La presse, 20 mai 2017, Cahier A

[" PHOTO HUGO-SÉBASTIEN AUBERT, LA PRESSE PHOTO BRENDAN SMIALOWSKI, AGENCE FRANCE-PRESSE PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE PHOTOOLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE PHOTO FOURNIE PAR PATRICE ÉDOUARD PHOTO BERNARD BRAULT, LA PRESSE PASSEZAUJARDIN! Suivez nos conseils pour des récoltes qui feront votre bohneur.VOYAGEMAISON SAUCISSESDUMONDE Pour recevoir autour du barbecue, rien n\u2019est plus simple et plus universellement apprécié.VOYAGE GOURMAND OÙVAL\u2019ARGENT DELAMUSIQUE?Les amateurs de musique n\u2019en ont jamais autant écouté.Ils dépensent de plus en plus.Pourtant, les artistes se plaignent de ne récolter que des miettes.AFFAIRES LES FRANÇAIS À LA RESCOUSSE DEMATANE Le salut de nombreux cégeps en région repose de plus en plus sur leur capacité à attirer des élèves de l\u2019étranger.Au cégep de Matane, près d\u2019un élève sur trois est Français.Sans eux, c\u2019est la survie même de l\u2019établissement qui serait compromise.PAGE A4 LES ÉMULESDE P.K.Le hockey mineur québécois se métisse, et la popularité de P.K.Subban n\u2019y est pas étrangère.AFFAIRES SPORTS 2,60$ taxes en sus \u2013 Édition provinciale 2,75$ Le prix peut être plus élevé en régions éloignées 133e année No 031 82 pages, 5 cahiers MONCLIND\u2019ŒILSTÉPHANELAPORTE On ne dit plus : « Il y a de la lumière au bout du tunnel.» On dit : « Il y a ben de la lumière sur le pont.» SAM 621 924 456 782 YVES BOISVERT PARLEZ-VOUSLEKLINGON BUREAUCRATIQUE?PAGE A8 HUGODUMAS JULIE,FERMELAVALISE ARTS STÉPHANE LAPORTE POURENFINIR AVECLEWATERGATE PAGE A12 PASDERÉPIT POURTRUMP L\u2019ex-chef du FBI témoignera devant le Sénat pour éclaircir les circonstances de son congédiement.PAGE A16 ÉDITIONWEEK-END / Montréal samedi 20 mai et dimanche 21 mai 2017 DANS TA VAN, SANS MARIE-JEANNE.-PAPA La drogue au volant.parle à ton ado.UnAppelSansReponse.com 65 A 2 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l Rencontre avec Marion Cotillard, la plus glamour des actrices françaises.PARIS MATCH Forcé d\u2019aider ses parents ?nancièrement ?VOS FINANCES techno VOS FINANCES Un potentiel nouveau lien routier entre Lévis etQuébec divise la population de la région.ACTUALITÉS ACTUALITÉS DIMANCHE sur votre tablette ACTUALITÉS SOMMAIRE Amusez-vous ! AFFAIRES/SPORTS 14 Astrologie du jour P.ANNONCES 8 Avis et encans AFFAIRES 6 Débats A 22 et 23 Décès P.ANNONCES 6 à 11 Grille blanche P.ANNONCES 12 Grille thématique P.ANNONCES 12 Monde A 12 à 20 Petites annonces P.ANNONCES 3 et 5 Sudoku AFFAIRES/SPORTS 14 Supergrille P.ANNONCES 12 Vin VOYAGE/GOURMAND 18 Météo Ensoleillé, probabilité de précipitations : 10%.maximum 16,minimum 7 AFFAIRES/SPORTS 12 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?nouvelles@lapresse.ca UN COMMENTAIRE SUR NOTRE JOURNAL?commentaires@lapresse.ca Un voleur de bijouteries récidiviste, qui avait appris le métier d\u2019un mentor et qui avait lui-même commencé à former une nouvelle génération de voleurs, a été condamné à une lourde peine de 15 ans de pénitencier, jeudi.Dimitrios Batzakis, 48 ans, avait été arrêté en 2014, après avoir joué durant des années au chat et à la souris avec les autorités.Un récit de Daniel Renaud.UN INSAISISSABLE «Les policiers ne m\u2019attraperont jamais.Je travaille trois minutes à chaque deux ans», aurait déclaré Batzakis à un jeune voleur à qui il aurait montré le «métier» en 2014.Batzakis l\u2019ignorait, mais il était à ce moment-là dans la ligne de mire des enquêteurs des Crimes majeurs de la police de Laval et de leurs collègues d\u2019autres corps de police.Il aurait été en train de planifier un nouveau coup d\u2019éclat avec un complice lorsque les policiers l\u2019ont cueilli dans sa BMW le 19 novembre 2014, après une enquête de sept mois baptisée Ricochet.L\u2019ÉLÈVE ET LE MAÎTRE C\u2019est durant les années 90 que Batzakis a attiré l\u2019attention des policiers pour la première fois.Il avait 25 ans lorsqu\u2019il a été arrêté pour un vol spectaculaire de 3,2 millions de dollars commis le 16 décembre 1993 dans une bijouterie Birks du centre-ville de Toronto.Batzikis, qui a été appréhendé après une chasse à l\u2019homme et une prise d\u2019otage, n\u2019était pas seul au moment du crime.Il était accompagné d\u2019un certain Edward Kotapski, son mentor.À l\u2019époque, les journaux racontaient que les deux hommes étaient soupçonnés du meurtre d\u2019un gardien de la compagnie Sécur survenu lors d\u2019un vol de camion blindé qui a mal tourné au Centre Rockland à Montréal en mars 1993.Ils n\u2019ont toutefois jamais été accusés de ce crime.UNE LOURDE PEINE Pour son implication dans le vol, la chasse à l\u2019homme et la prise d\u2019otage de Toronto, Batzakis a été condamné à 16 ans et quatre mois de pénitencier en 1994.Il a obtenu sa libération conditionnelle totale en 2001.La police n\u2019exclut pas qu\u2019il ait commis des crimes alors qu\u2019il devait respecter des conditions.Sa peine a pris fin en 2011, un an avant le vol du Carrefour Laval pour lequel il a été arrêté et condamné.Entre 1986 et 1996, il a purgé une demi- douzaine de peines pour des affaires de vol, introduction avec effraction, possession et utilisation d\u2019une arme, déguisement, méfait, etc.90 SECONDES Fort des enseignements de son mentor Kotapski, Batzakis frappait fort et vite lorsqu\u2019il entrait dans un commerce.Il était un spécialiste des bijouteries Birks, en raison de la qualité supérieure des bijoux qu\u2019on y trouve.Accompagné d\u2019un complice, i l entra it cagoulé ou déguisé dans le commerce, avec une arme dans la main et un sac dans l\u2019autre.Sous la menace, il obligeait les employés à lui remettre les clés des comptoirs et à verser leur contenu dans son sac, avant de repartir aussi vite qu\u2019il était venu.Des butins valant 300 000, 400 000 ou 600 000$ pour une minute et demie d\u2019adrénaline.RÉGLÉ COMME UNE HORLOGE La police ne sait pas exactement combien de vols Batzakis, son mentor Kotapski et leurs émules ont pu commettre.Elle évalue que le groupe, qu\u2019elle compare à celui de Marcel Talon, aurait commis environ un vol tous les deux ans, et qu\u2019il vivait de ses butins, tout en préparant le prochain coup avec minutie.Repérage des caméras, horaire des employés, trajet de fuite, moments de l\u2019année durant lesquels les plus beaux bijoux sont exposés dans les présentoirs, les voleurs ne laissaient rien au hasard.Mais un jour, Batzakis a commis une erreur : son complice n\u2019était pas masqué.A-t-il commencé à baisser la garde?L\u2019élève, qui avait dépassé le maître, est-il sur le point de se faire surclasser lui aussi?LE DÉBUT DE LA FIN Le 18 juillet 2012, un homme armé portant lunettes et chapeau de paille entre dans la bijouterie Birks du Carrefour Laval, sort une arme, vide les présentoirs et s\u2019évanouit dans la nature.Les enquêteurs de la police de Laval amorcent une enquête et identifient Batzakis comme un suspect potentiel, mais les pistes les mènent dans des impasses.Durant deux ans, l\u2019enquête stagne.En avril 2014, un vol similaire est commis dans la région de Montréal.Les policiers sont certains que c\u2019est Batzakis et se lancent sur ses traces.C\u2019est l\u2019enquête R icochet qu i commence .Les semaines passent et les limiers se rendent compte que Batzakis n\u2019a rien à voir avec le vol du mois d\u2019avril.Qu\u2019à cela ne tienne : le suspect prépare un mauvais coup.Les policiers en sont les témoins privilégiés et l\u2019arrêtent.LE MENTOR TOUJOURS ACTIF Même à 82 ans, son mentor, Edward Kotapski, est toujours dans le décor.Les policiers l\u2019observent durant l\u2019enquête Ricochet.Ils voient même le vieux routier exécuter des manœuvres de contre-filature pour échapper à leur surveillance, en vain.Le même jour que Batzakis, Kotapski est arrêté et les policiers trouvent chez lui deux armes de poing qu\u2019ils croient être celles de Batzakis, l\u2019une de calibre 38, l\u2019autre de calibre 25.Kotapski sera accusé de possession d\u2019arme et condamné à cinq ans de pénitencier.Un chef de complot est abandonné, faute de preuves.ENVOYÉ À L\u2019OMBRE Batzakis a été accusé de cinq chefs : quatre de vol qualifié dans les bijouteries Birks des P romenades Saint-Bruno, du Centre Rockland et du Carrefour Laval commis en 2002, 2004 et 2012, et un de possession d\u2019arme.Après de multiples requêtes, il est décidé qu\u2019il subira cinq procès séparés, chacun devant jury.Il est acquitté du vol de Saint- Bruno dans le premier.Mais avant que ne commence le second, il plaide coupable aux chefs de possession d\u2019armes et du vol à la bijouterie Birks du Carrefour Laval.Les autres accusations sont abandonnées.Le juge James L.Brunton de la Cour supérieure le condamne à 15 ans de pénitencier.VOLS DE BIJOUTERIES L\u2019élève qui avait dépassé le maître Dimitrios Batzakis Edward Kotapski Pour joindre Daniel Renaud, composez le 514 285-7000, poste 4918, écrivez à drenaud@ lapresse.ca ou écrivez à l\u2019adresse postale de La Presse KATHLEEN LÉVESQUE Apres la vague de départs et de congés de maladie à la Ville de Brossard, c \u2019est maintenant au tour du directeur général de tomber au combat.Du coup, le maire Paul Leduc a rapidement cherché à se faire rassurant sur le bon fonctionnement de la municipalité.«Brossard va bien.Les deux adjoints du directeur général Nicolas Bouchard prennent la relève», a indiqué à La Presse M.Leduc, qui soutient que la municipalité continue de fonctionner à plein régime avec de grands projets de développement.Depu is deux ans , une dizaine de hauts fonctionnaires ont quitté leur poste les uns après les autres (démissions et congés de maladie).La situation n\u2019est pas sans provoquer un certain malaise à l\u2019hôtel de ville, qui semble accentué dans le cas du directeur général.L\u2019ensemble des employés relèvent de M.Bouchard.Il leur sert de rempart pour éviter toute ingérence des élus.Nicolas Bouchard aurait qu i t t é abr up t emen t s e s fonctions lundi, selon les i n format ions re cuei l l ie s par La Presse.Mercredi, il a prévenu le maire qu\u2019il avait une attestation médicale lui imposant le repos jusqu\u2019à la mi-juin.Beaucoup de commentaires Au cours de l\u2019assemblée du conseil municipal de mardi soir, l\u2019absence du directeur général ainsi que celle du maire, d\u2019ailleurs, ont soulevé beaucoup de commentaires dans l\u2019assistance.De façon officielle, un citoyen a demandé les raisons de l\u2019absence de M.Bouchard, laissant entendre qu\u2019il subissait peut- êt re la pression du maire puisque ce dernier est visé par une plainte de harcèlement psychologique de la part de la directrice des services juridiques.Le maire suppléa nt , le conse i l le r municipal Daniel Lucier, n\u2019a pas répondu.Hier, le maire Leduc a dit à La Presse ne pas être à l\u2019origine d\u2019un quelconque problème.«Ce n\u2019est pas moi qui épuise les fonctionnaires », a-t-il affirmé.VILLE DE BROSSARD La vague de départs se poursuit Avec le soutien de l\u2019Etat-Préfet de la région Pays de la Loire N du Parc Beaudry Saint-Denis Sanguinet M aisonneuve O.Sainte-Catherine René-Lévesque E.McGill Viger Notre-Dam e E.Saint-Jacques Pro menade du Vieux-Port Peel Beaudry Berri-UQAM Place-d\u2019Armes Square-Victoria\u2013OACI Peel Bonaventure Place-des-Arts Champ-de-Mars Saint-Laurent Saint-Urbain Saint-Laurent McGill Wolfe 4 1 2 3 3 2 4 1 R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R Parcours du 20 mai Programmation officielle Cet après-midi dans le Quartier chinois, admirez les prouesses du Scaphandrier ! Les Géants, plus que 2 jours ! Suivez leurs déplacements en temps réel sur l\u2019application 375MTL M Pour tout savoir sur la circulation et les stationnements accessibles, visitez le http://ville.montreal.qc.ca/deplacements.Légende La Petite Géante Le Scaphandrier Accès au métro Points d\u2019accès pour personnes à mobilité réduite Une création de Royal de Luxe La Petite Géante 1 10h30 \u2013 Réveil \u2014 Gare Viger 2 13h20 \u2013 Sieste \u2014 Place des Arts 3 16h \u2013 Réveil 4 18h45 \u2013 Rencontre \u2014 Radio-Canada Le Scaphandrier 1 10h30 \u2013 Réveil \u2014 Radio-Canada 2 12h10 \u2013 Sieste \u2014 Place des Festivals 3 15h30 \u2013 Réveil 4 18h45 \u2013 Rencontre \u2014 Radio-Canada M Les heures et les parcours sont sujets à changement. ACTUALITÉS Le salut de nombreux cégeps en région, aux prises avec des baisses démographiques, repose de plus en plus sur leur capacité à attirer des élèves de l\u2019étranger.Au cégep de Matane, près d\u2019un élève sur trois est Français, de la «métropole» ou de la Réunion.Sans eux, c\u2019est la survie même du cégep qui serait compromise.Et après ?Restent-ils ?LOUISE LEDUC MATANE «Vivez l\u2019expérience Matane», venez étudier «à proximité de la mer, des montagnes Chic- Chocs, de paysages magnifiques », au cœur « de grands espaces», dit la brochure publicitaire du cégep de Matane, qui insiste davantage sur les feux de camp au bord du fleuve et les expéditions en kayak que sur le rude hiver à affronter.En substance, pourquoi aller dans le Plateau Mont-Royal quand il y a Matane?Matane?«Au début, ça me faisait un peu peur de partir étudier dans une ville excentrée comme Matane où, par moments, il y a 60 degrés d\u2019écart entre ici et chez moi, raconte Célia Alvarez, qui est partie de l\u2019île de la Réunion pour venir étudier au cégep de Matane.Mais je suis tombée totalement amoureuse de ce pays et mon but, c\u2019est de rester au Québec.» Si le mot s\u2019est répandu depuis, le cégep deMatane a été le premier à flairer ce bon filon de la Réunion, territoire français au cœur de l\u2019océan Indien où, à l\u2019inverse de Matane, il y a trop, beaucoup trop, de jeunes.«On nous paie pour qu\u2019on parte et ils ne veulent surtout pas que l\u2019on rentre comme chômeurs», lance Olivier Beguin, lui aussi originaire de la Réunion.«Casse-toi, mon fils » C\u2019est dit plutôt crûment et le discours détonne au Québec, surtout en région, où l\u2019on fait des pieds et des mains pour attirer des jeunes, mais c\u2019est quand même cela.La Réunion verse de fait de généreuses bourses à ses jeunes pour qu\u2019ils partent acquérir une formation, un avenir, voire trouver un pays d\u2019accueil, parce que dans cette toute petite île, des emplois, il n\u2019y en a pas.Si le problème est moins critique en France même, la situation de l\u2019emploi n\u2019y est pas particulièrement reluisante non plus.«Mon père m\u2019a toujours dit: \u201cDès que tu le peux, casse- toi, mon fils\u201d», lance Charles Chaumienne, Français qui est arrivé au cégep de Matane en août 2015.«Moi, le mien a halluciné quand je lui ai annoncé que je gagnais déjà plus que lui.Ici, on est payé à sa juste valeur, renchérit Julien Naumann, qui vient de la région parisienne.En France, les entreprises cherchent des jeunes dynamiques.avec 40 ans d\u2019expérience.Tu fais un entretien d\u2019embauche et t\u2019es en compétition avec 89 autres personnes.» «L\u2019été dernier, je suis restée à Matane et j\u2019ai tout de suite été embauchée à la boulangerie, raconte Célia Alvarez.Chez moi, pour être embauchée pour un même boulot, on aurait au moins exigé que j\u2019aie l\u2019équivalent d\u2019un DEP en cuisine.» La survie du cégep La France ne veut pas d\u2019eux, le Québec leur déroule le tapis rouge.Ils partent.Réductrice, cette vision des choses pour les jeunes cégépiens français rencontrés à Matane ?Tout nouveau, tout beau?En tout cas, les Français, de façon générale, sont nombreux à se voir ailleurs.En 2015, selon Immigration Canada, près de 5000 Français sont devenus résidents permanents au Québec; bon an, mal an, ces années-ci, plus de 14 000 autres mettent aussi le cap sur le Québec pour y étudier.De salons de formation en missions en France et à l\u2019île de la Réunion, « on d é p e n s e a n nu e l l em e n t 400 000$ pour attirer et intégrer les élèves étrangers, précise Pierre Bédard, directeur général du cégep de Matane.La survie de nos programmes et du cégep lui-même passe par là».Une ville changée Mine de r ien , depu i s une douzaine d\u2019années, le cégep de Matane a fait venir 688 Français de la «métropole», 600 Réunionnais, en plus de 17 élèves des autres territoires français et de 26 jeunes Africains.« Ça a changé le paysage du cégep et de la ville, note le maire Jérôme Landry.Ces jeunes-là font bouger la ville, ils sont très impliqués, on les voit dans les commerces, ils sont entraîneurs de soccer.Dans la mesure où on perd de 25 à 30 résidants par année, on est contents de les voir arriver.» « Les locaux nous disent qu\u2019on est là pour mettre de la vie à Matane, dit la Réunionnaise Célia Alvarez, et, à l\u2019évidence, ils ont besoin de nous.Beaucoup de magasins ferment, et des jeunes Québécois de 17 à 25 ans, il n\u2019y en a pas beaucoup par ici.» Rapidement , les élèves connaissent les bons plans de Matane, ses meilleures poutines (la cochonne, la con carne et la trippe bouffe, semble-t-il), et vont faire un saut à la microbrasserie.Fonder une famille Mais tous ces Français, de la métropole ou de la Réunion, ne font-ils pas que passer?Pas nécessairement.«Mon copain étudie ici, et avec lui, on projette de s\u2019établir dans un petit village autour d\u2019ici, d\u2019y fonder une famille et d\u2019avoir des chevaux, dit Marine Grimaud, qui, après ses études, est devenue adjointe au marketing à Québec Maritime, à Rimouski, et fait la promotion du Québec à l\u2019étranger.Et dire que quand je suis arrivée ici, j\u2019avais cette image du bûcheron et d\u2019un pays sans WiFi !» Denis Secret, qui est arrivé à Matane pour y étudier en 2005, n\u2019en est jamais reparti.Il a fondé ici une entreprise en multimédia et sa fille y a passé presque toute sa vie jusqu\u2019ici.C \u2019est le genre de vie à laquelle aspire Ferdinand- Nicolas Benard.«À la Réunion, c\u2019est trop dur de se battre pour le travail.Je cherche du travail ici, dans le Bas-Saint-Laurent, et j\u2019ai déjà des propositions à Matane et à Rimouski.Le Québec, pour moi, c\u2019était un rêve d\u2019enfant \u2013 j\u2019étais fan de géographie, et les reportages que je voyais me fascinaient!» « J\u2019ai rencontré ma copine française à Matane.Elle a dû rentrer en France pour l\u2019instant, mais je n\u2019aurai pas de mal à la convaincre de revenir, c\u2019est ici qu\u2019elle veut revenir faire ses stages, dit Thibaud Killin.C\u2019est ici que je veux au moins commencer ma carrière.Ici, on nous donne notre chance.» CÉGEP DE MATANE AMENEZ-EN, DES FRANÇAIS ! PHOTOOLIVIER PONTBRIAND, LA PRESSE Ferdinand-Nicolas Benard, Gwendoline Le Dortz, Olivier Beguin et Thibaud Killin font partie de ces jeunes qui ont quitté l\u2019île de la Réunion dans le but d\u2019acquérir une formation, un avenir, voire trouver un pays d\u2019accueil, parce que dans cette toute petite île, des emplois, il n\u2019y en a pas.LOUISE LEDUC «C\u2019est à quelle station de métro, déjà, Matane?» C\u2019est là une question que s\u2019est fait poser une employée du cégep de Matane lors d\u2019une séance de recrutement d\u2019élèves potentiels à Montréal.L\u2019anecdote ne saurait étonner Robert Baronet, coordonnateur du programme de photographie du cégep de Matane, qui relève l\u2019ironie de devoir aller recruter des jeunes jusqu\u2019en France, voire en Chine, bientôt, comme on le fait à l\u2019université et dans des écoles secondaires.«Cette année, les deux tiers de mes finissants sont Français», noteM.Baronet, se désolant que le gouvernement n\u2019en fait pas autant que son cégep en matière d\u2019occupation des régions.Si certains cégeps en région ont longtemps compté sur le caractère unique de certains programmes pour attirer des élèves d\u2019ailleurs au Québec, c \u2019est de moins en moins gagné, le ministère de l\u2019Éducation autorisant la multiplication des programmes ici et là.«Chez nous, par exemple, une bonne partie de notre clientèle pour notre programme de tourisme nous venait de Québec ou de la Côte-Nord, illustre Nicolas Rail, professeur en aménagement et urbanisme au cégep de Matane.Depuis que le collège Mérici a créé son propre programme, les jeunes vont davantage à Québec.«La réalité démographique amène chacun à tirer la couverture de son bord, poursuit M.Rail.On est en compétition à la fois avec d\u2019autres cégeps et avec les DEP [diplômes d\u2019études professionnelles].» Se tourner vers l\u2019étranger C\u2019est dans ce contexte que les cégeps se tournent de plus en plus vers le recrutement à l\u2019étranger.Outre les cohortes importantes à Matane, 66 autres élèves étrangers ont mis le cap cette année sur le cégep de la Gaspésie et des Îles, où 124 demandes d\u2019admission de l\u2019étranger ont aussi été reçues pour cet automne.Bien que ces chiffres finissent pa r représenter une proportion appréciable de la clientèle totale de certains cégeps, Bernard Tremblay, président-directeur général de la Fédération des cégeps, croit que c\u2019est en fait la «désolation» par rapport aux milliers d\u2019élèves étrangers qu\u2019attirent les collèges des autres provinces canadiennes .« Au Québec, seulement 1000$ sont consentis pour accueillir des étudiants de l\u2019étranger.Alors qu\u2019il y a baisse démographique et qu\u2019il y aura 85 000 emplois à pourvoir au cours des prochaines années, Québec devrait réviser son modèle.» Le gouvernement devrait-il éviter d\u2019autoriser des programmes qui se dédoublent, ou faut-il se réjouir que les élèves trouvent leur compte le plus près possible de leur lieu de résidence?«L\u2019offre de programmes est au cœur de nos préoccupations», répond M.Tremblay.S\u2019il s\u2019agit « en partie de saine compétition» entre les cégeps, dit-il, il reste que c\u2019est un enjeu certain, «particulièrement à un moment où l\u2019on peut déployer comme jamais de la formation à distance».Entre cégeps, une certaine vampirisation VENTS CONTRAIRES « Il faut se battre», dit Jérôme Landry, maire de Matane, qui voit dans tous ces Français et Réunionnais une bouffée d\u2019air frais pour sa ville qui affronte ces temps-ci plus que sa part de vents contraires.DES TROUS DANS LE QUAI «Notre quai est en décrépitude.Or, la survie et le développement d\u2019entreprises en dépend», plaide Jean Langelier, co-porte-parole de la Coalition Urgence Port de Matane.Ottawa veut se défaire de ses ports, mais en attendant que ça se fasse, le quai vieillit à la vitesse grand V.«S\u2019il n\u2019est pas dangereux, le quai, d\u2019année en année, est de moins en moins capable de supporter de lourdes charges», relève Éric Gendreau, directeur de l\u2019usine de Tembec de Matane.Avant de remettre le quai en état, il semble qu\u2019Ottawa attende de Québec la promesse qu\u2019il le reprendra.UN HÔPITAL QUI PERD DES PLUMES Pendant les Fêtes et pendant une semaine en avril, parce que l\u2019hôpital de Matane manquait de spécialistes, les ambulances et les femmes sur le point d\u2019accoucher ont été dirigées vers Rimouski.Rien de circonstanciel là-dedans, précise Micheline Bariault, présidente du Syndicat des infirmières de l\u2019est du Québec, qui dénonce la centralisation des services vers Rimouski, «sans que le gouvernement s\u2019inquiète de l\u2019impact que cela peut avoir».«Entre Matane et Rimouski, il y a 100 kilomètres, et en plein hiver, avec la poudrerie, c\u2019est long.Il a fallu par moments que la déneigeuse ouvre la voie pour l\u2019ambulance.Quand il y a trauma, infarctus ou accouchement, le temps presse.» \u2014 Louise Leduc «Mon copain étudie ici, et avec lui, on projette de s\u2019établir dans un petit village autour d\u2019ici, d\u2019y fonder une famille et d\u2019avoir des chevaux.Et dire que quand je suis arrivée ici, j\u2019avais cette image du bûcheron et d\u2019un pays sans WiFi ! » \u2014Marine Grimaud l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 4 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 * L\u2019offre à la location s\u2019applique au modèle Crosstrek 2.0i Tourisme 2017 (HX1 TP) à transmission manuelle.104 paiements de 129 $ aux deux semaines pour un terme de 48 mois et 2 092,00 $ en comptant initial.Premier paiement aux deux semaines requis à la signature du contrat.L\u2019offre n\u2019est pas applicable au modèle illustré.Les frais d\u2019inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers, les frais de transport et de prélivraison, ainsi que les droits spéci?ques sur les pneus neufs sont inclus.Le permis de conduire, l\u2019immatriculation (prix varie selon le client) et les assurances sont en sus.Le concessionnaire peut louer à prix moindre.Photo à titre indicatif seulement.L\u2019offre et les spéci?cations techniques peuvent changer sans préavis.L\u2019offre est disponible sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.L\u2019offre est en vigueur jusqu\u2019au 31 mai 2017.Certaines conditions s\u2019appliquent.1.EyeSight® est un système d\u2019aide à la conduite susceptible de ne pas fonctionner de manière optimale dans certaines conditions.EyeSight® n\u2019est pas conçu pour se substituer à la vigilance et à l\u2019attention du conducteur sur la route.Le système pourrait ne pas réagir dans toutes les situations.Il incombe en tout temps au conducteur d\u2019adopter une conduite sécuritaire et prudente.L\u2019ef?cacité du système dépend de nombreux facteurs, tels que l\u2019entretien du véhicule ainsi que les conditions météorologiques et routières.En?n, malgré toutes les technologies sophistiquées en place, un conducteur doté d\u2019une bonne vision, qui est attentif à la route sera toujours le meilleur gage de sécurité sur la route.Consultez le Manuel du propriétaire pour les détails de fonctionnement et les limites.Visitez votre concessionnaire Subaru participant pour tous les détails.2.Pour évaluer la résistance aux impacts, l\u2019Insurance Institute for Highway Safety ( IIHS) attribue à chaque véhicule une cote « Bonne », « Acceptable », « Moyenne » ou « Faible » selon sa performance dans cinq essais.Pour recevoir la mention Meilleur choix sécurité 2017, un véhicule doit obtenir une cote « Bonne » aux essais de collision frontale à faible chevauchement, de collision frontale à chevauchement modéré et de collision latérale, aux essais de résistance de toit et d\u2019ef?cacité des appuie-tête.Le véhicule doit offrir, en équipement optionnel, un système de freinage d\u2019urgence autonome (Subaru EyeSight®) en plus d\u2019obtenir une évaluation « Avancée » ou « Supérieure » en matière de prévention des collisions frontales.Le véhicule doit aussi être équipé de phares spéci?ques ayant obtenu une cote « Acceptable » ou « Bonne » à l\u2019évaluation des éclairages avant.Pour plus de détails, rendez-vous au www.iihs.org.3.L\u2019IIHS accorde aux modèles équipés (de série ou en option) d\u2019un système de prévention des collisions frontales une note « De base », « Avancée » ou « Supérieure » en fonction de la disponibilité d\u2019un dispositif de freinage autonome (freinage automatique) et de l\u2019ef?cacité d\u2019un tel système dans des essais à 12 mi/h (19 km/h) et 25 mi/h (40 km/h).4.ALG est la référence de l\u2019industrie en matière de valeurs résiduelles et de données de dépréciation, www.alg.com.SUBARU BROSSARD BROSSARD SUBARU SAINTE-AGATHE SAINTE-AGATHE-DES-MONTS SUBARU SAINT-HYACINTHE SAINT-HYACINTHE SUBARU REPENTIGNY REPENTIGNY SUBARU DES SOURCES DORVAL SUBARU RIVE-NORD BOISBRIAND JOLIETTE SUBARU JOLIETTE SUBARU SAINTE-JULIE SAINTE-JULIE LACHUTE SUBARU LACHUTE SUBARU GRANBY GRANBY JOHN SCOTTI SUBARU ANJOU SUBARU-MONTRÉAL MONTRÉAL SUBARU DE LAVAL LAVAL Association des concessionnaires Subaru du Québec quebecsubaru.ca CROSSTREK 2017 \u2022 TRACTION INTÉGRALE SYMÉTRIQUE \u2022 MOTEUR BOXER \u2022 SYSTÈME EYESIGHT1 IIHS 2017 MEILLEUR CHOIX SÉCURITÉ2 IIHS PRÉVENTION SUPÉRIEURE DES COLLISIONS FRONTALES3 ALG MEILLEURE UTILITAIRE SOUS-COMPACT4 Le montant total exigé avant le début de la location : 2 570,84 $ (taxes incluses).Location basée sur une allocation annuelle : 20 000 km avec kilométrage additionnel de 0,10 $ le km.VÉHICULES À ÉMISSIONS QUASI NULLES 48 Location de mois 129$* 104 paiements à partir de aux deux semaines, taxes en sus.Plaisant Agréable Wow Ayoye Je recommence Type de terrain Niveau de plaisir Soie Papier sablé Beau temps mauvais temps Indice de satisfaction ACTUALITÉS Le « facteur humain» est au centre du cafouillage de l\u2019A13, en mars dernier, mais l\u2019enquêteur chargé de faire la lumière sur la situation refuse de montrer du doigt des individus en particulier.Florent Gagné a dévoilé hier en matinée son rapport d\u2019enquête, dans lequel il décrit une communication «dramatiquement déficiente» entre policiers et fonctionnaires : «un échec total », assure-t-il.Résumé du rapport en sept gaffes.PHILIPPE TEISCEIRA-LESSARD AVANT LA TEMPÊTE Communications coupées Le rapport de Florent Gagné met au jour le fait que la Sûreté du Québec (SQ) a coupé la possibilité pour les équipes de surveillance du ministère des Transports d\u2019écouter les ondes de police en cryptant son système en février dernier.«Or, l\u2019écoute des communications radio des patrouilleurs sur la route constituait, pour les préposés [du MTQ], un outil précieux pour se faire une image plus précise et plus complète des problématiques en cours de développement sur le réseau», écrit Florent Gagné.11h42 Prévisions météo trop optimistes Environnement Canada maintient ses prévisions des heures précédentes : « neige légère, mais abondante» accompagnée de «vent fort».«Le MTQ utilise davantage pour se guider dans ses opérations les bulletins météorologiques d\u2019Envi- romet International inc.», écrit Florent Gagné.Ces bulletins « sous-estiment l\u2019importance des précipitations à venir».21h Superviseur policier piégé Le superviseur de l\u2019équipe de la Sûreté du Québec (SQ) chargée de surveiller les autoroutes «se retrouve lui-même coincé sur l\u2019A13-Sud» et il « y demeurera jusqu\u2019à 9h le lendemain matin».Il «ne semble pas avoir réalisé qu\u2019il devait, selon les directives, informer l\u2019officier en disponibilité de la situation», écrit Florent Gagné.Un de ses supérieurs, le capitaine Michel Lapointe, brassait bien des affaires chez son notaire en fin d\u2019après-midi, sur son temps de travail, alors que la tempête commençait.21h33 Refus d\u2019être remorqué Une bonne partie de la crise aurait peut-être pu être évitée sans ce fait déjà connu, mais confirmé par Florent Gagné : le chauffeur d\u2019un camion bloquant l\u2019autoroute « refuse le remorquage et préfère attendre que la route soit déneigée ».« Selon le représentant de Remorquage Burstall Conrad inc.que nous avons rencontré, il est faux de prétendre qu\u2019un prix prohibitif ait été demandé au camionneur», a-t-il continué.L\u2019individu a été arrêté par la Sûreté du Québec dans les jours suivant la tempête.Le processus judiciaire suit son cours.21h38 «On ne lâche pas» Florent Gagné blâme collectivement les cadres du ministère des Transports, intitulantmême une section: «Les patrons du MTQ ne sont pas là.» Par exemple: dès 21h34, un groupe d\u2019urgence de 12 cadres est alerté de la situation sur l\u2019A13.Le répondant de la Sécurité civile demande davantage d\u2019information.Le directeur de l\u2019exploitation du réseau, Fadi Moubayed, répond: «On ne lâche pas.c\u2019est une tempête épouvantable.» 23h30 Une suggestion ignorée À l a S Q , l \u2019 a g e n t e Oksana Gerasimova « est au poste de police et reçoit des appels de personnes coincées sur l\u2019A13 Sud ».Elle « s\u2019inquiète de la situation».L\u2019agente suggère à son superviseur, l\u2019agent Dominique Sauvé, de parler à son propre supérieur, le lieutenant Paul Arsenault, pou r fa i re augmenter le niveau de réponse du corps de police.« Aucune suite n\u2019est donnée à la suggestion de l\u2019agente Gerasimova », écrit Florent Gagné.Ce n\u2019est que trois heures plus tard qu\u2019un responsable du centre d\u2019appel informe le lieutenant Arsenault de la situation.PEU AVANTMINUIT La Ville appelle le mauvais intervenant « Peu avant m inu it », le Centre de la sécurité civile de Montréal prend l\u2019initiative « d\u2019organiser une conférence téléphonique » pour faire le point sur la situation dans la métropole.Mais la Ville «n\u2019a pas communiqué avec la bonne personne-ressource au MTQ, ajoutant ainsi aux lacunes de communication ; plutôt que d\u2019appeler l\u2019une ou l\u2019autre des personnes du Ministère qui étaient identifiées dans les consignes, on a plutôt appelé» le superviseur au centre de surveillance du MTQ, déjà « complètement débordé ».Il a signalé la fermeture de l\u2019A13 sans préciser que des centaines d\u2019automobilistes s\u2019y trouvaient.CAFOUILLAGE DE L\u2019A13 De gaffe en gaffe PHOTO ALAIN ROBERGE, LA PRESSE Florent Gagné, l\u2019enquêteur chargé de faire la lumière sur le cafouillage de l\u2019A13, blâme collectivement les cadres du ministère des Transports, intitulant même, dans son rapport, une section: «Les patrons duMTQ ne sont pas là.» l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 6 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 Vous aimez discuter d\u2019élections et de démocratie?En vue de constituer notre table citoyenne, nous recrutons des électeurs et futurs électeurs motivés par les questions liées à la vie démocratique, comme : \u2022 L\u2019exercice du vote \u2022 Les moyens d\u2019augmenter la participation électorale Votre mandat : \u2022 Donner votre opinion de façon neutre et impartiale sur les enjeux abordés La Table citoyenne, c\u2019est : \u2022 12 membres aussi représentatifs que possible de la société québécoise \u2022 Des discussions, réflexions et échanges dynamiques \u2022 De deux à trois rencontres par année \u2022 Un mandat de deux ans, renouvelable une fois \u2022 Une indemnité quotidienne et des frais de déplacement remboursés Vous avez jusqu\u2019au 1er juin à 16h30 pour soumettre votre candidature.citoyenne Table Recherchés: 12 citoyens pour porter la voix des électeurs La démocratie a besoin de vous! Pour en savoir plus et pour vous inscrire: electionsquebec.qc.ca/table-citoyenne Nul besoin d\u2019être un expert! GRANBY 450 372-5656 MASCOUCHE 450 474-8531 ST-JÉRÔME 450 431-9338 VAUDREUIL-DORION 450 424-2651 BROSSARD 450 619-6777 GATINEAU 819 561-5007 \u2022 1 877 755-2555 KIRKLAND 514 697-9228 LASALLE 514 364-6110 SAINT-LÉONARD 514 254-9455 REPENTIGNY 450 470-0815 SHERBROOKE 819 562-4242 \u2022 1 800 267-4240 SAINT-HUBERT 450 676-1911 SAINTE-THÉRÈSE 450 430-0555 LAVAL 450 682-2516 HEURES D\u2019OUVERTURE : LUNDI AU VENDREDI 10h à 21h \u2022 SAMEDI 9h à 17h \u2022 DIMANCHE 10h à 17h *Termes et conditions de la vente pour le programme de ?nancement « Paiements mensuels égaux, sans intérêt » : achat minimum requis de 799 $ avant taxes pour les meubles, matelas, accessoires de décoration, électroménagers et appareils électroniques sauf items sélectionnés.Sous réserve de l\u2019approbation de la Fédération des caisses Desjardins du Québec (« la Fédération »).Tous les taux d\u2019intérêt annuels indiqués sont sujets à changement.L\u2019offre « Paiement reporté, aucun paiement ni intérêt avant\u2026 » permet de rembourser, par l\u2019entremise d\u2019une carte de crédit émise par la Fédération (« la carte »), un achat à paiement reporté qui est sans intérêts pendant la période déterminée lors de l\u2019achat.Si cet achat est non payé en entier à échéance, un taux d\u2019intérêt annuel d\u2019au plus 21,9% s\u2019y applique et celui-ci est converti au mode de remboursement d\u2019un achat par versements égaux et consécutifs exigible en 12 mensualités égales si le solde converti est inférieur à 1 000 $, en 24 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 1 000 $ et inférieur à 3 000 $, et en 36 mensualités égales si le solde converti est égal ou supérieur à 3 000 $.Taux d\u2019intérêt annuel de la carte d\u2019au plus 19,9 %.Le délai de grâce de la carte est de 21 jours sans intérêts, à partir de la mise à la poste du relevé mensuel ou de sa mise en disponibilité en format électronique, pour acquitter le solde total du relevé sans être obligé de payer des frais de crédit, sauf sur les avances d\u2019argent et les chèques.Paiement minimum de la carte constitué de 5% du total : du solde indiqué sur le relevé de la période précédente, des frais de crédit applicables aux achats et mensualités impayés à l\u2019échéance de cette période, des achats courants, avances d\u2019argent et chèques de la période visée par le relevé et des frais de crédit sur les avances d\u2019argent et les chèques; auquel s\u2019ajoutent : la ou les mensualités de la période visée par le relevé, le montant des achats à paiement reporté exigible à la date du relevé, tout montant en souffrance et toute autre somme prévue par le contrat de la carte.Il n\u2019y a aucuns frais d\u2019adhésion/renouvellement qui s\u2019appliquent selon la carte demandée ou utilisée pour procéder à l\u2019achat.Détails en magasin.Offres en vigueur du jeudi 18 mai au lundi 22 mai 2017.Quantité limitée sur certains articles.Valable sur les produits en inventaire seulement.Ces offres ne peuvent être jumelées à aucune autre promotion.Détails en magasin.\u2020\u2020Brault & Martineau déduira de votre achat un montant équivalant à la TPS et à la TVQ.Détails en magasin.**Marques et modèles sélectionnés.Détails en magasin.\u2020\u2020\u2020Voir conditions en magasin.***Dans un rayon de 200 km.Détails en magasin.EXEMPLES DE FRAIS DE CRÉDIT SOLDE MOYEN QUOTIDIEN TAUX D\u2019INTÉRÊT ANNUEL COÛT POUR UN CYCLE DE FACTURATION DE 30 JOURS COÛT ANNUEL 100 $ 100 $ Achat courant 19,90 % 1,64 $ 19,90 $ Achat par versements égaux 19,90 % 1,64 $ 19,90 $ Achat à paiement reporté 21,90 % 1,80 $ 21,90 $ Desjardins partenaire officiel de Brault&Martineau www.braultetmartineau.com EN VIGUEUR À LA FIN DE MOIS/ANNÉE M A R I E - P I E R R E C H A M PA G N E 09 / 05 09 / 05 Paiement Direct braultetmartineau.com HEURES D\u2019OUVERTURE : LUNDI 10h à 21h \u2022 MARDI ET MERCREDI 10h à 18h \u2022 JEUDI ET VENDREDI 10h à 21h \u2022 SAMEDI 9h à 17h \u2022 DIMANCHE 10h à 17h Payez jusqu\u2019à sur les meubles**, matelas**, accessoires de décoration**, électroménagers** et appareils électroniques** Marques et modèles sélectionnés versements sans intérêt * Plage horaire de 4 heures PlanBM \u2020\u2020\u2020 Servicede livraison flexibleetgratuit*** Téléviseur de49po 1080p/60 Hz 3 entrées HDMI Livraison gratuite Téléviseur intelligent 4Kde55po 4K/MR 120 Processeur quadricoeur Livraison gratuite Réfrigérateurde 18,2pi³ Portes réversibles/3 tablettes Bac à charcuterie Livraison, ramassage et service gratuits Cuisinière avec four autonettoyant Four de 4,8 pi³/Af?chage DEL/Tiroir de rangement Livraison, ramassage et service gratuits Lave-vaisselle Capacité de 13 couverts 3 programmes/3 niveaux de lavage Livraison, ramassage et service gratuits Mobilier de chambre Tête de lit rembourrée Livraison gratuite \u2022 Commode 5 tiroirs 7,98 $*/mois ou 399 $ Comprend : bureau double, miroir, 2 tables de nuit, tête, pied et côtés de lit Mobilier de cuisine Dessus de table en verre trempé/Table de 150 x 90 cm (59 x 35,5 po) Livraison gratuite Comprend : 1 table et 4 chaises Mobilier de salon Choix de tissus aussi disponible.Voir prix en magasin Livraison gratuite \u2022 Causeuse.18,98 $*/mois ou 949 $ \u2022 Fauteuil .13,98 $*/mois ou 699 $ Matelas et sommier FORMEFIT Ressorts ensachés/Coffret de mousse 360°/Mousse 100 % latex Sommier rigide de 9 po Sommier rigide de 5,5 po aussi disponible Livraison gratuite \u2022 1 place 13,98 $*/mois ou 699 $ \u2022 Grand lit 17,98 $*/mois ou 899 $ \u2022 Très grand lit 22,98 $*/mois ou 1149 $ Barbecuede65000BTU Surface totale de cuisson de 644 po² Système de cuisson Flav-R-Wave® 4 brûleurs tubulaires en acier inoxydable Livraison gratuite PROFITEZ D\u2019ÉCONOMIES FLEURISSANTES ! Literie aussi disponible 90 jours d\u2019essai\u2020\u2020\u2020 998$* /50 mois 499$ 1398$* /50 mois 699$ 1798$* /50 mois 899$ 1998$* /50 mois 999$ Sofa 1798$* /50 mois 899$ 1998$* /50 mois 999$ 2398$* /50 mois 1199$ Grand lit 1598$* /50 mois 799$ L\u2019ensemble 2 places 2398$* /50 mois 1199$\u2020 \u2020ÉcoFrais inclus 1098$* /50 mois 549$\u2020 \u2020ÉcoFrais inclus 49po 55 po ACTUALITÉS YVES BOISVERT CHRONIQUE ISABELLE DUCAS Le déneigement de l\u2019autoroute 13 ne sera plus fait par un sous-traitant, mais par des employés du ministère des Transports (MTQ), affirme le Syndicat de la fonction publique et parapublique du Québec (SFPQ).« Une vingtaine de véhicules de déneigement ont été commandés pour l\u2019entretien de l\u2019autoroute 13, de la 25 et d\u2019une partie de la 40 », affirme Christian Daigle, président du syndicat.Personne au MTQ ni au cabinet du ministre n\u2019était en mesure de confirmer cette information hier.ROXBORO FAIT TOUJOURS L\u2019OBJET D\u2019UNE ENQUÊTE L\u2019enquête du ministère des Transports sur le déneigeur chargé de l\u2019entretien de l\u2019autoroute 13, Roxboro Excavation, déclenchée dès le lendemain de la tempête, est toujours en cours.«Les véhicules se sont d\u2019abord immobilisés en raison de l\u2019état de la chaussée, dont l\u2019entretien revient à Roxboro, ce qui soulève tout au moins des interrogations », indique le rapport de Florent Gagné.Le contrat de Roxboro pour l\u2019entretien de l\u2019autoroute 13 se termine à la fin du mois.L\u2019entreprise avait plaidé coupable, en 2000, à des accusations de complot pour faire grimper les prix des contrats de déneigement, avec cinq autres entreprises.UN «CONSTAT ACCABLANT», SELON LESSARD «Ce rapport dresse un constat accablant de la gestion des événements qui se sont déroulés dans la nuit du 14 au 15 mars.Le ministère des Transports, de la mobilité durable et de l\u2019Électrification des transports reconnaît ses responsabilités dans la succession [des] événements », a admis le ministre Laurent Lessard.Le ministre des Transports n\u2019a pas accordé d\u2019entrevues hier, mais son attaché de presse a affirmé qu\u2019il avait l\u2019intention d\u2019« appliquer toutes les recommandations du rapport Gagné».LA SQ POURSUIT SON ENQUÊTE ADMINISTRATIVE La direction de la Sûreté du Québec (SQ) n\u2019a pas commenté le rapport, mais elle a rappelé que son enquête interne sur sa gestion de l\u2019événement se poursuivait.Les conclusions de Florent Gagné «pourraient avoir une incidence sur l\u2019enquête administrative en cours», indique le communiqué publié par la SQ.L\u2019autoroute 13 sera déneigée par le MTQ L es faits ne sont pas extraordinairement compliqués .Une tempête de neige plus forte que prévu.Une autoroute bloquée à Montréal.Des camionneurs qui refusent d\u2019être remorqués.Environ 300 personnes coincées toute la nuit avant que finalement les pompiers ne les secourent.Et à Montmagny, deux hommes retrouvés morts dans leur voiture ensevelie, malgré des tentatives de sauvetage.L\u2019anc ien sous-min ist re Florent Gagné a rendu un rapport hier sur le ratage spectaculaire de l\u2019autoroute 13.Conclusion?Le ministère des Transports et la Sûreté du Québec (SQ) ont toutes les ressources nécessaires et les plans d\u2019intervention voulus.Mais, comme si on ne savait pas qu\u2019une tempête se dessinait, il n\u2019y avait aucun boss au centre qui gère la circulation.Une journée comme les autres, en somme.Personne n\u2019a sonné l\u2019alerte, il n\u2019y avait aucun chef au bureau, et rien n\u2019est arrivé.C\u2019est un constat troublant, où le Ministère et la SQ et surtout leurs patrons ont l\u2019air fou, suivi de recommandations de simple bon sens.Ma is pou r comprend re vraiment ce qui ne va pas à Transports Québec, il faut lire autre chose : le rapport interne du Ministère sur les ratés de l\u2019organisation le jour de cette tempête.Le lire, pas pour comprendre ce qui s\u2019est passé.Le lire pour avoir accès à une réalité parallèle, dans une galaxie loin, très loin de chez vous.Il vous faudra des rudiments de klingon bureaucratique, je vous avertis.! ! ! Ce rapport interne parle de la «nécessité pour le Ministère d\u2019améliorer sa capacité à répondre aux prochains évé- nements exceptionnels afin d\u2019optimiser sa contribution à une société québécoise rési- liente aux catastrophes de toutes natures».Vous êtes comme moi, je suppose, très attaché à la résilience québécoise.Facile à dire.Mais comment l\u2019atteindre?Ah! En renforçant «une vision ministérielle intégratrice de la sécurité civile d\u2019abord par une gouvernance inspirante.Celle-ci soutiendra l\u2019actualisation d\u2019une démarche de planification mobilisatrice en synergie avec une gestion proactive des risques et une gestion concertée des opérations».Car en effet, mesdames et messieurs, il ne suffit pas d\u2019y aller d\u2019une planification qui mobilise son fonctionnaire.Il faut aussi qu\u2019elle soit en synergie avec la gestion proactive.Voilà ce que j\u2019appelle dire les vraies affaires, même si ça fait mal.Pour une meilleure compréhension, je publie pour vous un diagramme (ci-contre) qui résume de manière simple les enjeux et les solutions concrètes à apporter.! ! ! Ce qu\u2019il faut comprendre, et je vous demande de vous concentrer, c\u2019est qu\u2019une organisation de transport résiliente doit s\u2019améliorer continuellement, à tous les niveaux, pour renforcer sa capacité à assurer la mobilité sécuritaire \u2013 je cite au texte.Pour ça, il faut identifier les lacunes, puis procéder à un diagnostic et formuler des recommandations.Nos analystes ont fait des entrevues, ont consulté de la documentation, ont sondé les gestionnaires.Passons sur le fait que les membres du comité de sécurité civile du Ministère n\u2019ont aucune formation dans le domaine.Venons-en aux vrais problèmes : « il n\u2019existe pas de comité de planification ou de processus collectif de planification au sein du Ministère.» Torrieu, vous dites?Attendez, c\u2019est pire : « le Plan ministériel se fonde sur les causes plutôt que sur les fonctions requises et les détails accaparent une attention démesurée en comparaison avec les principes généraux.» En même temps, « le fonctionnement de la structure de gestion d\u2019urgence, du partage de l\u2019information, de la prise de décision, des suivis opérationnels manque de détails».Trop de détails d\u2019un bord, pas assez de l\u2019autre.Quand on vous dit qu\u2019il manque de synergie, commencez-vous à voir le portrait?Résultat : « en gestion de l\u2019information, le plan prévoit de nombreuses relations avec les partenaires tant à l\u2019interne qu\u2019à l\u2019externe (Kapucu, 2005), mais leur fonctionnement n\u2019est pas clair.» Si au moins on avait mis le plan à jour ! Pourquoi le plan n\u2019est pas mis à jour?«Certains intervenants mentionnent avoir reçu pour consigne de ne mettre à jour leurs plans qu\u2019après l\u2019implantation des changements organisationnels à venir.» Pas fou.Mettez-vous dans la peau de l\u2019intervenant.Il met son plan à jour et paf ! un changement organisationnel survient.Faut refaire le plan! Non, non, non, non.Pas de gaspillage.On fera le plan après.Au fond, « l\u2019absence d\u2019actualisation de l\u2019évaluation des risques illustre le manque de suivi et d\u2019évaluation continue, qui devrait nourrir l\u2019élaboration des stratégies de prévention et d\u2019atténuation».E t une élabora t ion de stratégie de prévention, tu nourris pas ça avec n\u2019importe quoi.Ça bouffe de l\u2019actualisation d\u2019évaluation, ces bêtes- là ! Ben savez-vous quoi ?Il en manque cruellement au Ministère.Vous serez sûrement étonné de lire que «le centre de coordination de la sécurité civile effectue depuis au moins 3 ans des bilans annuels des réalisations, y compris des bilans des plans d\u2019action opérationnels annuels, mais [que] les contenus examinés touchent davantage aux structures et s\u2019intéressent marginalement à la fonctionnalité».Eh oui, on se passionne pour les structures et les plans, peu pour le réel.Le rapport recommande une politique ministérielle de sécurité civile \u2013 que d\u2019autres ministères possèdent pourtant.Mais un plan ne suffit pas: il faut adopter une structure de sécurité civile « fonctionnelle et mobilisatrice» et «développer de nouvelles stratégies en matière de continuité».! ! ! Je ne sais pas si ces gens- là se comprennent.Sont-ils sérieux?Je veux dire, ils écrivent ça, ils voient quoi dans leur tête?Ils voient vraiment des gens qui s\u2019activent sur le terrain, qui déblaient les routes du Québec de mieux en mieux?Ou, comme moi, ils ne voient que des mots vides de plus en plus loin de la planète, tandis que passent dans leur esprit des lapins de garenne et des campagnols?Et pourtant, au milieu de ces phrases anesthésiantes, on lit des choses comme : « Les gestionnaires rencontrés mentionnent gérer à partir de leur bureau avec l\u2019appui de leur garde rapprochée plutôt que d\u2019activer les centres d\u2019urgence prévus aux plans.» Dans leur bureau, hein, avec leur garde rapprochée.Ou encore : «Bien que la prévision ait sous-estimé de moitié les précipitations durant la tempête de mars 2017, aucune donnée de surveillance continue n\u2019a permis au Ministère d\u2019ajuster son niveau d\u2019alerte et de mobilisation.» C\u2019est trop simple d\u2019écouter MétéoMédia, j\u2019imagine.Mais soyez rassuré, dans les plus brefs délais, des Plans stratégiques avec totale synergie seront élaborés et tout ira bien.S Pour joindre notre chroniqueur : yves.boisvert@lapresse.ca Parlez-vous le klingon bureaucratique?Diagramme extrait du rapport interne du ministère des Transports sur les ratés de l\u2019organisation le jour de la tempête de neige l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 8 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 INONDATIONS 2017 AIDE FINANCIÈRE AUX SINISTRÉS 1 888-643-AIDE urgencequebec.gouv.qc.ca ACTUALITÉS LOUIS-SAMUEL PERRON ET TOMMY CHOUINARD Les interminables délais judiciaires à Montréal ont permis hier à un homme accusé d\u2019un meurtre atroce de profiter d\u2019un arrêt des procédures.Van Son Nguyen est le troisième accusé de meurtre en un mois à s\u2019en tirer sans procès en vertu de l\u2019arrêt Jordan.Il était détenu depuis janvier 2013 pour avoir tué un homme à coups de machette dans le quartier Saint-Michel.Van Son Nguyen, citoyen britannique d\u2019origine vietnamienne,étaitaccusédumeurtre non prémédité du Montréalais Viet Phuong Trinh.Le crime était particulièrement sordide : la victime a été poignardée plus d\u2019une trentaine de fois, de la tête aux pieds.Une plantation de pot se trouvait à l\u2019intérieur du logement de la victime, où le corps a été retrouvé, sur la 51eAvenue.Le procès de l\u2019accusé de 52 ans éta it prévu pou r l\u2019automne prochain, mais le juge Daniel W.Payette de la Cour supérieure a considéré qu\u2019i l éta it déra isonnable de passer 55 mois derrière les barreaux sans être jugé, même si le crime commis était «grave».Pourtant, cette affaire était « particulièrement simple» et ne présentait « aucune difficulté particulière», souligne le juge dans sa décision d\u2019hier.Depuis juillet, l\u2019arrêt Jordan de la Cour suprême limite à 30 mois le délai entre la mise en accusation d\u2019un suspect et le début de son procès en Cour supérieure, sauf si le dépassement de ce délai est causé par l\u2019accusé.La poursuite peut toutefois demander l\u2019application de mesures transitoires exceptionnelles, lorsque ce plafond est excédé.Le juge a att r ibué à la poursuite le gros des délais.Ceux-ci s\u2019expliquent « beaucoup plus par des erreurs» de la poursuite que par les délais institutionnels qui accablent la métropole.En 2015, le juge coordonnateur a proposé de devancer le procès de 18 mois, mais l\u2019avocat de la poursuite s\u2019est déclaré indisponible sans offrir de transférer le dossier à un collègue.L\u2019opposition demande l\u2019adoption de la clause de dérogation À l\u2019Assemblée nationale, l\u2019opposition fulmine devant la libération d\u2019un troisième accusé de meurtre.Elle réitère sa demande d\u2019adopter la clause de dérogation pour se soustraire à l\u2019arrêt Jordan.Cette clause aurait pour effet de suspendre l\u2019application d\u2019un article de la Charte canadienne des droits prévoyant le droit d\u2019être jugé dans un délai raisonnable.C\u2019est sur ce même article que s\u2019appuie l\u2019arrêt Jordan pour fixer des délais.La décision du juge Payette est d\u2019ailleurs tombée 24 heures après que la Coalition avenir Québec eut déposé un projet de loi sur le recours à la clause de dérogation pour une période d\u2019un an, le temps que le système de justice «se remette sur pied ».« Cette autre affaire démontre l\u2019importance que le gouvernement appelle le projet de loi le plus rapidement possible pour éviter que ce genre de situation là ne se reproduise», a affirmé le député caquiste et porte- parole en matière de Justice, Simon Jolin-Barrette.Selon l\u2019opposition, le plan d\u2019ac t ion de 175 mil l ions en quatre ans annoncé en décembre par la ministre Stéphanie Vallée a f in de réduire les délais judiciaires ne produit pas les effets escomptés à court terme.«Ça va prendre encore combien d\u2019accusés de meurtre avant que le gouvernement décide d\u2019agir et d\u2019utiliser la clause dérogatoire?», a lancé la députée péquiste Véronique Hivon.« Ce qu\u2019on ressent, c\u2019est un très fort sentiment d\u2019indignation dans la population.On est carrément en train de perdre confiance dans notre système de justice, et ça, c\u2019est très grave.» En avril, Sivaloganathan T h a n a b a l a s i n g h a m e t Ryan Wolfson avaient tour à tour été libérés de l\u2019accusation de meurtre portée contre eux.M.Thanabalasingham demeure détenu en vue de son expulsion du pays, alors que M.Wolfson est derrière les barreaux pour un autre meurtre.Comme Van Son Nguyen n\u2019est pas citoyen canadien, il risque d\u2019être expulsé du pays.ARRÊT JORDAN Autre accusé de meurtre libéré àMontréal «Ça va prendre encore combien d\u2019accusés de meurtre avant que le gouvernement décide d\u2019agir et d\u2019utiliser la clause dérogatoire ?» \u2014 Véronique Hivon, députée péquiste l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 9 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 *ON ANNONCE ZÉRO TOUT L\u2019ÉTÉ fait référence à l\u2019offre d\u2019aucun paiement mensuel avant 120 jours (paiements différés) et est valable au ?nancement à l\u2019achat seulement pour les modèles neufs Mazda3 berline et sport 2016/2017 et Mazda CX-3 2016/2017.Aucuns frais d\u2019intérêt ne seront calculés pendant les 90 premiers jours du contrat de ?nancement et le contrat sera prolongé en conséquence.Après cette période, les frais d\u2019intérêt seront calculés et l\u2019acheteur commencera à effectuer ses paiements mensuels à compter du 120e jour pour la durée du contrat.Les clients sont responsables du paiement de tout versement initial (le cas échéant) et des frais d\u2019immatriculation, de permis et d\u2019assurance au moment de la signature du contrat.\u2020Le taux annuel de ?nancement à l\u2019achat de 0% est offert pour les modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs sélectionnés.Les modalités varient selon le modèle.Le taux annuel de ?nancement à l\u2019achat de 0% jusqu\u2019à 84 mois est offert pour les modèles Mazda5 2017 neufs sélectionnés.Remarque : le taux de ?nancement à l\u2019achat de 0% ne s\u2019applique pas aux modèles MX-5 et CX-9 2016, ni aux modèles CX-3, CX-5, MX-5 et CX-9 2017.Exemple de ?nancement du modèle Mazda5 GS 2017 (E6SD67AA00) au prix de vente de 23 990$ : avec un montant ?nancé de 23 990$, les mensualités sont de 281 $, les frais de crédit sur une période de 84 mois sont de 0$ et l\u2019obligation totale de ?nancement est de 23 990$.L\u2019offre inclut les frais de transport et de préparation de 1 895$ et la taxe de 100$ sur le climatiseur (le cas échéant).Taxes en sus.?Le taux annuel de 0% jusqu\u2019à 48 mois est offert à la location pour les modèles Mazda3 et Mazda5 2017 neufs sélectionnés.Le taux annuel de 0% à la location ne s\u2019appliquent pas aux modèles Mazda 2016, Mazda CX-5 2016.5, Mazda6 2017, Mazda CX-3 2017, Mazda CX-5 2017, Mazda CX-9 2017 et Mazda MX-5 2017.Les modalités varient selon le modèle.Taxes, immatriculation et assurance en sus.\u2021L\u2019offre de système de navigation intégré sans frais (d\u2019une valeur allant jusqu\u2019à 425$) est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font ?nancer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 18 et le 31 mai 2017.Remarque : dans le cas où le modèle choisi est déjà équipé d\u2019un système de navigation, ou s\u2019il ne peut pas être équipé du système de navigation, le client peut obtenir un escompte équivalent de 425$.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Remarque : l\u2019offre de système de navigation ne s\u2019applique pas aux modèles Mazda5 2016 et 2017 \u2013 l\u2019escompte équivalent de 425$ peut être appliqué.L\u2019escompte est appliqué avant les taxes.Les quantités sont limitées.Si le système de navigation n\u2019est pas disponible au moment de l\u2019achat, le client peut soit obtenir un accessoire d\u2019origine Mazda (valeur en $), soit obtenir le système de navigation à une date ultérieure.?L\u2019offre de remise en argent ou en accessoires d\u2019origine Mazda est valable pour les clients au détail admissibles qui achètent comptant, font ?nancer ou louent certains modèles Mazda 2016, 2016.5 et 2017 neufs, en stock, chez un concessionnaire Mazda autorisé au Canada, entre le 18 et le 31 mai 2017.Le montant de la remise en accessoires d\u2019origine Mazda est de 425$.Au gré du client, l\u2019offre peut être remplacée par une remise de 425$.La remise est appliquée avant les taxes.La remise en accessoires d\u2019origine Mazda sera déduite du prix négocié avant l\u2019application des taxes.?Veuillez consulter mazdaillimitee.ca pour tous les détails.Ces offres sont valables du 18 au 31 mai 2017 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Sur approbation du crédit pour les clients admissibles seulement.Les offres peuvent être modi?ées sans préavis.Certaines conditions s\u2019appliquent.Visitez mazda.ca ou passez chez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.MEILLEURE GARANTIE VÉHICULE NEUF DE L\u2019INDUSTRIE OFFERTE DE SÉRIE ?vrou}-vrou} LA CONDUITE SANS COMPROMIS OBTENEZ 0% AU FINANCEMENT À L\u2019ACHAT JUSQU\u2019À 84 MOIS\u2020 OBTENEZ 0% EN LOCATION JUSQU\u2019À 48 MOIS?SUR MAZDA5 2017 SUR MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS M{ZD{3 M{ZD{ CX-3 DU 18 AU 31 MAI SEULEMENT LE SYSTÈME DE NAVIGATION INTÉGRÉ SANS FRAIS\u2021 OU UNE REMISE EN ARGENT OU EN ACCESSOIRES?SUR MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS + OU 0 PAIEMENT MENSUEL* JUSQU\u2019À LA FIN DE L\u2019ÉTÉ AU F INANCEMENT SUR MODÈLES NEUFS SÉLECTIONNÉS Prix de départ du modèle Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 8 500 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 6 500 $*, un boni de fidélisation et de conquête de 1 000 $?et un boni de 1 000 $^) : 34 510 $** PASSEZ CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER | DODGE | JEEP® | RAM DU QUÉBEC dodge.ca/offres \u2022 jeep.ca/offres Le consommateur avisé lit les petits caractères : ! L\u2019offre à la location jusqu\u2019à 38/60/50 mois (équivalant à 76/120/50 paiements) est offerte aux clients admissibles par l\u2019entremise de Location SCI et est applicable sur les nouveaux modèles 2017 admissibles chez les concessionnaires participants, sur approbation de crédit.Les rabais et les remises sont déjà inclus et ces offres ne peuvent être combinées avec aucune autre offre.Allocation annuelle de 18 000 km.Frais de 0,16 $ plus taxes du kilomètre excédentaire.L\u2019acompte, le dépôt de sécurité et le premier versement mensuel sont payables à la signature du contrat.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule.± Les taux de financement à l\u2019achat à partir de 0 % jusqu\u2019à 84 mois (modèles Dodge Grand Caravan 2017, à l\u2019exclusion des modèles SE, et modèles Dodge Journey 2017, à l\u2019exclusion des modèles SE et SE Plus) et à partir de 0 % jusqu\u2019à 72 mois (modèles Jeep Cherokee 2017, à l\u2019exclusion des modèles Sport, et modèles Jeep Grand Cherokee 2017) sont offerts aux clients admissibles sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et sont applicables sur les modèles 2017 sélectionnés susmentionnés.Exemple de financement : Un montant de 30 000 $, financé à un taux de 0 % pour 84/72 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 182/156 paiements aux deux semaines de 164,84 $/192,31 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 30 000 $.* Les remises au comptant sont offertes sur certains modèles neufs 2017 sélectionnés et sont déduites du prix négocié avant l\u2019application des taxes.Une remise au comptant de 6 500 $ est applicable sur les modèles Dodge Grand Caravan 2017 (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2017, qui se qualifient pour une remise de 7 100 $).Une remise au comptant de 1 500 $ est applicable sur les modèles Dodge Journey 2017 (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Journey SE et SE Plus 2017, qui se qualifient pour une remise de 500 $).** Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture).Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.\u2020\u2020 Les rabais totaux allant jusqu\u2019à 8 500 $ s\u2019appliquent aux modèles Dodge Grand Caravan 2017 sélectionnés et achetés/loués auprès des concessionnaires participants (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Grand Caravan SE 2017) et consistent en une combinaison d\u2019une remise au comptant de 6 500 $, d\u2019un boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 000 $ et d\u2019un boni au comptant de 1 000 $.Les rabais totaux allant jusqu\u2019à 2 500 $ s\u2019appliquent aux modèles Dodge Journey 2017 sélectionnés et achetés/loués auprès des concessionnaires participants (à l\u2019exclusion des modèles Dodge Journey SE et SE Plus 2017) et consistent en une combinaison d\u2019une remise au comptant de 1 500 $ et d\u2019un boni au comptant de 1 000 $.Dans la limite des stocks.?Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 000 $ s'applique sur certains modèles Dodge Grand Caravan 2017 neufs sélectionnés et achetés/loués entre le 2 et le 31 mai 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 000 $ s\u2019applique aux modèles Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 (RTKH53 + 29P), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.Les modèles Dodge Grand Caravan 2017 (modèles SE) sont exclus.^ Le boni au comptant de 1 000 $ s'applique sur certains modèles Dodge Grand Caravan 2017 et Dodge Journey 2017 neufs sélectionnés et achetés/loués entre le 2 et le 31 mai 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 000 $ s\u2019applique aux modèles Dodge Caravan SE 2017 (RTKH53 + 29E), Dodge Grand Caravan SXT Premium Plus 2017 (RTKH53 + 29P), Dodge Journey SE 2017 (JCDH49 + 22F + WFU) et Dodge Journey Crossroad 4X2 2017 (JCDR49 + 28V + AGV), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.0 Le boni au comptant de 1 500 $ s'applique sur certains modèles Jeep Cherokee 2017 sélectionnés, achetés/loués entre le 2 et le 31 mai 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 1 500 $ s\u2019applique aux modèles Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 (KLJH74 + 27E + ADE), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.\u2020 Le boni au comptant de 2 000 $ s'applique sur certains modèles Jeep Grand Cherokee 2017 sélectionnés, achetés/loués entre le 2 et le 31 mai 2017 seulement auprès des concessionnaires participants.Dans cette annonce, le boni au comptant de 2 000 $ s\u2019applique aux modèles Jeep Grand Cherokee Trailhawk 4X4 2017 (WKJR74 + 23J) et Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 2017 (WKJH74 + 23E), et sera déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.?Le loyer ne peut pas être payé à la semaine; le paiement hebdomadaire est donné à titre indicatif seulement.!, ±, *, **, \u2020\u2020,?, ^, 0, \u2020, ?.Les offres de cette annonce s\u2019appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants du 2 au 31 mai 2017, sauf indication contraire dans le corps de l\u2019annonce, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis.Les frais de transport (1 795 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d\u2019achat ou de location.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d\u2019achat tout inclus des véhicules annoncés.L\u2019immatriculation, l\u2019assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep® \u2022 RAM DODGE GRAND CARAVAN SE 2017 119$! 0%± BIMENSUEL @ LOUEZ À PARTIR DE : 0% POUR 38 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 1 273 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ SUR D\u2019AUTRES MODÈLES DODGE GRAND CARAVAN 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SE.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ET AUCUN ACOMPTE OU 84 MOIS JUSQU'À ÉQUIVAUT À 55$ PAR SEMAINE?Prix de départ du modèle Dodge Journey Crossroad 4X2 2017 montré, incluant des rabais totaux allant jusqu\u2019à 2 500 $\u2020\u2020 (qui consistent en une remise au comptant de 1 500 $* et un boni de 1 000 $^) : 33 685 $** DODGE JOURNEY SE 2017 129$! BIMENSUEL @ LOUEZ À PARTIR DE : 0% POUR 38 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 2 658 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ OU SUR D\u2019AUTRES MODÈLES DODGE JOURNEY 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SE ET SE PLUS.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ET AUCUN ACOMPTE 0%±84 MOIS JUSQU'À 60$ PAR SEMAINE?ÉQUIVAUT À Prix de départ du modèle Jeep Cherokee Trailhawk 4X4 2017 montré, incluant un boni au comptant de 1 500 $º : 38 785 $** JEEP CHEROKEE SPORT 4X2 2017 159$! BIMENSUEL LOUEZ À PARTIR DE : POUR 60 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 2 851 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ OU SUR D\u2019AUTRES MODÈLES JEEP CHEROKEE 2017 SÉLECTIONNÉS, À L\u2019EXCLUSION DES MODÈLES SPORT.FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ET AUCUN ACOMPTE 0%±72 MOIS JUSQU'À 74$ PAR SEMAINE?ÉQUIVAUT À Prix de départ du modèle Jeep Grand Cherokee Trailhawk 4X4 2017 montré, incluant un boni au comptant de 2 000 $\u2020 : 57 390 $** JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO 4X4 2017 OU 399$! PAR MOIS @ LOUEZ À PARTIR DE : 0% POUR 50 MOIS AVEC UN ACOMPTE DE 4 131 $ ET UN DÉPÔT DE SÉCURITÉ DE 500 $ FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ET AUCUN ACOMPTE 0%±72 MOIS JUSQU'À Le consommateur avisé lit les petits caractères : ?Le rabais de 25 % sur le PDSF (qui correspond à un rabais total allant jusqu\u2019à 18 000 $) est offert aux clients au détail à l\u2019achat/à la location de tout modèle Ram 1500 2017 chez les concessionnaires participants du Québec entre le 2 et le 31 mai 2017.Le rabais est calculé sur la base du PDSF plus les options, les frais de transport et de climatiseur et les frais sur les pneus.Il sera déduit du prix négocié avant les taxes.Le rabais sur le PDSF ne peut, en aucun cas, être combiné à un boni au comptant ou à une remise au comptant.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable).Certaines conditions s\u2019appliquent.Dans la limite des stocks.± Le taux de financement à l\u2019achat à partir de 0 % jusqu\u2019à 48 mois (modèles Ram 2500/3500 2017) est offert aux clients admissibles sous réserve de l\u2019approbation de crédit par la RBC Banque Royale, la Banque Scotia ou Financement auto TD et est applicable sur les modèles 2017 sélectionnés susmentionnés.Exemple de financement : Un montant de 30 000 $, financé à un taux de 0 % pour 48 mois sans aucun acompte (0 $), équivaut à 104 paiements aux deux semaines de 288,46 $, des frais de crédit de 0 $ et une obligation totale de 30 000 $.?Financement à taux non préférentiel sur modèles sélectionnés avec approbation de crédit.Financement de 4,99 % disponible sur modèles 2017 sélectionnés.Exemple de financement : Un montant de 30 000 $, financé à un taux de 4,99 % pour 84 mois, équivaut à 182 paiements aux deux semaines de 195,45 $, des frais de crédit de 5 571,90 $ et une obligation totale de 35 571,90 $.** Les prix de départ des véhicules montrés incluent les remises/bonis au comptant et n'incluent pas les options (par exemple, certaines teintes de peinture).Les options sont disponibles moyennant des coûts additionnels.Les modèles montrés peuvent différer légèrement des modèles qui sont commercialisés au Canada.^ Le boni au comptant de fidélisation et de conquête de 1 500 $ sur les camions Ram est offert aux clients admissibles à la location ou à l\u2019achat au détail d\u2019un modèle Ram 2500/3500 2017, Ram châssis-cabine 2017 ou d\u2019un fourgon utilitaire Ram 2017 et est déduit du prix négocié après l\u2019application des taxes.Les clients admissibles sont les propriétaires actuels d'un camion Dodge ou Ram ou les propriétaires ou locataires actuels d'un camion d\u2019un autre manufacturier.Le véhicule doit avoir été acheté ou loué par le client admissible et enregistré à son nom au plus tard le 1er mai 2017.Une preuve de propriété ou d\u2019entente de location sera exigée.Les travailleurs spécialisés agréés et ceux qui suivent une formation de travailleurs spécialisés sont également admissibles.Ceci inclut les travailleurs agréés, les travailleurs certifiés et les clients qui terminent un certificat d\u2019apprentissage.Une preuve de licence ou un certificat de travailleur spécialisé sera exigé.L\u2019offre est valide pour le mois en cours seulement.?Le rabais total consiste en une remise au comptant applicable uniquement sur les modèles Ram 2500/3500 2017 neufs sélectionnés équipés d\u2019un moteur turbo diesel CumminsMD (ETK) (à l\u2019exception des modèles châssis-cabine) : 9 345 $.Cette remise est déduite du prix négocié avant l\u2019application des taxes.?, ±, ?, **, ^ , ?.Les offres de cette annonce s\u2019appliquent à la livraison au détail des modèles neufs sélectionnés achetés auprès des concessionnaires participants du 2 au 31 mai 2017, sauf indication contraire dans le corps de l\u2019annonce, et peuvent être modifiées ou prolongées sans préavis.Les frais de transport (1 795 $) et les frais sur le climatiseur (le cas échéant) sont compris dans le prix d\u2019achat ou de location.Aucuns frais supplémentaires ne seront ajoutés aux prix d\u2019achat tout inclus des véhicules annoncés.L\u2019immatriculation, l\u2019assurance, les droits sur les pneus neufs (15 $) et les taxes applicables sont en sus et seront exigés à la signature du contrat.Un acompte peut être demandé.Le concessionnaire peut devoir échanger un véhicule (lorsque applicable).Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Certaines conditions s\u2019appliquent.Voyez votre concessionnaire participant pour les détails et conditions.MC Le logo SiriusXM est une marque de commerce enregistrée de SiriusXM Satellite Radio inc.Coop publicitaire des concessionnaires Chrysler \u2022 Dodge \u2022 Jeep ® \u2022 RAM camionram.ca/offres VOUS REBÂTISSEZ VOTRE HISTORIQUE DE CRÉDIT ?TAUX NON PRÉFÉRENTIELS À PARTIR DE SEULEMENT 4,99 % SUR APPROBATION DE CRÉDIT?Prix de départ du modèle Ram 1500 Rebel 4X4 2017 à cabine d\u2019équipe montré, incluant 25 % de rabais (ou 14 623 $) sur le PDSF?: 43 868 $** ?Ram 1500 ?2017 (moteurs à essence uniquement) ram heavy duty 2017 0%± ET AUCUN ACOMPTE 48 MOIS JUSQU'À FINANCEMENT À L\u2019ACHAT À PARTIR DE : ram 1500 2017 PLUS INFORMEZ-VOUS AU SUJET DU BONI DE FIDÉLISATION ET DE CONQUÊTE DE 1 500 $^.Modèle Ram 3500 Laramie 4X4 2017 à cabine d\u2019équipe, roues arrière jumelées et moteur turbo diesel CumminsMD montré 18 000 $ CE QUI REPRÉSENTE DES RABAIS totaux allant jusqu\u2019à ?de RABAIS SUR LE PDSF DES RAM 1500 2017 L\u2019OFFRE SE TERMINE LE 31 MAI Rabais maximal applicable sur les modèles Ram 1500 Crew Cab 4X4 Édition Laramie LongHorn 2017 MONDE ÉTATS-UNIS L es États-Unis sont en guerre.En guerre civile.D\u2019un côté, la Maison- Blanche, de l\u2019autre, les médias.La presse tire sur Trump.À boulets rouges.Et Trump tire sur la presse.À boulets orange.CNN, The New York Times, The Washington Post n\u2019ont qu\u2019un seul objectif : destituer le président des États-Unis.C\u2019est l\u2019ultime fantasme de tous les journalistes.Faire le coup que deux reporters duWashington Post ont réussi en 1974.BobWoodward et Carl Bernstein, joués par Robert Redford et Dustin Hoffman dans le film Les hommes du président, sont sûrement à l\u2019origine de la vocation de milliers de scribes.Ils ont remonté la piste d\u2019un fait divers jusqu\u2019à Richard Nixon, le forçant à quitter la Maison-Blanche.En plein jour.Les deux bras faisant le signe de la victoire, avant de monter dans l\u2019hélicoptère l\u2019éloignant du pouvoir.Le 9 août 1974 marque le triomphe de la liberté de la presse.Comment, malgré tous les essais de l\u2019administration Nixon pour étouffer l\u2019affaire, l\u2019enquête de deux journalistes a détrôné l\u2019homme le plus puissant de la planète.Depuis, tous les reporters politiques rêvent de découvrir un nouveau Watergate.Et jamais ils n\u2019ont été aussi proches qu\u2019en ce moment de réussir à le faire.Quarante-trois ans plus tard.Comment force- t-on le leader de la nation à démissionner?En prouvant que le président a menti au peuple pour dissimuler un geste malhonnête de sa part.Ça devrait ne pas être très difficile à trouver.Ce l\u2019est plus qu\u2019on ne le croit.Il y a bien sûr eu, dans les années 90, le scandale Monica Lewinsky qui a failli amener le Congrès à engager la procédure d\u2019impeachment contre le président Bill Clinton.Oui, le président avait menti au peuple.Mais il avait menti à propos de sa conduite sexuelle : « Je n\u2019ai pas eu de relation inappropriée avec cette femme.» On est plus au niveau d\u2019une enquête à la National Enquirer qu\u2019au niveau d\u2019une enquête à la Bernstein- Woodward.Que le premier ou la première journaliste qui n\u2019a pas menti à sa conjointe ou à son conjoint lui lance la première pierre.Clinton est resté en place.Il n\u2019a reçu aucune pierre.Cette fois avec Trump, on n\u2019est pas dans un film XXX, on est dans un vrai James Bond.Le président des États- Unis refilerait des informations confidentielles aux méchants Russes.Et c \u2019est pour tuer l\u2019enquête dans l\u2019œuf que le président aurait congédié le directeur du FBI.Tout est en place.On peut déjà demander à Leonardo Di Caprio et à Tom Cruise d\u2019apprendre les rôles des deux journalistes qui auront la tête et le toupet de Trump.À CNN, du matin jusqu\u2019au soir, on ne parle que de ça.Chaque mot, chaque geste, chaque grimace de Trump est interprété pour le placer en contradiction avec ses affirmations.Il ne se passe rien d\u2019autre sur la planète.Il y a quelques semaines, j\u2019avais chroniqué qu\u2019on devait ignorer Trump, que comme avec un enfant , c \u2019éta it la meilleure façon qu\u2019il se calme.C\u2019est tout le contraire qui arrive.On commente ses moindres respirations.Il n\u2019y a qu\u2019un seul Américain, et c\u2019est lui.On parie sur le nombre de jours qu\u2019il demeurera en poste, tellement on est certain d\u2019avoir sa peau.Mais il ne faut surtout pas s\u2019emballer trop vite.Un Watergate, ça ne se recrée pas comme ça.Nixon était un politicien malhabile avec les caméras, qui se défendait très mal.Trump ne se défend pas.Il attaque.Et il attaque très bien.Plus vous l\u2019accusez, plus il vous répond.Malgré tous les soupçons qui pèsent contre lui, il n\u2019a pas l\u2019air d\u2019un homme traqué.Au contraire.Il est l\u2019homme qui traque.Le Watergate fut une guerre psychologique visant à miner la crédibilité de Nixon.On ne peut pas miner la crédibilité de Trump.Il n\u2019en a pas.Les Américains ont délibérément choisi un président sans crédibilité.Ils ont élu un personnage de sitcom.Un personnage des Simpson.Et il dirige l\u2019Amérique comme son personnage des Simpson la dirigerait.À partir de ce moment-là, ameuter l\u2019opinion publique sur ses façons de faire, ce n\u2019est pas évident.Elle le sait qu\u2019il n\u2019a pas d\u2019allure.Tous les jours, les principaux organes de presse publient une nouvelle qu\u2019ils croient capable de décoiffer Trump.Et tous les jours, son toupet résiste.On a dit de lui qu\u2019il lâcherait avant la fin de la campagne à la direction du Parti républicain.On a dit de lui qu\u2019il démissionnerait avant la fin de la campagne à la présidence.Maintenant, on dit de lui qu\u2019il va démissionner avant la fin de son mandat.Regardez bien s\u2019il ne partira pas, simplement, dans huit ans.Le cheveu au vent.Au lieu de sortir un scandale par jour à propos de Trump, au lieu d\u2019en sortir tellement que plus aucun ne fait effet, les médias devraient faire leurs devoirs.À la Woodward- Bernstein.Remonter le fil, sans crier au loup.Tenir ça mort.Jusqu\u2019au moment de découvrir la bombe qui va faire tout exploser.Ça a pris deux bonnes années pour pousser Nixon vers la sortie.Je sais que deux ans de Trump à la tête du monde, ça risque d\u2019être une catastrophe dont on ne se remettra jamais.Mais la destitution d\u2019un président, ça ne se provoque pas à coups de bulletins spéciaux.Parlez-nous d\u2019autre chose pendant quelque temps, et sortez votre Watergate du four quand Trump sera cuit.Pour en finir avec le Watergate STÉPHANE LAPORTE COLLABORATION SPÉCIALE CHRONIQUE PHOTO KEVIN LAMARQUE, REUTERS Richard Nixon était un politicien malhabile avec les caméras, qui se défendait très mal, écrit notre chroniqueur.Donald Trump ne se défend pas.Il attaque.Et il attaque très bien.Plus vous l\u2019accusez, plus il vous répond.Malgré tous les soupçons qui pèsent contre Trump, il n\u2019a pas l\u2019air d\u2019un homme traqué.Au contraire.Il est l\u2019homme qui traque.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 12 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 AVISD\u2019AUTORISATIONETPROPOSITIONDERÈGLEMENTDURECOURSCANADIENOXYCONTIN® ETOXYNEO® VEUILLEZ LIRE CET AVIS ATTENTIVEMENT.NE PAS TENIR COMPTE DE CET AVIS POURRAIT AVOIRUNEINCIDENCESURLESDROITSQUEVOUSACCORDELALOI QUELEST LE RÈGLEMENT PROPOSÉ ET QUI EST INCLUS?Un règlement pancanadien a été conclu dans le cadre de plusieurs actions collectives entreprises concernant les médicaments sur ordonnance OxyContin® et OxyNEO®.Pour entrer en vigueur, le Règlement devra être approuvé par le Tribunal.Si, à tout moment entre le 1er janvier 1996 et le 28 février 2017 inclusivement, on vous a prescrit et vous avez consommé, au Canada, des comprimés d\u2019OxyContin® et/ou des comprimés d\u2019OxyNEO®, vous et les membres de votre famille, pourriez avoir droit de recevoir une indemnité pour certains préjudices.Le règlement prévoit un Fonds de Règlement de 20 millions$ (CDN) pour le paiement d\u2019indemnités, ainsi que les frais d\u2019administration du règlement, le paiement des réclamations des assureurs provinciaux de services de santé et des honoraires des Avocats du Groupe.DROIT DE S\u2019EXCLURE Si vous êtes un Membre du Groupe et que vous ne souhaitez pas être lié par d\u2019éventuels jugements rendus dans le cadre des Procédures et/ou par le Règlement, vous devez prendre des mesures concrètes pour vous « exclure ».Pour vous exclure, vous devez remplir et soumettre un Formulaire d\u2019Exclusion à l\u2019Administrateur des Réclamations avant la date limite pour s\u2019exclure, soit le juillet, 2017.Les Formulaires d\u2019Exclusion sont disponibles au www.oxycontinclassactionsettlement.ca ou peuvent être demandés par courriel ou par téléphone à l\u2019Administrateur des Réclamations.Si vous vous excluez, vous NE POURREZ PAS soumettre une réclamation en vertu du Règlement.S\u2019OPPOSERAURÈGLEMENTPROPOSÉ ETPOSSIBILITÉDE SE PRÉSENTERDEVANTLETRIBUNAL Pour que le Règlement entre en vigueur, il doit être approuvé par les Tribunaux de l\u2019Ontario, du Québec, de la Nouvelle-Écosse et de la Saskatchewan.Si vous désirez vous opposer au Règlement, vous devez transmettre votre opposition, par écrit, à l\u2019Administrateur des Réclamations au plus tard le DATE, 2017, à l\u2019adresse indiquée ci-dessous et vous pourrez assister aux audiences aux dates suivantes : Groupe de l\u2019Ontario: le 18 juillet, 2017, à 10h00, devant la Cour supérieure de justice de l\u2019Ontario, située au 361, University Avenue, Toronto, Ontario.Groupe du Québec: le 9 août, 2017, à 9h30, devant la Cour supérieure du Québec, située au.300, boulevard Jean-Lesage, Québec, Québec.Groupe des provinces de l\u2019Atlantique: le 1er août, 2017, à 9h30, au Palais de justice, situé au 1815, Upper Water Street, Halifax, Nova Scotia.Groupe de la Saskatchewan: le 24 août, 2017, à 10h00, devant la Cour du Banc de la Reine, située au 2425, Victoria Avenue, Regina, Saskatchewan.PARTICIPERAU RÈGLEMENT Si leRèglementestapprouvépar lesTribunaux,vousdisposerezd\u2019undélai limitépoursoumettreuneréclamation.Vous pourrez soumettre votre réclamation en ligne via un site internet dédié.Vous pourrez également soumettre le Formulaire de Réclamation en version papier.Si le Règlement est approuvé, le Formulaire de Réclamation en version papier sera publié sur le site internet du règlement au www.oxycontinclassactionsettlement.ca et sera disponible sur demande auprès de l\u2019Administrateur des Réclamations.POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS Si vous avez des questions à propos du Règlement et/ou si vous souhaitez obtenir plus d\u2019informations, veuillez consulter le site internet du règlement au www.oxycontinclassactionsettlement.ca ou communiquer avec l\u2019Administrateur des Réclamations à l\u2019adresse suivante : RicePoint Administration Inc.C.P.4454, Toronto Station A, 25 The Esplanade Toronto, ON M5W 4B1 Courriel : oxycontin@ricepoint.com Numéro sans frais : 1 (888) 663-7185 Vous pouvez également communiquer avec les Avocats du Groupe auprès de l\u2019un des cabinets suivants : Rochon Genova LLP 900-121 Richmond St.W.Toronto, ON M5H 2K1 Me Joel P.Rochon Tél: 416-363-1867 Siskinds LLP 680 Waterloo St.London, ON N6A 3V8 Me Michael G.Robb Tél: 877-672-2121 Wagners 1869 Upper Water St.Halifax, NS B3J 1S9 Me Raymond F.Wagner Tél: 902-425-7330 Merchant Law Group LLP 2401 Saskatchewan Dr.Regina, SK S4P 4H8 Me Tony Merchant Tél: 888-567-7777 Cet avis a été approuvé par la Cour supérieure de justice de l\u2019Ontario, la Cour supérieure du Québec, la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse et la Cour du Banc de la Reine de la Saskatchewan.BOUTIQUEÀMONTRÉAL 1255, BOUL.ROBERT-BOURASSA, SUITE 1502 514.804.7263 |WWW.ECKSAND.COM ÉTHIQUE INTEMPOREL CANADIEN MEILLEURE BANQUE AU MONDE DU SECTEUR DÉTAIL EN 2016 MEILLEURE BANQUE AU MONDE DU SECTEUR DÉTAIL EN 2014 MEILLEURE BANQUE AU MONDE DU SECTEUR DÉTAIL EN 2013 Merci à nos 16 millions de clients et à nos 80 000 employés.Grâce à vous, nous sommes encore une fois au premier rang.Nous sommes extrêmement honorés d\u2019avoir remporté encore une fois le titre de meilleure banque au monde du secteur détail \u2013 et d\u2019être la seule banque canadienne à obtenir ce prestigieux prix décerné par Retail Banker International, ainsi que la seule banque AU MONDE à l\u2019avoir remporté trois fois.Ce prix, nous le devons à nos employés, à leur engagement, à leur passion, ainsi qu\u2019à leur détermination à contribuer à la réussite des clients et à la prospérité des collectivités.Nous le devons également à nos clients, qui nous font con?ance pour les aider à réaliser les moments qui comptent pour eux et qui nous motivent à repousser chaque jour les limites de l\u2019excellence.Merci ! RBC Banque Royale désignée meilleure banque au monde du secteur détail RBC Banque Royale® a remporté le prix de la « meilleure banque au monde du secteur détail en 2013, 2014, 2016 » décerné par Retail Banker International.® / MC Marque(s) de commerce de la Banque Royale du Canada.RBC et Banque Royale sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada. ACTUALITÉS Le passage de Donald Trump au Proche-Orient a bien failli perturber la mission économique de Philippe Couillard en Israël, a reconnu le premier ministre.Mais le voyage a commencé sans anicroche, hier.MARTIN CROTEAU ENVOYÉ SPÉCIAL JÉRUSALEM PROGRAMME CHAMBOULÉ M.Couillard a amorcé hier un voyage d\u2019une semaine qui était planifié depuis des mois.Mais le programme a dû être chamboulé du tout au tout à cause de l\u2019arrivée du président des États-Unis, qui ef fec tue son premier voyage à l\u2019étranger.« Il a fallu faire des per- mutat ions de rencontres , d \u2019a c t iv i t é s , ma i s ç a n \u2019a annulé aucune rencontre », a convenu M.Couillard lors de sa première journée à Jérusalem.« On a réussi à sauver tous nos événements, toutes nos rencontres, a-t-il ajouté.Il a juste fallu jongler un peu avec l\u2019horaire.» UN VISITEUR ENCOMBRANT Dans les rues de Jérusalem, on voit bien peu de drapeaux du Québec.Mais l\u2019arrivée imminente du président des États-Unis est difficile à ignorer.L\u2019organisme The Friends of Zion Museum a posé dans toutes la ville des enseignes sur lesquelles ont peut lire «Trump make Israel Great Again», clin d\u2019œil à son slogan électoral.Des tentes ont été déployées dans différents lieux publics, notamment près du mémorial de l\u2019Holocauste de Yad Vachem, qu\u2019a visité M.Couillard hier.DES RENCONTRES DE HAUT NIVEAU Le branle-bas qui entoure la visite de M.Trump n\u2019empêchera pas M.Couillard de participer à des rencontres de haut niveau.Il rencontrera le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou et le premier ministre palestinien Rami Hamdallah dans les prochains jours.Ces rencontres devraient avoir lieu même si le passage du président américain est susceptible de canaliser beaucoup d\u2019attention.«ÉVEILLER» NÉTANYAHOU Philippe Couillard souhaite « éveiller » M.Nétanyahou à la mise sur pied d\u2019une filière québécoise en intelligence artificielle, qui a fait l\u2019objet d\u2019une annonce importante à Montréal ces derniers jours.Israël est considéré comme un haut lieu des start-up, ce qui en fait un partenaire potentiellement intéressant pour le Québec.« Je veux qu\u2019il nous voie comme un site potentiel , comme un partenaire potentiel sur le plan économique», a résumé M.Couillard.ÉDUCATION AVEC HAMDALLAH La rencontre avecM.Hamdallah se déroulera sur le thème de l\u2019éducation.La création d\u2019un État palestinien, que M.Couillard soutient, nécessitera une population éduquée.C\u2019est à cet égard que Québec peut contribuer, estime le premier ministre.«C\u2019est pour ça qu\u2019on va les voir et qu\u2019on veut maintenir le contact, parce qu\u2019on veut faire partie des gens qui pourraient les aider à développer la capacité à gérer un État au cours des prochaines années», a-t-il résumé.UN EXERCICE DÉLICAT Le premier ministre a reconnu qu\u2019un voyage en Israël nécessite du doigté.«Dès qu\u2019on met les pieds dans cette partie du monde, on est en contact avec ces réalités», a-t-il convenu.Mais la position duQuébec sur le conflit israélo-palestinien est connue, a-t-il poursuivi.Comme le gouvernement canadien, Québec fait la promotion du droit d\u2019exister d\u2019Israël et soutient la création d\u2019un État palestinien.APPRENDRE AVANT DE COMMERCER Le premier ministre a fait de l\u2019innovation le thème central de samission, à laquelle participent une centaine de gens d\u2019affaires et d\u2019universitaires québécois.La visite permettra surtout de mieux connaître le modèle israélien, que Québec tente d\u2019imiter en formant une grappe de l\u2019intelligence artificielle.«Il y aura peut-être quelques retombées, mais ce n\u2019est pas le but de la visite, a-t-il dit.Le but principal de la visite, pour nous, c\u2019est d\u2019établir des liens profonds et, surtout, d\u2019apprendre et d\u2019observer ici comment l\u2019innovation se construit.» ISRAËL Le passage de Trump a failli chambouler la mission de Couillard PHOTO TIRÉE DU COMPTE TWITTER DE PHILIPPE COUILLARD Le premier ministre Philippe Couillard a reconnu qu\u2019un voyage en Israël nécessite du doigté.MARIE-EVE MORASSE Lorsqu\u2019on cherche à découvrir qui parle aux médias parmi les policiers, le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) ne diffuse pas de «fake news», a assuré hier un sergent-détective qui témoignait devant la commission Chamberland.Iad Hanna réagissait aux déclarations faites plus tôt cette semaine par l\u2019ex-enquêteur Normand Borduas, selon lesquelles le SPVM ferait circuler des informations sur des « enquêtes fictives » auprès de ses policiers pour savoir lesquels d\u2019entre eux divulguent des renseignements aux médias.Tous deux ont travaillé ensemble à la Division des affaires internes du SPVM.« J\u2019ai entendu des choses qui m\u2019ont alarmé, a rétorqué Iad Hanna.Comme service de police, on ne diffuse pas de fausses informations.Dans ce cas-ci, il ne s\u2019agit pas de fausses informations, de fake news qui informent mal le public.C\u2019était une information qui était très, très proche de la réalité.» À deux reprises pendant son témoignage, il a estimé que le travail des policiers et des journalistes est semblable.« Les policiers et les journalistes, on a le même travail.Quand on échoue, c\u2019est les journalistes qui prennent la relève, et vice versa.On a le même rôle dans la société démocratique», a-t-il déclaré, avant d\u2019affirmer plus tard que ces deux rôles « se complémentent».Mis sur la sellette au début de la semaine par son ex- collègue à la commission Chamberland, Iad Hanna s\u2019est aussi défendu de lui avoir fourni des informations erronées au sujet d\u2019une source.Plus tôt cet te semaine, Normand Bordua s ava i t affirmé que, dans le cadre d \u2019 u n e e n q u ê t e m e n é e e n 2 014 , s o n c o l l è g u e Iad Hanna lu i ava it fa it croire à tort que l\u2019information qu\u2019i l lu i fournissa it provenait d\u2019une source enregistrée auprès du SPVM.« Malheureusement, je me rends compte en 2017 que ce que j\u2019ai écrit, c\u2019est faux.La source que j\u2019ai écrite comme enregistrée ne l\u2019était pas », avait-il alors déclaré.COMMISSION CHAMBERLAND Le SPVM ne diffuse pas de « fake news», dit Iad Hanna l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 14 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 Can ' J se 7 \"y A 7 / nterieurgdeavotrepournalfisau)ouragnti! adil, 4 ESE ENCEINTES ACOUSTIQUES EXTERIEURES Les enceintes 251 de Bose® transportent le son de la salle de séjour vers la « pièce extérieure » et favorisent un rendu acoustique entièrement renouvelé en plein air, CHOIX DE COULEURS grace a leur conception Articulated Array® assurant la diffusion d\u2019une musique réaliste sur une aire d'écoute élargie de façon à ce que les utilisateurs puissent vivre une expérience stéréophonique en plein air.CHOIX DE 99 COULEURS a4, 7 Accord > BUELL DE Desjardins 29 4 \u2014 uae Tee mC Accord D ou 36 ELA De, @] Desjardins { 2 1p BOSE SOUNDTOUCH SA5 MIOSE AMPLIFICATEUR 2 CANAUX EXPLOREZ LA MUSIQUE AVEC SOUNDTOUCH® AVEC APPLICATION SOUNDTOUCH Sootify PA eu uetootii ET ENCEINTES EXTÉRIEUR @svoiy PANDORA MER Beto Ensemble stéréo Bose.L'ensemble comprend l'amplificateur Bose SA5 et une paire d'enceintes acoustiques Bose 151$E noir.99 BOSE ENCEINTES ACOUSTIQUES EXTERIEURES iTunes GPiHeartRADI ((siriusxm) Apportez les subtilités et les nuances de votre musique csmneito favorite à l'extérieur avec les enceintes acoustiques FREE SPACE 51 de Bose.Branchez vos enceintes à votre chaine stéréo existante et profitez d\u2019un son naturel à travers une large zone d'écoute.L'ENSEMBLE DE 2 ENCEINTES - Amplificateur numérique - Sorfie Jusqu'à 4 haut-parieurs ÉCOFRAIS Re ros 99 - Resistant aux intfemperies - 2 haut-parleurs a dispersion large INCLUS ee Écornas - Support et installation incluse - Compatible Bluetooth et WiFi Pour l'esemble ox ie A >= (26 PEMENTS DE Desjardins i 1 ss, se 20.va Hr .ree tee tem \u2018aw ce: .sna p \u201cETE HH ENCEINTE BLUETOOTH .\u201cee ip +260 582 7 9800 DEE Pe \"oN gassed 5 pregestaetiess cee PORTATIVE SOUNDLINK REVOLVE tar dovethoBdoe bovsamighe.\u2026.fi | sus secs se se sea DisES Hi .ces - Compatible Bluetooth - Son puissant ef 360° Peeves sosarmesran soncamenesl ose Resistant eau et focle ansporter TS EHH HR EH vee -Jiqu@ heures d'écoute C1 Plssasa00 mondea Fsensm sons.atterie rechargeable au lithium-ion és = 1415094040 M6CEA0 panes) +.sors oP SES EDO be ét Débt ose oe Ross dassan esta a pda gos darsemeaa eee :: acl: boss urse $ sfjss gestes: ba.etd ing idenv oneal belive Bourn seed ke eosh bay asamp geass 45 RAR mARÉ dou 6 09E5E65ES0E 6045 DSE ESS 2 MODY DORE Re Onset, ÉCOFRAIS Sledireneenss 11s T rep: vus LanbRébere 0000 a AOÉbte Dérotmaé DES = 6154022000 68001 RE or dsenamevipe Biesrteriiveecs an igiaiiciigiaiit oQgFBene LE = » BOSE\" EINTE BLUETOOTH SOUNDLINK REVOLVE PLUS ÉCOFRAIS INCLUS TE LUA Accord D Desjardins SE ENCEINTE BLUETOOTH® SOUNDLINK COLOR li , _ CONCEPTION ROBUSTE ET DOUCE AU TOUCHER, QUI RESISTE À L'EAU De la piscine au parc ou à la terrasse, l'enceinte Bluetooth SoundLink Color Il est votre compagnon robuste et résistant à l'eau lors des grandes aventures de la vie.Dotée d'un extérieur en silicone doux, l'enceinte SoundLink Color est conçue pour un son puissant facile à manipuler et à transporter./ Dès le 26 mai INCLUS suis a + ex its PDSF : 249.99$ [©] Desjardins INCLUS ENCEINTE BLUETOOTH SOUNDLINK DE BOSE Profitez de votre musique dans vos déplacements, partout où vous allez.La mini enceinte SoundLink® Bluetooth rend un son riche et naturel dans un format ultra-compact qui tient dans le creux de la main.Elle se connecte sans fil à votre téléphone intelligent, à votre tablette ou à tout autre appareil Bluetooth pour que vous puissiez profiter de votre musique, de vos vidéos ou de vos jeux en tout temps, en tout lieu./ , R ETUI SOUPLE POUR te 243 EINTE BLUETO ES CNDLINK® MINI - DIX-30 8950 BOUL LEDUC 450 462-2155 | + DDO 3339 BOUL DES SOURCES 514 695-9135 | - LAVAL 3956 AUTOROUTE 440 450 688-0561 | + ST-LEONARD 6925 JEAN-TALON 514 257-4434 | | LACHENAIE 290 MONTÉ DES PIONNIERS 450 585-7109 | |_+ ST-BRUNO 1567 DES PROMENADES 450 462-7674 | = LAVAL 1350 BOUL LECORBUSIER 450 688-4000 | | = TERREBONNE 1424 BOUL MOODY 450 964-2241 - LASALLE 6807 BOUL NEWMAN 514 366-0714 | - BOISBRIAND 3310 AVE DES GRANDES TOURELLES 450 420-3999 - ST-JEROME CARREFOUR DU NORD 450 436-5939 « ST-HYACINTHE GALERIES ST-HYACINTHE 450 771-1120 - JOLIETTE 75 RUE BABY 450 867-0578 - ST-JEROME 1050 BOUL DU GRAND HERON 450 592-7595 - GRANBY GALERIES GRANBY 450 776-1255 « SALABERRY-DE-VALLEYFIELD 1980 MONSEIGEUR LANGLOIS 450 371-3500 SUIVEZ NOS OFFRES ET ol YIN VGUEUR USO AY 24 WI 201, ed Promionons Exciistes (ES) freed oo) EE WWW.FACEBOOK.COM/CENTREHIFI | cara et rss are em de rca Dés ar pe POL ITIQUE DE PRIX Nous garantissons le plus bas prix annoncés dans les mêmes conditions; même mode de paiement etla marchandise doit êfre en inventaire.On ne peut garantir le prix dans les cas suivants : quantité limitee, GARAN Tl CEN TRE HI-FI offre temps limité, achat en ligne, produits «er avé gratuité promotionnelle, démonstateurs, 1 par client, MONDE LOUIS-SAMUEL PERRON Le départ de Donald Trump pour l\u2019Arabie saoudite n\u2019a pas suffi à mettre le couvercle sur la marmite des révélations explosives des derniers temps.L\u2019enquête sur la possible ingérence de Moscou dans la campagne présidentielle et la décision de l\u2019ex-directeur du FBI James Comey de témoigner devant le Sénat ont fait de l\u2019ombre hier au premier voyage officiel de Donald Trump.Le lendemain du renvoi- surprise de James Comey, le 10 mai dernier, Donald Trump aurait déclaré à des représentants du Kremlin que cette décision l\u2019avait soulagé d\u2019une «grande pression», a rapporté hier le New York Times.« Je viens de congédier le directeur du FBI.Il était fou, un vrai cinglé [nut job]», aurait confié Donald Trump au ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et à l\u2019ambassadeur de Russie aux États-Unis Sergueï Kislyak, pendant une réunion dans le bureau Ovale.« Je subissais une importante pression à cause de la Russie.Elle a été retirée [That\u2019s taken off ] », aurait-il également déclaré, selon un document résumant la rencontre.Il aurait aussi assuré aux diplomates russes ne pas faire lui-même l\u2019objet d\u2019une enquête.Cette information n\u2019a pas été remise en question hier par le porte-parole de la Maison-Blanche Sean Spicer.Audition publique Donald Trump n\u2019est pas au bout de ses peines : l\u2019ex-direc- teur Comey pourra raconter sa version des faits lors d\u2019une audition publique qui se tiendra devant la commission du Renseignement du Sénat le mois prochain, ont annoncé hier les membres de cette puissante commission.« J\u2019espère qu\u2019il éclaircira aux yeux des Américains les évènements récents qui ont été largement rapportés par les médias», a indiqué le président de la commission, le républicain Richard Burr.«J\u2019espère que le témoignage de l\u2019ancien directeur Comey permettra de répondre à certaines des questions soulevées depuis qu\u2019il a été soudainement renvoyé par le président », a déclaré pour sa part le sénateur démocrate Mark Warner, numéro deux de la commission.Dona ld T r ump au r a i t demandé à James Comey, avant de le congédier, de mettre fin à l\u2019enquête du FBI portant sur les liens entre Michael Flynn, ex-conseiller à la sécurité nationale du président, et des agents russes, selon le New York Times.Une version niée vivement par Donald Trump jeudi.Ainsi, le témoignage sous serment de James Comey \u2013 à une date indéterminée \u2013 pourrait s\u2019avérer explosif, puisque les élus ont déjà affirmé avoir l\u2019intention de le questionner à ce sujet.Un conseiller de Trump dans le collimateur L\u2019enquête sur les l iens entre Moscou et la campagne de Trump, maintenant dirigée par le procureur spécial Robert Mueller, continue de s\u2019accélérer, a rapporté hier le Washington Post.Les enquêteurs ont déjà réalisé plusieurs entrevues, en plus de faire appel à des grands jurys afin d\u2019envoyer des citations à comparaître.Un conseil ler principa l (senior adviser) de la Maison- Blanche, proche du président Trump, aurait d\u2019ailleurs été désigné par les enquêteurs comme une personne d\u2019intérêt (person of interest) significative, selon le Post.Le nom de ce conseiller n\u2019a pas été révélé par les sources du quotidien.La Russie croyait être en mesure d\u2019utiliser Michael Flynn pour influencer Donald Trump et ses conseillers, a avancé hier CNN.Pendant la campagne présidentielle, des agents russes se targuaient d\u2019avoir développé une bonne relation avec le général Flynn dans des conversations interceptées par les agences de renseignement américain, selon le réseau américain.Le général Flynn a été forcé de démissionner en février pour avoir rencontré l\u2019ambassadeur de Russie pendant et après la campagne, et avoir induit en erreur le vice-président Mike Pence à ce sujet.Alors qu\u2019il était conseiller du candidat Trump, Michael Flynn a été payé 500 000$ par la Turquie, avait aussi révélé en mars le New York Times.La chaîne CNN a également soutenu hier que les avocats de la Maison-Blanche avaient commencé cette semaine à effectuer des recherches au sujet de la procédure de destitution.Les juristes auraient consulté des experts pour en savoir plus sur les modalités exactes de cette procédure.\u2014 Avec The New York Times, AFP, CNN et The Washington Post ÉTATS-UNIS L\u2019ex-chef du FBI témoignera publiquement devant le Sénat «Je viens de congédier le directeur du FBI.Il était fou, un vrai cinglé [nut job].» \u2014 Donald Trump aurait fait ces confidences au ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov et à l\u2019ambassadeur de Russie aux États-Unis Sergueï Kislyak PHOTO JONATHAN ERNST, REUTERS Le président américain Donald Trump a quitté Washington hier pour se rendre en Arabie saoudite, où il doit prononcer aujourd\u2019hui un discours attendu sur l\u2019islam, son premier déplacement à l\u2019étranger, espérant un répit après une semaine de révélations accablantes à Washington.AGENCE FRANCE-PRESSE STOCKHOLM \u2014 Le fondateur de WikiLeaks Julian Assange a salué hier depuis le balcon de l\u2019ambassade d\u2019Équateur à Londres «une victoire importante » après l\u2019abandon en Suède des poursuites pour viol à son encontre, sans indiquer s\u2019il allait sortir de son refuge.« Ce jour est une victoire importante pour moi et pour le système des droits de l\u2019Homme de l\u2019ONU», a lancé, poing serré, Assange, réfugié depuis cinq ans à l\u2019ambassade d\u2019Équateur au Royaume-Uni pour échapper à une possible extradition.Il a déclaré que ses avocats avaient contacté les autorités britanniques et qu\u2019il espérait «un dialogue sur la meilleure façon d\u2019avancer », ajoutant souhaiter un dialogue avec le département de la Justice américain avant de regagner la pièce de l\u2019ambassade équa- torienne où il vit depuis 2012.Si le mandat d\u2019arrêt européen est levé, la police britannique a en effet prévenu qu\u2019elle serait «obligée» d\u2019arrêter Julian Assange s\u2019il sortait de l\u2019ambassade, au motif qu\u2019il avait enfreint en 2012 les conditions de sa liberté sous caution au Royaume-Uni.Fiasco judiciaire Pour ce qui concerne le volet suédois, « l\u2019affaire Assange » se conclut sur un fiasco judiciaire et valide la stratégie de l\u2019obstruction systématique mise en œuvre par ses nombreux avocats pour lui éviter de comparaître devant un tribunal.«Toutes les possibilités de faire avancer l\u2019enquête ont été épuisées [.] et il n\u2019apparaît plus proportionné de maintenir la demande de placement en détention provisoire par défaut de Julian Assange ni le mandat d\u2019arrêt européen», a fait valoir la procureure suédoise Marianne Ny.À trois ans de la prescription, l\u2019abandon des poursuites «ne résulte pas d\u2019un examen complet des éléments de preuve» et la justice suédoise « ne se prononce pas sur la question de la culpabilité», a remarqué la procureure.Génie persécuté pour les uns, manipulateur paranoïaque pour les autres, Julian Assange a toujours rejeté les accusations de viol.Sauf coup de théâtre, il restera à jamais présumé innocent.Malgré son soulagement manifeste, l\u2019Australien de 45 ans a affirmé qu\u2019il ne pouvait pas «oublier ni pardonner» d\u2019avoir passé «sept années sans accusation pendant que mes enfants grandissaient sans moi».« La vraie bataille commence maintenant », a-t-il affirmé, craignant toujours une manœuvre pour le faire extrader vers les États-Unis.L\u2019administration de Donald Trump a affirmé en avril que son arrestation était une «priorité» et selon des médias locaux, les États-Unis sont en train de monter un dossier d\u2019accusation.Assange crie victoire Les accusations de viol auxquelles il faisait face en Suède sont abandonnées l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 16 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 SERVICE DE CONSEIL EN DÉCORATION OFFERT POUR UNE PÉRIODE LIMITÉE SEULEMENT PRENEZ RENDEZ-VOUS BoConcept Laval | www.boconcept.com 1 000$ EN BONI DU CONCESSIONNAIRE sur les mo dèles sélec tionnés en stock?Obtenez ju squ\u2019à LE GRAND BAZAR Prend fin le 31mai Le concessionnaire reçoit du fabricant un remboursement de frais inclus dans le prix de la facture pour chaque véhicule vendu\u2020.MD Les noms, logos, nomsdeproduits, nomsdes caractéristiques, images et slogansHyundai sont desmarquesde commerce appartenant àHyundai AutoCanadaCorp.?Prix des véhiculesmontrés : AccentGLS automatique 2017 à partir de 21 737 $ / Elantra Ultimate 2017 à partir de 30 637 $ / Tucson 2017 1.6T Ultimate à traction intégrale à partir de 40 637 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur lesmodèles équipés d\u2019un climatiseur), et fraisde livraisonetdedestinationde 1605$ / 1 705$ / 1805$ inclus.Fraisd\u2019enregistrement, d\u2019assurance,d\u2019immatriculation, duRDPRM(maximum76$)et taxesapplicablesensus.\u2021 Leprixdu fabricantplusde 10995$ est disponible sur tous les modèles neufs en stock Accent L manuelle à 4 portes 2017.Incluant 654 $ en ajustement de prix disponible à la location, au financement à l\u2019achat et à l\u2019achat comptant, et 3 988 $ en boni lors d\u2019un achat comptant seulement.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur lesmodèles équipés d\u2019un climatiseur), et frais de livraison et de destination de 1 605 $ inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, duRDPRM (maximum76$) et taxes applicables en sus.\u2020 Leprix payépar le client reflète la facture présentée au concessionnaire parHyundai AutoCanadaCorp.Leprix de la facture présentée au concessionnaire comprendun remboursementde frais subséquemment rembourséauconcessionnaireparHyundai.Leprixde la factureduconcessionnairepour lemodèleTucson2.0Là trac.int.2017estde27814$.Leprix comprendunajustement de prix de 1 123 $ et est disponible à l\u2019achat au comptant, à la location ou au financement à l\u2019achat.Taxes de 115 $ sur les pneus et le climatiseur (15 $ et 100 $ respectivement, pour lesmodèles dotés d\u2019un climatiseur) et frais de livraison et destination de 1 805 $ inclus.Frais d\u2019administration du concessionnaire, droits d\u2019immatriculation, assurances, frais du RDPRM (maximum 76 $) et toutes taxes applicables en sus.Cette offre ne peut être combinée ou utilisée en conjonction avec toute autre offre disponible.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.* Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai sur les modèles neufs suivants : Elantra L 2017 à boite manuelle à 6 rapports / Tucson 2.0L à traction intégrale 2017 àun taux annuel de0%/0,9%.209 / 209paiementsde29$ / 57$par semainepour 48 /48mois sansobligation au termeducontrat de location.Comptant initial de 1 995$ / 3995$et premier versement exigés.Cette offre nepeut être transféréeni cédée.Aucun échange de véhicule nécessaire.Obligation totale de location de 8 016 $/ 15 871 $.Kilométrage annuel de 16 000 km, 12 ¢ par km additionnel.L\u2019offre de location comprend les frais de livraison et de destination de 1 705 $ / 1 805 $, des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur).Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.?Offres de financement à l\u2019achat sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai basées sur les Accent 5-portes SE automatique 2017 à un taux annuel de 0%.365 versements hebdomadaires de 53 $ pour 84 mois.Comptant initial requis de 0 $.Coût d\u2019emprunt (incluant les frais maximum du RDPRM de 76 $) de 0 $, pour une obligation totale de 19 371 $.Frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur sur les modèles équipés d\u2019un climatiseur), livraison et de destination de 1 605 $ inclus.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, du RDPRM (maximum 76 $) et taxes applicables en sus des offres de financement à l\u2019achat et sont payables au moment de la livraison.?Boni du concessionnaire de jusqu\u2019à 1 000 $ disponible sur les modèles Hyundai 2016/2017 en stock seulement applicable à la location, au financement à l\u2019achat et à l\u2019achat comptant.Le boni s\u2019applique avant les taxes.Cette offre ne peut être transférée ni cédée.Les stocks de modèles auxquels le boni peut s\u2019appliquer peuvent varier d\u2019un concessionnaire à l\u2019autre et d\u2019une région à l\u2019autre.Consultez votre concessionnaire Hyundai pour plus de détails et connaître les stocks demodèles auxquels l\u2019offre peut s\u2019appliquer.?\u2021 \u2020 * ?Offres d\u2019une durée limitée pouvant êtremodifiées ou annulées sans avis préalable.Contactez votre concessionnaire pour tous les détails.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités.+++ DynamaxMC est unemarque de commerce deMagna International Inc.\u2020\u2020 La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.HyundaiCanada.com .Sièges avant chauffants .Télédéverrouillage .Phares de type projecteur .La SUPERSTRUCTUREMC En location à partir de: 29 $ par semaine (209 semaines) 1 995 $ comptant 0% taux d\u2019intérêt Location 48mois* Elantra L manuelle à 6 rapports 2017 Accent L 4 portes manuelle 2017 Accent SE 2017 4 et 5 portes Prix du fabricant plus : Jusqu\u2019à 654 $ en ajustement de prix du fabricant + 3 988 $ boni à l\u2019achat comptant \u2021 Financement à l\u2019achat Frais de transport et de préparation inclus (365 semaines) Le prix du fabricant sur les Accent SE 2017 OU 0% 84 mois?pour 10995$\u2021 Traction intégrale DynamaxMC+++ Sièges avant chauffants .Caméra de recul .Bluetooth® (209 semaines) En location à partir de: 57 $ par semaine 3 995 $ comptant 0,9% taux d\u2019intérêt Location 48mois* Tucson 2.0L à trac.int.2017 Prix du fabricant : Frais de transport et de préparation inclus 27814$\u2020 Modèle Ultimate montré?.Modèle Ultimate montré?Modèle GLS montré? MONDE AGENCE FRANCE-PRESSE NEW YORK \u2014 L\u2019a n c i e n pa rlementa i re amér ica in Anthony Weiner, star montante des démocrates avant de voir sa carrière brisée par des échanges lubriques sur les réseaux sociaux, a plaidé coupable hier pour avoir «sexté» avec une mineure, un délit passible de 10 ans de prison.M.Weiner, 52 ans, a admis en sanglotant avoir échangé des sextos, soit des textos à caractère sexuel, avec une fille âgée d\u2019alors 15 ans entre janvier et mars 2016, alors que sa femme Huma Abedin, proche conseillère d\u2019Hillary Clinton, était plongée dans la campagne présidentielle de la candidate démocrate.De tels échanges constituent un délit appelé « transfert de contenu obscène à un mineur».«Je sais que c\u2019était moralement répréhensible et illégal, a déclaré, la voix brisée, Anthony Weiner, devant la juge fédérale de Manhattan Loretta Preska.J\u2019ai une maladie, mais je n\u2019ai pas d\u2019excuse», a-t-il ajouté.En acceptant de plaider coupable, M.Weiner évite le procès et devrait bénéficier d\u2019une peine plus clémente, même s\u2019il a aussi accepté de ne pas contester une condamnation qui ne dépasserait pas 27 mois de prison.Le juge devrait arrêter sa sentence le 8 septembre.I l a été mis en l iber té moyennant une caution de 150 000$US, un suivi médical et l\u2019obligation de s\u2019enregistrer comme délinquant sexuel.Multiples rebondissements M.Weiner, qui fut un temps favori pour remporter la mairie de New York, a défrayé la chronique new-yorkaise des mois durant avec ses sextos et autres échanges à connotation sexuelle avec des femmes parfois mineures sur Twitter et des services de messagerie sur téléphones intelligents.La chute de cet homme pol i t ique a é té u n v ra i feu i l le ton aux mult iples rebondissements.Il démissionne du Congrès en juin 2011 après un premier scandale révélant des échanges, sur Twitter, de messages à caractère sexuel avec plusieurs femmes.Mais il fait des excuses publiques, promet de changer, et a un premier enfant avec Huma Abedin.Il réussit à rebondir en devenant le candidat favori pour la mairie de New York lors de la campagne 2013 pour succéder à Michael Bloomberg.Mais rapidement, de nouvelles informations émergent sur de nouveaux échanges lubriques.Sa campagne pour la mairie est plombée : il finira cinquième, très loin derrière Bill de Blasio, vainqueur.Après l\u2019avoir soutenu des mois durant, Huma Abedin annonce en août 2016 qu\u2019elle le quitte, après la publication de nouvelles photos compromettantes de lui, leur fils endormi à ses côtés.Hier, peu après qu\u2019il eut plaidé coupable, plusieurs médias américains ont annoncé qu\u2019elle vena it d \u2019en reg is t rer une demande de divorce.Le nom d\u2019Anthony Weiner était réapparu à l\u2019automne dans le cadre de l\u2019enquête du FBI sur le scandale du serveur personnel qu\u2019utilisait Hillary Clinton pour échanger des courriels alors qu\u2019elle était secrétaire d\u2019État.Quelques semaines avant l\u2019élection, le FBI avait indiqué rouvrir son enquête pour examiner des milliers de cour- riels apparemment retrouvés sur l\u2019ordinateur portable de Weiner, une annonce qui avait porté un coup dur à la campagne de Clinton.ÉTATS-UNIS Une ex-star démocrate s\u2019avoue coupable de l\u2019envoi de sextos PHOTO BRENDANMCDERMID, REUTERS En acceptant de plaider coupable d\u2019avoir envoyé des sextos à une mineure, Anthony Weiner évite la tenue d\u2019un procès et devrait bénéficier d\u2019une peine plus clémente.«Je sais que c\u2019était moralement répréhensible et illégal.J\u2019ai une maladie, mais je n\u2019ai pas d\u2019excuse.» \u2014AnthonyWeiner L\u2019homme qui aurait foncé dans la foule de Times Square au volant de sa voiture, jeudi à New York, a comparu hier.La veille, 1 accusation de meurtre et 20 accusations de tentative de meurtre avaient été portées contre Richard Rojas, ancien militaire de 26 ans.Il avait été arrêté après avoir parcouru au moins trois coins de rue avec sa voiture, renversant près d\u2019une trentaine de personnes avant de finalement s\u2019immobiliser contre des barricades de sécurité.Une touriste de 18 ans originaire du Michigan a été tuée.Sa sœur de 13 ans compte parmi les 22 blessés.Parmi eux figure une Canadienne âgée de 38 ans.Elle se trouvait toujours à l\u2019hôpital hier.Quatre des victimes sont dans un état critique.Le procureur Harrison Schweiloch a appris à la cour hier qu\u2019au moment de son arrestation, l\u2019accusé «avait les yeux vitreux, des troubles d\u2019élocution et était chancelant ».Il aurait également affirmé que la police aurait dû l\u2019abattre.Arborant le même t-shirt rouge qu\u2019au moment de son arrestation, Rojas n\u2019a pas enregistré de plaidoyer hier.Il reviendra en cour le 24 mai.Il demeure détenu sans caution.Le suspect a déjà été arrêté deux fois dans le passé \u2013 en 2008 et en 2015 \u2013 pour conduite avec les facultés affaiblies, a ajouté la police.Il a aussi eu plusieurs autres démêlés avec la justice.En 2012, il avait également été arrêté pour avoir battu un chauffeur de taxi.Pas plus tard que la semaine dernière, il avait plaidé coupable dans une affaire de harcèlement après avoir menacé un notaire avec un couteau.\u2014 Associated Press Times Square Accusédemeurtre, le chauffard a comparu hier l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 18 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 Desmembres du Tricolore, qui ont déjà soulevé la coupeMemorial, racontent comment cet événement a transformé leur parcours.Revoyez dix des plus beaux jeux des Canadiens de la saison 2016-2017.Aussi, Charline Labonté nous révèle sa passion pour la cuisine.ENEXCLUSIVITÉ DEMAINDANS LAPRESSE+ LEMAGAZINE INTERACTIF OFFICIEL DES CANADIENS L\u2019Université Laval est un moteur de progrès depuis plus de 350 ans.Par votre précieux soutien au développement de l\u2019enseignement universitaire, de la recherche et de l\u2019innovation, vous avez laissé une empreinte durable dans le monde.PROPULSÉE AU SOMMET MERCI ! 530 147 000 $ MONDE LAURENCE BENHAMOU AGENCE FRANCE-PRESSE GAO, Mali \u2014 Sous un soleil de plomb, le président français Emmanuel Macron a passé la journée d\u2019hier sur la base de Gao, au Mali, assurant son homologue malien de la «détermination» militaire de la France avant de partager de longs moments avec les soldats.I l a également exprimé sa fermeté face aux lenteurs de l\u2019application de l\u2019accord de paix de mai-juin 2015, devant le président malien Ibrahim Boubacar Keïta, dit IBK.Par ce voyage, il tenait sa promesse de consacrer aux troupes françaises à l\u2019extérieur son premier déplacement, hors sa visite à la chancelière allemande Angela Merkel lundi, signe de l\u2019importance qu\u2019il attache à son rôle de chef des armées.D\u2019où son choix du Mali, principal théâtre des interventions militaires françaises actuellement.À Gao sont déployés 1700 soldats, au fil de rotations de 4 mois dans des conditions éprouvantes.Arrivé au milieu de l\u2019avant- midi en compagnie, de Jean- Yves Le Drian, ministre des Affaires étrangères, grand connaisseur du dossier, et de Sylvie Goulard, ministre des Armées, il est reparti sept heures plus tard, soit la plus longue visite d\u2019un chef d\u2019État sur cette base, selon les militaires sur place.Pas question d\u2019arrêter ni de diminuer l\u2019action des troupes françaises, qui sont intervenues en 2013 (opération Serval) contre les groupes jihadistes dans le nord du Mali, et poursuivent depuis août 2014 cette mission dans cinq pays du Sahel (Mali, Burkina Faso, Mauritanie, Niger et Tchad), avec l\u2019opération Barkhane.« L\u2019opération Barkhane ne s\u2019arrêtera que lorsque les terroristes seront éradiqués dans la région et la souveraineté pleine et entière des États rétablie.La clé de tout ça est de construire la paix», a-t-il déclaré avec fermeté devant la presse.Le nord du Mali était tombé en mars-avril 2012 sous la coupe de groupes djihadistes liés à Al-Qaïda, qui ont été en grande partie chassés par l\u2019opération Serval.Ma is des zones ent iè - res échappent encore au contrôle des forces maliennes, françaises et de l\u2019ONU (Minusma), régulièrement v i sées pa r des a t tent a t s meurtriers, et l\u2019insécurité s\u2019est même propagée depuis 2015 au centre et au sud du pays.Aide au développement Pour enrayer cette spirale, le président français a appelé à «accélérer» le processus de paix.«On sait où sont les difficultés principales et ce que nous devons faire.Faisons-le sans barguigner», a-t-il lancé en présence de M.Keïta.I l a aussi indiqué avoir évoqué jeudi au téléphone avec le président algérien Abdelaziz Bouteflika, la situation au Mali, alors que l\u2019Algérie, principal médiateur dans la crise, dispose de nombreux relais d\u2019influence dans ce pays, notamment auprès des groupes armés.À son arrivée, M.Macron, en costume bleu nuit, avait été accueilli à la descente du Falcon présidentiel par le président malien, en boubou blanc, venu de la capitale, Bamako.Outre la dimension militaire, M.Macron a promis de renforcer l\u2019aide au développement.Un budget d\u2019aide de 470 millions d\u2019euros au compte de l\u2019Agence française de développement (AFD) a été décidé pour la région, a-t-il annoncé.Il a aussi souhaité que l\u2019Allemagne s\u2019engage davantage en soutien matériel.Il a effectué un vol en hélicoptère et déjeuné à la cantine au milieu d\u2019une tablée de soldats, ébahis de le voir porter lui-même son plateau.«Il est pragmatique, il est comme nous, qui devons décider chaque jour de situations très complexes», a commenté, séduit, un jeune pilote d\u2019hélicoptère de combat.Discours lyrique Le président français s\u2019est adressé dans l\u2019après-midi à plusieurs centaines de soldats, saluant leur dévouement dans un discours lyrique, une déclaration d\u2019amour à l\u2019armée, à laquelle il a promis qu\u2019il la «protégerait» et la «guiderait».« I l n \u2019e s t pa s un seu l Français qui ne sache ce qu\u2019il vous doit.Les joies de chaque jour ont un prix, celui de vos sacrifices » a-t-il lancé.Il a rendu hommage à la décision «très courageuse» de son prédécesseur, François Hollande, d\u2019intervenir au Mali en 2013.En guise de cadeau, «je vous laisse les 600 kilos de mangues que le président IBK m\u2019a offert et que nous ne pouvons pas rapporter», a lancé en souriant M.Macron, sous des applaudissements très chaleureux.Il s\u2019est dit prêt à se rendre, à l\u2019invitation de son hôte malien, à une réunion «dans les semaines qui viennent» du G5 Sahel, regroupant les pays de la zone, qui veulent créer une force conjointe de 5000 hommes pour combattre les groupes jihadistes.Plusieurs organisations humanitaires avaient appelé Paris à renoncer à la seule approche militaire et à aider davantage le Mali à renforcer sa gouvernance.Dix-neuf militaires français ont été tués au Mali depuis le lancement de Serval, selon le ministère de la Défense.VISITE DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE AU MALI Macron se pose en chef des armées déterminé PHOTOCHRISTOPHE PETIT TESSON, AGENCE FRANCE-PRESSE Emmanuel Macron a déjeuné hier à la cantine de la base de Gao, au Mali, au milieu d\u2019une tablée de soldats, ébahis de le voir porter lui-même son plateau.« Il est pragmatique, il est comme nous, qui devons décider chaque jour de situations très complexes», a commenté un jeune pilote d\u2019hélicoptère de combat.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 20 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 À la puberté, 1 ?lle sur 2 l\u2019abandonne.Pour qu\u2019elles retrouvent l\u2019amour du sport.?llactive.ca Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1278, rue Jean-Talon Est, Montréal 514 279-3709 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 2750, Chemin Ste-Foy, bur.109, QC 418 656-1266 Vitavie au naturel 5455, boul.des Forges, Trois Rivières Ligne sans frais : 1 877 511-3368 Espace Santé Beauté Johanne Verdon 1600, Le Corbusier (Centre Laval) 450 688-5455 L\u2019ALVÉOL 2622, rue King Ouest À l\u2019arrière de l\u2019édifice 2630 Sherbrooke 819 823-3322 Mercredi et dimanche fermé Café La Brûlerie (Espace Santé Beauté Johanne Verdon) 69, boul.Saint-Joseph, Gatineau 819 778-0109 Néo-Santé 495, rue St-Georges, St-Jérôme 450 436-5548 Uniprix (Espace Santé Beauté Johanne Verdon) 102-8005, boul.du Quartier, Brossard 438-491-2706 L\u2019ALVÉOL 227, rue Principale Ouest, Magog Mercredi et dimanche fermé Ligne sans frais : 1 877 511-3368 L\u2019ALVÉOL (Espace Santé Beauté Johanne Verdon) 407-B, rue Notre-Dame, Repentigny 450 657-2032Mercredi et dimanche fermé L\u2019ALVÉOL 104, suite 100, rte du Président-Kennedy, Lévis Lundi et dimanche fermé Ligne sans frais : 1 877 833-5933 Vitavie au naturel 3333, du Carrefour Promenade, Beauport 418 667-0070 Entrepôt Bio-Actif PRIX IMBATTABLES 880, Michèle-Bohec, suite 108, Blanville Heures d\u2019ouverture : tous les lundis, mardis, mercredis et jeudis de 9h30 à 11h30 Commandes postales Montréal : 1 800 272-1365 Lévis : 1 800 833-5933 Magog : 1 800 511-3368 SANTÉ EN DIRECT Ligne ouverte avec Johanne Verdon sur les ondes de Radio VM 91.3 FM le samedi de 8h00 à 10h00 .quebec Tri-Céphal est un produit de santé naturel homologué: licence NPN 80029034 Usage ou les fins recommandés: Aide à contribuer à la santé cognitive et/ou aux fonctions cérébrales, au maintien de la santé cardio- vasculaire et à réduire les taux de triglycérides / triacy- glycérols sanguins.Source d\u2019acides gras oméga-3 pour le maintien d\u2019une bonne santé.Aide à contribuer au développement du cerveau, des yeux et des nerfs chez les enfants âgés de 12 ans et moins.Trois polyinsaturés à l\u2019adresse du COEUR, du CERVEAU, des ARTÈRES: ALA - AEP - ADH Le Tri-Céphal se différencie et se distingue par l\u2019acide alpha-linolénique (ALA) à doubles liaisons.Oui, l\u2019ALA, un oméga-3 indispensable à la santé, pour aider à combler votre apport quotidien.ACHETEZ UNE BOITE DE TRI-CÉPHAL ET RECEVEZ LA DEUXIÈME GRATUITEMENT EN VIGUEUR DU 20 AU 25MAI 2017 UN TRUC POUR LE MAINTIEN DE VOTRE SANTÉ CARDIOVASCULAIRE Disponible aux endroits suivants : POURNOUS JOINDRE La Presse, 750, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec) H2Y 2Z4 Seule La Presse Canadienne est autorisée à diffuser les informations de La Presse et celles des services de la Presse Associée et de Reuters.Tous les droits de reproduction des informations particulières à La Presse sont également réservés.ISSN 0317-9249.Le quotidien La Presse est publié et édité par La Presse, ltée dont le siège social est sis au 750, boulevard Saint-Laurent, Montréal (Québec) H2Y 2Z4 et il est imprimé à Transcontinental Métropolitain, situé au 12 300, boulevard Métropolitain Est, Pointe-aux-Trembles, division de Imprimeries Transcontinental G.T.inc.Guy Crevier.Éditeur.PETITES ANNONCES 514.987.8363 ou 1.866.987.8363 petitesannonces@lapresse.ca DÉCÈS 514.285.6816 deces@lapresse.ca CARRIÈRES 514.285.7320 carrieres@lapresse.ca RÉDACTION 514.285.7070 commentaires@lapresse.ca ABONNEMENT 514.285.6911 ou 1.800.361.7453 www.lapresse.ca/abonnement PUBLICITÉ 514.285.6931 VOUS AVEZ UNE NOUVELLE À NOUS TRANSMETTRE?Écrivez-nous à rédaction@lapresse.ca VOUS VOULEZ EXPRIMER VOTRE OPINION?Écrivez-nous à debats@lapresse.ca André Desmarais > Président du conseil d\u2019administration Pierre-Elliott Levasseur > Président Guy Crevier > Éditeur Éric Trottier > Vice-président, Information et éditeur adjoint Alexandre Pratt et Mélanie Thivierge > Directeurs principaux, Information François Cardinal > Éditorialiste en chef DEBATS OPINION DROITS RÉSERVÉS/schapleau@lapresse.ca ÉDITORIAUX BOUCAR DIOUF Humoriste, conteur, biologiste et animateur, il collabore régulièrement à la section Débats.«Faut avoir des députés québécois au pouvoir ! » Ce slogan était si populaire quand le Bloc québécois était bien représenté à la Chambre des communes .Aujou rd \u2019hu i , la volonté des porteurs de cette proposition est exaucée.Pourtant, les 40 députés libéraux semblent aussi invisibles que des fantômes quand vient le temps de défendre nos intérêts.Lorsque le ministre fédéral des Finances, Bill Morneau, glisse dans le projet de loi omnibus C-29 une disposition qui permet aux banques de contourner la Loi sur la protection du consommateur du Québec, c\u2019est à la maigre représentation du Bloc québécois qu\u2019on doit la levée de boucliers qui a permis de nous sauver la peau.Je n\u2019ai jamais vu un député libéral québécois lever le moindre doigt pour dénoncer cette disposition qui était complètement injuste à l\u2019égard des gens qui les ont élus.Saluons aussi l\u2019efficacité et la franchise du sénateur André Pratte.Je suis de ceux qui pensent qu\u2019il fait un travail formidable dans ses nouvelles fonctions.Dans mon texte du 18 mars, intitulé Fédéralisme ou polygamie canadienne, j \u2019avais misé mon bunga low su r Toronto comme lieu d\u2019implantation de la Banque de l\u2019infrastructure.En vérité, on était bien nombreux à savoir qu\u2019un tel projet d\u2019envergure ne serait jamais implanté à Montréal.Même les libéraux de monsieur Couillard, après le choix de Toronto, semblaient trouver la chose bien normale.Dans sa grande sagesse, Jean-Marc Fournier nous a même rappelé que dans un régime fédéral, il arrive qu\u2019on ne gagne pas toutes les batailles.Une réponse remplie d\u2019optimisme et de combativité.On a presque envie de demander à M.Fournier à quand remonte la dernière fois que le Québec a gagné une bataille dans un véritable projet structurant?Il suffit de retourner dans un passé pas si lointain pour réaliser que dans ce domaine, le chemin du Québec est pavé de déceptions.Où sont allés les contrats fédéraux de construc t ion navale d\u2019un montant 35 milliards, dont le Vérificateur général du Canada évalue désormais les couts réels à 100 milliards?Ces contrats sont allés à Vancouver et Halifax.Ce qui veut dire que nous payerons beaucoup de milliards dans les 30 prochaines années pour créer des emplois ailleurs.Mais comment en est-on arrivé là quand on sait que dans un passé relativement récent, le port de Montréal et l\u2019industrie navale québécoise étaient les plus importants de l\u2019Est du pays?Le fédéral n\u2019a-t- il pas favorisé financièrement le développement de grands ports dans les Maritimes, dont celui d\u2019Halifax qui deviendra le plus important de l\u2019Est du Canada.De la même manière, le refus de Pierre Elliott Trudeau de financer un train rapide entre Montréal et Mirabel n\u2019a- t-il pas en partie conduit à la mort de cet aéroport et favorisé indirectement le développement de celui de Toronto?L es m i l l ia rds i nves t i s par le fédéral dans le projet hydroélectrique du bas Churchill situé à Muskrat Falls ne ressemble-t-il pas aussi à une façon inavouée de concurrencer déloyalement d\u2019Hydro-Québec ?Rappelons ici que le projet comprend aussi une ligne de transport sous-marine qui permettra à Terre-Neuve d\u2019exporter son électricité dans les Maritimes et aux États-Unis en contournant le territoire québécois.Entendons-nous bien, je ne m\u2019insurge point ici contre les gros investissements fédéraux dans les autres provinces, je me demande simplement pourquoi ce n\u2019est jamais notre tour.Le choix de Toronto pour abriter le siège de la Banque de l\u2019infrastructure du Canada s\u2019inscrit dans une longue liste de favoritismes nuisibles au Québec.Et l\u2019idée de cette banque a beau avoir été mijotée par la Caisse de dépôt et Michael Sabia, il était utopique de penser que la puissante représentation ontarienne dans le cabinet Trudeau allait plaider pour que Montréal gagne le gros lot.E s t- ce que Bay S t ree t à Toronto et la rue Saint- Jacques à Montréal combattent vraiment sur le même ring dans les dédales de la colline du Parlement à Ottawa?Pas vraiment.L\u2019économie pour les autres et pour le Québec, il y a toujou rs la péréquat ion .Comment appelle-t-on une pé réqua t ion en la ngage ecclésiastique ?Ça s\u2019appelle l\u2019aumône, la dîme ou l\u2019offrande pour les plus démunis.La Banque de l\u2019infrastructure pour Toronto et un Institut du développement international pour Montréal.Autrement dit, l\u2019économie pour l\u2019Ontario et l\u2019humanitaire et la miséricorde pour le Québec.Même si je trouve la coopération internationale bien essentielle, j\u2019ai quand même l\u2019impression avec ce prix de consolation, de lire une page de la représentation des francophones dans l\u2019histoire lointaine du Canada.Quand j\u2019étais jeune, on plumait partiellement les ailes des pigeons d\u2019élevage pour diminuer leur efficacité au vol.C\u2019était une façon de les empêcher de trop s\u2019éloigner de la maison.C\u2019est la méthode que le fédéral semble pratiquer avec le Québec depuis si longtemps.Pourtant, il ne passe pas une semaine sans que quelqu\u2019un nous explique dans les médias à quel point le Québec en arrache dans bien des domaines.L a vér ité , c \u2019es t que le Québec n\u2019en arrache pas seulement parce qu\u2019on n\u2019est pas bons.Le Québec en arrache aussi parce qu\u2019il y a des gens qui ont peur qu\u2019on soit bons.Autrement dit, que nos plumes repoussent et qu\u2019on ait envie de déployer un peu plus largement nos ailes.Je ne suis pas certain que cette méthode de contrôle par l\u2019usure soit la bonne.Si on veut que notre blonde reste, s\u2019arranger pour qu\u2019elle soit bien dans son couple est pas mal mieux que s\u2019acharner à miner sa confiance et l\u2019affaiblir chaque jour un peu plus pour mieux la contrôler?Toronto contre Montréal Le choix de Toronto pour abriter le siège de la Banque de l\u2019infrastructure du Canada s\u2019inscrit dans une longue liste de favoritismes nuisibles au Québec.ALEXANDRESIROIS alexandre.sirois@lapresse.ca L e premier voyage à l\u2019étranger d\u2019un président américain a valeur de symbole.Il était donc normal pour Donald Trump de choisir un allié indéfectible et, si possible, un voisin et partenaire commercial incontournable.Ou, à tout le moins, un des nombreux pays qui font la promotion de la démocratie et des droits de la personne.E t c \u2019 e s t p o u r q u o i Donald Trump a décidé de se rendre en.Arabie saoudite ! Quoi ?Attendez un peu.Vous faites sûrement erreur?L\u2019Arabie saoudite ?Cette monarchie qui a été classée par l\u2019organisation Amnistie internationale l\u2019an dernier comme l\u2019un des principaux pays qui participent à «un mouvement insidieux et rampant qui met en péril les droits humains».Cette monarchie qui avait été décriée par Donald Trump en campagne électorale.Il reprochait alors à ses dirigeants de vouloir « que les femmes soient des esclaves et que les gais soient tués».Il avait aussi affirmé que ce pays qui a «fait sauter le World Trade Center ».En fait, la commission d\u2019enquête sur les attentats terroristes du 11 septembre 2001 a établi que le régime saoudien n\u2019a pas joué de rôle direct dans ces attaques.Ceci étant dit, impossible de passer sous silence le fait que 15 des 19 terroristes étaient des Saoudiens.C\u2019est le cœur du problème: l\u2019élite saoudienne fait, avec zèle et efficacité, la promotion d\u2019un islam fondamentaliste.Au sein de ses frontières et aux quatre coins du monde.À grand renfort de pétrodollars.Au cours des dernières décennies, certains estiment qu\u2019elle y a investi des dizaines de milliards de dollars, finançant des écoles, des mosquées, mais aussi des organisations terroristes.B i e n s û r , d e p u i s l e 11-Septembre, le régime saoudien a compris qu\u2019il devait redorer son blason.Il s\u2019est mis à jouer sur les deux tableaux.I l col labore aujou rd\u2019hui , de façon effective, à la lutte antiterroriste.Notamment en offrant de précieux renseignements aux pays occidentaux.Il serait donc contrepro- ductif de mettre le pays en quarantaine.On a besoin de collaborer avec lui pour qu\u2019il nous aide à désamorcer les bombes à retardement.qu\u2019il a lui-même fabriquées.Cette équation explique probablement en partie la décision de Donald Trump.Il a sans aucun doute aussi été ému par le fait qu\u2019il y a beaucoup, beaucoup d\u2019argent à faire en Arabie saoudite (le gouvernement canadien a fait le même constat).Il cherche aussi à renforcer l\u2019alliance stratégique avec ce pays, particulièrement face à l\u2019Iran, qu\u2019il considère comme un ennemi.Sans oublier son désir de se donner en spectacle.Après avoir visité le berceau de l\u2019islam, il se rendra en Israël et au Vatican.Les trois lieux saints des grandes religions monothéistes.« Historique », clame la Maison-Blanche.C\u2019est en fait de la poudre aux yeux.Ça ne doit surtout pas nous faire oublier que Donald Trump traite le régime saoudien comme s\u2019il s\u2019agissait de son meilleur ami.Il l\u2019honore.Il aurait plutôt dû lui tordre un bras pour qu\u2019il cesse de contribuer à la création des terroristes de demain.Trump a oublié le 11-Septembre FRANÇOISCARDINAL fcardinal@lapresse.ca L\u2019 histoire de Montréal a commencé sur le bord du fleuve.Et pourtant, c\u2019est le grand oublié des fêtes du 375e anniversaire.On s\u2019est pâmés avec raison devant l\u2019éblouissante illumination du pont Jacques- Cartier.On s\u2019est réjoui que la métropole mette à profit ses talents locaux pour se doter d\u2019une signature moderne à l\u2019image de sa grande créativité.N\u2019empêche, l\u2019embellissement du pont qui enjambe le fleuve nous rappelle l\u2019existence.du fleuve, justement.Un fleuve auquel on n\u2019a toujours pas accès au cœur de Montréal! Pas possible de le longer à pied ou à vélo entre les ponts Champlain et Jacques-Cartier.Pas même possible de s\u2019en approcher véritablement, encore moins de s\u2019y baigner.Pourtant, c\u2019est en mettant le pied sur les berges de ce majestueux cours d\u2019eau que Maisonneuve a entamé l\u2019histoire de Montréal, le 17 mai 1642.Une histoire à laquelle le fleuve a toujours été étroitement lié, que ce soit par le transport de marchandises, l\u2019approvisionnement en eau ou la villégiature riveraine d\u2019antan.Plusieurs l\u2019ont oublié, mais il y a à peine 60 ans, il y avait tout près de 60 plages ouvertes à la baignade à Montréal.Puis, au fil des ans, l\u2019eau du fleuve s\u2019est polluée, les berges se sont détériorées et les plages ont été presque toutes fermées, si bien que l\u2019île s\u2019est recroquevillée sur elle-même.Comme si elle avait coupé le cordon ombilical qui la relie au fleuve.Ce dernier n\u2019a tout de même pas disparu de l\u2019imaginaire, bien sûr.Deux plages excentrées permettent d\u2019enprofiter.D\u2019autres vont s\u2019ajouter, notamment à Verdun.Et on soigne de plus en plus ses abords, que ce soit par la mise en valeur du pont Jacques-Cartier, la revitalisation du parc Jean-Drapeau ou la construction de la future gare maritime dans le port.On va même profiter de l\u2019aménagement de ce nouveau terminus des croisières pour créer un espace vert abaissé au bout du quai Alexandra.Bien! Mais ce ne sera hélas qu\u2019une lucarne sur le fleuve.alors que Montréal a promis à plusieurs reprises l\u2019ouverture de «fenêtres» sur ce cours d\u2019eau nettoyé à coups de milliards de dollars.« Nous savons que nous avons une eau de qualité et que la baignade est possible, disait le maire Coderre en 2015, alors il est temps d\u2019en redonner l\u2019accès aux Montréalais.» On s \u2019engagea it a lors à implanter un bain portuaire au bout du quai de l\u2019horloge, comme à Copenhague, un legs du 375e anniversaire qui fait d\u2019ailleurs toujours partie de la liste officielle.Les études sont en cours.Même chose pour le parc l i néa i r e qu \u2019on souha i t e implanter su r le l it tora l entre les ponts Champlain et Victoria, juste au sud de l\u2019autoroute Bonaventure.La discussions sont en cours.Même chose, par ailleurs, pour le parc-plage du Grand Montréal, superbe projet piloté par la Communauté métropolitaine le long de la digue qui s\u2019étend de Saint-Lambert à Sainte-Catherine.Les études se poursuivent.Quant à l\u2019imposante promenade riveraine qu\u2019on prévoyait aménager autour des îles Sainte-Hélène et Notre-Dame, elle a été mise de côté au profit d\u2019un réaménagement mineur par l\u2019administration Coderre.Si bien que 2017 a beau être bien entamée, on se tient toujours loin de ce fleuve duquel est pourtant né Montréal il y a maintenant 375 ans.L\u2019oublié du 375e anniversaire l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 22 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 DEBATS ALAINDUBUC COLLABORATION SPÉCIALE adubuc@lapresse.ca DAVID BENSOUSSAN L\u2019auteur est professeur de sciences à l\u2019École de technologie supérieure (ETS) La légendaire route de la soie qui évoque une imagerie romantique d\u2019opulence, de raffinement, d\u2019épices rares, de bazars exotiques et de caravanes traversant l\u2019Asie, d\u2019est en ouest, est en train de renaître sous plusieurs formes alors que la Chine tisse un réseau routier, ferroviaire et maritime qui va changer la réalité économique et politique dans les prochaines décennies.Un sommet réunissant 28 chefs d\u2019État consacré à ce projet s\u2019est tenu à Beijing le 14 mai.Connue également sous le nom de route des Oasis ou route des Steppes, cette voie de caravanes millénaire de près de 4000 kilomètres a mis en contact la Chine avec les pays de la Méditerranée.L\u2019économie de troc permit d\u2019échanger des objets de bronze, des soieries et des pierres précieuses de Chine, des fourrures et de l\u2019or de Sibérie, du jade, des tissus fins et des chevaux du Turkestan, des turquoises et des tapis de Perse, ainsi que les verreries de la Méditerranée orientale.Cette voie fut abandonnée vers le XVe siècle en raison des guerres turco-byzantines et du fait que de nouvelles voies maritimes vers l\u2019Inde furent mises à profit.Des projets titanesques L\u2019initiative connue sous le nom d\u2019OBOR (One Belt One Road : une ceinture, une route) rebaptisée BRI (Belt and Road Initiative: Initiative: La ceinture et la route) est un projet économique intégrateur porté par la Chine couvrant 68 pays et près des deux tiers de la population mondiale.La Chine investit chaque année près de 150 milliards de dollars dans l\u2019intégration, dans une même structure, des routes, des voies ferrées, des voies maritimes, des pipelines et des ports qui vont constituer un nouveau moteur de la mondialisation et vont agrandir considérablement l\u2019influence économique et géopolitique de la Chine dans ces pays.Deux routes de la soie terrestres sont en construction : la première passe par la Sibérie et la seconde par les pays d\u2019Asie centrale.Un train à grande vitesse reliant Beijing à Berlin et à Londres est projeté.D\u2019autres voies ferrées relient la province de Xinjiang à Téhéran, Eilat à Ashkelon (ce qui constitue une voie alternative au canal de Suez), Kars à l\u2019Est et Edirne à l\u2019ouest de la Turquie.Une voie maritime connectera la Chine à la Méditerranée via l\u2019océan Indien et le canal de Suez.La Chine construit, acquiert ou loue de nouveaux ports en plusieurs endroits stratégiques dans l\u2019océan Indien et en Méditerranée.En plus d\u2019investir 120 milliards de dollars dans le secteur énergétique iranien, la Chine finance le gazoduc Asie centrale-Chine ainsi que le gazoduc anatolien acheminant le gaz azéri à l\u2019Europe.La Chine a également entamé la construction d\u2019un pipeline transsibérien, car un contrat d\u2019approvisionnement de gaz à long terme pour un montant de 400 milliards de dollars a été signé avec la Russie.Répercussions financières Forte d\u2019un capital de 100 milliards de dollars, la Banque asiatique d\u2019investissement dans les infrastructures estime que 26 billions de dollars seront nécessaires pour assumer les coûts des projets d\u2019infrastructure d\u2019ici 2030.En encourageant les échanges en yuan, il est possible qu\u2019à la longue cette devise remplace le dollar américain dans les échanges internationaux ce qui affectera sérieusement l\u2019économie américaine.Depuis 1944, l\u2019économie mondiale est basée sur le dollar américain et est agencée par les institutions de Bretton Woods : la Banque mondiale (BM), formée de la Banque internationale pour la reconstruction et le développement (BIRD) et le Fonds monétaire international (FMI).Répercussions politiques Les routes de la soie pourraient avoir des conséquences bénéfiques qui dépassent le domaine de l\u2019économie.L\u2019influence économique grandissante de la Chine crée un état de dépendance qui pourra faire reculer des conflits.La Chine n\u2019est pas intéressée à ce qu\u2019un conflit s\u2019engage dans le Golfe persique, car elle importe de cette région un tiers de ses importations de gaz et la moitié de ses importations de pétrole ; en outre, il est prévu que ses besoins doublent d\u2019ici 2030.Il en sera de même au Cachemire au travers duquel passe une autoroute menant au Pakistan ou au Proche-Orient en raison des voies ferrées aboutissant en Israël.L\u2019Organisation de coopération de Shanghai se consolide : c\u2019est un organisme de concertation qui réunit de nombreux pays asiatiques (Chine, Russie, républiques d\u2019Asie centrale) et qui vient d\u2019admettre l\u2019Inde et le Pakistan en son sein.Par ailleurs, les traités bilatéraux qui vont remplacer les partenariats transpacifiques et transatlantique (TPP et TTIP) dont les États-Unis se sont retirés n\u2019ont pas la vision ou l\u2019envergure des nouvelles routes de la soie.Répercussions militaires L\u2019industrialisation massive de la Chine \u2013 sans égard pour les incidences écologiques \u2013 s\u2019accompagne d\u2019une modernisation de l\u2019armée.La Chine loue une île de l\u2019archipel des Maldives et construit une base militaire à Djibouti.L\u2019affirmation militaire actuelle en mer de Chine est prématurée, car d\u2019ici une à deux décennies, elle pourra s\u2019imposer d\u2019elle-même tant l\u2019influence chinoise sera envahissante.Bien que ces routes de la soie comportent des risques financiers, notamment en raison de l\u2019instabilité au Proche-Orient et dans les républiques d\u2019Asie centrale, la Chine parie que dans l\u2019ensemble, le projet deviendra porteur.Les nouvelles routes de la soie PHOTO JOHANNES EISELE, ARCHIVES AGENCE FRANCE-PRESSE La Chine investit chaque année près de 150 milliards de dollars dans l\u2019intégration, dans une même structure, des routes, des voies ferrées, des voies maritimes, des pipelines et des ports qui vont constituer un nouveau moteur de la mondialisation.Ci-dessus, la ville de Shanghai.JEAN-PIERRE AUBRY Économiste et fellow associé au CIRANO Une des leçons que nous tirons de la gestion des infrastructures collectives dans les dernières décennies est qu\u2019il est non rentable de ne pas bien les entretenir.Repousser leur entretien d\u2019année en année implique une réduction de la durée de leur vie utile, des dangers pour la population, une perte dans la quantité et la qualité des services qu\u2019on en tire et, au bout du compte, des dépenses encore plus importantes à faire.Selon les experts, investir davantage pour réduire à moyen et à long terme les risques et les dommages engendrés par les inondations est également bien moins coûteux que maintenir notre façon de faire et d\u2019avoir le gouvernement qui dédommage, en partie, les sinistrés, d\u2019une inondation à l\u2019autre.Sur le plan humain, il y a un gain à réaliser encore plus grand en termes de bien-être.La hausse de la probabilité de faire face à plus d\u2019inondations à l\u2019avenir, en raison des changements climatiques, fait en sorte que ces investissements pour la réduction des risques d\u2019inondations seront encore plus rentables.Ce serait intéressant de se demander ce qui a été fait ces 25 dernières années, par les administrations publiques, pour minimiser les pertes en cas d\u2019inondations.Je parie qu\u2019au net on a plus fait pour hausser les pertes potentielles que pour les minimiser.Et pour les 25 prochaines années, je dirais que cela ne s\u2019annonce pas très bien si nous n\u2019améliorons pas notre façon de faire.On a besoin d\u2019une approche plus systématique basée pour l\u2019évaluation des risques d\u2019inondations pour l\u2019ensemble des zones habitées du Québec, pour réduire à long terme le nombre les nouvelles habitations et les réinvestissements dans les zones à risques et pour inciter ceux qui y habitent déjà à mieux se protéger (hausser la maison, construire une digue ou des murets.).Ce sont les gouvernements provinciaux qui doivent cartographier le territoire et identifier les zones qui sont inondables à divers degrés.Ces données devraient être du domaine public.Les municipalités (et les MRC) n\u2019ont pas les ressources financières, l\u2019expertise et l\u2019intérêt pour faire un bon travail dans ce domaine-là.Les provinces sont mieux positionnées pour faire un travail de qualité, utilisant les mêmes normes sur tout le territoire.Les municipalités pourraient être trop tentées de jouer avec les normes pour satisfaire certains intérêts particuliers.De leur côté, les municipalités doivent définir et mettre régulièrement à jour un plan directeur à long terme qui limite l\u2019émission de permis de résidence et de construction sur leur territoire en fonction des degrés de vulnérabilité face aux inondations.Ces plans directeurs doivent inclure en plus des normes minimales de construction selon les niveaux de vulnérabilité aux inondations.Les administrations publiques devraient également éviter le plus possible de mettre leurs propres infrastructures de services dans ces zones (casernes de pompiers, hôpitaux, CHSLD, etc.).Si elles le font, ces infrastructures devraient être protégées en conséquence.C\u2019est important de faire en sorte que les inondations réduisent le moins possible les services essentiels donnés à la population, notamment ceux qui sont offerts pour faire face à des cas d\u2019urgence.Elles doivent également donner l\u2019exemple à leurs contribuables.Comme les risques d\u2019inondations varient beaucoup d\u2019une propriété à l\u2019autre, ce serait idéal que l\u2019assurance inondations soit offerte aux propriétaires par des institutions financières privées.Ceci aurait également pour effet de rendre plus responsables les propriétaires potentiels qui désirent acheter des maisons dans des zones à plus hauts risques d\u2019inondations.Même chose pour les propriétaires actuels.De plus, ces propriétaires auraient avantage à protéger davantage leur maison contre les inondations de façon à réduire leur prime d\u2019assurance inondations.Nos gouvernements devraient mettre de la pression sur le secteur des assurances pour que de tels instruments financiers soient disponibles dans le marché.Si le secteur privé ne peut offrir de telles polices d\u2019assurance, il faudrait évaluer si les municipalités ou le gouvernement pourraient mutualiser les risques, imposer aux participants le paiement d\u2019une prime modulée selon la valeur de la propriété, selon le risque d\u2019inondation et selon les contre-mesures en place, créer un fonds d\u2019indemnisation et limiter le montant des indemnisations au montant cumulé dans ce fonds.C\u2019est toute une tâche.Ce n\u2019est pas ma solution préférée.En somme, le système vers lequel il faut se diriger devrait viser une plus grande réduction des risques par le biais d\u2019une réglementation adéquate des administrations publiques ainsi qu\u2019une plus grande responsabilisation des propriétaires en les incitant à prendre davantage de mesures pour réduire leurs risques.Si une indemnisation adéquate des sinistrés demeure un des rôles du gouvernement, son premier rôle demeure celui de minimiser les risques pour minimiser le nombre de sinistrés.Si l\u2019effondrement du viaduc de La Concorde a amené un changement d\u2019attitude de la part du gouvernement, espérons qu\u2019il en sera ainsi en référence aux récentes inondations.La protection contre les inondations, un investissement rentable I l y a un peu moins d\u2019un an, j\u2019avais noté dans une chronique que la Coalition avenir Québec (CAQ), sans qu\u2019on s\u2019en aperçoive, avait rattrapé et même légèrement devancé le Parti québécois (PQ) dans les intentions de vote.Un sondage publié plus tôt cette semaine dans The Gazette nous dit maintenant que la CAQ, avec 32% des voix, dépasserait légèrement le Parti libéral (PLQ), à 31%, et pas mal plus le PQ, en troisième place avec 24%.Québec solidaire (QS) est à 14%.Bien sûr, ces résultats sont fragiles.La maison Mainstreet Research, qui a réalisé le sondage, n\u2019est pas très présente sur la scène québécoise.Les sondages ne sont pas non plus une science exacte et l\u2019avance d\u2019un point de la CAQ reste dans la marge d\u2019erreur.La sagesse nous dit d\u2019attendre pour voir si ce revirement se confirme dans d\u2019autres enquêtes.Mais il n\u2019en reste pas moins que cette remontée de la CAQ, si elle se confirme, est spectaculaire : le parti était à 23% il y a deux mois.Elle serait également lourde de signification, car elle annoncerait un bouleversement majeur des équilibres politiques.Pendant que Jean-François Lisée est obsédé par la convergence pour battre les libéraux, François Legault serait en train de redéfinir les règles du jeu de l\u2019alternance politique au Québec.Mais on n\u2019est pas encore là.D\u2019autant plus que la CAQ est un parti accordéon, qui réussit parfois des remontées spectaculaires, mais dont les succès sont éphémères parce qu\u2019il n\u2019arrive pas à consolider ses acquis.Cette fois-ci, le succès du parti de François Legault tiendrait en bonne partie aux débats sur l\u2019éthique qui font très mal aux libéraux.Ceux-ci étaient en bonne posture en mars, après le budget, avec 39% des intentions de vote.Le tour de force de la CAQ, c\u2019est d\u2019avoir su profiter des déboires libéraux, ce que le PQ a été incapable de faire et qui perd même deux points sur la même période.Le succès de la CAQ, s\u2019il se confirme, repose en bonne partie sur des facteurs qui échappent à son contrôle et qui pourraient ne plus jouer d\u2019ici les prochaines élections, en octobre 2018.En outre, il faudra que M.Legault soit capable de convertir en appuis solides ce qui est pour l\u2019instant la manifestation de sautes d\u2019humeur de l\u2019opinion publique.Il y a toujours eu quelque chose d\u2019ingrat dans le cheminement politique de François Legault depuis qu\u2019il a fondé la CAQ.Ce parti a beaucoup contribué au débat politique, il a multiplié les initiatives et les idées \u2013 souvent reprises par d\u2019autres, surtout le PLQ \u2013, il a attiré des politiciens prometteurs qui, eux aussi, ont souvent rejoint les rangs libéraux.Mais ce n\u2019est pas avec ses bonnes idées que François Legault a marqué le plus de points.C\u2019est plutôt quand il a monté le ton, comme à la fin de la dernière campagne électorale, quand il a brassé les inquiétudes identitaires, ou quand, dans l\u2019opposition, son équipe a joué les francs-tireurs.C\u2019est ça qui a marché.D\u2019où la tentation du populisme.Mais peut-il faire des progrès et consolider ses appuis en restant sur le même mode?J\u2019ai plutôt l\u2019impression qu\u2019il ne pourra pas aller plus loin s\u2019il ne marque pas des points dans l\u2019île de Montréal.Il n\u2019y parviendra pas s\u2019il ne tempère pas son discours identitaire, un exercice très délicat.Et surtout, quand la prise du pouvoir devient possible, il faut changer de vitesse, pour ne pas être seulement perçu comme un parti de l\u2019opposition qui tire sur tout ce qui bouge, pour que le chef soit perçu aussi comme un futur premier ministre.Je pense par exemple à ses promesses de baisses d\u2019impôt, faciles à faire dans l\u2019opposition, mais beaucoup moins aisées quand on est au gouvernement, qu\u2019il faut composer avec les questions de progressivité, et qu\u2019il faut dire où on prendra l\u2019argent.Au-delà de ce qui se passera lors des prochaines élections, qui sont encore assez loin, ce sondage nous dit quelque chose d\u2019intéressant sur notre échiquier politique.Il est possible, dans l\u2019avenir, que l\u2019on sorte de l\u2019affrontement entre péquistes et libéraux qui a dominé notre vie politique depuis presque cinquante ans, et que l\u2019alternance se fasse plutôt entre libéraux et caquistes.Pour l\u2019instant, cependant, ce n\u2019est qu\u2019une hypothèse.Mais ce qui n\u2019est pas une hypothèse, c\u2019est que le paysage politique québécois est maintenant dominé par deux partis à la droite du centre, fiscalement conservateurs, opposés à la souveraineté et aux chicanes constitutionnelles à répétition, qui recueillent 63% des intentions de vote, presque les deux tiers.Deux partis aux cultures différentes, mais aux idées proches sur nombre de sujets.Leur poids est assez important \u2013 et constant \u2013 pour que l\u2019on puisse dire que c\u2019est maintenant là qu\u2019est le mainstream québécois.Le retour de Legault l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l A 23 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 0 M A I 2 0 1 7 Jusqu\u2019au 31 mai, pour chaque tranche d\u2019achat de 1000$, venez cueillir une carte-cadeau d\u2019une valeur de 100$* MAISONCORBEIL.COM Prenez note que nos magasins seront ouverts le lundi 22 mai pour la fête des Patriotes.MONTRÉAL 1215, boul.Crémazie Ouest, face au Centre Rockland \u2013 514 382-1443 LAVAL 2323, autoroute des Laurentides \u2013 450 682-3022 BROSSARD 8480, boul.Leduc, Quartier DIX30MC, espace 10 \u2013 450 443-4143 *Du 29 avri l au 31 mai 2017.Cer taines restrict ions s\u2019appl iquent , détai ls en magasin .RÉCOLTEZ PLU$ TÔT QUE VOU$ NE LE PEN$IEZ "]