraient à ses classes et apprenaient avec enthousiasme à prier Dieu.Après la mort de son mari, qui survint le 25 décembre 1635, elle entra dans une communauté et se fit religieuse.On peut la compter parmi les personnages de notre histoire.C'est en effet un peut sa présence au pays où les difficultés de tous genres semblaient vouloir anihiler I'oeuvre des fondateurs, que les colons restèrent dans la colonie pour y continuer l'oeuvre entreprise.Vous filiez, je couds .Vous filiez Ja quenouille Vierge de Nazareth.en votre temps.De nos jours.les femmes filent moins.Mais elles tiennent l'aiguille aisément.Voyez.ce soir.je brode cette nappe.Un autre soir.ce sera le ravaudage.- Et c'est ainsi.chaque jour, Quand la besogne finit et que les enfants se calment.Vous filiez.prés de l'époux.le bon Charpentier.Qui vous enveloppait de sa protection.Et votre Jésus s\u2019amusait avec la laine: Qui sait.comme les miens.il mélait peut-être l'écheveau® Ce qui n\u2019est pas mal, après tout, et fait rire Les mamans, en sourdine.Bonne Vierge.Si vous saviez comme cette pensée grandit, En moi.l'amour de ma vie sans secousse.Penser que vous viviez ainsi, tous trois, Dans une maison humble.une ville humble, Comme notre maison et notre petite ville.Et que vous travailliez de vos mains, comme nous.\u201c1 Penser que votre vie fut.ainsi, agréable au Seigneur, Votre vie tranquille.tout unie, comme la nôtre.Penser que chaque tour de votre fuseau marquait une pirère Comme chaque point de mon aizuille dans la toile! Prière à \"Madame Marie\u2019 O douce Vierge de la Crèche.Lorsque la mi-nuit va sonner, A tes pieds.dans la paille fraiche.Laisse mes rimes s'égrener.Elles sont pauvres, les petiotes.Qui, deux à deux.vont se joignant Comme les trembantes menottes D'un maladroit petit enfant: Mais leur accent est bien sincère Et tu leur feras bon accueil.Toi, dont le coeur humble se serre Devant le mensonge et l'orgueil! Baisse un peu tes beaux yeux; regarde Celui aui prie à tes genoux: Ce n\u2019est rien que le petit barde Des bons \u201crustres\u201d vaillants et doux.Ah! bénis-le de tes mains blanches Celui qui chante sans arrét Pour ceux qui rabotent les planches Comme Jésus à Nazareth: Celui qui chante à pleine gorge Les Espoirs, les Deuils.les Amours.Du gai forgeron dans sa forge.Du laboureur dans son labour; Des pêcheurs sur leurs petits cotres, Des pâtours au long des talus; De ceux qui furent les apôtres Et les amis de ton Jésus! Montre au \u2018poète qui les chante Le chemin de la vérité Pour que sa chanson, plus touchante.Ne soit qu'Amour et Charité.Théodore BOTREL.4 , .la Bénédiction Préférant d'abord la tâche hardie, Nos pères furent toujours conquérants.Le premier venait de la Normandie.Commencer ici les gestes des Francs.Son père.au départ, lui laisse ce gage: \u201cPour que tes enfants soient bénis des cieux, \u201cAu premier de l'an.garde notre usage; \u201cTu les béniras comme tes aieux!\u201d M vint s'établir et sema la terre.Son jeune foyer comptait un bambin.Or.au jour de l'an.la petite mère Même à son époux le biond chérubin.Fier dans son amour que la joie inonde.3 Grave.il se leva des pleurs dans les yeux Et posant sa main sur la tête blonde: \u201cOui.je te bénis comme mes aïeux!\u201d Les siècles ont vu s'égrener la chaîne De tous nos aleux.ces fiers bacherons: Leur hache abattait l'érable et le chéne.Et leur main semait le grain des moissons.Mais.au jour de l'an.quand pointait l\u2019aurore.Sur tous les enfants.se pressant nombreux, La main de l\u2019aïeul se levait encore.Et les bénissait comme les aïeux!.Sur le Canada vint fondre l'épreuve.Mais le ciel veillait aux plus sombres jours: Sa grâce a coulé comme le zrand fleuve, Et le petit peuple a grandi toujours.Pour que ses enfants soient bénis des cieux Au premier de Fan gardons notre usage.Et bénissez-les comme nos aieux'.Edouard LAFLECRE SJ.pere Noel?Il y avait une fois .Une maman qui se faisait bien du mauvais sang.Les fêtes approchaient: des cadeaux à se procurer.l'arbre de Noël à décorer.les cartes à adresser, les repas à préparer.Un soir très tard, rendue à bout, elle s'affaisse et s'endort.Et elle rêve.Des centaines de boîtes ge présentent devant elle et lui disent: \u201cVite! enveloppe-nous, ficelle-nous.Nous n'arrivrons nas a temps!\u201d VTT, NS C'est un bon grus qu'est-ce bonhomme, qu'il a toujours joyeus.l'air le Il a les joues reses.en nes comme une cèrise, et un gros ere sur le dus.Père Noël, voicl me listé de cndeaux! ERA RS I SUIT AAY i.LB Des milliers de cartes sautent.\u201cVite.vite! écris des souhaits, adressez-nous.Nous serons perdues sous un monceau de courrier!\u201d Et voilà que le sapin s\u2019en mêle.Clopin-clopant, il avance: \u201cMais.tu m'oublies dehors au froid.Décore-moi, enlumine- LE SURHOMME me es pe ae moi.Des visiteurs importants passeront.et ne m'auront pas vu!\u201d Pour compléter le plat.deux dindes.l'air dinde.sur le tapis du salon! S'il fallait! .\u201cNous sommes grasses.tendres, juste de bonne grosseur.Mais si tu retardes trop.d'autres | nous acheteront.\u201d Quel cauchemar! Mais soudain.tout change: une mélodie, des anges, un beau Jésus qui sourit.Et l\u2019Enfant-Jésus dit à la dame qui dort: \u201cEcoute-moi, bonne maman.Tu te tracasses et t\u2019inguièle pour bien des choses.Pourtant, une seule chose est vraie.importante: l'anniversaire de ma naissance.avec les grâces de ce beau mystère que je veux répandre dans les âmes, dans le monde entier; avec les leçons si douces, si pacifiantes qui s'en dégagent.C'est ça, Noël.Le reste, du secondaire.de lac cessoire.du trompe-l'oeil.\u201d Surhomme, Zlgi et mel voulons vous aider a retrouver le voleur.} Parfait.avec moi, Je puis avoir heroin de guides, vener Je suis autant un étranger ici que \u2018vous l'étiez sur lu Tertre, Tout semble si nouveat, si étrange, comme cet appareil psr exemple.= « L'avoir touché aurait simplemeat détruit netre Nous aurions dû vous en parler de ça avant aujourd'hui.; monde.out Oétrait Cré tac! Qu'est-ce que cet appareil?Étape, 1983, Nauonit Com Poniuauens Ve igs Jésus a disparu; les anges se sont éloignés en chantant: \u201cPaix sur la terre.\" \u201cVenite adoremus.\u201d La maman s'éveille, revoit tout son rêve.et com- prend.Noël et les semaines qui y préparent doivent être des jours de prière.d'amour et de paix.\u201cBulletin paroissial de St-Boniface) Donnez aux pauvres ING interpianétaire.Pour que le méchant même en s'\u2019inclinant vous nomme, 4 TTS Donnez! afin que Dieu.qui dote les familles, Donne a vos fils la force.et la grâce a vos filles; Afin que votre vigne ait toujours un doux fruit; Afin qu'un blé plus mûr fasse lier vos granges; Afin d'être meilleurs; afin de voir les anges Passer dans vos rêves la nuit\u2019 portera un casque en plastique et un appareil \u201cwalkie-talkie\u201d, Donnez! Il vient un jour où la terre nous laisse.2 Vos auménes la-haut vous font une richesse.Cagyrght, 1963, Shoe Yooh bland Yollnaw ha.cès nouvelles inventions! ow IRV4p Mie 87% dE\" EY 7.3 hey U0 ut OR Donnez! afin qu'on dise: Il a pitié de nous! Afin que l'indigent que glacent les tempêtes.Que le pauvre qui souffre a coté de vos fêtes, Au seuil de vos palais fixe un oeil moins jaloux.par Lee Falk et Ray Moire \u2014 \u2014 Donnez! pour être aimés du Dieu qui se fit homme, Pour que le méchant même en s'inclinant vous Homme.Pour que votre foyer soit calme et fraternel: Donnez! afin qu'un jour.a votre heure dernière.Contre tous vos péchés vous avez la prière D'un mandiant puissant au ciel\u2019 Victor HUGO.magie qu'il savait pour voler.heure, il y a ralliement général des cadettes à l'église.Elle fait} généreusement le sacrifice du Cache Bay, Ont.spectacle.\u201d (Ecole Sainte-Clotil- le 9 déc.1953, |de, Montréal.) Cher uncle Jean, \u2014 \u201cAlors que dans l'école la Section Saini-Michel Ecole Ste-Thérèse, Le jeuny Bean se servit du peu de Ou pour gens.jeuer de manvais tours aux La section Saint-Michel tenait Messe en semaine est très impo- Un jéur.1 me montra une bague qu\u2019il avait volés quelque part! \\ In donnait au collèxe de magie on mauvais nom, Les gens de Ja ville nous détestaient jusqu\u2019à ce qu\u2019il fut renvoyé.\u2014 ar See LOUISE et LOUIS p 9 .9 { C'est un vieux A fatolet supersonique à 9 La père Noël ne te dennera , ( rayons paralysants.jamais celà! Pours NG bonhomme rant ot \" J'eapère que le Père Noël m'ap- sa 5e séance vendredi, le 27 nu- vembre.Monsieur le curé Fortier, M.Joseph Beaulieu, de nombreux parents sont venus nous encourager.Toutes les classes étaient réu- pulaire, un groupe de cadets réussit par son apostolat, à amener de nombreux élèves à la messe.\u201d (Ecole Saint-Jacques, Montréal.) -\u2014 \u2014 me nies a cette occasion, car nous « : voulions fêter ensemble la Présen- École Saint-Conrad tation de la Ste-Vierge et la tradi- ., suaillis tionnelle Ste-Catherine.Voilà pour | , oie né hombre ve recuelllis quoi chaque classe avait préparé de l'école St-Conrad son numéro \u2014 (Vous nous excu- \u2018 serez, n'est-ce pas, Oncle Jean, 10¢ annee ; 2 2500 Ave d'avoir manqué aux règlements des se année A 6750 » S.J.).Après le Serment d'honneur Be année B \u2014 85e © au drapeau, la prière d'ouverture Te année À _ CU 7155 + et le mot du président, le program- Te ce B 7 6250 » me se déroula comme suit: Ge annee u 8100 \" Lecture de la correspondance, lore année ol \u2026 1800 \u201d par la secrétaire.in d'enfance ; \u201d Débat de catéchisme, classe 2e Jardin d'enfance \u2026\u2026.6000 année.rat Récitation: Le petit bonhomme, TOTAL ro 88.145 Léo Malette.3e Grâce à vous, le million est année.; ; Saynète: Marg.Bourgeois et les| dépassé de 200,000 Ave: sauvages, classe lère année.Je suis profondément tou- Récitation: Une leçon d'ortho-| ché de votre Offrande.Votre graphe, Jeannine Roy.4e année.| Chant: Prière en famille.chora- lle dirigée par M.Lachance (surtout Se et Be annees).Rions un peu, Lorraine Laporte, |! 2e année et Gérald Renaud.Chez les Arbres: Marg.Armita- ge, 8e année (le vent); Jeannine Brunet, 7e année (la hache); Hector Vaillant (l'arbre).Récitation: \u201cLe petit Cyrano\", Lester Moyles, 3e année.Questions sur la messe: Pauline Baronette, Clémence Guénette.Annette Giguère.Récitation; What I have, Michael : Gosson, 4e année.Cérémonie de la présentation de Marie au Temple.Beraadette Gi- guere, 8 anges.Monsieur le curé profita de l'occasion pour nous encourager à bien étudier notre catéchisme.Monsieur J.Beaulieu ne put nous générosité me rappelle les beaux jours d'autrefois, quand vous étiez, pour les Sections juvéniles, l'école joyeuse et accueillante.Je ne pouvais l\u2019écrire a cette date: mais Saint.Conrad battait la marche.C\u2019est chez vous que j'ai assisté à la première séance de section, et c\u2019était de toute beauté.comme chaque fois que vous le voulez bien.Que Noël continue à vous bien inspirer Les élèves de l'école St-Conrad.Oncle JEAN.mr | E | | donne fête | LE SAMEDI 76 DECEMBRE 1953 féli.iter.car son arrivée soudaine et imprévue nous avait tous figés.Il a conseillé aux garçons de faire ' leur part dans les séances pour devenir d'utiles citoyens.| | La séance se clôtura par l'hymne national \"0 Canada\u2019.| Michel Cazabon, prés., | Lucille Ricard, sec.| Cadets ef et cadeiles 3 à l'oeuvre \u2014 \u201cTous les soirs, je prie pour! mes cadets et pour en trouver: d'autres.\u201d (Un chef d'équipe de, l'école des Saints-Martyrs, Montreal.) \u2014 \u201cPour plaire à Jésus, on dit ile chapelet ou on fait le chemin de la croix en équipes à l'église, après la classe de temps en temps.\u201d (Ecole du Christ-Roi.Montréal.) : -\u2014 \u201cChaque cadet s'engage à communier neuf jours consécutifs pour obtenir aux élèves de l\u2019école la faveur de vivre en état de grace.\u201d (Ecole Brébeuf, Ottawa.) \u2014 \u201cUne cadette fait un mille et quart à pied tous les matins du mois du Rosaire pour entendre la messe parce que, dit-elle, c'est depuis qu'elle est cadette qu'elle a compris le rôle de Marie dans sa vie.\u201d (Saint-Luc de Vincennes.) \u2014 \u201cAprès un service rendu.un cadet reçoit cinquante sous.Il remet ce cadeau en entier à la Sainte-Enfance.\u201d (Viilage-Huron.) -\u2014- \u201cUne cadette reçoit un billet êèn cadeau pour assister au specta-' A la inéme cle des Ice Follies.Charette, Jeannine, 14 ans, Eastview.Charron, Bernice.15 ans, Windsor.Couture, Lucien, 13 ens, Saint-Eugene, Lapointe, Liliane, 15 ans.Trois-Rivières.Jongtin, Noëlla, 13 ans, Strickland.Malbeuf, J.-Claude, 15 ans, S.Bernsrdin.Marion, Lyse, 7°ans, Eastview, Matté, Fernad, 13 ans, Mattaws.Racicot, Léopold.11 ans, Templeton.Raymond, Louise, 4 ane, Hull Burrette, Jacques, § sans, Ottawa.Lamarche, Normand.i5 ans, Rutter, Saumure, Leo, 11 ans, Templeton.L¥ DIMANCHY 27 DECEMBRE 1953 Bourdeau, Jean, 12 ans, Ottawa.Champagne, Denise, 14 ans, Ramore, Desjardins, Michel, 9 ans, Ottawa.(élines, Diane, 11 anu, Ramore.Robert, France, 10 ans, Maniwakf, Labelle, Laurent, 14 ans, Bourget.Labrèche, Ernest.13 ans, Thornloe, Lamadeleine, Michel, 9 ans, Limoges, Lapointe, Martha, 14 ane.Trois-Rivières.«educ, Marcel, 16 ann.Saint-laidore, Leduc, Noëlla, 8 ans.Gatineau.Raby, Lucie, $ ans.Buckingham.Soucy.Micheline, 7 ans, Buckingham, MARISE DUCLAUS et sa fomiile par McEvoy et Striebel LIL Je vais désormais mieux connaître M.George Brokamp.i N 4 we \\ \"ee Nn he ( Fo A, Le 7 ( Que t'arrive-t-il?~~ Tu devisné folle! \u2019 Aer cg ¥ I ~ EL = \u20ac LES 1 \u2018pan utente Je) ?/ lui prouver que ?1 George n'est qu'un fétie TL Au risque de te Oui! position ?ñ pe vou TL in pm Peu m'importe ce que diront les gens! Et que diront les gens?- aventures de Timothé\u2014SEC ! pn Pense avi kr ! entendu du bruit dans les bois.eee Pourquoi les Liongo ont-ils volé et capturé un patrouilleur ?3 \"Hmm! Encore} Parle-moi des saper gorilles?! Pas notre faute O Esprit qui marche! Super gortiles: LE CHEVALIER MASQUE et après s'être empare du fort de l'armée, nous serons en mesure de contrôler teute la région.EH le Dred By ag Posters Dood soc ™ ope (d'à, The Lane Ranger Tw SA FADRS, | par Wayne Boring £ - = Seize Eom me ee Noël est célébré avec éclat dans les paroisses de la ville d'Ottawa.Mgr Lemieux chante une messe La naissance du Christ a été cé.! lébrée partout avec éclat dans les paroisses d'Ottawa, de Hull et des environs, Plus nombreux peut-être que par 1: passé, les fidèles ont tenu \u2014 au | seuil de cette Année mariale \u2014 à .honorer le divin Sauveur.Beaucoup durent assister à des messes plus tardives, qui n'avaient pû trouver place à l'église pour l'Office de minuit.A la Cathédrale \u2014 En présence d'une assistance considérable, S.Exc.Mgr M.-J.Lemieux, O.P., archevêque d'Ottawa, célébra la messe de minuit.Le prêtre-assistant était S, Exc.Mgr J.-H, Chartrand, vicaire général.Les deux diacres étaient M.le chanoine Jean Desjardins, çuré de la Cathédrale et M.l'abbé F.M.Raymond, assistant- procureur diocésain.La chorale, sous la direction de M.Nolet, interpréta successivement: \u201cMinuit chrétiens\u201d.pour solo et choeur mixtes; le propre grégorien de la Nativité; la Messe de Mgr Del Marco en l'honneur de la Vierge-Ma- rie, écrite pour 4 voix d\u2019hommes; l'\u201cAdeste Fideles\u201d.L'Alleluia grégorien fut chanté par les enfants de l\u2019école Guigues.Au cours de la messe de l'aurore, la chorale internréta une Rapsodie sur des vieux Noël, dans un arrangement d'Amédée Tremblay; des cantiques, et notamment \u201cSilence au Ciel\u201d, dans un arrangement de Marcel Nolet pour 6 voix mixtes; \u2018Jésus sur cette terre\u201d, de Prétorius et \u201cJésus enfant\u201d.Solistes: MM, Emile Boucher, Marcel Nolet, Jeau Boucher et J.P.Thi- beaud.; Aux grandes orgues: M.Wilfrid Charretie.Au Sacré-Coeur - La messe de minuit fut célébrée par le RP.A.L.Robitaille, O.M.I, vicaire de la paroisse, assisté de deux pères pontificale à Chorales); solistes, Emile Mell leur, ténor, et Georges Lafleur, basse, Pour le Credo, Messe à trois | voix d\u2019hommes, de Perosi, les solistes René Trudel, ténor, Charles- A.Raizenne, 2e ténor, et Jean- Georges Bertrand, basse, se mirent pace nous manque pour parler de , toutes les parties du programme qui furent supérieurement interprétées.\\ Pour la messe de l'aurore, le choeur mixte interpréta.avec les cantiques populaires de Noël, | I'\u201cAdeste Fideles\u201d de Novello, à | 4 voix mixtes.| L'organiste était Mlle Gabrielle Bourge.{ Christ-Roi \u2014 L'abbé C.Landry, \u2018 curé de la paroisse, célébra la mes- | se de minuit.Le R.P.A.Monette, 0.P.et M.I'abbé Antonin Legault, du petit Séminaire étaient respecti- ;vement diacre et sous-diacre.La chorale de la paroisse, sous la | direction de M.Félix Desrochers, : interpréta avec brio les airs de circonstance et notamment: la Messe en mi-bémol de Dubois et le Credo de la Messe Salve Regina de Stehle: a I'Offertoire, \u201cJésus Bam- bine\u201d de Petro Yon et des Noéls du Scolasticat Saint-Joseph.Le R.P.L.Guilbault, curé prononça le sermon.La chorale de l'église paroissiale était sous la direction | du R.P.Jules Martel, O.M.I, mai- | tre de chapelle à l\u2019église du Sacré- Coeur.Cette chorale interpréta la Messe à 3 voix d'hommes du chanoine Bayet et le Credo de la Messe en lhonneur de saint Edouard, en chant grégorien.Organiste: M.Paul Larose.Dans Je même temps, le R.P.J.Filteau, O.M.I, célébrait à la chapelle, les trois messes de Noél, au cours desquelles un groupe de jeunes filles interpréta les chants de circonstance.Parmi les piéces qui furent chantées à la 2e messe, figurent les cantiques suivants: \u201cIl est né le divin Enfant\u201d (arrangement de Pierre Gauthier), \u201cAdeste Fideles\u201d (arrangement de Théodore Dubois), \u2018 \u201cJésus sur cette terre\u201d, de Pré- torius.Saint-François-d'Assises Le R.P.Anselme, O.F.M.Cap., curé de la paroisse, célébra la messe, assisté du Père Marcellin comme diacre et du frère Rosalre comme sous- diacre.La chorale paroissiale, sous la direction de Paul Pelletier, interpréta la Messe solennelle de Renard.L'orgue était tenu par M.Hector Saint-Pierre.Le T.R.P.Gabriel prononça le sermon.Aux deux autre messes, la chorale interpréta des cantiques de Noël.Les trois messes furent précédées d\u2019une procession solennelle transportant l'Enfant Jésus dans la crèche.Saint-Antoine \u2014 Le RP.JM.Ferraro, curé de la paroisse, célébra la messe, assisté du R.P.Be- noit-M.Brodeur, 0.S.M.comme diacre et du R.P.Ubald-M.Furlan comme sous-diacre.La chorale des étudiants Servi- tes de Marie, sous la direction du Père \u2014André-marie Lalancette, O.S.M., interpréta la Messe de Pe- rosi, le Te Deum, le chant \u201cAdeste Fideles\u201d, a 4 voix, sur un arrangement de Dressler; des cantiques en français, en anglais et en italien: \u201cIl est né le divin Enfant\u201d\u2019\u2014 \u201cLes Anges dans nos campagnes\u201d, etc.Les petits enfants de la paroisse firent les voix de soprano.Au début de la Messe, un soliste, Sam Pantalone, se fit entendre.L'organiste était la toute jeune Joanne Murray.Saint-Bonaventure d'Ottawa \u2014 Le R.P, Charbonneau, dominicain célébra la messe de minuit et la messe d'aurore.La chorale de Saint-Bonaventure, sous la direction de M.Rosario Cloutier, maître de chapelle, interpréta le Propre grégorien de C.Boyer à 3 voix.L'organiste était Mme Eliane Mé- mard.Les trois messes du jour furent célébrées, la première par le R.PA.Gratton, curé de la paroisse et les deux autres par le Père Forest, O.P.dominicain.Sainte.-Famiiie \u2014 Le R.P, Maurice Tourigny, O.M.1, curé de la paroisse, célébra la messe dé minuit.L'assistaient comme diacre et sous-diacre, deux étudiants en théologie du Scolasticat.Le sermon fut {ait par le céiébrant.La chorale des hommes, sous la direction de M.Charles Bru;ère, interpréta une messe spéciale à 2 parties.Dans le même temps, une autre messe était célébrée au Séminaire universitaire par le R.P.J.-L.Allie, OMI Une chorale féminine préta son concours.Saint-Zean-Baptiste \u2014 Le Père Vianney Villeneuve, O.P, curé, célébra la messe de minuit, Agis- suient comme dizcre et sous-diacre: les Frères François Vaillancourt, O.P.et Réginald Dumas, O.P.Le sermon fut fait par le RP.Albert Poirier.O.P.La chorale Saint-Jean-Baptiste, sous ia directiun de M.Eugène Le Duc, maitre de chapelle et professeur de chænt, interpréta les chants anciens à l'entrée, | Pour la messe d'aurore, ce furent de vieux cantiques harmonisés par Gagnon et l\u201d\u201cAdeste Fide- les\u201d, sur un arrangement de T.Du- bois.Les solistes étaient: Mme Félix Desrochers, Mme René Ouimette, Mme Alice May-Choquette; Mme A Valois et M.Paul Matte.L'orgue était tenu par Mme Albert Rouette.A Sainte-Anne \u2014 C'est M.le curé William Scantland, assisté de deux Pères Oblats, qui a célébré la messe de Minuit à Sainte-Anne d'Ottawa.La pieuse église était comble et magnifiquement éclairée, M.le curé Scantland a aussi pro- ! noncé le sermon et a celébré les ; deux autres messes qui ont suivi.A chacune des messes, les communions furent très nombreuses.: Voici le programme musical exé- | cuté à la messe de Minuit: Prélude: Pastorale de Noël E.Arifon .Cantique de Noël A.Adam Soliste: Victor Jobin | Messe - Introit Dominus grégorien | Kyrie - Gloria Jules Bentz, Gradue! - Alleluia: i Tecum Principium grégorien , Credo 111 grégorien ' Offertoire: ! Laetentur Coeli .Carlo Carturum Adeste Fideles .R.P.Lhoumeau Soliste: Horace Bellemare | Sanctus - Agnus Dei Jules Bentz! Communion: | Ad splendoribus grégorien Voici maintenant ics cantiques exécutés à la messe de l'Aurore: \u201cIl est né le divin Enfant\u2019.E.Gagnon \u201cÇa Bergers\u201d E.Gagnon! \u201cJésus sur cette terre\u201d Praetorius \u201cLes Anges dans nos eampagnes\u201d E.Gagnon \u201cDans cette étable\u201d .E.Gagnon La petite maitrise de l'école Bré- beuf, dirigée par le R.F.Omer.F.E.C,, et la chorale paroissiale des hommes étaient sous la direction du professeur Albert Duperron, organiste et maitre de chapelle.Notre - Dame-de-la - Présentation, .La Féte de Noél a été marquée d'impressionnantes cérémonies dans toutes les paroisses \u2014 Nombreuses messes de minuit \u2014 Eglises remplies DANS LES PAROISSES particulièrement en valeur, L'es- | | ., .| Paroisse a chanté la messe de Min Overbrook \u2014 M.l'abbé Emile Vé- | la cathédrale B.P.Charles Lajoie, a prononcé le sermon d'occasion.Les airs de circonstance étaient exécutés par des membres de l'AJ.F.O., sous la direction de M.Berchmans Kipps, avec, à l'orgue, Mme Gérard Métivier.Saint-Joseph, Orléans \u2014 À l\u2019église Saint-Joseph, d'Orléans, M.le chanoine R.Limoges, curé de la uit.Il était assisté de deux RR, PP.de Marie de Montfort, agissant comme diacre et sous-diacre.Le chant grégorien de la messe a été exécuté par la chorale pa- S.M.M,, qui | ) et le R.P.Conway, O.M.L., du college Saint-Patrice.L'ordinaire de la messe était de Pérosi \u201cTe Deum Laudamus\u201d en si mineur, à deux voix égales.Le propre, du grégorien traditionnel, Le même programme a été répété pour les messes du jour à 10 et 11 heures, le matin de Noël.Le programme musical était ! sous la direction de l'organiste.et maitre de Chapelle Mlle Ellen MeNamara.NOTRE-DAME DE FATIMA En l'église Notre-Dame de Fati- | ma, la messe de Minuit, a donné leu à une des plus pieuses cérémonies du temps de Noël.Les fidèles en très grand nombre se \u2018sont présentés a la Sainte Table, jet ont assisté avec dévotion au Saint-Sacrifice, offert par le curé de la paroisse, M.l'abbé J.R.Smith.| Le célébrant était assisté à l'autel par le R.P.Hendricks, O.M.L, comme diacre.Le pasteur a aussi prêché le sermon et présenté ses voeux à ses paroissiens.Les cantiques et les hymnes de Noël avaient été préparés par la chorale des hommes et ceNe des jeunes garçons de la paroisse, sous l'habile direction de M.l\u2019abbé Ar- roissiale, sous la direction de M.Bernard Chartrand.A l'orgue, on reconnaissait Mme Bernard Char- trand.Notre-Daimne-de-Lourdes, Cyrville \u2014 M.le chanoine René Martin, curé de la paroisse Notre-Dame-de- Lourdes, de Cyrville, a chanté la messe de Minuit dans sa paroisse hier.Il était assisté à l\u2019autel par deux RR.PP.Blancs.Une autre messe, au sous-sol de l'église, était célébrée par M.l'abbe Oscar Archambault.La chorale de la paroisse, sous la direction de M.Gustave Dumou- chel, a exécuté les airs traditionnels de Noël.Une chorale d\u2019enfants portait appui aussi dans l'exécution du chant.Mme Alfred Martin accompagnait à l'orgue.Les quatre solos ont été exécutés par M.Aurèle Parisien, Mme AI- fred Martin, Ernest Renaud, et Mme Léopold Cyr.Saint-Charles, Eastview \u2014 M.l'abbé F.-X.Barrette, curé de la paroisse Saint-Charles, Eastview, a chanté la messe de Minuit dans sa paroisse.Il a prononcé aussi le sermon d'occasion.La chorale, sous la direction de M.lIrénée Gautier, a chanté la Messe du chanoine Boyer, à trois voix égales.Divers autres cantiques de Noël] ont aussi été exécutés.Les solistes étaient MM.Sydney May, et Tassé.M.Charles Gaulier accompagnait à l\u2019orgue.GLOUCESTER-SUD Le R.P.Dunkins de la paroisse de Gloucester-sud, a chanté la grand-messe, la nuit de Noël, en présence d'une nombreuse et pieuse assistance.Deux sermons ont été donnés, un pour les assistants de langue anglaise et l\u2019autre pour ceux de langue française.Les Pères demandés de l'extérieur étaient de la congrégation du Saint-Esprit, et de celle des Rédemptoristes.M.L.T.Nolan, maitre de chapelle a dirigé la chorale.La messe de minuit était le \u201cFons Bone- titis*.M.Joan McKenna était le soliste à l\u2019Offertoire.Pendant la messe de l'aurore, plusieurs chants et cantiques de Noël ont été exécutés: Little Town of Bethleem à trois voix, Sainte Nuit, First Noel et quelques autres.Mlle Janet gue.Nolan touchait SAINT-PATRICE La journée de Noël, en l'église Saint-Patrice d'Ottawa, a débuté \u2018par une somptueuse Messe de i Minuit.Le chanoine H.Léo Lesage a \u2018chanté la grand-messe assisté de M.l'abbé Alexandre Fergusson, | comme diacre.et Joseph T.O'Don- : nell, comme sous-diacre.M.Tabbé R.Thomas Cawley a l'or nold Ingram, vicaire.le propre de la Messe était ;du grégorien, mais on avait choisi pour l\u2019Ordinaire, la célèbre imesse de Dobbelstéen: \u201cMesse de va Nativité\u201d.A I'Offertoire, le pe- tii Georges Raley a chanté en solo l'Adeste Fideles, d\u2019une manière très touchante; Mme Stap- leton touchait l'orgue.Bien illuminée et parfaitement décorée, l\u2019église de Notre-Dame de Fatima s'harmonisait bien avec {l'esprit de fête, d\u2019une chrétienté [tres religieuse.SAINTE-JEANNE D\u2019ARC M.le curé J.E.Martin était le célébrant et le prédicateur de la messe de Minuit célébrée à l\u2019é- !glise Sainte-Jeanne d'Arc d\u2019Otta- \u2018wa.L'église avait revêtu pour cette ments et religieuses décorations.nombreux à la Sainte-Table et ont participé avec dévotion aux offices des prêtres à l'autel.Les RR.PP.Jacques Lazure.O.M.I, et François Buteau, de la même congrégation assistaient le célébrant comme diacre et sous-diacre.Un magnifique programme de chants a été exécuté par le choeur de la paroisse sous la direction de M.P.A.Lemieux.À l'orgue, Mme L.Francoeur a donné quel- gues pieces d'un gout tout a fait | religieux.Le choeur mixte a chanté avant ha Sainte-Messe \u201cO Sainte Nuit\u201d et a ensuite exécuté un magnifique Kyrié.Le Gloria de A.Chérion a été une pièce de réelle exécution.Mme Cusson et M.Labrosse ont chanté en solo l\u2019Adeste Fide- les.Le choeur des hommes a donné du grégorien: Asperges, Introit, Graduel, Alleluia, l\u2019Offertoire et do de A.Moorgat et l'Agnus Dei lde O.Van Durme.A la messe de l'aurore.le choeur mixte a donné cinq can- ;tiques de Noël.Il est né: duv de LM.Labrosse et Mme Cusson, les Anges dans nos Campagnes: solo + Entrepôt détruit | VANCOUVER (P.C.) \u2014 Un in- lcendie a détruit un entrepôt des United Distilleries Ltd.dans la région de Marpole et a eausé des dommages évalués a $75,000.Personne n'a été blessé.R.-J.BASTIEN.R.0.OPTOMETRISTE | .(des jeunes cérémonie ses plus beaux orne- | .~ - .i Les fidèles aussi se sont montrés | ! la Communion, et a donné le Cre- : zina, curé de la paroisse, a chante fait le sermon et présenté ses la messe de Minuit hier.en l'égli- {Voeux et ceux du clergé aux pa- se Notre-Dame-de-la-Présentation, jroissiens.Il a parlé de la signi- Overbrook, Il était assisté de MM, ;fication chrétienne de la fête de 13 ct 15 Nichoias Tél.- 4-3220 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 26 DECEMBRE 1953 IM.Gervais, Dans cette Etable, Jé- | sus sur cette terre, et Nouvelle Agréable: solo Mme Courdin.Pour célébrer la naissance du Christ, les fidèles de la paroisse Sainte manne d'Arc ont redoublé teur zèle et leur dévotion.On se rappellera sûrement cette nuit de Noël 1953: SAINTE MARGUERITE M.le curé J.Gorman, de la paroisse Sainte Marguerite, a chanté la messe de Minuit, en l'église de la paroisse.La direction de la chorale était sous les soins de M.Georges \u2018Dehler.SAINTE BRIGITTE M.l'abhé J.E.Wheelan a chanté le grand-messe assisté des abbes J.B.Bechen et R.B.Wang, comme diacre et sous-diacre.Le R.P.Jean Marcel Bélanger, O.M.L, a fait le sermon.La chorale des hommes et celle garçons ont fait les frais du chant.SAINT-GEORGES Le curé de la paroisse, M.Ernest Bambrick, a chanté la messe de Minuit, assisté de M.le vicaire Géraid Donegan, et le R.P.A.Gillis, O.M.1., comme aia- \u2018ere et sous-diacre.M.Bambrick, a aussi fait le sermon.Avant la messe il y eut procession sur la propriété de l'église {jusqu'à l'emplacernent de la crè- (che.Un grand nombre de parois isiens assistaient à cette pieuse cé- {rémonie.\u2018NOTRE DAME DU BON CONSEIL Le curé de la paroisse, M.l'ab- ibé A.O'Neill, a chanté la mes.ise de Minuit et les deux vicaires, (MM.A.McCann et T.Farrell, ant \u201cassisté comme diucre et sous-dia- 1% \u2018direction de ; M.J.P.Poirier, et celle des enfants, dirigee par la R.S.Saint-Hubert, ont donné un magnifique programme de chants pendant la grand-messe et celle de l'aurore.|SAINTS-MARTYRS CANADIENS Le R.P.Herlihy, O.M.L, a chan- te la messe de Minuit, assisté des ;RR.PP.M.Power, O.M.1, et T.Swift, O.M.L Le choeur mixte sous la diree- tion du R.P.Spratt, OMI, a fait les frais du chant.M.Kelot touchait l'orgue.Les paroissiens unt assisté en grand nombre.à l'ouverture de |la nouvelle église des Saints-Mar- tyrs Canadiens.La cérémonie religieuse a été des plus religieuses, jet l'assistance en a suivi les ex- jercices avec un profond recueillement.NOTRE-DAME DU PERPETUEL SECOURS C'est M.l'abbé John O'Neill, curé de la paroisse, qui a chonté la messe de Minuit, assisté \u2018deux vicaires de la paroisse com- ,me diacre et sous-diacre: MM.les \u2018abbés Georges Larose et Thomas O'Bourke.H a aussi fait le sermon et présenté ses voeux à ses paroissiens.La chorale des enfants était sous la direction de la R.S.Saint-Gil- bert de l\u2019école de Notre-Dame du Perpétuel Secours.Un beau programme a été exe- cuté et les paroissiens en grand nombre assistaient a la pieuse cé- frémonic.SAINTE-THERESE DE L'ENFANT-JESUS Avant la messe de Minuit, le clergé et tous les enfants de choeur ont porté en procession une poupée symbolique et l'ont déposée dans la crèche de glise.La grand-messe a été chantée \u2018par le curé de la paroisse, l\u2019abhé \u201cJohn O'Donnell, assisté d'un dia- \u2018 l'abbé M.vicaire, a ere et un sous-diacre.D.D.MacDonald, le sermon.fait pendant celle de l'Aurore.tandis \u2018que le choeur entonnait les pieux icantiques de: Noél, la foule s'est rendue à la Sainte-Table.La chorale des hommes, sous la : des \u2018 l'é- : II n'y a pas eu de communion ; ;pendant la messe de Minuit mais | | B ROBERT LEVESQUE, C.A, M.vient d'obtenir son degré de comptable agréé de l\u2019Institut canadien des comptables agréés, de Toronto.Fils de feu Emile Lévesque et de Alberiine Mo- rin-Levesque, il a fait ses études primaires à l'école Guigues, ses études secondaires à l\u2019Aca- démie-De-La-Salle et à l'Ecole technique d'Ottawa, et son cours de comptabilité par correspondance de l\u2019Université Queen's de Kingston.M.Lévesque est l\u2019époux.de Cyprienne Montpetit, de Chelmsford, Ont.*X SAINT-JOSEPH L'église Saint-Joseph d'Ottawa a pris le plus rayonnant des airs de fêtes le 25 décembre.Comme partout d'ailleurs, les cloches ont sonné dans le ciel pour unnoncer la naissance du Christ.Les paroissiens se sont rendus à la messe de Minuit.La messe de Cherion (Sacre Cacciliae\u201d u été chantée ipar la chorale.Parmi les canti- ;ques, on note \u201cSee Amid the Winter Snow, de West; Gest Bambi- no, de Yon, Stars of Glory.Les autres chants traditionnels ont été chantés par la chorale des jeunes \u201cMissa célébré la grand-messe assisté d'un diacre et d'un sous-diacre: les RR.PP.D.Brennan et T.Keogh, O.Ml.A la messe de 9 heures, le choeur de chants des jeunes fil- \u2018les a donné un magnifique programme de chants de Noël.\u2014 - Heure mariale et messe, cet après-midi - L'Archevéché tient à recommander fortement aux fidèles, l\u2019assistance à l'heure mariale\u201d suivie de la messe, cet après-midi, .\u2018rnier samedi du mois.La fête de Noël ne dispense pas \u2014 bien au contraire \u2014 les catholiques de suivre les prescriptions de leur Archevêque, relatives à l\u2019observance de l'heure mariale dans les églises, chaque dernier samedi du mois.SERVICE DE BRULEURS A L'HUILE TOBIN-EVEREDY COMPANY 477, ave Edison PA.2-1273 APPELEZ \u2014= garcons.Allan Caron a chanté - \u201cThe Angelus\u201d d'une manière , Saisissante.; Le R.P.L.Keighley, OMI, a de LE TEM PS QU'IL FERA (D'après les pronosties fournis par la Presse canadienne) Pronostics YN NUAGEUX N MAXIMUM (aujourd'hui) .\u2026 35 Sommaire: généralement nuageux avec quelques légères chutes neige; doux; vents légers, du sud-ouest de 20 milles durant la soirée.SPECIAL D'AUTOMNE Aux clientes qui apporteront cette annonce, nous donnerons pour S3.00 notre belle permanente, à la méthode refroidissante, de 35.00 Nos \u2018cocktail shampoo\u201d redonnent aux cheveux gris leur couleur naturelle.SERVICE SPECIAL SANS RENDEZ-VOUS AUX CLIENTES D'EN DEHORS DE LA VILLE.286, rue Dalhousie Tél: 4-2757 Fermé samedi, 26 dec.I= C.-R.LAFRENIERE & FILS OPTOMETRISTES Pour rendez-vous, signalez EASTVIEW OTTAWA , ; 101, rue Rideau 166, ch.de Montréal Tél: 4.3215 Tél: 2-3135 Rés, tél: 6-3096 AVIS: Eastview.ouvert les lundis, mercredis et Vendredis soirs.S.V.P.remarquez la nouvelle adresse du bureau 4'Eastview.Cette publication a aidé beaucoup nos catholique: à suivre d'une façon intelligente la sainte Messe.+ M.-J.Lemieux,.o.p., arctkevêque \u201cOttawa 10c l\u2019unité \u2014 1.00 la douz.\u2014 7.50 le cent DESMARAIS et ROBITAILLE CENTRE CATHOLIQUE 180, rue Rideau 1, rue Stewart Abbe GLAUDE \u2014 C.P.196, Ottawa.Les commandrs a C.P, 196 sont pavables d'avance.x.INDISPENSABLE POUR.VOTRE MISSEL.kK\" come = STL EE 5e ca Ls ro = # OUVERTE DIMANCHE DE MIDI 3-5603 A 9 PM.Pharmacie GARNEAU Angle Rideau et Nicholas RE ET OTTAWA ; > 45.Rid Narcisse Lacourcière \u201c2 CA, BA, L.Ph, M.Com., R.1.A.2 tg) Comptable agréé KAPUSKASING (Chartered Accountant) Edifice Dupont Nettoyage de qualité e (COSTUMES e (OMPIETS e ROBES (Unies) e PARDESSUS (Unis) M.Lucien Lafortune était le \u2018maître de chapelle 11 | AUGUSTE MARTINEAU | ARCHITECTE | 200, rue Bay \u2014 Ottawa Tél: 63664 | | LE DOCTEUR | paroisse, les abbés Gérard-Magella Séguin et Albert Lefebvre, vicaire de la agissant respectivement comme diacre et sous-diacre.La chorale, sous la direction de M.Guy Rainville, a entonné les airs de circonstance au cours de cette messe à deux voix égales.L'organiste était Mme Georges Beaudoin.Le sermon d'occasion fut prononcé par M.l'abbé Gérard-Magel- la Séguin, professeur au Petit Séminaire d'Ottawa.Notre-Dame-de-Lourdes, East- view \u2014 Trois Messes de Minuit ont été dites cette année dans la paroisse Notre-Dame-de-Lourdes, d'Eastview.Pour la première fois dans cette municipalité, une messe a été célébrée au Centre récréatif d'Eastview.La messe en l'église Notre-Da- me-de-Lourdes a été célébrée par le curé de la paroisse, le R.P.Maurice Cadieux, S.M.M., assisté des RR.FF.Marcel Demers et Claude Paré, tous deux du scoiasticat des RR.PP.Montfortains, Eastview, agissant respectivement comme diacre et sous-diacre.Le R.P.Cadieux a prononcé le sermon d\u2019occasion.La chorale, sous la direction de M.Emile Dubois, a exécuté des airs de Noël, M.Gilles I.abrosse était a l'orgue.Le R.P.Jean Leury, S.M.M,, a Noël et a exhorté les paroissiens \u2018à se réjouir saintement.La chorale sénior de la parois- :se a chanté la messe no 1 de Van :Bree's, sous l'hadile direction de M.Allen Martin.Les solistes Georges Carson et Margaret Leahy ont beaucoup impressionné les assistants par la maîtrise avec laquelle ils se sont exécutés.Mlle Dianne Labelle touchait l\u2019orgue.Pendant la messe de l\u2019aurore, la chorale des hommes a chanté des cantiques et des hymnes de Noël.Les paroissiens, en grand nom- aux émouvantes cérémonies.REINE DU TRES SAINT ROSAIRE La nuit de Noël avait un charme tout à fait unique à l'église \u201cReine du Très-Saint Rosaire\u201d d'Ottawa.De 11 b.30 à minuit, un magnifique récital d\u2019hymnes de Noël a été exécuté par la chorale de la paroisse, mais pendant les dernières minutes qui précédaient le coup de minuit, l'assistance entière a entonné les cantiques traditionnels.Parmi les nombreuses pièces au programme, on cite: The Merry Bells, Adeste Fideles, Gesu Bam- bino et le Jesous Ahatonhia d\u2019ins- i piration huronne du Père de Bré- célébré la messe en la chapelle | beuf.Plusieurs cantiques grégo- Marie-Médiatrice.aussi le sermon.H a prononcé Un choeur d'hommes, organisé | pour la circonstance, sous la direz- tion de M.Jean Alberti, a exécuté de circonstaice et notamment: le Kyrie Elason ct le Gloria (Missa | Au Centre révréatif d'Eastview.| M.le curé W.F.Tierney à chan- \u2019 Tél: 1_9357 i _ t une messe était dite par le RP.\u2018te la grand-messe.Il était assisté 1: PR 7-2357 ; Ott EXAMEN DE LA VUE - } | Joseph Thibault, SMM.Cest le par M.I'abbé R J.Burke, vicaire, | 43.rue Rideau.Otlava.Trl 34503 | \u2018 , » \u2018 2 - .i US 5 & end, 47) le chant.Os reconnaissait à l'orgue ! Mme Nicolas Meloche.! riens et vieux airs originaires de France, d'Angleterre et d\u2019Autriche ont été exécutés avec le concours des solistes suivants: Mmes \u2018Jordan, Presley, Mies O'Reilly, :Stilwell, deux demoiselles Presley, E.Corner & M.L.Denny.bre, se sont présentés à la Sain- ; te-Table et ont assisté pieusement ; HEURES DE BUREAU 9 h.a.m.à 5 h.30 pm.SAMEDI OUVERT JUSQU'A i HEURE SEULEMENT GERARD LATOUR 20, ave Primrose.Tél.4-4451 Heures de bureau 2 à 4 h.pm, 7 à 9 n.pm.MATERNITE MEDECINE GENERALE Coimptant et à emporter PROSPERITY CLEANERS 1232, Wellington 233.Rideau 8-1768 4.2212 AM Bélanger R.0 G.M.Bélanger EA RO.OPTOMETRISTES rue Rideau.suite 301-302 Tél.: 3-4346 Ï HEURES DE BUREAU 9 h am.a 12 h.(midi) 1h pm 25h pm 45 6- Armand Pommier, R.0 Optométriste GENERAL BEARING ROULETTES DARNELL SERVICE LTD.96.rue Fleet Ottawa 3691 5-3112 564, rue Pitt, Cornwall, Ont.tautrefois Queen-Ouest Laflamme, Séguin & Ménard COMPTABLES AGREES OTTAWA 18.rue Rideau Tél.: 5-4551 HULL 187, rue Principale Tel: PR.7-9700 PRIERE DE NOTER LA NOUVELLE JACQUES L'HEUREUX.Comptable Public Licencié, Licencié en Sciences Sociales Fconomiques et Politiques.Bureau: SH.6-B112 240, chemin de Montréal, Eastview ADRESSE CPA.Résidence: 4-8954 5], ave Swectland, Ottawa COMBUSTIBLE chauffage e: de votre confort CHARBON PREMIERE QUALITE BLEU \u2014 D & H ARGENTE LA SALLE COKE POUR UN SERVICE PROMPT ET COURTOIS APPELEZ D.Grandm 131, ch.de Montréal, Eastview st arrivée.Assurez-vous dès maintenant HUILE À CHAUFFAGE Nous sommes à votre service 24 HEURES PAR JOUR.Renseignez-vous sur otre service automatique et nos conditions NOUS LIVRONS PEU IMPURTE la DISTANCE aitre Ltée 2-3505-6 105, CH.DE MONTREAL CORNWALL, ONT.Pour rendez-vous Tél: 395-3 138, rue Wellington, Huil, P.Q.RENE RICHARD Dr EL.DESJARDINS, B.A., M.D.MEDECINE GENERALE \u2014 MATERNITE CONSULTATIONS: 2 2 4 h.et 7 à 8 h.cu sur rendez-vous Téléphone: PR.7-3543 = oT rm ARCHITECTE ; Enregistré pour le Québec et l\u2019Ontario ij 194, Fontaine\u2014HULL\u2014 Apt.4 Samedi: 9 HEURES DE BUREAU: 9 am.à 12 pm.\u2014 1 pm.à 5 pm.ULRIC SAINT-AMOUR, optomélriste am.à midi.SERVICE TELEPHONIQUE DU SOIR Les cinq premiers Le samedi: PETITES ANNONCES 3-4066 jours: Sh.a 8h.1h.à 4h.ett + conn erties ame LIVRAISON DU JOURNAL 3-4067 | me \u2014emmae IRA Rr pe A te "]