La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 25 février 1965, Édition 1

[" EE 777700 a per fr 27 } à 9 te F \u2014\u2014 rE à = \u20ac ke.di ol as Nb = feud s aft+=e © Montréal, semaine du 25 février au 3 mars 1965 86e année / numéro 8 / Canada 15e / États-Unis 20\u20ac CI I Vis = ¢ Wo [I 5 EY | BD fe Mais\u2019 uel t A N° Un traitement Claude Léveillée: Noél Picard = nouvelle vague le bilan de 10 ans donne du poids de chansons le SKI ux Canadiens Apage 19) aet-24 0 2000 4 a bP A rarer so dP 30) ee.page 38) 2; MONTREAL SEMAINE LU 25 FEVHIER AU J MANS 1V65 La feuille d'érable est-elle une partie de sucres ?M.Diefenbaker à presque fondu en termes, l\u2019autre jour, lorsqu'on a hissé le nouvel unifolié sur le Parlement.Ce genre de fermer viennent souvent aux vieillards de cotte \u201ctrempe\u201d.Le plus intelligent, c'est d'avoir en poche, pour les essuyer, un mouchoir aux couleurs du Red Ensign.Je soupçonne fort, sans d'ailleurs aucune prouve, M.Diefenbaker d'avoir poussé des étudiants et des séparatistes à brûler le nouveau drapeau, lors de scènes qui ent été rapportées avec sa complaisance habituelle par la polira.M Diefenbaker est d'ailleurs le plus grand séparatiste de tous les temps.N'est-ce pas lui qui, dans ses discours les moins articulés, suggère que le Canada se sépare du reste du Québec.?D'un siège l'autre Mes félicitations à Me Léon Baicer qui, malgré des revers mitigés, à réussi à tenir le parti conservateur ensemble.Mes félicitations aussi au député Rémi Paul, qui est le seul en Chambre à n'avoir pas de parti, et qui refuse carrément de répondre aux coups d'ocil des créditistes, qui ne demanderaient pas mieux que d'avoir un député de plus, venant d\u2019un comté dans lequel ils ne pourraient pas le battre.M.Paul a refusé toutes les chances d'être du parti du Dief, !1 sera peut-être un jour la cause d'un Dief de partir * Mets tes culottes ! J'apprends avec une certaine horreur qu'à l'Exposition '67 on sc propose d\u2019exbiber une cinquantaine de sculptures sur un terrain réservé à leur habitat naturel, quel que soit le sens de la phrase.S'il s'agit de sculptures modernes, je n\u2019ai rien à dire: on n'y décéle rien, et on n'y découvre pes le moindre soupçon de formes provocatrices.Mais, si, par hasard, on y découvre des œuvres réalistes, c\u2019est-à-dire nues, je m'y objecte fortement : je n\u2019aime- fais pas qu'on y corrompe des milliers de Montréaleis et de Montréalaises habitués à coucher, la lumière éteinte, avec leurs chemises de nuit L'homme qui se tait J'ai passé quelques heures à l'Assemblée législative, à Québec, ot j'en suis sorti le cœur serré en voyant le sert eruel qu'on faisait au président ou orateur.La plupart des ministres ou des députés errivalent en retard, si par hesard lis arrivalent du tout ; Hs changeaient de place; allaient causer avec un collègue; se levaient pour aller prendre un verre d'eau ou pour aller ailleurs.Tandis que le président est obligé de rester là, sans bouger, sans même se permettre de lire les \u201d Comics\u201d comme les autres, ou de faire des farces comme la plupart, De temps à autre, il est forcé de faire retirer ¢i ou de faire retirer ça à l\u2019un quelconque des orateurs, tout en sengeant que, malgré le code des règlements, le député qui recevait le paquet le méritait allégrement.Cette idée aussi d'appeler \u201c orsteur \u201d le seul qui ne puisse pas faire de discours | CARL DUBUC Le futur motocycliste Des tas de rumeurs circulent sur les événements qui se déroulent au bureau du procureur général.Ça me déplait.de ne vois pas pourquoi Me Claude Wagner ne deviendrait pas à !a fois son chef de la police provinciale, son propre secrétaire et son inspecteur-chef M.Wagner n'est pass moins fort que M.Lesage qui tient encore les restes du portefeuille des Finances (que lui laisse l'honorable Marler) et M.Pierre Laporte qui cumule les affaires municipales et culturelles (qui se rejoignent par le Centre d'Art que le maire Ernest Crépeault à établi à Ville d'Anjou), M Wagner est bien jeune, mais comme le dit Corneille, \u201cla valeur n'attend pas le nombre des années\u201d, et on peut entrevoir le jour, dans quelques années, où il aura le cabinet bien en main.Quelques vacheries Une citation, relevée en Chambre, par un des porte-parole de l'opposition (LA PRESSE, page 19, jeudi le 18 février) dans un discours Intitulé \u201cPour le meilleur ou pour le pis\u201d prononcé par le ministre de l'Agriculture sur les mérites comparés des vaches laitières : \u201cEn tout respect pour les femmes et les vaches laitières, je crois que le même raisonnement pourrait s'appliquer à certains concours de beauté .Mais est-ce qu'une cheville n'est pas une cheville, une poitrine une poitrine, que la fille soit Canadienne, Suédoise, ou qu'elle vienne d'Australie \u2026.?\u201d M.Hays oublie sans doute que dans les concours de beauté il est rare qu\u2019une vache soit couverte d'un haut de costume de bain, et même d'un demi-piéce.Parlez-voo français ?\u201cEn faisant graduellement du Quéte une province authentiquement française, on protégeru la langue et la culture françaises : les travailleurs pourront y employer leur propre langue.L'instauration de l'uri- linguieme au Québec ferait disparaître unc source majeure d'irritation et améliorerai d'une façon redicele les relations entre lc.deux groupes linguistiques.\u201d Qui a écrit ça : M.Lesage ?\u201cParti pris\u2019 ?le RIN ?la Saint-Jean-Baptiste ?Non.Cest I'éditorialiste du McGill Daily, le quotidien des étudiants de l'Universi: McGill.Mes notes de lecture Dans LE DEVOIR (de la semaine dernière, vendredi, page une), dans un rapport sur l'ONU, on lit cette phrase énigmatique : \u201cL'URSS » préféré rester fidèle à son \u201cgentleman\u2019s agreement\u201d et à voté contre la contestation de ls validité de la règle de l'absence par scrutin nominal .* Je n'y comprends rien : ou c'est du russe ov c'est traduit du russe.Mais ce qui m'inquiète le plus, c\u2019est que le paragraphe continue: \u201cCeci pourrait revêtir une certaine signification.\u201d Les choses qu'on entend ! La semaine dernière, à la bande FM du peste de radio de Sherbrooke, on annonçait avec un enthousiasme déchainé: \" Voici maintenant notre émission nocturne.\u201d Une émission sans doute destinée aux hommes.SOMMAIRE ACTUALITES L'aventure des sous Antonio, le pot et le lavabo RIEN par 4 Le mur du son 5 En quête d'auteurs 6 L'art de s'enrichir 7 Quarante ans de carrière 8 La semaine au Québec 10 La bibliothèque H.E.C.12 Vivre 100 ans of plus 14 Editorial 15 Un avion du tonnerre 16 MADAME Le fruit de vos entrailles 17 L'autopsie d'un jouet 18 Le ski, une thérapeutique 19 Votre enfant est-il Sagittaire 20 Le mode chez Michel Robichaud 24 SPECTACLES Horaire TV 26 Le rendez-vous des arts 28 Claude Léveillée après 10 ans de chansons 9 Les secrets mal gardés 30 L'Art pour tous 31 La semaine en revue 32 Francoise Loranger au cinéma ?34 Le ministère des Postes à Oftowa à auterisé l'attran- chissement au numéraire et l'envoi con.me objet de la deuxième classe de la présente publication.Port payé à Montréal.Antonio rencontra Yvette et une forte amitié se nous sur le champ entre eux deux.Malheureusement, ll fait froid on hiver of on ne peut pas allier reuceuler sur un banc de parc.On ne peut nen plus causer intimement our les banquettes des restaurants.Et c'est fatiquent de marcher tout l'après-midi sur le tret- toir.Alers que faire ?Mais une chambre de touriste ! Il Y en à tant à lever.Antenie amens Yvette dans une mal- son de chambres do la rue Argyle.C'était moins reman- tique aux cellules de la polite.Antonio avait changé de chambre fout d'un coup.À se comparution, il avoit en face de lui, la maîtresse de la maison de chambres qui le pointait du doigt et l\u2019accusait d'avoir brisé le lavabo avec un bruit infernal.Ante- nie fente d'expliquer le drame.C'éteit la faute du pot.Le pot glissa, le pot tomba, le pot brisa le lavabe, le pot était plus dur que le lavabo.Mais qui fit tomber le pot qui ruine le lavabo ?C'est Antonio qui était \u201cchaud\u201d et qui était dans le vent.Il devra payer 425 à le plaignante, plus $10 d'amende et les frais.Du 8 à l'heure, c\u2019est trop lent Mais qu'est-ce que j'ai fait?demanda Jean-Pierre au lieutenant de police, en civil, qui l'arrêtait pour lui dresser une contravention.Jean-Pierre se promenait en auto dans l'une des avenues du parc Lafontaine, avéc une belle fille à ses côtés.Il roulait à peine buit milles à l'heure afin de faire durer le plaisir.de cette bonne compagnie.Pourquoi alier vite quand la vie est belin?C\u2019est comme un beau paysage, il faut prendre le temps de le voir sous tous ses angles.Le ticket se lisait ainsi: \u201cPour avoir été trop lentement.\u201d Le tribunal jugea que cette lenteur ne nuisait à personne, au parc Lafontaine, le soir et ne constituait pas une conduite dangereuse.M acquitte Jean-Pierre qui tout en étant vainqueur a perdu inutilement deux demi-journées, l\u2019une pour la comparution et l'autre pour le procès.I était bien dans le vent Fiston a 16 ans of adere se promener avec la voiture de son pire.Peps Fernand a même signé peur qu'il ait son permis de conduire.Alers pas de soucis de ce côté-là.Mais voilà qu'un beau jour un policier vient chercher Papa Fernand et Je beucle aux cellules jusqu'à sa com parution.!| ne comprend rien à cola.On l'eccuse d'avoir négligé de payer trente-trois billets de circulation.C'était plutôt du stationnement, des virages à geuche, un silen- tleux bruyant et autres accrocs aux règlements de la circulation.Le pêre à déclaré que son fils ne lui remettait pes les \u2018\u2018tekets\u201d.Mais cette fois Papa Fernand les a tous ous d'un coup.ll devra débourser 33 fois la somme de V5 plus les freis dans che que cause.que la = VERITE Ça ne fera plus un bon ménage HERVÉ LÉPINE Le policier à lhôpital Hle n'a pas voulu dire la vraie raison de cette bagarre de ménage.Ce fut tout de même une journée malheureuse pour Laurette et Bertrand.DO prit la cuite de sa vie, ce jour-là.Ce fut aussi la guerre à la maison.Pour quoi exactement ?Laurette ne I's pas dit, sûrement.U ¥ eut exactement deux batailles dans la méme journée, et au cours de la même \u201cbrosse\u201d.Que voulait donc Bertrand, pour revenir à la charge avec autant d'entête ment ?C'est et ce sera le secret de Laurette.De toute façon elle reçut deux magistrales volées de mâle.Blle en avait encore les deux yeux bouchés lorsqu'elle parut en cour.EUe n'eut pas à témoigner longuement puisque Bertrand plaida conpahle tout de suite.C'est ainsi que le secret intime fut gardé.Jacqueline est sûrement cette femme forte dont il est question dans les Evangiles.Elle était en trein de rosser trois individus à ls porte d'un café.Elle distribuait les coups de poing comme un boxeur dans les câbles, lors que le policier Germain Lou bert arrive sur les lieux.Les treis individus s'enfuirent et le douce Jacqueline resta aux maine du policier, Elle était légèrement en boisson, dit le rapport, et avait cinq pilules de caimant dans son réticuie, du librium 10mg.Amenée sv poste, Jacqueline so rua su\u201d Vagent Loubert & grands coups de pied.Elle lui fit de multiples coupures à le jambe droite, si bien qu\u2019il fallut conduire le policier à l'hép- tal Maisonneuve.Aux deux accusations d'avoir troublé la paix et d'avoir assailli un policier, elle a plaidé non coupable, rr 5 amd TW TO 14 k F La Patrie / actualités La révolution tranquille plutôt que la révolution tout court C\u2019est dans cet esprit que les libéraux anglo-canadiens souhaitent le retour de Jean Lesage à Ottawa A RUMEUR e d'abord couru comme le feu sur a mêche: un journal intimement proche d'un ministre à Québec avait annoncé le \u201cdépart \u201d du premier ministre Lesage, Ou pus exactement son \u201cretour\u201d à Ottawa.Or, non seulement M.Lesage ne nia pas: ça ne lui déplaisait pas du tout qu'on en parie.Même que ça le flattait.Ex M.Pearson parla bientôt dans le même sens.Ni l'un ni l'autre ne niait, ce qui était une manière de confirmer qu'il y avait eu des *\u201c conversations\u201d au cours desquelles on avait parlé d'autre chose que de la pluie et du beau temps.Mais au fait, à quel titre M.Lesage retournerait-il à Ottawa?Comme premier ministre, immédiatement, ou comme ministre de la Justice en attendant?Seraitce à dire que M.Pearson veut se faire harakiri ou quil est pre à offrir en holocauste aux \u201cmaudits bleus\u201d son ministre de la Justice, M.Guy Favreau, de qui la Fédération libérale du Québec, toute dévouée à M.Jean Lesage, se dissociait id y à à peine quelques mois ?Comment y voir clair?Etaitd exact que l'on par- jait (en coulisses) d'une formule nouvelle vague qui consisterait à établir un poste nouveau, ou plus exactement à réaménager le poste de premier ministre en rendant cette fonction bicéphale ?OT, comment y voir clair dans tout ce galimatias de nouvelles mi-fausses, mi vraies ?Les bleus accusent les rouges de malversations.Les rouges accusent les bleus de semer la désunion à travers ie pays.Les néo-démocrates abondent tantôt dans le sens des bleus, tantôt dans le sens tes rouges, alors que bleus et rouges les accusent d'être ni chair ni poisson, comme des créditistes passe-partout.Tous s'entre-accusent à qui mieux mieux.C'est la guerre civile au sein des Communes, au sein des partis, entre Qué bécols, Ontariens, Westerners et Maritimers d'un même parti, entre Québécois 1ibé- aux: et libéraux québécois, entre conservateurs du Qué bec et Québécois conserva: teurs, entre Ontariens libé raux et libéraux ontariens.Tous se sentent le goût de se confesser sur la plage publique, ainsi qu'aux belles heures de la Réforme qui conduisit aux guerres de rell- gion, on sentait le besoin de proclamer à qui voulait l'entendre, que l\u2019on demeurait catholique ou que l'on était devenu protestant.De ces confessions sur la place publique découlent les rumeurs d'un retour de M.Jean Lesage à Ottawa, que les uns accueillent avec enthousiasme, les autres avec résignation, d'autres avec amertume qu'ils ne cherchent même pas à dé guiser.\u2018Un charmant garçon\u201d On n'est décidément plus à la belle époque ou le Qué bécois ne pouvait pas penser autrement qu'en Québécois de la \u201cpriest ridden province\u201d.Où l'Ontarien pensait comme un Ontarien ne peut pas ne pas penser.Et même si les ministres fédéraux observent pas mal plus rigoureusement que ceux du cabl- net Lesage la loi de la solt- danté ministérielle, leurs attitudes permettent de conclure qu'il doit y avoir certains jours de houleuses séances du cabinet.T1 y a désormais autant de différence entre le milieu parlementaire.fédéral de 1965 et ce même milieu de 1959 qu'entre la ville d'Ottawa en 1939 et cette même ville en 1949.On dirait que la gangrène ronge nos institutions parlementaires ; encore plus qu'il y a six mois; encore plus qu'il y à deux mois.En 1955 on accusait M.Saint-Lau- rent d'être un dictateur du type main de fer dans un gant de velours.En 1960 on accusait M.Diefenbaker d'être un dictateur du type main de velours dans un gant de fer.Aujourd'hui oñ accuse M.Pearson d'être \u2018un charmant garçon\u201d du type main de velours dans un gant de velours.Les libéraux adorent leur chef mais ils voudraient bien qu'il se décide, un de ces jours, à devenir leur chef.D y à trois ans, on ne se serait pas expliqué le geste de M.Deschatelets qui démissionne gratuitement de son poste de ministre parce qu'il en a plein le dos des intrigues et des rumeurs : aujour- d'hul, la moitié de ses collé gues d'hier V'envient et r& vent de l'imiter.Des intrigues! Des rumeurs! Non pour qu'Un Tel prenne la pla- ce du Chef \u2014 comme lorsque John Diefenbaker voulait \u201cprématurément\u201d succéder à George Drew en 1055, après avoir torpillé John Bracken en 1948 \u2014 mais pour que M.Pearson n'abandonne pas le navire avant que celui-ci ait atteint son port d'attache.Sauf les amis très proches de M.Paul Martin, le grand nombre des libéraux fédéraux croient M.Lester B.Pearson digne d'être premier ministre, mais ils voudraient bien qu'il sen rende lui-même compte.Les propres collègues de M.Pearson croient \u2014 paradoxalement \u2014 qu'il s'entoure très mal.Ils semblent croire que de tous les ministres (leurs collègues) cinq ou six à peine seraient dignes de l'être, C'est à croire que tous les ministres veulent (sans s'en rendre compte) que Pearson demeure leur Chef parce qu'il n'est précisément pas Ie Chef qu'ils voudraient qu\u2019il soit.M.Pearson, qui est tout le contraire d'un homme stupide même s'il ne sait pas être maître en sa maison, aurait imaginé cette formule hautement diplomatique qui consisterait à faire de Jean Lesage son alter ego.Ainsi M.Pearson pourrait devenir ce qu'était M.Saint-Laurent au bout de la table du Conseil : l'arbitre au sein même du cabinet.Jean Lesage qui a su maîtriser (sinon contraindre à prendre chacun son rang) un René Lévesque, un Paul Gérin-Lajoie, un Bona Arse- nault, un Pierre Laporte et un Eric Kierans serail, lui, le Maitre qui commande et qui se fait obéir.Mon frère : Mitchell Sharp MM.Pearson et Lesage se raient, l'un et l\u2019autre, premiers ministres associés.Aux Nations unies ou de par le vaste monde on parlerait de M.Pearson; au Canada, de M.Lesage.M.Poarson serait le numéro un.M.Lesage serait celui qui gouverne, pas du tout dans l'ombre.M.Paul Gérin-Lajoie deviendrait ministre à Ottawa à la place de celui (ou de ceux) qui ne voudrait pas servir sous les ordres d'un Maître qu'il trouverait peut être trop rigoureux.Le cabinet ainsi réformé ne compterait que peu de vedettes, mais de grandes vedettes.Les autres nouveaux minis tres à être éventuellement nommés au cabinet seraient du type \u201cincolore, inodore et sans saveur\u201d, comme, par exemple, M.Léo Cadieux.Estce à dire qu'un peu plus tard M.Lesage deviendrait premier ministre aîné en tandem avec le très efficace ministre du Commerce (ancien collaborateur de C.D.Howe\u2019 M.Mitchell Sharp, par exemple ?C'est au moins des moins possible de l'imaginer ! Sans doute les exwedettes provinciales n'ont-ls jamais fait florès à Ottawa.Les anciens premiers ministres du Québec Chauveau, de Boucherville, Joly de Lotbiniè- re, Chapleau, Taillon, Lomer Gouin et Adélard Godbout ne devinrent jamais des hommes de premier plan sur la ecène fédérale.Ainsi les an- clens premiers ministres John Bracken et Stuart Garson du Manitoba.L'ancien premier ministre Fielding, de la Nou- velle-Erosse, ne succéda pas à sir Wiltrid Laurier, pas plus que l'ancien premier ministre de la Saskatchewan, Jimmy Gardener, que l'on surnommait dans le temps le Navoléon de l'Ouest, ne succéda à Mackenzie King.L'ancien premier ministre George Drew, de l'Ontario, ne fut lamais plus qu\u2019un excellent chef d'onnosition aux Communes.L'ancien premier ministre Tommy Doudlas, de la Sas katchewan.ne fait pas mieux qu'un aimable leader du srou- pe des neo-démocrates à Ottawa, Oui mais Jean Lesage, lui, ce n'est pas la même chose, affirment ses partisans qui se recrutent surtout chez les U- béraux de provinces anglal- MUNIKLAL, SEMAINE DU 25 FEVRIER Au 3 MARS 1965 3 ses où l'on commence A se dire que la révolution tranquille vaut sans doute mieux que la révolution tout court ou que l'état de désaffection qui paralyse depuis deux ans les Communes d'Ottawa.À ce la, les adversaires (libéraux Québécois) d'un \u201cretour\u201d de Jean Lesage à Ottawa prétendent que le premier ministre de la province française leur a fait trop de mal pour qu'ils lui pardonnent si facilement.Chef de l'Etat Us lui reprochent de s'être, de son propre cru et sans que ça soit nécessaire, étiqueté au INSTITUT ALIE Sana obligation de votre part, M Mme, Milé.\u2026.000.COURS PAR CORRESPONDANCE CINSTITUT ALIÉ_- En étudiant chez vous, OBTENEZ LE DIPLOME DU Ministère de l'Education Beiratifique Glatenl Commercial D 8 of #% |] meet be |C] 100 06 ie D) 10 nante D tie année [D 100 #6 110 D 150 sonde 280 st, rus Sherbrooke, Montréal.- 637-3631 Somandes noire Prospectus.vervensersresesusassanserens TEL crarnrnooees vessersernrens Villoocoeisveres Par Pierre Chaloult cours de la campagne électorale de 1962: Chef de l'Etat du Québec, alors que le Québec n'est pas un Etat et que Jean Lesage n'est pas lieute- nant-gouverneur (donc pas Chef) de sa province.Ils lul reprochent de s'étre acoquiné avec des hommes qu\u2019ils estiment aussi peu libéraux que René Lévesque, Pierre Laporte et Eric Kierans.Ils lui reprochent, à la fois et mêmement, d'avoir fait ministres René Iévesque en 1960 et Claude Wagner en 1964.I] lui reprochent d'avoir éloigné les libéraux du Québec de la politique fédérale.Désormais on n'en est plus à seulement deux, ou trois, ou quatre, ou cinq partis et sous-partis politiques aux Communes: il y en a au moins 15, peut-être 20.Ce fut, pendant 95 ans, le régime des deux partis : l\u2019un au pou- volr; l'autre dans l'opposition.Les électeurs soront juges Hier encore les députés fédéraux sestimaient les juges des électeurs dans les provinces.Aujourd'hui ce sont les rôles renversés : les électeurs s'érigent en juges et ils ne sont pas tendres pour leurs représentants.Les Communes de 1965 vivent sous le signe de la peur.Tous les élus se sentent plus ou moins accusés.Les élus de toutes couleurs et de toutes nuances craignent, par-dessus tout, qu'on les condamne À venir rendre compte de leur mandat devant le peunie.Ceux qui ont vécu le débat de 1956 sur le pipeline et qui sont, encore aujourd'hui, dé putés à Ottawa, soncent à cette guerre à finir d'il y & neuf ans.comme à une partie de plaisir.Jean Lesage aura-t-il la pol- gne nécessaire pour rétablir l'ordre dans la maison du peuple canadien ?D Cwavereation satiaise D Mostrres siparies 8 sous jen niveaux © Ce et 70 sanées 9b claire Quer adultes © Cours de l'Ecole Universeiie do Parte Prev.LPe.Lanzsassoaus nan 8 = afavmmmemmmnnnnçnenn 4 wontons, Ws nk Du 28 PELRER UY MARS 196$ Une solution: de la monnaie sans argent?Alice Parizeau termine, dans ce troisième article, son enquête sur la monnaie.ORMALEMENT, au Cana da, les livraisons de la monnaie métaitique se font de la façon suivante : Les banques présentent leurs demandes de monnaie métallique à l'agent de la Banque du Canads, qui a des succursales dans la majorité des grandes villes.L'agent les transmets au ministère des Finances qui.à son tour, l'adresse à l'Hôtel de la Monnaie.Là, on prépare les sacs de $60, $600 et $1.000, et on les cxpédie directement aux banques qui font, par la suite, les paiements requis en bil lets.Or, depuis un certain temps déjà les banques canadiennes ne reçoivent que 15 à 20 pour cent de leurs demandes parce que l'Hôtel de la Monnaie ne parvient pas à accroître suffisamment TROUSSEAU 200 MCX.=exuur mm comprenant tews les articles domestiques fels que draps, teles d'oreillers, si 49 LJ couvre-lits, couvertes, serviettes, ete.1017 ST-HUBER (entre Bélanger et Jeon Talon) Mobilier de Chambre: coulisse centrale.trés décoratives.Cuisine: Mobilier de arrendis.que réputés, spacieux.rends, de marque réputée.Trois élégants morceaux aux lignes modernes.Riche fini.Tiroirs à EN PLUS: z LAMPES DE CHANBRE Table extensible, dessus \u201cArborite\u201d, quatre chaises pivotantes, dossiers EN PLUS : REFRIGERATEUR de mar CUISINIERE électrique où à gaz, 4 TEL.: 213-5101 10/ MONTREAL, SEMAINE DU 25 FEVRIER AU 3 MARS 1965 La Patrie / aCtualité Un projet de $28 millions au Rapide-des-lles VAL D'OR \u2014 Les travaux préliminaires en vue de ls réalisation d'un projet de $28 millions au Rapide-des Hes, sur ba rivière des Quinze, commenceront bientôt et l'exploitation du premier groupe générateur devrait pouvoir débuter au mois d'octobre 1966.La rivière des Quinze est un prolongement de 15 milles du lac des Quinze se jetant dans le lac Témiscamingue.Elle fait, en somme, partie de la rivière Outaouais, à environ 500 milles de Montréal.les \u201cbien-bonnes\u201d ON LES ECOUTE A B 6 CVPR BCE RY Chez Miville 8 heures Les Joyeux Troubadours 11 h.30 B du lundi au vendredi ore: Les Richelieu trop peu connus ?OTTAWA \u2014 Me Jean Goulet, membre du club Richelieu de Montréal, & déclaré au congrès d'affaires de la Société Richelieu, à Ottawa, que le public ne connaît pas assez les Richelieu.I] s'imagine que ces clubs se réunis sent pour \u201cbouffer et bien trinquer\u201d.11 à souhaité que les différents clubs s'unissent pour trouver une formule d'oeuvre spécifique qui pourrait les identifier.Surtout les faire connaître un peu mieux.La Société Richelieu a 20 ans et ses principes de base sont : son caractère français et son allégeance à la religion catholique.Bureau de poste x .agrandi à Dorion DORION - VAUDREUIL \u2014 Le bureau de poste sera agrandi au coût de $104,950.Les travaux seront terminés dans cinq mois.La bâtisse mesurera 63 pieds par 69.Fl- le sera d'un étage avec murs en béton armé et une super structure en acier.Le contrat a été donné à Gauthier et Frères qui ont présenté la plus basse soumission.BREVETS D'INVENTION Marques de commerce Dessins de fabrique on tous pays MARION, MARION, ROBIC & BASTIEN 2100 Drummend, Montréal 25 VOTRE AVENIR vous devier- dépend nice vapor de VOUS on quelques le- CONA BUT Dun tahlr ux F- BX vivants maternes et variés.Aucun livre L- Modern Switchboard School Appelez entre 1 b.et 9 à.pm.4806 ST-DENIS \u2014 Vi.45671 LE PATIN, c'est aussi bon pour les religieuses.La preuve nous en est donnée ici par ces deux souriantes nonnes, Soeur Marie-Goretti, de l'Ordre des Bénédictines du Minnesota, et Soeur Muriel Desrosiers, des Soeurs de la Charité de Lewiston, Maine, photographiées sur le lac des Cygnes du jardin public de Boston.Les deux religieuses suivent des cours à Boston.Statue grecque en visite à Drummondville DRUMMONDVILLE \u2014 Cette ville de l'Estrie est, depuis samedi dernier, sur la carte du monde.À l'occasion du 150e anniversaire de la municipalité, les notables de l'endroit avaient invité Mise Univers.Is avaient visé haut mais juste puisque la sémillante Corinna Tsopei a jeté sur la ville tout l'éclat de son sourire et la chaleur de 1a Grèce.M va de soi que toute la population de Drum- mondville n\u2019avait d'yeux que pour la jeune beauté, oubliant pour un Instant les notables.fl y avait de quoi puisqu'ils avaient devant eux le plus beau paysage du monde, dont les dimensions, 36-22-36, rappelaient l\u2019'harmo nie des temples grecs.Laminoirs fabriqués \u2019 au Québec SOREL \u2014 M.Ludger Si- mard, président du Bureau de Beloit Sorel Limited, s'est particulièrement réjoui de l'accord récent que cette entreprise a conclu avec Mesta Machine Company, de Pitts burgh, Etats-Unis, pour la fabrication exclusive au Canada, à Sorel, de l'équipement de laminoirs en usage dans les industries de transformation des métaux ferreux et non ferreux.I] a déclaré: \u201cGrâce aux installa tions considérahles de Beloit Sorel Limited, Mesta sera en mesure de mieux servir ses clients canadiens.De plus, la fabrication au Canada donnera à Mesta des avantages sur les marchés du Common- | wealth britannique.\u201d Beloit Sorel Limited fait partie du groupe Beloit dont le bureau général est à Be- loit, Wisconsin.Beloit est sans contredit le premier fabricant mondial de machines à papier ainsi que de la machinerie dans les opérations forestières, Congrès du transport par camion Quelque 1,000 propriétaire d'entreprises de transport ro.tier, membres de I'Assocta tion du camionnage du Québec Inc, participeront aa congrès qui se tiendra a I'hi- tel Reine Elizabeth, les 1 7 et 3 mars.Les participants viendro'- de\u2019 toutes les régions du Qui bec, mais il y en aura un certain nombre de l'Ontario, du Nouveau-Brunswick et de cer tains Etats américains rap prochés de notre province.Mme Claire Kirkland< a\u201c grain, ¢.r., ministre des Trane ports et Communications i: Québec, et M.le juge Géran! Larochelle, de Québec, prési dent de la régie des Trans ports, seront au nombre dec conférenciers invités.M.Pierre Joron, de Chiv» timi, président provincial de J'association, dirigea les Jé- libérations du congrès.Au nombre des principales qu: tions qui seront étudiées, : faut mentionner la demanu* d'une enquête sur la fixatio\u201d des taux d\u2019assurance-aulomi> bile et la suggestiv- de créer une régie de l'A rance, la demande d'un c« trôle unique de la cireulairn routière pour l'île de M' Téal et le problème du ms\u201d que de collaboration entre les différentes municipalit de la métropole qui exnlique les embouteillages chron\u2019 ques, particulièrement à \u20184 traverse À niveau de l'aven.® Rockland, à l'intersection de la rue l'Acadie et du boule vard Métropolitain.à La Cô'« de-Liesse, etc.L'Associatio\u201d protestera de nouveau contre les octrois répétés acvordf par le gouvernement fédér aux chemins de fer. La Patrie / actualités Nuages sur la SSJB de Sherbrooke SHERBROOKE \u2014 Ça barde à la Société St-Jean-Baptiste diocésaine de Sherbrooke.Un congrès vient de se terminer avec le résultat que la société nationale de ce diocèse gardera ses structures d'il y a 25 ans, celles de la fondation.Ceci grâce à ses règlements particuliers.Deux factions divisent la société au point que l'avenir semble rempli de nuages.Au cours du congrès, l'assemblée menaçait de tourner au désordre à tout instant.La vieille faction a remporté la palme de la vie toire.Mais cette palme perdra beaucoup de rameaux en cours de route.Centre sportif de $250,000 STJEAN \u2014 Un centre sportif sera construit en cette ville au coût de $250,000 environ.I comprendra un stade de baseball et une arena.À l'automne dernier, le feu avait détruit le stade, Le conseil a décidé de retenir les services d\u2019un architecte.Un seul conseiller, M.Alphonse Lorrain, s\u2019est opposé au projet, en affirmant que le baseball était mort à St-Jean et que d'autre part, il était su- flu d'embaucher un architecte alors que la ville a un ingénieur.Cent ans au service des jeunes DRUMMONDVILLE \u2014 Fondée en Belgique en 1868, la communauté des Frères de la Charité sortit de son pays d'origine pour la première fois en 1965, pour venir s'éta- dlir à Montréal, En 1906, les Frères furent demandés à Drummondville par le curé de l'endroit.Drummondville fête cette année ses 150 ans d'existence.Les Frères de Ia Charité enseignent aussi à Sherbrooke, Sorel et Montréal, entre autres villes.Des milliers d'anciens élèves leur rendent hommage au jourd'hui pour la bonne éducation qu'ils ont reçue.Une gangrène pour Québec.QUEBEC \u2014 Les taudis constituent une gangrène qui dévalorise le territoire de Québec, à déclaré M.Gilles Lamontagne, chef du Parti civique, dans ure conférence prononcée devant les étudiants de l\u2019Université Laval.Dans une quartier, St-Sauveur, il y a 40% de taudis.\u201cLa rénovation pourrait se faire immédiatement avec les lois qui sont à notre disposition,\u201d à ajouté le conférencier.Comment expliquer, alors, l'inertie du conseil municipal à cet égard ?Québec Autobus change de mains QUEBEC \u2014 Un groupe composé principalement d'hommes d'affaires de la région métropolitaine de Québez, vient de se porter acquéreur du contrôle de la compagnie Québec Autobus Ltée, antérieurement détenu par la Compagnie de Trans port- Provincial Ltée.La nouvelle direction ne se provose pas pour le moment d'effectuer de changement soit dans les structures soit dans le service.La raison sociale demeure la même et M.Jean-Paul Clavet demeurera président et gérant général.La compagnie expioite 140 autobus sur une étendue de 78 milles de circuit.Le nombre d'employés s'élève à 313 dont 233 sont chauffeurs.Études sur le \u201cSens national 1965\" SHERBROOKE \u2014 La Commission permanente d'éduce- tion patriotique, section de l'Association canadienne des éducateurs de langue fran- gaise, tiendra une session d'études à l'Université de Sherbrooke les 19 et 20 mars.Sous le thème général de \"Sens national 1965\u201d les participants étudieront et chercheront à préciser les orientations nouvelles que l'on devrait donner av \u201csens national\u201d, M.Philippe Gari- sue, doyen de la faculté des sciences sociales de l\u2018Université de Montréal, ouvrira la session of cing commissions aborderont four à tour le thème générel des séances.\u2019 .* Gaspé intronise \u2019 A son évêque GASPE \u2014 Au cours du banquet offert au nouvel évêque de Gaspé, à l'occasion de son intronisation, le titulaire, Mgr Jean-Marie Fortier, a déclaré qu'il aurait préféré que son titre soit \u201cPère\u201d au lieu de \u201cMonseigneur\u201d et \u201cSon Excellence\u201d, mais que ces mots ne doivent pas créer de gêne entre lui et ses ouailles.II a promis de faire des visites dans son diocèse avec le moins de protocole possible.Son grand désir est de servir et non d'être servi.3% x5 POS nu 42 2x4 60° 20 soa 10 IMPRESSION INDIVIDUELLE 05\u20ac POSES xs 300 RoUL 8 0% POSES re 12 34x34 400 IMPRESSION INDIVIDUELLE 30° 120-820-127 ou 135 (20 POSES) 4 EXTACHROME AVEC MONTURES 118 N.B.À cer prix, siouter 54 pour la poste »t 4 où 6% pour la toxe de vente.Pour téut autre remelgnement, écriver-nous.Enveloppes de retour Gratuites.Satisfaction goraatie ou argent remis ENVOYEZ VCS PHOTOS Ar PHOTO POSTE INC.CASE POSTALE 1153, QUÉBEC, P.Q.La publicité de la belle province QUEBEC \u2014 Le ministre du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche est très content de la publicité faite à la belle province au cours de 1964.M.Gérard Cournoyer a révélé que la direction générale du tourisme avait expédié 174.726 enveloppes contenant des renseignememts divera et des imprimés à des personnes qui désiraient passer leurs vacances au Québec.Bien sir, il ne faut pas compter sur les étrangers pour faire notre publicité.\u201cD n\u2019y a rien à voir au Québec\u201d, disent les \u201cétrangers\u201d.7 AE AT ss wr MONIREAL, SEMAINE DU 25 FEVRIER AU 3 MARS 1965 / nl Dorchester: $690 par année STE-CLAIRE \u2014 Le comté de Dorchester arrive à l\u2018avant- dernier rang au Canada pour le revenu per capita, avec $690 par année, le dernier rang étant occupé par un comté voisin, Bellechasse, où le revenu annuel par personne est de $680.La moyenne dans la province de Québec est de $1,380.Cette révélation a été faite par M.René Morency, de Lac-Etchemin (dans Dor- chester), devant les membres de la Saint-Jean-Baptiste du comté, réunis en congrès à Ste-Claire.Une étude sur 4 régions rurales OTTAWA \u2014 M.Maurice Sauvé, ministre fédéral des Forêts, annonce qu'une étude scra faite de la situation des familles de quatre régions rurales du pays: Pontiac- Gatineau-Papineau, dans l'Ouest du Québec; Lanark, dans l'Est de l'Ontario; In- verness, en Nouvelle-Ecosse, et la région située entre le lac Winnipeg et le lac Win- nipegosis.Læ réalisation de ce projet, entrepris en vertu du programme ARDA, servira aussi à d'autres organismes fédéraux, provinciaux et privés, & RESERVEZ MAI Spécifications : Toutes les couleurs, soit, tuiles céramiques, peinture, tuiles de cuisine et arborite au choix, tuile amiante vinyl dans la cuisine.Cuve à lessive, plomberie de cuivre et sortie pour lessiveuse automatique, chauffage à air chaud.Fenêtres panoramiques et moustiquaires, vivair, fenêtre thermos.Extérieur en brique et pierre.Salle de bain en tuile céramique de couleur, acces seires blancs, Iselation en fibre de verre.Trois couches de peinture à l'extérieur, deux à l'intérieur.Arborite sur les comptelrs.Réservoir à eau chaude thermes électrique Cascade 40 gallons.Plancher en merisier x\", Plancher du vestibule en tuiles céramiques.Grandeur minimum des lots 6,000 p.c.et plus Fondation en béton NTENANT = % Aucuns frais de notaire # Assurance hypothèque incluse À Frais d'arpentage inclus À Aucuns frais d'inspection À Aucuns frais cachés | par SCHL, Projet hautement approuvé Eligible au rabais provincial mr 4 & Capra QUELQUES MAISONS ENCORE DISPONIBLES POUR LE MOIS DE MAI BONI DE $500 GARANTI AVEC 100-0 a .a MODELE ILLUSTRE $12,950 BALANCE DU COMPTANT $367.00 entrée 220 volts courant 100 ampères UNE SEULE HYPOTHEQUE SEULEMENT DUQUETTE & FRÈRES Ltée VILLE D'AUTEUIL 6060, BOUL.DES LAURENTIDES - 623-2861 Ouvert pour inspection tous les jours de 12 a.m.à 8 p.m.\u2014 i SLAMAINE DU 25 #É2RIER AU 3 MARS 1965 Les HEC vont-elles nerdre leur bibliothéque?Si l\u2019on suit à la lettre le rapport Parent, elle serait intégrée à celle de l\u2019Université de Montréal \\; exagerait, bien sur! IHM exagerait puis.qu'il decrivait les hommes tels qu'ils sont en vérité.Puisqu'il s'amitsait à voir les modecins jouer les médecins en utilisant de l'argot qui avait l'air d'être scientitique parlant latin pour faire croire au malade qu'ils voyaient clair dans son Cas.Aujourd'hui les vrais éducateurs du Québec, qui exagèrent sans doute ainsi que Moliere exagerait.craignent que te Rapport Parent, si ma- Enifique soitiil, fasse naitre une génération de sorciers qui parlersient latin, eux aussi, et ne sauraient.dans le domaine des réformes, que ce qu'il faut faire pour qu'on n'en accomplisse jamais de véritables.Ces éducateurs veulent que s'accomplissent de grandes choses.Mais ils ne croient plus au Père Noël et fis savent que toute reforme de l'enseignement doit d'a bord s'adapter au milieu.sans quoi ça serait la pa gaslle.ll ne faudrait surtout pas faire sentir aux éducateurs en poste que l'on n'a desor- mais plus besoin d'eux alors que c'est à eux, les vrais édu- cat«urs, qu'il appartiendra de vontinuer les efforts entrepris dans le sens des reformes et de realiser tout ce qui est a faire, compte tenu du capital dont on dispose.Il ne fau drait surtout pas que le Rapport Parent serve de couverture a ceux qui veulent faire disparaître ce que d'autres sont parvenus à creer.Et que pensentils du Rap port Parent.les educaterrs da cru?Dans les pas od \u2018Edouard Montpetit \u201cToutes les professions, di- suntils, doivent être réformées et sont en train de l'être, plus ou moins vite les unes que les autres.ll y 8 toutefois cette différence entre nous, les éducateurs, et tes autres.Et c'est que nous avons déjà, depuis longtemps, commencé à nous réformer en dépit des conformites qui, aujourd'hui, se déguisent en révolutionnaires de salon.Nous avons travaillé avec les moyens du bord car .ous n'avions pas, comme les notak res et les juges par exemple, les moyens dont ceux l'industrie automobile « Etats-Unis ont abaiseé la pr duction par plus de 675.4 voitures d'une valeur ma chande dépassant les $& nr\u2018 liards et réduit le taux « croissance du produit nat: nal brut par environ $4 à \u201c milliards.Le nombre de logeme:\u2019 commencés au pays en 196 a atteint 165,658, une bausé de 11.5 p.100 sur les 148.624 de 1963. NOS PENTES DE NEIGE: un traitement Notre reportage ala page 19 Aiptek da ok JE M'EXPLIQUE | Céline Legaré A dk id sk ok ok ok kk ok AXE [ELE Nos femmes sont bien nourries ; elles ont un accès facile aux soins médicaux et pourtant, sur notre continent le mieux pourvu en compétences et en thérapeutiques, elles donnent naissance à des enfants qui ont des malformations ou des faiblesses congénitales dans une proportion de un sur seize.Or, il se trouve que des milliers d'accidents de la nature peuvent être évités par la prévention et par un minimum de prudence de la part de la future mère.Pour celle-ci, l'un des aspects élémentaires de la prudence consiste à s'abstenir de prendre des médicaments incertains et surtout pendant les 12 premières semaines de la grossesse puisque c'est alors que le foetus se forme.La catastrophe de la thalidomide est là pour nous rappeler les conséquences tragiques de nos imprévoyances.L'effet de la nicotine sur l'embryon humain Les enfants thalidomiens ont ému suffisamment l'opinion publique mondiale pour sensibiliser les MONTREAL, SEMAINE DU 25 FEVRIER AU 3 MARS 963 / 17 Rien que le fruit de vos entrailles a protéger! futures mamans et surtout les médecins dont la respon sabilité sociale est grande à cet égard.Pourtant, il est d'autres négligences dont nous pouvons nous rendre coupables et qui peuvent avoir des répercussions nocives sur la vie que nous portons en nous.Selon des études sérieuses poursuivies en Grande Bretagne et aux Etats-Unis, l'abus de la cigarette chez la femme enceinte peut affecter sérieusement la santé de l'enfant et la future maman qui fume son paquet quotidien peut s'attendre à donner naissance à un bébé qui pèsera en moyenne 13 onces de moins que l'enfant d'une femme qui ne fume pas.Balivernes que fout cela, diront peut-être les esclaves de ce qu'une périphrase colorée et un peu sinistre appelle des clous de cercueil ! Ce qui est plus sérieux, c'est que le fruit de vos entrailles a tous les droits, même celui de vous priver de vos petites drogues quotidiennes, qu'elles se nomment alcool ou tabac ! 18 MONTREAL, SEMAINE DU 25 FEVRIER AU 3 MARS 1ve5 L'AUTOPSIE D'UN JOUET Le plaisir des peti's, une industrie pour adultes soucieux surtout OUS NE connaissez pas encore l'agent Zéro M?Qu'à cela ne tienne! D'ici quelques mois, il deviendra sans doute le héros préféré de vos enfants.Non pas un héros de ciné ma, ou de télévision, mais un héros en chair et en os, si je puis dire, un héros qu\u2019ils ne se contenteront pas seulement de regarder, mais dont ils pourront executer eux-mé- mes les prouesses.Les secrets de l'agent Zéro M: une trousse complète, habilement camouriée dans un porte-documents noir aux initiales de l'agent secret, Tout l'attirail d'un James Bond à la portee des petits.C'est la toute dernière invention des magnats du jouet pour 1965.Dans le porte-documents: un appareil de photo qui se convertira en fusil de la caisse enregistreuse sur une simple pression du doigt; un porte-plume, qui deviendra, en face de l'ennemi, une arme dangereuse (un fusil à eau!; et pour compléter cet équipement, un radio à piles qui sera instantanément transformé en mitraillette.A coups de \u201ctêtes\u201d et de piustres Et ce n'est là qu'un item de la collection de jouets qui feront la joie des petits, sinon celle de leurs parents, au cours de l'année qui vient.L'imagination que peuvent déployer les inventeurs de jouets est invraisemblable.De fait, un budget de $3 millions est consacré, chaque année, au programme de Sullivan 4) insolences (10) Leu dit vrai ¥ (12) Man From Uncle 200 a Le Chine nouvelle (6) Semanza (10) Perry Mason 9.30 (12) Peyton Place 10.00 (8) Boven Days (10) Bon vovage (12) The Hourylam 10.30 (10) Québec en marche «2; Tézéseurnel 10.45 or En première page + CBC TV News 11.00 a Paul Claudel ®t me (12) Wational News 11.10 (10) Puce & Tacs 11.23 (8) Shoestring Thestre 11.35 (12, Pierre Bertan MONTREAL SEMAINE OU 25 FEVRIER AU 2 MARS 1965 D'UN SAMEDI À L'AUTRE - MONTREAL AA OI [FA Lundi, ler mars 0.30 (10) Blen l'honjour 29.35 (12) Coffee Bmpak 1000 (6) Schools Tsecaut (12) Liberal Arts 10.30 (8) Acruss Canada (10) Ciné-Matin (12) Remper Room 1100 (2) Cinema t0} Friendly Gient (12) Ed Allen Tims 11.18 (0) Cher Hélène 11.30 (6) Butternut Rquare 113) Abracudabra 12.09 (8) A ls carte (12) Lunchtime Theatre 12.13 (10; Eu matnés 12.30 (6) Calendar 1245 (12) Dear Charlotte 120 (3 Cimoses (12) Movies 1.50 (6) Moyle Matines 2.00 (10) Bon aprés-midi 230 (13) James Board Bhow 3.00 (24 Maris-Eve auggérs (6) Moment of Truth | (12) Pegple in Conflict 318 (2) Getta #t couleurs 320 (2) Maroir a'Rves (8) Take Thirty (12) It's Your Move | 46 (2) Bobine (6: 45 the Worid Turns (10) Aveut.d'outre-mer {12} Four of 8 Kind 430 (2; Boite & surprise (8) Razzle Darzie 110) Boo du Capitaine (12) Surprise Party $00 (2) Emquétes Jobidon té) World of Nature (12) Family Theatre 3.20 (2; Atome et Culaxies (6) Music Hop (10) L'homme Invisible SOIREE 6.00 (2) Jeunesse oblige (6; Karen 110) Jeie-mitia {1 149 (24 awvurd\u2019but (4) CBC News (10) Derniére hour (12) Know Your Sports (10} Cine-roman {6} Don Messer's Jubilee (10) Le Virginien me ga is ver i: i (8) Bhow of the Week 1) rytiched 8.30 (2 \"La Your Move 0.06 (2) Bras dessus, bras (8) Danger Man {10) Telé-quilles lime 9.20 121 Chause & l'homme (12) Take n Chance I 1000 (2) La faim ces autres (8) The Sixties 30) Découvertes 93 12) Dr Kligare 16.50 (3) Teit)ourmal $ » Metroscepe 10; Qué êtes-vous ?10.45 (101 En première paye 1188 (21 Cinéma (8) CHC TV News (12) Nations! News 11,18 (10) Cinéma 11,35 (8) ses Fiction (424 Pierre Berton Mardi, 2 mars 9.3 (18) Bsa l'honjour $38 (12) Cotfes Break 19.89 (6) Schools Telscust (12) Liberal Arts 1030 (2) Emission acolaire {$) Across Canadas (M) Cine-Matln (13+ Romper Room 1190 (21 Cinéma 8) Priandiy Giamt (12: Ed Allen Time 11.15 (6; Chez Hélène 1130 (6) Butsernut Square | (12) Abracadabra 12.00 (83 Metroscope (12) Lancitime Thesirs 12.18 (10) En matinés 12.30 (6) Calendar 1246 (12) Dear Chatiotte 1,00 (2) Cinéma 112} Movies 130 (8) Novis Matines 100 (10) Bon aprés-midi 1.20 (13) James Besrd Show 3.00 (3) Votre cuisine, Mme (6) Mument of Truth (12} People ln Conflict 2.30 (2) Mi santé m'était\u2026 (6) Take Thirty (13) It's Your Meve 4.00 (2; Bottae (6) As the World Turns (101 Les Boucanlers (12) Four of \u20ac Kind 4 30 (7) Boîte à aurpruse (61 Baz7le Dessie (10) Zoo du onpitalne (12) Burprise Party 5.00 (21 Pointe d'exploratten.(81 Fireball XL-5 412) Pos Thestre 3-30 (2) Robinson Crusoë 16) Music Hop (10) 8ir Lancelot SOIREE 8.00 (2) Jeunesse oblige (6) Fine smd Dandy (10) Télé-métro 6.30 12) Téléjournal (8) Across Ci (12) Pulse 7.00 (21 Anjourd'ae (8) CHC News 10) Dernière heure 12) Littion Moto 1.15 (20) Cané-remas 7.0 (4) The Now Generation (109 Le Suint (18) Let's Sing Out 8.08 (2) Rue de l'Anse \\ Bonn] 121 Petticost Junction 830 (2) Tous pour un (8) Danny Kaye (10) Teates votre chan.(12) Red Bkelton Mour 9.00 (2) La Cour est ouverte (10) Police des plaines 0.30 (2) Monsieur Lecoq 3 Front Page Chall 10) Fernand Gigneo (12) Sunset Theatre 10.00 (2) Intérét, principal (8) News (10) Prix Flaga 10.30 a Téléjournal Eye Opener 10.45 i y in première Due 11.00 (2) Festiv.Jean Renutr 0) CBC TV News 12) National News 11.18 (10) Cinéma 11.35 (8) Tuesday Showtsms (12) Plorre Berton Mercredi, 3 mars 0.29 (10) Bien l'bonjour 828 (12) Coffee Break 10.89 (6) Bchools Telecaat (13) Liberal Arts 10.30 (8) Across Canada (10; Ciné-Matin (12) Romper Room 11.00 (2) Cinéma (8) Friendly Giant (12) Ed.Allen Time 11.15 (6) Chez Hélène 11.3 (6 Butternut Square (12) Abracagabrs 12.00 18) Focus (12) Lunchnime Thesire 11.13 (19) Dn mutinés 12.30 (8) Calendar 1246 (12) Desr Charlotte 1.08 (2) Cinema (12) Morten 1.30 (8) Movis Matinse 2.00 (10) Ben après-midi 2.30 (13) James Bemd Bhow 3.08 (3) Reflets (6) Moment of Truth (12) Pespie in Conflict 3.30 (2) Le tempe de vivre (8) Take Thirty (12) It's Your Muve 446 (2) Bobino (6) As the World Turns (10) Ici Interpol (12) Four of à Kind 4.30 (2) La hoîte à aurprise (6) Razzle Dazzie (101 Æoo du capiteins (12) Surprise Party $40 (2) Cœur aux poings (6) Forest Rangers (12) Femily Theatre 5:30 (2) Mon amie Fiicka (8) Music Hop (10) Arrêtez-les SOIREE 6.00 (2) Jeunesse oblige (8) Farmer's Douzhter (18) Télé-Métro 0.30 (2) Téléjournal (8) Across Canada (12) Pulse 700 (3) Anum (10 Dernière heure i Ne Time fur.120 Ciné-somag (6) Politique {10} Les Incorruptibles a Burke's Law (6) Fr.Fix-it {2} Le pain au jour (6; Red River Jainbores a La cité sans voile 6) Perry Mason m2 «= ae ss ES .1135 ae Movie Cavalende Pajamas Playhouse Joudi, 4 mars 9.30 (3 Dien Tam jour 9.35 (13) Coffee Break 10.00 (8) Schools Telecast (123 Léberni Arts 10.30 (2) Emission woolaire {61 Across Canada (105 Cimé-Matin (12) Remper Boom 11.00 (2; Cinéens tes Frindisr Giant {12) Fa Alle Time 115 (6; Ches Hélène 13.38 (0; Peteraut Square {12} Abrecedaërs 1240 (12) Lunchtame Theatre 13.15 (10; En matinée 1238 (6) Calendar 12.49 (12) Dear Chanio'we 1.00 (2: Ciméæs (12) Mortes 1.30 (63 Movie Mattnes 280 (10) Bou aprismudl 220 (12) Fermes Bouré Show 230 (3) Le tonne fourchette de; Momezt of Truth (12) Foopis ta Conflict 130 (23 Quotidien magique 44) Take Thirty {124 Is Tour Move 440 (2) Bobine 6) As the Warié Twme {18 Remows (12) Porx of à Tiné 438 (3) Boite à surpeies (6; Race Darcie {291 Zoe du capitaine (32) Surprise Party 3.00 (23 Cadets de La farêt 6) Magitls Oerilla 412) Family Theatre 32 @ Les Len Sroemolee (10) or armbands 3OIRER on & Jeunesse obllçe (63 Reach fer the Top BH Tals -mites 3% æ) Téééjourna: 1$) Acroes Canaés 112) Pulse 740 (2) Aujourd'hui 115 1196 Olmé-reman + \u201c Candid Camets 10} Mot de pasee {28 Pavorite Martian 8.00 (2) Septiètne-Nord (©) Æazel a A la Catalogne 12) Sunast Theatre 820 (2) Poule aux œ'ife d'or (6) The Serial (16) Cinéma 9.00 (2) Plein feux 22 8 The Defenders À } Balleys Balboa 19.00 à Sextant 6) The 10) Adam ou Ere (12) Jack Paar 10.30 nt Téréjournal ) Mon coeur est un.10.88 (109 Dernière tieure 11.00 (3) Cinéma 11.13 {101 Gini .» nm 1123 (8) Z-Cars 12) Pajeme Playhouse | Vendredi, 5 mars 9.20 (20; Bien 'somjour 9.38 (13) Coftes Speak 1848 (6; Schools Telecast (13) Liberal Arts 18.39 (6) Across Canada (18) Ciné-Matin (13) Romper Rooms 11.99 (2) Cinéma ty Friendly Glant {12 Ed Allen Time 1148 (6; Chez Hélène 1430 (6) Butternut Square (12) Abracadaurs 12.88 (6) Reach for the Top {12} Lunchtime Theatre 12.15 (10) En matinée 12.30 (8) Calendar 12.45 (12) Dear Charlotte 1,08 \u201824 Cinéma (12) cTies 1.30 (6) Movie Matines 2.00 (10) Bou aprés-aniés 2.30 (12) James Beard Show 3.00 (2) Tire l'aiguille (6) Moment of Truth (13) People 1a Conflict 3.30 (2) L'éternel féminin (6) Take Thirty (13) It's Your Move 428 (2) Bobine (6; As the World Turns (19) Défi au danger (12) Four of s Kind 4.30 (2) Boite à surprise « wet Sous la direction de techniciens professionnel, AVIROR vous offre de profiter de ses méthodes pratiques et experimentées éopuis plus de vingt ans.1\u2014Auto-mécanique S\u2014Réfrigération #\u2014Rieetricité 2-Soudure 6\u2014Machiniste snl 3\u2014Débosselage Ia-Dessin tadustriel 11\u2014Transmission 4-Electronique Tb-Lecture ges plans automatique 8) RADIO b) TV Tc-Dessin commercial ot autres \u201cDans le passé, les diplômés Aviron en Electronique et Dessin ent commencé leur carrière en moins de & semaines aprés leur graduation.\u201d GRATUITS \u2014 Prospectus et Test d'aptitudes.Les entrevnes, testa et formalités d'enregistrement demandent un certain temps.Retenes votre place dés maintenant.Pourquoi attendre?Communiquez éée maintenant avec AVIRON.jébec \u2014 529-9588, 210, rue Lee \u2014 Qu 3035, rue St-Antoine Ouvert de 8,30 am.à 9.30 pm.\u2014 Une nouvelle série de cours NOM ADRESSE NOM DU PERE verso BOIR .\u2026.DOMICILE Montréal \u2014 935-2825.Samedi, &e 8.30 am.4 1.30 pm.débuters le 8 mars 1968.MIE .uuseccssuoucss TRL t coreccareccnns ARTICLES DE MENAGE TAPIS DIRECTEMENT manufacture.Spécial bropdloom, $235 verge carrée.Tapis passage, 81.95 verge.3442 Saint-Denis.288-7142.AGENCES MATRIMONIALES Agence matrimoniale Club Amical \u2014 Rencontre Sociale et service fidentie).Nous avons nombre de membres (de 21 à 70 ans).Ecri- vem-nous en toute confiance en envoyant $200 ur inscription, avec vos nom, adresse, nu téléphone, âge, occupation & DU SONHEUR ENRG.CASIER POSTAL 101 Montréal 36 Station Rosemont DIVERS ADIEU CHEVEUX GRIS Découverte sensationnelle Mesdemes ei Messieurs seignez votre apparence Foites disparaître vos cheveux gris.Ceci n'est pas une teimure Ou un colererd.NESTOR vous donners la couleur neturells de vos cheveux étant sussi efficace contre les pel- ficules.RESTOR garders vos che veux en place el vous donnera cetle apparence du jeunesse.Format 4 on.: $2.65, temes incl.Mandat de poste uccepté.Restor enr.C.P.444, Station Youville, Montréal, P.Q.DETECTIVES Devenez détective, investigateur.Hommes de 18 ans et plus seulement.Cours par correspondance.Ecrivez à : COURS GENERAL D'INVES 175 est.rue Beaubien, chambre 208, Montréal, Qué, et recevez gratuitement LE Ll VRE NOIR DE LINVESTI GATION donnant tous les détails.Opportunité extraordinaire \u2014 hautes commissions \u2014 avec une com pagnie progressive, établie depuis 61 ans dans la verte des femeux produits de maintien Goodyear.Ro- drige Tormo s'est gagné plus de $24,000 l'année dernière (pas typique, mois cels indique les possibilités.) M.W.Frank s'est gagné $13000 \u2014 l'âge m'est pm une barrière.Ligne de produite diversifiés pour toutes les soisore de l'année.Pos d'investissement nécer- ssire de votre part.Nous sbsorbons toutes les dépenses \u2014 d'expédirion \u2014 de recauvrements.Commencez à base de temps partiel si vous voulez.Ecrivez à Consolidated Paint & Vermish ( Canada } Lid., P.O.Box 39, Rosemont, Montréal, Québec, TROIS JOURS SUR LA ROUTE et quatre jours à la maison.Nous avons besoin des services d\u2019un homme de 40 ans ou plus, bilin- ue et capable de faire de courts voyages en automobile aux alentours de Montréal.Revenu de lus de $4,000 à 36.000 par année.Écrire à .H, Dickerson, pres, Southwestern Petroleum mp, 33¢ N.Main, Fort Worth, Texas.EMPLOIS au Canada, aux Etats- Unis, en Amérique du Bud, en Europe.Salatre supérieur.Employment Information Center, Room C-38, 739 Boyiston Street, Boston 18, Masa.MAISON canadienne-française recherche vendeurs d'expérience, avec auto, bilingues de préférence, agressifs, séricux et dant excellentes références pour ven- Nous avons des correspondants (tes) de 19 à 70 ans, de vou- tes les parties de la provinre.Prenez Information en envoyant Une lettre affrunchie d'un timbre de Se.Bienvenue à tous et à toutes.Vous ne le regretterez pas.Plusieurs l'ont osé avant vous et de ce fait, y ont connu le bonheur.\u201cCentre Franc-Jac Enr\u201d, case postale 102, Montréal-Nord, P.Qué.MUS DE 20 MANIGRES DE FANE LA CONNAISSANCE D'UN PERSONNE DU SEXE OPPOSE Pamphiet rempli d'idées pretil- ques.Ayez des rendez-vous sous les jours.N'importe où en province, Ecrivez en (insérant une su \u2018Centre CP.102, Mont- CONNAITRE L'AME-SŒUR par omrTespondance.Strictement eon- fidentiel.Sélection judicieuse.Merire à : Courrier de Nicole, Cam postale 388, Port-Alfred, Chicoutimi, P.Que, DESIREZ-VOUS CONNAITRE l'âme soeur ?Sommes à votre disposition pour vous sider à réall- ser avec succés cet idéal de bom- heur.Avons Un emoellspt choix de tout âge et conditions boctge les.Ecrivez-nous (discrétion absolve).onclies la Forme oun ollar ($1.00) peur frais te et manutention.Agences de pe contres Matrimoninies Baînt-ba- crement, 962 Marguerite-Hour- geoys, Quéhec 6.P Qué.EDUCATION COURS PAR CORRESPONDANCE de à 126 année $3.00 par mois DURKE DES COURS : efon Me Capacités et le temps dont (ils By disposer.MANUELS POUR- 18.Prançats, Aoglate, erithméts- que comptabilité, sténographie.actylopraphie.Barives pour plug de ren is à: Collège Commercial Spéciet Enrg Case 238 Bt-Æpucinthe Qué.respondan pour devants squiis ndance secrets, invostigateurs.Pogttiuns es cosrrières intéreesantes pour ambitieux Ge 19 ans où BIERES ET VINS.46 recettes fameuses.%2.00 port payé.Hay Creek Publications, Gen.Del, Lethbridge, Alberta.\u201cLIVRE DES CHERCHEURS\u201d (français) Moyen de gagner de l'argent à la maison, recettes, secrets de femmes, amusements, tarots, etc.25e.P.COURIER, Boite 216, Yarmouth, Nouvells- Causda.loméêtre pour tralnss-mobiles onsieur, sachez la vitesse ct le millage Je fat votre traine-mo- torisée.rez-vous le mpeedo- métre Bob-Lucia facile à installer.Dorinez ia marque et l'année de votre treine-mobile.Prix $22.30 lus taxe.Adresse \u2018 Bob-Lucla, 14 page, Rimouski.Tél.: 723-7487.LIAS IANS {VAT 13 FAITES $60 ET PLUS PAR SEMAINE Pour $2.00 meus vous perfors en affaires et nous vous montrerens un métier : foire des fleurs ARTIS TIQUES de nylon.Nous vendons et racheions vos fleurs.Cours complet par comespondance.Vous navez Qu'à corræpondre eve nous ov nous appeler pour eppointement.Mme T.Pépin, 286 Sterling, Ville LaSalle, P.Qué.Tél.: 366-3769.Faites votre remise par mandat-posie ou commandez CO VENDEUSES 50% COMMISSION.Gérunte de vendeuses demrniée pour cosmétiques produite \u201cVerl de Parts\u201d.4219 Hogan, Mo - LA.3-7417 TIMBRES-POSTE 24 TRIANGLES D'AFRIQUE Pour seulement 80.25 avec demande en approbation des plis beaux timbres du monde pour rollec- adultes.Timbres Traus- pnd Saint - Miche!-des-Haiuts, AUBAINE : 100 DIFPEREKTS du Connda, muiement 25e, avec de- muude de nos approbations étran- goo J.-P.Julien, 866 Mores, réhec 10, PQ.SPECIAL 1,090 CHARMIRRES Plus 600 timbres Univers, plus v1 album à timbres non Aluatré pur 31.00 Demandes nos &ppro- tons.Philatélie J.-P, rien, 55.rue Pubre, Appt 4, Montréal 26.P.Que.suere civite, ge Vietnam.Tous authentiques Ie pour fraise pestai Blus, Tp) cen pria mod! pais- Invest igators Inetitrie, CP.21, Station Delorimier, Moatwial Toronto, cata 00 ia dre calendriers, articles et ca deaux publicitaires comme lzne supplémentaire ou à temps pur Généreuse eommission.Ter- tel.Titoime ouverts, Montréal et province.\u2014 Ecrire détalis com- pics tt expérience A case 1373, Presse.VENDEZ A DOMICILE nos produits domestiques.Bonne commission et plusieurs autres avantages Tat vus ventes.Ecrire à Dr N-A.Sirois Enr, Ste-Anne-de-la-Pocatière.P.Q.HOMMES FEMMES DEMANDES 88 MANIERES DE GAGNER na vie facilement chez noi.Opportunités pour tous, jetines et vieux, même si vous êtes invalide.Men- seignez-vous.Pinto Novelty, Casier postal 8, Place d Armes, Montréal, PQ.MEDICAMENTS MAIGRIR Sans nuire à la senté, sans drogue, sans massage.Perdre 15 Ib dans un mois tout en prensnt vos trols repas par jour, grice su traitement ot aux dragée MAIGRINE Attention: Ce trafement est bon peur tous ceux qui souffrent de rhumatisme, du foie, de ja vessie, des reins ou de l'estomec.Spécisi du mois: Gros format de 40 jours pour $4.00 (prix régulier $6.00).C.O.D.acceptés.J.A.Ohairel de Paris, Boîte 37, Station Delorimier, Montréal, P.Q.Nervital du Dr Rousseau Pour guérir les nerfs H faut les nourrir.Ecrivez pour échantillon gratuit et documentation.1815 est, rue Bélanger, Montréal, P.Q.QE ACTUS REVURH \u201cCOMIQUE: - nes, livres de poches.$1.90 la dnu- zaine affranchie.Nour échangeons sussi.Buowden s, Boite 165, Vic< toris, B.C.VENDS pléces de monnale étran- pour eoliection d 8.pour $0.28.Alban Otawon, Cuse postaie 564.Maiar- | tic, Qué.TUSATION, Département 2, MONNAIES , | pm JIU-JITSU KARATE JUDO - DEFENSE HOMMES et FEMMES Devenez un expert.Nos cours par correspondance progresstia e méthodiques assurent des résultats rapides, réels et durs- bles.Pour umentation, faites arvenir vos noms et adresse en lettres moulées et 25 cents pour frais d'envoi à Institut de judo canadien, LP.CP.314, Station Delorimier Montréal, P.Q Plus de 30 maniéres pour faire connaissance d'une personne du sexe opposé Pamphlet rempli d'idées pratiques, Ayez des rendez-vous chaque jour, Écrivez en insérant une letrre ok franchie au \"Centre Franc-Jac EneS, CP.102, Montréal-Nord, P.Q.\u201cJE N'Al QU'UN REGRET \u2014 c'est de n\u2018avoir pas connu plus tôt le Club AMICAL ROSEMONT\u201d Des amiates) toutes régions | tous milieux, tous Ages, tous sujets, gul veilent trouver LA JOIE DE VIVRE.Venez vous Inscrire ; tout est conlidentie).Avons un choix de personnes qui veulent vous comprendre \u2014 vous | aimer Information : 729-0680 {de 1 h.pm.49 h.pm.) ARTICLES DE PHARMACIES, Economisez 50 \u201c pour vos pro- diuits d'hygléne personselle.Ber- vice rapide, port payé.Ecrire pour liste de prix confidentielle.La Halle Agencies, 56, rue Albert, Winnipeg.MADAME LELY.diseise et con= seillère, vous dtra votre pnssé et votre avenir.Venez me confier vos problèmes en téléphonant 522-1718.MADAME CORA.tireuse de car- les et conselllére, vous dirigers dans tous vos problèmes d'amour ou de la vie en général Allez zous confier à Mudame Cora, 4482 de Laroche, Montreal.Rendez-vous Pas névesaaire.MADAME SOPHIA, rartomancien= ne et disetise de bonne aventure, conseillère sur tous genres de problémes, Pas de rendez-vous nécessaire.3607 Balnt-Denis.SERVICE GRATUIT.Nous avons besoin de filles, tout âge, natio= nalité.religion pour corre: pondre aver Canadiens, Américains.Rene selgnez-nons, donnez détalls sur ; SZ, Place d'Armes, Muntzoat ! vous : Pluto Nuvelty, Case portale rq.OCCASIONS D'AFFAIRES POURQUOI MAUGREER CONTRE L'AUTOMATION?L'automatlon peut vous rapporter.Etablissez, votre propre comineros de diatributrices automatiques, Commencez à temps partiel a vous le désirez.Nutre experience don dix dernières années assurers votre succés.Capital minime Te Krrivez-nous maintenant 3 hemin Tournelie, Pont-Viau, P.Qué.ECRIVEZ, VOUS OBTIENDRES gratuitement une liste d'occasions d'affaires dans l'immeuble tels Tranches, maisons privées, vergers et propriétés en station balnéaire Okanagan Realty Ltd, 551 Bere nard Avenue, Kelowna, Coiombies Britannique.MEDECINS INSTITUT MEDICAL PSYCHOLOe GIQUE : désordres psyrhosornae tiques sexuels nerveux (urinaires, \"a, sans.landes, (mpotance, imiidité anxifté, obésité, circone Claton).134 ouest Sherbrooke, VI 3.0338 VETEMENTS SUR MESURE\u201c VETEMENTS NEUFS.Habits de lnine '* Worsted © pour hommes, valant 860.0), parce qu@ non récige mes réduits $5 Toutes tes randeurs.C'eat \u2018une aubain aletots et Imperméables, 96 Pantalons d'apparat pour home mes, d'une valeur de 1.00.ré d'uilta à $5.00: chemises, 21267 soullers, $2.50.Combinaisons 4 laine iégère, valant 44.50, réduttes à 8225: 2 paires pour HO0 Ves tons sport, $293 Pantalons \u2018M1 Jima\" pour dames, ant 612.pour éroujer, 8250; pour jeunes Illes, $1.00, Envoyez votre come mande aujourd'hui.Franco.Goade qe, Clothing, 384 William Avenue Vinnipeg.tobe. ppm ce AIRES actes ie 8 (A PATE MONTREAL SEMAINE Ou 25 FEVRZZ Au 3 MARS 1963 IN (CA 4 + 9) J \u201cJ'ai été retenu à New \u201cYork pendant qu elques SEMAINES par grève des débardeurs cee MAIS J ARRIVE! Se serai de nouveau chez fon marchand de journaux à compter de cette semaine.\u2019 DEMANDE TON NUMÉRO DU JOURNAL D'S'O'BUÉ PAC LA "]