La presse, 25 février 2017, Cahier A

[" 2,60$ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 2,75$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées 133e année No 019 88 pages, 5 cahiers SAM 6 21924 45678 2 PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE MONCLIND\u2019ŒIL STÉPHANE LAPORTE «Cher Claude, je pense à toi.On devrait jouer au golf ensemble, bientôt.» \u2014 Michel Therrien Venez voir mon blogue ! www.lapresse.ca/laporte PHOTO ADNAN ABIDI, ARCHIVES REUTERS STÉPHANE LAPORTE ETSIPLUS PERSONNE N\u2019ENPARLAIT PAGE A16 ENQUÊTE AUTOPSIE D\u2019UN CAMOUFLAGE Alors que s\u2019amorce lundi le procès de l\u2019entraîneur Bertrand Charest, accusé d\u2019avoir agressé sexuellement 12 jeunes skieuses dans les années 90, La Presse a appris que la direction de l\u2019équipe nationale de ski alpin avait tenté de dissuader les victimes de porter plainte.PAGES A2 ET A3 RIMA ELKOURI UNBÉBÉET CINQSYRIENS PAGE A8 PHILIPPE CANTIN AUCANADIEN DETENIR SESPROMESSES AFFAIRES SPORTS DES BARBARES AUX TÉNÈBRES La Presse a suivi pas à pas la création de l\u2019adaptation théatrale du Déclin de l\u2019empire américain.ARTS PATRICK LAGACÉ SPVM,GRAND CORPSMALADE PAGE A6 MEXIQUE CÔTÉ PACIFIQUE VOYAGE QUÉBEC INC.MISEDESMILLIARDS SUR L\u2019INDE AFFAIRES LESPVMPASSÉ AUCRIBLE «Extrêmement préoccupé» par les allégations de nature criminelle au sein du Service de police de la Ville de Montréal, le ministre de la Sécurité publique Martin Coiteux déclenche une enquête administrative.PAGE A5 PHOTO SIMONGIROUX, LA PRESSE ÉDITIONWEEK-END / Montréal samedi 25 février et dimanche 26 février 2017 SUR LA GLACE ET HORS GLACE A N S D E H O C K E Y REV IVEZ PHOTOS INÉDITES PAR BERNARD BRAULT Photo:BenPelosse Offert en librairie ou sur editionslapresse.ca Aussi en format PDF et E-pub 123 ACTUALITÉS PROCÈS CHAREST SOMMAIRE Amusez-vous ! ARTS/CINÉMA 15 Astrologie PETITES ANNONCES 10 Avis et encans AFFAIRES/SPORTS 8 à 10 Débats A 20 et 21 Décès PETITES ANNONCES 6 à 11 Emplois PETITES ANNONCES 5 Grille blanche PETITES ANNONCES 12 Grille thématique PETITES ANNONCES 12 Monde A 16 à 18, 22 Petites annonces PETITES ANNONCES 1, 3 et 5 Restaurants VOYAGE/GOURMAND 12 Sudoku ARTS/CINÉMA 15 Supergrille PETITES ANNONCES 12 Vin VOYAGE/GOURMAND 12 Météo Nuageux avec éclaircies et averses dipersées, maximum 16,minimum -4.AFFAIRES/SPORTS 16 C\u2019est un des pires scandales du sport au Canada.L\u2019ex-entraîneur de l\u2019équipe féminine nationale junior de ski alpin, accusé d\u2019avoir agressé sexuellement 12 athlètes mineures dans les années 90, doit avoir son procès dès lundi.Comment Bertrand Charest a-t-il pu évoluer dans le monde du sport durant près de 30 ans sans que personne ne sonne l\u2019alarme?Notre enquête révèle que l\u2019équipe nationale de ski connaissait la réputation du coach avant de l\u2019embaucher et qu\u2019elle a tenté de museler des athlètes tombées dans ses griffes.GABRIELLE DUCHAINE «On avait averti la haute direction que cette personne-là était dangereuse.Ils ont essayé de fermer les yeux.» Canada Alpin, l\u2019organisme qui gère le ski de compétition au pays, savait à qui il avait affaire lorsqu\u2019il a embauché Bertrand Charest comme entraîneur de l\u2019équipe féminine junior en 1996, révèle une enquête de La Presse.Deux ans plus tard, la fédération a voulu faire taire trois athlètes qui disaient avoir couché avec lui.Au moins deux coachs de l\u2019équipe nationale avaient prévenu la direction du comportement de l\u2019homme à l\u2019égard de ses jeunes athlètes.Germain Barrette était en poste lorsqu\u2019il a appris que la direction voulait recruter Bertrand Charest, alors employé de l\u2019équipe du Québec.C\u2019est lui qui le décrit comme une «personne dangereuse ».Déjà, dit-il, l\u2019homme avait mauvaise réputation.Les rumeurs persistantes et les avertissements n\u2019ont pas empêché la fédération sportive d\u2019engager la nouvelle «vedette montante» du coaching et de la laisser faire le tour du monde avec des filles mineures qui considéraient Bertrand Charest comme un dieu.Le procès pour contacts sexuels et agressions sexuelles de l\u2019ancien instructeur doit commencer lundi à Saint- Jérôme.Il a été arrêté en 2015 après qu\u2019une victime eut décidé de le dénoncer, près de 20 ans après les faits.Elle venait de découvrir qu\u2019il avait recommencé à enseigner le ski.Depuis, 11 autres femmes se sont manifestées.Une ordonnance de non-publication nous empêche de dévoiler le détail de la preuve et l\u2019identité des victimes.Charest, 51 ans, fait face à 57 chefs d\u2019accusation.Plus de la moitié des crimes qu\u2019on lui reproche seraient survenus alors qu\u2019il était entraîneur de l\u2019équipe nationale junior, de 1996 à 1998.Le procès déterminera si l\u2019ex- entraîneur est coupable d\u2019avoir agressé ses skieuses.Mais l\u2019affaire Charest, c\u2019est aussi l\u2019histoire d\u2019une fédération sportive qui a détourné le regard, lorsqu\u2019elle n\u2019a pas carrément fermé les yeux.« Ils n\u2019ont pas écouté» «Nous, on savait à peu près ce qui se passait et on avait dit à la haute direction : \u201cÉcoutez, cette personne-là est dangereuse.Je ne pense pas qu\u2019il faudrait qu\u2019elle embarque avec l\u2019équipe canadienne.\u201d Ils ne nous ont tout simplement pas écoutés», raconte Germain Barrette.1996 : le Québécois, alors entraîneur national des garçons, s\u2019oppose à l\u2019embauche de Bertrand Charest.« On savait ce que se passait en arrière avec les filles, répète-t-il.Puis, c\u2019est une personne qui disait du mal de tous ses collègues de travail, entre autres de moi.Il pouvait dire bien des choses mauvaises sur nous pour essayer de nous tasser.On l\u2019avait dit à Joze Saprovec [responsable du développement], qui était là à ce moment- là, et c\u2019est comme si on avait parlé dans le vide.» À l\u2019époque, Canada Alpin lance un nouveau programme d\u2019entraînement junior.On veut les meilleures athlètes.Et les meilleures, c\u2019est au Québec, avec Bertrand Charest, qu\u2019elles s\u2019entraînent.«Bertrand, c\u2019était : si vous voulez mes athlètes, vous allez me prendre», se souvient l\u2019actuel directeur général de « Il y avait toutes sortes de choses étranges.[Bertrand Charest] s\u2019organisait toujours pour se retrouver seul avec les filles.Je n\u2019avais jamais vu ça.» \u2014Mitch Conner, participant, à titre d\u2019entraîneur, à un camp d\u2019entraînement en Nouvelle-Zélande avec l\u2019équipe nationale junior en 1997 ENTRAÎNEUR ACCUSÉ D\u2019AGRESSIONS SEXUELLES L\u2019opération camouflage de l\u2019équipe nationale de ski L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 A 2 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 1000 études scienti?ques de la NASA rendues publiques et gratuites.ACTUALITÉS Un registre sur les 60 000 entraîneurs de sports duQuébec ?techno ACTUALITÉS ACTUALITÉS ACTUALITÉS La Presse rencontre Denis Villeneuve à Los Angeles.ARTS ARTS DIMANCHE sur votre tablette ACTUALITÉS PROCÈS CHAREST Graham James Entraîneur dans l\u2019Ouest canadien auprès d\u2019équipes juniors, James a agressé sexuellement de nombreux joueurs sous sa responsabilité, dont Sheldon Kennedy et Theoren Fleury.En 2013, la Cour d\u2019appel du Manitoba a fixé sa peine à cinq ans d\u2019emprisonnement.Pierre Jr Bergeron Arrêté en 2011, l\u2019ex-entraîneur en haltérophilie au Québec a reconnu avoir eu des contacts sexuels avec une athlète mineure et avoir commis des actes de leurre informatique sur une période de trois ans.En 2013, la Cour d\u2019appel l\u2019a condamné à 12 mois de prison.Gabriel Meus Leclerc L\u2019ex-entraîneur de basketball du collège Regina Assumpta, à Montréal, a été condamné à trois ans de prison en 2009 pour avoir eu des relations sexuelles avec cinq adolescentes sous sa responsabilité.Thierry Massimo En 2010, cet entraîneur de soccer mineur de la région de Montréal a été condamné à six ans de prison pour avoir agressé sexuellement 14 de ses élèves au fil de sa carrière, tous au début de leur adolescence.André Guillemette L\u2019entraîneur de patinage de vitesse a été reconnu coupable en 2005 d\u2019attouchements sexuels sur deux adolescentes de 14 et 17 ans, dont il était l\u2019entraîneur en 2001 et 2002.Il a été condamné à huit mois de prison.Jean-Pierre Le Coz L\u2019ancien entraîneur de l\u2019équipe canadienne d\u2019escrime a été condamné en 2000 à une peine de deux ans de prison avec sursis.Il a été reconnu coupable de quatre agressions sexuelles sur des mineurs.\u2014 Philippe Teisceira-Lessard et Katia Gagnon D\u2019AUTRES CAS AU CANADA 1986 Un homme nommé Bertrand Charest obtient sa certification d\u2019entraîneur de tennis.À Tennis Québec, on indique qu\u2019il s\u2019agit selon toute vraisemblance du même homme.«Quel était son niveau d\u2019activité ?Entraînait-il en ski l\u2019hiver et donnait-il des cours de tennis l\u2019été ?On ne sait pas vraiment », indique Réjean Lévesque, directeur général de Tennis Québec.1991 Bertrand Charest devient entraîneur certifié en ski alpin et commence sa carrière dans l\u2019équipe duMont- Tremblant.Il passera ensuite à l\u2019équipe régionale Laurentienne.1996 Charest est \u2013 brièvement \u2013 employé à la Fédération de ski duQuébec.Il n\u2019y demeure que trois mois; alerté par des rumeurs, un membre haut placé de l\u2019organisation exige son départ.Après son court séjour à Ski Québec, Charest passe à Alpin Canada, où il entraîne l\u2019équipe nationale de ski.1998 Les dirigeants de l\u2019équipe nationale de ski sont mis au courant que Bertrand Charest entretient des «contacts inappropriés» avec une membre de l\u2019équipe.Alpin Canada ouvre une enquête et Charest est suspendu.Il démissionne quelques jours plus tard.La GRC amené une enquête dans ce dossier.Après son congédiement, Bertrand Charest tente de retourner travailler dans l\u2019équipe duMont Tremblant.On refuse de le reprendre.2010 Bertrand Charest devient membre de la Fédération québécoise de soccer.Jusqu\u2019à son arrestation, en 2015, il travaille comme entraîneur.La Fédération refuse d\u2019indiquer avec quel club il a agi.«À son arrestation, quand on s\u2019est rendu compte qu\u2019il faisait partie de nos membres, il a immédiatement été suspendu», explique Luis Galvez, de la Fédération.2011-2013 Charest travaille dans le hockey comme entraîneur adjoint, puis entraîneur, de l\u2019équipe de niveau novice des Diables de Tremblant.«Les abuseurs se retrouvent évidemment dans des milieux comme le nôtre.Ce sont des prédateurs », dit Yvan Dallaire, directeur de la régie à Hockey Québec.Charest est désormais sur la liste noire des entraîneurs de Hockey Canada.2015 Charest travaille comme entraîneur de ski pour les jeunes de moins de 12 ans au Mont Blanc, dans les Laurentides, au moment où il est arrêté, pour des gestes commis entre 1990 et 1998.Au moment de son arrestation, l\u2019homme n\u2019a pas de casier judiciaire.\u2014 Katia Gagnon UN PARCOURS SPORTIF DE 30 ANS Ski Québec alpin, Daniel Lavallée, qui travaillait déjà pour la fédération en 1996.«La première chose que j\u2019ai sue : [Canada Alpin] lui avait offert une job.» Septembre 1997 : Mitch Conner participe, à titre d\u2019entraîneur, à un camp d\u2019entraînement en Nouvelle-Zélande avec l\u2019équipe nationale junior.Son collègue, dit-il, était «hors de contrôle».« Il y avait toutes sortes de choses étranges.Il s\u2019organisait toujours pour se retrouver seul avec les filles.Je n\u2019avais jamais vu ça.» Il affirme avoir fait part de ses préoccupations à ses supérieurs.«C\u2019était bizarre.À l\u2019époque, c\u2019est comme si ces choses n\u2019avaient pas eu d\u2019importance», dit-il.Non seulement Bertrand Charest a conservé son poste, mais il aurait réussi à pousser momentanément Mitch Conner à l\u2019écart en le dénigrant publiquement, affirme M.Conner.Des athlètes muselées Février 1998 : le bouchon saute.Lors d\u2019une compétition à l\u2019étranger, un conflit éclate entre trois skieuses.Elles découvrent que leur entraîneur entretient des relations intimes avec les autres filles en même temps qu\u2019avec elles, nous ont confié plusieurs sources issues du monde du ski.L\u2019affaire tourne quasiment à la bataille et retentit jusqu\u2019au bureau de Canada Alpin à Calgary.Un membre de la direction se rend d\u2019urgence en Europe pour ramener Bertrand Charest au Canada.La fédération ouvre une enquête et le coach est suspendu.Il démissionne quelques jours plus tard, expliquera Canada Alpin dans un communiqué de presse diffusé en mars 2015.C\u2019est alors que commence une vaste entreprise de camouflage.Aux trois athlètes au cœur du scandale, on suggère de se taire, évoquant la possible perte de commanditaires et l\u2019impact de cette histoire sur leur carrière, ont affirmé à La Presse cinq sources, certaines proches de l\u2019enquête, d\u2019autres issues du monde du ski et qui ne sont pas autorisées à parler publiquement de cette affaire.Trois de ces mêmes sources révèlent que Canada Alpin a même fait signer aux skieuses des décharges visant à dégager la fédération de toute responsabilité juridique.Nous ne connaissons pas la teneur exacte de ces documents, qui auraient depuis été «perdus» par Canada Alpin, indique une source.Toujours en 1998, une autre skieuse membre de l\u2019équipe nationale junior, la future athlète olympique Britt Janyk, dénonce l\u2019entraîneur à sa fédération.Elle se dit victime de harcèlement psychologique et demande de l\u2019aide.À elle aussi, on recommande le silence.«Quand Britt est allée voir Canada Alpin pour discuter du harcèlement et de la façon dont ils l\u2019aideraient, ils lui ont suggéré que la meilleure chose à faire était de laisser tomber et de ne rien faire », confie sa mère Andrée, jointe cette semaine à Whistler.Elle précise, sans le nommer, que c\u2019est un membre du C.A.qui lui a fait cette suggestion.Selon nos informations, ce sont aussi des membres du C.A.et de la haute direction qui ont muselé les trois autres skieuses.Britt refuse de se taire.Choquée notamment par le fait que M.Charest a eu le droit de démissionner plutôt que de se faire montrer la porte, elle contacte la GRC.Il s\u2019agit de la seule plainte déposée à l\u2019époque contre le coach : une plainte pour harcèlement psychologique.Canada Alpin n\u2019a jamais alerté la police pour les allégations de relations sexuelles.En 1998, Patrick Laforge était président de l\u2019organisme.Il est ensuite devenu président des Oilers d\u2019Edmonton, poste qu\u2019il occupait jusqu\u2019à récemment.Il n\u2019a pas souhaité répondre à nos questions.Même chose pour l\u2019avocat Robin MacFarlane, qui était membre du C.A.et qui est encore aujourd\u2019hui très impliqué dans le ski alpin, et pour Joze Sparovec.«On avait juste des rumeurs» Malgré toutes les précautions prises dans le temps par les membres de la direction, la démission de Bertrand Charest a fait jaser sur les pentes.Mais selon Daniel Lavallée de Ski Québec, Canada Alpin n\u2019a pas révélé les détails de ce qui était arrivé, et ce, même aux associations provinciales.«C\u2019est clair qu\u2019on n\u2019a pas eu beaucoup d\u2019information de notre association nationale en 1998.Il n\u2019y a jamais eu de détails, dit-il.On a entendu les histoires des mondiaux juniors [la compétition où le scandale a éclaté].On a entendu qu\u2019il avait remis sa démission.Ça n\u2019a jamais été clair.Tout le monde roulait sur ce qui se disait sur le bord des pistes.» Alerté par les rumeurs, M.Lavallée dit avoir pris contact avec la Fédération des entraîneurs de ski du Canada (aujourd\u2019hui affiliée à Canada Alpin) pour démêler le vrai du faux.«J\u2019ai appelé la personne et j\u2019ai demandé ce qui allait arriver avec Bertrand.Parce que ça prend une licence pour coacher.La réponse que j\u2019ai eue, c\u2019était que tant et aussi longtemps qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019accusations formelles, légalement ils n\u2019avaient pas le droit de retirer la licence.» Il n\u2019a obtenu aucun autre détail.De Canada Alpin, Ski Québec n\u2019a reçu à cette époque qu\u2019un message : si les médias vous posent des questions, envoyez-les-nous.Bertrand Charest a continué à œuvrer dans le monde du sport.Après 1998, il a enseigné le soccer et le hockey, avant d\u2019être embauché par l\u2019école de ski du Mont Blanc en 2015.En le voyant sur les pentes il y a deux ans, une des plaignantes a joint la Fédération des entraîneurs pour demander leur intervention.Devant son impuissance, elle a appelé la police.Malgré plusieurs demandes d\u2019entrevue et même après avoir été mis au fait des éléments que nous allions publier, Canada Alpin a refusé de nous accorder une entrevue ou de répondre à nos questions, évoquant le processus judiciaire en cours.«Quand Britt est allée voir Canada Alpin pour discuter du harcèlement et de la façon dont ils l\u2019aideraient, ils lui ont suggéré que la meilleure chose à faire était de laisser tomber et de ne rien faire.» \u2014 Andrée, mère de Britt Janyk, qui a dénoncé Bertrand Charest en 1998 EN CHIFFRES 12 Douze anciennes athlètes ont porté plainte contre Bertrand Charest depuis 2015.Elles avaient de 12 à 19 ans au moment des faits reprochés, dans les années 90.L\u2019ancien entraîneur fait face à 57 chefs d\u2019accusation, auxquels il a plaidé non coupable.13 Les crimes reprochés à Bertrand Charest auraient été commis dans au moins 13 villes au Québec, en Ontario, dans l\u2019Ouest canadien et en Nouvelle-Zélande, notamment, et ce, sur une période de sept ans.PHOTO ROBERT SKINNER, ARCHIVES LA PRESSE Bertrand Charest est accusé d\u2019avoir agressé sexuellement 12 athlètes mineures dans les années 90.Son procès début lundi.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 3 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 **Les offres à la location s\u2019appliquent aux modèles Impreza 2.0i 4 portes 2017 (HF1 CP) à transmission manuelle / Impreza 2.0i 5 portes 2017 (HG1 CP) à transmission manuelle.104 / 104 paiements de 114 $ / 118 $ aux deux semaines pour un terme de 48 / 48 mois et 1245,00 $ / 951,50 $ en comptant initial.Premier paiement aux deux semaines requis à la signature du contrat.Le montant total exigé avant le début de la location est de 1579,76 $ / 1246,91 $ (taxes incluses).Les offres ne sont pas applicables aux modèles illustrés.Location basée sur une allocation annuelle de 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.Les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de prélivraison, ainsi que les droits spéci?ques sur les pneus neufs sont inclus.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Photo à titre indicatif seulement.Les offres et les spéci?cations techniques peuvent changer sans préavis.L\u2019offre est disponible sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.Les offres sont en vigueur jusqu\u2019au 28 février 2017.Certaines conditions s\u2019appliquent.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019ef?cacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.En?n, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision, qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité sur la route.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Quoi de neuf?Tout.DÉCOUVREZ LA NOUVELLE IMPREZA 2017 DE SUBARU COMPLÈTEMENT REDESSINÉE \u2022 TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE \u2022 MOTEUR BOXER \u2022 FONCTIONNALITÉS APPLE CARPLAY ET ANDROID AUTO \u2022 SYSTÈME EYESIGHT1 IMPREZA 2017 4 PORTES NOUVELLE NOUVELLE IMPREZA 2017 5 PORTES VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES 114$** 104 paiements à partir de aux deux semaines, taxes en sus.118$** 104 paiements à partir de aux deux semaines, taxes en sus.48 Location de mois 48 Location de mois SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY SUBARU DES SOURCES DORVAL SUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND JOLIETTE SUBARU JOLIETTE SUBARU SAINTE-JULIE SAINTE-JULIE LACHUTE SUBARU LACHUTE SUBARU GRANBY GRANBY JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU-MONTRÉAL MONTRÉAL SUBARU DE LAVAL LAVAL SUBARU BROSSARD BROSSARD SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE Association des concessionnaires Subaru du Québec quebecsubaru.ca ACTUALITÉS KATHLEEN LÉVESQUE, DANIEL RENAUD ET DENIS LESSARD Plusieurs nouveaux cas problématiques, dont des allégations de nature criminelle au sein du Service de police de la Ville de Montréal (SPVM), forcent le minist re de la Sécurité publique, Martin Coiteux, à déclencher une enquête administrative.Un enquêteur sera nommé sous peu et sera investi des pouvoirs ainsi que de l\u2019immunité d\u2019un commissaire nommé en vertu de la Loi sur les commissions d\u2019enquête.Son mandat sera de faire la lumière sur ce qui s\u2019apparente à un problème systémique avec des pratiques douteuses au cœur de la police montréalaise.«Je suis extrêmement préoccupé», a indiqué hier après- midi le ministre Coiteux en conférence de presse.Il n\u2019a pas précisé à quel moment le rapport était attendu, mais il a d\u2019ores et déjà laissé entendre que d\u2019autres mesures pourraient être prises à la suite des conclusions de ce rapport, sans préciser qu\u2019il puisse s\u2019agir d\u2019une enquête publique ou de la mise sous tutelle du SPVM.Le directeur du SPVM, Philippe Pichet, a réagi sur Twitter en début de soirée : «J\u2019apporterai ma collaboration pleine et entière au commissaire que nommera M.Martin Coiteux pour l\u2019enquête administrative sur la gestion du SPVM.» Ce dernier devra d\u2019ailleurs remettre un rapport sur les mesures qu\u2019il entend prendre « pour éviter, à court terme, que la situation ne s\u2019amplifie et pour rassurer la population quant à l\u2019intégrité de son corps de police».Préoccupations sérieuses Le ministre Coiteux a expliqué avoir été informé tard, jeudi, que plusieurs dossiers avaient été signalés à la Sûreté du Québec (SQ) concernant des problèmes systémiques notamment en matière d\u2019enquête interne.Cela est venu s\u2019ajouter au mandat que la SQ a reçu, mercredi, d\u2019analyser les allégations de fabrication de preuve au sein du bureau des enquêtes internes du SPVM, telles que révélées par l\u2019émission J.E., mardi.Selon les in format ions recueillies par La Presse, les allégations ne se limiteraient pas aux enquêtes internes et toucheraient des enquêtes criminelles en cours.«C\u2019est le même genre d\u2019accusations, le même modus operandi, les mêmes personnes », résume- t-on, soulignant toutefois que la situation décrite était «plus large» que ce qui avait été rapporté dans les médias depuis le reportage de J.E.Les vérifications que supposent ces allégations néces- s i te ront à coup sû r une longue investigation, ce qui ne garantit en rien que l\u2019enquête se soldera par des résultats impressionnants, a-t-on précisé à La Presse.Le gouvernement a décidé de ne pas faire appel au Bureau des enquêtes indépendantes (BEI); M.Coiteux n\u2019en a pas précisé la raison tout en réitérant sa pleine confiance dans cette organisation.Il faut toutefois noter que l\u2019équipe du BEI compte d\u2019anciens enquêteurs du SPVM, dont trois proviennent directement du bureau des enquêtes internes.Démarches complémentaires En conférence de presse, le ministre Coiteux n\u2019a pas voulu donner d\u2019indications sur le nombre de nouveaux cas soulevés et leur nature.Il a toutefois souligné qu\u2019il fallait prendre note de l\u2019ampleur des mesures déployées pour mesurer le sérieux de la situation.Ainsi, deux démarches parallèles mais complémentaires sont mises en place.Outre l\u2019enquête administrative, le ministre a annoncé le renforcement de l\u2019équipe d\u2019enquête de la SQ déjà en place.De nouveaux effectifs viendront se joindre à l\u2019équipe, qui travaillera dans «un lieu neutre».La directrice du BEI, Madeleine Giauque, assurera la cogestion de l\u2019équipe d\u2019enquête avec le directeur général adjoint de la SQ,YvesMorency.Unprocureur sera désigné par le Directeur des poursuites criminelles et pénales (DPCP) et un lien sera créé avec le Commissaire à la déontologie policière.Afin de décortiquer les dossiers que le ministre a qualifiés de complexes, 14 enquêteurs des corps de police de Québec, Longueuil, Gatineau ainsi que de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) mettront la main à la pâte.Une grande absente : Laval Fait à noter, la police de Laval, l\u2019une des plus importantes du Québec, ne fait pas partie de la liste.On ignore la ra ison de cette absence, mais les deux grands patrons actuels de la police de Laval, le directeur Pierre Brochet et le directeur adjoint Michel Guillemette, ont été respectivement numéro deux et assistant directeur, responsable des enquêtes internes du SPVM à l\u2019époque de l\u2019ancien chef Marc Parent.À ce titre, ils ont été au cœur de la suspension des policiers Giovanni Di Feo et Jimmy Cacchione, qui ont dénoncé de présumées pratiques illégales des enquêtes internes du SPVM à l\u2019émission J.E.MM.Brochet et Guillemette ont en effet signé des décla- rat ions assermentées qui ont mené à la suspension de l\u2019inspecteur-chef Di Feo et de l\u2019inspecteur Cacchione du SPVM en 2013.Coderre appuie Pichet Le ministre Coiteux a prévenu le maire Denis Coderre des mesures qu\u2019il allait prendre peu de temps avant l\u2019annonce publique.En point de presse, en début de soirée, le maire de Montréal a salué la rapidité de l\u2019intervention du ministre compte tenu du développement des événements.«Les différentes solutions qu\u2019il a proposées ont le mérite d\u2019attaquer en profondeur les problèmes qui minent le SPVM», a indiqué M.Coderre qui a également souligné que «rien à ce jour n\u2019a été porté à notre connaissance qui ferait en sorte que nous [.] retirions notre confiance» à Philippe Pichet.Deux autres mesures ont été annoncées par le ministre Coiteux.D\u2019abord, une table permanente en matière d\u2019enquêtes internes sera mise en place pour assurer la diffusion de bonnes pratiques dans les corps de police du Québec.Puis, il analysera la possibilité d\u2019amender le projet de loi 107 afin que certaines allégations susceptibles de compromettre la confiance de la population soient confiées systématiquement au BEI.Ironiquement, le SPVM fait l\u2019objet d\u2019une enquête au même moment où la SQ se trouve, elle, devant les tribunaux.Le procès de l\u2019ancien directeur de la SQ, Richard Deschênes, sur l\u2019utilisation du fonds spécial des opérations policières commencera à la mi-avril.CRISE AU SPVM Une enquête administrative déclenchée PHOTO SIMONGIROUX, LA PRESSE «Je suis extrêmement préoccupé», a indiqué hier après-midi Martin Coiteux, ministre de la Sécurité publique, en conférence de presse.«Rien à ce jour n\u2019a été porté à notre connaissance qui ferait en sorte que nous [.] retirions notre confiance» à Philippe Pichet, a dit le maire Denis Coderre.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 5 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 Venez rencontrer les cidriculteurs et producteurs agroalimentaires participants.3 / 4 / 5 MARS 2017 DANS LE CADRE DE MONTRÉAL EN LUMIÈRE COMPLEXE DESJARDINS ACTUALITÉS PATRICK LAGACÉ CHRONIQUE L e Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) est un grand corps de police.C\u2019est aussi un grand corps de police malade.C\u2019est une mauvaise nouvelle pour tous les Québécois, pas seulement pour les Montréalais.Le SPVM occupe le même territoire que les principaux acteurs du crime organisé québécois : mafia, motards, gangs de rue.Ces bandits ont des activités qui ont des rami f icat ions pa r tout au Québec, de Gatineau à Gaspé, en passant par Val-d\u2019Or et Sherbrooke.Les activités du SPVM ont un impact qui dépasse les frontières de l\u2019île de Montréal.Le renseignement que le SPVM collige sert par exemple à des enquêtes de la Sûreté du Québec et de la GRC.Bref , les Québécois ne peuvent pas se permettre que le SPVM soit rongé par des maux qui le rendent dysfonctionnel.Et ce que TVA et le Journal de Montréal ont révélé mardi soir, ce que La Presse a expliqué jeudi, c\u2019est les symptômes de maladies graves qui rongent le SPVM depuis longtemps.Ça fait des années qu\u2019on entend ces histoires de luttes internes dignes de Game of Thrones, de règlements de comptes politiques qui font penser à House of Cards.Le ministre de la Sécurité publique Martin Coiteux, citant des allégations nouvelles s\u2019ajoutant à celles de l\u2019émission J.E., a agi de façon décisive, hier soir : il a dépêché au chevet du SPVM une équipe multidisciplinaire.Les bobos de ce grand corps malade, dans ce contexte, seront difficiles à rater.! ! ! L\u2019enquête administrative ordonnée par Québec vise les enquêtes internes du SPVM.Je me pose des questions sur les enquêtes internes du SPVM depuis l\u2019automne dernier, depuis qu\u2019avec mes collègues journalistes de La Presse, j\u2019ai commencé à décortiquer les déclarations sous serment présentées par la division des Enquêtes spéciales devant des juges, pour obtenir la permission de m\u2019espionner au cours de l\u2019année 2016.Les arguments soumis aux juges par l\u2019enquêteur Normand Borduas, je l\u2019ai écrit, étaient bien souvent gonflés à l\u2019hélium, quand ils n\u2019étaient pas carrément faux.Je l\u2019ai écrit en janvier.Comme journaliste, j\u2019ai trouvé stupéfiante la lecture de ces arguments présentés à des juges.Comme citoyen, j\u2019ai eu la chienne: on peut vraiment pendre quelqu\u2019un en faisant des accroires à un juge.Or, qui apparaît dans le reportage de Félix Séguin à J.E., sur ces allégations d\u2019enquêtes contre des policiers qui auraient été lancées à partir de motifs bidon?Eh oui, Normand Borduas de la section \u2013 eh oui, encore \u2013 des Enquêtes spéciales.Mardi, je vous ai expliqué en chronique comment ce même Normand Borduas avait lancé une enquête criminelle contre des collègues sur la foi d\u2019un informateur décrit par le SPVM lui-même comme «paranoïaque», une source qui n\u2019avait jamais fourni de renseignements suffisamment fiables pour qu\u2019elle soit rémunérée ne serait-ce qu\u2019une seule fois.Et bizarrement, deux des policiers visés avaient eu maille à partir avec un collègue et un officier, peu avant le déclenchement de l\u2019enquête interne.Avec Borduas et ses camarades des Enquêtes spéciales en tête, je posais la question, en fin de chronique : qui surveille les policiers qui sont chargés de surveiller les policiers ?On a eu la réponse, hier, par la bouche de Martin Coiteux : ce sera la SQ, les polices de Québec, de Longueuil, de Gatineau ainsi que la GRC qui vont les surveiller, sous l\u2019œil de l\u2019ancienne procureure de la Couronne et actuelle patronne du Bu reau des enquêtes indépendantes Madeleine Giauque.Si les enquêtes des Enquêtes spéciales ont été menées de façon rigoureuse, tant mieux.Si ce n\u2019est pas le cas, ça se saura.! ! ! Je ne sais pas qui dit vrai, qui dit faux, ou qui dit presque tout vrai et quasiment faux, dans tout ce que J.E.a révélé cette semaine, dans tout ce que d\u2019autres policiers \u2013 publiquement ou anonymement \u2013 ont déclaré et allégué, cette semaine.Ce que je sais, c\u2019est que la police de Montréal est en proie à des luttes intestines qui laissent du sang métaphorique sur les murs.Tout ce qui est allégué n\u2019est probablement pas entièrement vrai.Mais tout ce qui est allégué n\u2019est certainement pas entièrement faux.Ça pointe vers des tumeurs qui rongent le SPVM, ce grand corps de police important.Ça pointe vers des scénarios qui rapprochent le District 31 de Luc Dionne du documentaire.Toutes les organisations s on t m i né e s à p lu s ou moins grande échelle par la politicaillerie.La police est la seule qui dispose de moyens d\u2019enquête c r imi- nelle pour régler \u2013 ou pour menacer de régler \u2013 ses luttes fratricides.! ! ! Quand il est question des scandales de la \u2013 de « sa» \u2013 police, le maire de Montréal Denis Coderre perd mystérieusement le goût de la for- mule-choc et s\u2019enfonce dans des phrases lénifiantes qui ne veulent rien dire.Not re ma i re mic roges - tionnaire, le nouveau shérif en ville, comme il aime à se présenter, eh bien, sur la police, sa police, il ressemble quasiment à Gérald Tremblay.Heu reusement , Ma r t i n Coiteux a mis ses culottes, lui.SPVM, grand corps malade PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Le sergent-détective Normand Borduas a lancé une enquête criminelle contre des collègues sur la foi d\u2019un informateur décrit par le SPVM lui-même comme «paranoïaque», une source qui n\u2019avait jamais fourni de renseignements suffisamment fiables pour qu\u2019elle soit rémunérée ne serait-ce qu\u2019une seule fois.Les Québécois ne peuvent pas se permettre que le SPVM soit rongé par des maux qui le rendent dysfonctionnel.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 Belœil \u2022 Québec \u2022 Saint-Alphonse-de-Granby \u2022 Saint-Lin-Laurentides Mont-Tremblant \u2022 Val-d\u2019Or \u2022 Chicoutimi \u2022 Gatineau \u2022 Arnprior \u2022 Belleville 1-877-964-1001 maisonsbonneville.com RBQ : 1506-5329-04 «C\u2019est mon style» NATUR-O NATUR-A NATUR-T «Jesuis du sty le nature» HÂTEZ-VOUS ! C\u2019est le dernierweek-end! une vale urd e84 9$ à l\u2019acha t de ce s ofa obte nez ce FAU TEU IL A SSO RTI GRA TUIT Mobilier de salon inclinable Choix de couleurs ou de cuir aussi disponible Voir prix en magasin Livraison gratuite Mobilier de salon inclinable Assises recouvertes de cuir Aussi disponible en tissu.Voir prix en magasin Livraison gratuite Mobilier de salon inclinable Appuis-tête ajustables Mobilier de salon motorisé aussi disponible.Voir prix en magasin Livraison gratuite Mobilier de salonmodulaire inclinable Assises recouvertes de cuir Aussi disponible en con?guration inversée Livraison gratuite \u2022 Causeuse inclinable 33,31 $*/mois ou 1199 $ \u2022 Causeuse inclinable 61,08 $*/mois ou 2199 $ \u2022 Cauceuse inclinable 44,42 $*/mois ou 1599 $ Mobilier de salon inclinable Choix de couleurs ou de cuir aussi disponible.Voir prix en magasin Livraison gratuite \u2022 Causeuse inclinable .39,69 $*/mois ou 1429 $ À L'ACHAT DE TOUT SOFA ELRAN OU RELAXON OBTENEZ LE FAUTEUIL ASSORTI GRATUIT Consultez notre CIRCULAIRE sur braultetmartineau.com Plage horaire de 4 heures PlanBM \u2020 Servicede livraison flexibleetgratuit*** jusqu\u2019en février 2020 sur les meubles et accessoires de décoration versements sans intérêt * Payezen 3608$* /36 mois 1299$ Sofa inclinable 6942$* /36 mois 2499$ Sofa inclinable 5275$* /36 mois 1899$ Sofa inclinable 9719$* /36 mois 3499$ modulaire 2mcx 4164$* /36 mois 1499$ Sofa inclinable à l\u2019a chat de ce s ofa obte nez ce FAU TEU IL A SSO RTI GRA TUIT une vale urd e88 9$ à l\u2019achat de ce s ofa obte nez ce FAU TEU IL A SSO RTI GRA TUIT une vale urd e10 49$ à l\u2019a chat de ce s ofa obte nez ce FAU TEU IL A SSO RTI GRA TUIT une vale urd e13 19$ à l\u2019achat de ce s ofa obte nez ce FAU TEU IL A SSO RTI GRA TUIT une vale urd e14 39$ *Termes et conditions de la vente pour le programme de ?nancement « Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 799 $ avant taxes pour les meubles et accessoires de décoration sauf items sélectionnés.Sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »).Tous les taux d\u2019intérêt annuels indiqués sont sujets à changement.L\u2019offre « Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant.» permet de rembourser, par l\u2019entremise d\u2019une carte de crédit émise par la Fédération (« la carte »), un achat à paiement reporté qui est sans intérêts pendant la période déterminée lors de l\u2019achat.Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d\u2019intérêt annuel d\u2019au plus 21,9 % s\u2019y applique et celui-ci est converti au mode de remboursement d\u2019un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à 1 000 $, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 1 000 $ et inférieur à 3 000 $, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 3 000 $.Taux d\u2019intérêt annuel de la carte d\u2019au plus 19,9 %.Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d\u2019argent et les chèques.Paiement minimum de la carte constitué de 5 % du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l\u2019échéance de cette période, des achats courants, avances d\u2019argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d\u2019argent et les chèques; auquel s\u2019ajoutent : la ou les mensualités de la période visée par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte.Il n\u2019y a aucuns frais d\u2019adhésion/renouvellement qui s\u2019appliquent selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l\u2019achat.Détails en magasin.EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE MOYEN QUOTIDIEN TAUX D\u2019INTÉRÊT ANNUEL COÛT POUR UN CYCLE DE FACTURATION DE 30 JOURS COÛT ANNUEL 100 $ 100 $ Achat courant 19,90 % 1,64 $ 19,90 $ Achat par versements égaux 19,90 % 1,64 $ 19,90 $ Achat à paiement reporté 21,90 % 1,80 $ 21,90 $ BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819 561-5007 \u2022 1 877 755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514 364-6110 SAINT-LÉONARD 514 254-9455 REPENTIGNY 450 470-0815 SHERBROOKE 819 562-4242 \u2022 1 800 267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450 430-0555 LAVAL 450 682-2516 HEURES D\u2019OUVERTURE : LUNDI AU VENDREDI 10h à 21h \u2022 SAMEDI 9h à 17h \u2022 DIMANCHE 10h à 17h Offres en vigueur du lundi 20 février au mercredi 1er mars 2017.Quantité limitée sur certains articles.Valable sur les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.**Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.\u2020Voir conditions en magasin.***Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.Desjardins partenaire officiel de Brault&Martineau www.braultetmartineau.com EN VIGUEUR À LA FIN DE MOIS/ANNÉE M A R I E - P I E R R E C H A M PA G N E 09 / 05 09 / 05 Paiement Direct braultetmartineau.com ACTUALITÉS O n pourrait dire que tout a commencé avec cette photo d\u2019un enfant syrien échoué sur une plage.Mais en vérité, aussi étrange que cela puisse paraître, cette belle histoire, qui se termine avec un bébé et cinq Syriens adoptés, a vraiment commencé avec un commentaire navrant d\u2019Éric Duhaime, le 8 septembre 2015.«On a tous été émus aux larmes de voir l\u2019image du petit Aylan, 3 ans, réfugié syrien mort échoué sur une plage turque», écrivait le commentateur sur sa page Facebook, quelques jours après la publication de la photo.«Passer de cette émotion à une volonté politique d\u2019ouvrir nos portes à des milliers de réfugiés en terre québécoise, il y a un gigantesque pas à ne pas franchir», poursuivait-il, arguments fallacieux à l\u2019appui.Ils seront au chômage.Ils coûteront trop cher.Ils ne parlent pas français.On en fait déjà assez.Au lieu de les accueillir, aidons- les plutôt à rétablir la sécurité chez eux.J\u2019entends et je lis toutes les semaines ce genre de commentaires trum- pistes.Des messages de fermeture qui perpétuent des mythes et font fi d\u2019un élément fondamental : personne ne devient réfugié par choix ou par caprice.Les réfugiés fuient la guerre, la persécution, la torture.En vertu de la Convention de Genève relative au statut des réfugiés, le Canada et tous les États signataires ont l\u2019obligation de les accueillir.Si ces gens pouvaient rester chez eux sans risquer leur vie, en attendant que les populistes finissent de réciter leur chapelet d\u2019idées reçues, soyez certains qu\u2019ils le feraient.Les Chabo, des Syriens forcés de fuir le groupe armé État islamique, n\u2019ont pas eu ce luxe.Mais je me réjouis de voir que s\u2019ils vivent aujourd\u2019hui en paix à Montréal, c\u2019est un peu grâce à Éric Duhaime.Son message anti-réfu- giés a tant indigné Marc-André Audet qu\u2019il a consolidé son désir de parrainer une famille de réfugiés.Un désir qu\u2019il partageait avec son amoureuse, la réalisatrice Eza Paventi, depuis qu\u2019ils avaient vu, quelques jours plus tôt, la photo crève-cœur de cet enfant échoué sur une plage.Cet enfant qui leur faisait tant penser à leur fils Philémon.En voyant la photo, ils ont voulu transformer leur sentiment d\u2019impuissance en geste à leur portée.Un an après avoir accueilli les Chabo, Marc-André Audet et Eza Paventi sont fiers d\u2019avoir prouvé à tous les Éric Duhaime de ce monde qu\u2019ils avaient tort.Fiers d\u2019avoir combattu la xénophobie par l\u2019ouverture.Fiers de voir qu\u2019un an seulement après leur arrivée, les cinq membres de la famille Chabo se sont bien intégrés à la société, parlent français, étudient, travaillent et poursuivent leurs efforts pour rebâtir leur vie ici.Et convaincus que les Chabo sont un enrichissement pour le Québec.Pour mener à bien leur projet de parrainage, les Audet-Paventi ont pu compter sur le soutien précieux du frère de Marc-André, François Audet, directeur de l\u2019Observatoire canadien sur les crises et l\u2019aide humanitaire, ainsi que de sa conjointe Louise D\u2019Aoust.Dimanche dernier, les deux familles ont fêté le premier anniversaire de ce qu\u2019Eza appelle «le plus gros blind date» de leur vie.Une année épique, aussi belle qu\u2019exigeante, marquée par la naissance d\u2019un bébé-sur- prise chez les Audet-Paventi.«On a eu un bébé.Et on a adopté cinq Syriens!», résume Eza, en riant.! ! ! La belle histoire des Audet-Paventi est racontée dans l\u2019émouvant documentaire D\u2019une mer à l\u2019autre, qui sera présenté à Télé-Québec, lundi soir, à 21 h.Au départ, par pudeur, Eza n\u2019avait pas prévu en tirer un film \u2013 c\u2019est un producteur qui l\u2019a convaincue de le faire.Elle n\u2019avait pas non plus prévu tomber enceinte et accoucher avant la fin du tournage ni se retrouver à l\u2019hôpital avec son bébé la veille d\u2019un déménagement.Et elle a été émue de voir que les Chabo, à qui elle a ouvert ses bras, ont à leur tour été là pour sa famille quand elle en a eu besoin.À l\u2019heure où la question du vivre- ensemble est sans cesse débattue, elle aimerait que cette histoire serve de tremplin à une réflexion sur le rôle que nous avons tous à jouer, à titre de simples citoyens, pour favoriser l\u2019intégration des gens qui déposent leurs espoirs chez nous.«S\u2019il y a quelque chose que j\u2019aimerais que les gens retiennent, c\u2019est qu\u2019en tant que Québécois, on peut tous jouer un petit rôle.» Si parrainer de nouveaux réfugiés est impossible en ce moment \u2013 Québec a suspendu les nouvelles demandes de parrainage privé jusqu\u2019à la fin de 2017 \u2013, d\u2019autres gestes (bénévolat auprès de réfugiés, aide aux devoirs, etc.) peuvent être faits, rappelle-t-elle.Les citoyens n\u2019ont peut-être pas de pouvoir politique ou militaire.Mais ils ont le pouvoir de faire preuve d\u2019humanisme.Être parrain, c\u2019est formidable.Mais c\u2019est aussi difficile.Et il n\u2019était pas question pour Eza d\u2019occulter cette réalité en présentant une version hollywoodienne de son histoire.En s\u2019engageant dans un projet de parrainage, la famille n\u2019avait pas imaginé à quel point ce serait exigeant d\u2019accueillir des gens qui ne connaissent personne à Montréal.Faire le deuil de sa vie et en reconstruire une autre dans un pays inconnu, c\u2019est long, c\u2019est dur.Les tâches de parrains s\u2019ajoutent aux exigences d\u2019une vie professionnelle et familiale déjà bien remplie.Après le premier mois, Eza et Marc-André se sentaient comme les jeunes parents d\u2019un nouveau-né.Heureux mais épuisés.Un an plus tard, ils ne regrettent rien.«C\u2019était plus que ce qu\u2019on espérait», dit Eza, qui est très admirative devant la résilience des Chabo.Entre eux, une amitié profonde est née.En principe, le parrainage dure un an.Dans les faits, les Chabo et les Audet- Paventi sont unis pour la vie.Pour Eza, petite-fille d\u2019un exilé italien qui a lui-même fui les ravages de la guerre, l\u2019histoire a une résonance toute particulière.C\u2019est comme un clin d\u2019œil à son grand-père Vincenzo, deux générations plus tard, au moment où on assiste à la pire crise humanitaire depuis la Seconde Guerre mondiale.À l\u2019époque, des gens ont été là pour l\u2019épauler.Aujourd\u2019hui, c\u2019est sa petite- fille qui tend la main.Cette histoire, qui n\u2019est pas unique, est celle d\u2019une société capable, envers et contre tous, de combattre la peur par l\u2019ouverture et le repli par l\u2019humanisme.C\u2019est la métaphore du Québec dans lequel Eza souhaite voir ses enfants grandir.Ce Québec ouvert dans lequel je souhaite aussi voir mes enfants grandir.D\u2019une mer à l\u2019autre \u2013 diffusion le lundi 27 février à 21h, en rediffusion le vendredi 3 mars à 13h et le dimanche 5 mars à 20h Un bébé et cinq Syriens En principe, leparrainage dure unan.Dans les faits, les Chabo et lesAudet- Paventi sont unis pour la vie.RIMA ELKOURI CHRONIQUE PHOTO FOURNIE PAR LA FAMILLE AUDET-PAVENTI Il y a un an, la famille Audet-Paventi a accueilli la famille Chabo, des Syriens forcés de fuir le groupe armé État islamique.Dimanche dernier, les deux familles ont souligné le premier anniversaire de ce parrainage qui a changé leur vie à tous.DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 La réorganisation annoncée cette semaine au ministère des Transports entraînera une diminution du contrôle des coûts du plus gros projet au Québec.La réfection de l\u2019échangeur Turcot, avec sa facture de 4 milliards, passera sous la responsabilité d\u2019un sous-ministre qui a déjà l\u2019ensemble des grands projets à gérer.Des sources à l\u2019interne au Ministère relèvent l\u2019aspect purement «cosmétique» des changements annoncés en commission parlementaire par le sous-ministre Marc Lacroix.La création d\u2019un poste de sous-ministre responsable des grands projets, soit ceux de plus de 100 millions, remonte en réalité à 2011.La différence résidera dans le fait que le sous-ministre responsable de ces grands travaux relèvera directement du sous-ministre, plutôt que d\u2019un sous-ministre associé.Jusqu\u2019à sa retraite, la sous-minis- tre adjointe aux grands projets , Ginette Sylvain, rencontrait chaque semaine son supérieur et la sous- ministre en titre dans les comités de gestion.Cette fonction est remplie par Marie-France Bérard, venue du gouvernement fédéral.Le projet de Turcot, qui relevait d\u2019une responsable spécifique, Chantal Gingras, tombe dans le panier de Mme Bérard.Mme Gingras , ingénieure civ i le, avait de longs états de service aux T ranspor ts .Cel le - c i s \u2019occupera désormais des opérations des directions régionales.Nouvelle a rrivée comme sous- ministre adjointe, sans formation en Transports, Mme Lysanne Montminy, parente avec une chef de cabinet politique, s\u2019occupera de la Planification stratégique, responsabilité qui relève d\u2019un cadre dans d\u2019autres ministères.ÉCHANGEUR TURCOT La réorganisation auMTQ entraînera une diminution du contrôle des coûts DENIS LESSARD QUÉBEC \u2014 Même si sa proposition de jeudi était « finale et globale», le gouvernement Couillard est prêt à s\u2019asseoir à nouveau avec les négociateurs de l\u2019Association des avocats et notaires pour discuter de modifications «à la marge» de ce qu\u2019il a mis sur la table.«On est prêts à des ajustements à la marge, il faudra qu\u2019ils comprennent le sens de «à la marge» c\u2019est fondamental», a souligné hier soir le président du Conseil du trésor Pierre Moreau.Une nouvelle rencontre doit avoir lieu aujourd\u2019hui, en début de journée.Plus tôt , juste après la fin de l\u2019échéance fixée par le ministre Moreau la veille, l\u2019ANEQ avait annoncé son intention de «faire une contreproposi- tion au gouvernement du Québec».«L\u2019ANEQ estime pouvoir faire une proposition constructive qui respecte le rôle particulier de ses membres, leur indépendance de fonction et le principe de la parité avec les procureurs aux poursuites criminelles et pénales qui a été l\u2019objet d\u2019un engagement de la part du gouvernement, a affirmé le président, Me Jean Denis.Nous refusons de nous soumettre à un ultimatum.Nous espérons que le gouvernement examinera sérieusement notre contreproposition.Le contraire serait agir de mauvaise foi», a-t-il ajouté.Le syndicat promettait de soumettre sa proposition « dès que possible», mais visait demain.À l\u2019instigation du ministre Moreau, les parties se verront dès aujourd\u2019hui.Les 1100 avocats et notaires du gouvernement du Québec sont en grève depuis le 24 octobre.JURISTES DE L\u2019ÉTAT Ultime rencontre de négociations aujourd\u2019hui l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 La Fibrose Pulmonaire Idiopathique, ou FPI, est une maladie grave et relativement rare, qui s\u2019attaque aux poumons et affecte la respiration au quotidien.Si vous, ou quelqu\u2019un qui vous est cher, êtes affecté(e) par la FPI, informez-vous dès aujourd\u2019hui sur la prise en charge de la FPI.Pour en savoir plus visitez.DAUJOURDHUI A PARTIR JE DECIDE D\u2019AFFRONTER LA FPI AUJOURDHUI JE DECIDE DE PENSER A L\u2019AVENIR LE CONTROLE JE REPRENDS AUJOURDHUI ensemblecontrefpi.ca SOUTENIR LES PATIENTS ATTEINTS DE FIBROSE PULMONAIRE IDIOPATHIQUE Ce message vous est présenté par une des sociétés pharmaceutiques principales au Canada. ACTUALITÉS PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD Alors que la drogue cause une hécatombe dans l\u2019Ouest canadien, un réseau de production de fentanyl qui appartiendrait aux motards criminels a été démantelé hier par la police dans Lanaudière et en Montérégie.Le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) a frappé au petit matin dans un entrepôt industriel de L\u2019Assomption et dans un bâtiment agricole de la MRC de la Vallée-du-Richelieu.I l s \u2019agira it de « laboratoires clandestins de fabrication de drogues, dont le fentanyl », a expl iqué le porte-parole policier Jean- Pierre Brabant.« Le SPVM a traité en priorité depuis plusieurs mois toutes les in formations qui concernaient la production et la consommation du fentanyl.Cette drogue représente un enjeu important de santé et de sécurité publique.» Le fentanyl est un analgésique beaucoup plus puissant que la morphine.Il se trouve au centre d\u2019une vague de surdoses en Colombie- Britannique : 914 personnes en sont mortes dans la province en 2016 et 116 en janvier dernier seulement.Elle a largement épargné le Québec pour l\u2019instant.« Les laboratoires seraient reliés aux motards criminels », a indiqué Jean-Pierre Brabant.J eud i , d \u2019« immense s » réseaux criminels de trafic d\u2019armes et de drogues liés aux Hells Angels de l\u2019Ontario ont été démantelés dans le cadre d\u2019une enquête majeure de 18 mois en Ontario, au Québec et aux États-Unis.Ce réseau était approvisionné en fentanyl depuis Montréal, a révélé La Presse.Des quantités importantes de drogue ont été saisies lors des perquisitions, dont 11 500 comprimés contenant du fentanyl , un puissant médicament analgésique des dizaines de fois plus puissant que l\u2019héroïne et la morphine.On ne sait pas encore s\u2019il y a un lien à faire avec l\u2019opération d\u2019hier.Jeudi comme hier, plusieurs des policiers ayant participé aux opérations étaient vêtus d\u2019une tenue pour les protéger contre les éléments chimiques.« Toutes les précautions sont prises pour que ces opérations soient sécuritaires pour les intervenants et les résidants », a précisé M.Brabant.La police a aussi perquisitionné un complexe de mini- entrepôts de Brossard.Au téléphone, un employé encore secoué a indiqué que les locaux étaient surtout loués par de grandes entreprises et qu\u2019il n\u2019avait jamais détecté quoi que ce soit de suspect en lien avec le local perquisitionné, que ce soit une odeur inhabituelle ou de la fumée.Il n\u2019a pas voulu révéler l\u2019identité du locataire.Une gestionnaire n\u2019a pas rappelé La Presse.LANAUDIÈRE ET MONTÉRÉGIE Des labos de fentanyl démantelés PHOTO PATRICK SANFAÇON LA PRESSE Les policiers ont démantelé des laboratoires clandestins de fabrication de drogue hier, notamment en Montérégie.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 9 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 SE TERMINE LE 28 FÉVRIER SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS JUSQU\u2019À EN ACCESSOIRES OU REMISE EN ARGENT 1000 $\u2021 *L\u2019offre d\u2019aucun paiement mensuel au ?nancement avant 90 jours (paiement différé) est soumise à l\u2019approbation du crédit, est valable pour les modèles neufs Mazda3 berline et Mazda3 Sport 2016 et 2017 en stock et s\u2019applique au ?nancement à l\u2019achat.Aucuns frais d\u2019intérêt ne seront calculés pendant les 60 premiers jours du contrat de ?nancement et le contrat sera prolongé en conséquence.Après cette période, les frais d\u2019intérêt seront calculés et l\u2019acheteur commencera à effectuer ses paiements mensuels à compter du 90e jour pour la durée du contrat.Les clients sont responsables du paiement de tout versement initial (le cas échéant) et des frais d\u2019immatriculation, de permis, d\u2019assurance et des taxes au moment de la signature du contrat.**Offre valable pour la location mensuelle d\u2019une Mazda3 GX 2017 (D4XK67AA00) de base neuve pour un terme de 60 mois, ce qui équivaut à 60 paiements mensuels de 211 $, avec acompte de 0$.L\u2019immatriculation, les assurances, les taxes et les frais d\u2019inscription au RDPRM allant jusqu\u2019à 88,12 $ (incluant les frais d\u2019agent pour l\u2019inscription), sont en sus.La première mensualité, les frais d\u2019inscription au RDPRM et les frais d\u2019agent pour l\u2019enregistrement sont payables à la livraison à la location.Limite de 20 000 km par an.Frais de 0,08 $ par kilomètre excédentaire.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre, passer une commande ou effectuer un échange.Les paiements ne peuvent être hebdomadaires et sont mentionnés à des ?ns informatives seulement.?Le taux annuel de ?nancement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 84 mois est offert pour les modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs sélectionnés.L\u2019offre exclut les modèles MX-5 et CX-9 2016 et CX-3 et Mazda6 2017.Les modalités varient selon le modèle.Exemple de ?nancement pour un montant de 18 000$ ?nancé à 0% avec un acompte de 0$, équivaut à 48 mensualités de 375$.Les frais de crédit sur une période de 48 mois sont de 0$ et l\u2019obligation totale de ?nancement, de 18 000$.Taxes, immatriculation et assurance en sus.\u2021Obtenez jusqu\u2019à 1 000$ en accessoires ou en remise en argent au ?nancement, à la location ou à l\u2019achat au comptant, entre le 1er et 28 février 2017, d\u2019un véhicule Mazda 2016, 2016.5 ou 2017 neuf et non enregistré auparavant.La remise/ le montant de l\u2019offre varie selon le modèle.Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.L\u2019offre de 1 000$ en accessoires s\u2019applique aux modèles Mazda MX-5 2016.Les modèles Mazda3 berline et Mazda3 Sport 2016 et 2017 sont admissibles à 300$ en accessoires ou remise en argent.?Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 1er au 28 février 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modi?ées sans préavis.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.vrou}-vrou} MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE ?LA CONDUITE SANS COMPROMIS MAZDA3 2017 JUSQU\u2019EN MAI 2017 AUCUNE MENSUALITÉ AU FINANCEMENT 0PAIEMENT* RAFFINÉE À SOUHAIT Modèle GT illustré Modèle GT illustré M{ZD{3 LOUEZ OU ACHETEZ, À VOUS DE CHOISIR 211 $/MOIS** ÉQUIVAUT À À PARTIR DE 49$ /SEM.0$ COMPTANT LOCATION 60 MOIS SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À 84 MOIS?0% camionram.ca/offres L ' É V ÉNEMENT RAM HEAVY DUTY 2017 Prix de départ du modèle Ram 1500 Rebel Crew Cab 4X4 2017 à cabine d\u2019équipe montré, incluant une remise au comptant de 7 000 $* : 51 240 $** Modèle Ram 3500 Laramie 4X4 2017 à cabine d\u2019équipe, roues arrière jumelées et moteur turbo diesel CumminsMD montré ?RAM 1500 CREW CAB SXT V8 4X4 2017 LOUEZ À PARTIR DE : @ 359$! 1,99% AVEC UN ACOMPTE DE 3 287 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ POUR 39 MOIS PAR MOIS OU + + + + JUSQU'À 84 MOIS ET AUCUN ACOMPTE 0%± FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : JUSQU'À 48 MOIS ET AUCUN ACOMPTE 0%± Versement initial (le cas échéant) ainsi que frais d\u2019immatriculation, de permis et d\u2019assurance requis au momentdelasignatureducontrat.90 \u2022 Versement initial (le cas échéant) ainsi que frais d\u2019immatriculation, de permis et d\u2019assurance requis au momentdelasignatureducontrat.90 \u2022 Ram 1500 ?2017 (moteurs à essence uniquement) OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU\u2019À 7000$\u2020\u2020 SI VOUS POSSÉDEZ ACTUELLEMENT UN RAM OU TOUT AUTRE CAMION DE MARQUE CONCURRENTE OU SI VOUS ÊTES UN TRAVAILLEUR SPÉCIALISÉ DÉTENANT UNE CARTE DE COMPÉTENCE OU D\u2019APPRENTI^.INCLUANT 1500$ EN BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU\u2019À 10845$\u2020\u2020 INCLUANT VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ?TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT?NOUVELLE OFFRE! Le consommateur avisé lit les petits caractères : *, **, \u2022, ±, !, \u2020\u2020, ^, ?, ?.Les offres de cette annonce s\u2019appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants, du 18 au 28 février 2017, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis.Les frais de transport (1 795 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d\u2019achat ou de location.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d\u2019achat tout inclus des véhicules annoncés.L\u2019immatriculation, l\u2019assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.* Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2017 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Une remise au comptant de 9 345 $ est applicable uniquement sur les modèles Ram 2500/3500 2017 neufs sélectionnés équipés d\u2019un moteur turbo diesel CumminsMD (ETK) (à l\u2019exception des modèles châssis-cabine).Une remise au comptant de 7 000 $ est applicable sur les modèles Ram 1500 2017 sélectionnés (à l\u2019exclusion des modèles à cabine simple).Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.** Prix de départ du modèle Ram 1500 Rebel Crew Cab 4X4 2017 à cabine d\u2019équipe (DS6X98 + 26W) montré, incluant une remise au comptant de 7 000 $ : 51 240 $.Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture).Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.\u2022 L\u2019offre « Aucun paiement au financement pour 90 jours » est d\u2019une durée limitée et s\u2019applique aux clients au détail qui financent un nouveau véhicule Chrysler, Dodge, Jeep, Ram ou FIAT 2017 admissible à un taux fixe subventionné allant jusqu\u2019à 96 mois, sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la RBC Banque Royale et Financement auto TD, ou 90 mois, sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la Banque Scotia.Les paiements mensuels/aux deux semaines seront retardés pendant 60 jours et les contrats seront prolongés en conséquence.Les frais d\u2019intérêts ne s\u2019accumuleront pas durant les 60 premiers jours du contrat.Après 60 jours, les intérêts commenceront à s\u2019accumuler et l\u2019acheteur remboursera le capital et les intérêts pendant la durée du contrat à compter du 90e jour.Les clients sont responsables pour le paiement de tout versement initial (le cas échéant) et des frais d\u2019immatriculation, de permis et d\u2019assurance au moment de la signature du contrat.Pour obtenir toutes les précisions, consultez votre concessionnaire.± Les taux de financement à l\u2019achat à partir de 0 % jusqu\u2019à 48 mois (modèles Ram 2500/3500 2017) et à partir de 0 % jusqu\u2019à 84 mois (modèles Ram 1500 2017 à l\u2019exclusion des modèles à cabine simple) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2017 sélectionnés susmentionnés.Exemples de financement : Prix d\u2019achat de 30 000 $, financé à un taux de 0 % pour 48 mois, équivaut à 104 paiements aux deux semaines de 288,46 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 30 000 $.Ram 1500 Rebel Crew Cab 4X4 2017 à cabine d\u2019équipe (DS6X98 + 26W) avec un prix d\u2019achat de 51 240 $, financé à un taux de 0 % pour 84 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 281,54 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 51 240 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails.! L\u2019offre à la location jusqu\u2019à 39 mois est offerte aux clients admissibles par l\u2019entremise de Location SCI et est applicable sur les nouveaux modèles 2017 admissibles chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule.Exemple : Ram 1500 SXT Crew Cab V8 4X4 2017 (DS6L98 + 25A + AGR) avec un prix d\u2019achat de 36 995 $, loué à 1,99 % pour 39 mois avec un acompte de 3 287 $ et un dépôt de sécurité de 500 $, équivaut à 39 paiements mensuels de 359 $.L\u2019acompte, le dépôt de sécurité et le premier versement mensuel sont payables à la signature du contrat.Allocation annuelle de 18 000 km.Frais de 0,16 $ plus taxes du kilomètre excédentaire.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.\u2020\u2020 Les rabais totaux de 7 000 $ sont disponibles sur les modèles Ram 1500 2017 neufs sélectionnés (à l\u2019exception des modèles à cabine simple) et consistent en 7 000 $ de remises au comptant (déduites du prix négocié avant l\u2019application des taxes).Les rabais totaux de 10 845 $ sont disponibles sur les modèles Ram 2500/3500 2017 neufs sélectionnés équipés d\u2019un moteur turbo diesel CumminsMD (ETK) (à l\u2019exception des modèles châssis-cabine) et consistent en une combinaison de 9 345 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant l\u2019application des taxes) et de 1 500 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête.Certaines conditions s\u2019appliquent.Dans la limite des stocks.^ Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $ sur les camions Ram est offert aux clients admissibles à la location ou à l\u2019achat au détail d\u2019un modèle Ram 2500/3500 2017 ou Ram châssis-cabine 2017 et est déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.Les clients admissibles sont les propriétaires actuels d'un camion Dodge ou Ram ou les propriétaires ou locataires actuels d'un camion d\u2019un autre manufacturier.Le véhicule doit avoir été acheté ou loué par le client admissible et enregistré à son nom au plus tard le 1er février 2017.Une preuve de propriété ou d\u2019entente de location sera exigée.Les travailleurs spécialisés agréés et ceux qui suivent une formation de travailleurs spécialisés sont également admissibles.Ceci inclut les travailleurs agréés, les travailleurs certifiés et les clients qui terminent un certificat d\u2019apprentissage.Une preuve de licence ou un certificat de travailleur spécialisé sera exigé.Certaines conditions s\u2019appliquent.L\u2019offre est valide pour le mois en cours seulement.?Le rabais total consiste en une remise au comptant applicable uniquement sur les modèles Ram 2500/3500 2017 neufs sélectionnés équipés d\u2019un moteur turbo diesel CumminsMD (ETK) (à l\u2019exception des modèles châssis-cabine) : 9 345 $.Cette remise est déduite du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.?Financement à taux non préférentiel sur modèles sélectionnés avec approbation de crédit.Financement de 4,99 % disponible sur modèles 2017 sélectionnés.Exemple de financement : Prix d\u2019achat de 30 000 $, financé à un taux de 4,99 % pour 84 mois, équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 195,45 $, des frais de crédit de 5 571,90 $ et une obligation totale de 35 571,90 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails.MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep® \u2022 RAM PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC dodge.ca/offres \u2022 jeep.ca/offres DODGE GRAND CARAVAN SE 2017 OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU\u2019À 10 800 $\u2020\u2020 SUR LA DODGE GRAND CARAVAN SXT 2017 AVEC ENSEMBLE MAX JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2017 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 2017 329$! POUR 60 MOIS 3,99% @ PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 1 593 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ 399$! @ PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : 289$! POUR 60 MOIS 3,99% @ PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 1 073 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ DODGE JOURNEY SE 2017 279$! POUR 60 MOIS 3,99% @ PAR MOIS LOUEZ À PARTIR DE : AVEC UN ACOMPTE DE 2 107 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 10 000 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 6 500 $*, un boni au comptant/DVD de 2 500 $\u2020 et un boni de fidélisation et de conquête de 1 000 $?) : 32 760 $** Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 montré, incluant un boni de ?délisation et de conquête de 500 $º : 38 635 $** SUR D\u2019AUTRES MODÈLES JEEP CHEROKEE 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SPORT.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : 0%± 0%± JUSQU'À 60 MOIS ET AUCUN ACOMPTE JUSQU'À 60 MOIS ET AUCUN ACOMPTE 10 845$\u2020\u2020 POUR 51 MOIS 0% AVEC UN ACOMPTE DE 2 810 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2017 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 3 000 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 1 500 $* et un boni au comptant/DVD de 1 500 $\u2020) : 32 935 $** OU OU Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Overland 4X4 2017 montré, incluant un boni de ?délisation et de conquête de 2 000 $º : 60 990 $** Le consommateur avisé lit les petits caractères : \u2020\u2020, \u2022, *, **, ±,!, \u2020,?, º, ?.Les offres de cette annonce s\u2019appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants, du 1er au 28 février 2017, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis.Les frais de transport (1 795 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d\u2019achat ou de location.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d\u2019achat tout inclus des véhicules annoncés.L\u2019immatriculation, l\u2019assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.\u2020\u2020 Les rabais totaux allant jusqu\u2019à 3 000 $ sont disponibles sur les modèles Dodge Journey 2017 sélectionnés et achetés/ loués auprès des concessionnaires participants (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Journey SE et SE Plus 2017) et consistent en une combinaison de 1 500 $ en remises au comptant (déduites du prix négocié avant l\u2019application des taxes) et d\u2019un boni au comptant/DVD de 1 500 $.Les rabais totaux allant jusqu\u2019à 10 000 $ s\u2019appliquent aux modèles Dodge Grand Caravan 2017 sélectionnés et achetés/loués auprès des concessionnaires participants (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2017) et consistent en une combinaison d\u2019une remise au comptant de 6 500 $, d\u2019un boni au comptant/DVD de 2 500 $ et de 1 000 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête.Les rabais totaux allant jusqu\u2019à 10 800 $ s\u2019appliquent aux modèles Dodge Grand Caravan SXT 2017, équipés de l\u2019Ensemble Max (RTKH53 + 29G + AAA + AAJ + AAY + AT4) et achetés/loués auprès des concessionnaires participants, et consistent en une combinaison d\u2019une remise au comptant de 6 500 $ (déduite du prix négocié avant l\u2019application des taxes), d\u2019un boni au comptant/DVD de 2 500 $, de 800 $ en rabais édition MAX et de 1 000 $ en boni au comptant de fidélisation et de conquête.Certaines conditions s\u2019appliquent.Dans la limite des stocks.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.\u2022 L\u2019offre « Aucun paiement au financement pour 90 jours » est d\u2019une durée limitée et s\u2019applique aux clients au détail qui financent un nouveau véhicule Chrysler, Dodge, Jeep, Ram ou FIAT 2017 admissible à un taux fixe subventionné allant jusqu\u2019à 96 mois, sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la RBC Banque Royale et Financement auto TD, ou 90 mois, sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la Banque Scotia.Les paiements mensuels/aux deux semaines seront retardés pendant 60 jours et les contrats seront prolongés en conséquence.Les frais d\u2019intérêts ne s\u2019accumuleront pas durant les 60 premiers jours du contrat.Après 60 jours, les intérêts commenceront à s\u2019accumuler et l\u2019acheteur remboursera le capital et les intérêts pendant la durée du contrat à compter du 90e jour.Les clients sont responsables pour le paiement de tout versement initial (le cas échéant) et des frais d\u2019immatriculation, de permis et d\u2019assurance au moment de la signature du contrat.Pour obtenir toutes les précisions, consultez votre concessionnaire.* Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2017 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Une remise au comptant de 1 500 $ est applicable sur les modèles Dodge Journey 2017 (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Journey SE et SE Plus 2017, qui se qualifient pour une remise de 500 $).Une remise au comptant de 6 500 $ est applicable sur les modèles Dodge Grand Caravan 2017 (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2017, qui se qualifient pour une remise de 6 100 $).Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.** Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2017 (JCDR49 + 28V + AGV) montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 3 000 $ (qui consistent en une remise au comptant de 1 500 $ et un boni au comptant/DVD de 1 500 $) : 32 935 $.Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 (RTKH53 + 29G) montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 10 000 $ (qui consistent en une remise au comptant de 6 500 $, un boni au comptant/DVD de 2 500 $ et un boni de fidélisation et de conquête de 1 000 $) : 32 760 $.Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 (KLJH74 + 27E + ADE) montré, incluant un boni de fidélisation et de conquête de 500 $ : 38 635 $.Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Overland 4X4 2017 (WKJS74 + 23P) montré, incluant un boni de fidélisation et de conquête de 2 000 $ : 60 990 $.Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture).Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.± Les taux de financement à l\u2019achat à partir de 0 % jusqu\u2019à 60 mois (modèles Jeep Cherokee 2017, à l\u2019exclusion des modèles Sport et des modèles Jeep Grand Cherokee 2017) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2017 sélectionnés susmentionnés.Exemples : Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 (KLJH74 + 27E) avec un prix d\u2019achat de 38 635 $ incluant un boni de fidélisation et de conquête de 500 $, financé à un taux de 0 % pour 60 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 130 paiements aux deux semaines de 297,19 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 38 635 $.Jeep Grand Cherokee Overland 4X4 2017 (WKJS74 + 23P) avec un prix d\u2019achat de 60 990 $ incluant un boni au comptant de fidélisation et de conquête de 2 000 $, financé à un taux de 0 % pour 60 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 130 paiements aux deux semaines de 469,15 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 60 990 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails.! L\u2019offre à la location jusqu\u2019à 60 mois est offerte aux clients admissibles par l\u2019entremise de Location SCI et est applicable sur les nouveaux modèles 2017 admissibles chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule.Exemples : Dodge Journey SE 2017 (JCDH49 + 22F + WFU) avec un prix d\u2019achat de 22 695 $, loué à un taux de 3,99 % pour 60 mois avec un acompte de 2 107 $ et un dépôt de sécurité de 500 $, équivaut à 60 paiements mensuels de 278,99 $.Dodge Grand Caravan SE 2017 (RTKH53 + 29E) avec un prix d\u2019achat de 24 195 $, loué à un taux de 3,99 % pour 60 mois avec un acompte de 1 073 $ et un dépôt de sécurité de 500 $, équivaut à 60 paiements mensuels de 288,99 $.Jeep Cherokee Sport 4X2 2017 (KLTL74 + 24A) avec un prix d\u2019achat de 27 695 $, loué à un taux de 3,99 % pour 60 mois avec un acompte de 1 593 $ et un dépôt de sécurité de 500 $, équivaut à 60 paiements mensuels de 328,99 $.L\u2019offre à la location jusqu\u2019à 51 mois est offerte aux clients admissibles par l\u2019entremise de Location SCI et est applicable sur les nouveaux modèles 2017 admissibles chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule.Exemple : Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2017 (WKJH74 + 23E) avec un prix d\u2019achat de 41 495 $ et un boni au comptant de fidélisation et de conquête de 2 000 $, loué à un taux de 0 % pour 51 mois avec un acompte de 2 810 $ et un dépôt de sécurité de 500 $, équivaut à 51 paiements mensuels de 399 $.L\u2019acompte, le dépôt de sécurité et le premier versement mensuel sont payables à la signature du contrat.Allocation annuelle de 18 000 km.Frais de 0,16 $ plus taxes du kilomètre excédentaire.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.\u2020 Le boni au comptant/DVD de 2 500 $ s'applique aux modèles Dodge Grand Caravan SXT 2017 neufs sélectionnés, équipés de l\u2019Ensemble Max (RTKH53 + 29G + AAA + AAJ + AAY + AT4) et achetés/loués entre le 1er et le 28 février 2017 seulement auprès des concessionnaires participants, et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.Les modèles Dodge Grand Caravan 2017 (modèles SE) sont exclus.Le boni au comptant/DVD de 1 500 $ s'applique aux modèles Dodge Journey 2017 neufs sélectionnés et achetés/loués entre le 1er et le 28 février 2017 seulement auprès des concessionnaires participants, et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.Les modèles Dodge Journey 2017 (modèles SE et SE Plus) sont exclus.Certaines exclusions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.?Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 000 $ s'applique sur certains modèles Dodge Grand Caravan 2017 neufs sélectionnés et achetés/loués entre le 1er et le 28 février 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 000 $ s\u2019applique aux modèles Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 (RTKH53 + 29P), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.Les modèles Dodge Grand Caravan 2017 (modèles SE) sont exclus.Certaines exclusions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.º Le boni au comptant de fidélisation/de conquête Jeep de 500 $/2 000 $ s'applique sur certains modèles Jeep 2017 sélectionnés, achetés/loués entre le 1er et le 28 février 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 500 $ s\u2019applique aux modèles Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 (KLJH74 + 27E + ADE), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.Le boni au comptant de 2 000 $ s\u2019applique aux modèles Jeep Grand Cherokee Overland 4X4 2017 (WKJS74 + 23P) et Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2017 (WKJH74 + 23E), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.Certaines exclusions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.?Financement à taux non préférentiel sur modèles sélectionnés avec approbation de crédit.Financement de 4,99 % disponible sur modèles 2017 sélectionnés.Exemple de financement : Prix d\u2019achat de 30 000 $, financé à un taux de 4,99 % pour 84 mois, équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 195,45 $, des frais de crédit de 5 571,90 $ et une obligation totale de 35 571,90 $.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails.MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep® \u2022 RAM OBTENEZ DES RABAIS TOTAUX ALLANT JUSQU\u2019À + Versement initial (le cas échéant) ainsi que frais d\u2019immatriculation, de permis et d\u2019assurance requis au moment de la signature du contrat.\u2022 90 SUR MODÈLES 2017 SÉLECTIONNÉS º INCLUANT ACTUALITÉS PIERRE-ANDRÉ NORMANDIN Pas dans ma cour.Forces de l\u2019immobilisme.Refus du développement.Plusieurs groupes de citoyens ayant eu recours aux référendums jugent réductrice la façon dont leurs démarches sont décrites.Pour eux, imposer un vote représente avant tout le seul levier de négociation pour convaincre promoteurs et élus d\u2019améliorer un projet qui aura des répercussions sur leur milieu de vie.La Presse a rencontré plusieurs associations citoyennes qui craignent les répercussions du projet de loi 122 prévoyant l\u2019élimination des référendums à Montréal et Québec et leur affaiblissement ailleurs dans la province.RÉSISTER ÀGILLES VAILLANCOURT Huguette Larochelle se bat depuis 23 ans pour préserver trois îles situées près de Laval.Et elle est catégorique : sans référendum, elle est convaincue qu\u2019elle n\u2019aurait jamais réussi à tenir tête à l\u2019ex-maire Gilles Vaillancourt, qui souhaitait y permettre de la construction immobilière.« Si les villes avaient joui des mesures du projet de loi 122, les îles seraient aujourd\u2019hui déjà développées comme d\u2019autres zones de Laval», dit Huguette Larochelle.La Lavalloise n\u2019a pas apprécié les commentaires du ministre des Affaires municipales lors de l\u2019étude sur les citoyens qui abusent des référendums.«J\u2019ai l\u2019impression que [Martin] Coiteux veut retirer aux citoyens la possibilité d\u2019avoir un mot à dire dans la vie de leur ville.» Huguette Larochelle n\u2019accepte pas plus les arguments de ceux qui estiment qu\u2019il revient aux élus de trancher.«Je trouve cela d\u2019une bassesse.Ce n\u2019est pas parce qu\u2019on a le droit de vote qu\u2019il ne faut plus s\u2019occuper de politique.» OUI DANSMA COUR Les groupes citoyens se font souvent accuser de faire du « pas dans ma cour».C\u2019est pourtant tout le contraire du Comité des amis du Village Saint- Augustin, dans l\u2019arrondissement du Sud-Ouest, à Montréal.Ses membres ont récemment utilisé la procédure référendaire pour conserver le droit de construire un troisième étage à leur résidence.Pour contrer la spéculation immobilière dans ce secteur en ébullition de la Ville, des élus du Sud-Ouest avaient proposé plusieurs changements au zonage, notamment une réduction de la hauteur des bâtiments pouvant être construits.Des citoyens se sont toutefois mobilisés, estimant que cette décision réduirait la valeur de leur propriété.Fait inusité, les élus dont la décision a été contestée œuvrent pour Projet Montréal, qui a défendu cette semaine en commission parlementaire le droit des citoyens de recourir aux référendums.La conseillère Anne- Marie Sigouin dit que cette contestation a été salutaire, en bout de piste.«Ça a obligé les élus à tenir compte des préoccupations de ces citoyens.On a retiré les dispositions en se disant que ces gens avaient des craintes et qu\u2019il fallait y répondre.Ça nous a donné la possibilité d\u2019approfondir notre réflexion pour voir si nos mesures étaient les meilleures.» Un des citoyens, Gilles Labranche, se dit heureux d\u2019avoir pu compter sur ce contre-pouvoir.«C\u2019est grâce à la force d\u2019un référendum possible qu\u2019on a réussi à les faire reculer.Sans référendum, on aurait été pris avec une modification qui faisait perdre pas mal de valeur à nos propriétés.» PETIT GROUPE?Lucie Lamarche n\u2019en peut plus d\u2019entendre les partisans de l\u2019abolition des référendums dire que des «petits groupes de citoyens imposent leur volonté à la majorité».«Je trouve que 250 personnes, ce n\u2019est plus un petit groupe.Ce n\u2019est pas comme si on était deux, trois anarchistes au coin d\u2019une rue», dit la femme membre de Verdun citoyen.Le groupe est en démarche pour bloquer la voie à un projet qui prévoit la construction d\u2019une épicerie avec une soixantaine de logements au-dessus.Les citoyens estiment que la rue est trop étroite pour un tel projet qui devrait générer beaucoup de circulation.Verdun citoyen a obtenu la tenue d\u2019un registre, dont la date devrait être annoncée en mars, pour déterminer si un référendum sera déclenché.Lucie Lamarche précise ne pas être contre toute construction.Elle veut toutefois que le projet soit amélioré afin de respecter le quartier.«Ce n\u2019est pas l\u2019assassinat d\u2019un projet.Le référendum ajoute à la capacité de bonifier un projet», estime-t-elle.UNE ÉLUE DEMANDE DES AMÉLIORATIONS, PAS L\u2019ABOLITION Le 5 mars, 500 citoyens de Val-David seront appelés à se prononcer sur un changement de zonage autour d\u2019un lac.Au cœur du conflit se trouve ironiquement le résultat d\u2019une consultation publique aujourd\u2019hui contesté par un petit groupe de citoyens.La municipalité des Laurentides dit avoir reçu de nombreuses demandes pour permettre aux travailleurs autonomes d\u2019exploiter leur entreprise depuis leur résidence, durant la consultation pour revoir les règles autour du lac afin de le préserver.D\u2019autres ont aussi réclamé de pouvoir aménager un logement dans leur sous-sol pour aménager une résidence multigénérationnelle.La mairesse Nicole Davidson affirme toutefois que la machine à rumeurs s\u2019est emballée, certains craignant que ces changements n\u2019ouvrent la porte à l\u2019arrivée de salons de massage érotiques.Une pétition s\u2019est mise à circuler, ce qui a mené à l\u2019ouverture d\u2019un registre, qui a été signé par suffisamment de citoyens pour enclencher un référendum qui coûtera 10 000$ à la municipalité.Nicole Davidson a beau estimer que ce groupe de citoyens a abusé en forçant la tenue d\u2019un référendum, elle ne croit pas pour autant que cette procédure devrait être abolie.L\u2019améliorer suffirait.«Dans ce cas, je pense qu\u2019on fait face à un abus citoyen, mais, oui, il pourrait y avoir des cas d\u2019abus municipaux.Alors, où tracer la ligne?Il faudrait améliorer la manière de faire, d\u2019informer les gens.Les citoyens ont raison de dire qu\u2019ils ont le droit de se faire entendre, mais en même temps, il faut agir pour le bien de la majorité des citoyens.» L\u2019élue souligne d\u2019ailleurs que la première fois que sa municipalité vit un tel référendum.ÉLIMINATION DES RÉFÉRENDUMS Des groupes craignent de perdre leur levier de négociation «C\u2019est grâce à la force d\u2019un référendum possible qu\u2019on a réussi à les faire reculer.Sans référendum, on aurait été pris avec une modification qui faisait perdre pas mal de valeur à nos propriétés.» \u2014Gilles Labranche, citoyen du Village Saint-Augustin, dans l\u2019arrondissement du Sud-Ouest, à Montréal PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE Huguette Larochelle se bat depuis 23 ans pour préserver trois îles situées près de Laval.Et elle est catégorique : sans référendum, elle est convaincue qu\u2019elle n\u2019aurait jamais réussi à tenir tête à l\u2019ex-maire Gilles Vaillancourt, qui souhaitait y permettre de la construction.A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l LA RETRAITE A SES PRIVILÈGES P H A S E 3 E N L O C AT I O N O U V E R T U R E M A R S 2 0 1 7 514-259-5500 luxgouverneur.ca 5500, RUE SHERBROOKE EST MONTRÉAL Cuisine gastronomique | Centre de santé | Gym professionnel Centre aquatique | Spa et soins de beauté | Golf virtuel Billard | Quilles | Cinéma | Spectacles grandioses Gamme d\u2019activités inégalée | Jardins luxuriants VOTRE RETRAITE DANS UN ESPRIT DE VACANCES PORTES OUVERTES Dimanche de 10h à 19h L\u2019Association des concessionnaires Chevrolet du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres en vigueur du 1er février au 28 février 2017, et réservées aux particuliers.Les modèles illustrés peuvent comprendre certaines caractéristiques offertes en option à un coût additionnel.Transport et taxe de climatisation (100 $, le cas échéant) inclus.Immatriculation, frais liés à l\u2019inscription au RDPRM (46 $), assurance et taxes applicables en sus.1.L\u2019offre s\u2019applique à l\u2019achat, à la location ou au financement d\u2019un véhicule neuf 2017 admissible provenant des stocks du concessionnaire.Pour être admissibles à cette offre, les clients doivent échanger un véhicule qu\u2019ils possèdent (le véhicule doit avoir été immatriculé et assuré au Canada au nom du client depuis les soixante [60] derniers jours) au concessionnaire vendeur ou mettre fin à leur contrat de location courant (n\u2019importe quelle marque) afin de louer un véhicule neuf admissible.Les clients qui terminent un contrat de location de la Financière GM existant doivent signer un nouveau contrat de location de la Financière GM afin de se qualifier au crédit Les jours plus pour votre échange.Pour être admissibles à cette offre, les clients doivent prendre livraison du véhicule au plus tard le 28 février 2017.L\u2019offre d\u2019une durée limitée ne peut pas être combinée à certaines autres promotions et n\u2019est pas monnayable.2.Location s\u2019appliquant au modèle neuf berline Cruze ou Cruze à hayon LT 2017 (1BT69 \u2013 1SD et 1BT68 \u2013 1SD) selon un prix à l\u2019achat de 20 925 $ / 21 735 $.Les montants calculés par semaine sont basés sur les paiements aux deux semaines indiqués ci-dessus à un taux de 0,5 % (130 paiements).Sur approbation de crédit de la Financière GM.Limite annuelle de 20 000 km ; 0,16 $ par kilomètre excédentaire.Certaines conditions s\u2019appliquent.Le prix à l\u2019achat et les paiements à la location ci-dessus tiennent compte d\u2019un rabais d\u2019échange de 1 000 $ et d\u2019un rabais à la location de 1 000 $.PDSF des véhicules illustrés à titre indicatif seulement : 26 390 $ / 27 140 $.3.Nécessite un appareil mobile compatible, un abonnement au service OnStar et un forfait de données.Visitez onstar.ca pour obtenir les données cartographiques et connaître les détails et les restrictions du service.Les services et la connectivité peuvent varier selon le modèle et les conditions.Service OnStar avec connexion 4G LTE offert sur certains véhicules et dans certains marchés.Le client doit accepter les modalités et la déclaration de confidentialité d\u2019OnStar (y compris les modalités logicielles) pour utiliser le service.Ces offres sont exclusives aux concessionnaires du RMAB Québec (excluant la région de Gatineau-Hull) et ne peuvent être combinées avec aucune autre offre ni aucun autre programme incitatif d\u2019achat, à l\u2019exception des programmes de cartes GM.Le concessionnaire peut vendre ou louer à un prix moindre.Une commande ou un échange entre concessionnaires peut être requis.Pour de plus amples renseignements, passez chez votre concessionnaire, composez le 1 800 463-7483 ou visitez chevrolet.ca.chevrolet.ca BERLINECRUZELT2017TOUTÉQUIPÉE LOUEZ POUR L\u2019ÉQUIVALENT DE BASÉ SUR UNE LOCATION AUX 2 SEMAINES DE 98$ PENDANT 60 MOIS.VERSEMENT INITIAL DE 1000$ REQUIS SI AUCUN ÉCHANGE1.0$ VERSEMENT INITIAL 49$ /SEM.2 MODÈLE PREMIER RS ILLUSTRÉ CRUZE ÀHAYONLT 2$DE PLUS /SEM.2 COMPREND 1 000$ DE RABAIS D\u2019ÉCHANGE MODÈLE PREMIER RS ILLUSTRÉ DOUBLEMENT IRRÉSISTIBLE CHEVROLET CRUZE CLIMATISATION ET TRANSMISSION AUTOMATIQUE DÉMARRAGE-ARRÊT AUTOMATIQUE DUMOTEUR SIÈGES AVANT CHAUFFANTS CAMÉRA DE RECUL INCLUANT et ÉCRAN COULEUR TACTILE DE 7 PO RADIO SiriusXMMC ACCÈS SANS FIL 4G LTE3 MONDE «Le parti de l\u2019opposition».«Fake news» (fausses infos).Pas un jour ne passe sans que le président américain s\u2019en prenne aux médias.Hier, quelques minutes après que Donald Trump eut à nouveau critiqué les médias d\u2019information, la Maison- Blanche a joint le geste à la parole en refusant à plusieurs médias l\u2019accès à un briefing.Un événement sans précédent, disent les médias visés.LAURA-JULIE PERREAULT ENVOYÉE SPÉCIALE NEWYORK En 166 ans de couverture de la politique américaine, le quotidien The New York Times ne s\u2019était jamais vu refuser l\u2019accès à un point de presse de la Maison-Blanche.Jusqu\u2019à hier.Lorsque les représentants des grands médias se sont présentés hier après-midi au bureau du porte-parole de la Maison-Blanche, Sean Spicer, pour un briefing informel, des employés de la Maison- Blanche les attendaient avec une liste des médias qui pouvaient être admis.Ne figuraient pas sur la liste le New York Times, CNN, Politico, le Los Angeles Times, la BBC et BuzzFeed, tous des médias qui ont publié des repor t ages c r i t iques de Donald Trump et de la Maison-Blanche au cours des dernières semaines.The Hill, The Daily Mail et le New York Daily News étaient aussi au nombre des exclus.Pour leur part, les médias conservateurs, dont Fox News, Breitbart News, One American News Network et le Washington Times, ont pu assister à l\u2019événement aux côtés des chaînes ABC, CBS et des agences de presse Reuters et Bloomberg.En solidarité avec leurs collègues refoulés par la Maison- Blanche, les jou rna l istes d\u2019Associated Press et du magazine Time ont décidé de ne pas assister à la séance de breffage.Du jamais vu Les patrons des médias éca rtés n\u2019ont pas ta rdé à dénoncer la décision de la Maison-Blanche.« Nous protestons vigoureusement contre l\u2019exclusion du New York Times et d\u2019autres médias d\u2019information.Un accès libre des médias à un gouvernement transparent est évidemment d\u2019une importance cruciale», a écrit l\u2019éditeur du grand quotidien new-yor- kais, Dean Baquet, affirmant qu\u2019aucune autre administration, d\u2019un parti comme de l\u2019autre, n\u2019avait jamais fait un tel geste contre ses journalistes.«Apparemment, c\u2019est ainsi que répondent [les gens de l\u2019administration Trump] quand ils n\u2019aiment pas les faits que vous rapportez», a dit la chaîne CNN dans un communiqué.Pas plus ta rd qu\u2019h ier matin, le président Trump a envoyé un tweet colérique au sujet d\u2019une histoire rendue publique sur CNN.Selon la chaîne de nouvelles en continu, le chef de la Maison- Blanche Reince Priebus aurait demandé au FBI de nier une histoire du New York Times faisant état de contacts fréquents entre la Russie et des responsables de la campagne électorale de Donald Trump.« Des informations confidentielles, qui pourraient avoir un effet dévastateur sur les États-Unis, sont données aux médias.TROUVEZ MAINTENANT [qui est à l\u2019origine de la fuite] !», a écrit le président américain en réponse à l\u2019histoire.Attaque en règle Quelques instants après ce gazouillis, le président a prononcé un énième discours critique à l\u2019égard des médias d\u2019information dans le cadre de la Conférence pour l\u2019action politique conservatrice (CPAC), le plus grand rassemblement annuel de la droite américaine qui se termine aujourd\u2019hui au Maryland.Se disant un ardent défenseur du premier amendement sur la liberté d\u2019expression, Donald Trump a répété que «les fausses informations» étaient «l\u2019ennemi du peuple américain» et que de nombreux médias étaient «malhonnêtes».Selon le président, les grands journaux du pays inventent les nombreuses sources anonymes citées au cours des dernières semaines dans des articles dépeignant une atmosphère de chaos et de dissension au sein de la nouvelle administration.«Les journalistes ne devraient pas pouvoir citer des sources anonymes.Nous allons faire quelque chose à ce sujet!», a dit le président américain à une foule conquise d\u2019avance.Des menaces à la réalité Quatre heures après le discours, l\u2019exclusionde neufmédias du briefing de la Maison- Blanche semblait indiquer que ces menaces étaient immédiatement mises à exécution.Des organisations se portant à la défense des journalistes ont aussi réagi aux propos du président tout comme au geste fait par la Maison-Blanche.De son côté, une porte- parole de la Maison-Blanche, Sarah Huckabee Sanders, a nié tout favoritisme.« Nous avons invité le pool pour que tout le monde soit représenté.Et nous avons décidé d\u2019ajouter quelques personnes à ce pool.Rien de plus», a écrit la porte- parole dans un courriel.Dans le milieu journalistique, un «pool» est un petit groupe de reporters choisis pour couvrir un événement à accès restreint à condition de partager les informations avec les autres représentants des médias.L es expl ica t ions de la M a i s o n - B l a n c h e n \u2019o n t convaincu ni les organisations lésées ni les organismes qui se portent à la défense de la presse.L\u2019Association des correspondants de la Maison-Blanche a publié un communiqué pour dénoncer les événements d\u2019hier.« Nous allons avoir une discussion sérieuse à ce sujet avec les employés de la Maison-Blanche », promet l\u2019organisation.Qualifié de «paquet d\u2019ordures» par le président Trump à quelques reprises, le média en ligne BuzzFeed ajoute que l\u2019incident ne découragera en rien les journalistes.«Même si nous nous opposons fortement à la tentative apparente de laMaison-Blanche de punir des médias dont elle n\u2019aime pas la couverture, nous ne laisserons pas ces tours de passe-passe nous distraire et nous allons continuer à couvrir l\u2019administration de manière agressive et juste », a dit le rédacteur en chef Ben Smith.\u2014 Avec le New York Times, USA Today et Associated Press INQUIÉTUDES «L\u2019appel du président Trump pour mettre fin aux sources anonymes est alarmant.Ce n\u2019est pas le travail des leaders politiques de déterminer comment les journalistes doivent faire leur travail et cela donne un exemple terrible au reste du monde, où parfois la vie des sources dépend de leur anonymat.» \u2014 Joel Simon, directeur général du Comité pour la protection des journalistes DONALD TRUMP ET LES MÉDIAS Passer de la parole au geste PHOTO NICHOLAS KAMM, AGENCE FRANCE-PRESSE «Les journalistes ne devraient pas pouvoir citer des sources anonymes.Nous allons faire quelque chose à ce sujet ! », a dit Donald Trump hier, dans le cadre de la Conférence pour l\u2019action politique conservatrice à Oxon Hill, au Maryland.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 AUJOURD\u2019HUI ET DEMAIN ! salondutriathlon.com salonduvelo.com PLUS DE 250 EXPOSANTS VENTE SURPLACEÀDES PRIX INCROYABLES! Heuresd\u2019ouverture Samedi 25 février : 10h à 18h Dimanche26 février : 10h à 17h YvanMartineau, porte-parole du Salon, vous invite à venir parler « vélo et voyages » avec lui Une croisière et forfait Vélo d\u2019une semaine de Montréal aux Iles de la Madeleine pour 2 personnes d\u2019une valeur totale de 3,500 $ COUREZ LACHANCE DEGAGNER: Un Fatbike NHL de votre équipe préférée ! Venez auSalon admirer les 8modèles et inscrivez-vous au concours pour gagner celui de votre choix ! Tous les détails des concours au Salon.Visitez les 2 Salons pour un seul prix d\u2019entrée ! AU PROGRAMME : >Les plus grandesmarques de vélos, vêtements et accessoires >Les conférences du Théâtre du vélo La Presse+ >Les voyages à vélo sur les 5 continents >Les plus beaux circuits cyclables à découvrir >La section « Vélo urbain » du Salon >La santé et nutrition à vélo >Les événements caritatifs à vélo >Le dé?du triathlon pour tous >La piste d\u2019essais intérieure >LeCafédes cyclistes Et bien plus encore ! 24AU26 FÉVRIER 2017 Place Bonaventure, Montréal Présenté simultanément avec le POUR TOUS LES CYCLISTES DU DÉBUTANT À L\u2019ÉLITE ! .quebec Flex-O-Flex Chondrin contient également des substances défensives produites par la bêche de mer, un organisme marin contenant naturellement de la chondroïtine.Des études ont démontré que ces substances contribuent à la formation de tissus conjonctifs.N\u2019essayez-pas ce comparer le CHONDRIN de Flex-O-Flex.C\u2019est une formule exclusive avec licence. MONDE STÉPHANE LAPORTE COLLABORATION SPÉCIALE CHRONIQUE E t si plus personne n\u2019en parlait.De qui ?De lui.N\u2019essayez pas de me le faire nommer, j\u2019écris une chronique pour dire le contraire.Donc on n\u2019en parle plus.Plus un mot.Plus aucun micro tendu pour l\u2019enregistrer.Plus aucune caméra pour le filmer.Aucun appareil photo pour le photographier.Il a déclaré la guerre à la presse.La presse se retire.Déclare forfait.Elle ne se présente pas.Elle ne se présente plus.CNN consacre son temps à d \u2019au t r e s p o l i t i c i e n s : Mike Pence, Bernie Sanders, E l i z a b e t h W a r r e n , Justin Trudeau.Je sais, c\u2019est un Canadien, Justin Trudeau, mais c\u2019est pas grave, il est beau.Le New York Times se trouve d\u2019autres sujets d\u2019éditoriaux: la pollution, la politique française, l\u2019arrivée de Claude Julien.N\u2019importe quoi.Mais pas lui.Saturday Night Live se trouve une autre tête de turc.Je sais, ce ne sera pas facile.Je sais, les cotes d\u2019écoute vont baisser.Alec Baldwin qui imite Philippe Couillard, c\u2019est moins winner.Aux États, surtout.Mais faut ce qu\u2019il faut.Donc, tous les médias l\u2019ignorent tota lement .Black-out complet.Même chose sur les réseaux sociaux.Aucun statut à propos de ses frasques.Fini le partage de photos de son toupet.On remplace ça par des photos de minous roux.C\u2019est pareil.On fait comme s\u2019il n\u2019était pas là.Comme s\u2019il n\u2019existait pas.Imaginez, si dès demain, tout le monde respecte la consigne.Il se réveille.Envoie un tweet.Aucune réaction.Aucun retweet.Il brasse son téléphone.Ben voyons ! Il en envoie un deuxième.Toujours rien.Il écrit un courriel à sa fille pour savoir si l\u2019internet fonctionne.Elle lui répond que oui.Il rédige un troisième tweet en lettres majuscules: WHERE ARE YOU EVERYONE?Silence radio, pardon, silence twitter.Il fatigue.Il est en sueurs.C\u2019est un cauchemar! Ça ne se peut pas que ses commentaires n\u2019aient pas plus d\u2019échos que ceux de toutes ces têtes d\u2019œufs! Il décide de tenir une conférence de presse surprise.Sur le champ.Informe son équipe de rassembler toute la faunemédia- tique de Washington pour midi.Il arrive une heure en retard.Devant.Devant personne.Il n\u2019y a pas un chat.Même pas un minou roux.Ça l\u2019abat.Il déprime.Il a le visage aussi long que sa cravate.Et sa pression monte.Il est en manque d\u2019attention.C\u2019est la première fois que ça lui arrive.Il a passé sa vie à chercher de l\u2019attention.De toutes les façons.En écrivant des livres, en animant une émission de télé, en participant à des galas de lutte.Il lui en fallait toujours plus.Un jour, il s\u2019est dit: «Quelle est la personne sur la planète qui reçoit le plus d\u2019attention?» Après avoir constaté qu\u2019il n\u2019avait pas le derrière de Kim Kardashian, il a décidé de devenir président des États- Unis.Et il a réussi.Ce junkie de l\u2019attention était aux oiseaux.Ses moindres pets allaient faire le tour du monde.Et voilà que soudainement, il est en manque.Du jour au lendemain, plus rien.Y\u2019a bien FOX News qui continue de le suivre.Mais FOX News, ça ne compte pas.C\u2019est comme se suivre soi-même.C\u2019est comme une ombre.Il s\u2019assoit dans son bureau ovale.Se fait quelques selfies pour ne pas tomber dans les pommes.Et se met à réfléchir.Pour la première fois depuis longtemps.« C\u2019est sûrement un complot .En m\u2019ignorant , i l s veu lent ma peau .I ls ne m\u2019auront pas.Je vais faire quelque chose de tellement provoquant, tellement BIG, tellement HORRIBLE, qu\u2019ils n\u2019auront pas le choix de réagir.Annoncer la construction d\u2019un mur entre les États-Unis et le Mexique ?Déjà fait .Bannir les immigrants venant de certains pays ?Déjà fait.Nommer un climato sceptique à la protection de l\u2019environnement ?Déjà fait.Parler de sexe et de pussy ?Déjà fait.Rire d\u2019un handicapé ?Déjà fait.Interdire les toilettes pour les transsexuels ?Déjà fait.Planter le FBI et la CIA?Déjà fait.Expulser les illégaux et séparer des familles?Déjà fait.Inventer des attentats qui n\u2019ont pas eu lieu?Déjà fait.Well.Pas facile !» La journée s\u2019achève.Il est au plus bas.Plus de 12 heures, sans aucune attention.Il y a bien sa famille, ses employés et ses militants qui lui disent qu\u2019il est le meilleur, mais ça, ça ne le dope pas.C\u2019est de l\u2019acquis.Ce qui le stimule, c\u2019est de savoir qu\u2019il est le centre d\u2019attention même des gens qui ne l\u2019aiment pas.Qu\u2019il est le nombril de l\u2019univers.Pas juste le nombril de sa gang.Pris d\u2019une grande fièvre, il se met à envoyer des dizaines de tweets désespérés à ceux qui lui font subir ce sevrage médiatique: «CNN, PLEASE COME BACK! I PREFER FAKE NEWS THAN NO NEWS! I\u2019m sad.Sad, sad, sad.Please Alec Baldwin, mets ma perruque et fais-moi rire! It\u2019s unfair! So unfair! SVP, les femmesmarchez contre moi, faites de quoi! Je suis un monstre! Dénoncez-moi! Be nasty with me! Nasty, nasty! J\u2019étouffe!J\u2019aibesoindedonner une entrevue.AndersonCooper, Jimmy Fallon, Éric Salvail ! Invitez-moi.Je suis même prêt à aller aux recettes pompettes et chanter Mexico de Luis Mariano avec un hamster sur la tête!» Son cri du cœur reste sans réponse.Après une journée, sans flash et sans attention, il a pris sa décision.Il donne sa démission.Il ne sera plus président des États-Unis.Malheureusement, quand il est venu l\u2019annoncer, les médias n\u2019ont pas résisté, ils y sont allés.Ils étaient des milliers.Il a changé d\u2019idée.Et si plus personne n\u2019en parlait PHOTO BRENDAN SMIALOWSKI, AGENCE FRANCE-PRESSE Ce serait un cauchemar pour Donald Trump si plus personne ne parlait de lui, écrit notre chroniqueur.Imaginez si tous les médias l\u2019ignoraient totalement.«Black-out» complet.Même chose sur les réseaux sociaux.Aucun statut à propos de ses frasques.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 CONCOURS RÊVEZ AU SOLEIL DELA JAMAÏQUE ! Uniquement dans La Presse+ ÉVADEZ-VOUS AU SOLEIL ÀGAGNER: un voyage de 7 jours pour 2 au Hideaway at Royalton Negril en Jamaïque, une valeur de 7 230$ ____ ou ____ un crédit voyage de 1000$ offert par Vacances Sunwing Les tirages auront lieu les lundis 6 et 13 mars 2017.DÈS LUNDI PARTICIPEZ DANS LAPRESSE+ Augmentez vos chances de gagner en participant tous les jours ! MONDE Il y a quatre ans, il était pratiquement inconnu.Aujourd\u2019hui, certains le voient président de la République.Emmanuel Macron est, jusqu\u2019ici, la plus grande surprise de cette campagne électorale en France.À deux mois du scrutin, pourquoi 21% de l\u2019électorat français est-il séduit par ce jeune loup aux allures de gendre idéal ?JEAN-CHRISTOPHE LAURENCE PARIS PARCE QU\u2019IL EST JEUNE Il n\u2019a que 39 ans.Son parcours politique se résume à quatre années comme conseiller et ministre de l\u2019Économie de François Hollande.Il n\u2019a pas de parti, n\u2019a jamais été élu et c\u2019est sa toute première campagne présidentiel le .Trop vert?Peut-être.Mais ce que certains voient comme un manque d\u2019expérience est perçu par d\u2019autres comme une bouffée d\u2019air frais dans le paysage étouffant de la politique française.«Il y a dans l\u2019électorat une réelle volonté de renouvellement du personnel politique, explique le politologue Jean Petaux, de Sciences Po Bordeaux.Or Macron apparaît comme une figure neuve, avec son dynamisme propre.Sa manière de faire, un peu évangélique, a un côté original.On remarque que beaucoup de ceux qui le suivent sont des gens qui n\u2019ont jamais mis les pieds dans un meeting politique.Il a une capacité à attirer un nouvel électorat.» C \u2019e s t le c a s de Den i s Jehanne, 33 ans, rencontré dans une rencontre locale d\u2019En Marche, le mouvement fondé par Emmanuel Macron (190 000 adhérents à ce jour).Denis n\u2019avait jamais milité de sa vie.Mais Macron a changé sa vision de la politique.«Ses idées sont jeunes.C\u2019est un nouveau visage.Il est dynamique.Il nous ressemble un peu, ça m\u2019a donné envie, dit-il.Demain, je vais poser des affiches dans le métro.» PARCE QU\u2019IL EST AU CENTRE Ni à droite n i à gauche.Mais plutôt les deux.Depuis l \u2019annonce de sa candidature, Emmanuel Macron ne cesse de se présenter comme l\u2019homme du consensus, capable de s\u2019élever au-dessus des partis.Économiquement, il serait à droite.Socialement, à gauche.Pas d\u2019idéologie tranchée, mais un grand écran blanc sur lequel tous peuvent projeter leurs fantasmes.Ce profil rassembleur n\u2019est pas sans séduire les électeurs fatigués de la politique partisane.«Il correspond un peu à la quête du centre introuvable qui attire tant les Français», explique Jean Petaux.Mais la stratégie a ses limites.Car tôt ou tard, Macron sera forcé d\u2019adopter des positions plus claires, quitte à déplaire à une partie de son électorat.« C\u2019est bien d\u2019être ni de gauche ni de droite, mais il faut qu\u2019on puisse comprendre quelle est votre colonne vertébrale, souligne Céline Bracq, cofondatrice de l\u2019institut de sondage Odoxa.L\u2019ambiguïté permet d\u2019être populaire parce qu\u2019on peut faire plaisir à des gens différents.Mais plus on se rapproche de l\u2019élection, plus l\u2019ambiguïté devient un handicap.» PARCE QUE LA DROITE EST DANS LES CHOUX Jusqu\u2019ici grand favori de la présidentielle, le candidat du parti Les Républicains, François Fillon, nage en eau trouble depuis les révélations du «Penelopegate », du nom de sa femme, Penelope, qui aurait reçu de l\u2019argent sans avoir réellement travaillé comme collaboratrice.Emmanuel Macron pourrait aussi profiter de la fragmentation à gauche.Le virage plus à gauche amorcé par le candidat Benoît Hamon pourrait inciter la frange plus centriste des sympathisants du Parti socialiste à rejoindre Macron.Le socle électoral de Macron semble toutefois très friable.Selon une enquête Le Monde/ Cevipof publiée la semaine dernière, seuls 33% des gens qui ont l\u2019intention de voter Macron déclarent que leur choix est « définitif ».C\u2019est beaucoup moins que pour Marine Le Pen (74 %) et François Fillon (61%).Son alliance récente avec le centriste François Bayrou pourrait toutefois permettre à Macron de solidifier sa base.Bayrou avait récolté 18% des voix aux élections de 2007.PARCE QU\u2019IL DÉTONNE DANS LE PAYSAGE Macron n\u2019hésite pas à se présenter comme le candidat hors système.Dans les faits, il est un pur produit de l\u2019establishment.Mais il est vrai que cet ancien banquier d\u2019affaires, formé aux grandes écoles de l\u2019élite, détonne souvent par ses propos spontanés, parfois emportés («Je vous ai compris et je vous aime! !»), parfois polémiques (la colonisation française était «un crime contre l\u2019humanité»).Kid Kodak de la politique française, Macron est aussi le plus «people» des candidats à la présidentielle.Sa relation avec Brigitte, de 20 ans son aînée, est une aubaine pour les magazines à potins, qui suivent avec délectation les aventures du couple Macron.En moins d\u2019un an, Brigitte et Emmanuel ont fait quatre fois la une de Paris Match, engendrant des ventes records en kiosque.Cette stratégie n\u2019impressionne pas Céline Bracq, de l\u2019institut de sondage Odoxa, qui voit là un certain manque d\u2019intuition politique.« À la limite, ça peut le desservir, dit-elle.Voir quelqu\u2019un qui se dit très compétent, en goguette avec son épouse et des photographes, ça devient contradictoire.Emmanuel pense qu\u2019il touche la ménagère de province.Pour moi, c\u2019est une façon assez snob de voir les choses.La ménagère n\u2019est pas dupe.» Le politologue Jean Petaux, au contraire, y voit plutôt la promesse d\u2019une présidence inspirée.La «mise en scène que fait Macron de sa vie privée est très transgressive, parce qu\u2019il est rare d\u2019avoir un homme politique marié avec une femme qui pourrait presque être sa mère ».Mais cette transgression , conclut-il, «peut montrer que c\u2019est quelqu\u2019un qui n\u2019aura pas peur de faire des choses étonnantes».PRÉSIDENTIELLE FRANÇAISE Pourquoi Emmanuel Macron fait mouche > Immigration: en faveur d\u2019une politique d\u2019ouverture.Il s\u2019élève contre toute forme de repli national.> Environnement : «écologiste réaliste», il est pour une hausse des énergies renouvelables, mais pour le maintien du nucléaire dans l\u2019électricité.> Société : il est favorable à un débat sur le cannabis et à l\u2019élargissement de la procréation médicale assistée (PMA) aux femmes homosexuelles.> Travail : d\u2019accord pour une modulation du temps de travail en fonction de l\u2019âge et pour une modulation du départ à la retraite en fonction du métier.CE QUE PROPOSE EMMANUEL MACRON Premier tour du 23 avril Marine Le Pen Front national (extrême droite) 25% François Fillon Parti Les Républicains (droite) 21% Emmanuel Macron (centre) 20% Benoît Hamon Parti socialiste et alliés (gauche) 14% Jean-Luc Mélenchon (extrême gauche) 13% Deuxième tour du 7 mai Scénario 1 : Marine Le Pen : 43% François Fillon : 57% Scénario 2 : Marine Le Pen : 40% Emmanuel Macron : 60% Sources : sondage Harris Interactive et France Télévisions, 23 février INTENTIONS DE VOTE À LA PRÉSIDENTIELLE PHOTO FRANCOIS MORI, ASSOCIATED PRESS Depuis l\u2019annonce de sa candidature, Emmanuel Macron ne cesse de se présenter comme l\u2019homme du consensus, capable de s\u2019élever au-dessus des partis.«C\u2019est bien d\u2019être ni de gauche ni de droite, mais il faut qu\u2019on puisse comprendre quelle est votre colonne vertébrale.» \u2014 Céline Bracq, cofondatrice de l\u2019institut de sondageOdoxa PHOTO TOBY MELVILLE, ARCHIVES REUTERS l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 17 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 Excluant les commandes et les parchemins peints main.Aucun ajustement de prix sur les commandes ou achats antérieurs.\u2022 Plus de 5 000 abat-jour en magasin.\u2022 Le plus grand choix au Canada.\u2022 Service de recouvrement sur mesure.\u2022 Apportez votre pied de lampe pour un ajustement parfait.Montréal : 4875, rue Jean-Talon Ouest 514 344-8555 Laval : 2267, boul.Le Corbusier 450 682-8280 www.abatjourillimites.ca sur tous nos abat-jour en magasin HÂTEZ-VOUS! LA VENTE SE TERMINE LE 28 FÉVRIER 2017 de rabais 30% 70% De à La Presse OUVERT LES DIMANCHES À MONTRÉAL MONDE AGNÈS GRUDA CHRONIQUE L es Pays-Bas ont produit la première de ces courtes vidéos ironiques adressées au président Donald Trump et lui demandant de désigner leur pays « deuxième », tout juste après les États-Unis.I l s peuven t bien s \u2019en moquer, les Néerlanda is ont pourtant leur propre Dona ld T rump.S \u2019 i l y a quelqu\u2019un qui ressemble au 45e président des États-Unis, c\u2019est bien Geert Wilders, leur leader d\u2019extrême droite qui pourrait bien remporter les législatives du 15 mars.L\u2019homme de 53 ans est a f f ublé d \u2019une chevelu re excentrique, multiplie les provocations, gazouille compulsivement et affiche une haine féroce envers les médias traditionnels, le « Parlement bidon» et les juges \u2013 qu\u2019il a déjà qualifiés de fous.C o m m e c e l u i d e Donald Trump, le programme de Geert Wilders tient en une seule petite page.Son slogan : redonner les Pays-Bas aux Néerlandais.Le chef du Parti pour la liberté (PVV) a aussi une grosse dent contre l\u2019islam, qu\u2019il espère éradiquer de l\u2019espace public des Pays-Bas.Au point de vouloir interdire les mosquées, qu\u2019il décrit comme des «temples nazis», et la diffusion du Coran, qui constitue pour lui l\u2019équivalent musulman de Mein Kampf, le fameux manifeste d\u2019Adolf Hitler.La principale différence en t r e G e e r t W i lde r s e t Donald Trump tient en fait dans le système électoral néerlandais qui rend son accession au pouvoir quasi impossible, malgré son avance dans les sondages.C\u2019est que le paysage politique du pays est ultra fragmenté, avec 28 partis en lice pour les législatives.Après avoir dominé les sondages pendant plusieurs semaines, le Parti de la liberté se trouve à égalité avec le Parti libéral, actuellement au pouvoir.Mais même s\u2019il devait retrouver son avance, il ne pourra jamais gouverner tout seul.Or, aucun des autres partis ne souhaite s\u2019associer avec lui pour former un gouvernement de coalition.Dans un régime de vote proportionnel, le PVV risque de se retrouver là où il est maintenant: dans l\u2019opposition.S\u2019il confirme les tendances actuelles, le vote du 15 mars n\u2019en risque pas moins de changer la donne tant aux Pays-Bas qu\u2019ailleurs en Europe.Car même s\u2019il ne fait pas partie du prochain gouvernement, Geert Wilders sera en position de forcer les partis traditionnels à céder sous sa pression sur les questions ultrasensibles d\u2019identité nationale, d\u2019immigration et de sécurité, estime Jean-Yves Camus, l\u2019un des grands spécialistes des mouvements d\u2019extrême droite en Europe, que j\u2019ai joint cette semaine à Paris.Le pays a déjà changé sous la pression du PVV, souligne cet expert.«Le multiculturalisme est toujours présent, mais le gouvernement a interdit le port de la burqa en public et a augmenté les exigences pour l\u2019intégration des immigrants.» En fait, s\u2019il parvient à confirmer son avance, Geert Wilders peut espérer « dominer le calendrier politique sans en assumer la responsabilité », écrit Caroline de Gruyter, sur le site de Carnegie Europe.Comment cet homme vulgaire, qui tranche avec la traditionnelle réserve de la bourgeoisie néerlandaise, a-t- il pu gagner une telle popularité?«Comme d\u2019autres leaders populistes, il a misé sur une série d\u2019anxiétés et a montré du doigt les boucs émissaires requis», écrit l\u2019essayiste néerlandais Ian Buruma.Quels boucs émissaires ?D \u2019abord , la communauté ma roca ine , qu i forme la plus importante minorité culturelle aux Pays-Bas et que Geert Wilders promet d\u2019expulser massivement \u2013 même s\u2019il s\u2019agit des enfants des travailleurs invités dans les années 60, qui ont depuis acquis la citoyenneté néerlandaise.Ensuite, l\u2019Union européenne, qu\u2019il accuse d\u2019avoir grugé la souveraineté des Néerlandais sur les affaires de leur pays.Son message a résonné avec force dans une société qui a perdu ses repères traditionnels au fil des ans, alors que les lignes identitaires religieuses, qui ont longtemps défini les différentes appartenances identitaires, se sont effritées, à mesure que les églises se sont vidées, écrit Ian Buruma.C\u2019est ce vide, incompris des élites urbaines, que Geert Wilders vient remplir avec son message à la fois haineux et patriotique.Ajoutez-y une personnalité flamboyante dans un paysage politique traditionnellement ennuyeux, et vous obtenez le secret de la popularité de Geert Wilders, un phénomène qui contredit tous les clichés que l\u2019on peut avoir au sujet de la bonhomie et la tolérance traditionnelles des Pays-Bas.Les législatives néerlandaises ont lieu deux mois avant la présidentielle française et six mois avant les élections parlementaires allemandes.Si Geert Wilders remporte son pari et se classe en première position, il enverra un puissant message d\u2019encouragement aux populistes qui cherchent à s\u2019affirmer chez ses plus ou moins lointains voisins.GEERTWILDERS EN BREF > Âge : 53 ans > 1998 : il est élu député pour le VVD (Parti populaire libéral et démocrate) > 2006 : il crée son propre parti, le Parti pour la liberté (PVV) > 2016 : Il est jugé coupable d\u2019incitation à la discrimination pour ses propos antimarocains Chacun son Trump.PHOTOCAROLYN KASTER, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Geert Wilders, chef du Parti pour la liberté des Pays-Bas, multiplie les provocations, gazouille compulsivement et affiche une haine féroce envers les médias traditionnels, le «Parlement bidon» et les juges.La principale différence entre GeertWilders et Donald Trump tient en fait dans le système électoral néerlandais qui rend son accession au pouvoir quasi impossible, malgré son avance dans les sondages.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 POURLARELÂCHE,ONJOUEENFAMILLE! UNE SECTION SPÉCIALE AVEC JEUX INTERACTIFS PUBLIÉECHAQUE JOUR, DÈS LUNDI.RELÂCHER LE CERVEAU TRAFIC MÉNAGE CADRAN RÉGIME BOULOT STRESS TRAIN-TRAIN SÉRIEUX Ce n\u2019est pas plus de job! Une étude indépendante con?rme qu\u2019un propriétaire investi en moyenne 30 heures pour vendre sa maison, qu\u2019il le fasse avec ou sans agent*.DuProprio, un choix intelligent et payant! Sans agent, sans commission! «C\u2019est plus de job vendre sans agent.» *Ce sondage, commandé par DuProprio et mené par Harris/Decima auprès de 1004 Canadiens, a été réalisé entre le 25 et le 29 août 2011.Sa marge d\u2019erreur est de +/- 3,1 %, 19 fois sur 20.3,1 %, 19 fois sur 20.1 866 387-7677 | duproprio.com Faut pas croire tout ce qui se dit! André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Pierre-Elliott Levasseur > Président Guy Crevier > Éditeur Éric Trottier > Vice-président, Information et éditeur adjoint Alexandre Pratt et Mélanie Thivierge > Directeurs principaux, Information François Cardinal > Éditorialiste en chef DEBATS POURNOUS JOINDRE La Presse, 750, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec) H2Y 2Z4 Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 750, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec) H2Y 2Z4 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Éditeur.PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PUBLICITÉ 514.285.6931 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à nouvelles@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?Écrivez-nous à debats@lapresse.ca OPINION ÉDITORIAUX DROITS RÉSERVÉS/schapleau@lapresse.ca BOUCAR DIOUF Humoriste, conteur, biologiste et animateur, il collabore régulièrement à la section Débats.Lorsqu\u2019un bébé vient au monde, seulement 10 % de son cerveau est câblé.Selon la neurobiologiste française Catherine Vidal, le reste des connexions neuronales se fabriquera avec la socialisation et les apprentissages pour atteindre un million de milliards de connexions à l\u2019âge adulte.Le cerveau, qui représente alors 2% de la masse d\u2019un adulte moyen, consomme jusqu\u2019à 20% de son énergie.Chaque personne possède environ 100 millia rds de neurones et chaque neurone peut se connecter à plus de 10 000 autres cellules.Il y a donc presque autant de connexions nerveuses dans un cerveau humain que d\u2019étoiles dans la Voie lactée.C\u2019est cette puissante machine qui a permis à ce grand singe nu d\u2019imposer sa suprématie sur la biosphère.Mais cette machine a encore ses parts de mystères et n\u2019est pas l\u2019abri d\u2019une multitude de formes de défaillances.Le témoignage du député François Bonnardel, qui parlait de sa mère souffrant de la maladie d\u2019Alzheimer, m\u2019a beaucoup bouleversé.M.Bonnardel racontait avec émotion l\u2019expérience de sa maman et, du même coup, invitait la population à une réflexion sur la possibilité d\u2019étendre l\u2019aide médicale à mourir à cette maladie sournoise qui touche 400 000 Canadiens.Ma grand- mère, dans ses vieux jours, en était affectée et je me suis longtemps demandé ce qui avait perturbé à ce point sa machine cérébrale.Il faut dire qu\u2019à l\u2019époque, l\u2019adolescent que j \u2019étais ne savait pas ce qu\u2019était la maladie d\u2019Alzheimer.J\u2019avais simplement l\u2019impression que son cerveau était retourné à l\u2019enfance, car en plus d\u2019appeler incessamment sa défunte maman à la rescousse, elle me demandait souvent de la prendre dans mes bras en m\u2019expliquant: «Je suis ton petit bébé!» Tous ceux qui ont composé avec cette maladie dans leur famille ont probablement des souvenirs de comportements tout aussi émouvants et bouleversants.Un ami m\u2019a déjà dit avoir donné, à Noël, une paire de souliers à sa mère, elle qui montrait des symptômes de cette terrible maladie.Et à son grand désarroi, sa mère n\u2019arrivait plus à nouer ses lacets.Lorsque mon ami s\u2019est agenouillé pour l\u2019aider, sa maman lui a dit, les yeux pleins d\u2019eau : «C\u2019est bizarre, la vie, des fois.Je me souviens t\u2019avoir enseigné, petit, à lacer tes souliers.Aujourd\u2019hui, c\u2019est toi qui me réapprends à lacer les miens!» Questions délicates Évidemment à côté de ces cas anecdotiques, il y a aussi les cas lourds, tristes, et extrêmement souffrants pour la personne atteinte et pour sa famille qui se sent impuissante.Je comprends donc très bien le désir des proches de vouloir alléger les souffrances du malade.Mais s\u2019il est absolument légitime, comme le demandent certains députés, de se pencher sur la question, force est d\u2019admettre aussi que la route sera longue et parsemée d\u2019obstacles.Pour cause, cette disposition est bien plus délicate et difficile à encadrer que l\u2019aide médicale à mourir telle qu\u2019elle est déjà pratiquée.Que se passe-t-il dans la tête de la personne devant nous qui ne peut plus s\u2019exprimer?Comment fixer les barèmes d\u2019activation du processus de fin de vie pour quelqu\u2019un incapable d\u2019exprimer ses besoins et ses souffrances ?Pour quelqu\u2019un incapable de nous dire s\u2019il a atteint ou non le point critique qu\u2019il avait spécifié à ses proches ?Le débat est ouvert et les embûches bien nombreuses, car le cerveau humain recèle encore ses parts de mystères que la science n\u2019arrive pas à circonscrire.La maladie d\u2019Alzheimer et les mystères du cerveau PHOTO JAMES ESTRIN, ARCHIVES THE NEW YORK TIMES La maladie d\u2019Alzheimer, mal du cerveau aux causes encore méconnues, touche 400 000 Canadiens, rappelle notre collaborateur.FRANÇOISCARDINAL fcardinal@lapresse.ca I l n\u2019y a pas que Montréal qui souhaite la disparition des référendums locaux.L\u2019ensemble des municipalités exige finalement leur abolition, tout particulièrement la Ville de Québec.Le maire Régis Labeaume est littéralement parti en guerre contre l\u2019approbation référendaire et dans sa croisade, il s\u2019est adjoint un allié de taille: feu Jean-Paul L\u2019Allier, qu\u2019il qualifie de «père de la consultation publique municipale».Ce soutien d\u2019outre-tombe est bien commode, car non seulement il donne de la crédibilité à la croisade de M.Labeaume, mais en plus, ce dernier peut lui faire dire ce qui l\u2019arrange.Sur toutes les tribunes, l\u2019actuel maire cite en effet son prédécesseur, qui s\u2019opposait lui aussi aux référendums municipaux qui peuvent être déclenchés par une poignée de citoyens.Pour Jean-Paul L\u2019Allier, cet outil démocratique était vicié, car il retirait aux élus leur pouvoir de décision pour le transférer à des groupes d\u2019opposants, qui bénéficiaient du coup d\u2019un droit de veto sur tout projet.«L\u2019intérêt public, c\u2019est beaucoup plus que l\u2019intérêt particulier des citoyens touchés par l\u2019intervention municipale », écrivait-il dans un rapport de 2008 devenu référence.Très juste.Mais l\u2019ancien maire de Québec était bien trop démocrate pour s\u2019arrêter là, pour se contenter d\u2019exiger l\u2019élimination pure et simple des référendums, comme le font aujourd\u2019hui MM.Coderre et Labeaume.Ce que l\u2019actuel maire de Québec ne dit pas, c\u2019est que Jean-Paul L\u2019Allier demandait bien la disparition des référendums.mais à condition qu\u2019on mette sur pied «des mécanismes de consultation préalable conformes aux règles de l\u2019art».Sa recommandation officielle : que les élus soient ceux qui prennent la décision «à la suite d\u2019un processus garantissant la participation citoyenne en amont».La précision est importante, car il faut savoir que cette fameuse « consultation en amont», elle n\u2019est pas obligatoire dans les municipalités du Québec.C\u2019est au bon vouloir du maire.La preuve, elle se trouve dans un rapport publié cette semaine par l\u2019 Institut du Nouveau Monde (INM), qui a dressé un diagnostic de la participation publique à Québec.On y rappelle qu\u2019il y a 20 ans, à l\u2019époque de Jean- Paul L\u2019Allier, la capitale était pionnière lorsqu\u2019elle a adopté sa politique de consultation publique.Or, le legs de M.L\u2019Allier.n \u2019a pa s é t é hono r é pa r M.Labeaume.L\u2019INM note en effet que «la majorité des instances et mécanismes nommés dans la politique [de 1996] ne sont plus utilisés depuis les cinq dernières années, voire davantage».À Montréal, c\u2019est similaire.Il existe certes le très sérieux Office de consultation publique, mais Denis Coderre peut facilement le contourner, comme il l\u2019a fait pour le recouvrement de Ville-Marie et la réfection de la rue Sainte- Catherine.Pas compliqué: rien n\u2019oblige le maire à donner des mandats à l\u2019Office.à part la menace d\u2019un référendum local! Tout le problème de l\u2019abolition des référendums est là : on les élimine.sans les remplacer.On supprime l\u2019unique levier de négociation des citoyens.plutôt que de le substituer par d\u2019autres mécanismes de participation civique, préférablement en amont.Après tout, c\u2019est ce que souhaitait le «père de la consultation publique».Quand on fait parler les morts.ARIANEKROL akrol@lapresse.ca E n iv ré e pa r son idée d\u2019amener L\u2019Atelier de Joël Robuchon au Casino de Montréal, Loto-Québec en a oublié qui elle était.Eh oui, une société d\u2019État a des comptes à rendre, et celle-ci va devoir s\u2019expliquer.Une cuisine gastronomique servie dans un cadre à la fois sophistiqué et décontracté, exécutée selon les exigences du célèbre chef français: pas étonnant que la recette de L\u2019Atelier suscite tant d\u2019engouement, auprès des investisseurs comme des amateurs d\u2019expériences culinaires.Si un promoteur privé avait importé cette formule ici comme d\u2019autres l\u2019ont fait à Las Vegas, à New York ou en Asie, ç\u2019aurait été simple.Beaucoup auraient applaudi.Certains auraient douté de sa rentabilité.Et la plupart des gens auraient haussé les épaules.Sauf que Loto-Québec n\u2019est pas un banal promoteur.C\u2019est une extension de l\u2019État qui a pourmission de gérer le jeu.Elle aura toujours plus de comptes à rendre.Il est donc étonnant qu\u2019elle défende si mal son projet, d\u2019autant qu\u2019elle a pu voir venir.Les critiques n\u2019ont pas tardé après l\u2019annonce de l\u2019achat du concept, il y a près de deux ans.On se serait attendu à ce qu\u2019elle s\u2019efforce ensuite d\u2019être plus convaincante.Hélas, on a surtout eu doit à des platitudes circulaires du type «c\u2019est formidable parce que c\u2019est prestigieux».Mais encore?La restauration montréa- laise, et les partis de l\u2019opposition dans son sillage, ont fait deux grands reproches à Loto-Québec : se livrer à une concurrence déloyale et ne pas avoir fait appel à un grand chef d\u2019ici.Des frustrations légitimes auxquelles il aurait fallu opposer des arguments d\u2019affaires.Si la stratégie était d\u2019aller chercher un nom exclusif, pas encore présent au Québec, ça ne pouvait évidemment pas êt re un ta lent loca l .L\u2019organisation a indiqué cette semaine avoir voulu aller chercher un élément distinctif, mais c\u2019est bien peu et tard.Reste la concurrence.Pas « subventionnée», comme on a pu l\u2019entendre, puisque la Société des casinos a financé le projet à même son budget de fonctionnement.N\u2019empêche : est-ce acceptable?Le jeu n\u2019est plus ce qu\u2019il était.Même à Vegas, il ne génère plus que 43% des revenus des casinos.La restauration, par contre, gagne en importance.Ce n\u2019est pas pour rien que Loto-Québec vise désormais «une offre de divertissement de choix».Si elle s\u2019y prend bien, elle concurrencera forcément le privé.Devrait-elle se contenter de gérer la décroissance?Peut- être, mais dans ce cas, que le gouvernement arrête de lui réclamer 1,1 milliard par an.Autrement, la question est plutôt de savoir si L\u2019Atelier est un bon investissement.Combien a-t-on misé là- dessus ?Quelles retombées escompte-t-on de ce contrat de cinq ans?Est-ce assez sérieux pour justifier d\u2019aller gruger le marché déjà tendu de la restauration haut de gamme à Montréal?Si l\u2019État n\u2019a pas à s\u2019ingérer dans la gestion quotidienne d\u2019une société d\u2019État, comme l\u2019a indiqué le ministre des Finances, il n\u2019a pas à la défendre non plus.Qu\u2019il laisse Loto-Québec s\u2019expliquer.La recette Robuchon l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 DEBATS LYSIANE GAGNON lgagnon@lapresse.ca ALAINDUBUC COLLABORATION SPÉCIALE adubuc@lapresse.ca OPINION À deux mois de l\u2019élection présidentielle, Emmanuel Macron est en deuxième place, au coude- à-coude avec un François Fillon en perte de vitesse et derrière une Marine Le Pen plus solide que jamais \u2013 la seule à pouvoir compter sur la fidélité inconditionnelle de sa base électorale et à être assurée de se rendre au second tour.Si la campagne de François Fillon continue de s\u2019engluer dans des soupçons de détournement de fonds public \u2013 les candidats socialiste et d\u2019extrême gauche étant pour l\u2019instant en queue de peloton \u2013, c\u2019est Emmanuel Macron qui sera le rempart ultime contre l\u2019extrême droite.Il sera aussi celui qui aura brisé le clivage gauche-droite, cette dichotomie malsaine qui emprisonne le pays dans un affrontement perpétuel entre deux camps étanches et irréconciliables.Une victoire de Macron à la présidentielle d\u2019avril-mai verrait, pour la première fois depuis Valéry Giscard d\u2019Estaing (1974-81), l\u2019arrivée à l\u2019Élysée d\u2019un centriste conciliant le souci des finances publiques avec l\u2019engagement social.Sa victoire consoliderait l\u2019Europe, l\u2019homme étant un partisan convaincu de l\u2019Union européenne.À tel point que son quartier général affiche plus de drapeaux européens que de tricolores ! Sa victoire marquerait enfin une autre étape, qui verrait le pouvoir français s\u2019éloigner de ce qu\u2019il appelle « la laïcité revancharde».L\u2019appui que lui a consenti cette semaine François Bayrou \u2013 l\u2019autre figure du «centrisme» à la française \u2013 a relancé une campagne qui était en train de prendre une tournure un peu erratique.Les tempes grises et la prestance de M.Bayrou, historien respecté et politicien d\u2019expérience, apporteront une touche de «gravitas» à la campagne d\u2019Emmanuel Macron, qui s\u2019était distingué récemment par des sorties qui trahissaient un manque de jugement ou de l\u2019immaturité politique.À trop vouloir plaire à tout le monde, ce dernier risquait de perdre à droite ce qu\u2019il avait gagné à gauche et vice-versa.Ainsi, dans L\u2019Obs du 16 février, il exprimait sa sympathie envers les opposants au mariage gai, reprochant à François Hollande d\u2019avoir «ignoré cette partie de la France, qui a été humiliée et a de bonnes raisons de vivre dans le ressentiment».Tollé à gauche, où la loi du «mariage pour tous» est considérée comme l\u2019un des rares bons coups d\u2019un quinquennat calamiteux.La même semaine, de passage à Alger, il déclarait que la colonisation française a été «un crime contre l\u2019humanité» et jugeait impératif que la France présente «des excuses» pour cette «barbarie».Tollé à droite et pas seulement à droite, car un acte de repentance aussi tranché, prononcé de surcroît en Algérie, avait de quoi scandaliser l\u2019immense majorité des Français.De retour en France, il avait tenté de se rattraper par des explications enchevêtrées.Emmanuel Macron a beau se complaire dans le rôle très gaullien de l\u2019homme providentiel venu à la rencontre de son peuple sans l\u2019intermédiaire d\u2019un parti \u2013 dans ses discours publics, il a des accents de télévangéliste, bras levés et regard au ciel, comme s\u2019il était touché par la grâce divine \u2013, le fait est que la politique est un métier qui s\u2019apprend.Or, à part un passage à l\u2019Élysée comme conseiller économique de François Hollande et deux petites années comme ministre non élu de l\u2019Économie, Macron n\u2019a jamais fait de politique active.Ses réalisations, comme ministre, ont été assez minces: ouverture partielle de la loi interdisant le travail le dimanche, et inauguration d\u2019un service d\u2019autocars intercités.Ce Ministère aura plutôt servi de tremplin à la candidature présidentielle à laquelle l\u2019ambitieux Macron se croit depuis longtemps destiné.Dans ce jeune homme de 39 ans mince, blond et télégénique, certains journalistes français ont cru voir un clone de Justin Trudeau.Mais si M.Macron est idéologiquement proche des libéraux canadiens, les deux hommes viennent d\u2019univers totalement différents.M.Macron, brillant diplômé de l\u2019École d\u2019administration publique \u2013 la prestigieuse «fabrique» des dirigeants de l\u2019État et des grandes entreprises \u2013 et ancien banquier d\u2019affaires chez Lazard, vient de la fine fleur de l\u2019intelligentsia française.C\u2019est un intellectuel disert à l\u2019éloquence époustouflante.Il aurait pu devoir affronter deux obstacles de taille : une candidature d\u2019Alain Juppé à droite, laquelle lui aurait peut-être ravi la seconde place.Et une candidature de François Bayrou, qui, même crédité de seulement 5 ou 6 points, lui aurait nui dans une course serrée.Désormais la voie est libre.S\u2019il ne se rend pas jusqu\u2019au second tour, ce ne sera dû qu\u2019à lui-même.Voie libre pour Macron «M onsieur le Président, Loto- Québec, avec des fonds publics, a conclu une entente sans appel d\u2019offres avec le chef français Joël Robuchon pour mettre en place un restaurant au Casino de Montréal.Non seulement l\u2019entente est sans appel d\u2019offres, mais elle est secrète.Ce n\u2019est donc pas un chef québécois qui profitera de l\u2019espace privilégié qu\u2019offre le casino.Le Québec ne manque pourtant pas de chefs talentueux.» Voi là la quest ion que posa it le député péquiste de Ber th ier, André Villeneuve.Le choix du Casino de Montréal d\u2019ouvrir une succursale de L\u2019Atelier de Joël Robuchon plutôt que d\u2019accueillir une des grandes tables québécoises mérite certainement un débat.Ce n\u2019est pas une tempête dans un verre de vin.Mais pas dans les termes où il a été lancé, avec le simplisme infantilisant qui caractérise ceux de l\u2019Assemblée nationale.Ce qui est simpliste, c\u2019est d\u2019abord cette notion de fonds publics, qui frappe évidemment l\u2019imagination.Ce n\u2019est pas parce que Loto-Québec est une société d\u2019État que tout ce qu\u2019elle fait peut être assimilé à une activité gouvernementale.On ne dit pas qu\u2019un gagnant de la 6/49 vient de recevoir des fonds publics ! Loto-Québec a une seule grande mission, celle de faire entrer du cash.Ce qui est véritablement public dans ses activités, ce sont ses profits qu\u2019elle verse en dividendes au gouvernement pour financer des services publics, une somme prévue de 1,147 milliard en 2016-2017.Il faut garder en mémoire, dans ce qu\u2019on peut appeler l\u2019affaire Robuchon, la nature de ce mandat.Dans le cas précis du Casino, il consiste à attirer des joueurs.qui perdront de l\u2019argent.Avec toutes les contradictions que cela engendre.Il y a plusieurs années, des dirigeants du Casino m\u2019avaient expliqué qu\u2019ils faisaient parfois venir à grands frais des gros joueurs, y compris en payant leur voyage en jet privé, sans compter le champagne et tout le reste.Le calcul était rationnel : les pertes de ces joueurs seraient beaucoup plus élevées que les dépenses pour les attirer.C\u2019était parfaitement logique, mais on avait très peur que ça sorte.Le même raisonnement s\u2019applique, de façon beaucoup moins choquante, au choix du restaurant.Pour un gestionnaire de casino, Joël Robuchon, le chef qui a récolté le plus d\u2019étoiles Michelin, est une valeur sûre, susceptible d\u2019attirer le genre de clientèle fortunée qui peut fréquenter un casino.Il y a d\u2019ailleurs plusieurs L\u2019Atelier dans les villes de jeu, comme Macao ou Las Vegas.Ce n\u2019est pas original, mais c\u2019est logique, en se souvenant qu\u2019il y a une culture propre aux casinos et à leurs clientèles.Peut-on reprocher à Loto-Québec d\u2019avoir procédé sans appel d\u2019offres ?On plaque une logique de construction d\u2019aréna municipal.On ne fait pas d\u2019appels d\u2019offres dans des domaines subjectifs qui relèvent des goûts, des choix esthétiques et des styles.Enfin, l\u2019entente n\u2019est pas secrète, elle est privée, comme la plupart des ententes entre partenaires commerciaux.Si le débat a rebondi à l\u2019Assemblée nationale, c \u2019est en raison de nos traditions voulant que, comme Loto-Québec relève du ministère des Finances, le ministre devient responsable des décisions gastronomiques de Loto-Québec, même s\u2019il n\u2019y est pour rien.Dans le but évident d\u2019étaler l\u2019insensibilité du gouvernement Couillard aux questions identitaires, dans ce cas- ci notre terroir et notre gastronomie.Mais aurait-on pu, ou dû, faire quelque chose ?Disons d\u2019abord que l\u2019annonce du choix de Robuchon a été faite il y a presque deux ans, sans que cela ne suscite beaucoup de réactions négatives.Maintenant que le restaurant est ouvert, il est un peu tard, sinon pour exprimer de la frustration ou marquer des points politiques.En demandant au casino d\u2019offrir une vitrine de la gastronomie québécoise plutôt que d\u2019être un relais de la gastronomie internationale, on aurait modifié le mandat de la société d\u2019État.Plus on joue sur les mandats, plus on introduit de confusion et plus on ouvre la porte à la microgestion.La sagesse, pour un gouvernement, c\u2019est de laisser ses sociétés commerciales faire du commerce et de les juger aux résultats.Il faut se rappeler que l\u2019État n\u2019a rien à faire dans les casinos, sinon pour éloigner la mafia.Il faut aussi tenir compte du fait que l\u2019arrivée d\u2019une grande table internationale est une bonne nouvelle pour Montréal, qu\u2019elle élargit son offre et renforce son image de capitale gastronomique.Une grande ville doit être capable d\u2019accueillir ces restaurants tout en misant sur ses propres chefs, avec leur talent et leur créativité.Il n\u2019y a aucune contradiction là-dedans.S\u2019il y a un problème, c\u2019est que les millions investis par Loto-Québec, on en sait pas exactement combien, constituent une forme de concurrence déloyale pour nos restaurateurs, un avantage auquel ils n\u2019ont pas accès, une distorsion dans un équilibre fragile.Et c\u2019est là qu\u2019il faudrait intervenir, en se demandant ce qu\u2019on doit faire pour renforcer le rayonnement de nos tables et contribuer à leur pérennité.Une tempête dans un verre de vin ?La sagesse, pour un gouvernement, c\u2019est de laisser ses sociétés commerciales faire du commerce et de les juger aux résultats.CLÉMENT DEMERS Architecte, urbaniste et gestionnaire de projets Le projet de La Maison A l c a n i n t è g r e u n en s emble d \u2019é d i f i - ces patrimoniaux et modernes au centre- v i l le de Mont réa l , en tête de l\u2019îlot délimité par les rues Sherbrooke, Stanley et Drummond.L\u2019annonce de son classement illustre le chemin parcouru au cours de la dernière année.Aujourd\u2019hui, on peut constater que l\u2019intervention habile du ministre de la Culture et des Communications du Québec, Luc Fortin, a favorisé l\u2019établissement d\u2019un dialogue constructif entre les parties prenantes, incluant au premier chef l\u2019entrepreneur innovant Guy Laliberté.Nous pouvons maintenant être rassurés de voir naître un projet rassembleur dans le respect du patrimoine ancien et moderne du site.Il faut applaudir le fait que cette annonce conjointe et le processus éclairé de collaboration et de médiation aient mené à ce résultat prometteur.Cela contribuera à faire de cet îlot un lieu riche d\u2019histoire et un exemple d\u2019architecture dédiée à des fonctions créatives et dynamiques à l\u2019image de la métropole.Autre bonne nouvelle : ce projet de développement renouvelé de La Maison Alcan semble aussi s\u2019inscrire dans la vision du plan Stratégie centre-ville de l\u2019administration Coderre.Revenons sur l\u2019évolution de cet ensemble.En 1981, la partie nord de l\u2019îlot est acquise par la société Alcan, qui y établit son siège social.Né de la vision de David Culver, alors président d\u2019Alcan, le projet fut réalisé par les architectes montréalais Raymond Affleck et Julia Gersovitz en 1982-1983, au terme d\u2019un dialogue exemplaire avec le service de l\u2019urbanisme de la Ville de Montréal.Pour l\u2019époque, il en émergeait un projet novateur de conservation, d\u2019insertion contemporaine et de design urbain, restaurant ou recyclant quatre anciennes résidences victoriennes en rangée, ainsi que l\u2019Hôtel Berkeley, pour les intégrer à des constructions modernes respectant la morphologie des lieux.Parmi les éléments de modernité, notons que ces bâtiments étaient dorénavant reliés à l\u2019arrière, par un atrium de 27 m de hauteur qui a pris la forme d\u2019un passage piétonnier, à un nouvel immeuble de bureaux de huit étages, l\u2019édifice Davis.Un tel atrium constituait l\u2019une des premières places intérieures couvertes de ce genre à Montréal.En 2013, Rio Tinto Alcan affiche son intention de déménager son siège social, ce qui ouvre le site de La Maison Alcan à de nouveaux acquéreurs .En 2015, des investisseurs, au nombre desquels on t rouve Lune Rouge , fondée par Guy Laliberté, évaluent l\u2019idée d\u2019adapter certains éléments bâtis récents aux nouveaux usages, dont l\u2019intégration d\u2019une tour de bureaux dans la partie arrière du site, et ce, dans le but de le revitaliser et d\u2019assurer son avenir.Après 30 ans et malgré ses qualités indéniables, il appert que la propriété alors vacante a perdu de sa superbe et correspond moins bien aux nouveaux besoins des grands locataires du centre-ville.Le manque d\u2019information sur le projet des nouveaux propriétaires et le processus d\u2019approbation sont alors critiqués dans le milieu.Devant cette situation, un avis d\u2019intention de classement pour le complexe de La Maison Alcan est déposé en 2015 et incite les nouveaux propriétaires à engager des discussions en vue d\u2019établir quels éléments étaient à protéger et lesquels offraient davantage de flexibilité pour répond re adéquatement aux besoins contemporains.Nous saluons aujourd\u2019hui l\u2019ouverture et la bonne foi démontrées par le propriétaire, la Ville, le ministère de la Culture et les acteurs du milieu dans ce processus.Le site de La Maison Alcan continuera à enrichir le cœur de Montréal et à refléter son époque, tout en conservant ses racines et ses marques distinctives.Des horizons prometteurs pour la Maison Alcan PHOTO FRANÇOIS ROY, ARCHIVES LA PRESSE Nous pouvons maintenant être rassurés de voir naître un projet rassembleur dans le respect du patrimoine ancien et moderne du site [de la Maison Alcan], estime l\u2019auteur.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 21 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 MONDE Le demi-frère du dirigeant de la Corée du Nord a été assassiné avec un agent neurotoxique très puissant utilisé comme arme chimique, a annoncé hier la police malaisienne.Des traces de VX, une version plus mortelle du gaz sarin, ont été retrouvées sur le visage et les yeux de Kim Jong-nam, mort après avoir été attaqué par deux femmes à l\u2019aéroport de Kuala Lumpur, le 13 février.D\u2019APRÈS L\u2019AGENCE FRANCE-PRESSE Q Qu\u2019est-ce que le VX?R Nom de code donné par les scientifiques américains qui l\u2019ont fabriqué en masse, le VX est un composant organophosphoré et l\u2019un des agents chimiques les plus mortels jamais produits.Stocké aux États-Unis en grandes quantités durant la guerre froide, le VX serait 10 fois plus puissant que le gaz sarin.Incolore et inodore à l\u2019état pur, il ressemble à de l\u2019huile de moteur.Il est suffisamment stable pour être transporté et difficile à détecter, un avantage pour un assassin potentiel.Mais c\u2019est un agent persistant, susceptible de contaminer des l ieux pendant longtemps.«Il peut tuer un adulte de 70 kilos avec seulement cinq milligrammes sur la peau », explique Yosuke Yamasato, ancien directeur de l\u2019École de chimie des forces terrestres d\u2019autodéfense japonaises.«Je suis outré que les criminels aient utilisé un composant chimique aussi dangereux dans un lieu public», a déclaré le ministre de l\u2019Environnement Wan Junaidi Tuanku Jaafar, «cela aurait pu entraîner un grand nombre de blessés ou même de morts».Q Comment le poison lui a-t-il été administré ?R Des images de vidéo- surveillance de l\u2019attaque perpétrée à l \u2019aéroport de Kuala Lumpur montrent que deux femmes se sont approchées de Kim Jong-nam et lui ont apparemment projeté quelque chose au visage.Il a succombé pendant son transfert à l\u2019hôpital.De s t r a c e s de V X ont é té re t rouvées dans des échanti l lons prélevés sur le v isage et les yeux de Kim Jong-nam.Le chef de la police nationale malaisienne, Khalid Abu Bakar, avait indiqué mercredi que les deux femmes qui ont attrapé Kim savaient pertinemment qu\u2019elles se rendaient coupables d\u2019une attaque au poison.« La dame s\u2019éloignait vers les toilettes avec les mains en avant.Elle était parfaitement au courant que c\u2019était toxique et qu\u2019elle devait se laver les mains» après, selon le chef de la police.Selon la police, l\u2019une des deux femmes arrêtées après l\u2019attaque est tombée malade durant sa détention, avec des vomissements.Q Comment agit le poison?R Le VX attaque rapidement le système nerveux.Une haute dose peut tuer en quelques minutes quand elle est inhalée, dans la mesure où le gaz innervant se répand rapidement dans les vaisseaux sanguins transportant le sang dans les poumons et les autres organes vitaux.Les agents neurotoxiques stimulent excessivement les glandes et muscles, ce qui les fatigue rapidement et attaque la respiration.Les symptômes dépendent du dosage et varient selon que la substance a été inhalée ou introduite par la peau \u2013 la plus lente forme d\u2019empoisonnement.Une exposition à faible dose permet de survivre.Mais une contamination plus importante agit vite et est souvent horrible.Une personne exposée à cette toxine peut ressentir en l\u2019espace de quelques minutes des difficultés à respirer et des nausées.À haute dose, le VX peut entraîner une perte de connaissance, une insuffisance cardiaque ou un arrêt respiratoire.Des antidotes existent, mais le traitement doit être immédiat.Pendant le première guerre d\u2019 Irak, des soldats américains transportaient des trousses avec de quoi s\u2019injecter l\u2019antidote.Q D\u2019où vient-il ?R Le VX a été créé pour la première fois dans un laboratoire britannique au début des années 50.Mais des scientifiques américains ont perfectionné sa puissance dans la course aux armements avec l\u2019Union soviétique pendant la guerre froide.Des dizaines de milliers de tonnes de VX ont été fabriquées en série aux États- Unis \u2013 des stocks finalement détruits à la fin des années 80, quand la guerre froide touchait à sa fin.Des fuites accidentelles ont été signalées aux États-Unis et au Japon.Le VX, dont les effets sont dévastateurs, n\u2019a pas été souvent utilisé comme arme de guerre.D e s r é s i d u s t r o u v é s sur un site suggèrent que l\u2019ancien dictateur irakien Saddam Hussein pourrait avoir eu recours au VX parmi les substances chimiques répandues en 1988 sur la ville kurde de Halabja, où au moins 5000 personnes ont péri.En 1994, la secte japonaise Aum a utilisé du VX pour le meurtre d\u2019un employé de bureau à Osaka et une tentative d\u2019homicide sur deux autres personnes.Q Le VX a-t-il un statut légal ?R Le VX figure sur la liste des armes de destruction massive de l\u2019ONU.Selon la Convention internationale sur l\u2019interdiction des armes chimiques (CIAC), les pays doivent déclarer leurs stocks de VX et sont obligés de les détruire progressivement.Mais la Corée du Nord n\u2019est pas signataire de la CIAC.Selon Lee Il-Woo, analyste sud-coréen en défense, « la Corée du Nord disposerait d\u2019importants stocks de VX qui peut être facilement fabriqué à bas prix».Des experts sud- coréens ont estimé hier que Pyongyang détenait jusqu\u2019à 5000 tonnes d\u2019armes chimiques, dont du VX.Q Comment les assaillants se sont-ils procuré le poison?R « Nous allons chercher comment il est entré dans le pays.Le produit chimique est illégal.C\u2019est une arme chimique», a déclaré le chef de la police nationale malai- sienne, Khalid Abu Bakar.Le VX aurait pu être dissimulé dans une valise diplomatique, qui n\u2019est pas soumise aux contrôles habituels à la douane, a déclaré un expert en sécurité dans la région, Rohan Gunaratna.La Corée du Nord a utilisé par le passé des valises diplomatiques «pour faire passer en contrebande des matières qui seraient soumises à des contrôles si elles transitaient par les canaux habituels », a ajouté M.Gunaratna, directeur du Centre international de recherche sur le terrorisme et les violences politiques.Quel est ce poison qui a tué Kim Jong-nam?PHOTO ITSUO INOUYE, ARCHIVES ASSOCIATED PRESS Deux femmes se sont approchées de Kim Jong-nam et lui ont apparemment projeté quelque chose au visage.Des traces de VX ont été trouvés.Il a succombé pendant son transfert à l\u2019hôpital.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 5 F É V R I E R 2 0 1 7 TOUJOURS LELEADER NUMÉRIQUE DE L\u2019INFORMATION Merci à nos 1 913 000 lecteurs qui consultent nos plateformes numériques chaque semaine.Sources : Vividata Q3 2016 \u2013 Lectorat numérique hebdomadaire, Québec 18+ Disponible aux endroits suivants: .quebec *Jusqu\u2019à épuisement des stocks En vigueur du 25 février au 2 mars 2017 FAVORISE ET STIMULE LA DIGESTION Favorise la sécrétion biliaire Soigne la digestion difficile NOUVEAU ! Aux extraits biologiques.C\u2019était trop bon.Je n\u2019ai pas écouté ma conscience.Ce n\u2019est pas tellement l\u2019alcool, mais tous ces plats magnifiques, sauces, gras, sucres en surabondance.J\u2019ai le ventre lourd, je me sens tout ballonné.On dirait que la machinerie interne est embourbée.Oui, j\u2019ai trop mangé, oui, c\u2019est ma faute, mais maintenant que le péché mignon est consommé, que dois-je faire pour retrouver la forme?Le système ne fournit plus.J\u2019ai besoin de bile pour assimiler tout cela et mon organisme n\u2019en produit pas assez.Qu\u2019est ce qui peut bien venir en aide à ma vésicule biliaire débordée de travail?Il vous faut un agent cholérétique comme Foratol comprimés: *utilisé traditionnellement pour augmenter la production de la bile.Ou un agent cholérétique comme Foratol tisane: *qui favorise la sécrétion biliaire et qui est utilisé traditionnellement pour favoriser la digestion, soigner la digestion difficile et la stimuler.Les comprimés Foratol et la tisane Foratol aident à remettre facilement votre organisme sur les rails.Mais, avant tout, comme disait votre conscience, vos repas ne doivent jamais être trop copieux.C\u2019est là la cause de bien des maux.Mangez léger, mangez moins, vous vous en porterez mieux.Et les lendemains seront lumineux.Avec tout achat d\u2019un Foratol 48 recevez gratuitement une boîte de 20 sachets de tisane Foratol Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1278, rue Jean-Talon Est, Montréal 514 279-3709 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 2750, Chemin Ste-Foy, bur.109, QC 418 656-1266 Vitavie au naturel 5455, boul.des Forges, Trois Rivières Ligne sans frais : 1 877 511-3368 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1600, Le Corbusier (Centre Laval) 450 688-5455 L\u2019ALVÉOL 2622, rue King Ouest À l\u2019arrière de l\u2019édifice 2630 Sherbrooke 819 823-3322 Mercredi et dimanche fermé Café La Brûlerie (Espace Santé Beauté Johanne Verdon) 69, boul.Saint-Joseph, Gatineau 819 778-0109 Néo-Santé 495, rue St-Georges, St-Jérôme 450 436-5548 Uniprix (Espace Santé Beauté Johanne Verdon) 102-8005, boul.du Quartier, Brossard 438-491-2706 L\u2019ALVÉOL 227, rue Principale Ouest, Magog Mercredi et dimanche fermé Ligne sans frais : 1 877 511-3368 L\u2019ALVÉOL (Espace Santé Beauté Johanne Verdon) 407-B, rue Notre-Dame, Repentigny 450 657-2032Mercredi et dimanche fermé L\u2019ALVÉOL 104, suite 100, rte du Président-Kennedy, Lévis Lundi et dimanche fermé Ligne sans frais : 1 877 833-5933 Vitavie au naturel 3333, du Carrefour Promenade, Beauport 418 667-0070 Entrepôt Bio-Actif PRIX IMBATTABLES 880, Michèle-Bohec, suite 108, Blanville Heures d\u2019ouverture : tous les lundis, mardis, mercredis et jeudis de 9h30 à 11h30 Commandes postales Montréal : 1 800 272-1365 Lévis : 1 800 833-5933 Magog : 1 800 511-3368 SANTÉ EN DIRECT Ligne ouverte avec Johanne Verdon sur les ondes de Radio VM 91.3 FM le samedi de 8h00 à 10h00 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1278, rue Jean-Talon Est, Montréal 514 279-3709 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 2750, Chemin Ste-Foy, bur.109, QC 418 656-1266 Vitavie au naturel 5455, boul.des Forges, Trois Rivières Ligne sans frais : 1 877 511-3368 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1600, Le Corbusier (Centre Laval) 450 688-5455 L\u2019ALVÉOL 2622, rue King Ouest À l\u2019arrière de l\u2019édifice 2630 Sherbrooke 819 823-3322 Mercredi et dimanche fermé Café La Brûlerie (Espace Santé Beauté Johanne Verdon) 69, boul.Saint-Joseph, Gatineau 819 778-0109 Néo-Santé 495, rue St-Georges, St-Jérôme 450 436-5548 Uniprix (Espace Santé Beauté Johanne Verdon) 102-8005, boul.du Quartier, Brossard 438-491-2706 L\u2019ALVÉOL 227, rue Principale Ouest, Magog Mercredi et dimanche fermé Ligne sans frais : 1 877 511-3368 L\u2019ALVÉOL (Espace Santé Beauté Johanne Verdon) 407-B, rue Notre-Dame, Repentigny 450 657-2032Mercredi et dimanche fermé L\u2019ALVÉOL 104, suite 100, rte du Président-Kennedy, Lévis Lundi et dimanche fermé Ligne sans frais : 1 877 833-5933 Vitavie au naturel 3333, du Carrefour Promenade, Beauport 418 667-0070 Entrepôt Bio-Actif PRIX IMBATTABLES 880, Michèle-Bohec, suite 108, Blanville Heures d\u2019ouverture : tous les lundis, mardis, mercredis et jeudis de 9h30 à 11h30 Commandes postales Montréal : 1 800 272-1365 Lévis : 1 800 833-5933 Magog : 1 800 511-3368 SANTÉ EN DIRECT Ligne ouverte avec Johanne Verdon sur les ondes de Radio VM 91.3 FM le samedi de 8h00 à 10h00 .quebec Notre santé est fragile.Rhumes et toux peuvent nous frapper en toute saison.Ne vous laissez pas abattre.Voici quelques conseils anti-mucus particulièrement valables pour les personnes au système respiratoire fragile, qui ont souffert de bronchites.Pour chasser la toux et dégager les bronches, BronchosylMD agit avant tout grâce à la scille, une plante qui favorise la décongestion grâce à deux substances actives, la scilline et la scillipicrine.On y trouve également de la racine de senaga qui soulage la gorge sèche et la toux, de la laitue sauvage apaisante et antispasmodique et de l\u2019euphorbe, antitussif doux et naturel qui favorise l\u2019élimination du mucus.BronchosylMD ne contient pas de codéine et convient pour tous les membres de la famille, dès l\u2019âge de six ans.*BronchosylMD, un sirop émollient, agréable au goût, aide à combattre la toux causée par le rhume et la bronchite.*Ces allégations font partie intégrante de la licence.BronchosylMD, produit de santé naturel homologué : NPN 00415693 Naturel Cette toux qui gâche tout ! En vigueur du 25 février au 2 mars 2017 "]