La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 25 juillet 1963, Édition 2 - Section magazine

[" TE _ + mes _-.JIU vn) a EE ?ELE kd MAGAZINE - Semaine du 25 a 31 juillet 1963 * .} QUEBECAIR.(de la faillite à la relève at oi 3% §s Fees eH Re > he > # % Lm wf PB re Zz ty he Ps y, 8 + 4 + hk RE ¥ Cr et 24 3 A vied BR = æ Mo Lax % =F i 2 Ar xy I) ILES veulen td qui ominer / 110 hi TT bec \u201d ; ' ot Set ! unter tx 95 2 ERX co, e ere io hi ro MES [5] ; ne TI Ti EL im : LU + ran - ANOUK : de i Te Pen \u2018 - il a ra A | 1 zo caw en, Pir aE LY ce ant : = -\u2014-\u2014-T a rao appre n La mere [A J Be tins cation ana 2 =i Id \u2014\u2014 To NN ad Pa a Fay we + - >i eo \u2014_ mue AA vo 5 Hud mis WT - ry \u2014 ic \"ey 0 x\u201c oR ses LÉ ~~ ge © fe XK wr + A care Wd as Sooo ls HA 2 nc FAR, +65 Ewe 7 2 ete \u201cdes 9) un à = bee LE Td APboto Daniel Fontigny) ol 2/ MONTREAL, SEMAINE LU 25 AU 31 JUILLET 1963 N JOUR d'il y a trois ans, un jeune profes- sur de sociologie ot de relations industrielles choi- siseeit d'abandonner l'ensei- gnoment universitaire, et ses brillantes perspectives, pour la direction du personnel de la seule société de navigation aérienne canadienne française.Léonard Fournier avait alors 28 ant \u2014 il en à aujour- d'hui 31 \u2014 et apportait sa connaissence des problèmes types des grades entreprises à, QUEBICAIR.Celle-ci était au bord du désastre financier.Des chiffres rouge vif appe reaissaient au bes du bilan de l'année 1081.Déficit, $923,301.Le président, Roméo Crevier, allait abandonner la direction de l\u2019entreprise.Qu'il était loin le petit \u2018Syndicat d'avis tion 6e Rimouski\u201d, réorgs- nisé par quelques hommes d'affaires du Bas St-Laurent en 19481 Or, QUEBECAIR allait être arrachée à la faillite.En dépit de la froideur manifestée par 3e gouvernement central devant ses appels au secours Même le ministre des Trans ports Léon Balcer avait vu ses promesses de subventions être cavalièrement écartées par son méfiant et tout-puissant sous-ministre Mr.John Baldwin.Aie Canada avait beau seu pour dominer les réseaux aériens de l'Elat du Québec.Les difficultés s'amonce talent d'ailleurs.Au cours d'une grève qui ablait opposer la direction à ses pilotes, René Lévesque refuss de monter à bord des eppareils marqués QUEBECAIR.L'inel- dent fit le tour de ia province.Ce qui ne fait pas 1.écessai- tement du bien.Un jeune capitaliste et son conseiller Quand l'administration changes, QUEBECAIR n'avait plus le choix.Kile devait subir À l'intérieur de se structures la transfusion de sang salvatrice.Ou mourir.Le nouveau président s'appe- Bait Aubert Brillant.C'était en 1962 M a aujourd'hui 38 ans.Pour ce jeune capitaliste ouvert d'espril, le poste avait un fort goût de défi.Sa famille étant un empire, la survivance puis la telève de Ja compagnie d'aviation devenaient une question d'honneur ! A tour de rôle, autour d'une table pour diner d'hommes d'affaires, Brillant, le front limpide, le regard cel- me, le personnage vêtu à la manière dernier cri des jeunes \u201cexecutives\u201d impeccables, Fournier, le flegme et la moustache britanniques, la conversation lente et claire d'un professeur, m'expliquent ba physiologio de ce miracle.* Les premiers mois furent pénibles, Penser à la réerge risetion, c'était s'attaquer aux etrustures déficientes de l\u2018industrie.Le combat eut lieu.\u201cLa réorganisation c'utfec- tue seus le signe financier ~ remplacoment des actions \u2014 ef sous le signe adminle- trotif \u2014 recherches sur les problèmes du franspert né rien Des horaires fenction- nels à des faux cohérents furent mis en vigueur, pour les transperte-passagers comme peur les courriers.\u201cL'achet de trois Poirehild P.:27 s\u2019ojoutant \u2014 des 36 pas- sapers \u2014 sux quatre DCI devait rendre le service que tidien deux fois plus effiesce.L'entretien des aéronefs, qui s'effoctuait à Rimouski, fut implenté à Montréel, Le ren dement eur le plan technique est ainsi devenu plos efflcaca et moine coûteux\u201d, Brillant et Fournier énumé- rent encore la création d'un véritable service des relations extérieures, une nouvelle entente collective avec les employés syndiquée \u2014 heures de travail, salaires, et avantages sociaux sensiblement améliorés.Quelles conclusions peut-on tirer de leur témoi- snage ?\u2014_\u2014 DE JEUNES ADMINISTRATEURS QUÉBECOIS DISENT non À LA DOCTRINE gordon, À L'INCOM- - PÉTENCE ET AU PROTECTIONNISME, POUR DONNER.SES AILES AU QUEBEC UN REPORTAGE de PIERRE LEGER Photos Daniel Fontigny @ Un joune \u201cM.Métée\u201d peur une entreprise rajeunie _\u2014 Entreprise collective via le Nord Avant 1962, QUEBECAIR avait encore la réputation d'une industrie de \u201cbroche à foin\u201d.On a noté les causes, notamment politiques, de cette pénible situation.Aujour- d'hui, ete est déjà regardée comme une entreprise productive.La fonction de planification y a pris sa place.QUE- BECAIR passe lentement de l'ère de l\u2019entreprise familiale à l'âge de la conscience collective.Elle est définitivement passée de la faillite donc, à ja relève.A un Gérard Filion, directeur de la Société Générale de Financement.qui souhaite voir naître, parmi les secteurs d'action où les Canadiens français pourront marquer la vie sociale, culturelle, et économique du Québec, \u201cune grande société de navigation aérienne pour la pénétration dans le Grand Nord québe- cols\u201d, à ce Filion-là, ce Bril- lantci répondra : \u201cPar exemple, plusieurs milliards de dollars ont été et seront invests dans le Nouveau-Québec of le Labrador, territoire dont les ressources sont inépuisables.|! en va de même pour la Côte Nord\u201d.Le sort de ces territoires et la bonne santé de QUEBEC- AIR, hier encore si malade, ont partie liée.Léonard Fournier donnait un éloquent exemple de cette interdépendance en rappelant, par exemple, que la récente grève des typographes aux Etats Unis, en provoquant des perturbations nocives au coeur du royaume bois-papier de Baie Comeau, avait sensible ment ralenti la densité du traffie humain chez QUEBEC- AIR Des enthousiasmes juvéniles devant l\u2018avenir O y a des facteurs humains qui ont inspiré la résurrection, et qui seuls peuvent es surer la survivance de cette gageure d'intérêt national que constitue encore QUE- BECAIR.L'un de ces facteurs, c'est l'âge moyen du personnel de la maison: 36 ans! On pense à Ginette Leclerc et Lise Gagnon, les jeunes hôtesses qui luttent contre Le gi >= l\u2019inévitabie monotonie de la ligne cent fois parcourue, néanmoins heureuses de se sentir chez elles dans ces appareils où elles accueillent hommes d'affaires américains et ontariens, ouvriers cana- diens-français, jeunes femmes d'un été volant vers la vacance à la Malbaie.Pour 20 à 25 heures de vol hebdomadaires, elles toucheront de $60 A $80.On pense aux pilotes André Roy et Claude Parent, 25 et 30 ans, qui préparent, attentifs aux commandes, la descente sur Rimouski où l'aérogare est l'oeuvre d'un jeune architecte, leader séparatiste, Rodrigue Guitté, auquel M.le président Brillant a lui-méme fait appel.On pense aux 279 employés répartis entre les bases de Montréal, de Rimouski, de Québec, de Baie Comeau, de Sept-Bes, de Wabush (Labro- dor City), des employés qui, Ça se constate au premier regard, sont des véritables réservoirs d'enthousiasme encore juvénile.On pense aux chefs de service qui ont nom Sansoucy, Lavigueur, Sénécal, Labrie, Duquet, Trépanier, Dorval, Fortin, Tardif, des noms pour des chansons de Félix Leclerc, et derrière ces noms vigoureux, des hommes rem- pus à tous les trucs déconcertants de l'aviation domestique et qui devront, demain, alléger les nouveaux fardeaux administratifs; et qui devront, demain, occuper Trois- Rivières, Sherbrooke, le Nord ontarien, tout en reprenant l'expérience de l\u2019Abitibi, déjà tentée et abandonnée, Sur le Fairchild F-27, vert, gris, bleu et blanc, se détachent les lettres du nom QUEBECAIR.NI se dirige vers l'extrême Nord, pays au destin nu dont la possession par le ciel est une âpre aventure.Fin '62, QUEBECAIR, cela signifiait un léger profit de $129,771, Cette année, ce sera davantage.Des Canadiens français, est-ce que ça peut faire de bons administrateurs ?@ À chaque escale, une transfusion dans le corps dv Fairchild.© Aubert Brillant, le grand patron.@ Léonard Fournier, le penseur de la maison.SE, Mad @ C'est quand même plus que pilote de brousse, mon ami | PE 4, MONTREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963 La Vierge du Pilier de Notre-Dame, devant qui Maisonneuve BR a avant de partir pour l'Amérique.LA PLUS BELLE CATHÉDRALE DU MONDE fête ses 800 ans .Cet été, 800 cierges brûlent en permanence dans la grande nef Ancrée comme un grand navire dans le lit de la Seine, la cathédrale domine tout Paris.1 © MIR ag : wo - \\ + * Malgré les famines, les guerres et les révolutions, le rêve de pierre d'un jeune évêque, se dresse toujours au coeur de Paris.Le site est toujours l\u2019un des plus beaux du monde et les peintres bohèmes se sentiraient déshonorés de ne pas le peindre.ECS OTRE-DAME ge Pacis.Depuis huit siècles, ancrée.au coeur de la cité, ole a vu lz soleil se coueher 202,000 fois sur la Seine.Crépuscules paisibles ou sanglants ; elle est restée pour les bourgeois de Paris, c'est-à-dire du monde entier, te symbole de la sagesse, de la force tranquille, immuable, éternelle.Depuis quelques jours la vieille dame de pierre bionde a entrepris de raconter son histoire aux Parisiens encapuchonnés qui viennent s'accouder, le soir, aux rambardes du quai.Triomphes, famines, sacres, Insurreations, victoires, elle raconte tout cels de la mème voix tranquille comme une aieule qui a vécu si longtemps Que rien ne peut plus da faire sortir de sa bienheu- ceuse sagesse.En ce temps-là En ce temps-là Paris sortait à peine des murs\u2019 de Lutèce.On avait rasé, sur la pointe orientale de l'He de la Cité, les temples palens consacrés À Jupiter et aux divinités gauloises pour y édifier l'église Saint-Etienne puis {a premiere Notre-Dame que les Normands, remontant la Seine sur leurs fragiles vaisseaux, saccagèrent en 875.Le bon pouple de Paris reconstruisit l'église qui devint, à partir de ce moment-là, cathédrale.Un projet grandiose Au début du XIIe siècie l'église Gaint-Etienne était complètement sn ruine et Notre-Dame ne suffisait plus à accueillir tous les fidèles attirés par le commerce et les collèges de la déjà grande ville.Alors un homme coneut le projet le plus grandiose, le plus majestueux, le plus pévo- sutionnaire de l'époque : met tre en chantier un sanctuaire long de 130 métres, large de 12 mêtres au vaisseau, haut de 35 mètres sous les votes et flanqué de tour hautes de 69 mètres.Cet homme était un fils de paysan, originaire de Sutiy- sur-Loire, près d'Orléans.H avait pratiqué tous les mé tiers pour vivre et payer ses études.Tour à tour clerc, abbé, orsteur écouté, savant, fut aommé d'abord cha- noîne puis professeur de théologie avant de devenir évêque de Paris, En trois ans.À peine eut-d la mitre en tête qu'il décida de faire élever à l'emplacement des deux vieilles égtises, Notre-Dame et Saint-Etienne, la plus belle cathédrale que la terre eut jamais portée.I s'appelait Maurice de Sully.Cola se passait en 1160.1 ne fallut que trois années au nouvel évêque pour réaliser ses projets.La première pierre de l'édifice fut posée en 1163 par te pape Alexandre IX lui-même, venu à Paris pour consacrer le choeur de l'église Saint-Germain-des- Prés.Vingt ans après, ie corps prineipal de Notre-Dame de Paris était complétement achevé avec ses bas-côtés, ses tribunes, ses voûtes et la partie orientale du transept.Consacrée en 1182, elle fut aussitôt livrée au cuite.Lorsque Maurice de Sully mourut en 1196 il ne manquait plus à ea cathédrale que les premiè- ces travées de la nef et la façade.TI failut attendre le Xille siècle pour qu'enfin Notre- Dame de Paris s'élève dans te ciel de Paris dans la pié- nitude de sa beauté.Jean de Chelles, Pierre de Montreuil, architectes de génie consacrent leur vie à embellir la cathédrale.Le roi saint Louis Les cloches sonnent tugu- brement quand en ce matin de l'an de grâce 1239 saint Louis, vêtu du capuchon des moines gris, le corps torturé par le silice vint se proster- ter au pied de l'autel.Demain, il prendra le chemin de la croisade et id vient adorer la couronne d'épines, la plus célèbre de toutes les saintes reliques.42 années plus tard sa dépouille mortelle entrera une dernière fois dans le sanctuaire.Le bon roi Louis est mort à la croisade un an plus tôt, à Tunis.Notre-Dame n\u2019a pes qu'une vocation religieuse.En 1302 les premiers Etats-Généraux s'y réunissent pour venir en aide au roi.Alors commence la longue nuit de l'Europe où la barbe- rie, les crusutés vont s'exercer pendant cent ans.Pendant cent ans les hommes vont se déchirer .Puis Charles VII entre à Paris libéré et va remercier Notre-Dame d\u2019avoir sauvé ia France.Sainte Jeanne d'Arc Le peuple gronde.Il enve- hit la nef, menace le chœur où Je chapitre est réuni.Une dameur montes \u201cJeanne, Jeanne.\u201d Soudain une vieille dame soutenue par ses deux filles fond la foule et so jette sux pieds du prélat : \u201cJeanne, me fille doit être vengée \u2026 Que l'on révise son procès.\u201d Les cris fusent de toutes parte, le peuple soudain se met à chanter le centique que Jeanne - la - Pucelle éhantait sous-les murs d'Orléans.Alors le préfat lève sa main Bantée pour imposer silence et clame : \u201cVox populi, vox Dei\u201d.Jeanne-la-Sorcière deviendra eeinte Jeanne.\u201cParis vaut bien une messe\u201d, murmure je Vert- Galant, cet Henri de Navarre qui, les de lutter pour conquérir son propre royaume, préfère se convertir au cstho- licisme pour apaiser tous les esprits et épouser Marguerite de Valois.Quatre ans plus tôt, des chefs de lu ligue ont juré surf l'autel qu'aucun rol protestent ne régnerait sur Je France.Le mariage de Louis XIV 1660.Les cloches sonnent à la volée et se répondent d'une paroisse à l\u2019autre.Le jeune Louis XIV épouse Marie- Thérèse.Les choses vont rapidement changer dans le royaume de Frence.L'anarchie créée par la Fronde fait place A uz: monarchies qui ne laisse rien au hasard.Combien de \u201cTe Deum\u201d seront chantés sous les voûtes de la basilique pour fêter les victoires du Rei-Soleil! Les étendards pris à l'ennemi sont accrochés aux murs et le maréchal! de Luxembourg acquiert de titre glorieux de \u201c Tapissier de Notre-Dame \u201d.22 novembre 1790: pour la dernière fois le chapitre de Notre-Dame dit ta messe avant d'être expulsé.Notre-Dame va vivre son caivaire.La tourmente révolutionnaire arrache les grilles de la basilique pour en faire des piques, fond le plomb des cercueils pour en faire des balles.Le trésor est pillé, les membres brûlés.Notre-Dame devient magesin à vivres, elle de conférence, prison.Mlle Maillard, grimpée sur l\u2019autel, y incarne la \u201cDéesse Raison\u201d au milieu des jeunes filles en fleurs el des odeurs d'encens\u2026 Vive l\u2019empereur ! La révolution a donné naissance à ua tyran.Le roi est mort, vive l'empereur! Le petit Bonaparte, écrasé par son manteau de cour, dans un geste d'orguel suprême prend la couronne des mains du pape et sc la pose lui- méme sur la tête.Napoléon ler vient de 1e couronner empereur, Bn 1811 on y baptise ie petit roi de Rome qui ne ré- mers jamais ; en 1853 Napo- léom III se marie ; en 1856 le petit prince impérial (qui ne up vézners jamais) y est baptisé à son tour.Notre-Dame a bien souffert, Elle ost sale, elle est laide.Son toit crevé, ses vitreux arrachés émouvent un bom- me.LU s'appelle Victor Hugo.Grice à \u201cNotre-Dame de Paris\", d \u201c Quasimodo\u201d et à ia petite gitane, H va redonner aux Français le goût du gothique.Un architecte de génie, Viollet-Le-Duc, entreprend de faire ia toilette de de cathédrale, M y consacrera ss vie.Aujourd'hui Notre- Dame de Paris a retrouvé sa Place, sa grâce et sa noblesse.el comm un pou laisse tellement libre et il ne me trahit jamais! Quand il est en place, il est invisible et on ne le sent même pas.Il n'y a pas d'odeur.Et puis je me déplace en toute liberté avec Tampax\u2026je suis moi-même, tout simplement ! Même si vous ne nagez pas, vous plage, si vous employez Tampax.Canadies TAMPAX D Même si bien des jeunes filles le font, je n'aime pas beaucoup nager durant ces jours du mois.Pourtant je ne me contenterais d'aucun autre produit que Tampax.Tampax me pouvez vous amuser librement à la Des millions de femmes élégantes ont recours à la protection hygié-, nique interne de Tampeax\u2026.pour-' quoi ne pas le faire tout de suite? 6 / MONTREAL SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963 'ASSASSINAT DE DAGMAR PETE Le dernier tour de force CESSEZ DE VIVRE À L'ÉCART \u2026 vous dit Ben Welder! Laissezmoi vous prouver, à mes propres ee dépens, que tout ce que je vous promets est Le célèbre roresseut possible.C'est l'occasion de votre vie de promoteur du culte profiter de mon offre et de commencer à Tisme international agir dons votre détermination de devenir un qui vous fers cen homme FORT.Cela vous assurera une nouvelle naître le Pa d'être confiance en vous-même et l'admiration de va homme fort, tout votre entourage.Un corps athlétique, harmonieusement muscié, sale et robuste, avec un tour de poitrine développés, des bras et des jambes solides, un ventre plat, bref un corps me fort.ce sont là autant de gages de succès dans la vie.Je vous révélerai le secret des plus célèbres atMètes au monde Que j'ai formés moi-même.C'est cette même que je vous enseignerai à vous aussi.Pour recevoir votre premier cours GRATUIT, avec mes magazines \u201cSanté et Force\u201d plus circulaires explicatives et instructions, postez moi de suite le coupon ci-bas avec .25 pour frais d'envoi.C'est une vaieur de $3.00 que vous recevrez GRATIS.METHODE WEIDER 2075, Bates Road, Montréal, Dépt P.A.~~ Cijoint 25 pour frais d'envoi.SVP.m'envoyer votre COURS GRATUIT sans aucune obligation pour mel.NID .commecosévetrenmimeamteceamemeses 1eme mp , Aujourd\u2019hui, la police londonienne utilise les techniques de l'âge électronique.Fabian avait du flair ! A ce jour, notre limier continue de combattre avec la même énergie la conviction généralement répandue sur lu nécessité d'éviter de lourdes condamnations aux délinquants sexuels.De quelle amertume n'adil pas été envahi en apprenant que Neville Heath avait déjà été arrêté à deux reprises pour délit sexuel, puis relâché ?La prodigieuse intuition dont a toujours fait preuve Fabian lui a été fort précieuse quelques années plus tard.A ce moment, À occupait les fonctions de surintendant de Scotland Yard.Il a été sisi du dossier de Dagmar Peters, dossier qu'on croyait généralement dans l'impasse sans la moindre possibilité d'en sortir Dagmar était une vieille fille fort excentrique qui vivait seule dans une petite maison des environs de Londres.Une fois la semaine, elle quittait son domicile, chargée d'un filet à provision et d'un sac brun bourré de sandwiches.Elle aMait jusqu'à la ville en auto-stop.Un beau jour, on l\u2019a trouvée dans un buisson bordant la grand-route reliant Maidenhead à Londres, les jambes quasi écartelées.Le médecin qui a pratiqué le tonstat a découvert qu\u2019elle portait au cou ua profond sillon, cause de sa mort.I] a signalé également quelle avait dd rester longtemps assise après le décès.Quant au médecin légiste, à] a conclu à Ja strangulation, l'instrument du meurtre étant probablement une écharpe sur laquelle on n\u2019était pes arrivé à mettre la main.Une enquête longue et minutieuse Comme il n'y avait aucune trace de corps à corps, Fabian en a conclu que Dagmar avait pu être jetée là par la portière d'une voiture.\u201c Vous affirmez qu'elle est restée assise toute droite après sa mort, at-il dit au médecin ségiste.Est-il possible que ce soit dans une voiture ?\"\u201d Mais, selon le médecin, c'était un siège moine rembourré, Aussitôt, Fabian a donné des instructions pour que soient vérifiés tous les camions qui avaient passé sur la route entre cinq et huit heures ce matin{d.L'enquête a été vaine.Fabian a pris un à un les voisine de Dagmar pour essayer d'en extraire de nouveaux détails.Tous se sont montrés d'accord sur un point: elle ne sortait jamais sane son sac et sans son filet 4 provision.Febian a fait alors fabriquer un filet Identique dont la reproduction photographi- Que a passé dans toutes les éditions de la Presse locale.Frappé à s vue, un petit jeune homme eet venu Taconter qu'il avait trouvé un filet identique Pparmé les roseaux qui bordaient un lac à quelques centaines de mètres de la grand-route.D en avait fait don à une voisine, laquelle avait fait le même geste pour une de ses amies, La trace du filet étant repérée, on a \u2018fini per le retrouver, mais äl avait déjà été lavé.Heureusement, un bout de cheveu qui s'y trouvait encore à permis d'identifier ce filet comme la propriété de la femme assassinée, La police a mis la main aussi sur le sac beun, ebendonné eur une autre route qui menait à Londres.Fabian a commencé à se poser des questions : pourquoi le meurtrier n'a-t-il pas jeté le filet à provision avec le sac, pourquoi s'est-il donné la peine de traverser un champ et d\u2019enfamber une clôture haute de 2 mètres 50 pour venir le dissimuler dans les roseaux du lac ?\u201cJe suis un innocent | Le policier a demandé qu'on quels étaient les cours d'eau qui = poisse dans le lac.On lui à montré un ruisseau parallèle à la grend-route, qui rejoignait un vieux moulin.H passait ensuite sous terre pour venir ee jeter dang le lac.Le vieux moulin désaffecté servait maintenant de fabrique de cidre.MQ per une impulsion du plus perspicace des limiers subite, Fabian a jeté le filet dans le Tuisseau, Une heure plus tard, 1 réapparaissait parmi tes roseaux du lac.Dans a cour de la fabrique se trouvait un tas de briques.Une vague intuition l'y poussant, le policier a demandé la date de leur livraison.\u201cLe 31 Octobre\u201d, lui fut répondu.Cette date coincidait avec le jour du meurtre de Dagmer.\u201cW ne nous reste plus qu'à retrouver le chauffeur du camion de livraison\u201d at-il dit à ses eubordonnés, Après avoir décliné une fausse identité, le chauffeur interrogé a fini per avouer Qu'il s'appelait Harold Hagger, Sur le fichier de ja police, on a relevé 16 condamnations à son endroit, dont une pour viol.Harold à juré ses grands dieux qu'il était innocent.Pendu! \u2014\u201c Alors, ça ne vous ennuie pas de venir en voiture avec moi sur la grand'route jusqu\u2019à l\u2019endroit où l'assassinet a été commis?\u201d lui a demandé Fabian.C'est pendant le trajet qu'il est parvenu tout tranquillement, à forcer la résistance du chauffeur de camion.Hagger a indiqué l\u2019endroit où il avait jeté l'écharpe de Dagmar.Il a reconnu qu\u2019il l'avait fait montet dans son camion, mais a assuré qu'elle avait tenté de voler son portefeuille dans la poche de son veston.\u201cJe n'ai pas pu faire autrement que de la malmener un peu!\u201d atl dit en souriant, persuadé encore qu'il ne risquait rien.\u201c C\u2019est sûrement comme ça que l'écharpe s\u2019est dénouée et est tombée par la fenêtre \".Rendant sourire pour aourire, Fabian à demandé s'il portait son veston à ce moment.\" Bien sûr que non\u201d a répondu Hag- £er, tout épanoui, \u201c j'l\u2019avais peadu à un cro chet dans l'eamion \u201d.\u2014 \u201cJe vois, je vois\u201d, dit Fabian, \u201cc'était une toute petite dame, et toi tu es un grand costaud.A l'aube de ce matindd, à! gelait à pierre fendre, et tu te belladais dans ton camion en manches de chemises, n'est-ce pas Harry ?Espèce de salaud, on rentre au commissariat !\u2019 Hagger a été condamné par ia cour d'is- aises à être pendu dans la prison de Wands- worth, \u201cDe la part des mauvais garçons \u201d La médaille royale figure parmi plus de cinquante décorations qui ont été attribuées à Fabian pour l'audace dont il a fait preuve pendant toutes ses années de service, mais ce qui revive vraiment sa fierté, c\u2019est la récompense qui lui a été accordée par un groupement un peu moins officiel, Peu de temps après la cérémonie royale, Fabian a été appelé au téléphone par une voix qu'il n\u2019a pu reconnaître, On le con viait à venir passer la soirée dans un bar mal famé de Soho.On le mettait aussi au défi d'y venir sans arme, défi inutile puis qu'aussi bien H n'était jamais armé.R est entré tout seul dans ce lieu sinistre, et s'est trouvé face à face avec une bande imposante de voyous.plus ou moins célèbres, dont i! avait envoyé à plusieurs reprises un certain nombre en prison.Du- ant quelques instants, l'atmosphère enfumée à été tendue.Puis, l\u2019un des bandits s'est avancé vers lui d\u2019un pas lourd of lui a tendu une médaille de bronze, réplique exacte, de même dimension et de méme forme que celle décernée par le Roi.Gravée sur la médaille figurait cette dédicace : \u201cA Robert Fabien, en souvenir de sen courage, de la part dec mauvais garçons \u201c.PB Morton Cooper TEED par Marcel OUIMET a) Carte bathymétrique, publiée par le Service d'aménagement de la faune du district de Montréal, indiquant les profondeurs, en pieds, du lac Maskinongé, renseignements qui seront des plus utiles aux pécheurs.Le lac Maskinongé, - patrie du.; MASKINONGE! ALBERT COURTE M MANCHE, directeur © du Service d'Aménagement de la faune, district de Montréal, un biologiste \u201c Tenommé, à qui l'on doit l\u2019ouverture du magnifique parc du Mont Tremblant et qui, depuis qu'il est dans notre ville, a déjà accompli une , somme énorme de travail en ce qui concerne la pêche à travers la glace, recueille, actuellement, toutes les informations possibles sur les principales espèces de poissons Qui habitent nos eaux, principalement le maskinongé.C'est ainsi qu\u2019il peut nous communiquer de précieux .renseignements en ce qui a :.« trait à la pêche de ce magni- - fique poisson qui sont des plus utiles aux pêcheurs.Présentement, c'est au lac Maskinongé que se poursuivent des études sur l'habitat et les moeurs du maskinongé.Apparemment, dans ces eaux, il se fait des prises magnifiques.Selon ies \u2018informations obtenues de l'Association de Chasse et de Pêche de Saint- Gabriel - de - Brandon, les pécheurs auraient capturé pas moins de six cents maskinongés dans ce lac en 1962.La meilleure période de péche se situerait entre la mi-juillet et la Fête du Travail.Le maskinongé mordrait mieux d'après-midi que l\u2019avant-midi.L'heure la plus favorable est entre 3 h.et 7 h.pm.Ces résultats sont es partie conditionnés par le comportement des pêcheurs, qui sont génératement plus nombreux l'apres-midi que l'avant-midi.Mode de pêche La plupart des maskinongés ont été capturés à l'arrêt (pêche immobile\u2019 ou au casting avec des menés comme appât.Parmi les leurres artificiels utilisés pour la pêche à la traine, l\u2019Olympic vient en tête, suivent la Vel- tic, la Bear Valley et la Dare Devil.À la mouche, c'est la Mickey Finn qui donne les meilleurs résultats.Les couleurs qui exerceraient le plus d'attrait sur le maskinongé seraient le jaune et le rouge, ou or et rouge.Lorsqu'on pêche avec la Bear Valley, on remplace, pour plus de succès, le trépied ordinaire par un autre ornementé d'une touffe de poils jaune et rouge, comme la mouche Mickey Finn.La pêche du maskinongé à la mouche a débuté dans ce lac en 1981.Tentée d\u2019abord à simple titre d'essai, elle s'est développée en 1962 devant les succès obtenus et les émotions fournies.Plus de la moitié des mas- Kinongés capturés en 1962 pesaient moins de dix livres, les autres pesaient dix livres et plus.Les plus grosses captures ont été faites en août et septembre.La longueur des captures a varié de 27.5 à 45 pouces.Alors, voild.Vous connaissez le nom du lac Maskinongé situé à St-Gabriel de Brandon, lcs appits les plus populaires, ie meilleur temps pour la pêche et vous savez maintenant qu\u2019il s\u2019y trouve de très beaux pcissons.Même, on peut y capturer de la truite grise, du moins il y en a dans le lac car on en a pris au filet.Concours de pêche L'appel et l'invitation faits aux pécheurs sportifs du Qué bec, d'inscrire leurs captures de poissons au Tournoi de Péche Molson ont été reçus avec enthousiasme A en juger par le nombre d'inscriptions reçues à date.L'inscription des prises est importante car les statistiques obtenues permettent de renseigner le publie sur les endroits où se trouve le poisson et fournissent à nos biologistes des renseignements trés utiles pour leurs travaux.- TABLEAU DES PERIODES SOLUNAIRES (par John Alden KNIGHT) AVANT-MIDI Jour Date Mineurs Jeudi 25 juillet 9h.43 Vendredi 26 juillet 10 h.30 Samedi 27 juillet 11 h.13 Dimanche 28 juillet 11 h.83 Lundi 20 juillet 12 h.25 Mardi 30 juillet 1h.10 Mercredi 31 juillet 1h.50 NOTRE : Les heures indiquées ci-dessus sont calculées selon l'heure avancée de l'Est.APRES-MIDI Majeure Minears Majenre 3h.35 10h.10 3h55 4h20 10h55 4h40 5h.05 11h.40 5h 28 5h50 .6h.10 6h30 12h.40 6h56 Th t0 1h20 7h35 7h55 2h06 8h20 - MONTREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 163 /7 Dans la belle province.i {I n'est pas étontant que la 50\u201d soit la bière qui progresse le plus vite dans le Québec.C'est la meilleure bière dans la belle province! a., LABA TT.yena pas de mel 8 Heure! 8/ MONTREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963 Sur le > pont Avignon.het de dpaemenr et ancnne cp du comtat Venaissiæ, Avignon est située sur le Rhône.Population : 60,000 âmes.Spécialités: falirication des | soieries, virs, ocres, fwiles, réglisse.L'ancienne ville des papes à appartenu au Vatican jusqu\u2019en 1791, époque où elle fut réunie à la France.ne 4 8 Le pont PE remise dame Se 3 de Villeneuve; mr ce west pas eelui rrr : où Yon y danse.funtion : lusien Pourens MONTREAL 7214378 OLD ORCHARD 994-4300 Dans le eur des Laurestidws.plage, chaloupes, situe ou flame d'une monttsgns ftsse au (te, Detb cieuse cuisine préparer paz note chef.20 chambres à voire dispo mlion Endroit ideal peur de Joyeussw vacanous et de repos.Ecure paw depilants.Lac Mushinongd, ShJovite Montréal \u2014 Ték RE.7.3349 | Le fameux palais des papes. CES AUTOMOBILISTES | N'HÉSITEZ PLUS Consultez les techniciens | de TIRE CENTRE vs; re re TOUS LES 6 PM 10 PM.JOURS Pour tous vos besoins et pour un service rapide, visitez Tire Centre Ltée PNEUS: Tee OBTENEZ LA MEILLEURE GARANTIE _sur marques de pneus les plus connues et de qualité prouvée (prix de gros) INSTALLATION GRATUITE te ET RAPIDE æ Alignement et balancement ex | I © Faites aligner ei balancer vos roues par nos techniciens ® Nos méthodes et équipe ments sont des plus modernes et des plus efficaces © Ménagez vos pneus et ajoutez confort et sécurité en vous arrêtant à notre atelier pour une vérification (abso lument gratuite).mess SUSPENSION Roulez comme sur un J nuage.Remplacez les pièces usées ou dangereuses pour plus de sécurité.Direction améliorée, usure moindre des pneus et du mécanisme.VS Cd 7 | Obtenez sécurité, con- ÿ trôle et puissance de ; freinage grâce à nos illimitée contre défaut | ÿ techniciens.Garantie Ÿ de matériel ou de main- d'oeuvre.ms COUVRE - SIEGES ® Tous les modèles ® Toutes les couleurs ® Le plus grand choix au pays INSTALLATION GRATUITE PAR DES EXPERTS PENDANT QUE VOUS ATTENDEZ | SEAT COVER CENTRE PONT-VIAU MO.9-3355 { Tous LES pu SAMEDI SOIRS 6 PM.10.00 P.M GRATIS: | toute vérification, faite par nos techniciens dont l\u2018expérience, l'efficacité et l'honnêteté (| sont à toute épreuve.i TY, SUR LA ROUTE .-\u2018-\"< * MYT EE I TITY EE avec PIERRE LUC NASCAR (\u201cNational Asso ciation Stock Car Racing\u201d) vient d'ajouter 1,076 membres à sa liste au cours du mois de juin.Le nombre des membres \u2014 la plupart des compétiteurs, propriétaires d'autos ou mécaniciens \u2014 se fixe à 9,793, soit plus d\u2019un millier à pareille date l\u2019année dernière.Devons-nous encourager ce sport que meprisent tant de conducteurs d'autos de courses ?Ce n\u2019est pas à nous d'en faire le procès maintenant.Tout ce que nous pouvons dire, c'est que l'aspect spectaculaire de ce sport fui a gagné beaucoup d'adeptes.Au Québec, on peut croire que 50,000 personnes se rendent assister à ce genre de compétition.On compte de 150 à 200 conducteurs actifs et la plupart sont des Canadiens français.La seule piste du Québec associée à NASCAR est celle du \u201cFury Speedway\u201d de Fabreville.C\u2019est également da seule piste inolinée à 23 degrés.Deux fois par année, on y assiste à des épreuves du Grand National américain.+ En tête de ce classement se trouve Joe Weatherly, suivi par Richard Petty qui, lui, est talonné de très près par Ned Jarret.Ceux -là, ainsi que Firebal Roberts et Rex White, sont considérés comme des attractions partout où ils passent.On a surnommé le dernier \u201cle petit homme au gros pled lourd \u201d.Ce qui est tout dire.Pour en revenir aux pistes locales, disons que nous en trouvons cinq dans ja région métropolitaine, À part celle mentionnée ci-haut, elles appartiennent doutes à des associations indépendantes du Québec.Les bourses à y gagner, aux programmes régu- tiers, vont de 4 $1,000.Un seul condicteur peut se mériter la somme de $500 au même programme.Comme à Febreviile, à Duvernay, à S4- Hyacinthe, St-Jean, Rigeud, Campton, Drummondville, on lutte d'arrache-pied afin de .nr ~ REX WHITE - surnommé \u201cle petit homme au gros pied lourd\u201d | Devrions-nous faire le procès des stock cars ?rehausser la popularité de ce eport.Evidemment, les bourses offertes ici se comparent difficilement à celles des Etats- Unis.A Vernon, N.Y, par exemple, celle du 21 juillet était fixée à $3,500 ; celle de Bridgehampton, N.Y., à $5,000 ainsi que celle du \u201c Columbia Speedway\u201d; une autre de $12,000 est offerte à l'ouverture d'une piste près de Huntington.Les autos qu\u2019on retrouve le plus régulière ment dans ces courses portent tes marques Ford, Chevrolet, Dodge, Mercury, Plymouth, Pontiac.Au programme de trois épreuves différentes, auxquelles prennent part plus de trente compéliteurs, on ne voit qu\u2019une seule Chryaler conduite toujours par le même Neil Castle.Son nom n'apparaît pas parmi les vingt premiers du Grand National.P.L.Toutes nos pièces sont garanties .silencieux, amortisseurs, même les attaches en caoutchouc pour les tuyaux d'échappement et de sortie, De plus, nos silencieux, étant fabriqués de métal galvanisé, sont protégés contre l'oxydation, Bien entendu, tout le travail est exécuté par nos experts et est également garanti, mms TRANSMISSION TITY TRANSMISSIONS AUTOMATIQUES Nous réparons ou remplagons votre TRANSMISSION Travail fait par des experts Jusqu'à 24 MOIS pour payer CARANTIE 100% \u2014 Estimé et remorquage gratuite SERVICE DE TELEPHONE 24 HEURES PAR JOUR TRANSMISSION SPECIALTY LTD.527-3641 A L'OUEST ave 6320, Chemin Upper Lachine 5529, rue Papineau Montréal 29 Montréal 34, P.O.Henri SIGNORI Depuis 1920 RADIATEURS : Automobiles et industriels Réservoir à essence, chaulferette, unité de refroidissement, oil cocler, diesel, compresseur industriel, pelle mécanique.Travail entièrement gararti.HENRI SIGNORI 1051 AMHERST, Montréal 24 525-2571 PO + \u2018 CHANGEZ VOTRE MOTEUR par semaine une voltwe Installation Moteurs GARANTIE : on remanufacturés 3 mois ou 4.000 milles 6 heures pour toutes marques inspection gratuite DELISLE AUTOMOBILE LTEE 2815 EST, rue SHERBROOKE (près d'Iberville) LA.6-2813 £538, boul.Laurentten près Canedair 1101, rue Craig coin Amherst 129%, tue Bellschasse brès Papineau 6260, ch.Upper Lachine, prés Cavendish * POSAGE INSTANTANÉ.3 CRÉDIT INSTANTANE °° A arvérôues CR 8-156] LE GARANTIE TRADITIONNELLE DE MR MUFFLER oe Owed Deb hrs am, \u2018 Abbr py JO MONIREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963 Le BAISER ui ressuscite! ENDANT notre bref &6.des centaines de milliers de Québecois vont se presser vers la traïshewr des plages.La plupart ne courent aucun danger, mais il existe toujours une minorité de gens que la malchance semble poursuivre.Le plus grave est que la plupart de ceux qui se noient auraient pr être sauvés si on connaissait mieux les méthodes de respiration artificielle.Très réernte, mais de plus en plus répandue.la méhiode «bouche - a - bouche » est probablement la plus effuace, Les ambulanciers Saint-Jean et la Croiv Rouge l'enseignent aux enfants et aux adultes Pour les démonstrations, ils utilisent des manne- Guns grandeur nature appelés Ressusci-Anne ou l'-svuo-Hemi, Tes mannequins se dégonflent et se transportent simplement dans une valise.I montre comment la bouche doit s'appliquer exactement sur celle de la victime de façon + créer un circuit fermé.Le mannequin est fabriqué de façon à respirer comme un être humain.et à contenir la même quantité d'air.- - - PS La vutime git ; five en bas dans l'eau .et le sauveteur se prés ipite.Quand la démonstration est terminée.il ne reste plus qu'à «plier bagages > et à changer de classe ! Un mallieureux dans le pétrin el une malbeureuse bien indigne \u2026 Cher emi, Vous êtes intelligent, mais improdent.On n'emprunte pas $700.80 pour le prêter à son teur.Il est évident que je n'ai pas à vous faire des raprethes slors que vous avez plutôt besoin d'encouragement.Les conseils des psychiatres sont Les seuls raisonnables.Je ne peux que vous les répéter : tourner la page, oublier cat argent, faire en sorte de n'a voir jamais plus affaire à ce triste individu, de loin ou de près.Vous êtes ben et péné- veux.Je vois que veus êtes prêt, non seulement à faire soigner votre femme, mais à lui pardonner.Continuez sinsl.En retour, exigez que jamais plus elle ne revoit cet homme, ne lui parle au téléphone.Et Que son nom, à compter d'aujourd'hui, ne soit plus jamais prononcé entre vous deux.Sur cas trois points, soyez ferme.Votre ténacité à l'étude, au travail, œera sûrement récompensée un jeur.Vous verrez que veus Sinirez \u2018jen par faire un swc- abs de votre vie et aussi, de votre mariage.Bt maintenant, ne faites pas du \u201cpéché de lo chair\u201d un sujet de disesrde av foyer, Dites-vous que ce n'est pas le seul péché qui comple comme on semble le sroire chez-nous et que Dien est aussi miséricordieux pour aslui qui pèche de ce côté, qu'il ne Fest pour celui qui commet n'importe quel autre péché capital, comme l'org'eil, la sourmandise, la sclive, ofc.Pas plus, pas moins.On fait son passible, il le faut.Mais qui mieux que Dieu connaît les faiblesses de la nature humaine?Nl faut sauver sen âme, ça va de soi.Mais si, pour sauver sen Ame, lo æeu- ple risque de désaguiger lo foyer, de Mettre des enfants dans la rue, d'en faire de Le graine de cour juvénile .Sietce que Dieu ne pardon- ners pas plus facilement à l'homme, ou à la femme, quelques accroas à la méthode Ogino que le faute irréparable du souple qui n'aura pas sv garder des e~fents dens un foyer uni et .heureux Ÿ Je vous en prie, mettez taut en seuvre pour ressiler les pote cassés, tournez la page at recommencez à neuf.J.DESPREZ Q\u2014Je vous éecris au su jet d\u2019un article qui parut dans votre courrier et qui était signé \u201cUne qui a commis une faute\u201d et que vous avez intitulé \u2018\u2019Les hommes, ces laches\u201d.Je ne veux point critiquer cette jeune fille ni votre réponse, loin de moi cette idée, mais je voudrais vous faire parvenir à vous et à tous nos lecteurs mon opinion sur ce sujet si vous le voulez bien.Peut-être y ajouterais-je quelques critiques à cette jeune fille pour que cela serve de leçons à toutes les autres jeunes éceruelees de nos villes, à tous les parents de celles ci, à dautes les jeunes dilles de nos campagnes et leurs parents qui ne les ingtruisent pas sur ce eujet qui {it et fait encore pleurer des filles-mè- res et bien des parents, après que la fauie a porté son fruit: ce petit être qui n'a pus demandé à venir au monde of qui portera malgré lui ce terrible nom de bâtard qui devrait élue banni de nos là vres.Voici puemiâmement à mon point de vue: D) Quels sont les premiers fautifs, Moi je dirais, les pa- vents.Pourquui n\u2019ingtruisent- ils pas leurs jeunes filles dès leur jeune Age?Si elles l'étaient, il y aurait moins de filles-mères.Oui, je de crois.Bt je dirais même à ces pa rents: il vous faut dnstruire \u2018méme votre fils, oul, votre fils, car pour faire ce petit être ii faut un homme.Voyez vous, le défaut c'est que les parents instruisent peut-être les filles, mais ils oublient les garçons, mais la faute leur Teviert en premier lieu.Si mon père, la première fois que je lui ai dit que je ne coucherais pas à la maison en fin de semaine, ne m'avait pes parlé comme À le Sit et comme doit Je faire tous nos parents, j'aurais pu être un de ceux que vous appelez \u201cces lâches\u201d.mais je remercie beaucoup mon phe de l'avoir fait.Le jour où tous Jes parents comprendront Jeurs éevoire enwess leurs enfants æt Les mattront en pratique.je crois qu'il y aura moins de filles-mères qui appelleront les hommes sans coeur.2) Quelques critiques sur cette jeune fille d'après sa lettre.A dixneuf ans, elle est terriblement jeune pour être fillemère.& quel Age a4- \u20ac Ra TF py ++ x 3%.aS i A 3 af , \"x + CEA\u201d, Ex ve 2 Se & wy LA = a by ® # v ss 5 æ , > ts Wry Hn 2 a OS ©.Ÿ = + 3 in.Ca £%; yg > Q UE 3 2 Ta 3 Br 78 + i 0 ++ is tes + or : A e s Ae m2 = , Fy \"© 1 +, ë des a = % A LN ie : ord AR = 8 Ri 4 12 / MONTREAL SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1969 \u201d oF a 3 Gi 5 { oi a hii Ag & + oP De ê = vas, ok $ Sm, A Wid Se =» 5 f : a fi La = A es Prd 3> à } ; ei M ET sé t 2 By = Ë 1 «\u20ac had oo C +.2 + À î 45 À à > oe A ; 3 x ; ES CAS > 5 3 a s 2 ui > : Ed ++ dd \u2026 Oe Ji 2e.fp A 5 tt | à 1 > = a ; 4 a = @ A ~11/ = Iv 3% 2 \\ Ë \u201c> ~\\\\ 7% - EX 3 Je , 3 - is Hadi des a EN 3 ; * 95 à pe 3 A = i \u20ac 7% 3, rp Eu 3x & ven 2 Ia ol 4 he Liege Es dh Le 7% a = se AP + ES La + à .7 x, a ad 2 A ~ PE ig EE Æ > 2 ie $ # 3 >> \u201ca 4 # ot % 24 A 2: # 30 34 3 3 5 ber, ak 5 Hos y =F 5 ce ote Bat 5 5, Fa él Pia 5 § die a à Le Be = Xe #4, 1 we F4 vA , se 4 = Ro ROE ISSN SIN & ja tes Let $ 4 a Hr = LES x % \u201c4 il 5 oy YA x - ur À PA ag Wy 0 Ly 2 LY * Æ ?b @ oF £3 % ; \u201c2 Sis 5 A & æ 5 Th ?or, + ph Ts; x Le a ay 2 # Bs AL À res Ay 5 \u201c + pe Lt 220848 1 Fès A 7 24 hi Fa 5 a or 5 25 x a i ri ty A 4 2 pra AN hd \u201cCLEOPATRE\u201d est sans conteste l\u2019un des sujets les plus discutés du monde.Les journaux et revues américaines ne cessent de publier des articles et échos au sujet de ce fabuleux film destiné, sans aucun doute, à passer dans l\u2019histoire du cinéma peut-être pas grâce à sa valeur historique qui reste encore à prouver, mais parce que la réalisation d'un film n'a jamais encore été tellement émaillée de péripéties en cours de tournage.New York vit dans un état de suspense à mesure qu\u2019approche la première mondiale de ce film au cinéma Rivoli.Si l'on a jusqu'ici discuté du flim et de ses interprètes, ces discussions prennent maintenant des proportions gigantesques.Il faut dire aussi qu'avec l\u2019arriv\u2018e à New York de trois personnages principaux de l'affaire, celle-ci s\u2019est brusquement ranimée : 1! s'agissait de Sybil Burton, l\u2019épouse de Richard Burton, d\u2019Eddie Fisher dont la carrière de chanteur repart en flèche et de Rex Harrison l'un des interprètes principaux de \u201cCléopâtre\u201d.Rex Harrison se fiche A ce moment, les préparatifs pour la grande première mondiale se poursuivaient New York.Côté publicité, sur l\u2019une des façades gigantesques du Times Square, une grande affiche Multicolore apparaissait représentant d'abord Liz Taylor et Richard Burton une scène d'amour du film.Au ait, on pourrait parler d\u2019un tableau uisque cette affiche était vierge de ut nom d'interpréte et de réalisa- ur négligeant même d'étaler le titre UX yeux du public.On pourrait se ra Richard Burton parle d'épouser Liz qui a quitté Eddie Fisher pour lui.Pendant ce temps, Eddie se console avec Sybil.Burton! avait \u2018été placée là-bas; mais, même malgré cette discrétion, si l'on peut dire absolue, Rex Harrison n'a pas trouvé la chose à son goût.Car il ne pouvait pas comprendre, lui, qué son portrait fasse défaut dans cette com- ition.Aussitôt done, allait-il conter la production pour faire valoir ses droits en laissant entendre que si les choses ne tournaient pas comme il le désirait, ses avocats se char- eraient de.mener l'affaire à bien.me les producteurs commencent à en avoir assez de toutes les compiica- tions ayant marqué et qui marquent toujours \u201cCléopâtre\u201d, ils ont donné suite à la demande de la vedette : l\u2019effigie de Rex Harrison apparaît désormais À l\u2019angle droit du tableau.Cela rompt peut-etre quelque peu la beauté et l'équilibre de l'affiche, mais ainsi a-t-on fort probablement économisé quelques milliers de dollars que le comédien aurait pu exiger dans le cas où son amour-propre serait resté bafoué.Il faut toutefois souligner que l'effigie de Rex Harrison auprès de Liz Taylor et Richard Burton représentés dans une situation intime, est assez ridicule.Sybil Burton était arrivé à New York à l\u2019improviste.Toutefois, cela ne l\u2019a pas empêchée de recevoir la visite des reporters venus pour lui soutirer quelque déclaration savoureuse à propos des aventures sentimentales de son époux.Mais Sybil, femme sérieuse et extrêmement discrète, avait préféré laisser la parole à son avocat qui soulignait que le nécessaire avait été fait pour une séparation légale et matérielle, le divorce n\u2019entrant pas en cause pour l'instant.Pendant son séjour à New York, Sybil est souvent sortie avec des MONTREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963 /13 LIZ-TAYLOR- la-scandaleuse à est peut-être .mais elle joue toujours gagnant! Ses derniers succes: \u2014 l'amour de Richard Burton \u2014 $500,000 pour une heure de TV amis accordant une préférence marquée à M.Burton \u2014 l'homme qui avait aidé Richard dans sa ca e théâtrale jusqu'à aller lui prêter même son nom.Peut-être, Sylbil pen- sait-elle, que cet ancien comédien parviendra À faire entendre raison à Richard et le mettre sur le chemin qui mène au foyer.Eddie a oublié Elizabeth A la même époque, Eddie Fisher se trouvait également à New York où 11 a aménagé un luxueux appartement dans le quartier chic de Manhattan paralièlement à la maison de production cinématographique qu'il vient de mettre sur pied.Pour Eddie, le temps ou on lui lançait le nom de Liz et de Richard à la figure aussitôt qu\u2019il apparaissait en public est déjà du .Il paraît avoir trouvé la consolation \u2014 une fort belle consolation \u2014 en la personne de.plusieurs jeunes actrices américaines de la nouvelle vague de Hollywood.Toujours est-il, qu'il semble avoir porté son choix sur la ravissante Ann Margret \u2014 une véritable \u201cbombe\u201d faisant actuellement fureur aux Etats-Unis surtout après la sortie de son film musical \u201cBye, Bye Birdie\u201d (Au revoir mon oiseau), I'ayant sacrée vedette.Le coeur solitaire d'Eddie Fisher comme celui de Sybil Burton n'ont pas résisté à la tentation de s'unir afin de pieurer sur leurs peines d'amour.Ils devaient avoir plusieurs entretiens privés, dans le plus grand secret, rien n'ayant transpiré au sujet des propos échangés.Bybil, nous \u2018avons dit, est aussi muette qu\u2019une carpe aussitôt qu\u2019elle se retrouve devant un reporter, quant à Eddie, un peu plus loquace, il affirme ne vou- oir rien dire, pour la simple raison que ce serait trop ennuyeux et qu'en plus il s\u2019agit là de propos qui ne regardent vraiment personne.Entre-temps, la maison de production de \u201cCléopâtre\u201d retrouve le sourire : le montant des locations ainsi que des droits de projection en exclusivité dans divers pays du monde atteint d'ores et déjà un chiffre fabuleux.Plus de 20 millions de dollars et dans quelques mois, avec un peu de chance, ele pourra recueillir les 40 millions de dollars \u2014 prix de revient du film.Des dollars pour Liz Le projet de Liz Taylor est de poursuivre sa carrière cinématographique.Elle a pris goût aux millions de dollars comme d\u2019ailleurs aux 10% des recettes du film, auxquels elle & droit.Malgré sa fortune fabuleuse, elle a da se dire que quelques millions de dollars en plus de temps à autre ne gâcheraient rien à l'affaire.Elle vient, d'autre part, de signer un contrat pour passer pendant une heure dans une émission de la TV américaine, Celle-ci sera tournée à Londres car Liz ne veut pas la faire aux Etats-Unis \u2014 malgré le cachet de 500.000 dollars qui lui sera versé.Il est évident qu'Elizabeth Taylor est devenue un mythe.Et comme elle l\u2019avoue, tout ce à quoi elle touche se convertit en argent.\u201cOn me critique, dit-elle, mais tout le monde gagne de l'argent sur mon dos; je suppose donc, qu'après tout, je ne dois pes être si méchante !\u201d \u2014\u2014 _ mers \u2014 14 MONTREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963 Trois desserts glacés débordant d'imagination .La crème glacée était putrefois réservée eux rois et aux nobles ; aujourd'hui c'est un aliment à la portée de tous, commode, économique et nuiritif.Nous avons teit du chemin depuis l'ère de Néron.De son temps on expédiait des gladiateurs dans les montagnes pour en rapporter la neige et la glace nécessaires aux desserts de l'empereur.On arrosait cette neige de jus de fruit ou de miel et le monarque se délectait.Plus tard, du temps de Marco Polo, on ajoutait du lait de chèvre aux fruits sucrés.Eventuellement cette recette primitive évolua en crème glacée telle que nous la connaissons.Nous vous proposons des desserts élaborés à base de crème glacée qui vous font voir les multiples pcssibilités de ce produit.\u201cSundae\u201d pots de fleurs S pots de fleurs miniature en plastique 34 tasse de crème à feuetter Jc à soupe de sucre en poudre 1 chopine de créme glacée à la vanille ou au café $, tasse de sauce au choce lat 5 c.à soupe de miettes de chocolat 5 fleurs artificiclles avec tite de broche ou fleurs fraiches Tapisser les pots de fleurs de papier d'aluminium.Fouetter la crème en pies souples et incorporer, en battant, le sucre en poudre.Remplir aus trois quarts les pots de crème giacée.Napper de sauce au chocolat puis de crème fouet tee et saupoudrer de miclles de chocolat.Placer au concé- lateur jusqu'au moment de servir.Envetepper les tiges de broche de papier d'aluminium ou de papier ciré.Au moment de servir insérer une fleur dans chaque pat.«$ portions).Faire-par de mariage MODELES EXCLUSIFS Bcrives pour échanulibe Service trie rapide IMPRIMERIE LEMIBUX 6393 St-Hubert, Mt) 10 Tarte glacée à Le pacane et à l'orange « oeufs céparés 1 tasse de sucre 14 tase de miettes de biscuits à la vanille 1 c.à soupe de zeste d'oran- Be râpé 1 ©.à thé de poudre à pâte Ya tasse de pacanes bachées finement Quelques gruins de sel 1 chopine de crème glacée à la pacane ou aux noix 1 demiard (1% tasse) de crème à fouetter 2c.à soupe de sucre en poudre 1 c.à thé de zeste d'orange râpé.Beurrer deux moules ronds de 8\" de diamètre; foncer chacun de pager ciré beurré.Préchauffer je four À 315° F.Baitre les blancs d'oeufs ferme; ajouter graduellement 24 tesse du sucre et continuer de battre jusqu'à ce que la meringue monte es picc Bat tre Les jaunes d'œufs en mousse: ajouter gredualle- ment en battant 4 lasse de sucre.Incorporer soigneusement aux blancs d'oeufs.Amalgamer miettes de bis cuits, zeste d'orange, poudre à pâte, pacanes et sel.Incorporer soigneusement sx blancs d'ocufs Verser Le tout Pour stimuler l\u2019appétit des enfants que la chaleur effecte quelquefois, rien de tel que oe dessert qui leurs peur tout eutant fur paiais.Foncer un moule rond de 8\u201d de éla.de papier ciré.Y déposer des boules de crème glacée et bien presser.Faire congeler.Fouetter la crème en pics souples.Ÿ incorporer le sucre en poudre et le zeste t'orenge.Pour assembler la tarte, placer un rang sur une assiette à dessert \u2014 y démou- fer la enème glacée et recouvrir de l'autre rang de tarte.Enrober complétement de crème foucttes.Remettre au La saveur la menthe, mêlée au chocolat et à la gla pre ce vanille, est exquise et, ainsi présentée, créera plus de surprise qu'un classique parfait.congélateur jusqu'au moment de servir.(12 portians\u2019.Poin à la crème glacée 8 chopines de crème glacée au chocolat à c.à thé d'essence de menthe 1 tasse de guimauves miniature S4 tasse de noix du'Bréail hachées Biscuits au chocolat Sa tasse de crème à fouetter 8 c.à soupe de sucre en poudre Chocolat non sucré fi) ; Verser la crème glacée dans un grand bol ; battre à laide d'un moussoir manuel ou électrique.Inqurpases en hattant l'essence de menthe, ensuite les guimanves et les noix.Tæpisser de fond et les parois d'un moule à pain de 9\" x 5\" de biscuits au chocolat.Couvrir du mélange à la crème glacée.Congeler.Battre la crème en pics sou- piles.Y incorporer, le sucre en poudre.Démottier le pain eur un plateau à dessert.Garnir de crème fouetiée et décorer de chocolat chpé.(10 portions).Quelques bonnes recettes \u201cMéditerranéennes \u201d Poulet de Grain sauté à le Niçoise Pour ¢ à 6 persennes : un poulet de 2% Jb, 8 c.à table d'huile d'olive, %a 1b plus 1 c.À table de beurre, 1 tasse de vin blanc, 24 olives noires Génoyautées, 10 tomates moyennes, 3 artickaute, 1 souese d'ail, à oignon, 2e c.à table de farine, + Ib de petites pommes de terre tournées, thym.laurier, romarin, aarTiette, estragon.Découper le poulet en quatre, parer les aîles et les cuisses, saler et poivrer.Mettre 1a moitié de l'huile et 1 c.à table de beurre dans une casserole à fond plat.y res ger les morceaux de poulet dès que le beurre devient noisette, faire colorer, couvrir et mettre à four chaud.Retirer les viles dès qu'etles seront cuites et les cuisses $ minutes plus tard.Tenir au chaud.La sauce: faire revenir dans le même récipient l\u2019oi- gnou et l'ail hachés sans les faire colorer, seupoudrer de farine et faire blondir.Dégle- ser avec le vin blanc et ajouter & tomates coupées en quatre.Condimenter avec thym, laurier, romarin et aor- tiette.Laisser cuire une demi-heure ei passer ce coulis dans une casserole moyenne; éparpiller dessus 1% c.à table de beurre en petits morceaux.Tenir au chaud.Les tomates: dans une Poéle, faire chauffer vivement le reste d'huile et 1 c.à table de beurre; y faire colorer et cuire 4 tomates coupées en deux, épépinées et assaisonnées.Les olives: ébouillanter les olives pendant 2 minutes et les faire chauffer dans l c.à table de beurre.Les artichauts: couper les fonds en 6 quartiers, les asseisonner et Jos faire cuire à couvert vec 1 c.à table de beurre dans un récipient foud plat.ew : Les pommes de terre : les pelar, bouillir, puis les faire cuire et rissoler dans l c.à table de beurre.Ranger les morceaux de poulet au milieu d'un grand plat rond creux.Disposer suc- eegaivement autour artichauts, alives, pommes de terre et to- maies.Mettre le plat au four pour hien néchauffer tous ces éléments et verser sur Je pou- Jet le coulis de tomates mis à point.Saupoudrer le tout (sauf les olives) d'estragon finement haché.Poulet à la Corse 1 poulet de 2-% lbs, % Ib de lardons, % Ib.de champi- Enons, \\4 1b.d'olives dénoyautées, 1 1b de pommes de terre risackées, 4 tomates.Parer le poulet et le faire revenir dans une cocotte de cuivre avec % 1b.de lardons, % Ib.de champignons, 3% db.d'olives dénoyautées, 1 !b.de pommes de terre préalehlement rissolées et 3 ou \u20ac tomates éralches.Saler et poivrer.Arroser le tout de Fine Na poléon ou de cognac, couvru hermétiquemant et laisser cuire environ 1 heure à feu doux.(Racettes préparées dans des cuisines d'Air France). ai Te = \u2018examen du crâne ne oit surprendre personne Quelles conséquences peut-il y avoir si les os du crâne se ferment trop tôt ou trop tard, pourquoi le médecin examine-t-il si attentive- ent le crâne lorsqu'il examine un enfant ?(Mme S.M., Bourlamaque) Cet espace entre les os du crâne s'appelle fontanelles.Au cours du développement nor- Mai des premières années, la plus petite doit se prmer dans les deux mois, celles du côté entre et 6 mois, et la grande vers le treizième mois.uand les os se soudent prématurément, il peut ister un retentissement très important sur la Foissance du cerveau lui-même.De plus, l\u2019examen le ces fontanelles donne au médecin des indica- ons précises sur l\u2019état général du nouveau-né.UESTION : Est-il vrai qu\u2019il iste des crèmes amaigrais- ntes ?\u2014 (Une lectrice assi- c.Montréal).EPONSE : Ce n'est pas vrai les annonces que vous lisez sont que des attrape- igauds.WESTION : Mariés depuis ois ans, nous n'avons pas enfants, ce qui nous peine, hon mari et moi.Nous nous pmmes fait examiner et nous pmmes normaux tous les ux, d'après le médecin.Y Ui! de l\u2019espoir?\u2014 (Mère enfant qui s'ennuie, Ste- ose, EPONSE : Oui, surtout ne bus découragez pas.UESTION : Les boissons ga- uses sont-elles dangereuses our un enfant de sept ens ?\u2018Maman de cinq, Lachute) EPONSE : Non.Tout est estion de quantité, et il ny aucun inconvénient à ce \u2018un enfant de cet âge en nne un demi-verre de mps à autre, QUESTION: J'ai un bobo sous le nez qui ne guérit pas.Comme j'ai plusieurs enfants, je ne veux pas voir un spécialiste qui m'enverrait a l'hôpital, je m'ennuierais trop.\u2014 (Mme G.Labelle), REPONSE : Vous me faites rire quand vous parlez d\u2019hôpital pour un simple petit bobo au nez Faites-vous donc d'abord examiner par un spécialiste du nez, ensuite nous discuterons ce qu\u2019il aura dit.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUESTION: Est-ce dange- veux d'expulser des gaz par le vagin ?REPONSE : Non, mais vous avez certainement une fistule recto-vaginale qu'il faut faire réparer au plus vite, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUESTION : Je suis jeune et je rougis pour un rien.Est normal ?: (Avide d'une réponse, La Tuque) REPONSE : C'est un trouble commun aux adolescents.Cela passera avec l\u2019âge.(Inquiète, Montréal) | Ce COURRIER MEDICAL n'a pas pour but de conseil- fer un traitement médicamenteux pour guérir telle ou telle maladie qu'on croit avoir.Autre ment dit ce n'est pas une CONSULTATION MEDICA.LE.Notre rôle est de donner des con.soils d'ordre général pour orienter nos correspondants vers une meilleurs comprehension de la médecine et des problèmes.qui fes treublent, afin de leur rendre service.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUESTION: Je bois six onces de brandy ou quatre petites bouteilles de biére au moins cing jours sur sept.Voulez- vous me dire si je peux devenir alcoolique avec cela?(Longueuil) REPONSE : Oui, si vous ne l'êtes déjà, surtout si vous ne pouvez vous en passer.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUESTION: Est-ce dangereux pour la santé de garder des plantes dans sa chambre à coucher ?Et des canaris ?(R.Rome, rue Poupart, Montréal) REPONSE : Des plantes en quantité minime ne sont pas dangereuses, non.Mais tout oiseau dans une chambre à coucher peut donner des maladies, canari, perruche, etc.Sematary ing, Ee MONTREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963 / | § Comment retenir des FAUSSES DENTS DEMANGEAISONS Fable, épuisé, fatigué, .> Les défauts cutanée du visage où du corps, nerveux ou vieux à en place plus fermement me oun.eT aaeeauaime- Bien des gens âgés, manquant de fer, peu- Etes-vous ennuyé et embarrased parce \u201cmangrelson vent retrouver jeunesse, énergie d'antan que vos fausses cants gilssent, tombent site soulazés NIXODERM.; À entiseptique taie Donna action avec le Tonique Ostrex.Faible, fatigué, ner.jou ee dépincent lorsque vous mangez.|Blus douce et un teint plus net, Deman.Yeux, peu énergique?Essayez Ostrex ave rlez ou parlez 7 Saupoudrez alors vos) des le savon et l'onguent NIXODERM à jourd'hui.Aide à rajeunir et redevenir é- Jentisrs plus fermement * pis fon votre Ravitalisen votre peau.\u2018 nergique.Le format d'introduction (@ jrs) nt.sen nn le harmaci t Acre.gommeux ou phAteux.Ne 1 Goble pov.Toutes p les.surit pas.Enrale \u2018\u2019l'odeur du dentiar\u2018* \u2014 haleine de denture).Procursz-vous, ASTEETH aujourd'hui dans n'importe quelle pharmacie POURIesREINS \u2018et les DOULEURS RHUMATISMALES Abrès Z1 ans, deux fois plus Ge femmes que d'homsr:es souffrent d'irritations uri- Dalres causéra par un microbe, l'escheri- chin coli, Pour combattre rapidement les douleurs musculaires et le marque de sommeil dus sux irritations des reins et do ia vessie, essayes un lavage antisep- ttqus interne pendant quelques jours avec | CYBTEX.Prenes 2 compriméy CYSTEX Avec un verre d'eau.CYSTEX est aussi lun anslgésique qui soulage les douleurs !rhumatiameles maux de tête et de dos, jet douleurs musculaires, Procur a |CY8TEX ches voire pharmacien, Vous ; vous sentires vite mieux, OPTOMETRISTES JACQUES SENECAL, oo.576 est, rue Ste-Catherine Suite 214 \u2014 Montréat 24 REEDUCATION VISUELLE ANDRE SENECAL, oo.2150, rue Crescent, Montréal 25 SPECIALITES : Lunettes VERRES DE CONTACT Pour rendez-vous aux deux bureaux 288-2211 médicementeuses POUR LES YEUX SOULAGE la fatigue des yeux, RAFRAÎCHIT et STIMULE 1a peau tendre autour des yeux où ja fatigue at la fension sont susceptibles de paraître.Aussi ORTREX EN FLACON (POUR LES BAINS D'YEUX) | | Ce n'est plus un secret aujourd'hul.Un plus \u2018and nombre de personnes découvrent que Cors peuvent être facilement, sûrement et rapidement enievés au traftement le plus moderne disponible, les empistres Blue Jay pour les cors.Blue Jay à mis au point l'exclusif médicament Phenylium qui apporte un soulage- Chez votre pharmacien OrTrex \u201cle bien-être des yeux\u201d ; ory ment rapide et fait tomber le cors en trois\u2019 jours seulement! En plus les empiêtres Blue! Jay pour les cors sont complets constitue ;| Douleur de la plante des pieds causée par ui traitement d'une phase avec trois avantag a [7 \u2014 médicrent Phenylium, tampon doux se) HO fageant contre is pression doutoursuse des | chaussures et bandes adhésives \u201c\u201cWet-Pruf\u201d 0 gu collent et adhèrent même ans Loa.Ne laser pas les éors re joie vre.af boite d'emplitres ! Pour les durillons, callosites et brülements à la plante du pied, les remedes et appureils du Dr Scholl sont toul indiques pour vous apporter le soulagement désiré.Coniort durable à bas prix.Vones dès aujourd'hui, e Solution à tout problème d'ajustement de \"Blue Jay pour las cors, vendus et recommandés partout par los pharmaciens.chaussures ! a Service complet de o CONSEILS GRATUITS ws MENIDA LL courary | pédicure D'EXPERTS oC LIMITED \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUESTION: La syphilis peut -clle s'atiraper par la bouche ?(René, Laval-des-Rapides; REPONSE : Out, certainement.Vinies la gêne.les homiMations, ayez une peau eaine et claire.Employez le traitement ACNA- LYB pour aider à NZ) prévenir et à traiter rapidement lez bou- x Lom les potnts noirs.les éruptions cutanées, les peaux grasses.Ce nouveau traitement facile d'emploi, peut ailer à éclaircir et À assainir votre épiderme en quelques jours aeulement, Cette médication est idéale pour les hommes qui ont la peau BOUTONNEUSE.RUGUEUSE.Nous pouvons vous alder.Demandez notre dépllan illustré concernant LE TRAITEMENT ACNALYS contre les boutons.Inclure 25¢ pour frais de poste.Adressez : CANADIAN HEALTH INSTITUTE C.P.4, Siation Yomrllis Montréal, F.Q.\u201d BAUER 6 SLACK 0IVIBION | Ses, Fs, Ci LA.1-0580 1410, rve WOLFE (coin Ste-Catherine) jvous _ \u2018pouvez POILS SUPERFLUS | DETEUITS en 8 MINUTES avec LOTION ANTE-DUVET éli Cette lotion unique et teut x Init Inoffensive pour l'épide vi 4b à lal i), 1 améliorer voue ele ie 8 Sse a Snr oe boon, Alsselles et les jambes.La lotion Anti-Duset eat efficare votre et détruit les polls, Boyez féminine Jusçu'au bout des leds, gardez votre spidenne lisse et libre de tout duvet el poils superflu, Cc Format $3.00 [J Traitement remplet $10.00 D CONTRE LES BOUTONS : Médicamentée.efficace rann les can de boutons et pointa noirs.Haffermit l'épiderme et resserre les pores -is la peau.183.00 Je format [745.00 le gros format.Acceplons C.0.D, (Envol discret et rapide) STUDIO FLEUR-DE-LYS ENKO.Boite 58, Station \u2018B, MONTREAL CONTOUR avec la METHODE esthétique moderne PIERRE DE PARIS RESULTATS SATISFAISANTS Satisfaction garantie su argent romis Demandez une brochure jliustrée avec informations pour vous permettre d'améliorer votre apparence.Envoyes 28e pour couvrir les frais de poste je! manuiention, 1 Ecrivez! Aujourd'hui même à l Cosmétiques PIERRE DE PARIS Dépt PA, C.P.156, Station N.D.-G., VOUS POUVEZ FAIRE DISPARAITRE LES POILS SUPERFLUS FORMULE P.D.10 Montréal 28, la formule P.D.10 est un produit liquide, médica- ESTION: Quand Je me ouche.il y a souvent du ng dans mon mouchoir.Bst- dangereux ?(N.S., Montréal), EPONSE : Si cela se répète, ites-vous donc examiner le 2 et le sinus par un spé liste.Vous saurez à quoi us en tenir, JESTION : Je voudrais se- IT si, après m'être fait enle- un ovaire et la trompe et avoit la matrice basculante, la peut m'empêcher d'avoir enfants, Maman qui aimerait avol des enfants, Terrebonne) FONSE 1 Non, mais c'est handicap, QUESTION : Des velnes qui se brisent sous la peau et qui Jaissent des taches noires eur les bras, est-ce dangereux ?J'ai 70 ans, (Diane, Montréal) RÉPONSE : En principe non, à moins qu'il y en ait beaucoup qui se brisent en même temps et fassent une hémorragie sous-cutanée.QUESTION : Je voudrais savoir si une femme ayant eu une hystérectomie totale et salpingo - ovarlectomie bilaté- rele peut encore donner quelque plaisir à son mari ?(Marie L., Montréal) REPONSE : Oul, et en prendre elle-même, Un grand institue de recherche ! vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pourlarétractiondes hémormides, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.Cette substance ne fait pas qu'apaiser les douleurs locales; dans nombre de cas, on à pu observer une rétraction notoire des bé- morroides.Mieux encore, l'effet curatif du médicament s'est prolongé durant Dans la Préparation H une substance curative contre les hémorroides Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroides et la cicatrisation des tissus.D'edeur agréable, le Formule P.D.10 n'est pas une substance menté et à base d'herbes dont la pureté est indiscutable.Elle est préparée selon un processus des plus hygiéniques et scientifiques.C'est un produit de haute qualité tiré particulièrement de certaines herbes.Il n\u2019est aucunement dommageable.SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS graisseuse et n\u2019affecte nullement le maquillage, Elle loisse la peau deuce of tisse et améliore le teint on général.Elle débarrasse de certaines tores de la pesu y compris les taches de reussour.Vous vous rendrex compte que les Instructions sent des plus faciles à svivre of que le lotion est agréable à utiliser.plusieurs mois.Cette substance aux effets of | bienfaisants se nomme la Bio Dyne; elle aide rapidement à la cicatrisation des cellules et stimule la croissance des tissus nouveaux, La nouvelle Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en supposie toires sous le nom de Préparation : H.Elle est en veote dans toutes es | Formule P.D.10, Dépt PA, B.P.111, Station N.-D.G., bonnes pharmacies et s\u2019accompa- ne d'une garantie de rem i Montréal 28, Canada ment.Ee Demandez notre brochure d\u2019information pour de plus amples détails.Envoyez 256 pour couvrir les frais de poste et manutention. ppp oc eg \u2014\u2014\u2014\u2014 rh Wh 16 / MONTREAL SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963 FRANCE les timbres de la France nous réservent parfois des suiprises: l'administration détermine pour chaque année Je nombre et le sujet des timbres qui parsitront ou cours de l'année.Mais il arrive qu'on décide tout à coup d'émetire un timbre qui n\u2019élail pas prévu; c'est ce Qui est arrivé: un timbre de format géant d'une valeur de 50 centimes nous permet d'admirer le radio - tétescope de Nançay.Ce n'est pas le timbre que nous iHustrons aujourd'hui, TIMBRES-POSTE Vente et achat \u2014 Choix complet Albums Catalogues Classeurs, te Tout pour le collectianneur FERNAND BELANGER 790) rue BERAl (coin Gounod) Montréal - CR.45248 Une offre sensationnelle de \u201cprise de connaissance \u201d ! Catalogue d'une valeur de $50 pour seulement $1 Nott ce aus vous obtenez : meux provisoires de 1158 recherchés puis norée, 2 diff.Ausal va Jolls timbres \u201cantmaux sauvages africains 3 EMPIRE - BAI- TANNIQUE © colonies ot dominions.to aff 3 ALLEMAGNE : empire \u2014 république sat et ouest.Fameuse émission ce la fusée géante sur ja etc 100 diff « TURQUEK : belle émission de charité au erolexant rougs \u2014 paysa- son ote.Une collection extraor.finsire.108 diff.Valeur su détaii 85.8 COLLECTION MONDIALE : du début de 20e miècle aux plus ré- conte 300 diff.den paysages en général (atri 94-87, 6 Timbres DES COLONTER GERMANIQUES DE 1897 ot des colonies Kalser reprosiuit en couleure origl- TOGO.1 MONGRIF.: une collection Inté- der.8 KNARMBLE MYSTERE : mé lange bon assorti timbres adhérant encore À l'enveluppe tels que tecua des monastères étrangers \u2014 Darnques ete.Fuacinant ! De NO à 908 timbres.S\u2014GKANTH devenuf nains.Coilee- tion d'artificieux timbres Iltputiens de l'URAS, paye de timbres géants.Un casse-tête pour les parchiatres.Fuse de jJ'espace.Gens au combat et au travail Monuments Savants Haut-fourneau - Xremiln - Avion \u2014 Ingénieur \u2014 etc.14 diff.19\u2014Commémo, président Kennedy, ta Maison blanche et présitent Otyrapéo.Visite de Krouchtchev aux Æ-U.montrant la Maison blanche ot de Kremitn.Une honne émission coïmmémo.blealore compl.11 \u2014- Tehécoslovaquie : une riche ¢ol- lection -\u2014 Jolie pednes \u2014 ensem- bies \u2014 etc.100 diff.VENDUE $3.00 AU DETAIL KN PLUS: lo fa- méux Hammarskjold renversé adressé à vous.Un grand APECIAL extraoidinaire \u2014 \"FOUT ce qui sat ci-dessus 1 000 A 1,96 TIMBRES pour $i.Offre aux adultes seulement.Une belle collection de timbres soumise à votre inspection Inctuse FRASEK CO.LP, White Plaine, N.Y.1 GHANA : Wa fa- : | RTAMPEX, Box ét.1,Y, White Fisins, du 20e piécle montrant le yacht du || rales pur de jolis commème.du || feasante de ce pays populaire.100 |.[| Une très bolle collection compre | onimaux, sports ot de différents | pays.Ceci ect un soperbe choix nous voyons un timbre de 30 centimes gravé et dessiné par Hertenberger, destiné à rappeler le quatrième centenaire du Lycée Louisde-Grand.On n'est pas sûr de la date de fondation de cette institution : est-ce 1561 ou 1383?Retenons cependant que ce lycée est le collège de Clermont fondé par les Jésuites et que le nom qu'il porte maintenant dui fut donné ca l'honneur de Louis XIV.Mais le changement de régimes amena aussi des changements dans le nom du collège : il s\u2019appela tour à tour Collège de l'Egalité, Irytanée, Lycée Imperial, Collège Louis-le-Grand, Lycée Descartes, et enfin Lycée Louis-le-Grand.Trois sutres timbres fran- ¢ais nous rappellent des noms très connus, Mébul, Vauque- din, Vigny.Etienne Méhul (1763-1817) est un compositeur à qui on doit plusieurs opéras-comiques.On connalt sans doute \u201cJoseph\u201d.On joue encore quelques-unes de ses compositions.Nicolas Vauquelin (1763- 1829) est un savant qui eut à soulfrir de la revolution fran- gaise.Membre de l'Institut, il publia plus de 250 mémoires.Ses découvertes comme celles du chrome et du glucinium ere Timbres sur fusées, M5; Olympiques, N.U.Seulement .10\u20ac Collection géante compre-! nant : mstronsutes.satel lites, guoées tunsires,! série sur les sewwis.ensemble compiet des N.U.Amissions récentes olym- plyses et apurtives de plusieurs pass otc.Plus gros dictionnaire philatélique et apprubations, Le tout par 16 sente | N.Y, L.B.A.[VINCENT Au service des philatétistes depuis plus de 40 ans.TOUT POUR LE COLLECTIONNEUR Toujours situé ou Ze étage 294 ouest, Ste-Catherine Montréal 861.7037 | 350 TIMBRES DIFFERENTS nant des séries de fleurs, clscaun, de qualité.permettent de le comparer à Lavoisier ou Berthollet.Alfred de Vigny (1797-1863) fut d'abord militaire.Candidat défait aux élections de 1848 et 1649, il se consacra définitivement aux lettres.Les étudiants connaissent sens doute \u201cEloa\u201d, \u201cLe Cor\u201d, ou son drame \u201cChatterton\u201d.DANEMARK Le timbre du Danemark, 15 6.vert, nous présente beaucoup de choses en peu d'espace, retenonsen deux : à da partie supérieure du timbre, nous voyons une ligne blanche qui le traverse de gauche à droite, c'est un rail JAPON Le Japon, à l'occasion de la somaine philatélique, a émis un timbre qui reproduit une peinture ancienne qui repré sente deux femmes: \u201cSen himé et sa servante\u201d.Ce timbre de 10 yen multicolore continue da tradition établie par ce pays et c'est un bon moyen de connaître les œuvres d'art de l'Orient que, pour la plupart, nous ignorons complètement.Le Japon a émis au même moment un timbre de la série courante, 3 yen violet, en roulettes avec dentelure horizontale.Il a émis aussi la qua trième série des jeux olympiques que nous décrirons bientôt.ALLEMAGNE LU arrive parfois que deux pays émettent en même temps un timbre identique, nous nous rappelons le timbre émis conjointement par le Canada et les Etats-Unis tors de l'inauguration de la Voie maritime du Saint-Lau- rent.Deux pays voisins viennent de répéter le même £este en Europe, d'Allemagne Occideniale et le Danemark.En vertu d'un accord entre les deux pays, une nouvelle ligne de communication directe relie le Schleswig- Holstein et les Îles danoises par le chemin le plus court en utilisant la route et le rail.Chacun des deux pays a émis son timbre propre.Le timbre aHemand, 20 pf.multicolore, reproduit une carte de cette partie du nord de l'Europe où le tracé de la nouvelle voie est indiqué par un pointillé noir et où les extrémités sont marquées par le pavillon national de chacun des deux pays.Le teut | Seulement 25¢ Pour eduites demandent nos timbres en approbetion Catalogue gratuit avec chaque commande Faro Stamp Co.Steneham, comté de Québez, || P.Q.Canada TARIFS POUR LES ANNONCES DE TIMBRES por povcecolonne 1 Insertion ,.8 insertions 10 insertions 32 insertions .\u2026.\u2026.$9.00 Chèque eu bon de poste avont le date de publication.$15.00 .$1150 sur lequel est posée une roue de wagon; p.us bas, nous voyons distinctement I'empreinte d'un pneu de voiture.Nous illustrons le timbre de chacun de ces pays afin que nous puissions les comparer.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ALBANIE Puisque nous sommes en plein été et que nous sommes en contact plus étroit avec la nature, nous éprouverons peut-blre quelque plaisir à voir quelques insectes de l\u2019Albanie que nous trouvons aussi dans nos campagnes : 0.50 lek, Potyphilla fullo, 1.50 MEL EE tek.Lucanus cervus, 8 lek.Procerus gigas, 10 lek.Cicin- dela albanica.Ce sont les termes scientifiques qui dési- enent des coléoptères comme la cicindèle, le lucane.N.B.Les timbres (Hustrés dans cette chromique sont fournis par la MAISON VINCENT.be ri PCT IR Bae J ,* le + BRIDGE Tous vulnérables.Donneur : Nord.NORD 6 v 8642 © ADT2 #ADVS OUEST EST à 953 e RDV 1084 © Aucun 9 R1095 910983 ove & 1098632 +R SUD & A72 vADVT3 oR54 æT4 L'enchère : NORD EST SUD OUEST 10 14 29 Passe 49 Passe 4 a Passe 54 Passe 6 © Passe Passe Passe Entame : Neuf de pique.Quand vous capturez un rol «seul» par hasard, il ne faut pas vous en vanter, mais que vous réussissiez I'exploit aprés des calculs élaborés, il doit preter l'oreille à vos explications.Sud est le raconteur de l'histoire de cette semaine.Le contrat final est à six coeurs, après des enchères plutôt ambitieuses de Nord, mais la réussite est possible, grâce à l\u2019une de deux finesses et autres considérations mineures.Ouest élit d'entamer du neuf de pique.Le déclarant gagne la levée, coupe un pique et tente la finesse à l\u2019atout, mais il survient des complications lorsque Ouest ne peut fournir au premier pout hy la couleur.larant coupe un autre pique, répéte la finesse à coeur et encaisse l\u2019as d'atout, pe La perte d'une levée & I'atout est inévitable, le succés du contrat dépend du roi de pique, ou d'un partage 3-3 des carreaux chez les adversaires.Le déclarant joue donc l'as et la dame de carreau, puis un troisième carreau vers le roi.Est défausse un pique sur le troisième carreau.La situation se complique donc pour le déclarant, puisque les carreaux sont mal partagés.Il lui faut capturer le roi de trèfle, mais comment s\u2019y prendra-t-il ?Une finesse réussira peut- être.mais si le contraire se produit tout est perdu.Le déclarant décide donc de concéder immédiatement une levée d'atout à ses adversaires.Est gagne cette levée et retourne un pique, et voici quelle est maintenant la position : NORD 01 ' + AD OUEST EST $ 10 aRD #æ 109 & R SUD v1 74 Le déclarant coupe.Ouest, natureliement, doit garder le 10 de carreau, parce que le sept est au mort.Il doit donc défausser le neuf de trèfle.Sud joue un trèfle, et lorsque le 10 d'Ouest tombe, il joue l'as du mort, qui capture le roi.,\u2026 Sud s'était rappelé que la seule autre carte d'Ouest était un carreau, et que, par conséquent, Est devait avoir un pique et un trèfle, Et quand le 10 de trèfle d'Ouest tombe, il est évident que le roi est «seul» à la main d\u2019Est. ge VERSEAU (21 jon.\u2014 19 béw) sentiments : (Compris cts frunillales ave vous ni Juses pas n les gens.Our ancienne amitié veus don- ners des consolations.Votre e-p:it lent vous éviters vne déception.Invitation à refuser, car elle vient d'un cœur volage.argent : Brolution: rapide d'une affhire qul peut donner un bon readement.Vous chosss, st cola est un atout an votre faveur.Avec diplo- matis vous amenes les gens à penser commu vour, prochain.santé: Une nesshite physique plos réquiléne fes dis paraître certains symptômes Inquiétants.L'équilibre ner- rm a mab yw EPR AS CE donces pus trop personne chérie vous forest changer «d'avis.Une lettre ou conversation des delaireiesements.sultats inattendus d'une démarche a vous semblait difficlie au ébut.Amgrus: Vous verse plus de résistance auprès des vous Fans tre condurcs rience.ls.Wise.pas confiance.Un devoir mal fait, uns mission incem) v qui peut vous nuire.santé :_ Semaines alergiez expliquensiont der mai ui viennent amez souvent.e prenez pas & la tous les médicaments qu\u2019on GEMEAUX 3M (21 mal ~ 21 juin) Sentiments: Une entrevus vous comblera de joie.Un changement d'attitude ne sera aucunement mal intar- prété, Une parole vous Ta, risouant d'ind! run tre charmant.Il faudra limiter vos sorties nocturnes.Argent: Ne laisses donc pra ves pour influencer votre travail.Une persane sy méle op de vos Aisirea Ou prend des décl- sions & votté insu, et vous devttez oxi ne sortie doit teujours etre veux vous permet de mieux suygére.suivie d'une période de repos.travailler.mea POISSONS TAUREAU CANCER = (23 juin \u2014 23 juil.) (20.- 20 mory) (20 avrib- mal) ttt pepe Sentiments 1 Ocception ri des console: aucone déciairs lmutilement à dominer une on vous vous sngaget trop à ls ne presse.Les lens existants personne dé l'entourage.On jégére duns une organisation ne te de 1 erat an ane amicale où .Une oon sérieux.Und personne Bon: ruire.Une relstion nouvelle ner anodine peur vous Cherche domner de ses pormes certtihs espoire Vois vous ferez connaître sous le meilleur jour.Argent: N'acceptez une eol- lahoration que sur des bases très solides.Une promesse à la légére peut vous induire en errsur.I] faudra montrer plus d'audace et de persévérance.Un tuvail vous sem- biera facile en peu de temps.» Santé: Sensettoni.de fatigue len \u20ac e par vos sorties tardives L'ocvornes montrera pluæ d'exigences.Un récime équilibré serait bienfaisant.votre sort, pet les flatteurs qui devraient vous influencer.Argent: des amitiés puissantes.Une démarche sera antisfaisanie, mais vous risquez gros en en parlant à l'entourage.La mé- -Moire ne doit pas se confondre avec ls rancune.Santé: Grippe, rhume vous menacent, car vous ne prenez pus aesez de précautions au air.Votre grande vita vous tire d'un mauvais pets, heureusement.nouvelles, mais sans s'humi- lue outre-mesure.Argent: Il vaut mieux éviter certaines discussions.Une démarche s'avérera profitable, mais ne mettez pas trop de gens dans le secret.On s'inquiéte de Certains retards.Faites-vous vraiment tout votre possible pour réussir?Santé : Votre vitalité revient : apidement.Ne cralgnes pas de sume les conseils qu'on vous donne actuelle- usent, même si cola implique Uk sacrifice.Pour améltorer 11 faut rechercher LION (23 juil.- 23 wet) Sentiments: Grandes satts- factions, d'ordre plus amical que vraiment amoureux.Ne négliger certaines rela- 5: Sentiments : assurée sl vous mu les autres.ns nouvelles, Une personne Unes converamien entendue chements.Ne vous Ziez pas à blonde n's pas tout dit ce hss vous eurvrire des 1a personne brune qui critie qu'elle salt.Un rapproche- ortrons nouveaux.Vette que tout et tous.vous ment sera plus facile.patience aura compense.Argent: Une entente pour l'avenir mévessitere plus de [Hietion, Fous poemes aux tte Leuucu,: rop de tel ®, Le dwvolr d'état vous sem syréallle.On attend des Reuvelles une puissante Jelachee.Sauvé: L'équilibre nerveux sara à souffrir de certaines né ridicules.Certains en matière de ce que vous fui sentir.mete ne \u2018&nt aucunement à Que certaine votre lourdeur, de fulblesse.Tes assez.Vous laisses fnutiie- oy Wrage, surtout lu promenades au grand or ment trainer 16 shuuse ot ba \" vous redonnsront vite votre toux, et vous risques des vitalité habituelle.complications.VIERGE R N lt TIER SCORPION REY CAPRICORNE 772 et) va; 133 eet.\u2014 22 nov.) Q (23 doe.- 20 jus) : Grande joie à mentimews: Un camarad Sentiments: Une persenne tirer 6e etais Cerone w a tenis ka perahe et ous peut vous se.nbier char ue de Rasend veus facifitera.que fi se faut vos aftatres queres ua être A : Une Lonversation su Roue vous fers mieux par Comgmemare cœrtoine utetude.Ne r Pus tant sur les autres, c'a£ votre travail qui compte.Un cha © d'occupation se révélers AVANDAgHEx, si vous ne tardes pus.ntirez profit à gens In diffic ne se passera votre sort.Santé: Am pression @evrals vous Imquiter un peu plus.Il y a des moments où vous devriez consulter le médecin, pour éviter Certaines comp'i- ations volts actuellement.havilles peur-è: pour les rigue cinmac.RS BALANCE (2200-71 008) souries pas asses de plaire, Argent: Le moment est tual choisi pour courir un risque occupation pénible vous vaudra pourtant certaine admiration.On s'intéresse à tout tement d'influence se fait Santé: Le surmenage expli- ¢ ferem Uwe erreur de taotf- un cœns Mmca6 mais timside.En disant sout ce que vous aven sus le cœur, vous offi A : Une démsarché pent se mener mauvaise humeur.sont déjà paste per uité.mole belle occasion d'améliorer Santé: Le iroid.l'humidité, vos pires enneme Vous me vous 9 SAGITTAIRE (33 nov.= 31 db) Sentiments: Un our tendre cherhe wne occasion de vous approcher.Votre entourage made guére les épan- Déception comptez trop Vous ne vous ve re- tendra 1s main à Un moment de dépression.| Argent: Vos moyems final clers vont augmenter sans trop de complication.Om cherche une occasion d@ voos trouver en uJéfans, RM vous oerait si facile de plafre na peu plus & la famifle et sinat améliorer vos chances de bonheur.Santé : Les votés res toires ne vous inquiétant finances.Une Les.Un chan- sensation de mate, mnis vous ne veges pus s& perfidie.Les compli- monts vous Aveuglent dans | ls moment.Une parente ne se gêne pas pour se mêler ae vos affaires du cœur mais vous surez, ube revanche.Argent: Vous êtes sur la Nonne voie.De grands pro- Bris se Mmatlérinliseront avant une setaulne.On vous facilite certaine tâche abaorbante.Vous manquez de prépara:ion avant de vous risquer dans de grandes entreprises.Santé: Un repos est recommendable, en prévision de ands efforts prochains.Le temps des excursions n'est pes encore venu que Yous n'aurez pas pris les forces nécessaires.pas brusgner charmant.un acols de Vous consultér Les pas sans une tré pas ass urs de neue T SES HORIZONTALEMENT 1\u2014 Réprimande, reproche violent \u2014 Che min creux.2\u2014 Maçonnerie dentelée au sommet d\u2019une tour \u2014 Kdification des chaînes de montagnes.3\u2014Essuiemain continu, suspendu à un rouleau \u2014 Ce que la morale prescrit § de faire \u2014 Abréviation de \u201c numéro \".4\u2014En quel endroit \u2014 Sans inégalités (fém.) \u2014 Chair des noix vertes.$ \u2014 Démonetæatif\u2014 Dans le relief Marstique des Grands Causses, dépression fermée \u2014 Symbole chimique du calcium \u2014 .Prépesition, 6\u2014 Enlever \u2014 Nom.donné à dus résines semi-liquides, tirées du térébinthe, du mélèze, du sapin, du pin maritime.1\u2014 Gros nuage épais \u2014 Dam \u2014 Ancienne note \u2014 Qui est d'une couleur entre ie jaune et le rouge.8\u2014 Plante souvent cultivée pour ses fleurs SOLUTION DU PROBLEME DE LA SEMAINE DERNIERE 1e 01 19 15 10 IE Ie - EG HENDE EEE dE YEAR DOE0E UE MOGGR DE BEBE BD | SECC EEN ee Ea AE] - UAE) 40 el Be BH OE IE BEEBE) Wad , OUEmAMSONEBTAE ° @ E21) BA le] = IEEE oR EEL BRE : pid Taal Simla) : 3 AUMBEUHEDR : BEOREBLK EE BABEL .COMME ASE ze) : Awe MOEI0 ER ZB ES : BERD ED RAK A : EERE] El an] Er ERERnEMEnZBRH décoratives, aux celoris variés \u2014 Hardi, qui ce \u2014 Abgéviation anglaise de \u201c compagnie \u201d \u2014\u2014 Symbole chimique du moiybdène.\" 9\u2014 La plus vile populsee \u2014 Particule qui, iminte au mot \u201coui\u201d, donne plus de force à l'affirmation \u2014 Ancien nom d'une pommade à base de blanc de plomb \u2014 Acteur français qui prit part au mouvement du Tikéêtre libre et sccentus le réalisme, soit dans le jeu des acteurs, soit dans le décor.I] a dirigé le Théâtre Antoine, l\u2019Odéon et le Théâtre Nationel populaire (1869- 1883).10 \u2014 Note de la gamme \u2014 Fragments musi- angleis \u2014 Dans \u201c ébat \u201d.12\u2014 Fleuve côtier de France \u2014 Possessif renversé \u2014 Pronom indéfini \u2014 Partie dure du corps humains.13 \u2014 Déshonneur extréme \u2014 Supprime le poil.14 \u2014Qui a le visage rouge \u2014 Frappe de slupeur.13 \u2014 Partie de le Méditerranée, entre la péninsule des Belkans et l\u2019Anatolie \u2014 Saison de l\u2019année \u2014 Fabriquée dans une usine.16 \u2014 Interjection peur exciter, exhorter \u2014 Rendre sain, désinfecter \u2014 Dans.17 \u2014 Ténia parasite de l'intestin grêle du chien \u2014 Préposition \u2014 Point cardinal.VERTICALBMENT | \u2014 Ordre de coclentérés renfermant des polypes à huit tentacules, comme le corail.2 \u2014 Aliment presque liquide \u2014 Qui provoque V'excrétion de la salive.3 \u2014 Reécréation, divertissement \u2014 Abri portatif, en toile serrée, que l'on dresse es plein air \u2014 Nuages.4\u2014Wommifère d'Amérique tropicale, 14 15 -00000000 \u201cDO00000E -C0000000 -CONCOCOEN 00080000 -CO0ON000 -DeOO00B0 - OCOm00 .BOUM 2 = Nn Eu 0 0 0 EN COCO] COUOOOOOO COCOON DUC.OUOUOO I] msn | | | 17 16 BOOOOOOOA DO OO CO u OC] arboricole, à mouvements lents \u2014 Chemin bordé de maisons \u2014 Chef éjs des anciennes républiques de Gênes et de Venise, 5 \u2014 Viscére double (pl) \u2014 Rivière de Prance, affluent de la Loire \u2014 Pronom personnel \u2014 Deux voyelles, 6 \u2014 Caboteur, voilier de péche hollandate à fond plat \u2014 Du verbe avoir \u2014 Paquet de papiers.7 \u2014 Surnom de Ptolémée XIII d'Egypte \u2014 Partie dure de la charpente du eseps de PHomme \u2014 Sans ornement \u2014 Symbole de l\u2019étain.8 \u2014 Momme très riche \u2014 Morceau de dois passé dans les sidelles d'une eharrette pour soutenir lea charges.0 11 12 13 14 15 %6 #7 [J N Ol [J Ll COUDOONE + DORE OIOO BUOOBOUOONOEO COCOOOOOOOOoOomo LOOO0ROORCORCO0 BUROEOCOO000CRO BORCOOOOROCO0O000 LO0O0OOC00000000.DOOORO00OmO000 [J] a [J D J = \u2014 Fille d'inaches \u2014 Partie ligneuse du elanvre qui demeure après qu'on a enievé la filause -\u2014 Art de lancer.10 \u2014 Se dit d'un mur sans ouverture \u2014 Deux voyelles \u2014 Conduit, guide.11 \u2014 Etat de ce qui est noir \u2014 Petite somme.12\u2014 Qui gêne \u2014 Coup \u2014 Qui offre de la résistance (fém.).13 \u2014 Guide \u2014 Laisez, abandonne \u2014 Possédée.14 \u2014\u2014 Année \u2014 Affeclion de l'œil, empêchant de distinguer les couleurs.15\u2014 Réussi, exéeuté \u2014 Fille d\u2019Inaches \u2014 Pronom neutre anglais \u2014 Qui est à elle.16 \u2014 Préfixe signifiant égalité \u2014 Enonce successivement les parties d\u2019un tout.17\u2014 Venu su monde \u2014 Dane manière ineneweble. 18/ MONTREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963 Ne 4578 La blouse, la jupe et le pantalon corsaire | Qui dit mieux comme ensemble estival.Patron pour tailles 10, 18.La taille 16 requiert 3% verges de tissu de 35 pouces de largeur.50¢ No 4955 L'ensemble de ligne princesse, robe et veste, n'a pas perdu de sa vogue.Depuis des années ces dames et demoiselles le portent toujours avec ravissement, Patron pour tailles 9, 11, 13, 15, 17.La taille 13 pour la robe requiert 5 verges de tissu de 35 pouces de largeur et 17a verge pour la veste.406 No 4714 Pour commencer la journée et vaquer à vos multiples tâches domestiques, rien de mieux que cette robe toute simple et confortable.Patron pour teilles 10, 18, Le taille 16 requiert 4% vgs de tissu de 35 pouces de lergeur.0 No 4817 Facile à confectionner cette robe sera extrêmement confortable pour remplir vos tâches ménagères.Patron pour tailles 122-222.La taille 15'4 requiert 3% verges de tissu de 35 pouces de largeur.50¢ 4955 9.17 No 4904 Vous aver besoin d'une jolie robe pour aller faire votre magasinage hebdomadaire ! Pourquoi pas celle-ci ?Patron pour tailles 36, 48.La taille 36 requiert 4 verges de tissu de 35 pouces de largeur.504 Peur obtenir les patrons, envoyez la somme requise en argent ou en bon de poste (pas de timbres) en mentionnant lisiblement : vos nom, adresse, taille et numéro du patron désiré.Chaque patron comprend un lexique français et anglais des termes de couture, Adres ser le tout à \u201cLa Patrie\u201d, Service des Patrons, 60 Front Street West, Toronto.HAUTE COUTURE La Patrie Pour obtenir les patrons Haute- Couture de \u201cLa Patrie \u201c, envoyez $1.00 (taxe comprise) en argent ou bon de poste {pas de timbres) en mentionnant lisiblement : vos nom, adresse, taille, ainsi que le numére du patron désiré.Adressez le fout à: Bureau des modes \u201cLa Pa trie\u201d, 180 est, rue Sainte-Cathe- rine, Montréal.No 395: Cet ensemble trois pièces sera la tenue par excellence pour les derniers jours du mois d'août, alors que la température se rafraichit quelque peu.La jupe est complètement circulaire et la veste ample.La blouse devra être taillée dans un tissu contrastant.Patron pour tailles 12, 14, 16, 18, 20, La taille 12 requiert 3% verges de tissu de 45 pouces de largeur.No 301: Elégante et distinguée, c'est le portrait que vous représenterez lorsque vous porterez ce joli ensemble deux pièces, robe et manteau.Patron pour tailles 12, 14, 16, 18, 20, 40, 42, 44.La taille 12 requiert 4% verges de tissu de 45 pouces de largeur.No 410 : Cette robe a été dessinée pour celles qui préfèrent l'allure sportive.Le corsage a été dessiné pour flatter et amine cir la ligne.Patron pour tailles 12, 14, 16, 18, 20.La taille 12 requiert 4% verges de tissu de 45 pouces de largeur. Volume 4 \u2014 Numére 37 lan de charmille Je voudrais ériger, dans mon jardin, une char- ile qui délimiterait le côté rrain de jeux du côté pe- use.Pourriezvous m'indi- uer où je pourrais me pro rer un plan ?\u201cNouveau banlieusard\u201d, de Saint-Bruno, Vous pouvez vous precu- rer ce genre de plan dane quincailieries ou chez les erchands de matériaux de mstruction.Toutefois, com- re j'en al un très détaillé, la maison et que cette char- ille est élégante et facile à abriquer, je vous le donne i, pensant rendre service, u même coup, à d'autres lec- eurs dans ls même situation.\u2018oubliez pas d'empioyer du in blanc.(Voir croquis et liste des matériaux).LISTE DES MATERIAUX 4 pièces 2° x 4* x 7'6* Chan pente principale 2 pièces 2\" x 4° x 4 Char pente principale, côtés et toit 2 pièces 2° x 4\u201c x 6° Charpente principale, devant et derrière 2 pieces 1\u201d x 2\u201d x 66\u201d Cen tre des côtés 12 pièces 1° x 2* x 2° Diviseurs \u2014 côtés 6 pièces 1\u201d x 2° x 4 Diviseurs \u2014 foit Ya lb de clous à finir de 234\u201d Ya Ib de clous à finir de 142\u201d Ya gal.de peinture (Couleur optionnelle).\u2014\u2014 Home Sweet Home Je veux acheter une maison pour être enfin chez moi, On me dit que je devrais me servir de la loi nationale sur l'habitation.Qu'est-ce que c'est que ça et comment faire pour en bénéficier si bénéfice il y a?Louis le timide, de Granby R Je vous transmets avec plaisir les renseignements que je tiens de la Société centrale d'hypothèques et de logement.Une maison peut être achetée d'un constructeur qui a délà obtenu un financement aux termes de la loi nationale de l'habitation, eu, encore, une personne peut contracter un emprunt à son propre compte afin de construire une maison sur un terrain qu\u2019elle possède déjà.Les prêts de la loi nationale de l\u2018habitation sont consentis par des pré- teurs agréés, comme les compagnies d'assurance sur fa vie, les compagnies de fiducie et de prêts et les banques à charte.Toutefois, si une personne qui désire devenir pro- priétaire-occupant ne réussit pas à obtenir les fonds dont elle a besoin, par l'intermédiaire d'un prêéteur agréé, parce que ce prêteur ne consent pas de prêt dans cette région, elle peut adresser une demande de prêt directement au bureau le plus proche de la Société centrale d'hypothèques et de logement.Beaucoup de bonheur dans votre home.Toiture de type spécial J'aimerais vous reporter à l'édition du 21 au 27 mars 1863, réponse donnée à Mme M.H., de la rue Saint Donat, pt Wa Lomme moi voulont.conttining Je ne suis qu'un profane dans cette ligne, mais je trouve votre réponte adéquate mais peu probable.J'ai eu, ici, le méme probléme, et, très curieux, j'ai sorti l'échelle et suis allé voir ce qui se passait.Conclusion : le type de toiture est celui qui garde une certaine épaisseur d\u2019eau, ce qui a pour effet de la préserver des rayons du soleil en été, mais l'hiver, quel bruit infâme ! On se croirait sur un lac et c\u2019est le craquement de cette glace, causé par les variations de la température, qui fait ces \u201cbruits sinistres\u201d, j'en gagerais ma chemise.C'est peut-être la meilleure toiture ; moi, je ne la conseille à personne parce que des \u201csteps\u201d dans le lit, nous en avons faits.R.St-G., de Montréal.Ce genre de toiture est très rare dans la cons truction domicitiaire.On l'emploie également rarement dans ls construction d'édifices commerciaux.Quand on se sert de ce système, c'est parce que la structure com- piète de l'édifice, soit murs, planchers et toiture, est de béton.Alors, on peut se permettre ce genre de construction.Bien sûr, on en obtient une certaine isolation: c'est plus frais l'été et surtout, ça simplifie le système de cane- lisation des eaux de pluie et de dégel.Qu'il s'agisse de construction domicilialre eu commerciale, ce genre de toiture nécessite un rebord assez blevé, teut autour.de vous remercie de vo commentaires: ['etsaie tou: lours de me tenir à le page.Tout ce que je raconte, dans ce courrier est basé sur une documentation obtenue d\u2018in- vénieurs, d'architectes et de spécialistes des différents métiers.J'y ajoute ovesi avec plaisir mes expériences personnelles, puisque je suis un authentique bricoleur .un bricoleur suquel, hélas! Il reste peu de temps pour bri- color et qui le déplore amèrement.Te Imperméabilisation d'une tente en canevas C\u2019est le temps des voyages.Je suis un cmateur de camping et je posséde une tente de sept ou huit ans d'existence.Elle n'est plus aussi imperméable qu'aux premiers jours, Je me demande sil y @ quelque chose qu'on peut y faire soi-même pour améliorer cette situation ?Bon voyage, de Boucherville, R Est-ce qu'on dit \u201ccamping\u201d ou campisme?Dans ma maison, c'est comme au gouvernement : nous avons deux camps.Ma femme et quelques enfants optent pour campisme ; moi, pour le mot que l'usage est en train de généraliser: camping.Nous ne sommes pas prêts de régler la question, slors, aussi bien parler d'imperméabilisation des toiles de tentes.C'est très facile à exécuter, cher confrère cempeur, Pre curez-vous du SUR PRUF tout préparé, que vous appliquez tel qu'il sort du bidon, soit au pinceau, soit au fusit compresseur.Ça coûte environ $3.95 le gallon.; Montez [a tente par temps sec et appliquez \u201cSur Pruf\u201d partout ; laissez sécher.À quand le tour de la Gaspésie sous la tente ?Je lai fait, avec ma famille et nous en avons tous gardé un souvenir impérissabie, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Problèmes de \u201c\u2019stoker\u201d Auriez-vous l'obligeance de me dire quelles sont les causes qui font qu'une fournaise à charbon fait beaucoup de gaz par la boîte du \u201cstoker\u201d ainsi que par le tuyau dans lequel la tarrière fait circuler le charbon du \u201cbin\u201d à la fournaise ?Veuillez me dire aussi s'il faut enlever les cendres ou seulement le \u201cklinker\u201d chaque jour et si le plancher doit être étanche sans trous pour éviter le renvoi de beaucoup de gaz à l'extérieur.C'est une grosse fournaise d'école, \u201cC'est moi\u201d, de Rouyn.R Vetre problème vient d'un défaut de tire de le cheminée.Autrement dit: la tire est insuffisante.Faites en sorte que les sections de votre feurneise soient toujeurs bien propres, de même que le tuyeu à fumée.Un comeil, MONTREAL, SEMAINE pa OU 29 AY #1 Jur wes /19 r andré daveluy & 3 ma vice Tank prend nu.que faise ?en pessent : ne laissez pas les cendres s'accumuler trop abondamment.J'aurais voulu vous donner des comeils plus au point, mais dans des cas comme le vôtre, 1 est infiniment préférable de consulter un spécialiste.Je suis persuadé qu'à Rouyn, vous trouverez quel- qu\u2019un pour vous aider \u2014 celui qui « installé cette fournaise, peut-être.Ce sont là choses trop dangereuses pour que les bricoleurs se fient à leurs seules lumières.En ce qui concerne le chauffage, la plomberie ot l'électricité, ie recommande toujours qu'on consulte des hommes du métier.Bruits mystérieux Nous habitons un cottage.Q Quand il fait très froid, au deuxième étage, nous entendons un bruit qui semble venir du toit.Je ne crois pas qu'il y ait quelque chose à faire.Tout de même, j'aimerais savoir ce qui couse ce \u201ccraquement\u201d.AM.de Pointe-aux-Trembles.R Je me souviens qu'autrefois, nos grands mires nous disaient, lorsqu'elles en- + Vente de clavigraphes Underwood, Royal, Remington, L.C.Bmith-Carena réguilers, portatifs.Machines à mdditienner Gestetner de chèques Protecteurs Caleulateurs Mtetaphones Misséographes Duplieateurs et classeurs N.MARTINEAU & FILS 1019, rue BLEURY fente rues Vitré et Laseuchetière) % Vente © Achat © Mervice UN.1-2007 \u2014 Montréal | tendaient des bruits semble- bles : \u201cII doit faire bien froid dehors, cette nuit ; les clous en craquent !\u201d Elles n'avaient pas tort.Par grand froid, les matériaux de la toiture se contractent et les clous se plaignent du traitement qui leur est infligé.Rien de gre- ve, là-dedans.Ça ne cause aucun dommage.i CIMENT PREPARE IL SUFFIT D'AJOUTER DE L'EAU 4 r - | f Chez votre vendeur de matériaux de construction 25% plus fort que le béton commercial.Pré testé ré gulièrement en laboratoire, Employé et éprouvé par in dustriels e t constructeurs.Epargne temps et argent.Résultats professionnels assurés.Instructions sur le sac.AIRMAT CORPORATION LTD.Montréal \u2014 272-0041 PIE * Qui ve pose our toutes surfaces, © Fondation pas nécessaire.© Aucune expérience requise, « Coûte moins cher que le brique.+ Spécial pour foyers, bars, murs décoratifs à l'intérieur.LA CIE MIRACLE STONE DU CANADA 7065 ST-ANDRE, Montréal CR.3-6666 Pour tous vos travaux de bricolage, adressez-vous à nos annonceurs VOUS OBTIENDREZ QUALITÉ, SERVICE, BAS PRIX ve CE Cr nee AN PI 20 JAONTRLAL, SEMAINE OU 25 AU 31 JUILLET 193 U COURS des années 20, une révolut on bouleversait A l'industrie du téléphone.Les Américains etonnés découvraient que là manivelle commandant la sonnerie du stendard, devenait inutile.Caise manivelle existe éncore dans certains systèmes de télsphones rureux, mais il y à quarante ans qu'on n\u2019en voit plus dans les villes.Celte révolution dans le système d'appels était due à une petite invention : le cadran.En la déplaçant plus ou moins, selcn un système oe chiffres de 1 8 9, on réveillait d ne un système électrique un nombre d'impulsions suffisant pour rejoindre tous les co-abonnés d'un merie réseau, Aujourd'hui, ie téléphone \u2018\u2019à cadran permet, si on sianale TREIZE chitires, d'atteindre n'importe quel point du continent nord-américain, à quelques exceptions près, sans pester pur le standard.Dici une couple d'années, des repéreurs automatiques découvrisont automatiquement le numero qui appelle, et on n'aura même plus besoin de le donner oralement à la siendardiste.Mieux encore, d'ici 5 ans, il semble qu'on pourra composer directement n'importe quel numero de télephone européen, hawaïen, néo-zélandais Ou ausiralien.Or, au moment mème où le télephone \u2018\u2019à cadran\u201d acheve de conquerir le monde, il va disparaître.Il sera rempl.cé d'ici deux ans, moyennant supplément, bien entendu, pir un teléphone à Louton poussoir, inventé il y a quelque temps en Suède, et que des manufacturiers americains vont loncer en grande série L'appareil ressemble vaguement à une petite machine à calculer, Il a dix boutons.Quand on en presse un, deux sons diiferents sont produits et retransmis à un standard Ces bruns ressemblent à ceux que produit un téléphone- gobe-sous quand la pièce de tnonnaie y tombe.Les sons sont différents pour chèque bouton, et \u2018e standard est équipé pour les différencier par leur nombre d'osciffations Le principal avantage du nouvel appereil est la vitesse.La signalisation y sera reduite de 15 à 3 secondes, L'économie de temps gagnée par le client qui n'a pas besoin d'sitendre le retour du cadran semble minime, mais quand on la multiplie par 1,009 appels quotidiens pour 50,000 grandes compagnies américaines, on arrive à des chitfres impressionnants PAR JOUR.Le temps etant de l'argent, chez nos voisins du Sud, et à raison, le gain monétaire se chiffre à plusieurs centaines de millions par an.En fait, il faudra faire plus que vendre de nouveaux appareils.Les standards auront à être reequipés, de façon à \u201ccomprendre\u201d le langage musical des boutons.À la fin de l'année, on estime que 40,000 appareils \u201cTouch-Tone\u201d, Je toutes les couleurs, auront été manufacturés.les Fini, le téléphone de grand-peps.premiers à servir seront utilisés lors de la Foire de New On composers bientdt svssi vite que la secrétaire tape à la machine.York en 1964 Les Roméo et les Juliette de l'âge PRESSE-BOUTON ! 4 Le coeur du système est cet ensemble de ressorts of de marteaux qui produit une gamme de 18 sons différents.L'avancement de la technique n'empêchers pes que le téléphone serve à des conversations Qu'avralent pu tenir Roméo of Juliette! \u201cLes Carquois fleuris\u201d, Une toile de la belle époque de Borduas.C'était en 1947.de BORDUAS, les \u2018\u201cCarquois fleuris\u201d, se niche au Musée 11 est maintenant possible de suivre la ligne Cévolution du grand peintre canadien Paul- Emile Borduas dans la collection permanente du Musée des Beaux-Arts de Montréal, grace au don cunt toile-clé exécutée en 1947, M.et Mme Maurice Chartré ont falt don au lusée de cette importante toile, intitulée \u201cLes Ca:quois Fleuris\u201d, qui mesure 32 pouces sur 43.\u2018Grâce au don des Chartré, le musée peut Maintenant montrer les points les plus importants de l\u2019évolution de Borduas,\" déclare M.Evan H.Turner, directeur du musée, M.Turner ajoute que cette oeuvre est un t*emple de l\u2019année la plus prolifique de la car- Tière de Borduas, Cette période n'était pas repré tentée auparavant dans la collection du musée.On attribué souvent à Borduas, qui est décé- a en France, en 1960, à l'âge de 55 ans, le titre de père de la peinture moderne au Canada.Ses radicales ont fait de lui un prophète et un martyr, \u201cBorduas, plus que n'importe quelle autre personne, a aidé au développement de la peinture réputation mondiale, Sous son influence, les peintres montréalais ont été les premiers au Canada à faire rupture avec le tradittonalisme,\u201d déclare M.Turner, En 1942, le Musée des Beaux-Arts de Montréal a été la première institution publique à acquérir ses oeuvres.Depuis, le musée a ajouté moderne à Montréal, une école qui a atteint une cinq Borduas à sa collection.en suivant les cours de RADIO-TELEVISION à L'ECOLE PRATIQUE D'ELECTRONIQUE 7475, rue St-Denis, Montréal.Tél.274-7151 COURS DU JOUR, DU SOIR ET DU SAMEDI PROSPECTUS SUR DEMANDE {DEVENEZ ELECTRONICIENS MUNIREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILET 1963 / 2] \u201cL'ECOLE DE DESSIN LABONTE enrg.\u201c 8692, avenue du Parc (près ave des Pina) Montréal 18, Qué.Ecole détenant un permis en vertu de la Loi des ECOLES PROFESSIONNELLES PRIVEES Méthode Facile et Exclusive INSCRIVEZ-VOUS IMMEDIATEMENT 3 LEÇONS VOUS SONT ACCORDEES SANS FRAIS Renseignez-vous sur vos possibilités comme dessinateur Par écrit: case 572, Place d\u2018Armes, Montréal Tél.: Soir seulement L.T.Labonté, rés.VI.2-6337 INSTITUT AUDET ETUDES par CORRESPONDANCE ® Cours primaire et secondaire de 4e à 9e annés ® Cours commercial et général de 10e à 12e année ® Cours anglais Ter au 4e degré $4.00 par mois, durée de 4 mois \u2014 Examens et diplôme Manuels fournis \u2014 Prospectus sur demande DEBUT DES COURS : 9 AOÛT INSTITUT AUDET, C.P.158, Dépt 100, Limoilou, Qué.3 SPECIALISEZ-VOUS EN TELEVISION COURS is CORRESPONDANCE ET PAR e e L'Inetitut de l'Elcctronque ECOLE SUPÉRIEURE DE RADIO - TELEVISION 5934 ST-HUBERT, Montréal 10 Tél.: 279-4388 Sans ebligation, m'envoyez votre brochure gratuite.NOM AGE ADRESSE .LL.000000 c 0000000 aneasss con ois Vite TEL .L.Pa 257-63 AE Car LANGLAIS \u201c@ rapidement à POLY-GLOI inc (1963) + QUEBEC: 344 rue St-Roch, Québec 2, PQ.{ MONTREAL: Palais du Commerce, 1650 rue Berri, Suite 232 0 MESSIEURS: \u2014 Veuillez me faire parvenir, sans obligation de ma part, votre DISQUE $ D'ESSAI GRATUIT et les renseignements sur la Whine de Conversation ANGLAISE : 1 .' : \u2018 NOM \u2026 OCCUPATION ,, suset Méthode Espagnole » Haïiemte 4 Française macscosnnenanscene0se mossuncanmeunnn Err APPRENEZ L'ANGLAIS avec le tout nouveau cours de conversation ULTRA-FACILE BEY CD bi [TE IT) cles, pres PA Pog AI ere fine par JEAN COUTU Aaa KE TN RTE) etdets TV \\ 7 CHAQUE LEGON COMPREND » Votes i Jor seommaire 1'sppoagelont cheque Teton ret or seen dr toro do om wo angel a - © Phrases consraites avec os expremions Les plus Gouentes, ; A a Qi A LS G3 1 TS EE CE PE 5 INSTITUT DU BILINGUISME L Pa.257.63 À FAIT, rue Vaiols, Ml 4, Quy 1 Aves bonté Brie rune de me are parvis pie renseiquan vai vote cours § NOM ADR remuer VILLE Comté.OCCUPATION.n.eis AOE.; rte 200 CK CONE ED 0 DMG SON V0 2 EO JO ARS A TOR NA AS b 1 Re [TR AE ce ESS 22, MONTREAL, SEMAINE OU 25 AU di JUILLET 1963 Il y a cinquante ans paraissait LE GRAND MEAULNES Littérature du terroir, otre Augustin a continué à jouer le jeu.II a fait atteler la jument de son grand-père à l'une des dernières carrioles de la commune.De la salle de classe où nous tenions sagement et presque avec ferveur le role de François, nous avons vu les brancards s'abaizsser.Des voix crisient pour maintenir dans ses harnais la bête impetiente, De la ferme qu'Alain-Fournier appelle improprement 1a Belle Etoile, la carriole est partie : notre Meauines tout à coup s'est dressé \u201ccomme un conducteur de char romain\u201d.et la voiture s'en est alNe, dans le chemin profond, encaissé entre ses deux haies vives, Qu'on nomme là-bas des \u201cbouchures\u201d et qui effectivement, l'hiver, ferment l'horizon de leurs grands bras noircis de gel, et l'été s'habillent d'un épais rideau de verdure.Biemtôt, notre figurant a disparu eur l'atie- lage.11 connaissait, bien sûr, la suite et nous lui avons laissé le temps de se perdre .et de revenir.Comme il avait été convenu, nous l'avons retrouvé dans la cour de l'école où it continuait \u201cà regarder vers le bourg, les mains appuyées aux barreeux, à la hauteur de sa tête .\u201c Cet enfant sage avail rêvé la nuit, à la fête étrange.au fond du pare d'un de ces châteaux blottis dans les bocag:s de Sologne et de Berry \u2026.Au bout de notre expérience, nous ne retrouvions qu'un songe, un enfant troublé, le souvcnir d'un galop de cheval, une voiture qui tourne au virage du chemin, derrière un facol d'épine noire et qui dans ce simple mouvement s\u2019évanvuit à nouveau vers un inaccessible pays de larmes, d'extase el d'abendon, où l\u2019on acquiert la certitude que te but est atteint \u201cet qu\u2019il n'y à plus main tenant que du bonheur à espérer .\u201d Mais le pays lui-mème reste intérieur, Meauines à jamais n'est évadé.Pour le rejoindre, il faudrait soi-même, à jamais, partir.Du réalisme au baroque ou une littérature du terroir On n'a pas fini d'ailleurs de discuter, et de disputer mème, autour de ce roman, chacun tirant à soi les brumes de l'aventure, les uns pour y trouver les derniers sursauts du réalisme décadent, les autres pour y voir une forêt de symboles, d'autres encore cette fresque mystique of angdique suggérée à gros points par les \u201cImages\u201d de la soeur d'Henri Fournier, Isabelle Rivière.En fait, la connaissance que nous avons de ce pays, les retours incessants sur l'oeuvre et sur les Meux, sue les personnages eux mêmes, nous ont conduit à croire qu'il faut consi- ou poésie rustique ?dérer ce livre, chef-d'oeuvre incontestable par le style, comme an produit de çe réalisme magique qui signe en bien des domaines le \u201cmodernstyle\u201d de la belle époque, c'est-à-dire une manifestation baroque, étroitement fille d'un terroir et d'un temps.En effet, on ne s'est jamais amez penché pour expliquer cette oeuvre, sur les données historiques de son âge et sur la mentalité de ces régions du centre de la France dont Alain-Fournier est l'enfant.Bien sûr, on peut parler de symbolisme et citer sa correspondance avec Jacques Rivières \u2018\u2019je voudrais que la vie simple des persennages et colle des symboles fussent .mâlées\u201d, rechercher le rôle de la mémoire affective, et montrer comment ce jeune homme prête une \u2018\u2019certaine âme à ces campagnes\u201d.On peut aussi se lancer sur la piste d'un néo-romantisme à la manière de Gérard de Nerval, et le prouver par la consommation extraordinaire de nocturnes, le parti pris d'étrangeté, le picaresque même des scènes où surgissent les bohémiens.Mais nous croyons que tout peut assez facilement se ramener d'abord aux tendances d'une époque qui se cherche & s'étonne.Entre la naissence et la mort d\u2019Alain-Four- nier, aux Eparges, le 22 septembre 1914, le monde a vu le piano bourgeois céder la place au phonographe populaire.Le télé phone s'est installé entre Paris et Londres, Ader a volé, peu après que les premières automobiles soient apparues sur les routes.L'homme explorateur du réel en est devenu le magicien et cette magie a gagné l'art : si Antoine joue \u2018\u2019la Puissance des ténèbres\u201d de Tolstoi et \u201cles Revenants\u201d d'Ibsca, Méliès, le grand Méliès, invente le cinéma-spectacle et par ses truquages mêle la réalité au rêve, à l'horrible.à l'impossible : \u201cles Quatre cants coups du diable\u201d est de 1910.En peinture, c'est le moment où triomphe l'impressionnisme qui, déjà vent inventorier le réel avce l'intention de voir derrière.Le monde se relrécit et l'homme, par tous les moyens \u2014 l'art comme la science \u2014 s'en évade : il y à des sorciers de la technique, de la peinture et du verbe.Pourquoi pas dans le roman?Mais il faut aussi connaitre, pour mieux comprendre l'orientation à la fois philosophique et esthélique de la pensée d'Alain- Fournier, les pays où il a vécu son enfance : La Chapelle-d'Angillon, Epineuil, Nançay.Nous l'avons déjà souligné, c\u2019est une région de bocage, privée d'horizon et qui se prête sux fermentations de Imagination.C'est le pays de \u201cla Petite Fadette\u201d, des \u201cbirettes\u201d et des \u201cjeteux de sorts\u201d.des légendes sombres, des récits ésotériques où la vérité côtoie la fable et le surnaturel.Encore maintenant, la tradition les conserve dans les manifestatoins du folklore et les ceuvres de l\u2019excellent conteur et poète berrichon Jean-Louis Boncoeur qu'il faut avoir entendu pour lire sans surprise ni difficultés \u201cle Grand Mesuines\u201d.Dès Lors, il ne faut plus chercher autre chose dans cette ouvre qu'une littérature de terroir et de circonstances élevée par le talent de son auteur au tout premier rang du patrimoine artistique nationat.ENe est une oeuvre d'évasion et, par les préoccupations constantes du travesti, de d'aliénation des personnages et du réel, nous pensons qu'elle se range dans la grande et forte dignée du baroque au sens le plus élevé de ce terme.En 1905, un jeudi, jour de l'Ascension il est pourtant un point sur lequel :! faudrait encore donner une précision : c'est l'aspect d'autobiographie sentimentale de ce roman sur lequel bien entendu, critiques, lecteurs et curieux se sont longuement penchés, pour trouver une clé à cette histoire pas toujours vraisemblable.Il est un fait certain que la correspondance avec Jacques Rivière permet facilement de suivre: le drame de l\u2019ado!escent qui, à Paris, rencontra une Toulormaise, Mile de Q.l'aima sans avoir le temps de le lui dire et devait en souffrir intensément C'était le jeudi de l'Ascension, en 1905, et les circonstances sont à peine démarquées dans \u201cle Grand Meaulnes\u201d, quand Augustin rencontre Yvonne de Galais.À Paris, c'était près de la Seine ; dans le château mystérieux, c'est au bord de l'étang, près de l'eau.miroir où les corps ne sont déjà plus que reflets, apparence, irréel .Et précisément, on a cru la plupart du temps pouvoir admettre un certain catharisme d'Alaia-Fournier, en faire une sorte d'ange égaré sur la terre ; épris d\u2019idéal et de pureté.il serait en exil parmi nos turpitudes et incapable d'aborder aux rivages de l\u2019amour charnel.On s'appuie généralement pour étayer cette thèse eur quelques rêveries mystiques de l'adolescent et surtout sur cette phrase qu'il aurait dite à sa soeur (c'est elle qui la rapporte) lorsqu'elle épousa Jacques Rivière, ami d'Alain: \u201cUn jeune homme et une jeune fille ne s'aiment donc jamais en dehors de ça .Ç'aurait 66 si beau, si vous aviez vécu un amour absolument pur! | faut done toujours que ça finisse comme ça.\u201d 2) Dn fait, d y a beaucoup plus de sensualité dans la vie d\u2019Alain-Fournier, et Mme Simone s'en est très complaisamment expliquée dans ses \u201cMémoires\u201d! I] y en a aussi dans son tivre à y regarder d'un peu près.Les notations d'odeurs, par exemple, dans la banale description du milieu scolaire y sont déjà savamment analysées, à la manière de Colette.Les petites filles fuiont devant Meaulnes et c\u2019est là un jeu érotique qui laisse le héros \u201c\u2019ébleui et titubant\u201d dans le corridor noir.Et dans cette fête étrange où passent tant de fillettes vêtues de bianc, quand Augustin rencontre Yvonne de Galais, c\u2019est entre eux un échange de supplications pleines de langueur, de gravité charnelle et de tendre résistance : \u201cA quoi bon?répon- dait-elle aux projets que faisait Meauines.\u201d Et puis il y a surtout cette image d\u2019un érotisme dévoyé, mais puissant, d'autant plus voluptueux qu\u2019il est funèbre: François Seurel portant Yvonne de Galais morte, et dont les cheveux blonds au goût de terre lui entrent dans la bouche.C\u2019est du Novalis ou du Nerval en plus précis et plus réaliste.On pourrait sur la fin du livre accumuler les citations .Nous croyons pour notre part que le prétendu catharisme de Fournier est plutôt une préciosité du style, une minutie dans l'analyse psychologique, une recherche perpétuelle de la sensation profonde et subtile, une tournure de pensée qui s'ingénie à mottre les apparences en déroute pour retrouver, au fond des aventures, derrière les paysages et au-delà des personnages, la ténébreuse unité de l'Absolu.Poète autant que romancier, Alain-Four- nier a su entreprendre cette tentative avec les moyens \u2014 on serait tenté de dire \u2018l'arsenal\u201d \u2014 des néo-romantiques et dans une perspective baroque où je réel n\u2019est patiemment étudié que pour mieux le dissoudre dans les incertitudes du mystère et du rêve.Mais il à pu réussir son entreprise en gagnant l'adhésion totale et permanente de ses lecteurs, toujours plus nombreux depuis cinquante ans.Il possède ce don de pathétique qui signe les grandes oeuvres.Il sait entrer en sympathie avec les êtres qu' invente.Tout en les marquant du sceau du destin, il nous les montre aux prises avec les alternatives de leur angoissante liberté et les rend à jamais véritables.En cela il est \u201cclassique\u201d \u2014 un des rares de la \u201cbelle époque\u201d qu'on a défigurée trop souvent en ls montrant seulement sous ses dehors de frivolité Mais le plaisir n\u2019est-il pas lui aussi un moyen de s'évader, comme le Grand Meaulnes, d'un monde où les hommes sont de plus en plus oubliés.Michel AULAS pirer les comportements politiques des fidèles ?Existe-t-il comment de l'intervention de et en particulier la forme dé- concrètes: vote, action politi- l'Eglise permettent de juger moeratique.que, objection de conscience, \"5 LECTURE Le Chrétien et la politique Au moment où l'actualité manifeste plus que jamais l'importance capitale de la politique, beaucoup de chrétiens se tiennent à l'écart, soucieux d'éviter de se (ourvoyer dans ce guépier.» Et pourtant l'Eglise les engage à prendre au sérieux leur vie de citoyens.Mais l'Eglise a-t-elle le droit de le faire?Jusqu'où et comment ?Y at-il une \u201cpolitique catholique\u201d?Dans quelle mesure, quand elle en parte, I'Eglise respecte-telle l'autonomie de l'Etat et du citoyen ?La Foi peut-elle ins une voie possible entre le clé- ticalisme et le laïcisme ?En étudiant les grands pro- bièmes de la vie politique, J.Julien, dans son livre LE CHRETIEN ET LA POLITIQUE.répond à ces questions vitales pour les chrétiens engagés et importantes pour tous ceux qui s'intéressent à l'action de l'Eglise dans le monde.1.L'intervention de l'Eglise et l'attitude chrétienne en politique.Le pourquoi et le l'attitude des chrétiens devant la politique et de comprendre l'aspect morai de l\u2019action ou de l\u2019omission en politique.M.La relation politique.Avant d'aborder les problèmes concrets il s'impose de réfléchir sur la relation politique et le bien commun qui en est la règle.III.La communauté politique et le pouvoir, l\u2019auteur examine ici le pouvoir en lui- même, ses différentes formes IV.L'Eglise et l\u2019Etat.La réponse de l'Eglise au difficile problème des rapports entre les deux sociétés.V.Les devoirs des dépositaires de l'autorité.Non seulement les devoirs des gouvernants et des parlementaires mais de tous ceux qui détiennent une parcelle de pouvoir: administration, armée, police, etc.VI.Les devoirs des citoyens.Une étude du clvis- me et de ses manifestations droit à l'insurrection, etc.VIL Le patriotisme, Une conception chrétienne du patriotisme permet de faire la jonction entre l'amour privilégié de la patrie et l\u2019ouverture au monde entier, En notes complémentaires sont abordées les questions eruciales qui sont débattues actuellement : 1a torture, l'a tion peychologique et les problèmes de complicité.(Des clée & Cie, Tournai, Belgique) Ap Les vivants Ls chronique de Heari M.Bradet, O.P, La famille: étrange société Permettez que j'établiseg mon sujet en vous citant d'abord une légende qui ne manque pas de charmes.Un jour, Dieu ordonsa à l'un de ses anges de parcourir la terre et de Lui rapporter ce qui avait été créé de plus beau.On dit que l'Ange connut toutes des inquiétudes et toutes ies angoisses | Comme tout ce que Dieu a créé est beau, comment établir ce qu\u2019H a fait de plus beau ?Enfin, l'Ange partit pour as mission.Parcourant la terre, il vit qu'on portait un mort en terre, un homme de bien qui avait été de toutes les œuvres, protecteur des malheureux et des pauvres, grand bienfaiteur de l'humanité.Dans je cortège, des gens pleuraient des larmes de reconnaissance.Oh! se dit l'Ange, qu'y a-t-il de plus beau et de plus rare que les larmes de la reconnaissance ?Prenant l'une de ces larmes, # l'apporta à Dieu.Le Seigneur répondit : \u201d La reconnaissance est sûrement rare et belle, mais fl y a mieux!\u201d L'Ange repartit dans le vaste mende.Dans une église silencieuse, il s'arrête A l'ombre d'une colonne, un homme était agenouillé, tenant la tête entre ses mains.Sans doute n'avait-ii pas rationné ses mauvais ceups, puisqu'il était triste jusqu'à pleurer.L'Ange était heureux de sa découverte : \u201cSur la terre des hommes, peut-ii se rencontrer quelque chose de plus beau que les larmes du repentir?\u201d Pourtant, le Seigneur n'accepta point et renvoya son messager dans l'espace.Enfin, l'Ange entra dans une famille, l'un de ces beaux foyers, où règnent l'entente et l'amitié, S'adressant aux parents, l'Ange demanda : \u201c Pleure- ton ici?\u201d Le pére et la mère répondirent : \u201cEh oui, on pleure souvent des larmes de joie ! \u201d L'Ange porta au Seigneur une larme de bonheur conjugal et familial.* Vreiment, dit Dieu, je ne vois riea de plus besu que le bonheur d'une famille.\u201d Complerité de la famille La famille est une étrange société: un homme et une femme s'unissent sous la pression mystérieuse de cette force qu'on appelle l'amour, sans trop pouvoir répondre au pourquei on s'est aimé.De ce couple sortiront d'autres êtres, qui seront unis par le sang, Je nom, l'éducation, la bonne où la mauvaise fortune du foyer.Entre ces enfants, que de ressemblances et de différences aussi! I arrivera même que nourris des mêmes aliments et titulaires d\u2019une même éducation, ces frères et sœurs connaitront des cheminements qui n'ont rien de comparable, aboutissant parfois à des destinées opposées.En ce sens, sans doute, parle-t-on couramment du \u201cmouton noir \u201d de la famille, de celle ou de celui qui a mal tourné.De ceux-là, faudra se soucier, plus que de ceux dont la vie fut couronnée de succès et de bonheur.C'est que les victimes du naufrage ont un besoin particulier de la maison paternelle et de son affection.Relations des parents entre eux, des parents avec leurs enfants et des enfants, d'âge, de sexe et de caractère différents, qui vivent sous le même toit.Tout un réseau de liens qui font de la famille une société complexe, en même temps qu'une terre excellente pour se rendre heureux où pour se faire souffrir, pour cultiver la bonté ou la méchanceté, Bonheur difficile à bâtir On a dit que quelques semaines suffisent pour construire une maison (house), alors qu'il faut des années de générosité et de patience pour édifier un foyer (home).Familles épanouics, fami'les étouffantes, belles familles, tristes familles, 1] y en a d'innombrables qui chaque jeur se construisent et se brisent.Mettons de côté les divers malheurs qui frappent les foyers et qui ne dépendent d\u2019eux en aucune façon.Je veux dire, par exemple, cette marche inexorable du temps sous les toits, qui fait que parents et enfants s\u2019en vont.Ce sont les beures douloureuses des départs: les unes marquent le MONTREAL, SEMAINE DU 25 AU 31 JUILLET 1963, 23 +) directeur de la revue \u201c Maintenant \u201d Ny et les morts \u2018 | vie isn ih tre per hin i i | que les époux, en prenant conscience chrétienne pi Bécessaire, ne Voulurent plus être .ysrés pour oblèmes qui leur séné cemmuns.\u201cSi unis es tout et partout, ont-ils dit, l'être dans netre spiritualité.\u201d emsement épanouie leur et laïques sont pleinement mouvement de restauration du foyer.une tell ue Ja famille date de l'origine On lève des armées quand le pays est de même, om se porte au secours de la quand elle est en danger.Mieux vaut tard le réaction devaitelle attendre vrai, la médecine préventive pourtant! Aujourd'hui, les plus optimistes admetient que le mariage est menacé.Ce sont des idées fausses sur les réalités sexuelles, sur l'amour et la liberté ; aussi, tout un climat qui n\u2019inspire plus, su plutôt détruit la conception du mariage, réalité sacrée, celle même de nos parents.Spiritualité conjugale Une spiritualité, c'est un esp-# ou une atmos * phère qui caractérise une vie.Chaque religion u sa spiritualité ou sa mystique, son esprit ou son i Toutes différentes, on se Mima zine facilement, sont les mystiques chrétienne, bouddhiste ou ; \" Dans netre religion, ls ssinteté s'est réalisée en point final d'une vie, alors que les autres sont une étape, le passage ou l'accomplissement de Ja vocation.LU y à aussi les épreuves aux différents visages.Par exemple, les revers de fortune, les maladies, la disparition soudaine d'un jeune enfant ou la révolte ouverte du grand garçon, qui s'en va en claquant les portes.La famille à l\u2019honneur On a dit que le 20e siècle restera remarquable par ses efforts pour revaloriser la famille et redonner au mariage son sens chrétien.Mentionnons des initiatives telles que les Cours de Préparation au mariage et les nombreux groupes de jeunes foyers, les retraites conjugales et les écoles de parents, les rencontres entre parents et maîtres, ete.Que de publications aussi sont nées pour la restauration des valeurs familiales, sur les grandeurs et sur les difficultés de réussir un foyer ! Pendart des siècles, quand il s'agissait des diverses spiritualités Entre l'esprit d'un saint François d'Assise ou d'un saint Dominique ou d'un saint Vincent de Paul, il y a tout un mende.Les communautés religieuses ont chacume um esprit particulier, une atmosphère, Un air de famille, Ainsi.# y a de même une spiritualité différente chez les laiques, chez les religieux et les prêtres.Si des gens mariés récitent des prières composées par et pour .des moines, ces prières ne répondent pas du tout à Jeurs aspirations.C'est que dans chaque état de vie, M y a un esprit, une façon propre de chercher et de trouver Dieu.On l'a trop oublié et on n'a pes assez Prêché la spiritualité conjugale.: Un homme marié voulait devenir un seint.Une auit, À déclara le moment venu de fuir som foyer pour trouver Dieu.Qui m'a retenu si longiemps dans mes illusioss ?se dit-il.Dieu murmura : \u201cMoi\u201d, L'homme pe comprit pas.À vs côtés, sa femme Teposait paisiblement avec un bébé endormi.La voix reprit: \u201cDieu est là!\u201d Notre hamme ne comprit pas.À nouveau, Dieu dit: \u201cInsensé, ne quitte pas ta maison.Pourquoi mon servilsur Intérêts de l'âme, on réunissait à l'église, les hommes d'un côté, les femmes de l\u2019autre, et on leur réchait la vie divine, le plus souvent sans allusion leur eondition de gens mariés H est arrivé REVUE DE PRESSE) C'est à croire que les gens fe la Gazette de Montréal font en train de partir en Peur! Est ISIE J CLL avec + + Gaston BLAIS du lundi ou vendredi de 10 h.35 à 11 h.a.m =, PIL #6 a = / a ES i Ter ; ; ?OMPL ETE x bien entendu! = ani se \u2014 \u2014 pe \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 12 les plus beaux airs classiques ki: gs x ox choisis et présentés par 5 h 10 Gaston BLAIS 1 LAF bed 4 a du LUNDI au SAMEDI x ; Be de 11 h.45 à 12 h.45 aa à l'émission ex MIDI QUI CHANTE\u201d bien entendu! \u2014\u2014 EE "]