La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 25 avril 1963, Édition 1 - Section magazine

[" et aw rw am enn an CRIES Eh El atrie 1 MAG LINE Semaine du 25 avril au Ver mai 1963 ; 7 LEE J NOS USINES NÉMÉNAGEN Tg re je bas À 4 EI ms an LH # f= NOUS | + (QUE à \\JOULONS of pe Lg TRAVAIL = to He #4 Faut-il hr f £2 x ny Rois.v ky ag Per L Nos The hr > Te » combattre | 5, SE & CER: Li PR n \u20ac \u2018 La pla a) = Le à # ald > ne i oo Ol.A | 3 = x | Le id sub II dE LN ga bee me [od \"+ © > LS si, UE % - 25 | by ~~ - of ; dt We a Be oo \u201cAN 2 [MONTREAL SEMAINE DU 25 AVRIL AU ler MAI 1963 .ro .- .+ + « Ee a An ins Sn i lm mn a 225 ETTORE - i i Ih T a Cid A de Un spectacle de plus en plus hideux menace le système économique de l'Amérique du Nord : c'est le chômage.Catte plaie épouvantable, qui plonge des millions de pauvres gens dans la misère, dans des pays qu'on dit tellement riches, comme le Canada et les Etats-Unis, est plus grave sur notre continent qu\u2019en Europe de l'Ouest (où on manque même de main-d'oeuvre).Le chômage est également plus sérieux dans notre province que dans d\u2019autres parties du pays et notamment en Ontario.H ot susel plus élevé chez les hommos que chez les femmes et aussi plus élevé chez les hommes sans métier c$ sans inst:1ct'on.Les remêdes au chômage sont connus Le nombre des sanstrevail augmente cons tamment (au moins à longue échéance ) et MA est toujours si élevé depuis une dizaine d'années que le fonds de l\u2019Assurance-chômage est presque complètement épuisé.De plus, ue nombre considérable de chômeurs n'ont plus droit aux prestations et ils sont devenus un lourd fardeau pour l'Etat et pour les oeuvres de charité.Nombre de jeunes gens chôment dopuis Jour sortie de l'école, et beaucoup de pères de famille encore dans la force de l'âge sont condamnés au chômage perpétuel, surtout s'ils de connaissent pes un métier très moderne et s'ils n'ont pas fait de longues études.Pour on savoir davantage sur les causes du chômage et la possibilité d'y mettre fin, Je suis allé consulter tour à tour trois experts en la matière, M.Gérard Picard, président du Conseil central des Syndicats nationaux, chef provinciai du Nouveau Parti Démocratique et provinciel du Nouveau Parti Démocratique, M.Maurice Lamontagne.consei ler écono- Liique du parti libérel fédéral &t député d'Ou- cn ie ei mt wiih 1 an tremont-St-Jean, ainsi que M.Jacques Parizeau, économiste, professeur à l'Ecole des Etudes Commercisies.La situation actuelle est intolérable Tous trois ont &é d'accord pour déclarer sans ambages que la situation actuelle eat intolérable, surtout si l'on tient compte de l'automation et du grand nombre de jeunes qui arrivent chmque année sur le marché du travail.La situation s'est un peu améliorée depuis l'an dernier (surtout à cause de la dévaluation du dollar canadien), mais, par contre, il faut aussi considérer que beaucoup de jeunes restent aux études plus longtemps, au lieu d'entrer immédiatement sur le marché du travail comme autrefois et que l\u2019immigration a presque complètement cessé à toutes fins pratiques, car il y a actuellement presque autant de gens qui quittent notre pays qu'il y à d'étrangers qui viennent s'y établir, OUR : par ! CONRAD \u201c LANGLOIS (d'hote Jead-Jaoques Bert e JACQUES PARIZEAU, économiste et professeur : «.ur plan, des moyens d'action et des moyens de coercition >, CRUE Er a + La mauvaise orientation est la cause du chômage Les trois économistes que j'ai consultés sont également d'accord sur les principales causes du chômage : le manque d'orientation ou de planification de l'économie canadienne, surtout lorsqu'il s'agit des investissements.Non seulement leur volume est trop faible dans les entreprises depuis 1957, mais même si la quantité globale était suffisante, pour le pays tout entier, il serait encore loin d'y en Avoir assez dans certaines régions.L'automation est également une cause de plus cn plus importante de chômage, mais seulement parce qu'on c'en fait pas un usage suffisumment rationnel.Elle favoriserait au contraire la prospérité, si on planifiait suffisamment les investissements et la production, en collaboration avec l'industrie, et si on orientait, formait et réadaptait convenablement ia main-d'oeuvre.Contrairement à ce qu'on prétend souvent, le niveau élevé des salaires dans notre pays Cen comparaison d'autres parties du monde) ne serait pas vraiment une cause de chômage.Cela s'explique par le fait qu'il faut faire la distinction entre les salaires et le coût de la main