La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 25 février 1965, Édition 2

[" TYNE SC \u2014p\" \u2014 as Lx! A?shlnagy a Wr a, p À Jt Fred | 3 (+10, | rhe x, a SAT des aE tata nat Montréal, semaire du 25 février au 3 mars 1965 Bée année / numéro 8 / Canada 15e / Etats-Unis 20\u20ac & a ae rer Mn [TAWA pd 1 f Le #} 4 i 0 VF EG ERIC Claude Léveillée Noél Picard Un traitement le bilan de 10 ans donne du poids nouvelle vague de chansons aux Canadiens le SKI {page 38) IER FT 19 PERF (page 19) +.eo (page 27) | TEA pen wert ME 2, MONIREAL, SEMAINE DU 25-HVKILK AU 5 mika 170) la semaine de La feuille d'érable est-elle une partie de sucres ?M Diefenbaker à presque fondu en termes, Pautre jour, lorsqu'on a hissé le nouvel unifoilé sur le Parlement.Ce genre de larmes viennent souvent aux vieillards de cette \u201ctrempe\u201d.Le plus intelligent, c'est d'avoir en poche, pour les esswyer, un mouchoir sux couleurs du Red Ensign.Je seupçenne fort, sans d'eilieurs sucune preuve, M.Diefenbaker d'avoir poussé des étudiants et des séparatietes à brôler le nouveau drapess, lers de scènes qui ent été rappertées avec sa compleisance hobitueile par la police.M Diefenbaher est d\u2019ailleurs le plus grand céparatiste de tous les temps.N'est-ce pas lui qui, dane ses discours bus moins articulés, sougère que le Canade ve sépare du reste du Québec .Ÿ D'un siège à l\u2019autre Mes félicitations à Me Léom Baleer qui, malgré des revers mitigés, à réussi à tenir le parti conservateur enscrable.Mes félii- tations aussi au député Rémi Paul, qui est le seul en Chambre à n\u2019avoir pas de parti, et qui refuse carrément de répondre aux coups d'ocil des créditistes, qui ne demanderaient pas mieux que d'avoir un dépulé de plus, venant d\u2019un comté dans lequel ils ne pourraient pas le battre.M.Paul a refusé toutes les chances d'être du parti du Dief, il sera peut-être un jour la cause d'un Dief de parti.Mets tes culottes ! Fapprends avec une certaine horreur qu\u2019à l'Exposition \"67 om se prepose d'exhiber une cinquantaine de seulplures sur un ter- Faim réservé à leur habitat naturel, quel que soit lc sens de la phrase.S'il s'agit de sculptures modernes, je n'ai rien à dire: on n'y décèle rien, et on n\u2019y découvre pas le moindre soupçon de formes provocatrices.Mais, sk, par hasard, om y découvre des Œuvres réalistes, c'est-à-dire nues, je m'y objecte fortement : je n'aimerais pas qu'on y corrompe des milliers de Mentréalais et de Montréalsises kabitués à coucher, la lumière éteinte, avec leurs chemises de nuit.L\u2019homme qui se tait Jai passé quelques heures à l\u2019Assemblée légésietive, à Québec, et j'en suis sorti ie emur serré en voyant le sert cruel qu\u2019en faisait au président eu erateur.La plupart des ministres ou des députés arrivalent en retard, si per hasard ile arrivaient du tout ; Hs changeasient de place; allaient caueer avec un collègue: se levaient peur aller prendre um verre d'eau eu pour aller ailleurs.Tandte que le président est ebligé de rester Là, sans bouger, sans même se permettre de lire les \u201c Comics \u201d comme les autres, ou de faire des farces comme la plupart.De temps à autre, RB est fercé de faire retirer ci ou de faire retiver ça à l'um quelconque des erateurs, tout en sengeunt que, malgré le code des règlements, le député qué recevait le paquet le méritait alfégrement.Cette idée aussi d'appeler \u201c erateur \u201c le sevi qui ne puisse pes foire de discours | 'CARL DUBUC Le futur motocycliste Des tac de rumeurs circulent sur les événements qui se déroulent au bureau du procureur général.Ça me déplait.Je ne vois pas pourquei Me Claude Wagner ne deviendrait pas à la fois son chef de la police provinciale, som propre secrétaire et son inspecteur\u201d est un drame romanti- Que tourné en cinémascope à Madrid et la région environnante.Ce film garde l'affiche en deuxième semaine aux cinémas Loew's et Kent.Ci-dessus : Pamela Tiffin et Tony Franciosa.NOUVEAU A L'ACTION! 10e SEMAINE SEAN (ONNERY 2 007 ans GOLDFINGER™ BERT FROBE meme HONOR BLACKMAN rns.SRT 0 HORAIRE: 10.05 - 11.50 - 2.10 HORAIRE : 425 - 6.40 - 0.00 1.00 - 5.15 - 9.38 RIVOLI » FRANCAIS GRANADA » PAPINEAU ST-DENIS of BELANGER 271-2210 89 8.STE-CATIGRINE 288-5313 4383 I.STE-CATHERING 253-2428 PAPINEAU ot MTROYAL 521-6853 La Patrie /spectacles (ART ii tous Galerie Agnès Lefort Un peintrs et un sculpteur : Monique Voyer et Yves Tru- desu.La galerie Agnès Lefort présente une exposition conjointe.Deux jeunes artistes, Monique Voyer, peintre et Yves Trudeau, sculpteur font ici bon ménage.MONIQUE VOYER est la file du Dr et de Mme Armand Voyer de Magog.En 1953, après cinq ans d'études aux Beaux-Arts de Montréal, elle partit pour l\u2019Europe, où elle visita la France, l'Italie, l'Espagne et les pays du Nord.Elle profita aussi de sou séjour là-bas pour étudier la gravure avec l'expressionniste Goerg à l'école des Beaux- Arts de Paris.Revenue au pays, elle entra à Radio Canada comme dessinatrice de modes et y demeura quatre ans.Elle ne négligeait pas sa peinture pour autant et elle prit part à plusieurs expositions à Québec, Sher- broke, Montréal et Toronto.En 1958, elle cpousait le jeune architeete Paul-Emile Ayotte.Elle habite maintenant Duvernay et est la mère de deux enfants.Elle se donne encore une bonne excuse pour continuer son travail car, dit-elle, \u201csi je reste trop longtemps sans peindre j'ai mauvais caractère\u201d.Au début de sa carrière, elle a, comme bien des peintres, fait du figuratif.Après un second voyage en Europe, en particulier en Grèce, la transition sopéra: elle s'orienta vers l'abstrait.En novembre 1960, elle exposait chez Agnés Lefort ses premières toiles non figuratives.Une vingtaine des trente et une toiles exposées au- jourd'hui sont des gouaches.Celles-ci sont très décoratives.Leurs blancs sont particulièrement merveilleux, avec des reflets gris ou bieutés, des teintes de vert ou de jaune, Ici et là une tache brillante perce la surface.Les huiles sont plus expressives.L'abstraction a tellement de force qu'elle est presque figurative.Brel, une peinture qu'il fait bon voir, solide, sereine avec une nuance de tendresse.«Homme casmique » fer et bois, d'Yves Trudeau YVES TRUDEAU est né à Montréal en 1930.À quatorze ans, il modelait et travaillait au tour dans l'atelier d'un céramiste, Après avoir obtenu son baccalauréat il étudia la : céramique sous la direction de Gaétan Beaudin, de North \u2019 Hatley.D y a un an il complétait aussi des études avancées en anatomie.HU a participé à plusieurs concours, Sa sculpture \u201cl'Homme torturé\u201d, présentée au Salon de la jeune sculpture à Paris, a été très remarquée par les critiques français et sera placée à la Maison du Québec.On peut d'ailleurs retrouver de ses œuvres à Londres, à Vienne et à Ber- celone.Cet été, À a été invité à représenter le Canada au Symposium international de Yougoslavie et M y a réalisé \u201cUN DES 10 MEILLEURS FILMS DE L'ANNEE 1\u201d À VITTORIO (4 De SICA LE CINEMA race viusmanie \u2014 sede 1 b., 2.10, 5.18, 7.25, 9.31.Dern.spec, compl.à 8.10 p.m.Le merveilleu- 1e espièglerie et le légèreté de la \u201ccomédie musicale la plus pop loire av monde\u201d trancpe Par LOUISE DESNOYERS sa sculpture monumentale \u201cCri pour la paix\".Durant deux étés consécutifs, il a enseigné la cérami- Que au camp des Jeunesses Musicales du Mont Orford et le nouvel auditorium est orné depuis 1961 d'un groupe en bronze \u201cVivace\u201d.Depuis quelques années seulement, Trudeau a connu plusieurs périodes.Ce furent d'abord des couples d'amoureux, puis les specimens tirés d'un bdestiaire insolite, les assemblages de lames et de tiges et enfin dans la phase la plus récente, les plaques de bronze aux messages lourds et les personnages encagés de fer et bois.11 nous présente ici seize sculptures de la derniére veine, Trudeau est hanté par l'espace.\u2018Si je pouvais placer une sculpture entre ciel et terre, je serais heureux\".Il traduit sa hantise par ces formes organiques de bois emprisonnées dans des plaques de métal comme dans une armure.\u2018L'Homme Sphynx\u201d c'est l'esprit épris de liberté enfermé dans un corps soumis à toutes les lois physiques.\u201cCelui qui ne veut pas voir\u201d c\u2019est la situation désespérante de l\u2019homme aux aspirations infinies.Mais un papillon nai- tra peut-être de \u201cChrysalide de bronze\u201d?MONTREAL, SEMAINE DU 25 FEVRIER AU $ MARS 1965 ' 3) LUS CRITIQUES DU FILM À NEW-YORK DECRETENT 9 MY io DIM.% FAIR 2 et 8 p.m._ LADY *» Ef LORE HEPUR 14 HERON \u201ccron 5e SEMAINE * De la gaieté pour tous ! ers JULIE ANDREWS - DICK VAN DYKE TECHMOOLOR® STERECPHONY SOUND WESTMOUNT 5038 overt, rve Sherbreoke HU.69545 Suivez AMUSEZ-VOUS À PARTIR DU DEBUT 15,33, 6h «+ 8.30 la foule b Fun des filme les plus drôles de l'année ! SAINT TROPEZ LOUIS DE FUNES GRAD + MICHEL GALABAU * SEVILLE qu.115 am, 2155 0, $ee-Cathorine 5.20, 7.20, 9.WE.21139 et comptent des baisers plutôt que des moutons! HARVEY LEMBECX + JESSE WHITE +JODY McCREA - BEN LESSY DANNA LOREN-SUSAN HART-BOBBI SEAW- CANDY JOANSON LHOMME MILLE ET UN EXPLOITS \u201cBELMONDESQUES \u201d \u201cC'est bien meilleur que du James Bond.\u201d Gilles Marcotte, \u201cLa Presse\u201d.Sam.- Dim.1.10 - 3.20 .5.25 7.38 - 940 JEAN-PAUL BELMONDO FRANCOISE DORLEAC JEAN SERVAIS BEAUBIEN pris IBERVILLE.TOUT TAKESH! KATO UN NOUVEAU FILM OSE, EXTRAORDINAIRE PAR SA FACON de montrer que TE MEDAILLE À S ace \"NONE BUT THE BRAVE\" FRANK SINATRA CLINT WALKER TOMMY SANDS fee TONY BLL Su sckson- arcu risk I TECHMCOLOR® PASION FROM WARNER NSS.Fi LP 7 BISTER KEATON.DOREY LANOGH PALACE SNOWDON | A ons, PETIT CINEMA rus musee CAPITOL [00 OUTREMONT \u201cyp eum Loom _\u2014 eee [TTI meg mmm Te 32 / MONTREAL SEMAINE DU 25 FEVRIER AU 3 MARS 1965 Jean-Paul Vignon, un Bécaud no 2, mais américanisé N SE CROIRAIT en pré sence d'une réplique vi vante de M 100,000 volts quand on voit Jean-Paul Vi gnon dans l'interprétation de certaines chansons.I! est pe tit, assez séduisant, mais sur tout bondissaut, sautant.twistant, pereutant 11 faisait.cette semaine, ses debuts à la salle Bonaventure du Reine Elisabeth et le public à sen- ble l\u2019apprécier énormément.Jean-Paul Vignon chante.helas, les trois quarts du temps en anglais, sacrifiant ainsi sa langue maternelle et une partie de sa personnalité et de son originalité pour satisfaire aux exigences d'un public unilingue.On comprend qu'il & eu, ce faisant, d'illustres devanciers et que Patachou, Yves Montand et Maurice Chevalier ont anglicisé leur tour de chant pour Les productions Aries présentent 3 Claude Loveillee lean Guy Moreau - Herve Brousseau Pierre Love seau Monique Leyrac - Les Cailloux \u2014 Les Cyniques - Jacques Bian- chat \u2014 Renée Claude - Pauline Ju lon \u2014 Pierre Calvé \u2014 Claude Gau- - Joel Denis \u2014 Jacques Desto- = Pierre Chouinard - Les 6-20 - Susanne Valery - Louise Marleau - Orchestre d'André Gagnos \u2014 Yronne Luflamme.Billets an vente Jules Jacob, 644$ St-Hubert, 274-2633 Secrétariat National du RIN 1382 out, rue Besubien, 274-8055 Perum de Montréal, 2313 ovest, Ste-Cathorine, 932-6131 de étage, contre social U.de Mentréel, 2222 Maplewoed.Par correspondance, saveysr man- dats-poste ot eaveleppe affranchie à Les preductiom Aries, 1233, rue du Collège McGill Suite 122, Montréal, P.Q.ADMISSION : $3.50.$3.00, $230 $100, $1.50 leurs tournées aux Etats Unis, où ce jeune artiste français né en Ethiopie, chante depuis un an et demi.Il devrait savoir tout de même, ou on aurait pu le lui dire, qu'il y a à Montréal les trois quarts de la population qui parle français et que, par conséquent, son auditoire est cosmopolite.Ce qui lui aurait permis de présenter son nu- Jean-Paul VIGNON un fameux twisteur méro avec au moins 50\u2018« de chansons en françuis, En plus de rengaines françaises, Jean- Paul Vignon présente des numéros de twist de rock and roll dans lesquels il excelle, rivalisant même avantageusement avec les \u201cFrou-Frou Girls\u201c dans un twist endiablé.Vignon chante aussi quelques chansons sentimentales, mais ce genre lui va moins bien, même s'il tente de se faire charmeur dans ces airs susurrés au micro.Un ventriloque remarquable, Bob Bellamy, créateur de Haydn Schubert Beethoven § Stravinsky Chopin ses poupées, présente un nu- LES PRODUCTIONS SAMUEL GESSER PW eugene istomin w DIM.28 FEVRIER à 8.30 p.m.BILLETS : $5.00, $4.50, $4.00, $3.00, $2.00 taxe incl.En vente au guichet de la salle de concert PLACE DES ARTS MONTREAL 16 (QUEBEC) Tin méro très amusant et bien au point pour compléter le programme.Jean-Paul Vignon qui était peu connu à Montréal jusqu\u2019à présent, a fait ses débuts avec la fameuse équipe Varel et Bailly à la radiodiffusion française et il s\u2019affirma ensuite dans des boltes parisiennes bien connues: Chez Patachou, au Mocambo, Chez Carroll, ainsi qu'au Théâtre Olympia.Il a joué au cinéma dans le film \u201cPromesses dangereuses\u201d et tourna avec Françoise Arnoul dans \u201cAsphaîte\u201d.M.M.Frank Sinatra devient producteur \u201cNone But the Brave\u201d est le premier film dans lequel Frank Sinatra cumule les tâches de producteur, de metteur en scène et d'interprète.La trame dramatique est cons truite sur un épisode de la deuxième guerre mondiale vu à travers les yeux d'un lieutenant japonais.11 s'agit d'une coproduction américaine et japonaise réalisée aux Etats-Unis, grâce aux Productions Sinatra Artanis et à la compagnie Tokyo Eiga, filiale de Toho Films | qui constitue le chef de file des entreprises de production japonaises.Les douze acteurs japonais que l'on verra dans \u201cNone But the Brave\u201d jouent dans leur propre langue.| Leurs dialogues ont été sous PRESENTENT de RR PARR Paul Claudel et nous documentaire de Maryvonne Kendergl dimanche soir à 11 heures et au réseau français de Radio-Canada La Patrie spectacles LA SEMAINE EN REVUE or Daa ARs FRANK SINATRA titrés, ce qui permet d'intensifier le réalisme de l'action.Tous les extérieurs de ce film de guerre ont été tournés dans l'ile Kauai, en Hawai.On peut imaginer toutes \u2018les difficultés qu'ont nécessitées l'installation et le transport du matériel.Un petit exem- HALLUCINATIONS ~ ren, | © A ple: un avion C-47, détruit durant cette histoire, fut acheté dans les surplus de guerre et transporté par bateau et camion.Ce film en technicolor et panavision prend l'affiche cette semaine aux cinémas Palace et Snowdon.4260 SIL CATHL Rb Asan UMSILCAHUINEE, AZT OOA2 STRNG ID 5077 Le Club des Cousins disparait.It Y A quelques semaines A peine, Germaine Dugas ouvrait une boîte à chansons \u2014 le Club des Cousins \u2014 au Centre d'apprentissage des métiers de la construction de Montréal.Cette boîte a fonctionné jusqu'ici, mais voilà qu'elle vient de fermer ses portes.Nous avons donc demandé, d\u2019une part, au directeur des relations extérieures du Centre, M.Bernard Lajeu- nesse, et d'autre part, à Germaine Dugas, les raisons de cette décision à première vue surprenante.Au dire de M.Lajeunesse, BOUCRÉ D'ACTION A YOUS o QUPE LE, UN FASTUELX SPECTACLE DE SMS, 10 ST-DENIS DAL 8-431 LI DRAME BOULEVERSANT D'UN HOMME QUI SURMONTA TOUTES LES TENTATIONS POUR DEVENIR.TOM TRYON LE PRETIS Qui DOUTIIT DE SA VOCATION) ROMY SCHNEIDER.CAROL LYNLEY.SA 0608 Qn Schr 0A SANERVESANT[ \u2014 HORAIRE \u2014 1h15\u20144h4 \u20148Eh 18 ( Représentation continuelle } \u2014 ADMISSION \u2014 Matinée : $1.00 \u2014 Soirée et dim.- $1.25 Champlain] Cremazie LA.G-6D8 LOIS STU-CATHERINE 5.+.LATENTAT ta Patrie /spectacies LA SEMAINE EN REVUE il s'agirait tout simplement d'une question de régie interne et il n'existerait pas de grave conflit ayant motivé cette décision.\u201cMile Dugas quitte la boîte qui va rouvrir dis cette semaine sous un autre nom: \u201cA la Chantignole\u201d.Stéphane Venne tiendra la vedette.Il n'y aura plus d'animateur attitré, mais un artiste différent se fera entendre chaque semaine à 9 h.30.Il y aura danse avant et après le spectacle.Voilà !\u201d Gemaine Dugas est plus volubile : \u201cQuand j'ai accepté, en août 1964, offre de M.Sa- vard, directeur du Centre d'apprentissage, d'y ouvrir le Club des Cousins et d'animer les spectacles, c'était d\u2019abord parce qu\u2019il m\u2018avait approchée pour cela et ensuite à condition que j'aie carte blanche.Oui, d'accord! m'a-t-on répondu, Je travaillais à titre bénévole, mais j'ai pensé que pour attirer les jeunes qui fréquentaient le Centre, il fallait présenter des artistes professionnels _ qui ont ace sires, Germaine DUGAS cepté de venir chanter pour des cachets presque déri- \u201cMais les déficits se sont « Je pense que je vais être plus pratique à l\u2019avenir.» accumulés parce que le Club des Cousins était mel situé sur la rue Parthenais, au Centre d'apprentissage, au lieu d'être installé au Centre cul- gouxox Sam.2 h., 830\u2014 Dim.1 h, 445, 8.30 Doi turel sur le boulevard Saint- VOUS FERA VOIR LE CIRQUE.COMME VOUS AVEZ TOUJOURS REVE LE VOIR \u201c de Unctlan +® de Uintrigwe © = suspense © du apectuvulaire © Fanteur © les nuniéros les plac nt tlonnels du moade © avre je cirque A Paris.Londres, Viemne, Berlin.> Samuel Bronston AIA.Rcug présente wiee NULLE PART AILLE , déat où dan te Provin \u201cment ni plus tard EN .SIEGES RESERVES EN NTE.poste ou téléphone.au ar - Faurher Firetrique \u2014 Morgan (M: «ins Boulevaré, Rockiand, re + Enfants, 16 ans, Gdmis mer., sam.Ta \u2014 Dim 1B HORAIRE : 8 b.30 tous les soirs \u2014 Th.mer.et sam.\u2014 Dim.1 h.4 h.45, 4 h 38.SALLE RESNAIS + UN FILM MODERNE QUI DEVIENDRA CLASSIQUE ANNA de KARINA JEAN-LUC GODARD BANDE \u2018PART Vv CLAUDE BRASSEUR SAMI FREY A _L'AFFICHE| Sam.et Dim.dés 12 h.4 pm.Soirses à 6 bh.30 pw.1430 Bleury Montreal AV B7ius cu \"603 Joseph, beaucoup plus facile d'accès au publi.Comme nous n\u2018avions que cent cinquante personnes au lieu des trois cents que pouvait contenir la salle et que le prix d'entrée était fixée au prix populaire d'un dollar, nous n'avons pas fait nos frais.\u201cJ'ai donc demandé su Centre une petite subvention heb- domadsire et elle m'a été refusée, le Centre préférant à l'avenir que je fasse appel à des chanteurs amateurs.Ce que j\u2018ai refusé à mon four.|| paraît que le Centre ne pouvait pas me verser la moindre petite somme, ne fusse que vingt 4 4 AT SR (À .ou $500.00 en especes: \u2019 Voyez ce que vous obtenez, rien qu'en mangeant à votre petit déjeuner du délicieux gruau, Oglivie si nourrissant.1) Cinq chances de gagner un voyage pour deux personnes, pour assister aux parties de la coupe Stanley.Billets de chemin de fer ou d'avion payés! Note d'hôtel et dépenses payées pour assister aux troisième et quatrième parties! Ou bien, vous pouvez recevoir $500 en espèces! | 2) Soixante-quinze chances de gagner un des beaux prix décrits ci-dessous! Voila encore plus de raisons de préparer chez vous, pour le petit déjeuner, le délicieux gruau Oglivie, à cuisson rapide ou instantanée.The Ogilvie Flour Mills Co., Limited, Montréal.Répondez à cette question simple: Qui a gagné la coupe Stanley en 1963-64 ?20 RADIOS A TRANSISTORS Un des mailleurs modèles de ra0:08 à tranaators.Construction de précision et excellente mugicalitd.Hud transistors.pe, diégant tue de Cuir et écouteurs.50 sox of co £5 DAUTOMOBILES De Quoi passionner e \" Comprand 26 b.4ces beac car oh 108.tion.Ces rap 1 Jeguar of Mercedes.ccrorager on { deux piles, feront la s0i@ des ¢ tate) Gruau Remplissez ce coupon et expédiez-le aujourd'hui même.Le réglement complet du concours est joint aux boîtes grusu Ogitvie.On past narticiner autant de fois qu'on le désire.Chaque participation doit comprendre une preuve d'achal provenant d'une boîte de gruau Ogilvie du 88 leprodu \u201ction, Les envois doivent être obrtérés par la poste avant te 20 mars 1965 à niinuit.Pour obtenir la liste des gagnants, prére © dc\u201d.à C.P.6339, Montréal, P.Q.bavusoscesencwusnsvaenvwuem=ud A a \u2019 Concours de la coupe Stanley, C.P.6311.Montréal, P.Q.3 3 La gagnant de la coupe Stanley pour 1863-44 était.¢ Ci-joint une preuve d'achat (ou une reproduction) provenant d'une boîte 3 » 8 de grusu Qgilvie, i ; VOICI MON NOM.coven.oo rere ! § ADRESSE.srasesecense sosassosasss een ' B VILLE L.L.eec ceeccrere semences PROV.1 1 \u2019 § ' i a 1 \u2019 LW a ets mmr = ; 25 el Bg.WR Nal re TT Ù 88; MONIREAL, SEMAINE DU Lu FEVRIER HU 1 Vrts 1000 La Patrie | sports C'est par un soir d'été à la piste Richelieu que la carrière de Noël Picard a vraiment débuté (suite de la page 35) LOUIS / et CHANTIGNY ! le monde 24m PS0 0 1 h1 OM Is WE nog ~ Un colusse, des mains de géant.\\ du sport Cest alors que se produisit une coincidence aussi extraordinaire qu'invraisemblable.Floyd Curry était a un soir d'été, À s'était ren ami entre deux courses quand un inconnu I juiandme le soin de raconter l\u2018incident.\u201cse n'svels jamais vu ce type de me via, dit Corry, jo ne l'ai jamais revu depuis, et je me demande encore au- jourd\u2018hui si j'ai jamais su son nom.\u201c11 s'était présenté à mel e m'avait dit: Un soir, à la piste Richelieu, le hasard.\u2014 11 parait que vous avez besoin de joueurs de défense à Québec.J'en connais un qui ferait votre affaire.I! s'appelle Noël Picard.Veici son numéro de téléphone.Pourquoi ne l'appelleriezvous pas?\u201cJ'ai commencé por vérifier si le nom de Picard n'était pas sur la liste d'un autre club; il n'y était pas.Je l'ai ensuite appelé, Hi travaillait alors dans une sorte de te verne, et je lui ai demancé quelques p tits renseignements.Quand il m'a dit qu\u2019il avait vinut-quatre ans et qu'il pesait enviren 225 livres, j'ai fait un peu la grimace.Je tal invité quand même à se présenter au camp d'entraine- ment.Je n'avais rien à perdre.\u201cComme je l'avais craint on lvi parlant le promière fois, Picord était trap gras, pas assez rapide.Je ne savais pas trop quel on faire quand Sootty Bowman vint me voir un leur pour s'infermer à son sujet.Je lui oi dit: \u2014 Amène-le à Omaha.II a un très bon lancer.Il n\u2019est pas mal du tout à l'offensive.Et li te fera certainement un bon gendarme.\u201cBowman a swivi mon con seil.Vous savez la suite.\u201d La suite de cette histoire est dans ls même veine.Tel encore les circonstances ont joué en faveur de Picard de façon exceptionnelle.Comme Floyd Curry avant Jui, Scotty Bowman ne savait trop que faire d'un joueur qui manquait d'expérience et de rapidité.\u201cJe l'ai gardé.avoue Bowman, parce qu'il demeursit déjà à Montréal et qu\u2019il ne nous en collait rien de l'es sayer au Forum.\u201cDe plus, je n'ai pas peur de le dire, j'avais besoin de joueurs sur la glace, car la plupart de mes hommes s'en treinaient avec les Canadiens.Picard felssit deme mon affaire.C\u2019est la raison pour laquelle, au début du moins, il n'a pas été remercié de ses services.* Mais à force de le voir se crever à la tâche, je l'observai avec plus d'attention et d'intérêt.II avait le fen sacré.H avait aussi un lancer fouéreyant très précis et dangereux.Peut-être méritait-il qu'an lui accorde une chance.\u201cJe l'ai fait venir un jour après un exercice pour lui parler.Je lui ai dit qu\u2019il devrait perdre du poids, s'il voulait rester avec nous.Il s'y est mis aussitôt, et son jeu s\u2019en est ressenti.I] s'améliorait de jour en jour, et au cours d'un match hors