La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 25 avril 1963, Édition 1

[" [ TET \u2014 Ts TTT sm mm La Patrie perce Torre MONTREAL, SEMAINE DU 25 AVRIL AU Ter MAI 1963 / 84e ANNEE / CANADA 15¢ ETATS-UNIS 20¢ Le DRALSE de L'AVORTEMER Suzanne, 18 ans, l'a vécu, et raconte à Pierre Luc sa pénible histoire page 3 | , y : Marjolaine MC a°dit: UE (ITA LA l'interview A vA \"rE page @ GERTRUDE SERVANT crie DEUX SON INNOCENCE C AN ADIENNES Une interview EXCLUSIVE de PIERRE LEGER, page 2 CHEZ CASTRO Montréal, engagé dans la BATAILLE DE L'AIR racontent leur aventure à Céline Legaré BÉLIVEAU songeait à page 16 PRENDRE SA RETRAITE C'est ce qu'il a confié à LOUIS CHANTIGNY, page 36 - > os SESSA Par JEAN PARE, page 10 - 2 / MONTREAL SUMAINE OU 35 AVRIL AU ler MAI 1963 GERTRUDE SERVANT crie son innocence et supplie la justice des hommes PIERRE LEGER révèle un aspect bouleversant de la condamnée de l\u2019affaire McAbbie qui était libre et heureuse depuis trois ans * Je me sens complètement brisée.C'est une situation absurde, pénible À supporter, mais dont une personne existant bien quelque part pourrait me tirer.\u201cJe mux parler de cette femme qui est la vraie coupable.Je comprends qu'elle ait peur, et qu'elle ne désire pas se livrer à la police.Mais elle pourrait trouver un moyen discret de contribuer directement à faire confirmer mon innocence, par exemple en approchant un journaliste (qui serait vous ou un autre).\u201cCette femme-là, que je ne connaitrai jamais, je lui lance néanmoins cet appel, et je la remercie à l'avance si elle contribuait à m'épargner un sort terrible que je ne mérite certainement pas cette fois C'est GERTRUDE SERVANT qui me parie, à l'occe- sion de sa comparution devant un tribunal survenue lundi dernier.A 25 ans, l'affaire McAbbie Vous vous souvenez sans doute de cette attrayante Montréalaise dont la vie de eune femme c'était, à 25 ans peine, fixée au cadran de l'austère pénitencier de Kingston, pour dix années, à 3a suite de l'assassinat surve- au en 1964 du propriétaire du Lutin-qui-Bouffe, monsieur Bert McAbbie.A Kingston, mademoiselle Servant à eu \u201cune bonne conduite \u201d, comme l'on dit dans nos grands collèges pé nitentiaires, et elle a obtenu tune rémission de peine en 1960, après aix ans d'isolement.\u201cJe devais faire du «temps, de l'ai fait, le mieux possible, une journée à la fois.Je ne me plains pas du traitement qu'en m'a donné à Kingston.\u201d Gertrude Servant a, aujour- d'hui, 34 ans.Eile me dira avec une fine ironie qu'elle ne tient pas à la coquetterie Que bien des femmes s'accordent à taire leur âge, \u201ccar i t $ : l'émotion.C'est ce qui frappe d'abord, avec les yeux, grands, sombres, et qu'allume parfois la lueur d'une certaine force, étrange.Elle n'est pas petite, mais pas absolument grande.Assez svelte, elle a des for mes agréables à regarder.Mes amis disent que c'est fa consalatiun de mon métier ! Gertrude Servant parle sans affectation, d'une ma nière un peu saccadée, mais avec de la logique sinon de l'intelligence, et des mots très simples, sans grossièreté, même quand elle déplore L nouvelle aventure judiciaire où elle se trouve plongée.Une histoire vraie qui a deux apparences Un juge instruira som em quête préliminaire mardi à la suite d'un hold-up avec effraction survenu au domicile d'un vieux couple de la rue Louis-Hémon, à Montréal, dans la soirée du Vendredi saint | Rue Louis-Hémon, c'est une jolie reusse qui avait fait ouvrir aux voleurs la porte du domicile des Mercier, les victimes du vol, sous le prétexte qu\u2019elle voulait acheter la maison.Or, c'est une jolie rousse, mademoiselle Servant, qui, un soir de 1054, avait fait ouvrir à ses compagnons, parmi lesquels comptait son frère Lée Servant, la perte du Lu- tin-qui-Bouffe.Entre les deux incidents, Le police a cru voir une si vive analogie qu'elle : montré à monsieur et madame Mercier une photographie de mademoiselle Servant, après quoi elle a invité le couple à désigner celle de aix jeunes femmes alignées qui leur semblerait être la visiteuse d'un soir! Seule mademoi selle Servant possédant des traite comparables à ceux du masque de femme gravé dans leur esprit, les Mercier la désignèrent.Mais cette histoire vraie semble revêtir deux apparences.Voici la seconde, dont il faudre bien aussi tenir compte.Des enfants et des grandes personnes Le Vendredi saint, jour où est survenu le hold-up, Gertrude Servant a eu la garde de ses neveux et nièces, enfants de monsieur et madame Nick Finn (Lucille Finn est la soeur de mademoiselle Servant) qui ont dû s'absenter de leur domicile l'après midi et le soir.Gertrude Servant a pris soin de Denis, 13 ans, Michel, 11 ans, Nicole, 7 ans, et du bébé de deux ans.La police possède, d'ailleurs, sur les allées et venues des enfants au cours de cette journée, des déclarations ou i est Question, en des termes d'une naïveté propre à l'enfance, de \u201cma tante Gertrude qui m'a donné à manger\u201d, de \u201cma tante Gertrude chez qui j'ai fait ceci ou cela\u201d, et qui a même joué une vaillante partie de cartes avec l'aîné, Denis.Monsieur et madame Finn constituent évidemment des témoins très importants, puls- qu'ils ont tout de même été les premières personnes à entendre les commentaires des enfants sur leur emploi du temps de cette journée ! Dans l'après-midi du même Vendredi saint, monsieur Roland Couture, ami de Nick Fins, se serait rendu au domicile désert de ce dernier, De la maison des Finn, dans l'est de la métropole, on distingue bien l'arrière du domicile de mademoiselle Servant, et monsieur Couture se souviendrait fort bien avoir vu celle-ci vaquant à ses occu- Pations dans la cuisine.Raymond Daoust croit en son innocence Si tous ces faits, et d'autres, notamment le climat discutable dans lequel on aurait procédé à l'alignement Peek Frean\u2019s EN FORMAT D\u2019UNE LIVRE Cuits à la perfection, empaguetés pour votre protection « PEEK FREAN fabricants de biscuits renommés vy Le kilt allonge wt l'un obtient cet ensemble à jupe plissée qui évoque la tenus des régiments écossais Dans des tons atténués, l'ensemble tunique de David Kidd éllustre un usage très élégant du plaid. LaPatrie/ madame DATES A RETENIR Les enfances heureuses sont.durables Le comité féminin des Foyers Notre-Dame organise une soirée causerie au profit du Centre des enfants infirmes du Ruanda, Afrique, dont la campagne de souscription a été lancée par Mme Paul David, l\u2018auteur de \u201cAnne-Marie\u201d, qui à offert à cette oeuvre le prix d'une automobile qu'elle a gagnée lors d'une «soirée de bienfaisance.Cette soirée aura lieu le 30 avril prochain à 6 h.30 à la salle Saint-Sulpice (sous ool de I'église Notre-Dame).Mlle Germaine Bernier, journaliste, prononcera la conférence qu\u2019elle a intitulée \u201cLa magie durable des enfances heureuses\u201d.Le paix d'entrée est de $1 et l\u2019on peut obtenir son bidet eu Secrétariat des Foyers Notre-Dame, eu 424 de la rue Saint-Sulpice, té.VI 2-2928.A la Ligue de la Jeunesse Féminine La journée de charité de la Ligue de Jeunesse Féminine, qui aura lieu au ma- gasia Simpson, offrira A ses visitears et visiteurs et visiteuses: 1.Des parades de mode aux rayons des dames et des enfants; 2.à certains comptoirs, des vedettes de la chanson autographieront leurs disques; 3.des personnalités montréalaises prêteront leur concours à la dé coration des tables et des pièces.Les membres de la Ligue agiront comme hôtesses dans tous les rayons du magasin.Cette journée de charité aura lieu le jeudi 2 mai prochain.Le public est cordialement invité.Au Service des parcs de Montréal La saison des sports d'été, dans le district numéro 4 des pares de Montréa, débutera la troisième semaine du mois de mai.Ces réunions dirigées par M.Aimé Constantin, moniteur de district, s'occupe- rout de l\u2019organisation du ba sebail, de ln balle molle.du soccer, du football et de l'en- tralnement des arbitres.Chacune de ces réunions se tient au chalet Laurier, 1115 est, rue Laurier, le soir à 7 heures précises.Les lundis 29 avril et 6 mai, baseball ; les mercredis, 24 avril, balle molle intermédiaire et le 8 mai, balle molle commerciale; les vendredi, samedi et dimanche, 3, 4 et 5 mai, réunion d'arbitres.Pour plus de renseignements, composez UN.13811 et demandez M.Constantin aux postes ou 3455.Au Service d'Orientation des Foyers La soirée récréative annuelle du Service d'orienta- visiteuses : .tion des foyers de Montréal, aura lieu le samedi 4 mai prochain, 4 8 h.30 pm, & Ia Salle St-Sulpice, située au 426, rue St-Sulpice, à Mont réal.Sont invités tous les couples qui ont suivi les Cercles d'Etude du SOF.et leurs amis.S.V.P.considérer cette invitation comme personnelle.Pour plus de renseignements, composez: AV.84261, local 19, A la Société des Violettes Africaines la Société des Violettes Africaines de Montréal tiendra son spectacle annuel les vendredi et samedi 26 et 27 avril au Wesley United Church, situé au 5964, avenue Notre - Dame - de - Grice.L'entrée est libre et le publie y est cordialement invité.\u201cLa Campagne Anglaise\u201d Des milliers et des milliers de personnes envahissent présentement le Jardin botanique de Montréal pour visiter l'exposition \u201cLa Campagne Anglaise\u201d, ouverte tous les jours, de 10 heures le matin À 10 heures le soir, jusqu'au 29 avril.Le directeur des parcs, M.André Champagne, demande à la population de se rendre de préférence le matin ou dans la soirée.On sait que le public peut également visiter les B autres sections dans l'ambiance oei- ginale des plantes des quatre coins du monde.L'entrée est libre.On assiste au lancement d\u2019un livre, c\u2019est courant ; mais il est plus inédit d'assister au lancement d\u2019une laine nouvelle.Ces jours derniers, tout un éventail de huit laines Bernat-Klein (produit d'Ecosse) \u2014 laine tweedée, laine mohair, laine finie lin, laine cachemire, laine acrilan\u2014nous étaient montrées dont la plupart se mariaient avec des étoffes jumelées qui feront réver adolescentes et sportives à des merveilles d'ensembles jupes et pulls.Au début mai sur le marché québecois à raison de $1.40 l'once.Notre illustration montre les pullovers d\u2019été réalisés avec la laine-l7.étalage de meubles de tout Montréal Peut vous offrir en ETALAGE PERMANENT PLUS DE 100 PIÈCES DIFFÉRENTES disposées dans votre STYLE PREFERE avec les ACCESSOIRES APPROPRIES tels que suggérés par nos DECORATEURS QUALIFIES Nos 60 années d'expérience sont un gage de qualité-service-bas prix Stationnement commode, à l'arrière, vous paiement, permettant jusqu'à d'entrer directement 36 mois au magasin.pour payer VOUS NE PAYEZ PAS PLUS CHER POUR TOUS CES AVANTAGES INVITATION SPÉCIALE AUX FUTURS MARIÉS Il n'y a pas de limites dans la sélection.Vous y trouverez en vedette des styles traditiennel, moderne, X provincial, français ou italien ; disposés avec élégance et splendeur aux accents appropriés.Ensemble de 3 pièces comprenant tous les accessoires complets | à compter de $79 5 00 Premier versement commençant 1 mois après la livraison Rendez-vous du soir sans engagement, en signalant 731.1188, $50.00 COMPTANT $8.00 PAR SEMAINE NATIONAL HOUSE [OX TTY Sn 22; MONTREAL, SEMAINE DU 25 AVRIL AU ler MA! Venez voir aotre choix considérable de splendides COU-COU (CHANCEUX) St-Goorgee 3 polde \u2014 2 jalion mélodies vienneises SA FAMIUSE PROPMETH : QUICONQUE.snansé lnçn las son foyee mon por te-Tnrtiiteur hurtogs cou-cou Chan veux 1 Kuitariste) et touchsra mon sn de la \u201cPorét Noirs\" ot wonters les 3 poids matio et wir aver oonfiance, flnira par sre comblé de Channa, Prospé- mté, Ranté et Joie de Vivre ainsi vue de sucrée attendus et inattendus Jans ses aspirations modé- roen *At-feurgen de ln Forêt Noire Patron des \u2018'hanceux) \u2018Je mile un des gagnante du $140 000 (eweepatuke).Je n'avais jamais 414 chanceux anparavant.mais pour mal certainement que te (ou-Cou (Chanceux) St-(leor gon 8 quelque chose à faire dans cette chance œubtie.\u2018ela m'a permis us régler l\u2019achat de oran joll Bungalow ot de petites dettss.Mon Cnu-Fou Chanceux devient done l'attrait principal de ma ve\" te! No X% \u2014- Montréal Je vous al promis mon mot et le volik.Votre fameux Cou-Cou \u201cPorte-t'hance\u201d à été une révéla- tation pour mon marl et mot Drôle He hassrd © Jal gagné §¢.- 10000 eur un billet de eweepstake 14 jours nprés Avoir versé mon dépôt acompte de $5 pour mise de côté Je wuia enchantée de os Cou- Cou - Quitnriste ainal que mes amies Attendez leur vinite à votre \u2018lalerie.tandis que vous ve- nex de recevoir un beau eboix de belles méloies.Réf.No 003 - Sberhrooke Je auin passée & votre Galerie du Cou-lou, Il y & 10 jours.ehoi- sir mon Cou-tou (Chanceux).En donnant $8 00 comme dépdt pour \u201cmise de Ot\u201d.On aurait dit que \u201chams Chahes me courait de suite.Trois jours aprée je vendais ma propriété \u2018dure & vendre\u201d & un bien meilleur prix.Votre Cou-Cou (@t-Genrgen) \"'Porte-Honheur® va me sulvre pour le reste de mes jours et mon mar a retrouvé ls santé qui était \u2018désespérée .+ Meret & Bt-Jude\".Ret No 49 Montréal Maintenant en vente dans tous les grands magasins à rayons, bijouteries, magasins de cadeaux, souvenirs, meubles, etc.Tous les me- dèles de COU-COU (CHANCEUX) St-Georgen de $10 à $250.2211 est, Bélanger, Montréal RA.2-8993 \u2014 RA.2-9487 (pees Delorimier.coin des Érables) POSTEZ CE COUPON SANS OBLIGATION Veulllee me faire parvenir circulaire (lustrée sans aucune obl gation.bec: 135, &e rue (Limolleu) Quibee A rat ¢ i 3 ?s care : .= | > kB WD.= et erent nN PR ~ \u201cia Be Le couturier parisien YVES SAINT-LAURENT a choisi pour cette robe du soir une somptueuse dentelle de Calais or et vermillon ; l'intérêt du tissu est mis en valeur par une silhouette dépouillée comme une colonne.C es Je temps des rénnions A > \\ # JOIGNEZ-VOUS a.- A NOS SOIREES Z rs ; 7 DE GROUPE | a.M au Studio '& ARTHUR \\ MURRAY aintenant 8.de leçon $Q.50 410 est, rue Rachel Informations : téléphonez 849-2333 A & 1 Dancers 144.Licenses Rendez- VOUS « à de 15 grands noms de la mode De Balenciaga à Givenchy, de Capucci à John Cava: nagh, de Sibyl Connolly & Pauline Trigère, de Lola Beer à Simonetta, tous les noms qui comptent à l\u2018échelle internationale de l'élégance se retrouveront en un seul défilé, à Montréal, consacrant ainsi la réputation de la métropole canadienne comme centre de la mode.L'occasion: un déjeuner qui aura lieu le jeudi, 2 mai, à l'hôtel de la Reine-Elisa- \u2018ei beth.Le but: lu campagne de souscription au profit de l'Etat d'Israël.La collection représente la production la plus haute de six pays: la France avec huit couturiers prestigieux dont, outre ceux déjà mentionnés, Griffe, Heim, Lanvin, Ricci et Saint-Laurent; Vitalie avec Capucci, Simonetta et Fabia- ni, qui oeuvre tous trois éga- ment à Paris et à Rome; l'Angleterre avec Paterson et et Cavanagh ; Firlande, avec Sybil Connolly; les Etats Unis avec Bill Bass, Cassini, Mollie Parnis, Tassell et Tri- La Patrie/ madame CEE ae .> } Ed ae Pour l'élégance de la vie urbaine, New-Yorkais GUSTAVE TASSELL propose cette redingote d'un blanc craie à bouton de passementerie, remarquablement structurée.gère, de meme, cela va de soi, qu'israël dont les porte couleurs sont Lola Beer et Finy Leitersdorf.Le défilé a eu lieu à New York au début du printemps et c'est la grande première canadienne que pourront admirer à ce déjeuner de printemps une petite minorité de Montréalaises, c\u2019est-à-dire ce les qui ont souscrit à la cam pagne en faveur de l'Etat d'Israël pour un montant mi nimum de $200.Aux autres, nous donnons la minime Onion des sports 6) 8 ing Prenom {Rha (12) Going My Way 230 (6) Horitaue 4.00 (3) P=Ma urridres.fier Careers = {6} CBC TV News 436 (2) Orientation à «e he La boule argent 9.00 (3; Heure du Concile (8) Tha Vaillant Tears {in Bo ce temps-ob 338 wo iles o ature of Things Echo-Vedattes ta) The Flintstones 845 (10) Palts vécus SOIRED 6.00 (8) Wals Disney (10) Trots Dillon.(12) Family sant «©» a Dictionnaire = 110) Music-ball des ive 1.00 (2) Bobln des Bois (8) (10) Sur la coliette 120 \u2018à Pups à raison ) Fiushback {19 Monde du spectacle 12) Sing Along with 460 (2) En haoit du.(6) Bonanzs (12) Dr.Kildare (10) Bon voy 19% {a Eee BE Du fr dix 1013 En commentaire 1025 (2) Nouvelles du sport 10.30 (3) Actualités politiques (6) Quest 1045 da fg 14; f ) première page | Pulse 10.55 HH Couleur du temps 11.00 a Sport éclair ) CAC TV News des en 11.13 (12) Puise 11.28 (10) Cinéxs Lundi, 29 avril 10.13 (12) Meditation 10% {18 Coquete! musical 12) Liberal Arts 11.00 (12) Romper Room 13.00 (12) Lunchtime Theater 12.18 (10) Horaire 12.30 (10) Ecran d'étoiles 13.48 (13) Newsroom 12.59 3 Téléjournal ) By Plerrs Berton 1.40 (2] {ib pots por pa 13 Tisotre 106 (8) Rose Fouine 1.15 (6) Montreal Matlnes 1.3 (19) Domino 2.40 (6) Ches Hélène 2.15 Hi 1» ro nC pour Tan 12) Ales 348 }) People in Conilics a de F iotence i SEE orld Edit.métropolitaine 4 Dennis the Menace un Télé-méêtro ) Robin nN à > ovales sportives 6.15 (2) Aujourd'hui $3 10 us 43 ee TV News HH Dernière heure 12) Father Knows Best 118 aL Union nationale 12 sman 2} Les belles histoires sh Denny Thomas Sur le matelss i Dick Powell [2] 3 La poule aux œufs.6) Festival 9.00 ti Dans les cantons 10) Télé-Poker 10) Musique en tête mh To Tell the Truth 2) Commentaire 1 3 i Nouvelles sportives 10.30 (2) Temps présen! Monsieur le aire News 10.45 9, Te View En premiére pare 1a) Pulse 10.55 (10) Couleur du temps 11.00 a Cinema CBC TV News î » Ronde des spores Pierre Berton Hour 10 15 a 1.1.1 1 Mardi, 30 avril 10.15 (13) Meditation 1030 (1a Coquetes musical 12) Liberal Arts 11.00 (12) Ron.ner Room 12.00 (3) Musiqus (13) Lunehttme Theatre 13.18 (10) Horatre 12.30 (10) Mantovani 12.48 (12) Newsroom 13 1255 a Thou, {12 Le Berton 1.99 2 La métrage (a) Tout pr in femme 13) Channel 12 Theatre 1.16 (6) News and Pestures 1.15 (6) Montreal Matines 248 (16! 245 fie En matinée 3.00 (2) Votre Mme (8) Loretts Young (12) People in 3.13 (3) Votre enfant, Mme 3.38 (2) Actualités féminines aan \u2018Thirty 348 (2) Lae Grands TOTES CHE.4% (2 La boite à surprise 6} 1 Love Luey if vr en Mohicans su Lane bat ) Razzle im ge Tn, we Bi Carson \u201cse @ Rdit.métropolitaine ) Huckleberry Hound ie) Télé-mêtro 13) The Three Bicoges 668 (2) Nouvelles aportives Aujourd'hui 10) Sport Images 6) Sports 6) Beven-O-One 10) Dernière heure 12) Laramie 7.13 (3) Téléjournmd 10) Ciné-roman 736 3 ouest, et J'esplérie % ment Pourquet 200 2 Jole de vivre Car 3M, where.ih Destination Danger The Story of.\u201cwn ar \"ition.ciale 6) Perry Mi 16) Vox Poult 12) 77 Sunset Strip 9.00 (3) Détective internat.(10) Chantons en chœur 0.30 (2) Insciences duns.(@) Front Page Chal.te Tentez votre chan.12} The Eleventh Hour 10.00 12) Téiéjournal (6) The Other Man (10) Dix sur Dix 16.15 @ Commentaire 10.23 (2) Wouvelles sportives 10.30 (2) Conférsncs de presse 4) Inauiry 1048 Hes En première page 108 IH Couleur du temps 11.09 Cinéma none 2686 412) Pulse 3 (io CBC TV News ( 1 D'UN SAMEDI À L'AUTRE - MONTRÉ Mercredi, ler mai 12.00 tn Musique Lunchtime Lit.Th.18.15 (10) Moraire 12.30 (10) Ecran d'étoiles 12.45 (12) Newsroom 12 1296 @ Téléjournat 12) Pierre Berton Hour 100 fi Long métrare 10) Tout pour la.12) Movis 08 phy Foday on CBMT :10 (6) Mews and Weather 286 (6) 2.15 (6) Mursery Bchool 220 (6) Sing Ring Around {io Toe poli lag 12) Burns and Alles 248 18 Priendly Clans 10) En matinée 3.09 (2) Votre cuisine Mme i Loretta Young ) Peopls in Conflict 1 (2) Votre entant Mme 2) Temps de vivre a Take Thirty Here's Looking Sw.4.00 (2) \u2019 poteno (8, Scarlet Hill ) Jimmy Tapp 43 a) La boite à surprise 1 Love Lucy (10) Monte Cristo (12) Johnny Bean 5.00 a Courrier du Roy } Rartis Dazzle i Ete Boushommes 13) Surprise Party 6.08 (2) Nouvelles sportives 8.15 (2) Aujourd\u2019hi (6) Diplomatie Passport 6.36 (0) CEMT-Motro \u20ac: 655 (6) ris 7.00 (6) Weather (10) Dernière heure (12) Hennessey 2.05 (6) Let's Face It 7.15 a Téléjournal 110) Ciné-roman 1.30 (2) Adèle (6) Frovinclal Affairs (10) Le vieux v 745 (6) Mr.Fix-It (10) Yves Christian 8460 (2) Le pain du jour My Three Sons (10) Ici Interpol 0.38 (2) Dans iss rues Intertel (10) Ciné-Festival 2» {3 Pros de cité 10.00 a Téléjournel ) CBC News i Dernier recours Lu à cree dre { ouvel ves 18.30 (3) Présence de l'art (6) Explorstions (8 Telé-chansons (12) News 10.08 n ns première page 10.58 fe Couleur du temps 11115 (8) Vi t (et inter 4 ' i 8 1 H SAMEDI, le 27 avril : 11:30 (10) \u201cClara et les méehants\u201d (français).11:29 (6) \u201cHappy GoLomn.sical 139 (13) \u201cThe Flame and Arrows\u201d.Bury Ÿ [] 2:00 (10) \u201cMoldi\u201d (suisse).Eisheth MNetnrich Minou Drouet, Pierre Cecio.Ria, David Ty - ot Cons: ca Virgina Maye ot Robart 8 : Brier Thomas th Histoire Miche Poiret @ J.-M.Serrsult.Romero.2:30 (10) ie \u2018Aventures.! d'enfant.Comédie.MR puit des suspects\u201d (français).U 2:18 (12) \u201cTne mider\u201d, Scott Badr, 14:38 (9) \u201cThe Sixth Hour\u201d, de Wilfred Genevière Kervt 1 : us He - Granthan.MERCREDI, le ler mai : Fre eC ! LJ ul » ô ! ewan Tem Aventures de Butte BUS LUNDI, le 29 avril : 140 (2) \u201cLe bataille de Rio da Is Piste\u201d.(Voté 11:00 (2) \u201cNuits Banches Maria ScbeD.J8B | : américain).Gary , Jean 180 (2) \u201cLe trésor des Caraïbes\u201d, Fim 1:00 (13) \u201cKis ind *.Comédie.Cory Marais et Marco Mastroianne | : ribur, Jam pen es Paul d'aventures.John Pa Arlene Grant, Helen Mack, Genevieve Tobin 11:10 (10) \u201cLape peychotogique.\u2019 iT ee» .Drame d 199 Dahl et sir Cedric Mardwicke.ot Edward Everett Horton.: Jos dus homme (snes) 3 ! #8 (12) \u201cPinky\u201d.Drame.Jeane Cals, Etbel 3:43 (10) \"Poti de carotte\u201d (trancais).Raymond Boser Pigaut, Flore Larques @ \u20ac ' mistorique 0 une William Lundigan es Boupiaix, Germaine Dermoæ Cri Dame .{ 11:38 (6) Somme of the Crime\u201d.Policier.Van Rutt Christine Carrère et Isabelle 11:00 (2) \"les fsux-monnayeurs\u201d.James Todd, Son s % Dame ! .Le e yychologique.dars yton \u2018 8 1340 (12) fer Tours\u201d.Rex Harrison 11:32 (6) Monday Night Revive.11:10 (10) Ru pre ave race Dany 348 (10) \"tan Vale To Arn, Tors i Darnell.MARDI, le 30 Robin, François Périer e Yves ar li, Françoise Arneul æe 1 \u20ac , le avril: Deniaud.Drame sentimental.Armendnris et Gérard 1 : DIMANCHE, le 28 avril s 198 (1) \u201cAU-Bade ® ies quarante voeu\u201d, 133 (6 \u201cTro Paced Women\u2019, Comedia.Greta 1:30 (13) \u201cI T a Myon\u201d ; : | Le conte des Mile et une nuits Garbo et Melvyn Douglas.\u2019 Geo & Mulon™.Gers Cooper, 1 8 Latin) \"Ine Life of Giuseppe Yori\u201d.fernandel Grorse Batt, WC.Felds, Wyone 3 : Musical.Gaby Morl Poeco 140 (12) \u201cLooking on the Bright Side\u201d.Geasle JEUDI, le 2 mal: Boe ra i § 3:00(10) \u201cVoynge interrompu\u201d (angais).2:48 (10) \u2018\u2019Bandido Cabaliero\u201d (sméricsin).$3 (2) \u201cComment uoanaire.I : Nomura \u2018Toda «1 Valerie Bobeos » Robert Miichus, | Orla meme, 148 (A) \u201cLe M prond vacances\u2019.Comédie.Combdie.Martya Monroe, Betty § § cman Bm Qlibery Holand Zeenary Soect.Rolls.Yves Denian Marques Orable, Bacall of Wie | Fr \u201cPersonal Affair\u201d, Gene Tierney.Loe Aventure de Fy » Powell.1 Qenn, Olynis Joins eb 11:00 (a) \u201cLa Bataille de Rio Ge la Plata\u201d.Pim 190010) \u201cTo Era Myra Loy, 11:10(10) \u201cLes lles de l'enfer\u201d (américain) : Brown.Drame mystéi de guerre.Fueh @ Nba Romer tan Tanta or Oss John Payne, Prencis L Bulitven ® à 8:00 (10) \u201cDaniel Boon, l'invincible trappeur\u201d Gregson.Trevor.PA Tn rte rc ® 1} fa Fax: Young | nae an me \u2018Boy.pente Devine où i on rata \u201cRuin Fortine one \u201c 12 Heras ee monde Pres : = i Dubbs.Dux Comédie éramatique = 1138 (6) Prices Procaiere.Le 1 : ESSENCE ase NI ENSeEE SESE Ses TEENA SCeESE NANA N etc e RNS EE ANSEL aeEENanESe Sasa e SER EEARRRER Ee ! zascesusou: nuconeascendenasessessses < ab 1240 (12) News, Rees 3 3 .20 = avennenemaenamencacatencacenenenneanencansenne_ AV} LES FILMS OF LA SEMAINE.11.20 (8) Final Edition 11.33 (6) Movie Cavalcade re 2 mai 1133 i Comet A usionl 11.06 HH Romper Room 12.00 il Musique chtime Theatre 12.18 (10) outre 12.30 (10) Mantovani 1343 (13) News 12.58 (3) Tétéjournet 3 Pierre Berton 100 de pour ria.(12) Change) 12 Theatre 102 §) Today on CBM?1.10 (6) News, Weather i is (6) Montrosl Matinee 2 {61 Choa 6) Ches Hélène ; 2 (6) Nursery School 2.39 (3) Emission scolsire ri Nasional Behools.10) Tout pour Is.fi Duras end und Alien 314 tie) En matinée 3.00 (3) Votre cuisine Mme {6) Loretts Young (13) People in Confites $18 (2) Votre enfant Mme (3) Casse-tête {4 Sake Thirty ) Here's Looking 8.409 (3) Bobino 9 Scarlet HL ) Jimmy Tapp Show se 13) Boa Roques, belles orefl.Raszie Dassle (16) Ptits Bonshommes 8.30 (3) Pépinot [HR rtrd Pimpernel SOIREE \u2026 Edit, mét Bon\u2019 t Call aa Co) The-mitro 13) Yogt Bear #08 (3) Nouvelles sportives 0.13 (2) Aujourd'hui «© © Metro Pulse 12) 45 (5) GBC TV News re (10) Sport-Lmages 858 (8) Sports 700 Bit 8evea-O-One 10) Dermiére heure (12) Spelling Bes 113% al Téléjournal 10) Ciné-roman 12 a La famille Stone (8) Broadway Goes.for Chez lsidore 112) Cinéma 8.00 (2) Filles d'Eve (6) The Defenders (10) Au nom de Ia lob 830 (2) Zéro de conduite (10) Ctoéma Kraft 0.00 (2) Charles Aznavour (8) Playdate (12) Lucy Show 9.30 (12) Jack Paar Show 10.00 (2) Téléjournal (6) Hitchcock 410) Dix sur Dix 10.15 (2) Commentaire 10.23 {2} Nouvailes sportives 10.38 (2) Votre courrier {12} Nations! News 16.45 (10) En premiére page (13) Pulse News 10.58 (10) Couleur du temps 2) Cinéma litaine ( 10) La ronde des sports 12) Pierre Berton Hour 1113 (8) Viewpoint 1126 (6) Final Edition 11.33 (6) Feature Film 12.00 (12) News, rn Westher, Medital Vendredi, 3 mel 10.13 (13) Meditation 1030 4 Coquetd must Lidersl Arts 11.08 (13) Romper Room 13.08 a Musique ) Lunchetme Theatse 12.15 (10) Moentro 12.30 (39) Ecran d'étoiles 12.45 i] 12) Newsroom 13 Tn sou 1.08 (2) Long mét: {ia } Tou oe pour The es 20 (8) Chez Hé 215 (6) Nursery School.23 8 \u2018sina Rise Fous (10) Tous pour (12) Burns eer 18 (8, Priendly Giant (30) En matinée {8 Tore cuisine, Mme Loretta Young (12) People in Conflios 3.18 (7) Tours nr iey Mme 3» ff Bem Take rea ) Here's Looking ef S00 a ) Bobime (8) Searlet EIR ) Jumemy Tapp Show «0 La boite & surprise 6) 1 Love Lucy {1 Safari 12) Surprise Party ss ga } Iranhoé } Razzle Dasvle 10) Ps 530 (2) CF-RCK a5 Web of Life ) Les Vikings SBOIRES 6.00 (3) Ean.(6) Pete and Gladys 1} Télé-métro (12) Beany and Cecil 6.08 (2) Nouvelles sportives 6.15 (2) Téléjournai 4.50 (6) Metro 412) Puise 643 (6) CBC TV News 650 (10) Sport-Images 6.56 (6) Sports 7.00 iS Seven-O-One Dernière heure J Leave it to Beaver 7.08 (2) Nouvelles du sport T 13 (2) Téléjournsl 130 (à) Denis, petite peste nus, pe (6) Dickens & Fenstes 19) Alors raconte.unset Theatre i a Batsamine am Country {10) Aventures dans.8.30 (2) Cinéma internation.© T: 9.00 18 {10) Quilles (12) Sam Benedict 2.30 (9) ire 10.00 (2) Téléjournaï (16) Bitcheo \u2018ik présemte (12) McHale's Navy 70.18 (3) Commentaire 10.23 @ Nouvelles sportives 19.30 (2) Premier plan (8) Candid Camera 1e Echos-vedette 1048 He Ea ière prem! page ta 12) Pulse Mews 10.55 (10) Couleur du temps nN @ Bonseir ehéri ) CBC TV News La ronde des hove 412) Pierre Berton Mour 11.18 (10) Cinéma 133 (6) Poe Béton 153 55 16) 5 12.00 (10) Le rendez-vous des arts JOUETTE \u2014 \u2018Mutiny on the Bounty\".Msrion Brando, Trevor Howard.Le soir à 530.Le ainanche solr & 3.00.Matinées: mercredi, samedi dimanche, 20 j \u2014 \u201cThe Password 18 \u201c.1.00, 2.55, 5.05, 7.15, 930.ik AL BIEN \u2014 \"Fommes coupa- bies\u201d.2.31, 6.25, 10.19 samedi et aimanche.6.25, 10.19 en semaine, \u201c Cebut par.qui le scandale arrive\u201d, 12.15, 4.09, 8.03 samedi et dimanche.8.03 en semaine seslement.bisou \u2014 \u2018Le feu des passions\u201d.1230, 5.07, 9.4.\u201cTentations\u201d.200, 6.37.\u2018La mariée est trop delle\u201d, 3.29, 8.26.ANADIEN, LAVAL, PLAZA \u2014 \u2018Comme Dieu m's faite\u201d.12.00.3.25, 6.50, 1020.\u201cLe miracle des :umpa\u201d.135, 5.00, 830.APITOL -~ \u201cWar and Peace\u201d, «grey Hepburn, Henry Fonds, 10.32, 1.55, 3.10, 8.30.LAIN - \u201cFemmes coupa- »' 12.00, 4.01, 8.62.\u201cCelui par qui le scandale arrive\u201d.1.45, 347, 943.HATEAU, ROSEMOUNT, BAVOY \u201cWho's Got the Action\u201d.2.43, 6.10, 9.50.\"A Gi Named Tami- Bo\", 12,50, 4,13, 7.55.INEMA PLACE VILLE - MARIE David and Lisa\u201d.Keir Dul- Janot Margolin.12.35, 2.43, 1.08, 9.15.INERAMA IMPERIAL \u2014 \u201cHow the Wesc wns Won\u201d.Tous les soirs à 8.30.Matinées; mercredi, à 200, Samedi et dimanche.à iUG et 445.RVAL - (Red Room): \u201cThe «hip of Eddie's Father\u201d.2» \u2018Days of Wine and Roses\u201d.940 pm; mumodi et mercredt, matlnés 100: dimanche à snpter de 1.00.(Salle Dorée): fue Pussword ls Courage\".6 0, 925 p.m.; samedi et mer- 1«ii, matinée à 2.00: dimanche à compter de 2.00 p.m.\u201cLa nuit du loup- 208, 5.20, 8.2.\u201cLes liers de l'enfer\u201d.12.30, 3.43, 10.06.5.HANÇAIS, MIVOLI \u2014 \u201cSamson « Hercule\u201d, 245, 6.06.9.30.\u2018Hie d= 1a drogue\u201d.1.05.4.30, To, GRANADA, PAPINEAU \u2014 \u201cBanuon vs Hercule\u201d.105, 4.30, 755.she de ln drogue\u201d.2.50, 6.13, KENT, OUTREMONT \u2014 \u201cTerm of Trial\u201d.1.45, 420, 650, 9.25.LE P 181EN \u2014 \u201cLe bateau d'Emile\u201d.Lino Ventura, Annie Girardot, Michel Simon, Pierre prasseur.12.40, 2.50, 5.05, 7.15, LOEW'S \u2014 \u201cThe Birds\".Rod Taylor, Jessica Tandy, 10.10, 11.35, 2.40, 4.50, 7.05, 9.20.MERCIER -\u2014 \u201cLa nuit du loupe garou\u201d.12.30, 3.42, 654, 10.06.\u2018Les cavallors de l'enfer\u201d.210, 5.22, 8.34.MONKLAND \u2014 \u201cDays of Wh and Roses\u201d.2.10, 5.45, 9.35.\u2018\u201d Roman Sering of Mrs.Stone\u201d.12.30, 4.05, 7.50.PALACE \u2014 \u201cM$ 3ix Loves\".Debbie Reynolds, David Janssen, 10.35, 12.45, 2.55, 5.10, 7.20, 935, PASSE-TEMPS \u2014 \u201cRender - vous de septembre\u201d.12.00, 4.40, 940, \u201cLe bourreau du Nev 3.15, 8.15.\u201cNagana\u201d.1.30, 6 PETIT CINEMA PLACE VILLE- MARIE \u2014 \u201cDivorce, Italian Style\u201d.Marcello Mastroianni, Daniela Rocca .12.30, 2.35, 4.49, 6.45, 8.50.RIALTO \u2014 \u201cWho's Got the Action\u201d.12.50, 4.15, 7.55.\u201cA Otrl Named Tamiko\u201d.2.25, 5.55, 9.30 SEVILLE \u2014 \u201cLawrence of Arabia\u201d, La soir à 8.15.Samedi.mercre- du 2.15, 8.15, Dimanche: 2.15.7.45.SNOWDON \u2014 \u201cSundays and Cybele\u201d, Le solr à 8.30.ed, dimanche, mercredi: 2.00 et 8.30.STRAND \u2014 \u2018Tower of London\u201d, 11.50, 3.10, 6,25.9.55.\u2018Vampire and tho Ballerina\u201d, 10.15, 1.40, 3.05, 8.25.VILLERAY \u2014 \u201cLa nuit du lonp- garou\u201d.1240, 343, 646, 9.49.\u201cLes cavaliers de l'enfer\u201d.2.11, 3.14, 8.17.WESTMOUNT \u2014 \"The Fast Lady\u201d 1.00, 3.10, 320, 1.30, 9.43.Les films que vous recommande \u201cLa Patrie\u201c \u201cDIVORCE, ITALIAN STYLE\u201d, au Petit Cinéma Place Ville-Marie.\u201cWAR AND PEACE\u201d, le fameux roman de Tolstoï a été verté à l'écran par Paramount Picture en VistaVision 1 Technicolor avec un grand déploiement scénique.* e filn prend l'affiche cette semaine au cinéma Capitol \u201c! parmi les nombreuses vedettes de la distribution, n note en particulier Mel Ferrer et Audrey Hepburn.ci-dessus, dans une scène du film.La Butte à Mathieu : Val Du- dr: Jean-Pierre Ferland, le 27 evril, à 9 n.et 11 h, Club des Arte: Raymond Lé- Teaque et noit arleau discutent poiltique.Saranac: Isabelle Pierre accompagnée par Paul de Mar- arte; les 26 et 27 avril.Claude velllée, les 3 et 4 mal.A § bet 11 h, p.m, Cass - Loma: Pauline Jullen, Jusqu'au 28 avril inclusivement.Joan Pierre Ferland, à compter Forum: \u201cCavalcamie of Stars\u201d, avec Bam Cooke, Jerry Butler, = Dee Clark, le 28 avril, 3 b.30 et 8 h.30 pm.Ray Charles, le Smal, d 2h 3 ec 8h 30pm.El Moroeco: Sophie Tucker.> Tee Gambilie: Pierre Calvé, les 28 er 27 avril à 9 h.et 11 h.p.m.Café Saint-Jacques (Boîte à chansons): Monique Gaude.«L'Abuttoir): Jean Btéphane et Yvon Lajoie.Faigan Bleu: ls revue Pestieal.Mocambo: les Patterson Bingers.Hôtel Reine-Etisabeth (Balle Bonaventure;: Los Chavaies de Espana, jusqu'au li mai.Hôtel Ritz-Carlten (Rits Cufé): Jill Allen, chanteuse américaine.Le Perchoir é'Halti ton folklorique américaine.Hôtel Eégewater: Joyos Hahn, vedette de la TV.Jusqu'au 8 avril inclusivement, Théâtre Parabole 63 63 ouest, me Rachel): \"RLP.\u201d, piére de Jacques Duchosue.Rideau à 8 h.30 vendr>d! et samedi.À partir du 30 avril et jusqu'su 5 mai: \u201cLes Démontaques\" Rideau - Vert qau théâtre Btella): Je Rideau - Vert présente \u201cTreize à table\u201d, comédie de Marc-Gilbert Sauvageon, qui sera présentée Jusqu'eu 14 mai.Rideau tous les soirs à 8 h.30, le dimanche à 7 b.30 avec matinée 4 2 h.30.Théâtre Ge l\u2019Anse (Vaudreuil Inn & Dorlon}: \u2018\u2019L\u2019ami de la famille\u201d, comédie de Jacques Sommet, est prèsentée jusqu 19 mai Lois les soirs, sauf le lundi, à 9 h, et le samedi et le dimanche, & 8 h.30.Théâtre Anjou : \u201cGog ot Ma- 208\", comédie en 3 nctes de Gabriel Arout.âtre éu Nouveau Monde : \u201cLe pain dur\u201d drame de Paul Cla 1, & 1'Orpheum.Juaqu'su 27 avril inclusivement.Les Saltimbanques: \u201cAkara\u201d, de Romain Welngarten.Les Jedi, vendredi et samedi & 8 h.30 et les dimanche à 7 b.30.Théâtre de I'Egrégore: \u201cLes Violettes\u201d de Georges Schéhadé.Mise en scéne de Jean-Pierre Ronfard.Du mardi au dimanche inclus à 8 h.30 pm.Le dimanche à 7 Bb.30.Théâtre Saint - Denis: \u201cVisa pour l'amour\u201d, grande comédie musicale française, avec Annie Cordy et Luia Mariano en scéne Jusqu'au 28 avril.Théâtre international { Poudrière, ile Sainte - Héléne \u201cOccupe-foi d'Amélie\u201d, de Geor- Jou Feydesu, du 2 mai au 18 Her Majesty's : \u201c Carnival\u201d, comédie musicale américaine, en scène du ier au 4 mai, Salle St-Sulpice: \"Léocadis™, de Jean Anouilh, exercice public des classes d'art dramatique du Conservatoire de ln province, les 26 et 27 avril à h, 30 et le 28 avril à 2 b.30.Entrée libre, \u201cTHE BIRDS\u201d, au cinéma Loew's.\u201cWAR AND PEACE\u201c, au cinéma Capitol.\u201cLAWRENCE OF ARABIA\u201d, au cinéma Séville, \u201cHOW THE WEST WAS WON\u201d (cinérama), au cinéma Imperial.\u201cLE BATEAU D\u2019EMILE\u201d, au cinéma Le Parisien.\u201cLES DIMANCHES DE VILLE D\u2019AVRAY\u201d (Sundays and Cybele), au cinéma Snowdon.\u201cDAYS OF WINE AND ROSES\u201d, au cinéma Monkland.\u201cMY SIX LOVES\u201d, un film en Technicolor de Paramount Picture, prend l'affiche cette semaine au cinéma Palace.H met en vedette Debbie Reynolds et Cliff Robertson, ci-dessus, dans une scène de cette production qui eet une comédie gaie, faite de jeunesse, d'amour et de rire.De quoi bien se divertir en somme.MONIREAL, SEMAINE DU 25 AVRIL AU ix ANAL voy, 27 Galerie Art-Tee: Emaux sur cuivre de Ghis.Tous les jours lusqu' 4 b: les mercredis et vendredis soir de 9 b.& 10 b.En cours jusqu'su 1} mai, Musée des Beaux-Arts (Gals.tie XII): Peintures de Gisèle Verreault-Lapointe st de Tony Tuscona.En cours jusqu'au 13 Centre Notre-Dame: Bculptu- res du frére Germain Bergeron et peintures du frère Jérôme; travaux des élèves.Ouvert de .; #0 cours (7701 Reine- Galerie \u201cL'Art francais: Gravures et dessins originaux de Henri Julien, Ed.Masai: , Clarencs Gagnon.Ouvert le vendredi soir Jusaud 9 h.et le samedi jusqu'à 5 h: en cours Jusqu'au 15 mai.Musée des Beaux-Arts: Ool- lection d'art graphique esqu.- mau; nouveau groupe d'artistes locailsé A Povungnituk; en cours jusqu'au 7 mas, Galerie Nova et Vetera: Photographies de Jean-Pierre Beau- din; sculptures et meubles canadiens des XVIIIe et XIXe siécies.Le dimanche, de 3 h.à 4 _h., lundi, mardt jouet, ven- , de 17 h.30 à à.40.Du 27 avril au 18 mai, Centre culturel l\u2019Archevêque Beran: Peintures de Ferdinand Kaliik.De 8 h, à 10 h.du solr; «samedi et dimanche, T h 6 10 h.Du ler au 13 mat.Galerie Martin: Œuvres de Raymond Brousseau.\u2018Tous lea jours de 0 h.à 5 h.30; le mercredi jusqu'à 9 h.En cours jusqu'au 6 mai.Galerie Libre: Sculptures et émaux sur cuivre de Joycs Rose.En cours jusqu'au % avril.Tous les jours de 10 h.à 6h; mercredi jusque 10 h.; dimanche de 2 h.à h.Galerie Camille Hébert: Hulles d'Albert Dumouchel.En cours usqu'ay ler mai.Tous les quire, dimanche excepté, ii h, fa tn .; Mercredi soir, de 8 h.à Waddington Galleries: ation Lavarenne.Lundi à sa medi de 9 h.30 à 5 h.30; mer- credt soir de 7 h.à 10 bh.En cours jusqu'au 4 mai.Au Lutin qui Bouffe: Expo- aition d'œuvres des peintres es sculpteurs Ouébecols Ethel Ro- senfleld, eleine Boyer et Jeanne Rhéaume.Avril st mai.Galerie Agnès Lefort: gu folklore indien de Norval Morrisseau.Ouvert du lundi au samedi de 10 h.à 6 h.: mercredt soir de 7 h.à 10 bh.En cours Jusqu'au 6 mai.Galerie \u201cLa Mansarde\u201d: Poin- sculptures de Rolland Dinel, \u2018Tous les jours de 11 h.du matin à minuit.\u2018La Mansarde\u2019 est une nouvelle galerie sliuée au 1558, rue Satnt-Denis, Plateau: Côncert de l'Orchez- tre La Philharmonis le 14 mai en soirée à 8 b.30, sous la ai- rection de Louis Haritver, Boliste invité: le ténor Paul- Emile Smith, Au programme: La Forza dei Destino de Verdi, Is Symphonie no 1 en do mineur de Brahms et des extraits chantés de Faust de Gounod et de l'Arlésienne.Her Majesty's: le concert de Shmuel Ashkenssi qui devait avoir lieu au Théâtre Her Ma- Jesty's le 30 avril n dû être contremaadd, Plateau: Le 27 avril à 8 b.30, récital conjoint de Léun Fielsher, pianiste, et de Leonard Rose, viclonoslliste.Oratoire Saint-Joseph: Récital de l'organiste viennols Anton Heliler, compositeur et chef d'orchestre, le 2 mai à 8 h.45, Eglise Notre - Dame: Concert par les Disciples de Massenet: le Requiem de Mozart, le 28 mal à 8h.45 en audition de gala pour ie 35¢ anniversaire de fondation de la chorale.* CARNIVAL \u201c, une comédie musicale à succès venant de New York sera présentée en scène au Her Majesty's du ler au 4 mai.C\u2019est une tendre histoire d'amour dans le cadre d'un cirque ambulant et dans le monde des gens du voyage.Ci-dessus, deux des vedettes, Elaine Malbin et David Daniels dans une scène de cette production. * En GAGNANT cn 7 pr prix ix de l'Académie compris Meilleur\u201d film! T.à 2.15 \u2014 Merc.et sam.$2 \u2014 Dim.$2.50 arty dim.7.45 - Dim.à jeu.$2.50 - ven., sam.$3 Guichet ouvert de THEATRE SEVILLE [lV em 410 pm 2158 oueut, Sre-Cathorine, Mél.\u2014 WE.2-1129 L] Billets en vente aux succursales de Morgan & Snowdox.aux = Centres d'achata Boulevard, Rockland et Dorval HEALY PNT Sata © wal Te FORUM * AUJOURD'HUI SEULEMENT Seulement deux (2) représentations à 2 h.30 et à 8 h.pm.Biltots : $1.50 - $2.00 - $2.25 - $2.50 - $3.00 - $3.50 11 reste des billets à tous Les prix, au Forum.| | PAULINE JULIEN, à la | Casa - Loma tente l'aventure impossible.Réalisant un désir dont elle faisuit part depuis près d'un an, elle s'attaque au public de cabaret, | plus varié, moins averti que celui des boîtes à chansons et parfois légèrement abrupti par l'alcool.D'autre part, devant la pénurie de vedettes rentables, la direction de ce cabaret s'est mise à loucher vers la vague croissante de te nouvelle chanson canadienne; une chanson réaliste et \" poétique.Ce qui ne manque pas de provoquer le chaud et le froid.D'un côté les bra- vus et les encouragements, de l'autre ia curiosité ou carré , ment les rires et l\u2019indifférence.Voilà le climat.H faut beaucoup de cou- .rage à Pauline Julien pour | affronter des salles si peu | dociles.Mais il lui faut sue tout beaucoup de talent et La semaine la plus longue pour id PAULINE JULIEN \u201cde présence en scène pour limiter les dégâts.Son répertoire \u2014 allant des chansons de Ferland et Vigneault à celles de Claude Nougarro \u2014 n'est at trop sévère ni trop facile.Seulement, Pauline Julien arrive en vedette sur une scène dont elle ne connalt ni les dimensions ni la por tée.Ce n'est ni pénible ni mireculeux.Les gens de cabaret ne s'intéressent pas aux chansons à texte et désirent plutôt des \u201clunes\u201d populaires dont ils connaissent déjà la ritournelle.D y a très peu de chances que cela change même dans cent ans.La semaine prochaine, sur cette même scène, Jean-Plerrs Ferland se présentern avec le brio scénique et le bagoût qu'on lui- éonnaît.Ft pendant ce temps-là, Jen Roger chante \u201cil faut espérer.\u201d Pierre LUC 3 JOURS SEULEMENT Vendredi \u2014 Samedi \u2014 Dimanche EN PERSONNE JOYCE HAHN Gronde voderte du disque on étoile de le télévision Meottant aussi en vedette DANNY WELLS EDDIE JANNIS Me vedette du xyiephone Avec GUIDO PUCCI et son orchestre Admission vendredi ot samedi seulement $1.50 plus le taxe EDGEWATER HOTEL 228 Lakeshore, Pointe-Claire Seulement 20 minutos dv contre do Montréal Veste terrain de POUR RESERVATIONS : otationnement gratuit 693-2330 ACHETEZ VOS BILLETS MAINTENANT Checker Lo roi du TWIST Jonnie Rock on chez 83.06 \u2014 Partie Chwbby Checker.\"ALL STAR SHOW\" Voyez le plus grand spectacle de TWIST et de LIMBO jamais présenté à Montréal.AU PALAIS DU \u201c COMMERCE 1600 Berri Les 11 et 12 MAI 2 spectecies per jour Pour informations, signalez : Chubby 279-7391 - 279-2272 Frankie Lymon Bob Lavoie of ses 14 musiciens \u2014 Dave Boxer, M.Clos marchende de disques \u2014 Matinée $1.30, ipex su plaisir, À y sure $500.00 deo prix on aie jap mailourse exhéitene de TWIST où de LIMBO, ples de Pierre Lalonde uuuust CHSORSN PEEUEE Spectaculaire, excitant et apivant au possible Ot PRESENTENT HOW THE WAS WON Ù TECHNICOLOR® eq avec: Debbie Reynolds, John Wayne, Carroll Saker, peso hE Richard Widmark, Carolyn Jones, George Peppard, otc.oie.: \u201cmatinée mer.Sam.of dim.Sern.et dim | was 1h 1h 8 h.30 tous les soirs, dimanche compris nnn EE (a ae Enfonts, 10 ons, admis oux matinées : mer.7 h.\u2014 sam, et dim.3 * TOUTE LA DIFFRRENCE EST LA.AU CINEMA VOUS ASSISTER Mais À VOUS PARTICIPEZ EN SOIREE, 0:30 p.m\u2026, lun.à ven.: Orch.et loges $2.40, balc 81.75 3 sam.ef dim.: Orch.et loges $2.85, balc.$1.80 \u2014 EN MATINEE : 2.00 p.m.mer.: Orch.ue $1.75, bale.$1.20, SAM et DIM.1.00 p.m.1 Sra odes s 403 AS 8 Dias pm © OCH, RESERVATIONS AV.8-5 et LOGES 3265, BALC.51.00.GUICHET OUVERT, 10 h [CINERAMA] am 49h pm \u2014 LE DIMANCH NCHE : midi à 9 h.1420, rue Bleury, Montréal - Int.: AV, 87102 B L'as=u==a CE SOIR 8.0 \u2014\u2014\u2014.= LES JOIE TONE \"Powder Box Revue\u201d CHANSONS \u2014 COMEDIE \u2014 DANSE Pour la première fois à Montréal en français et en anglais un groupe de 15 jolies filles qui s\u2019interposent dans une production sensationnelle.3 SPECTACLES TOUS LES SOIRS : 9.30 \u2014 11.30 \u2014 1.30 | 4 GE Hl EF SE SE - Tama TEA VD GLS de FT EE TR TE TE TW OE WW TE TE Tm dont on a récemment associé le nom à celui de la Place des Arts, vient de signer un contrat d'un an comme directeur des activités sociales et eportives d'un riche hôtel des Leurentides.Lette signature, c'est le trait d'union entre une brillante carrière de chanteur et Je début d'une autre carrière, celle d'homme d'affaires.Vis med par Pierre Luc COIN La tête légèrement grisonnante, la figure basanée, l'œil vif.la démarche alerte, très droit et la voix bien placée dans le masque, Yoland Gué- rard nous donne cette impression de l'homme d\u2019affaires érudit, charmeur et resplendissant de santé.En fait, le personnage idéal pour les re- Jations sociales.Affublé en plus de sa notoriété d'artiste il erre heureux et envié sur e domaine du Chanteclere.Le suspense de l\u2019âge mûr C'est dans le club privé du pagnie d'une dizaine d\u2019hommes d'âge mûr à l\u2019aflure de millionnaires, il discutait le coup d'une partie de curling.\u2014C'est difficile à croire pour les \u201c non-initiés \u201d mais il y a beaucoup de suspense au curling, \u2014 Alors, Yoland Guérard, vous étes entré dans vos fonctions de directeur so cial ?\u2014 Pas encore, dans une semaine seulement.Mais je suis ici depuis janvier der- tuer.J'organise les spectacles à la salle \u201c Cocorico\u201d.Tous les mercredis soir nous avons une soirée dont les vedettes sont les clients de l'hôtel.l'été, j'aimerais monter une Place de Paris.Enfin, nous avons beaucoup de projets.\u2014 Toutes ces occupations ne vous tiendront-elles pas loin de la chanson ?\u2014 Au contraire, c'est une condition sine qua non de mon engagement ici: je con tinue à chanter.C'est un peu m'a employé ici.J'ai toute la soir, donc il m'est possible \u2018etre à Montréal tous les Jours.De plus, j'ai une soirée e libre par semaine et sept semaines de vacances par année, -\u2014Et votre travail de préparation lei, je dois sans cesse- chanter des airs nouveaux, de l\u2019opérette aux extreits de | comédie musicale et aux stendards tels que \u201cOld Man liver\u201d, ete.Non, ça ne m'em- Parce que je suis connu qu'on : latutude voulue pour poursui- | vre ma carrière.Je ne com- , mence qu\u2019à cinq heures du Patrie / spectacles La double vie de YOLAND GUERARD Il entreprend une deuxième carrière pour sauver la première pêche pas de travailler et ça m'évite de lutter pour obtenir du travail.De plus, je Po ee les émissions qui me pla et je n'ai faire de cabaret pas à \u2014Eatce que la situation actuelle permet 4 un artiste du tour de chant de vivre sans un empioi en dehors du spectacle ?\u2014Non; surtout pas avec la programmation de cette année \u2018à la télévision.H lui faut absolument chanter dans les cabarets.\u2014 Donc, vous considérez que les artistes doivent entreprendre une deuxième carrière\u2026 \u2014Pas lorsqu\u2019ils sont jeunes.Ça leur enlèverait rapidement le goût de lutter.Ils n'auraient plus la volonté de se battre afin de gagner la partie, Il n'ira pas aux Etats-Unis \u2014Niez-vous que cette of tuation fera prendre une tangente nouvelle à votre carrière de chanteur ?\u2014Pas du tout.Par exemple, je songe moins à m\u2019exiler aux Etats-Unis.J'ai atteint un âge où il y aurait beaucoup d'emploi pour moi mais cela pourrait prendre des mois et des mois avant que vienne la réussite.J'ai une femme, un enfant, je ne peux pas les entraîner dans une telle aventure.\u2014 Avec le physique que vous montrez, vous ne pouvez tout de même pes avoir le complexe de l\u2019âge\u2026 \u2014 (Avec humour) Ici, on ne vieillit pas.Dans la ville, nous sommes constamment tendus.L'air des Laurenti- des nous rajeunit.Je voudrais bien être comme les jeunes.ce qu'on a à l\u2019inté rieur de soi, ça ne-meurt pas bien sûr, mais il faut le re fréner.ni à la Place des Arts \u2014Ce poste, Yoland Gué Tard, doit-il vous servir de tremplin ?\u2014Je Fespère; intention.\u2014 Ces jours porter.Chaulfe ièce 20x25 où appartements.iS déale pour Le La Patrie /sports horizons sportifs par Bert Senliére BAVASI fait toujours confiance à ALSTON La saison de baseball dans les grandes ligues vient à peine de commencer que la rumeur veut que Walter Aiston, le sympathique gérant des Dodgers de Los Angeles, soit remplacé très bientôt par l'excentrique Léo Durocher.Il n\u2019est pas impossible que ce « canard » devienne éventuellement une réalité, surtout si les Dodgers ont de la difficulté à gagner régulièrement.Mais c'est notre impression que Walter Alston demeurera le pilote du club Los Angeles aussi longtemps que Buzzie Bavasi assumera les fonctions de vice- président de l'équipe.La situation dans la direction des Dodgers de Los Angeles nous fait penser un peu à celle dans le camp des Canadiens de la Ligue de hockey Nationale.Le gérant général des Habitants, Frank Selke senior, a déjà déclaré que l'instructeur de son club sera Toe Blake aussi longtemps que l'ex- joueur de la célèbre ligne Ftiess \"Peer du «punch» voudra con- [ A server son poste.Il en est j de même en ce qui concerne le duo Alston-Bavasi.Ce dernier s'est toujours avéré un franc défenseur de Walter Alston.L'automne dernier, lorsque le président des Dodgers, Walter O'Mal- ley, a mentiorné son intention de remplacer Walter Alston par un autre gérant, Bavasi s'est immédiatement porté à la défense de l'ancien pilote des défunts Royaux de + Montréal Il avait et dit .mri à l'époque que les ers de Pos Angeles auraient Walter Alston gagné le championnat dans la Ligue Nationale si Léo urocher avait dirigé l'équipe.Mais cette rumeur qui aurait pris naissance à la suite d'une déclaration d'un ou certains porte-couleurs des Dodgers n'a jamais été confirmée.Durocher n'aurait pas fait mieux que Walter Alston Quoi qu'il en soit, Buzzie Bavasi a eu assez d'influence auprès de Walter O'Malley pour que les services de Walter Alston soient retenus durant la saison actuellement en cours.Léo Durocher est un excellent gérant, beaucoup plus spectaculaire que Walter Alston.Durocher a fait ses preuves et sa compétence pour gérer un club de baseball n'a jamais laissé le moindre doute.Mais lorsque Bavasi a déclaré publiquement que Walter Alston n'était aucunement responsable de la débâcle des Dodgers de Los Angeles au cours de la poussée finale pour le championnat du circuit Warren Giles, il avait raison.Bavasi a même ajouté que Léo Durocher n'aurait pas fait mieux que Walter Alston dans les mêmes circonstances.C'est vrai.Si les Dodgers de L.A.n'avaient pas perdu durant Cc une longue période les services du valeureux lanceur gaucher Sandy Koufax, le club dirigé par Walter Alston | n'aurait pas eu besoin de batailler en série éliminatoire avec les Giants de San Francisco pour s'assurer le championnat.Les Dodgers, avec un Koutax en excel lente condition physique, auraient triomphé haut la main.Cette saison, les Dodgers sont à nouveau favoris pour terminer la course au championnat au premier rang.Walter Alston à le matériel nécessaire pour mener sa barque à bonne destination.Si la chance sourit le moindrement aux joueurs, les Dodgers atteindront leur objectif.Que Walter Alston manque de couleur comme gerant d'une équipe de baseball, c'est la vérité.Mais tout comme Léo Durocher, Walter Alston à prouvé dans le pussé qu'il était très compétent, qu'il savait obtenir le meilleur rendement de chacun de ses joueurs.Alston peut se vanter d'avoir été le seul gérant dans l'histoire des Dodgers à vaincre les redoutables Yankees de New York dans une série mondiale.Léo Durocher e peut en dire autant, MONTREAL, SEMAINE DU 25 AVRIL AU ler MAL 1963 / 43 Initiative des judokas \u2018Association des judokes de Montréal est en trein d'organiser la \u201cSemaine de Ja jeunesse et des sports, dont le but est d'encourager la formation de mouvements sportifs chez les jeunes Les associations sportives qui désirent participer à cette initiative sont priées de s'adresser à M.Eloi Dulac, président de l'AJM, 4291 de Lanaudière, Montréal, Le programme de la sec- maine tend à faire un tour d'horizon des disciplines spé- cialisbes telles que judo, hatha-yoga, gymnastique féminine, gymnastique aux appareils, keta, et jiu-jitou.Des noms prestigieux en ces domaines figurent au nombre des responsables de cette semaine du ler au 8 mai.Ces diverses activités sont possibles grâce à Mile M-T.Desjardins, Yvon Bas tien, Lise Mathieu, ainsi que M.Roger Ménard, ceinture noire 2 dan (expert en judo), et son groupe d'instructeurs de l'AJ.M.Ce programme exceptionnel se terminera par un spectacle, le 8 mai, au Centre Sportif Maisonneuve, 3000 Viau, à 8 h.30 p.m.Le grand public eet invité à venir voir évoluer tous ces athlètes L'entrée est libre.; ops + Sécurité nautique une plaque à Pierre Proulx, directeur des sports à CFTM-TV, une plaque honorant le peste de télévision pour son programme de sécurité nautique.Le public est invité à faire parvenir à M.Dupuis les noms de personnes qui auront accompli des actes de sauvetage durant la saison 1963.inf.: 3597 Hochelags, LA.6-7708.M.Raymond Dupuis (à gauche) présente MECTRONIQUE MECTRICITE WELIARC asctune DE PLANS ELEVEZ-VOUS »-++< Affiches de SUR FONDS A COURTE ECHEANCE™.Up od Nom____ un [EL 4255 De Laroche, MONTREAL \u2014 LA.2.7896; BF Vil Prov, = = \u2014\u2014\u2014 ty Telephon mew iy Sans obligation, veuillez m'envoyer votre 1 prospectus GRATUIT concemant vos cours T ADRESSE = on 0canancnemoccemponame | L.Pa.25 4-03 1 bhssesssensnsnnnsdl ~ ou Jour [) ou som [] pan comresPONDANCE [J { \u2014 BUREAUX DANS TOUT LE PAYS | ; Montréal, Québec, 6234, rue St-Hubert, Téléphone 274-5565 1255, rue Université, Montréal, Québec, ° Téléphone UN.66672 138, rue Wellington-nord Sherbrooke, Québec, Téléphone LO.9-9008 20, rue St-Jean, Québec, Québec, Téléphone 529-0085 DESSIN REFRIGERATION Ne commencez aucun entraînement technique sans consulter \".eu visiter AVIRON Les cours (thévriques et pratiques) UN MÉTIER sop ite 0959 £ \u2014 Soudure 7\u2014 a) Dessin industriel a) gat b) Lecture des plans bY diectrique c) Dessin commercial .\u2019 Slinaute Pression i= Brectricité \u2014 Débosselage \u2014 Diesel 4\u2014 Blectroni 10 \u2014 Transmission quelques mois a} odio automatique D) Télévision et autres SERVICES GRATUITS Tout d'aptitude.Convoitier on Bureau de consultation ouvert jusqu\u2019à 9 éducation techaique le ovir \u2014 Semedé jusqu'à 1 hb, LES COURS COMMENCENT LE 6 MAI \u2026.20 aorm\u2014n=mmmmnes=s2=as==n=ne=\u2014v\u2014008 - | Envoyez-moi sans obligation votre brochure me | donnant de plus amples détails av vwjet des cours de { jews {sels [| correspondence area .\u2026 Âge .ii i ?¥ SE TTR T 1 1 ' 1 ' .1 ww.1 LPa.23.4483 § ' 1 1 1 1 Devota 3139 1 MONTREAL : 3035 St-Antoine WE.72904 ! fausse: 210, rve Les Nonnpsensen\u2014nnpannenvacsacnnasd A4 / MONTREAL, SEMAINE DU 25 AVRIL AU ler MAÏ 1968 Après un demi-siècle de calomnies et d\u2019humilistions, les golfeurs gauchers sevou- rent leur heure de revanche.Et ils ont une nouvelle idole.En gagnant l'omnium de Houston la semaine dernière, le néo-zélandais Bob Charles a détruit d'un seul coup les mythes qui avaient cours au sujet des gauchers.On disait qu\u2019ils étaient incapables de frapper la balle en ligne droite; qu'ils ne pouvaient avoir la distance des droitiers et qu'enfin, il teur était inutile d'aspirer à sionnairs Peugeot le plus Montréal, Tél.: 935.1101 UPTOWN AUTOMOBILES LTD.400, boul.Décarie, St-Leurent.Tél.: RI.8-8808 FOUS ALLEZ EN EUROPE ?vous le service d\u2019une Peu pere re etude, Rica de plus facile À arranger: vous n'aves qu\u2019à voir DESJARDINS AUTOMOBILE ENRG.1982 ouest, rue Ste-Catherine un auccès quelconque puis que l'architecture des ter rains était conçue en fonc tion des droitiers.Mais Charles vient de aonner aux gau chers la place qui leur ap partient de droit.par Larry Ouellette ane Grâce à son encouragement, fl est probable qu'on verra un nombre de plus en conces- 328, Je avenue, La Salle.Tél.: DO.$0260 GAGNE AUTOMOBILE LTEE 1672 est, rue Ste-Catherine Montréal.Téi.: LA.7-15H1 LOUIS MONGEAU GARAGE ENRG.plus grand de gauchers dans les tournois.Som exploit est d'autant plus remarquable qu'il n'en est qu\u2019à sa première année sur le circuit professionnel, et que tous ses adversaires étaient des droitiers.La victoire de Charles ne fut pas le seul aspect remarquable du tournol de Houston.Un jeune amateur a fini ce tournoi en troisième position, devancant d'un coup le fabuleux Jack Nicklaus.Mails une chose que certaines personnes ignorent, peut- être, c\u2019est que ce jeune amateur, Homero Blancas, est le détenteur d'un record très enviable, D a réusel, l'été dernier, dans un tournoi collégial officiel, une ronde in- eroyable de 55 pour 18 trous.Blancas écrira-til dans quelques années, une nouvelle page dans les annales du golf ?La nouvelle du tournoi de $200,000 de la maison Car.ling a contribué, comme tant PEUGEOT seule compacte figurant parmi les 7 meilleures voitures du monde OFFERTE À DES PRIX AUSSI BAS! éd 5s Coin Les meilleures voitures du monde sont la Peugeot, Ia Rolls Royce, Is Merocties Bent, Ia Lancia, 1a Porsche, la Lincoln Continental et la Rover.* De toutes ces voitures, la Peugeot est la seule compacte offerte pour moins de $3,000, Et Peugeot vous offre 3 modèles, tous trois dans Is catégorie des compactes, tous trois pour moins de $3,000.Et ces bas prix comprennent de nombreuses caractéristiques comme l\u2019enduit protecteur, la chaufferette à débit élevé et le lave-glace .en un mot, une voiture complètement équipée.VENEZ VOIR .ESSAYER LA PEUGEOT .pour en constater les avantages réels par vous-même! *Selos la revue Road & Track CHECKER MOTORS LTD.1400, rue Laieunesse Montréal.Tél.: 273-4461 SELECT AUTOMOBILE LTÉE 700, boul.Labelle, Chomedey.Tél.: 688-1251 2885 prix de liste suggérés ports d'entrée de l'est PEUGEOT 404 43.27 La Patrie / sports d'autres choses, à mettre en lumière les changements ra pides qui surviennent sur la scène du golf depuis quel ques années La mention d\u2019un tournot de $200,000 1 y à huit ans, par exemple, au- Trait été accueillie de la mê& me façon qu'on recevrait aujourd'hui la nouvelle d'un tournoi de $500,000.A cette époque, on considérait George 8.May comme un excentrique parce qu'il donnait une bourse de $30, 000 au tournoi Tam O'Shan- ter de Chicago.Le tournoi Labatt, pour une bourse de $25,000, inauguré en 1953, était l'un des plus riches du cireuit et fl avait attiré à Montréal et à Toronto les plus grands noms du golf.Aujourd'hui, les professionnels considèrent comme de la petite bière un tournoi de $25,000 ou $30,000.Quand on songe que le premier prix du tournoi Carling sera supérieur à ce qu\u2019était la bourse entière de l\u2019omnium canadien de 1962, on peut se de mander ce qui arrivera au golf professionnel d'ici quelques années.D'ailleurs, dans le cas d\u2019un tournoi de $200,000, personne n'y perd.Le commanditaire récupère une partie de son placement en le déduisant de son impôt, mais le gouvernement y gagne aussi, puisqu'H reprend sa taxe dans la poche de chacun des joueurs qui sont appelés à gagner une tranche de la bourse.L'argent aura servi à promouvoir la publicité du com- CHARLES a relevé le PRESTIGE des golfeurs GAUCHERS brûlements d'estomac soulagés rapidement avec les NOUVEAUX TUMS AMÉLIORÉS Les Tums sont tellement faciles à prendre \u2014sucus liquide nécemsaire, ous pouves toujours avoir des Tums sous la main pour un sous Ingement rapide des brûlements où de l'hyperacitité d'estomac, Demandez les Tums améliorés dans le roulrau de poche bien conau, en boîte économique de 3 rouleaux et Bob Charles a remonté le prestige des gauchers.manditaire, à enrichir une cinquantaine de golfeurs et à présenter au publie un ma gnifique spectacle, tout en infusant du sang nouveau à l\u2019industrie du golf.Il est bien vrai que l'ar gent est fait pour rouler Palmer n'est pas un golfeur parfait Pour ceux qui pourraient penser qu'Arnold Paimer est le golfeur parfait, il serait intéressant de noter que les professionnels eux-mêmes ne le considèrent supérieur que dans quatre des neuf aspects fondamentaux du jeu.Une revue américaine (Sports Illustrated) a soumis récemment un questionnaire aux professionnels.Voici les départements où ceux-ci re connaissent la supériorité de Palmer: efficacité de l'élan, fers longs, situations difficiles et \u201cpression\u201d.Cette dernière catégorie est particulièrement importante.Palmer s'améliore à un degré incroyable lorsque le pression s'accentue.Un grand nombre d'autres professionnels, qui ont un élan parfait et tout le tra la la, perdent leur aplomb quand ça va mal, Jack Nicklaus est classé premier pour la dextérité à manier le \u201cdriver\u201d et Palmer est deuxième dans ce département.Le plus long frappeur, mais non pas nécessairement le plus précis, est George Bayer.Dans la catégorie des fers à portée moyenne, les pro- BOURLAMA VAL 0 THETFORD-MINES QUEBEC CAP-DE-LA-MADELEINE es flacon de 100 comprimés, nouer sortes Sen oR Andes Bergeron Automobile Ine.Chitess Automobile ine.Leblanc Avtomebiles Enrg.esaionnels oe oy poster CHICOUTIMI MAVRE ST-PIERRE Paint.À , ; Garage Jenn-Pavl Gouthier VALLEYFIELD STJANVIER Benoit Vignault Avtomebile ef, propos, n\u2019est pas LEVIS SHlouke Aute Enrg.St-Jenvier Aute Spécialités MATANE Denon onlin les trois d, 4, Bégin Automobiles Lite CABANO ST-THOMAS D'AQUIN porn \" Sent ney.Bp roiers dans cette catégo- & MONT-LAURIER Geroge Avect ory.Angers we ° Ernest Land Billy Maxwell est considé- RIVIERE-DU-LOUP CLERMONT TRACY ST-JUAN ré comme le meilleur du Pommeriseu Automobile (tbe Garage Benoit Hudon Roymend Bouvier Avtemeblies Enre.zénon Lomsard, Station Une groupe dans le maniement YSTER VICTORIAVILLE SHERBROOKE n ers courts et Billy Cas- mw as pod OF SEAURIVAGH Av Besudeln Garg.tomey Drive Yourooll larg.Eastern Township Motors Ld.\\_ TUMS pour VESTOMAC J per remporte la palme sur le putting. a Yh ma we Teo ov \u201caN Bree MeN ae 9 = =F = WS rT We t La Patrie / sports Tom Skypeck aura un essai avec Pittsburgh Le quart-arrière Tem Sky- peck, des Redmen de McGill, obtiendra un essai l'an prochain avec les Steelers de ittsburgh fy 2 designer son club d'étoiles formé de joueurs vontre lesquels il a joué: champ intérieur: premier- but, Johnny Mize ; deuxième- but, Red Schoendienst ; arrét - court, Marty Marien ; troisiéme-but, Eddie Mathews ; champ extérieur: Stan Musial, Willie Mays et Hank Asron; lanceurs: Warren Spahn et Robin Roberts ; re- vveur : Walker Cooper\u2026 Le vétéran ailier Andy Bathgate, des Rangers de N.Y., avisera ses employeurs le ler mai, si vui ou non À poursuivra sa carrière dans la Ligue de hockey Nationale.e Les Newyorkais ont découvert un \u201cphénomène\u201d dans le ballon au panier.M s'agit de Lew Alcinder, Agé de 15 ans seulement, et qui mesure sept pieds et un quart de pouce .Paul Waner, un des Immortels du baseball, prétend que les membres du Temple de la Renommée devraient être inclus dans le plan de pension -\u2014 du moins sur une certaine échelle .Stan \u2018The Man) Musial, l'as des Cards de St-Louis, ne sera pas intéressé à devenir gérant d'un club de baseball après avoir pris sa retraite comme joueur actif, car ditit: \u201cC'est un travail qui vous cause des ulcères\u201d .e Le plus petit jockey en Amérique du Nord est Jerry Harrison qui conduit des montures à la piste Fort Erié.Agé de 26 ans, Harrison mesure 49\" et pèse exactement 95 livres.Jack Dempsey prétend qu'on devrait éliminer dans la boxe professionnelle le système de pointage ainsi que les juges et adopter la méthode d'un seul arbitre comme en Angleterre, .Sam Snead et Fred Corcoran projettent de construire un club de golf en Floride pour hommes seulement .L'ex-cham- Pion mondial mi-lourd à la boxe, Joey Maxim, travaille maintenant comme caddy dans ug club de golf à Miami.Jimmy Piersall a la réponse facile Lors d'une récente joute horsconcours en Floride, l'arbitre a appelé une strike\u201d aux dépens de Jimmy Plersall qui était au marbre et sans tarder l'excentrique frappeur qui a toujours la réponse facile #est retourné vers l'officiel en lui disant : \u201cVous devriez \u2018UUs soumettre à un détecteur de mensonges\u201d .Les dirigeants du Maple Leaf \u201carden 3 Toronto ont l'intention d'ajouter 3,800 siè- fes à l'amphithéêtre actuel.M le projet se matérialise, A Capacité du Garden sera © 18.000 personnes assises iy - Cest sur la recommanda- lon de son médecin que le & art joueur de football mu les Archambault, des ouh Riders d'Ottawa, a Tividé de cesser de jouer., prétend que le record de 104 buts volés Ja saison dernière par Maury Wills a coûté le championnat aux Dodgers de LA.Selon Bogess, il est arrivé fréquemment que plusieurs frappeurs, notamment Jim (Junior) Gilliam, préféraient ne pas s'élancer sur d\u2019excellents lancers afin de permettre à Wills d'effectuer un larcin, Begess parle sûrement avec logique.L \u201cPunch\u201d Imlach est superstitieux \u201cPunch\u201d Imtach, l'habile instructeur et gérant-général des Maple Leafs de Toronto, nous rappelle un peu Bruno Betzel, ancien pilote des défunts Royaux de Montréal, en ce sens qu'il est supers titieux.Tout comme Betzel, le mentor des Leafs, lorsqu'il est dans sa chambre d'hôtel, ne tolérera pas qu'un visiteur dépose son chapeau sur le lit.Et jamais Imlach aura un billet de deux dollars dans ses gous sets .Art Potter, président de l'Association canadienne du hockey amateur, a demandé une enquête au sujet des activités de l'Association du hockey du district d'Ottawa.Cette enquête sera menée par Lionel Fleury et Jack Roxburgh .e Palmer ne jouera pas dans l'omnium canadien Le célèbre golfeur professionnel Arnold Palmer a mentionné récemment son intention de participer seulement aux grands tournois.Etant donné qu'il veut prendre part à l'omnium britannique, Palmer ne pourra alors jouer dans l'omnium du Canada qui doit avoir lieu quelques jours plus tôt.Gerry Nesbitt sera probable ment de retour avec les Rough Riders d'Ottawa.e Le sympathique Roland Mercier, dépisteur attitré des Bruins de Boston dans la province de Québec, est d'avis que la direction du club bostonnais fera la sourde oreille à toute autre équipe de la Ligue Nationale désireuse de s'assurer les services du jeune et brillant gardien du buts Bernard Parent, du Rosemont junior.On sait que Parent est de venu la propriété des Bruins quelques minutes sculement après avoir célébré son 18ème anniversaire de naissance.C'est un athlète qui a beaucoup de talent et Mercier a pleinement raison en affirmant que son jeune protégé a les aptitudes pour devenir éventuellement le cerbère régulier du club Boston .L'excellent joueur de foot ball Cookie Gilchrist à Jaissé entendre a des amis intimes à Hamilton que sa prochaine ambition serait de se lancer dans Ja politique à Buffalo.L'ex-joueur des TigerCats 8 été approché à cet effet.TI se présentersit sous l'étiquette démocrate .Bert SOULIERE \u201cNous n'avons encore rien accompli.Il nous faut gagner trois autres coupes Stanley.\u2018\u2019 Ce sont là les paroles prononcées par Dave Keon, le modeste jeune joueur de centre, quelques minutes après que les Maple Leafs de Toronto eurent battu les Red Wings de Détroit pour la quatrième fois, s'assurant ainsi la coupe Stanley pour la deuxième année consécutive.FRANK SELKE ET LES DESSOIS DU HOCKEY Keon voulait dire que, tant que les Leafs n'auront pas gagné la coupe cinq années de suite, comme les Canadiens l\u2019avaient fait de 1956 à 1960, les membres de l\u2019équipe ne pourraient affirmer que leur club méritait d'être considéré comme l'un des plus puissants de l'histoire du hockey.Quelles chances ont les Leafs de mériter le trophée si convoité cinq ans de suite ?Et, pour aller moins loin, quelles sont leurs chances de gagner la coupe pour la troisième salson de suite an printemps de 1964 ?La tâche sera plus difficile la saison prochaine Considérons d'abord la deuxième question.I] est évident que ce ne sera pas aussi facile pour les Leafs dans 12 mois que durant les récentes séries éliminatoires.Et ol Chicago, Montréal et Détroit réussissent à se renforcer d'ici au début de la prochaine campagne, ce sera quasi impossible.Les Leafs, quoique fort bien équilibrés, ne sont pas une équipe susceptible de poursuivre ses succès et même de s'améliorer au cours des saisons à venir.On compte dans leurs rangs trop de joueursclés qui approchent la fin de leur carriére, trop d'hommes qu'il leur faudra peut-être remplacer dès l'automne prochain ou la saison suivante.Et les renforts dans l'organisation des Læeafs sont rares.Johnny Bower ne peut continuer de se distinguer indéfiniment, et son jeu au cours de la saison régulière a démontré que les années ont accompli leurs ravages chez lui.Bower a été un gardien de buts \u201cordinaire\u201d durant la saison régulière, et Don Simmons n'a pas fait mieux 1! faut avouer que Bower a été brillant dans les séries éliminatoires, mais personne ne peut attendre de lui, les Leafs pas plus que d'autres, Qu'il connaisse de nouveau tes mêmes succès.Pour Bower, la pente est descendante, à mesure qu\u2019il prend de l'âge, et Simmone n\u2019est pas la solution du pro blème des Leafs, du côté du filet.S'ils ne peuvent sas surer les services d\u2019un gardien de buts de qualité \u201cmajeure\u201d, la saison 1963-64 pourrait devenir un véritable eau- chemar pour Punch Imlach et ses joueurs Les années pèsent lourdement sur Stanley et Kelly Allan Stanley tombe logiquement dans la même catégorie que Bower, Le vétéran joueur de défense, une vedette durant les séries éliminatoires, et adéquat pendant la saison régulière, devra lui aussi céder bientôt sous le poids des ans, et, tout comme Bower, il sera difficile à remplacer.Red Kelly n'est pas aussi âgé que les deux autres vieillards des Leafs, et peut-être pourrait-il jouer deux ou trois autres saisons, mais Red passera sans doute de longues heures au cours de l'été à songer à sa retraite.Certains connaisseurs à Toronto disent même que Kelly a joué sa dernière partie dans la ligue Nationale.Kelly à été réélu au parlement d'Ottawa par une forte majorité lors des récentes élections générales, et le parti libéral et ses électeurs accaperont plus de son temps dans l'avenir.Us ne se contenteront pas d'une demi-mesure, et si lie gouvernement réussit à porter à $20,000 le salaire annuel de ses députés, Kelly décidera peut-être de quitter le bockey et concentrer ses efforts à servir son parti et ceux qui l'ont élu au parlement.Si Kelly reste avec les Leafs pour une autre saison, il sera dans la même situation que Bower et Stanley.Son rendement ne peut que diminuer, car, après tout, personne n\u2019est éternel.MONTREAL, SEMAINE DU 25 AVRIL AU les MAI 1963 / 45 L'âge avancé de leurs VÉTÉRANS peut causer la DECADENCE des LEAFS Bower, Stanley et Kelly devront bientôt se retirer.Punch Imlach saura-t-il les remplacer ?Le \u201cnoyau\u201d de l'équipe est puissant Les Leafs auraient done trois paires de bottines formidables à remplir si ces trois disparaissaient ensemble, ot les problèmes seront augmentés si George Armstrong décide d'abandonner lui aussi.Armstrong a 32 ans, ne l'oublions pas.Ll est vrai que le noyau de l'équipe est formé de jeunes, dont quelques-uns n\u2019ont pas encore atteint leur apogée.Keon, Brewer, Mahov- lich, Pulford, Nevin, Douglas, Shack, Duff, Horton et Baun demeureront sur la scène pendant plusieurs autres saisons.La force des Leafs au cours des prochaines saisons dépend donc de le façon dont Imlach pourra compléter son alignement.Knlach est un homme astucieux, mais & arrive parfois que ceci ne suffit pas.Quand un instructeur ne peut découvrir l\u2019homme qu'il Lui faut pour un certain poste, toute sa sagesse et sa fortune ne peuvent le servir.Heureusement pour les Leafs, le noyau de l'équipe est assez puissant pour permettre à Imlach de s'assurer les joueurs dont À a besoin sans trop de difficultés.Imlach peut se permettre Quelques échanges de joueurs, et peut se fier au re- péchage ou aux ligues mineures pour obtenir deux ou trois joueurs capebles de maintezir l'équipe au niveau actuel.Il reste à savoir si Punch poura garder son équipe assez forte, et assez longtemps pour compenser pour les amélioretions apportées aux alignements de leurs plus sérieux rivaux.Seul te temps nous donnera la ré ponse à cette question, et je suis d'avis que la réponse sera négative.Les Canadiens à la poursuite de joueurs La concurrence pour les nouveaux joueurs sera plus forte que jemais, lors de l'assemblée annuelle au cours de l'été.Les Canadiens, par exemple, n\u2019ont manifesté que peu d'intérêt au cours des récentes années, à cause de leur richesse de talent, mais cette fois, ils devront se lancer dans la mêlée comme tous les autres clubs.Les Hawks et les Red Wings, et plus particulièrement les Bruins et -les Rangers, ne peuvent se permettre de négliger toute aubaine possible.Chacune des équipes de la Ligue Nationale sera donc en quête de renforts, et ceci rendra plus difficile pour les Leafs la tâche de s'assurer les renforts dont ils ont - besoin.Contentons-nous ici de prédire que, quoique leur équipe soit forte et bien équilibrée en ce moment, ils auront de grandes difficultée à gagner le trophée du Prince de Galles et la coupe Stanley de nouveau la saison prochaine.Le record de cinq coupes Stanley des Canadiens ne paraît pas en danger, à moins que les Leefs ne découvrent une couple d'autres Dave Keon au cours de l'été.Les Keon ne poussent pes dana les arbres, toutefois.Cours de 4 mois Por correspendance de la 4e à le 120 unnée.Diplôme of examens.$4.00 par mois.Livres feurnis gretuitement pour la durée des cours.ECRIRE POUR RENSEIGNEMENTS AVIS : Les prochains cours débuteront le 19 mai 1963, L'inesription doit être faite avant le 16 mai 1963 INSTITUT NERON C.P, F-1336, Québec BLENDED GIN\u2014-DISTILLS À MONTRÉAL/LA VRAIE SAYEUR DE HOLLANOE Joby deKuxper à 526 on @- ay \u2014 AG MONISRAL, SEMAINE DU 25 AVRIL AU ler MAI 1963 Les COURSIERS de FLOYD sont toujours \u201cpréts\u201d, grace a sa FORMULE MAGIQUE Les saisons de courses sous harnais ont des débuts de plus en plus hâtifs.Pur conséquent, les entralneurs sont placés dans l'alternative d'accélérer l'entrainement des chevaux afin de récolter les premières bourses ou de suivre le rythme normal qui ménage les chevaux au début - et les voit atteindre leur apogée à l'automne.La plupart des \u201c hommes à chevaux\u201d cherchent la JUSQU'A 75% D'ESCOMPTE Sur marchandise nen formule magique qui leur permettrait d'envoyer aux courses, dès le mois d'avril, des chevaux \u201cprêts\u201d et qui ne les \u201cbrûlerait\u201d pas pour les courses de la fin de l'été et de l'automne.Cette formule magique, Louis Floyd, de Birdnest, en Virginie, semble l'avoir découverte.Depuis cinq ans, Floyd quitte ss montagnes et s'amène au Bill Slack réclamée chez : ROSS Company PRETEURS SUR GAGES (FAWNHROKERS) Montres - bracalets, diamants, ba- rues en or.bijouterie, sadion, d'errtographes valises, tourne Suques.lunettes d'approche, as genterie appareils photographi - pare Richelieu, dépose les VOS DETTES CONSOLIDEES à un seul endroit tout en | payant moins cher ve SOCIETE DE i ROSS Company CREDIT MUTUEL NOUVELLE ADRESSE 19 EST, STE-CATHERINEG LA.1.2088 Qu'est-ce que vous attendez ?$250,000.00 Des appareils auditifs d\u2019une valeur d'un quart de miHion de dollars sont donnés en prix.Beaucoup de personnes seront chanceuses et heureuses.Avez-vous fait votre bonre action cette semaine ?Envoyez le nom d'au moins un de vos parents ou amis dur d'oreille même, s'ils portent dejà u\u201d eppareil auditif.I y aura sûrement un gagnant et le nom que vous enverrez sera peut-être le chanceux.Pensez-y.un appareil auditif tout neuf de leur choix; entierement garanti par le plus grand manufacturier exclusif d'appareils auditifs au monde.Ecrivez ou télé phonez-nous le nom.Si les lignes sont occupées, continuez d'appeler.Si vous déménagez le ler mai, n'oubliez pas de nous laisser savoir.Quand nous aurons un gagnant, nous voulons le ou la retracer.Nous vous posterons le reg.ge votre formule de participation.AGISSEZ MAINTENANT SERVICE TELEPHONIQUE DE 24 HEURES Beltone Hearing Aid Center 716 ouest, rue STE-CATHERINE MONTREAL 861 - 6753 noms de ses chevaux dans la bolte des inscriptions et visite régulièrement Je cercle des vainqueurs.Lorsque arrivent les premières hirondelles, les coursiers de Floyd eont \u201cprêts\u201d à gagner des courses.15 victoires au printemps L'an dernier, les chevaux de Floyd ont remporté 15 victoires printanières, au parc Richelieu, mais cels ne les a épuisés d'aucune façon, puis- qu'on a remarqué que ces mêmes ambleurs et trotteurs avaient obtenu, au cours de l'automne, leur part de victoires à la piste de Freehold.par Bill Slack EMSA \u201cSi un cheval est entraîné avec patience et intelligence, R peut gagner des courses à longueur d'année\", déclare Floyd, un homme de 50 ans qui s'occupe de courses sous harnais depuis 1925.A la fin d'une saison de courses, Floyd accorde quelques semaines de vacances et d'oisiveté à ses chevaux.Les vacances ne sont pas longues.Au milieu de janvier, l'entraînement recommence et Floyd a adopté comme principe de faire \u201cjogger\u201d de nombreux milles à ses che vaux.ll intensifie le rythme de l'entraînement au milieu de mars.Au début d'avril, ses chevaux sont prêts à filer à plein gaz, vu que leurs mus cles sont parfaitement déliés par un constant entraînement.Sa première course à 10 ans Jovial colosse de 210 livres, Louis Floyd vit le jour à Exmore, en Virginie.I n'avait que 10 ans lorsqu'il participa à sa première vraie course.À 13 ans, il remportait sa première victoire, duns le sulky d'un trotteur de deux ans, appelé Black Diamond.Louis fut l\u2019un des pionniers du trot et amble, à Roosevelt.au tout début de la vogue de ce sport dans la métropole américaine.Afin de populariser les courses sous harnais, Floyd Quelques mois suffiront à assurer votre avenir KFR COURS SPECIALISES 1) Vélévision \u2014 2! Radie, électrenique \u2014 3) Dessin industriel \u2014 41 Lecture de plans \u2014 5) Réfrigération on chimatisation \u2014 6) Aute, électricité.carburation \u2014 7) Meoreus diésel \u2014 8) Tronumistion hydromatique \u2014 #) Mécanique sutomebile - 10) Débossage, peinture \u2014 111 Soudure électrique 17) Soudure sw gaz L'INSTITUT | d'ORIENTATION à NE À Tél.: 845-9163 pre RESERVEZ VOTRE PLACE LE PLUS TOT p==\u2026e Postez ce coupon svjourd'hul ec ec ! Messieurs, je suis intérossé J votre No À .J'aimerais obtenir plus de vétails sons sucune § bligetion.SL jour [som PAR CORRESPONDANCE | La DIRECTION et nos SPÉCIALISTES sont à votre disposition pour vous aider, vous diriger et vous ORIENTER même si vous n'avez complété qu'une fe ou Ge année.SSIBLE accepta de paraître à la télévision chaque semaine et d'y prononcer une causerie au cours de laquelle il expliquait les grandes lignes du trot et amble aux téléspectateurs.H cause beaucoup d'émoi dans un studio en y faisant transporter un ambleur qu'il 1it passer par l'ascenseur des marchandises.Ce cheval, le premier à être \u201cinterviewé\u201d, était Valdo Abbe, qui termina sa carrière à Montréal sous les bons soins d'Albert Henna, J'ai demandé à Louis Floyd, qui pèse 210 livres, si sa pesanteur lui muisait, le ralen tiesait.\u201cSelon les ptatisti- ques, m'a dit Louis, un eulky peut supporter 600 livres sans nuire à sa vélocité.Je suis loin de peser 600 livres.\u201cSur une piste boueuse, le truc, c\u2019est de soulever un peu 770 Te.TT _- = PE La Patrie / sports Louis Floyd, photographié ici avec l\u2018un de ses coursiers, Shadydale Payoff, a apparemment découvert le moyen de maintenir ses chevaux en bonne condition durant une saison complète.les travaux du sulky, de façon À ce que la majeure partie de la pesanteur soit SOUS le cheval et non pas DERRIERE lui.Borden obtiendra un combat final s'il bat Gerry Black Leslie Borden ne veut plus se battre en semi-finale.H l'a dit au promoteur Roger Larivée, qui lui a promis un combat pour le championnat canadien des mi-lourds, s'il parvient a triompher de l'adversaire qu\u2019il lui a choisi pour la soirée de boxe de mardi, au Ceñtre des Loisirs Saint-Jean-Baptiste, au 485 est, rue Rachel.Pour son dernier combat préliminaire, Leslie Borden affrontera un milourd de Buffalo, du nom de Gerry Black, qui æ un dossier de 55 combats chez les amateurs et de Ÿ autres chez les professionnels.Des 9 combats qu'il a disputés dans les rangs professionnels, Black en a gagné 8 et il en a perdu un.Le promoteur Larivée croit que leslie Borden a raison de se montrer exigeant et il croit aussi que Borden pour- valt vaincre le détenteur ac tuel du titre, Burke Emery, qui ne met pas souvent son titre en jeu.Dans un combat de 10 rondes, Raoul Sarrazin se mesurera à Sonny Forbes de Toronto, chez les mi-moyens.Tous deux, incideinment, sont aspirants au championnat ca nadien que détient actuellement Peter Schmidt.Dans un deuxième combat de 10 rondes, Claude labon- 16 rencontrera Jimmy Meilleur, de Toronto, dans ia ca tégorie des poids-moyens.Dans un autre combat de 8 rondes, Charlic Wilson, de Buffalo, nous démontrera si Johnny Barrazza, de Toronto, un aspirant à la couronne de Robert Cléroux, peut encaisser ses coups Dans le dernier combat de 6 rondes.Jack Clements, de Montréal, affrontera Lee Sheridan de Toronto, dans la catégorie des mi-moyens.Ciements espère, s'il gagne, se mériter un match-revanche contre Raoul Sarrazin.AVIS LEGAL AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS est donné per Jew présentes que Marie Marguerite Aline Normandeau, ménagére, de 1a cité de Montréal, province de Québec, s'adrassera demanders au Parlement du Canads, à 1m présente session où à la prochaine, ou & la suivante, Un acte ou 101 de divorce contre Lon, marl, Joseph Phtitppe Guy ard, chirurgien-dentiste, de Ville St- Michel, provinces de Québec, pour cause d'adultére.Montréal, le 11 mars 1963, LOUIS LACHAINE, Procurettr de la pétitionnaire.723.rie De Lourdes, Duverney, Montréal 48, P.Q.AVIS DE DEMANDE | DE DIVORCE Avis cet par les présentes donné que HIBAKO HONMA, de la cité et du district de Moutréal, province de Québec, technicienné de laboratoire, adressern une demande au Parlement du Canads, à 58 prochaine session, pour obtenir Un bill de divorce avec son époux, HIR)SHI KUBOTA HONMA, horloger, de ln cité et du district de Moutrésl.province de Québec, pour cause d'adultèére.Daté à Montréal, province de Quêhee, ce 8e jour de mars, mil neuf cent soixante-trois (1963).SRAPIRO, ROBINSON & SHEPPARD, Procureurs de la requérante.1%2 outet, rue Saint-Jacques, Montréal.AVIS DE DEMANDE DE DIVORCE AVIS et par les présentes donné que DRE HOURLIER, Ingénieur radiophonique, de la cité et du diatrict de Montréal, province de Québec, adressera une demande au Parlement du Canada à =a prochaine session, pour obtenir un bill de divorce avec son épouse, COLETTE CAYLA, employée, de in cité et du district de Montréal, provinne de Québec, pour cause d'adultère.Daté à Montréal, province de Québec, ce 15 avril 1083, BHAPIRO.MOBINSON & BHZPPARD, Procureurs du uérant, 132 ouest, rue 8t-, tied, Montréal 1, P.Q.sed LA CAISSE D'ESCOMPTE ESCORAP LIMITEE pate 14 avril 15 avril 16 avril 17 avril 18 avril 1963 19 avril 1963 20 avril 1963 Numéros bons 0.573.004 9.366.284 6.338.277 2.831.887 7.493.880 4.935.892 7.143.595 \u201cTenez, j'ai déjà vu Frank Safford, 280 livres, gagner une course, sur piste boueuse, dans le sulky d\u2019un petit cheval, Knight Dream, qui pesait à peine 700 livres!\u201d GRATIS 103 TIMBRES POSTE Nous vous offrons gratuitement 103 beaux timbres du monde entler si vous demander nos timbres en approbation \u2014 Aussi albums, paquets, séries \u2014 Toute correspon dance en français \u2014 Cadeau et prime \u2014 Envoyez 25\u20ac pour poste et manutention.PHILATELIE LAURENTIENNE Dépt \"B\"*, C.P.150, Ste.\u201dR°, Mi 10 GRATUIT ! Liste de prix de 5,000 collections et juets différents à un coût des plus minimes tout.Joo Morgan 321 Robin t., Dunkirk, N.Y.IMPOSANTE coliection gratuite.Compreuant triangle primitifs des Etats-Unis, fusées, sport, colonies britanniques pittoresques de voleur, ete.Collection complète, plus gros magazine ilustré, le tout gratuit.Envoyes 106 pour frais postaux.Gray Stamp Co.Dept.LA., Toronto, Cansde.TIMBRES-POSTE.Gratis 25 timbres Brésll.Approbution 02, .03, 6.Amérique du Sud, 10 sous.10 sous manutention.Rand, 11088 Audoin.Montréal-Nord, PQ.VETEMENTS SUR MESURES CHARBONNEAU, tallleur ecoutue rier, altérntions, sjustage, confection de vêtements pour adultes, PÇONE, dans Vos bisells 4343 upinesu.LA 5-8:08 OCCASIONS D'AFFAIRES Nous pouvons vous financer | Votre centre communautaire à besoin d'un magasin de NETTOYAGE À SEC ET BUANDERIE \"WESTINGHOUSE\" licencié opérent à pièces d'argem | Boyer votre propre patron sans abandonner votre professtou, votre ition oO vos affaires petuelles.ous pouvez réaliser de 85,000 à 310.000 durant vos loisirs.Nous alderons les gens enthousiastes anxieux de posséder \u2018eur commerce.ALD verra à in location, & 1s disposition du magasin et à la Publicité, Appelez ou Forivez dès aujourd'hui.ALD (CANADA) LTD.8400, boul.St-Laurent, Mentréal, Qué.DU.93593 AVIS est par les présentes donné que MUND ARTHUR McMAHON, de In ville de Saint- Lambert.district de Montréal.dans la province de Québec, s'adressera au Parlement du Ce- nada.à sa prochaine session ou & la session atilvante, afin: d'obtenir un bill de divorce d'avec son épouse, KATHERINE MARY ARG ARET ONEAIL EVANS McMAHON, de in ville de Saint- Lambert, district de Montréal.dans ia province de Québec, pour caure d'adultère.Daté à Montréal, ce septième Jour de mars 1963, FETHERSTONHAUGH & BENNETT de in requérante.132 ouest, rus St-Jaoquses Montréal, P.Q. pk er e, ait La Patrie / petites annonces 1F$ DES ANNONCES rares EEE ANNONCES ORDINASNES 10 sous du mot, avec minimum de $2.00 par insertion.annonces en gras caractères, La reirsll sont comptées à la ligne agete.Tarif 1 40 la ligne agate.Minimura | pouce : 35.40.PETITIONS pret d'escompte sere accordé les annonces répétées perdant huit semaines consécutives ov plus.NB.: Les annonces clessées doivent être payées avant le date de publi [ISAS Ae 200 AGENTS DAME, avons de votre loca La vente diresie Mt Bore nos © tricots, ports a ments, tailles a ingeries, \u201c7 compris bas vel etc.hom- MUSICIENS, VENDEURS Yous pouvez Vous procurer UR ue catalogue complet \u20ac et instruments de d'accemoires musique pour la modique soërme ne.Un escompte ertraordi- naire vous est a = vous rmet de revendre profit E que vous avez acheté.Commandes cet taillés sur mesures \"GRATIS\u201c Ougnez plus de 30% de commis- Mon avec notre plan de bon! en argent en vendant nos vêtements sur Mesures.Haute qualité, bas prix.Satisfaction garantie aux clients.Une gigantesque collection de 300 échantillons pour ire Ecrivez aujourd'hui & HEN \u201cB\".MONTREAL.VOTRE PROCHAIN HABIT GRATIS 300 hommes demandés pour porter et montrer nos vêtements taillés sur mesures sans que cels ne leur en coûte un seul sou.Gagnez jusqu'à $30.08 pr plus boni.durant vos