La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 25 juin 1964, Édition 2

[" Ranimée par le \u201cBAISER DE LA VIE\u201d Ah iM e JUIN: le mois de la chasse \u2018au premier emploi page 20 [3 D nN ia a # J ee Be oxy des infirmier | Ca a | o Pa \"iy 5 MES = , 7 ec Ei ; eu ; ; 50 .e Thérèse Laporte : un James Dean en jupons! page 31 oh e L'immortalité accueille Jim Bunning page 52 Québec: les chevaliers de I'AUDACE pages !, 2, 3 'nioto Jean Jarques Bonk: a Si le Collège des Médecins avait su, il aurait dit NON à Naessens et à son ANABLAST +: 1 MONTREAL SEMAINE DU 25 JUIN AU ler JUILLET 1964 J oe CANARD toi es professeurs de l'Université Sir George Williams spprendront le français pendant six semaines, à raison de juatre heures par jour.Même le recteur, le vice-recteur et es duyens de facultés sont retournés, pour l'occasion, sur es bancs de l'ecole.l'omme quoi tout change au pays te Quebec! e Quatre cours de conduite, d'une durée de 36 heures chacun (dont six heures au volant), serent dennés cet été seus les auspices de la Ligue de Sécurité de la Province de Québec.Les séries commenceront les ler, 13 et 23 juillet, puis le 4 coût.On s'inecrit au Quartier géneral de la Ligue, 5576, chemin Upper Lachine.Oyé! Oye! Rendez vous est donne à tous les Québecois pour vendredi suir, le 26 juin, à la * Fête dans l'ile \u201c, où \u2018a Commission des fêtes du Canada français invite tout le nonde, grands et petits, a ce prenner grand bal populaire tu aura lieu, jusqu'a l'aube, à Tie Ste-Melène : spectacle wrotechmque, orchestres «de danse.kiosques de chanteurs + chansontiers C'est la saison des ebats aquatiques.Rappelons s ce propos que les piscines de plein air de Mentréal \u2014 10 dans la ville et 3 à Vile Ste-Hélène \u2014 sont euvertes depuis samedi dernier.Les enfants des terrains de jeux, munis d'une carte de membre, sont admis gratuitement le matin, sur semaine.° Sur la colline du Parlement à Ottawa se deroulera.le ler willet, la celebration de la fete du Canada.Le ministère fe la Citoyennete et de l'Immigration a organisé le programme spuelal de danses et de chansons folkloriques qui sera execute par des artistes des dix provinces.Le programme sera teievise par Radio Canada a parr de 3h 30 Vous avez du sang à denner ?C'est le temps plus que jamais, signale la Croix-Reuge.Plus particulièrement pendant juillet.Ceux qui dennerent de leur sang pendant ce mois, à l'une ou l'autre des cliniques de la Creoix-RDuge dans l'ouest du Québec, y compris le centre permanent de Montiéal, pourront participer au tirage d'un billet pour deux 8 la Foire mondiale de New York.Avec tambours et trompettes, l'Association des fahfares amateurs de la province de Quebec donnera son de festival \u201cnnuel à Johette, samedi et dimanche.Plus de 22 fanfares sroupant 1.200 musiriene seront de la partie.Vous songez à vous procurer un récepteur de télévision en couleurs ?En août prochain, les premiers appareils produits au Canada commencerent à sortir des chaines d'assemblage de la compagnie Admiral à Port Credit, Ontario.Jusqu'ici, ces appareils étaient importés des Etats-Unis.e Le 22e congres annuel de ia Federation interdiouesaine des gardes paroissiales du Canada se tiendra à Trois-Rivières et au Cap-dela Madeleine les 10, 11 et 12 juillet.Ce sera, préveit-on, le plus grand congrès tenu par les gardes.Il réunira la plupart des 114 corps de gardes qui comptent près de 5.000 membres en uniforme répartis dans les differentes régions du Quebec et de l'Ontario.Pour la troisième année, le service des Pares de Montréal tient son exposition de peinture au Centre d'art du Mont-Royal, près du rond-point de le voie Camillien-Moude.Sous le titre Montréal \u2018647, on y trouve 38 œuvres de 29 artistes qui ont illustré un aspect où l'autre de Montréal.Ouverte depuis le 18 juin, l\u2018exposition durera jusqu'au 7 septembre.De 1 heure à 7 heures tous les jours.\u2018Union Canadienne des Ecrivains invite les ecrivains à participez à la redaction de sa troisième anthologie annuelle.Ce volume sera lance à Montréal te 10 octobre lors du dixième anniversaire de l'U CE.et à Québec lors du Salon du Livre de l'automne.Les auteurs Qui ont dejà publié un volume ou Qui ont participe à la rédaction de trois anthologies ou qui collaboreront régulièrement à un journal, une revuc ou un magazine, sont priés de commu niquer avec le secretariat de FU.CE.5731.rue Clark.\u201d Montréal 14, pour plus de renseignements.Donner la mort par prolongé et sans nouvelle de pratiquer de la vie\u201d.Danielle Sabourin, 14 ans.une charmante adolescente de la rue de la Visitation, de Montreal, obtenait de ses pa rents qui l'adorent.la per mm par Hervé Lépine CRATES mission de passer la fin de semaine au chalet d'été de bons voisins et amis, au Lac Maurice, à St-Paul de Joliet- te.La température était propice aux ébats dans l'eau ra- fralchissante du lac sous un soleil ardent.Mme Sabouria n'hésita pas à laisser partir Danielle.Elle-méme devait demeurer à la ville parce que son mari était à l'hôpital.Danielle partit.Elle était heureuse et gaie.À 14 ans, une jeune fille pleine de vie et de santé n'a pas de soucis et sait profiter des douceurs de vivre la vie champêtre sur les sables chauds d'une plage ensoleillée.Les joies de la nature lui avaient fait jus qu'à oublier la vie familiale de la rue de la Visitation, dans la côte de la rue Sherbrooke.un baîser, c\u2019est l'histoire ancienne de Judas.Redonner la vie par un baiser passion, c'est la la respiration artificielle sur les noyés.Cette semaine, une adolescente doit de vivre, à la compétence d'un garçon de 16 ans qui connaissait tous les secrets de donner ce \u201cbaiser méthode Dunanche après-midi, le lac Maurice était calme et invitant.La chaleur du jour conviait les jeunes à s'ébattre dans les eaux fraiches.autour du radeau.Cet instrument de plaisir est indispensable aux baigneurs qui veulent s'éloigner de la fange du bord de l'eau et plonger comme de grands oiseaux blancs.Les jeux de radeau sont bien dangereux le radeau, c'est le coeur de toutes les plages.On s'y cramponne pour se reposer et reprendre son souffle.On y xrimpe pour se dorer au soleil tout en se reposant.Mais il reste toujours un groupe de jeunes qui s\u2019amusent autour de ce radeau.On invente tous les jeux et les prouesses qui peuvent souligner son habileté de poisson dans l'eau.L'un des gestes auxquels ne résiste personne, consiste à jeter de l'eau dans La figure d'un compagnon et surtout d'une petite compagne.C\u2019est une cou- La Patrie / ACtualités La vie qui ne tient qu'à un \u201cbaiser\u201d \u2026 nécessaire pour accompagner les plaisirs de la plage tume et presqu\u2019une manie.C'est dangereux.Danille se délassait dans les neuf pieds d'eau, autour du radeau.Comme une petite anguille, elle filait sous l'onde et sortait la tête en era chant une gorgée d'eau.Un petit ami, fort innocemment d'ailleurs, se mit à lui jeter de l'eau à la figure.Danille protesta et demanda grâce.Mais le jeu nen devenait que plus amusant pour le jeune compagnon qui ne vou: lait pas mal faire.Le jeu de radeau devint tragique lorsque le garcon vit Danielle couler à pic et res ter dans la profondeur de l'eau.I cris & temps cependant pour qu'un autre garcon de sang froid s'améne à temps.Le \u201cbouche & bouche\u201d Robert Giguère, 16 ans, de la rue Guilbeaut, à Joliette, plongez et retira du lac la malheureuse Danielle, déjà asphyxiée.La surprise lui avait fait prendre une profonde respiration que l\u2019eau du lac avait vite comblée.Robert ramena Danielle sur la plage et commença immédiatement à pratiquer la respiration artificielle \u201cbouche à bouche\u201d.La mé thode est moins sensationnelle que l\u2019autre qui consiste à lever les bras de la victime et à lui peser sur l'abdomen, le tout en cadence.Le \u201cbou- Flore Jean Paul Laliberte) Pont à deux étages La ville d'East- Angus, dans les Cantons de l'Est, à une quinzaine de milles de Sherbrooke est l'un des rares endroits dans notre pays à être doté d'un pont à deux étages.La partie du haut, la plus employée, est utilisée par les usagers de la route no 1 voyageant entre East- Angus et Sherbrooke.L'étage du bas sert surtout pour les employés du moulin à papier de Domt a r, dont le territoire s'étend aux de côtés de la rivière Saint-François .che À bouche\u201d est sans mouvement.Lee teur se place à cote de 5 victime, place sa bouche cr la sienne en Nartangeant pour la tenir ouverte P + il lui communique ie propre mouvement de sa respiat.nn C'est assez fatigant.Deux agents de la police province le vinrent préter douche\u201d forte à Robert.Enfin Dani.le rescapée fut conduire à l'hôpital de Jolicite où ve requt les soins necessaires Les agents Miche! Sealzo et Alban Boisvert ont friicite le jeune Robert Giguere pour son courage, son sangfro.¢ et sa compétence.Danielle était toute radien se lundi matin.Elle jure bieg qu'elle ne cessera pas, pour autant, de retourner au La Maurice, mais qu'elle sera très prudente et ne se prèters plus aux \u2018jeux de radeau.ER ES 7 M SOMMAIRE ACTUALITÉS Un symbole de l'harmonie biculturele 3 Hubert Aquin au maquis 6 Concile révolutions \u2018e aux Ligues du Sacré-Coeur 8 La guerre de lé ro.\u2018 et du rail y Le Canada achetera ce \u2018a \u2018quincaillerie\u2019 10 Le programme d'act.on\u201d de la Patente 2 Les autobus de promerade seront en \u2018Or\u201d y Tintin au temple à, sois! 15 MADANE L'erreur de croire au paradis w Les robes méner! ; double vie ig Les trophées det rédactrices 33 SPECTACLES Horaires TV a Le Rendez-vous des Arts 9 Le gouvernement veut-il la disparition du cinema ?H Catherine Deneuve consacrée grande vedette \u2018\u2019Rouli-Roulant\u201d, une émission nomade Fauteuil d'Orchestre xn Télé-VU et Ciné- VU # \u201cLe Cabastran\u201d - une saison dynamique # \u201cLs Ronde\u201d, un film osé de Roger Vadim SPORTS Grand essor du cyclisme 2 au Canada Art Lessard reve! 8 à Montreal Northern Dancer, pur-sang de f'anrée 4 Autour de la piste \u2018 On raconte £ Chasse et pêche A} CIES SP BVP MER Ch TS TY YS ge ANCL A » La Patrie / actualités Les infirmières ne feront pas la gréve mais.les avantages obtenus ne les feront pas encore accéder aux postes supérieurs La grève des infirmières n'aura pas lieu! ._ En présence de trois représentants du minis- tere québecois de la Santé, les porte-paroles de l'Alliance des infirmières et ceux des institutions hospitalières ont fini par s'entendre, après quinze mois de négociations, sur les termes d'un nouveau contrat de travail d'une durée de trois ans, dont la moitié d'ailleurs est déjà écoulée, S'il faut en croire la teneur des communiqués émis par le ministère de la Santé, les patrons auraient êté la bonté même, la générosité incarnée, et les infi- par Roger Cyr mières n'auraient eu qu'à se pencher pour ramasser une manne abondante largement distribuée par les employeurs.En effet, le communiqué insiste à dix reprises au moins sur le fait que la partie patronale aurait offert de fortes augmentations de salaires et des bénéfices marginaux fort appréciables.Les représentants syndicaux n'auraient eu qu'à accepter ce Qu'on leur offrait tout cuit.II semble cependant que les choses se soient passées autrement.Dans les milieux proche de l'Alliance des infirmières, on ne cache pas que la nouvelle convention collective signée cette semaine, dans les améliorations qu'elle comporte sur la précédente, résulte tout simplement des demandes syndicales une fois qu'elles eurent été réduites de moitié.Voyons plutôt le fond des choses!.La demande syndicale à laquetle l'Alliance des infirmières tenait Je plus concernait les promotions aux postes supérieurs d\u2019hospitalières et de surveillantes.En effet, il est de tradition dans les hôpitaux dirigés par les communautés religieuses que ces fonctions soient réservées aux religieuses.Or, l'Alliance demandait qu'à compétence égale établie par voie de concours, les infirmières laïques aient chance, elles aussi, d\u2019y accéder.On en faisait une question de justice à l'égard des patients qui ont tout À gagner de ce que l'hospitalière - chef d'un département soit le plus compétente possible, Les représentants patronaux n\u2019ont même pas voulu discuter la question.Sans le dire ouvertement, ils ont laissé entendre en guise d'argument que les hôpitaux appartiennent aux communautés et qu'il est en conséquence tout à fait normal que leurs sujets se voient accorder une préférence absolue, indépendamment des critères de compétence et d'ancien- nete A quoi l'Alliance répond que les hôpitaux sont des institutions de service public construits avec le concours des subventions gouverne- mentales et grâce à la générosité du public durant les campagnes de souscriptions Une bataille à reprendre L'argument est de taille\u2019.Les représentants patronaux n'ont mème pas voulu le discuter.Mieux encore, les mandataires du ministère de la Santé ne sont même pas intervenus sur cette question, même si c'est le gouvernement qui, en vertu de la loi d'assurance-hospitalisation, paye en entier le salaire des infirmières, y compris ceux des religieuses, et doit solder les déficits administratifs des hôpitaux.Cette querelle sur le sens exact du mot \u201c propriétaire \" n'aurait en définitive que peu de poids si les critères de compétence étaient toujours respectés dans le choix des hospitalières et des surveillantes.De nombreux témoignages déposés au cours de l'arbitrage qui a précédé le règlement du conflit tendent au contraire à démontrer que ce n'est pas toujours le cas.Comme c'est le public qui en subit les contrecoups, il devient alors assez normal que l'opinion publique en soit saisie.Hl reste que les infirmières ne démordent pas.Elles n'ont pas insisté pour cette fois parce que le nouveau contrat de travail représentait a leurs yeux plusieurs gains sensibles.Mais elles reviendront 4 la charge.\u201cNous voulons l'égalité de traitement sur toute la ligne et nous l\u2019aurons, m'a dit une TTT, MONIREAL, SL'YAMIE DU 22 JUIN AU ler JUILLET es / 3 on ms ~~ «Photo Jean-Jacyues Be :cal) La grève n\u2019aura pas lieu : le travail n'a même pas été interrompu.Mais les infirmieres ne sont pas admises aux postes supérieurs.représentante de l'Alliance.Et veuillez croire que ça ne prendra pas dix ans!.\u201d Une belle bagarre en perspective.On ne se leurre pas quand on dit que le nouveau contrat de travail comporte plusieurs gains sensibles.Ainsi, des augmentations de salaires appréciables ont été obtenues.L'échelle de salaires aceptée de part et d'autre sera la suivante: pour 1963: $72 par semaine à l'embauchage et $83 par semaine après 3 ans de service; pour 1964: $7650 a I'embauchage et $87.50 «pres 3 ans; pour 1965: $80 A I'embauchage et $91 apres 3 ans de service.A l'échéance de l'ancien contrat, l'échelle était de $66.50 à l'embauchage et de $77.50 après 3 ans de service.A noter que les augmentations sont accordées en rétroactivité même aux infirmié- res qui auraient quitté leur emploi avant le renouve!le- ment du contrat.Cette attitude est assez inusitée au Québec.Les infirmières qui sont encore en fonctions toucheront quelque $500 de re- troactivité.Les autres bénéfices accordés par la nouvelle convention de travail sont les sussants: \u2014 réduction du nombre heures de travail de 37 heures et demie à 36 heures et quart par semaine ; un comute de nursing est créé dans chaque hôpital, auquel seront soumis tous les griefs concernant la profes- won pile méme et les possibie lites de l'exercer adéquatement, -Le régime de vacances est porté a quatre semaines payées apres un an de ser vice.\u2014 Une caisse contributoire de retraite est créée, à laquelle les deux parties verse ront chacune un écot équivalent à 2'z pour cent du salai- Te hebdomadaire des infirmières.\u2014 Le régime des congés de maladie est porté à 1 journée par mois de service aux infirmières ayant moins de 5 ans de service.puis 144 journée par mois de service, pour celles qui sont à l'emploi de l'institution depuis plus longtemps.Ces journées payées en congés de maladie sont cumitlatives jusqu'à concurrence de 90 jours et payables, au depart de l'infirmié- re, jusqu'à un maximum de 60 jours Toutes ces améliorations placeraient les infirmières de la rétion de Montréal dans une situation facilement comparable A celle qui leur est faite dans les autres régions du Canada.Cela est bien beau.Mais elles n'admettent pas la ségrégation au niveau des promotions.Elles y reviendrent.Le cas Guynemer: la fin de nombreux espoirs?avaient su, ils auraient dit NON Derrière la porte close du \u201c5222\u201d, au cinquième étage de l'hôpital Sainte-Justine, se joue le drame d\u2019une vie d'enfant.Chaque instant le jeune René Guynemer vit un peu moins, en même temps que les espoirs de tant d'autres personnes atteintes du cancer meurent avec lui.En même temps que se joue ce drame de la médecine qui demeure impuissante devant la terrible maladie, le Collège des Medecins de la province de Québec nous assure que, s'il avait eu en main au départ les renseignements qu'il possède maintenant sur la valeur du sérum de Gaston Nassens, Il aurait Derrière ces fenêtres tout simplement dit NON à toute \u201cexpérience\u201d.Sur ce pjan, le Collège a en quelque sorte été consi- deré comme \u2018schismatique\u201d par les autres associations médicales du monde.I est de toute évidence que le \u201cOUI\u201d a été accordé dans une certaine ignorance et avec une vue humanitaire, après que Leo Jeuts au La lherté) , te joue le drame d\u2019une vie les autorités fédérales se furent \u201clavées les matns du problème\".Dans l\u2019autre camp, celui de Nassens et de ceux-là qui, par delà les affirmations de la science, ont encore confiance par Claude LaVergne À l\u2019Anablast.dejà la tempête gronde.On se plaint du fait que même si le Collège a permis, par exception, que le sérum soit donné & l'enfant Guyne- mer on lui refuse cependant de contrôler si le \u201cmedicament\u201d est véritablement administré et ce, dans les conditions que son \u201ccreateur\u201d dit essentielle.La lutte gronde Dès ce moment on voit la lutte qui se prépare entre le Collége des médecins et le groupe Nuessens.Les premiers trouvent qu'ils se sont déjà suffisamment compromis, et les scconds commencent déjà à vouloir laisser planer des doutes sur la bonne volonté du Collège.\u201cSi nous avions su ce que nous savons maintenant, nous affirme un porte-parole officiel du Collège, nous aurions Si les médecins dit NON à Naessens, malgré son rabattage de publicité.Nous avons maintenant en main, de sources différentes, la preuve que son Anablast est sans valeur et qu'il peut même être dangereux sans pour cela être toxique.\u201d LU est intéressant de constater comment les rapports peuvent être contradictoires lorsqu'il s\u2019agit de la santé de l'enfant Guynemer lui-même.Le monde médical laisse entendre que la maladie suit son cours normal, alors que, de leur côté, les parents du petit croient deviner et voir chez lui des signes sinon de guérison, au moins d'un état encourageant.Sur ce point il faut être très prudent.Nous serions tentés de faire confiance à la médecine qui est en mesure, scientifiquement, de scruter l'enfant à fond pour déterminer son état, alors que les yeux des parents ne jugent que selon les apparences extérieures trop souvent trom- peuscs.Le seul reproche qu'il est loisible d'adresser à ce moment au Collège des médecins est le fait qu'il n'ait pas juzé opport.n d'inviter un représentant du groupe Naes- sens à titre d'observateur de la cure et des traitements qui sont donnés à l'enfant.A ce sujet.les médecins se retranchent derrière le fait qu'en aucun temps M, Guyne- mer ne l'a exigé ni mème demandé, requête qu\u2019il lui est toujours possible d'adresser au Collège Un témoin serait désirable Méme s'il ne s'agit pas dans cette affaire d'une expe: rience scientifique mais bien plus d'un acte médical.vu la publicité et la controverse qu'on suscité Naessens et l'Anablast tant au Canada qu'à l'étranger.il serait désirable que cette permission lui soit accordée.Ce serait là la seule façon de mettre non seulement à l'épreuve le sérum Iui-mé- me, mais l'esprit même du groupe Naessens qui paraît être déterminé à tout mettre en branle pour en arriver à obtenir au Canada la reconnaissance qui lui fut refusée en France.Dans les milieux qui sont près du biochimiste autodidacte, on répète mème que si l'Anablast \u201cn'obtient pas justice\u201d au Canada, on est prêt à se rendre jusqu'en Russie pour avoir \u201cgain de cause\u201d.Pour sa part, le Collège des médecins persiste maintenant à dire NON à Naessens et à I\u2019Anablast en ce sens qu'il ne prendra plus d'engagement en présence de cette drogue miracle\u201d, s'appuyant fortement sur la preuve qu'il détient de la nullité de sa valeur.Les autorités du Collège, qui refusent cependant de divulguer leurs sources d\u2019information scientifiques parce que la cause est \u2018sub judice\u201d en France, soulignent cependant que la preuve a été faite hors de tout doute : le sérum est nul \u201cLe devoir du Collège, nous dit un porte-parole officiel, a non seulement le devoir de renscigner le public, mais également celui de ne pas laisser planer de faux espoirs dans l'esprit de la population \u201d Depuis l'annonce faite que Nacssens avait trouvé un remède au cancer, des milliers de personnes se sont adres sées au Collège des médecins, le suppliant \u201cde leur accorder leur chance\u201d.Il s'est même trouvé des malheureux qui, inspirés par un faux espoir, sont venus de centaines de milles pour \u201cprier\u201d, ayant en main pétitions et requêtes, et tout cela pour se faire dire de rentree chez eux et que l'Anablast n\u2019était une fois de plus qu'ua faux espoir.J s AT EE OST 4 MONTRÉAL, SÉMAINE DU 25 JUIN AU les JUiLLE] 1964 Le défilé de la SAINT-JEAN.UN Le commissaire general de I'Expo 67, M Pierre Du,uy, en revenant de Paris, et entre deux avions, n'a pas manqué de visiter l'exposition mondiale de New York.A la conférence de presse qu'il donnait à son retour de la métropole américaine, il a déclaré qu'il avait été frappe par la majesté du pavillon d'Espagne.Au cours de son voyage au Japon, M.Dupuy a reçu l'assurance que non seulement ce pays participera à l'Exposition de Montréal, mais qu'il tâchera de concurrencer tous les autres participants sur les plans architecture, beauté et exituts.Encore un peu de patience Les gens qu: habitent le long des rues Sherbrooke, Delorimier, Rachel et Pie IX achévent leur long calvaire, dont les mérites ont dù être offerts pour la réussite de l'expo 67.Depuis des mois, des convois de lourds camions dévallent à toute vitesse par ces artères, remplis de terre et de pierre.Tous convergent vers le pont Jacques Cartier et vers le complexe des lies de l'expo.Ce calvaire des montréalais achève, car les Îles sont pratiquement remplies.Encore quelques jours de vrombissement et de terre glaise, qui tremble et de poussière qui tournoie vers les cordes à linge et ce sera la fin.Hier encore, il fallait voir ces mas- to.sntes du transport, se promener sur les nouvelles terres qui ont surgi du fleuve.La première structure Au cours d'une céremonie grandiose, appelée : \u201cLa nuit des îles\u201d le maire de Montréal, Me Jean Drapeau, remettra solennellement les terres de l'Expo 67, au commissaire géneral, M.Pierre Dupuy, dans le nuit du 30 juin au ler juillet.Face au Montréal \u201c64\u201d, dont tous les graite-ciel seront subitement plongés dans l'obscurité puis, tout-à-coup, tous illumines, le maire recevra M.Dupuy sous une conque d'orchestre.Cette conque tournera le dos à la ville et fera face à une immense estrade d'acier.Ces derniers jours encore de puissantes niveleuses donnaient la derniére touche au terrain.La fête commencera à 9 h.30 pour se terminer vers minuit et demi.Il y aura des danses de folklore, de la musique de fanfare, des airs populaires sur carillons.La police montée donnera un gpectacle de carrousel.Puis M.Dupuy arrivera à Mont- Nal par bateau.Après les Gouze coups de minuit, le maire remettra le ball des Ues au commissaire général.Hervé LEPINE.AMAIS le peuple québecois n\u2019avait assisté avec autant d'émotion au défilé de sa FETE NATIONALE.Jamais 4 ne s'était rendu aussi nombreux à ce defilé.Jamais, non plus, ce défilé n'avait revétu un caractère aussi réaliste.\u201c\u2014Ça fait du bien voir ça!\u201d Cette remarque d'une dame d'age mûr résume assez bien la prise de conscience qui s'est emparée de la foule, mercredi soir, tout au long de la rue Sherbrooke.C'était comme si nous vivions pour ia première fois notre minute de vérité.Jeune, dynamique ! Que dire du défilé ?Il etait réaliste, bien sûr.mais à était jeune Aussi, parce que le peuple québevois est un peuple jeune.1 était puissant, parce que le peuple québecois est un peuple puissant.H était dynamique.parce que le peuple québecois est un peuple dynamique.C'est cela de la prise de conscience.Et les traditions ?Pour la première fois.on les avait oubliées, parce qu\u2019on s'était aperçu que le Québec n'était plus une réserve foi- klorique.\u201c Demain, c'est un jour qui commence *, dit le premier vers d'un hymne au Québec écrit par Mare Géli- nas.Cet hymne.on aurait pu le wander tout le long du parcours, parce que le défilé de mercredi marchait droit vers des demains qui ne nous font plus peur.let et là, il y a bien eu auelques petils incidents ; reactions inévitables dans Je chmat actuel du Québec.Par exemple, en passant devant la loge du général Vanier, plusieurs porteurs de drapeaux ont tourné le dos en criant \u201c Québec libre \u201d, D'ailleurs, ce slogan a été La Patrie / Actualités répété d'un bout à l'autre du parcours, mais rien de regrettable ne s'est produit.Plus fort que les bombes Il faut dire que les indé pendantistes avaient eu l'occasion de s'exprimer dans une manifestation de résistance passive que le RIN avait organisé, l'après-midi même, Place Ville-Marie.C'était la première fois qu'une manifestation de ce genre prenait une telle ampleur à Montréal.Environ 400 personnes as- e explosion d'ESPOIR sises en cercle avaient réclamé \u2018te i À ce la plus éloguente lindéges dance du Québec.Une pote durant, de trois heures ine tre heures, cles étaient Va tées immobiles sur le - brûlant sans prononce seul mot.ru La foule qui à w \u2026 manifestation.était re ment sidérée.Prise que sorte de respect, elle eue déplaçait que sur le bout i pieds et parlait très bas * C'était, au dire d'un rieux, \u201cla manifestation % plus prenante qu'on Dasa.t jamais vue à Moniséain JD.de dessinateurs industriels Détenant un permis en vertu de fa iol des écoles professionnelles privées, \u2014 Travaux pratiques enseignés individucliemer: formation professionnelle Programme : Instruments e Lettrage + Mathématiques appliquées + Règle à calcul e Lecture de plans de mécanique et de construction .Projections orthogonales e Illustrations © Vues auxiliaires e Coupes et conventions ® Intersections et développements du métal en feuille + Procédés de fabrication e Côtes et conventions © Tolérances e Organes d'assemblage e Dessins de détails et d'assernblages mécaniques e Dessins d'outillage * Dessins de soudure ® Graphiques e Cartes ® Diagrammes ° Dessins d'engrenages et de cames e Dessins d'électricité et d'électronique e Dessins de tuyauterie.Dessins d'architecture ® Dessins de structure et de béton armé e Dessins d'aéronautique e Illustration technique e Pratiques industrielles, une profession d'avenir Excellents débouchés dans les industries, le service civil fédéral, | provincial et municipal, les bureaux d'ingénieurs, d'architectes, etc.Inscriptions : Les inscriptions sont acceptées Immédiatement pour les cours du jour commençant en septembre 1964.Conditions d'admission 1 Si âgé de moins de 21 ans, posséder la 11e année ou l'équivalent, Heures de bureau 1 Jour : du lundi au jeudi de 9 h.a.m.à 4 h.p.m.Soir : lundi et jeudi de 7 h.à 9 h.p.m.Pour tous renseignements, s'adresser à : institut de dessin technique VEUILLEZ ME FAIRE PARVENIR GRATUITEMENT VOTRE PROSPECTUS : \u201cUNE CARRIÈRE D'AVENIR\".D Cours du jour NOM: ADRESSE 1 VILLEs D Cours du soir TEL § commons DEGRE D/INSTRUCTION wesc AGES arma INSTITUT DE DESSIN TECHNIQUE 530 RUE PAPINEAU MONTREAL 38 Lra ECOLE PROFESSIONNELLE DE DESSIN INDUSTRIEL 9930 RUE PAPINEAU, MONTREAL 35 TEL: 271-2581 ue cyeatsaA de A | wes mma J] La Patrie / actualités \u201cM.East Angus\u201d symbole de l'harmonie M.Joseph Edward Palmer, 95 ans, un Anglais protestant, francisé et converti à la religion catholique, et qui fut maire ou conseiller municipal a East-Angus pendant 43 ans, semble le type même, le symbole vivant de l'harmonie biculty- rele, A l'occasion de son anniversaire de naissance (it est né le 18 juin 1869), il a déclaré au représentant de La Patrie que la solution au problème du bilinguisme est Men simple : que les autres Provinces accordent à leurs Canadiens français les avantages dont jouissent les anglophones du Québec, L'indépendance dul parait impossible, L'agitation actuelle peut nous permettre d'obtenir davantage d'Ottawa, mais elle aura aussi pour conséquence de tourner les autres provinces contre nous Etude du français et conversion Né à Sainte-Julie, non loin de Lyster, duns le comté de Mégantic, de parents protestants venus d'Angleterre, il fit toutes ses études dans des institutions canadiennes-fran- Çaises.A l\u2019âge de 27 ans, 11 épou- s& une catholique «Mary Emily Gibson' et decida de changer de religion, car il lui semblait préférable que le père el la mère partagent les mêmes croyances.Son père lui dit simplement : \u201cSi tu deviens catholique, sois bon catholique\u201d.Bon catholique, M.Palmer le fut.Il devint un véritable pilier d'Eglise, le protecteur de toutes les oeuvres, ce qui lui valut d'être creé commandeur de l'Ordre de Saint- Grégoire le Grand.en 1927.D donna méme à l'Eglise un prêtre et deux religieuses : I'abé Charles Palmer, qui appartient au diocèse de Saint-Hyacinthe, mais exerce maintenant son nunistére aux Etats-Unis; Sr Joseph-de- Dame, des Srs des Sts-Noms de Jésus et Marie, et Sr St- Thomas Morus, des Srs de l'Assomption de Marie, dèce- dée en 1947 à l'age de 40 ans, et dont le RP.J-Her mann Poisson, O.F.M., écrivit une biographiv très édifiante sous le titre \u201cAssumpta Est\u201d.Il se maria deux fois (en deuxièmes noces, à Eugénie Beaudoin) et il eut en tout 18 enfants.Dix sont encore vivants, dont deux qui habitent East-Angus (sa fille Mary vit avec lui).14 10% comptant 10 ans pour soider MT-ESKIMO 3 GRANDS LACS Aqueduc - Electricité « Toilette Qui, c'est agréable d'être propriétaire Appoler-mel \u2014 M, Jotté 526-1647 Venez nous visiter on fin de semaine 1 fut l'homme ale.8 puissar + MEER m7 +777 aang le = entée de 15 Çy onception technique ç = paf ; lui permet Jes perfor TS - TE J CORVAIR mances étourdissan- : x tes Ss vous voulez une § vrase voiture de sport, \u2014 achetez la Corvette.7 4 da coreelle Sly NOUVELLE Des voitures Aux dimensions e* aux lignes nouvelles, et de pri avantageux.Intérieur space.1 Carrosserie Fisher réputé Onze modèles.CHEVELLE! En matière d'éccno- mie, nen ne vaut la Chevy il: prix d'achat modique, frais d'utih- sation peu élevés, confort et qualité durable propres aux Chevrolet ET 1 XUEUSE Elis est luxueuse sauf par 80\u201d prix.Les modèles comportent des rembourrages de mousse, des accoudoirs et un tapis b 1 et à l'arrière.14 groupes moteur transmission su cholx.Quaité durable, sûreté de marche et per tormances Chevrolet, CHEVROLET VOTRE CONCE .Une valeur Len SSIONNAIRE CHEVROLET PRESENTS § TYPES DE VOITURES DIFFERENTES 3.P.CHARBONNEAU AUTOS LTES 3930 est.rue Ste Catherine \u2014 LA.6-4471 PATENAUDE AUTOMOBILE LIMITER 10830, rue Lajeunesse (angie Boul.Gouin) on MOTOR LIMITED SNYDER AUTOMOBILES LID, HAROLD CUMMINGS 10.DU.9.846) 63, rue $0 Deriy \u2014 279.6301 2150, rue Notre-Dame (angle 2le Ave) 5255 ouest, re Jens ge HF CHEVROLET MOTOR SALES CO.OF MONTREAL (TD Lachine, Gud.\u2014 6374651 forts bork a 2085 ouest, rue Ste Cather ~ GOHIER Autom ve WE 2678) «ne 1582.rue PN DUVAL MOTORS (HMGG VID.PARC AVINUA cued?sw - \u2014 273.Jear Taco =! BARNASE MOTORS LTD.DOYLE MOTORS Limited Poe de asin som ener Vendeurs autorisés de camions Chevrolet dans le Grand Montréal SALOIS AUTOMOBILE LTEE M.Pierre Bourgarlt, souli- JOHN GRAVEL AUTOMOBILE LIMITE 928 Boul.Laurentien, St Laurent, 4501 Ave Bannactyre, Verd » \u2019 1000055\" Ri.4.6401 PO.94501 810.Boul, Curé-Labelle, Chomedey 688 3892 680, rue Victoria, Si La\"P\" _\u2014 ae Ea AS DE A OB A WY -\u2014h EAN is ble Bo A ARE fre rc Mie, cael La Patrie/actualités Tout change et se transfoe- me au pays de Québec !.M n'y & pas si longtemps, en effet, les jeunes filles qui s'aventuraient dans les salles de cours de l'université pas salent pour des êtres bizarres que l'on pouvait reluquer avec une moue significative, en ayant l'air de s'interroger sur les causes de leur dérangement psychique.Or voici qu'aujourd'hui, l'Université de Montréal entreprend la construction d'une résidence de 14 chambres, où moins de six pour cent de ses élèves féminins trouveront à se loger.Comme quoi, il serait presque trop tard.Une tour de 17 étages.La cérémonie officielle de mise en chantier s'est derou- lée en fin de semaine dernière, en présence de Mme Jean Drapeau, mairesse de Montréal.de Mme Antoine Raymond, présidente de l'Association des femmes diplômées de l'Université, et de Mlle Renée Laruse, membre de l'exécutif de l'Association générale des Etudiants de l'Université de Montréal (AGEUM».La nouvelle résidence des étudiants prendra la forme d'une tour de 17 étages.Outre les chambres proprement dites, on y aménagera des salles de couture, des salons, des salles de musique et de télévision, une buanderie, une cantine automate, et le reste.La tour elle-même aura l\u2019a)- lure d'un triangle.Ainsi, toutes les chambres seront orientées vers le sud et le sud- ouest, de sorte qu'elles seront ensoleillées au moins quatre heures par jour.Le revêtement extérieur, de béton architectural, apportera un élément de variété qui s'harmonisera avec les bâtiments actuels et futurs du campus.Ce matériau, fort économique puisqu'il sert à 1a fois de structure et de re vêtement, a été éprouvé dans les pays nordiques où le climat ressemble au nôtre; il offre une grande résistance aux intempéries et permet une souplesse de ligne fort agréable.I! est à noter que le mot de campus prend de plus en plus de son sens véritable à l'Université de Montréal.A l'origine, on n'avait construit qu'un seul immeuble, où toutes les facultés avaient été groupées autour d'un noyau central que l'on voulait de delle venue.Puis on a construit le centre social des étudiants pour Freiner l'exode des diplômés canadiens Un des maux dont souffre notre pays, c'est l'exode aux Etats-Unis d'un grand nombre de nos jeunes diplômés.Pour mettre fin à cette situation, il faudrait créer une \u201cbanque de talent\u201d d'envergure canadienne, afin de garder nos gens de professions, nos scientifiques et nos artistes les mieux doués.C'est ce qu'affirme M.Robert Mignault, de Montréal, directeur-administrateur de la Société d'électronique Pye, Limitée.Le problème est double: nos jeunes diplômés ne trouvent pas toujours à se placer aussi avantageusement qu\u2019ils le voudraient en restant au Canada, mais pendant ce temps nos institutions et nos entreprises ont souvent de la difficulté à recruter le personnel compétent dont elles ont besoin.Une saignée déplorable Au cours des trols dernid res années, plus de 120 professeurs dans des domaines comme la physique, la biolo- gle, la géologie et la chimie seraient allés vivre aux Etats Unis en permanence et nous M.Mignault recommande donc la création d\u2019une Commission nationale \u2014 composée de représentants de l'industrie, de la finance, des communications, des profes sions et des arts, des sciences, des syndicats ouvriers, etc.Conrad LANGLOIS ont même été préparées.APPR A PARLER facilement.ENEZ ANGLAIS rapidement.DES MILLIERS DE PERSONNES ONT DÉJÀ APPRIS À PARLER ANGLAIS EN UN Tres RECORD GRACE À LA \"METHODE POUY-GLOT\" QUI À REVOLUTIONNE L e L'anglais est devenu nécessaire à notre culture et indispensable à qui veut faire carrière, Savoir parler anglais, c'est posséder la clef du succès, Et voilà que la \u201cMÉTHODE POLY-GLOT\" vous permet d'apprendre à parler anglais vite et bien ct à peu de frais.« \u201cPOLY-GLOT\u201d est une \u201cME.THODE SUR MESURE\u201d, Nul n'est trop jeune, nul n\u2019est vieux, Ta \u201cMéthode POLYGLOT?n'exige pas de vous des aptitudes particulières, ni beaucoup de temps: c'est vous qui fixez le rythme de vos études, vous appecnez chez vous, quand vous p le La \u201cMÉTHODE POLY-GLOT* fpécialement congue et geatinte mme moderne, enseigne lais de façon audio-visuelle, si ben qu'il ve grave naturellement dans votre M.HENRI BERGERON annonceur professionnel biline due de réputation internationas de, eat le principal collaborateur de la\u2018 METHODE POLY-GLOT* loger tous les services nécessaires à la vie étudiante des temps modernes.Puis une résidence pour les étudiants.Puis de nouveaux locaux pour l'école Polytechnique.On parle aussi de construire sous peu un arena-stadium dont les premiéres esquisses © Chiffres lumineux des postes de contrôle © Amplificateur automatique pour © Performance de 26 lampes » 4 haut-parleurs haute-fidélsé ® Réglage en haut sur le devant ® Transformateur de balayage à hi © \u201c Pièges \u201c sonores pour postes ® GARANTIE © Verre de sécurité et filtre optique teinté © DIMENSIONS : H.29%\"; L 437; Pr.17Va\" © SERVICE 1 AN CLIMATISATEUR \u2018Slimline\u2019 ADMIRAL MODELE 623AC7 VOTRE ECHANGE ACCEPTE COMME PREMIER PAIEMENT Maison canadienne-française où l'argent demeure entre nous MONTREAL, SEMAINE Du 25 JUIN AU ler JUILLET 1064 /7 Puis d'aménager avec le temps un nouvel immeuble où lo ger l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Quant à la résidence des étudiantes \u2014 puisqu'elle cons titue l'étape actuelle de déve loppement \u2014 elle a été con.cue par les architectes de la maison Papineau, Gérin-La- MODELE EXCLUSIF À joie et Leblanc.Tes travaux de construction ont été confiés à la Compagnie de Cons truction Oméga et ils devraient être complétés à la fin de février 1965, au coût de $ 1,350.000.A quand la prochaine étape?Vous obtenez plus pour votre $ avec le MONTRÉAL 23\" ADMIRAL '64 LEGAULT ÉLECTRIQUE \u201c Le Premier à vous offrir le MEILLEUR \u201d vous donne une meilleure réception des canaux étrangers dans la province OFFRE INCROYABLE JUSQU'A 150 MODELE 164-L-11 Caractéristiques : © Chôusis \"Air Space\u201d, à montage verticai bascuent de 22,000 volts alimenté par transtormateur * Cabinet de bois solide sn style danois moderne * Réglage de finesse d'image pré-régiée automatique projetés sur le pannes.les basses aut voltage voisins 1 AN { RADIO de rity, TABLE Admiral Valeur de a Bk avec ce! appareil D'ALLOCATION pour votre vieil appareil en bon état La cé is RULER \u201c62\u201d ideal pour vorrs manon Ou votre bureau \u2014 Capac:té 6.200 B.T.U., soit 2240 pi.ev \u2014 Contrèle thermostat à 6 positions \u2014115V75 \u2014 Installation H.1352\"5 L 265\".Eventeii à 2 vitesses \"ps.\u2014 Unité scellée facile.Dimensions : P.12\".PRIX SPECIAL LEGAULY TERMES FACILES JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER aurions perdu de la même fa- con environ 1,000 ingénieurs et 1,000 médecins.La liste \u201cPOLY-GLOT INC.(1963) L.Pa.25464 4 St-Roch, 3650 ue Bert (Palais du Commerce) Suite 232, Montréal SATISFACTION est loin d'être complète.Nous aurions perdu en tout 1270 personnes très compétentes en 1961, 1295 en 1962 et 1583 en 1968.Une des raisons de cet exode, c'est l'insuffisance de fonds consacrés aux bourses d'études post-universitaires et sux recherches scientifiques.Veuillez me faire parvenir, sans obligation de ma ments concernant la \"METHODE POLY-G Jes ren- T\u201d de conversation ( Janglaiss ( )françaiss ( Jitalienne ( )espagnole NOM.ADRESSE.VILLE.A, TÊL: COMTÉ.OCCUPATION.coors AGE.Synonyme de QUALITÉ - EXPERIENCE - SERVICE GARANTIE ou -P.LEGAULT, A VOTRE SERVICE DEPUIS 13 ANS ARGENT REMIS 6274, vue CH.-COLOMB \u2014 CR.1-4221 Allons vous c'.ercher sans aucune obligation CR.1-1817 B VONTULAI SEMAINE Lis 4% JUN A4 les Jutuub] 1964 RIEN QUE LA VERITE! LA BONNE ET LA MAUVAISE THERESE.Deux femmes nommées Therèse sont toutes deux accusées pour des délits bien différents.La pre mière avait conduit sans permis.Elle s'était tait prendre alors qu'elle s'était permise une petite ballade en cachette, du rant le sommeil de son meri, L'autre Thérèse était accusée d'avoir flà- né dans les rues et autres endroits ou les hommes sont gallants.Mais hélas ! le greffier se trompa de noms de famities ot les accusations furent inversées.À mesure que le Thérèse de l'auto du mari qui dormait, voyait de Quoi il s'agissait, elle de venait cramoisie.Me An dré Tessier, avocat de le police, regardait cette belle femme, distinguée, bien habillée, toute souriante et qui ne cadrait pas avec le tableau.Il ar réts, d'un geste chevaleresque, la lecture du greffier.\u201cC\u2019est impossi ble, dit il, rien qu'à voir on voit bien que ce n'est pas la bonne Thérèse.\u201d \u201cOut! je commençais à ma décourager,\u201d soupira Thérèse.Elle écops de $215 pour le petit tour au mari qui dormait.APRES 32 ANS, UNE HABH- TUDE EST PRISE.Euclide a été accusé de n'avoir pes averti la police de son changement d'adresse sur son enregistrement d'auto, après avoir déménagé.Il déclara au juke qu'il était bien coupa- bie, mais qu'il n'avait pas l'habitude de changer d'adres se comme on change de che mise.I! a dit qu'il habitait la méme paroisse depuis 32 ans et que, lorsqu'il déménageait, U ne faisait que changer de rue.Mais cette fois KW a changé de quartier et il a oublié qu'il failait dire cela à la police.Il ne savait pas que la police doit tout savoir sur le compte d'un propriétaire d'auto.e SUR L'AIR DE \u2018\u2019 MADAME LA MARQUISE\u201d.Dans toutes les Cours du Canads, lorsque le juge I son huissier audiencier fait retentir les voûtes du slogan judiciaire britannique: \u201cOyez, Oyez Oyez, ls Cour est ouverte.Que ceux qui ont affaire à cette Cour s'approchent et ils seront entendus.Vive le reine 1\u2018.Mais ce jour-là, en Cour municipale, le huissier pensait plus à la marquise qu'à le reine.Aussi, il ceria de tout son cœur: \u201cAllé, alld.\u201d Meureusement que l'audience ne reprit pas en chœur : \u201c Quelles nouvelles.\u201d Elle se contents de rire avec cœur.Le sympathique huissier se rendit compte de se distraction et dis parut comme un éclair.On ne le vit plus pendant sw moins un quart d'heure.Concile révolutionnaire 7 3 des Ligues du S.-C.FES Ligues du Sacré- Coeur du diocèse de Montréal, qui viennent de tenir un \u2018concile\u2019 au Reine Elizabeth, avec schémas et tout, prennent un nouveau départ, qui parait cons- ttuer un changement radical d'avec les Ligues du Sacré Coeur que nous avons con nues autrefois.Au lieu d'être surtout une association pieuse de bons catholiques qui se contentaient de faire leurs premiers vendredis du mois, de participer à la procession de la Fête-Dieu en groupe, de se laisser diriger passivement et de laisser faire toutes sortes de déclarations en leur nom au sujet de questions sur les- quelles on ne se dunna:® pas souvent la peine de es cot- sulter, les Ligues veulent de- sermais s'inspirer d'une for: mule moderne et dynamique d'apostulat véritablement ac tif et positif.Tout d'abord, le secrétariat diocésain a quitté la Maison Bellarmin, pour se loger dans #es propres bureaux, au 6024, rue St-Hubert.Et même sl on trouve encore un jésuite dans son conseil diocésain, 1] ne s'agit plus d'un directeur pos sélant tous les pouvoirs, mais tout simplement d'un aumônier véritable, comme cela se passe dans toutes les VENTE » \u2018100,0 NE MANQUEZ PAS (ETTE OFFRE FORMIDABLE | & VALEUR DU MODELE ORIGINAL 200 LA Tule ® Epaisseur 080 (\u201capp.3/32\") chacune La Patrle/ Actualités a Spun.tholiques di- ont maintenant pris la direc- vee or \" es w tion du mouvement, L'aumô- Taree par des AE nier, le R, P.Marcel Allard, §.J., travaille plein temps .avec moi, mais sur un pi Apostolat social de parfaite égalité et de fran- et religieux che collaboration.La nouvelle formule vise Trans vanterview Qu'il A © purtout à la sanctification vordé à La Patrie, à l'oca- personnelle, par l\u2019apostolat sion du congrès des Ligues et en vue de l'apostolat, Celui- de Montréal, M.Rodolphe D&- di sera positif.Par exemple, vid, secretaire diocésaid, à au lieu de s'élever comme pris bien soin de ne pas te autrefois contre la mauvaise nir de propus trop révolu- littérature et contre les abus Honnaires, mais fl s'est mon- de boissons al ques, les tré très enthousiaste.Ligues essay cooli ais \u2014 Nous voulons, ditil, de fournir aux gens l\u2019occasion omenter les Ligues vers de lire de bons imprimés et Ÿ% 3 Sa l'apostolat social et religieux, d'utiliser sainement leurs Fie Jee 4 Lanes en collaboration étroite avec loisirs.M.RODOLPHE DAVID: l\u2019action catholique.Les laïcs Conrad LANGLOIS.\u201cDe la routine à la vitalité\u201d TUILE de VINYLE PUR La surface de ces tuiles incrustées de couleurs brillantes n\u2019a jamais besoin de cirage, leur fini luisant durera toute la vie.% De plus ces tuiles résistent à la pression et aux égratignures \u201c UN EFFLEUREMENT DE VADROUILLE ET ÇA BRILLE COMME DU VERRE \u201d Cette magnifique tuile de pur vinyle convient pour installation sur tous planchers y compris posage direct sur plancher de ciment dans salles de jeu au ¢ sous-sol, ® 10 nouvelles combinaisons de couleurs ® Dimensions 9\u201c x 9\" échantillons, établis ves besoins exacts on fait de souvre-planchers ei tapis.Sans brain of sans aucune obligation.Appelez SERVICE DECORATION INTERIEUR BROADLOOM Téléphones of un représentant compétent avec nes CR.4-5528 UNE REELLE VALEUR ! (ANGLE ST-LAURENT) (ANGLE SHERBROOKE) Centre d'achats PONT-MERCIER CR.4-5528 VI.2-8871 2924, BOUL.LAFLEUR, VILLE LASALLE STATIONNGMENT EN AVANT BV A COTE DU MAGASIN DO.6-7705 TOUS NOS MAGASINS SONT OUVERTS LES porte A dC LR CLL 3 (PTE 3 TEE CET 15 EST, rue BERNARD 3424, AVE DU PARC JEUDIS ET VENDREDIS SOIR JUSQU'A 9 H.\u2014 LE SAMEDI JUSQU'A 5 H. La Patre/actualités Nouvel assaut des ROUTIERS contre le RAIL Camille Archambault fourbit ses armes après un voyage en Europe Aujourd'hui, les Chemins de fer nationaux {CNR) demandent à leur parrain, le gouvernement fédéral, de reviser toute leur dette à long terme, en fenant compte de l'amortissement.Et puis après ?M.Donald Gordon, président du CN, se dit certain que la maison enregistrera des bénéfices.Au lieu d'accuser des déficits .que le Parlement comble par la suite | M Camille Archambault, leader numéro un des camionneurs du Québec, vice- président de l\u2019Association du camiennage, principal adversaire de M.Gordon, trouve que ce tableau situe dans sa vraie perspective historique et économique le problème du monopole du rail.Et M Ar- thambault s'apprête à relancer la bataille que livrent les transports routiers aux transports ferroviaires.1 est revenu récemment du Congrès international des transports routiers.qui a groupé à Cannes 4! associations nationales d'entrepri ses de transport sur route.Parmi les délégués des principales nations européennes, et des Etats-Unis, de l'Inde, de l'Algérie.de la Hongrie.de la Youuoslavie, de 1a Russie, se trouvait la table du Canada entièrement occupée par des représentants du Québec: on y relevait la présence du ministre Gérard Cournoyer, des Transports et Communications \u2018Les Ftats européens, dit M.Archambaul:, déploient de nouveaux efforts pour éviter de favoriser des moyens de transport.les chemins de fer, dont ils sont les propriétaires.Ils reconnaissent que les larges subventions faussent le jeu de la concurrence entre le rail et la route.au détriment de celle-ci \u201cLes transporteurs profes sionnels de marchandises par route n'ont pas les avantages du rail.et doivent équilibrer leurs recettes et lours dépenses\u201d.Au Canada des monopoles où s'affrontent durement le rail et le camionnage, indus trie privée et gourmande, les associations de transports routiers dépensent de petites fortunes en mémoires devant les commissions royales.Cel- lesci préconisent néanmoins des politiques de subsides massifs aux chemins de fer.Ottawa a annoncé, récem- meat, qu'on créerait \u201cdes commissions plus impartiales, où jes camionneurs auront des porte-paroles\u201d.Notons que le Quebec est le territoire ou ü y a le plus de milles ferroviaires per capita! C'est donc ict que la bataille lisree par les transporteurs routiers, qui contribuent à l'adiministra- tion des routes publiques, est la plus vive, Les gouvernements des pays européens n'autorssent pas les compagnies de che mins de fer à se lancer dans les transports routiers.IL s\u2019étonnent que le Canada.où le réseau ferroviaire est déficitaire, le leur permettent.En Angleterre, le gouvernement a dit aux Chemins de fer britanniques, il y \u20ac un an: \u201cNous assumons le fardeau financier que vous avez accumulé jusqu'à ce jour.Mais vous devrez à compter de maintenant, exister comme une entreprise commerciale ordinaire.Si vous possédez des voies non rentables, faites place aux transports par camions et autobus En France.au Mexique, aux Ftats-Unis, [a im inter dit aux Chemins de fer de s'engazer sur le terrain des AMILLE ARCHAMBAULT David contre le Goliath ferroviaire ! transports routiers.Du moins fautdi une autorisation exceptionnelle des ministères des Transports.Elle ne vient d'ailleurs presque jamais ! Dans les républiques socialistes, où tous les transports publica appartiennent à l'Etat, le problème de la concurrence effrénée entre les grands monopoles ferroviaires et routiers n'existe pas.\u201cLe Parlement canadien.protests Camille Archam- deult, a accordé des subsides de $13,000,000 au CN pour lui permettre de s'acheter des camions destinés à faire compétition à l'eavepriue privée.La photographie est plus facile que jamais cee \u201cCette politique de fausse nationalisation de l'industrie du camionnage a de graves conséquences sociales et économiques.Chaque remorque de \u201cpiggy back\u201d crée un chômeur.Entre Montréal et Toronto seulement, 400 tra vailleurs de l'industrie du camiounage ont perdu leur emploi.\u201d Les chiffres des études effectuées sur l'industrie du camionnage révèlent que celle au remte quebecuise sparts axant le mano- transport-autocar, nr on du ministère des frances en un grand \u201cministere des finances, des affaires ceonomiques et du plan\u2019 ete.etc.Le domaine social: definition et me en oeuvre d'une prlitique complète et cohérente de securite sociale in- tesrant l'ensemble des allocations de caractère social: creation dun fonds national de l'emploi; reconnaissance du caractère deshumanisant du rezime de salariat et recherche, pour l'atténuer, d'une formule generale de participation aux benéfices: reconnaissance Officielle et compiete du droit d'association aux travailleurs de toutes categories.¥ compris les fonctionnaires; insti tution d'un service civil de la jeunesse: creation d'un conseil superieur de la famille et de la population.sou dl L'Education: institution d'un cours d'éducation civique et nationale: gratuité totale et absolue de l'enseignement; scolarité obligatoire jusqu'à 18 ans: création dans toutes les regions d'un ventre d'observation et d'orientation; relèvement des exigences requises des candidats à l'enseignement: création d'un conseil de la recherche scientifique.La langue et la culture: préciser les attributions du ministére des Affaires culturelles et lui assurer des crédits équivalant à 17 du budget global du Québec; transformer l'Office de la langue française en un puissant organisme quasi ministériel; définir un politique linguistique du Québec et l'incarner manufacture.La Patrie / ACtualité L'Ordre de Jacques-Cartio, met en marche un programme positif d'action dans une série de programmes quinquennaux; confier à un service ou un bureau de l'Office de la Langue française une autorité complète sur le choix des manuels scolaires, du point de vue de la qualité de la langue; donner au français un statut de langue prioritaire, création dans les centres importants du Québec d\u2019une \u201cMaison de la Culture\u201d, Tel qu'il est, ce programme est fori ambitieux D»; Pas encore adopté a * forme définitive, de telle Ma te que son application « wu mise en oeuvre pe der, pas commencer die) qu ques mois.Mais en suppe- sant que les crands Mant de l'ordre n'en Conserver: que la moitié.les membres de la Patente ont du mr la planche pour un bon bode.temps.7 Roger CYR ES LES ÉVÉNEMENTS SOCIAUX oN en \u201cFIBERGLASS\u201d ou ALUMINIUM AVEC CAMILLE LEDUC = NOUVELLE HEURE wm A PARTIR DU 29 JUIN 7FE.15 P.M.A DU LUNDI AU SAMEDI QUE BEC NO 1 pour balcons, patios, fenétres ou § Portes, Morris \u2014 le Pionnier dans Iindustrie = Présente les nouveaux auvents en \u201cfiberglass\u201d ou aluminium se posant horizontalement, aux prix de la COMMANDE, À PRIX TRES, TRES BAS 8 A.M.à 6 P.M.\u2014 SAMEDI : 9 A.M.à 1 P.M- VYVYVOUVUVVVUVVVUYYY \u2014\u2014 EE RI.7-3534 TE-DE-LIESSE.6045, MONTREAL \"PROMENADE\" en \"OR\" Les autobus que la Commission de transport de Montréal met à la disposition du public pour ses promenades\u201d à travers les rues de la métropole, seront remplacés par des \u2018\u2019Autobus en or\u201d, si le succès Qu'ont connu ces \u2018\u2019promenades\u201d jusqu'ici se maintient.Depuis que le nouveau service est en cours, quelque 500 personnes par jour, en moyenne, font la \u201cpromenade\u201d, JT mg II est possible que le public consacre le succès de ce service dès cette année.Alors la CTM.n'hésiters pas à commander des autobus spéciaux qui ressembleront aux anciens petits \u201cchars en or\u201d.C'est-à-dire que ces autobus seront à ciel ouvert, avec ban- Quettes en gradins.Afin de bien marquer que les autobus continuent le service des défunts tramways de plaisan- Ge qui faisaient le tour de 1a montagne, il a été suggéré À la C:TM.de garder cette couleur \u201cen or\u201d.Le service de \u201cpromenade\u201d inauguré le 18 juin, donne jusqu'ici de bons résultats.Le parcours.attrayant, a été suggéré par l'Office municipal du tourisme de Montréal.La randonnée dure 2 heures et quart sur un parcours de 28 milles.Les gens peuvent monter à bord des autobus \u201cpromenade\u201d un peu partout dans la ville.Il y a 120 arrêts.Les personnes qui font les 14 stations du chemin de \u201cpromenade\u201d ne sont pas forcées de subir la visite de ces 14 sites historiques.L'autobus n'arrête que pour laisser descendre ceux qui le désirent et il repart ensuite.Les gens qui visitent ainsi BENEDICTION d\u2019une oeuvre éducationnelle les hauts lieux de la petite ou de la grande histoire de Montréal, doivent alors prendre un des autobus suivants.Ce n'est donc pas comme les tournées d'autobus où tous les voyageurs doivent descendre et suivre le guide avec pourboires au bout du pouce.Parmi les 14 sites à visiter, mentionnons l'île Sainte-Hé léne, le parc Lafontaine, le lac aux Castors, le jardin botanique et l\u2019Oratoire Saint.Joseph.Ce sont les endruits tout révés pour les pique-niques.Aussi les enfants ont vite découvert qu\u2019ils pouvaient partir au cours de la matinée avec leur guûter, faire une partie de la randonnée de \u201cpromenade\u201d, puis aboutir à l'Île Sainte-Hélène ou aifleurs.LA, ils descendent, y passent la journée et reviennent Je soir après avoir complété le tour de \u201cpromenade\u201d.H n\u2019y a que les enfants pour découvrir les bonnes choses ! Elle est bonne et favorable.Attendez les \u201cautobus en or\u201d et l'accueil en sera en- cote meilleur.Loesque les gens se promèneront en plein soleil et à tous les vents, ils se croiront en décapotable.Bien entenda, il n\u2019est pas nécessaire de se rendre au carré Dominion pour com mencer le tour de \u201cpromenade\u201d.Les voyageurs peuvent le commencer à n'importe lequel des 120 arrêts, reconnaissables par leur indication spéciale : \u201cPromenade\u201d en couleurs.Sur semaine, it y a un autobus à tous les 15 minutes; le dimanche, 4 tous les 10 minutes.Hervé LEPINE MUNIRLA, SUA LU 22 SUItS AU Ler JUELLES svos ; 13 AMEUBLEMENT CLERMONT CLAUDE I LIONEL 7195, rue St-Hubert AU NORD DE JEAN-TALON MONTREAL présente gl = LES PRODUITS \"BELANGER\" LE REFRIGERATEUR Modèle BAS-123 Capacité 13 pi.cu.Moutour: 61Va; Lorgeur: 20, Profondeur: 25%\" lignes élégantes, construction soignée | DEGIVRAGE AUTOMATIQUE \"Cer.vomagic\u201d \u2014 permet 6 le glace formée par condensation de fon dre, ai l\u2019eau s'écoule ou logement du compresseur et s'évapors.APPAREIL SIMPLE.sans cadrans ni boutons - poussoirs.Economie d'espace : charnière à pivot permettant l'ouverture de le porte en effleurement.FERMETURE HERME- TIQUE DE LA PORTE assurée automatiquement par un joint magnétique.MECANISME DE REFRIGERATION GARANTI POUR 5 ANS.CUISINE ENCHANTEE CUISINE BELANGER \u201c LA CUISINIERE Modèle 56-NB vraiment canadienne-française ow 3 \u2014 \u2019 bE - et Yor CIA Le 11 juin 1964, M.l'abbé Laurent Mainville bénissait les locaux du Studio 4150 Inc, et acceptait officiellement la charge d'aumônier de cette maison d'éducation.STUDIO 4150 Inc.Ecole nationale de © Quatre éléments aprralés \"Chromalox® « 7 degrés de chaleur et articulés pour un entretien facie ® Un thermostat et une minuterie fecile à régler pour commander sutomatiquer ment le four * Un four solé er fibre de verre muni d\u2019un éclairage intérieur et d'une font tre permettent de surveitler la cuisson.® Un grand trou des plus utiles.® Le superbe tableau de commande noir et or, éclairé sur toute ne largeur, ee propre à le série Châtelet.© Un autre avantage exclusif: tous les boutons de commandes en retrait sont amovibles sur la cérie Châtelet V, de manére à leisser Is surface totalement unie pour le nettoysgs.CHOIX FORMIDABLE À PRIX IMBATTABLES SERVICE DE CLASSE Ameublement Clermont Inc.Institut International de Construction v Cours d'arpentage Studio 4150 inc.v Cours d'anglais 4150, rue ST-DENIS vente v Cours de vente Tél.: 844-3019 7195, rue ST-HUBERT, MONTREAL au nord de Jean-Talon 272-0661 AUSSI a \u201cétre choix de mabillers de salon.cuisine, chambre à coucher, appareils électriques, a7.V., radian, topie, ete, se.© TERMES FACILES © Livraison gratuite dans un rayon de 50 milles de Montréal 272-0634 De \u2014 14, MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN AU ler JUILLET 1964 \"LADY COURAGE\u201d à l'oeuvre dans son home plein de souvenirs A Georgetown, devant une maison de quatre étages, va magnolia géant vient de re fleurir.Dans le jardin, deux enfants jouent.Une silhouette passe et repasse decrière da grande baie vitrée.À la grille, un homme surveille discrètement les alentours.Pour lee Kennedy, la vie continue.Le destin a des ironies œruelles.Tout près de la garde bâtisse où Jacqueline ennedy a installé sa famille d'élève une maison que le ésident habita naguère.acqueline Kennedy \u2014 celle Que les Américains ont sur pommé Lady Courage \u2014 passe devant plusieurs fois per jour.Sans tourner la te, sans un regard.Quand Sos volets s'ouvrent sur le magnolia, 1 est huit heures b Georgetown.La journée commence pour trois personnes dont un tueur a dérouté Îe destin.Au troisième étage, John et Caruline s'habillent seuls.A neuf heures, une limousine noire s'arréte devant le perron.Un G.Man ouvre la portière, et les enfants montent.Au premier étage, une fenêtre s'ouvre.Un bruit de moteur, un geste de la main.C'est le premier sourire de Jackie.C'est aussi l'heure où Jackie entre dans son bureau.Tailleur gris ou blanc \u2014 elle a choisi le blanc comme couleur de deuil \u2014 chaussures plates, sans maquillage, rien ne rap pelle la jeune femme insouciante en pantalons roses Qui parcourait les plages de Floride.Cela, c'étaient les temps anciens, les tempe heureux où JFK s'arrachait de la Maison Blanche pour retrouver, l'espace d'un week-end, les joies de la vie familiale.Jackie regarde le courrier sur la table.Six mois après le drame, les condoléances affluent encore: 800,000 témoignages de sympathie.Pour répondre.Jackie a fait imprimer des bristols.Elle les signe un à un.Tâche énorme, qu'elle n'a même pas jugée suffisante.Pour mieux répondre à tous, elle a donné rendezvous aux Américains à la télévision.Les retrouvailles n\u2019ont déçu personne, Le célèbre sourire Le célèbre sourire est devenu plus grave, le geste plus lent.Mais le charme n'est pas rompu.Même les Sudistes, ces adversaires forcenés de John Kennedy, n'ont pas caché leur admiration.En quelques phrases, Jackie à triomphé.À peine l'émission terminée, la presse américaine souligne un fait nouveau: l'Amérique n'a plus mauvaise conscience.Par sa dignité, l'épouse du président assassiné vient de Un sourire devenu plus grave transformer un meurtre sordide en une tragédie histo rique.Cette tragédie, dans sa vieille maison de style colonial, Jacqueline Kennedy la vit chaque jour.Elle la vit sur un rythme moderne, répondant au courrier, recevant les personnalités de passage, travaillant à ses projets qui sont nombreux.Elle à choisi le travail, et au premier chef de s'occuper de la mémoire de son mari.On a créé un \u2018Centre à la mémoire de Kennedy pour le progrès des arts\u201d.Elle en pose la première pierre.Dans l'organisation, elle suggère, elle propose, elle maintient une ligne.La France a compris l'importance de cette oeuvre.M.Hervé Al- phand, ambassadeur à New York, à remis.le 24 avril \u201c dernier, un chèque de 1,000 dollars pour la construction de cette bibliothèque.Quand Jackie ferme ses dossiers, le soir tombe sur Georgetown.C'est l'heure où, du dernier étage de la maison, on peut voir s'allumer les lumières de Washington.C'est l'heure aussi où les enfants rentrent Deux enfants qu'un tueur fou \u2014 mais était-il fou?\u2014 à pour toujours privés de père.Un homme cependant veille sur eux: Bob, devenu depuis la mort de John le chef du clan Kennedy.Quand les volets se ferment et que sonne le téléphone, c'est JohnJohn qui va répondre à Bob.Demain la journée sera la même.Les enfants iront à l'école et Jackie dictera des lettres.Mais, devant la porte.le magnolia agitera ses feuilles, symbole d'un printempe qui naît et d'un espoir qui n'est jamais mort.Jeunes gens \u2014 Jeunes filles \u2014 Adultes Vous éprouvez de le ditficoité dans I.INSCRIVEZ-VOUS DE SUITE À NOS 2 2 9 OURS d'ETE +52 SOIR GENERAL \u2014 SCIENTIFIQUE \u2014 COMMERCIAL MATIERES ENSEIGNES: ® Anglais; © Arithmétique; ® Algèbre; ® Géc-ret e, Vous projeter de bien poursuivre ® Trigonométrie; ® Géométrie analytique; ® Chimie; ® Biologie; ® Physique, changer de section Vous désirez Quivre UR cours peur ® Cosmographie; ® Géologie; © Dactylographie.Vous désirez un cours de rattrapage (Durée de 5 semaines) donnés l'institut Semson prépare ces Tous nos professeurs dé- élèves à wubir les examens tiennent un brevet d'ensel- officiels du Département de Qnement et un diplôme universitaire.La renommée de l'institut s'appuis sur 15 ans Finstruction publique.d'expérience.© ORIENTATION SCOLAIRE & PROFESSIONNELLE Service continuel de spécialistes en orientation.\u2014 AUSSI \u2014 OUVERTURE EN SEPTEMBRE DES COURS REGULIERS DU SOIR * COURS GENERAL : be et 9e en un an, 10e et lle en un an © COURS SCIENTIFIQUE - Prépararon aux études universitaires © ECOLE D'ASPIRANTES GARDE-MALADE : Préparation immédiste oux écoles d'infirmières © COURS SPECIAUX \u2014 #% L'ANGLAIS PRATIQUE * ECOLE COMMERCIALE : Anglais \u2014 Français \u2014 Dactyle \u2014 Sténo \u2014 Dictaphone \u2014 Correspondance commerciale \u2014 Tenue de bureou.# Dactylographie : Classes du jeur et du soir \u2014 Obtention du dipléme.INSTITUT SAMSON 2151 EST, BOULEVARD ST-JOSEPH, MONTREAL Appeler entre Ÿ h.a.m.et 9 h.p.m.à LA.6-4646.PLA A ot ¢ cf 7 en 9 A) À | Pa Ouvert tous les jours \u201csauf le lundi) y compris mercredi fête du Canada \\ A IR.GAÏTÉ POUR TOUS! * divertissements joyeux pour toute la famille À nouveaux manèges Yr amusements variés au \u201croyaume des petits\u201d À pavillon de danse + cuisine délicieuse au restaurant (licencié) nouvelle administration JOIk EL 4 COLLÈGE VILLE-MARIE 1380, RUE GILFORD, MONTREAL 34 TELEPHONE: 525-2516 Ecole secondaire indépendante reconnue per \u2018e Ministère de l'Education et par la Faculté des Arts de l'Université de Montres- \\.AURELE DAOUST, directeur COURS DU JOUR Cours classique : Be année COURS DU SOIR Cours général : Be et 9e années (Eléments latins) (un an) Cours général: Be à 11e année 10e et 11e années (un an) Co lentifi urs scientifique : Be à 11e année Cours scientifique : 10e année (ae) Cours commercial : 10e et } le années Ve annee (un 8) Cours préparatoire aux études supérieures EXAMEN D'ADMISSION POUR LA SECTION CLASSIQUE sur rendez-vous Me OL; Dnt.Los $idves de Be à Île année Inscrits aux cours du jour peuvent bénet «f a subvention de $200.octroyée par les commissions scolaires.tb de 16 ou 17 ans Inscrit aux cours peut aussi bénéficier d\u2019une allocu\" 6\u201d sociale de $10.par mois s\u2019il fréquente l'école régulièrement.\u2014 \u2014 PROSPECTUS SUR DEMANDE Lg Deux armées, trois corps de police, attendaient \u201cL'Opération St-Jean\" Un membre de l'Armée canadienne, qui a été mélé à l'administration de la base fucléaire de La Macaza, a révélé à \u201cLa Patrie\u201d que les autorités militaires du Canada et des Etats-Unis avaient déployé des mesures spéciales de sécurité un mois avant le déclanchement, par un groupe de pacifistes, de \u201cL'Opération St-Jean-Baptiste\u201d.Des officiers des armées canadienne et américaine, rompus à un entrainement spécial, un détachement du corps de la \u2018\u201c\u2019prévôté\u201d, et des policiers de l'ARC et de la Gendarmerie, avaient reçu des instructions précises en vue de la série de manifestations silencieuses des partisans du désarmement nucléaire.\u201cLes militaires, nous assu- re-t-on, avaient reçu quelques cours sur les méthodes d'action propres aux groupements pacifistes.On les avaient prévenus de bien se garder d'user de quelque violence si les manifestants provoquaient des arrestations.en franchissant les barrières.Les Canadiens devaient d'abord intervenir \u2014 parlementer si possible \u2014 et les Américains devaient garder quelque distance.\u201cIl est certain aussi que les agents de la Police fédérale ont suivi de près, mais fort discrètement, les préparatifs des manifestants à Montréal, et leur montée vers La Macaza\u201d, termine ce membre de l'Armée.Mais, on le sait, \u201cl'Opéra tion St-Jean-Baptiste\u201d a ete aussi sage que le précurseur dont elle portait le nom\u2019 Les pacifistes, qui devaient franchir les barrières de La Macaza, se sont même heurtés à un détachement spécial de la PP qui bloquait la circulation en direction de la base, Pacifistes de la tête aux pieds, les 125 manifes tants, dont certains avaient tenu une vigile silencieuse de quelques jours.n'ont pas forcé le cordon des forces de l'ordre.Et les honnes gens de la Macaza s'en grattent encore la tête: jamais, de mémoire d'homme, on n'avait vu tant de \u201cspéciaux\u201d de la Police et de l'Armée dans le village Bomarc près l'Annonciation- Deux armées, trois corps po ici 1! liciers, parbleu pL | \u201cTintin au temple du soleil\u201d Nous aurons toujours quelque chose qui nous viendra d'Orient et principalement de la Chine mystérieuse et laborieuse.L'Orient nous a donné les épices, les feux d'artifice, les nouilles.Saviez- vous que les marionnettes sont nées en Chine?De la Chine en Europe et enfin à Montreal.C'est une bonne nouvelle pour les enfants de 7 à 77 ans.L'administration de la métropole a voulu enrichir le jardin des merveilles du pare Lafontaine en y installant un théâtre permanent de marionnettes.pour l'été.C'est la première fois qu'un tel théà- tre fonctionne dans les parcs ou ailleurs au Canada.La construction de ce théû- tre mettra en valeur un coin quelque peu désolé du jardin des merveilles.Le tout dans un décor de verdure.La bà- tisse sera d'une longueur de 68 pieds sur 24 pieds de largeur et pourra recevoir 250 enfants à la fois.Il y aura 4 ou 5 représentations par jour et le prix d'entrée sera de 25 cents.Le théâtre fermera ses portes le 7 septembre prochain.Ce maigre droit d'entrée ne suffira pas à payer les frais de l'opération du théâtre des marionnettes.Heureusement qu'un commanditaire Le théâtre des marionnettes au parc Lafontaine.se charge de combler le défi cit.Il s'agit de Planters Peanuts, une filiale de Standard Brands Ltd.Ce théâtre de marionnettes de Montréal sera dirigé par Mlle Michelle Legendre.Sa troupe comprend huit manipulateurs el techniciens qui doivent animer 43 petits personnages du geste et de la voix.Toutes les représentations auront pour thème : \u201cTintin au temple du soleil\u201d.Montréal deviendra donc un petit Paris en ce qui concerne l'amusement d«s enfants.Il y a belle lurette que des spectacles de marionnettes se donnent régulièrement dans les parcs des Tuileries, du Luxembourg, Manceau et Montsouris de la ville lumière.cours d'anglais A- de l'abe_ de l'anglais à la conversation Say par la grammaire La voix de Jaoqueb Fauteux, annonceur bilingue, sa prononciation claire et correcte, confèrent au cours d\u2019anglais A-B-Say une efficacité inégalée qui se traduira par vos progrès rapides.Ce cours progressif repose Sur le mode audio-visuelle tel qu\u2019élaboré par un grou- po de professeurs et d'instituteurs éminents.A-B-Say fait apper au raisonnement par le maniement progressif d\u2019un vocabulaire d\u2019abord élémentaire et qui de leçons en leçons vous l conduira à la possession de l'anglais.Vous serez surpris du peu d'efforts de mémoire requis.LPa 264 2 ae - d gs z wt + 28 2 w a 3 Ele i is sa 5er es 851 ii.os 20, 210 Jef com Les P2< ws sce £6; Sts a z3~ 3i¢ 5 =s3 5.= wai esd ial [3 zfs 228 g 2g 2 us olv|l=| © ov aid ce] #3] © LES MEILLEURES ms DE PEINTURE AUX: PLUS BAS PA \u201cIN I SHERWIN-WILLIAMS 4 FRENIERE SURPLUS DE STOCK GALLONS LOWE BROS.POUR CANADA PAINT MARTIN-SENOUR SHERWIN-WILLIAMS rég.$8.65 4 $13.25 Extra Spécial + SPECIAL A PLANCHER REG.$6.45 3 GALLONS SPECIAL eng POUR 2004-7-9-30 SEULEMENT $ 50 SUPER .KEM-TONE Très grand spécial le gallon Rig.$890 la gallon 2.50 ROULEAUX 75¢ eer UN GALLON DE PEINTURE de première qualité avec chaque achat de $20 ET PLUS 272-4418 272-1033 6210, rue PAPINEAU goo = LET 1964 eb, de yolk Lotsa D2 JL REALS 16/ MOT\" UE 36 parer © GRATIS Plon mise de côté MOBILIER DE SALON Strle dernier eri.Ce 9 srhoritg, Co l\u2019ensemble, LIVRAISON dans toute GRATUITE fa Province NU RIE OUR MIEUX VOUS SERVIR TERMES FA P MAGASINS = 526-9476 HUBERT = 274-5668 * 3610 est ONTARIO ™® 52 ETRE LS s'installent dans la maison.superbes, un peu arrogants, actionnant les leviers de la propagande, les aimables brocanteurs du nationalisme.Pour eux aussi, c'est le réveil, Réjouissons-nous et essayons d'oublier le passé.Mal assurée sur sa droite, la Société Saint-Jean-Bap- tiste cherche sa voie dans les idées- choc d'une gauche revendicatrice et passionnée.MOTUIREAL La Patrie /éditoriale parlementaire de la constitution ne Mérite pas cette entrée en matière.Cela est vrai.À trop s'attarder aux hommes, on néglige les idées qu'ils préchent.Revenons à de meilleurs sentiments.Le mémoire en question cristallise les plus nouvelles positions de la Saint-Jean-Baptiste de Montréal sur le probléme controversé du devenir quebecois.Document - choc, a-t-on lls nous auraient donc compris.?Oublier le passé, ce n'est pas facile.Cette association nationale fut longtemps la plus grande réserve du conformisme québevois, la caution du duplessisme, le charnier de la démocratie.Preuve de notre évolution : certains de ses membres les plus en vue, réactionnaires bourgeois d'hier, partisans de la plus sinistre droite que le Québec n'ait connue, se sont transformés en guérillos de l'indépendance avec une aisance qui ne laisse d\u2019étonner et de surprendre.Comme quoi tout est possible en ce monde.L'essentiel est de porter le bon habit au moment opportun.Le mémoire de la Société Saint- Jean-Baptiste de Montréal au comité - _ dit, presque révolutionnaire, 1! force à une réévaluation complète des données traditionnelles sur lesquelles furent fondés les rapports entre la nation canadienne-française et la majorité anglo-saxonne.La SSJB recommande le réamé- nagement du Canada sur le modèle suivant : @ deux Etats nationaux et souverains : Québec et le Canada anglais ; ® une chambre confédérale formée de représentants désignés par les deux Etats associés ; © Québec devient une république avec tous les pouvoirs pose d'un Etat souverain, sauf ceux qu'elle délegue de plein pré.® un mécanisme de sanction des lois reposant sur une double majorité, prélevée auprès des représentants élus des deux Etats.En somme, une véritable canfédé- ration, c'est-à-dire une fédération d\u2019Etats au sein de laquelle disparai- trait la réalité politique et gengra- phique des provinces.D'aucuns, commentant le mémot- re, y ont vu l'expression d'un nationalisme vidé de sa substance chrétienne.D'autres sont restés la bouche ouverte, incapables d'émettre le moindre son, cependant que la plupart attendent pour aligner leur opinion sur celle de la majorité.Il n\u2019est pas exagéré d'affirmer qu'au premier survol.le mémoire de la SSJB, rédigé par Monsieur Michel Brunet, coraporte plusieurs aspects positifs.Certes il faudra en pousser plus loin l'étude, trouver en quoi il est applicable, et en quoi il ne l\u2019est pas, vérifier certaines hypothèses qui apparaissent comme étant de pures vues de l'esprit, mais il ne fait aucun doute que le document de base a une valeur incontestable.Juin 1964.Quatre années se sont écoulées depuis la grande chute.Notre société, notre nation.notre culture cherchent désespérément Un équilibre particulier à l'interieur des conditions qu'impose notre marche SEMAINE Uu 25 Juite AU ier duit] 1964, 17 vers de nouveaux objectifs de progies humain et social.Chacun de nous, plus ou moins prisonnier de ses intérêts et de ses préjugés, de ses passions et de ses choix, veut refaire le Québec à son image et à sa ressemblance.Il y a autant de voies de la renaissance que de démocrates libéraux.de séparatistes intransigeants, de socialistes exaltés, de nationalistes attardés ou d'avant -garde, et que sais-je encore Toute cela prouve cue le modèle politique si longtemps immuable auquel se sont conformés dix générations de Canadiens francais est soumis de plus en plus à des forces de puissantes de renouvellement.Evolution ou révolution ?Laissons aux intellectuels leurs chicanes de mots et leurs hochets compliqués.La réalité est simple : le beau fédéra- lisme-à-papa n\u2019est plus qu'une illusion crevée.11 nous faut collectivement.réinventer un nouveau mode de coexistence entre les deux nations qui ont fondé le Canada.Dans cette perspective, la théorie des deux Etats associés mise de l'avant par la SSJB.représente une importante contribution à une étude intelligente des problèmes qui nous préoccupent.Je ne me prosterne pas le nez dans la poussière.Je dis simplement que cela est du bon travail.Yves Michaud TC rT eee Se erry) Bentuie La Patrie Journal faruté en 1878, publié par La Comparnie de f'ibliration de La Palrle Limitée au 180 est, rue Sainte-Catherine, Montrésl.Le ministere des Postes & Ottawa, à nutortsé l'affrancainege ment eu nuiméraire et l'envoi comme objet de ln deuxième Classe de la présente publication, Port paye à Muntres Prix de iexemplaire 13 rente at: Canada et 20 cents ax Etutse Unis.Le prix de l'abonnement par la poste est de $7 51 par année au Canada et de 810 var année aux Etats-Unis Telephone 861-2701.Direrteur genérai et rédacteur en chef - Yves Michaud Adioin* a1 rédacteur en chef et Giresteur dex prhiicutions Antoine Des Roch Disecteur des ventes : Jean Loisetle Direrteur du tirate aul Recheleay Controieur Gerard Séguin Directeur de la productions Ubald Labelle REDACTION Chef du prpitre : Roland Barrette Adjoints a°1 pupitre: Charle ne Botichard Actualités), mas dean Destaspes (Maunzine) Pures féminines © Celine Legard Paues sportives © Phil Séguin, Louis Chantigny.Bert Soulière Pars spectacles Manuel Maitre, Francine Montpetit Actualités - Pierre Chaloult, Roger Cyr, Conrad Langlois, Pierre or, « Claude La Vergne, Hervé Lépine, FAVREAU ET LAMONTAGNE \u2014 PAS FACILE DE CONFEDERAMER DANS UN COURANT PAREIL! Maree) Quimet Photographes ; Sante! Fontigns, dean-Paul Laliberté, Jean-Jacques Senical Artistes : Maurice Gagnen, Paul Leduc Archives Gilles Lalonde a ey 18 MUNIMLAL, SEMAINE LU 45 Juite Au 101 SUILLET 1904 POLITIQUE - La semaine du Dominion Day E QUEBEC vient de célébrer la Saint-Jean comme se célèbre une fête nationale.A cette occasion, l'antique société «nationale » des Canadiens français a littéralement fait peau neuve.Elle a cessé d'être un organisme où l\u2019on se contentait de rebrasser des souvenirs.Elle est ainsi devenue pas mal plus qué- becoise que jamais auparavant.Pas mal plus québecoise que canadienne.Hier, jour même de la Saint-Jean, le Québec a senti qu'il constituait une entité nationale.Les Néo-Canadiens du Québec ont pu alors se rendre compte qu'ils étaient pas mal plus des Québecois que des Canadiens en puissance.Ils ont, j'imagine, compris que le Québec était autre chose qu'une des dix provinces de la Confédération canadienne: pas encore un Etat libre ou associé, mais un Etat au lieu d'une province quand même.Et ceci nous rappelle (forcément) ce qui se passait à la mesure du Canada tout entier au lendemain de la dernière grande guerre.A cette époque, Mackenzie King décidait de faire arborer le Red Ensign à la place de l'Union Jack sur la Tour de la Paix, à Ottawa Mais il n'osa toutefois pas imposer ce symbole aux Québecois qui le trouvaient trop « anglais», ni aux Anglo qui le trouvaient trop peu anglais.Dans les provinces qui n'avaient encore de drapeau, l'Union Jack continuait donc à être l'étendard officiel sur l'édifice de la Législature.Même que c'est pour y contrevenir que Maurice Duplessis décida péremptoirement que le fleurdelisé serait désormais le drapeau du Québec.Et la Législature approuva le geste du premier ministre de l'Union nationale.Mercredi prochain, ce sera \u2014 une semaine Mike chez ses chums de la Légion jour pour jour après celui de la Saint-Jean \u2014 le 97e anniversaire de la proclamation à Londres, par la reine Victoria, de la loi de l'Amérique du par Pierre Chaloult Nord britannique.On arborera alors sur la Tour de la Paix celui des drapeaux du fédéral qui sera, ce jour-là, le drapeau canadien officie] : probablement le Maple Leaf de Mike; peut-être encore le Red Ensign de Dief.Le secrétaire d'Etat, Maurice Lamontagne, en pantalon rayé, chapeau haut de forme à la main, assistera à la cérémonie de circonstance qui ne sera pas assez grandiose, toutefois, pour que l'on décide d'ajourner les Communes toute la journée durant.Si, en effet, tout se passe comme d'habitude, les chambres du parlement canadien vont siéger ce jour-là, car le ler juillet n'est fête populaire ni à Ottawa ni dans les provinces.Pas plus à Winnipeg qu\u2019à Québec.Pour les Anglo, le Dominion Day (on tient à le dire ainsi!) ne se compare ni au Christmas en famille et entre amis, ni au Labor Day que célèbrent les syndicalistes.La fête pseudo-nationale du Dominion Day ne se compare absolument pas au 14 juillet en France, Ou au 4 juillet aux Etats-Unis.Ou à la Saint-Jean au Québec.C'est que les Anglo ne se sentent pas plus Canadiens que les Québecois.Ils se sentent British, mais les British ne veulent pas d'eux dans la famille.Ils se sentent Américains mais laissés pour compte par la masse des Américains qui n\u2019éprouvent aucun complexe monarchiste.Les Ontariens se sentent Ontariens lorsqu\u2019ils s'imaginent menacés de 72 secondes de français.Les Westerners se sentent de chez eux lorsqu'ils songent à St.James Street.Et les Maritimes ne veulent pas qu\u2019on leur parle de la «prospérité canadienne» qui ne déborde jamais jusque chez eux.Et les Québecois ?Ils célébraient hier la Saint-Jean! E PRESIDENT Laurendeau regrette que la dernière séance \u201cpopulaire \u201d de la commission royale qu'il codirige se soit transformée en manifestation séparatiste.Ill est normal que M.Laurendeau en éprouve beaucoup d'amertume et qu'il en conclue \u2018puisqu'il est désormais biculturo- phile) que les Royals ont été \u201cframés\u201d lors de leur visite à Québec même.N'empêche que les séances étaient ouvertes à qui voulait y aller.Les biculturaux qui voulaient y faire valoir leur point de vue n'avaient qu'à se présenter pour ce faire.Quelques-uns s'y sont en effet rendus.Mais ceux-là se sentaient, apparemment, comme les Royals eux-mêmes, en territoire ennemi.Us s'y sentaient minoritaires alors que, d'habitude, ce sont eux qui occupent toute M place sens laisser la moindre chance aux autres de faire valoir leur point de vue LORSQUE DIEF accorda t beaucoup trop tard!) des chèques bilingues dans un pays où la monraie était depuis longtemps bilingue, André Laurendeau écrivit, dans \u201cle Devoir\", que c'était trop peu et trop terd.Mais ensuite le même André Laurendeau accepte la coprésidence de la commission B & B dont M avait déjà suggéré la formation.Or ceux qui ne savent pas qu'André Laurendeau avait refusé en 1956 l'offre qui lui était alors faite, de la part du premier ministre St-Laurent par l'intermédiaire de Maurice Lamontagne via Maurice Sauvé, de devenir vice-président du Coneeil des arts \u2014 poste qui fut ensuite offert par Dief à Gérard Filion lequel l'accepta avec enthousiasme \u2014 veux-ià s'imaginent qu'André Laurendeau a trahi le personnage que l'on imaginait être celui du rédacteur en chef du \u201c Devoir \u201d.e LE TRES SYMPATHIQUE leader Jean Marchand de la CSN, commissaire royal par surcroît, a paru laisser entendre, à la rencontre tumultueuse des Royals et des Québecois, que les ressortissants de la province-pas-comme-les-autres se divisent en deux camps très définis: les séparatistes antisyndicalistes, d\u2019une part; les pro Royals, du même coup prosyndicalistes, de l'autre.Jean Marchand a trop le sens de l'humour pour n'avoir pas dit des lèvres seulement les paroles qu'on lui a mises en bouche alors qu'il a cru qu'on le soupçonnait d'être complice des \u201cbourgeois\u201d.Sans doute le soir, chez lui, Jean Marchand s'est-il rendu compte que s'il y avait des bourgeois antisyndicalistes à la séance orageuse de Québec, ces bourgeois anti- syndicalistes n'étaient certes pas tous face à l'estrade.© Alors C'EST ENTENDU, les Royals ne tiendront pas de séances publiques dans le seul très grand centre officiellement et effectivement bilingue au Canada: à Montréal.On a tenu des séances publiques en Colombie, dans l'Ouest et en Ontario, dans les Maritimes, dans les régions du Bas du Fleuve et du Lac-Saint-Jean, puis à Québec.Mais il n'y en aura pas à Montréal.On a, en somme, ouvert la porte toute grande aux fanatiques de l'Ouest et aux gens des Maritimes qui ne savent plus où donner de la tête.On a entrouvert la porte aux Québecvis qui ont réagi comme On sait.Mais à Montréal on siégera en vase archi- clos.Qu'importe donc désormais en quel sens les commissaires vont conclure: la population, elle, vient de rendre son verdict.Le biculturalisme, ça veut dire raisonner en anglais lorsque l'on parle français.oO < 0 MPREND que le gouverneur ~~ général du Canada ne veuille point sengager dans une croisade républicaine.Héros sur le champ de bataille, militaire et diplomate de carrière, le chef de l'Etat canadien est le représentant personnel de la reine A Ottawa.Or il faut avoir connu le général Vanier Pour comprendre que lorsqu'il parle en son ême et conscience il ne le fait pas à la légère.On peut donc dire, une fois de plus, qu'il a manifesté, dans le contexte des fêtes du Canada français, une attitude dynamique et courageuse.Méme que tout serait pour le mieux dans le meilleur des mondes si Je petit Butler, fils d'un ministre de Grande-Breta- gne et fonctionnaire à Ottawa, parce que membre de l'ex-fan club de Vincent Massey, ne s'était pas, dans toute cette histoire, mis, comme d'habit ; les plats.abilude, les pieds dans ® U GRAND GALA du sé i Paratisme, A Forum de Montréal, le samedi préce.dant le congrès de Québec du RIN, Muriel lillard avait reçu mission de \u201c dégeler \u201d un auditoire aussi nombreux qu'heteroc.ie qui assistait à cette rencontre où l'aspcot politique dominait très nettement les autres.Elle le fit avec une habiiete de grande comédienne et un succès hors de toute attente.Elle situa ce spectacle dans son cadre particulier.Elle donna le ton qu'il fallait: ni trop, ni trop peu! Elie engagea l'auditoire dans le sens où les organisateurs de cette soirée voulaient évidemment le faire.Or, à l'entracte, elle aurait dit au chef d'orchestre, Serge Garant, quelle était sous l'impression d'avoir déchainé des forces sur lesquelles nul ne pourrait bientôt plus exercer de controle OMMENT SE FAIT-IL qu'au jour de la Saint-Jean on ne voyait flutter de Maple Leaf à Montréal que là où.d'habitude, on n\u2019arbore jamais le drapeau du Québec ?Dans le West End par exemple de l'agglomération montréalaise, certains pouvaient se demander si c'était [cle cette semaine.Mais n'exagérons rien, on pouvait admirer \u2014 hier comme depuis au moins trois semaines \u2014 toute une série de Maple Leaf aux fenêtres d'un immeuble où 5e trouve un poste de radio de langue ancisise .C'est que l'on paraît y avoir decourert cette année, que les habitants du Cara se nomment les Canadiens, car jusqu'à tou récemment on y considérait comme siens n'importe quels symboles pourvu «u ils = fussent pas nôtres, et comme crane n'importe quels symboles qui pouvait avoir l'air de refléter le Québec. es wa ome myn OTN ATER [EYEE odame Quand les robes mènent une double vie La rie des femmes qui travaillent leur impose la discipline rigoureuse d'être irréprochables sur le plan vestimentaire.Les distances sont longues dans une ville comme Montréal et le programme d'une journée très divers.Fréquemment, l'horaire travail est suivi d'un cocktail élégant, d'un diner dansant du haut de ces gratte-ciel qui deviennent de plus en plus des rendez-vous à la mode.Les robes à deux visages seront donc un atout précieux dans votre vestiaire.Ci-dessus, un modèle en jersey de nylon de Jonathan Logan ; l\u2019encolure en coulisse de style «bateau » s\u2019ouvre pour le soir grâce à la fermeture éclair en un séduisant décolleté ponctué d'une rose.Nos autres robes menant double vie, à la page 22 WIR AS Le Lf A des Fast] wes / 19 kok kok ok ok kok kK ok ok ook ok ok KOK KF JE M'EXPLIQUE : Céline Legaré > sk kk ok kkk ok ok ok ok ok 3 ok ok ok 3k ok ok Kok L'erreur (masculine) de croire au paradis C'est la prose fea.nne \u2014 une prose geigrante, plaignarde, quelquefois authentiquerent douloureuse \u2014 qui alimente les courriers du coeur.Sans cet apport, tous les titulaires \u2014 hommes ou femmes \u2014 qui dispensent des conseils, faciles à donner, difficiles à appliquer, seraient sans emploi Les doléances des épouses malheureuses ont peut- être un rôle émineniment social après tout puisqu'elles constituent le gagne-pain d'autres individus qui ne sont sans doute pas plus heureux que leurs correspondants.Pourtant, si les époux non comblés résistent toujours à vider le trop plein de leur coeur sur un bout de papier, ils sont au moins aussi nombreux que leurs compagnes.{| n\u2019est pas besoin d'être psychologue de tarrière ou assistante sociale pour conclure à cette lapalissade.Le sentiment d'être prisonnier Selon une conseillere en affaires matrimoniales.Mme Dorothy Barrier, de Montréal, il semble que ce soit au printemps que les hommes mariés aient le sentiment d'être coincés, acculés, accablés, prisonniers, Dans le monceau des factures accumulées, dans la multiplicité des tâches ingrates du grand ménage dont on contrarie son goût de fainéantise, dans son désir d'évasion physique et mcrale, le jeune mari commence à se demander s\u2019il n'aurait pas dù épouser Monique au lieu de Francine.Ces sentiments de frustration viennent très souvent du fait que les garçons se marient avant d'avoir atteint leur maturité et aussi avant d'avoir atteint une certaine indépendance matérielle.Ils se retrouvent très tôt avec de lourdes charges familiales, avec des responsabilités financières auxquelles sont constamment sacrifiés leurs propres désirs, leurs propres fantaisies.Le refrain de l'automne Mais le sentiment detre traque dans l'aventure conjugale avec la conviction qu'elle apporte plus d'inconvénients que de joies n'est pas le seul lot des jeunes époux et il est une autre période difficile que traversent les maris de 45 à 50 ans.Là encore, selon Mrie Barrier, la certitude de payer trop cher un mariage qui se traduit surtout en hypothèques, en garde-robe, en vacances luxueuses, en exigences croissantes de la part des enfants devenus adolescents s'établit chez l'homme mûr sans qu'il songe toujours que son propre orguesl, son désir de V'épate ont contribué à créer dans une large mesure un vaste réseau d'habitudes coûteuses.L'infidélité lui paraît une solution dans sa recherche d'un paradis perdu alors que son erreur, justement, c'est peut-être de croire .au paradis. 20.MONTREAL, SÉMAAINE DU 25 JUIN AU ler JUILLET 1964 LA CHASSE AU PREMIER EMPLOI L'exode des vacances multiplie les postes libres dans les bureau placement à celles qui se porteront candidat Les recommandations d'une conseillère en Le patron est prévenu, cela diminue le trac d'autant.Les relations humaines ne sont pas toujours faciles, au bureau ; vos meilleures armes: gentillesse et discrétion.Bi NE VOUS EXPOSEZ PAS AU SOLEIL SANS LA mh CREME ANTI-SOLAIRE A L'HUILE DE VISON h] PRIX $7.00 2 .Soh Agent exclusif des produits Fernand Aubry pour le Canada MONTREAL : 2160, rue de la Montagne, Suite 601, 849-2381 QUEBEC : 736 est, rue St-Joseph, 529-0665 Distribué par L'INSTITUT Très peu de patrons consentent à donner sa chance à la debut; et pourtant, il faut bien que celle-ci l'obtienne cette chance pour aig.4 l'experience nécessaire que l'on réclame partout.Voilà le premier cercle vicieux dans lequel sont enfermees gunes filles de 17, 18 et 19 ans à la recherche d\u2019un emploi de bure Si ie debut dans le monde se fait aux bals d'octobre et novembre, le debut dans le monde du travail s'effectue en mai et en juin.Les bureaux de placement reçoivent ves tempsci, en effet, une avalanche de demandes d'emploie Il semble paradoxal que ia tælle saison incite les jeunes filles & préferer la virtuosité de la machine à ecrire plutôt que les championnats de tennis ou de natation.Plusieurs raisons expliquent cette tendance dont : a) l'exode qui se pratique dans les bureaux pendant les vacances est propice à l'embauche ; b) le fait que l'on vienne de quitter ses cours disposent à bien passer des examens d'admission ; \u20ac la hâte d'acquérir son indépendance avec ses premiers dollars, Avec une spécialiste du placenient, nous avons fait le bilan des difficultés que la debutante peut affronter à son premier emploi.J'ai rencontré Mme Jean Thomas, dans ses bureaux du \u201cPersonnel Centre\u201d ou l'on se croirait dans une galerie de tableaux tant les toiles, sur les murs sont omniprésentes.Dix ans d'expérience en matière de placement Elle dirige ce Centre depui puis 1955 et son expérience d'une disaine d'années dans le do.sa par Céline Legaré LE maine du placement rend ses conseils tout à fait pertinents.Elle a, en effet, interviewé par milliers des candidates au travail, dont 10 p.c.étaient des débutantes.Nous prenions pour acquis que les candidates avaient la formation nécessaire à accomplir un travail de bureau.Mais à scolarité égale, il y a des jeunes filles qui se tailleront une situation passionnante, agréable, rémunératrice, tandis que d'autres végéteront de bureau en bureau, perpétuellement insatisfaites, perpétuellement au bes de l'échelle, amères, déçues d'elles-mêmes et des autres.\u2014 A quoi cela tient-il ?\u2014 À la compétence certes, répond Mme Thomas, mais tout autant à la personnalité, à l'entrain, à la volonté de réussir, à la discipline, au caractère, à cette aptitude de créer un climat de confiance et de gentillesse dans mes relations avec les autres.\u2014 Rappelons - nous notre premier emploi; c'est pénible, vous saver, de s'adapter à un nouveau milieu.Comment meton de temps, en moyenne, à se sentir à l'aise dans une situation nouvelle ?\u2014 De trois à quatre semaines, environ.Il est bien sûr que la période d'adaptation est plus ou moins longue selon les candidates.\u2014 Quels sont les moyens efficaces pour faciliter cette adaptation ?\u2014 D faut connaître le plus vite possible les rouages d'une entreprise, ses méthodes de travail.Jamais deux fois la même question \u2014 Il ne faut pas hésiter À poser des questions au début mais il ne faut jamais poser deux ou trois fois la méme question ; cela dénote une légèreté, un esprit distrait qui déprécient la jeune fille.Prendre des notes cet un moyen d'éviter qu'on nous répète les mêmes choses, D'autre part, les filières constituent une source précieuse de renseignements et peuvent même éviter les pourquoi inutiles, Le culte de la perfection aidera énormément une jou- ne fille à se signaler A l'attention de ses supérieurs.La Patrie /mada Des lettres impeccable une orthographe parfaite deux conditions elémenta: pour faire une bonne a taire.Mme Thomas so.toutefois que, & l'étud; faisant cinq fautes dans lettre obtient 95 pe.ele devra surtout pas croire | ses \u2018cinq fautes lui de: ront cette note avantagr dans l'esprit du patron.F retiendra aussi qu'il es: + tement plus important prendre une dictée avec es titude que de battre des cords de vitesse pour ens.Avoir du mal à se relve.Surtout, abstenez- vous des comparaisons ! \u2014 Pour celles qui ont à que expérience, la péri d'adaptation dans un nou emploi présente -t-elle embûches ?\u2014 Celles-là devront sam: éviter de faire des compa æons avec leur experie passée.Si elles ont abe ment à mentionner une à: rence, qu\u2019elles le fassent cv me telle non comme une périorité.\u2014- L'enfer, c'est les autr écrivait Jean-Paul Sartre.je voudrais aborder avec vo le problème des relatio humaines.Dans les bures où le personnel est no breux, des frictions peur naître.Comment la jeu employée doit-elle les ev ou, soyons réaliste, les duire au minimum?Soyez discrète, on vous remarquera \u2014 D'abord et avant i par la discretion.Surv qu'elle ne croit pas de hot politique pour etre acy par tous, de sc ler dam avec tout le monde.On tout de suite Fartifier de\u2018 amitiés forcees et Join 0° tenir le résultat escompte : manoeusres evenient là \" fiance.Le naturel, la £0 Jesse, le respect des A! sont autrement plus effi pour nous attirer des car raderies gut naitront de mêmes.\u2014 La discretion cest re ¢ q pue tre sourde et 1 ment ét ve quant au potinake n si facilement emporse! l'atmosphère a\" sein : équipe.On se deminue ! Jours, mème aux 3er des qui semblent les ecoute rn __ \u2014 complaisance, à pr ragots, propager des \u2014La discrétion, c'est encore (Je s'abstenir de déranger le patron pour des de tails, dans l'espoir d'attirer son attention, \u2014 La discrétion, c'est enfin éviter d'utiliser ses atouts féminins pour obtenir de l'avancement ou pour se rendre intéressante.Les \u201cpinups\u201d des bureaux ont quantité de rendez-vous mais pas nécessairement des augmentations de salaire.Les sentiments, une valeur fluctuante \u2014Ne vaut-il pas mieux brévenir les désillusions chez los jeunes filles et leur souligner qu'en réalité, il n'est pas rare que certaines femmes font servir avec succès leurs charmes à leurs ambitions ?\u2014 C'est exact.Mais ce sue- cès demeure très aléatoire.Les sentiments humains sont changeants \u2014 ceux d'un patron comme les autres \u2014 et il est plus sage d'établir sa situation sur sa propre compétence que sur de fragiles aventures.Ü est a recommander d'ailleurs de faire deux parts distinctes de sa vie et de ne pas transposer au bu- Teau les péripéties de sa vie privée.Les camarades n'ont pas à être au courant des menus détails de notre existence.Les préjugés rétrécissent notre expérience \u2014Les jeunes filles qui s'adressent à vous ont des exigences sans doute; de quel erdre sont ces exigences ?\u2014 Elles désirent, bien sûr, le meilleur salaire possible et des conditions de travail agréables, rien que de très normal à cela.Mais plusieurs expriment des préjugés dans leurs préférences.Ainsi, certaines me diront sans amba- £es : \u201cJe ne veux pas travailler pour des Juifs, des Anglais ou des Canadiens français\u201d.\u2014 Comment réagisser-vous à ces.restrictions ?\u2014 Je tente de savoir quelle expérience passée a motivé celte attitude.Je découvre qu'il s'agit toujours de généralisations.II ex entendu qu'une jeune fille peut préférer travailler dans un milieu où elle ge sent des affinités culturelles.Par ailleurs.en se confinant À ce milieu, elle rétrécit ses horizons.Il y à une autre restriction plus fré- Qquente encore que celle du milieu linguistique ou culturel: bien des jeunes filles ne veulent pas travailler pour des femmes Les femmes ne sont pas toujours de mauvais patrons \u2026 Elles craignent sans doute le séculaire rivalité des femmes entre elles qui peut les empécher d'être justes et objectives.Sans doute.Mais it est \u2018être prouvé qu'un pe- Loin f .mile le sera davantage.1 y a d'autres facteurs : par exemple, les jeunes filles voient dans leur travail non seulement une occupation intéressante, un moyen de gagner leur vie, de se rea liser elles-mêmes, mais aussi une occasion de rencentrer des hommes.Elles croient que leurs chances sont moindres dans un milieu féminin.Elles croient, de plus, que l'ascension sera plus lente à l'ombre d\u2019une femme jalouse de ses prérogatives, \u2014Leur donnez-vous ral son ?\u2014 Pas du tout.Une femme bien en place rencontre et reçoit des hommes, traite avec eux et une secrétaire a autant de chances de se faire remarquer d'eux.En outre, le fait de travailler pour une femme qui a réussi permet à une autre femme de découvrir sa formule de succès et de l'adapter à ses propres ambitions.Il y a pourtant une certaine diplomatie qu'une jeune fille doit appliquer si elle a un chef feminin.Elle ne doit jamais entrer en concurrence avee elle sur le plan sentimental, elle ne doit pas, en outre, souligner son atout principal : sa jeunesse Au travail, le droit d'être soi-même \u2014 Le bon goût d'une jeune fille, le soin qu'elle apporte à sa mise sont des atouts précieux dont il ne faut pas né gliger l'importance.Avez-vous des conseils précis à donner à cet égard ?\u2014 Au début de ma carrière tei, j'aurais été tentée d'établir certaines règles précises, par exemple : portez des chemisiers frais, des tailleurs sobres, des couleurs neutres etc.Puis l'expérience m'a appris autre chose.Avant tout, la jeune fille a le droit d'être elle-même mais sa personnalité doit être en harmonie avec son cadre de travail.Dans certains bureaux, à force de vouloir \u201cstyler\u201d le personnel, on arrive A leur faire répéter une petite lecon polie qui, loin de bien impression- nor le visiteur, l'agace par son anonymat.Le même principe vaut pour la tenue vestimentaire.Si votre type s'accommode bien d\u2019une coiffure sans apprêt, d'une petite robe æans manche, pourquoi porte- riez-vous la robe tailleur aus tare sous prétexte que cela est plus correct ?Je ne con- seillorais pas de porter un tailleur blane au bureau et pourtant, je fus reçue un jour dans le gratte-ciel de la Place Ville Marie par la directrice des relations extérieures qui avait un deux-piéces ivoire et qui était parfaitement dans la note.Tout cela est donc une question de nuance, d'entourage.de personnalité.La femme sensible et qui a du goût trouvera après un certain temps son style sans avoir à w'enfermer dans des normes rigides.En quittant Mme Thomas, je songeais à ma première entrevue avec un patron qui ne m'attendait pas, me souvenant du trac fou qui me paralysait, Et je pensais que le bureau de placement qui sert d'intermédiaire, fait les premiers contacts, facilite singulièrement cette épreuve pénible pour tout débutent : la chasse su premier emploi.DANS 4 JOURS arshall Silks & Fabrics Inc.Nous vendons av comptant Nos prix reflètent les économies Valeurs atteignant 4.95 Réduction formidable sur COTONNADES et BRODERIES en vogue, d'importation suisse, Tissus très en demande.Très vaste choix.Valeurs atteignant 5.95 TISSUS EXCLUSIFS.Fin ligné.PRIX ANNIVERSAIRE » FIN de notre C'est une VENTE DE CELEBRATION et de PARTICIPATION Vous y trouverez un vaste choix de tissus d'imporation.Au cours de ce grand événement, nous avons noté envahi notre magasin.BATISTE BRODEE \u2014 IMPORTATION de SUISSE Coloris blancs et pastels Atteignant jusqu'ici 8.95 Aussi BRODERIES \u201c HONAN \u201c DE SUISSE TISSUS DE COTON \u2014 IMPORTATIONS de SUISSE 36\" de large 1-99 2,48 à 7 48 Jusqu ici 495 \u2014 PRIX ANNIVERSAIRE | Jusqu'ici 14.95 ETOFFES NOUVEAUTES \u2014 IMPORTATIONS de SUISSE 1 99 VOTES EXCLUS 2.99 PRIX ANNIVERSAIRE COTONS IMPRIMES \u2014 IMPORTATIONS de SUISSE TEXTURES ET MOTIFS COUTURIER PRIX ANNIVERSAIRE IMPRIMES SYNTHETIQUES ET RHODIA Valeurs incroyables.1 99 PRIX ANNIVERSAIRE la verce MONTREAL SEMAINE DU 25 JUIN AU Ter JUILLET 1964 / 21 avec un très grand plaisir la présence nombreuse de nos clients de toujours parmi le flot de ceux Qui ont 36\" de large 4.95 LL PRIX ANNIVERSAIRE NYLON et ORGANZA BRODES \u2014 IMPORTATIONS de SUISSE IMPRIMES PURE SOIE \u2014 IMPORTATIONS de SUISSE 36\u201d de large \u2014 Atteignant jusqu'ici 6.50 2.99 SOIE IMPRIMEE \u2014 TISSUS DACRON 36\u201d à 44\u2019 de large \u2014 Jusqu'ici de 3.95 à 6.95 TISSUS D'ETE 36\" à 47 de large \u2014 Valeurs atteignant 3,00 Valeurs exceptionnelles pour vêtements d'été.49 IMPRIMES \u2014- TISSUS RUSTIQUES \u2014 DACRONS \u2014 TRICOTS ARNEL \u2014 .TISSUS TEXTURES La verge PRIX ANNIVERSAIRE MOUSSELINE DE NYLON ET TERYLENE IMPRIMES 46\" et 47\u201c de large \u2014 Atteignant jusqu'ici 2.79 1 00 Merveilleux tissus frais.vaporeux et terylene imprimé.Lavables, fonds pastels PRIX ANNIVERSAIRE COTONNADES MOTIFS COUTURIER 36\" de large \u2014 Jusqu'ici 2.95 COTONS IMPRIMES de haute mode.PRIX ANNIVERSAIRE JERSEYS ET COTONS EN VOGUE 35\u201d \u2014 72\" de large \u2014 Valeurs atteignant 3.95 BAS PRIX JAMAIS VUS POUR PAREILLES VALEURS.JERSEYS QUI NE NECESSITENT PAS DE REPASSAGE.IMPRIMES COTELES ET AUTRES TEXTURES EN VOGUE.PRIX ANNIVERSAIRE 1-49 \u2026 COTONNADES 36\u201d à 40\u201d de large \u2014 Valeurs atteignant 1.95 Pour vêtements sports, tenue de ville ou robes-soleil.Offrez-vous ces robes-tubes très estivales pour un prix aussi modique que 50\u20ac la verge.5 Os PRIX ANNIVERSAIRE QUI DIT TISSUS À LA VERGE, DIT MARSHALLS, 1195 ouest, rue Ste-Cathorine, Montréal \u2014 844-2558 cnn re ae = ere eet 22 VstamtAL MAING Lu 25 JUIN AU le: ZUMAÈl 1964 Les robes à deux faces Pour les Québecoises qui travaillent et qui ont besuin de toilettes convenant aux heures de bureau aussi bien qu'aux heures de sortie, Jonathan Logan, de Montréal, présente une série de robes à double usage.Ces six modèles différents sont confectionnés en un nouveau jersey de nylon extensible au fini mat, qui, allié au style transformable des encolures, leur confère leur versatilité.Ces robes sont toutes des variations de la ligne fluide ou fourreau et elles sont sans manches.a mr te mb En première page de « La Patrie-Madame», cette robe avait son allure des grands soirs parce que le dos était dénudé.On a remonté la fermeture à glissière et le modèle prend un ton quotidien.Pour le cing à sept, on a habillé le fourreau trop sobre de larges noeuds plats, aux épaules.Ces modeles entièrement doublés de fin tricot, sont lavables et sechent par égouttement, mais ils supportent égulement le nettoyage à sec.Ils sont très pratiques pour le voyage car Îls évitent d'avoir à emporter dus toilettes habillées souvent encombrantes.Le choix des coloris comprend toute une gamme de tons pastels pour l'été aussi bien que du blanc ¢t du noir.Leur prix de détail sur le marché canadien * environ $25.Nn CA 7 3 _ Le même modèle, porté ainsi peut deienir une tenue correcte aux heures de bureau con AE 5 Discrète au bureau, cette robe blousante aura grand air à l'heure du dîner quand on la portera avec un long sautoir Sur cette photo, le murnequin la porte sens devant derriere et l'effet est tout aussi seduisant quoique tres different Une même robe peut prendre des tisages multiples et ce modèle aux lignes fluides dont l'encolure est fleurie d\u2019une rose est d'humeur romantique.| FILMS Ÿ SERVICE COMPLET DE FINITION - EN 8 HEURES ee ANE Robe tailleur le jour, que l'un peut agrémenter d'une écharpe, atténuant l'encolure en «V - Gp ROUL elle devient tube le soir, quand on DE OSES 12 xl quitte la ccinture et qu'une jolie broche la pare, = [tout POSES = p \u2018 TT DE 20 34x44) \u2018 IMPRESSION INDIVIDUE! * 05 ROUL.POSES 00 x) DE 34 x 5 3 le ENSEIGNEMENT SPECIALISE POUR JEUNES FILLES ROUL.12 POSES 4°° FRANCOISE SAINT-GERMAIN, directrice DE 3% x3% ñ IR HAUTE CULTURE \u2014 FORMATION ECLAIREE IMPRESSION INDIVIDUELLE 30\u20ac CLASSES COLLECTIVES OU COURS INDIVIDUELS 120-620-127 ou 135 (20 POSE») 15 | Te à Ve ANNÉE INCLUSIVEMENT EKTACHROME \"109 EC MONTURES COURS GENERAL OU SCIENTIFIQUE NA ces prix, ajoutez 34 pour la porte at 4 ov 6% pour (0 fore 8 vente.Pour tout autre remeignement, écrivez-nous.Envrlopp INSCRIPTION EN COURS retour grotuites.Satisfaction garantie ou or gent remit INVOYEZ VOS PHOTOS A: PHOTO POSTE INC.\u2019 CASE POSTALE 1153, QUEBEC, P.O: PROSPECTUS SUR DEMANDE 303 EST, BOUL.STJOSEPH ~ VI.41221 ou DU, 9-3663 | La Patrie / madame Le choix des rédactrices NE ROBE maternité destinée au cocktail ou au diner, creation de Jack Margolese, de Montreal, remporta , le grand trophee de la presse féminine, lors du defile d'automne-hiver de la collection nationale de l'Etiquette syüdicale qui eut lieu le 11 juin dernier.Trois maisons de couture de Montréal, deux dessinateurs de Torunto et vo de Winnipeg ont vu leurs moseles choisis comme les plus remarquables dans sept catégories différentes.Le choix fut fait par des rédactrices representant neuf des dix provinces du Canada Voici la liste complète des gagnants des trophees de l'Etiquette syndicale : Le manteau le plus remarquable : Allenby, de Toronto.Le costume le plus remarquable : Gerson, de Montreal La tenue du soir la plus remarquable.J.H Warsh.de Toronto.La robe d'aprés-midi la plus remarquable : Trend Fashions, de Montréal.Lu robe de cocktail la plus remarquable : Jack Margolese, de Montréal.L'ensemble sport le plus remarquable: Juniorite, de Montréal, et Junior Wear, de Winnipez.La création la plus remarquable: Jack Margolese, de Montréal.Les noms des dessinateurs gagnants ont été annoncée par M.Bernard Shane, vice-président de l'Union internationale des ouvriers du vêtement pour dames qui présente deux fois par année une avant-prenuère du prêt-à-porter canadien aux membres de la presse canadienne.Les votes ont été pris sur une centaine de modèles de la Collection nationale, modéles représentant quelque 300 boutiques de couture à travers le Canada Fr er gr La robe du soir qui reçut le vote niajoritaire, lors de la consultation des organisateurs du défilé de l'Etiquette syndicale : auprès des chroniqueuser | de mode de tout le Canada.\u201cPlace des Arts\u201d est coupée dans un satin | métallique bourgogne | | i rebrodé de motifs dorés.Longue redingote de meme matière.| Création de J.H Warsh, de Toronto, © En crépe maroqumé nor.cette robe de maternité offre au côté un pli porte-feuille délicatement festonné.C'est une création de Jack Margolese, de Montréal.Premier trophée de- rédactrices de mode.Mile NICOLE VALLEE, dot le grécieuk Concours à grandement contribué au succés de la récente campagne de la promotion \u2018 Mé- daiile d'Or * du CERCLE DU COFFRE D'ESPERANCE de Textelle Inc POILS SUPERFLUS FORMULE P.D.10 formule PD 10 # leurs Nouveaux Pâtés à la V:ande Congeies \u2018 Dinde, Boeuf.Poulet, Porc.Bitteck et Rognon Ce sont des plats où viande et léqumes sont bien proportionnés, mais sans pommes de terre ni fond de texte qui prennent de l'espace et ajoutent œu poids.Faites voire choix et profites de cette OFFRE SPECIALE' Adresser ie cou- .vercle (wn par famille, ovec ves nem et adresse à l'endes) du n'importe quel pité, & Cinrk Foods Lid 1310 ave.Greene, Montréal .ot Clark vous enverra 255 en argent | Prenez le termms de vivre.\u2014 C'est exactement ce que vous fmtes > quand vous voyaget dans les trains du Came dien National.Je perse par exemple.au fameux Super Continental.avec ses salons et tout som confort.Pour les enfants.11 y à des périodes de jeux organisée qui vous permettent de vous détendre et de vous reposer.Les bébés ?Oe s'en occupé aussi (on fera même chauffes les biberons).Dana les traine du CN.c'est «a plaisis de voyages en tamille | Les insectes dans le maison \u2014 ov œu jardin prendront la fume | devant la buée meurtrière de FLY-TOX, Pressez \u2018sur le bouton et mouches « moustiques sont \u2018bannis de votre maison.Dans le jardin, faites ;la même chose et Les plantes seront débarrassées des insectes, Pour ne pas être ennuyé par les Insectes cet été, employes FLY-TOX dans lo | maison et le jardin Protégez je visage, le cou [Tea Bras, contre les insectes tout qu long du jour Demandes notre brochure d'Information pour de plus amples détails.Envoyes 25e pour couvrir Jen frais de poste et manutention formule P.D.10, C.P.111, Station N.-D.-0., Montréal 19, Conode en faisant usage de le REX REPELLENT CHEAM \u2014 à la plage.dans le jardin, partout en plein ais.Cette creme REX qui repousse les insectes est contenue dans une bouteille à pression, oa plastique, commode et vous protège pendant fes heures | ro est des \u201cTuff-Tuff\u201d la vaisselle de bout-chou ?Pour lui.pour elle, un pe- Ut couvert bien personnel.Une assiette.un grand bol et une tasse à deux anses tout ornes de motifs enfantins de couleurs vives sur fond blane; soldats de parade.trans, poules, poupees, ete.Cette vaisselle est importée de Suede.Chaque couvert de 3 pieces porte un nom, ce- laiet sappelle \u201ctuff-cuff.\u201d l'ensemble $500.Fn vente à Ja boutique du Cadeau, chez Eaton, au quatrième étage.Parlons propreté sans.euphémisme Des produits pour nettoyer la toilette, on en parle peu et alers on emploie tellement d'euphemismes que l'on ne sy retrouve plus ! J'ai essayé un nouveau produit nommé \u201cOn Guard\u201d et je dois avouer que le resultat a dépassé mes espérances: la toilette se net toie bel et bien chaque fois que l'on active la chasse d'eau.1) suffit d'installer le sachet bleu dans le reservoir «d'eau et le tour est joue.la toilette restera propre et desinfectée.aussi longremps \u2014 NOTRE PROCHAIN COURS DEBUTE LE 6 JUILLET 1964 Nos inscriptions sont limitées MIGHELINE + : autour ZE) .=v 4° S hs ur Le saut a la corde pour pour monsieur.bedonnant Une corde à sauter pour aonsieur le president direc \u2018eur general! La corde dorve.nunie de poigness en noyer, est présentée dans un voffret le plastique, Un feuillet hu que le sachet ne sera pas fun- du.Prix $188 En verre chez Inca, 100 Bleury Quand un commutateur se veut élégant.I s'habille d'une plaque moderne.à revêtement simili- nacre de perle, d'un blanc lustré chatoyant du plus joli effet.Une note d'originalité à ajouter au mur de voire chambre ou de votre bou doir.Plaque pour commutateur simple, $3, pour commnuta- teur double.$4.50; pour commutateur triple.$7 50.Plaque pour prise de courant.S33 .Pour aplanir les difficultés du voyage Un nouveau \u201cgadget pour auto qui rendra d'apprecia- bles services à toutes les mères de famille: un rouleau de papier - serviette qui se fixe au tableau de bord TI ne requiert aucune installation spéciale, !a boite étant munie d'un papier adhésif qui se voile là où vous en avez be- : soin.Vous l'aurez toujours En vente chez Eaton.au sous la main pour réparer les quatrième etage, à la bouti- dégâts de Jeannot, et essuyer que du Cadeau.le bee de la petite dernière ! 1818 ovest, rue STE-CATHERINE, Montréal LOR KE VOA POSTEZ IMMEDIATEMENT »=eecrcacana a $ Veuillez me faire parvenir les renseignements sur vos | $ cours du jour U du soir 7 ; 8 M.Mme Mie o.oo.i i : : Adresse .o.oo ee ee aa ; $ vie 2222.Tél.tPo ie À | eecsmasnasascasussannesassanaraasnnansanes Lt PS aie @ divers vnatere les nue etats du saut à la corde i as pratiquez régulière nent ce sport, dit on, vous wree \u2018oujours un bond en avant des compehiteurs, deux en avant des debiteurs et trois seulement derriere so we serciare' En vente chez Birks, au rez devhaus Priv $285 ame En vente chez Simpson.arti- vies menagers, «a Se vtage.Prix : $0.29, DEVENEZ ESTHETICIENNE- VISAGISTE Loe profession d'uveur qui vous permeltra d'utiliser ros yours 7 Cours de visagisme, maquillage, EY fh VISAGISTE-PARIS de MARIAGE A cause de demandes, lez \u20ac, cont invites a re.photographe 0.NOUS MONTRONS NOS Ait, A VOTRE DOMICHE 5 vous POUVEZ VENIR A NOTRE §1,p.4 LA PHOTO MODEL en | A437 ores PAPINEAU) POUR RENDEZ-VOUS : POUVEZ ETRE UNE INFIRMIERE PRATIQUE Préparez - vous, duran*+ vo temps libres, à la professio la plus noble au monde.!Ü Des fermes célibataires oi mariées, âgées de 17 à 55 ans von maintenant demandées comme infirmières pratiques dan: les bureaux: Vous pouvez vout du soir sont maintenant pratiques données par des infirmieres licen compétentes.Tou livres et l'équipement sont fournis Ec | maintenant pour aveir des renseignements complets et la brochurers \u2018 gratuite, ECOLE DES INFIRMIERES PRATIQUES DU QUEBEC Edifice Medical Towers, 3465 Chemin Côte-des-Neiges, Montréat \u2014 Tel, 937-6328 pasnser Veuillez m'envoyer, sans obligation, votre BROCH\" en francais \u20ac + en anglais | het Les use INFIAMIERE PRATIQUE NOM ADRESSE VILLE TEL errs PEPER PASO PEON SPEC ERT ERRRE, wr ~ \\ sthétique ~ COURS DU SOIR ET DU JOUR tLe SEUL centre de visagisme d'Amérique ) + Le visagisme jour et soir * Spécialisations * Programme d'esthétique * Maquillage ville, % Manuels et fascicules des cours inclus sans frais additionnels * Durée minimum 400 heures \u2014 Environ 15 semaines INSTITUT Agent exclusif des produits Fernand Aubry pour le Canada NISSAN MONTREAL QUEBEC 2160, rue de la Montagne Suite 601 849-2381 736 est, rue St-Joseph Tél.: 529-0665 ER VOYAGES ORGANISES EN AUTOBUS ETE \u201864 AVEC GUIDES TOUR DE LA FLORIDE (18 jours.Beach au.» 2 nuitée à si.Petershur Da)tens Brac dont inclus tru sport en autohis avec toilette et cinvtsuton \u2014 hâteis de 18re classe attractions teis : Cypress tis5 tenue Bliver Bprings, Marineland, ete \u2014 Moiper-mpecinie \u2014 sight.Tle Uulen'l iTepas nem Ut $260.00 TOUR DES = MARITIMES os jours) dont 8 jours en Nouvelle \u2014 2 wurs aur I'Ne du-Prince- Edouard \u2014 2 jours au Nouveau-Brune- vriek.Bont fnclus transport en autobus \u2014 traversiers - Hhôr«in de Tère classe \u2014 plusieurs attractions et algui-sceinge \u2014 le tour du Cuiset Trali - quelques as etc.2 DEPARTS 11 JUILLET wr mame sr $268.00 38 juil.et 8 sont, TOUR DE = LA GASPESIE 9 jours) dont 3 fous A Pered nt inclus : transport \u2014 hôtels de \u2014 plusieurs attractions u \u2014 20 repas \u2014 etr DEPANTS : 4-11 -14-25 JU! ler-8 AOÛT (retour les din.soir suivants bee .rsa $150.00 wae een $160.00 EST DES = ETATS-UNIS (9 jours) Ant 2 nuits & New Vork | ot l'Exposition Mondiale \u2014 2 nus mé he 2 nuts & Atisatle (lv au Claridge sur Ie boar! A Washington Tri Montréal, New York.Atlantie City Washington.Rochester, Niagara Falls.To- monté, Muntréal.Bont Inclus : tranepore \u2014 hMelx de lére elanne \u2014 pi.sic.fs attrirtions visite des Chutes la \u2014 eratsières a hon (nelust ot excursions \u2014 Niagars ~\u2014 50 per- en bateau \u2014 ete 2 DEPARTS 5 JU 20 Te (retour lea imam es $150 00 soir suivants .NEW YORK 5 ms ATLANTIC CITY CAPE COD (9 sours) dont 3 nuits À New Vark À hotel Taft 2 nultæ & Atlantie Hy A D150) (Car ige \u2014- 2 mutts A Provincetown durs un mote! sur je Dor de \u20184 mer Bort Ineus : transport \u2014 Lbtels de tore classe \u2014 admission À : Fapost- tlon Mendinte - plusieurs afirace tions et excursane \u2014 souper croiaière - ete (rene Pen .1 DEPART ler AUUT re te dimanche soit $1 50.00 suivants EXPOSITION NEW = YORK - ATLANTIC CITY \u201cBUDGET\u201d \u201caA New York \u2014 (8 jours) dot\u201d & mufta À Atlantic CSL ateln Anelue © transport \u2014 am Fuposiiiom Mondiale de Pins i785 aftractions ot eririère en brest ete, excur \u201d 3 py wn nets.3 PEPARTS : u An \"y SILLET (recours les samedis soir $1 1 5 00 suivants) .COV AGFONS DANS DFS AT.NOUS VOYAGF rt IEGES GUE EST 4 EN TO'T TEMPS \u2014 RES A CHAQUE NOTH TRANSPORT DES BAGAL INCLUS.Mâter-vous de faire vos \u20ac \u2014 de mambre de places est Mmité \u2014 écrres \u2014 (étéptioner ROBERT barry ations BERGERON.VOTRE AGENT DE VOYAGES 7725, rue ST-DENIS MONTREAL 271-6619 a Comment bien boucler ses bagages L vous faut pour bien fai- Te une valise, un peu d'organisation, un peu de tempe et un peu de ré lexion.L'opération est en réalité assez simple.Une méthode générale peut servir de plan, à la confec- 2 AP \u2018 tion de presque toutes les valises, La seule difficulté réside dans le fait que vous entassez vos affaires à plat \u2014 alors que vous transportez votre valise à la verticale.EXEMPLE! Si vous avez placé un objet lourd sur le bord près de la poignée, il écrasera automatiquement votre linge \u2014 et toutes les précautions prises pour le tenir net seront inutiles.Donc, voici comment vous devez procéder.AU FOND: vous placerez à plat les pantalons d'homme.les jupes de lailleurs puis les objets lourds.Les | livres, les grosses chaussures, les manteaux.| AU MILIEU : vous plierez les vestes tailleurs, tête he | che, pour que la hauteur des épaules ne fasse pas double ° épaisseur, les pull-overs et le linge de corps.| DESSUS : vous mettrez la lingerie, les chemises d'homme, les cols non superposés.Mais les uns à côté des autres, les chemisiers, les shorts, maillots de bains, etc.Pour que les vêtements soient calés, vous comblerez tes trous par: \u2014des objets mi -lourds : chaussures, fers à repas ser, appareils photogre- phiques, toujours de côté, dans le fond et répartis eu poids \u2014 sur toute la largeur pour que la valise n'ait pas tendance à basculer; \u2014 des obiets légers: linge de corps infroissable (au retour linge sale enveloppé), placé du côté de la poignée : des objets usuels; \u2014 dans les poches intérieures: bas, bijoux fantaisie, objets de toilette; \u2014 dans les poches extérieures : linge de secours, te nues de nuit.ATTENTION! Si vous devez avoir besoin d'un objet en cours de voyage, placez-le de préférence dans les po ches extérieures.N'oubliez surtout pas de mettre les sangles.Ce sont elles qui empécheront vos vé- tements de glisser quand vous porterez votre valise.EXCLUSIF À FAUCHER Nouveau polisseur-shampooing Hoover Modèle 3502 \u2014 parfait pour 4 tâches | 1.le shampooing fait paraître les tapis comme neufs.2.frotte les planchers.3.étend la cire.4.polit les ahi PRIX \u201c>, SPECIAL | - FAUCHER | MONTREAL, SIMAING Gu 75 JUN AU ler JUILLET 1984 / 25 NOUVEAU HOOVER DIAL-A-MATIC | ELEGANCE # PUISSANCE QUALITE NOUVELLES ! Prix special Faucher 124 + Un simple CADRAN permet de régler la puissance de cet aspirateur, 30% plus efficace pour les tapis, 24 fois plus puissant avec les accessoires, CHEZ FAUCHER w NY im GRATIS avec achat de cette balayeuse le nouveau HOOVER \u201cSWEEP ALL\u201d ® Le nettoyeur à tapis avec 7 éléments de rechange ® Los brosses se nettoient d'elles-mémes Nouvelle HOOVER CONSTELLATION Modèle 435 La balayeuse Constellation flotte à vos pas sur un coussin d'air.Elle est silencieuse, le boyau s\u2019étire en deux sens.Les outils sont compris dans le prix d'achat.Le porte- outils en moulage lastique garde es accessoires à la main.Prix spécial , \u2026 Faucher / ÿ 1 comprenant 4 ensembles de coussinets Coussinet 6 nettoyer Coussnet on feutre Coussinets de laine de mouton © 235 et 275 est, rue BEAUBIEN ® 9055, boulevard PIE-IX r-faucher: ASE EP Laveuse à plancher HOOVER Prix spécial *2 7° POLISSEUSE HOOVER modèle 5336 GRAND SPECIAL FAUCHER PRIX FAUCHER 2s l'ensemble CR.9-8482 321-9290 oo.pr. 26 MONTREAL SEMAINE DU 25 JUIN AU lee JUILLET 1964 IMPORTANT TOUTES LES LESSIVEUSES AUTOMATIQUES MAYTAG \u201863 doivent être écoulées à prix dérisoires ver\u201d VENEZ CONSTATER A Cs | LES PRIX SURPRISES [¥ 22 ~~ 0 ri ont A PA Qu umiminc Le premier climatiseur d\u2018air portatif manufacturé au Canada Modèle M \u2014 \u201cLe Sierra\u201d \u2014 De marque Switson = = Structure \u2014 - \u2014 léger \u2014 ne d'aluminium \u2014 = roule pas met PRIX SURPRISE FAUCHER RCA.VITOR TELEVISEUR R.C.A.VICTOR WET 23 T.C.831 23\" Console modèle P R 002 PHILCO PRIX FAUCHER Payé aussi peu que PANCHER *199 i] i Philco 5532 23\" Console.0 S PRIX 189 / FAUCHER avec échange EXTRA SPECIAL Tondeuse au gaz BEAVER STEREOS Stéréo RCA Victor $ AM-FM SHC No 896 189 Stéréo Westinghouse SI50 AM FM 3229 6 Haut-parleurs Philco 170 I AM FM, modèle yp console 6 haut-parleurs os Multiplex A inclus 79 Démareur à corde, 2 cycles SPECIAL *3 9\u201d FAUCHER © 9055, boulevard PIE-IX œ ASPIRATEUR REGINA régulier $99.95 ASS Incroyable mais vrai, les deux morceaux, valeur de $149.90, pour seulement $6995 POLISSEUSE REGINA régulier $49.95 UCHER | =.- : THOR * THORN- EI / ; $1099° Cuisinière électrique de 30\u201d WESTINGHOUSE modèle no KDE-30 modèle R 530 Telle qu'illustrée PRIX SPECIAL FAUCHER Centre de minuterie automa tique ® Porte de four am vible.Telle qu'illustrée RADIOS AM/FM La Traviata 98 Prix Faucher 36 General Electric $425 Prix Faucher RCA Victor s 95 Prix Faucher 59 Grunding $ 95 Prix Faucher 59 Normende ] Norma de luxe 95 Prix Faucher 79 Blaupunkt Verona $ 9 Prix Faucher 92 s $ 98 12 NAA, TERMES FACILES Télephunken Caprice Prix Faucher FN nfaucher * \"Le Roi des Bas Prix\u201d © 235 et 275 est, rue BEAUBIEN CR.9-8482 321-9290 § TOURNE >| DISQUE Radio Hortoxc 6 619 Prix Faucher Radio de Tahle Nirf-T Pick-up RCA Victor RCA Victor a $21 95 Prix Foucher cia Radio AM F! Automatique $ 95 portatif PhonuVox Spécial Manuel PhonoVox $1 7 Spécial Prix Faucher .\u2018 ® Radio d'automobile Manuel transistor Spécial Foucher $49.00 Installation et antenne gratuites AUTOMATIQUE SPECIAL $64.95 FAUCHER 6 transistors avec étui écouleurs.SPECIAL $ FAUCHER OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR JUSQU'A 10 P.M.Plan mise de côté et entrepos#s® gratuit jusqu'à demande \u2014 Li I.Peut être converti en chaise longue \u2014 ht ou chaise.Monture en aluminium tubulaire, $ 6 95 e couverte d\u2019un tissu des plus durables.Idéal pour la campagne.votre jardin ou le patio Prix Spécial FAUCHER MATELAS PNEUMATIQUE $16.95 $4.95 $7.95 En grand spécial, marque \u201cSea-Esta\u201d, 2 dans |.imperméabilisé, caoutchouté, de première qualité, très confortable.Grandeur 42° x 72\u201d Prix spécial Faucher Autres 24\u201d x 72\" Prix spécial Faucher 21\" x 72\" très confortable Prix Spécial Faucher Accessoires de Camping COLEMAN Réchaud de camping Coleman.Modèle 411 Prix spécial Réfrigérateur \u2018 BELANGER \" Modele B \\* 113 $ 95 Grand spacia' Faucher 189 Autres Pniico 12CD39 $ 95 269 13 pi.cubes Prix spécial Faucher Frigidaire D12C (LHD) $ Q 00 Prix spécial Faucher 1 7 Westinghouse RJE 31 13 pi.cubes Dégivrage automatique $ go Prix spécial Faucher 29 TONDEUSE à gazon tigres \u201cSUNBEAM\u201d à pêche modèle RE-77-A > South AY ALL TE Valeur $11.93 pour l'ensemble $34 Br.B.Q.$3 sans paravant Fonctionnement électrique.Lame de 16\u201d.SPECIAL FAUCHER $5 3.95 © 9055, boulevard PIE-IX rfaucher.\u201cLe Roi des Bas Prix\u201d © 235 et 275 est, rue BEAUBIEN 1e AV ie Mu ves 27 TOUT POUR LE GOL ® Spalding (Wnyht & Intsen: Monogiame Pers ig\u201d Reg.312.00 .° w + D Voiture de golf, Spalding (Wright ita0n » ; Monograme Bois 512+ sac compris Req.$19.00 e Spalding Wnght & Duson Enrg Dyna Stroke.6 ters 379 9 Neg.$117.00 + Spaiding Wright 4 Dison Energy Mag 0 fers 108° ® \"Spalding Wright & Ditson\u2019 Entg.(Dyna Stroker ¢ bows Reg.$108 73 » © \u201cSpalding Wngkt 6 Dison Earg (Dyan Stake: 7 bos Req S81 53° ® \u2018Camphel! Medallst' 4 term © bois Qa?Rey.$145.9 99 » \u2018Campbell Contendes 5 fera bois.1b a, 352 monsieur, « Spalding \u2018Wright 6 Ditson\u201d Au pour femme togruphe.Fers pw Req.$9.60 * Spalding Wnynt 6 Dison Bois 59 .Rep S14%0 Baton Marilyn Smith KroÆlite, droitier pour dames.Ensemble de golf Spalding Marilyn Smith Kro-Flite, 2 bois \u2014 1 3%.5 fers 3-5-7-9 et potter.76° Reg.$103.oo Spalding modèle Robert Jones Jr Enrg pour messieurs droitiers 76\u201d et gauchers, 4 bois pour ee _ _ _*108\"\" Ensemble de golf Cambie, modele champion dames et messieurs.2 bois, 5 fers droitier et gaucher.s52 95 Rég.$99.pour Modèle Contender Camble droitier pour dames, droitier et gaucher pour mes sieurs, 2 bois et 5 fers \u201c69° Reg.$108 pour Soulier de golf de marque réputee pour monsieur, couleurs brun \u2014 noir, brun et blanc, noir et blanc, noir et rouge Rég.$19.95.$ 1 3 Prix Faucher \u201c TRUE-FUTE comiprenant 2 bois (1 er 3 \u2014 5 fers (3-5-7-9) \u2014 sac et voiture \u2014 potter - droitier et gaucher pour aussi droites Rég.$99.50 de Spalding | 1 À $ 4 4\u201d Pantaion de golf 65% terelyne, 35% coton lavable (pret à porter) teintes assorties, grandeur 34 à 44.sg Rég.$12.95 pour .Grand spécial Faucher.Voiture de golf \u201cRoll-King\u201d.Modèle Laddie.Roulement à billes.+2 34 Rég.$36.95 pour .Ensemble pour la pluie en vinyl, gran deur extra grand \u2014 grand \u2014 medium \u2014 petit.$ 1 es Rég.$3.95 pour cee $ 1 .69 Poncho en vinyl, Reg.$2.95 pour Le plus grand choix de sacs de golf à compte: de $4 50 a $99.95 Aussi voitures 8 a$ 4 93 à compter de Cadeau pour pape.Boule de pélanque marque Camping J.B.*6\u201d Spécial (ensemble) Pétanque 2 boules et | cochon, marque Perfect $ 7 95 Special, ensemble de 3 mex ROTISSERIE pour BARBECUE de marque réputée Rotisserie électrique munie dun paravent de 24\" très solide et trans parent, Vitesse du moteur réglée Pattes montées sur roulettes.$ 95 SPECIAL * FAUCHER CR.9-8482 321-9290 Heures d'ouverture : JEUDI et VENDREDI jusqu'à 10 h.p.m.LUNDI, MARDI, MERCREDI! SOIR, ouverts sur rendez-vous. 28 MONIREAL SEMAINE DU 25 JUIN AU ter JulLLES Vos \u201c0 MOBILIER DE CHAMBRE \u201c SCANDINAVE \u201c En noyer, grandeur géante de 6 morceaux.Bureau TRIPLE de 80\" de longueur surmonté d'un mirvir encadré genre Plate Glass (66\u201d x 55\") décoré d'ornements en bois noyer.Comprenant une commode géante à sections superpusves \u201842\u201d x 207) 102\u201d lit à panneau, 2 tables de nuit avec tiroirs, en véritable noyer impeccable, Les coins ont un\u2018angle de 45° degré, construit à queue d'aronde.Prix rig.$899.dun fini satiné $ PRIX SPECIAL FAUCHER MOBILIER DE CHAMBRE, 6 MORCEAUX, STYLE SCANDINAVE Commode triple de 84\" de longueur.\u2014 Tête de lit de 102\u201d de longueur.\u2018pouvant servir pour lit de 54\u201d de large) \u2014 2 tables de chevet.AE psf T | vi BEAUX CAROSSES à monture d'acier finie chrome .dans des marques reconnues telles que Lloyd et Gendron.Ils feront l'orgueil de toutes les mamans qui les \u201cpromèneront\u201d.Utiles, ils peuvent aussi former un lit confortable.Se manient facilement! 29° A compter de 1 file Iti =, Prix marqué: $529.\u2014 SPECIAL FAUCHER 349 r\u2014 y T7 \u201c5 p- CE A ar trate ve pra TE MAGNIFIQUE | ; BAHUT | 'L 16\u201d de profon- M i deur par 60\" WoW de longueur.\u2014 Comparti- TU\u201d de longueur \u2014 Véritable noyer satiné.À chaque extrémité: 2 compar- tellement bas qu'ils sèment la tristesse en certains milieux, mais par contre font la joie de tous nos clients.BILIER DE CHAMBRE, 4 MCX ani MO Comprenant : 1 grand bureau triple de 5742\u201d de longueur, surmonté d'un grand nuroir ajustable biseauté, un spacieux chiffonnier à 4 tiroirs et un lit régulier à panneau *115 J plein dans les largeurs de 39\", 48\u201d, 54\u201d; léger supplément de 80\u201d, 102\".tGarniture de laiton sur les tiroirs.PRIX MARQUE $199 \u2014 SPECIAL MOBILIER DE CHAMBRE, 4 MCX, DE STYLE COLONIAL $ tiroirs de mème fabrication.A.Bureau triple avec miroir.$ Prix marqué $119 69 B.Le lit Prix marque 9346 } Comprenant 1 grand bureau de 58\u201d de longueur, 9 spacieux tiroirs, «hiffunmner à : $37 $19 \u20ac.La commode Prix marqué $69 D.La table facultative Prix marqué $39.95 TES ments séparés, tablettes ajus- de bois noyer.tables, 2 portes coulissantes.Poignées de bois decoratises ~ Prix marqué $119: SPECIAL FAUCHER TERMES FACILES 5] MOBILIER DE SALON \u2014 3 MCX Comprenant un grand sofa lit, un joli fauteuil fixe ainsi qu\u2019un fauteuil berçant et pivotant, très confortable.Les pattes sont munies d'embouts cuivrés amovibles.Prix marqué $209.A 4, fl Fit | Le MOBILIER DE CUISINE Comprenant 1 table de 36\u201d x 48\" s'ouvrant à 60\" avec panneau intérieur.Les chaises sont rembourrées de \u201cFOAM\u201d, recouvertes de matériel de nylon, avec envers de \u201cJersey Back\" dans un choix de vastes coloris.cores 100108 \u201859 SPECIAL LES 3 MORCEAUX 31 39 es 5 MORCEAUX Prix marqué $179.95 PRIX FAUCHER 109 MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN AU ler JUILLET 1964 / 29 ~ PAS DE VACANCES CHEZ LE ROLDES BAS PRIX Non! Les bas prix de Faucher ne sont jamais en vacances | Comme toujours Faucher offre des aubaines extraordinaires, de la qualité, ainsi qu\u2019un des plus grand choix en ville.Nos prix sont MOBILIER DE CUISINE OU DINETTE \u2014 5 MCX Comprenant 1 grande table de 36\u201d x 48\u201d s'ouvrant à 60\u201d, avec panneau intérieur.le dessus de la table est en \u201cArborite Texture Finish\u201d à l'épreuve des brûlures, taches, éraflures, etc.Le contour de la table est en caoutchouc.Les dossiers de forme origi- S$ Prix marqué $239.\u2014 SPECIAL nale, sont recouverts d'Arborite, MOBILIER DE CUISINE DE STYLE COLONIAL 5 morceaux Comprenant, grande table refectoire de 36\u201d x 48\u201d s'ouvrant & 66°.avec panneau a chaque extrémité.4 chaises de constructions robustes avec poteaux tournes au dossiers.Prix marqué $ $159.SPECIAL B.MEUBLE DE COIN Meuble de coin avec étagère de même fabrication, très pratique et décoratif, pour bibelots, ete.Partie du bas à 2 portes avec tablettes intérieures.Gr.70° x 31\" x 15\".Prix marqué $89.C.BUFFET ET VAISSELLIER Buffet et vaissellier de meme fabrication.Z tiroirs dans la partie du bas et 2 portes.Grand 66\" x 44\u201d x 18 Prix marqud $149.$ SPECIAL les 2 mex SPECIAL \u2014 49 timents avec tablettes ajustables.Prix marqué Spéc.Faucher 1 29 JOLIS LITS SUPERPOSES Complets svec berre de protection, matelss à ressorts, sommiers § lamer de promidre qualité et échelle.Finis: ton érable où bois naturel.BAS PRIX FAUCHER 5 4° MATELAS \u201cBeauty Rest\u201d.qualité superieure.Prix reg.$99.50, \u201c67 PRIX FAUCHER TERMES FACILES SI DESIRE [| NOV, ultime oon LTEE ° i de nu Les LUNDI, MARDI, MER- \u201cLe Roi des Bas Prix CREDI SOIR, ouverts sur rendez-vous.475 est, rue BEAUBIEN CR.9-8482 235 of EX 321-9290 © 9055, boulevard Pl Heures d'ouverture : JEUDI et VENDREDI jusqu\u2019à FAUTEUIL DE DÉTENTE Fauteuil rem- hourré d'Air Foam\", recouvert de \"Nau- gahyle\"\u201d lavable.Prix marqué $99 Prix Faucher 6 4° Exactement telle qu'illustrée! CHAISE LONGUE de jardin Monture en aluminium.Siège et dossier de \u2018\u201csaran\u201d, Dossier réglable.Spécial Faucher Pr 3L : Coe 20 Spéciaux Faucher PORTIQUE DE GYMNASE ENSEMBLES DE CAMPING p ih \" u MERCURY Ne 120 \u201c HINSBERGERS i de: lasse Très bas prix Faucher 79 95 In des classes .© Fonctonnen-ant sur roulement a 35 mex.8 x 10 s billes incluant les points d'appu- des sièges en Nylatron.Tuyau 2 4 ® fyuerre de renforcement ® 4511 de lungueur.610 de ha Rég.$29.95 PRIX FAUCHER CLINTON Rég.$219 er, me att 315.05 i Done 309 139 : + 2 cs de couchage $15.98 Bicycle 24° 339 WEST BEND $2.99 1 ans congélation $13.98 Spécial Faucher 12 hp.Rég.$459.SPECIAL $299 Reg +2 ensembles 20 hp.Rég.$529.SPECIAL $393 s $12.98 d'ustensiles (8 mex) 2.98 30 hp.Rég.$529.SPECIAL $450 \u2019 $3.95 + Ensemble do witron $6.98 owen et 3 hp.Rég.$149.SPECIAL $1 BICYCLETTES 4 hp.Reg.$209.SPECIAL sie TENTE HOLYDAY Rous de 14\u201d ag | 6 he Rés.3220 SPECIAL $139 Beg.: 52.85.Spécial Fès Ses spécial \u201841 » TN ur te men 48% or ES spear DR\u201d RUNABOUT \u2018PLAYBOY : à grand prix de rabais Superbes 8 .\u201ces , au BICYCLETTES Ly ot rer\u201d tre ge Om | Mohser SE wood 01 12 $7) 98 pil \u201c 1.09 Prix Special FAUCHER PHILLIPS\u201d et \u201cARMSTRONG TT Rég.$1,095 Jumbo tourist Modele 425, 9 x 12 $595 co \\ 8 - PRIX SPECIAL Prix Spécial FAUCHER foun rgd ET 337% | ! of A Tente \u201cHigh Wall\", modèle 502, gran- 55° Roues de 26 et 28 3 .ki .{ \u201cEONS FAUCHER deur 8 x 10.Re 36638 39 Skis aquatiques Ng x Tente High Wall ; modele 507, gran- $ 9° Rouss de 24\" ot 26\" sag | En grand spécial Ne \u2014 aN deur Ÿ x 12.Frnesion Teg 3003s 45 Rég.$2396 14% | \u201cÀ - $ S.E.Woods \"Camp Lodge .Tente PRIX La paire | ~ \u201c Deluxe, grandeur 12 x 15 FAUCHER S.E.Woods, Tente \u201cFiesta\u201d.modele PRIX : Premier versement très minime \u2014 Termes faciles.Français, grandeur 9 x 12 FAUCHER Tente \u201cCamper's Shelter\u201d, modèle Kitchenette par S.E.b Y Woods.$ 93 CHALOUPES \u201cCAR TOP\u2019 ?Grandeur 9 x 9 44 | EN ALUMINIUM ; FIBRE 17\u201d Notre section d'articles de sports nautiques est ; OUVERTE «ul TOUS LES SOIRS jusqu'à 10 heures \\ AU A L'ARRIERE DE NOTRE MAGASIN DU 235 est, rue BEAUBIEN | long 17.Lar.49\".Prof.20°.Poids 100 lbs 169 Force recommendée 7% MP, EXTRA SPECIAL ~- AUSSI AUTRES MODELES \u201cCAR TOP\" IN FIBRE DE VERS ; .le Scat est insubmersible, support a capacité de J 1,200 Ib.Longueur 1V°, largeur 6°, mat 13\u2019 prof.7\u2019 ¢ voile \u201cJib\u201d incluse.Pése 160 Ib.b PRIX SPECIAL FAUCHER : | ! Ni Peterborough 14° Ë Poids 00 lon DEL RIO + ; Prof, 30°.ISE FAUCHER loop log ot\".mot 3 PRIX SURPRIS RUNABOUT \u2018 Modèle Deluxe en fibre de verre, longueur 14\u2019 à très bas .Modèle \u201cBrssonnette\u201d\u201d , e semaine.Spécial Fi CHALOUPES *Verchdres\u2019 N.8.Deux rames comp: ees ke $818.00.$525.00 bateau PE NUE ce.| 20 forces.Rég.$1.394.00.Spécial Faucher $989.00 | NYO i | BN i Aqua Velo en fibre de verre moulé, construc ; | | = wg e tion très robuste.Prix surprise FAUCHER.; 3 es ca 98 vod.14 $ 98 , Mot 12 SEP La 160 Leu 379 J | Gt AUTRES.Choix de longueurs \u2014 Fabrication de contreplequé de }e\u201d d'epa sseur LR .Bateaux à pédales de marque Européenne, | CT TY TY TEE pesant 50 ibs, portative et démontable Rég.f | $199.00 3 Co.TERMES FACILES pax sauce 1,39: > Plan mise de côté et entreposage ® 235 of 275 est, rue BEAUBIEN CR.9.8482 Baresux 3 pedales, de marque Selsey : .© en bois \u201cIpywood\u201d moulé.; gratuit jusqu'à demande 9055, boulevard PIE-IX 321-9290 Reg.3299.PRIX FAUCHER 229 3 tore | pe 7 a Cea N coquet bungalow de [ Vilie Mont-Royal, chemin Lucerne, enfoui sous les fleurs, la verdure, entouré de rocailles; à la porte, une hôtesse charmante \u2014 à l'oeil coquin, dira tout à l'heure notre photographe, RETR ES par Manuel Maître ue \u2014 nous accueille: Therese Laporte, soprano, jeune pur- sonne bien prise de sa personne et très élégante.Thérèse Laporte va commencer une série dele à Radio-Canada le 5 juillet : \u201cHarmonie du Soir\u201d.ll s'agit d'une émission hebdomadaire «13 émissions) à la telévision qui passera tous les dimanches soirs à 7 h.15 au petit écran.\u201cAccompagnée au piano par Roger LeSourd, je chanterai des mélodies composées par des compositeurs modernes comme Léo Ferré, Gainsbourg et d'autres, mais dont certaines l\u2019ont dejà été par Fauré, Aurie et Poulenc, car il s'agit de poémes mis en musique, sur le mode léger cette fois, mais dont les auteurs se nomment : Baudelaire, Aragon, Verlaine, AP polinaire, Cocteau, Carco, Supervielle, Eluard, MacOr- lan et méme Francoise Sagan.Prof.au Brébeuf!!! \u201cJe chanterai ces mélodies qui m\u2019ont demandé beaucoup de recherches jusqu'en France pour les trouver et afin d'écrire des textes de liaison, Je dirai aussi quelques poe- mes et je scrai aidée par un annonceur.Chaque émission sera consacrée à un poète en particulier, dont ceux que Je 0] INR BL crf Thérèse Laporte est une fervente adepte du yoga et fait parfaitement la pose du lotus.viens de nommer.Mais le tout sera traite sur un mode léger car il s'agit bien d'une émission de varietes.\u201d \u2014 Mais a part cela.que faites-vous actuellement ?\u2014 Eh bien, cela va vous paraitre drôle peut-être, j'ensesgne au collège Jean-de-Brebeuf.ll s'agit de cours de français international au moyen de l'Aurelle du Dr Tomatis de Paris.C'est une oreille électronique qui a pour effet de \u201creconditionner\u201d Ja voix humaine en éliminant ou en ajoutant des fréquences selon les besoins du sujet après lui avoir fait passer un audiogramme.En d'autres termes, le sujet parle dans un micro et il entend ensuile sa voix filtrée et corrigée avec des fréquences ajoutées ou retranchées au préalable selon les besoins et qui lui indiquent comment il doit parler correctement.\u201d Du couvent aux Variétés Lyriques \u2014 Mais votre carrière d'artiste ?\u2014 J'ai fait des commerciaux montés en opérettes à Trinidad cette année et je comple en faire cet automne peut-être à Amsterdam.A la radio, je participe assez souvent à l'émission quotidienne \u201cChez Miville\u201d et je continuerai d'y participer sans doute au cours de la prochaine saison.\u201d \u2014 Thérèse Laporte, vous venez de parler d'opérettes, cela m'amène à vous demander quels furent vos débuts, car c'est dans une grande opérette si ma mémoire est bonne que vous avez commencé ?\u2014 Mais oui.C'était aux vi spectacles Thérèse LAPORT'E, célibataire endurcie, affirme: Variètés Lyriques dans \u201cBalalaika\u201d, puis quelques mois plus tard, dans \u201cLa Belle de Cadix\u201d.\u2014Et comment avez-vous été amenée au théâtre, à la chanson, quelle fut votre enfance ?\u2014 Je n'ai qu\u2019un frère qui est médecin comme mon père et j'ai été une petite gâtée, Mon enfance a été heureuse, facile.Au couvent, je chantais avee des camarades qui trouvaient que j'avais une jolie voix et qui m'ont encouragée à prendre des cours, C'est comme cela que tout a commencé et je fus un précédent dans ma famille qui n'avait pas compté d'artistes jusqu'ici.\u201cJ'ai donc commencé mes études avec les professeurs suivants : Sœur Marie de Ste- Cécilia, Albert Cornelier, Roger Filiatrault, et avec Martial Singher au Conservatoire.J'ai audilionné ensuite aux Variétés Lyriques et j'ai obtenu mon premier rôle qui était le rôle principal dans \u201c Balalaika\u201d, ce qui, pour moi, était inespéré et ce qui reste aussi l'un de mes plus beaux souvenirs.Savoir vivre pleinement chaque jour \u201cJ'ai également fait à mes débuts des tournées de concerts lors des soirées culturelles de la Société du Bon Parier français à travers toute la province, vous vous en souvenez sans doute puisque c\u2019est à cette époque que j'ai chanté à votre mariage.\u2014 Eh oui, Thérèse, je m'en souviens et cela ne nous rajeunit pas, mais passons.Vous êtes allée en Europe, je erois, par la suite?\u2014 Oui, cemme boursière du gouvernement de Québec, et j'ai étudié à Paris avec la célèbre Fanély Révoil et Yvonne Brottier, une autre grande cantatrice.\u201d \u2014De tout cela, quel est votre plus beau souvemr?\u2014 \u201c Mais je n'ai que de beaux souvenirs.Tout ve qui m'arrive d'heureux est un beau souvenir.\u201d \u2014 Quelle est votre conception du bonheur?\u2014C'est d'avoir une bonne philosophie de la vie et de prendre chaque jour à petites doses.Faisons notre bonheur nous-même en vivant notre vie la journée même.Ainsi, vous revoir aujourd'hui me rend heureuse.Je suis optimiste de caractère et jamais triste.Je n'ai pas peur de la vie, je ne pense pas à l'avenir et je vis au jour le jour.\u201d \u2014 Ne craignez-vous pas de vieillir?\u2014 Je voudrais ne pas être vieille ou.plus exactement, ne pas paraitre vieille à 70 ans, voilà.Je voudrais rester jeune, C'est triste de vieillir, mais je m'efforce de ne pas y penser.\u2014 Avez-vous des loisirs et comment les occupez-vous ?\u2014 \"J'ai beaucoup de loisirs et cela va vous paraitre tres superficiel, mais Je tctephone longuement à mes armes.Il m'arrive de passer quatre ou cinq heures au telephone dans une journée.J'adore aller au théâtre, au cinema.La musique et la lecture me captivent et je donne du temps bénévolement à la Croix-Rouge.Je ne suis pas sportive du tout, mais je fais de la natation ; j'ai dejà fait du bateau à voile.mais plus maintenant.Toutefois, Je m'adonne au yoga qui m'inte- resse énormément.\u201d \u201cChanterai-je cette chanson ou bien celle-là à ma prochaine émission de TV ?\u201d WU BE A bas la vie de bohème ! \u2014 Qu'aimezsous dans la musique ?\u2014 \u201cJaune beaucoup la chanson et les chansonniers : Leo Ferre, Azna- vour, Catherine Sauvage et chez les Canadiens, Gilles Vigneault et Jean-Pierre Fer- land.J'ai delaisse les classiques depuis que Je n'utudie plus le violon, mais Jame tout de meme bien Mozart, Vivaldi, Lalo et Bach aux quels je reviens à l'occasion.\u201d \u2014 Et les arts plastiques ?\u2014 \"La peinture me plait.Je peins pour m'amuser, pour rire.sans jamais me prendre au serieux, mais Je trouve cela captivant.Quant aux peintres, j'aime l'ivasso avec certaines restrictions et But- fet.Chez les Canadiens, Lise Gervais et Marcel Maltais me plaisent bien.Voyezvous, Je n'aime pas ce qui est laid, monstrueux et que ce soit du figuratif ou du nontigurauit.une oeuvre me plait peur(u qu'elle me soit agreable a l'oeil: c'est une question de formes et de couleurs.d'harmonie générale en un mot.\u201d \u2014 Etes-vous attachee 3 l'argent?\u2014 \u201cNon, mais je suis intéressee à en avoir assez pour bien vivre: je suis un peu bourgeoise, vous savez, et la vie de boheme, \u2014 la chau- miere et deux coeurs, \u2014 ne me tente pas du tout.\u201d \u2014 Quelle place l'amour tient-il dans votre vie?\u2014 \u201cUne femme ne peut etre heureuse que si elle est amoureuse et belle.Voilà ma re- ponse à votre indisvrete question.\u201d \u2014 Avez-vous bon caractère ?\u2014 \u201cJ'ai un excellent caractère.mais je suis cole- reuse et meme tres colcreuse, je fais des coleres noires \u201cSeule la femme amoureuse et belle peut être heureuse!\u201d mais tres rarement.Je parle tres fort quand je suis pre voquee, mais Je ne Casse Jamais rien.\u201d Un James Dean en jupons ?!1! \u2014 Aumez vots conduire?\u2014 \u2018Fais une adorable petite vor ture, une limoustnette dont je suis amoureuse.C'est une NSU Prinz, voiture sport allemande blanche avee laquelle J'atme faire de la vitesse et Je me fais d'ailleurs souvent arrêter par la police à cause de cela .Je sus toutelois trés bon chauffeur, J'ai de bons reflexes, Je suis prudente \u2018hum .+ et patiente \u2018ouais \u2014 Sunsez-vous un regime pour garder la lisme\u201d \u2014 \u201cPour rester jeune et belle, J'essmie de faire un peu attention, mais je ne me prive pas d'un bon repas quand J'ai l'occasion de bien manger lors d'une sortie.J'ai appris à l'aris à devenir gourmet et à manger des choses auxquelles je ne songeais pas auparatant \u201d L'interrogatoire s'acheve, le supplice de la question aussi el Therese La- porte nous dit avec une moue irrésistible \u201cJ'espère que vous ne m'abimerez pas trop dans \u201cla Patrie\u201d \u2014 Mais non, vous vosez bien, chere Therese, puisque nous avons brosse votre portrait fidele- ment d'apres vos propres reponses sans rien ajouler, Et comme il s'agit, somme toute, d'un portrait assez séduisant et flatteur d'une jolie culibataire, qui sait s1 de nombreux cavaliers ne surgiront pas pour vous faire une cour assidue, à vous qui dites si bien qu'une femme a besoin d'amour pour étre plemement heureuse.belle et epanoue ! \u201cUnecos Senu-Jncqies Bee mi) Thérèse Laporte passe des heures au téléphone comme beaucoup de canudiennes. 3 VO'UIREAL SEMAINE OU 25 JUIN AU les JUILLET 194 Samedi, 27 juin Dimanche, 28 juin Lundi, 29 juin Mardi, 30 juin Mercredi, Ter juillet Jeudi, 2 juillet Vendredi, 3 juillet «10, Coquetel mu: al 1006 16) Sunday Sch «al 1100 :0 Coxgrietel m islesl 1106 10: Cog:ietel m'istcal 11.00 (101 Coquetel musical .ben Le Conteuel musical LS or Coquetel mustosl 6 Cansine 1030 16) The Answer 1243 «t0> cran d'étoiles 1248 110) Tel Scotland Yard 1243 110) Histoire du F.-Wes vorpal .Furie \" * .I » 3 110 Bien l'honjour 113 110+ Blen l'bonlour 1.18 (10) Bien }'bonjour 1.25 (10) Blen l\u2018bonjour 10.En matin'e 430; Coquetel tdisical 115$ 10 Bien ! bonjour 115 01 : 43 10 En matinée 145 110+ En matinée 145 (10) En matinée 1.43 (101 En metinée 1.48 (10) En matinée 0 H Am Sports Max 1100 (8) Chuteh Servire \u2018 5 200 12, Long métrige 200 21 Long métrage 200 12; Long métrage \" 00 12,0» Baseball 1200 16) The fMible anamere 19 40 Dons metrage ; y (85 Movie Matines 3.00 (3) Long métrage 18: Mu.le Matines 6: Musie Matites (8; Movie Matinee (8) Movie Matiues 2% 10.Centres de iminire 1230 1614 Aspects of Japsn | , 300 12: Liberal Arte 300 (12) Liberal Arta 3.00 (12) Libera! Arts 0 1:0: La rampe sportive (12) The Lite: vi Arta 20 12.Livers Arts 313 (10, Bon après-midi Dis a) Bon mprtaeatdt 313 (10+ Bon sprés-mtdt 3.00 (12) Liberal Arts , , , (10) La Mclet # et In vie +15 10: Bon après-midt 330 (24 Tony métrage ête du Cansda 3.30 112; Long métrage 3.18 (10) Bon après-midi w \u20180 wr le mretriss 100 16: Hpeaking Frenh 0 2.Lonx métiage 16) Ses Hunt 330 (2) La Fête > a .(6+ Sea Hunt 3.30 (3) Long métrage C dean's Place (10, En ce temps-ci 6.ses Hant 12, Lets Find Out 18 Dominion ay Sel (12) Let's Find Out (6) Huckleberry Hound CM Mince Hockey 130 ht Caen yernder \u201812 Lets Find Out 400 16: Mile de Paris (12) Let's mee ou 4.00 (6) Mile de Parts (12) Let's Pind Out + E-hos du sport 110r Manitou nn 400 6.Mile de Part (12 arprise Party 400 (12) Surpr! arty i12) Surprise Party 4 6) Mile de Paris 5 Hroadwsy goes latin] ca Bowery Hays ; 12- Surprise Party 430 6) Vacation Time 4.30 (6) Drumhend Service 430 18) Vacation Time 00 fa surprise Party Conca da beamed) 100 a Comet ent ste 40.6.Vacation «10.P'tits bon'hommes (10; P'tits bot'hommes (10: P'tits bon'homæes 4.30 (6) Vacation Time 2 ) fame of hor re ; Mme 20 Ju Jellybesn v 12) Johnny Jeilybean 3 wT 20a Exprras 110+ Programme daidie «10, P'tits bon hommes 300 oO RA ns ar 5.00 a Use 7 von (10) Avent.de l'Ousat a 2 .v c ar ting 300 1 Home et le 12: Johuny Jellybean (101 Daft an danger 300 vem de l'Ouest (10, Bur demande (12) Johnny Jellybean à Gueires 313 18 The Outdoorsman 300 3) Uivase et Oscar 132: Family Theatre (12: Famtiy Theatre (12) Family Theatre 5.00 (2) Ulysse et Oncar ! oe, 330 2) Sports du moude 10: Arent de l'Ouest 330 +21 Au Clair Solell 330 \u201821 Le rot de la jungle (12) Bowery Boys ngs Bunny T pg (12) Fam; Lheatrs (6: Space, New Ocean 3.30 (2) Kosmos 2001 (8) Mr.Piper 5.50 (2) CF-RCK SOIREE (11) Lot's Ping Ose 530 13, Ouragan «10» Las & Jraticiere (6) Woody Woodpecker soirez \"7 (6) Me.Piper su 1.Roman de la S-ien-e 400 81 Herttage «01 Space.New Ocean SOIREE SOIREE 600 (2, Chevaller de soIRER 16 Countrytt (12) Libera! Arta soiree , .6.00 12) Plus on est de fou] 3 + Countrytime 430 Prairie Profile 8.30 (2) Téléjournal | (12+ Pamily Thes're (6: Magazine 845 (12) Pulse 643 (12) Pulse 6.43 (8) Magazine (©) Magazine 143 «2; langue vivante \" 12: Pur 1.00 (2) Aujourd'hui 1 (12) Pulse +21 Charlot 1 uy) « 1 2) Aujourd'hut 16» CBC TV News 9 a ome su ib Pulse (8 CBC TV News oe Eve 700 (2) Aujourd'hut 643 (12) Pulse (6 Some of [hose Days - (2) Aujourd\u2019hul (8) Evening News 2) A hut 00 1 Sports d'eté ?nls {101 Dernlére heure (10) Dernière heure (6) CBC News 7.00 (2) Aujourd (6.Munilises soiner ih.Deinière heure (12) Littlest Hobo (12) Gunsmoke (10) Derniére heure (8) CBO TV News 110: Hommes yolants 610 (2: Les Travaux et jes (12: Jamie MoPh eters 7.13 (10) Clne-roman 1.18 (10) Cine-roman (12) Sunset Theatre (10) Dernière heure 11: Rawhide (61 der Ed 1.15 (10) Cine-roman 30 (6) The Way Things ATS 540 (6) pore Talk Must 7.15 (10) Ciné-roman (13) Route 68 30 (6: \u2018Ihe Saint (10) Pita bon hommes 130 (6: Don Messer (10, Le Saint (10) De A6Z 7.30 (6) Candid Camers 7.13 (10) Ciné-roman r10« Jeunesse d'aujour 4.30 (2 L'Afrique Noire ! 110+ Aventures dans.112) Death v ey Days 743 (6) Mr.Pix It (101 Comment?7.30 (6; Down the Road 400 11 Rendez-vous «6 My Three Bous 300 .2.Rouli roulant 800 121 Filles à 800 (2) Dans tous les 8.00 (2) Cinéms de Paris (10) Pilm-o-dix \"1.Combst (12: Walt Disne- 8 Dr Finlay's (6: Patty pure : (6) Camera West (8: Lucy Show 8.00 (2) Adele $30 Biliet de faveur 700 121 Rubin des Bois (12) Dick Van Dyke 030 (AE douteuse Ce (10 Intrigues à Hawal (10) Le famule Stone (8) Country Hoedown (6; Great Movies 16) Hazel 83 (10.Fim-0-0tx \u2018 : (12) Hennesey 8.30 (6: Eric Sykes (12) Petticoat Junction } (10 Errol Flynn (2.TBA (6: Ben Casey, M.D.(101 Ctnéme 4.30 (2) Cinéma Internation.110) Grands spectacles 730125 Camera \u201864 0.00 12) Séréusd (10, Le club du disque 830 (21 La cité sana voile (12) To Tell the Truth (8) The Defenders $00 .12: Eapionage \\8: Chorus, Anyone * 08 (2: usde 900 (2) Lune de muel (8) Perry Mason 9.00 (8: The Grindl (104 Cine Spectacis 18: Playda! (10: Tentez votre chan 12) 8 t Theatre .(12) Andy Griffith 000 2.Détective internat.(12) Mr.Novak (12) McHale s Naty ' = (12) Sunse e (12; Zero One 9.00 (10) Cœur sur ls main (12.The Untouchabies 800 (2; En reprise #30 2.Premier Prix 9.30 121 Bonsoir amie à 9.00 (101 Printempe et l'été 9.30 (2: Holiywood présente (12) Fractured Flickers 070 2.Votre chois 130 (12 Boner mee (120 Pht Stivers Show (10) Métro Melodies 9.30 (3) Atrs de Paria (8) Music Stand 9.30 (8) Telsscope \u2019 (121 Richard Bowie 20.00 «2: Copain Copain (12+ Joey Bishop Show (6) Camers Canads (12 Jack Paar Program (10) Télé-Policier 8 Jullette 900 (2) Clné dni dimanche (@ Inquiry 1000 (2) Bur Is corde raide (10) Ciné-policter 10.00 (6: Alfred Hitchcock (12) Let's Find Out 1106 Pour rire 18) Bonanza (10> Detectives (10; Plazs Variété 1000 (10) Fernand Gignac (10) Qui dit vrai ?10.00 (6) The Nurses (105 Pulilce des plaines (14) Dr.Kildare (a The Eleventh Hour 10.30 (8) N 1 10.30 10) Alors.raconte vas 3 Téiélournal 930 10) Mot de passe 10.20 (2: Teirjorirnat 10.30 (2) Téléjournal ce ves crane 30 (3: Téléjournal (12) Outer Limits (10+ Nourelies du Jour [ooo (47) Jack Benny (8) Explorations (6) Nature of Things A nou Tous Sports ho Profil et Caractère 10.13 (3) Politique 100 «6, CBC TV News \u201c7 (10) Carnet de voyages (10: Rideau Rouge 1045 (10: En première page 11 00 (61 CBC TV N po e Honeymooners 10.30 (a réléjourant \u2019 (12) The Hourg.ase 10.48 (10: En premiére page 1100 (2) Remtse des lice 00 (8) ews 10.45 (10) En première page us «12) National News 10.30 Hr ° 1100 2.Cinéme 18 CBC TV News (10 In première page 11.00 (2) Relais d'Europe on Lo orne heure 1.13 16 Sport Shop 8: CHC TV News + National News {123 National News (6 CBO TV News A néms Je Cine 1043 110 Xn premiére pags (12: National News 11.15 (65 Viewpotut 1128 (2) Téléjournal (12) Nattonal News HRA A \u2018 mème \u201c484 CBC TV News 11.18 (6: Viewpolat (105 Cinéma (8) Viewpoint 11.13 (8) Viewpoint 11.15 (6) Viewpoint ° .120 125 Cinéma ay Rational News (10 Cinéma 1138 18 Adventure (10) Cinéma (10) Cinéma : (10) Cinéma 130 12.Pajama Playhouse 1113000 Cinema Theatre 1133 6 Science Fiction (12, Night Flight 1133 (6) Movie Cavalcade 11.33 (8) Z-Cars 11.35 (0) Friday Première \u2018à 4 Fim Pavourites 113+ No Hiding Place «12: Over Limite 1200 (8) World's Fair 1967 (12) Night Flight (12, Night Flight {12) Night Flight .ry N he à \u201d è of CA =.Samedi, 27 juin 9:00 (2) Diamant noir\u201c.Comédie dra- 5:00 (12) Blacksheep of Whitehall \u201c.Avec 7:00 (12) \u201cGlamor Boy\u201d.Avec Jackie matique.Avec Gaby Morlay et John Mills ot Will H Charles \u201cVane s ot WHl Hays.Cooper et Walter Abel.100 (10) \u201c Investigation criminelle \u201c.Film , 8:00 (12) \u201cTill We Mest Again\".Avec Ray 8:00 (2) \"Les Belles de nuit\u201d, Avec policier.Avec Edward G.11:00 (2) \u201cLe Tunnel\u201d Reportage sur Milland et Barbara Britton, Gérard Philipe, Martine Carol Robinson.l'évasion de Berlinois de l'Est, 11:15 (10) L'Aristo \u201c, Comédie dramatique.et Gina Lollobrigida.; \u201c | \u201c Fil Ç 4,30 (10) \u201c Miracle de la Me Rue\u201d.Comé- 11:15 (10) Derrière Je facade Film poli 11:35 (12) \u201c Stopover Tokys \u201d.Avec Robert 8:30 (10) \u201c Trois jours à vivre\u201d.Drame die féerique.Avec Maureen cier.Avec Michel Simon.Wagner, Joan Collins et Edmond psychologique.Avec Danie O'Hara et John Payne.11:25 (6) \" Chitra\u201d, de Rabindranath Tagore.O'Brien, Gélin.; #30 (2) \u201d Coiffeur pour dames \u201d.Comédie.Lundi, 29 ivin M:15 (10) \u201cL'Ecole buissonnière \u201c.Comédie Ç Avec Fernandel.ungi, | Mercredi, ler juillet peychologique, Avec Bernard 4 er, 8.30 (6) \u201cThe F.B.l.Story\u201d.Avec James 1:45 (10) \u201c Joselito, l'enfant à 1a voix d'or\u201d.1:45 (10) \u201c Rendez-vous à Paris\u201d, \u20ac \u201c il Comédie sentimentale.: ndez-vous aris\u201d, Comédie 11:35 (12) \u201cThe Crucible\u201d.Avec Simone Stewart et Vera Miles.dramatique.Avec Annie Ducaux Signoret et Yves Montand | 4:30 (10) * Une aventure de Buffale Bill\".2:00 (2) \u201cFille de feu\u201d, Drame.et Claude Dauphin.} Avec Gary Cooper.2:00 (6) \u201c When the Daltons Rede \u201d.Avec 2:00 (2) \" L'Attaque des soucoupes volan- t 11:18 (10) \u201cLes Femmes sont marrantes\u201d.Comédie.Avec Micheline Presie.11:20 (2) \u201cL'Ennemi dans l'ombre\u201c, Film d'espionnage.11:30 (12) * Miss Tatlock\u2019s Millions \u201d.Comé die, 11:35 (6) \u201cFire Down Below\u201d.Drame.\u201cBhowasni Junction\u2019.Film d'aventures Dimanche, 26 juin 2:00 (10) \u201cDemain nous divorçons \u201c, Avec Sophie Desmarets et Jean De- sailly.3:30 (10) \u201cLes hommes épousent les brunes\u201d.Comédie musicale.5:00 (12) \u201cThe Command\u201d.Aves Guy Madison, Jean Welden et James Whitmere.7:30 (10) \u201cLa Course au mari\u201d, Comédie.Avec Cary Grant.Randolph Scott et Kay Francis, 3:30 (2) \u201cLe Voyageur sans billet\u201d.Reportage romancé.5:00 (12) \u201c Montana \u201d.Avec Errol Flynn et Alexis Smith, 8:30 (10) \"Ordres secrets aux espions natis \u201d.Drame, 11:00 (2) \"J'ai dix-sept a Clariond.11:15 (10) \u201c Yoshiwara \u201d, Avec Sessue Hays kawa, 11:35 (6) \u201d The Bat\u201d.Avec Vincent Price ot Agnes Moorehead, Mardi, 30 juin 1:45 (10) * Le Roi et quatre Reines \u201c, Film d'aventures.Avec Clark Gable.2:00 (2) \" Les Gladisteurs \u201d.Drame histe- rique.Avec Victor Mature.2:00 (6) \u201cli Take Romance\u201c.Comédie sentimentale, 3:30 (2) \u201cLes merveilles du Pacifique \u201c.Documentaire, \".Avec Aimé tes\u201d.2:00 (6) \u201d Ali Baba and the Forty Thieves\u201d, 5:00 (12) Sincerely Yours\u201d, Avec Liberace.8:30 (12) \u201d Young Man with à Horn\u2018.Avec Kirk Douglas et Lauren Bacall.11:15 (10) \u201c L'Etrange amazone \u201c Drame passionnel, 11:35 (6) \u201cEscape in the Sun\u201d, Film d'aventures, 11:35 (12) \" The Palm Besch Story \u201c, Avec Claudette Colbert, Jeudi, 2 juillet 1:45 (10) \u201c Don Quichotte \u201d, Drame.2:00 (2) * L'Aventurier de Gibraltar\u201d, Film d'espionnage.2:00 (6) \u201cBattle Cireus\u201c.Drame, Avec Humphrey Bogart et June Ally.3:30 (2) \"Port Massacre\u201d, Western, 5:00 (12) * The Magnificent Mat dor\u201d, Avee Anthony Quinn O'Hare, ny ot Maureen Vendredi, 3 juillet 1:45 (10) \u201cLe Tueur s\u2019est évadé \u201c.policier, 2:00 (2} \u201cL'attaque du fort Douglas\u201d.Film d'aventures.2:00 (6) \u201c The Fuller Brush Girl \u201d.Comédie.Avec Lucille Ball.3:30 (2) \u201cL'Heure du crime\u201c.Film poll cier, Avec Dick Powell, 7:30 (10) \u201cLa Femme de l'autre\u201c, Avec Greer Garsen et Robert Mit- chum.8:30 (2) \u201cLe Combat dans l'Île\u201d.Drame psychologique.Avee Romy Schneider.11:00 (2) Long métrage.11:18 (10) \u201c L\u2018Ordonnance \u201d.Comédie dre matique, Avee Fernandel.11:35 (6) \u201cThe Other Woman\u201d, Drame, Avec Huge Haas of Cleo Moors.11:38 (12) \u201c Bockfire \u201d.Avec Virginie Mayo, 6 on MacRse of Edmend O'Brien, cinéma Alumette : \u201cHow the West an font James Stewart, Gregory eck.10.00, 12.33, 3.20, 8.05, 8.50, 3 20.Avenue : \u201cFather Came Too\".25.3.25, 5.25, 7.25, 9.25.: \u201cLe Grand-duc et 222, 6.00, 9.32.\u201cLes sures bréves\u201d.12.37, 4.19, 8.01, Bijou : \u201cMe \u2018taire ça & moi\u201d.10, 3.38, 645, 10.15.\u201cGoliath pntre les géants\u201d.1.40, 3.10, 8.40.Canadien, Plaza : \u201cÇa commen- Ainer\u201d, 12.00, 3.20, 6.30, Son treman Detective\u201d.1.13.Incredible Mr.I.im- 3 putts et Carole Cook 00.140, 4.20, 7.05, 9.45.: \"Lesa Heures brè- 2.30, 6.15, 10.00.\u201c Le Grand- iv et l'héritièére\u201d, 12.30, 4.15, 8.00.Château : arise, la sautageon- e* 3.05, A 1,25, 445, 8.ue ene: .ciné Festival: \u201cLa Bale des 30.Le dimanche : nes.7.30 et 9.30.3.30, 5.30, 7.30, Cinema Place Ville-Marie : \u201cThe rhc inetd Thulin, Guunel indbiom 1.00, 3.10, 3.20, 7.30.40.l'inérama Imperial : \u201cIt's a Mad, wd, Mad, Mad World\u201d.Tous les dimanche compris, 8.30; red! et samedi, 2.00 ; diman- e, 1.00, 445, 8.30.Enfants de 10 s admis mercredi et samedi, 00 : dimanche, 1.00.Comédie-Canadienne : \u201cUn singe hiver\u201d, Jean Cabln et Jean- i} Belmondo.7.00, 9.00.Samed! dimanche, 5.00, 7.00, 9.00.Urémazie : \u201cLe Grand-duc et eritiére\u201d.12.30, 4.32, 8.01.\u201cLes res bréves\u201d.2.11, 6.09, 951.lrerial: sSaïle Rouge).\u201cIrma \u2018wuce\u201d.9.10.\u201cSome Like It » 700 Samedi, dimanche et eo rrdi, matinée à 1.00.:Salie rer, \u2018Blege of the Saxons\u201d.00.\u2018Stralt-Jacket\u201d.6.30, 9.35.mel.dimanche et mercredi, Tinée à 1.00 Fleetra : \u2018Le couteau dans la nie\".12.00, 3.27, 6.54, 10.21.\u201cLa \u201ceur d'Hercule\u201d.1.49, 3.16, 8.43 Français : \u2018Liane, ia sauva- nine\u2019.3.08, 6.25, 9.45.\"Liane, lave bimnche\u201c.1.25, 448, 8.05.téranada \u201cTri seras un homme, mo Miss, 1.00, 3.05, 9.15.\u201cPic- \u201c.1,00, 3.05, 9.20.dean-Talon : * Constance sux 520, 0.00.\u201cMademoiselle \u201cThe Bridge on the River *.1.40, 5.00, 8.30.Laval © \u201cEva\u201d, 3.00, 620.9.50.Adolescents\u201d, 1.00, 4.30, 7.30.0, 330.3.30, 7.30, 9.30.(Salie nsteins.\u2018Mourir à Madrid\u201d, Frédéric Rossif.Du lundi eu hdredi.7.30, 9.30.Samedi, 3.30, 0.1000.Dimanche, 130, 3.30, 0, .30, 930.\u201cHOW THE WEST WAS WON\u201c met en vedette de nombreux artistes de premier plan tels que George Peppard et Henry Fondy, ci-dessus, que l'on voit dans ce film de l'épopée américaine du siècle dernier.Ce fim historique est actuellement à l'affiche du cinéma Alouette.L'E ridlan iunél au vendredi, medi, 5.30.7.30, eo dale Restated, Vi de Lids Buniel.Du 7.30, 930.\u201ca- 10.00.Dimunche, Le Parisien : \u201cDrôle de parois- sen\u201d.Bourill, Franris Blanche, Jeun Poiret, 10.00, 12.00, 200, 3.55, 5.53, 7.55, 1000.Luew's: \u2018\u2019Carpetba,gers\u201d.Alan Ladd, George Peppard et Curole Buker.10.15, 12.55.3.35, 615, 8.55 Mercier : \u201cLa furenr d'Hercule\u201d 12,00, 3.27, 6.54, 10.20.\"Le couten dans la plaie\u201d.135, 5.02, 8.29, enkland \u201cIrma la douce\u201d 4.50, 920.\"tome Like It Hor 2.55, 5.Orpheum : \"La Novice\u201d, Pascale Petit, Jean-Paul Helmondo.10.00.11.55, 1.55, 3.30, 5.50, 7.50, 9.50.Outremont : \u201cIrma la douse\u201d 12.30, 4.50, 9.20.\u201ctome like It Hot\u201d.2.55.7.13, Palace : \u201cThe Chalk Garden\u201d Hayley Mills, Deborah Kerr.10.30.12.40, 2.50, 5.00, 7.15.9.30.Papineau : \u201cThi seras in homme, mon fis\u201d.300, 7.10.\u2018Plenle\u201d 1.00, 3.05, 9.20, Passe - Temps ©\" Mu Geisha\u201d, 4.10, 9.25.\"Des Filles pour un vampire\u201d.2.55, Bus, \u201d L'Esclave harnon \u2018\u2019.1.00, 6.10.Petit Cinéma Place Vilie-Marie : \u201cTo Bed.Or no! to Bed\u201d.Alberto Sordi, Bernhard Tarschys.12.40, 2.40, 4.55, 7.00, 9.15.Rialto, Sava \u2018Strait-Jarket\u201c.100, 350, 650, 950 \u201cSiege of the Saxons\u201d.230, 5.25 8.20.Ritz: \u201cZin-Zin d Hollywood \"L'Amotr & 20 ans\u201d.\u201cL'Homme au Masque de verre\u201d.Samed] et dimanche 1.00.Di bindt œu vendredi : .Rivoli Tu seas an homme, mon fils\u201d.1,10, 5 10, 8.15.\u2018Plente\u201d 310, 7.15, : \"La princesse du 00, 7.35.\u2018Les Nuute du monde\u201d.1.50, 330, 9.20.Saint-Denis : \"Me faire moi\u201d.1210.335, 645, 10.15.\"\" ssh cun're les grants 1.40.5.10, 8.40.Réville : * Becket \u201d.Richard Birton et Peter O'Toole.Lund! murdi, Jeudi et vendredi, 8.1 Samedi et mercredi.215 et Dimanche, 2.15 et 7.45.Snowdon : \u201cThe Life of Emile Zon\u201d.1.00, 3.00.5.00, 7.00, 9.25.Strand : \u201cStrait-Jacket\u201d.11.30, 2.10, 9.55.\u201cSiege of the Buxons\".\u201810.20, 1.40, 5.Versallles : Salle Bleue.ime à 900.\u201cSunday In New 7.10.Salle Rouge).\u201cLiane, la aauvageonne\u201d.12.50, 3.50, 6.50, ., l'esciave blanche\u201d 20.La fureur d'Hercule\u201d 30, 10.15.\u201cLe coutead 1.33, 3.00, 8.25.\u2018Tom Jones\" 1.13.Villeray 12.00, 3.23, dans la pinte Westmount 4.00.6.35, 9.13.WILLIAM HOLDEN dans française du film Rivoli, \u201cPicnic\u201d Granada et Papineau cette semaine.une scène de la version à l'affiche des cinémas Cette Populaire histoire d'amour en cinémascope et technicolor met également en vedette Kim Novak et Rosalind Russell, ciné sélection \u201cTo Bed .Or Not To Bed\u201d au Petit Cinema Place Ville-Marie, \u201cBecket\u201d, an ville.\u201cViridiana\u201d, au Centre d'Art L'Elssce, salle Resnais.\u201cLa Baie des Anges\u201d au Cine Festival.einema Ses \u201cThe Life of Emile Zola\u201d au cinema Snowdon.\u201cThe Silence\u201d.au Place Ville-Marie.\u201cDrôle de Parcissien\u201d.au cmema Le Parisien, \u201cThe Bridge of the River Kwai\u201d, au cinema hent.cinema théâtre \u201cLe Fenière\u201c, Ancienne Lorette: \u201cQuand le chat n'est pas a\", comédie en trois ac: tes de Paul Vandenberghe.Tous les soirs à 9 h\u2026 relh- che lundi et vendredi.Jusqu'au 9 juillet.Le Théâtre de la Place Vil- te-Marie: garde à l'affiche une comedie canadienne de Jacques Duchesne.\u201cle Qua: drillé\u201d, metiant en vedette Luce Guilbault, Roland Ga- namet et Gilbert (om:ois.Représentation tous les soirs à 8 h.30.le dimanche à 7 h.30.Relâche le lundi.Mise en scène Jacques Duchesne.307 riétés La Boite à Clémence: \u2018Au LaBarre 50U', Tous les suirs à 10h.et minuit.sauf le dimanche.Clémence Desrochers et Denis Tremblay, chansonniers.À l'accordéon: Pierre Brault.La Maison du Pécheur \u2018Per té): Du ler au 5 juillet, Pierre Dudan et Jean-Guy Moreau.Le Tetem à Piedmont : La revue \u201cClef de Sol\u201d, André Lejeune, Guy Godin, \u20ac Valery et Gerry De\\Viliers, accompagnateur.D y à spectacles jeudi, vendredi.samedi à 10 hres et minuit.ie dimanche à 9 hres.Jazz Hot de la Cass Loma: Diazie Gillespie et son gun: tet.du lundi 29 juin au samedi 4 juillet inchisivement à 9 hres, 11 hres et 1 hre.Jusqu'à dimanche, 28 juin: trio de Jacques Loussier.concerts Théâtre International de sante ste, John New Montreal a la Poudriere: duns \u2018nark., paniste Mercredi, ler e cadre des \u201cSemaines Mu taritet, Cenle Ousset, pias sicales\u201d Jacques Beaudry di niste rigera un orchestre de chambre dans un programme consacre à des serenades de Mocart.Dvorak et Tchaikow sky, les 26, 27 et 28 juin Jeunesses Musicales du Ca- Concerts de Fanfare: Le Ji man-he, 28 juin a 8 h.30.Au Carré Dominion - Canadian Grenadier Guards.Au Fletcher's Field - Les Fusiliers de Mont-Rosal.Au Pare Jarry RCAF.48 nada, Mont Oxford: Diman The Bund che, 28 jain, Paul Tortelier, Squadron.beaux-arts Centre d'Art du Mont d'uie 1964 de Montréal dut au lo Puke Jim Bunning a atteint l'immortalité en lançant une joute parfaite Jim Bunning n'aurait pu imaginer un meilleur moyen de célébrer la fête des Pères, et il s'est fait lui-même le cadeau idéal lorsqu'il a fauché 27 frappeurs de suite, dont 10 au bâton, pour réussir la première partie parfaite dans les majeurs depuis 1922, dimanche dernier, à New York faisons le peint PAR Certains capricieux.qui ne semblent jamais complètement satisfaits, diront que l'exploit perd de son lustre parce qu'il a été réussi aux depenñns des faibles Mets de New York, mais une Joute parfaite est une joute parfaite, quelle que soil l'opposition L'exploit est d'autant plus remarquable qu'il n'avait pas éte réussi dans la ligue Nationale depuis 1880, et qu'il n'a ete accompli que huit fois dans les deux ligues, au cours d\u2019une sawon regulière, dans toute l'histosre du baseball.Don Larsen a réussi une autre partie parfaite.avec les Yankees de New York en 1956, mais c'était dans une série mondiale contre les Dodgers de Brooklyn.La performance remarquable de Harvey Haddix, des Pirates de Pittsburgh, à Milwaukee en 1960, n'est pas mentionné sur la piste des joutes parfaites.quoiqu\u2019elle soit sûrement digne de mention.Ce soir-là, Haddix avait lancé non pas seulement neuf, mais douze manches parfaites contre les Braves, mais sce coéquipiers n'ont pu lui produire aucun point durant ce temps, et à la treizième manche, le charme a été rompu pour Haddix.Une erreur, un sacrifice et un deux-buts de Joe Adcock, ont produit le seul point de la partie et gâché l\u2019exploit Te plus remarquable dans l'histoire du baseball.La chaleur ne nuit pas & Bunning Des joutes de ce genre surviennent par hasard.comme un cheveu sur la soupe, au moment où l'on s'y attend le moins.La chaleur était torride (90 degrés) à New York dimanche, et un tel climat n\u2019est pas pour favoriser un lanceur, qui est porté À se fatiguer plus raipidement, mais apparemment, c'est tout ce qu'il faut à Bunning pour fournir un rendement exceptionnel.L'habile droitier, selon les dépêches, était le plus animé des Phillies, sur le banc des joueurs et su le terrain, durant les trois dernières manches de la partie.Rappelons qu'un 1958, Bun- aing avait réussi une partie sans point ni coup sûr (deux PHIL SEGUIN buts sur balles contre les Red Sox de Boston, alors qu'il portait les couleurs des Tigers de Detroit.Et la joule de 1958 a été disputée dans les mêmes conditions atmos phériques et par une chaleur aussi intense que celle de dimanche dernier au stade Shea.Certains lanceurs, et Bun ning en est un, semblent plus effectifs par les journées de grandes chaleurs, tandis que d'autres préfèrent une température plus fraiche.Bunning à terminé en beauté Bunning n'a pas laissé au hasard le soin de mettre le point final à son chef-d'oeuvre.I s'est chargé lui-même de compléter sa performance extraordinaire en retirant au bâton les deux derniers frappeurs, les gauchers George Altman, un excellent co- gneur, et le jeune John Stephenson, courounant ainsi un après-midi qu'ü n'oubliera ja mais.Bunning a eu l\u2019aide des quelques 35.000 spectateurs qui, réalisant vers la sixié- me manche qu'un événement historique était en train de se dérouler, ont commencé graduellement à l'appuyer de leurs applaudissements et de leurs acclamations après chaque retrait.A mesure que la fin ap prochait, à la septième, puis à la huitième manche, c'est chaque prise qui était accueillie par une salve de bravos.La foule a été saisie d'une véritable crise d'hystérie à la neuvième, et tous les partisans des Mets, oubliant que leur club subissait une : autre défaite, se sont levés à l'unisson pour saluer les trois derniers retraits et ac corder à Bunning une lon: gue ovation.Richmond a réussi le premier chef-d'oeuvre Fait étrange, aucune partie parfaite n'avait été réus sle dans la ligue Nationale depuis 1880, mais cette année- là, l'exploit a été accompli deux fois, et a seulement cinq jours d'intervalle, John Richmond de Worces ter a été le premier, avec une victoire 10 contre Cleveland le 12 juin, et cinq jours plu- tard, John Montgomery Ward de Providence, a imité son exploit avec un triomphe 5-U contre Buffalo.L'immorte] Cy Coung, au teur de 511 victoires durant sa carrière, à été le premier à lancer une partie parfaite dans l\u2019'Américaine.Young, qu; était alors avec les Red Sox, a réussi l'exploit le 5 mai 1904.battant Philadel phie 3-0.Les autres lanceur de l'A méricaine À atteindre cet ob jectif quasi insaisissable sont Addie Joss de Cleveland, en 1808, Ernie Shore de Boston en 1917 et Charlie Robertson de Chicago en 1922, sans compter Larsen dans la série mondiale de 1956.Un doute plane sur l'exploit d'Ernie Shore L'exploit de Shore n'est peut-être pas tout à fait authentique, cependant.Ce jour-là, c'est Ruth, qui n'a vait pas encore commencé sa carrière de cogneu: de circuits alors, qui a commencé la joute.Ruth a servi un but sur balles au premier frappeur, Morgan, mais il n'a pas prisé la décision de l'arbitre à la quatrième \u201cballe\u201d, et il a protesté avec tellement de vigueur que l'arbitre l\u2019a expulsé du terrain.Shore n\u2019avait pas eu beaucoup de temps pour se réchauffer, mais il était évidemment en grande forme.Morgan a été retiré au second en tentant de voler le second pendant que Shore langait au deuxiéme frappeur, et aucun autre joueur n'a réussi à atteindre le premier but pendant le reste de la joute.CIGARETTES EXPORT BOUT UNI ou FILTRE Jim Bunning, auteur d'un chef - d'oeuvre Après de longues délibérations, les dirigeants du base- balt ont sanctionné l'exploit de Shore et ont ainsi immortalisé cette partie commencée dans des circonstances plutôt bizarres.Un échange profitable aux Phillies Les patrons des Phillies peuvent se féliciter de nouveau aujourd'hui de l\u2019acquisition de Bunning, qui avait connu une saison \u201cordinaire\u201d l\u2019an dernier à Détroit, avec 14 victoires, contre 15 défaites.La Patrie /sports RC Les Phillies ont sacrifié un peu de puissance au bâton en cédant Don Demeter aux Tigers pour obtenir Bun- ning, mais ils recherchaient un lanceur d'expérience, qui pourrait aider de ses conseils les jeunes artilleurs de I'équipe, et l'objectif a été atteint.Bunning a non seulement contribué à amélorer le rendement des jeunes lanceurs, mais il a aussi fait sa part au monticule lui-même, remportant sept victoires depuis le début de la saison, contre seulement deux défaites.Bunning était venu bien près de réussir une autre partie sans point ni coup sûr plus tôt cette saison, contre Des Instructions ot conseils pre- tiques.Hie 3 bâtir un corps sain musclé qui \u201cWwacitere l'admiration de votre antouragel Pou imparts oi vous êtes court ou haut de taille, malgre ou gres .|e Le csiébre Prof.BEN WEIDER Je poux faire de v rempli le coupon ci-bas, à Méthode Weider, Dept.PA, 2875, Bates Road, Montreal.Nom.| Adresse | Ville .sve remplir soigneusement en lettres moviées.absolument GRATIS i UN COURS COMPLET DE CULTURE PHYSIQUE dévelsppeorsi votre corp: que le transtermeral tel que veus avez toujours rôvé d'être.ÉCRIVEZ AUJOURD'HUI JE VOUS LE PROUVERAI! n homme fort ot musclé.J'ai entrainé et formé à date les plus célèbres athidtes du monde, Demandez simplement mon cours de culture physique.Vous recevrez aussi les intéressantes revues Santé et Force of Beauté of Santé contenant des photos of articles sur la méthode à suivre.C'est une valeur de $3.00 que vous recevrez absolument ORATIS.Postez aujourd'hui mème cette annonce après avoir El-joint, 235 pour frols d'envel.$! pas catiefait, nous vous retournerens les .25\u20ac sur domende, MISDAMES, ATTENTION! Vous pouvez gagner eu perdre du polds, ref tormir vetre poitrine, aminalr votre taille, grandir, mussier game ment les jambes .brel, embolir votre corps, fnveyes ves nem of adresse aves .25¢ on Indiquents \u201cPOUR DAMES\u201d.Vous recevrez 2 revues de sport of culture physique pour femmes aves sireviaires of renseignements.Vous vous on féliciteres.Y'S > HEMSLEY'S = HEMSLEY'S * HEMSLEY'S * HEMSLEY'S * HEMSLEY'S * HEMSLEY'S * HEMSLEYS * HEMSLEYS | Houston, alors qu\u2019il n'avait accordé qu'un coup simple, et dimanche dernier, il a réalisé le rêve de tout lanceur.J.Koufax, faites place à vos côtés pour M.Bunning.sur votre trône.* HEMSLEY'S * HEMSLEYS ° TROPHÉES HEMSLEY\"S © Quel que soit votre spor Hemasley's a un trophée appropri.ou peut sn faire un pour vous.Badminton 6 haseball © quitles ® boxe e bridge e criquet ® curling © sscrime @ Dlche ® football e goit e balls au mur e soccer © courses d'auto « natallon © tennis e courses et athiétisme o levée de poids © lutte @ ou autres activités imaginables ! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ECUSSONS Hemsley's dessine ot fabrique des écussene émaillés pour le curling of autres sports.Aussi écussons, épingles of bagues pour erdres fraternels, ergeni sations et écoles.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DPemandet un exemplaire gratuit de notre catalogue des trophées ou uilllsez le coupon ci-dessous.gausasrassasas===9 Urapt des Trophées en Gros à 9 Hemaiey\u2019s, 1304 quest, rue St-Jacques, 9 Montres) 1 @ Veullles m'envoyer un exem- aire du catalogue des trophées Hemsley a.LPs 8 EVOM Luoccc0000 sacossicen ves § (en lettres moulées) sa AFISWIH + SATISWIH « SATISWIH + S.AJISWIH « SATISWIH o SATISWIH + SAZISWAH » S.A3ISWAH [] § \\dresse à vive lanmssssnasacsnend HEMSIEYS DEPT.des TROPIEES ca GROS 294 ouest, rue $hlacques Vi.2-4651 * HEMSLEYS * HEMSLEYS ° aosvencscc0es À soc Ÿ SAIISWIH « S. AMATEUR Ligue Montréal Junior Dimanche, 26 juin Villeray vs Longueuil.8 h.Ville-Marie vs St-Laurent 8 h.Laval vs NDG.2 h.Verdun vs St-Barnabé.8 h.Kinsmen vs VMR.2b.Lundi, 29 juin NN DG.vs Villeray .8h Mardi, 30 juin Ville-Marie vs Kinsmen.8 h.V MR.vs Laval .8h.St-Barnabé vs St-Henri.8 h.St-Laurent vs Verdun.8 h Jeudi, 2 juillet Laval vs Villeray .8h St-Henri vs Ville-Marie.8 h.Longueuil vs Si-Barnahé 8 h.NDG.vs St-Laurent.8 h Ligue Nationale Jr Dimanche, 28 juin Sorel vs Chomedey .Verdun vs Rosemont.Mardi, 30 juin Rosemont vs St-Jérôme.Verdun vs Lachine.Mercredi, ler juillet Chomedey vs Verdun.8 h.Lachine vs St-Jéréme.8.30 Jeudi, 2 juillet Lachine vs St-Jean.8.30 St-Jérôme vs Chomedey 8 h.Québec vs Rosemont.8.30 Samedi, 4 juillet Chomedey vs Sorel.Verdun vs St Jérôme .St-Jean vs Québec .\u2026.Ligue Midget (Inter-Cités) Dimanche, 28 juin Verdun vs Mt-Royal.6.St-Laurent vs Lachine.8 h.8h 6 Lachine vs Québec .2 h.Lachine vs Québec .7 h.St-Jéerôme vs St-Jean.8.30 8 8 8.30 8.30 8.30 Mtil-Nord vs St-Jérôme.Chomedey vs Laval.Lundi, 29 juin Laval vs Mt-Royal .\u2026 Mardi, 30 juin St-Jérome vs Chomedey 8 h.Verdun vs Mtl-Noed .8 h.Mercredi, ler juillet Laval vs St-Laurent.Terrebonne vs Lachine.Jeudi, 2 juillet Chomedey vs St-Jéréme 8 h.Mtl-Nord vs Terrebonne 8 h.8h.8h.Clinique pour les plongeurs L'Ecole canadienne de plongeon tiendra sa prochaine clinique de perfectionnement en fin de semaine, à l'auberge \u201cLe P'tit Bonheur\u201d, au lac Quenouille, à dix milles au nord de Ste-Agathe.Cette clinique a pour but de former des instructeurs qui sauront utiliser le plongeon comme sport amateur en vue d'améliorer l'équilibre Physique et mental de leurs élèves, Durant ces deux jours, le plongeon sera analysé et étudié dans toutes ses phases, et i y aura démonstration et pratique des méthodes d'en- trainement, sous la direction des instructeurs Claude Marie, Bernard Valois, Louis Choquette, Paul Larue et Léopold Vigeant.Inf.: Nicole Valiquet, Ecole Tonadienne de plongeon, HH tos Francis, Montréal MUNIRLAL, SEMAINE OU 25 JUIN AU Ver JUILLET i904 / 53 Si vous ne voyez pas ici 1a nouvelle Pontiac de votre choix vous la trouverez chez le concessionnaire Pontiac 1 Parsenne Décapotable Parisienne ===\" Profitez de la campagne \u201cCélébrons une Réussite !\u201d Le concessionnaire Pontiac vous offre 38 manières de célébrer une réussite .38 magnifiques modèles.Pourquoi tant de modèles?Parce que certains usagers aiment la luxueuse Parisienne Custom sport tandis que d\u2019autres préfèrent la distinguée Laurentian ou un station-wagon Safari.Le concessionnaire Pontiac vous offre un choix étendu de modèles; l'un d'eux possède les caractéristiques ot les accessoires particuliers que vous désirez, pour un prix dont la modicité vous plaira.Allez donc célébrer une réussite chez votre concessionnaire Pontiac dès aujourd'hui.PROFITEZ DE L'OCCASION, ACHETEZ UNE ALLEZ OÙ LE CHOIX EST LE PLUS VASTE.OÙ LA QUALITÉ EST LA MEILLEURE.CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE PONTIAC \u2014\u2014 Vous VOUS RENDEZ À NEW YORK CET ÉTÉ?NE MANQUEZ PAS DE VISITER LE FUTURAMA DE GENERAL MOTORS, À LA FOIRE INTERNATIONALE DE NEW YORK VENDEURS AUTORISES PONTIAC DANS LE GRAND MONTREAL BOULEVARD PONTIAC BUICK LTEE, MID-TOWN MOTOR SALES LIMITED, 7085, boul.St-Laurent, 279-7321 1295 œuest, boul.Dorchester, UN.6-9961 SANGUINET AUTOMOBILE LIES, WILHELMY AUTOMOBILES LTEE, PARKWAY PONTIAC LTD, MONTREAL BUICK LTD, 1945, rve Lafontaine, LA.43761 4033, boul.St-leurent, 280-0184 3500 œuest, Joan-Telen, RE.9-2291 4026 owest, Ste-Cathorine, WE.7.4342 HARLAND AUTOMOBILE LTES SARRY AUTOMOSILE INC.OMER BARRE VERDUN LIMITÉE, 15528 avest, boul.Gouin, 624-3991 955, boul.Montréal-Torente 1068, beul.des Lourentides, $987, avenue Verdun, Ste-Geneviève-de-Pierrafonds, Qué.NondPoiat de Dorval, ME.1.208% Pent-Viau, Qué, 669-2681 Verdun, PO.8-2551 Ne manquez pas de voir le programme \u201c Rue de l\u2018Anse \u201c sur le réseau français de Radio-Canada le mardi à $ h.VAILLANCOURT & FRERES, 375, boul.Curé-Labelle, Chemedey, Qué.691-2533 ABIAS PEPIN AUTOMOBILES LTEE 155 evest, $t-Charies, Longueuil, Qué.OR.44924 ROCHELEAU AUTOMOBILE LTEE, 11251 est, Notre-Dame, Mt, 5-1651 GARAGE BERTRAND LIMITÉE, prime 54 MONTREAL, SEVAINE DU 25 JUIN AU ler JUILLET 1964 , Ken Venturi a prouvé par sa victoire dans l'omnium américain que la susceptibilité à la pression est un défaut qui se corrige comme tous les autres.I.arrive passablement sou vent que les championnats \u2014 que ce soit chez les professionnels où les amateurs \u2014 sont gagnés par ceux qui se comportent le mieux sous 5 eu OR RUE par Larry Ouellette RE ENS la pression.et non pas né cessairement par les joueurs les plus talentueux.A son arrivée sur le circuit americain il y à sept ans, Venturi était considéré comme un second Ben Hogan.On disait de lui qu'il allait sûrement gagner tous les tournois.Mais en dépit de son talent, ses gains furent maigres et 11 y a deux ans, dans un \u201cpoll\u201d organisé pa mi les joueurs du circuit, Venturi fut désigné comme le joueur le plus susceptible de succomber à la pres sion durant un tournoi.C\u2019était le comble de l'humiliation Invidemment.il ne pourra jouer dans l'omnium britannique.du 8 au 10 juillet à St.Andrews, parce que son inscription à été reçue trop tard TARIFS DES ANNONCES CLASSEES ANNONCES ORDINAIRES 1C sous du mot, avee minimum de 3200 par insertion, ANNONCES EN GROS CARACTERES Les annonces en gros caractères, ou en retrait sont comptées à la tige agate.Terif: 40 la ligne agate.Minimum 1 pouce: $5 60.REPETITIONS 20° d'escompte sera accordé pour les annonces répétées per dant huit semaines consécutives ou plus, N.B.: Les annonces classées doivent être payées avant is date de publication, Teléphones, écrivez ou venez à \u201cLA PATRIE \u201c 180 est, Ste-Cathorine.UN.12701 Heures d'affaires 9am 24.20 p.m.AGENTS DEMANDES MARCHANDS ET COLPORTEURS Demandez notre liste des spéciaux du printemps 61 été.Marchandises sèches en gros à réduction sens précedent.Visitez-nous ou écrivez à : Guarantee Sales Co, 1609 Seint Laurent, Montréal.re at VENDEURS AVEC AUTO Baver-sous comment faire exactement 310,000 par année ?C'est tres simple ches nous.o 3 ventes par semaine Prospecta four! .Une heure et demie pour faire Dep vente des nses pay : Now vor un produit exclusif ne méthode de vente trés à nt et une organisation in- ernationnie Voilà pourquot nous pouvons yous affirmer qu'avec J ventas par semaine, vous gagneres $10,000 ar année.onr plus de détails, adreases- 9680 Jeanne-Mance, Mont- 9 h.10 am ou lb Bas de nylon pour dames Paix DE SDS AREA CANADA LINGERIE Iya quelques semaines, nous rapportions dans cette chronique les résultats d'une experience faite par un médecin american, le Dr Wil liam W Vallotton, du Meds cal College de la Caroline du Sud.Le Dr Vallotton disait, en résumé, qu'un verre de bière ou deux avant une runde aidaient les golfeurs \u2014 un grand nombre du moins \u2014 à mieux \u201cpotter\u201d.Voici qu'un autre \u201cexpert\u201d, M.August Nelson, secrétaire exécutif du Better Vision Institute de New York.vient d'affirmer qu'un remède encore plus simple, et moins dispendieux à la longue, est l'achat d'une paire de lunettes à double foyer.Une bonne vue est essentielle Nelson, qui est lui-même un excellent golfeur, classe les gens dans trois catégories différentes \u2014 les myopes, ceux qui ont la vue courte; les presbytes, ceux dont les muscles optiques perdent de leur force en raison de l'âge: et les hypermétropes.ceux qui ae distinguent bien que de loin.FAITES DE L'ARGENT Plein temps ou temps partiel Hommes ou femmes, vender nos luquettes (noms pour porte) aites de verre de Cristal et de metal.Be vendent très facilement partout.Elles reflètent la lumière et sont faciles à lire même dans les endroits sombres.Demandez nos circulaires et {tate de prix de gros gratis.Pour échantillon $1.00.CLAIRO 453, rue Joly, Duvernay, PQ.AAA \u20141 Agents sérieux demandés dans toute a province pour représenter manufacturier de calendrie: considération pensionnes où retirés Temps lein où partiel.Pour cétal erire J-V Bt-Pierre.chambre 2 4444 ouent, rue Hain wtherin Westmount, Montréal Apéciale mux BONS REVENUS Vendant vêtements sur mesures, directement au client.Compagnie établie depuis 1934.Echantllions attrayante re vendant facilement.Plein ol Dartiel Bornes commis- siens.Dan prix, complets bonis ratuits.Expérience non requise.fertren pour échantillons.Daven- try Tailors, Dépt P, Casier 3014, Montréal.COMMERCE COMMENCEZ LE VOTRE A CREDIT RES NE ron 575 ont gagné $3.à $5, en 1963, Nous vous fournissons le stock À crédit.Plaisant, commerce profl- table endossé d'un bout à& l'autre du Canada.Pour informations, écrives & Produl\u2018s Pauls, 21 est, rue Bt-Paul, Montrésl.PARK-FLETCHER CLOTHES vous nidera A gagner beaucoup d'argent durant vos lolsirs en vendant leurs vêtements taillés sur mesures.Instructions de vente faciles Habits gratuite.Kerives ur détatls et nécensaire de vente | RATIS à Park-Filetcher Clothes ! inc.CP.106, Station N, Montréal.AGENTS ! Un moyen facile pour augmenter votre revenu.Chaque personne que vous rencontres est un prospect, C'est nouveau.Stylo deux cotilelirs ; presses sur ie dout bleu : rit bleu : pressez sur 1 bout ro ment $8 trateur 25\u20ac.M G Diatributors Co., Boite 463, Thetford Mines.P.Qu ee AGENTS demandés pour vendre 4 domicile likne bas nylon des plus complètes, directement du manufacturier.Profit Intéressant.Catalogue gratis, Pour plus de © dé es à Diane Hosiery BELORLES Sus.Mls, Wincsor Mills.PQ 100: us d commission eur AGENT VENDEUR demandé avoc dou a\u2019 shin, 4 échantilions sutowmobile.Bo: commission.ifférente, $0.73.MG.Distributors Préssuntes- Suse, Boul.Box ud Thetford Mines, P.Q.Dorchester, ry Ine.\u201cUne bonne vue est essentielle si un veut bien jouer au golf\u201d, dit-il, M est convaincu qu'un grand nombre de golleurs amelivreraient leur jeu, et que nombre de Joueurs de baseball feraient de meme, s'ils voulalent simplement marcher sur leur orguetl et porter des lunettes à double fuxer.Mason Rudolph, lun des Joueurs les plus en evidence sur le circuit americain cette annee, est tellement myope qu'il peut à peine distinguer les objets à une distance de cinq pieds, sans ses lunettes, Bob Rosburg est dans la meme situation.Après son triomphe dans l'omnium américain de 1913, Francis Oui- met fut prés de vingt ans sans gagner un tournoi.Un jour, en regardant un film dans lequel il était le principal figurant, il s'aperçut qu'il clignotait des yeux.Il se fit faire des lunettes et en 1931, remporta le champton- nat amateur des Etats-Unis.En 1961, 1e celébre professionnel Henry Cotton enleva ses lunettes pour executer son dernier coup: un \u201cputt\u201d de 12 pouces.Il le rata, Quant au Dr Vallotton, dont nous parlions au debut, il a ses propres opinions sur le \u201cputting\u201d.Il soutient que la position de la téte est importante pour juger à la fois la distance à parcourir et la ligne à suivre.GERANTS, AOHNIS DEMANDE= pur importante compagnie de vente à domicile.Faisons crédit.Position d'avenir Details : La Com- ænie des Produits Meteor, 903, ut Rosemont.Montreal Qué.HUMMES et femmes, vendes la ligne de produits Ia plus complete : brosses, cartes de Noël, etc Pour catalogues et informations, écrire J.-A Renaud.752 est Tus Rachel Montréal \u2014___.BAS DE NYLON POUR DAMES.Votre propre commerce, 3150 et plus par semaine.Distri :\"lon exclusive pour votre localité.Qualité et prix incomparables : 8300 douzaine et plus.Ecrivez pour échantillons et déta'ls com- lets.Manufacturier Resion, 0.333 Hébert, Montréal-Nord.312-6812.81 VOUS CHERCHEZ DU TRAVAIL, offrons à homme ambitieux une agence de produits : 8250 l'heure facilement r=slisé avec commission de 45, \u2014 produits ntls, d'utilité courante \u2014 claux (ntéressints.$25.00 achète valise de démonstration, remboursé data période d'essal de 30 jours sl desiré JITO, Dépt 5 3130, rue St-Hubert, Montreal SOYEZ distributer de la rouvelle ampoule électrique.lon ue durée, garantie pour {10 ans Profit 10077.Ancun stock nécessaire.Envoyez 8:00 aujourd'hui même pour ampoule et Marion, 3521, 9 avenue, instructions à Quy Rose- p A téle établle dans les comtés de Saint-Jean, Laprairie, Naplerville, Châteauguay.Généreuse commis- son, boni, nombreux avantages.Chanos d'assurer votre avenir et d'entrevoir, sous peu, la PROSPE- RITE.Commerce de nécessités domestiques connues, garanties.FAMF .Dépt TG.1600 Delo- rimier, Montreal, Qué ACCESSOIRES RADIO / TV ELECTRONIQUE Btéréo haute-fidélits, acoustique, radio d'amateurs, bande pour citadins, radio pour ls marine, l'aviation et les affaires.\u201cWalkie talkie\u2019, Squipement pour épreue ves.Enregistreuscs ot accessoires.tiipement pour Intercom et téléphone.Radios à transistor et FM, lampes, batteries, outils et trousse.Apparetls photographiques et projecteurs, films et nccemsoites, Jumelles, téléscopes, microscopes.Epargnes extraordinaires t Prix en deçà du prix de gros d'une compagnie A comman- es les des plus importantes au sda en apparetis électroniques et ocientifiques.Knvoyes 25e pour catalogue géant d'occasions avartdgeuses comprenant des centaines d'articies électroniques de surplus on usagés.Dépt Ts 0) TA.Montreal Québec Lorsqu'un golfeur prend sa position pour exécuter un coup roulé, il penche la tête jusqu'à 90 degrés parfois, par rapport à la ligne verticale.De l'avis du Dr Vallot- ton, lorsque la tite est penchée de cette façon, les muscles verticaux de l'oeil se mettent à agir comme des muscles horizontaux.et vice versa.Certains ne voient que d'un oeil Au surplus, ajoute-t-il.certaines personnes, en raison de la grosseur de leur nez, ne voient la balle que d'un seul oeil.Il cite le cas d'un médecin de ses amis, doué d'une vision 20/15, c'est-à- dire supérieure à la normale, qui a constaté que sa vision n'était plus que de 2080 lorsqu'il se penchait pour exécuter un \u201cputt\u201d.I! trouva le remède dans des lentilles cornéennes.La majorité des golfeurs remédient au problème en se plaçant derrière la balle pour aligner leurs coups roulés.Ils ont alors la tête droite et verticale et la ligne qu'ils voient est probablement la bonne.Ils blâment leurs coups ratés sur le mauvais état des verts.ARTICLES DE MENAGE arfaite condition, boutonnière endrait très bon marché.Téléphone : CR.7-2831.TAPIS directement manufacture Spécial brondioom : 42.35 veixe carree.Tapis passaze - 91.05 verge 3442 Saint-Denis.288-7142 ARGENT DEMANDE PETITS PRETEURS 81,000 à 83.000.Ciurantie Jre hypothèque, 107 d'intérêt par année pusable d'avance, 4 fois par année pour 3 ans.Ecrire à Casier postal 588, \u201cLa Patrie\u201d Montréal.A VENDRE, DIVERS ! BRICOLEURS.11 vous faut notre | catalogue.Vous y trouverez des patrons pour fabriquer vous-mê- Mmes tous ces articles que vous désirez : meubles, décorations de jarain, ete.Envoyez simplement 5 cents (pas de timbres) au Bricoleur Canadien, C.P, 1412, Dépt 3, Québec, Qué.DOUCET & CHARLAND ENRQ, lo seul vrai centre de la peinture sur le plateau.1308 Laurier est, Montréal, P.Qué.524-3931.FUSILS, piéces d'armurerie, munitions.yez-nous pour tout ce dont vous avez besoln pour le tir.HB SPECIALTIES \"D.ou: Boul.Sauvé, Laval-Ouest, té.NOUVEAU CATALOGUE 1964.ARTICLES DE PECHE, CHASSE, CAMPING.MATERIEL pour la fabrication de mouches, cannes à pêche at leurres, Cea articles sont disponibles aux prix les plus bas au Canada, Catalogue de 150 a offrant le pius grand ar les articles mentions COMPTE DE 10% SUR COMMANDE DE 53000 et plus.Veuillez Inrlure 252 pour lea frais postaux GLORE IMPORT CO.afte Postale 24, STATION \u201cB\".QUEBEC, PQ.35 CARTES POSTALES couleurs naturelles, 754.12 stylos À bille, 33¢.3 permanentes Annette, 82 48.Marchandise Robert du Canis, 7910 Papineau, Montréal, P.Qué.48 PAIRES BAS NYLON, dames, à 8284, vendus comme rejet du moult 12 paires bas, hommes, reprisés et bien assortis, $288.L.THERRIEN INC, Dépt L.Victoriaville, P.Qu HALETS ET TERRAIN CHALETS ET TERRAINS.Aucun comptant requis.37 milles de Montréal.René Borgne, T ouest, Boulevard Dorchester, Montréal 006-0471.MACHINE à coudre automatique, | P! ŸMOU! La Patrie / sports Ken Venturi a vaincu la \u2018pression à Washington | | | | AUTOMOBILES À VENDRE HOLT A 1 propre\u201d Te! 66.0 COMMERCES À VENDRE AUBAINE, beat restanrant, snack- dar, $15,300, bons revenus.Cause : fatigue.844 est, Bauvé, Ahuntsic, RESTAURANT-EPICERIE à vendre.3 appartements arriére, hon chiffre d'affaires.4571 De Buliton, COUPONS Courtes pointes, qualité au rleure broadcloth, tmprimé à carreaux ou uni, 3 livres pour $1.00; 10 livres pour $227 Jersey taillé blanc, 1i¢ la livre par 25 livres Fil à tisser, 4-8, 2-8, 2-16 naturel et couleurs.Second, 47e In livre.Première qualité, 97e Ia livre Tissus Nylon, 45\u201d à 54\" la verge.¢ Nylon à parka uni où piqué \u201cFoam\u201d ou lalnage pour manteaux, 34\" large, 17¢ la verge Coton mal teint.3 verges $1.00 Denim, 10 verges $2.25 (3 & 1 verge) Lainage mal teint, 30\", 476 la verge (légérement sall par l'eau) 800 boutons : 88e Dentelle, 36 verges (2 potices) 504 Robes de maison en coton fleuri, endommagées : 62e Gabardine extensible, 45 pouces, nolre et olive ; la verze $1.47 Nylon \u201cAcetate\u201d plaid ou uni.blanc et couleurs, $ verges pour 41.00 face blanchis endommagés, 6 pour Hutle à machine à coudre, le tube 25e, 10 pour 81.90 Grand choix de Itsiéres et coupons de toutes sortes.Coton blac 294 la verge.Coton de couleur 74¢ la verge.Gros coton \"Drill\" à pantalons 47¢ la verge.Gros coton à chemise de travail, ln verge 41\u20ac.Une verge & cing verges.Echan- Mons sur demande.Catalogue Scie à déconper : 376 Caoutchouc-mousse, 1; À 3 pouces d'épaisseur, grandeurs variées, le livre 50c ; 20 livres pour 87.00 Batteries * Penlite* médium et ordinaires, $1.00 Coupons, directement du moulin : gabardine, popeline, taffetas, es- tin, élastique.\u2018; à 2 verges, 3 livres pour $1.00: 10 livres pour fie 100 livres (800 verges) pour Vous pouvez devenir propriétaire d'un commerce de ce genre pour 315000; écrivez.vous obtiendrez toutes lee {informations nécessal- 41.06 Dépôt, Balance COD.Mme |.Schaefer Limitée, 37 Hériot, Drummondville.PQ vendre, trés | 10 vga bangaline, \u201d LISSU5 A LA VERGE A PRIX REDUITS oton blane 36\" pour $2.99 polam pour 83.60 10 vgs batiste, excellente qualité, pour 83: 10 ves coton à draps, blanc, 72\", pour 10 vus coton jaune à draps, 81\u201d, pour 38.90 10 vgs flanellette piquée, blanche, rose.bleue, Jaune, 36\u201d, pour $3.60 10 vgs coton fleurt, doté, rayé, 36\u201d, pour $3 10 vus satin, gris, rose, vert, 34\", pour $7.80 10 vgs coton \u201crajeaux\"* (spun), bleu-marin, 36-44\", pour Am eue, ba- TILES, 62 M belge, marin, pour $7.90 Envoyez $1 en bon de lance C.O.D.ROSE Ti est, rue Mont-Royal, LISIERES en tricolette, nylon et coton.Lisières de coton couleurs unies et fleuries, pales et foncées, 100 tyres $16; livres $9.00.Lisiéres de tricolette, rayon et nylon mélangés, différentes couleurs, mais pas au choix, 100 livres pour $19.00.isiéres de nylon, 40 deniers.excellente qualité, très longues blanc: JS cents la livre; rose, bleu, vert pâle : 40 cents la livre.Au moins 25 livres.Avec une commande, il faut envoyer 5 dollars en bon de poste.la balance C.O.D- ROSE TEXTILES, 82 est, ave Mont-Royal, Montréal, P.Qué EDUCATION COURS PAR CORRESPONDANCE 4e à 12e année $3.00 par mois DUREE DES COURS : selon les capacités at le temps dont l'élève etit disposer.MANUELS POUR- IS.Français, anglnis, arithmétt- ue.comptabilité, aténographie.jactylographie.Ecrivez pour plus de renseignements à : Collège Commercial Spécial Enrg.Cause 235 St-Hyscinthe.Qué._ APFFRENEZ is vente à l'enchéré Diplôme reconnu internationale ment.Catalogue atuit.Réet- dence de deux semaines ou études & domiclle.Missour! Auction School.1330-52 Linwood, Kansas City.Missouri.64108.DETECTI Cours par cot- respondance pour devenir agen*e secrets, inves'igateurs.Positions d'avenir et carrières intéressantes pour hommes ambitieux de 18 ans ou plus.Diplôme, prix modique.paremen facile.Ecrives à anadian Investigators Inatitute.Gh 11, Station Delorimier, Mont- La Patrie / sports Marty Sinn participera au marathon du Saguenay Lors du Marathon du Sa guenay le 11 juillet, le public aura l'occasion de voir trois demoiselles au nombre des concurrents, La première inscrite est MHe Marty Sinn, nageuse de réputation internationale.Mile Sinn est de venue professionnelle il y a deux ans et est la plus jeune parmi les meilleurs nageurs professionnels de l'heure.Mile Sinn est arrivée deux annves consécutives premiè- ze chez les dames à la course de Toronto, En 1962 elle est devenue la première à trion- pher de 1a championne olympique Greta Anderson, la wule femme à avoir réussi Ja traversée du Lac St-Jean.Mlle Sinn a également bat.w Mary Kok, qui détient 11 records mondiaux amateurs et de nombreux gains pro fesswnnels.En 1962, Marty Sinn se cassait Se & la course de Toronto, et terminait 2e en 1963.ne cédant la tête qu'au dernier derai-mille à l'égyptien Abou-Hei:.Ensuite elle remporta la palme chez les dames au marathon du Canal de Suez \u201835 milles), triomphant de la championne européenne Atina Bojade de Yougoslavie.La plus grande rivale de Marty au titre de champion- =A Le A LOUER DOMAINE CABANAC VTE, LAC MORENCY MONTREAL AUTOROUTE, ALETS MODERNES, PRES VILLAGE, DOUCME, PISCINE PKIVER, TENNIS, CLUB- E, JEUX DIVERS, BEMAI- ISON.DU.73-7100.BEAU, GRAND CHALET moderne & jouer au ac Des Eçorces, dans je com Labelle.appartements, plage, chaloupe, patio.Libre du 11 au 18 août et jes deux dernières semain de Juillet.Bemnine $55.Te! , 4-7789.2 CHALETS sur 4 Fortune Rocks, trés be Un de 3 chambres à + chambre de bein.TV.foyer.L'autre de 2 chambres à coucher, tapis mur à mur, chambre de bein avec douche, TV e& chauffé à l'huile.Muxiernes et trée propres.M.et Mme Joseph Boulanger, 107, rue May, Biddeford, Mains.CAMP ideal meublé, frigidaire et toilette.Lac Quinn, Ste-Jullenne.Information : 729-3407.CAMP, LAURENTIDES, bord Ine, toilette, plage, chaloupe, badminton, libre du 4 au 1° quille ou du 8 su 15 août.258-3364, who LABEULE chalet, commodt- vile.\"Tiepnone dad oui.STE-ROSE, camp meublé.\u201cerrasee, 3 pièces.Tél.: @25-2 re y RS ORRESPONDEZ : Faites-vous des amis choisie.\u201cAIMER C'EST VIVRE\".Custer Postal 52, Place d'Armes, Montréal.ESTAMPES caoutchouc à vos nom, adresse #8 téléphone.Seulement $1.00.Service ide.P.-E.Shasette, 8t- Sauveur - des- Monts, METHODE\u201d pour aux courses, 31.00.Pour gens (ntelli- font, SPECIAL le Delle ovinice.lon ou rem- Doursement.Bouchard, .Box Reine d'Armes, or, US PRENONS des bébés en Pension, bébés naiseen - an ta ou su PO.ba 52, Place d'armes, Montreal, TAITES 100% de profi! t en inves ant vos économies dans le fonrché des monnaies pour col- oh Sargent.Enoments ne mondiale est Greta Anderson, qui a battu Marty par 7 minutes seulement dans la course de 26 milles d'Atlantie City.Mile Sinn est conserlière au camp d'athlétisme et de nage sur le Lac Ahmic près de Parry Sound, en Ontario, où elle s'est entraMée pendant 7 ans.De plus, Mlle Sinn a été surnemmée l\u2019athiète la plus photogénique au monde.De nature timide, elle devient embarrassée lorsque les photographes veulent prendre sa photo, quand elle sent que d'autres nageurs sont plus méritants.\u201cPour moi, \u2018 dit-elle, celui qui parait le mieux sur une photo est celui qui nage le plus vite.Je ! suis une nageuse et non un modèle.Je travaille très fort à l'entrainement et dans les compétitions, et je n'ai rien à voir avec mon apparence,\u201d s'empresse-t-elle d'ajoute.Le gérant de Mlle Sinn est Buck Dawson et son instructeur est Mme Rose Mary Dawson.récemment un nouveau EMPLOI DEMANDE, FEMME DAME désire travail d'atelier à la maison.665-2721.FEMMES de journée, seulement later et cirer planchers.$7 00 par jour.Tél.861-9103.FEMMES, FILLES DEMANDEES CIE FRANÇAISE EROS Soins et beauté Représententes demandées dans toute la province de Québec.Avenir des plus inreressents.Expérience mon essentielle.Temps olen ou partiel.Pas de porte en porte.inf 38) Guerbes, Wl 8, P.Q.272-3086 FAITES $60 ET PLUS PAR SEMAINE Pour 47.00 nous vous partons en affaires et nous vous montrerons un métier: fuire des fleurs ARTISTIQUES de nylon.Nous vendons et rachetons vos fleurs Cours complet © dance.Vous n'avez qu'à core pondre avec Nous.ou nous i ur appointement.Mme T.Pepin, Poe Sterling, Vilie Lasalle.Tél: 366-2700.Fuites soure remise far es Mandat poste OU commen 150 MESDAMES .l'opportunité vous sourit.Profitez-en, devenez REPRESENTANTE AVON maintenant.Appelez 866-2685 HOMMES DEMANDES DETECTIVES Devenez détective, Investigateur.Hommes de 18 ans et plus seulement.Cours par correspondance.Ecrivez à: COURS GENERAL D'INVES TIGATION.Département 2, 175 est, rue Beaubien, chambre 208, Montréal, Qué.et recevez gratuitement LE LIVRE NOIR DE L'INVESTIGATION donnant tous les détails.ATTENTION : or è frais it Toe ners.ers, graders, pelle mécuni- pir camions 4 gaz et ramions dise.380, Boul, des Laurentides, de gros Re te Alban ; 3 Le Otamon, C.F, 334 Font-Viau, Montrés] 4.PQ.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 i VENDEURS.RENITERS, af! or nouveau, Reven:t additionnel krhantillon 104 Casier postal.52.Place d'Armes, Montréal, P Qué HOMMES, FEMMES DEMANDES £2500 4 $1900 PAB BEMAINE possible en postant des lettres, temps libre \"Commerce Postal\u201d rét à opérer.Information $0.18.asier pustai 201, Station M, font- réal.JARDINAGE SERVICE GENERAL DI ULVE- RISATION LTEF \u2014 Nous détr il- sons vite les mauvsl-es \u201cerbes ?Aussi pulvérisation des chemins d'acces, mauvuises herbes jus\" tHques, bro'isaailles, sumaë vènté- neus digitaire, fertilisation.Rest.dences, Industries ou chalets d'été.| EE Lawn Spray Lid, 1327, rue du Collège.St-Laurent, Montréal 9 114].(Région méiropo- rain se sud b LOGEMENTS A LOUER LOGEMENT a LOUER, non chauf- té.3 appartements, ménage fait.| tout peinturé $40.08.545 Ewin, CR.4-967.2108 MONTCALM.bes.3 pléces entrée en avant.$30.clef & 2112-A Tel 844-3674.Jacqueline Cochran, la championne pilote américaine, a établi record féminin de 1302 milles à l'heure, conduisdnt un appareil Lockheed F-104G.! INSTITUT MEDICAL PRYCHOLO- GIQUE: desordres paychosoma- tiques sexuels nerveux turinaires, au, wang, andes, impotence, imsidité.anxiété, obésité, cirrun- ristoni.134 ouest.Sherbrouke vi 5-058 MAISONS A VENDRE ILE JESUS, bungalow, 4 piéces, sous-sol.grand terrain, petit comptant 665-2721 LANORAIE, 3 propriétrs, tant 54 000 IMMEURLES GOULET, COURTIERS 3130 est, Sherbrooke, Montréal, 526-0853.comp- LANORAIE, terrain bord du fleuve.La .IMMZUBLES GOULET.COURTIRRS.3130 ent, Sherbrooke, Montréal, 326-6655 TANORAIR, chalet magnifique prand ter Loranger IMMEUBLES GOULET, COURTIERS * 3130 est.Sherbrooke, Montreal, 578-8655 4655 ERS SERVICES PROFRIETAIRES, quel les travaux quie vous & t consultez M.G.Miron.& faire, RA 9-241) i | | 5 i À Proto fed awe MACHINERIE Colonial Industrial Equipment Chargeur Perriboue.id v.c.modéle 401A, engin diesel U D 14 ml 438 T.P.Chargeur Bray 1% à S11.908 HD 16 Chargeur A:114 Chulmer cheunllie, engin GM.diesel £23.000 Hyster Crane cap.10.908 18 sise Pettibone Carder modéle 2504 2:50 Tracteur Fordson atesel aver chargeur et rs ie vateur Sherman MF 12,050 Laurentien, Montréal 334-5610 4 1.300 PHOTOGRAPHIE OBTENEZ VOS FILMS GRATIS ! Pour un service de première | QUAILYA, trés repide, & prix sph.claux par iS posté.copfiez +0 fume à LA SEULE MAISON CANADIENNE-FRANÇAISE EN ONTARIO ! Nous offrons itllets de prime Hetour de commande 5: .à poste past Aucune taxe de ven*e pour réai- dants de Quebec) Enveloppes et liste de prix gre- tuites Coramandes COD sont acceptées FILMS NOIR ET BLANC format font avec film atult 76e, sans ftim 49e 2 poses, forment yéan:.avec flim Eu $1 00, sans film :0 impressions 3¢ chacune.FILMS EN COULEUR KODACOLOR Rouleau de 8 poses.6223 amis ment Rouleau de 12 $28 Un nontent im meme numéro Que votre rommaude, fourni avec von photos pu'ir seulement 4: 10 entre, 10 Reimpremions 24 chacune pour $2.19 ENVOYEZ VOS FILMS AUJOUR- D'EUI MELES ! PHOTO \u201cMKTRO\u201d Cane tale 670 Adelaide \u2014 Victoria B\u2018ation laronto, Ontas: PTT MONTREAL, SEMAINE Du 25 JUIN AU ler JUVLÉT 1964 55 , Le court du club Mt-Royal devra être réaménagé Le colonel Jack Davies, président du comité de la Coupe Davis.en a surpris plusieurs, dont les directeurs du Club de tennis Mont- Royal, lorsqu'il a declaré que le court sur lequel doivent se dérouler les matches de la Coupe Davis entre l'Austrahe et le Canada n'est pas regle- mentaire.Comme nous le savons, toutes les rencuntres de la Coupe Davis dans le passe étaient jouves a Montreal.sur le terrain de gazon du Club de Tennis Mont-Royal.Cette annee.lorsque l'Aus tralie et le Canada se rencontreront les 17.18 +: 19 Juillet pour jouer la premicre sonde de la zone américaine, les matches seront presentes sur un court d'une nouvelle composition.Le probleme qua devou- vert le colonel Davies est qu'il n'y a pas assez d'espace de chaque vôté du court.Mé- me qu'il manque 8 pieds pour se conformer aux réglements internationaux.l\u2019uisque les matches de la Coupe Davis auront lieu dans quelques semaines, les ou vriers du Mont Royal auront fort & faire pour preparer le terrain tel qu'exigé par Irs reglements internationaux LA CAISSE D'ESCOMPTE ESCORAP LIMITEE jum Juin juin juin juin juin juin UN TRESOR CHEVEUX Po quoi peruie toa heveus ?Poor 10 Le pas ee yara3er tout en midart à .n DTP iane sec A toute vouveue FORMULE R.B.N.° Pellleuies enlever ur 6 premier mes! A.jus.dhui même demande, oo mes \u2018ation Inc.cre I pu.f aix de gees MAX-DE-FAMES CROIRE CHARSY Quehes \u201cJE N'Al QU'UN REGRET \u2014 Cest de n'avoir pas connu plus tôt le Club AMICAL ROSEMONT \" Des ams es) toute Céptona tous milieux.to Dore TON sijets, gud cd coer LA JOIE D VIVRE.Vries cons inscrire: \u2019out est coutigentie) Avons un rhoix de pes ones qui Veuirht Vu.ih CompreLure \u2014 Yous aimer Information : 729-0680 (dal h.pm 39h pm) AUX PERSONNES SOLITAIRES A LA RECHERCHE DU BONHEUR Grace votre #7 ture nous décou virons l'éme-sceur, que votre but ultima bot menage Ou passe temps.Ecrivez-nous.mentionnant âge, adresse et projets d'avant d'ordre sentimental, Après avoir analyre votre ecriture, nous vous donrerone les noms et adresses de correspondante 3 ayant les caractere.éducation ef apré tions Qui soul concendront le migur.Incluez mandat-porte de $200 à vore letre er celled cecovra notre attention confider tielle.COURRIER GRAPHOLOGUE C.P.322 Victoriaville, Que Numséres bom 2949313 5.351.027 6.792.438 1 447.161 7.900.047 t 484 318 7.001.854 \u201c1x B DE CORRFSPONDANCE »1- Act tous et 6 toiles.Inari ze vous gratuitement.Donnes de\u2019 alla is et preferences.CLUB E-MONTESQUIEU.340 St- sermain Himoiki.Qué.MADAME FABRY, Curtomanci-nne et chiromancienne peat vous di voire passé, présent et gen Pas de rendes-tonn 0198 Papln ai.MADAME PONTAIVE, cartomane cienne et chiromanclenne, peut Hre votre pursé, present #8 sles Bir Reciery ravis com prood Hox.cotte fa de rendez 9h am sa 10h pm 43 8 * Dents, appt 2 81 VOUS VOULEZ connaitre \u2018otre Beni par correspondan ee 1108 faire parvenir 4 qicstiong ur $100 duns une lettre affranchie, Far ben on nd it -poste.Pro- feapenr Aunk, 1277 Champ'un, Montreal PQ TIMBRES-POSTE A\" \"AINE ENVOYEZ 100 diffe- Sh.Lmbies- (este SL 25¢, 0B teceries 200 timbres differen Cer uteau et listes PO lherten, Casie- postal 335, cireaie Delorimiez, Montres Que GRATUIT Liste de prix de 5.000 cone tions el puyuris differents # in rout des plus minimes onfe to! Joe Morzan.321 Robin St.Danii, NY ~ SAN MARINO oéiies navires unti- gues, oN timbies différents du monde 10e asre nos approbdations à mortié priv du ratalogue.Al STAMPS CP 288, Lacolle, \u2018Qu TIMBRE te Konnedy gratuit l Timbres dea E U d'un duilar, émission le Columb, express & pond tous auth-nilques at sr tul* * Envoy z De pour 18 poste.Emp» na arp, Dept 1.4 Canada 1 VETEMENTS SUR MESURES VOULEZ-VOUS PAYER PEU ?Et ublenir beaucoup pour Nous avons des ete.ments © «ra pour toute 1a fn- Mir et DOUVORE VOUS faire prervenir tine flste de prix.Argent remis sl non satisfaits.Ken O'uunor, 305 Brixton Avenue, S°-Lambert, Qué.CHOIX de 10 à 15 PIÈCES de mouis-vêtements.CAipe-vent, man teutix, bes, gnnta, efc.$300 pour le tout.Toutes les prandeurs.Mme ! Srnnefer, 317 idériut.D''ummendville.P Qué VETEMENTS NEUFS {lg ; homas valant #60, fnita rite [Ris NOR réclamé prundeturs, r écouter, $13: nae lr'ats, 87 ComMnnisone de laine \u201cur hommes, pour écoue Lage ler.8225: chemises.8} Prntalo: \u201csn Jims\" pour dures.di écouler, $3.50, pour Jeunca filles, 81 Caleçons pour garconners, $150.Envoyez votre comman aujourd'hai, Franco.UOODYEAR CLOTHING.284 Willlam Averue Winnipeg 2 Mantiobs TT \u2014\" 54 (A Patèe MONTREAL, SEMAINE DU 25 JUIN AU ler JUILLET 1904 » ° e 4 OAL) 4, .wy = me ( In.2 AF .5 - ' .# 4 * i 1 IN f ÿ ' y °.4 « ° 8 .TN: GRATIS POUR 2 PERSONNES VOYAGE ¢ AMSTERDAM en HOLLANDE toutes dépenses payées VENEZ À L'UN DE NOS MAGASINS T PARTICIPER À CE CONCOURS SANS OBLIGATION 40 prix à gagner GRATIS [I 5 PREMIERS PRIX: crimes ame en Hollande pour 2 personnes 10 SECONDS PRIX: %7gis,%s ares green ov $250 on argent 25 TROISIEMES PRIX: otis armement mn.\\ [LL di Lb eit I + ee 2 a i aoa RB 1 nie (dessus de A pa * MOBILIER SECTIONNEL enmiriti sort de avais A \u2018 te 1er \u201c \u201d - 4 wind fade dent chou pe Dessiêr oot * nat x 13% Ai i es s3 ii z 21 Si ms = i = Nay Tm Ma à > * - + : dvs | davant- garde marcosun SU* * te., } \\ mme Fr Trois pore Tirairs à cout _ ge sobre.pr < USINE arbarite Ce mabilier ! MOBILIER ou Table extemible.denses A ne ee ant, Fons complète de re jernes REFRIGERATEUR que VUE aus Là pare & plosier Modele 190° Jun tonlottor * Com mractéitiques- réqutée BREL Eee cust - à a inde » A > » | ; ee te - 7, % : 4 | tome jose » » ® 8 ; A 7 TABLE Arme * ê GR ; § 7 = ~~ OUVERTS JEUDI ET VENDREDI SOIRS JUSQU'A 10H.7 2 wid 7 id , Ps 3a $+ 0 war A GRATIS: LIVRAISON dans toute la province et ASSURANCE vie - feu - vol 4 MAGASINS POUR MIEUX VOUS SERVIR 7) \"31.20TIQUER_ 6682, rve ST-HUBERT CR.46439 (ontre ST-ZOTIQUE o BRAURIEN) 1453 est, rue MT-ROYAL 527.1337 (prèo GARNIER) 3744 EST, rue ONTARIO mb (pede VALOMS) ~ 4260, rve WELLINGTON LA.7-1563 » e e PO.8-6613 (prie GORDON, VERDUN) "]