La presse, 26 août 2017, Affaires

[" S&P TSX 15 055,99 B -20,17 (-0,13%) S&P 500 2443,058 H +4,08 (+0,17%) DOWJONES 21 813,67 H +30,27 (+0,14%) PÉTROLE 47,87$US H +0,44$US (+0,8%) DOLLAR 80,05¢US H +0,24¢US AFFAIRES SPORTS INTERNATIONAUX DESÉTATS-UNIS SHAPOVALOV ACCÈDEAU TABLEAU PRINCIPAL PAGES 10 ET 11 MAYWEATHER\u2013McGREGOR PLACE AU «SPECTACLE DU SIÈCLE» PAGES 10 ET 11 PHOTOMONTAGE LA PRESSE Moins polluantes, les voitures électriques ?Oui, au Québec, grâce à l\u2019hydroélectricité, mais pas aux États-Unis ni en Allemagne, et encore moins en Chine, où l\u2019électricité est produite par des sources d\u2019énergie plus polluantes.Alors que beaucoup de constructeurs automobiles prennent le virage électrique, les bénéfices environnementaux sont inégaux, sinon inexistants actuellement.UN DOSSIER DE VINCENT BROUSSEAU-POULIOT EN PAGE 2 LES DEUX FACES DE LA VOITURE ÉLECTRIQUE Denis Shapovalov IMMOBILIER ÀBROSSARD LE PROJET SOLAR UNIQUARTIER PASSE À 1,3 MILLIARD PAGE 4 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 6 A O Û T 2 0 1 7 Boucar raconte de façon humoristique, scienti?que et poétique la reproduction depuis le coup de foudre jusqu\u2019à la naissance du bébé.UN LIVRE POUR TOUS QUI, EN PLUS DE STIMULER L\u2019ESPRIT, DILATE LA RATE ET TOUCHE LE CŒUR.editionslapresse.ca Suivez-nous sur Facebook Illustrations de Philippe Béha 85 LA PRESSE AFFAIRES Un véhicule électrique est-il plus avantageux pour l\u2019environnement ?À quel point ?La réponse varie selon les pays et leurs sources d\u2019électricité.> Type d\u2019électricité Québec > Année 2016 Énergies renouvelables : 99,9%, dont hydroélectricité 94,9%, éolien 4%, biomasse 0,9% Énergie nucléaire : 0,06% Énergies fossiles : 0,02%, dont charbon/mazout 0,01%, gaz naturel 0,01% Source : Hydro-Québec Allemagne > Année 2015 Énergies renouvelables : 33%, dont hydroélectricité 3%, éolien 14%, solaire 6%, biomasse 9% Énergie nucléaire : 14% Énergies fossiles : 53% Source : United States Energy Information Administration Chine > Année 2014 Énergies renouvelables : 24%, dont hydroélectricité 19%, éolien 1%, solaire 1%, biomasse 3%, autres 4% Énergie nucléaire : 2% Énergies fossiles : 74% Source : United States Energy Information Administration États-Unis > Année 2016 Énergies renouvelables : 15%, dont hydroélectricité 7%, éolien 6%, solaire 1%, biomasse 2% Énergie nucléaire : 20% Énergies fossiles : 65%, dont charbon 30%, gaz naturel 34%, pétrole 1% Source : United States Energy Information Administration > Impact sur la santé humaine Écart entre une voiture électrique et une voiture à essence Québec: la voiture électrique est 29% moins nuisible Allemagne: la voiture électrique est 7% plus nuisible Chine: la voiture électrique est 21% plus nuisible Il s\u2019agit d\u2019un indicateur de santé humaine (l\u2019indice DALY) qui calcule le nombre d\u2019années en bonne santé qu\u2019un humain perd en raison de la pollution causée par le cycle de vie du véhicule (par exemple : gaz à effet de serre, toxicité, éléments cancérigènes, radiations, destruction de la couche d\u2019ozone, problèmes respiratoires).Le cycle de vie comprend l\u2019acquisition des matières premières, la production, le transport, l\u2019utilisation et la fin de vie des véhicules.> Impact sur la qualité des écosystèmes Écart entre une voiture électrique et une voiture à essence Québec: la voiture électrique est 58% moins nuisible Allemagne: la voiture électrique est 31% moins nuisible Chine: la voiture électrique est 4% plus nuisible Il s\u2019agit d\u2019un indicateur de la qualité des écosystèmes et de l\u2019impact de la pollution sur la terre, l\u2019eau et l\u2019air.C\u2019est un coefficient sur le nombre d\u2019espèces par mètre carré qui seraient disparues en une année en raison de la pollution.> Impact sur l\u2019émission de gaz à effet de serre Écart entre une voiture électrique et une voiture à essence Québec: la voiture électrique est 65% moins nuisible Allemagne: la voiture électrique est 44% moins nuisible Chine: la voiture électrique est 5% moins nuisible Il s\u2019agit du calcul des gaz à effet de serre émis par les véhicules durant leur cycle de vie.Le CO2 est le gaz à effet de serre le plus émis (80% des émissions), mais d\u2019autres gaz qui contribuent encore plus à l\u2019effet de serre entrent aussi dans les calculs.> Impact sur l\u2019épuisement des ressourcesminérales Écart entre une voiture électrique et une voiture à essence Québec: la voiture électrique est 25% plus nuisible Allemagne: la voiture électrique est 33% plus nuisible Chine: la voiture électrique est 29% plus nuisible Les pièces d\u2019une voiture électrique nécessitent légèrement davantage de ressources minérales que celles d\u2019une voiture à essence, mais la différence globale d\u2019environ 25% -30% entre les deux voitures est attribuable à l\u2019aluminium nécessaire pour l\u2019allègement du véhicule électrique (nécessaire pour contrebalancer le poids supplémentaire de la batterie), au cuivre du système électrique et aux matériaux de la batterie du véhicule électrique, comme le lithium et le cobalt.> Et aux États-Unis?Une voiture électrique est plus polluante en moyenne de 0,49¢ par mille qu\u2019une voiture à essence, selon une étude de 2015 du National Bureau of Economic Research, qui a mesuré la pollution totale causée par les deux voitures (des Ford Focus 2014) et calculé le coût économique de cette pollution.États où la voiture électrique est moins polluante que la voiture à essence (top 3) Californie : 2,02¢ de moins par mille Utah : 0,88¢ de moins par mille Colorado : 0,75¢ de moins par mille États où la voiture électrique est plus polluante que la voiture à essence (top 3) Dakota du Nord : 3,18¢ de plus par mille Iowa : 2,75¢ de plus par mille Nebraska : 2,63¢ de plus par mille Note générale : Les données d\u2019impact environnemental pour le Québec, l\u2019Allemagne et la Chine sont tirées d\u2019une étude de 2016 du Centre international de référence sur le cycle de vie des produits, procédés et services (CIRAIG) de Polytechnique Montréal pour le compte d\u2019Hydro-Québec.Les données pour l\u2019Allemagne et la Chine sont calculées en fonction de la durée de vie d\u2019un véhicule au Québec.Les données d\u2019impact environnemental pour les États-Unis sont tirées d\u2019une étude de 2015 du National Bureau of Economic Research.Les données relatives aux sources d\u2019électricité pour tous les pays sont tirées de la United States Energy Information Administration et d\u2019Hydro-Québec pour le Québec.\u2014 Vincent Brousseau-Pouliot BONOUPASPOUR L\u2019ENVIRONNEMENT?VINCENT BROUSSEAU-POULIOT Par la pollution qu\u2019elle cause et ses conséquences sur la santé publique, la voiture électrique «tue davantage de gens» dans le Midwest américain que la voiture à essence, affirme le professeur Jeremy Michalek.Pourtant , le professeur en ingénierie et en politiques publiques à l\u2019Université Carnegie Mellon est un partisan de la voiture électrique.À Carnegie Mellon, en Pennsylvanie, il dirige le groupe d\u2019études sur l\u2019électrification des transports.Et si ses travaux concluent que l\u2019auto électrique a une empreinte écologique plus importante actuellement dans le Midwest américain, il croit tout de même qu\u2019elle sera une solution écologique à long terme.«C\u2019est une partie importante de la solution pour réduire notre empreinte environnementale, dit l\u2019universitaire.Il n\u2019y a pas beaucoup d\u2019autres technologies qui permettent de rouler avec de l\u2019énergie renouvelable.» Selon ses calculs, la voiture électrique deviendrait plus avantageuse pour l\u2019environnement dans le Midwest dès l\u2019an prochain.«En 2018, on estime qu\u2019une voiture électrique sera à peu près à égalité avec la voiture à essence la moins polluante dans le Midwest, précise le professeur Michalek, qui base ses calculs sur le nombre de centrales au charbon appelées à fermer pour être remplacées par du gaz naturel, une énergie fossile, mais moins polluante que le charbon.«Si vous voulez vous attaquer sérieusement aux changements climatiques, vous devez développer une économie qui ne s\u2019appuie pas sur des énergies fossiles», affirme Henry Lee, directeur du programme des ressources naturelles et de l\u2019environnement à l\u2019Université Harvard.De moins en moins de charbon L e s A mé r i c a i n s , l e s Européens et les Chinois devront toutefois se tourner vers des sources d\u2019énergie plus vertes pour produire leur électricité.«On se dirige vers un parc de production d\u2019électricité de moins en moins émetteur de gaz à effet de serre, dit Steven Guilbeault, cofondateur et directeur principal d\u2019Équiterre, un organisme environnemental québécois.Plus cette tendance va se poursuivre, plus on est en train d\u2019éliminer le charbon et les combustibles fossiles pour avoir un parc de production d\u2019électricité qui émet peu ou pas de gaz à effet de serre, plus le mode de production électrique deviendra intéressant.» « Il y aura moins de charbon et d\u2019énergies non renouvelables aux États-Unis, et de façon inverse, les sources de pétrole deviennent de plus en plus sales et extrêmes pour l\u2019environnement, dit David Reichmuth, ingénieur senior du programme des véhicules propres de l\u2019Union of Concerned Scientists, une ONG scientifique américaine.Même les voitures achetées aujourd\u2019hui vont rouler pendant 10 ans sur de l\u2019électricité plus verte [qu\u2019actuellement].» UN CHOIX ÉCOLOGIQUE POUR L\u2019AVENIR VINCENT BROUSSEAU-POULIOT L\u2019 ePrix de Montréal fait sa promotion.Les constructeurs automobiles prennent le virage vert.Mais la voiture électrique est-elle vraiment moins polluante que les voitures à essence?Au Québec, il n\u2019y a pas de débat possible, grâce à l\u2019abondance d\u2019hydroélectricité, une source d\u2019énergie verte et renouvelable.Mais dans la majeure partie des États-Unis, une voiture électrique est actuellement plus néfaste pour l\u2019environnement et la santé humaine qu\u2019une voiture à essence.Alors que c\u2019est un match nul en Allemagne, la voiture électrique subit une défaite sans équivoque en Chine, selon plusieurs études universitaires.« Ce n\u2019est pas la solution miracle, ça ne résout pas tout à travers le monde», dit Pierre- Olivier Roy, associé de recherche au Centre international de référence sur le cycle de vie des produits, procédés et services (CIRAIG) de l\u2019école Polytechnique de Montréal et auteur d\u2019une étude sur les impacts environnementaux des véhicules électriques en 2016 pour le compte d\u2019Hydro-Québec.À la demande d\u2019Hydro- Québec, le CIRAIG a étudié en profondeur tous les impacts environnementaux des voitures électriques et des voitures à essence.L\u2019organisme a divisé le parc automobile québécois de 2013 en deux: voitures électriques et voitures à essence.Et il a fait le calcul suivant: après 10 ans et 150 000 km (la durée moyenne d\u2019utilisation des autos au Québec), quelle est l\u2019empreinte environnementale des deux catégories de véhicules?La voiture électrique québécoise l\u2019a emporté haut la main (de 29% à 65%) dans quatre des cinq catégories.Elle est en moyenne 29% moins nuisible pour la santé humaine, 58%moins nuisible pour la qualité des écosystèmes et émet 65%moins de gaz à effet de serre qu\u2019une voiture à essence au Québec.Le seuil critique: six ans L\u2019étude du CIRAIG met toutefois un autre phénomène en relief: au Québec, une voiture électrique doit rouler au moins six ans (85 300 km) pour qu\u2019elle soit véritablement plus verte qu\u2019une voiture électrique en matière d\u2019impact sur la santé.En matière d\u2019émissions de gaz à effet de serre, une voiture électrique devient avantageuse sur le plan environnemental après environ deux ans d\u2019utilisation (29 000 km).Un véhicule électrique a une plus grande empreinte écologique qu\u2019une voiture à essence lors de la fabrication, mais une empreinte minime lors de son utilisation.Si la voiture électrique est aussi avantageuse au Québec lors de son utilisation, c\u2019est que l\u2019électricité québécoise provient à 95% de l\u2019hydroélectricité, une source d\u2019énergie renouvelable et peu polluante.Or, ce n\u2019est pas le cas dans tous les pays.Le chercheur Pierre-Olivier Roy a mesuré les impacts environnementaux d\u2019une voiture électrique en Allemagne et en Chine.Résultat : match nul en Allemagne et défaite pour la voiture électrique en Chine (voir onglet suivant).États-Unis: l\u2019ouest contre l\u2019est Aux États-Unis, une voiture électrique est généralement plus polluante qu\u2019une voiture à essence.Selon une étude du National Bureau of Economic Research (NBER) publiée en 2015, la voiture électrique est plus polluante lorsqu\u2019elle est achetée dans 38 États sur 50.Sur l\u2019ensemble du pays, une Ford Focus électrique a une empreinte environnementale supérieure de 0,49¢ par mille parcouru à celle d\u2019une Ford Focus à essence.« Les voitures électriques sont généralement moins polluantes dans l\u2019ouest du pays, où il y a davantage d\u2019énergies renouvelables, et généralement plus polluantes dans l\u2019est du pays, où il y a beaucoup de charbon», dit Nicholas Muller, professeur en économie et ingénierie à l\u2019Université Carnegie Mellon et coauteur de l\u2019étude du NBER, qui utilise les données de 2011, dernières données disponibles.Une autre étude de l\u2019Université Carnegie Mellon de Pittsburgh en 2016 a comparé plusieurs modèles de voitures électriques et à essence.«La plupart des voitures électriques sont plus vertes qu\u2019un véhicule typique à essence, mais pas plus vertes que le véhicule à essence le plus écologique», dit Jeremy Michalek, professeur en ingénierie et en politiques publ iques à l \u2019 Un iversité Carnegie Mellon, où il dirige le groupe d\u2019études sur l\u2019électrification des transports.Le problème n\u2019est pas le véhicule électrique lui-même.Localement, un conducteur de voitu re élec t r ique du Midwest américain (la région de Chicago à Washington) pollue très peu sur sa route.C\u2019est par la pollution régionale \u2013 parfois même dans d\u2019autres États \u2013, attribuée aux centrales de charbon et autres sources d\u2019énergie polluantes, qu\u2019il en vient à rattraper l\u2019empreinte environnementale d\u2019une voiture à essence.L\u2019étude a été réalisée avec les données environnementales de 2010.Étude dissidente E n 2 01 5 , l \u2019 U n i o n o f Concerned Scientists (UCS), une ONG scientifique, a publié une étude avec une conclusion différente.Selon cette étude de l\u2019UCS, une voiture électrique produit moins de 50% des émissions de gaz à effet de serre qu\u2019une voiture à essence produit aux États- Unis.L\u2019étude de l\u2019UCS compte uniquement les gaz à effet de serre, et non les autres critères liés à la santé humaine.«Nous comptons toutefois tout le cycle de vie du pétrole.Si vous ne comptez pas le pétrole dès la raffinerie, vous excluez beaucoup de pollution», dit David Reichmuth, ingénieur senior du programme des véhicules verts à l\u2019UCS.L\u2019étude du NBER ne compte pas tout le cycle de vie du pétrole, mais il ne compte pas non plus tout le cycle de vie des autres ressources pour fabriquer la voiture comme la batterie d\u2019une voiture électrique.«Même en incluant ces deux éléments, les conclusions ne changent pas», dit le professeur Nicholas Muller.Bref, le débat n\u2019est pas simple à l\u2019extérieur des frontières du Québec.« Le fait que le Québec ait de l\u2019hydroélectricité est un immense avantage, mais les conclusions obtenues au Québec ne tiennent pas la route ailleurs», dit le chercheur québécois Pierre-Olivier Roy.VOITURE ÉLECTRIQUE OU À ESSENCE LE DILEMME ENVIRONNEMENTAL PHOTOMARTIN CHAMBERLAND, LA PRESSE Le chercheur Pierre-Olivier Roy.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 2 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 6 A O Û T 2 0 1 7 Audi Vorsprung durch Technik LA PRESSE AFFAIRES Tous les samedis dans La Presse CE QU\u2019ON A VU, CE QU\u2019ON EN PENSE.CINÉMA KARIM BENESSAIEH Quatre décennies après son adoption, la loi 101 met toujours les entreprises mal à l\u2019aise.L a P r e s s e a i n t e r r o g é 10 entreprises importantes de la région montréalaise qui ont dû s\u2019adapter aux dispositions concernant la langue de travail.Plusieurs ont été fondées par des Anglo-Québécois, d\u2019autres sont des entreprises étrangères installées ici.Une seule a répondu à l\u2019appel : Pratt&Whitney Canada (P&WC).« Je peux cer ta inement vous confirmer que le français est la langue de travail de nos établissements situés au Québec», a indiqué par cour- riel Marc Duchesne, directeur des communications chez P &WC.Il rappelle cependant que l\u2019entreprise compte plus de 4000 employés sur 9000 à l\u2019extérieur du Québec.L\u2019entreprise fondée en 1928 par James Young a son siège social et sa principale usine de fabrication à Longueuil, ainsi que des installations dans l\u2019arrondissement de Saint-Hubert et à Mirabel.« Certains de nos centres de recherche, usines, fournisseurs et clients-opérateurs des moteurs d\u2019avions que nous fabriquons sont situés à l\u2019extérieur de la province.Il est donc nécessaire pour certains de nos employés de maîtriser une langue telle que l\u2019anglais ou une variété d\u2019autres langues.» Comme les accommodements Comment expliquer qu\u2019à part P&WC, les entreprises contactées aient montré autant de réticence à parler de la loi 101?Pourquoi ce silence radio?«Je pourrais vous répondre par un silence radio!», répond en riant Yves-Thomas Dorval, PDG du Conseil du patronat du Québec.Il note toutefois que le débat sur la langue au Québec est «extrêmement émotif, comme la question des accommodements religieux ».« Et le milieu des affaires n\u2019aime pas ça, les débats émotifs.» Pourtant, note le PDG, les employeurs se sont globalement adaptés aux dispositions sur la langue au travail de la Charte de la langue française.« Ça cause aux entreprises opérant au Québec des coûts additionnels, mais on a appris à vivre avec ça.Vous ne voyez pas le monde des affaires dehors à demander des changements [.].Est-ce que c\u2019est parfait partout?Il y a toujours place à l\u2019amélioration.» Il salue les «modèles d\u2019entreprises anglophones qui font un travail extraordinaire» et estime que l\u2019utilisation du français à tous les niveaux «a du sens du point de vue économique».Affichage et surréglementation En ce qui concerne la langue au travail, les principaux motifs d\u2019irritation ne viennent pas tant de la loi 101 que des règles en matière d\u2019immigration, qui imposent une connaissance préalable du français.«Ça rend les choses toujours un peu plus compliquées en matière de main-d\u2019œuvre, c\u2019est clair, dit M.Dorval.Il faut que vous vous justifiiez, comme employeur, si vous voulez recruter des employés qui ont l\u2019anglais comme langue principale.Ça réduit de beaucoup le bassin de candidats potentiels.» Le principal point litigieux depuis l\u2019adoption de la loi 101, qui a été ravivé en mai 2016 avec de nouvelles dispositions, concerne la langue d\u2019affichage.Selon le PDG du Conseil du patronat, respecter ces dispositions est devenu un véritable casse-tête qui vient s\u2019ajouter à la « surréglementation ambiante ».Et cette explication s\u2019ajoute pour comprendre la réticence des entreprises à parler de la loi 101, estime-t-il.«Quand vous abordez une question réglementaire comme le fait français, l\u2019entrepreneur, lui, regarde l\u2019ensemble de la réglementation dans tous les secteurs, et le fardeau est sur- représenté ici.Ça devient très pénible.Le point de vue des entreprises est teinté, et elles deviennent un peu irascibles quand on parle de ça.» LA LOI 101 ET LES ENTREPRISES Silence radio et «débat émotif » LE FRANÇAIS AU TRAVAIL CEQUEDIT LA LOI > Tout travailleur a le droit de travailler en français.> Toutes les communications au sein d\u2019une entreprise destinées au personnel doivent être rédigées en français.> On ne peut exiger d\u2019un employé embauché de connaître une autre langue que le français, sauf si sa tâche l\u2019exige.> Il est interdit de congédier ou de déplacer un employé parce qu\u2019il ne connaît pas suffisamment une langue autre que le français.> Les entreprises de plus de 50 employés doivent obtenir un certificat de francisation ou, si l\u2019usage du français n\u2019y est pas généralisé, implanter un programme de francisation.> L\u2019entreprise fautive est passible d\u2019une amende maximale de 20 000$ ou du double en cas de récidive.Source : Culture et Communications Québec PHOTO YAN DOUBLET, ARCHIVES LE SOLEIL «Quand vous abordez une question réglementaire comme le fait français, l\u2019entrepreneur, lui, regarde l\u2019ensemble de la réglementation dans tous les secteurs, et le fardeau est surreprésenté ici.Ça devient très pénible», estime Yves-ThomasDorval, PDG duConseil du patronat duQuébec.MAXIME BERGERON L\u2019intérêt envers le projet Solar Uniquartier serait si élevé que le promoteur Devimco a décidé d\u2019ajouter des étages à plusieurs immeubles, une densification qui fera passer de 1 milliard à 1,3 milliard de dollars les investissements prévus, affirme le président du groupe, Serge Goulet.«Depuis le début de l\u2019été, on a eu beaucoup de demandes, a soutenu M.Goulet en entrevue à La Presse.Pour la première tour résidentielle de 120 condos, j\u2019ai 1500 personnes qui sont en attente de recevoir les plans.» L e proje t se déploiera autour de la future station Du Quartier du Réseau électrique métropolitain (REM), à l\u2019intersection des autoroutes 10 et 30, à Brossard.Au total, le complexe prévoit une vingtaine de bâtiments de 10 à 25 étages, dont des appartements locatifs, des condos, des hôtels, des bureaux, des commerces et des places publiques.Dev imco Immobi l ier a donné, hier, la première pelletée de terre symbolique à son projet en compagnie du ministre de la Santé et député de La Pinière, Gaétan Barrette, et du maire de Brossard, Paul Leduc.La première phase est évaluée à 250 millions.Merci au REM Selon Serge Goulet, le projet est passé en vitesse supérieure en juin dernier après qu\u2019Ottawa eut annoncé sa participation financière dans le REM.Cette injection de fonds fédéraux a permis de compléter le montage financier du système léger sur rail de 6 milliards, piloté par la Caisse de dépôt et placement du Québec.La Vil le de Brossa rd a confirmé à peu près au même moment la construction d\u2019un pont d\u2019étagement au-dessus de l\u2019autoroute 10 et d\u2019une série d\u2019infrastructures routières qui devraient permettre de désenclaver ce secteur fort congestionné.Des faits nouveaux qui ont attiré non seulement des acheteurs potentiels de condos, mais aussi des locataires pour les espaces de bureaux, avance Serge Goulet.«On a de grosses business, des compagnies publiques, des banques, des compagnies d\u2019assurance, qui veulent venir.» iA Groupe Financier a déjà signé un bail pour loger 120 employés dans le nouveau quartier dès l\u2019an prochain et au moins quatre autres transactions devraient être finali- sées au cours des prochaines semaines, affirme M.Goulet.La première phase de Solar Uniquartier comprendra par ailleurs un hôtel Marriott Courtyard de 184 chambres doté d\u2019un centre de conférences de 1000 places.Brossard se réjouit S\u2019il se réalise dans son entièreté, ce projet \u2013 situé directement en face du Quartier DIX30 \u2013, viendra consolider la position économique de plus en plus importante de Brossard sur la Rive-Sud, estime le maire de la municipalité, Paul Leduc.«On parle d\u2019un projet de 1,3 milliard, d\u2019une importance que je n\u2019ai jamais vue dans ma carrière de politicien», a-t-il fait valoir à La Presse.M.Leduc souligne que les Brossardois sont « très privilégiés » de bientôt pouvoir compter sur deux infrastructures à la fine pointe, soit le REM et le nouveau pont Champlain, qui sera inauguré l\u2019an prochain.Devimco estime que son projet permettra de générer entre 15 et 20 millions de dollars par an en recettes foncières pour Brossard.Le promoteur devra aussi verser plusieurs millions à la Caisse de dépôt en vertu d\u2019un modèle de captation de la plus-value foncière lié au REM, dont les détails restent à finaliser.IMMOBILIER À BROSSARD Le projet de Devimco passe à 1,3 milliard IMAGE FOURNIE PAR DEVIMCO Le projet Solar Uniquartier du promoteur Devimco se déploiera autour de la future station Du Quartier du Réseau électrique métropolitain, à l\u2019intersection des autoroutes 10 et 30, à Brossard.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, LA PRESSE Normand Bélanger de la FTQ, Gaétan Barrette, deputé de La Pinière, Paul Leduc, maire de Brossard, Léopold Beaulieu, de Fondaction, et Serge Goulet, président de Devimco Immobilier, ont donné hier la première pelletée de terre symbolique du projet Solar Uniquartier.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 4 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 6 A O Û T 2 0 1 7 CORPORATION DE PRÊTS HYPOTHÉCAIRES ACE Depuis 1959 Commercial Industriel Engagements Immédiats Bâtiments d\u2019appartements Logements Multifamiliaux Financement Provisoire Participation au capital Pour plus d\u2019informations et taux: Aaron Bloom 514-731-8585 AVIS 800 805 AVIS LÉGAUX AVIS de clôture d\u2019inventaire (Avis dans le journal: C.c.Q., art.795) Prenez avis que Roger LACROIX, en son vivant domicilié au 7095, boulevard Gouin Est, appartement 811, Montréal, province de Québec, H1E 6N1 est décédé à Montréal le 30 décembre 2016.Un inventaire de ses biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, à l\u2019étude de Me Elisabeth Fontaine, notaire exerçant au 2425 chemin Sainte-Marie, Mascouche, province de Québec, J7K 1M6, sur rendez-vous uniquement 450-918-4688.Donné ce 24 août 2017, Autorisé par les liquidateurs de la succesion 810 AVIS DIVERS COMMUNIQUÉS TOUTE PERSONNE connaissant les allées et venues de Aaron Halfkenny, est priée de contacter Louise Tremblay (à frais virés) au 613-747-7800 poste 2057.815 AVISDISSOLUTION CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AV I S q u e EVGEN I YA RASTOSTSENKOVA dont l'adresse de domicile est le 124, rue de la Rotonde, Î le-des-Soeurs (Québec) H3E 0B6, présentera au Directeur de l\u2019état civil, une demande pour changer son nom en celui de JESSICA RASTOSTSENKOVA.Cet avis a été rempli et signé à Montréal (Québec), le 17 août 2017, par Evgeniya Rastostsenkova.PRENEZ AVIS que GEORGE BAGHDAD dont l'adresse du domicile est 371, rue Dalida, Laval (Québec) H7P 5S6, présentera au Directeur de l'état civil, une demande pour changer son nom en celui de George Baghdadian.Laval, le 16 Août 2017, George Baghdad. LA PRESSE AFFAIRES VOS TRUCS POUR ÉPARGNER Prendre conscience de ses dépenses ISABELLE DUBÉ Une fois par mois, Christiane Mayer retire sa carte de crédit de son portefeuille et fait toutes ses courses en payant comptant.«On a vraiment plus l\u2019impression de dépenser quand on manipule des billets.Donc pas d\u2019achat impulsif, parce que je n\u2019ai pas une somme illimitée.Et pas d\u2019achat en ligne, surtout ! Je sais que si je dépense tous les billets que j\u2019ai dans mon sac, je dois retourner au guichet.Je fais ça depuis plusieurs années et ça fonctionne!» Christiane Mayer est économe de natu re , comme l\u2019éta it sa mère.Elle s \u2019est assurée de transmettre ses bonnes habitudes financières à ses deux fils.Chaque fois qu\u2019elle songe à faire une dépense, elle s\u2019arrête et réfléchit.Elle en a peut-être envie, mais pas nécessairement besoin.« Ma mère éta it seu le , je savais qu\u2019elle avait très peu d \u2019a rgen t , ma i s e l le n\u2019en parlait jamais, raconte Christiane Mayer.Quand elle faisait les courses, elle prof ita it des soldes , el le comptait toujours tout, sans le dire.Et ça m\u2019est resté.» «Quand je me suis mariée, c\u2019est moi qui avais le portefeuille pour la maison.Je ne voulais tellement pas dépasser le montant que j\u2019avais fixé ! C\u2019était comme un défi d\u2019arriver à ne pas le dépasser.J\u2019ai même réussi à faire des économies.Un jour, j\u2019ai dit : \u201cOn s\u2019en va à Disney avec les enfants !\u201d » Mme Mayer voit l\u2019économie comme un défi plutôt qu\u2019une privation.« Parfois, il y a un achat d\u2019une somme plus élevée à faire.Mais ça vaut la peine, parce que c\u2019est de la qualité, c\u2019est durable, ça va servir.Si on a à épargner en vue de ça, ça donne de l\u2019entrain ! » QUI Christiane Mayer, Montréal TRUC Utiliser seulement de l\u2019argent comptant 12 jours par année.ORIGINE «En regardant le montant de mes achats sur le relevé de ma carte de crédit, j\u2019étais étonnée de la somme totale.Je me suis dit : \u201cTiens, pour contrôler les dépenses, je vais prendre des congés de carte\u201d.» «Une fois par mois, ce n\u2019est pas assez pour se conscientiser ! On suggère de ne pas traîner de carte de crédit et d\u2019avoir l\u2019argent dont vous avez besoin.On suggère aussi de noter sur un carton tout ce que vous dépensez, que ce soit un muffin, un café, un livre.Juste le fait de devoir l\u2019écrire, ça fait en sorte qu\u2019on ne fait pas la dépense.» \u2013 Dominique Gagnon, conseillère budgétaire, Association coopérative d\u2019économie familiale du Nord de Montréal 50% Pourcentage des Canadiens qui sont prêts à abandonner les paiements en argent comptant 19% Pourcentage des Canadiens qui font des achats en ligne 58% Pourcentage des Canadiens qui paient la totalité du solde de leur carte de crédit chaque mois 68,5 Nombre, en millions, de cartes Visa et MasterCard qui sont en circulation au Canada Sources : Paiements Canada et Léger Marketing (printemps 2017), Abacus Data (2016) et l\u2019Association des banquiers canadiens (octobre 2014) PHOTO LA PRESSE l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E A F F A I R E S 5 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 6 A O Û T 2 0 1 7 La désignation Administrateur de sociétés certi?é (ASC) est reconnue à l\u2019échelle canadienne et en France, grâce à une entente avec le Directors College (C.Dir.) et l\u2019Institut français des administrateurs \u2013 Sciences Po, pour l\u2019équivalence de leur certi?cation universitaire respective en gouvernance de sociétés.Au terme d\u2019une formation étoffée, ces administrateurs ont réussi leur examen de certi?cation en gouvernance de sociétés, le seul programme de Certi?cation universitaire en gouvernance au Québec.Découvrez le pro?l de ces 51 nouveaux diplômés et des 800 autres ASC en visitant le site CAquebec.com PARTENAIRES FONDATEURS PARTENAIRES D\u2019EXCELLENCE Ce programme est reconnu aux ?ns de la formation continue obligatoire par les ordres et organismes professionnels suivants : Association des MBA du Québec, Barreau du Québec, Ordre des administrateurs agréés du Québec, Ordre des comptables professionnels agréés du Québec et Ordre des conseillers en ressources humaines agréés.FÉLICITATIONS AUX NOUVEAUX ADMINISTRATEURS DE SOCIÉTÉS CERTIFIÉS (ASC) RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION : 418 656-2630 | 514 842-2630 | CAquebec.com | cas.ulaval.ca Recrutez les meilleures ressources pour siéger à un conseil d\u2019administration.Exigez un administrateur de sociétés certi?é (ASC).Annie Bouchard Systématix Alexandre Bouras Pellerin Potvin Gagnon Robert Branchaud Anges Québec Michel Brassard National Silicates David Bowles Collège Charles-Lemoyne Christophe Bichet Investissement Québec Réjean Asselin BDC Capital Sylvie Bombardier RRUQ Louise Cérat Administratrice de sociétés Sylvain Courcelles Caisse Desjardins des Grands boulevards de Laval Carl Desparois CISSS de l\u2019Outaouais Sébastien Deveaux COFOMO Benoit Cyr Fonds de placement immobilier BTB Patrice Brochu Groupe Brochu Hélène Brisebois SDK et associés Richard Brosseau TransCanada Corporation Muriel Dubois La Coop fédérée Alain Dufour Domaine Laforest SENC Sagard Lyne Duhaime ACCAP-Québec Serge Falardeau Administrateur de sociétés Jean-Claude Dufour Université Laval Annie Drouin Simbol Test Systems inc.Robert Doyon Groupe Atis Jean-Pierre Dubé JPD Conseil inc.Richard Garneau Goulet Garneau actuaires conseils Benoit Godbout Groupe SIRIUS Philippe Halley Administrateur de sociétés Danielle Hébert Parc industriel et portuaire de Bécancour Louise Grenier BDC Kennedy Gagnon Olympus NDT Canada Isabelle Foisy Demers Beaulne Richard Gagnon Administrateur de sociétés Lise Lajoie Mylan Mario Lapierre Mouvement Desjardins Nadine Lindsay OACIQ Dany Michaud RECYC-QUÉBEC Jordan LeBel Université Concordia Guy Laganière Groupe C.Laganière Gwen Klees OVIVO inc.Caroline Lajoie Bisson associés architectes Louise Roby Mazars Bruno Simard Ordre des pharmaciens du Québec Dany St-Pierre Cleantech Expansion Bernard Tanguay Administrateur de sociétés Marc Simard Bélanger Sauvé S.E.N.C.R.L.Ginette Paquin Financière des professionnels Jean Novak Vidéotron Daniel Rivard Gestion Strategik DR Lucie Tremblay Ordre des in?rmières et in?rmiers du Québec François Tremblay Of?ce national du ?lm du Canada Maurice Tremblay Administrateur de sociétés LA PRESSE AFFAIRES ISABELLE MASSÉ Laurence à la plage Le soleil et le sable.Laurence Beaulieu, sauveteuse et étudiante en enseignement de l\u2019éducation physique, se dore à la plage Jean-Doré, au parc Jean-Drapeau, depuis cinq ans.Cette année, en tant que chef sauveteuse.«Au bac, on demande des brevets, note-t- elle.Ça me sauve un cours et ça paraît bien dans un CV de prof d\u2019éducation physique!» Un sauveteur d\u2019expérience peut gagner entre 5000 et 6000$ en huit semaines.Des revenus appréciés par Laurence Beaulieu, car ils lui ont servi à se payer des biens et à concrétiser notamment un voyage de trois semaines en Australie.«J\u2019ai fait beaucoup de choses avec l\u2019argent amassé depuis cinq ans, constate-t-elle.J\u2019ai une auto, donc je dois payer pour l\u2019entretien et les assurances.Je pratique le triathlon, un sport assez dispendieux.Ma mère m\u2019appuie beaucoup, mais je paie les vêtements, les pièces, et je finance certaines courses.» Depuis un an, la jeune femme de 21 ans paie aussi son logement à Sherbrooke, où elle étudie.«C\u2019est une grosse responsabilité», note Laurence Beaulieu.Pour le moment, ses revenus se convertissent surtout en dépenses à court et moyen termes plutôt qu\u2019en placements.«Ma mère a commencé à me parler des CELI et REER pour le long terme, admet celle qui vient de se procurer une première carte de crédit.Je ne cacherai pas que j\u2019arrive un peu juste à la fin du printemps.J\u2019ai une amie que j\u2019admire beaucoup et qui a déjà un CELI.Elle m\u2019a dit que c\u2019était super important.Avec un bon travail à l\u2019année, j\u2019y penserai sérieusement.» Cela dit, Laurence Beaulieu aime son travail de sauve- teuse à la plage bien avant sa paye.«Tout le monde rêve de profiter du beau temps! lance- t-elle.On a une clientèle heureuse, enthousiaste de façon générale.On travaille avec des gens aux aspirations communes : énergiques, en bonne forme physique, dynamiques et prêts à relever des défis.» Et quand les cas lourds se présentent?«Je n\u2019en ai jamais eu, outre une fillette qui a eu une crise d\u2019asthme sévère, se remémore-t-elle.Le temps arrête et l\u2019adrénaline embarque.Notre formation est mise à rude épreuve.Mais réussir à aider quelqu\u2019un, c\u2019est un thrill, un sentiment très spécial.» Au t a n t q u \u2019 ê t r e i nd é - pendante financièrement ! «Demander toutes sortes de choses à ma famille ne m\u2019intéresse pas ! lance-t-elle.Je travaille depuis mes 15 ans.Lorsque je suis devenue sau- veteuse, j\u2019ai commencé à faire mes impôts moi-même et à comprendre financièrement ce que ça prenait pour vivre.Je suis pas mal bonne pour payer mon loyer et l\u2019électricité à temps.Donc, pour la carte de crédit, on essaie et on verra ! » Même à 18 ans Peu importe son revenu estival, un étudiant devrait avoir le réflexe de budgéter et d\u2019épargner.« Il faut montrer aux jeunes ce qu\u2019est un budget et une dépense, clame Nathalie Bachand, planificatrice financière chez Bachand Lafleur, groupe conseil.Leur montrer comment fonctionne une carte de crédit.Il faut commencer à les éduquer tôt.» C \u2019es t qu \u2019 i l es t tentant d\u2019acheter un vélo, de sortir avec les amis ou de s\u2019envoler vers une île perdue du Pacifique avec sa paye d\u2019été ! « Si notre enfant veut partir en sac à dos en Asie pour trois mois, il doit faire un budget ! martèle Nathalie Bachand.Les responsabilités et objectifs ne dépendent pas du montant gagné.» « Ça demeure une question de choix et de priorités, mais en termes de saine planification, c\u2019est le moment idéal pour penser à épargner, estime par a il leurs David Paré, conseiller en pla c emen t e t pl a n i f i c a - teur financier à Desjardins Valeurs mobilières.Le temps joue en la faveur d\u2019un jeune de 18 ans.À cet âge, il a plus d\u2019années devant lui pour faire fructifier un placement.» La clé ?« Faire un prélèvement automatique sur sa paye, conseille David Paré.Sur 300 $, par exemple, on peut placer 100 $.Le rythme de vie se moule alors à ce qu\u2019il reste dans le compte.» Même l\u2019étudiant qui gagne moins de 1000 $ dans son été peut mettre de l\u2019argent de côté.« I l existe plein de solutions de placement, même pour les plus petits revenus, note David Paré.Un CELI [compte d\u2019épargne libre d\u2019impôts] à 200 $, ça existe ! Épargner est un bon réflexe.» RIRE PENDANT DEUX SEMAINES Agent d\u2019accueil et agent d\u2019entretien à Juste pour rire/Just for Laughs \u2013 Les Arts de la rue «Juste pour rire offre plus de 400 emplois étudiants par an», dit Paul Nellis, directeur des ressources humaines de Juste pour rire Salaire : salaire minimum, soit 11,25$ l\u2019heure, pour un agent d\u2019accueil et 13$ l\u2019heure pour un agent d\u2019entretien Durée du contrat : 2 semaines au minimum de 30 heures par semaine Paye totale potentielle : 780$ LA TÊTEDANS LESMANÈGES Préposé au service à la clientèle et à la restauration (à partir de 12,29$ l\u2019heure) Commis, admission et boutiques (à partir de 15,52$ l\u2019heure) Durée du contrat: de 15 à 40 heures par semaine.Les quarts de travail vont de 8 à 12 heures.«Chaque saison, on a besoin de 1800 employés, indique Julie Perrone, chef de division, communications de La Ronde.Pour 400 à 600 d\u2019entre eux, c\u2019est une première expérience.» Paye totale potentielle : 6208$ COULEURCAFÉ Barista chez Starbucks Salaire : salaire minimum, soit 11,25$ l\u2019heure «Mais le salaire augmente et l\u2019entreprise propose des rabais à ses employés et la possibilité, chaque semaine, de rapporter des cafés et des thés à la maison», énumère Madeleine Lowenborg- Frick, porte-parole de Starbucks Canada.Durée du contrat : un minimum de 20 heures par semaine, tout l\u2019été ou à l\u2019année.Paye totale potentielle : 2250$ (moyenne de 25 heures pour 8 semaines) VOYAGER ÀMONTRÉAL Préposé à l\u2019approvisionnement (pour les artistes à l\u2019arrière-scène) aux FrancoFolies et au Festival international de Jazz de Montréal Salaire : minimum 15$ l\u2019heure Durée du mandat : de 20 à 30 jours pour les deux festivals, de 10 à 12 heures par jour «Beaucoupd\u2019étudiants viennent pour les deux festivals», note Raphaël Louis-Lemieux, conseiller en ressources humaines et acquisitionde talents d\u2019ÉquipeSpectra.Paye totale potentielle : 3600$ (pour 20 jours à 12 heures par jour) À LA PLAGE! Sauveteur à la plage Jean-Doré du parc Jean-Drapeau Salaire : de 14,50$ à 17,50$ l\u2019heure, selon l\u2019ancienneté Durée du contrat : 8 semaines (80 heures aux 2 semaines) Exigences et qualifications : il faut payer pour 116 heures de cours de sauveteur qui mènent notamment à une qualification de sauveteur de plage.Il faut aussi détenir la Carte de conducteur d\u2019embarcation de plaisance.Paye totale potentielle : 5600$ AUCAMP CHAQUE JOUR Aide-moniteur dans un camp de jour à Montréal Salaire : 11,49$ l\u2019heure pour un élève du secondaire et 16,31$ l\u2019heure pour un étudiant universitaire Horaire : de 7 à 8 semaines de travail, de 37 à 40 heures par semaine Exigences : diplôme Aptitude Aide Animateur.Formation fournie par la Ville de Montréal.«Il y a 180 camps de jour dans les 19 arrondissements deMontréal», dit Philippe Sabourin, de la Ville deMontréal.Paye totale potentielle : 5220$ PHOTO IVANOH DEMERS, LA PRESSE Laurence Beaulieu, sauveteuse et étudiante en enseignement de l\u2019éducation physique, se dore à la plage Jean-Doré, au parc Jean-Drapeau, depuis cinq ans.FINANCES PERSONNELLES QUE FAIRE AVEC SA PAYE ESTIVALE?SIX EMPLOIS ET LEUR PAYE «Il existe plein de solutions de placement,même pour les plus petits revenus.» \u2014 David Paré, conseiller en placement et planificateur financier de Desjardins Valeurs mobilières QUE CONSEILLER À CELUI QUI ÉPARGNE POUR.un vélo de route neuf?«Pas besoin d\u2019un tel vélo à Montréal, où on risque de se le faire voler, dit Nathalie Bachand.Il ne faut pas acheter neuf.» .un abonnement de ski illimité à Bromont pour la saison 2017-2018 (295$)?«Oui, car faire du sport est important, mais il ne faut pas dépenser toute sa paye», dit David Paré.un abonnementdemétro/ bus annuel de laSTM(591$)?«Ça doit convenir à notre façon de vivre, dit Nathalie Bachand.On ne peut avoir une auto, un vélo ET une passe de métro !» .ses droits de scolarité universitaire?«C\u2019est une très bonne idée! répond David Paré.Dans certains cas, les étudiants peuvent faire des prêts étudiants et rembourser à la fin des études.» .louer une voiture?«Si on peut éviter d\u2019acheter une voiture, c\u2019est bon, suggère David Paré.Car c\u2019est facilement 5000$ par an, même pour une auto d\u2019occasion.» .placer dans unCELI?«Quand tes parents paient tout, et que tu es encore à la maison et que tu ne fais que cumuler ton argent, vas-y pour un CELI», affirme Nathalie Bachand.L\u2019emploi estival de votre enfant arrive à terme.Qu\u2019aura-t-il dans ses poches à la fin de l\u2019été et que pourrait-il faire avec la somme accumulée ?La Presse Affaires a ciblé quelques emplois convoités chaque année et trouvé diverses façons d\u2019utiliser la paye.l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l 6 L A P R E S S E A F F A I R E S L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 6 A O Û T 2 0 1 7 Successions non réclamées Nom Domicile Date du décès ADOLFSON, Francis Anthony 7795, rue Thibert, LaSalle 2017-01-01 ANDREWS, Gérard 11000, rue des Montagnards, Beaupré 2016-08-11 ARNANZ, Julia 6767, rue Cartier, Montréal 2017-01-05 ATHOT, Carole 973, 2e Rang, Cap-d\u2019Espoir 2015-04-13 AUBÉ, Roger 1895, rue Beaudry, appartement 403, Montréal 2016-10-21 AUBIN, Martine 3569, rue Rivard, appartement 301, Laval 2016-11-14 AUGER, Marcel 525, 7e Avenue, Sherbrooke 2015-11-25 AURORE, Marguerite 410, avenue Rousseau, appartement 33, Québec 2016-06-11 BACON, Noël 2875, avenue Duval, appartement 211, Québec 2016-05-27 BAILLARGEON, Lucie 5641, rue Chabot, Montréal 2015-08-18 BAILLARGEON, Roger 445, 46e Rue Est, Québec 2016-04-11 BALLACHEY, William Charles 906, place Sardaigne, Brossard 2015-06-03 BAROLET, Joanne 483, rue Gordon, Verdun 2017-01-22 BASTIEN, René 521, rue Notre-Dame Est, appartement 303, Trois-Rivières 2017-01-16 BATTISTINI, Diego 2532, boulevard René-Laennec, Laval 2016-04-29 BAZINET, Lisette 21, rue de Châteauguay, appartement 307, Longueuil 2017-01-20 BEAUCHAMP, Maurice 7447, rue de Normanville, Montréal 2017-02-24 BEAUCHEMIN, Lise 59, rue Proulx, appartement 4, Amqui 2016-03-18 BEAUGRAND, Bernard 757, rue Rexford, Magog 2016-06-17 BEAULIEU, Pauline 510, rue Grant, Longueuil 2016-12-23 BEAUPRÉ, Jean-Paul 2432 B, avenue Dollard, Shawinigan 2017-04-05 BEAUREGARD, Anita 900, boulevard Wilfrid-Hamel, Québec 2016-04-13 BÉDARD, Jacqueline 157, 5e Avenue, Pincourt 2017-01-15 BÉDARD, Michel 305-1235, rue Berger, Montréal 2016-04-27 BÉDARD, Simon 917, rue Notre-Dame, appartement 1, Saint-Sulpice 2016-11-17 BÉGIN, Guy 234-110, rue Sainte-Catherine Est, Montréal 2016-10-10 BÉLANGER (BEAUDOIN), Liette 2225, rue Rachel Est, appartement 105, Montréal 2015-08-08 BÉLANGER (PRÉVOST), 1085, rue de Vignon, Saint-Jérôme 2016-05-24 Réjeanne (Réjanne) BÉLANGER, Gisèle (Gysèle) 6345, rue Boyer, Montréal 2016-04-25 BÉLANGER, Josée 2294, rue Blue Pine, Rawdon 2016-06-19 BÉLANGER, Luc 9-91, rue Galipeau, Thurso 2016-09-02 BÉLIZAIRE, Néphertari 190, rue De La Salle, Québec 2017-02-19 BELLEMARE, Gilles 2030, rue Chamberland, unité 4, Longueuil 2017-03-11 BENAZERA, Jacques-Charles 34, chemin de la Seigneurie, Lac-Beauport 2017-02-13 BERGERON, Candide 114, rue des Sorbiers, Alma 2017-02-06 BERGERON, Madeleine 485, rue Jacques-Cartier Sud, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-07-20 BERGERON, Michel 781, rue King-George, Sherbrooke 2017-02-26 BERTHIAUME, Gaétane 3020, boulevard de Tracy, appartement 3, Sorel-Tracy 2017-02-14 BERTRAND, Francine A-183, avenue Bethany, Lachute 2017-01-16 BERTRAND, Jean 368, 2e Avenue, appartement 3, Vaudreuil-Dorion 2016-11-22 BERTRAND, Jean-Claude 6195, rue Belherbe, Saint-Léonard 2017-05-22 BERTRAND, Thérèse 1615, boulevard de la Concorde Est, Laval 2016-09-14 BLACHIER, Jean-Marie 110, rue Demers, Saint-Pierre-les-Becquets 2016-07-12 BLAIS, Jean 185, rue Beaubien Est, appartement 11, Montréal 2015-09-07 BLAIS, Jean-Claude 2250, rue Cuvillier, Montréal 2016-11-06 BOISCLAIR, Réjean 2150, avenue Papineau, appartement 349, Montréal 2016-04-30 BOISSONNEAULT, Michel 548, rue Saint-Louis, Joliette 2016-02-29 BOIVIN, Philippe 241, boulevard Riel, appartement 307, Gatineau 2016-10-21 BOUCHER (LÉTOURNEAU), Laurette 4955, rue de Gaspé, appartement 107, Sherbrooke 2015-10-21 BOUDREAU, André 268, rue Ménard, Longueuil 2016-05-25 BOUDREAU, Claire 912, chemin des Habitations-des-Monts, Saint-Sauveur 2016-12-23 BOUFFARD, Gaston 260, boulevard Langelier, Québec 2015-10-10 BOULAY, Apoline (Pauline) 936, boulevard de Cap-des-Rosiers, Gaspé 2015-03-06 BOURGOIN, Blanche 475, avenue Principale, Dégelis 2016-05-06 BOUTIN, François 6767, rue Cartier, Montréal 2015-11-07 BOYER, Édouard 20, rue Montagne, Knowlton 2016-05-27 BRIÈRE, Robert 5, rue Lusignan, Mascouche 2015-08-16 BRISSON, Gilles 1101, place Pierre-Boucher, Laval 2016-07-12 BRISSON, Lise 487, rue Gouin, Joliette 2016-06-10 BROCHU, Isabelle 14215, rue Montmartre, appartement 4, Pointe-aux-Trembles 2016-11-18 BROSSARD, Noël 293, rue de Monseigneur-Plessis, Nicolet 2017-05-05 BROSSEAU, Jeanne D\u2019Arc 3295, rue Monod, appartement 17, Laval 2016-11-29 BROSSEAU, Louis 485, rue Jacques-Cartier Sud, appartement 216, 2015-09-24 Saint-Jean-sur-Richelieu BROUSSEAU, Suzanne 2334, rue Duff Court, appartement 8, Lachine 2016-06-26 BROWN, Raymond 1250, chemin Sainte-Foy, appartement 214, Québec 2016-12-15 BRUN, Louise-Hélène 1450, rue Hébert, appartement 227, Drummondville 2016-08-25 BRUNET, Michelle 6175, route 335, Saint-Calixte 2017-03-04 BUISSIÈRES, Marielle 2120, rue La Jonquière, appartement 2, Trois-Rivières 2016-08-18 BUJOLD, Félicien 449, boulevard Perron Est, Caplan 2015-12-18 BUSSIÈRE, Raymond 1655, rue William-MacDonald, Lachine 2016-01-27 BUSSIÈRES, Claire 280, boulevard du Roi-du-Nord, appartement 309, Laval 2016-01-16 CAMPEY, Judith 3, boulevard Mistissini, Mistissini 2016-08-27 CARON, Billie 1094, rue d\u2019Amiens, appartement 8, Québec 2016-03-05 CARON, Claude 100, rue Bouthillier Sud, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-07-13 CARON, Gilles 2375, avenue Robert-Giffard, Québec 2016-06-19 CARREAU, Alain 380, rue Victor-Hugo, appartement 2201, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-12-21 CASTONGUAY, Jean-Yves 9, rue Saint-Pierre, Sainte-Martine 2015-12-12 CEBULAR, Cristina 50, avenue Hillside, Westmount 2016-07-10 CHAMPAGNE, André 46, Vieille route 11, Lac-Saguay 2016-10-16 CHAMPIGNY, Laurent 1, boulevard des Hauts-Bois, Sainte-Julie 2014-05-14 CHAMPOUX, Linda 3075, rue William, appartement 1, Saint-Hubert 2016-12-28 CHANDONNET, Martha 4255, avenue Papineau, Montréal 2016-09-09 CHAPDELAINE, Gaston 1610, rue Kent, appartement 201, Longueuil 2016-11-17 CHAPUT, Bruno 12005, avenue Hénault, Montréal-Nord 2016-10-02 CHARLAND, André 416, boulevard René-Lévesque, appartement 304, Montréal 2015-06-24 CHARLAND, Denis 256, 5e Rang, Saint-Stanislas-de-Kostka 2016-01-04 CHARLEBOIS, Albert 6869, avenue Papineau, appartement 16, Montréal 2015-08-07 CHARTRAND, Michel 7687, chemin des Trois-Sœurs, Saint-Damien 2016-06-12 CHEIKH, Jean-Pierre (Mohamed) 5350, avenue Macdonald, Côte-Saint-Luc 2017-01-03 CHENARD, Victor 457, 41e Rue Ouest, appartement 7, Québec 2016-11-04 CHÉNIER, Yvon 20, avenue Riordon, appartement 204, Témiscaming 2016-08-27 CHEVALIER, Laurent 581, 3e Rue Ouest, Barraute 2016-10-07 CHUNG, Jimmy Chee (Chi) 100, chemin du Traversier, Montebello 2016-01-31 CLERMONT, Bernard 850, rue des Seigneurs, appartement 802, Montréal 2017-01-03 CLICHE, Guy 1501, chemin Franceville, Val-Racine 2016-07-18 CLOUTIER, Guy 2353, rue Fleury Est, Montréal 2017-03-23 COALLIER, Robert 2250, 25e Avenue, appartement 6, Drummondville 2016-07-02 COLANGELO, Mattéo, (Mathieu) 4297, rue Lalande, Mirabel 2015-12-08 COLLIN, Denise 5, rue Tétrault, Saint-Mathias-sur-Richelieu 1990-01-01 COLLIN, Fernand 15, rue Ross, Saint-Anaclet 2016-10-18 CORBEIL, Gilles 2020, rue Sainte-Anne, chambre 366C, Saint-Hyacinthe 2016-06-27 CORMIER, Cyrille 451, rue Monseigneur-Ross, Chandler 2016-02-03 CORNEILLIER, Jules 77, rue de la Picardie, Blainville 2017-03-14 CORON, Michel 33, avenue Maywood, appartement 619, Pointe-Claire 2016-06-27 CORSILLI, Lidia 1050, rue Bousquet, appartement 3, Laval 2017-05-05 CÔTÉ, Jean-Luc 5500, boulevard LaSalle, Verdun 2016-06-19 CÔTÉ, Laurienne 58, boulevard des Châteaux, appartement 516, Blainville 2016-11-01 CÔTÉ, Marie-France 5236, avenue Jeanne-d\u2019Arc, Montréal 2016-06-22 CÔTÉ, Yves 315, rue Lulli, Laval 2017-02-20 COUSINEAU, Line (Lynne) 200, rue Commerciale, Maniwaki 2016-11-24 COUTURE, Régent (Réjean) 5839, rue des Pins-Gris, Québec 2015-04-26 COUVRETTE, Jacques 497, chemin de la Rivière-du-Nord, Saint-Colomban 2017-02-14 CRAIG-LEFORT, André 6255, place Northcrest, appartement 306, Montréal 2015-10-02 CRÉPEAU, Réjean 222, rue de Woodstock, Saint-Lambert 2015-10-27 CYR, Pierre 4773, chemin de l\u2019Aéroport, Thetford Mines 2016-10-24 DALLAIRE, Steve 3800, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 2016-08-20 D\u2019AMOURS, Marie-Solange 20, rue Saint-Joseph, Salaberry-de-Valley?eld 2016-10-12 DANIEL, Marc 4919, boulevard de l\u2019Université, Sherbrooke 2016-11-10 D\u2019ANJOU, Yvonne 975, rue des Quatre-Saisons, Sherbrooke 2016-12-26 DAOUST, Maurice 200, boulevard Perrot, L\u2019Île-Perrot 2016-07-14 D\u2019AVIGNON, Pierre 5B, rue Lina, Gatineau 2016-09-15 DE ROBERTIS, Filippo 9173, rue de Belmont, Saint-Léonard 2016-03-01 DELORME, Denis 1152, rue Jean-Béliveau, Longueuil 2016-08-18 DEMERS, Claudette 17, rue Rag Apple, Hudson 2016-11-17 DEMERS, Dominic 2970, rue des Rossignols, Bécancour 2016-11-21 DEMERS, Jean-Pierre 255, rue Saint-Edmond, Asbestos 2016-01-27 DEMERS, Myriam 640, 4e Rue, Québec 2016-08-31 DEMONTIGNY, Barbara 1A-1794, rue Morison, Saint-Hyacinthe 2015-04-27 DEPELTEAU, Jean 695, rue Beauregard, Mascouche 2017-02-10 DÉSALLIER, Gisèle 6445, boulevard Henri-Bourassa Est, appartement 505, Montréal-Nord 2016-03-12 DESAULNIERS, Valérie 409, rue de la Tourelle, Québec 2016-12-04 DESBIENS, Michel 206, rue Saint-Laurent, appartement 8, Saint-Eustache 2017-01-17 DESCÔTEAUX, Fernand 430, rue Saint-Pierre, Saint-Marcel-de-Richelieu 2016-06-05 DESCÔTEAUX, Gilles 40, rang des Lacs, appartement 1, Notre-Dame-des-Monts 2017-03-30 DESGRENIERS, Denis 300, place Corbeil, Mascouche 2017-01-13 DESROCHERS, Raymond 1000, boulevard Sainte-Anne, Saint-Charles-Borromée 2017-02-11 DESROCHES, Gaston 13900, rue Notre-Dame Est, appartement 517, Pointe-aux-Trembles 2016-11-08 DESROCHES, Jacques 4, rue Tanguay, Québec 2016-07-06 DESROSIERS, Bruno 515, chemin du Lac, appartement 29, Boucherville 2016-10-11 DESRUISSEAUX, Yvon 5476, boulevard Saint-Michel, Montréal 2016-10-15 DEVOST, Flora 165, rue Lessard, Québec 2016-07-13 DÉZIEL, Pierre 297, chemin Saint-Louis, appartement 22, Beauharnois 2016-04-30 DINELLE, Raymond 70, boulevard Desjardins, Sainte-Thérèse 2016-09-02 DION, Vianney 21A, rue Tourangeau Ouest, Laval 2016-11-26 D\u2019IORIO, Marlene 4864, avenue Victoria, Montréal 2014-04-30 DOBBS, Alfred 508, rue Sud, appartement 4, Cowansville 2016-10-27 DOBINET, André 2137, rue Jeanne-d\u2019Arc, Saint-Jérôme 2016-11-28 DORÉ, Cécile 224-3550, boulevard Perron, Laval 2016-02-20 DOZOIS, Francine 6, 36e Avenue, appartement 102, Lachine 2016-06-16 DROUIN, Françoise 4576, rue Louis-Beaupré, Sherbrooke 2015-01-14 DROUIN, Sylvain 169, rue Bellemarre, Trois-Rivières 2017-01-13 DUBÉ, Yvon 191, rue Morin, appartement 1, Sainte-Adèle 2017-02-21 DUBOIS, Marcel 7505, boulevard Lacordaire, appartement 505, Saint-Léonard 2017-01-24 DUBUC, Lionel 4108, rue Cartier, Montréal 2016-03-27 DUBUC, Marcel 30, chemin du Bord-du-Lac, Pointe-Claire 2016-02-24 DUCHARME, Ginette 5220, rue Lionel, appartement 105, Saint-Félix-de-Valois 2016-08-22 DUCHARME, Marie-Lyne 900, boulevard de Normandie, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-01-29 DUCHESNE, Daniel 885, boulevard Ducharme, La Tuque 2017-05-30 DUCHESNE, Robert 2366, rue Aylwin, Montréal 2016-02-27 DUCLOS, Béatrice 387, rue Saint-Edmond, appartement 1, Coaticook 2016-04-12 DUFOUR, Émile 6900, avenue Papineau, appartement 327, Montréal 2015-10-21 DUFRESNE, Michel 448, rue Vaudreuil, appartement 1, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-08-15 DUGAL, Jean-Louis 202, rue Principale, Armagh 2016-03-21 DUGRE, Éric 1062, rue Nérée-Duplessis, appartement A, Trois-Rivières 2016-07-30 DUGUAY, Michel 1018, rue de Séville, Saint-Jean-Chrysostome 2015-12-05 DUHAMEL, Denis 345, rue Saint-Jacques, appartement 304, Granby 2016-11-15 DUMONT, Yvan 1737, rue Sainte-Famille, Jonquière 2016-11-04 DUPRAS PRÉVOST, Léo-Paul 11925, boulevard Valcartier, Québec 2016-11-13 DUPUIS, Gaston 393, boulevard Saint-René Ouest, Gatineau 2016-02-05 DURAND, Michel 774, rue Principale, appartement 143, Saint-Sauveur 2016-12-20 DURAND, Monique 1635, boulevard Gouin Est, Montréal 2017-01-09 DUROCHER, Claude 375A, rue Taschereau Est, Rouyn-Noranda 2016-12-27 DUTIL, Jacques 1255, rue du Maine, Québec 2017-01-20 DUVIVIER (MARCOTTE), 1432, 46e Rue, Shawinigan 2017-01-27 Albert Georges ELEMOND, Judith 39A, rue de l\u2019Aqueduc, Victoriaville 2016-07-27 ENNIFER, Moncef 7100, avenue Giraud, appartement 307, Anjou 2015-10-12 ÉTHIER, Jacques 60, chemin de Marieville, Rougemont 2016-12-14 FARMER, Marc 4200, rue Sylvestre, appartement 1, Laval 2016-12-06 FELIZ SANCHEZ, Juan 7245, boulevard Cartier, appartement 2, Montréal 2015-07-01 FERLAND, Gilles 173, rue Commerciale, Saint-Henri-de-Lévis 2017-02-12 FESTA, Marc 2351, boulevard du Curé-Labelle, Saint-Jérôme 2016-05-03 FISETTE (FISET), Jeannette 430, rue Beaumont, Cowansville 2015-08-28 FLEURY, Yolande 234, rue Saint-Vincent, Sainte-Agathe-des-Monts 2016-08-18 FLYNN, Elisabeth 14968, route 117 Nord, Rivière-Rouge 2017-01-07 FOISY, Yvon 3898, boulevard Sainte-Anne, appartement 207, Québec 2016-06-03 FONTAINE, André 75, rue Saint-Georges, Drummondville 2015-07-11 FONTAINE, Denis 1800, rue Dessaules, Saint-Hyacinthe 2016-07-07 FONTAINE, Martin 267, rue Futurama, Richmond 2016-12-15 FONTAINE, Michel 2488, rue Belieck, Rawdon 2016-06-15 FORGET, Clémence 170, rue Nicole, Saint-Jérôme 2014-04-28 FORTIN, Denise 100, rue des Cèdres, Saint-Calixte 2017-01-06 FOURNIER, David (David Jessé) 7035, rue Sherbrooke Est, appartement 32, Montréal 2016-12-03 FOURNIER, Gilles 379, rue Hyman, Dollard-des-Ormeaux 2017-02-22 FOURNIER-PARÉ, Jade 6492, rue Louis-Dupire, appartement A, Montréal 2016-10-16 FRÉCHETTE, Raymonde 3000, rue Saint-Antoine, Lachine 2017-01-13 FRICHOT, Nicolas 1555, rue de Guyenne, appartement 1222, Québec 2016-10-16 FRIGON, André 17A, rue Saint-Alexis, Charlemagne 2017-02-03 GAGNÉ, André 209, rue Saint-Georges, Windsor 2016-04-20 GAGNÉ, Gérard 103, rue Papineau, Papineauville 2014-08-29 GAGNON, Charles-Arthur 2098, rue Saint-Hubert, Jonquière 2016-08-24 GAGNON, Gilles 4313, avenue De Lorimier, Montréal 2016-04-11 GAGNON, Louis 260, 3e Rue Est, Notre-Dame-du-Mont-Carmel 2016-08-17 GAGNON, Marthe 4770, rue Saint-Félix, Saint-Augustin-de-Desmaures 2016-11-28 GAGNON, Martin 707, rue Félix-Antoine-Savard, Lévis 2016-12-27 GAGNON, Pierre 956, rue Victoria, La Baie 2016-07-20 GARNEAU, Yves 1436, avenue Saint-Louis, Plessisville 2016-03-30 GAUDREAU, Jeannine 207, boulevard Nilus-Leclerc, L\u2019Islet 2017-01-07 GAUDREAULT, André J.1285, chemin de Château-Bigot, appartement 2, Québec 2012-11-29 GAUTHIER, Alain 82, terrasse Sarrazin, appartement 1, Laval 2015-08-23 GAUTHIER, Gabriel 935, 2e Rue, appartement 12, La Baie 2016-10-21 GAUTHIER, Gilles 110, rue Roland-Chagnon, appartement 9, Saint-Basile-le-Grand 2017-04-14 GAUTHIER, Michel 10381, rue Villeneuve, appartement 111, Terrebonne 2016-05-25 GAUTHIER, Réal 1020, 10e Rue, Saint-Jérôme 2014-10-17 GAUTHIER, Roland 1634, chemin de Saint-Jean-des-Piles, Shawinigan 2016-11-03 GÉLINAS, André 6300, boulevard Décarie, appartement 305, Montréal 2016-02-19 GEOFFRION, Richard 972, rue Saint-François-Xavier, Saint-Laurent 2016-10-01 GERMAIN, Jean 595, 77e Avenue, appartement 201, Laval 2017-02-06 GERVAIS, Claudette 143, rue Ladouceur, Saint-Jérôme 2016-01-31 GHIKAS, Elie 555, chemin Tif?n, Saint-Lambert 2016-05-12 GIGNAC, Roger 1547, chemin du Paysan, Sainte-Adèle 2016-11-09 GILBERT, Marcelle 105, avenue du Parc, appartement 4, Chibougamau 2016-04-20 GILBERT, Marco 492, 18e Rue, Saint-Georges 2016-08-02 GILBERT, Raymonde 3601, rue Gaétan-Laberge, appartement 815, Verdun 2016-12-01 GILLESPIE, Gerald 39, rue Amherst, appartement 344, Gatineau 2015-03-30 GILL-LEGAULT, Audrey 32, chemin du Lac-Lefebvre, Lac-du-Cerf 2015-11-16 GINGRAS, Renée 3341, rang Saint-Paul, La Doré 2016-10-05 GIRARD, Marquis 99, rue Gangeau, Thetford Mines 2017-01-17 GIROUX, Patrick 541, rue Paul, appartement 301, Longueuil 2017-02-20 GODIN, Gérard 70, avenue Mance, Baie-Comeau 2016-06-04 GOMEZ, Gonzalo Armando 585, boulevard Gouin, appartement 1, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-11-03 GOSSELIN, Denyse 2563, rue Iberville, appartement 1A, Montréal 2017-01-25 GOUDREAU, William 67, rue de la Petite-Rivière, Lavaltrie 2017-01-09 GRAVEL, Chantal 3479, chemin de l\u2019Île-aux-Chats, Saint-André-d\u2019Argenteuil 2016-02-08 GRAVEL, Jacques 1268, rue Ricard, Acton Vale 2016-07-30 GRAVEL, Marc 59, rue Lajoie Nord, Joliette 2016-11-16 GRÉGOIRE, Michel 521, rue Notre-Dame, appartement 502, Trois-Rivières 2016-11-25 GRENIER, Marlène 527, route de l\u2019Anse-McInnis, Port-Daniel 2016-01-28 GUÈVREMONT, Marcel 1928, rue de la Rochelle, Terrebonne 2017-01-17 GUILBERT, Armand 112-215, rue du Père-Joyal, Trois-Rivières 2015-04-11 GUILLEMETTE, Claude 432, 49e Rue, appartement 4, Québec 2016-03-09 GUILLEMETTE, Mario 9900, boulevard Gouin Est, appartement 357, Montréal 2016-04-18 GUNTHORPE, Dorothy May 3500, rue Wellington, appartement 144, Verdun 2015-12-18 GUY, Philippe 590, rue Saint-Vallier, appartement 401, Québec 2016-08-28 HAGGART, Susan 27, chemin du Bord-du-Lac, Pointe-Claire 2017-01-17 HARVEY, Béatrice 149, chemin Sainte-Marie, Saint-Damien 2016-06-10 HASTY, Wilfrid Albert 256, rue Rochefort, appartement 1, Trois-Rivières 2016-02-19 HÉBERT, Cécile 811, rue Harolde-Savoy, appartement 4, Saint-Jean-sur-Richelieu 2017-02-24 HÉBERT, Claude 348, chemin George-Bonnallie, Eastman 2013-12-23 HÉBERT-BROSSEAU, Stéphanie 19, 46e Avenue, Saint-Hippolyte 2016-11-22 HOLUBNYCHA, Anna 5155, rue Sainte-Catherine Est, Montréal 2016-01-20 HOTZOGLOU, Stavros 2027, 100e Avenue, Laval 2016-02-14 HOVINGTON, Pauline 113, 4e Rue, Pointe-Lebel 2017-01-26 IACONO, Domenico 5747, rue Druillettes, Saint-Léonard 2015-10-29 INTAGLIETTA, Antonio 570, rue Montrose, Laval 2016-08-19 JACQUES, Yvon 15-816A, rue Plessis, Val-d\u2019Or 2016-05-20 JANELLE, Gérald 3955, rue Fleury Est, appartement 216, Montréal-Nord 2016-11-05 JASMIN, Diane 2455, boulevard Henri-Bourassa Est, appartement 4, Montréal 2015-05-09 JENNINGS, Peter 3843, rue Saint-Hubert, appartement 24, Montréal 2017-02-14 JOBIN, Réjean 6610, 19e Avenue, Laval 2016-10-26 JOLICOEUR, Robert 240, rue Bellevue, appartement 3, Waterloo 2016-08-12 JOURDAIN, Justine 22, rue Pinip, Uashat 2016-07-15 JOURDAIN, Luc 555, boulevard de Comporté, La Malbaie 2016-05-21 JOYAL, Huguette 6435, chemin Chambly, appartement 105, Saint-Hubert 2016-12-03 JUBINVILLE, André 500, rue Jeannotte, Marieville 2017-03-16 JULIEN, Alfred 2336, rue Aylwin, Montréal 2016-03-28 KERDRAON, Willy 5637, rue Léopold-Pouliot, Montréal-Nord 2017-02-14 KHOURY, Monique 11325, rue Philippe-Hébert, Montréal 2016-06-25 KONSTANTILIERIS, Evangelia 3950, rue de Bellechasse, appartement 305, Montréal 2016-01-23 KRAMER, Jak 5789, avenue Caldwell, appartement 707, Côte-Saint-Luc 2016-03-22 KRUSE, Herbert 4, rue de la Terrasse-Goyer, appartement 203, Deux-Montagnes 2016-10-21 KUDISH, Mikhail 4570, rue Anderson, Pierrefonds 2016-07-21 LABBÉ, Denise 14410, rue de Montigny, Montréal 2016-05-19 LABELLE, Pierre 555, boulevard Gouin Ouest, Montréal 2016-07-04 LABONTÉ, Cécile 138, rue Richelieu, Belœil 2016-12-15 LABRANCHE, Roland 390, avenue Rousseau, appartement 12, Québec 2015-10-20 LABRIE, Jacques Lucien 1884, avenue Bourbonnière, Montréal 2017-01-29 LABRIE, Stéphane 10, rue Paquin, Saint-Damien 2016-09-08 LACASSE, Yannick 169, rue Édouard-Roy, L\u2019Assomption 2016-01-03 LACERTE, Richard 7445, rue Notre-Dame Ouest, appartement 309, Trois-Rivières 2017-02-10 LACHANCE, Yves 1150, rue Marie-Anne Est, appartement 301, Montréal 2015-09-28 LACOURSE, André 23, boulevard du Séminaire, appartement 5, Sainte-Thérèse 2015-12-29 LAFLAMME, Monique 1440, rue Dufresne, Montréal 2016-11-21 LAFONTAINE, Michel 82B, rue Grégoire, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-09-25 LAFONTAINE, Nathalie 429, rue des Carrières, appartement 7, Montréal 2016-08-04 LAFOREST, Léo 40, rue Lévis, Longueuil 2016-01-23 LAFRENIÈRE, Marie Louise 1011, rue Saint-Jean, Chambly 2016-10-02 LALANCETTE, Monique 415, rue Tanguay, appartement 6, Trois-Rivières 2016-10-17 LALANDE, Denise 138, rue Alexandre, Rosemère 2016-10-13 LALUMIÈRE (JOBIN), Anita 580, 20e Avenue, Deux-Montagnes 2011-04-16 Chaque année, des milliers de biens sont oubliés ou non réclamés tels une succession ou un produit ?nancier non réclamé lequel comprend, entre autres, le contenu d\u2019un coffret de sûreté et une somme provenant d\u2019un régime de retraite ou d\u2019un contrat d\u2019assurance sur la vie.Au Québec, Revenu Québec est l\u2019organisation désignée pour récupérer et administrer ces biens.Vous croyez en être le propriétaire ou son héritier?Consultez le registre des biens non réclamés disponible sur notre siteWeb, à l\u2019adresse www.revenuquebec.ca/fr/bnr a?n d\u2019y effectuer une recherche, communiquez avec la Direction principale des biens non réclamés par téléphone ou déplacez-vous en personne à notre adresse.Nous joindre Direction principale des biens non réclamés 500, boulevard René-Lévesque Ouest, bureau 10.00 Montréal (Québec) H2Z 1W7 Téléphone : 1 866 840-6939 www.revenuquebec.ca/fr/bnr Note : Les appellations, les dénominations ou les noms ?gurant dans les listes publiées dans cet avis sont écrits comme ils nous ont été transmis.AVIS SUCCESSIONS, PRODUITS FINANCIERS ET AUTRES BIENS NON RÉCLAMÉS PROPRIÉTAIRES OU HÉRITIERS RECHERCHÉS LAMARCHE, Jacqueline 6910, rue Boyer, appartement 526, Montréal 2016-02-23 LAMBERT, André 1742, avenue Victoria, appartement 112, Green?eld Park 2016-12-01 LAMBERT, Monique 360, rue Melançon, appartement 321, Drummondville 2014-06-16 LAMOUREUX, Jean 14536, rue Notre-Dame, appartement 36, Pointe-aux-Trembles 2015-12-12 LANDRY, Colette 121, rue Saint-Pierre, appartement 301, Montréal 2016-11-21 LANDRY, Michel 34, rue Principale, appartement 612, Granby 2016-07-24 LANGDEAU, Sylvain 375, rue Vaudreuil, appartement 6, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-04-24 LANGELIER, Jean-Marie 14580, avenue Lambert-Grenier, appartement 3, Saint-Hyacinthe 2016-10-06 LANGLAIS, Luc 40, rue Robert, Chambly 2016-09-06 LANGLOIS, Nicole 215, rue Reynolds, Granby 2016-11-26 LANNEGRACE, Anita 113, rue Ayers, appartement 17, Lachute 2016-04-05 LAPERRIÈRE, Louise 2407, rue Papineau, Shawinigan 2016-07-07 LAPOINTE, Lorraine 155, rue Saint-Georges, appartement 416, Victoriaville 2015-03-18 LAPOINTE, Marcel 1135, 3e Rue, Richelieu 2016-11-07 LAPORTE, Nicole 100, rue du Chanoine-Lionel-Groulx, Sainte-Thérèse 2017-01-27 LARAMÉE, Adrienne 250, boulevard Brien, appartement 261, Repentigny 2017-02-04 LARIVIÈRE, Yvon 8080, 5e Avenue, appartement 309, Saint-Georges 2016-07-09 LAROCQUE, Gracia 158B, rue de la Source, Grande-Rivière 2016-09-12 LAROSE, Lise 280, boulevard du Roi-du-Nord, appartement 311, Laval 2015-05-20 LATOUR, Jeanne 7150, rue Marie-Victorin, Montréal 2016-11-26 LATULIPPE, Louisette 570, rue Lemire, Notre-Dame-du-Mont-Carmel 2016-12-03 LAURENT, Nault 655, avenue Bellevue, Laval 2016-05-09 LAUZON, Hermile 6387, rue Dumas, Montréal 2016-10-25 LAVIGNE, Éric 3225, boulevard Lévesque Ouest, Laval 2016-08-24 LAVOIE, Colette 1430, avenue de la Rivière-Jaune, Québec 2015-08-10 LAVOIE, Marcel 7255, rue Lajeunesse, appartement 2132, Montréal 2016-12-19 LAVOIE, Robert 796, 9e Avenue, Lachine 2017-02-28 LEBEL, Yves 1533, rue des Seigneurs, Terrebonne 2016-12-27 LEBLANC, Fernand 914, chemin Génier, Saint-Anicet 2016-11-11 LEBLOND, Carole 1715, route 138, Godmanchester 2016-11-03 LEBLOND, Oméo 443, montée du Mont-Lévis, Saint-André-Avellin 2016-10-23 LEBLOND, Sylvie 131, 10e Avenue, Drummondville 2015-06-27 LEBRUN, Michel 585, avenue Masseau, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-03-23 LECOURTOIS, Roger 3492, rue Albert, Rawdon 2017-01-10 LEDUC, Daniel 1614, rue de la Visitation, Montréal 2016-03-01 LEDUC, Henri 5, 25e Avenue, Beauharnois 2016-10-30 LEDUC, Jean 680, boulevard Desaulniers, appartement 6, Saint-Lambert 2016-12-31 LEFÈBVRE, Hélène Marie Micheline 6045, allée des Châtaigniers, appartement 1, Montréal 2017-04-06 LEFEBVRE, René 1085, rue Arthur-Déry, Shawinigan 2016-05-04 LEFRANÇOIS, Hervé 1425, rue Grant, appartement 5, Longueuil 2016-02-06 LÉGARÉ, Denis 271, 52e Avenue, Pointe-Calumet 2016-08-07 LÉGARÉ, Roger 585, boulevard Manseau, Joliette 2016-03-16 LEGAULT, Manon 8567, rue Ontario Est, Montréal 2017-01-16 LEHOUILLER, Isabelle B-14, rue du Cardinal-Bégin Ouest, Rouyn-Noranda 2016-07-12 LELIÈVRE, Jean 480, chemin de Val-des-Lacs, Val-des-Lacs 2015-12-11 LEMAY, Linda 100, rue Audet, Saint-Denis-de-Brompton 2015-08-19 LEMIEUX (COMEAU), Nicole 124, chemin Bellerive, Saint-Jean-de-la-Lande 2016-09-05 LEMIEUX, Rolande 556, rue Saint-Germain Est, appartement 201, Rimouski 2016-08-03 LEMIRE, Michel 3576, rue Queen, Rawdon 2016-03-22 LÉONARD, Louis 7445, rue Hochelaga, Montréal 2017-01-19 L\u2019ESPÉRANCE, Pierrette 1045, rue Lacombe, appartement 206, Sherbrooke 2016-07-28 LESSARD, Jean-François 3364, boulevard LaSalle, Verdun 2016-05-31 LESSARD, Michael 3540, rue Sainte-Catherine Est, Montréal 2016-11-04 LÉTOURNEAU, Christianne 1050, avenue Cartier, Québec 2015-12-29 LEVASSEUR, Claude 14536, rue Notre-Dame, appartement 27, Pointe-aux-Trembles 2016-09-30 LEVASSEUR, Lucille 150, rue de l\u2019Évêché Est, appartement 206, Rimouski 2016-08-14 LÉVESQUE, Guy 2540, rue Cardin, Sorel-Tracy 2016-05-16 LÉVESQUE, Réal 7150, rue Marie-Victorin, Montréal-Nord 2016-06-30 LÉVESQUE, Sarto 535, avenue de la Gare, Saint-Pascal 2016-06-16 LÉVIS, Pierre 8490, boulevard Maurice-Duplessis, Montréal 2017-01-01 L\u2019HEUREUX, Louis 6416, rue Hurteau, Montréal 2016-02-16 LOISEAU, Pierre 319, rue McLeod, appartement 1, Châteauguay 2015-06-22 LONGPRÉ, Yvan 1800, boulevard Cartier Ouest, appartement 711, Laval 2017-02-23 LONGTIN, Joanne 2177, avenue Logan, appartement 406, Montréal 2016-11-19 LOOF, Jacques 4954, rue Clément-Lockquell, Saint-Augustin-de-Desmaures 2015-12-23 LORANGER (DIAMOND), Suzanne 291, 129e Rue, appartement 3, Shawinigan 2016-11-09 LUPIEN, Patrick 607, rue Jutras, Trois-Rivières 2016-05-26 LUSSIER, Réjeanne 2-2525, rue Monsabré, Montréal 2016-07-18 MACINTOSH (ROBINSON), Helen 279, rue de Spring?eld, appartement 5, Green?eld Park 2015-05-07 MAGLASIU, Ioan Aurélian 4121, boulevard Notre-Dame, appartement 102, Laval 2017-02-02 MAGNAN, Pierre-Luc 605, rue Principale, Sainte-Agathe-des-Monts 2016-09-01 MAILHOT, Luc 1570, rue Guillemette, appartement 5, Terrebonne 2017-01-09 MAILLÉ, Francine 800, rue Blondin, appartement 209, Sainte-Adèle 2016-11-10 MAJOR, Ghislaine 12725, rue Victoria, appartement 9, Pointe-aux-Trembles 2017-02-16 MAJOR, Réal 6251, chemin du Curé-Barrette, Terrebonne 2016-01-09 MARIANI, Aurélia 3931, Lakeshore Drive, Rawdon 2016-09-20 MARQUIS, Gaetan 3085, rue Michaud, Brossard 2015-08-10 MARQUIS, Robert 103, rue du Vieux-Chemin, Témiscouata-sur-le-Lac 2017-02-18 MARSHALL, Pauline 8907, boulevard LaSalle, appartement 203, LaSalle 2015-10-17 MARTEL, Danielle 379, rue Maskinongé, appartement 10, Saint-Gabriel-de-Brandon 2017-02-24 MARTEL, Irène 2130, rue Liébert, appartement 201, Montréal 2016-07-23 MARTEL, Nicole 91, rue Galipeau, Thurso 2016-12-24 MARTELL, Ronald 71, rue Milhaud, Laval 2016-12-10 MARTINEAU, Thérèse 50, boulevard des Châteaux, Blainville 2016-02-16 MARTINET, André 32, rue Mario, Saint-Jean-sur-Richelieu 2013-12-18 MASSART, Marcelle 1196, rue Besner, Les Cèdres 2016-03-19 MAURAIS, Louise 420, rue Sainte-Cécile, appartement 1, Trois-Rivières 2017-02-09 MAZZALONGO, Antoinette 250, boulevard Brien, Repentigny 2016-11-28 MCGILL, David 1189, rue Crescent, appartement 204, Montréal 2016-03-05 MCGRAW, Suzanne 964, rue Piette, Joliette 2016-12-16 MCGRIBBON, Shannon Sergei 4010, rue Évangéline, appartement 1, Verdun 2015-02-26 MERCIER GRIFFITHS, Gabriel 512, avenue Joseph-Giffard, Québec 2016-12-12 MICHAUD, Jean-Claude 505, rue Girouard Est, Saint-Hyacinthe 2016-05-27 MICHAUD, Jonathan 4, rue Nassau, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-05-22 MICHAUD, Léopold 310, rue Principale, Lambton 2016-06-12 MICHAUD, Marjolaine 852, route de L\u2019Église, appartement 5, Québec 2016-02-24 MIRARCHI, Saverio 7445, rue Hochelaga, Montréal 2016-05-18 MIRON, Jacqueline 5325, avenue Victoria, Montréal 2015-09-06 MODÉRY, Ubald 20, rue du Ruisseau, appartement 215, Saint-André-Avellin 2016-10-28 MOISAN, Jacques 7400, boulevard Saint-Michel, Montréal 2015-11-12 MOISAN, Maurice 27, rue Forget, Repentigny 2016-06-26 MOMPLAISIR, André Robengy 4299, rue Bertin, Laval 2016-12-05 MONGEAU, René 1030, rue Saint-Antoine, appartement 206, Lachine 2016-10-12 MONK, Lloyd William 559, chemin des Outaouais, Pointe-Fortune 2016-10-26 MONTREUIL, Ginette 8, rue Hamel, appartement 202, Québec 2016-08-23 MOORE, Robert 591, rue Maisonneuve, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-08-30 MORENCY, Réjean 123, rue de l\u2019Église, Ravignan 2016-07-13 MORIN, Blondin 605, rue Guillemette, appartement 14, Laval 2017-02-06 MORIN, Claude 59, avenue Melbourne, Mont-Royal 2016-03-25 MORIN, Rolland 2135, rue de la Terrasse-Cadieux, Québec 2016-01-11 MOTARD, André 2485, boulevard De Maisonneuve Est, appartement 101, Montréal 2017-01-22 MOURAND, Roland 3285, boulevard Gouin Est, Montréal 2015-03-06 NADEAU, Clément 915, 126e Rue, Saint-Georges 2016-12-05 NADEAU, Marc 256, 5e Avenue, Québec 2016-09-05 NAREAU, Thérèse 370, 5e Avenue, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-02-17 NÉRON, Daniel 976, 2e Rue Est, Saint-Félicien 2015-05-01 NICOLAS, Michel 776, rue de Brouage, appartement 9, Boucherville 2017-01-24 NICOLAS, Raymond 426, Grande Allée Est, Grande-Rivière 2015-09-30 NOBERT, Roland 852, rue Bellerive, appartement 2, Longueuil 2016-11-05 NOBILE, Jean Pierre 2525, avenue Aumont, appartement 204, Brossard 2016-08-10 (John ou Johnny) NOËL, André 11193, avenue du Beau-Rivage, Shawinigan 2016-09-26 NOËL, Guy 1327, rue Béthune, Sherbrooke 2017-01-18 NORMANDIN, Lise 270, 4e Rang, Saint-Étienne-des-Grès 2017-04-14 OUCHINNIKOFF, Lydia 5155, rue Sainte-Catherine, Montréal 2016-07-04 OUELLET, Steve 838, rue des Lys, appartement 103, Sherbrooke 2016-03-29 OUELLETTE, Wayne 677A, rue Nicole, Blainville 2016-10-07 PAGÉ, Pierre 3647, rue Marguerite, Terrebonne 2016-11-21 PAQUIN, Danielle 2930, rue Ontario Est, appartement 125, Montréal 2014-07-15 PAQUIN, Lise 465, boulevard de la Gappe, appartement 201, Gatineau 2016-12-10 PARADIS, Mario 5900, 3e Avenue Est, appartement 123, Québec 2017-02-06 PARADIS, René 41, 15e Avenue Est, appartement 1, Amos 2016-03-18 PARÉ, Jean-Claude 5065, rue Robert, Saint-Hubert 2014-07-23 PARENT, André 510, rue Grant, appartement 316, Longueuil 2016-08-09 PATOINE, Daniel 605, rue Langlois, appartement 1, Sherbrooke 2016-08-21 PAUL, Manon 91, rue Maurault, Pierreville 2015-10-08 PELLETIER, Bertrand 585, boulevard Manseau, Joliette 2016-05-10 PERRON, Gilles 1800, rue Ledoux, Trois-Rivières 2017-04-26 PHANEUF, Claude 180, chemin Desmarais, Saint-Denis-de-Brompton 2016-06-20 PHILOXY, Serge 6366, rue Pierre, appartement 6, Montréal-Nord 2017-01-14 PIGEON, Gérard-Albert 40C, rue Sherbrooke, Gatineau 2017-01-16 PLANTE, Diane 3855, boulevard Rosemont, appartement 603, Montréal 2016-04-08 PLOURDE, Jean-Claude 2110, rue Wolfe, Montréal 2016-02-27 POISSANT, Yvan 450, boulevard du Havre, appartement 403, Salaberry-de-Valley?eld 2016-06-16 POUDRIER, Michel 1291, chemin de la Rivière, Val-David 2016-11-28 POULIN, Jacqueline 1111, rue de Dijon, appartement 109, Québec 2016-11-14 POULIN, Rita 253, route 108, Beauceville 2016-01-03 PRADET, Sylvain 2020, 24e Rue, Limoilou 2016-05-10 PRATT, Roland 3730, rue de Bellechasse, Montréal 2011-08-21 PROULX, Maxime 156, rue Dollard, Saint-Jean-sur-Richelieu 2015-06-07 PROULX, Pierre 289, avenue Sainte-Anne, appartement 4, Sainte-Marie 2016-02-04 PROVENCHER, Roger 2295, rue Laurier, appartement 2, Longueuil 2016-02-03 PROVOST, Paul-Émile 2255, chemin Du Tremblay, appartement 129, Longueuil 2016-12-09 PRUD\u2019HOMME, Marie 1000, boulevard Sainte-Anne, Saint-Charles-Borromée 2016-10-31 PRUD\u2019HOMME, Pierre 100, rue du Chanoine-Lionel-Groulx, Sainte-Thérèse 2015-08-24 PURDY, Gloria 4155, rue Queen, Rawdon 2016-08-31 QUENNEVILLE, Michel 4673, rang Saint-Joseph, Carignan 2016-12-20 QUIRION, Henri 11765, 1re Avenue, Saint-Georges 2016-08-29 RAYMOND, Denise 30, chemin Sainte-Anne, Sorel-Tracy 2017-01-23 RAYMOND, Mario Dave 14705, avenue des Érables-Argentés, Saint-Hyacinthe 2016-07-03 RÉMILLARD, Claudette 365, rue Deguire, appartement 306, Montréal 2016-07-22 RENAUD, Huguette 20, rue Dion, appartement 4, Sainte-Thérèse 2016-12-07 RICARD, Jean-Claude 1380, boulevard de la Concorde Ouest, Laval 2016-12-04 RICHARD, Lisane (Lysane) 73, rue Lacroix, Saint-Lin\u2013Laurentides 2016-11-27 RIENDEAU, Cécile 3500, rue Wellington, appartement 210, Verdun 2016-10-12 RIERA, Roger 200, rue de la Butineuse, appartement 310, Laval 2016-06-25 RIOPEL, Jacques-Norman 1101, rue Reine-Lafortune, Saint-Félix-de-Valois 2016-11-27 RIOUX, Jacqueline 7, chemin de la Bure, Lorraine 2014-05-15 RIOUX, Myreille 3500, rue Beaubien Est, Montréal 2017-01-04 RIOUX, Yolande 5200, rue Molson, appartement 2216, Montréal 2017-01-05 ROBILLARD, Carole 365, boulevard La Vérendrye, appartement 105, Gatineau 2015-11-19 ROBILLARD, Michael 1213, rue Notre-Dame, Saint-Césaire 2016-10-07 ROBILLARD, Paul-Émile 1440, boulevard Iberville, Repentigny 2016-08-06 ROBITAILLE, Michel 7232, rue Gratien-Gélinas, Montréal 2016-11-22 ROBITAILLE, Richard 11631, avenue Lamoureux, appartement A, Montréal-Nord 2017-01-26 ROCHELEAU, Nicole 6645, rue du Relais, Trois-Rivières 2017-01-25 ROCHON, Ronald (Edward) 366, chemin Lemens, Lac-Sainte-Marie 2017-01-05 RODRIGUE, Michel 331, rue du Sanatorium, Lac-Etchemin 2016-05-08 ROFFI, Bruno 5995, rue Hochelaga, Montréal 2016-06-24 ROMPRÉ, Lucienne 3271, route de l\u2019Aéroport, Québec 2016-12-28 ROUSSY, Lisette 5445, rue Saint-Louis, Lévis 2016-08-12 ROUSSY, Réal 363, rue des Franciscains, appartement 2, Québec 2017-02-08 ROY, Denis 91, rue Messier, Saint-Damien 2015-04-26 ROY, Noël 17, rue Malouin, Chute-aux-Outardes 2016-06-16 ROY, Roland 201-6910, rue Boyer, Montréal 2016-08-04 RUAN, Gustavo 5325, avenue Victoria, Montréal 2016-01-16 RYAN, Elizabeth 218, 23e avenue Fieldfare, Beacons?eld 2016-06-01 SABOURIN, Jean-Guy 1205, rue De Guise, La Prairie 2017-02-03 SAINDON, Alain 440, rue Père-Marquette, appartement 301, Québec 2017-02-13 SAINFORT, Chantale 10504, avenue Hénault, Montréal-Nord 2016-10-17 SAINT-AMOUR, François 218, rue Rosedale, Rosemère 2016-11-29 SAINT-PIERRE, Rémi 182, rue Louis-J.-Lafortune, Boucherville 2016-01-25 SAMPSON, Patricia 612, rue Bernard, Marieville 2016-11-27 SAURIOL, André 7400, boulevard Saint-Michel, porte 326, Montréal 2016-09-11 SAURIOL, Jean-Pierre 2540, rue Saint-Donat, appartement 5, Montréal 2016-09-21 SAUVÉ, André 62, chemin Ward, Notre-Dame-de-Pontmain 2016-08-24 SAVARD, François 1565, boulevard Édouard, appartement 16, Saint-Hubert 2016-02-21 SCOTT, Victor 38B, rue Sainte-Catherine, appartement 6, Beauharnois 2016-07-25 SÉGUIN, Jean-Jacques 89, chemin Maple Grove, Gatineau 2016-12-17 SÉGUIN, Michelle 18, rue de la Gare, Rigaud 2016-05-27 SEMENOV, Fedor 1430, rue Saint-Jacques, appartement 4, Montréal 2017-03-16 SEQUEIRA, Olga 6730, boulevard Gouin Est, appartement 311, Montréal-Nord 2016-07-18 SÉVIGNY, Rolande 2110, rue Wolfe, appartement 527, Montréal 2016-07-05 SICARD, Martine 857D, rue des Ursulines, Trois-Rivières 2017-01-07 SIMARD, Christian 1205, rue des Érables, appartement 1, Saint-Lambert-de-Lauzon 2016-12-10 SIMARD-FUGÈRE, Éloïse 229, rue des Villas, Québec 2016-08-31 SOMBERG, Michael 2055, avenue Northcliffe, Montréal 2015-11-11 SPINELLI, Giuseppe 9300, avenue Louis-Lumière, Montréal 2014-04-04 ST-AMAND, Maurice 156, rue Themens, unité 4, Saint-Jérôme 2016-11-27 ST-ARNAUD, Daniel 924, rue Lapointe, Belœil 2016-07-25 ST-ARNEAULT, Pierre 175, rue Masson, Trois-Rivières 2016-06-14 ST-DENIS, André 16311, rue Marion, Pointe-aux-Trembles 2016-07-12 ST-DENIS, Monique 5987, rue Hurteau, Montréal 2015-04-10 ST-JEAN, Rosaire 210, avenue Centrale, appartement 205, Val-d\u2019Or 2016-02-28 ST-LOUIS, Marcel 3212, rue Viger, Sorel-Tracy 2015-11-04 STONEBRIDGE, Eileen 3741, rue Mont-Royal, Saint-Hubert 2015-07-12 (Annie Elizabeth) ST-ONGE, Pierrette 2045, rue Villeneuve, appartement 8, Longueuil 2016-03-24 ST-PIERRE, Michel 375, rue Argyll, Sherbrooke 2016-05-27 ST-PIERRE, Sylvio 10, rue des Jardins-Mérici, appartement 303, Québec 2016-12-18 SWEENY, Johanne 693, rue Pouliot, Laval 2016-05-24 TALBOT, Fernand 11295, rue Monique-Corriveau, appartement 105, Québec 2016-11-22 TANGUAY, Lise 62, 14e Avenue Est, Amos 2016-01-03 TEL, René 340, 4e Rang Ouest, Chertsey 2016-07-09 TESSIER, Danielle 9969, rue Verville, Montréal 2016-09-06 THAUVETTE, Jean Maurice 35, rue Bourget, Rigaud 2017-01-08 THÉRIAULT, Bruno-Pierre 32, rue de la Cathédrale, Gaspé 2016-05-27 THERRIEN, André 45, rue de l\u2019Ermitage, Victoriaville 2015-10-04 THERRIEN, Jacques 4835, rue Marquette, Outremont 2016-10-05 THERRIEN, Michel 75, rue Saint-Georges, appartement 2069, Drummondville 2016-12-12 THERRIEN, Richard 49, rue Monseigneur-Tessier Ouest, Rouyn-Noranda 2016-03-26 THIBAULT CANTARA, Jean-Louis 2965, rue Goyer, appartement 36, Montréal 2016-06-19 THIBAULT, Émilie-Dominique 16153, rue Victoria, Montréal 2016-09-20 THIBODEAU, Maurice 5232, 6e Avenue, Montréal 2017-03-19 TOGNON, Jean 720, rue Bousquet, appartement 11, Drummondville 2017-01-11 TREMBLAY, André 638, rue Price Ouest, appartement 4, Alma 2016-04-29 TREMBLAY, Louise 545A, rue Labelle, Saint-Jérôme 2015-09-08 TREMBLAY, Marie-Anne 2, 10e Rue, appartement 12, Forestville 2015-08-05 TREMBLAY, Pierre (Charles) 12, domaine Provost, Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson 2016-08-04 TREMBLAY, Sylvain 73, rue Saint-Fidèle, La Malbaie 2016-04-17 TREMPE, Jacqueline 179, place Fabien-Drapeau, Sainte-Thérèse 2016-05-21 TROTTIER, Richard 1510, boulevard de l\u2019Entente, appartement 408, Québec 2016-06-28 TRUCHON, Camille 150, boulevard Saint-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu 2016-07-30 TRUCHON, Nicole 18, rue Principale, Saint-Cléophas 2016-01-31 TURBIDE, Rolland 66, boulevard René-Lévesque, Montréal 2016-01-12 TURGEON, Lucie 12, avenue Polyno, La Sarre 2015-11-01 TURNIER, Hugues 4987, avenue Grosvenor, Montréal 2016-11-24 UBALD, Jacques 302, avenue du Collège, Sainte-Marie 2016-12-13 URBAIN, Maurice 8850, rue Bisaillon, Montréal 2016-01-05 VACHON, Jacques-André 880, avenue Painchaud, Québec 2016-12-25 VACHON, Jean-Luc 1482, rue Maurice, appartement 1, Thetford Mines 2016-06-24 VADEBONCOEUR, Claude 731, rue Sainte-Julie, Trois-Rivières 2016-01-14 VANDAL, Gilles 2110, rue Wolf, appartement 1260, Montréal 2016-06-14 VARIN, Hubert 8550, rue Forbin-Janson, Montréal 2016-06-21 VARY, Michelle 6894, boulevard Gouin Est, appartement 116E, Montréal-Nord 2015-06-16 VERMETTE, Serge 3690, boulevard Neilson, Québec 2016-11-30 VÉRONNEAU, Alain 78, 18e Avenue Nord, Sherbrooke 2017-01-19 VIAU, Tommy 267, 47e Rue, Québec 2015-11-02 VIGEANT, Yvan 3900, montée Masson, Laval 2016-10-15 VIGER, Fernand 7445, rue Hochelaga, Montréal 2016-12-16 VILLENEUVE, Reine 6465, avenue de Chester, Montréal 2015-01-04 WATT, Patricia 12235, rue Grenet, Montréal 2016-05-01 WINSTON-GORDON, Léopold 1030, rue Saint-Antoine, Lachine 2016-12-24 Biens sans maître Nom Nature du bien GUAY, Normand part d\u2019héritage Biens des personnes morales dissoutes Nom Nature du bien CONSTRUCTION RICHARD & GÉRALD INC.DOMAINE CHANTECLAIR LTÉE Avis de clôture d\u2019inventaire Conformément à l\u2019article 795 du Code civil du Québec, prenez avis que nous agissons aux termes de l\u2019article 698 du Code civil du Québec et que nous avons procédé à la clôture d\u2019inventaire pour les successions suivantes : Nom Domicile Date du décès ARBOUR, Dominique 28, rue Saint-Marcel, Lévis 2013-11-12 BUJOLD, Armande 7445, rue Hochelaga, Montréal 2011-07-20 CARON, Danielle 10, côte de l\u2019Église, Pierreville 2015-05-31 CHARTRAND, Jean 6750, rue d\u2019Avila, appartement 205, Saint-Léonard 2014-09-01 CROISETIÈRE, Lucienne 675, chemin des Fondateurs, Lac-Saguay 2015-01-02 DAGENAIS, Micheline 2576, avenue Lionel-Groulx, appartement B, Montréal 2015-10-01 EHRLICH, Erika 6565, chemin Hudson, Montréal 2013-10-28 FISET, Roger 3600, rue Sherbrooke Est, appartement 135, Montréal 2014-01-08 FITZBACK, Henri 28, rue Saint-Paul, Rivière-du-Loup 2016-06-27 FRAPPIER, Jeanne-D\u2019Arc 1800, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe 2014-06-15 GEOFFROY, Yvon 2930, rue Ontario Est, appartement 517, Montréal 2015-04-17 GREENE, Edward Brian 111, rue Beaulieu, Mille-Îles 2016-05-31 GUITARD, René 1595, rue Dudemaine, appartement 10, Montréal 2014-10-18 GYARMATHY, Helen 235, 7e Avenue, Deux-Montagnes 2013-11-03 ISABELLE, Jacques 60, rue du Père-Divet, appartement 201, Sept-Îles 2014-06-09 LABONTÉ, Marcel 25, rue Châteauguay, Dolbeau-Mistassini 2014-09-24 LACELLE, Yves 280, rue Saint-Thomas, appartement 202, Salaberry-de-Valley?eld 2012-09-17 LAFLÈCHE, Marie-Thérèse 555, boulevard Gouin Ouest, Montréal 2015-08-18 LAFRENIÈRE, Yves 390, rue Brassard, Saint-Michel-des-Saints 2016-04-05 LANDEVIN, Alcide 5205, rue Notre-Dame, Montréal 2015-11-24 LAVOIE, Benoit 22, rue du Plateau, Clermont 2014-08-11 LICHNOFSKY, Peter 806, rue Gohier, Saint-Laurent 2015-07-19 LIMOGES, Denis 1525, rue Baron, appartement 205, Green?eld Park 2012-12-21 MARRAZZA, Linda 457, rue Éricka, appartement 69, Laval 2014-11-22 PELLETIER, Richard 2100, rue Keller, appartement 103, Saint-Laurent 2015-05-03 PERREAULT, Jessie (Jessy) 7479, route Marie-Victorin, Lotbinière 2015-02-07 PRINCIPE, Carmine 501, boulevard Saint-Jean-Baptiste, Sainte-Martine 2014-06-10 ROY (IBARRA), Guillermina 4, rue Poplar, Laval 2010-01-15 SAVARD, Rosaire 7, 11e Rue, Forestville 2013-09-24 SEGAL, Louis (Loui) 5757, rue Lemieux, Montréal 2016-05-11 SÉGUIN, Marcel 1545, rue Brébeuf, Sainte-Catherine 2014-12-28 SHERAZI, Mahmoud 250, rue des Paysans, Gatineau 2013-12-16 SOJA, Robert 4255, avenue Papineau, Montréal 2015-11-24 ST-MAURICE, Donald 827, rang du Bord-de-l\u2019Eau Ouest, Saint-Louis 2014-08-17 SZUROMI, Gyula 500, avenue de Balmoral, La Prairie 2013-12-04 TOURIGNY, Serge 123, 12e Avenue, Drummondville 2015-05-18 VIET, Claude 3600, rue Sherbrooke Est, Montréal 2015-12-05 AVIS SUCCESSIONS, PRODUITS FINANCIERS ET AUTRES BIENS NON RÉCLAMÉS PROPRIÉTAIRES OU HÉRITIERS RECHERCHÉS LA PRESSE AFFAIRES Chaque semaine, cet été, notre chroniqueuse Marie-Claude Lortie présente des entreprises de la relève dans le monde de l\u2019agriculture et de la transformation alimentaire durable.Cette semaine, elle rencontre Catherine Cafiti, fondatrice de la société Cafiti, à Saint- Laurent, qui produit des aliments avec l\u2019aide de personnes ayant des difficultés d\u2019embauche.LA RELÈVE VERTE / CAFITI Conserves pas du tout conservatrices L\u2019INGRÉDIENT CRUCIAL Pour ne pas avoir à faire face à un important roulement de personnel, Catherine a choisi dès le début de faire affaire avec des gens connaissant des difficultés d\u2019embauche, dont des personnes atteintes notamment de troubles du langage.« Ces personnes ont beaucoup à offrir et on ne leur donne pas beaucoup de chances.Et non seulement on travaille super bien ensemble, mais on peut bâtir toute une culture d\u2019appartenance à la compagnie.» Catherine n\u2019est cependant pas peu fière de raconter qu\u2019au moment de son départ en congé de maternité, une de ses employées est partie pour aller étudier la comptabilité.L\u2019ENTREPRISE Installée dans le parc industriel de Saint-Laurent, Cafiti vient de terminer une année particulière, puisque sa présidente a décidé de lui faire faire une pause, le temps de prendre sept mois de congé de maternité.Avant de partir, Catherine a mis les bouchées doubles pour produire ses conserves.Mais le chiffre d\u2019affaires normal d\u2019environ un demi-million n\u2019a pas été atteint.Avant cet arrêt temporaire, l\u2019entreprise comptait quatre employées en plus de Catherine.Aujourd\u2019hui, pour le moment, elles ne sont plus que trois, incluant la fondatrice et sa mère.Mais l\u2019avenir dira comment l\u2019entreprise poursuivra sa route avec l\u2019arrivée de la nouvelle gamme de produits surgelés prêts à manger.Pascal Leblond, ancien propriétaire de restaurant, aide à concevoir les recettes.Catherine fait une bonne partie de la vente elle-même, incluant la livraison.LES PRODUITS Fondée en 2012, Cafiti est une entreprise de transformation alimentaire qui s\u2019est fait connaître par ses meringues miniatures, vendues en boîtes puis en sac, joliment emballées et parfumées à toutes sortes de saveurs, comme le citron, la pomme ou la violette.Catherine, au départ, voulait ouvrir un café spécialisé dans la crème brûlée \u2013 ce qui a nécessité énormément de jaunes d\u2019œufs \u2013, un projet qui n\u2019a pas fonctionné, mais qui l\u2019a laissée avec une expertise dans l\u2019art de la meringue, préparée avec.les blancs d\u2019œufs ! Puis ont suivi les conserves : ketchup aux fruits, betteraves marinées, cornichons.Au début, c\u2019est parti un peu comme un coup de dés.Catherine faisait ses conserves avec sa mère, pour sa consommation personnelle, de toute façon.Avant de les commercialiser, elle a uniquement adapté l\u2019emballage pour donner à ses pots le style Cafiti joliment soigné, avec la rondelle de citron ou la feuille de laurier toujours placée précisément derrière l\u2019étiquette, le genre de souci du détail qui fait de ces produits de beaux cadeaux.«J\u2019ai commencé avec 500 lb, donc 500 pots de betteraves.Et finalement, la demande est tout de suite devenue tellement grande que j\u2019en ai fait cinq fois plus !» Quand on l\u2019a rencontrée, Catherine attendait l\u2019arrivée des betteraves de la saison 2017, car l\u2019entrepreneure travaille uniquement avec un producteur local et les betteraves les plus fraîches possible.«Quand elles vieillissent, elles durcissent et deviennent plus difficiles à préparer», explique-t-elle.Ses produits ne sont pas bios et, oui, il y a parfois du colorant synthétique dans ses meringues.Mais c\u2019est l\u2019exception.Catherine travaille le plus possible avec de petits fermiers qui produisent de façon propre et durable.Tous ses aliments sont offerts dans plusieurs épiceries fines ou en ligne sur le site de l\u2019entreprise.Cette année, Cafiti se lance dans le prêt-à- manger congelé.Des plats abordables, prêts à être réchauffés en quelques minutes et sans tous les additifs et le sel des plats surgelés industriels, explique l\u2019entrepreneure.Donc pensez pâté chinois, poulet au beurre, saumon à l\u2019érable, curry de crevettes au lait de coco, couscous végé.Les produits pourront être commandés et payés en ligne, puis ramassés à trois endroits à Montréal, Laval et Vaudreuil.Info : cafiti.myshopify.com QUI EST-ELLE ET D\u2019OÙ VIENT-ELLE ?Catherine Cafiti a 36 ans, habite Saint-Polycarpe, près de Valleyfield, travaille à Saint-Laurent et a fondé son entreprise en 2010.Avant ça, elle a roulé sa bosse un peu partout.Sur les mers de la côte Ouest, où elle était chef sur des bateaux de plaisance, le genre qui pêche ses propres crevettes en prévision du repas.Elle a été traiteure et a étudié la cuisine de Beaune à l\u2019Émilie-Romagne.Elle possède un diplôme en cuisine italienne de l\u2019Institut de tourisme et d\u2019hôtellerie (ITHQ) et un carnet rempli de recettes familiales qu\u2019elle trouve bonnes et utilise pour préparer ses conserves et ses plats prêts à manger congelés, qui arriveront en septembre sur le marché.Elle a aussi un mari qui l\u2019appuie dans ses projets et qui apporte à la maison les revenus de sa propre entreprise \u2013 il est propriétaire de trois terrains de golf \u2013, ce qui est important quand, comme Catherine, on s\u2019accorde un salaire de 14$ de l\u2019heure, précise l\u2019entrepreneure.«Quand j\u2019ai commencé et que j\u2019étais seule, je ne me payais pas de salaire et j\u2019habitais dans mon local.Faut que t\u2019en vendes des petits pots pour en vivre !» Catherine a aussi une mère, Marie Schmidt, qui travaille avec elle.PHOTOS DAVID BOILY, LA PRESSE Couscous végétarien Des meringues Encore des meringues Des conserves L\u2019AVENIR Pour le moment, l\u2019avenir repose essentiellement sur une chose : comment se passera le lancement de la nouvelle gamme de produits surgelés prêts à manger et comment les clients adhéreront à ce concept.«Mais mes produits, je les aime, dit Catherine.Ce sont des recettes de famille.J\u2019ai confiance en l\u2019avenir.» l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E A F F A I R E S 9 L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 6 A O Û T 2 0 1 7 Avis de ?n de liquidation Conformément à l\u2019article 700 du Code civil du Québec, le ministre du Revenu du Québec donne avis qu\u2019il a terminé la liquidation des successions mentionnées ci-dessous.Tout héritier ou ayant droit peut faire valoir ses droits auprès du ministre dans les dix ans suivant la date à laquelle son droit s\u2019est ouvert.Nom Domicile Date du décès Reliquat BÉRARD, Aline 146, rue Grove, case postale 1064, Granby 2014-04-26 2 700,05 $ BOIVIN, Ghislaine 757, avenue Nérée-Tremblay, appartement 510, Québec 2014-09-09 18 601,62 $ CHABOT, Jean-Claude 340, rue J.-É.-Jeannotte, Les Coteaux 2015-10-17 1 962,89 $ DESBIENS, Claudel 8420, avenue Lespérance, appartement 306, Québec 2013-09-02 13 991,69 $ FORTIN, Yvette 3500, rue Beaubien, appartement 610, Montréal 2014-07-05 3 881,49 $ GIGUÈRE, Ghislain 1, rue des Aînés, Salaberry-de-Valley?eld 2015-07-13 29 876,41 $ GUAY, Huguette 190, rue Gallant, appartement 4, Sept-Îles 2015-05-27 34 954,57 $ LABELLE, Armand 5060, rue Charleroi, Montréal 2001-08-31 19 363,69 $ LACHANCE, Ronald 72, rue Champoux, Sullivan 1998-04-30 2 024,43 $ AVIS SUCCESSIONS, PRODUITS FINANCIERS ET AUTRES BIENS NON RÉCLAMÉS PROPRIÉTAIRES OU HÉRITIERS RECHERCHÉS LEGAULT, Huguette 5655, rue Saint-Zotique Est, Montréal 2014-12-02 21 325,30 $ MAILLET, Serge 111, 13e Avenue, appartement A, Drummondville 2013-02-04 9 081,70 $ MARCHAND, 227, 5e Avenue, Pincourt 2014-04-25 532 641,55 $ Paul-Raymond MARSAN, Richard 1037, chemin de la Rivière, Val-David 2015-04-22 8 319,40 $ MÉTHOT, Albert 555, boulevard de Comporté, La Malbaie 2011-10-29 17 990,81 $ MILETTE, Bernard Paul 4388, rue Laval, Montréal 2012-06-26 27 553,32 $ OUELLET, Michel 2727, rue Vauvilliers, L\u2019Assomption 2015-02-28 3 750,96 $ POITRAS, Yvette 2915, boulevard Lemire, Drummondville 2015-01-11 3 014,70 $ RICHER, Nicole 628, rue Patenaude, Laval 2012-11-22 14 995,05 $ ROMIEU, Geneviève 79, rue Frontenac, Gatineau 2013-09-05 19 905,80 $ SANNIER, Marc 4011, rue Saint-Hubert, appartement 107, Montréal 2015-08-18 8 183,36 $ SIMON, Mario 160A, avenue Highlands, LaSalle 2015-09-29 59 506,51 $ TREMBLAY, Julien 168, rue Chabot, Québec 2014-08-14 34 080,81 $ TRÉPANIER, Cécile 215, rue Frank-Selke, appartement 5, Montréal 2014-12-07 11 302,32 $ AVIS LÉGAUX - APPELS D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS SPORTS ROB WOOLLARD AGENCE FRANCE-PRESSE LAS VEGAS \u2014 Le plus grand combat de tous les temps pour ses promoteurs, une farce sans précédent pour ses (nombreux) détracteurs, le choc entre la légende des rings Floyd Mayweather et la star des arts martiaux mixtes Conor McGregor ce soir à Las Vegas est le combat de boxe le plus attendu de l\u2019année, voire de la décennie.Le plus controversé aussi.À combat hors normes, récompense incroyable, improbable même : ce soir, dans la sulfureuse capitale mondiale des casinos et du jeu, Mayweather ou McGregor mettra la main sur la «Money Belt», littéralement la ceinture de l\u2019argent, conçue spécialement pour l\u2019événement.Cette ceinture, en cuir d\u2019alligator, sertie de 3360 diamants, 600 saphirs et 300 émeraudes, ne sanctionne aucun titre officiel, mais elle est le symbole c l inquant et décomplexé de ce combat qui pourrait être le plus rémunérateur de l\u2019histoire.À défaut de « combat du siècle», étiquette souvent utilisée et galvaudée en boxe, Mayweather-McGregor est sans doute le «spectacle du siècle».« C\u2019est le plus grand événement jamais organisé dans l\u2019histoire des sports de combat », assure Dana White, le grand patron de l\u2019UFC, le principal organisateur de combats MMA.« Ce combat va être suivi dans 1 milliard de foyers à travers le monde», prédit-il.Plus de 600 millions ?Car sur papier, le duel qui se disputera sur un ring selon les règles de la boxe devant 20 000 spectateurs est fascinant.D \u2019 u n c ô t é , F l o y d M aywe a t h e r , l \u2019 u n d e s meilleurs boxeurs de l\u2019histoire, invaincu en 49 combats, record du légendaire Rocky Marciano égalé.Place au « spectacle PHOTO JOHNGURZINKSI, AGENCE FRANCE-PRESSE Même s\u2019il n\u2019a plus boxé en compétition depuis deux ans, Floyd Mayweather est l\u2019un des meilleurs boxeurs de l\u2019histoire, invaincu en 49 combats.BOXEMAYWEATHER \u2013 McGREGOR Mayweather\u2013McGregor est avant tout une histoire de gros sous et pourrait générer plus de 600millions de dollars de recettes.PHOTO PAUL CHIASSON, ARCHIVES LA PRESSE CANADIENNE TENNIS INTERNATIONAUX DES ÉTATS-UNIS MICHEL MAROIS Denis Shapovalov disait la semaine dernière qu\u2019il avait encore beaucoup à prouver pour justifier sa progression météorique au classement mondial.Le joueur de 18 ans a fait un grand pas dans cette direction, hier à New York, en se qualifiant pour le tableau principal des Internationaux des États-Unis.Deuxième favori des qua- li fications, le Canadien a vaincu le Tchèque Jan Satral 6 -7(2) , 6 -1 et 6 -3 .Déçu d\u2019avoir perdu une première manche en t roi s matchs après avoir pourtant dominé les échanges, Shapovalov a vite repris l\u2019avantage et s\u2019est imposé en tout juste deux heures de jeu.Shapovalov, qui est passé du 143e au 67e rang mondial après sa performance à la Coupe Rogers (demi-finaliste contre l\u2019éventuel champion Alexander Zverev, après des victoires contre Juan Martín del Potro et Rafael Nadal), disputera son deuxième tournoi du Grand Chelem en carrière.Ce sera toutefois la première fois qu\u2019il y sera en raison de son jeu.En juillet, il avait reçu un laissez-passer pour le tableau principal du tournoi de Wimbledon.« C\u2019est vraiment un honneur pour moi d\u2019êt re du tableau principal, a souligné Shapovalov en entrevue à TSN.Ma vie a beaucoup changé depu is la Coupe Rogers à Montréal, c\u2019est loin des tournois juniors ! Les gens me reconnaissent davantage, et il y a plus d\u2019attention autour de mes matchs.Cela ne m\u2019impose toutefois pas plus de pression, a-t-il assuré.Avec mon équipe, nous nous concentrons sur l\u2019essentiel.Je joue au tennis pour moi- même et pour mes proches ; la pression, elle vient de moi-même.» Champion junior en double à New York en 2015 avec Félix Auger-Aliassime, le joueur de Richmond Hill, en Ontario, est heureux d\u2019être de retour au Centre national de tennis Billie Jean King.« À l\u2019exception de la circulation, qui peut être frustrante, New York est une ville extraordinaire, a déclaré Shapovalov à Mark Masters de TSN.J\u2019avais de beaux souvenirs de notre victoire en 2015 et j\u2019espère bien faire pour ma première participation au tableau principal.» Shapovalov affrontera au premier tour le Russe Daniil Medvedev, 53e mondial, qui fait lui aussi partie de cette «Next Gen» (nouvelle génération) qui prend de plus en plus de place sur le circuit masculin.S\u2019il l\u2019emporte, le Canadien pourrait affronter le Français Jo-Wilfried Tsonga au deuxième tour.Shapovalov est donc le troisième Canadien inscrit au tournoi en simple, avec Vasek Pospisil et Eugenie Bouchard.Milos Raonic, qui aurait dû être l\u2019un des favoris, a déclaré forfait jeudi en raison d\u2019une blessure à un poignet.Abanda, Dancevic et Polansky éliminés T rois autres Canadiens avaient atteint la ronde finale des qua l i f ica t ions , h ier , mais ils ont tous été défaits.La Québécoise F rançoise Abanda , 12 e favor ite des qualifications, a été battue par la Slovaque Viktoria Kuzmova (22e favorite) 6-3 et 6-4.La joueuse de 20 ans s\u2019était déjà qua l i f iée à Roland- Garros et à Wimbledon et elle partait favorite contre une rivale encore plus jeune qu\u2019elle (19 ans).Kuzmova avait toutefois été finaliste du tournoi junior l\u2019année dernière à New York et elle avait remporté le titre junior en double l\u2019année précédente.Abanda n\u2019a malheureusement pas affiché le même aplomb que lors de ses deux premiers matchs, au service notamment (six bris contre elle), et elle s\u2019est vite retrouvée en déficit.Chez les hommes, Frank Dancevic et Peter Polansky ont aussi été éliminés au troisième tour des qualifications.Le premier a été battu 6-2 et 6-4 par le Roumain Radu Albot, alors que le second s\u2019est incliné 6-3 et 6-4 devant l\u2019Américain Tom Smyczek.«J\u2019espère bien faire pour ma première participation au tableau principal.» \u2014 Denis Shapovalov PHOTO PAUL CHIASSON, LA PRESSE CANADIENNE DENIS SHAPOVALOV POURSUIT SUR SA LANCÉE l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 6 A O Û T 2 0 1 7 10 S P O R T S LESHOMMESÀ SUIVRE RAFAELNADAL Nadal est de retour au sommet du classement de l\u2019ATP pour la première fois depuis 2014.Il devrait atteindre au minimum les quarts de finale ou mieux à Flushing Meadows pour la première fois depuis son titre en 2013.Fait à noter : il n\u2019a jamais affronté Roger Federer à New York.ANDYMURRAY Une blessure à la hanche a gardéMurray à l\u2019extérieur des courts depuisWimbledon, en juillet.Il n\u2019a jamais dépassé les quarts de finale à New York depuis sa victoire en 2012.Le repos qu\u2019il a pris depuis Wimbledon lui aura-t-il permis de récupérer assez pour espérer dépasser ce cap au cours de la prochaine quinzaine?ROGER FEDERER Federer est de retour à New York après avoir raté l\u2019année dernière.Aucun joueur ne joue mieux que lui cette saison.Il a d\u2019ailleurs remporté les deux tournois majeurs qu\u2019il a disputés cette année, soit les Internationaux d\u2019Australie et Wimbledon.La question maintenant est de savoir à quel point son dos a récupéré de la blessure qu\u2019il s\u2019est infligée à Montréal durant la Coupe Rogers.ALEXANDERZVEREV Zverev est à égalité avec Federer pour le nombre de titres en 2017 avec cinq.Mais il doit maintenant établir sa notoriété en effectuant un long parcours en tournoi majeur.New York lui donnera cette chance au cours des deux prochaines semaines.Pourra-t-il la saisir ?MARINCILIC Avec une finale disputée à Wimbledon en juillet dernier, Cilic a prouvé qu\u2019il pouvait chauffer le top 4.Par contre, il n\u2019a pas joué depuis sa défaite face à Federer à l\u2019All England Club en raison d\u2019une ampoule au pied.Difficile de prédire quelle sorte de quinzaine on peut espérer de sa part.\u2014 Associated Press De l\u2019autre, Conor McGregor, figure de proue des arts martiaux mixtes, cette discipline spectaculaire et violente où tous les coups, ou presque, sont permis.Mais les puristes du noble art dénoncent une mascarade, la comparant volontiers au troisième épisode de la saga Rocky où Rocky Balboa, incarné par Sylvester Stallone, défie le champion du monde de catch, le géant Thunderlips, sous les traits de Hulk Hogan.Même s\u2019il n\u2019a plus boxé en compétition depuis deux ans, Mayweather, 40 ans, doit théoriquement dominer sans mal McGregor, qui disputera lui son premier.combat de boxe.À e n c r o i r e S t e ph e n E spi no z a , l e pa t r on de Showtime qui diffusera le combat aux États-Unis, c\u2019est justement le déséquilibre des forces en présence qui suscite l\u2019intérêt.« Ce que nous ont dit les gens dans nos études de marché, c\u2019est peu importe si le combat est déséquilibré, s\u2019il existe une chance, même 0,1% de chance, pour que McGregor gagne, on veut voir ce combat», rappelle-t-il.Mayweather-McGregor est avant tout une histoire de gros sous et pourrait générer, grâce à ses droits télévisuels avec une diffusion prévue dans 200 pays et ses contrats de commandite, plus de 600 millions de recettes, dépassant celles du «combat du siècle» de mai 2015 entre Mayweather et Manny Pacquiao.Victoire en deux rounds C\u2019est d\u2019ailleurs pour toucher un dernier jackpot que Maywea the r , su r nommé « Money », est sorti de sa retraite et a rapidement accepté de relever ce défi incongru.Lancée comme une énième provocation par McGregor, en mal de publicité, en 2015, l\u2019idée a rapidement fait son chemin et a été formalisée le 14 juin dernier.Depuis, l\u2019Américain et l\u2019Irlandais se provoquent et jouent le jeu habituel pour faire la promotion de leur combat qui pourrait respectivement leur rapporter 250 et 100 millions de dollars! Aussi arrogants l\u2019un que l\u2019autre, ils s\u2019en sont donné à cœur joie en juillet lors d\u2019une tournée de promotion, suscitant malaise et controverse avec des sorties flirtant avec le racisme et l\u2019homophobie.Pour leur dernière conférence de presse mercredi, Mayweather et McGregor sont restés cette fois dans la retenue, ce qui n\u2019a pas empêché l\u2019outsider irlandais, vainqueur de 21 de ses 24 combats MMA, d\u2019assurer qu\u2019il allait régler son compte au favori «en deux rounds».«Si je veux, je peux le finir en un round», a-t-il même assuré.« Cela fait 21 ans que je reçois des coups et je suis toujours là, c\u2019est bien de donner des coups, il faut aussi savoir les encaisser», lui a répondu Mayweather.du siècle » PHOTO JOE CAMPOREALE, USA TODAY SPORTS Figure de proue des arts martiaux mixtes, Conor McGregor a gagné 21 de ses 24 combats MMA.THE ASSOCIATED PRESS NEW YORK \u2014 Re-bienvenue dans un tournoi du Grand Chelem, Maria Sharapova.Un retour qui ne s\u2019annonce pas si fac i le .Le premier match de Sharapova en plus de 18 mois à un tournoi du Grand Chelem l\u2019opposera à la Roumaine Simona Ha lep, deuxième tête de série du simple féminin des Internationaux de tennis des États-Unis.Ce duel s\u2019est matérialisé à la suite du tirage au sort, tenu hier, qui a également éliminé la possibilité d\u2019une finale opposant Roger Federer et Rafael Nadal.Le tirage au sort a placé Nadal, première tête de série, et Federer, classé troisième, dans la section supérieure du tableau du simple masculin.Si les deux tenn ismen doivent croiser le fer aux Internationaux des États-Unis pour la première fois de l\u2019histoire de leur grande rivalité, ce sera en demi-finale.Nadal et Federer se sont affrontés en 37 occasions, et 12 fois lors de tournois du Grand Chelem, mais jamais à New York.L\u2019un des plus récents affrontements entre les deux joueurs vedettes est venu en finale des Internationaux d\u2019Australie, en janvier.Le Suisse avait mis la main sur la victoire.L\u2019Espagnol domine avec 23 victoires contre Federer mais ce dernier a gagné les quatre derniers rendez-vous, dont trois en 2017.Nada l a rempor té son 10e titre à Roland-Garros en juin et Federer a été couronné champion à Wimbledon pour la huitième fois en juillet.Le Suisse a remporté 19 titres du Grand Chelem, tandis que l\u2019Espagnol le suit au deuxième rang avec 15 titres.L\u2019autre demi-finale pourrait mettre en présence le Britannique Andy Murray, classé deuxième, et l\u2019Allemand Alexander Zverev, quatrième tête de série et récent vainqueur de la Coupe Rogers à Montréal.L a c o n f r o n t a t i o n d e Sharapova face à Halep a retenu l\u2019attention hier.La Fédération de tennis des États-Unis a attribué un laissez-passer à Sharapova, qui se classe au 147e rang du circuit de la WTA après avoir purgé une suspension de 15 mois en avril dernier, alors elle aurait pu être jumelée à n\u2019importe qui d\u2019autre.«Ce sera un match excitant, a déclaré la championne en titre Angelique Kerber.Pour le premier tour, ce sera un affrontement difficile pour toutes les deux.» Sharapova compte cinq titres du Grand Chelem en carrière, incluant un triomphe à Flushing Meadows en 2006.La Russe de 30 ans avait été exclue du circuit féminin, pour une durée de 15 mois, à la suite d\u2019un test positif au meldonium, un produit dopant interdit, lors des Internationaux d\u2019Australie de 2016.« C\u2019est l\u2019une des joueuses qui retiennent l\u2019attention.aucune tête d\u2019affiche ne voulait affronter Sharapova au premier tour, a mentionné l \u2019a nc ien ne c api t a i ne de l\u2019équipe américaine de la Fed Cup Mary Joe Fernandez.Je ne crois pas que Maria va être intimidée, parce que je crois qu\u2019il n\u2019y a personne qui l\u2019intimide.» Sharapova aurait été en mesure de participer au tournoi de Roland-Garros, mais la Fédération française de tennis avait choisi de ne pas lui accorder de laissez-passer.Elle a ensuite dû se retirer des qualifications à Wimbledon en raison d\u2019une blessure à la cuisse gauche.Elle a remporté ses six duels face à Halep, dont une victoire en finale du tournoi de Roland-Garros en 2014.Chez les femmes, Johanna Kon t a p ou r r a i t a f f r on - te r Ha lep ou Sha rapova en quarts de finale ; et la championne de Wimbledon Garbine Muguruza pourrait affronter Caroline Wozniacki ou Venus Williams.De l\u2019autre côté du tableau, Ka rol ina Pl iskova pou r - rait se mesurer à Svetlana K u z n e t s o v a ; e t E l i n a Sv i to l i na pou r ra i t c ro i - ser le fer avec Kerber ou Ostapenko.Serena Wi l l i ams a dû déclarer forfait puisqu\u2019elle est enceinte.Du côté des hommes, trois joueurs \u2013 Nada l , Murray ou Federer \u2013 pourraient se retrouver au sommet du classement mondial à la suite du tournoi.Les scénarios possibles en quarts de finale sont : Nadal cont re G r igor Dim it rov, F ede re r fa ce à Dom in ic T h i em , Mu r r a y c o n t r e Jo-Wilfried Tsonga et Zverev face à Marin Cilic.Cilic était ennuyé par une blessure au pied depuis la finale de Wimbledon, qu\u2019il a perdue aux mains de Federer, et n\u2019a pas joué depuis.« Je n\u2019ai jamais amorcé un Grand Chelem sans avoir joué de tournoi juste avant, a expliqué Cilic .Ce sera une expérience unique pour moi.» Parailleurs, laMontréalaise Eugenie Bouchard, 74e mondiale, croisera le fer avec Evgeniya Rodina, une Russe âgée de 28 ans qui occupe le 83e échelon du classement de la WTA.Ce sera le premier duel à vie entre Bouchard et Rodina.De son côté, le Canadien Vasek Pospisi l d isputera son duel de premier tour contre l\u2019Espagnol Fernando Verdasco.Pospisil a perdu son seul match à vie contre Verdasco, 7-5, 6-0 au premier tour de l\u2019Omnium du Qatar, au début de janvier 2017.Le dernier des quatre tournois du Grand Chelem de la saison s\u2019amorce officiellement lundi.Sharapova contre Halep dès le premier tour «Ce sera un match excitant.Pour le premier tour, ce sera un affrontement difficile pour toutes les deux.» \u2014 Angelique Kerber, championne en titre à New York LES FEMMESÀ SUIVRE KAROLINAPLISKOVA Pliskova s\u2019est hissée au premier rang mondial après Wimbledon.Elle est actuellement la joueuse la plus talentueuse à ne pas posséder de titre majeur.Elle a de nombreuses fois fait étalage de son talent, notamment l\u2019an dernier alors qu\u2019elle avait surpris Serena Williams en demi-finale du tournoi.SIMONAHALEP Halep a eu la chance à trois reprises cette saison de remporter un match qui lui aurait procuré le premier rang mondial et chaque fois, elle a échoué.Une joueuse intelligente et polyvalente, mais qui semble figer à certains moments clés.La surface dure n\u2019est pas sa plus grande force, mais elle devrait quand même se rendre assez loin dans le tournoi.GARBINEMUGURUZA Muguruza n\u2019a gagné que deux des six matchs qu\u2019elle a disputés en carrière à Flushing Meadows.Elle est cependant la joueuse la plus constante présentement sur le circuit avec 16 victoires au cours de ses 18 derniers matchs, incluant sa victoire àWimbledon.ANGELIQUEKERBER Kerber cherche encore ses repères en 2017 après avoir atteint ses trois premières finales d\u2019un tournoi majeur l\u2019an dernier, incluant une victoire aux Internationaux des États-Unis qui lui avait permis d\u2019atteindre le premier rangmondial.Avec une maigre fiche d\u2019une victoire et de deux défaites sur surface dure depuisWimbledon, il serait très étonnant qu\u2019elle puisse défendre son titre àNewYork au cours des deux prochaines semaines.MARIASHARAPOVA Sharapova a raté trois des quatre dernières éditions des Internationaux des États- Unis, incluant le tournoi de l\u2019an dernier, alors qu\u2019elle purgeait une suspension pour dopage, après un test positif subi aux Internationaux d\u2019Australie en 2016, sa dernière apparition dans un tournoi majeur.Depuis son retour au jeu en avril, elle doit composer avec des blessures à la jambe gauche et à l\u2019avant-bras gauche.«C\u2019est l\u2019une des joueuses qui retiennent l\u2019attention.aucune tête d\u2019affiche ne voulait affronter Sharapova au premier tour.» \u2014Mary Joe Fernandez l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 6 A O Û T 2 0 1 7 S P O R T S 11 SPORTS PASCAL MILANO Jusqu\u2019ici, Samuel Piette a vécu la rivalité entre l\u2019Impact et le Toronto FC à distance.Demain après-midi, le jeune milieu de terrain deviendra l\u2019un des acteurs de ce qui constitue le premier de trois actes jusqu\u2019à la fin de la saison régulière.Comme on peut s\u2019y attendre, il aborde le match avec le regard d\u2019un joueur local conditionné à l\u2019opposition entre des clubs du Québec et de l\u2019Ontario.« Je n\u2019ai jamais vraiment connu de grosse rivalité, mais comme je suis de Montréal, je sais qu\u2019elle existe depuis toujours.J\u2019ai très hâte de jouer contre des amis, que je vais rejoindre en sélection nationale la semaine prochaine, et contre de grands joueurs tels [Jozy] Altidore, [Seba s t ia n] G iov i nco e t [Michael] Bradley », lance d\u2019emblée le numéro 29.Hasard du calendrier, peut- être, mais probablement pas, les deux équipes se retrouveront ensuite le 20 septembre et le 15 octobre au BMO Field.Comme l\u2019an dernier, le rapprochement des confrontations fait déjà monter la pression dans la dernière ligne droite de la campagne.En finale d\u2019association, la rivalité avait ensuite atteint son paroxysme dans ce que la MLS avait décrit comme les « meilleures confrontations de l\u2019histoire des séries ».« Mon souvenir le plus frais, c\u2019est la finale de l\u2019Est de l\u2019an dernier.Je l\u2019ai regardée.C\u2019était un match très intense qui pouvait a ller des deux côtés, se rappelle d\u2019ailleurs Piette.Quand tu regardes ce genre de matchs, que le stade est plein, que l\u2019intensité est au maximum, que tu as des amis qui jouent et que c\u2019est chez toi, tu te dis que tu as envie de faire partie de ça.» Pour ajouter une couche d\u2019intensité, l\u2019 Impact et le TFC sont dans une excellente spirale.Le Bleu-blanc- noir cherchera à prolonger sa séquence de quatre victoires consécutives tandis que les Reds sont en lice pour battre plusieurs records collectifs, dont celui du plus grand nombre de points engrangés en une saison (68).Si le Fire de Chicago et le Real Salt Lake constituaient de bons adversaires, ces dernières semaines, Piette croisera ce qui se fait de mieux en MLS.Sur le plan individuel, il devra surveiller le meneur Víctor Vázquez, dont les statistiques \u2013 5 buts, 13 passes décisives et 2,6 passes clés par match \u2013 le hissent parmi les postulants au titre de meilleur nouveau venu dans la ligue.« C\u2019est un très gros défi, car c\u2019est la meilleure équipe.Depuis le début de la saison, ils n\u2019ont pas eu un moment faible, puis un moment fort.Ils ont été forts dès le départ avec des joueurs qui sont parmi les meilleurs de la ligue, convient Piette.C\u2019est une équipe qui est vraiment complète, tant défensivement qu\u2019offensivement.» Nacho Piatti est le grand homme offensif de la belle pa renthèse montréa la ise, avec s i x but s en qua t re matchs .Dans l \u2019ent rejeu , Piette a également eu son mot à dire et a vite pris du galon auprès de ses partenaires.«C\u2019est quelqu\u2019un de très important, c\u2019est un très bon joueur.Je ne le connaissais pas, mais il nous aide beaucoup en récupérant le ballon.J \u2019espère qu\u2019i l continuera comme ça », résume Piatti.Donadel va mieux Présent sur le banc , le week-end dernier, contre le Real Salt Lake, Marco Donadel n\u2019a pas disputé la moindre minute de jeu depuis le 5 août.Il a bien retrouvé ses coéquipiers à l\u2019entraînement, hier, mais cela semble très difficile de l\u2019imaginer reprendre la compétition dès demain dans un tel match.Par la suite, Mauro Biello devra trancher entre Piette et l\u2019Italien aguerri.«On va voir comment il va réagir et s\u2019il est capable de s\u2019entraîner [aujourd\u2019hui].Mais Donadel a une très bonne lecture de jeu et possède une bonne relance.C\u2019est quelqu\u2019un que je peux utiliser aussi et qui peut nous aider à différents moments.» Par ailleurs, Biello a laissé entendre qu\u2019il ne modifierait pas sa charnière centrale des derniers matchs, soit Lau rent Ciman et Víc tor Cabrera, même si Kyle Fisher po s s ède u ne d imen s ion physique intéressante face à un attaquant de la trempe d\u2019Altidore.Premier match de Samuel Piette contre le Toronto FC «C\u2019est la meilleure équipe» ALTIDORE VEUT ÉLIMINER L\u2019IMPACT Altidore a lancé la première salve, hier, en indiquant qu\u2019il aimerait voir le TFC contribuer à l\u2019exclusion des sériesde l\u2019équipe montréalaise.« Évidemment, ils veulent nous exclure parce que je ne crois pas qu\u2019ils souhaitent encore nous affronter en séries, a répliqué Biello.En même temps, nous allons nous concentrer sur le match et nous allons nous exprimer sur le terrain.PHOTO EDOUARD PLANTE-FRÉCHETTE, ARCHIVES LA PRESSE Samuel Piette aborde le match avec le regard d\u2019un joueur local conditionné à l\u2019opposition entre des clubs du Québec et de l\u2019Ontario.METEO TOUTE LAMÉTÉO SURWWW.LAPRESSE.CA/METEO MONTRÉAL ET LA RÉGION AUJOURD\u2019HUI Baie-Comeau Gatineau La Tuque Maniwaki Mont-Tremblant Québec Rimouski Saguenay Sainte-Agathe Sherbrooke Thetford Mines Trois-Rivières Val-d\u2019Or Calgary Charlottetown Edmonton Fredericton Halifax Ottawa Regina Saint-Jean Saskatoon Toronto Vancouver Whitehorse Winnipeg Yellowknife Bruxelles Lisbonne Londres Los Angeles Madrid Mexico Moscou Paris Pékin Port-au-Prince RiodeJaneiro Rome Tokyo Washington Atlantic City Cape Cod Daytona Beach Kennebunkport Key West Miami Old Orchard Wild Wood Boston Chicago New York San Francisco PRÉVISIONS RÉGIONALES AU PAYS LEMONDE AU SOLEIL AFFAIRES ©MétéoMédia 2017 AUJOURD'HUI CETTE NUIT DEMAIN LUNDI Généralement ensoleillé.Vents légers.Probabilité de précipitations 20% Ensoleillé avec passages nuageux.Vents légers.Probabilité de précipitations 20% Ensoleillé.Vents légers.Probabilité de précipitations 10% Passages nuageux.Probabilité de précipitations 20% MAXIMUM MAX / MIN MAX / MIN MINIMUM 21 22/11 13 23/14 Beau 16 10 Ensoleillé 21 13 Beau 20 8 Beau 20 10 Ensoleillé 20 9 Beau 21 11 Beau 17 8 Beau 19 8 Beau 20 9 Ensoleillé 20 9 Beau 19 8 Beau 21 12 Ensoleillé 18 8 Soleil 25 10 Averses 19 13 Soleil 23 10 Averses 21 13 Ensoleillé 21 12 Ensoleillé 21 12 Beau 26 12 Averses 20 13 Ensoleillé 26 10 Soleil 22 13 Soleil 23 15 Averses 16 5 Éclaircies 23 14 Ensoleillé 19 11 Variable 25 15 Variable 28 18 Éclaircies 24 15 Ensoleillé 29 21 Éclaircies 32 23 Orages 24 15 Averses 19 10 Variable 29 18 Nuageux 28 21 Orages 34 25 Soleil 26 17 Beau 34 21 Variable 31 25 Averses 25 18 Averses 25 17 Soleil 22 18 Orages 31 25 Soleil 22 15 Averses 32 27 Orages 32 25 Soleil 22 15 Averses 25 18 Soleil 25 14 Beau 24 16 Soleil 26 15 Soleil 20 14 JOUR > début 6h07 / ?n 19h41 / durée 13h34 MATHIAS BRUNET Les choses ont bien changé dans la carrière de Mark Barberio depuis qu\u2019elle a connu une tournure inattendue l\u2019hiver dernier.Ce défenseur québécois de 27 ans s\u2019accrochait tant bien que mal à la Ligue nationale avec le Lightning de Tampa Bay, puis le Canadien.M a i s s o n a r r i v é e a u Colorado, après qu\u2019il a été soumis au ballottage par le directeur général Marc Bergevin, semble avoir véritablement lancé sa carrière.En 34 matchs avec l\u2019Aval a n c h e , B a r b e r i o a é t é employé en moyenne 20 min 39 s par match par l\u2019entraîneur Jared Bednar, et il a obtenu neuf points.Si bien qu\u2019il se présentera sous peu au camp d\u2019entraînement de l\u2019Avalanche avec un poste presque assuré au sein du top 4 défensif de l\u2019équipe.À l\u2019heure actuelle, le DG de l\u2019équipe, Joe Sakic, n\u2019a que trois défenseurs sous contrat, Tyson Barrie, Erik Johnson et Barberio ! «C\u2019est drôle, j\u2019en parlais à un de mes amis ces derniers jours : je me sens jeune quand même, mais si je regarde la formation, je suis le plus vieux défenseur après Erik Johnson, confiait-il hier au téléphone.Ça fait bizarre.Mais la Ligue rajeunit d\u2019année en année.Tu es considéré comme \u201cvieux\u201d à 27, 28 ans.» Originaire de Montréal, mais résidant de Québec pendant la morte-saison, Barberio rêvait de connaître une longue carrière avec le Canadien, l\u2019équipe de son enfance.Mais il ne regrette pas d\u2019avoir été réclamé par l\u2019Avalanche l\u2019hiver dernier.« C\u2019est la meilleure chose qui pouvait m\u2019a rriver.Je vou la is v ra iment que ça fonctionne à Montréal, mais pour ma carrière, j\u2019ai une très bonne occasion de me faire une place dans le top 4 au Colorado.J\u2019ai hâte au camp d\u2019entraînement.» B a rbe r io en t ama i t u n long périple en auto vers le Colorado, hier, afin d\u2019avoir sous la main son véhicule pour la saison.« Je veux arriver tôt pour m\u2019habituer à l\u2019altitude.Je devrais arriver mardi soir ou mercredi.Ça devrait être une trentaine d\u2019heures de route.Je vais m\u2019arrêter à Toronto, puis à Chicago.» Barberio est reparti encouragé de Denver à la fin de la saison.«Le meeting avec les entraîneurs et le directeur général a été très positif.Ils m\u2019ont juste dit de travailler à améliorer ma vitesse, surtout mon explosion quand je démarre.Chaque année, la Ligue devient de plus en plus rapide avec les jeunes.Ils m\u2019ont aussi demandé de travailler sur mon tir.Les défenseurs sont devenus tellement bons pour bloquer les tirs, il faut être capable d\u2019envoyer la rondelle au but et de le faire rapidement.» Le Québécois n\u2019a plus à craindre une rétrogradation dans les mineures; du moins une tel le déc ision sera it surprenante.«C\u2019est vraiment une situation différente comparativement aux autres années.À Montréal ou à Tampa, il y avait beaucoup de gars sous contrat et je sava is qu\u2019i l a l la it y avoi r de grosses batailles au camp pour des postes, mais je sais qu\u2019on a de jeunes joueurs de la Ligue américaine ou des Russes qui cognent à la porte, c\u2019est toujours une bagarre quand le camp commence.» Ba rberio, à la dernière année d\u2019un contrat garanti qui lui rapporte 750 000$ annuellement, a espoir de voir cette jeune équipe grimper au classement cette année.«Ça allait beaucoup mieux dans les dernières semaines de la saison comparativement à décembre et janvier.On avait plus de jeunes dans la formation et on était compétitifs quand même.On a affronté de bons clubs, on a battu Chicago chez nous, l\u2019année passée n\u2019a pas été la meilleure saison, mais avec une plus jeune équipe, on sera plus compétitifs et plus affamés.» Les rumeurs d\u2019échange concernant le centre Matt Duchene risquent cependant d\u2019empoisonner encore l\u2019équipe.« C\u2019est impossible de ne pas entendre les rumeurs, dit Barberio.Ils en parlent chaque jour à TSN ou RDS.Durant l\u2019été, ça ne change pas grand- chose pour une équipe.S\u2019il commence l\u2019année avec nous, ça sera positif, car on aura un très bon joueur, et s\u2019il est échangé, on obtiendra quelque chose de grande qualité en retour parce que Duchene a quand même un grand talent.» Barberio retrouvera à Denver son ancien coéquipier de l\u2019organisation du Canadien Sven Andrighetto, qui, comme lui, a profité du manque de profondeur de l\u2019Avalanche pour lancer sa carrière.Andrighetto, 24 ans, a obtenu 15 points en 19 matchs en fin de saison.Il avait été échangé en retour du robuste Andreas Martinsen, blanchi en 11 matchs à Montréal.« Andrighetto, je l\u2019ai vu souvent jouer à Montréal et à St.John\u2019s.C\u2019est un autre cas de gars qui avait juste besoin d\u2019une chance.Il est arrivé et il a eu une chance de jouer avec MacKinnon et Rantanen et ils ont formé un bon trio.MacKinnon est tellement rapide, mais Sven a la vitesse pour le suivre.Il y avait une bonne chimie entre les trois.» Parmi les jeunes de l\u2019Avalanche à suivre, Barberio nomme d \u2019a bo rd M i k ko Rantanen, choix de première ronde en 2015.« Rantanen, on n\u2019en parle pas assez.Il a quand même compté 20 buts à seulement 19 ans l\u2019an dernier.Il va devenir une force dans la Ligue.Il est gros, il a un bon tir, de bons instincts offensifs.On va en entendre parler de plus en plus.Tyson Jost [choix de première ronde en 2016] me rappelle un peu Jonathan Drouin.Je ne dis pas qu\u2019il deviendra comme lui, mais sa façon de patiner et son maniement de la rondelle me font penser à lui.C\u2019est un bon ajout au club.» Barberio estime aussi que l\u2019entraîneur Jared Bednar sera mieux outillé cette saison.«C\u2019est vraiment un bon gars.Il est vraiment gentil et il s\u2019entend bien avec ses joueurs.C\u2019est difficile d\u2019amener une culture dans l\u2019équipe, car il a obtenu le poste d\u2019entraîneur seulement deux semaines avant le camp l\u2019an dernier.C\u2019est sûr qu\u2019il n\u2019était pas préparé comme il l\u2019aurait voulu.Avec un long été, il le sera mieux cette année.» Un nouveau souffle pour Barberio «J\u2019ai une très bonne occasion de me faire une place dans le top 4 au Colorado» PHOTO ISAIAH J.DOWNING, ARCHIVES USA TODAY SPORTS Réclamé au ballottage par l\u2019Avalanche l\u2019hiver dernier, Mark Barberio (45) ne regrette rien : «C\u2019est la meilleure chose qui pouvait m\u2019arriver.» l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l L A P R E S S E M O N T R É A L S A M E D I 2 6 A O Û T 2 0 1 7 12 S P O R T S "]