La presse, 22 juillet 2017, Petites annonces

[" TÉLÉPHONE 514 987-VENDU (8363) ADRESSE COURRIEL petitesannonces@lapresse.ca PETITESANNONCES PLATEAUMONT-ROYAL ÉLÉGANCE RESTAURÉE DANS LE PLATEAU PAGE 3 MONTRÉAL SAMEDI 22 JU ILLET 2017 CENTRE-VILLE - Spectaculaire \u201cLe Chateau\u201d Penthouse - Face au Ritz - Centris # 9268037 Alex Chaya courtier imm.514.893.7500 Royal LePage Héritage Inc.Intégrité, élégance, raffinement & efficacité.À votre service depuis 25 ans.Penthouse 3300 pc brut, 3 càc + bureau, 2 garages.Spectaculaire unité jamais habitée et complètement rénovée avec vues, superbes planchers de bois, cuisine gourmet Miele, marbre sobre, hauts plafonds, 2 foyers, 2 balcons français.3300000$ VILLEMONT-ROYAL - 1685, ch.Caledonia Élisabeth Sénéchal, crtr imm.514 895-1614 RE/MAX du Cartier Inc.Agence immobilière Cottage détaché, secteur ouest très convoité, 4 cac, 2 sdb, 1 s/eau, foyerau salon,garage.Devenez propriétaire dans cette belle ville jardin! Prix compétitif : 1 399 000 $ À VENDRE Immobilier (couleur).99 Visites libres .100 Île de Montréal .101 Centre-ville .102 Vieux-Montréal.103 Laval, Rive-Nord .105 Rive-Sud .106 Banlieue ouest .107 Banlieue est.108 Laurentides, Lanaudière.109 Montérégie, Estrie .110 Autres régions .111 Bord de l\u2019eau .112 Extérieur du Québec .113 Condos, copropriétés.115 Maisons de campagne .116 Chalets .117 Fermes, terres .121 Terrains résidentiels .122 À LOUER Île de Montréal .131 Centre-ville .132 Vieux-Montréal.133 Laval, Rive-Nord .135 Rive-Sud .136 Banlieue ouest .137 Banlieue est.138 Laurentides, Lanaudière.139 Montérégie, Estrie .140 À LOUER (suite) Autres régions .141 Extérieur du Québec .143 Condos, copropriétés.145 Chalets .147 Chambres et pension .148 Propriétés à louer .149 Résidences pour aînés .150 Garages.152 On demande à partager .154 Appartements meublés .156 À VENDRE Propriétés à revenus .160 Propriétés commerciales, industrielles .162 Résidences pour aînés .169 Commerces .170 Terrains commerciaux, industriels .172 À LOUER Espaces commerciaux, industriels .173 Commerces .174 Entrepôts .175 Bureaux .176 Magasins .177 À VENDRE Instruments de musique .205 Collections .210 Antiquités, œuvres d\u2019art .215 Livres.220 Animaux .225 Meubles, électros .230 Vente de garage / de charité .235 Marché aux puces .240 Marchandises diverses .245 Équipements commerciaux .250 Perdu.255 Trouvé .260 Cours, formation .265 Soins, produits naturels .270 Construction, rénovation .275 Garderie, gardiennage .280 Professionnels .285 Services divers .290 Offres d\u2019emploi.300 Postes cadres et professionnels.304 Santé, services communautaires .306 Éducation, enseignement.307 Garderies .308 Bureaux .310 Informatique .313 Assurances .316 Automobile.317 Vente, commerce .319 Immobilier.320 Transport, camionnage.321 Hôtellerie, restauration.322 Imprimerie, infographie .324 Technique, métiers, sous-traitance .325 Construction.326 Coiffure, esthétique .327 Industrie du vêtement .328 Industrie, manufacture .329 Entretien, sécurité, conciergerie331 Services domestiques.334 Musiciens, artistes.337 Mannequins, modèles .338 Emplois divers .340 Emplois demandés .343 Aide à la recherche d\u2019emploi .348 Souhaits, évènements.415 Activités sociales .420 Compagnes, compagnons .425 Avis de recherche.430 Rencontres .440 Studios de massage .445 Divers .450 Véhicules automobiles .505 Autos, camions antiques et de collection .510 Véhicules récréatifs .515 Bateaux, sports nautiques .520 Motocyclettes, motoneiges, tout-terrain .525 Ferraille .530 AUTOMOBILES ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS COMMENTNOUSJOINDRE HEURES D\u2019OUVERTURE : Lundi au vendredi, de 9 h à 17 h TÉLÉPHONE 514 987-8363 SANS FRAIS 1 866 987-8363 TÉLÉC.514 848-6287 petitesannonces@lapresse.ca ADRESSE POSTALE Les Petites Annonces 750, boul.St-Laurent, Montréal (Québec) H2Y 2Z4 Décès, prières, remerciements.900 514 285-6816 deces@lapresse.ca DÉCÈS, ANNIVERSAIRES, IN MEMORIAM, REMERCIEMENTS, PRIÈRES 106 RIVE-SUD 106 RIVE-SUD 106 RIVE-SUD DEWITTVILLE Centris 14758300 449 900$ Bordde l'eau, intergénérationnel, 5 CAC, 4½SDB, CCPavecwalk-in.Atelier 2 étages, terrain de 58 247 pc, grands espaces, qualité et confort.La vie à la campagne à sonmeilleur! CHARLES ROBERT crtr Royal LePage Extra 514-346-3908 IMMOBILIER 100 SANCTUAIRE DU MONT ROYAL NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU VENDU Visite libre Dim.13 h 30 @ 14 h 45 - 5955 Wilderton (Phase 2) Condo 3 càc 1700 pi² Rénové Orientation S/O - Vue panoramique 839 000 $ Visite libre Dim.15 h @ 16 h - 6000 Chemin Deacon (Phase 1) Condo 2 càc RÉNOVÉ avec TERRASSE JARDIN - Plein SUD 599 000 $ VISITE - SUR RENDEZ-VOUS Condo 2 càc RÉNOVÉ avec TERRASSE JARDIN - Phase 5 595 000 $ Condo 2 càc (1300 pi²) Rénové 2017 - 5e étage - 1 garage - Vue sur le Boisé 649 000 $ Condo 2 càc (1375 pi²) 6e étage Rénové-AIRE OUVERTE + 1 garage 695 000 $ Condo 3 càc 1700 pi² 8e étage Pl.bois - Vue panoramique 798 500 $ Magni?que condo 2 + 1 càc (1700 pi²) + 2 garages Rénové Haut de gamme 865 000 $ Unité de coin RÉNOVÉ (2085 pi²) 8e étage - Vue Sud-Ouest 1 195 000 $ Michel LeBel Ctr Imm.514-735-4427 Sutton Imm.Autres inscriptions sur www.SanctuaireduMontRoyal.com 100 VISITES LIBRES N.D.G.3838 av.Old Orchard Maison classique de 4 càc.Grand jardin + Garage.À voir! NOUVEAU PRIX! 835 000 $ Dim.14h à 16h.Béatrice Baudinet - RYL 514-912-1482 101 ÎLE DE MONTRÉAL MÉTRO Joliette, nouveau projet, condo-cottage sur 2 étages, 2 càc, terrasse, stat., 269 000$.P.D.Courtier 514-974-3319 ROSEMONT, 6½, 2 x 3½, garage, près boutiques, cinéma Beaubien, parc.Marc Casella, RYL Summum 514-725-7885 SUCCESSION, métro Lange- lier, duplex jardin, garage, occ.double.Prix réduit.P.D.Courtier 514-974-3319 SUCCESSION, métro Préfon- taine, condo 2 càc, terrasse, 89 000 $ ou à louer.P.D.Courtier 514-974-3319 101 ÎLE DE MONTRÉAL 514 232-4468 Jeanne Carpentier Courtier immobilier SAINT-LAURENT !CHÂTEAUDE CASSON! 815Muir,11e,4½,pl.bois.379000$ 755 Muir, 10e, 4½ tout rénové, vue, 2 sdb, 2 gar.445 000$ 755 Muir, 8e, coin, 1500 pc, 2 ch.1½ sdb, gar.375 000$ 795 Muir 2 ch.gar.479 000$ 520 Côte-Vertu #104VENDU 730Montpellier,5½,gar.289000$ 160, Khalil-Gibran, 8e, 5½, 2 ch.2 sdb, 2 gar.Vue.549 000$ Offre acceptée.RE/MAX 3000 inc.jeanne-carpentier.com 101 ÎLE DE MONTRÉAL 101 ÎLE DE MONTRÉAL carolebaillargeon.com courtier immobilier agréé 514 912-5343 MAÎTRE-VENDEUR 2016 Century 21 Innovation VIEUX-MONTRÉAL \u2022 340champdemars-ph603-605.com Condo 2121pc, 2 càc, 2 sdb, terrasse 60 pi.de longueur, 3 garages.1 200 000 $ Mls 17240904 \u2022 465notredamee-414.com Condo 1503 pc, 2+1 càc, 2+1 sdb, balcon, garage.735 000 $ Mls 17314549 \u2022 801communeest-203.com Condo 2 càc, 2 sdb, garage, 548 000 $ Mls 26483724 \u2022 363st-francois-xavier.com Restaurant renommé, 92 places, coin St-Paul.198 000 $ Mls 16323675 LA PRAIRIE \u2022 132balmoral-6.com Condo 1151 pc, 3 càc, 1 sdb, foyer, terrasse, 2 stat.215 000 $ Mls 24797645 109 LAURENTIDES LANAUDIÈRE Laurentides 369 000 $ 30 min.de Tremblant (Lac Chaud \u2013 La Macaza) Maison bord de l'eau (168 pi), 4 càc, 2 sdb, grand lac navigable, très propre, garage, remise, toits neufs, puits artésien, foyer en pierre, fenêtres à crémones françaises, planchers, portes, plafonds en bois franc.http://duproprio.com/716569 438-885-4425 bbelanger98@hotmail.com 110 MONTÉRÉGIE ESTRIE MAISON OUVERTE Ce dimanche de 14h à 16h 692 ch.des Baies, Racine 423 pi sur LAC BROMPTON Rés.40\u2019 x 30\u2019, 4 ch., 2 sdb.Rez-jardin pour le s-sol.Voisins éloignés.Terrain 40 000 pc.Garage détaché + 2e chalet.497000$ nég.HAUT DE GAMME bord rivière St-François (non inondable) 5400 pc.Idéal centre santé, B&B, etc.près Bishop.767000$ FERME ÉQUESTRE, 143 acres, Ste-Catherine-Hatley.Rés.2003.Vue panoramique.Étang, ruisseau, érablière.À voir.Marysegarand.com ctr, Gr.Sutton 819-560-2121 112 BORD DE L\u2019EAU RAWDON, Lac Clair, chalet en montagne, 3 càc, équipé, quai, gazebo.OU à louer.P.D.Courtier 514 974-3319 AUX LIMITES de Labelle et La Conception 388 pi bord de Rivière Rouge, maison 3 ch.2 sdb, 3 acres, 2 terrains d'un acre constructibles adjacents à la maison, 16km des pentes de ski Tremblant, plage sablonneuse, endroit exceptionnel, 420000$ MLS 27943671.Yvon Gareau crtr agréé 1-800-308-2836 yvongareau@gmail.com 121 FERMES TERRES LAURENTIDES, terre 70 acres, droit de passage à 2 lacs navigables (10 km long), 99 500$.Royal Lepage ctr 514-497-3300 131 ÎLE DE MONTRÉAL ANJOU, près Galeries, 3½ et 4½, près métro, propre, calme, stat.ext., réf., 514 729-9737.À ST-LAURENT 2½ 3½ spacieux pl.bois, chauffé, eau chaude, près métro, 514-747-3298.C.D.N.3620 Ridgewood 3½-4½-5½- penthouse Appartements spacieux et très propres, au sommet de la montagne, chauffés, électroménagers et eau chaude fournis, deux ascenseurs, espaces de stationnement disponibles.514-992-8411 MARQUETTE, près Bélanger, grand 3½, chauffé, eau chaude inclus.Libre immédiatement.514-722-1194 / 514-260-7373 MTL-EST, près parc, 6½ haut duplex tout rénové.Pas d'animaux.Libre.Réf.514-796-2891 N.D.G.av.King Edward, haut duplex 4½, grande cour arrière, chauff.élect., libre, 514-747-3298.N.D.G., bas duplex, 6½ + s/ sol, stat., libre immédiatement 1450 $ / mois, 514-267-0957 OUTREMONT \u201cL\u2019ÉMINENCE\u201d 195 Côte Ste-Catherine App.entièrement rénovés 4½ à partir de 1995 $ 3½ à partir de 1295 $ Piscine.(514) 272-8086 ndecary@cromwellmgt.ca PLATEAU-EST, 3½ triplex non fumeur, 2 ptes patio, les entrées, électros disponibles, Idéal pers.seule, professionnelle, retraitée.Pas d'animaux Réf.710 $.514-525-2641 ROSEMONT, 3½, 4½, balcon côté soleil, tranquille, propre, références, 514 953-2376.ROSEMONT, 4½ tout rénové, non fumeur, pas d'animaux, excellentes réf.exigées, 875$ libre septembre 514-386-1230 ROSEMONT, St-Michel/Masson, 4½ rénovés, 2 ch., bois franc, les entrées, libres, chauffés, 2e étage 750$, 3e étage 835$, 514 598-0988.VILLERAY, 4½, 2e, pl.bois, semi-meublé, balcons, hangar, libre, 715$, 514 598-0988 VILLE ST-LAURENT près gare, grand 4½ réno, bois franc, 3e, grande remise, 2 balcons, cour, 795$, libre.514 598-0988 V.M.R.ADJ., 7425 Canora, grands 3½, 4½ chauffés/eau chaude inclus, à quelques pas du train, 514-992-5606.131 ÎLE DE MONTRÉAL V.M.R.45 et 65 Brittany 2½ - 3½ - 4½ Appartements spacieux et très propres, chauffés, électroménagers et eau chaude fournis, 2 ascenseurs, espaces de stationnement disp.45 : 514-992-7405 65 : 514-992-7406 V.M.R., magnifique grand haut duplex 4 ch., 2 sdb, grand gar., train du centre-ville, 2970$/ mois, août 2017, 514-582-5251 132 CENTRE-VILLE MÉTRO Berri, 3½, meublé, 6 électros incl., TV/net, chauffé, a/c, stat.1500$ 438-863-1934 135 LAVAL RIVE-NORD À CHOMEDEY Spacieux 5½, à partir de 1125$, stat.intérieur disp., concierge, ascenseur, secteur paisible, à proximité du métro, (450) 933-1240.DUVERNAY, 3½, 4½, propreté, sécurité et tranquillité, balcon, stat., réf., 514 729-9737.136 RIVE-SUD LONGUEUIL, À L'ESTUAIRE Condo 4½, propre, stat.inclus.514-762-1327 ou 514-804-9035 136 RIVE-SUD LONGUEUIL Maison 4 càc, 2 sdb, piscine, rénové, s/sol utilisable.1300$/ mois.Sacha 514-566-5036.137 BANLIEUE OUEST PIERREFONDS 11150 Meighen Bord de l\u2019eau 2½-3½-4½-5½ Près de la gare.Tout inclus: poêle/frigo, chauffé/ éclairé/eau chaude et taxes.À partir 675$.\u2022 Lav./séc.à chaque étage \u2022 Piscine ext, sauna, sécuritaire 514-684-7481 143 EXTÉRIEUR DUQUÉBEC À FORT-LAUDERDALE, beau 3½ direct plage (Galt), secteur luxe, bas prix, 418-654-0237.160 PROPRIÉTÉS À REVENUS MULTIPLEX RECHERCHÉS! J'ai une liste d'investisseurs d\u2019Europe et d\u2019Asie qui recherchent des immeubles à 4 logements et plus à Montréal et/ou Rive-Sud.Estimation gratuite de votre propriété.Olga Ouspenski, Courtière immobilière, spécialisée sur les immeubles à revenu Groupe Sutton-actuel inc.cell.(514) 999-9260 RIVE-NORD, 2 x 20 logements, revenu 295 000 $ net, construction 1978.P.D.Courtier 514 974-3319 SHERBROOKE, succession 21 app.2 commerces.Revenus de 106 000 $.PD Courtier, 514 974-3319.SUCCESSION, Plateau Mont- Royal, ensemble immobilier, 2-plex, 3-plex, 9-plex, avec terrain sur le même lot, revenus 125 000 $.Prix réduit .P.D.Courtier 514 974-3319 TRÈS bel imm.comm.+ bur., const.2006, impeccable, rev.brut 92000$, rev.net 77500$, se vendra pour 10.5 x les revenus.Le seul à ce prix sur le marché.Vendeur motivé.À Valleyfield, Mgr.Langlois.J.C.Roussel crtr, Royal Lepage Tradition 514-865-6632 162 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES INDUSTRIELLES ORMSTOWN, commerce de pièces d'autos, bon chiffre d'affaires.Terrain et bâtiment + garage pour mécanique (3 emplacements).Patrick Pietry, Century 21, 450 802-7200.172 TERRAINS COMMERCIAUX INDUSTRIELS TERRAIN COMMERCIAL HAUT POTENTIEL DE DÉVELOPPEMENT Superficie 78 162 pc commercial / résidentiel.Un permis de construction pour un projet résidentiel de 120 unités avait été émis.Le terrain est aussi subdivisé en plusieurs lots (6).Repentigny, vue sur le fleuve, 3 min.des ponts.Pour info Lukas Ross 514-601-9418 176 BUREAUX À LOUER BUREAU espace, Plateau, 824 Mt-Royal Est, 1220 pc, près services, 514-827-5384.MARCHANDISES ET SERVICES 200 220 LIVRES Librairie Bonheur d\u2019occasion achète vos livres à domicile.1317Mt-Royal E.514 914-2142 245 MARCHANDISES DIVERSES CABANONS 10x16: 2049$, 12x16: 2299$, 15x20: 3249$, 20x30: 6099$, autres grandeurs disponibles.Livraison et instal- lationgratuites.450632-0007 AUTOS ET VÉHICULES RÉCRÉATIFS 500 510 AUTOS, CAMIONS ANTIQUES ET DECOLLECTION ENCAN Dans le cadre de l\u2019exposition du Granby International des voitures anciennes, qui se tiendra les 29 et 30 juillet 2017 au parc Daniel Johnson à Granby.Un encan de véhicules de 1997 et moins aura lieu le samedi 29 juillet à compter de 10h.Bienvenue aux vendeurs et acheteurs.Pour inscrire un véhicule, 450-659-6209, 514-923-6209 www.vagi.qc.ca 520 BATEAUX SPORTS NAUTIQUES QUAI aluminium, top en cèdre, avec acc., robuste, léger, esthétique,durable,plusieurs longueurs, 4 ou 6 pi.de large, sur pattesouflottant.450444-5974 PETITES ANNONCES TRANSACTIONS RÉCENTES VALÉRIE VÉZINA, COLLABORATION SPÉCIALE AVIS DE RECHERCHE: La Presse recherche des propriétés vendues récemment à Montréal et à Laval.Vous êtes courtier et vous voulez nous communiquer une transaction ?Veuillez envoyer une photo couleur haute résolution de la propriété vendue et un rapport détaillé de la vente à valerie.vezina@lapresse.ca.Prix demandé : 539 000$, révisé à 499 900$ Prix de vente : 455 000$ (110 jours) Boucherville > 1240, rue de Rouen > Maison à étage > Année de construction : 1987 > Superficie du terrain : 6953 pi2 > 9 pièces, dont 3+1 chambres, 2 salles de bains et 1 salle d\u2019eau > Impôt foncier (2017) et taxe scolaire (2017) : 4013$ > Évaluation municipale (2017) : 431 100$ > Courtier : Groupe Garcia&Lapierre S.E.N.C.Prix demandé : 599 000$, révisé à 574 500$ et à 549 000$ Prix de vente : 540 000$ (238 jours) Outremont (Montréal) > 868, avenue Stuart > Appartement (au rez-de-chaussée) avec jardin partagé > Année de construction : 1928 > Superficie intérieure approximative : 1330 pi2 > 7 pièces, dont 4 chambres et 1 salle de bains > Charges annuelles de copropriété : 4200$ > Impôt foncier (2017) et taxe scolaire (2016) : 4801$ > Évaluation municipale (2017) : 489 300$ > Courtière : Manon Sylvain, Royal LePage Altitude Prix demandé : 319 000$, révisé à 300 000$ Prix de vente : 294 000$ (18 jours) Ville-Marie (Montréal) > 1200, rue Saint-Jacques, app.703 > Appartement au septième étage avec piscine intérieure et garage > Année de construction : 2006 > Superficie intérieure approximative : 597 pi2 > 4 pièces, dont 1 chambre et 1 salle de bains > Charges annuelles de copropriété : 2856$ > Impôt foncier (2017) et taxe scolaire (2017) : 2634$ > Évaluation municipale (2017) : 257 000$ > Courtière : Jilla Afshar, Royal LePage Altitude Prix demandé : 869 000$ Prix de vente : 835 000$ (36 jours) Angus (Montréal) > 3116, rue Rina-Lasnier > Maison jumelée avec piscine creusée et garage > Année de construction : 2002 > Superficie intérieure approximative : 1590 pi2 > 7 pièces, dont 3 chambres, 1 salle de bains et 1 salle d\u2019eau > Impôt foncier (2016) et taxe scolaire (2016) : 7088$ > Évaluation municipale (2015) : 714 300$ > Courtiers : Eric Forgues et Alexandre Gosselin, Groupe Sutton Immobilia incl l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 2 P E T I T E S A N N O N C E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 7 VISITES LIBRES CE DIMANCHE 514.987.VENDU (8363) petitesannonces@lapresse.ca ÎLE DE MONTRÉAL Pour réserver votre espace publicitaire ou pour plus de renseignements : 514-987-VENDU (8363) Sanctuaire duMont Royal Dim.13 h 30 @ 15 h - 5955 Wilderton #4D Condo 3 càc (1700 pi²).Rénové.Magnifique vue sur le Boisé.Michel LeBel Groupe Sutton Immobilia Info : SanctuaireduMontRoyal.com Sanctuaire duMont Royal Dim.15 h @ 16 h - 6150 Du Boisé # 5L Condo 2 càc (1300 pi²).Rénové 2017.Magnifique vue sur le boisé, 649 000 $.Michel LeBel Groupe Sutton Immobilia Infos : SanctuaireduMontRoyal.com SANDVIK MINING & ROCK TECHNOLOGY Sandvik Mining & Rock Technology est l\u2019un des principaux fournisseurs mondiaux d\u2019équipement et d\u2019outils, de services et de solutions techniques pour l\u2019industrie minière et la construction.Notre offre couvre le forage de roches, les débris de roche, le concassage de pierres, le chargement, le roulage et la manutention.Sandvik est à la recherche d\u2019un : \u2022 DIRECTEUR DES OPÉRATIONS SUR CHANTIER, POSTE 350877 \u2022 TECHNICIEN DE SERVICE SUR CHANTIER FORREUSE DE TUNNEL, POSTE 352041 \u2022 TECHNICIEN DE SERVICE SUR CHANTIER CONCASSAGE ET CRIBLAGE, POSTE 352621 Lieu: CHÂTEAUGUAY Sandvik offre des conditions de travail et avantages sociaux concurrentiels ainsi qu\u2019une participation à un excellent régime de pension de retraite.Visitez le www.sandvik.com/careers pour tous les détails.COMMENT FAIRE UNE DEMANDE D\u2019EMPLOI www.sandvik.com/careers Numéro de poste 350877, 352041, 352621 300 OFFRES D\u2019EMPLOI PRÉPOSÉ(E) AU SERVICE À LA CLIENTÈLE Entreprise de produits chimiques, située à Pointe- Claire, est à la recherche d\u2019une personne dynamique, qui aime le contact avec les gens pour se joindre à son équipe de service à la clientèle.La personne doit être parfaitement bilingue, avoir un diplôme d\u2019étude collégiale et posséder, de 3 à 5 ans d\u2019expérience dans le Service à la clientèle, travaille bien en équipe, gère bien son temps et les priorités.Une connaissance du domaine chimique serait un atout.Envoyer votre CV à rh@amplexchem.com 300 OFFRES D\u2019EMPLOI Recherchons PRÉPOSÉ(E) À L'ACCUEIL (succursale de Montréal), disponibles les soirées et fins de semaine.Minimum 6 h par semaine.Les candidats recherchés ont le souci du service à la clientèle et le bien-être de nos familles et maîtrisent les 2 langues.Merci de nous faire parvenir votre feuille de route par courriel seulement, au : salon.lfc@hotmail.com 310 BUREAUX ADJOINT ADMINISTRATIF (comptabilité) avec 3 ans d'expérience en comptabilité, bilingue, travail en équipe, minutieux, organisé, fiable.CV à: accounting@blvalve.com SECRÉTAIRE COMPTABLE DEP comptabilité.CV à : cpe-parc@qc.aira.com avant le 21 juillet 17 327 COIFFURE ESTÉTHIQUE COIFFURE coiffeuse avec auto, résidences pers.âgées autonomes, centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514 766-3553/1 800 448-3553 331 ENTRETIEN SÉCURITÉ CONCIERGERIE CONCIERGE, couple de préférence avec exp., Rosemont 17 log., à 10 min.métro Iber- ville.Entretien des espaces communs int./ext., menus travaux de plomberie, plâtre et peinture.Tél.450-218-0970.343 EMPLOIS DEMANDÉS SERVICED'ENTRETIEN MÉNAGER commercial.Le GroupeFIMAX.514-690-0213 Qualité en quantité 514 987-VENDU (8363) Les petites annonces J\u2019AI TROUVÉ PERLE RARE.Coquet chalet, parfait pour moi, bord de l\u2019eau, trouvé super vite.J\u2019ai pas l\u2019ombre d\u2019un voisin.Yé. PETITES ANNONCES MARIE-ANDRÉE AMIOT PRÉSENTATION SPÉCIALE Quand Gilles Maisonneuve a visité sa maison plus que centenaire la première fois, en 1995, elle était dans un état déplorable.Oui, oui, déplorable, c\u2019est bien ce qu\u2019il nous a dit.Disons qu\u2019aujourd\u2019hui, après des milliers d\u2019heures en travaux de restauration, elle est plutôt.remarquable.M.Maisonneuve a redonné à cette propriété bourgeoise de la rue Saint-Hubert ses lettres de noblesse.Mais tout ce labeur ne s\u2019est pas fait sans peine.«On a commencé par sortir quatre conteneurs de déchets remplis jusqu\u2019au bord», affirme l\u2019homme d\u2019affaires de 72 ans.Ce n\u2019était que le début.Pendant quatre mois, une quinzaine d\u2019ouvriers spécialisés ont décapé, sablé, arraché et raccommodé ce qu\u2019il y avait à réparer.Ce n\u2019est pas que la propriété avait été délaissée, c\u2019est qu\u2019elle avait été dénaturée.Et peut-être un brin négligée.« Les propriétaires s\u2019en servaient comme bureau», se souvient M.Maisonneuve, qui l\u2019avait lui-même « zyeutée » pour accueillir les employés de son entreprise, ce qu\u2019il a fa i t pendant quelques années.Mais, comme cela arrive souvent, la vie change.« J\u2019habitais au Sanctuaire à Outremont et je me suis dit que je pourrais très bien vivre dans cette grande maison.» Pourquoi pas ?Après tout, pendant des générations, elle avait servi à de vraies familles.Petite histoire On raconte que la maison a été construite de 1887 à 1888 par le quincaillier J oh n M i l l en .E n 18 93 , Hec tor Ba rsa lou , f i l s de Joseph Barsalou, fondateur de l\u2019entreprise qui fabriquait des savons du même nom, l\u2019achète.Petite anecdote (qui n\u2019a rien à voir, mais qui peut faire sourire) : on doit à cet Hector Barsalou la fameuse courbe du pont Jacques- Cartier.Avant la construction du pont, M.Barsalou avait refusé que son usine soit expropriée ; les concepteurs de l\u2019époque ont dû revoir leurs plans.C\u2019est ainsi que les ingénieurs ont redessiné le parcours, imposant une courbe prononcée qui contournerait l\u2019usine de savon.Depuis, l\u2019appellation «pont croche» de l\u2019époque tient toujours.et fait toujours pester.Mais gardons le cap.Quelques années après s o n d é m é n a g e m e n t , M.Maisonneuve a entrepris de rénover la cuisine et la salle de bains.Puis, quand Postes Canada l\u2019a prévenu que le courrier ne pourrait plus lui être livré s\u2019il ne réparait pas son escalier extérieur, il a mandaté la construction d\u2019un nouvel escalier.La Ville suivait de près les travaux compte tenu de l\u2019aspect patrimonial de la résidence.« L\u2019escalier devait obligatoirement être en granite, comme l\u2019ancien, une bagatelle qui nous a coûté 65 000$!» Puis est venu le temps de changer les fenêtres.Elles sont présentes sur trois façades (la propriété est mitoyenne du côté est et comporte un mur aveugle), cela faisait donc pas mal de fenêtres.Ici encore, la Ville imposait ses exigences.« Il nous fallait installer des fenêtres en bois, à guillotine, et qui devaient être peintes.Heureusement, on nous accordait une subvention de 30%.» Sauf que, par mégarde, les fenêtres ont été teintes plutôt que peintes.La Ville a donc retenu une partie des subventions, raconte notre propriétaire avec une pointe d\u2019humour.Parlant peinture, il en a beaucoup été question lors des travaux.«On a mis 40 000$ juste en peinture », s\u2019étonne encore M .Maisonneuve.Notre propriétaire expose avec force détails ses dépenses, mais on le sent fier des résultats.Partout où il le pouvait, la maison a été restaurée.La rampe de l\u2019escalier a pris quatre mois à décaper.«Elle avait été peinte noir et blanc, je n\u2019aimais pas beaucoup cela.J\u2019ai voulu la remettre dans son état d\u2019origine.» Elle a été reteinte, puis revernie.On a l\u2019impression qu\u2019elle sort tout droit des ateliers d\u2019un ébéniste.Les lattes du parquet ont été retirées une à une.«On a refait le sous-plancher, puis on les a reposées en respectant le motif d\u2019origine de la parqueterie.» Certains éléments décoratifs sont magnifiques, comme la grille du passage qui recouvre le calorifère et les poignées de porte en laiton.Les ornements du plafond ont été conservés ou réparés.Certains des luminaires sont d\u2019origine, comme celui du studio de peinture de la conjointe de M.Maisonneuve, Lucie Vachon.Quand nous lui avons demandé si la maison avait été électrifiée dès sa construction, il nous a répondu en nous montrant une petite clé en laiton accrochée au chandelier du studio.«C\u2019était pour allumer le gaz, on l\u2019a gardée!» Les Vachon-Maisonneuve ne savent pas trop où ils iront quand la propriété sera vendue.Ils possèdent une grande maison en Floride qui, manifestement, leur plaît beaucoup.«Ça pourrait être une option!» LA PROPRIÉTÉ EN BREF > Prix demandé: 1 695 000$ > Année de construction: 1887 > Pièces : 10 pièces, comprenant 6 chambres, 2 salles de bains, 1 foyer décoratif avec manteau en marbre.Neuf allées de stationnement et un garage > Superficie du terrain : 5096 pi2 > Superficie intérieure : 5268 pi2 > Note: un local commercial pour avocats et notaires est loué par le propriétaire au rez-de-jardin > Évaluation municipale : 1 105 700$ > Impôt foncier : 16 117$ > Taxe scolaire : 1939$ > Coûts d\u2019énergie : 6099$ > Courtier : Félix Jasmin, Engel et Völkers PLATEAU MONT-ROYAL Élégance restaurée Le propriétaire a voulu garder un air vieillot en choisissant le style de la cuisine.Le modernisme toutefois y est bien présent.Les propriétaires ont fait construire cette terrasse à l\u2019arrière de la maison.Sous les arbres, on ne s\u2019imagine pas au cœur du Plateau.L\u2019escalier de 23 marches a subi la même cure de rajeunissement que les boiseries.Au sol, la parqueterie a été retirée, restaurée puis replacée une latte à la fois.Certains des luminaires sont d\u2019origine, d\u2019autres ont été dénichés chez des antiquaires.PHOTOS FOURNIES PAR ENGEL&VÖLKERS Comme le reste de la maison, la façade a été restaurée le plus authentiquement possible.L\u2019escalier en granite ainsi que les fenêtres sont récents.«L\u2019escalier devait obligatoirement être en granite, comme l\u2019ancien, une bagatelle qui nous a coûté 65 000$!» \u2014Gilles Maisonneuve, actuel propriétaire l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l P E T I T E S A N N O N C E S 3 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 7 l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 4 P E T I T E S A N N O N C E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 7 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 INDEX DES DÉCÈS BEAUDET, André Notre-Dame-de-l\u2019Île-Perrot BEAUDOIN, Pierrette (née Aubé) BERGERON, Germain, sculpteur CAVALANCIA, Nicola Montréal COPPENRATH, Robert Way\u2019s Mills DINGLE, Berthe Anjou FILIATRAULT, Marie-Jeanne (née Gagné) Montréal GAIER, Sergio Montréal GODIN-ROCHON, Jacqueline HÉRARD,Marie-Micheline ISINGS, Brinda Baar (Suisse) LAFLAMME, Cécile Verdun LEBLANC, Aline (née Collet) LEFEBVRE, Jeanne d'Arc (née Bourgon) LEMCO, Ruth (née Garceau) Hudson LEVESQUE, Renaud MARTIN, Cécile, S.N.J.M.PAQUETTE, France Québec POITRAS, Benoît Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (petite Île-Verte) POULIOT, Danielle Châteauguay RINGUETTE, Michel ROUSSEAU, Réal Upton SABA EL LEIL, PaulWadid VERREAULT, Michel BERGERON, Germain, sculpteur 1933 - 2017 C'est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de Germain Bergeron sculpteur de renommée mondiale.Il s'est éteint sereinement le 29 juin, à l'âge de 83 ans.Natif de Ste-Perpétue-de-Nicolet.Il a été frère Ste-Croix et il a enseigné le latin et le français au collège Notre-Dame de Montréal.Il a fait sa maîtrise en arts à l'Université Notre Dame en Indiana.À l'âge de la mort du Christ, il accroche sa soutane.Il enseigna plusieurs années les arts au Cégep du Vieux-Montréal.On peut admirer plusieurs de ses sculptures monumentales dans le paysage canadien notamment \"Pic et Pelle\" à la station Monk du métro de Montréal, \"Le patineur de vitesse\" à Calgary pour commémorer le champion olympique Gaétan Boucher, \"L'homme de fer\" à Schefferville, \"Le tailleur de pierre\" installée en face de l'hôpital Douglas, \"La Dame Blanche\" flottant sur l'Île des Moulins à Terrebonne, etc.Plusieurs se souviendront de son grand Don Quichotte, au pavillon de l'humour dans le cadre de l'expo '67, puis elle fera son apparition sur l'esplanade de la Place des Arts en 1997 et aujourd'hui elle peut être admirée comme la plupart de ses nombreuses autres oeuvres dans la ville de l'Assomption.Ville qui a chaleureusement accueilli ses sculptures et qui fut une bénédiction pour notre famille.Voir le lien sur le net : « documentaire bergeron la suite.» Homme libre et indépendant, comme il le souhaitait tout autant pour notre patrie le Québec.Selon ses croyances, la mort est un prolongement, une transition.Du latin, Trans: Au delà et Iréitoum: Aller.La mort c'est aller au delà de ce qu'on était sur terre.Il laisse dans le deuil, son ex-conjointe Nicole Mercier, ses enfants Roxane (Daniel), Sophie (Thomas) et Renaud (Geneviève) ainsi que ses six petits- enfants: Éloïse, Ulysse, Arthur, Youri, Florent et Benjamin.Salut GB, pépé, papa et.à la prochaine ! Un merci du fond du coeur à toute l'équipe dévouée de la Résidence Rivière- du-Nord.Une cérémonie privée dans les Laurentides, au domicile de sa fille aînée aura lieu le dimanche 20 août en après-midi.RSVP au rox.7@hotmail.com.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un quelconque acte d'amour.COPPENRATH, Robert Way\u2019s Mills 1946 - 2017 C\u2019est avec une grande tristesse que nous vous annonçons le décès, à l\u2019âge de 71 ans, de monsieur Robert Coppenrath, des suites d\u2019une grave infection pulmonaire, conséquence d\u2019un cancer dont il souffrait depuis quelques années.Son départ s\u2019est fait très paisiblement dans la soirée du 16 juin 2017.De double nationalité française et canadienne, fils de feu Pervenche et Gaspard Coppenrath, Robert laisse dans le deuil son épouse Jane, son fils Jean-Christophe et son épouse Ranya, sa première belle-fille Adiva, ses petits-enfants Emily, Ali et Omar, sa sœur Marie-Thérèse et son frère Gérard, ses belles-sœurs Marie-Thérèse et Yveline, ses neveux et nièce Flavien, Thomas et Delphine, ses cousins et cousines ainsi que de très nombreux amis pour qui il manifestait une indéfectible fidélité.Robert a fondé l\u2019entreprise Robert Coppenrath & Associés en 1977, et a ainsi innové dans le domaine du développement des compétences managériales.Tout au long de sa carrière, il a œuvré auprès d\u2019un nombre important de grandes entreprises au Québec, au Canada, en Europe et en Asie.Un dernier hommage lui sera rendu avec sa famille et ses amis le samedi 29 juillet à 14h à l\u2019Église Unie de Way\u2019s Mills, près de Ayer\u2019s Cliff.Merci au personnel du CHUS de Sherbrooke pour ses soins et son dévouement.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don à MSF www.msf.ca/donate ou en appelant le 1 800 982-7903.Décès BEAUDET, André Notre-Dame-de-l\u2019Île-Perrot 1945 \u2013 2017 À son domicile, le 20 juin 2017, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé André Beaudet, époux de Denise Gaudin, fils de feu Uldéric Beaudet et de feu Lucie Gendron.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles Anne Marie et Julie (Sébastien), ses petits-enfants James, Émérence et Édouard, ses frères et sœurs Marcel (Gracia), Mado (Johnny), Yolande, Yvon, Gilles (Shirley) et Michel, ses beaux-frères et belles-sœurs François, Jean-Guy, Mireille, Ginette et Luce, ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 23 juillet 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h : Maison funéraire Roussin 96 boul.Perrot, L\u2019Ile Perrot www.maisonfuneraireroussin.com En sa mémoire, des dons à la Fondation de la Maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges seraient appréciés.Un remerciement spécial à Dre Chantal Anctil et Jennifer Perron, infirmière, ainsi qu\u2019à Danielle, François et Josée pour les bons soins apportés.BEAUDOIN, Pierrette (née Aubé) 1928 - 2017 Pierrette est partie rejoindre Raymond et Daniel.À Montréal, le 20 juillet 2017, est décédée Pierrette Aubé, fille de feu Zotique Aubé et de feu Émilienne Léonard.Elle était l'épouse de feu Raymond Beaudoin.Ensemble, i ls ont eu 6 enfants : Richard, Suzanne, Henri-Paul (Céline), feu Daniel, Gaétan (Céline) et Louise (Claude).Elle laisse également dans le deuil 9 petits-enfants et 3 arrière-petits- enfants, un beau-frère, 3 belles-sœurs ainsi que de nombreux neveux, nièces et amis.La famille vous accueillera le vendredi 28 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h ainsi que le samedi 29 juillet, à partir de 9 h, au complexe funéraire Les funérailles suivront à 11 h, en la paroisse Saint-Vincent-de-Paul, à Laval.DINGLE, Berthe 1926 - 2017 À Anjou, le 9 juillet 2017 est décédée paisiblement Madame Berthe Dingle à l\u2019âge de 90 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Frank Dingle.Elle laisse dans le deuil ses enfants Elizabeth (Gaëtan), John, Mary et Danny, ses petits-enfants Patrick et Cindy, son frère Georges, sa sœur Gisèle, son beau-frère Robert ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances en l\u2019Église St-Conrad, 6956, avenue des Ormeaux, Anjou (Qc) H1K 2X6, le 25 juillet 2017 à partir de 10 h et les funérailles suivront à 11 h.Au lieu de fleurs, un don à l'Église Saint-Conrad serait apprécié.Direction : CAVALANCIA, Nicola 1924 - 2017 ÀMontréal, le 19 juillet 2017, à l'âge de 92 ans, est décédé Nicola Cavalancia, époux de feu Dina Plevano.Il laisse dans le deuil ses enfants Marie-Louise (Jean-Pierre), Norma (Arnaldo) et Bruno (Mei Lai), ses petits-enfants Alexandre, Jean- Frédéric (Marie-Ève) et Nicolas (Adriana), son arrière-petite-fille Emma, ses frères Mario et Antonio (Rosanna), ses sœurs en Italie Lina, Lucia et Natalina, ainsi que de nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le lundi 24 juillet 2017 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h au complexe funéraire St-François d'Assise 6700, rue Beaubien Est, Montréal Les funérailles auront lieu le mardi 25 juillet à 13 h à l'église Ste-Claire, 8615, rue Ste-Claire, Montréal.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à l'Institut de Cardiologie de Montréal (www.icm- mhi.org).LEBLANC, Aline (née Collet) 1931 - 2017 Le 15 juillet 2017, à l'âge de 85 ans, est décédée Mme Aline Collet, épouse de feu M.François Leblanc.Elle laisse dans le deuil ses deux fils, Marc (Mandy) et Pierre (Marion), sa petite-fille Catherine et ses autres parents et amis.Une cérémonie privée a eu lieu à Longueuil, pour la famille immédiate.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Maison Victor-Gabois.Direction funéraire : LaMaison Darche FILIATRAULT, Marie-Jeanne (née Gagné) 1918 - 2017 À Montréal, le 19 juillet 2017, à l'âge de 99 ans, est décédée Madame Marie- Jeanne Filiatrault (née Gagné) épouse de feu Lucien Filiatrault.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Huguette (Urs), Jacques (feu Ginny), Denis (Linda) et France (Claude), ses petits-enfants, (Alexandre, Marie-Ève, Charles-Étienne, Jean-Philippe, Olivier, Sébastien, Maxime et Estelle), leurs conjoints(es), leurs enfants, ses belles-soeurs Madeleine et Suzanne, de nombreux neveux et nièces ainsi que ses amis(es) du Symbiose.La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juillet 2017 de 18 h à 21 h et le samedi 29 juillet de 10 h à midi au complexe funéraire: Les funérailles seront célébrées le samedi 29 juillet à midi au Complexe Anjou.La famille tient à remercier le personnel de la Résidence intermédiaire Le Symbiose ainsi que celui de l'unité des soins palliatifs de l'Hôpital Santa Cabrini pour leur dévouement, leur délicatesse et les bons soins prodigués.GAIER, Sergio 1927 - 2017 À Montréal, le 18 juillet 2017, est décédé Sergio Leone Gaier, époux de Mme Lucille Dionne.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère Gabriel, ses sœurs Ave et Mirella, de nombreux beaux-frères et belles-sœurs et de très nombreux neveux et nièces.Sa joie de vivre, son énergie inépuisable et sa grande résilience resteront gravées dans nos cœurs à jamais.La famille recevra les condoléances au Centre Funéraire Côte-des-Neiges 4525, ch.Côte-des-Neiges Montréal, Qc, H3V1E7 le samedi 29 juillet de 10 h à 12 h.Une cérémonie commémorative suivra sur place.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Hôpital général juif de Montréal pour tout le dévouement et les bons soins prodigués.GODIN-ROCHON, Jacqueline 1922 - 2017 À l'âge de 94 ans, le 14 juillet 2017, maman est décédée paisiblement dans son sommeil.Épouse de feu Jacques Rochon, elle laisse dans le deuil ses trois enfants Claude, Josiane (Normand Archambault) et Jean, ses quatre petits-enfants Annie (Martin), Louis (Camille), Gabriaile et Rosa- Alexandra, ses arrière-petits-enfants, sa soeur Michèle, son neveu et ses deux nièces ainsi que de nombreux amis.Le dernier au revoir sera au complexe funéraire le dimanche 23 juillet de 13h30 à 17h.En sa mémoire, maman désire que vos dons soient envoyés de préférence à la Fondation du Dr Julien.HÉRARD,Marie-Micheline Milyne, notre artiste, si spéciale, nous a quittés soudainement, le 27 juin dernier, sans que nous n'ayons eu l'occasion de lui dire au revoir.Elle laisse dans le deuil son complice Courcel Gagnon après un long parcours de plus de cinquante ans ainsi que parents et amis.Suite à ses dernières volontés, il n'y a eu ni visite, ni cérémonie soulignant son décès.Que tous ceux qui l'ont connue aient de bonnes pensées pour elle.MARTIN, Rachel 5 ans déjà, il me semble que c'était hier.Tu me manques toujours et continues à habiter mes pensées.Le temps passe, les gens nous quittent mais le coeur n'oublie jamais.CriCri 5e ANNIVERSAIRE LAURIN, Solange Il y a cinq ans maintenant que nous avons plongé dans le bleu infini de tes yeux.Ta lumière et ta grâce nous manquent toujours autant.Tu as semé dans nos vies des perles d\u2019amour, et chaque fois que nous en récoltons un fruit, nous pensons à toi.De l\u2019autre côté du voile, tu peux maintenant voir à quel point tu es aimée.Tu peux voir aussi la pureté et la profondeur de ton offrande, et l'ampleur de ton accomplissement.Claude, Renée, Caroline, Marie-Pier et Philippe 5e ANNIVERSAIRE l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l P E T I T E S A N N O N C E S 5 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 7 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 LEFEBVRE, Jeanne d'Arc (née Bourgon) 1927 - 2017 Le 19 juillet 2017, à l\u2019âge de 90 ans, est décédée Mme Jeanne d\u2019Arc Bourgon, épouse de feu M.J.Hector Lefebvre.Elle laisse dans le deuil sa fille Hélène Lefebvre, son gendre Marc Duquette, son petit-fils Philippe Lefebvre Duquette et sa conjointe Meredith Boucher Bélanger, de même que son frère Godfroy Bourgon et sa sœur Thérèse Bourgon.Jeanne d\u2019Arc laisse également dans le deuil de nombreux autres parents et amis qu\u2019elle aimait beaucoup.Originaire de Sainte-Justine-de-Newton, elle a vécu de nombreuses années à Vaudreuil pour s\u2019établir enfin à Ville Saint-Laurent.Nous nous souviendrons toujours de son entrain et de sa soif de vivre intensément.Son plus grand plaisir dans la vie était d\u2019aller à la rencontre des gens.Jeanne d\u2019Arc a fait du bénévolat à l\u2019Hôpital Sainte-Justine pendant plusieurs années.Elle adorait les enfants.La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juillet de 15 h à 22 h au complexe funéraire 1255, rue Beaumont, Ville Mont-Royal et le samedi 29 juillet, à compter de 13 h, à l\u2019église St-Michel, située au 414, av.Saint-Charles, à Vaudreuil-Dorion où les funérailles seront célébrées, à 14 h.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.LEMCO, Ruth (née Garceau) 1929 - 2017 Le jeudi 8 juin 2017, à la Maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges, à Hudson, est décédée Ruth Garceau, épouse de Ian Lemco.Prédécédée par ses parents Némèse Garceau, Annette Desbiens et Monique Nobert, par ses sœurs Claire, mic, Marthe-Andrée (feu Guy Fugère), Angèle (feu Gilles Marchand) et Camille, mms.Outre son tendre époux Ian, elle laisse dans le deuil ses frères Bernard (Anita Cartier) et Pierre (Angèle Neveu), ses belles-sœurs Blanche Lemco (feu S.van Ginkel) et Lory Lemco (feu David Lemco), ses neveux et nièces, cousins et cousines des familles Garceau, Desbiens, Rheault, Marchand, Lemco, Turner, Bednar, van Ginkel, Valiquette, Caron, Hébert, Nobert et Lajoie ainsi que ses nombreux amis.Les funérailles auront lieu le vendredi 28 juillet 2017, à 10 h, en l\u2019église Saint- Thomas-d\u2019Aquin, 413, rue Main à Hudson où parents et amis échangeront souvenirs et marques de sympathie.À 11 h, une messe sera célébrée par son fidèle ami le curé Roland Demers.Par la suite, l\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière de Hudson situé tout près, au 141, rue Cameron.Au lieu de fleurs, vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation de la Maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges, 90, rue Como Gardens, Hudson, Québec J0P 1H0 (www.mspvs.org) ou à tout autre organisme de bienfaisance.Résidences Funéraires Hudson 450 458-7381 www.aubryetfils.com ISINGS, Brinda 1960 - 2017 C'est avec une très grande tristesse que nous annonçons le décès de Brinda Isings survenu le 26 juin 2017 dernier en Suisse, entourée de son mari et ses enfants, suite à un long combat envers le cancer.Elle fut une mère et une épouse exceptionnelle, dédiée à sa chère famille et dotée d\u2019une détermination sans pareil.Elle adorait les enfants et avait toujours un mot doux pour ses neveux et nièces.Elle laisse dans le deuil son époux Martin Lemieux, sa fille Adrianna et son fils Éric, sa mère Gwen, son père Jan, ses frères et sœurs Kim, Marco, Cliff, Tanya Lumsden et Alex, ses belles-sœurs et beaux-frères des côtés Isings et Lemieux ainsi que de très nombreux neveux et nièces, parents et amis.La famille vous accueillera pour recevoir vos condoléances le mardi 25 juillet de 13h à 21h au Complexe Funéraire Belvédère 22025, route Trans-Canadienne Senneville (Québec) H9X 3L7 Tél.: (514) 457-4440 Courriel : belvedere@mountroyalcem.com Elle nous manquera terriblement.Repose en paix, Brinda.LAFLAMME, Cécile Le 15 juillet 2017, au Manoir de Verdun, est décédée Cécile Laflamme à l\u2019âge de 92 ans.Elle laisse dans le deuil ses enfants Claude (Réal) et Simon (France), ses peti ts-enfants Arnaud (Élise) , Amaryllis, Lydia et Félicie, ses sœurs et frère Margot, Simone, Gaston et Yvonne ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le jeudi 27 juillet à 13h30 à la Chapelle de la Résurrection du cimetière Notre-Dame-des-Neiges 4601, chemin de la Côte-des-Neiges Une messe commémorative aura lieu à 14h30, suivie de l'inhumation.Nous tenons à remercier chaleureusement l\u2019équipe de soins et d\u2019hémodialyse du Manoir de Verdun et de l\u2019Hôpital de Verdun.Des dons à la Fondation de l\u2019Hôpital de Verdun seraient grandement appréciés (fondationhopitalverdun.com).Elle a vécu sa vie jusqu\u2019au bout de son énergie, dans la plus grande lucidité.Qu\u2019elle repose maintenant en paix.LEVESQUE, Renaud 1933 - 2017 C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons que Renaud Levesque, époux d\u2019Hélène Desbiens Levesque, père de feu Suzanne et frère de feu Francis, s\u2019est éteint paisiblement le 15 juillet 2017, à 84 ans.Il laisse dans le deuil sa sœur Denyse (Antonin Joubert), ses enfants René, Claude (Diane Gaudreault), Lucie et Isabelle, ses petits-enfants Louis- Philippe, Julie, Julien, Jérémie, Simon et Mathieu Levesque et Martin et Benoit Legault, ses arrière-petits-enfants Leyla et Liam Legault et Élorie et Jacob Rouleau, ses neveux et nièces, cousins et cousines ainsi que ses amis.La famille souhaite se recueillir en toute intimité avec les amis proches de Renaud, le samedi 29 juillet de 9 h à 12 h, au Centre funéraire Côte-des- Neiges, à Montréal.Le service funéraire suivra à la chapelle de la Résurrection, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges où aura lieu ensuite la mise en terre.MARTIN, Cécile, S.N.J.M.À Longueuil, le 19 juillet 2017, à l\u2019âge de 89 ans, est décédée Sœur Cécile Martin.En religion Sœur Marie-Robert.Elle était la fille de Léonard Martin et de Parméla Péloquin.Née à St-David d\u2019Yamaska.Outre sa famille religieuse, elle laisse dans le deuil son frère Henri, des neveux et nièces ainsi que des arrière-neveux et arrière-nièces.Elle sera exposée à la Maison Jésus- Marie Des Sœurs des Saints Noms de Jésus et de Marie, 86, rue St-Charles Est, Longueuil, Québec J4H 1A9, le 26 juillet à 12 h.Les funérailles auront lieu au même endroit, le même jour, à 13 h 45.L\u2019inhumation, au cimetière St-Antoine de Longueuil, chemin Chambly.Direction funéraire : RINGUETTE, Michel 1931-2017 Au CHSLD Saint-Lambert sur-le- Golf, le 15 juillet 2017, à l'âge de 86 ans, est décédé Michel Ringuette, époux de Monique Bilodeau.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Marie, ses chers petits- enfants Charlie et Michaël Jones, leur père Pierre Jones, ainsi que son beau- frère, ses belles-soeurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances le dimanche 30 juillet de 12h à 14h au Jardin Urgel Bourgie 8145, chemin de Chambly St-Hubert (au sudde l'autoroute 30, sortie 73) La cérémonie suivra à 14 h en la chapelle du complexe.Des dons à la Société Alzheimer seraient appréciés.ROUSSEAU, Réal 1946 - 2017 À St-Hyacinthe, le 18 juillet 2017, est décédé à l\u2019âge de 71 ans, M.Réal Rousseau, conjoint de M.Benoit Bujold, demeurant à Upton.La crémation a eu lieu au crématorium Yves Houle.La famille accueillera parents et amis au Centre Funéraire A.Lauzière Yves Houle 1010 rue Principale, St-Wenceslas Heures d\u2019accueil: le dimanche 23 juillet à compter de 12 h.Une Liturgie de la Parole aura lieu le dimanche 23 juillet à 16 h au centre funéraire, inhumation au cimetière paroissial.M.Rousseau laisse dans le deuil, ses enfants feu Daniel, Sophie (Alain), ses quatre petits-enfants Jérémy, Hugues, Daphnée et Angélique, sa sœur Yvette (Gérald), son frère Michel (Francine), ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, de nombreux autres parents et amis ainsi que son conjoint Benoit Bujold.Direction funéraire Centre Funéraire Yves Houle Tél :819-478-0222 /1-800-561-2881 Téléc.: 819-477-4289 www.yveshoule.com BÉLIER DU21MARSAU 19AVRIL En cette veille de Nouvelle Lune et avec l'entrée du Soleil en Lion, une initiative de votre part pourrait marquer la ?n d'un inconfort.Le simple témoignage de votre bonne volonté amènera l'autre parti à de meilleurs sentiments.Bien qu'un compromis soit souhaitable, vous ne devriez pas être la seule personne à faire des concessions.Il existe un moyen de parvenir à un accord.TAUREAU DU20AVRILAU20MAI Vu que le Soleil arrive \" à la suite \" de Mars en Lion, au carré de votre Signe, et que c'est veille de Lunaison, attendez-vous à ce qu'il y ait de l'exagération dans l'air.Ne laissez pas les autres in?uencer vos décisions, notamment s'ils essayent de vous presser à effectuer un choix sans vous laisser suf?samment de temps pour ré?échir.De nouvelles données susciteront une remise en question.GÉMEAUX DU21MAIAU21 JUIN L'in?uence de Vénus en Gémeaux vous sourit, intensi?ant votre charme et votre détermination psychologique.Conséquemment, vous pourriez accomplir davantage de choses en moins de temps et outrepasser certaines limites.Une restriction passée ne vous affectera toutefois plus de la même manière, et il serait probablement salutaire de tenter à nouveau votre chance.CANCER DU22JUINAU22JUILLET Si vous n'êtes pas en mesure de lui appliquer une solution aujourd'hui même, un problème ne devrait pas accaparer vos songes.Libérez-vous l'esprit d'idées contrariantes et concentrez-vous sur ce que vous pouvez faire a?n que votre ?n de semaine soit à la fois enrichissante et amusante.Avec la Lune en Cancer, rencontres en perspective si vous gardez le sourire.et si vous mettez le nez dehors! LION DU23JUILLETAU22AOÛT La bonne nouvelle, c'est que le Soleil entame aujourd'hui son séjour en Lion et que demain c'est Votre Nouvelle Lune! Conséquemment, vous pourriez connaître une effervescence sur le plan de la vie sociale.Cependant, vu que Mars se trouve également en Lion, cette étape ne sera pas à l'abri de quelques contrariétés.Ne permettez pas à une remarque désobligeante de miner votre assurance.VIERGE DU23AOÛTAU22SEPTEMBRE Quoi de mieux que l'entrée du Soleil en Lion, \" à la suite \" de Mars, pour vous motiver?Étant donné que la quête de plaisir devrait vous sustenter, les astres vous suggèrent de vous gâter.ou mieux encore, de laisser les autres le faire à votre place.En cette veille de Nouvelle Lune, vous ne devriez pas vous sentir coupable d'accorder la priorité à vos envies cette ?n de semaine.BALANCE DU23SEPTEMBREAU23OCTOBRE Cette veille de Nouvelle Lune pourrait vous déconcentrer.Ne laissez personne vous mener par le bout du nez et n'accordez votre temps qu'aux loisirs qui vous font réellement plaisir.C'est en cherchant de l'information et de la matière pour nourrir votre inspiration que vous allez parvenir à dénouer une impasse.Ne pensez pas trop à demain, nous sommes encore aujourd'hui! SCORPION DU23OCTOBREAU21NOVEMBRE Apportant un climat plutôt surprenant, cette veille de Nouvelle Lune diversi?era les possibilités dans plusieurs domaines de votre vie.Une porte qui était fermée à double tour semblera désormais bel et bien ouverte.Volontairement ou non, les démarches entreprises par une autre personne pourraient ?nalement abonder dans le sens de vos aspirations.SAGITTAIRE DU22NOVEMBREAU21DÉCEMBRE Le duo Soleil-Mars en Lion vous incitera à vous extérioriser davantage, ce qui sera loin de déplaire à votre entourage.Il suf?ra seulement d'éviter de prendre toute la place, car cela ne charmerait personne.Un nouvel élément pourrait transformer votre univers pour le mieux.Pourquoi vous cramponner au statu quo s'il est possible de l'améliorer?CAPRICORNE DU22DÉCEMBREAU 19JANVIER En cette veille de Nouvelle Lune, la Lune encore en Cancer vous donne le feu vert! C'est le temps de prendre l'initiative en osant aller cogner aux portes.Ne vous attendez pas à ce que les solutions que vous espérez proviennent spontanément des autres, car les démarches les plus prometteuses seront de votre provenance.Une activité sociale promet d'être fort intéressante.VERSEAU DU20JANVIERAU 18FÉVRIER Qu'il s'agisse d'expression artistique ou de philosophie, votre ouverture d'esprit vous permettra de comprendre et d'apprécier des tendances opposées.Cette qualité pourrait toutefois vous nuire face à des gens qui ont besoin de tout cataloguer.En cette veille de Nouvelle Lune en Lion, il s'avérera béné?que de cerner vos véritables préférences et de vous concentrer sur celles-ci.POISSONS DU 19FÉVRIERAU20MARS La conjonction Soleil-Mars en Lion crée un climat caractérisé par l'impulsivité.Mais en cette veille de Nouvelle Lune, les bonne choses se présenteront tout simplement à vous.Toutefois, compte tenu de l'in?uence de cette Lunaison, ne vous acharnez pas à essayer de faire entendre raison à quelqu'un de vraisemblablement têtu.Et tendez la main aux Signes de Terre et d'Eau.ASTROLOGIE DU JOUR marylene@marylene.com HOR22JL GROUPES DE SOUTIEN RENCONTRES INDIVIDUELLES 514 523-3596 maisonmonbourquette.COM UN DON FAIT LA DIFFÉRENCE FONDATION-AFRAPPIER-INRS.CA 450 686-5360 SANTÉ, PAUVRETÉ, ENVIRONNEMENT, ÉDUCATION l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 6 P E T I T E S A N N O N C E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 2 J U I L L E T 2 0 1 7 DÉCÈS, PRIÈRES, REMERCIEMENTS 900 PAQUETTE, France 1962 - 2017 Paisiblement, à l\u2019Hôtel-Dieu de Québec, entourée des siens, France Paquette a pris un nouvel envol.C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons son décès survenu le 11 juillet 2017.France était l\u2019épouse de Jean-Marc Ducas, la mère de Sophie Ducas (Danny Bussières) et de Samuel Paquette.Outre son époux, ses enfants et ses petites-filles (Élisa, Maella, Kyra) et leur mère Marie-Andrée Dionne, France laisse dans le deuil son père Jacques Paquette (feu Marie-Rose Thérien), sa sœur Diane (Pierre Bureau), ses frères Mario (Suzanne Malenfant), Benoit (Mélanie Callaghan), Sylvain (Diane Legault), sa belle-mère Lise Brind\u2019Amour, son beau-père Jacques Ducas (Lucette Roy), ses beaux-frères Alain Ducas (Chantal Gingras), Patrick Ducas (Renée Barette), sa tante Jeannette Simard, ses neveux et nièces ainsi que parents et amis.Toute sa vie, France a été une femme de relations humaines exceptionnelles, d\u2019amour, de tendresse, d\u2019attentions et de support constant pour sa famille et son entourage.Elle aura permis à tous ceux qui l\u2019ont côtoyée de se surpasser.Femme déterminée et courageuse, mère, grand-mère protectrice et enveloppante, amie loyale et complice, épouse choyée, tous garderont d'elle, le souvenir de son sourire radieux.Elle embrassait la vie et les gens avec une authenticité qui lui était unique.Afin de célébrer son passage parmi nous, parents et amis sont conviés à la Cabane à sucre Paquette, 419, 5e avenue, Sainte-Anne-des-Plaines, le 29 juillet 2017 de 11 h à 13 h pour une cérémonie Hommage à la vie de France.La famille remercie toute l\u2019équipe d\u2019oncologie de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec.Votre témoignage de sympathie peut se traduire par un don au Fonds de recherche sur les maladies du sang ou un don de sang à Héma-Québec.Pour renseignements : Téléphone : 418 658-1600 Télécopieur : 418 658-2415 Courriel : infocomplexe@athos.ca Pour envois de messages personnalisés et / ou de fleurs ainsi que pour signer le Registre à la mémoire de la personne décédée : www.athos.ca Docteur Benoît Poitras Notre-Dame-des-Sept-Douleurs (petite Île-Verte) 1941 - 2017 Décédé subitement le 27 juin 2017 à l\u2019âge de 75 ans au Centre hospitalier de Rivière-du-Loup.Natif de l\u2019Islet, il est le fils de monsieur Léonard Poitras et de dame Yvette Hudon (décédés).Après avoir vécu de nombreuses années à Montréal, Benoît a choisi, pour sa retraite, de vivre sur la petite Île-Verte avec sa Brigitte.Chirurgien orthopédiste pour enfants, Benoît agissait promptement et prenait toujours le temps d\u2019écouter ses jeunes patients.Dans sa profession et avec ses proches, il était un homme d\u2019action et de paix.Et surtout, il savait aimer\u2026 Il laisse dans le deuil son épouse Brigitte Bournival, son fils Alexandre Grondin-Poitras (Mirra Kucera), fils de Diane Grondin (décédée) et Thomas Geissmann (Marion Poirier) fils de Brigitte Bournival, ses petits-enfants William, Olivier, Santa et Miguel, sa sœur, ses frères et leurs enfants, Denise (Gilles Audet): Richard et Christian; Martin (Monique McNicoll): François, Claude, Bernard, Réjean et Julie; Jean (Marie-Thérèse Giasson): Yvan, Gilles et Johanne ainsi que Dyane Plourde, amie et mère des enfants de son frère Bertrand décédé en 2013: Sébastien, Manuel et Thierry; les soeurs Bournival et leurs enfants, Andréanne: Jean-Manuel De Bané; Marie-Thérèse: Julie Ricard.Sont aussi touchés par son départ, ses amis de l\u2019île et de la ville, et toute l\u2019équipe de l\u2019Hôpital Sainte-Justine.La famille tient à remercier tout le personnel de la Résidence Les Doux Souvenirs de Rivière-du-Loup pour les bons soins et l\u2019amour donnés à notre cher Benoît.La famille recevra les condoléances le samedi 29 juillet 2017 à partir de 14 h à la Résidence funéraire Jean Fleury et Fils de L\u2019Isle-Verte.La célébration à la mémoire de Benoît aura lieu à 16 h.En guise de sympathie, plutôt que des fleurs, des dons peuvent être adressés à la Résidence Les Doux Souvenirs située au 29, rue Plourde à Rivière-du- Loup (Québec) G5R 5C3.Les services professionnels ont été confiés à la POULIOT, Danielle 1954 - 2017 À la Maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges, le 19 juillet 2017, à l'âge de 62 ans, est décédée Mme Danielle Pouliot, fille de feu M.Guy Pouliot et de Mme Gisèle Lavoie, résidant à Châteauguay et originaire de Valleyfield.Outre sa mère, elle laisse dans le deuil ses sœurs Jocelyne et Joëlle, son frère Patrice (Patrick Coiteux), son neveu Alexandre, son filleul Laurent, ses cousines Marie-José et Diane, tous ceux qui l\u2019ont soutenue dans les moments les plus difficiles ainsi que de nombreux parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 28 juillet de 14h à 17h et de 19h à 22h ainsi que le samedi 29 juillet de 9h à 11h au Complexe funéraire www.emontpetit-fils.ca Les funérailles auront lieu le samedi 29 juillet à 11h30 en la Basilique- Cathédrale Sainte-Cécile située au 11, rue de l\u2019Église à Salaberry-de- Valleyfield.L'inhumation aura lieu par la suite au cimetière de Valleyfield.En guise de sympathie, la famille vous invite à faire un don soit à la Fondation PalliAmi, la Maison de soins palliatifs de Vaudreuil-Soulanges ou la Fondation québécoise du cancer en souvenir de Danielle.Remerciements AMYOT, Dr Robert G.Profondément touchés par les marques de sympathie et d'amitié que vous nous avez témoignées lors du décès du Dr Robert Amyot, nous vous remercions très sincèrement d'avoir pris part à notre peine dans ces moments difficiles.Que tous et chacun trouvent ici l'expression de notre profonde reconnaissance.Danielle Laberge - Amyot et ses enfants, Patrick, Stéphane etMarie-Annick REMERCIEMENTS Prières Remerciements à Saint-Antoine de Padoue pour grande faveur obtenue.N.R.Remerciements au Sacré-Coeur pour faveur obtenue.Pascal ROY, Louis Philippe Déjà un an que tu nous as quittés pour un monde meilleur.Tu es toujours présent dans nos pensées et d\u2019ailleurs tu nous manques beaucoup.Nous sommes très reconnaissants pour tout ce que tu as fait pour nous et réalisons à quel point tu as été important dans nos vies et quel bon conseiller tu as été.Nous t\u2019aimons beaucoup.Continue d\u2019être notre guide et notre protecteur à tous.Ta femme Madeleine, tes enfants Louis (Ammaraporn), Lucie (Marc), Jean-François (Linda), tes petits- enfants Catherine, Marc Alexandre, David, Gabriel (Marianne), Vincent et Émilie.1er ANNIVERSAIRE SABA EL LEIL, PaulWadid 1943 - 2017 Est décédé, entouré des siens, le 13 juillet 2017, notre très cher Wadid (Paul) Saba El Leil, époux de feu Gisèle Leclerc.Il laisse dans le deuil son fils Éric Saba El Leil (Anik Beauchamp), sa mère Raymonde Yassa (feu René Saba El Leil) , ses petits-enfants Julien et Lara, son beau-frère Robert Baracat (feu Marie-Josée Saba El Leil), son neveu Marc Saba El Leil et ses nièces Marielle Saba El Leil et Karen Baracat Pillon ainsi que de nombreux autres parents et amis.Il a rejoint son père René Saba El-Leil, ses frères Kamal et Samir, sa sœur Marie-Josée et sa belle-sœur Dolly Wahba.La famille recevra vos condoléances au complexe le dimanche 30 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h, le lundi 31 juillet de 14 h à 17 h et de 19 h à 21 h.Les funérailles auront lieu le mardi 1er août à 11 h, à l'église Ste-Rose-de-Lima, 219, boul.Ste-Rose, Laval (Québec) H7L 1L7.Vos témoignages peuvent se traduire par un don à L\u2019Association pulmonaire du Québec : pq.poumon.ca VERREAULT, Michel 1936 - 2017 À l\u2019hôpital de Sainte-Anne-de-Beaupré, le 19 juillet 2017, est décédé à l\u2019âge de 81 ans, Monsieur Michel Verreault, fils de feu Léo Verreault et de feu Anne-Marie Dufour.Il laisse dans le deuil ses enfants : Martin (Geneviève Gagnon), France (Alain Lemay) et Sonia (Sébastien Tessier); ses petits-enfants : Yannick (Narjiss Bouabdillah), Alexandre, Élisabeth, Catherine (Julien Laflamme), Vincent, Benjamin et Justin; ses arrière-petits-enfants: Charles-Antoine, Sophie et Maxence.Il laisse également dans le deuil la mère de ses enfants, Édith Verreault (née Lalancette) (Gilles Roussel), sa sœur Andrée Ouellet (Verreault) (feu Jacques Landry) ainsi que de nombreux parents et amis.Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation des maladies du cœur ou à la Fondation de l\u2019Hôpital Sainte-Anne- de-Beaupré.La famille pourra recevoir vos condoléances au salon funéraire le dimanche 30 juillet de 10h30 à 19h.Un goûter amical suivra la célébration en sa mémoire.Vous y êtes chaleureusement conviés.514 725-2653 \u2022 1 877 725-7725 \u2022 www.sla-quebec.ca \u2022 info@sla-quebec.ca LA MALADIE DE LOU GEHRIG Du soutien au quotidien Don in memoriam En souvenir d\u2019un être cher "]