La presse, 4 mars 2017, Arts - Cinéma

[" ARTS CINÉMA NUITBLANCHE UNE NUIT, QUATRE PARCOURS PAGE 2 PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Contre toute attente, c\u2019est à Montréal que sera créé samedi prochain l\u2019opéra Another Brick in the Wall, avec l\u2019assentiment du concepteur de l\u2019œuvre d\u2019origine The Wall, l\u2019ex-Pink Floyd Roger Waters.Une production hors normes dont le baryton Étienne Dupuis tient le rôle principal, celui de la rock star Pink.UNDOSSIER D\u2019ALAIN DE REPENTIGNY EN PAGES 6 ET 7 Le chanteur d\u2019opéra Étienne Dupuis tient le rôle principal dans Another Brick in the Wall.KONG\u2013SKULL ISLAND LA NOUVELLE VIE DE BRIE LARSON PAGE 12 IQALUIT RETROUVER LE NORD PAGE 14 ANOTHER BRICK IN THEWALL UNOPÉRA HORSNORMES Le slameur Ivy MONTRÉAL SAMEDI 4 MARS 2017 Jouez maintenant au sudoku, tous les jours, dans La Presse+ En plus des mots croisés, La Presse+ vous propose trois nouvelles grilles de sudoku, accessibles en tout temps, même en mode hors connexion.14 ARTS Avec plus de 200 activités, Montréal ne fermera pas l\u2019œil cette nuit.Pour y voir plus clair dans l\u2019offre de cette 14e Nuit blanche, voici quatre parcours thématiques.NUIT BLANCHE UNE NUIT, QUATRE PARCOURS MARIE BERNIER À LA DÉCOUVERTE Propositions inusitées pour oiseaux de nuit curieux LA NUIT TRIBE Tous les sens seront sollicités au Centre Phi, qui propose une soirée riche en performances musicales, arts visuels et expériences de réalité virtuelle.Mention spéciale à AJ Jarome, aroma jockey de sa profession, qui diffusera ses parfums en symbiose avec la musique pour un tour de piste olfactif.De 21h à 3h, gratuit 407, rue Saint-Pierre COMPÉTITION DE DANSE Situé dans le Belgo, le studio de danse Diss Torsion offrira tout l\u2019après-midi des cours de danse variés, du hip-hop à la salsa, en passant par le burlesque.Puis, à 21h, les amateurs devront laisser place aux meilleurs danseurs urbains, qui s\u2019affronteront dans des dance battles devant un jury et au rythme de deux DJ.Cours de danse de 14h à 19h, gratuit Dance battles de 21h à 1h, gratuit 372, rue Sainte-Catherine Ouest, espace 124 LES VOCATIONS DU COLLÈGE DAWSON Le collège Dawson projettera en boucle des entrevues avec trois sœurs de la congrégation Notre-Dame, qui ont jadis habité l\u2019immeuble devenu l\u2019établissement scolaire en 1985.Des DJ, des musiciens, des danseurs et une tatoueuse s\u2019assureront toutefois que cette leçon d\u2019histoire n\u2019ait rien d\u2019ordinaire.De 18h à 1h, gratuit Utiliser l\u2019entrée du métro Atwater ou celle du 4001, boulevard De Maisonneuve Ouest RETOUR EN 1967 Souvenirs, chansons et images d\u2019Expo 67, thème de la Nuit blanche cette année ANECDOTES AU CHÂTEAU L\u2019historien et collectionneur passionné Bruno Stenson racontera Expo 67 à travers une vingtaine d\u2019artéfacts.Chapeau d\u2019hôtesse, poupée Barbie et journal de bord des lionceaux du pavillon de l\u2019Éthiopie (une pièce unique !) livreront leurs secrets dans la salle de Nantes du Château Ramezay, dont les boiseries avaient incidemment habillé une partie du pavillon de la France.Présentation de 30 minutes toutes les heures, de 19h à 23h, gratuit 280, rue Notre-Dame Est MODE ET YÉYÉ Le musée McCord aura des airs de boîte à gogo avec le groupe Les Requins, qui interprétera les grands succès québécois des années 60.Question d\u2019être « la plus belle pour aller danser», imaginez votre propre robe vintage.Visitez l\u2019exposition Notman, photographe visionnaire, ou voyez les premières images deMode Expo 67, avant l\u2019ouverture le 17 mars.De 20h à 2h, concerts à 20h30 et 23h30, gratuit 690, rue Sherbrooke Ouest L\u2019EXPO SUR GRAND ÉCRAN Pour revivre l\u2019effervescence d\u2019Expo 67, le Cinéma du Parc et l\u2019ONF ont déterré quatre courts-métrages tournés pendant l\u2019événement, du contemplatif Objectif : Expo 67 au plus expérimental Dans le labyrinthe.Aussi : projection d\u2019une version en noir et chrome de Mad Max \u2013 Fury Road, comme souhaitée par le réalisateur George Miller, dans le cadre de la nouvelle série Minuit au Parc.Les films d\u2019Expo 67, de 22h à 2h, gratuit Mad Max \u2013 Fury Road, à 23h30, 12,50$ 3575, avenue du Parc AU FIL DES MOTS À la rencontre de créateurs de parole sous toutes ses formes NUIT DE LA POÉSIE 2017 Marie-Louise Arsenault animera au Musée d\u2019art contemporain un spectacle sur le modèle de La Nuit de la poésie de 1970, dont les mots résonnent encore dans notre imaginaire collectif.Au tour de Robert Lepage, Jean-Paul Daoust, Simon Boulerice et Anne-Marie Cadieux, qui ne sont que quelques-uns des participants attendus, de prendre la parole.La Nuit blanche de la poésie, de minuit à 2h, gratuit Expositions du musée de 18h à 2h, gratuit 185, rue Sainte-Catherine Ouest DU RIRE AU SLAM Accompagnés de musiciens, le slameur Ivy et ses invités décocheront des flèches poétiques lors du spectacle La nuit, on slam!, présenté à l\u2019église du Gesù.Dans l\u2019amphithéâtre adjacent, 21 humoristes de la relève se succéderont pour combattre le sommeil par le rire, avec notamment Philippe-Audrey Larrue-St-Jacques et Jay Du Temple, de Like-moi !.La nuit, on slam ! , de 23h à 0h15, gratuit La nuit, on rit, de 20h à 3h, gratuit 1200, rue De Bleury UNEMORT DONT VOUS ÊTES LE HÉROS Comment préféreriez-vous que je vous assassine ?C\u2019est la question que poseront ce soir les auteurs de polars André Marois et Laurent Chabin aux visiteurs de la librairie Gallimard.Les moins superstitieux se feront raconter le récit de leur mort, inspiré par l\u2019œuvre de l\u2019auteur.Parmi les choix : défenestration, perceuse sadique, tisonnier.De 21h à 1h, gratuit 3700, boulevard Saint-Laurent POUR LES CONTEMPLATIFS Visites rêveuses aux heures des insomniaques UNMUSÉE, LA NUIT Profitez de la pénombre pour plonger dans l\u2019univers deMarc Chagall sur fond de musique klezmer.La vodka et les bretzels gratuits ne peuvent pas nuire au voyage.Si ce n\u2019est pas encore fait, pénétrez dans le tout nouveau pavillon du musée pour vous perdre dans ses 750œuvres.Chagall : couleur et musique, de 17h à minuit, 10$ Pavillon pour la Paix Michal et Renata Hornstein, de 17h à 21h, gratuit 1380, rue Sherbrooke Ouest MONTRÉAL À NOS PIEDS Alors que la ville sera grouillante d\u2019activités, élevez-vous à 185 m pour l\u2019admirer sur 360 degrés.Participez à l\u2019exposition interactive #MTLGO, puis repartez en mission ! De 20h à 1h, gratuit Observatoire 360 du Sommet Place Ville Marie COHEN À LA CATHÉDRALE Dans une cathédrale Christ Church éclairée aux chandelles, écoutez un jeune Cohen vous raconter sa ville natale dans le film Ladies and Gentlemen.Mr.Leonard Cohen, produit par l\u2019ONF en 1965.À partir de 19h, le recueillement se fera au son des chœurs et des musiciens invités.De 18h à 1h30, gratuit 635, rue Sainte-Catherine Ouest IMAGE TIRÉE DE LA PAGE FACEBOOK DES REQUINS PHOTO MARTIN CHAMBERLAND, ARCHIVES LA PRESSE Marie-Louise Arsenault PHOTO MARTINE DOYON, FOURNIE PAR LA LIBRAIRIE GALLIMARD Laurent Chabin PHOTO JULIA MAROIS, FOURNIE PAR LA LIBRAIRIE GALLIMARD André Marois PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE L\u2019exposition consacree au peintre Marc Chagall au MBA.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 2 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 ARTS HUGO DUMAS CHRONIQUE C e n\u2019est pas la série la plus subtile ni la plus raffinée de la télévision américaine.C\u2019est plutôt un thriller politique popcorn parfait pour un samedi soir d\u2019après-ski ou de début de relâche.En fait, si Survivant désigné (la version française de Designated Survivor) était un film, il s\u2019agirait d\u2019une superproduction hollywoodienne à la Jason Bourne qui remplit ses promesses de divertissement sans s\u2019enfarger dans les détails.Et qui de mieux que l\u2019acteur Kiefer Sutherland, notre ancien Jack Bauer de 24, pour nous guider dans ce croisement haletant entre Scandal, Homeland et Quantico?Le Club illico de Vidéotron offre présentement les 10 premiers épisodes en français.Vous les retrouverez aussi sur iTunes, en anglais seulement.L\u2019action de Survivant désigné décolle le soir du discours sur l\u2019état de l\u2019Union.Catastrophe, le Capitole explose et le président des États-Unis, le vice-président ainsi que tous les membres du gouvernement périssent dans cette attaque terroriste.Le seul survivant s \u2019appelle Tom Kirkman (Kiefer Sutherland) et travaille comme secrétaire au Logement et au Développement urbain.C\u2019est un politicien sans envergure, timide, peu confiant en lui, qui se retrouve aux commandes de la plus grande puissance du monde.Qui a financé cet attentat ayant fait plus de 900 victimes et pourquoi?Voilà où réside le plaisir à dévorer cette production nerveuse, hachurée, qui multiplie les rebondissements et les ef fets de musique dramatique.Personne, mais personne n\u2019estime que Tom Kirkman possède les qualifications nécessaires pour une fonction aussi importante.Il pourrait surprendre la nation.En parallèle, il se cache de grosses anguilles \u2013 les fameuses taupes de 24 \u2013 dans la garde rapprochée du président.Saura-t-il les attraper avant qu\u2019elles ne fassent d\u2019autres dégâts?Difficile de stopper l\u2019écoute une fois le premier épisode déclenché.Vers la finale deGirls «Je me crisse de tout, mais en même temps, j\u2019ai une opinion très arrêtée sur tout.Même sur les sujets que je ne connais pas.» Donnons-lui ça : l\u2019aspirante écrivaine Hannah Horvath (Lena Dunham) a du recul par rapport à elle-même.Et une tonne d\u2019autodérision.C\u2019est ce qui fait qu\u2019on l\u2019aime et la déteste en simultané.Elle reconnaît ses pires défauts sans jamais les corriger.Dans la sixième saison de Girls, qui a démarré sur HBO Canada à la mi-février, Hannah réalise un grand rêve: leNewYork Times publie enfin un de ses essais.Hannah pourrait- elle être la voix de sa génération \u2013 ou une voix de sa génération?Ça serait trop facile.Les personnages de Girls ont encore énormément de maturité à acquérir, comme en témoignent les trois premiers épisodes de cette ultime saison, à la fois exaspérants et attachants.Le troisième épisode est un bijou d\u2019écriture sur la culture du viol et ses nombreuses zones grises.Le premier, où Hannah infiltre une école de surf de Montauk pour femmes riches et esseulées, contient des poils pubiens, des positions sexuelles à la Cirque du Soleil et du vomi de sloche.Ah oui, beaucoup de nudité aussi.C\u2019est ça, Girls.Et c\u2019est très bon.Lena Dunham écrit et filme les scènes d\u2019intimité les plus réalistes et les plus comiques du petit écran.Aucun tabou ne la freine, ce qui est à la fois irritant et rafraîchissant Mais on lui pardonne, car elle aime la chanson She\u2019s So High de Tal Bachman, qui boucle la première demi-heure.Super Écran amorce la diffusion de Girls 6 le 31 mars, à 21h.Merci pour le bonbon, Marc Depuis le retour des Fêtes, Marc Labrèche nous déballe un bonbon dans chacun des épisodes d\u2019Info, sexe et mensonges (ISM) à ARTV.Une parodie sautée, un sketch flyé ou un moment de pur délire, on en prendrait encore et encore, pour citer Laurence Jalbert.Je pense à Caroline Néron et Éric Lapointe, à Dernière chance de Patrick Lagacé et Marina Orsini, à Josélito et Céline ou aux conseils de la Saint-Valentin de Denis Lévesque et Pascale Wilhelmy.Ils sont tous accessibles sur le site web officiel d\u2019ISM.H ier soi r , c \u2019é t a it dél i - cieux.Les grandes actrices Ma r ie -Thérèse For t i n e t Sophie Faucher ont déclamé de vrais extraits puisés dans la surréelle docuréalité Barmaids, accompagnées d\u2019une harpiste.Les mots «ploune», «nipple » et « fou r rer » n \u2019ont jamais été enrobés d\u2019autant de grâce et de classe.Bravo, mesdames.Parlant de Barmaids, y a-t-il quelqu\u2019un qui croit vraiment que ces filles-là étaient de vraies amies avant le début des tournages?Tout ça a été assemblé après le casting, c\u2019est évident.Faudrait pas essayer de nous remplir comme des verres à shooter, allô.Si Jack Bauer devenait président PHOTO FOURNIE PAR ABC Qui de mieux que l\u2019acteur Kiefer Sutherland, notre ancien Jack Bauer de 24, pour nous guider dans ce croisement haletant entre Scandal, Homeland etQuantico qu\u2019est la série Survivant désigné ?écrit notre chroniqueur.Personne, mais personne n\u2019estime que TomKirkman possède les qualifications nécessaires pour une fonction aussi importante.Il pourrait surprendre la nation.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A R T S 3 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 dim 9 avril à 14 h + mar 11 avril à 19 h 30 déjà des supplémentaires ! En collaboration avec Une présentation avec benoît mCginnis macha limonchik éric bruneau benoît drouin-germain étienne pilon chantal baril louise cardinal normand carrière jean-pierre chartrand sébastien dodge milène leclerc jean-philippe lehoux denis roy rebecca vachon tnm.qc.ca Infos et réservations bellessoirees.umontreal.ca lundi 20 mars de 14 h à 16 h sur la scène du tnm une grande entrevue avec rené richard cyr animée par lorraine pintal les beaux entretiens ! PAR AKRAM KHAN COMPANY 17 AU 25 MARS Billets en vente TOHU.CA D\u2019IBERVILLE JARRY EN COPRODUCTION AVEC SEUL PASSAGE EN AMÉRIQUE DU NORD EN CIRCULAIRE ! « Une création où danse et musique fusionnent.Une réussite.» \u2014 Les Echos, France ARTS Ce soir, Montréal reçoit de la visite rare.Le Boston Symphony Orchestra (BSO), l\u2019un des «Big Five» \u2013 terme qui désigne les cinq meilleurs orchestres symphoniques américains \u2013, sera chez nous pour la première fois depuis 1984.À la tête de cette vénérable institution, le chef letton Andris Nelsons, 38 ans, très apprécié des mélomanes et de la critique des deux côtés de l\u2019Atlantique.Il s\u2019est entretenu avec La Presse.CAROLINE RODGERS COLLABORATION SPÉCIALE Comment décririez-vous votre collaboration et votre relation avec les musiciens du Boston Symphony?J\u2019en suis à ma troisième saison avec eux.C\u2019est une chance extraordinaire que j\u2019ai, dans ma vie, de diriger l\u2019un des meilleurs orchestres au monde.J\u2019adore les musiciens.Dès notre première rencontre, nous avons eu une merveilleuse relation tant humaine que musicale, qui continue de grandir.Pour moi, l\u2019aspect humain est aussi important que l\u2019aspect musical.Faire de la musique est une question de professionnalisme, mais ça consiste aussi à ouvrir son cœur.Si vous n\u2019avez pas une bonne relation avec vos musiciens, je ne crois pas que vous puissiez créer une musique véritablement honnête et sincère.Vous avez travaillé de près avec le légendaire Mariss Jansons, qui a été votre mentor.Quelques mots sur cette amitié ?J\u2019ai tellement appris de lui, c\u2019est l\u2019un des plus grands chefs d\u2019orchestre.Il m\u2019a énormément appris sur le plan technique, sur le plan musical, mais aussi sur le plan psychologique : qu\u2019est-ce que ça signifie, être chef d\u2019orchestre ?Maintenant, nous ne nous voyons plus très souvent à cause de nos horaires, mais à partir de l\u2019âge de 22 ans, et pendant 10 ans, nous nous rencontrions presque chaque mois.Le plus important, c\u2019est d\u2019apprendre comment communiquer avec les musiciens.Je pense qu\u2019un jeune chef d\u2019orchestre peut apprendre beaucoup en assistant à des répétitions et en parlant aux grands musiciens.C\u2019est une école en soi.Vous allez interpréter la Symphonie fantastique de Berlioz et leConcerto pour piano no 2 deMozart avec Emanuel Ax comme soliste.Pouvez-vous me parler de ce programme?La Symphonie fantastique est l\u2019une des plus grandes symphonies et à l\u2019orchestre, nous avons une belle tradition de répertoire français.C\u2019est aussi une œuvre importante dans l\u2019histoire de l\u2019orchestre, elle a été dirigée par Charles Munch et les autres chefs du BSO.Au sujet de la symphonie elle-même : quand on lit les mémoires de Berlioz, on voit à quel point c\u2019était un être passionné et rendu presque malade par son amour pour l\u2019actrice Harriet Smithson, qui a inspiré cette œuvre ; et aussi, qu\u2019il était sous l\u2019effet de l\u2019opium.Jamais quelqu\u2019un n\u2019avait composé de cette façon avant lui.Même si on ne connaît pas l\u2019histoire d\u2019obsession que raconte la symphonie, on ne peut pas faire autrement que de l\u2019aimer.Quant à Emanuel Ax, c\u2019est un ami proche de l\u2019orchestre depuis des années, un immense musicien et un homme formidable.Quels sont vos projets avec le BSO pour les prochaines années?Mon mandat avec l\u2019orchestre se poursuit jusqu\u2019en 2022 et je suis certain qu\u2019il continuera au-delà de cette date.Nous avons une collaboration avec Deutsche Grammophon pour enregistrer toutes les symphonies de Chostakovitch et je suis fier de dire que nous avons remporté deux Grammy pour nos deux premiers albums de cette intégrale.Nous allons continuer de poursuivre la grande tradition de l\u2019orchestre tout en tenant compte de ce que la nouvelle musique apporte.À la Maison symphonique, ce soir à 20h BOSTON SYMPHONY ORCHESTRA Un des «Big Five» à Montréal PHOTO MARCO BORGGREVE, FOURNIE PAR LA PRODUCTION Le chef letton Andris Nelsons dirigera le Boston Symphony Orchestra ce soir à la Maison symphonique.Q R DONJUANREVIENT DELAGUERRE !!!½ Texte : Ödön von Horváth Traduction : HélèneMauler et René Zahnd Mise en scène : Florent Siaud Au Prospero jusqu\u2019au 25mars MARIO CLOUTIER Don Juan revient de la guerre est une production magistrale menée de main de maître par Florent Siaud.Et ce, malgré un texte manquant de relief.Le don Juan d\u2019Ödön von Horváth est un homme blessé.À la fin de la Première Guerre mondiale, il cherche sa fiancée en vain.Il reprendra peu à peu de sa superbe, retrouvant ainsi son attitude de séducteur impénitent, voire méprisant.Les femmes lui font des mamours, puis lui tournent le dos.Elles ont changé, le monde a changé, mais pas lui.Il n\u2019y comprend rien.Et ce sera sa perte.La parole de von Horváth est élégante, mais séparée ainsi en 24 tableaux, elle ne s\u2019inscrit pas dans une ligne dramatique forte.Heureusement, la mise en scène et l\u2019interprétation amènent ce spectacle à un autre niveau.Pa r fois , on se rappro - che d\u2019un symbolisme à la Maeterlinck, qu\u2019accentuent certains traits de la mise en scène \u2013 répétition de certaines mimiques et gestuelles notamment \u2013, mais Florent Siaud connaît aussi son Brecht, jeu distancié, et son Grotowski, jeu organique \u2013 sur le bout des doigts.Il en fait sa propre coction pour rehausser l\u2019intérêt d\u2019un texte, qui reste assez plat, en y ajoutant des touches comiques, par exemple.Ödön von Horváth parle d\u2019un monde qui achève, celui d\u2019hommes sexistes dominants, sans laisser entrevoir celui qui pourrait lui succéder.En ce sens, sa dialectique a perdu de son intérêt de nos jours.On peut justement penser à Donald Trump et à son cirque.Déprimant, certes.D\u2019autant que ce récit désespéré, qui dénonce le donjuanisme, ne voit cependant pas les femmes autrement qu\u2019en victimes.Malgré une mise en scène fortissimo, on en vient ainsi à ressentir la froideur de l\u2019ensemble.Comme ce don Juan détestable à souhait qu \u2019 interprète un Max im Gaudette presque effrayant d\u2019arrogance.Florent Siaud est également ce merveilleux directeur d\u2019acteurs, faut-il rappeler.Il a amené Sophie Cadieux au sublime dans 4.48 psychose l\u2019an dernier.Ici , i l va chercher chez chacune des femmes de la distribution des traits qui, amplifiés, décrivent à la fois la douleur, la fébrilité et la subtilité de leur personnage.Chapeau notamment aux deux Evelyne, Rompré et de la Chenelière.Tout le reste, de la conception sonore aux costumes, en passant par la scénographie et les éclairages, contribuent aussi à un tableau d\u2019ensemble fort impressionnant dans la main d\u2019un chef d\u2019orchestre inspiré.Mise en scène magistrale l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 4 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 DONNONS DE L\u2019AMOUR POUR UN SOIR, DE L\u2019ESPOIR POUR UNE VIES A L L E W I L F R I D - P E L L E T I E R 7 | AVRIL | 2017 MARIO PELCHAT | LUCEDUFAULT | LAURENCE JALBERT EN VERSION SYMPHONIQUE - CHEF D\u2019ORCHESTRE : STÉPHANE LAFOREST POUR L\u2019ACHAT DE BILLETS ASSORTIS D\u2019UN DON À L\u2019INSTITUT DU CANCER DE MONTRÉAL ET DONNANT DROIT À UN REÇU POUR FINS D\u2019IMPÔTS POUR LA PORTION ADMISSIBLE, TÉLÉPHONEZ AU 514 890 8213.Billets réguliers : 65 $, 95 $ et 105 $ (frais et taxes en sus) En vente à la billetterie et au placedesarts.com 514 842-2112 / 1 866 842-2112 CONCERTCONTRELECANCER.COM ST-JEAN Théâtre des Deux Rives 4 mars L\u2019ASSOMPTION Théâtre Hector-Charland 5 et 6 mars ST-JÉRÔME Polyvalente 8 mars ARTS MARIO CLOUTIER Le Festival Art souterrain aura rarement attiré autant de projets internationaux en arts visuels.Sur le thème Jeu et diversion, une trentaine d\u2019artistes venus d\u2019ailleurs exposent dans le parcours souterrain qui va de la Gare centrale au Complexe Guy-Favreau en passant par sept lieux satellites.Un trajet réduit, mais de plus en plus d\u2019activités pour tous \u2013 rencontres d\u2019artistes, performances, visites guidées et scolaires \u2013 qui commencent au cours de la Nuit blanche et se poursuivent jusqu\u2019au 26 mars.Le directeur d\u2019A rt souterra in , F rédér ic L ou ry, nous présente 15 œuvres ludiques , sati r iques , irrévérencieuses.LAURENT PERBOS (FRANCE) Installation, Gare centrale « Avec notre thème du jeu, nous avons reçu plusieurs projets internationaux comme cette sculpture de jeux de plage gonflables de l\u2019artiste de Bordeaux Laurent Perbos.L\u2019œuvre se nomme Inflatabowl et elle est très colorée, comme tout ce qu\u2019il fait.» CHLOÉ LEFEBVRE (QUÉBEC) Installation, 1000 De La Gauchetière Œuvre interactive où le spectateur peut se défouler sur un « produit » Louis Vuitton, un sac de boxe qu\u2019il n\u2019aurait probablement jamais les moyens de se payer ! TIMMESSEILLER (SUISSE) Performance, Place Bonaventure « C\u2019est un jeu basé sur l\u2019émission américaine Wheel of Fortune.Les participants pourront gagner des prix qui sont de petites œuvres d\u2019art signées par l\u2019artiste lui-même.» JUSTIN BETTMAN (ÉTATS-UNIS) Photographie, Place de la Cité internationale Justin Bettman est un artiste américain qui utilise des matériaux recyclés trouvés sur place avec lesquels il crée des mises en scène photographiques.BEVAN RAMSAY (ÉTATS-UNIS) Sculpture, Place Victoria «Bevan Ramsay vient de Montréal, mais habite aux États-Unis.Cette pièce provient d\u2019une série qu\u2019il a appelée Jersey Girls.La préhistoire rencontre l\u2019art décoratif.» AN TE LIU (CANADA) Installation, Place Victoria L\u2019artiste torontois utilise la peinture verte du jeu Monopoly pour se poser des questions au sujet des droits de propriété et de la spéculation foncière.THOMAS DAGG (CANADA) Photographie, Centre de commerce mondial « L\u2019artiste s\u2019est clairement inspiré des films de la série Star Wars pour créer des mondes imaginaires qui lui rappellent son enfance.Cette série de photos est en noir et blanc.» HERMINE BOURGADIER (FRANCE) Photographie, Centre de commerce mondial Cette artiste parisienne a réalisé une série de photos sur le thème des jeux d\u2019argent comme les courses de chevaux où le loisir renvoie à la liberté de dépenser.librement.CHOU CHING HUI (TAIWAN) Photographie, édifice Jacques-Parizeau « Ce projet s\u2019appelle Animal Farm .C\u2019est un jardin zoologique où les animaux sont des humains placés dans des situations surréalistes.Cela donne des images très théâtrales et absurdes.» BENJAMIN NUEL (FRANCE) Vidéo, Palais des congrès Benjamin Nuel a tourné un long métrage inspiré par le jeu vidéo.Ce film montre un hôtel où habitent des terroristes et des policiers en temps de paix qui se battent contre l\u2019ennui, expliquent les commissaires Patrick Bérubé et Chloé Grondeau.DOYON-RIVEST (QUÉBEC) Installation, Complexe Guy-Favreau Le duo de Québec Mathieu Doyon et Simon Rivest a créé des pièces de vêtements ludiques et séduisantes qui posent toujours une réflexion sur la consommation.MIKA GOODFRIEND (QUÉBEC) Vidéo, Complexe Guy-Favreau Mika Goodfriend a photographié et filmé des Québécois résidant en Floride durant l\u2019hiver.Ces Snowbirds représentent 98% de la population de Breezy Hill, un site de maisons roulottes à Pompano Beach.OMAR VICTOR DIOP (SÉNÉGAL) Photographie, Complexe Guy-Favreau «C\u2019est un artiste africain important et l\u2019un des nombreux créateurs internationaux qui vont nous visiter cette année.Dans ces photos où il se met en scène, il pervertit les codes du portrait africain.» SKAWENNATI (QUÉBEC) Vidéo, galerie Oboro Le centre d\u2019artistes Oboro consacre l\u2019année 2017 aux autochtones, sa façon de célébrer le 375e anniversaire de Montréal.On y présente en ce moment des œuvres de l\u2019a rtiste mohawk Skawennati, celle qui imagine les autochtones de demain.En vidéo notamment.MELANIE MATTHEWS (QUÉBEC) Installation, Galerie d\u2019art du collège Dawson Certainement l\u2019une des œuvres les plus jubilatoires d\u2019Art souterrain cette année.Melanie Matthews invite les visiteurs à colorier leur Denis Coderre bien à eux, en dessins sans dessein si le cœur leur en dit.ART SOUTERRAIN L\u2019internationale du jeu PHOTO FOURNIE PAR LAURENT PERBOS Une installation de Laurent Perbos, de France, à la Gare centrale.Il s\u2019agit d\u2019une sculpture de jeux de plage gonflables; l\u2019œuvre se nomme Inflatabowl.PHOTO FOURNIE PAR AN TE LIU Installation d\u2019An Te Liu, du Canada, à la Place Victoria.L\u2019artiste utilise la peinture verte du jeu Monopoly pour se poser des questions sur les droits de propriété et la spéculation foncière.Photographie de Justin Bettman, des États-Unis, à la Place de la Cité internationale.PHOTO FOURNIE PAR JUSTIN BETTMAN l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A R T S 5 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 Une exposition organisée par le Musée des beaux-arts deMontréal en collaboration avec le Los Angeles County Museum of Art, et initiée par la Cité de la musique \u2013 Philharmonie de Paris, et La Piscine \u2013 Musée d\u2019art et d\u2019industrie André Diligent, Roubaix, avec le soutien de la Succession Chagall.| Marc Chagall, Le Cirque bleu (détail), 1950-1952.Nice, Musée national Marc Chagall, dépôt du Musée national d\u2019art moderne \u2013 Centre Pompidou, Paris.© SODRAC & ADAGP 2017, Chagall ®.© CNAC / MNAM / Dist.RMN-Grand Palais / Art Resource, NY.Photo Gérard Blot CHAGALL COULEUR ET MUSIQUE mbam.qc.ca Une présentation de Grand mécène Grand bienfaiteur LES AMBASSADEURS DE CHAGALL À MONTRÉAL VIVEZ LA NUIT BLANCHE AU MUSÉE ! JUSQU\u2019AU 12 MARS, C\u2019EST LA SEMAINE DE RELÂCHE ! Ce soir, de 17 h à minuit, visitez l\u2019exposition Chagall : couleur et musique au tarif spécial de 10 $ et pro?tez d\u2019activités gratuites ! Participez à des activités gratuites inspirées par Chagall et accédez gratuitement aux collections du Musée ! ARTS OPÉRA Roger Waters n\u2019y croyait pas.Pourtant, l\u2019Opéra de Montréal l\u2019a convaincu qu\u2019il pouvait faire de The Wall une véritable œuvre opératique, pertinente et de qualité.Ses principaux artisans racontent la genèse de cet opéra ambitieux qui sera créé à Montréal dans une semaine.ANOTHER BRICK IN THEWALL DERRIÈRE LEMUR ALAIN DE REPENTIGNY Quand Pierre Dufour est entré à l\u2019Opéra de Montréal il y a une quinzaine d\u2019années, il caressait déjà le projet de transposer The Wall à l\u2019opéra.Roger Waters a finalement donné son aval à cette folle aventure il y a trois ans.Toutefois, l\u2019ex-directeur généra l de la compagnie montréalaise \u2013 qui se consacre désormais au développement international d\u2019Another Brick in the Wall \u2013 ignorait que son choix comme metteur en scène, Dominic Champagne, avait déjà discuté avec Waters en 2005 de la possibilité que le Cirque du Soleil monte un spectacle à partir de The Wall.«Je travaillais sur LOVE, des Beatles, et Waters était venu frapper à la porte du Cirque, se souvient Champagne.On avait eu quelques séances de travail ici à Montréal, j\u2019étais allé chez lui à New York et on avait eu quelques échanges, Gilles Ste- Croix, Waters et moi.Il n\u2019y avait rien de concret et ça n\u2019a mené à rien de concret.» C \u2019est un Roger Waters beaucoup plus serein que Champagne a retrouvé il y a quelquesannées.Probablement, croit-il, parce qu\u2019il a fait sa propre tournée The Wall Live, qui a connu un succès phénoménal de 2010 à 2013.«Il y a 12 ans, je lui avais dit devant sa blonde que ce qu\u2019il voulait vraiment faire, c\u2019était remonter sur scène et faire son show The Wall.Il disait : \u201cNon, je ne pense pas\u201d », raconte Champagne.Fuir les compromis Quand il a reçu dans son appar tement new-yorka is la délégation de l\u2019Opéra de Montréal, venue lui proposer de monter The Wall, M.Waters a reconnu M.Champagne et s\u2019est même souvenu qu\u2019il avait consulté L\u2019enfer de Dante dans sa bibliothèque.Mais il n\u2019était pas du tout convaincu de la pertinence de transposer The Wall à l\u2019opéra, craignant qu\u2019on lui propose une œuvre de compromis, à mi-chemin entre le rock et l\u2019opéra.«Ça, c\u2019était hors de question pour moi aussi, lance le compositeur Julien Bilodeau.On était d\u2019accord là-dessus sans le savoir.» Or, les deux enregistrements que Waters a entendus ce jour-là étaient bel et bien de l\u2019opéra.Ça l\u2019a convaincu que son bébé serait en bonnes mains.Depuis, l\u2019équipe d\u2019Another Brick in the Wall met systématiquement son librettiste vedette au parfum de tous les aspects de la production.Roger Waters est un homme occupé qui termine la production d\u2019un nouvel album et amorcera à la fin mai sa tournée Us + Them qui s\u2019arrêtera à Montréal et à Québec en octobre.Il n\u2019est pas impossible qu\u2019il débarque à Montréal pour assister aux dernières répétitions d\u2019Another Brick in the Wall, mais on s\u2019attend surtout à ce qu\u2019il soit à Wilfrid- Pelletier le soir du 11 mars.À la salle Wilfrid-Pelletier, du 11 au 27 mars «Le Waters que j\u2019ai rencontré à l\u2019époque, c\u2019était le control freak.Moi, je ne savais pas comment je pouvais être moi-même sans me faire avaler par ce monde-là.Mais en même temps, t\u2019as bien envie d\u2019y aller, comme j\u2019avais envie d\u2019aller faire des cues à Abbey Road avec George Martin.» \u2014 Dominic Champagne ALAIN DE REPENTIGNY Another Brick in the Wall est beaucoup plus coûteux que les spectacles produits habituellement par l\u2019Opéra de Montréal.L\u2019opéra basé sur l\u2019album mythique de Pink Floyd a profité du soutien financier du comité des festivités du 375e anniversaire de Montréal.Tout de même, uniquement pour le présenter à Montréal, il faut compter un budget d\u2019environ 3,1 millions, nous dit Pierre Dufour.À titre d\u2019exemple, Les feluettes, une autre création de l\u2019Opéra de Montréal, avait coûté environ 750 000$.«C\u2019est pour ça que l\u2019équilibre financier n\u2019était pas possible à Montréal», ajoute M.Dufour, qui a abandonné la direction générale de l\u2019Opéra de Montréal pour se consacrer notamment au développement international d\u2019Another Brick in the Wall.« Soit on faisait une production à plus petite échelle, soit on prenait le risque de l\u2019amortir sur d\u2019autres marchés.C\u2019est le parti qu\u2019on a pris.» «Quand Pierre m\u2019a approché au dépa r t , j e lu i a i demandé s\u2019il aurait les moyens de ce que ça impose : The Wall n\u2019est pas une œuvre de chambre, renchérit le metteur en scène Dominic Champagne.J\u2019ai poussé beaucoup et Pierre a eu beaucoup de courage, il m\u2019a suivi.» Des pourparlers avec d\u2019autres villes Cincinnati a déjà confirmé qu\u2019il présenterait Another Brick in the Wall, vraisemblablement en juillet 2018.Des pourparlers ont été engagés avec d\u2019autres villes, dont Winnipeg, Calgary et Vancouver.S\u2019ils aboutissent, ils pourraient donner lieu à une série de représentations s\u2019intégrant aux festivités du 150e anniversaire de la Confédération canadienne.Mais plusieurs compagnies vont attendre de voir la production ce mois-ci avant de s\u2019engager \u2013 de 15 à 20 avaient confi rmé leur présence à Montréal en début de semaine.«On travaille dans un spectre de présentation en 2017- 2018-2019, poursuit M.Dufour.On a des échanges avec l\u2019Europe, mais ça risque plus d\u2019être dans un deuxième temps, après l\u2019Amérique du Nord.Quand on me demande ce que ça va prendre pour monter cet opéra, j\u2019ai une bonne idée, mais il va falloir vivre notre propre expérience et engranger des données qui vont être très utiles pour la postérité du spectacle.» Les 71 musiciens, 48 choristes et 20 figurants de la production montréalaise seront remplacés dans les villes visitées, mais on espère que les huit chanteurs solistes seront les mêmes qu\u2019à Montréal.Ce ne sera pas chose facile: le baryton Étienne Dupuis, qui tient le rôle principal de Pink, a déjà des propositions de compagnies d\u2019opéra partout dans le monde jusqu\u2019en 2021.«Mais c\u2019est envisageable, parce que comme le spectacle est vendu clés en main, je n\u2019ai pas besoin de faire des mois de répétitions, répond M.Dupuis.[.] Si le téléphone sonne, qu\u2019on me demande: \u201cViens-tu pendant deux semaines dans telle ville faire le show?\u201d et que je suis libre, c\u2019est sûr que je dis oui.Et si je suis \u201cpresque\u201d libre et que j\u2019ai un petit coup de téléphone à faire, je vais le faire.» Dominic Champagne PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Pierre Dufour PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE UN ROGERWATERS PLUS SEREIN UNOPÉRA HORS NORMES Roger Waters PHOTO FRANÇOIS ROY, LA PRESSE l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 6 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 ARTS OPÉRA > 1977 Le 6 ju i l let , pendant un concert de Pink Floyd au Stade olympique de Montréal, Roger Waters, excédé par le comportement d\u2019un fan, lui crache à la figure.Cet incident provoquera chez Waters une réflexion menant à la création de The Wall.> 1979 À la fin novembre, Pink Floyd lance The Wall, un album double dans lequel Roger Waters fait face à ses démons à travers le personnage central de la rock star Pink.En plus de cet album qui marquera l\u2019histoire du rock, Waters a en tête un spectacle et un film.> 1980-1981 Spectacle démesuré dans lequel se construit un mur qui isole Pink Floyd du public, The Wall ne sera donné que dans quatre villes : Los Angeles, Un ionda le , Dor tmund et Londres.Il faudra patienter 20 ans avant que paraisse l\u2019album témoin de ce spectacle.> 1982 Le cinéaste britannique Alan Parker lance à Cannes son film The Wall dans lequel Bob Geldof tient le rôle de la rock star Pink.Waters en signe le scénario et l\u2019animation est confiée à Gerald Scarfe, qui a déjà collaboré avec le groupe.> 1990 Le 21 juillet, Waters reprend The Wall à Potsdamer Platz en s \u2019entou ra nt d \u2019 i nv ité s dont Cyndi Lauper, Bryan Adams, Sinéad O\u2019Connor, Van Morrison et le groupe Scorpions pour commémorer la chute du mur de Berlin, l\u2019année précédente.Un album et un DVD immortaliseront ce concert.> 2010-2013 Roger Waters entreprend à Toronto la tournée mondiale The Wall Live qui passera notamment par le Centre Bell, trois fois, et les plaines d\u2019Abraham.> 2017 Le 11 mars, avec la bénédiction de Roger Waters, l\u2019Opéra de Montréal créera à la salle Wi l f r id-Pel le t ier l \u2019opéra Another Brick in the Wall.\u2014 Alain de Repentigny PINK FLOYD THEWALL EN QUELQUES DATES Julien Bilodeau PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE Alain Trudel PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE GRAPHISME DANIEL RIOPEL, LA PRESSE The Wall, à Berlin en 1990 Maquette fournie par l\u2019Opéra de Montréal l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A R T S 7 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 28 ARTS V ISUELS UNIVERSITÉ CONCORDIA ÉDIFICE SAMUEL BRONFMAN Terre des Aîné(e)s 2 9 ARTS V ISUELS LA GUILDE ONIMISKISKAW NITEHIK 30 EXPOS CAFÉ AUNJA Voyage au coeur des pavillons 3 1 MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL EXPOS PAVILLON JEAN-NOËL DESMARAIS Exposition Chagall.Couleur et musique FANTA IS IES PAVILLON POUR LA PAIX MICHAL ET RENATA HORNSTEIN La Paix : henné et atelier collectif FANTA IS IES PAVILLON JEAN-NOËL DESMARAIS Vitrail et vodka ! 32 ARTS V ISUELS CONSULAT GÉNÉRAL DU MEXIQUE À MONTRÉAL Mexique \u2013 Montréal : Rendez-vous 2017 3 3 ARTS V ISUELS HÔTEL LE GERMAIN MONTRÉAL L\u2019art s\u2019installe à l\u2019hôtel 3 4 EXPOS MUSÉE REDPATH Visites à la lampe de poche 3 5 UNIVERSITÉ McGILL ARTS V ISUELS PORTAIL RODDICK DU CAMPUS CENTRE-VILLE DE McGILL Art dans la nuit sur le campus McGill EXPOS PAVILLON DE CHIMIE OTTO MAASS La chimie pour le monde de demain 3 6 MUSÉE McCORD ARTS V ISUELS Créez votre robe vintage EXPOS Album de chantier de Mode Expo 67 MUSIQUE Concert Hommage à l\u2019Expo 67, Les Requins 3 7 MUSIQUE BLEURY BAR À VINYLE 24 heures de vinyles 3 8 ARTS V ISUELS GOETHE-INSTITUT Les jardins de l\u2019enchantement 3 9 EXPOS BOXOTEL GALERIE 175B A Whiter Shade of Pale 40 J EUX LA RÉCRÉATION La nuit ludique 4 1 J EUX RANDOLPH PUB LUDIQUE QUARTIER LATIN Nuit de quiz 42 EXPOS BRASSERIE ARTISANALE L\u2019AMÈRE À BOIRE Souvenirs et bière d\u2019inspiration tchécoslovaque 43 DANSE BAIN MATHIEU Lumière noire 4 4 MUSIQUE CABARET LION D\u2019OR Clay and Friends\u2014All Night jam II 45 MOTS USINE C Nice Try (belessai) Grande nuit 4 6 DANSE ESPACE SANS LUXE Tap Water Jam \u2014 Under Pressure 47 NUIT AUX FLAMBEAUX SUR LES FAUBOURGS FANTA IS IES Le parcours des faubourgs FANTA IS IES Le parcours du Quartier latin FANTA IS IES Le parcours du Village 48 NUIT BLANCHE DANS LE QUARTIER LATIN J EUX Chapiteau de jeux vidéo J EUX Écran géant ludique J EUX Jeux géants et d\u2019adresse ACT ION Mini-putt urbain J EUX Quiz loufoques ! J EUX NEXUS Just Dance Dehors 49 FANTA IS IES CAMELLIA SINENSIS Chai Masala 50 CINÉMA CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE La nuit qui fesse 5 1 UQAM ARTS V ISUELS CENTRE DE DIFFUSION ET D\u2019EXPÉRIMENTATION, CDEX Nuit blanche au CDEX EXPOS CENTRE DE DESIGN Le voyage créatif, la nuit J EUX RUE SAINT-DENIS Moveo LUMIÈRE HABITATIONS JEANNE-MANCE Corde sensible LUMIÈRE PLACE PASTEUR Instance LUMIÈRE ÉCOLE DE DESIGN Mirage LUMIÈRE HABITATIONS JEANNE-MANCE Terra Incognita CINÉMA PAVILLON JUDITH-JASMIN ANNEXE Alice, un suspense à la verticale 52 MUSIQUE STATION DE MÉTRO BERRI-UQAM De la musique plein la station 5 3 FANTA IS IES L\u2019ESCALIER Les insomniaques ont soif.de révolution 5 4 MUSIQUE CHAPELLE NOTRE-DAME-DE-LOURDES Terre des hommes : Ubi Caritas 5 5 R IRE THÉÂTRE SAINTE-CATHERINE La nuit des 100 improvisateurs 5 6 MUSIQUE ÉGLISE UNIE SAINT-JEAN Coeur des Hommes 80 EXPOS ANTICAFÉ MONTRÉAL NOUVEAU LIEU Expo 67 en photos et photomaton 57 KALÉIDOSCOPE PALAIS DES CONGRÈS TIM HORTONS SITUÉ À L\u2019INTÉRIEUR DU PALAIS DES CONGRÈS FANTA IS IES Circuit guidé des hôtels-boutiques FANTA IS IES Circuit lumière du Vieux-Montréal FANTA IS IES Montréal, ville souterraine FANTA IS IES Quartier chinois, splendeur d\u2019Asie FANTA IS IES Quartier des spectacles illuminé 5 8 EXPOS MAISON DE L\u2019ARCHITECTURE DU QUÉBEC Séance diapo chez Jean Drapeau 59 ACT ION ATRIUM LE 1000 Jamie Janx Johnston et patinage au 1000 60 FANTA IS IES LE SALON 1861 La Cuvée d\u2019hiver 6 1 ARTS V ISUELS CENTRE CULTUREL GEORGES-VANIER Terre des Femmes 62 CINÉMA ARSENAL ART CONTEMPORAIN Cinéma Expo 67 à l\u2019Arsenal art contemporain 6 3 EXPOS ESPACE VERRE Pleins feux sur Chalet Glass 6 4 ARTS V ISUELS LES FORGES DE MONTRÉAL Forger pour l\u2019avenir 6 5 ARTS V ISUELS ESPACE CERCLE CARRÉ À l\u2019affiche en\u2026 67 6 6 FANTA IS IES BOTA BOTA, SPA-SUR-L\u2019EAU L\u2019Escale 67 67 CENTRE PHI ARTS V ISUELS La Nuit Tribe : installation par Pony MUSIQUE La Nuit Tribe : soirée avec Moonshine 6 8 ARTS V ISUELS DHC/ART FONDATION POUR L\u2019ART CONTEMPORAIN Gothique kitsch 69 LUMIÈRE THÉÂTRE CENTAUR Cité Mémoire 70 POINTE-À-CALLIÈRE, CITÉ D\u2019ARCHÉOLOGIE ET D\u2019HISTOIRE DE MONTRÉAL EXPOS Allô, Montréal ! EXPOS Réalité virtuelle au Musée 7 1 ARTS V ISUELS GALERIE LE LUXART Art et partage 7 2 ARTS V ISUELS GALERIE LE BOURGET Passion et art à partager 7 3 FANTA IS IES L\u2019AUBERGE SAINT-GABRIEL Aubergiste ! À boire ! À manger ! 74 J EUX HÔTEL DE VILLE DE MONTRÉAL HALL D\u2019HONNEUR Montréal joue à l\u2019Hôtel de Ville 7 5 MUSÉE DU CHÂTEAU RAMEZAY FANTA IS IES À la recherche de nos ancêtres MOTS Expo 67 en dix objets-souvenirs 76 ARTS V ISUELS MUSÉE DE LA MODE Le shibori : la teinture au nœud bleue 7 7 MUSIQUE 7 GRAINS BAKERY & CAFÉ Soirée 514 Broadway 7 8 MUSIQUE CHAPELLE NOTRE-DAME- DE-BON-SECOURS Fièvre gospel 7 9 EXPOS ACCUEIL BONNEAU Un accueil chaleureux à l\u2019Accueil Bonneau 8 1 CINÉMA CINÉMA DU PARC Le cinéma repensé : ?lms d\u2019Expo 67 82 ARTS V ISUELS MAI (MONTRÉAL, ARTS INTERCULTURELS) Ce n\u2019est pas encore ?ni 83 ARTS V ISUELS GALERIE STATION 16 D\u2019Art en art 8 4 MOTS MAISON DES ÉCRIVAINS La nuit porte conseil 8 5 MUSIQUE CAFÉ CAMPUS « En 67, tout était beau ! » 8 6 EXPOS GALERIE YELLOWFISHART Expo 67 \u2014 Mission impossible 8 7 DANSE SAUDOSA MALOCA Ga?eira passion métisse 8 8 MOTS LIBRAIRIE GALLIMARD Assassinats littéraires 89 EXPOS GALERIE MAINLINE 40 jours et 40 nuits 90 ARTS V ISUELS THÉÂTRE MAINLINE L\u2019anniversaire 9 1 LUMIÈRE LAÏKA X673D 92 LE LIVART ARTS V ISUELS Habitat Numerik : Exposition MUSIQUE Habitat Numerik 93 ESPACE LA FONTAINE DANSE NOUVEAU Rien de prévu LUMIÈRE Symphonie lumineuse R IRE InstaSketch 9 4 ANNULÉ ARTS V ISUELS B MONTRÉAL OMNIVART 9 5 DANSE TANGO LIBRE Tango rétro 9 6 MUSIQUE LE PLATEAU A CAPPELLA Chorale nordique 9 7 PLACE GÉRALD-GODIN LUMIÈRE ANNULÉ Luminescence LUMIÈRE NOUVEAU Huetube 98 DANSE STUDIO BIZZ Soirée Danga : Ouverture sur le monde 9 9 MOTS QUAI DES BRUMES Les Dix Heures de Poésie 1 00 FANTA IS IES PÂTISSERIE MARIUS ET FANNY Inscription chocolatée sur glace 1 0 1 ACT ION STUDIOS VERT PRANA Fais-moi tourner dans ton cerceau 1 02 ARTS V ISUELS BOUTIQUE GEEKATORIUM La science-?ction rétro 1 0 3 ARTS V ISUELS CÉRAMIC CAFÉ STUDIO Peinture sur céramique 1 0 4 DANSE O PATRO VYS Party Massimadi 1967 1 0 5 DANSE MAISON DES JEUNESSES MUSICALES CANADA Bal en pyjama \u2014 Le monde en fête 1 0 6 ARTS V ISUELS ATELIER CIRCULAIRE Frip Trip 67 1 07 DAZIBAO / DIAGONALE ARTS V ISUELS Une Nuit blanche FNC \u2014 Diagonale CINÉMA Cours ton ?lm ! 1 0 8 ART LOUNGE MTL CINÉMA Labyrinthes 1 0 9 EXPOS TEMPS LIBRE MILE END Mile-End en images 1 1 0 FANTA IS IES LA PETITE FLORIDE Cabaret hivernal à La Petite Floride 1 1 1 EXPOS ESPACE UBISOFT Jeu et diversion selon Jason Cantoro 1 1 2 CINÉMA NOUVEAU PALAIS Cinéma au Palais 1 1 3 CINÉMA CINÉMA BEAUBIEN REGARD et ses courts les plus marquants 1 1 4 J EUX RANDOLPH PUB LUDIQUE ROSEMONT Nuit de Loups-Garous et Quiz Challenger 1 1 5 DANSE THÉÂTRE AUX ÉCURIES Gigue in the dark, this is the gigue! 1 1 6 R IRE ESPACE LA RISÉE Pavillon Femmelettes 1 1 7 LUMIÈRE ARTGANG MONTRÉAL Geodesic 67 1 1 8 FANTA IS IES KALÉIDOSCOPE \u2014 LANA CAFÉ BISTRO Circuit guidé de la Petite Italie 1 1 9 EXPOS CENTRE DES MÉTIERS DU CUIR DE MONTRÉAL Cuir : métiers modernes 1 20 FANTA IS IES BOUTIQUE MAILLAGOGO Tricot machine 1 2 1 ARTS V ISUELS ESPACE PROJET Le legs culturel et urbanistique de 1967 1 2 2 ACT ION SOHAM YOGA Nuitée 67 \u2014 Pavillon Yoga 1 2 3 DANSE STUDIO TANGO MONTRÉAL Nuit de tango 1 24 MUSIQUE EASTERN BLOC Habitat social 1 2 5 CINÉMA CAFÉ L\u2019ARTÈRE Trains, Trains, Trains 1 2 6 PAVILLON DU PARC SAINT-VIATEUR EXPOS Terre des Marionnettes FANTA IS IES 1967, c\u2019est demain ! 1 2 7 CINÉMA THÉÂTRE OUTREMONT Les Lions de Cannes 2016 1 2 8 EXPOS CENTRE DE RECHERCHE DU CHU SAINTE-JUSTINE Labo de nuit \u2014La forêt des mystères 1 2 9 MUSIQUE L\u2019ORATOIRE SAINT-JOSEPH DU MONT-ROYAL Des choeurs dans la nuit 1 3 0 MUSIQUE CENTRE SEGAL DES ARTS DE LA SCÈNE Broadway Café 1 3 1 L\u2019ESPLANADE FINANCIÈRE SUN LIFE ACT ION Village Mammouth FANTA IS IES Le « Snow Food » 1 3 2 EXPOS STADE OLYMPIQUE Visite express du Stade olympique ART SOUTERRAIN 9 édi?ces du Montréal souterrain 1 3 3 NOUVEAU EXPOS GALERIE D\u2019ART BEAUCHAMP L\u2019artiste Martin Beaupré en galerie 1 3 4 NOUVEAU DANSE ÉCOLE DE DANSE SWING CAT\u2019S CORNER Party de danse swing en chaussettes 1 3 5 NOUVEAU FANTA IS IES MUSÉE DU MONTRÉAL JUIF L\u2019omniprésence de Shatner LIGNE BLEUE PARC OLYMPIQUE CE SOIR ! UNE NUIT BLANCHE EN 1967 NUITBLANCHEAMONTREAL @MTLENLUMIERE #MTLENLUM #NBMTL PROGRAMME GRATUIT DISPONIBLE DANS TOUS LES LIEUX PARTICIPANTS ET LES KIOSQUES D\u2019INFORMATION POUR TOUT SAVOIR SUR LA NUIT BLANCHE MONTREALENLUMIERE.COM EN EXCLUSIVITÉ : 2 pages à conserver TÉLÉCHARGEZ L\u2019APPLICATION MOBILE pour plani?er votre Nuit blanche et retrouver votre tribu grâce à la nouvelle fonction de recherche d\u2019amis.Présentée par Jusqu\u2019à Hôte ls de rabais Finissez votre Nuit blanche dans le confort de ces grands hôtels du centre-ville avec la possibilité d\u2019un DÉPART TARDIF À 15 h ! Applicable le 4 mars seulement.Conditions de cette offre au montrealenlumiere.com/promo_nuit_blanche Aucune réservation.Sous réserve de disponibilité.DELTA MONTRÉAL // HOTEL LE CRYSTAL // HYATT REGENCY MONTRÉAL // LE CENTRE SHERATON // OMNI MONT-ROYAL // TRAVELODGE MONTRÉAL CENTRE // ZÉRO UN // LE GERMAIN 25 ŒUVRES LUMINEUSES DANS UN PARCOURS DE 3,6 KM AU CŒUR DU QUARTIER DES SPECTACLES JUSQU\u2019AU 11 MARS EXPERIENCEILLUMINART.COM 3 MAISON DU FESTIVAL MOTS LA MÉDIATHÈQUE JAZZ/LA PRESSE+ CISM en direct de la Médiathèque Jazz/La Presse+ MUSIQUE L\u2019ASTRAL Nuit blanche avec Joy Ride Records MUSIQUE LOUNGE MAISON DU FESTIVAL Party Brave la Nuit ! Coors Light 4 MUSÉE D\u2019ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL ARTS V ISUELS Ateliers créatifs : 1967, 2017, 2067 EXPOS Emanuel Licha EXPOS Teresa Margolles MOTS SALLE BEVERLEY WEBSTER ROLPH La nuit blanche de la poésie 5 DANSE AGORA DE LA DANSE Bouge Anyway 6 FANTA IS IES COMPLEXE DESJARDINS Mondial des cidres SAQ 2017 7 PLACE DES ARTS R IRE ESPACE CULTUREL GEORGES-ÉMILE-LAPALME Rendez-moi ma princesse ! DANSE CENTRE DE CRÉATION O VERTIGO La surface du moment DANSE ESPACE CULTUREL GEORGES-ÉMILE-LAPALME Piano Public MUSIQUE SALLE CLAUDE-LÉVEILLÉE Chantons ensemble ! R IRE SALON URBAIN La nuit est (encore) blanche 2 8 MAISON DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DANSE Rêve de liberté EXPOS Homo Antarctica FANTA IS IES Jeunesse artistique 9 LE 2-22 CINÉMA ARTEXTE Projection : Playtime EXPOS VOX, CENTRE DE L\u2019IMAGE CONTEMPORAINE Expos : François Lemieux et Ján Man?uška R IRE LA VITRINE CULTURELLE Zoofest polaire à La Vitrine 1 0 ARTS V ISUELS ESPACES DES ARTS La nuit des cordes 1 1 CINÉMA CAFÉ CLÉOPÂTRE La Nuit SPASM 1 2 CLUB SODA MUSIQUE Karnival 2017 R IRE Total Crap 1 3 MONUMENT-NATIONAL MOTS LA BALUSTRADE On n\u2019était pas nés : soirée micro ouvert MUSIQUE LE CAFÉ Le Cabaret de la Nuit blanche 1 4 MUSIQUE SOCIÉTÉ DES ARTS TECHNOLOGIQUES [SAT] Foire aux vinyles et soirée dansante 67 1 5 J EUX CHAMBRES AUX MYSTÈRES Jeux d\u2019évasion 1 6 LE GESÙ MOTS ÉGLISE La nuit, on slam ! R IRE AMPHITHÉÂTRE La nuit, on rit ! 1 7 BELGO ARTS V ISUELS GALERIE DOMINIQUE BOUFFARD Egoportrait ou l\u2019errance des oiseaux ARTS V ISUELS CENTRE DES ARTS ACTUELS SKOL Recon?gurations : variations sur un drapeau ARTS V ISUELS ARPRIM, CENTRE D\u2019ESSAI EN ART IMPRIMÉ Atelier de cahier à colorier ARTS V ISUELS LES EXPOSITIONS YMUNO Rock Papier Ciseaux.Collage ! ARTS V ISUELS SBC GALERIE D\u2019ART CONTEMPORAIN Wood Land School \u2014 Tracer la ligne CINÉMA STUDIO 303 Vidéodanse rétro-exotique DANSE STUDIO DISS TORSION Battle Nuit blanche DANSE CENTRE DE DANSE SHAUNA ROBERTS La boîte magique EXPOS GALERIE LUZ Kristal Kordich-Crandall \u2014 Réalisme magique 1 8 MUSIQUE LE BALCON CABARET MUSIC-HALL Montréal 67 : Best of soul, Motown & jazz 1 9 MUSIQUE CENTRE CULTUREL SIMON BOLIVAR Pleins feux sur le Venezuela 20 ARTS V ISUELS ÉCOLE DE JOAILLERIE DE MONTRÉAL Atelier de jonc 2 1 MUSIQUE CATHÉDRALE CHRIST CHURCH Célébrons les années 60 2 2 PLACE VILLE MARIE EXPOS AU SOMMET PLACE VILLE MARIE Observatoire 360 ° FANTA IS IES KIOSQUE D\u2019INFORMATION Circuit découverte du centre-ville 2 3 EXPOS MUSÉE GRÉVIN MONTRÉAL Soirée Rétro Néon 24 ARTS V ISUELS APPLE SAINTE-CATHERINE Laissez-vous inspirer 2 5 MUSIQUE UPSTAIRS JAZZ BAR & GRILL Montreal Hard Bop Five 26 CENTRE CANADIEN D\u2019ARCHITECTURE ARTS V ISUELS Climavore par Cooking Sections CINÉMA Un marathon d\u2019optimisme EXPOS Expositions au CCA 2 7 MOTS COLLÈGE DAWSON Histoire remixée SITE EXTÉRIEUR GRATUIT SUR LA PLACE DES FESTIVALS ET L\u2019ESPLANADE DE LA PLACE DES ARTS COLEMAN HELL 20h 2 HEADS AU PALMARÈS DES MEILLEURES CHANSONS DE 2016 ! 1 SCÈNE COORS LIGHT 2 LE PARTERRE DJ STEFIE SHOCK 19h et 22h LES VIKINGS, 1967 21h Avec : Ryan Kennedy, Ste?e Shock, Sabrina Sabotage, Gardy Fury, Jennifer Silencieux, Meggie Lagacé, Eva Avila, Richard Petit, Steve Veilleux, Jean-François Dubé et autres invités SUR LA PLACE DES FESTIVALS ET L\u2019ESPLANADE DE LA PLACE DES ARTS 1 - ACTIVITÉS EN CONTINU MIDI À 3 h \u2014 GRATUIT ZONE VOTRE MOMENT RBC TYROLIENNE // BRASEROS EXPÉRIENCE LUMINEUSE BELL PLACE DE LA FAMILLE DU LAIT GLISSADE URBAINE // MINI-GLISSADE // JEUX ÉDUCATIFS // ESCALE GOURMANDE FROMAGES D\u2019ICI ET BAR LAITIER CURLING EN LUMIÈRE en collaboration avec GRANDE ROUE AIR FRANCE ESPACE NESPRESSO ESPACE CRÉATION ILLUMINART PERCUSSIONS AMARULA 15 h, 17 h, 18 h 15 et 19 h 15 ZONE ÉNERGISANTE GAZ MÉTRO 14 h à 20 h 30 BISTRO SAQ PRIX VARIÉS CABRAL PORTO & DOURO PRIX VARIÉS MISSTRESS BARBARA / VJ BEWOY 23h MONITORS / VJ YANNEEK 21h DJ/VJ en collaboration avec UN ÉVÉNEMENT SPÉCIAL DE AMUSEZ-VOUS! MOTS CROISÉS JUNIOR 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 WWW.HANNEQUART.COM SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Dessin réalisé de façon grossière et maladroite.2 Chefs militaires musulmans.\u2013 Pas jolies.3 Terrain où l\u2019on cultive le riz.\u2013 Grande élévation naturelle.4 Sert à désigner quelqu\u2019un.\u2013 Capitale de la Norvège.5 Action de provoquer quelqu\u2019un à un jeu.\u2013 Sujets d\u2019un grand empire de l\u2019Amérique précolombienne.6 Amoindrissement des forces.\u2013 Dans une écurie, emplacement occupé par un cheval.7 Sensation auditive.\u2013 Dif- ?cile à remuer à cause de son poids.8 Il suit des cours dans un établissement scolaire.\u2013 Divinité féminine.VERTICALEMENT 1 Chanson pour endormir les enfants.2 Personne que l\u2019on voit avec plaisir.\u2013 Note située avant le la.3 Céréale des régions chaudes cultivé sur un sol humide ou inondé.\u2013 Colline de sable édi?ée par le vent.4 Traiter quelqu\u2019un de manière injuste ou humiliante.5 Qui choque les bienséances.\u2013 Fendu légèrement.6 La pièce la plus importante aux échecs.7 Terres entourées d\u2019eau.\u2013 Point cardinal opposé au Nord.8 Sixième son de la gamme.\u2013 Unité de volume pour les liquides.9 Boisson rafraîchissante faite avec de l\u2019eau, du jus de citron et du sucre.10 Jeune garçon qui vit une période de transition.\u2013 Objets qui permettent d\u2019ouvrir et de fermer des serrures.11 Remarquable en son genre.12 Côté de l\u2019horizon où le soleil se lève.\u2013 Elle coule dans l\u2019arbre.MOTS FLÉCHÉS 04 mars 2017 MOTS FLÉCHÉS Solution du dernier numéro W W W .H AN N EQ UART.CO M MOTS CROISÉS WWW.HANNEQUART.COM SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1 Entrée dans un pays de personnes qui viennent s\u2019y établir.2 Ce qui est inattendu \u2013 Essaim.3 Exprimée \u2013 Position.4 Espace de temps \u2013 Partie du pied \u2013 Notre-Dame.5 Équerre \u2013 Potelé \u2013 Futé.6 Mouiller légèrement.7 Accès bref et violent d\u2019un état nerveux \u2013 Précipitent.8 Maître du Tonnerre \u2013 Panneau de signalisation \u2013 Obtenue.9 Poignée \u2013 Héros de Virgile.10 Flamber \u2013 Conduits naturels.11 Jeu de hasard \u2013 Étoile ?lante.12 Poème inspirée de l\u2019Iliade et de l\u2019Odyssée \u2013 Épée.VERTICALEMENT 1 Impossible à déceler.2 Qui a des re?ets \u2013 Caractère monotone.3 Changé d\u2019affectation \u2013 Pas peigné.4 Petit if \u2013 Impayés \u2013 Ministre de Dagobert.5 Germanium \u2013 Divisions d\u2019un ouvrage.6 Verre plein rempli \u2013 Limite ?xée dans le temps.7 Petit oiseau ratite.8 Plus fort que le roi \u2013 Piège à souris.9 Sentiment de curiosité \u2013 Obtenues.10 Bien sûr \u2013 Engrais industriel \u2013 Se dit d\u2019un pied.11 Petits poissons \u2013 Quelques chiffres.12 Qui doit remettre de l\u2019argent \u2013 Rapide et bref.SUDOKU Placez un chiffre de 1 à 9 dans chaque case vide.Chaque ligne, chaque colonne et chaque boîte 3x3 délimitée par un trait plus épais doivent contenir tous les chiffres de 1 à 9.Chaque chiffre apparaît donc une seule fois dans une ligne, dans une colonne et dans une boîte 3x3.par Fabien Savary 5 9 6 7 8 3 1 2 4 1 4 7 2 5 6 9 8 3 8 2 3 4 9 1 7 5 6 7 5 8 3 1 2 4 6 9 2 6 4 5 7 9 8 3 1 9 3 1 8 6 4 2 7 5 3 7 5 1 4 8 6 9 2 6 1 2 9 3 7 5 4 8 4 8 9 6 2 5 3 1 7 3488 Par Fabien Savary 2 3 2 7 9 4 6 4 8 6 7 2 1 9 3 7 1 1 5 7 4 3 3489 Niveau de difficulté : TRÈS DIFFICILE SOLUTION du dernier numéro ANACROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 SOLUTION du dernier numéro HORIZONTALEMENT 1 AEGRS 2 EEGRV 3 AIRRV 4 EENTV 5 CIOSU 6 EEIRT 7 EESSS VERTICALEMENT 1 AEEGRST 2 AGIORSV 3 EERRSUV 4 CEEEINV 5 EEIRSST R E T I R E S E C A L E N T A L C E S T E C A H O T E R S T E N O S E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 SOLUTION du dernier numéro 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1213 14 15 par MICHEL HANNEQUART 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 LAGRILLE DESMORDUS HORIZONTALEMENT 1 Baisser les bras.2 Un gros tas \u2013 Couvercle.3 Se verse dans la Volga \u2013 Attention ! \u2013 Suivent les travaux.4 Elle inspire \u2013 Fin de fouillis \u2013 Sans eau.5 Lettre grecque \u2013 Ont fait l\u2019objet d\u2019une chasse \u2013 Appel.6 Adverbe \u2013 Siège à quatre pattes \u2013 Peut assez facilement tourner au vinaigre.7 Tout ce qu\u2019il faut pour rouler \u2013 Intensité \u2013 Donc pas embarrassants.8 Monte \u2013 Déplacés.9 Plante \u2013 On l\u2019a en tête.10Un des proches \u2013 Souvent par paires.11 Pour chasser \u2013 Langue.12 A ses entrées un peu partout \u2013 Possessif \u2013 C\u2019est presque sûr.13 Détache \u2013 Peut être en tôle.14 Plus perdu.15 Joints \u2013 Rejetés.VERTICALEMENT 1 Son nom.2 Doit avoir la taille requise.3 Partie d\u2019histoire \u2013 Dans le maïs.4 Ici et là \u2013 Truc de battant.5 Île \u2013 Île \u2013 Elle.6 Manque de sérieux \u2013 Bleu.7 Pour enregistrer \u2013 Ils sont creux.8 Il est à l\u2019entrée \u2013 Demande un effort.9 A sûrement été endormie \u2013 C\u2019est très jazz \u2013 Prix Nobel.10Négation \u2013 In?nitif \u2013 Épargne \u2013 Nés pour être dévorés.11 Langue sans voyelle \u2013 A cran.12 Ouvrir \u2013 Patrie de Beyoncé.13 Porte plusieurs titres \u2013 Ils plaisent ! \u2013 Entendu.14 On les suit \u2013 Brassée.15 Pour accrocher \u2013 Sans âmes.CITATION SECRÈTE Placez les lettres de chaque colonne dans la case appropriée de manière à former une phrase complète.Les mots sont séparés par une case noire.par Isabelle Vadeboncoeur SOLUTION du dernier numéro Proverbe français : La nature ne peut souffrir que l\u2019on vive sans vieillir.Thème : Citation de Gao Xingjian Q I P T L E U E R D N I S E T E N S I A O U M N M A T O U I T S R G E E R R E O R S I E P R N S V S R O O N O MOTMYSTÈRE SOLUTION du dernier numéro | EGLEFIN L\u2019ARMÉE | Un mot de 6 lettres ALERTER ANGON ASPIRANT BALLE BAN BAROUD BATON BIVOUAC BLESSER BRETTE CERNER CIBLE DIANE EBLE ECLAIREUR ECU EMBUSQUER ENGIN ENROLE EPAULIERE EPEE FER FOY FRAMEE FUT GIBERNE GUERITE GUIDE GUISAN HOURRA ISOLE KAMIKAZE LEBEL LEGION LIAISON LIGNE MARGIS MER NEY OST OTAN RAF RAID RECRUE RELEVE RESERVE RONDE SAC SALUER SERVIR STUKA TERRE TIRER TOMMY TREVE TUNIQUE UHLAN UNITE l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 10 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 ARTS LECTURE La liberté des savanes, le nouveau carnet publié de Robert Lalonde, devrait se lire comme un roman d\u2019apprentissage ou d\u2019initiations lumineuses, qui se veut un antimanuel de recettes du bonheur, le contraire d\u2019un mode d\u2019emploi.Le point de départ ?Le suicide du fils de son voisin, à qui ses pensées sont dédiées.Un livre où il veut rappeler qu\u2019« aucune carte n\u2019a été tracée pour celui qui part à la conquête de lui-même».CHANTAL GUY Entre les romans, les nouvelles, le théâtre et la poésie, Robert Lalonde fait parfois cadeau de ses carnets, qui sont souvent des invitations à parcourir les chemins les moins fréquentés.Le monde sur le flanc de la truite, Iothéka, Le seul instant et, maintenant, La liberté des savanes sont des dialogues généreux avec les lecteurs, dans lesquels il parle de ses lectures, ses découvertes, son regard sur la nature à Sainte-Cécile-de-Milton, ses voyages dans le temps.Et, contrairement à ce que l\u2019on pourrait penser de l\u2019art du carnet, qui pourrait ressembler à une forme de journal intime, Robert Lalonde taille les siens sur mesure pour le regard extérieur.«Je les laisse reposer quelques mois et je les relis non comme un écrivain , mais comme un lecteur, explique- t-il.Je charcute beaucoup le manuscrit.Je n\u2019envie pas les écrivains qui n\u2019aiment pas réécrire.Pour moi, c\u2019est une passion.Je dois enlever tout ce qui ne concerne que moi et finalement, je fais un livre qui va s\u2019adresser à quelqu\u2019un et pas seulement à moi-même.» Il y a cette fois un interlocuteur à même ces carnets.Le jeune fils du chasseur, son voisin, qu\u2019on a retrouvé pendu dans son ga rage .Robert Lalonde choisit de s\u2019adresser à ce jeune homme qu\u2019il ne connaît pas et qu\u2019il imagine, peut-être pour surmonter ce scandale qu\u2019est ce refus trop précoce de la vie.Il ne lui parle pas comme un père, mais comme un frère, où pointe un peu l\u2019expérience du professeur de littérature.Parce qu\u2019il a été, lui aussi, un jeune homme qui a parfois eu envie d\u2019en finir.« À partir du moment où cet événement est arrivé, cela m\u2019a totalement orienté sur le désir que j\u2019ai depuis quelques années de travailler un petit peu plus fort à la transmission sur laquelle, je trouve, on n\u2019est pas très porté, confie l\u2019écrivain.J\u2019ai enseigné à peu près toute ma vie, j\u2019ai toujours été proche des jeunes gens, mais je trouve qu\u2019on a de la difficulté à faire passer le message d\u2019une certaine forme de patience vis-à-vis de l\u2019existence, cette façon de composer avec l\u2019échec avec lequel on a toujours rendez-vous, quoi qu\u2019on fasse.« Je regarde un peu son geste comme si je pouvais, au-delà du temps, le retenir de faire ce qu\u2019il a fait, ajoute Lalonde.Le principe même de m\u2019adresser à lui m\u2019amène à revenir sur mes propres traces aussi, signaler ces moments où j\u2019ai moi-même souhaité que la vie s\u2019arrête.Je suis fondamentalement convaincu que ce qui arrive aux autres peut tout à fait nous arriver à nous ou aurait pu nous arriver à nous.Comment se fait-il qu\u2019on ait survécu et que d\u2019autres aient manqué de tolérance et de patience ?C\u2019est la couleur émotive de ce carnet.» Jamais seul avec les livres La littérature fait partie de ces choses qui permettent de survivre, croit Lalonde.«Si je n\u2019avais pas eu les livres à partir de l\u2019âge de ce gamin, je ne sais pas moi-même si j\u2019aurais tenu le coup.» Ce n\u2019est pas pour rien qu\u2019il cite abondamment ses compagnons de route, cette fois Kerouac, Thoreau, Handke, Lévi-Strauss, Colette, Pavese, Miron.« I l y a bien du monde qui écrit avec moi, c\u2019est ce qu\u2019on appelle du piratage par amour! J\u2019ai l\u2019intention de montrer qu\u2019on n\u2019écrit pas tout seul.Tous ceux qui s\u2019engagent dans la vie avec le sens de la découverte et de la surprise m\u2019accompagnent beaucoup dans mes livres.» Ils sont meilleurs et bien plus cruciaux, à son avis, que les experts de toutes sortes.«Dans ce lien avec la vie intérieure et le destin que nous avons, la littérature peut faire beaucoup plus, je crois, que tous ces self-help books qui se publient à la tonne, avec des recettes de bonheur, mais qui ne tiennent pas compte du fait que chaque individu doit le trouver à sa façon.J\u2019en ai beaucoup contre les gens qui trouvent que la vie a un sens, parce que la vie en a de multiples.» Au fond, le seul péché de la jeunesse, qu\u2019il pardonne spontanément, est l\u2019impatience.«Ça revient toujours, le goût des choses, le goût de la vie», écrit-il.«Mais c\u2019est de plus en plus difficile, concède Lalonde.Nou s sommes ence r c lé s d\u2019une part par un sentiment de catastrophe universelle imminente, qu\u2019il soit justifié ou non, et d\u2019autre part par des moyens de communication qui nous amènent à privilégier un aspect assez superficiel des choses.On peut se retrouver avec un problème de non-adhésion à l\u2019existence telle qu\u2019elle nous est proposée, ce qui laisse un vide énorme.Je connais bon nombre de personnes qui vivent la détresse de cette communication superficielle, qui peut amener à faire toutes sortes d\u2019affaires, comme se suicider ou se radicaliser, par exemple.Il y a beaucoup de diktats aussi, qui n\u2019ont pas de bon sens.S\u2019il avait fallu que je respecte toutes ces notions-là sur \u201ccomment être heureux\u201d, je serais mort \u2013 cela condamne à l\u2019imperfection.Ce qu\u2019il faut, à mon point de vue, c\u2019est le courage d\u2019accepter ce qu\u2019on est et de composer avec ça, ce qui n\u2019est pas facile pour quiconque.Il faut pouvoir élargir sa vie, ouvrir des portes et s\u2019épanouir sans s\u2019enfarger dans des notions comme le bonheur.» La liberté des savanes n\u2019a rien d\u2019un éloge funèbre.C\u2019est bien plus un appel à faire siens le mystère et la complexité de l\u2019existence.« Le mystère, je l\u2019accepte et je le vénère même à certains moments, parce que la réalité telle qu\u2019on me la propose m\u2019agresse.Il y a longtemps que j\u2019ai renoncé à la simplicité.» La liberté des savanes Robert Lalonde Boréal 180 pages SUR L\u2019ADAPTATION DE SON ROMAN Robert Lalonde a vu l\u2019adaptation cinématographique, par Alexis Durand-Brault, de son roman C\u2019est le cœur qui meurt en dernier, et qui met en vedette Gabriel Sabourin (qui a scénarisé le roman), Sophie Lorain et Denise Filiatrault, qui a accepté de jouer le rôle de la mère âgée.«C\u2019est une nouvelle Denise Filiatrault qu\u2019on découvre et on a un peu l\u2019impression aussi que c\u2019est peut-être son rôle ultime au cinéma, dit l\u2019écrivain.Elle est très émouvante et très forte.J\u2019ai regardé le film comme s\u2019il ne m\u2019appartenait pas et c\u2019est très réussi à mon point de vue.Le scénario raconte une histoire assez différente de mon roman, mais le personnage principal et l\u2019émotion que le livre voulait transmettre, je pense que ce film le fait très bien.» ROBERT LALONDE / La liberté des savanes La complexité volontaire PHOTO ANDRÉ PICHETTE, LA PRESSE «Ce qu\u2019il faut, à mon point de vue, c\u2019est le courage d\u2019accepter ce qu\u2019on est et de composer avec ça, ce qui n\u2019est pas facile pour quiconque.Il faut pouvoir élargir sa vie, ouvrir des portes et s\u2019épanouir sans s\u2019enfarger dans des notions comme le bonheur», estime Robert Lalonde.Extrait LA LIBERTÉ DES SAVANES «Je n\u2019expliquais pas, ne commentais pas: il fallait qu\u2019ils entendent, qu\u2019ils voient, qu\u2019ils comprennent qu\u2019il n\u2019y avait rien à comprendre, qu\u2019il s\u2019agissait simplement d\u2019y aller, de se lancer, de consentir.Je leur répétais que j\u2019étais encore et toujours ce beginning writer, les assurais qu\u2019il ne pouvait en être autrement.Leur chantais : Perdrerai-je ma peine, perdrerai-je mon temps?En réalité, je tâchais de les persuader que l\u2019univers était toujours un mystère, eux-mêmes de perpétuelles énigmes, des galaxies tournant dans un brouet de lueurs, que la paix qu\u2019ils désiraient était dangereuse, et d\u2019ailleurs introuvable, que le désir et la peur sont sans fin.» «J\u2019ai enseigné à peu près toute ma vie, j\u2019ai toujours été proche des jeunes gens, mais je trouve qu\u2019on a de la difficulté à faire passer le message d\u2019une certaine forme de patience vis-à-vis de l\u2019existence, cette façon de composer avec l\u2019échec avec lequel on a toujours rendezvous, quoi qu\u2019on fasse.» \u2014 Robert Lalonde Biblio CELUI QUI EST DIGNE D\u2019ÊTRE AIMÉ ABDELLAH TAÏA SEUIL 144 PAGES !!!! Il est l\u2019un des rares auteurs arabes à s\u2019exprimer sur la question et a condamné à plusieurs reprises l\u2019ho- mophobie qui sévit dans son pays d\u2019origine.Dans ce court roman épistolaire d\u2019une grande intensité, l\u2019écrivain marocain Abdellah Taïa dépeint la colère d\u2019un jeune homosexuel qui a quitté le Maroc où il a grandi pour s\u2019établir à Paris.Au fil de quatre lettres qui s\u2019étalent sur 25 ans, Taïa expose avec justesse la double discrimination vécue par un homme arabe et homosexuel : en premier lieu au sein même de sa famille, puis en France, où bon nombre de ses compatriotes gais ont tenté de trouver un abri.Même dans sa société d\u2019adoption, Ahmed doit renoncer à une part de lui-même \u2013 sa culture \u2013 et étouffer sa frustration de «colonisé » afin de se faire accepter.De sa mère, la «dictatrice » qui préférait son frère aîné, à Emmanuel, l\u2019homme français qui promettait de le «sauver», Ahmed crie l\u2019indignation qui le poursuit et l\u2019obsède.Écrit d\u2019une plume puissante et poignante, Celui qui est digne d\u2019être aimé est un vibrant manifeste en faveur de la liberté d\u2019être soi-même.\u2014 Laila Maalouf HEIMSKA \u2013 LA STUPIDITÉ EIRÍKUR ÖRN NORDDAHL MÉTAILIÉ 160 PAGES !!!! Eiríkur Örn Norddahl a fait une brillante entrée auprès des lecteurs francophones grâce à un premier roman traduit en français en 2015, Illska, et salué par la critique.Son nouvel opus, Heimska, permet désormais d\u2019ancrer le jeune Islandais dans la liste des auteurs nordiques à suivre.Norddahl brave les codes de la bienséance et fait preuve d\u2019une imagination débridée dans cette courte, mais troublante dystopie.L\u2019époque est indistincte, mais elle pourrait bien n\u2019être guère lointaine.Des web- cams sont installées partout, dans la rue, dans toutes les pièces, et tout est visible sur l\u2019internet.Ici, ce n\u2019est pas Big Brother qui vous surveille, c\u2019est votre voisin, votre collègue, un inconnu à l\u2019autre bout de la planète.«Tout le monde voit tout le monde.» La curiosité frise la perversité dans un voyeurisme éhonté.Paradoxalement, plus personne ne sait vivre sans ce système appelé « surVeillance » qui prône la transparence.C\u2019est ainsi que Lenita et Áki, jeune couple divorcé, se livrent une guerre toxique à coup de revenge porn et de pokes cruels.À travers des personnages complètement déshumanisés, Norddahl cultive habilement le malaise autour de ces relations rendues malsaines et tourne au ridicule notre addiction à la technologie et aux réseaux sociaux.\u2014 Laila Maalouf l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A R T S 11 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 Salon du Livre Ancien de Westmount le samedi 11mars CentreGreene 1090, avenueGreene,Westmount,Qc 10h - 17h - Entrée: 3$ Rens.: 514 935-9581 www.defreitasbooks.com \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 \u2022 NOUVEL ENDROIT ARTS CINÉMA PLAN LARGE MARC-ANDRÉ LUSSIER Barry Jenkins Il est le plus gros Kong jamais vu au cinéma américain.Brie Larson, Tom Hiddleston et Samuel L.Jackson lui font face dans Kong: Skull Island de Jordan Vogt-Roberts.SONIA SARFATI ENVOYÉE SPÉCIALE LOSANGELES Avant que Room sorte, avant qu\u2019elle se retrouve sous les projecteurs, avant qu\u2019elle remporte l\u2019Oscar de la meilleure actrice pour sa prestation remarquable dans le drame de L en ny Abr a hamson , Brie Larson (de son vrai nom Brianne Sidonie Desaulniers, son père ayant des racines franco-manitobaines) a passé une audition.Pour Kong : Skull Island de Jordan Vogt-Robert (The Kings of Summer).Un autre genre de film.Un autre type d\u2019expérience.De la pièce servant de décor presque unique au plateau extérieur qui se déplace de l\u2019archipel hawaïen au Viêtnam en passant par la Côte d\u2019or australienne.Des journées complètes de travail en compagnie d\u2019un garçonnet (Jacob Tremblay) à celles passées à côtoyer des légendes comme Samuel L.Jackson et John Goodman, ou l\u2019un des acteurs du moment, comme Tom Hiddleston.Du tournage où tout est concret, réel, tangible, à celui où une grande partie des « protagonistes» ne naîtront que plus tard, en postproduction.O u i , u n e e x p é r i e n c e différente.«Ma vie a changé du tout au tout pendant que je faisais ce film, et être aussi bien entourée m\u2019a permis de traverser cette période avec.sagesse», a indiqué l\u2019actrice au cours de l\u2019entrevue qu\u2019elle a accordée à La Presse, où elle relatait avec humour cette période aussi bizarre qu\u2019emballante.« Le week-end, je filais à Los Angeles pour assister aux Golden Globes ou à un autre gala, et je passais des heures à me faire décrasser, peindre, chouchouter.On me transformait en jolie poupée.Puis, le dimanche soir, je reprenais l\u2019avion.Le lundi, je me retrouvais en 1973, et je recommençais à tomber tête première dans la boue ou à courir dans la jungle.» Dans la mégaproduction destinée à être le nouveau morceau du MonsterVerse que souhaite bâtir les studios Warner et Legendary (le premier étant Godzilla de Gareth Edwards), la comédienne de 27 ans incarne Mason Weaver, une photographe de guerre \u2013 ou plutôt «d\u2019antiguerre» \u2013 qui se joint à une équipe composée de scientifiques et de militaires afin d\u2019explorer une île jusqu\u2019ici inconnue, Skull Island.Y vivent des créatures énormes, dangereuses \u2013 dont un immense singe (Kong).Captain Marvel Et si c\u2019était tout! Mais non! L\u2019île recèle d\u2019autres secrets, abrite d\u2019autres habitants.Elle a une histoire.Elle cache des surprises, bonnes et mauvaises, pour ces visiteurs.Quand elle a lu le scénario, Brie Larson n\u2019a toutefois vu là qu\u2019une bonne surprise : « Je n\u2019en suis pas revenue qu\u2019ils aient utilisé l\u2019archétype de Kong pour en faire le vaisseau de questions existentielles.Qu\u2019est-ce qui est important ?Pourquoi vaut-il la peine de risquer sa vie?Pourquoi l\u2019homme éprouve-t-il ce besoin de contrôler et de dominer ce qui l\u2019entoure?» Quant à l\u2019habituelle carte « la belle et la bête» (ou «la blonde et le monstre»), que l\u2019on retrouve dans les déclinaisons précédentes du mythe de Kong, elle se teinte ici «de quelque chose de plus profond».«On essaie de mettre de l\u2019avant le concept de relations qui vont au-delà desmots, de connexions possibles entre humains ayant un background différent et même entre humains et animaux.» Au t r e s u r p r i s e p o u r Brie Larson : le tournage de Kong: Skull Island lui a demandé un effort physique qu\u2019elle ignorait être capable de fournir.Qu\u2019elle n\u2019aurait pas été capable de fournir, en fait, si elle ne s\u2019était pas entraînée pendant les mois qui ont précédé le premier «Silence, on tourne!».« J\u2019ignorais à quel point l\u2019entraînement serait important, et pas seulement sur le plan physique, mais carrément pour la survie.[rires] Il fallait courir, grimper, sauter pendant des heures.et jouer, en même temps.Il faut habituer le corps à être à ce point éreinté de fatigue, jour après jour.» Bref, son séjour chez les monstres serait-il, en quelque sorte, une répétition pour son entrée dans le Marvel Cinematic Universe, où il a été annoncé qu\u2019elle deviendra Captain Marvel en 2019?«Je dirais que oui.même si je n\u2019avais aucune idée que c\u2019est ce qui m\u2019attendait quand j\u2019ai tourné Kong.Ces choses-là paraissent vraiment bien sur papier, ça donne l\u2019impression que tout est prémédité, bien organisé.Entre nous, c\u2019est loin d\u2019être le cas!» Kong : Skull Island prendral\u2019affiche le 10 mars.Les frais de voyage ont été payés par Warner Bros.KONG: SKULL ISLAND La nouvelle vie de Brie Larson PHOTO FOURNIE PARWARNER BROS.Dans la superproduction Kong : Skull Island, Brie Larson incarne Mason Weaver, une photographe de guerre qui se joint à une équipe composée de scientifiques et de militaires afin d\u2019explorer une île jusqu\u2019ici inconnue, Skull Island.Comme on le dit chez nos voisins du Sud: «Size matters.s» Dans le cas de King Kong au cinéma américain, cette taille, tout importante qu\u2019elle soit, est, disons, à hauteur variable (parfois même au sein du même film); et elle atteint des sommets dans Kong: Skull Island.«De quelle grosseur est-il?Où est-il?À quelle vitesse se déplace-t-il?De quelle taille est Skull Island?Nous avons posé pas mal de questions de ce genre en arrivant sur le tournage.Parfois, on nous a répondu.Parfois pas», a raconté Samuel L.Jackson à un petit groupe de journalistes dont La Presse faisait partie.Jamais l\u2019acteur n\u2019aurait toutefois imaginé que la créature, qui culmine à plus de 30 m, soit aussi imposante.«Quand j\u2019ai vu le film, j\u2019ai pensé: «Aussi gros que ça?!Come on! Quand on est arrivés dans l\u2019île, on aurait dû le voir ou apercevoir ses traces.ou au moins le sentir !» Personne ne nous avait avertis qu\u2019il serait monumental.Et en plus, ce n\u2019est qu\u2019un bébé!» Un adolescent, plutôt.Mais, chose certaine, ce Kong va grandir.Parce queWarner, qui distribue le film, et Legendary Entertainment, qui le produit, ont des projets pour lui : lui faire affronter un certain monstre japonais dansGodzilla vs.Kong (2020), qui serait la suite à la fois de Kong: Skull Island et deGodzilla : King of Monsters (2019), dans lequel on retrouvera le Godzilla de Gareth Edwards (2014), qui fait 108 bons mètres de hauteur.Mais le réalisateur Jordan Vogt-Roberts n\u2019a pas pensé à cela quand il a imaginé «son» Kong: «Je voulais qu\u2019il soit capable de marcher debout, qu\u2019on retourne en ce sens au film de 1933.Moi, ce que je voulais, c\u2019est qu\u2019en le voyant pour la première fois, les gens ne se disent pas: \u201cOh, un très gros singe!\u201d, mais: \u201cC\u2019est un putain de dieu!\u201d» \u2014 Sonia Sarfati L\u2019IMPORTANCE DE LA TAILLE QU\u2019AURAIT DIT BARRY JENKINS AUX OSCARS ?À cause de l\u2019incroyable affaire ayant entouré l\u2019attribution de l\u2019Oscar du meilleur film, l\u2019équipe deMoonlight n\u2019a pas vraiment eu l\u2019occasion de faire les discours d\u2019usage.Au Hollywood Reporter, le réalisateur Barry Jenkins a expliqué que, selon le plan prévu, il aurait dû prendre la parole après les producteurs.Voici ce qu\u2019il aurait dit : « Tarell [Alvin McCraney] et moi sommes Chiron.Nous sommes ce garçon.Quand vous regardezMoonlight, vous ne présumez pas qu\u2019un garçon ayant grandi de cette manière, à cet endroit, fasse un jour une œuvre d\u2019art qui reçoit un Academy Award [.].Pour quiconque regarde et se reconnaît en nous, que ceci devienne un symbole, un reflet qui vous mène à vous aimer vous-même.De ce fait vient peut-être la différence entre le rêve, et, à travers la grâce de l\u2019Académie, la réalisation de rêves que vous ne vous étiez jamais permis d\u2019avoir.» Moonlight est actuellement à l\u2019affiche sur une douzaine d\u2019écrans, partout au Québec.PHOTOCHRIS PIZZELLO/INVISION/AP PHOTO AFP/ FREDERIC J.BROWN LES SORTIES DU 10 MARS Le cœur en braille de Michel Boujenah Combat au bout de la nuit de Sylvain L\u2019Espérance Iqaluit de Benoît Pilon Kong : Skull Island de Jordan Vogt-Roberts The Last Word de Mark Pellington Réparer les vivants de Katell Quillévéré Yes de Félix Rose et Eric Piccoli QUI A DIT ?« J\u2019adore Moonlight.Tellement.Putain que j\u2019aime ce film.Je pense qu\u2019il s\u2019agit de l\u2019un des meilleurs films de tous les temps ! » \u2013 Emma Stone, après queMoonlight a été désigné vrai vainqueur de l\u2019Oscar du meilleur film alors qu\u2019il a d\u2019abord été annoncé que La La Land était le lauréat.DÉBUT DU FIFEM Dès dimanche, le Festival international du film pour enfants de Montréal amorcera sa 20e édition au Cinéma Beaubien.Au programme compétitif comprenant 10 courts métrages et 10 longs métrages s\u2019ajoutent aussi des programmes spéciaux.Info : www.fifem.com l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 12 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 ARTS CINÉMA MARC CASSIVI Il est à la fois le gars de la série Girls, le nouveau méchant de la saga Star Wars et la coqueluche du cinéma d\u2019auteur américain.Adam Driver, acteur caméléon, refuse d\u2019être cantonné à un seul type de rôle.Celui que l\u2019on a vu récemment, décharné, dans Silence de Martin Scorsese incarne dans le nouveau film de Jim Jarmusch, Paterson, un chauffeur d\u2019autobus de Paterson, au New Jersey, prénommé Paterson, qui occupe ses temps libres à écrire des poèmes.«Je suis un très grand fan de Jim Jarmusch, dit l\u2019acteur de 33 ans, rencontré en septembre dans le cadre du Festival international du film de Toronto.Je ne pouvais pas croire qu\u2019il ait pensé à moi.J\u2019ai accepté le rôle sans hésiter.J\u2019aurais accepté n\u2019importe quel rôle, pour tout dire !» Adam Driver, dont la physionomie atypique rappelle celle de Richard Edson, l\u2019un des interprètes du premier long métrage de Jarmusch, Stranger Than Paradise, a été nommé meilleur acteur de 2016 par les associations de critiques de cinéma de Los Angeles et de Toronto grâce à ce rôle de dilettante.Avec une dégaine nonchalante, le comédien a épousé natu rel lement le ry thme indolent de ce film charmant, sélectionné en compétition officielle au plus récent Festival de Cannes.Un rôle intériorisé, offrant à Driver moins de dialogues que de citations hors champ des poèmes naïfs de son personnage.«J\u2019adore écouter les autres sur un plateau, dit-il.Incarner un personnage dont l\u2019activité principale est d\u2019écouter les autres me convient parfaitement.Je trouve que c\u2019est un parti pris courageux de Jim.Il fait assez confiance à son public pour croire que le pouvoir de l\u2019esprit sera assez c inématog raph ique pou r l\u2019intéresser.Les monologues intérieurs, dans une culture où l\u2019accent est principalement mis sur l\u2019action, sont une audace.Mais ce n\u2019est pas une surprise venant de Jim!» La mise en scène subtile de Jarmusch fait en sorte que l\u2019on s\u2019attend constamment à ce qu\u2019un événement vienne perturber la quiétude de Paterson et de son entourage.Il y a bien quelques pivots dramatiques dans ce récit minimaliste, mais le cinéaste se contente surtout de filmer la vie quot id ienne , avec l \u2019humou r pince-sans-rire qui caractérise l\u2019ensemble de son œuvre.Le cinéaste de Broken Flowers et de Ghost Dog s\u2019intéresse particulièrement à la routine d\u2019un homme sans histoire, chauffeur d\u2019autobus mélancolique qui s\u2019évade et se réfugie dans le carnet de poésie qu\u2019il tient précieusement, et qu\u2019il s\u2019applique à noircir quotidiennement.Adam Driver forme à l\u2019écran un très beau couple de cinéma avec l\u2019actrice iranienne Golshifteh Farahani (vue dans les films d\u2019Asghar Farhadi), qui joue une artiste beaucoup plus exubérante que son amoureux.«J\u2019aime l\u2019idée qu\u2019il ait une vie très structurée qui lui permette de se laisser flotter et de divaguer dans ses temps libres, dit l\u2019acteur à propos de son personnage.Je me reconnais là-dedans : dans cette liberté, mais aussi ce désir de structure.La vie d\u2019acteur n\u2019est pas très structurée.C\u2019est un travail de nomade, de travailleur autonome.On a parfois envie d\u2019être encadré.» Ex-militaire Adam Driver s\u2019y connaît en la matière.Il s\u2019est enrôlé s p on t a n émen t c h e z l e s Marines après les attentats du 11-Septembre et a servi pendant plus de deux ans, avant qu\u2019une fracture du sternum mette fin à sa carrière militaire.Un parcours qui a inspiré une réécriture du scénario de Jim Jarmusch pour y intégrer des éléments du passé de l\u2019acteur (dont témoigne une photo de lui en jeune officier).« Le personnage n\u2019est pas défini par une seule chose, rappelle Driver.Il est chauffeur d\u2019autobus, mais il est aussi poète.C\u2019est un ancien militaire, mais il n\u2019agit pas comme un militaire archétypal.Il n\u2019a pas de syndrome de stress post-traumatique.Ça fait seulement partie de son passé.» Adam Driver dit avoir lui- même souffert des préjugés sur les ex-militaires.«Dans le milieu artistique, lorsque je suis sorti de l\u2019armée, les gens pensaient que j\u2019étais potentiellement dangereux.Ils avaient peur de moi.Ça fait partie de mon passé.Je ne m\u2019identifie pas que par mon parcours de Marine.Ce n\u2019est qu\u2019une chose que j\u2019ai faite et que je suis très content d\u2019avoir faite.» Formé comme acteur à la prestigieuse école artistique de Juilliard, Driver estime que l\u2019armée est la meilleure école d\u2019acteur qu\u2019il ait fréquentée.«Ce que j\u2019en ai retenu, c\u2019est que d\u2019accomplir une mission est une chose plus grande qu\u2019une seule personne.On fait partie d\u2019une équipe.C\u2019est un effort collectif.Il y a un leader.Lorsqu\u2019il est compétent, tu as l\u2019impression d\u2019être utile pour le bien-être collectif.Quand c\u2019est le contraire, tu as l\u2019impression de gaspiller ton énergie, tes ressources, ton temps et ta vie.J\u2019essaie d\u2019appliquer ça à mon travail d\u2019acteur.» Qu\u2019importe le budget Sa palette est particulièrement large, comme en témoigne sa filmographie.On l\u2019a vu autant dans les films indépendants de Noah Baumbach (Frances Ha, While We\u2019re Young) que chez les frères Coen, Clint Eastwood ou Steven Spielberg.Driver tiendra la vedette des prochains films de Steven Soderbergh et de Leos Carax, et on le reverra dans le rôle de Kylo Ren, petit-fils de Darth Vader \u2013 et progéniture de la princesse Leia et de Han Solo \u2013, dans l\u2019épisode VIII de Star Wars, en décembre prochain.Choisit-il consciemment des rôles qui sont aux antipodes les uns des autres?«Je choisis les rôles en fonction des cinéastes, dit-il.J\u2019aime travailler avec des réalisateurs qui ont une vision originale.J\u2019ai eu la chance de travailler avec des artistes de grand talent.Mais ça ne me dérange pas que ce soit dans un film à petit ou à grand budget.Si Jim avait fait un film destiné à YouTube, je l\u2019aurais fait avec autant de plaisir.Le cinéma est vraiment un médium de réalisateurs.» Pour cet acteur qui fait sans effort l\u2019aller-retour entre le cinéma d\u2019auteur et la superproduction hollywoodienne, accepter de participer à un projet de l\u2019envergure de Star Wars a tout de même été accompagné de quelques frissons d\u2019appréhension.« J \u2019éta is ter r i f ié ! Mais comme J.J.[Abrams] le réalisait, même si c\u2019était un projet gigantesque, je me sentais entre bonnes mains.Je lui ai parlé de mes craintes et il m\u2019a dit qu\u2019il fallait voir le tout comme une série de petites séquences.À la fin, m\u2019a-t-il dit, avec un peu de chance, on aurait un film.Ça m\u2019a rassuré.Je me suis dit que c\u2019était comme n\u2019importe quel autre projet.Même s\u2019il était attendu par des millions de fans \u2013 et que ça se passe dans l\u2019espace!\u2013, comme acteur, je l\u2019ai approché comme les autres, en étant le plus franc possible dans mon jeu.Le chemin peut être diffé- rent, mais la destination est la même.» ADAM DRIVER L\u2019acteur caméléon Lisez la critque de Paterson de Marc Cassivi dans La Presse+ PHOTO BY VICTORIAWILL, ARCHIVES AP La filmographie d\u2019Adam Driver est très éclatée: on l\u2019a vu autant dans les films indépendants de Noah Baumbach (Frances Ha,While We\u2019re Young) que chez les frères Coen, Clint Eastwood ou Steven Spielberg.A R T S 13 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Les Cahiers du cinéma, The Guardian, Le Monde Le Nouvel Observateur, Le Parisien, Première, Télérama HHHHH Emma Suárez Adriana Ugarte El Deseo présente un film deAlmodóvar « L\u2019UN DES BEAUX FILMS D\u2019ALMODÓVAR » Marc-André Lussier, La Presse « UNMAGNIFIQUE PORTRAIT DE FEMME » Le Parisien À L\u2019AFFICHE AU CINÉMA BEAUBIEN (STF) « U N A C T E D \u2019 E X P I AT I O N , H O N O R A B L E E T É M O U VA N T.» WALL STREET JOURNAL « U N V R A I B O N M O M E N T D E C I N É M A , Q U I N O U S H A B I T E L O N G T E M P S A P R È S L A P R O J E C T I O N .» LE SOLEIL P R I X D U P U B L I C U N F I L M D E M A R T I N Z A N D V L I E T L AN D O F M I N E ET TOUJOURS À L\u2019AFFICHE AU CINÉMA CINEPLEX FORUM (VOA) À L\u2019AFFICHE AU CINÉMA CINEPLEX FORUM (STA) GAGNANT - OSCARSMD 2017 MEILLEUR ACTEUR - MEILLEUR SCÉNARIO «À NE PAS MANQUER » GAGNANT- INDEPENDENT SPIRIT AWARDS MEILLEUR FILM MEILLEURACTEUR « Resolument radieux » Liberation « Une merveille absolue ! » Le Nouvel Observateur « Un petit miracle de poesie » Le Figaro Collider, Guardian, Little White Lies, NOW Toronto, Metro, Times UK /4 Boston Globe, Miami Herald, National Post Philadelphia Enquirer, San Francisco Chronicle, Slant Magazine, Toronto Star, Washington Post RÉALISÉ PAR RAOUL PECK ÉCRIT PAR JAMES BALDWIN NARRÉ PAR SAMUEL L.JACKSON (VOA) JOEY STARR (VF) VERSION FRANÇAISE DE CINEPLEX FORUM (VOA) QUARTIER LATIN (VF) ET DU PARC (STF) I N D E P E N D E N T S P I R I T A W A R D S Gagnant - Meilleur film etrangEr «Le meilleur film de l\u2019annee» Cahiers du Cinéma, Film Comment, Metro, Rolling Stone, Screen Daily, Sight & Sound « Jubilatoire» La Presse «Un chef d\u2019oeuvre» Cahiers du cinéma TONI ERDMANN UN FILM DE MAREN ADE PETER SIMONISCHEK SANDRA HÜLLER À L\u2019AFFICHE AUX CINÉMAS CINEPLEX QUARTIER LATIN ET BEAUBIEN (STF) CINEPLEX FORUM ET DU PARC (STA) un film de Jim Jarmusch À L\u2019AFFICHE AUX CINÉMAS CINEPLEX FORUM (VOA) DU PARC (STF) « EXCEPTIONNEL.UN DOCUMENT INCONTOURNABLE.» LA PRESSE « UN GRAND FILM À VOIR ABSOLUMENT.» 24H HHHHH THE GAZETTE À L\u2019AFFICHE AUX CINÉMAS ARTS CINÉMA Iqaluit, troisième long métrage de Benoît Pilon, est un peu comme le miroir, 10 ans plus tard, de Ce qu\u2019 il faut pour vivre, le film qui l\u2019a fait connaître.Le cinéaste renoue ainsi avec le Nord, le comédien Natar Ungalaaq et une sensibilité certaine pour un territoire dans lequel il a imaginé l\u2019enquête intime d\u2019une veuve qui découvre à rebours les secrets de son mari.Un road movie, teinté de suspense, dans le Nunavut d\u2019aujourd\u2019hui.CHANTAL GUY « Je pen s e que , c omme cinéaste, j\u2019ai intérêt à apprend re des choses quand je fais des films, à découvrir de nouvelles réalités, croit Benoît Pilon.Je pense que la plupart de mes confrères et consœurs, nous avons ce désir d\u2019explorer une part d\u2019inconnu, une curiosité pour l\u2019ailleurs.» Ce qu\u2019il y a de particulier avec le Nunavut, c\u2019est cette impression qu\u2019au-dessus de nos têtes existe un monde qui nous semble plus mystérieux que des destinations bien plus lointaines.Manque de repères Dans son film Ce qu\u2019il faut pour vivre, le cinéaste racontait la déroute d\u2019un chasseur inuit (Natar Ungalaaq), atteint de la tuberculose, forcé de séjourner dans un sanatorium de Québec, loin de ses repères.Dans Iqaluit, ce manque de repères appartient cette fois à une Blanche, Carmen (Marie-Josée Croze), obligée de séjourner dans la capitale du Nunavut après la mort de son mari (François Papineau), dans des circonstances mystérieuses qu\u2019elle voudra élucider.«J\u2019ai pensé que ce serait intéressant d\u2019avoir une femme qui arrive là-bas pour la première fois, qui est un peu désemparée et qui cherche à comprendre l\u2019endroit.» Lui-même est fasciné par Iqaluit, qu\u2019il décrit comme un « Far-Nord » d\u2019une étrange complexité.«Au Canada et au Québec, nous avons des territoires et des gens que nous connaissons très peu, note-t- il.Le film Le peuple invisible de Richard Desjardins, c\u2019est un peu ça.Ces gens se rappellent à nous de temps en temps dans des nouvelles tragiques, mais ils ont une vie quotidienne, des enfants, des aspirations, ils travaillent, ils habitent un territoire.Ce qui est fascinant quand on arrive là-bas, c\u2019est comment le territoire lui-même nous rentre dedans.» Le spectateur vivra cette impression dans le film par le personnage de Marie- Josée Croze, perdue dans un univers dont elle ne connaît rien.Le principal souci du cinéaste dans son histoire était d\u2019éviter l\u2019enjolivement comme le misérabilisme, afin d\u2019offrir un portrait juste de la réalité contemporaine d\u2019une ville comme Iqaluit.«Quand tu arrives là-bas comme un Blanc, tu ne veux pas porter un regard qui juge, tu ne veux pas faire de l\u2019angélisme non plus.Tu jongles avec tout ça et tu essaies d\u2019être le plus sincère possible, sans tomber dans l\u2019autocensure.J\u2019ai construit cette histoire-là avec l\u2019intention que certaines réalités ne soient pas occultées, mais qu\u2019elles ne soient pas non plus le sujet principal du film.Ce que je voulais surtout était de raconter une bonne histoire.» Défi de tournage Cet environnement, qu\u2019on peut trouver hostile et transcendant à la fois, contribue à la désorientation de Carmen.Il n\u2019y a aucune scène de nuit dans ce film dont l\u2019histoire se déroule dans une période de l\u2019année sans pénombre.«Mais nous avons triché », précise le cinéaste, qui a dû tourner à la fin du mois d\u2019août pour des raisons techniques \u2013 la lumière d\u2019Iqaluit est très particulière, paraît-il.Il y avait plusieurs défis pour ce film, en premier la distance et les coûts de transport, ce qui a demandé une équipe réduite.Le son aussi était quelque chose à maîtriser, un détail qui a fini par servir le cinéaste dans la création d\u2019une atmosphère.« C \u2019est une vi l le hyper bruyante, parce que, comme il n\u2019y a pas d\u2019arbres, le son réverbère.Si quelqu\u2019un fait du marteau-piqueur à deux kilomètres, tu l\u2019entends ! Il y a constamment des avions, de la construction, des quatre- roues.C\u2019était un beau défi pour la prise de son, mais j\u2019ai pu m\u2019en servir, car si au début, quand Marie-Josée Croze arrive, j\u2019ai voulu montrer une ville bruyante, tranquillement, quand le personnage commence à lâcher prise et à prendre contact avec le territoire, il y a un apaisement au niveau sonore.J\u2019ai un peu joué avec ça.» A v e c s e s c o n t a c t s , Benoît Pilon a pu filmer dans tous les lieux de la ville, l\u2019aéroport, l\u2019hôpital, le collège, même les locaux de la GRC, avec pour résultat une illustration très juste d\u2019Iqaluit aujourd\u2019hui, et cela, en trois langues : le français, l\u2019anglais et l\u2019inuktitut.Une adaptation difficile «On ne se rend pas compte à quel point c\u2019est un endroit qu i se développe, expl i- que Benoît P i lon.On en entend parler juste quand il y a des drames ou pour le développement ou quand Justin Trudeau y est de passage.Mais pour le Nunavut, c\u2019est la capitale, où il y a des familles de la classe moyenne, des hommes d\u2019affaires, des politiciens, des familles plus traditionnelles qui s\u2019adaptent moins bien à cette modernité.Nous avons tendance à tous les mettre dans le même panier, mais c\u2019est une communauté faite de toutes sortes de gens, des travailleurs, des intellectuels, des artistes, des décro- cheurs, des chasseurs.C\u2019est un concentré de la modernité inuite.» Mais le cinéaste propose avant tout , bien humblement, une œuvre au public.« J\u2019espère que les gens vont voir que c \u2019est une bonne histoire qui se passe dans le Nord et qu\u2019ils vont entrer en contact avec une réalité qu\u2019ils connaissent peu, ou pas.Pour moi, un film, c\u2019est une expérience sensorielle, qui s\u2019adresse à tes oreilles, tes yeux, tes sentiments.En même temps, il y a une aventure humaine là-dedans que, j\u2019espère, on va apprécier.» Iqaluit prend l\u2019affiche le 10 mars.IQALUIT DE BENOÎT PILON RETROUVER LE NORD «On ne se rend pas compte à quel point c\u2019est un endroit qui se développe [.].Pour le Nunavut, c\u2019est la capitale, où il y a des familles de la classe moyenne, des hommes d\u2019affaires, des politiciens, des familles plus traditionnelles qui s\u2019adaptent moins bien à cette modernité.» \u2014 Benoît Pilon, cinéaste Marie-Josée Croze, qui mène une carrière internationale depuis plusieurs années, trouve dans Iqaluit son premier rôle principal depuis longtemps dans un film québécois.Un rôle qu\u2019elle a accepté malgré son aversion totale pour le froid ! CHANTAL GUY Le principal problème dans la vie de Marie-Josée Croze est la coordination de son horaire.La comédienne, qui peut jouer autant en anglais qu\u2019en français, accepte des projets d\u2019un peu partout qui la branchent.Ça tombe bien pour la promotion d\u2019Iqaluit, puisqu\u2019elle est en tournage à Montréal dans une série américaine d\u2019Amazon, Jack Ryan, dans laquelle elle joue une capitaine de police de la section antiterroriste française.La Presse l\u2019a rencontrée dans un hôtel du Vieux- Montréal où elle loge.avec son chat ! Lorsqu\u2019elle a accepté le rôle de Carmen dans Iqaluit, elle ne se doutait pas qu\u2019elle en serait à son cinquième film de suite au moment du tournage.«C\u2019est un peu épuisant, car les financements arrivent toujours un peu comme un cheveu sur la soupe, dit-elle.Ça m\u2019est arrivé très souvent, ces projets qui traînent et qui, tout à coup, se font tous en même temps.» Ce rôle dans un film québécois, le premier d\u2019importance depuis un bon bout de temps, elle dit le devoir en partie à Denys Arcand.«J\u2019ai été adoubée par Denys, qui est très ami avec Benoît Pilon.C\u2019était un super beau scénario avec un rôle principal féminin, mais quand j\u2019ai su que ça se passait dans le Grand Nord, j\u2019ai pensé : \u201cNon, non, pas le froid!\u201d » Elle a beau être née au Québec, Marie-Josée Croze ne supporte pas les températures sous zéro, assez pour refuser des scénarios dans lesquels on lui demande des scènes de tournage en hiver ou dans l\u2019eau.«Je suis quelqu\u2019un de très frileux, vraiment.J\u2019ai froid très vite.J\u2019ai pourtant beaucoup d\u2019endurance face à la souffrance physique, mais le froid, je tremble de la tête aux pieds, j\u2019ai des migraines.» Sauf que cela collait tout à fait au personnage de Carmen.«Benoît, ça l\u2019a beaucoup fait rire, il m\u2019a dit que Carmen haïssait ça aussi ! Il était super content de trouver quelqu\u2019un qui ne connaît pas ça, c\u2019est l\u2019état d\u2019esprit du personnage, une citadine qui arrive à Iqaluit mal habillée.Mais j\u2019avais mal calculé le degré de difficulté.» Les beautés du Nord ?Avec cette étonnante franchise qui l\u2019a toujours caractérisée, Marie-Josée Croze ne ment pas et ne tient pas un discours sur les beautés du Nord.« Je n\u2019a i pas beaucoup apprécié mon expérience à Iqaluit, admet-elle, sans filtre.J \u2019étais submergée par le travail et le froid est mon ennemi numéro un.Du Grand Nord, je n\u2019avais que les images d\u2019Épinal, je ne l\u2019avais jamais imaginé sans la neige.J\u2019y ai trouvé une désolation, mais il y a des moments où tu te surprends à dire : \u201cWow, je n\u2019aurais jamais pu imaginer une chose pareille, des paysages à perte de vue, pas un arbre, le ciel, une luminosité particulière.\u201d Moi, je ne pourrais pas y vivre, mais ça, c\u2019est moi.Je me suis concentrée sur le film que j\u2019avais à tourner, nous étions dehors toute la journée, alors c\u2019était exotique pour moi d\u2019être dans ma chambre le soir à regarder un film sur mon ordinateur.Ça me permetta it d\u2019avoir chaud aussi !» C\u2019est la relation avec Benoît Pilon qui lui a vraiment plu, au bout du compte.« J\u2019aime beaucoup Benoît, le regard qu\u2019il porte sur les choses.Il est très humain.Je suis quelqu\u2019un de beaucoup plus dur, d\u2019intransigeant.Il a une forme d\u2019humanité que j\u2019admire beaucoup.Travailler avec lui est agréable, on riait beaucoup, il embarquait toujours avec moi et n\u2019avait pas peur des émotions.C\u2019est quelqu\u2019un d\u2019assez aventurier au niveau du jeu, on peut tout essayer, et j\u2019aime travailler avec des réalisateurs qui n\u2019ont pas peur.» Villeneuve, un génie À ce sujet, on la questionne sur le succès aux États-Unis de Denis Villeneuve, l\u2019un des premiers cinéastes avec qui elle a tourné, dans le film Maelström.« Je ne suis même pas surprise.C\u2019est justice.Parce que c\u2019est un génie, on le sait.Depuis La course destination monde, on a tous vu que c\u2019était quelqu\u2019un d\u2019à part, qui avait un talent hors du commun.On ne voit même pas jusqu\u2019où il va aller.Denis est capable de tout, c\u2019est quelqu\u2019un d\u2019une grande humilité, avec une force de travail incommensurable.Je suis sûre à 100% qu\u2019il va faire une immense carrière.» Quant au fait de retrouver un plateau de tournage québécois, cela est devenu selon elle une expérience particulière depuis qu\u2019elle a choisi de faire carrière en France après son prix d\u2019interprétation à Cannes pour Les invasions barbares.Elle constate qu\u2019un fossé s\u2019est creusé entre le public québécois et le cinéma français, ce qui fait qu\u2019au Québec, on n\u2019est pas très au courant de son parcours.«En France, les gens ont l\u2019heure juste sur qui je suis, professionnellement.Ce n\u2019est pas le cas ici, où les gens sont peut-être restés sur l\u2019impression de La Florida, Chambres en ville ou Maelström.Je sens parfois qu\u2019on s\u2019est arrêté sur mon dernier film, qui peut dater d\u2019il y a 15 ans ! Et c\u2019est toujours plus agréable d\u2019être jugée pour ce qu\u2019on est et non pour ce qu\u2019on a été.» Tout ce qui compte pour la comédienne qui se dit «mondialiste », c\u2019est de bien choisir ses projets, d\u2019où qu\u2019ils viennent.«J\u2019ai toujours reçu des scénarios du Québec, que j\u2019étudie avec la même rigueur que les autres.Je ne serai pas plus sévère ou laxiste.J\u2019ai la même exigence pour un scénario qui vient du Québec qu\u2019un scénario qui vient de la Grèce, de la Pologne ou des États-Unis.Mon seul but est de rencontrer des gens qui ont du talent et qui ont du cœur, aussi.Je n\u2019ai aucun snobisme, je veux juste travailler avec des gens qui n\u2019ont pas peur.Parce qu\u2019on est libre quand on n\u2019a peur de rien.» MARIE-JOSÉE CROZE Celle qui n\u2019aime pas le froid PHOTO FOURNIE PAR LES FILMS SÉVILLE Une Blanche, Carmen (Marie-Josée Croze), est obligée de séjourner dans la capitale du Nunavut après la mort de son mari.Elle y rencontre un Inuit (Natar Ungalaaq).Le fossé entre les cultures est immense.Les repères sont difficiles à trouver.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 14 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 ARTS CINÉMA LOGAN !!!½ Science-fiction de JamesMangold.Avec Hugh Jackman, Patrick Stewart, Dafne Keen.2h17.PASCAL LEBLANC Logan marque la fin d\u2019un cycle dans la série des films X-Men.Il boucle la trilogie de Wolverine et présente la dernière incarnation du mutant aux griffes d\u2019ada- mantium par Hugh Jackman.Après neuf films, dont sept où il tenait le rôle principal, l\u2019acteur australien offre sa meilleure performance \u2013 et sa plus sanglante \u2013 comme chant du cygne.L e l o n g m é t r a g e d e James Mangold (Walk the Line, The Wolverine) est considérablement supérieur aux deux volets précédents et, d\u2019une certaine façon, révolutionne le genre.La recette de Logan est bien différente de celle des nombreux autres récits de superhéros.En premier lieu parce que les héros ne sont plus tout à fait super.Les survivants à l\u2019écart L\u2019action se déroule en 2029, alors que les mutants ont à peu près tous été éliminés.Trois survivants \u2013 Logan, Cha rle s Xav ie r ( P a t r i c k Stewart) et Caliban (Stephen Merchant) \u2013 vivent à l\u2019écart de la société près de la frontière mexicaine.Le belliqueux Wolverine est maintenant chauffeur de limousine et les cicatrices de son passé mouvementé sont aujourd\u2019hui bien apparentes, son pouvoir de régénération l\u2019abandonnant tranquillement.Le peu d\u2019argent qu\u2019il amasse est consacré à l\u2019achat de médicaments permettant de contrôler les crises épileptiques de Xavier, qui, en raison de ses pouvoirs télépathiques, ont pour effet de paralyser tous les êtres vivants dans les environs.Le reste du salaire de Logan est apparemment mis de côté pour l\u2019acquisition d\u2019un bateau afin de s\u2019isoler en mer, mais le trio semble plutôt résolu à attendre misérablement l\u2019inévitable.Les «plans» des survivants sont déjoués lorsqu\u2019une fillette auxhabiletés similaires à celles de Wolverine et ses pourchas- seurs, menés par l\u2019impitoyable Donald Pierce (charismatique Boyd Holbrook), viennent à leur rencontre.Le film devient alors un road movie lorsque la jeune Laura (Dafne Keen) convainc Logan et Xavier que la seule façon de s\u2019échapper est de se rendre dans un endroit nommé Eden, dans le Dakota du Nord.Un esprit de famille se forme durant le long trajet.Ces scènes sur la route offrent d\u2019ailleurs les plus beaux moments du film.Patrick Stewart est émouvant dans le rôle du «grand-père» qui se réjouit de la jeunesse et du potentiel qu\u2019il côtoie pour la dernière fois.De son côté, Hugh Jackman nous montre un Logan qui a plus que jamais de la difficulté à s\u2019attacher, alors que sa capacité à protéger ceux qui lui font confiance décline.Une violence brutale Bien sûr, le chemin vers Eden ne sera pas de tout repos et, pour la première fois, les griffes de Wolverine trancheront des membres et le sang coulera.Alors que la violence dans Deadpool était souvent comique, celle dans Logan est brutale.Les scènes d\u2019action sont réalistes, efficaces et demeurent assez brèves.Contrairement à la plupart des films de superhéros, les effets spéciaux sont presque invisibles.L\u2019ambiance rappelle davantage celle d\u2019un western.Les similitudes avec Unforgiven de Clint Eastwood sont d\u2019ailleurs f rappantes .Toutefois , la comparaison avec The Dark Knight Rises reste plus appropriée.Alors que le film de Christopher Nolan dépeignait davantage les conséquences du déclin de Batman sur ceux qu\u2019il ne parvient plus à protéger, ce qui permettait de s\u2019intéresser à d\u2019autres personnages, Logan démontre avec trop d\u2019insistance les effets du vieillissement sur le héros seulement.Ses difficultés répétées lors des combats, ses blessures qui ne guérissent plus et son irrémédiable fatalisme finissent par diminuer notre empathie pour un personnage dont on a vanté la résilience et la coolness pendant huit films.Cela dit, l\u2019avantage d\u2019enlever le « super » du héros est que Logan peut être perçu comme un bon film et pas seulement comme un bon film de superhéros.Ce qu\u2019il est.S\u2019il avait moins insisté sur ce point, il aurait cependant été encore meilleur.Vieillir violemment MAVIEDECOURGETTE !!!! Film d\u2019animation de Claude Barras.Avec les voix de Gaspard Schlatter, SixtineMurat, Paulin Jaccoud.1h06.SYNOPSIS Ayant perdu sa mère, un garçon de 10 ans, surnommé Courgette, doit se refaire une nouvelle vie dans un foyer d\u2019accueil où il rencontrera six autres enfants, parmi lesquels Camille, dont il tombe amoureux.CRITIQUE Tous les enfants deMa vie de Courgette ont vécu des choses qu\u2019aucun être humain ne devrait vivre à un si jeune âge.L\u2019éclatante réussite de Claude Barras, réalisateur de ce premier long métrage (qui était en lice aux Oscars dans la catégorie du meilleur film d\u2019animation), est d\u2019avoir su faire écho à la dure réalité de la vie, tout en orchestrant un œuvre tonique.Véritable ode à la solidarité, à l\u2019amitié, à la résilience,Ma vie de Courgette est un film peuplé de marionnettes aux yeux expressifs, que le réalisateur a filmées image par image, selon la technique de l\u2019animation stop motion.Ce travail minutieux, tant sur le plan des personnages que sur celui des décors, permet ainsi au film de distiller une émotion véritable.Belle idée, aussi, que d\u2019avoir fait appel à Céline Sciamma (Naissance des pieuvres, Tomboy) pour écrire le scénario de cette adaptation du roman de Gilles Paris, Autobiographie d\u2019une Courgette.Cette dernière a d\u2019ailleurs remporté à Paris la semaine dernière le César de la meilleure adaptation.Gardant toujours la perspective des enfants dont il raconte le parcours, ce film remarquable se révèle particulièrement touchant.\u2014Marc-André Lussier Touchant et tonique PHOTO FOURNIE PAR 20TH CENTURY FOX La jeune Laura (Dafne Keen) part en road trip avec Logan (Hugh Jackman) dans une scène du film Logan.Plus de critiques de films sur lapresse.ca et sur La Presse+ SUR VOS ÉCRANS FILM D\u2019ANIMATION Moana (V.F.: Moana) !!!! De John Musker et Ron Clements.Avec les voix de Dwayne Johnson, Auli\u2019i Cravalho, Rachel House.Alors que Disney/Pixar n\u2019est plus tout à fait à la hauteur depuis quelques années, la boîte à Mickey affiche une remarquable moyenne au bâton \u2013 queMoana contribuera à augmenter.Visuellement, ce 56e long métrage d\u2019animation de Disney est une merveille.Mais il y a plus.Le film présente une histoire originale (avec au moins un rebondissement très surprenant).Une histoire où la princesse n\u2019en est pas une (même si le demi-dieu Maui dira à la jeune héroïne : « Tu portes une robe et tu as un faire-valoir animal, tu es une princesse ! »).Une histoire qui ne tire absolument pas sur le filon romantique \u2013 Moana la non-princesse n\u2019attend pas le (non) prince charmant.\u2013 Sonia Sarfati DRAME BIOGRAPHIQUE Jackie (V.F.: Jackie) !!! 1/2 De Pablo Larraín.Avec Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Billy Crudup.L\u2019assassinat de John F.Kennedy constitue l\u2019un des moments les plus marquants de l\u2019histoire contemporaine.Mais qui s\u2019est vraiment penché sur la façon dont sa femme, Jacqueline Bouvier Kennedy, a vécu ce drame ?En portant à l\u2019écran un scénario de Noah Oppenheim, Pablo Larraín s\u2019immisce dans l\u2019intimité de celle qui a réinventé le rôle de la First Lady.Au-delà du récit, Jackie nous entraîne dans l\u2019esprit d\u2019une femme traumatisée, à qui le sens du devoir impose un comportement public bien différent de celui qu\u2019elle adopte dans la sphère privée.Là réside la grande réussite de Natalie Portman, qui parvient à traduire ces deux pôles de façon parfaitement juste.\u2013 Marc-André Lussier l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A R T S 15 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 !!!!! Kate Muir, THE TIMES Consultez les guides-horaires des cinémas ENGAGEMENT EXCLUSIF À L?AFFICHE « UNE ROMANCE QUI TRAVERSERA LES ÉPOQUES.» Kate Erbland, INDIEWIRE Version O.Anglaise ARTS POUROUCONTRE CHAQUE SEMAINE, UN INVITÉ DE LA PRESSE SE POSITIONNE SUR DES SUJETS QUI MARQUENT SON ACTUALITÉ.Marie-Lise Pilote POUR CONTRE PHOTOOLIVIER JEAN, LA PRESSE Marie-Lise Pilote animera le 8 mars prochain à L\u2019Étoile Banque Nationale de Brossard l\u2019événement Femmes ensemble, qui rassemble une vingtaine de personnalités dont Marie-Claude Barrette, Brigitte Lafleur, Fanny Mallette, IMA, Marie-Pier Perreault et Arlette Cousture.Le spectacle, présenté à l\u2019occasion de la Journée internationale des femmes, veut souligner l\u2019évolution du mouvement féministe de façon divertissante.L\u2019humour trash chez les femmes ?« Mais pas nécessairement que pour les filles.Je crois que l\u2019humour trash a son public.Ça répond à une demande et ça peut faire avancer des choses.» Les humoristes qui écrivent des livres ?« Pourquoi un humoriste ne pourrait-il pas écrire un livre ou faire autre chose ?Moi-même, je ne fais pas que de l\u2019humour, alors je serais mal placée pour critiquer.Être humoriste m\u2019a aidée à faire tout le reste.Il y a de l\u2019humour dans ma collection de vêtements, mais aussi dans ma gestion de femme d\u2019affaires.» Les galas Juste pour rire ?« Pour que ça continue, mais pour que ce soit aussi plus diversifié.Je voudrais qu\u2019on ose plus, qu\u2019on prenne des femmes pour la mise en scène, qu\u2019on fasse quelque chose de différent.Donnons carte blanche à des artistes sans être tout le temps sous la loupe de la famille Rozon.Il faut ouvrir un peu plus, changer les formules et faire confiance à des gens qui ont de l\u2019expérience et qui auraient quelque chose à apporter.» Les comedy clubs ?« Je trouve que c\u2019est bien que les jeunes débutent dans des petites salles.C\u2019est une belle école, même si c\u2019est parfois difficile.Je suis contre les jeunes humoristes qui commencent et qui veulent tout de suite faire une tournée dans les grandes salles.Ce n\u2019est pas bon pour l\u2019industrie, parce que le Québec n\u2019est pas fait pour recevoir 50 shows d\u2019humour par année.» Une Journée des femmes ?« Parce qu\u2019on n\u2019est toujours pas arrivées à notre but, c\u2019est-à-dire l\u2019égalité.Aux États-Unis, ils sont en train de parler de restreindre le droit à l\u2019avortement.C\u2019est épouvantable.Je ne peux pas concevoir qu\u2019une femme soit contrainte de garder son enfant parce qu\u2019un homme en a décidé ainsi.Il y a encore beaucoup de chemin à faire.Quand de jeunes humoristes disent : \u201cJe suis égale aux gars\u201d, je me rappelle que j\u2019ai dit la même chose dans mon temps.Mais tu vieillis et tu te rends compte que les salaires ne sont pas les mêmes, selon que tu es un gars ou une fille.» La rénovation ?« J\u2019ai toujours aimé ça, la rénovation.Je trouve ça stimulant.J\u2019ai fait par le passé de la rénovation, mais aussi de la construction à neuf.J\u2019aime construire et j\u2019aime surtout l\u2019idée de bâtir son toit.Malgré tout, je ne suis pas une maniaque de décoration.Je ne suis pas du genre à changer les couleurs tous les mois.» l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 16 A R T S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 4 M A R S 2 0 1 7 "]