La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 27 mars 1966, dimanche 27 mars 1966

[" * * eo J yo \u2018me, J FOOT ME PES 5 #7 RL a Fo CL Wade 4 of, 7 È DOUTE Ladmia dae du Lo ae om di hd ud mse L'\"THEBDO DES CANADIENS FRANGCAIS Montréal, semaine dv 27 mars 1966 870 année / numéro 12 / Canada 15\u20ac / Etats-Unis 204 L\u2019ENQUÊTE SUR LA PÈGRE: un reportage de Pierre Léger \u2014 page 3 Mik wi.2 X EASE \u201cat Maeilll fe ie Fu on en dE IEDR Ginette Reno : Le député Le royaume des © 20 ans, l'amour Harry Blank préfère + bouts d'choux | oublier Gerda (12 pages consacrées aux bébés) ef le succes pages 12-13 page 65 » MONTREAL, SEMAINE DU 27 MERE a > La Patrie Les chasseurs de reliques vident /CARL DUBUC Tenir tête Des rumeurs veulent que, durant le débat sur la peine de mort, on ramène sur le tapis l'affaire Munsinger, pour embarrasser M.Cardin, qui sera sans doute appelé à jouer un rôle imporlant dans lex discussions, de par ses fonciions de ministre de Ja Justice.On irait jusqu'à demander la tête de M.Cardin durant le débat sur la peine capilaie ! Je trouve gue, dans les circonslances, ce serait de mauvais goût.Qu'on choisisse un autre moment ! A la rigueur, si on en veut à M.Cardin, qu'on demande sa peau durant Je débat sur la peine de mort, mais pas sa têle ! M.Diefenbaker, de toute façon, est probablement d'avis qu'il faudra attendre un peu et donner à M.Cardin un peu de curde pour se pendre.Un maire agité M.Jean Drapeau, maire de Montréal, est de retour dans sa métropole.Mais il repart bientôt pour Québec.Ça, c'est du sport! Les voyages de M.le Maire sont faits pour le bon motif, nous le savons, mais ils sont assez nombreux pour que M.Drapeau se fasse élire maire honoraire de Dorval.M.Saulnier, vous ennuyez-vous quand M.le Maire s'en va?Je viens de faire le tour de Ja future Place Bonaventure, qui est plus un bloc qu'une place.J'ai comparé ce que j'ai vu à\u2019 ce que j'avais déjè observé à la Place Victoria, et, avant cela, à la Place Ville-Marie.Et j'en suis venu à une conclusion: A Montréal, une Place, c'est une place va 1 n'y a plus de place, Ne coupez pas ! Ce que M.Jean Lesage a probablement dit à la suite de l'affaire de Québec-Téléphone: \u2018\u2019Franchement, M.Brillant aurait pu me téléphoner!\" C'est le cas de dire que l'Etat du Québec s'est fuit passer un québec.Le plus choquant, c'est la Bell Telephone qui rit dans sa barbe: dans une affaire comme celle-là, elle Jit \u201cenire les lignes\u201d.La solution: qu'on nationalise M.Brillant: Ça fera un exemple! A la condition qu'on trouve M.Brillant: après cette histoire de téléphone, il doit être à longue distance! Pile ou face ! Le débat, aux Communes, sur l'abolition de Ja peine de mort.ne doit durer que quelques jours.Mais on ne peut pas se permeitre de I'sssurer : un débat peut se prolonger par des amendements à la- résolution principale, et tout le monde va vouloir parler.La peine de mort est un sujet délicat, mais somme foule assez faule, sur lequel il est facile de dire des généralités.On ne s'en privera pas : la peine capitale fait du capital politique.Les arguments qu'on peut avancer de part et d'autre, pour où contre la peine de mort, sont déjà tous connus.Le dépulé Je plus illettré n'a pu manquer de les entendre quelque part depuis les quelques mois qu'on triture la question entre journalistes, politiciens, sociologues, et autres de la même espèce.M serait surprenant qu'on apporte quelque chose de neuf dans le débat, mais les Communes, par le temps qui court, ne demandent par mieux qu'on leur évite de l'imprévu \u2014 surtout de l'imprévu tiré de filières qu'on s\\ait oubliées.* * * Si jamais la question passe su vote, || est à signaler que les députés auront droit à un vote libre, C'est |b une expression qu'en explique mai : en dit couramment que cela signifie que les députés pourrent voter comme ils le veulent.Cela ressemble à une boîte de La Palice, puisqu'on s'attend à ce que les députés aient ce qui peut ressembler à des opinions personnelles.Ce qu'on veut dire au juste, c'est que, sur la question de la peine de mort, les députés peuvent voter sans suivre la \u2018ligne\u2019 de leur parti.comme si les partis \u2014 sauf le NPD \u2014 avaient des opinions tranchées sur le sujet! \u2018Je retire Je mol \u2018tranchées\u2019, il est malheureux dans les circonstances.) Disons, avec plus de vérité que, sur l'abolition de la peine de mort, les dépulés pourront voter selon leurs convictions où leurs préjugés.Pour ma part, il m'est difficile d'admettre qu'on s'obstine a maintenir la peine de mort.mais je respecte ceux qui croient à la peine capitale ; dans bien des cas, c'est peut-être la seule chose à laquelle :ls croient encore.D'ailleurs, si jamais un tenant de la peine de mort voit un de ses enfanis condamné à la pendaison, il pourra concilier sex principes avec la réalité, puisqu'il saura que de toute façon son enfant ne sera pas pendu et que ja sentence sera commuée : il n'insistera pas alors pour que son enfant monte à l'échafaud, et il 5e laissera facilement convaihcre que, parvenue à un Certain niveau de civilisation, la société ne tue pas .Je m'aperçois que je deviens trop rérieux, mais il y a certaines semaines où je n'ai pas le goût de me payer la têle des autres.* * * M est fort possible que le débat sur l'abolition de la peine de mort n'aboutisse a rien.Il béné ficiera sans doute d'un sursis de durée indélinie, ou bien on le commuera à perpétuité, où bien, si les choses se gâtent, on lui appliquera le regle- ment de clôture, ou de guillotine.Dans tous ces cas, le débat sur la peine capitale mourra de sa belle mort, France-ment .! On a appris que le \u2018France\u2019, le plus long paquebot du monde, viendia à Québec lors de l'Exposition universelle.On à appris aussi qu'il ne viendra pas à Montréal, et qu'il s'en excuse, mais il est clair qu'il ne tient pas à venir à Moniréal: Le \u2018France\u2019 dit qu'il est trop haut pour passer sous le pont de Québec, il manquerait X pieds de dégagement.Comment peut-il le savoir avant de l'avoir essayé?Et d'ailleurs, qu'est-ce qui J'empêche de passer sous le pont en se penchant un peu sur le côté?Un petit effort, ça se fait quand on veut.Le \u2018France\u2019 dit également que, même si thévri- quement il pouvait naviguer le chenal étreil du Saint-Laurent et atteindre ln métropole sans rêcler le fond, il Jui serait impossible de fourner dans je port de Montréal pour reprendre Je chemin de ja mer, Et à reculons, ça n'avance pas, noo?le Québec AU PAYS DU Québec, Var- chéologie, nouveau-né de l'anthropologie, voit sa frêle existence compromise par un manque de législation.L'infanticide, c'est l'autorité gouvernementale qui le commet.Chez nous, on nous trace le portrait de l\u2019archéologne comme étant austère de préférence, maniant truelles et brosses à Ja manière d'un Picasso.Non, l'archéologue est un combattant, un chevalier qui relève défi sur défi.Armé de sa science, il livre combat au temps qui s'acharne à faire disparaître les vestiges des civilisations passées.Les chasseurs de reliques : une pluie Le Texas a connu ses chasseurs de primes, le Québec con- nait sez chasseurs de reliques historiques.Des USA, ces pseudo-archéologues ont envahi le Québec.Peu orthodoxes dans leurs Méthodes de travail, ils retournent la terre sens dessus dessous dans l'unique espoir de trouver la pièce rare, le bijou historique.Ms sillonnent, de façon systématique.les plages miliénai- res de la Côte Nord, les préhistoriques campements indiens du nord et du sud québécois et poussent même l'affront jus qu'à fouiller les villes.Voulez-vous admirer, goûter nos oeuvres d'art ancestraies, témoignages de notre passé.?Alors n'allez pas au Musée de Québec où de Montréal.Al- Jez donc faire un tour du côté du \u201cNew York Museum\u201d où du \u201cMuseum of Fine Arts\u2019 de Bos- fon.Vous y trouverez les témoignages les plus éloguents du Canada français d'hier, De l'histoire à la pelle Les chasseurs de reliques ne vendent qu'aux plus oltrants.et en l'occurrence, aux U.S.A.Protégés par la non-existence de lois, Jle peuvent passer, à volonté, chez l'Opcle Sam, tou tes les pièces précieuses «1 laisser derrière eux la lie, ++ déchets.Pour qu'une fouille arcies «- gique porte fruit, il faut que ie site soit vierge.Chaque lois que le pic des chasseurs de \u2018«- liques enfonce un site, c'est une tranche de notre histoire qu s'évanouit.L'archéologue re creuse pas sans discernement, Ses fouilles ont un double Lu : reconstituer par une anase systématique l'historique ao site; collectionner et restaurer toutes les pièces présentant ue certaine valeur.Quand un sie est relourné sens dessus ces sous, l'historique des lieux »+1 impossible.Sur la Côte Nord.des ever des, voulant que des pualet aient enfoui leur butin secs terre, donnent la fièvre à qu.ques originaux dépourvus «e sens pratique.Résultat: «et un carnage den sites, une 1is/ià aux conséquences dévastaliices Etre protégé contre le vandalisme De l'avis de Michel Gaumont, Eéographe et historien, chef du service d'archéologie de la pic- vince, si la loi sur l'archeviogie est votée à ia prochaine se sion provinciale, le Quebec oe viendra la seule el premiere province dotée d'une telle \u2018ci.\u201cIl faut fonder une Fédér atron provinciale, poursuit-il.ies :& ciélés amateurs de Moniresi, Québec, Trois-Rivières et Sherbrooke sont tres dynamignes mais il leur faut un porle ji role : la Fédération .\u201cSi un Américain veut te constituer une collection à mé me notre patrimoine nalicnal, la loi sévirs.Si une nouvelle route se construit, Ja lot nous permettra de retarder les tra vaux afin d'y faire de l'archée logie de \u201csauvetage\u201d.Bref, la loi protegera les né sors archéologiques du Quebec contre le pillage et le vandalr- me.La loi nous rendrat-elle les pièces historiques provrnant de In Côte Nord et prêtées iC1* de l'Exposition internationale de Philadelphie à cette ville uv n'a jamais cru bon Jes rier per au Québec.7 wv MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 L'océration \u201cgrand nettoyage\u201d des mandats d\u2018amener seraient bientét émis contre une demi-douzaine d'individus L'AFFAIRE MUNSINGER dépasæ largement la femme qui fui a donné son nom.C'est maintenant l'affaire de la pêgre et celle, aussi, de Claude Wagner, le ministre de la Justice du Québec.Quelle pègre \u2014 puisque celle- ci a plusieurs faces ?La pegre de la traite des blanches; des réseaux de vol et de recel de vêtements; du racket de la protection; des réseaux de fournisseurs (en sous-mains) de ministères fédéraux et provinciaux; des organisations complexes de fraudes et de faillites; des trafics d'influence.Gerda Munsinger n'aura servi que d'appât destiné à des organisateurs politiques et à des députés.Or, maintenant qu'on connait l'appât, et le magnétisme qu'il a exercé sur certains messieurs, l'affaire prend une tournure toute nouvelle qui menace sérieusement et la liberté et la fortune des petits maîtres canadiens-français, italiens et juifs, de notre Mafia québécoise réduite à la clandestinité par une nouvelle offensive.Pourquoi.?Cette offensive que prépare, seul ou presque, le ministère de la Justice du Québec ?Pour l'intransigeant ministre Claude Wagner, en effet, les nouvelles dimensions de l'affaire Munsin- ger constituent la base d'une lutte décisive contre les derniers hommes de main de la pègre locale.Pourquoi monsieur Wagner plonge-t-il le nez aussi profondément au coeur de le nouvelle affaire Munsinger ?Pourquoi a-t-il déja pris les mesures pour faire tenir une sorte d'enquête provinciale sur le crime organisé \u2018et le vice commercialisé) ?Pourquoi demandera-t-it très bientôt à Ja Sûreté Provinciale du Québec, à la police de Montréal.et aussi à quelques procureurs de la Couronne reconnus pour leur rigueur, de lever des mandats d'amener et de faire comparaître une bonne demi-douzaine d'individus contre lesquels diverses preuves de \u2018conspiration de çi et de ça\u201d achèvent de s'accumuler ?Parce que.Pourquoi ?Parce que Claude Wagner a la conviction au moins morale .si l'on peut dire ¢!) que son collègue fédéral a la Justice, monsieur Lucien Cardin.sinon le premier ministre Pearson lui- même, n'accorderont pas l'enquête royale qu'il réclame sur le crime organisé au Canada (surtout à Montréal, Toronto, et Vancouver), à partir de l'affaire Munsinger, et jusqu'au coeur de l'édifice mouvant du monde interlope Canada\u2014Etats- Unis ! Claude Wagner continuera à réclamer l'enquête canadienne, mais il a déjà jeté les fondations de la sienne propre.Pour lui, il y a trop de gens de toute allégeance qui sont compromis jusqu'aux coudes à Ottawa.Les photos qui font chanter Quelques faits, et quelques témoignages, heurtent de plein front l'observateur qui essaie d'aller au fond du problème dans toute cette affaire.UN PREMIER CAS: deux commerçants prospères, et deux puissants aventuriers professionnels de la politique.qui entouraient Gerda Munsinger pendant son séjour à Montréal, possèdent des photographies sur lesquelles on voit des hommes publics tadulés de leurs électeurs) laissant libre et heureux cours à leurs effusions sentimentales auprès de la blonde allemande.Ces scènes, dont un corps policier, au moins, possède quelques clichés, ne constituent pas en elles-mêmes un péché mortel contre l'Etat ! Mais les photos, prises au lendemain d'oeuvres de patronage politique, servent ad ee aujourd'hui à une vaste entreprise de chantage silence, .sinon ! > de la part des \u2018\u2019emoyes spéciaux\u201d de la pugre.La fiche de police (secrète) UN DEUXIEME CAS : quelques mois apres l'intervention \u2014 celle-ci n'allait pas contre les intérêts de la Justice \u2014 de l'avocat-député Harry Blank dans l'affaire magasin Morgan- Muusinger \u2018voir notre entrevue avec mensieur Blank'.l'Allemande était compromise dans une affaire sensiblement plus sérieuse.Au cours d'une descente dans l'un de ses appartements, la police montréalaise avait mis la main sur une assez bonne quantité de vêtements de seconde qualité.Ce butin provenait d'une série de vols effectués par un réseau également spécialisé dans les fourrures.Gerda ful accusée de recel.Un avocat connu accourut à la police, accompagné d'un de ses hommes forts.Ils eurent un tête-à-tête avec un inspecteur de police, vraisemblablement à l'insu du directeur Robert qui était alors en place.On décida de retarder le plus longtemps possible la comparution d'Olga- Gerda.Au tout début de l'année 1962, quand la police décida de \u2018\u2019procéder\u201d dans cette affaire, mademoiselle Munsinger était portée \u2018disparue\u2019 : C'est pourquoi elle possédait une FICHE DE POLICE \u2018le fameux \u2018\u2019casier judiciaire\u201d dont les journalistes ont en vain parlé à monsieur Wagner) restée secrète .jusqu'à ce jour ! On rencontre en outre la réaction unanime suivante chez les plus Hauts officiers tet leurs fonctionnaires de police du Québec : \u201cLe ministre Cardin 8 commis une incroyable bourde en abordant le cas Munsinger au plan de l'espionnage.C'est aussi loin de cetts femme que.la pègre en était proche\u2019\u2019, Pour un, le licutenant Emile Ducharme, qui compte des années de travail à l'escouade de la moralité de Montréal, se souvient que la belle amie de mademoiselle Munsinger, Dra- ri Berzin, a été arretée quatre fois pour vagabondage (entendre : prostitution à haute échelle).soit en 1956, \u201857, '58, et \u201840.Trois fois, les tribunaux l'ont trouvée coupable.L'enquête Wagner soulève déjà un débat passionné.Plusieurs avocats montréalais de \u2018l'école progressiste\u201d craignant en effet que l\u2018enquête \u2018\u2019W\u201c° \u2014 fûl-elle provnciale ou canadienne \u2014 1) place des citoyens- témoins dans une situation où ils auraient à témoigner dans une cause Qui serait aussi la leur \u2018encourant ainsi la présomption de culpabilité, au détriment de l'esprit de notre droit criminel) ; \u2014 2+ que l\u2018enquête \u2018\u2019W\u2019\u2019 devienne un moyen d'obtenir des confessions qu'on ne pourrait avoir autrement : \u2014 31 que l'enquête \u201cW\u201c\u201c soit de l'inquisition déguisée.Justice et gant de fer Dans l'entourage de Me Wagner, on reconnait que ce sont là des objections de poids.Il n'existe pas au Canada de recours comme le \u2018\u2019Fifth Amendment\u201d américain, en vertu duquel un citoyen peut refuser de répondre à des questions devant une commission royale d'enquête.Un témoin peut toujours demander ici la \u2018protection de la Cour\u201d.C'est une mesure à double tranchant, réplique-t-on.Mais on nous répond Impatiemment, à la police, au ministère de la Justice : \u201cNous tiendrons certaines audiences à huis-clos pour protéger des témoins\u2019.Oui, il y aura de bellez polémiques légales autour de ce qui aura d'abord été \u2018l'affaire à Gerda'\u2019.Et à plusieurs autres, dont les noms sonneront blen- tôt comme des grelots familiers\u2026 Pierre LEGER La Patrie sayijenjoe £7 SOMMAIRE actualités Les Noirs, surhommes sexuels ?45 Une grève qui se meurt d'ennui 7 Harry Blank se défend 10 Editorial 15 madame De vous à moi 18 L'enfant et l\u2019école 19 Supplément bébés 51-60 spectacles Catuer TV 33 Arts et Lettres [1] Ginette Reno à 20 ans 65 Spectacles Actualités 68-69 Où alter 2 Quoi voir ?Quoi faire ?70 te coin des copains 72 sport Ouverture de la saison de courses 73 Les intrigues du cyclisme 78 Lo ministère des Postes à Ottawa 6 autorisé l'affranchissement 66 numéraire of l'envoi comme objet de le deuxième classe de la présente publication.Port pay: à Montréal, - \u2014 PI \u201cMALEDICTION sur vos tripes ! Puissent-elles engendrer, pour fruit de votre amour ténébreux, un serpent de même cou- Jeur !\u201d, écrivait, il y a peu de temps, un Blanc à une Blanche qui s'élait évrise d'un homme de couleur.Suus une forme littéraire, c'est le cri de révolte du raciste blanc qui s'exhale devant cette réalité pour lui inadmissible : la possession de la femme blanche par le Nègre.\u2018Vous serez maudite !, hur- le-t-il, pour avoir osé commet- tie cet attentat & la pudeur !™ Car pour lui, toute idée de sentiment est exclue.On ne serait aime: un Noir.Les relations entre la femme blanche et le Négr+ ne pcivent que se sitver au niveau de l'instinct sexuel, Puurquoi ?LT C'est que la société blanche qui, depuis des siècles s'est évertuée à réduire à un niveau in\u2018érieur tout ce qui touche à la société noire a construit son mythe.Et elle y tient.Ayant le.glemps dénié aux Noirs l'agalité humaine.les Blancs, pour étayer leur thése du \u2018\u2018nègre toul près de l'animal\u201d ont invente \u2018\u2019la supériorité sexuelle nègre\u201d.Les Noirs ont un sourire amusé quand on leur parle de leur prétendue supériorité sexuelle.~\u2014 Même si elle n'existe paz, vous dit monsieur Ronald E.Farr, superviseur des graphiques à Montréal Lithographing, p'isqu'on nous l'accorde, nous devons essayer de la prouver pour justifier la réputation qu'on nous fait !\u201d Aprés cette boutade, il conti- me: \u2014 Scientifiquement parlant, il \"y à pas de supériorité sexuelle nègre.Si le Noir, dans son compuriement sexucl est diffé- rent du Blanc, cela ne peut se s'tuer qu'au niveau de la densité émotionnelle.On peut logiquement admettre que le Noir, limité par la société blan- cle dans ses moyens d'expression, cherche, dans l'acte charnel comme dans la musique de Jazz, en s'y donnant corps et âme, l'accomplissement de lui- même.Il se perd dans la joie avec d'autant plus d'intensité Qu'il a de souffrances à exorciser, Mais ai d'autres races avaient connu le même conditionnement que la race noire depuis trois siècles, les individus auraient le même comportement.* L'homme est l'homme Voici maintenant d'une jeune femme : \u2014 Dans nos sociétés noires, nous dit-elle, il y a moins de refoulement sexuel.Les rapports physiques entre hommes et femmes sont plus faciles, ce qui n'implique pas pour autant ces débordements chers à l'imagination des Blancs.Un autre point de vue, celui l'opinion MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 d'un homme d'affaires mont- réalais: \u2014 La supérivrité sexuelle nègre! .Non.C'est autre cho:e, La différence se situe sur le plan de la sensibilité qui, chez le Noir est beaucoup plus aiguë que chez le Blañc.Le Blanc a d'ailleurs toujours exploité cette sensibilité.Pourquoi, dans tes sociétés racistes ou colonialisles, at-on toujours recherché les nourrices noires pour les enfants ?À cause de celte sensibilité el de leur extrême douceur, Ces qualités nous rapprochent de la femme et c'est cela qui complexe le Blanc à notre égard.\u2018\u2019Qui veut noyer son chien l'accuse de la rage\u201d, dit le proverbe.Le mâle blanc, jaloux, nous a ravalés au niveau de l'instinct : il continue, pour se préserver, à promener l'épouvan- \u2018 \u201c.Parce qu'on les voit souvent sur la scène des cabarets ei boîtes de nuits, toutes les Noires passent, aux yeux des Blancs, pour des prostituées et des filles faciles.tail \u2018\u2019du nègre-sexe-ambulant' obsédé par l'idée d'attenter à la pudeur des femmes blanches, Ajoutuns, pour convaincre les esprits incrédules qu'il a été scientifiquement prouvé, que la supériorité sexuelle nègre n'existe pas sur les plans ana- tornique et physiologique.Frantz Fanon, psychiatre, donne du raciste une définition qui laisse matière à réflexion: \u201cSur le plan génital, dit-il, le Blanc qui déteste le Noir obéit à un sentiment d'impuissance ou d'infériorité sexuelle.\u201cLe lynchage du nègre correspond confusément à une vengeance sexuelle.\u201d 11 est inléressant de constater que \u2018c'est l'homme blanc lui-même qui, en créant le mythe sexuel nègre, a créé, par ce tort qui sus.he Ki à Fey: même, l'idée de sa pro- pa lafériorité sexuelle.onauissance des autres : +4 gens de couleur vivant à A mtreal sont d'origines diver- 34 Les uns font partie, coma+ les Canadiens français, de 3 plus ancienne population r.adienne.Ce sont les descen- Bu.3 des esclaves, car si l\u2019es- bi age ne fut jamais très pri- - au Québec, il a cependant lest.C'est en 1729 que fut en- 1 :1strée la dernière vente d'un + iva noir dans la province.[+3 autres Noirs sont d'origl- oo + antillaise et leur installation p nays est plus récente.Ces à r'illais, venant de pays ol ils > majoritaires, ne sont pas 368 À accepter comme al- bit de soit l'accommodement js groupe racial inférieur que {+ Noirs canadiens ont été con- csints d'accepter pendant long- R-.nps.N'ayant pas eu à subir Mis \u2018onditionnement que crée la Bdicrimination, ils parviennent pi .+ facilement à se faire une pics dans la société cana- La femma noire, plus que pé\u2018ionume peut-être, ressent les petista de la discrimination ra- pcisle Et elle s'en plaint : \u2014 Pour l'homme blanc, nous dx madame Nancy Porter, psychothérapeute à l'hôpital Sainte-Justine, fa Noire est a riovl une femme facile.Il l\u2019as- sumile, inconsciemment ou non, JR la prostituée.Cette mème déformation mentale, qui fait pag\" m1 associe nègre et sexe, est 1-sponsable de cette opinion.Pourtant, toutes proportions wedi dées, Il n'y a pas plus de prostituées noires que de blanches On nous considère comme *# objets d'exotisme dispen- pus teurs d'on ne sait quels plai- >14 inconnus.C'est ridicule.iles Blanches ?\u2014 La femme de couleur a de plus an plus de difficulté à se \u2018macier dans son groups racial, pinsus confie monsieur Clyke, di- Mrecteur du Negro Community Caœntre.Apparemment, les MeNoirs préférent épouser des Blauches, alors que très peu Ja Blancs prennent des Noires pour femmes Pourquoi ?Mademoiselle J.Westmor- land, étudiante en droit A Brl\u2018université de Montréal nous Clnine son opinion : \u2014 Dans certains cas, l'hom- mie de couleur & un complexe ad'infériorite à compenser.En epousant une Blanche, d'une Toure il se venge de la société Evi l'a humilié et, d'autre pact, il prend place dans cette sriété Il y a aussi un facteur J'assimitation.En vivant fans une société blanche, l'homme de couleur à changé E > critères de beauté et il a évidemment un plus grand toix chez la femme blanche dut ast majoritaire.Je crois asst que les femmes blan- hes sont plus faciles à sédui- Bi 1 que Nous Epouseriez-vous lune personne de couleur ?A une vingtaine d'hommes, pd Ine vingtaina de femmes, lvus avons pond la question : 3 .ONIREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1964 les membres se réunissent pour la mêms causa : qua tous les Noirs puissent vivra dans la dignité Au Negro Community Centre, Juanita Westmorland \u201cJe préfèrerais épouser quelqu'un \u2018\u2019Epouseriez-vous una pecsou- ne de couleur *\u2019 Les deux tiers des hommes ont répondu : nou.La moitié des femmes ont répondu : non Chez tous ceux qui ont refusé.le motif invoqué est le même : la peur des problèmes sociaux que le mariage mixte peut entrainer.Citoyens égaux Mais s'il peut y avoir des problèmes sociaux.c'est précisément parce que la discrimination existe.Nous tour: nons en rond.Le ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration vient.depuis quelque temps, de déclencher La querrs à la fisccr minativn.Dans una brochure publiée de ma race\u201d.par ce ministère, On peut lire : \u2018\u2019Ceux-là mêmes qui entre tiennent des préjugés en subissent aussi les effets nocifs Les psychologues pensent que ces gens portent en eux, consciemment gu non, des sentiments de culpabilité qui leur pèsent et qui donnent lieu à des tensions ou à des conflits intérieurs.Les préjugés font obstacle au plein épanouissement de la personnalité de l'individu.La haine, on le sait, étouffe et détruit, tandis que l'amour est expansif et créateur.\u201d La haine engendre la haine .aussi.\u2014Les Canadiens vraient mieux que quiconque, comprendre la situation des Noirs\u201d, nous dit l'avocat F.Phillips.Reste à savoir si nous zom- prenons et à quel degré Jacqueline SAINT-PIERRE francais, | qui se sentent exploités, de.| La Patrie Magia noue .Nom.Vis LANGLAIS 60 ENSEIGNEMENT AUDIO-VISUEL AVEC LABORATOIRE e EN STUDIO OU A LA MAISON e GARANTIE ÉCRITE COLLEGE CANADIEN DU BILINGUISME 4956, RUE HOCHELAGA, MONTREAL Tél.255-4091 24 HEURES DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS PAR JOUR COLLEGE CANADIEN DU BILINGUISME 056, rve Hochelaga, Montréal \u2014 Tél.258.4091 Is désirerais recevoir plus de rantaignements sur vos cours vec leborstare SERVICE TELEPHONIQUE « « a A Oe mT TEL OTE TT TE TER TE TE TE a ae OUT S 6 La Patrie \u201cLa sidéru \u201cre wg rgie, cest bien beau, mais c'est pour quand.\u201d hota proue BECANCOUR est devenu célèbre.Cæ patelia rural et peu connu de la rive nord du St- Laurent, par un coup de plume du gouvernement, devenait le point de mire du Québec.Il prenait rang de ville et de pre- miére capitale sidérurgique du Québec Le coup de baguette d'une fée bienveillante n'aurait pas réussi une plus grande magie.La fortune pleuvait sur tous les gens de Bécancour comme la manne de Moise.Trois années sont passées.Et que pensent ces cultivateurs de la manne soudaine ?Face au sanctuaire de Cap- de-la-Madeleine dont on distin- nettement la silhouette sur rive opposée, Bécancour vi- Vait caché, mais heureux.Ce N'était pas un Îlot de pauvres of de galeux, comme l'a fait sous-entendre la plume agile de certains tes, C'était, bien wir, un tout petit village de \u2018cultivateurs, dénué de restaa- rants, d'hôtels, de cinémas, de salles d'amusement, de néons et de grands magasins.En somme, Bécancour est un \u2019rang\u2019', lequel ne requiert rien ée plus que les \u2018rangs\u2019 les plus riches des autres hameaux ruraux, Le sultivateur mange thez lui et n'a pas le temps de fréquenter les lieux d'amuse- vent après des journées de avail de 12 ou 14 heures.Et que faire d\u2019un hôtel dans un si petit village ?C'était nécessai- Te lorsque les voyageurs de commerce ne faisaient guère Plus de quinze milles par jour avec leur voiture à cheval.À la croisée de la route du village et de la route nationale, un restaurant des plus moder- tes accueille les passants qui y font halte en grand nombre, d'y ai pris un délicieux repas.Ce n'est donc pas le désert, le bout du monde, un lieu où règnent la famine et la misère.Bécancour n'a qu\u2019une rue en ligne courbe où les maisons dont espacées.Mais elles sont toutes très propres et coquettes.Surtout, elles sont toutes peinturées.Les abords sont bien enlretenus et plantés d'arbres.Cos cultivateurs vivaient à l'aise La rivière Bécancour, qui longe le village, et le lac St- Paul, situé à un milie et dei, fourmillent de poissons.L'hiver, c'est la chasse au petit gibier, qui abonde dans les bois et les valions environnants.Voilà les sports favoris des Bécancou- rains dans leurs moments de loisirs.Avant l'arrivée de la sidérurgie \u2014 qui n'est pas encore apparue, toutefois \u2014 les cultivateurs de Bécancour vivaient à l'aise même s'ils devaient peiner et calculer comme les agriculteurs de partout au Québec.Ils se livraient à l'industrie laitière et à l'élevage du porc.Le tout s'écoulait très bien à Nicolet, Trois-Rivières et même à Montréal.Plus de quatre-vingts cultivateurs ont vendu leurs terres.Quelques-uns se sont gardé deux ou trois arpents pour pouvoir demeurer sur place et voir comment les choses vont se passer.La plupart de ceux qui ont vendu leurs terres continuent cependant à l'exploiter jusqu'à ce que le gouvernement et les acheteurs les invitent à quitter les lieux.Certains ont vendu leurs troupeaux à l\u2019encan et se sont cherché du travail comme journaliers ou menuisiers.Un cultivateur est toujours un peu menuisier, car ll a été habitué à construire sa maison, sa grange, son étable et à les entretenir.Plusieurs regrettent d'avoir vendu leurs fermes, car ils s'aperçoivent qu'ils ne peuvent trouver facilement du travail, w'ayant pas d'autre métier.L'enthousiasme a baissé \u2014 La sidérurgie, alors?\" ai-je demandé.\u2014 Oui, c\u2019est bien beau, mais c'est pour quand?Ca fait trois ans qu'on attend.\" ~ Ce n'est pas nous autres qui allons en profiter, ce sera l'autre génération.\u201d \u2014 Moi, je ne vendral jamais.On m'a offert jusqu'à $350 l'arpent pour ma terre qui en compte 120.Je ne veux pas devenir journalier ou chômer et manger tranquillement mon argent.Et si je veux m'acheter une autre terre, il faudra que je m'en aille ailleurs et ça me coûtera deux fois plus cher pour acheter.\u201d \u2014 J'ai vendu trop vite.Maintenant on offre plus par arpent.\u201d \u2014 Je me demande, moi, ce que je vais faire dans la sidérurgie, Toute cette affaire-là va profiter bien plus aux gens d'en dehors qui vont venir travailler ici.En fin de compte, les gens d'ici vont être onligés de s'en aller, à moins de risquer leur argent de la terre dans des aventures de boutiques, de magasins et autres affaires comme ça.Mais qu'est-ce qu'on connaît là-dedans?\u201d \u2014 Je ne crois pas plus que cela à une augmentation en flèche de la population.Bécan- cour deviendra tout bonnement une banlieue de Trois-Rivières et de Cap-de-la-Madeleine.Sachez qu'il n'y a pas dix milles entre Trois-Rivières et Bécan- cour.Au rythme des bateaux traversiers, ce n'aurait pas été facile, mais avec le pont qu'on achève de bâtir et qui sera sans doute terminé avant que soit posée la première pierre de la sidérurgie, le trajet se fera en un quart d'heure.\u201d Il faudra bien se débroviller Une vingtaine de cultivateurs ont déjà quitté les lieux et ont acheté une autre terre dans une paroisse environnante.Un fermier qui avait comme violon + d'Ingres la fabrication des bâtons de hockey a décidé de demeurer sur place et de créer une industrie, d'ailleurs florissante, qui fournit du travail à plusieurs employés.Le boucher, M.Claude Poli- quin, et son frère exploitent encore leur commerce de viande en gros, surtout le porc.L'élevage du porc était florissant 4 Bécancour.Bien installés.les frères Poliquin absorbaient toute la production des cuitivateurs, Is tiennent encore le coup tant que les cultivateurs ne seront pas définitivement priés de s'en aller, Mais après?M.Paul Dubois, qui fut secrétaire du village pendant neuf ans, a vendu sa terre of n'a conservé qu'une couple d'arpents.Il attend les événements comme bien d'autres et ne sait pas trop ce qu\u2019il fera ensuite.En attendant, il jouit encore de sa ferme et continue à faire de l'élevage.Au moment de notre entretien, l'une de ses vaillantes reproductrices venait de mettre bas son huitième porcelet et ce n'était pas fini.Un jour viendra er TNR FL NICOLET ik TEL.293- ae\u201d : POUR Tour sr Beaucoup de terrains & vendre, mels peu d'acheteurs 2 \u201cCe n'est pas nous qui ferons de l'argent, ce sera une autre génération\u201d, soupirent les fermiers de Bécancour où tous les fermiers de Bécan- cour devront dire: \u2018adieu veau, vache, cochon, couvée\u201d.M.Dubois ne partage pas l'opinion de ceux qui ont crié sur les toits que Bécancour se mourait et se vidait de sa population rurale.\u201c Rien de pire qu'ailleurs, dit-il.Les jeunes s'instruisent et préfèrent tra- vaille- dans les villes.De plus, certains cultivateurs ont doublé ou tripié l'étendue de leurs fermes en achetant celles des voisins.Il y avait peut-être moins de travailleurs agricoles, mais la production allait en augmentant.\u201d Depuis à peine un an, un nouveau curé a été nommé à Bécancour.\u2018Depuis son arrivée, affirme M.Claude Poli- quin, les quêtes sont passées de $25 à $120 par dimanche.Le curé Joseph Bergeron est très aimé de ses paroissiens.Lui, il obtient tout ce qu'il veut.\u201d M.Dubois connaît bien les gens de sa localité et reconnait que l'enthousiasme des premiers moments est passé.Les cultivateurs se surprennent à découvrir qu'ils aimaient leurs terres et leur beau métier d'hommes libres.Maintenant qu'ils sentent cette terre leur échapper, ils éprouvent une certaine nostalgie, malgré les beaux dollars.Hervé LEPINE Vous cherchez une façon réaliste de payer votre impôt Les prêts Les prêts sont aussi pratiques qu\u2019 économiques.Les formalités et les délais sont réduits, le service rapide et confidentiel: argent to heures (il client de prêts comportent une assurance-vie, Passez donc bientôt à la Banque Royale MONTRÉAL, SEMAINE DU 27 Mag?Thee Fenêtres et vitres de toutes Songez à vos REINS si le dos vous fait mal Demandez la bolte d'essai et le précieux coupon -prime $1 vous souffrez de maux de dos dus à l'ude sortes nettoyées par des Canadiens expérimentés et assurés tation où à le faibiease de la vesnue.demai-des jee Reno-Tabs de Buckley.Vour vera UNiversity Appelez prurque des milliers de gens ont trouve là secret d\u2019un prompt soulagement des mous 1-4335 M.Garneau, gér, da dos, dérangemenu dans le somme, veus wtions de fatigue.Les Renc-Tst4 vous 429 ST-VINCENT LAVAGE DE VIIRES XCELSIOR aident à inciter vos reins à fonctionner purs malement.Île procurent un prompt soulagement analgésique des déuleurs arthritqués tt musculaires.Votre pharmacses bee vend | Vous pouvez envoyer 25\u20ac pour receros la | boite d'essai et un pr Sones: Buy imran 5 gs plan-à-Terme de la Banque Royale semblent faits sur mesure lan-à-Terme de la Banque Royale vous obtenez votre ut de suite, souvent en moins de 24 n'est même pas nécessaire d\u2019être un la Banque Royale).De plus, ces BANQUE ROYALE i) y à une succursale près de chez vous PTT MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 | Pour passer le temps, on solutionne des mots croisés.CHEZ LAGRENADE: Une grève qui se meurt POUR LES FRERES Lagrena- da, propriétaires d\u2019une petite fabrique de chaussures de l'Est de Montréal, jamais il n'y a eu de grève dans leur établissement.A leurs yeux, l'usine continua a marcher comme toujours.Et pouctant, depuis prés d'un an, à vingt pas de leur bureau dicectorial, se tient, dans le sous-sol d'un restaurant, un comité de greve.Depuis un an, des ouvriers et des ouvrières de la fabrique Lagrenade passent là des journées entières.Its discutent par petits groupes, jouent aux cartes, regar- deut la télévision.Trois fois par jour, des piqueteurs sont désignés pour aller parader lors de l'entrée et de la sortie du persoauel de la manufacture.\"Pas de syndicat chez nous ! Toutes les semaines, le président de la section syndicale téléphone \u201cen face\u201d et demande À parler au directeur de l\u2019usine.Chaque fois on fait répondre par la téléphoniste que toute demande de rencontre est inutile, qu'on ne veut pas ds négociations.Le contact entre le syndicat et la direction de la maison Lagrenade a été rompu il y a un an.Le syndicat local qui avait eu beaucoup de mal à se mettre sur pied demandait alors principalement la sécurité de l'emploi, la reconnaissance de l'ancienneté, une augmentation de salaire de dix cents l'heure.Beef, le minimum de ce qui était accordé aux ouvriers de la chaussure dans les autres entreprises.\u2014On a même Tait un test, m'explique le représentant du syudicat, M.Philias Perron, en à proposé aux Lagrenade de signer un contrat sans aur- mentation de salaire.ils ont refusé.Ce sont des entétés, ils ont déclaré une fois pour toutes qu'il n'y aurait pas de syndicat chez eux et n'en démordent pas.Des 84 ouvriers, 64 se sont mis en grève, mais depuis un au 41 grévistes ont trouvé un emploi temporaire.Is sont dune 23 qui viennent tous les joues daus le pctit local triste où 24 heures sont interminables.Parfois, entre les grévistes, ciccule une nouvelle qui regon- fl les espoirs, aiguise les énergies, arrête les parties de card\u2019ennui tes, Tout Ça parce qu'un gars renlre du piquetage et lance une phrase comme celle-ci : \u2014 ll parait qu'en dedans, c'est la chicane chez les patrons ! \u2014OUn a eu des chiffres, leur production est tombés de 30 pour cent du niveau normal.Ils vont etre forces de négocier.\u201d \u2014les gars d'en face sont écoeurés.On vient encore d'en renvoyer sans raison.C'est le favoritisme et la Gestapo qui continuent pire qu'avant Les mauvais soirs Mais il est des soirs au contraire où le découragement s'installe, où l'on dirait qu'il plane lourdement au-dessus des têtes, avec le lourd nuage de fumée grise des cigarettes.H a suflit pour ça qu'un gréviste énonce : © lls ne negocicront jamais.J'ai entendu dire qu'ils\u201d allaient vendre l'entreprise.On serait mieux de laisser tomber, on fait la grève pour rien.\u201d \u2014Des gars qui deviennent marabouts, c\u2019est normal dans une grève longue comme la nôtre.Partois même, je ne le vous cache pas, on se dispute.\u201d C'est le vice-président de la section syndicale, M.Jean-Paul Laquerre qui m\u2019expose la situation, Un gréviste req.\u2019 son allocation d'un représentant de la CSN \u2014Dans l'ensemble, c*- Tiens, une éclaircie : \u201cRemarquez que la Berzin aurait bien pu m'appeler dans le temps pour me demander de défendre une amie qui aurait été la Munsinger |\u201d - Il m'avertira, le regard un peu sombre : \u2018MONSIEUR, NE FAITES PAS DE MOI UN HOMME QUI CHERCHE À SE Il se trouve toujours quelqu'un pour inventer un gadget, et les inventeurs de onze pays, réunis récemment à \u2018un congrès ont présenté une série de nouveautés, toutes plus farfelues les unes que les autres.Entre autres, on a remarqué le personnage ci-dessus, coiffé d'un casque vibro-masseur branché à un compresseur rotatif (le plus petit du monde, a assuré son inventeur).Cet appareil sert à masser le crâne, ce qui procure au porteur une merveilleuse sensation de détente.L'inventeur affirme qu'il est excellent pour celui qui souffre d'un mal de tête ou qui est trop fatigué.DEFENDRE, COMPRIS 2\u201d Je répondrai : \u201cPuisque vous | n'avez jamais connu la Mun- singer !** \u2014 \u201cNi vu, ni connu\u201d, répétera.t-il.| Pierre LEGER \"Robidoux ?Connais pas !\" \u2014 Et un monsieur Rebidoux, ! homme a tout faire d'Obront | qui aurait été son chauffeur et : le vôtre aussi ?Cours d'anglais à domicile venir s'assevir dans son bu- jc.reau>.Tous les autres téléphones proviennent de Néo-Canadiens | \u2019 (Grecs, Italiens, Juifs) aux prises avec l'Immigration.C\u2019est une des grandes spécialités de Harry Blank.Qui s\u2019emporte soudain, devant vous, contre l'inefficacité d'Ottawa.Il souffle.Mais reste en grande forme ! Son débit devient saccade.Le député des \"Néo\" \u2014 J'ai trop fait DE PETITES CHOSES PERSONNELLES dans mon comté pour abandonner la politique, Pour Lesage, pour les libéraux, je suis le député des \u201cNoe\u201d.C'est pour ça que je suis venu en politique.Et puis, la Fédération libérale cherchait un gars capable de détrôner Dave Rochon.Il se parle 17 langues ici.Je connais mes gens.Avec les nouvelles limites du comté, il n'y a plus que 35 p.\u20ac.de Canadiens français (que j'aime bien).Mon pre chain adversaire perdra son dépôt .Munsinger tant qu\u2019en voudra |\u2018 H veut tellement vous convaincre que cette \u2018\u2019Néo\u2019Jà, il ne l'a pas connue, qu\u2019il vous entraite parmi les casiers où reposent les petites fiches de chacun de ses clients.A \u201cM\" .pas de Munsinger.Il dit: \u2018\u2019Ca serait drôle si en en frou- vait une I\u201d Nous rions, bien entendu.Maintenant, voyons.pour le plaisir, à \u201cB*.Ber- zin, oui, il y en a une, du nom de la petite amie et compagne de \u201ctravail\u201d de Gerda.Colnci- dence ?SAIT-ON JAMAIS ?HENRI BERGERON snnenceur professionnel bilingue, de réputation icternationsie, est le prineipel qui vous permet d'apprendre à parler onglais, vite, bien et à pou de fre.à domicile.Déjà, des milliers de porsennes ent eu recours à la Méthede POLY-GLOT et toutes b'ac qu'elles ent appris à parler anglais en un temps record.La Méthode POLY-GLOT, spécie- lement cençue © moderne, ensaigne avdie-visuelle, si bien a naturellement dans voire mémoire.Le Méthode POLY-GLOT n'extge vue de vous des aptitudes particulières, ni beaucoup de temps, c'est vous qui FIXEZ le rythme de vos étude: us appronez chez vous.quand il vous 1.Nul n'est trop jeune, aul n'est top vieux pour apprendre à parler englais, CHEZ LUE, avec Is Méthode POLY-GLOT.Lo coupon ci-dessous sers le débui de votre succès Remplissez-le sane torder.L'EUROPE LES AIME.POURQUOI PAS VOUS ?CHALETS PRÉFABRIQUÉS AYOTTE ET FRERES LTÉE ç UNE NOUVELLE CONCEPTION Tin dans les CHALETS I PREFABRIQUES ) En raison de notre important contrat d'exportation pour l'Europe nous devons fabriquer en masse tô?; dans la saison et pouvons vous offrir des \u201cPRIX D'USINE\u201d pour les semaines d'ouverture.Alors si vous songez à un cottage cette année, réservez-le DES MAINTENANT aux prix d'usine.rox \u2014-7\"] PLANCHERS - MURS - TOIT 2 tous complétement préfabriqués pour vous donner une meilleure qualité LE SUISSE à meilleurs prix.SPÉCIAL D'AVANT-SAISON | J A PARTIR DE fii ea ; \u2018 4 Un.s995 {oo er SN Ld LE PECH EUR | 7 MODELES DIFFERENTS MONTES SUR PLACE OUVERT TT TERMES FACILES de 10 h.a.m.à 10 h.p.m.DISPONIBLES MAIS VENEZ TOT ! A DES TAUX BANCAIRES 4h ED ED Gh ED ED SN ED SD UD SD In Wm GD SN EN OP 6D I Réservez aujourd\u2019hui pour livraison au printemps.AYOTTE ET FRÈRES LTÉE 771 BOUL, LABELLE, STE-THERESE © 435-2494 \u2014 435-2495 (Sur la route no 11, 2 milles après le Ste-Thérèse Lodge, ou prenez sortie 13 jusqu'à la route 11) on on on on 2m mt | | 262 à : : : ng) 1 FRA 2112 | 2855-11 a nt: bodily ide | posts ; 8.| its?112 10 lé 11151 1Géséses 10101508 $ i : 1245.80 Pig bgdgizi 101150 gd Li 17 1 sicuiel i, if Si Ra fh fad éiÉ 81152581 lemme mmm mmm : % Brochure sur demande .50 (45 modéles au choix) k | Pr Cas pe ee ne de ES off pe es\" + ma de A AD dl Be ae he Bh A Be Ah AP ee den a te AB Sh SE an ee ee Sh Sn An An Sn Sh Se Se adh Sn i Se Se Sn Sh Sa _\u2014 - - py EA te A A EB A A a Se Ee PP WW ar a - PEE un-m mm hr = Tiny MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1964 RECHERCHES: RTE me -\u2014e.- \u2014-.3 i L'AMITIE MONDIALE inter- jeunesse, organisation de jeunes qui travaillent dans les pays qu'ils visitent, afin de voyager sans trop de frais, se de construire, dans un rayon de 50 milles de Montréal, au cours des prochaines vacances, un immense terrain de camping à l'intention des milliers de garçons et de filles d'Europe et d'ailleurs qui viendront au Canada pour visiter l'Expo 1967.Qu'on leur fournisse un terrain, et ils l\u2019aménageront.Cette association, fondée à Paris en 1962, et qui compte maintenant plusieurs milliers de membres, vient d'essaimer à Montréal où elle aura bientôt une section canadienne qui s'appellera A.M.I.-Canada.Les autres projets pour cette année comprennent trois voya- £es à l'intention des membres M.Pascal Assathiany, en quête de recrues 2,000 volontaires pour Israël, canadiens : 2 mois au Mexl- que (juillet et août) pour $260; 2 mois en Israël et un mois en Europe pour $555, et 5 semaines en France pour $320.Pour ses membres européens (auxquels se joindront les membres canadiens intéressés) l'A.M.I.a plusieurs projets.Elle offrira à 1,200 jeunes de 16 à 30 ans de travailler dans 40 kibboutzim (fermes collectives) différents et visiter Israël; à 500, de visiter l'Inde et d'y construire un village, en collaboration avec une oeuvre de relèvement social; à 300, de visiter le Mexique et de construire un village alympi- que près de Mexico pour les Jeux Olympiques de 1968; et à 100, en Egypte pour la rénovation d'une maison kurde d'intérêt historique.Les débuts Les bases de l'A.M.I.furent jetées en 1962, lorsque sept l'Inde et le Mexique Jeunes Français voulaient al- les $500 que leur demandaient ler visiter Israël, mais n\u2019'a- les agences de voyages.En vaient pas les moyens de payer essayant tous les moyens pose 9 » BRICOLEURS NE VOUS LAISSEZ PAS VOLER Installez vous même le meilleur système d'alarme au coût tellement plus bas.Ecrivez et demandez notre circulaire en donnant, le nombre, grandeur, et le genre de vitrines, fenêtres, portes.Nous vous fixerons le prix de notre système d'alarme antl-vol, vous serez surpris de nos bas prix, Si vous n'êtes pas capable de l'installer seul, nous vous aiderons quelques heures.Distributeur de pièces d'alarme au Canada en gros ou en détail ALARM PRODUCTS 6580 \u2014 35e ave.Montréal 722-3601 coûte si peu.Nous ne voulons pas seulement parler de son prix d'achat.En effet, il faut aussi considérer sa faible consommation d'essence (c\u2019est un des traits de la célébrité de l\u2019Epic), la modicité de l'EPIC,l'infatigable petite voiture de ses frais d'entretien (pièces et service après- vente fournis par plus de 600 concessionnaires Chevrolet/Envoy, dans tout le Canada), et sa remarquable robustesse (l\u2019Epic est faite pour durer).Ajoutez à ces qualités la bonne valeur de reprise (les voitures GM conservent une valeur élevée), l'élégance, le confort et les qualités pratiques et vous pouvez consta- (RS.: Renseignez-vous aussi sur la \u201cgrande soeur\u201d de l'Epic: l'Envoy 66) +E i Rn oe ean mate niin i LEpic De Luxe General Motors, { ter que dans le domaine des petites voitures, l'Epic, c\u2019est le meilleur achat que vous puissiez faire.L'Epic 66 se trouve dès à présent chez le concessionnaire Chevrolet/Envoy.A- lez voir tout ce que vous obtenez pour si peul'EPIC/51740 L'INFATIGABLE PETITE VOITURE DE GENERAL MOTORS fées Soto te u ne on 0 ote sagt tra ope MONTREAL pq Concessionnaires autorisés Epic dans le grand Montréal: PARK AVENUE CHEVROLET LTEE 5000 est, rue Jean-Talon 728.9811 JOHN GRAVEL AUTOMOBILE LIMITEE SNYDER AUTOMOBILES LIMITED DUVAL MOTORS (1960) LTD.$29 est, rue Jarry 273.5111 680, rue Victoria St-Lambert, Qué.671-5501 CLERMONT MOTOR LIMITED GOHIER AUTOMOBILES LTEE BARNABE MOTORS LTD, 1580, rue Amherst 8365, rue St-Denis 279-6301 526-3701 \u2014\u2014\u2014N0 Morques Pas de regarder \u201cCinéma International\u201d tous les vendeodie soir 4 8 h.30 et \"Tous peur un\u201d tous 526-4471 239-1911 925 boul.Laurentien St-Laurent, Qué.744-6101 J.-P.CHARBONNEAU AUTOS LTEE 3930 est, rue Stc-Catherine HAROLD CUMMINGS LTD 2150, rue Notre-Dame, (angle Zle ave) 5235 ouest, rue Jean-Talon (près boul.Décarie) Lachine, Qué.6374651 DOYLE MOTORS LIMITED 4501 ave Bannantyne, Verdun, Qué.769-4501 los jeudis soir à 8 h.sur le réseau complet do Rodie-Conods.mmm PATENAUDE AUTOMOBILE LIMITEE 10830 rue Lajeunesse (angle boul.Gouin) 389-8461 CHEVROLET MOTOR SALES COMPANY OF MONTREAL LIMITED 2017 ouest, rue Ste-Catherine 933-6781 SALOIS AUTOMOBILES LIMITÉE 610 boul.Curé Labelle Chomedey, Qué.688-3892 TET LST xy TTT TT ee MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 La Patrie 13 » Recherches.sibles de réduire les frais, ls parvinrent à faire un voyage de 9 semaines \u20181 semaine pour se rendre et autant pour revenir, 3 semaines de travail dans un kibboutz, et 2 semaines de tournée touristique en Israël) pour $150 en tout.En train, ils voyageaient en deuxième classe, et sur les bateaux, ils achetaient des billets de pont, c'est-à-dire qu'ils couchaient à la belle étoile el se nourrissaient eux-mêmes.Rendus en Israël, ils travail- lérent pendant 5 semaines au kibboutz de Bar-Am, en Haute- Galilée, sur la fontière du Liban, puis les autorités du kibboutz, comme récompense, leur prétérent un camion pour visiter Israël pendant 2 semaines.CREST au sLuoristAN Pour réduire la carie, Format Familial Rég.$1.19 Spécial $1.07 \\ A L'ENSEIGNE DE VOTRE PHARMACIEN PSM Comparez Votre pharmacien PSM volt en chaque chentune personne qu'il s'efforce d'aider, Faites-lui con- 4 fance: c'ast un spécialiste du médicamer, Nombre croissant NEW DAWN SHAMPOO COLORANT Rajeunissez vos cheveux! Rég.$2.25 Spécial $1.89 ECONOMISEZ $0 38 Les participants furent tellement satisfaits que leur nombre fut dix fois plus considérable l'année suivänte: 70 firent le même voyage, travaillant au même kibboutz et effectuant la méme tournée touristique.En 1964, 160 se rendirent en Israël, se répartissant cette fois dans trois kibboutz différents Puis, en 1965, ce fut la fondation formelle de l'A.M.L, l'afflux des membres et la multiplication des projets.Sept cents se rendirent en Israël, 100 en DRISTAN 24 Comprimés Déconges- tionnants ou Vaporisation Nasale 15 cc, Rég.$125 Spécial $1.09 ECONOMISEZ $016 me ALKA-SELTZER Pour un soulagement rapide; Grand format Prx $0.78 _\u2014\u2014 From Micharé Hodnut HELEN CURTIS FIXATIF Ya de plus GRATIS 16 on.râg.$1.59 Grand spécial ECONOMISEZ $0 20 $1.39 Allemagne, 200 dans 4 pays de | » \u2019 tea l'Europe de l'Est (Yougosla- ; \u201c+ vie, Pologne, Hongrie et Tché- POND'S Si LVIKRIN 3 coslovaquie\u2019, 50 en Egypte, 50 : 2 onces.COLD CREAM Pour une Chevelure en Turquie et 104 au Canada Soyez Rayonnante de ; Ro Ravissante français (le Québec et St-Boni- \u2018 : ; + ¢ py | face, au Manitoba).Cette an- ; Rég.$083 Spécial $0.58 VS so er Cf meg $078 Soke ai $0.55 née, on attend 400 jeunes Fran- \u2018 C co.çais et Françaises pour tra- | RICHARD HUDNUT Sven pr .PERMANENT < 72 Ning Bouton poussoir \"QUICK\" pp be wa pour application facile! Rég.$2.75 Spécial $2.29 ECONOMISEZ $0.48 vailler a l'aménagement du | terrain de camping.KOTEX seRviETTes 48 Régulières ou Super.Rég.$1.86 Spécial $1.59 PAQUES! on guette la belle saison! Pour vos cadeaux de Pâques (à offrir ou À vous offrir).Pour vos produite de beauté \u2014 de santé \u2014 d'hygiène .voyez votre pharmacien PSM, Profitez des longues heures d'ouverture des Pharmacies PSM, \u2014 Et si vous avez une ordonnance à faire remplir, faites conflance à votre pharmacien PSM: elle sera remplie scrupuleusement et vite détivrée! Au Canada PRODUITS VEDETTES \u2018\u2019CHIFFONS J\"° JOHNSON & JOHNSON Les 104 jeunes Francais et | Françaises qui vinrent au Canada, l'an dernier (au coût total | de $270 chacun) furent enchan- : tés de leur voyage.La grande majorité travaillèrent (par: groupes de 10 à 15) sur des fer- | mes maraichères dans les environs de Napierville, au taux de $10 par semaine, nourriture %, fournie.Ils faisaient leur cuisine â a.eux-mêmes et couchaient sous SLIM-MINT p ; a la tente.LA GONVE À MÂCHER ue 0 vantagez votre ligne.Un autre groupe de 15 gar- Rég.$198 Spécial $1,68 CLEARASIL MEDICAMENT ANTISEPTIQUE Contre les boutons et l'acné \u201cMedium\u201d # Réa.30.70 Spécial $0.59 1 ECONOMISEZ $020 Grand format $1.23 .$0.33 cons et 11 filles se rendirent à ECONOMISEZ $0 St-Boniface, où les autorités de la ville leur permirent d\u2019installer des dortoirs improvisés à l'ancien poste de police municipal, et ils travaillèrent à St- Boniface, Winnipeg et ailleurs.Se 0 Dans un cas comme dans l'autrr, ils travaillaient un mois et passaient le deuxième mois à faire des excursions touristiques.L'étoffe magique aux 1001 usages.Achetez-en un.Obtenez l'autre gratis.*QUANTITÉ LIMITÉE.UNE BOITE GRATIS PAR CLIENT» DOUBLEZ VOTRE ARGENT LES DEUX POUR.$0.59 PHARMACIES VE \u201cPRIX EN VIGUEUR OU 2 MARS AU for AVRIL 1908, INCL RECHERCHEZ L'ENSEIGNE QUI IDENTIFIE VOTRE PHARMACIEN CONSEILS PROFESSIONNELS SERVICE PERSONNEL ( Les jeunes de 16 à 30 ans, étudiants et autres, de bonnes moeurs et acceptant de travall- ler et de se plier à une discl- pline de groupe, afin de voir de nouveaux pays, peuvent participer à ces voyages relative ment peu coûteux et devenir membres, en composant le numéro de téléphone 527-9821 ou en se rendant au 1238, est, boul St-Joseph, à Montréal.Demander M.Pascal Assathiany, secrétaire général adjoint, et responsable de l'AMI au Canada.VITALIS 120n.FIXATIF À CHEVEUX \u20187 Pas de graisse avec V7 Reg.$149 Soécial $L2$ < ECONOMISEZ $0.20 * MONTCLAIR D» 4 EAU MINERALE Pure, Saine, Bienfaisante AN Grand format .Prix $0.35 cet = .rn Conrad LANGLOIS - mo A Ad ne Sm Sn ne Se ee ad m\u2026 a a A an an Ah Seed An Seeds.maanas = à a dm An Sn Sh fh dh SD Sn dh fn Sm Se Be A A Eh A A A A a.~ mo TH ki Bsr rahe utetu ._ : = rit. We UFR FA - a.14 > La Patrie Un meurtre vieux de 600,000 ans est enfin mis à jour UN MEURTRE 8 été commis 3} ya.400,000 ans aur l'ile de Java.La victime : un homme des cavernes de Sangiran dont le nom scientifique est *'Pithecanthropus modjokerten- os, Le Sherlock Holmes qui a Géccuvert le crime est, on s'en deute, un spécialiste de Ja préhistoire : le professeur Konigs- wald, titulaire d\u2019une chaire à l'université de Munich.Les fossiles datant de cette période glaciaire (queternaire) qu'il a découverts sur l'Île de Java témoignent qu'il s\u2019agit du meurtre commis sur le plus ancien représentant de l'espèce humaine dont on a retrouvé les 1\u20acsler Il estime qu'il a dû exister des préhominiens encore plus anciens que je pithécanthrope de Java et qui auraient vécu H y a 700.600 ans.Les traces que l'en a retrouvées indiquent seulement qu'il s'agissait d\u2019une civilisation luès rudimentaire.La mort naturelle, ene exception Le Dr E.Schock, médecin et anibropclogue, a plus éludié les maladies cunt souffraient nos ancêtres, les hommes des cavernes, el Ja façon dont ils ont {reuvé la mort.11 s'est appuyé en particulier sur les pu- blicalions faites par le profes- recur Konigswald sur ses plus 1écentes découvertes à Java.See conclusions ont de quoi surprendre: quoi qu'il y ait eu.3] y à 510,000 ans, assez de place sur terre pour que tout le monde puise y vivre en paix, le risque d'être \u201cassassiné\u201d à celte époque reculée élait encore plus grand que de nos jours.pour ne pas dire que c'était la règle.Les accidents mortels, par contre.devaient être assez ra- 1es, mais si l'on ne mourait pas de mort nalurelle, on avait de fortes chances d'être dévoré par lez vuisins.Des enfants assassinés Les mcurlres d'enfants étaient aussi fiéquents.Les restes fos- niles d'un enfant de 11 ans dé couvert en 1960 au Tanganyika prouvent qu'il s'agissait d\u2019un crime ; l'examen des os du crâne a révélé.qu'une fracture bvait été provoquée par un objet massif.D'autres découverles ont été faites qui lémoignent de crimes commis notamment à Chou Kou Tien (près de Pékin), a Steinheim an der Murr (Al- Jemagne) & Ngandong (Java) et à Krapina en Yougoslavie.La vie à l'ère préhistorique.conclut le Dr Schock, était au moins oussi dangereuse Qu'à * \u2018d'époque de James Bond.MONTREAL, SEMAINE LU 7 L'agence ECP s'est |.mérité un coq dor peur Ÿ scn slcgan \u2018Lui, y connaît ça !\u201d, au gala du Publicité-Cluk ce Montréal.De gauche à droite, Jécaues Bouchard de ECP, Ben Dcbrinsky de Steinberg, René Ram et Pierre Pelletier de ECP.7 MAR 6 au service de l'homme et de la société nouvelle.le mouvement cooperatif desjardins en marche la fédération de quêbee des unions régionales des caisses populaires desjardins 10 unions régionales 1300 caisses populaires 100 000 prêts hypothécaires \u2014 3465,422,000 218,000 prets sur Latiets \u2014 $194,085.000 $659,507.000 1,750,000 membres © chithren cons idée Ta societé d'assurance des caisses populaires volume- primes \u2014 $13.937.000 aopital etsusplus \u2014 $2,574,000 Vassurance- vie desjarding 2.000.000 d'assurés £1 540,000,000 d'assurance en vigueur compagnie d'assurance sur la vie la sauvegarde * 115,000 assurés $342,264,000 d'assurance en vigueur socièlé de fiducie du québec Liens adminisiés \u2014 $36,644.000 le fonds desjardins \u2014 $3,057,000 iW] la sécurité compagnie d'assurances générales du canada volume - primes \u2014 $5 824,000 Capital et suiplus \u2014 $1,179,000 association coopérative desjardins société d'investissements non spéculiatifs., tapital souscrit par les caisses populaires et les institutions du mouvement coopératif desjardins.l'institut coopératif desjardins centre résidentiel d'éducation dos adultes et « animation sociale.biayistes en 1965 \u2014 6,500 actif total « L\u2019ommre sociale et économique dos Caissne populaires sans perier de toutes celes qui, plus teed, wendiont se pretier sur elles, sere vat d'organes à une foule d'actie vilés fécondes nt formant un tout complet, peut, par ses progrès ame- ver une profonde et bienfsisante évolution ras notre pays.a Alphonse Desjardins, fondetuus des Causes populaires + cage eme etage Ap me us rip ly SB AT as STA Og me EN 1314 Ey A gp TO AAP.rs actif au 31 décembre 1968 $1,220,886,000 $12,284,000 $26,043,000 $66,843,000 $20,986,000 $5,720,000 $1,362,756,000 | MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1968 lls sont six : trois filles et trois garçons.Îls ont vingt ans.Ils ont été moulés selon la plus pure tradition des écoles typiques de la Belle Province.D'ailleurs, ils y sont encore à l'école, les filles fréquentant le Collège Saint- Maurice (Saint-Hyacinthe), et les garçons, l'Ecole normale de l\u2018Université de Sherbrooke.Et ils sont parmi les plus chauds admirateurs du président Johnson et de sa politique de guerre au Vietnam.L.B.J.peut \u2014&3 EDITORIAL\u2014\u2014 festations de protestations contre le conflit vietnamien.D'accord ! Mais cette contradiction apparente arrive tout juste à prouver un certain nombre de choses.Primo, que nous avons tort de croire la jeunesse du Québec une et indissoluble.Elle n'a pas un visage unique, mais porte un masque à plusieurs faces.D'une part, les jeunes de Montréal, d'autres part, ceux de province, comme le suggère la réception, Cette vilaine manie de vouloir tuer \u2026 dormir sur ses deux oreilles et marcher la tête haute : il vient de recevoir d'eux une magistrale absolution.J'exagère ?Suctout pas!.Je les ai entendus de mes deux oreilles, pendant la demi-heure hebdomadaire de \u201cNos Collèges au Micro\u201d, que la Société du Bon Parler Français commandite à la radio.Ils crachaient leur mépris de l\u2019'humain avec une intempérance à faire dresser les cheveux.Le drame, c'est que les vies humaines n\u2019avaient pas l'air de leur peser lourd : parce que les chefs vietcongs sont communistes, la population entière qu'ils dirigent est présumée communiste (belle logique !), et ce ne serait pas une lourde perte si elle était exterminée, Comme celle de Chine, du reste, puisque les salauds de communistes ne méritent guère un meilleur sort.Que des innocents soient sacrifiés du même coup, c'est un peu dommage, mais tant pis! Belle jeunesse, ma foi, qui se gargarise d'autant de préjugés et accorde si peu de prix à des vies d'hommes!.On me dira que toute la jeunesse du Québec n'est pas pétrie de cette farine, que de jeunes Montréalais ont même organisé, pancartes à la main et cris de paix dans la bouche, des mani- froide à Montréal et chaleureuse à Québec, faite à Monsieur Lesa- ge par des étudiants universitaires.Mais c'est déjà \u201cgros\u201d comme division.Secundo, que notre jeunesse est beaucoup plus influencée qu'elle le dit et le croit par ses voisins, neveux et petits-neveux de l'Oncle Sam, Elle n'a pas de mal à les trouver fins, gentils, aimables, généreux et chevaleresques, encore qu'elle les dise détestables de comportement.Tertio, que notre jeunesse n'est pas à l'abri des préjugés de race \u2014 comme le démontre en d'autres pages la journaliste Jacqueline Saint-Pierre \u2014 fourrant dans le même sac les Noirs pêle - mêle avec les Jaunes et les Rouges.Enfin, et ce n'est pas son moindre défaut, que notre jeunesse n'est pas encore de la génération qui laissera tomber les mythes, les préjugés et les tabous.Elle n'a pas encore compris qu'à se farcir de systèmes, de doctrines et de théories, cela l'empêche de réfléchir à froid sur l'essentiel et le vrai, en particulier sur sa condition humaine.Comme quoi, on n'est pas nécessairement plus intelligent pour appartenir à la génération Pepsi!.La génération des filles à go-go, des discothèques et des gratteurs de guitares yé-yé.Roger CYR r Jaurnal fondé en 1879, publié par | Directeur du tirage : La Compagnie de Publication de Le Patrie Limitée au 7 ouest, rue Contrôleur : Gérard Séguin Directeur de la production « Ubald Labelle REDACTION Chef de pupitre : Phil Séguin Secrétaire de la rédaction et adjoint au pupitre: Roland Barrette Pages féminines 1 Céline Legaré, France Demers, Pauline Vincent section sportive : Louis Chentigny, Maquettistes : Maurice Gagnon, Bort Soulidre, Bernard Dagenais Saint-Jacques, Montréal.Prix de l'exempiaire » 15 cents au Canada et 20 cents aux EÉtats- Unis.Le prix de l'abonnement par la poste est de $7.50 par année au Canada et de $10.00 par année aua Etats-Unis, Directeur général et rédacteur en chef : Yves Michaud Adjoint au rédacteur en chef « Roger Cyr L |La Patte | L'HEBDO DES CANADIENS FRANÇAIS Téléphone : 845-4121 | Pavi Rocheleau Brigitte Morissette, Charlemagne Bouchard Actualités « Jean Desraspes, Pages spectacies : Manuel Maître, Conrad Langiels, Hervé Lépine, Danielle L'Heureux, Marcel Quimet, Jacqueline St-Pierre, Lovis-Martin Tard, Michel Vadebonceeur Photographes : Daniel Fontigay, Jean-Paul Laliberté, Jean-Jacques Senécal Gilles Gourdeau J Cm MACE Wo = La Patrie 3 Les étudiants en arts déclenchent la grève Tae 0 Thi uation us =y ml 5 Prière-talisman pour désespérés Voulez-vous avoir de la charce, réussir en affaires, en amour, gagner una fortune, trouver Un bon emploi ?Rien de plus simple | Participez à {a chaine de prière à saint Jude, comme on vient de m'y inviter.La voici : Jésus, Marie, Joseph! Lisez attentivement.Ceci est une chaîne de prières à saint Jude, patron des causes désespérées.Ecrivez cette lettre pendant treize jours, et envoyez-la par la poste à des personnes à qui vous voulez du bien.Commencez le jour même où vous recevrez cette lettre.Au treizième jour, il vous arrivera un événement heureux.C'est uno chaîne qui a fait le tour du monde.Voyez : Mme Côté » gagné une fortune ; Mme Gagné, qui se sentait seule, n'est plus seule.Mme Fréchette, elle, n'a pas continué la chaîne, mais peut-être a-t-elle manqué quelque chose en s'en abstenant.Continuez la chaîne et participez par le fait même à une multitude de prières.Et quelque chose ou un Brand événement arrivera le 13e jour.Ne détruisez pas cette lettre : elle vous rendra heureux.Grève, pas grève, j'me sons inspiré! .PRIERE À SAINT JUDE O bon saint Jude, j'ai confiance en vous.Protégez ma famille, mes enfants, mes amis.Donnez du travail à ceux qui n'en ont pas.Donnez- nous la santé et le bonheur dans nos maisons, et que la paix règne dans le monde.Aidez-moi, je suis désespérée.J'attends votre secours.| Jésus, Marie, Joseph.] Je n'ai rien, bien sûr, contre cette prière, encore que je ne sois aucunement désespéré.Mais que penser de la lettre qui l'accompagne ?Si ce n'est pas de la superstition, je me demande bien ce que c'est.C'est tout juste sl on ne menace pas d'un grand malheur celui qui briserait la chaîne.| Qu'il y ait encore des gens pour s'intéresser à des mythes de ce genre, et pour les entretenir, démontre hars de tout doute le manque de maturité religieuse d\u2019un grand nombre de fidèles.Je comprends, maintenant, que beaucoup de curés s'inquiètent de ce qu'on nous change la religion trop rapidement.\u2018 Quand donc aurons-nous une papu- lation adulte ?: \u2018 Conrad TANGLOIS _- a me a 2n de A a A à 00 Ps as a A \u2026 9 AR 0 0 0 1 | i | {j | diam: re 4: cr tre \u2014 pr: © En a - gate 21 gla 16 v La Patrie passe-temps 1 2 3 4 5.6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 % Ny my AN ea -~a à LL Ban 3 - una .+ ge + - - lh if 33 ne\u2014\u2014\u2014 » or WENA \\ x \u201ckane cee aa SU SES py » + + >.ou.: \\ = anne Eo IE: rome.; Tex pt mw - \u201c, = & WE TT TR.GP .1, = ps ¥ ve.+ gi ain \u2014 45 > < MF à ge wim wih i a &'.dut édite sa ads.MONTREAL, SEMAINE OU 27 MARS 196$ pr AA en me = en MWg 18 30% La Patrie Id + CELINE LEGAKE MONTREAL, SEMAINE DU 27 Neke lSeé Préférez-vous être libre et responsable ou dépendante et protégée Genève est une ville paisible de la Suisse, sur les bords d'un lac tout aussi paisible où les grands esprits discutent souvent des problèmes du monde.C'est à Genève, en effet, que furent discutés les termes de l'accord qui devait aboutir aux négociations en vue d'un règlement pacifique de la guerre au Vietnam.C'est à Genève que vient de siéger une Commission de la condition féminine pour améliorer notre statut dans le monde.Mais pas plus que les théoriques discussions de 1954 sur la guerre et la paix dans le sud-est asiatique n\u2019empêchent aujourd'hui encore les Vietnamiens de mourir par milliers sous les bombes eméricaines, pas plus \u201cle projet de déclaration sur l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes\u201d (ouf !) qui sera éventuellement discuté à l'ONU ne fera disparaître comme par magie l'inégalité qui existe entre les hommes et les femmes.Pour faire cesser cette inégalité, il faut ques les femmes s'en mêlent elles-mêmes.Si les travailleurs avaient laissé au patronat le soin d'améliorer leur sort, les augmentations auraient été accordées au comple- gouttes et le syndicalisme n'aurait jamais atteint la puissance et l'efficacité qu'il possède aujcurd\u2018hui.Or le patronat moral des femmes, ce sent les hommes qui, forts de leur pouvoir mais surtout de notre sujétion, ont établi des lois devenues, avec l'évclution de la société et notre émancipation, des entraves à nctre épanouissement, A grands pas révolutionnaires et surtout tranquilles\u2026 Mais de quelles inégalités parle-t-eile, s'étonne- rent candidement des lectrices en parcourant ces lignes Et elles sont d'une sincérité absolue, dune aveuglante et.aveugle bonne foi.En général, ces femmes étonnées sont des épcu- ses et des mères qui n\u2019ont jamais eu de sérieux problèmes conjugaux, qui n'ont pas eu ou très peu à soutenir la concurrence du marché du travail, qui n'ont jamais eu à effectuer de transactions financières, qui n'ont jamais signé un bail.Ce sont aussi des jeunes filles qui n\u2019ont d'autre ambition \u2014 très légitime du reste - que de porter un anneau à la main gauche.Je me contenterai de parler de l'inegalité des femmes au niveau de l'emploi.Parlons d'abord salaire.Notre gouvernement qui se vante de faire avancer la province à grands pas révolutionnaires et tranquilles n'a pas jugé opportun d'établir une législation garantissant aux travailleurs des deux sexes le salaire égal à travail égal.Il est vrai qu'en établissant une telle législation, le gouvernement du Québec serait obligé de modifier ses propres échelles de salaires.Dans ses ministères, en effet, nombreux sont les fonctionnaires qui accomplissent le même travail sans toucher le même traitement.En outre, aucune légisiation ne garantit aux îra- vailleuses le congé de maternité.Quand un homme fait une dépression nerveuse ou un infarctus du myocarde, il a droit, même dans les entreprises où il n\u2019y à pas de syndicat, à une banque de jours de maladie, S'il a épuisé cette banque, cn lui coupe son salaire mais il ne perd pas pour autant sen emploi et les avantages de l'ancienneté.La femme mariée enceinte ne doit de conserver \"son emploi qu'à une attitude \u201ccompréhensive\u201d de l'employeur si elle compte plusieurs années de service, Quant à la célibataire qui aurait eu \u201cun accident\u201d, elle quitie son emploi par la porte arrière et en vitesse avant que ça se voie sans être assurée de reprendre ses fenc- tions avec les droits acquis.Et la liste des inégalités pourrait se pcursuivre longuement.Les déclarations de principes à Genève cu ailleurs, les résolutions en faveur de l'égalité des sexes à l'ONU ou à l'UNESCO sont peut-être émouvantes.Mai personne d'autre que les Québecoises ne peut au Gué- bec mener la lutte pour que ces beaux principes, cer nobles déclarations se traduisent dans une réalite quc- tidienne.Des siècles d'apathie et de soumission à secouer Elles ont pour cela leurs syndicats (pour les tre vailleuses organisées) leur droit de vote (pour toutes ie: citoyennes de 18 ans et plus) et leurs associations fer nines trop limitées, à notre avis, aux activités monclaine< et philanthropiques.Un groupe dynamique vient de naître qui ge.\" accomplir une action cohérente, soutenue en faveur ce ia promotion féminine.Mise sur pied au lendemain du 25e anniversaire du droit de suffrage chez les femmes, en avril dernie-, la Fédération des femmes du Québec semble vouic faire modifier, dans le sens du progrès, les lois desuetes comme celles sur l'adoption, la contraception, le mariage et le divorce ; elle réclame la parité des salaires, ure\u20ac meilleure formation de la main-d'oeuvre féminine, ec.Nous aurons i\u2018cccasion de revenir sur l'action de .e groupe dont le congrès de fondation aura lieu les ; : et 24 avril prochain.On souligne que ces femmes ne sont que 4(¢ mais elles peuvent faire un bruit qui secoue bien des torpeurs, réveille bien des somnambules sur la ccii | .Il n'est pas plus difficile de prononcer le mot juste BOILEAU DISAIT : \u201cCe que l'an conçuit bien s'énonce clairement at les mots pour le dice arriveat aisément.\u201d Catte maxime doit se pratiquer 3 la maison et à l'école.Comment ?Principalement, par l'application d'un langage soi- Ené, source d'habitudes intel- luctuelles nécessaires à la formation des honmes de demain C'est d'abord dans son milieu familial que l'enfan.reçoit ce premier ntoulage linguistique, ce qui oblige les parents à Jui inculquer la \u2018\u2019dévotion\u201d\u2019 du mot juste It est vrai que les premiers balbutiements d'un bébé charment et hypnotisent.Mais ces premières joies familiales ne doivent pas laisser la pacesse Intellectuelle prendre le dessus, par une mauvsise prononciation et l'emploi de di- milautits amusaats.Pour ce faite, ou doit inculquer à l'en- fani une habitude qui lui vien- dea natuceltement s\u2019il a sous les yeux l'exemple continuel d\u2019un langage précis et châtié : en l'occurrence, celui de ses parents.A l'âge scolaire, l'enfanc subira toutes les influences extérieures à son milieu familial : école, radio, télévision.A l'école.il côtoiera des écoliers de tous les milieux sociaux.auxquels il sera étranger, mais qui marqueront fortement sa personnalité.Le langage y subira certaines fluctuations, qu'il faudra suc- veiller et corriger à l'occasion, sans que cela Jevienne accablant.Avec la collaboration de l'institutrice, qui a pour rôle do former l'enfant aux choses pra tiques et intellectuelles, vous arriverez sans aucun doute à obtenir une stabilité relative selon l'âge de l'écolier.Un autre facteur que l'on oublie trop souvent mais qui est présent même à l'école, c\u2019est le pouvoir d'attraction et d'assimilation de la radio et de a télévision.Agissant sur le comportement général des enfants d'âge aco laire, ces média d'information les miotivent à adopter Inconsciemment certain:s louraucss d'esprit qui se reflètent dans leur langage de chaque jour.Pour éviter toute corruptioa Inutile d'un langage si difficila ment acquis.les parents devront choisir les émissions de radio et de télévision adaptées à l'âge des enfants, mais surtout dont les protagonisies amusent dans un langage soigné.Il ne faut pas oublier que l'enfant est malléable et subit, psc conséquent.toutes les influences de son milieu.Les parents, les miaîtres sont les premiers à le diriger, à le mouier.Que ces educateurs prennent conscience de leur rôle prépoa- dérant dans la jeune vie Jun enfant et n'encouragent pas ua Jaisser-aller nocif.er = Qigenda madame Union des Latins Le dimanche, 27 mars.ce sera la traditionnelle partie de sucra de l'union des Latins d'Amérique.Le départ par autobus se fera à 9 h.30 am.angle des rues Sherbrooke et St-Deaus, le retour à 6 h.p.m.Le prix du billet est de 3500 pour ceux qui utiliseront les sutobus, el de $3.50 pour ceux qui se rendront en voiture à la sucr+vie \u2018\u2019Aux érables\u201d, à 3 mifles de St-Esprit, route 18.Pac lou asus \u2018ours d'Hiv01 pat piquét des vers M.Clsc ane lace de à phole.AW, La Patriez 0123 Pause daus le vent Les Moussaillons de Jacques- Cartier organisent pour le 38 mars à 8 h.pm, une soirée dansante \u201cdans le vent\u201d & l'école Samuel J Champlain, 2101 rus Laviallée, Jacques-Cartier.Les Loups, actistes de la télévision, fecont les frais de la musique.Le prix d'entrée est de renseignements : $125 Pour 674-2172 Partie de cartes Une partie Je cactes est organisée par les membres du cercle Rose-Hélène-F D I.au profit des Auxiliaices féminines internationales sous la présidence d'honneur da M le Juge et de Mme Marcel Trahan, le lundi, 28 mars, à 8 h p.m., À l'Hôtel Windsor.[| y aura de nombreux prix \u2018de présence.Pour renseignements : 721-1506.LES CLICHÉS DE MONSIEU Une fois au haut 4e 204 5000; Wie oupéiiie son clichés 20 0 patted Pnote Paste.Tnt Assemblée des parents de St-Heari Le mercredi, 20 mars, so dé roulèra la grande assemblés annuelle de tous les parents da Ia paroisse St-Henri.à l'école Lud- ger-Duvernay, 770, rua du Couvent.Des informations sur le rapport Parent seront diffusées à cette occasion.Le pubtia est invité, il y aura prix de présence, le café sera servi Pour renseignements Mma Ray monde Allen, 932.7373.A la salle I.-C.Une partie de cartes aura Heu le mardi, 29 mars, A8h pm, en la salle de l'Immaculée-Con - ception, 1981 rue Rachal, au profit de l'œuvre des RR.PP.| Servites de Marie, 118$ St-Au- dré.Pour renseignements : CL.91749 ou VI 58840 Le prix d'entiée est de $1.00 = CLIC 2m En noms de temps qu'il à en (aul pour die \u201cde.les chchés de M Clic sont ééveleg- Dés at imprends à le peslection M Ci reçoit set photes par telcur du facteur, M'écm20 150 08 est pe-nosnont aenefont, Comme M Chie, los vrofe ati0'aure de phote- pr conflent leurs sil.nd4 à Photo Posté, Poste fait braisiee bonne hing\u2019 ess om, PAR LA POSTE.VOS PHOTOS COU- TENT JUSQU'À 50% MOINS CHER I KODACOLOR BLANC ET NOIR & poses: 33.00 8 poses: 484 1 $4.00 12 poses: 724 : 304 (photos 8 EKTACHROME on diapositives 91 16 Ajouter 86 pour la posis et 6% pou Io torn dn vents Salrafaction garonta ou wget Imm Poster vos photos à: C.P.1163.QUEBEC at 2000 ee a © Bitte nt «UE se = = A _.ame py A ama \u2014= mn tn.AB AB Ee Bn Ee am A Bh A Se ad am EP, ow An An Sh Se ~~ ES 0 EE ee A 0 A te it ie ee A A 8 0 0 9 A A A A A 0 BERR ON veuve gs © mie mgm 26 ze * La Patrie L'orange a toutes les sauces LES FRANÇAIS aiment manifestement \u201clo met juste\u2018, le mot exact, comme en font foi Jeurs mots zeste, zist et zest.Dans leur ensemble, ils signifient une pelure d'orange.Zes- se est l'extérieur doré qui ajoute une saveur intrigante de tant de mets.Zist est la membrane moelleuse intérieure tendant vraisemblablement à être un peu amère.Zest est la couche intercalaire, ni bonne ni mau- veise.Dans l'usage anglais, on se limite au mot \u2018\u2018zest\u2019\u2019, mais on Jui donne ia signification de Ja saveur agrume qui s'élance vers nos boutons du goût.Ne rôpez pas avec trop d'ambition, si vous désirez la meil- Jeure, la plus captivante saveur de l'écorce d'orange.N'allez que juste assez profondément pour enlever les cellules dorées exiérieures.L'écorce d'orange râpée donne une saveur superbe à toutes les bontés cuites au four \u2014 gâteaux au fromage, gâteaux aux épices, petits pains (muffins), pains aux noix, gâ- teuux au café.Elle est également bonne avec le lard et le poulet, et avec les doux légumes jaunes comme les carottes, la patate \u2018sucrée) et la courge d'hiver.Malgré l'attrayance appétissante de son enveloppe, la valeur réelle de l'orange se Lrou- ve dans sa chair très nutritive, son jus frais et plein de santé.Les oranges et les (fruits) agrumes, de façon générale, se distinguent par leur fabuleuse teneur en vitamine C.Une grosse orange entière nous fournit toute la vitamine C dont nous avons besoin pour un jour.La vitamine C ne s'entrepose pas en grandes quantités dans notre organisme, de sorte que nous devons prendre l'habitude de nous assurer une consommation quotidienne suffisante de cet élément nutritif.On compte au moins 150 substances différentes dans une orange fraiche, et il y en a probablement beaucoup d'autres.Les biochimistes travaillent toujours ardemment à des travaux d'analyse des merveilles de ce fruit doré.Entre-temps, nous, les con- sommaleurs, pouvons être assurés qu'une orange est mon seulement (rès bonne, mais qu'elle est très bonne pour nous.Elle est également un excellent aromatisant dans ces diverses recettes.Côtelettes de lard au four avee sauce à l'orange Va sasse de jus d'orange frais LES BONNES ADRESSES Le Manoir Pinoteau IL PLEUVAIT à Montréal of pourtant, tel est Voptimisme des skieurs enragés, j'ai même pris la reute des Laurentides en me disant que dans la montagne, cette pluie montréalaise pouvait bien être la neige, Es- voir déçu même s| j\u2018avais poussé une pointe jusqu\u2019à Mont- Tremblant.Aussi bien diner ici alers puisque le ski de printemps et de lune m'étaient interdits, ce soir- là.Une enseigne, dans ia nuit noire : le Manoir Pinoteau.L'ambiance est sympathique seuf qu'au premier aberd, le maître d'hôtel a un accueil trisquet : \u2018Je vais voir d'il y à de la place car nes clients sent nombreux.\u201d I! faudra corriger cela car les dineurs qui ne sent pas pen- siennaires de l'auberge sent également des clients et veulent être traités comme tels.Surteut qu'ile deviennent fort utiles pendent l'entre-saisen .quand le ski est terminé et que les va tances d'été sent encere loin.L'accueil réticent se rectifie dans le sourire de l\u2019hë- On revient pour les viandes freides : jambon, pâté, langue et déjà l'appétit est à derni- calmé, car les petite pains chauds qui accompagnent ces viandes légères sont si odorants et tendres qu'on y met les bou- chéss doubles.Le poulet à la crème eu lo boeuf en miroton sur un nid de riz constituent le choix de ves plats chauds.Et l'on peut, parce qu'on a fait durer le début du repas avec ie homard, les crevettes of les viandes froides, opter peur un aimable vin d'Alsace qui ne coûte que $4.50 la lengue et fraiche bouteille et qui est aussi agréable Qu'un reuge à l'heure du tre- mage.Les desserts constituent un vaste répertoire, allant des tartelettes aux fruits, à la salade rafraichissante, un peint final mieux équilibré quand en se seucie un peu de sa ligne.Les nembreux Américains et Angle- Canadiens qui m\u2019enteuraient, ce seir-là, n'avaient d'autre préec- cupation que de bien manger car ils cumulaient sans seur- ciller trois desserts.Pour une fois que c'était le même prix | Un diner cepieux peur les sens.ren paresseux.Puisqu'il faut aller se servir 1 \u20ac.à thé de sel Va c.à thé de poivre nelr moulu Va c.à thé de cannelle moulve Ve c.à thé de toute-épice moulue 1 \u20ac.à thé de sauce de soja 2 c.à thé d'oignon haché fin Va ¢.& thé de pelure d\u2018srange ripée 6 cêtelettes de lard, longe ou épaule, d'un pouce d'épaisseur Va c.à table d'huile 2 oranges, en tranches d'un demi-pouce Combiner les huit premiers ingrédients et verser sur les côtelettes.Couvrir et réfrigérer toute la nuit.Retirer les côtelettes de la marinade et sauter dans l'huile jusqu'à ce que brunies des deux côtés.Disposer les côteleties dans une casserole résistant à la chaleur.Verser le reste de la marinade sur les côtelettes.Cuire sous couvercle, à four modéré d'orange frais (350° F.) pré-chauffé, durant 1 c.à thé de jus de citron une heure ou jusqu'à ce que le frais lard soit tendre.Garnir de tranches d'orange.Servir avec la sauce qui reste.Donne 6 portions.Potage orange 6 tasses de riche bouillon de poulet TA tasse de pois verts frais 3e.à table de jus +.rvs mp\u2014 eo MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1g 3 gros ceufs, légèrement battus 1 e.à thé de menthe fraîche hachée Tranches d'oranges fraiches Déposer \u2018a tasse de bouillon de poulet dans une casserole avec les pois et porter à ébullition.Cuire sans couvercle durant 5 minutes.Couvrir et cuire 10 minutes de plus.Combiner les jus d'orange et de citron et ajouter graduelle- Les côtelettes de porc et l'orange s'accompagnent bien ment, en battant, aux veuls battus.Ajouter un peu du mélange chaud.Mélanger blen et incorporer en brassant aux pois verts et bouillon chauds Chauffer le reste du bouillon et ajouter graduellement aux pois, en brassant.Cuire à feu lent de 3 à 5 minutes, mais NE PAS BOUILLIR.Retirer du feu et incorporer la menthe hachée, en brassant.Servir chaud, rehaussé d\u2019une tranche d'orarge.Donne 6 à 8 portions.Pour votre famille, Dites toujours: Grenache S\u2019IL VOUS PLAÎT! Naa SCORE , 500 dive sarees\u2019 rien de MIEUX et rien de MEILLEUR que ¢ LA MARQUE DES GOURMETS La crème glacée Grenace, dont la saveur exquise est reconnue de tous, se présente en une grandb variété : vanille, érable, fraises, chocolat, caramel, fudge, cerises, ananas, pistaches etc, etc.La crème glacée ANJOU de Grenache, à consistance plus crémeuse, plus veloutée, est vraiment la crème glacée de grand luxe, le produit gourmet qui toujours satisfait.Elle est offerte en contenants d\u2019une chopine \u2014 vanille, chocolat, ou pacane au beurre.crenacbe l'aide-cuisinier des bonnes cuisinières RECETTE-VEDETTE GISÈLE GRENACHE < Bombe à la crème glacée (16 à 72 portions) 1 pinte de crème glscée eu chocolat 1 once de chocolat semi-aucré rbué 1 pinte de crème placée sun fraises Va tasse d'emandes rôties filamentées 13 tesse de crème à fouetter 2e à soupe de sucre en poudre Verser le moitié de la crème glacée eu chocolat dans un grand bot; bettre eu moussoie menue! ou He trique pour amollir, Incorporer me du chocolai râpé et verse?dens un moule de 2 Gores.Congeler ferme.Amollie la crème glecée sur fraises de la méme manière, Ÿ slouter len emandes et verser Par cuillerées rapidement sur le crème placée au chocolat, Presser légèrement et remettre eu congélateur immédistement .Congeler ferme.Amaigamer le reste de le crème sie, su chocolat te ghocolet fi tel que pour prem ef verser wr lo rang de crème glacée sux fraises.Remettre ou congélateur.Pour servir, foustter le crème, le sucrer au sucre en per dre, Démouler la bombe as garni le dessus ot Je boss de crème fousttée. IY sa MONIREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 ma pe EE CROW Wn LA Parun les astres.et les hommes BELIER {21 mers \u2014 20 avrif) © VIE SENTIMENTALE : Le premice quactier de la lune du 29 tend à perlurber vos relations amicales ou sentimentales.Nao cédee a aucune tentation dans ce domaine.VIE SOCIALE : trés importante au début de la semaine.Attention aux promesses que vous faites car il vous faudura les tenir.Restez discret et ne vous conlizz pas au premier veuu VIE PROFESSIONNELLE : Du 23 au 31 une foule de soucis peut vous tomber dessus.L'énecverment est à bannir de vos affaires ou de vos profes- sinus.Relations utiles dans le travait VIE FINANCIERE : Bonne mais etvie de dépenser surtout en fin de semaine \u201826 et 27».Valeurs mobiticres et immobi- liéres, le 25, favorables.Hommes d'affaires, bourse dange- reuss les 23 et 29.Prétez ou vendez ls 3 VIE PHYSIQUE : Il est im- portaut de vous tenir en forme, et pouc celu suivez les cures ou teaitements ordonnés par le uédecir.LION {23 juil.\u2014 22 welt) ES VIE SENTIMENTALE : Pour l\u2019ensemble Jed natifs, les moyens d'actions ne vous manquent pas dans ce domaine.Hs na sont pas tous bons, mais à vous d'essayer.VIE SOCIALE: Le climat d'agitation est plus sensible darts ce domaine.Les amis sont nombreux, n'acceplez pas toutes les Invitations au cours de la semaine, surtout ne vous croyez pas oblige de faire telle ou telle sortie, réservez vos suiréey à l'avance.VIE MATERIELLE : Une fouda d'activités des le début de votre semaine.Le 28 et le 29 peuvent apporter de mau- valses nouvelles passageres.Vous saucer y remédier en prenant les mesures nécessaires.VI8 FINANCIERE : Les aspects semblent apporter assez de calme dans ce domaine.VIS PHYSIQUE : Nervosité grandissante au cours de la semaine.forme physique à conserves.( SAGITTAIRE 2 (23 nov, \u2014 21 déc} \u2014 VIE SENTIMENTALE : Les deux devuises jours du mois serout les plus profitables compte tenu de ce que j'ai dit plus haut.Attention à vos élans amoureux pou favorables avant lo 80.VIE SOCIALE : Grande agl- tation dans ce domaine, assez nuisible pour vos contacts avec autrui.Vous vous en tirez par le sourire et le charme.Laisses faire les critiques.VIR FINANCIÈRE : Soucis et contrariétés dans ce domaine en début de la semaine.Climat de détente après le 30.Les 28 et 20 sont de mauvaises journées.Prudence dans toutes les venies ec achats.Aucun jeu de hasacd.: VIE PHYSIQUE : Légère baisse possible de votre santé en fin da semaine.Sommeil né cossaire.TAUREAU (20 œurif \u2014 20 mai} EN VIE SENTIMENTALE : Une certaine instabilité compromet votre vie familiale, conjugale et senlimentale.Acceptez les conseils de votre conjoint ou de Vos amis sinceres.VIE SOCIALE : Si votre trop de générosite fait plaisir, certains peuvent en abuser.Discussions à bannir de vus contacts avec autrui.Politique, ne prenez pas pusition.Malentendus possibles vers le 29.VIE PROFESSIONNELLE : Le danger de la semaine concerne la dispersion da vos activités, Dans vutre profession, ou vos conunerces, la 31 ouvre une période de bons aspects.VIE FINANCIERE : Peu de bons conseils à attendre dans ce domaine.N'engag»z pas vos capitaux à ta légère Aucun placement à partir du 28 Bourse excellente le 31.Aidez un ami dang le besser, VIE PHYSIQUE : Moyenne cette semumne, (nstabilite et nervosité vers le 28.Pout vous mesdames.régime et soins de beauté favorables frs, wig VIERGE {1 asdt \u2014 22 sept) VIE SENTIMENTALE : L'up- timisme qui réyne actuellement augmente les chances de bon climat dans ce domaine.Certains membres de la famille, les intimes, les amus aincères sont une joie dars la foyer.VIE SOCIALE : Recherches des appuis necessaices.Activités et opportunités réalistes dans ce domaine, ue laissez passer aucune chance.VIE MATERIELLE ;: Il faut faire attention que la semaine ne se solde pas par de graves erreurs.Reslez suc vos gardes et ne promeltez pas plus que vous ne pouvez teuic.La travail est lourd et fatigant même si l'avenir parait ptus stable.VIE FINANCIERE: Cherchez et prenrz conseil.Aug- mentalion possibla des frais généraux pour les commerçants.VIE PHYSIQUE : Cénlrale- ment bonne, fatigue possible en fin de semaine, Période plus maussade pour !v4 gens âgés.(= CAPRICORNE 7 J (22 doe.\u2014 20 jon.) ui VIE SENTIMENTALE : Une Émotivité et uns sensitilité plus grande risquent de vous faire commettre des erreurs dans ce domaine.Partagez équitablement le travail quotidien entre votre conjoint et vous-même.Fréquentation nouvella agréable.VIE SOCIALE : Malgré de bonnes conditions, vous subissez l'influence d'impocturs.Votre indépendance s'en trouve prisonnière.__\u2014 VIE FINANCIERE : Cherchez à consolid:r votre budget familial ou professionnel.Chances à partir du 29, le 3i reste la meilleure journée de la semaine.Bourse instable.VIE PHYSIQUE : Sensibilité, émotivité en hausse.Aucune imprudence dars vos sorties (Chutes ou fractures possibles.) Gens âgé sensibles sux fluctuations de la température.© GEMEAUX (21 mel \u2014 21 [oin) VIE SENTIMENTALE : Pas mal de corvées familiales.La maison et le foyer réclament votre attention.En général vous parlez toujours trop et vas échanges de sentiments en souffrent.Amis fidèles VIE SOCIALE : Ce domaine vous est ouvert, vous pouvez agir comme bon vous semble Choisissez Jes relations qui vous plaisent.Le seul conseil, rappelez-vous ce que vous dits VIE PROFESSIONNELLE : Redoublez de vigilance et de modération dans toutes vos al- faires en cours.Il est important d'assurer votre averuc mais également d'y penser Quelques erreurs de jugement possibles dès le 28.ViE FINANCIERE : Une rinte de prudence vers les 28 el 29 En cas d'imprévus essayec da limiter les dégâts à votre porte- monnaie.Aucune discussion ou dispute au sujet d'argent.VIE PHYSIQUE: Pour Ia Bénératité, la santé est en hais- se légère cette semame.Natives de ce signe, il est impor - tant de vous tenir en forme, voyez le médecin au moindia malaise.I VIE SENTIMENTALE : Aucune négligence de vos devoic conjugaux ou familiaux.Problèmes quotidiens en hausse Pensez à l'éducation des enfants.la tendance est quelquefois à la frivolité pour les natifs de ce signe.VIE SOCIALE : Dans loutes vos relations apportez un cli mat d'optimisme et de déteute, Votre réussite dans ce dumaine n'est function que de vos bonnes résolutions.BALANCE {23 sept.\u2014 22 oct) VIE FINANCIERE: La chance est assez tardive dang ca domaine cette semaine.Le 3L reste à mon avis la meilleure journée.Pour les hommes d'aë- faires, soignez surtout votre réputation financière.Budget à consolider.VIE PHYSIQUE : Nervosit$ grandissante, besoin de repos, acceptez de vous soignec, ceci pour les natifs de ce sigue &) VIE SENTIMENTALE : N» rien changer & vos désirs amo- reux mais consolidez & tout pric le climat familial et conjugal.VIE SOCIALE : Vous pouvez vous féliciter du choix de vos relations dans ce domaine, md.me s) elles vous apparaissent peu nombreuses.I! vous sera difficile de satisfaire lout le monde.VIE FINANCIÈRE : Tendance aux dépenses en début da semaine.Attendre au 30 ou 3L pour décider d'une affaice lm- portante.Spéculations reatabies à ces même dates.VIE PHYSIQUE : Légère baisse de vitalité en fin de semaine, moins bonne période pour les gens Sgés.VERSEAU (21 jun, \u2014 19 tiv) CANCER (22 juin \u2014 22 juil) VIE SENTIMENTALE: Période pour régler tous vos pro- biémes de coeur el mettre votre vie privée sur un plan plus régulier.Ne recherchez pas la première place en amour.Mé- fiez-vous des conseils dans ce domaine.VIE SOCIALE : I! n'est pas Questton de vous mèler des affaires d'autrui.Votre charme et votre personnalité suffisent a en imposer.Invitations ou sorties onéreuses mais profitables, pour l'avenir.VIE MATERIELLE : La fin de semaine, surtout \\ers le 3t, devrait apaiser tous vos soucis actuels.Les aspects heureux qui se forment en fin de semaine ne peuvent qu'aider vos projets et vos espoirs.VIE FINANCIERE : Si vous avez su consolider votre budget, vous n'avez rien à craindre.Climat financier assez complexe vers le 29.Chance à la bourse en fin de semaine (a) et 31, > VIE PHYSIQUE : Nervosité né le ! \u201cLA VIE COMMENCE à 4 ans\u201d, @ dit un aimable philose- phe, aimable et gentil ajoute- i car comme ce philose- phe avait un léger défaut de prononciation, il m'a semblé jours est-il que je suis aujourd'hui quand l'astrologie me permet de ne dire que des bonnes choses sur l'avenir d'un individu.Oe, il se trouve que cet homme soit en plus un ami que j'ai apprit à connaître depuis de longues années et également le plus représentatif de cette race d'artistes qui fait le patrimoine d'un pays.Son bagage de naissance, le voici: Solide et clair langage, brillant et naturel, froide et calme raison, jugeant toujeurs après un examen scrupuleux, trop parfois, enchainant les idses dans un ordre lumineux, À su chussir dans des cas com- PAUL DUPUIS 1 aout plexes, là où d'autres avaisnt échoué, L'amour de la justesse et de la pénétration avant tout.Alliés à cola, une trop grande ibilité, une volonté souvent contrainte, des heurts avec des partenaires de vie eu de mé tier.Il savait souffrir avec ps: tience, analysant mieux qu'un ami fidèle les causes de ces maux, Solitaire, je réponds non mais au contraire ami du beev ef du vrai.Pensons au présent.à ce cHi- mat 66-67 peuple de rineva« tions, de possibilités énormes, de chances fortuites, etc.Cezl dès la fin avril jusqu'en août 1967.C\u2019est une période qu'il ne doit en aucun cas laisser pas ser, même s'il doit se vielen.ter au gré d'un vent cheud et bénéfique.li doit profiter de cette passion qui semble faite pour ui.¢'instruire encore et toujours.gusadissante au cours de la se- maue.Visites aux hôpitaux aux personnes malades.p=D scorpioN & #; (23 ect, \u2014 22 nov) VIB SENTIMENTALE : Profitez de la semaine pour régler les malentendus possibles dans ca domaine.Hestez toutefois coaciliant et penchez-vous sur les problèmes des lies chers.Nouvelle orientation sentimen- ; tale A partir du 30 possible.VIE MATERIELLE : Nouvelles affaires, plans et projets importants au vours de la semaine.Bouleversements ou retards possibles des le 28, ne monagez pas votre temps, nl vos forces pour mener à mien vos projets.11 faut aller chercher les aides nécessaires.VIE FINANCIERE : Généralement bon, le climat devien- deait incertain on hesitant par votre manque de compréheu- sion, OÙ Votre exigence.Pru- dice aux jeux de hasard et à : la Bourse toute la sernaine.| VIE PHYSIQUE : Bonne tou- : te la semaine, attention aux {mprudences par exces (nour- tituce, baisson, etc.) POISSONS (20 fév, \u2014 20 mors} VIE SENTIMENTALE: Aborder avec dipiomatie tous les problèmes familiaux ou conju- Faux.Votre gentillesse servira de terrain d'entente à tous les conflits.Gardez les picds aur terre dans toutes vus relations amoureuses.Heureuse influence vers le 27.VOUS AUSSI vous pourriez participer au PLAISIR ce 1 ans D Suzanne et Roger 6 *15 HEURES m ni = >» {nous ne sommes absolument pas dans le vent) sut RENDEZ-VOUS entra PI h am.et 11 h pm.Bernard Lied 4570 ST-DENIS VHE SOCIALE : Grands suc- après quelques cours sous la direction de (sans contrat} COURS POUX ADULTES SEULEMENT LE STUDIO DE DANSE e VALSE ® SAMBA o RUMBA e TANGO càs, dus au charme et à voire |-7 intelligence, facilité dans ce domaine.Evitez toute fantaisie, | na vous confiez pas au premier venu, VIE PINANCIERE : Il es important de controler votre | budget, de mettre à jour vos comptes et de savoir vos possibilités commerciales en celle tia de mois.Vill PHYSIQUE : Bonne pour l'ensemble des natifs.Conti nues les soins, régimes prévus par {es médecin, sans exagérec.® Pour adultes seulement © Les samedis soir à 9 h.@ Avec orchest re ® Admission $1.00 Bienvenue aux amateurs de belle dense LE STUDIO DE DANSE 4570 St-Denis Bernard Ltée 845-8164 E ! TTT EE TTR TT TET RE TR TER TIN TR TN EE EE \u201cEEE Wg 26 2e : La Patrie COURRIER BEAUTÉ por \"PEDLEY Pour leurs problèmes de beauté et d'esthétique, nos lectrices sont invitées à consulter Monique Pediey, esthéticienne-visagiste, Fernand Aubry, Edith Serel, en écrivant au \u2018Courrier Beauté\u201d, LA PATRIE, 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.J'ai un gros complexe : j'ai un grain de beauté sur la pointe et presque au centre du nez.J'aimerais bien être libérée de ce complexe, car j'ai 19 ans.Croyez-vous qu'on peut faire disparaître cette tache.À quel endroit pourrais-je m'adresser ?CELLE QUI À TRES HATE DE SAVOIR Allez voir un chirurgien esthétique qui vous libérera et de Ja tache et du complexe.J'ai seize ans, j'ai beaucoup de boutons sur le front.Je me demande quoi faire ?Comment faire pour se mesurer le buste pour porter comme foutes les autres filles un soutien-gorge non bourré ?Depuis que j'en al un il est grand et ne sert à rien.Que faire ?YEUX BLEUS Je crois que vous faites des boutons sur le front parce que vous devez porter vos cheveux en frange sur le front.Vous ne me le dites pas, mais j'oserais parier que vous les portez de cette façon.Vous faites ce qu\u2019on appelle communément de Ja \u201cpeau de Beatle\u201d.C'est-à-dire, qu'en portant les cheveux sur le front comme les Beatles, vous transpirez plus sur le front.Le gras de vos cheveux se mêle ensuite à la transpiration.Ce mélange et le manque d'air aidant, feront un bouillon malsain, d'où émergera le bouton.Changez donc de coiffure et tout ira mieux.Ce n'est pas À vous de mesurer votre buste.Allez dans un grand magasin au département des vêtements de base.D'excellentes corsetières vous mesureront et vous diront quel pointure vous prenez.Je fais de la cellulite sur le haut des cuisses.J'ai déjà suivi dix traitements au némectron.Cela n\u2019a rien donné.Peut-être aurais-je dû continuer d'autres séries de traitements, je ne sais trop.Croyez-vous qu'il serait utile que je me procure l'appareil re relaxacizor dont je vous envoie la eupu ANGEVINE N'achetez pas cet appareil, dans votre cas vous gaspil- Jeriez votre argent.; La cellulite est une maladie due à l'infiltration du tissu adipeux cellulaire sous-cutané.Autrement dit : c'est ud mauvais fonctionnement glandulaire, ou le résultat d'une vie trés sédentaire.La cellulite se traite par massages médicaux.Ces massages peuvent être combinés avec des produits à base d'algues marine ou de lierre, qui sont des produits désinfiltrants.La gymnastique est également d'un précieux secours dans le cas de cellulite.Les massages ne pourront pas être discontinués.Car quand on a tendance à la cellulite, elle reviendra aussitôt que vous cesserez vos traitements.Je n'aime pas vous décourager mais je préfère que vous sachiez à quoi vous attendre.J'ai la peau très grasse.Vous avez dit dans un récent ceurrier qu'après 25 ans en a des chances de ne plus souffrir de ce désagrément, mais j'ai pourtant 35 ans et j'ai encore le nez fuisant comme une patinoire.Je voudrais savoir si vous avez plus d'un teur dans voire sac pour m'aider à corriger ce défaut.mimi Défaut c'est beaucoup dire ! Ennui tout au plus, et encore.Je suis sûre que vous n'avez pas une seule ride.Car la récompense des peaux grasses est de rider moins vite.De toute manière il faut vous aider car la peau grasse ne semble attrayante qu'à celle qui souffre du contraire.Voici comment procéder : Démaquillez-vous avec un lait pour peau grasse.Faites suivre d'un désincrustant pour peau grasse.Laisser respirer la peau, la nuit.Toutefois Il sera bon de vous mettre de l'huile sur le pourtour de l'oeil, qui n'est jamais gras, Le matin, employez le désincrustant pour vous laver.Faites suivre d'un tonique ou astringent seulement si vous avez l'habitude {'avoir des faciaux.Mais, attention ! La peau grasse est souvent criblée de pores engorgés et de points noirs.À moins que ceux-ci ne soient régulièrement vidés par des mains expertes, l\u2019astringent pourrait refermer les pores, «vu que telle est sa fonction), et causer une infection.Deux fois par semaine vous ferez des bains de vapeur aux -plantes et vous ferez suivie d'un masque pour peau grasse.It existe également des ampoules pour peau grasse qui sont fort utiles pour équilibrer à nouveau la peau.Je vous promets que votre peau ira mieux.Si toutefois le cas ne répondait pas à ce traitement il y aurait un autre moyen radical entre tous c'est le brossage au savon spécial 3 fois par semaine.À ce moyen, même une frile oubliée au fond d'une \u2014Méche-trite pe pourrait Jéaisier re LE SOIN DE beauté le plus simple et le plus nécessaire pour avoir une belle peau en est son démaquillage consciencieux.Il se fait en quatre étapes : Le démaquillage de la bouche Le démaquillage de la bouche se fait à l\u2019aide d\u2019un coton imbibé de lait démaquillant.Vous tenez votre bouche immobile avec deux doigts de la main gauche: à l'aide de la main droite, vous enievez le rouge à lèvres de la lèvre supérieure d'abord, de ls lèvre inférieure ensuite.De cette façon vous ne vous barbouillerez pas tout le visage de rouge à lèvres et cela empêchera vos lèvres de se dessécher, comme cela pourrait être le cas si vous les démaquilliez avec un papier-tissu, par exemple, ou pis encore avec une serviette éponge ! Le démaquillage des yeux Le démaquillage des yeux se fait à l'aide de deux petils cotons mouillés, imprégnés d\u2019une gelée démaquillante pour les yeux, ou tout simplement de l'eau bleue.Vous commencez par attaquer le eyeliner qui s'enlève comme un charme avec la gelée spéciale.Ensuite vous retournez le petit coton, vous remettez un petit peu de gelée sur l'autre côté et vous enlevez le reste, c'est-à-dire : mascara et fard à paupières.Une gelée dé maquillante a en plus l'avantage d'être excellente pour la pousse des cils et pour tendre la paupière supérieure.Le démaquillage du visage Nous voici à l'étape principale du démaquillage : celui du visage.Il s'effectue à l\u2019aide de deux éponges synthétiques et de lait démaquillant.ous mouillez vos éponges d'abord, vous appliquez un peu de lait démaquillant sur ces éponges.Commencez par le bas du visage, de l'oreille au menton avec une éponge, de l'autre oreille au menton avec l'autre éponge en épousant bien la forme du visage.Ensuite les joues et le nez : insistez sur les ailes du nez, car c'est dans cet endroit que s'accumulent le sébum et la transpiration.Si vous négligez cet endroit il vous sortira une légion de points noirs._ Enauite'vous remontez l'a- © rêle du nez, toujours avec vos éponges ; vous attaquez le front et le démaguillez vers les tempes.Après, vous démaquillez le cou en effectuant des mouvements de massage vers le bas.Tous les mouvements de démaquillage sont faits vers le haut, suivant le principe que toute ligne montante est la ligne de jeunesse ; exception faite du cou, dont le démaquillage s'effectue vers le bas.Comme pour le massage facial d'ailleurs.Rincez vos éponges à l'eau tiède et recommencez le même procédé avec les mêmes mouvements, mais à l'eau claire cette fois.Si votre maquillage est imporlant, il vaudra mieux refaire un deuxième démaquilla- £e au lait, qui enlèvera complètement maquillage, impuretés et transpiration accumulés.À ce moment-là vous serez sûre que plus une pellicule de maquillage ne restera.La dernière étape d'un démaquillage bien fait est la désincrustation.Elle se fait à l'aide des éponges et d\u2019une lotion de désincrustation, qui est un liquide clair enlevant le gras déposé par la lotion démaguillante.il agit comme nettoyeur en profondeur.11 est indispensable pour achever le démaquillage.La désinerus- tation Vous remarquerez, un facial simplifié.Un facial que vous pouvez effectuer chez vous, tous les soirs.Il est excessivement relaxant et nettoie parfaitement les impuretés accumulées sur le visage durant la journée.En faisant ce démaquillage on se débarrasse non seulement des impuretés, mais on a quelquefois l\u2019impression de faire tomber le masque et de se débarrasser de ses soucis journaliers.mesda- + mes, que ce démaquillage est | Vo & Quand on ne se maquille pas il faut quand même se démaquiller.Admettons que vous travailliez en ville et que vous vous contentiez d\u2019une poudre comme seule coquelterie.Ne serait-il pas logique de passer simplement votre visage à l'eau le soir et de faire ainsi une économie de temps et d'argent?Non : ce serait une grave erreur, car même si vous ne mettez absolument rien sur votre visage, il sera toujours la proie de la poussière, de la transpiration, du sébum naturel qui se dégage de vos pores.L'eau ne suffit pas car elle ne peut dissoudre la gaisse.Même sans maquillage Le lait démaquillant est donc une nécessité pour toutes, que vous vous maquilliez ou non.On emploie le lait démaquillant parce qu'il est plus efficace que la crème, moins brutal que le savon.La crème étant épaisse dissout les saletés avec l'inconvénient qu'elle les dépose profondément dans les pores.On ne recommande la crème que dans les cas de maquillages très épais de théâtre ou de télévision.Mais même dans ces cas particuliers on recommande aux actrices et acteurs d'employer un lait pour parfaire l'action de la crème.mec Le secret dune belle peau, la bien démaguiller On emploie dec éponges dans le procédé du maquillage car les trous formés par les éponges agissent comme ventousis, Ces ventouses, véritables pompes à succion, aspirent les impuretés de l'épiderme beauco 1p plus que ne pourraient le faire vos mains cu un papier-tissu, L'avantage des éponges Plus haut j'ai parlée d'éponces synthétiques plutôt que d'epon- ges naturelles, pour la bonne raison que les eponges naturelles sont trop souples et ni agiraient pas comme pompes à L'exemple des eponges artificiel- 8.En résumé je pourrais dire que le démaquillage est un véritable soin de beauté que ous pouvez facilement vous offrir chez vous, qui est peu coûteux et qui est à la base de tout bon maquillage.Souvenez-vous, mesdames, que le maquillage ne cache plus les défauts, maiz met en valeur un beau teint.Et l'A.B.C.d\u2019un beau teint est un démaquillage minutieux.Votre traitement de heauté vous aura coûté 9 minutes de votre temps.9 minutes pour votre beauté 7?Ce n'est pas trop: calculez seulement toutes les 9 minutes que ous passez au téléphone * Monique PEDLEY vous débarrassers d le visage la nuqui Format $3 50 [C CONTRE LES BOUT POILS SUPERFLUS DETRUITS en $ MINUTES avec LOTION ANTI-DUVET Cette lotion unique et tout à fait inoffensive pour l'épiderrs Le lotion Anti-Duvet et eff > féminines jusqu'au bout des pieds, gerdez voire épidarne lisse et libre de tout duvet et poils superflus.IS: Médicamentée, efficace dans les cas de boutons et points noirs, Ratfermit l'ép.derme et \u2018er serre les pores de la peau.[3 at STUDIO FLEUR-DELYS \"ENRG., Doi wm (Envel diseres ot rapide wo 186, Station \u201cB Meniréa 8 poils qui vous aifligent #.os aisselles et les jambes.la co et détruit les poils.Soyez vil Traitement complet $10.00 $3 le format [185 lo gros \u20ac LY POSSIBILITE DE TRAVAIL SUREAU DE MEDECIN, DENTISTE, INDUSTRIEL, CLINIQUE, SERVICE PRIVE, SECRETAIRE MEDICALE, ASSISTANTE MATERNELLE, MAISON SALLE D'URGENCE, DISPENSAIRE § DEVENEZ AIDE GARDE-MALADE PREPAREZ-VOUS UN AVENIR AVEC L'INSTITUT SPECIALISE DU QUEBEC Case postale 1002, Québec 2, P.Q.Notre cours par correspondance d'une durée minimum de 8 mois vous aidera à gagner honorablement votre vie à tout âge PRIX DU COURS $160 (conditions faciles) jUmrenessssucsenaessesasasn \" NOM .§ OCCUPATION .VILE.eens AGE . PW am\u2014\u2014\u2014 ee MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 Meubles trop foncés Un bel ensemble de meubles de salon de style victorien nous a été offert ; malheureusement, à la manufacture de rembourrage, on a repeint le bois avec une peinture presque noire.Franchement, c'est laid.Comment procède-t-on pour avoir cette belle couleur noyer pâle et mat qu\u2019on retrouve dans le style provincial français ?Croyez-vous qu'avez la teinture .Taches sur cuirette J'ai acheté un divan-lit en cuirette de vinyl orange, il y a trois semaines.Il était recouvert de polythène.Sur le polythène, il y avait des chiffres écrits à l'encre de chine, ou autre chose.Ils sont restés imprimés sur mon divan-lit.J'ai essayé toutes sortes de choses pour les enlever: Comet, M.Net, Spic & Span, Savon Bon Centrale d'artisanat Ayant été assez longtemps sans travail, j'ai occupé mes loisirs à faire des casse-tête (chinois).Ils sont nombreux et représentant tellement d'heures de patience que je n'oss les Jeter, d'autant plus qu'ils représentent des paysages magnifiques.s.v.p.\u2026, me suggérer s'il y à un moyen de les utiliser.R.P., de Montréal.SI ves casse-tête reproduisent des paysages du Québec, par andré daveluy Flecto je réussirais ?T.L., DE BOUCHERVILLE Etes-vous sûr qu\u2019il s\u2019agit de peinture noire et non de laque ?Si c'est de la laque, c'est peut- être que le bois en a été recouvert parce qu'il n\u2019est pas de même couleur et de même texture partout.La manufacture pourrait cans doute vous le dire.Vous pouvez utiliser la teir- ture décorateur Flecte par-dessus le fini que vous avez pré- zentement mais il faudrait, au préalable, laver vos meubles avec une solution de trisodium phosphate pour donner plus de mordant à la teinture.Il y aurait bien un autre moyen, aussi, à condition que le bois soit uniforme sous sa couche de peinture noire ; uniforme et de belle qualité.I faudrait décaper les meubles, mettre le bois à nu et le traiter à la teinture Cabot qui donne un fini ciré.Choisissez la couleur qui vous plaît; vous verrez comme c'est facile à appliquer.Ce qui l\u2019est moins, c'est de décaper.Pour ce travail, procurez-vous du PVR.Les instructions sont sur le bidon.Ami, Javel, vinaigre, \u2018\u2019remover\u201d liquide pour enlever l'encre, rien à faire.Je voudrais savoir si vous avez une solution à me proposer.Je suis bien découragée.Mme Gaby, de Montréal.Tout dépend de la nature de la tache.Comme vous avez essayé plusieurs nettoyeurs et peut-être pouvez-vous vous adresser à la Centrale d'artisanat, 1450, rue Saint-Denis, Montréal.Si, par ailleurs, il s'agit de gravures de tourisme, peut-être que la maison de Montréal qui se spécialise en travaux d'art de toutes sortes: L'Oiseau Bleu, serait intéressée à voir vos travaux.Ecrivez ou téléphonez à: L'Oiseau Bleu Enrg.4148, rue Sainte-Catherine est, 527-3456.Solage de blocs de béton \u2014 Je voudrais des renselgne- ments pour finir mon sous-sol, surtout pour les murs extérieurs afin que ce ne soit pas humide mais chaud.Le solage est en blocs de béton, Il y en a qui me disent qu'il faut faire rouler du béton; d'autres que ce n\u2019est pas nécessaire, que je peux enduire le solage avec quelque chose d'imperméable.Nous avons un très bon chaul- fage à l\u2019eau chaude.C\u2019est une maison neuve et les planches murales sont en imitation de planche de 4 x 8.Est-il bon pour les murs extérieurs, est- ce que ça peut travailler ?J.P., de la Mauricie.Si votre sous-sol est bien sec, tout va bien, donnez une fini- SRI NW En réponse à POISSON MAL DIGERE, voici les commantai- res de quatre lecteurs.Une personne nous écrivait qu'elle avait oublié du poisson dans son réfrigérateur et qu'elle ne par venait pas à chasser la mau- vaisse odeur.Voici des conseils supplémentaires.M.B., DE MONTREAL, recommande d'utiliser un morceau de citron coupé ; UNE GRACIEUSE INCONNUE conseille de mettre quatre eu cinq gouttes d'essence de vanille dans un petit plat d'eau chaude qu'on laisse dans le réfrigérateur; Lo Co tion extérieure à votre solage \u2014 la partie en dehors du sol.Je vous recommande la MSF de Resilacrete.S'il y a infiltration d'eau, il faudra que vous pratiquiez, tout autour de votre solage, une excavation jusqu'd l'empattement et que vous recouvriez le mur au complet d'un crépi d\u2019un demi pouce d'épaisseur.Laissez sécher bien à fond et, par la suite, badigeonnez la partie sous terre avec une émulsion d'asphalte.Ceci imperméabilisera davantage.Le crépi dont je vous parle est un enduit de ciment.Lorsque vous serez sûr que votre sous-sol est absolument sec, vous pourrez isoler par l'intérieur de la façon qui vous ' conviendra le mieux.\u201cBONNE CHANCE\u201d, de St.Barthélémy, suggère de mettre de petits morceaux de charbon de bois sur la tablette ou dans une tasse, de les char» ger tous les jours pendant une semaine; ANDRE D., de Montréal ége- lement, recommande les briquettes de charbon de bois Qu'en dépose sur les tablettes et qui font partir même les edeurs d'oignon.Ces dernières ne se communiquent pas au beurre, quand on garde une de ces briquettes dans le réfrigérateur.Merci, chers lecteurs.You're a good group.qu'elle est toujours là comme le sang sur la main de lady Macbeth, je trouve très difficile de vous conseiller.Il y aurait peut-être l'hydrate de mé- thyl d'efficace, ou encore le nettoyeur à mains PVR ou, encore, le traitement de tétrachlorure de carbone.Quand vous aurez appliqué ce dernier produit, lavez à l'eau et au savon.Si tout Décapant pour couvre-pl Existe-t-il un produit pouvant nettoyer un linoléum jauni par la cire ?On me conseille de le gratter au couteau, mais il me semble qu'il doit sûrement exister un produit à cet effet.Mme Aline L.Vous avez raison de croire que la cire est responsable du jaunissement du linoléum, et il existe comme vous le suppe- siez, un décapant qui vous évitera l'ennuyeux grattage.C'est | le décapant Décor qu'on em- | + I CIMENT préparé 1000 usages BLANC ou REGULIER Chez votre vendeur de matériaux de construction + i cela n\u2019agit pas, ne vous comptez pas battue, j'ai découvert une peinture très souple qui redonne à le cuirutte où au vinyl une couleur neuve et qui couvre toutes les taches.Elle s'appelle : Color-Hit.Je ne crois pas qu'elle soit encore sur le marché, mais elle le sera bientôt, puisqu'on m'en a envoyé des échantillons.Bonne chance.ancher ploie pur (c\u2019est-à-dire non délayé avec de l'eau) et avec une laine d'acier.Je ne vous conseille pas de gratter votre cou- vre-plancher avec un couteau: vous risqueriez de l\u2018endommager.IW 2 29 La Patria: Insonorisation du plafond \u2014 Pourriez-vous me dire comment faire un plafond et en quoi, pour ne pas entendre le bruit du deuxième étage ?Est- ce qu'il y a quelque chose qu'il faut mettre entre le plafond du premier étage et le plancher du deuxième ?B.P.DU CAP DES ROSIERS D'abord, il faut que la structure du plafond soit complètement Indépendante de la struc: ture du plancher d'en haut.il y a certes moyen de disposer de la laine minérale dans cette Plancher de sous-sol Je me suis fait bâtir une mal- son que j'habite depuis quatre mois.Je désire finir mon sous- soi.Le problème est pour mon plancher en béton.J'aimerais savoir quel procédé vous suggérez pour empêcher l'humidité de passer avant de couvrir mon plancher de bois et de tuile.G.C., de Point-aux-Trembles.C'est une excellente idée de vouloir faire un plancher de bois sur le béton de votre sous- soi.La façon la plus simple d'enrayer l'humidité avant de monter votre charpente, c'est de recouvrir le béton .d\u2019une membrane de polyéthylène sur te vendredi Jusqu'à 8h.pm.OU/EZ OUTILS et ÉQUIPEMENT LA MAISON / L'INDUSTRIE / LA CONSTRUCTION 273-2411 CD 5212 BOUL.ST-LAURENT Ouvert: VW Régulier 9.20 2345 est, rue SAINT-ZOTIQUE Tél.: 725-9378 Panneaux préfinis (mélamine) \u20184 x 4' x 8\u2019 garantis pour la durée de la maison, en 5 teintes magnifiques : noyer, teck, cerisier, cerisier antique, cerisier provincial.Spécial $639 Ouvert tous les vendredis soir jusqu'à 9 heures MATERIAUX DE CONSTRUCTION disponible EN Maintenant BLANC et en GRIS régulier dans les 3 compositions soit mortier, ciment-sable et bé- ton.CIMEX BLANC peut être employé partout où un ciment blanc serait préférable au gris en apparence.AIRMAT Corporation Ltd.Montréal \u2014 272-8041 Ste-Anne-des-Plaines Bois \u2014 matériaux de construction portes - châssis - panneaux préfinis POUR RÉPARATION, FINITION DE SOUS-SOL, CHALET SELON PLANS AUCUN COMPTANT REQUIS Plan budgéteire 6 à 120 mois pour payer Livraison gratuite = Les produits en bois LEPAGE INC.= Dépositaire de 625-1715 OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 H.charpente pour assourdir.Cette laine minérale s'appelle \u2018\u201cfriction fit\u201d et on la trouve chez les marchands de matériaux de construction.Je ne vous garantis pas que vous n\u2018entendrez plus jamais aucun bruit venant de l'étage, mais ça aidera sûrement.Jo n'aurais jamais cru que les heureux habitants du Cap des Rosiers pouvaient avoir des problèmes aussi terre-à-terre.Mon ami | c\u2019est ben beau chez vous.toute sa grandeur, Pas plus compliqué que cela.Et efficace.GAI-LURON GENEVA GIN we le conseil de la semaine Rapléçage de canoë de toile Si vous percez le revêtement de votre canoë et que vous n'avez, sous la main, ni colle marine, ni pièce étanche, servez-vous de gomme de pin, d'épinette ou de sapin que vous chaufferez pour qu'elle s'étende aisément.M.Bricole \u201cLe Gai-Luron\u201d vous invite à profiter des avantages de son Club Gai-Luron + Ws e 33 © : La Patri par MICHEL SERVAN le courrier médical \u2014 Quels sont, parmi les jus de fruits, les plus riches en matières nutritives ?(Lucien Bérard, Lanoraie) \u2014 Les plus riches sont les jus de raisin et les jus d'ananas.La valeur énergétique du jus de raisin est de 90 calories par pinte à peu près, ce qui est supérieur à celle du lait.Viennent ensuite le jus de pomme, le jus d'orange, de pamplemousse et de cassis.Un verre de jus de tomate donne une quantité suffisante de vitamine C.Les jus de raisin et de pomme sont pauvres en vitamine C, surtout s'ils son oxydés.D'autre part, le jus de tomate en bonne quantité donne la ration normale de vitamine A.Quant aux jus d'orange et de pamplemousse, ils fournissent surtout des vitamines B1 et B2.après \u2014 Mon médecin, m'avoir bien examiné à l'hôpital, a dit qu'il me classait non pas comme un diabétique, mais comme un prédiabéfique.Qu'est-ce que ça veut dire 7 \u2018Lucien Moral, Montréal) \u2014 Si vous l\u2018aver demandé à votre médecin, il a dû vous le dire.Dites-vous bien que l'existence d'un élément génétique dans l'explication du diabète re fait pas de doute aujour- d'hui.Vous devez avoir dans vos antécédents des diabétiques.|| est évident que, si cela existe et que, de plus, vous avez certain mode de vie où certains facteurs d\u2018environnement, vous pouvez être considéré, non comme un diabétique réel, mais comme un diabétique potentiel, ou en puissance de l'être, si vous aimez mieux.C'est d'ailleurs peur- quoi on parle tant de nos jours de prédiabétiques.\u2014dJ'ai vu à Toronto, où j'étais en voyage, un médecin parce que j'avais la face enflée un peu partout.Il m'a dit que je faisais une maladie de Melkerson.Qu'est-ce que cela ?(Lucie L., Ste-Rose) \u2014 Je ne vois dans votre histoire que la maladie de Melker- son qui puisse correspendre à ce Que vous me dites.Face exrflée, mal aux lèvres, langue è gres pHs of migraine.ce n\u2019est pas une rare\u2019 maladie mais un syndrome qui accompagne seuvent la migraine.En avez-vous ?\u2014 Je dors 8 à 9 heures par jour, mais je suis toujours fatiguée et prête à me recoucher après les repas.Je mange bien et ne travaille pas fort.J'ai 21 ans, mesure 53\" et pèse 103 livres d'une façon stable depuis l'âge de 17 ans.Suis-je normale ?(Verdunoise fidèle à votre courrier) \u2014 1 y a certainement quelque chose qui vous travaille.Tube digestif ?Vos glandes ?fos règles ?Vous me donnez bien peu de détails importants à connaître et vous devriez vous faire examiner soigneusement.Fumez-vous ?Crachez-vous ?Transpirer-vous ?Et ll y a cont autres questions à vous poser et qu'on vous posera si vous subissez un examen général.\u2014 J'ai 37 ans, trois enfants, et à mes menstruations je fais parfois des hémorragies.Un médecin consulté m'a examinée et m'a conseillé un curetage.Que faire ?Prendre des vitamines ?(Loulou aux yeux noirs, Montréal) \u2014 Teute femme, qui, la tren taine passée, nete un changement, quel qu\u2019il seit, dans sen _svele génital, devrait se faire examiner sérieusement, et le conseil de vetre médecin est excellent.\u2014 Peut-on être enceinte et avoir des menstruations en même temps ?Pendant plusieurs mois, par exemple ?(Jojo, Dorion, Vaudreuil) \u2014 Certainement.Pour vous rassurer, faites-vous faire, dans un laboratoire sérieux, un test de la grossesse.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Existe-t-il un lien quelconque entre l'appareil digestif et les organes ?«Luisa, St-Léo- nard) \u2014 Votre question n'est guère précise.S'il n'y avait aucun lion entre le tube digestif et les organes, comme vous dites, pourquei une femme enceinte vomirait-elle ?J'ai 52 ans, et depuis 3 ans fai subi de nombreuses opérations \u2018appendicite, hémorroi- des, organes, vésicule biliaire, ablation presque complète de l'estomac et une partie de Vintestin).Or j'ai continuellement des gaz et des vomissements bilieux.Voulez-vous me dire s'il y a en pharmacie un médicament pour empêcher ces troubles qui seraient dus, d'après mon médecin, à des adhérences; et qu'est-ce que c'est que des adhérences ?\\Handicapée, Montréal}.\u2014 Je ne peux donner dans cette chronique des traitements.D'autant plus que vous êtes sous les soins d'un médecin.Quant aux adhérences, il n\u2019est pas besoin d'avoir été opérée aussi souvent que vous l'avez été, pour en avoir.Les adhérences sont des parties organiques qui s'accolent et qui normalement devraient rester isolées.\u2014 Entérite et grippe intestinale sont-elles la même chose?\u201cToujours inquiète, Magog) \u2014 L'entérite est une maladie intestinale, tandis que la grippe infestinale ainsi nommée, n\u2019existe pas comme maladie, mais est le résultat symptomatique de l'intestin à l\u2019occasion d'une grippe banale.\u2014 Quels sont les bienfaits du yogourt ?Peut-il être pris en n\u2019importe quel temps, et en n'importe quelle quantité ?Fait-il engraisser et se conser- ve-t-il bien ?«Fidèle lectrice, Montréal) \u2014 Le yogourt est une excellente nourriture qui ne doit pas être prise par n'importe qui et en n\u2019importe quel temps, qui ne fait pas engraisser et qui se conserve mal, semble-t-il.Pas plus que tout autre aliment, on ne peut s'en bourrer, et il y a des contre-indications, comme des indications au yo gourt, qu'il serait trop long de vous domner ici.Sans compter que je ne vous connais pas, ne sais ni votre âge, ni votre état, et que je ne saurais vous dan- ner ici de conseils qui vous seraient préjudiciables.re \u2014J'ai 17 ans, éludiant de Île année et je crois que j'ai des tendances homosexuelles, Quel médecin pourrais-je aller consulter gratuitement ?\u2018Désespéré, Pointe-aux-Trembles) \u2014 Allez voir un psychiatre.Dans tous les grands hôpitaux de Montréal, il y a des dispensaires de psychiatrie où vous pouvez aller consulter gratuitement, ou presque.\u2014 J'ai 24 ans.Deux semaines avant mes menstruations, mes seins deviennent douloureux et j'ai une sorte d'induration à la partie supérieure et près de l'aisselle.Est-ce normal ?Que faire ?(Gisèle, Québec) \u2014C'est la périede de votre ovulation.Une simple consultation avec un médecin vous débarrassera de ces troubles n'est pas de veire âge, qu'en qui arrivent chez beaucoup de femmes, et qui sent d'ordre banal.Ici nous ne donnens pas de traitement.\u2014_ \u2014 J'ai 16 ans et lors de mes menstruations je suis trés mal à l'aise à cause de mes poils.Dois-je les raser ou les couper sans danger ?Une fois par mois ?(Une ignorante, Montréal) \u2014L'\u2018être humain est ainsi fait, et vous ne devez pas vous raser, les poils ne feraient que pousser davantage.Et puis, à 16 ans, vous avez une mère, je suppose, qui est faite comme vous, et qui vous donnerait le même conseil.\u2014 J'ai 2 ans et deux enfants.Je me pèse, et dun jour à l'autre, j'engraisse ou je maigris.Je n'ai jamais le même poids.D'où vient donc la graisse que je constate quelquefois ?«Pauline, Montréal \u2014 Elle vient de ce que vous mangez et qui se transforme | en graisse: du gras ou des matières grasses (lait, beurre, sauces, etc.), pain, gâteaux, su- : creries, sel, ete, .Tout le | monde est comme cela et à ceux qui suivent un régime, on | conseille de se peser tous les jours pour suivre leur poids.| \u2014 J'ai 25 ans, et mon mari 32, mesure 4'9\", et pèse 132 livres.Je mange comme un homme surtout du dessert, ai beaucoup de poils sur les jambes et sur les bras et même une moustache.D'autre part, je suis frigide.Suis-je normale ?«Merci d'avance, Montréal) \u2014 Je vous conseille fortement d\u2019aller voir un endocri- nologiste, médecin qui s'occupe des glandes.\u2014 J'ai 14 ans, et je voudrais avoir un ventre plat.(C, F., Belveil \u2014 Laissez-vous donc grandir et pousser quelque peu, chère petite, ensuite on verra.Et la même réponse pour vos autres questions, que je ne cite pas ici.\u2014 J'ai une narine presque bouchée, de la névralgie à la tête et aux yeux, surtout par temps humides, des rougeurs au front et à la figure, et mes yeux deviennent souvent rouges avec des maux de tête.Quel médecin me conseillez- vous ?\u2018Lise, 41 ans, Montréal) \u2014 Un oto-rhine-laryngologiste.Vous faites probablement de la sinusite, et quand vous l'aurez vu, pensez au changement d'âge.\u2014\u2014\u2014\u2014 »% - MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 savez-vous ?Vous me faites sourire.\u2014 Ayant fait des excès sexuels étant jeune, je ressens aujour- d'hui des douleurs dans les jambes et dans les orteils.Quel £enre de médecin puis-je aller voir ?(Anxieuse de savoir, Montréal) =- Mais votre médecin de famille et, si vous n\u2018en avez pas, choisissez-vous-en un.\u2014 Ma fille qui a 2 ans restitue beaucoup après avoir mangé, a des rapports et bâille quand elle boit du liquide.On dirait qu'elle a de la difficulté à digérer.Je lui donne du lait de magnésie et de l'huile minérale au coucher, et je suis très LUMBAGO MAL DE DOS\u2014DOS ENDOLORI Lorsque vous avez le dns si sensible, si endolori qu'il vous est difficile de vous pencher ou de vous plier prenez le remède qui a apporté le souiage- ment à des milliers de personnes .T-R-C de TEMPLETON.Ne souffrez pas une journée de plus qu'il ne faut.Achetez T-R-C aujourd'hui même.Seulement .85c et 51.65 partout où l'on Ucuve des produits pharmaceutiques.Tés-sr DEGAGEZ et CALMEZ + ASTHMATIQUE «'BRONCHIQUE Ne laissez pas la NCHIQU aif- lante, et la toux due à des crises d'asthme bronchique et de bronchite ruiner votre santéet votre bonheur Essayez MENDACO pour combattre l'allergie, relâcher les bronches et sider à détacher le mucus épais.Cela facilite la respiration, enraya 1s toux, facilite le sommeil et le travail, Procurez-vous MENDACO chez votre pharmacien eb Yous yous sentirex vite + mieux, Augmentez jusqu\u2019a 35% l'efficacité de VOTRE DENTIER Des essais cliniques viennent de prouver que vous pouvez mainie= nant mieux Mmastiquer \u2014augmenter en fait l'efficacité de votre dentier Jusqu'à 35\u2018: \u2014en aaupoudrant sime plement un pen de FASTEETH sur vos apperclls.PASTEETH est, en effet.une: jnudre alcaline (non-acide) Qui ma\" clent les dentiers en place et les rend ainsi plus confortables.Sana aucun goût, elle n'empâte pas la bouche, ne rancit pas et puririfie l'haleine.Demandez vite Ia poudre FASTEETH à tous les comptoirs de Produits pharmaceutiques.GRATIS LE CONSEILLER PHARMACEUTIQUE Un livre Indispensable à la femille canadienne.Conseils simples, médicaments usuels, diètes pour personnes souffrent du foie, de le constipation, de la digestion, des nerfe, etc, Sracieuseté de votre pharmacien 1 Pharmacie G.Lafortune 1647 est, Fleury, Montréal LPa \u2014 J'ai perdu un enfant que je portais en moi depuis 6 mois.Maintenant je suis inconsolable car j'ai 39 ans.Puis-je en avoir un autre ?(Flétrie, Montréal) \u2014 Certainement, si votre mari le veut bien.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Je suis malade de mes nerfs, et j'ai consulté un psychiatre qui m'a fait donner des électrochocs giu ne m'ont rien fait.Un médecin que j'ai consulté m'a dit que c'était ma ménopause qui me donnait mes troubles.Qui dois-je croire ?(Madame M.L., Hull) \u2014 Vous avez placé la charrue devant les boeufs.Avant d'aller voir un psychiatre, de votre chef, pourquel ne pas avoir, d'abord, consulté votre médecin ?Suivez ses conseils, je vous prie.\u2014 J'ai eu une broncho-pneumonie en septembre dernier, et depuis ce temps, je perds mes cheveux et mes ongles se brisent facilement.Je ne crois pas que ce soit à cause de mon âge, j'ai 55 ans.(Lanouetle, Montréal) L'APPAREIL SCIENTIFIQUE inquiète, et voudrais savoir si elle a quelque chose d'anormal.\u201cMaman inquiète, St-Omer) \u2014 Pourquei vous mêlez-vou de soigner votre enfant si jour ne, sans savoir ce qu'elle a 7 Allez donc la montrer à votre médecin au lieu de lui faire prendre toutes sortes de choses de retiennent peut-être son a \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Le raisin nature, les noix, la viande, les bonbons consti- pent-ils ?Et quel fromage dois-je prendre pour ne pas me constiper ?(Personne Agée, Montréal) \u2014 C'est le fromage qui vous constipe, mais ni les noix ni le raisin, sûrement.LIMONADE ASEPTA EMBELLIT par l'éclat du teint DEMANGEAISONS Les défauts cutanés du visage ou du eo; pe oczéma.boutons, rougeurs, dewauan:s- tions, démangeaisons.pied d'athlete, sont vite soulagés par NIXODERM.Action antiseptique cicatrisante.Donne une peau plus douce ét un teint pius net.Demandez le eavon ét l'onguent NIXODERM à votre pharmacien.Rovitallses voire pes.Un bon conseil en cas de diarrhée \u201cQuand un membre de ia familie a la diarrhée, ne croyez pas que la seuie chose à faire, c'est d'attendre que ça .Et de nom- al .après des années d'expérience, donnent ce mêre consell-pourquol, en cas de diarrhée, attendre \u2018\u2019que ça se passe\u2019, quand l'Extrait de fraises des champs du Dr Fowler procure un soulagement sirapide?Fait avec des racines et des herbes à action douce, l'Extrait du De Fowler soulage rapidement, doucement et efticace- ment les crampes, nausées et malaises intestinaux.Demandez l'Extraitde fraises des champa du Dr FOWLER, Les Femmes Souffrent Souvent D\u2019IRRITATION de la VESSIE Aprés 21 ans.deux fos plus de temory que d'hommes souffrent d'irritations ur.- naires causées Dar un microbe.l'escher!- chia coli, Pour combattre rapidement ies douleurs musculaires et le manque de mmel) dus aux irritation des reins et de Is vessie, essayez de prendre 7 comprimés avec un verre d'eau, 3 fois par Jour, pendant quelques jours.En plus de ses propriétés antiseptiques.OYSTEX est aussi un analgésique qui soulage les dou- leura rhumatismaies et sciatiques.maux de tête et de dos.et douleurs musculaires, Procurez-vous CYSTEX chez votre pharmacien, Vous vous sentires vite mieux SOYEZ FIÈRE DE VOTRE BUSTE HYDROTHERAPIQUE NEO-FORME DEVELOPPE \u2014 RAFFERMIT Méthode hydrethérapique simple, efficece, epprouvés \u201c Aventages sur autres eppareils à même usage : fat en cuivre chromé, en quatre (4) grandeurs, ii donne dont un ajustement parfait 6! étan che.Muni de deux tubes, permettent le succion indispensable au développement et le retour de l'eeu sens écoulement sur le reste du corps.2 PERSONNEL FEMININ &Y OISCRET Pour informations gratuites, écrivez ou téléphones NEO-FORME FLO-BELL SALES CO.C.P.11, St-Lambert (co.Chambly), P.Q., Tél.671-1554 Chirepretique de 843 Meuvesu TRAITEMENT \u2014 Toute infection est souvent suivie d\u2019une perte de cheveux.BUREAUX » Et quand vous dites que ce TI TA Sr | tort dm ee meer Montréal \u2014 20 ARTHRITE?RHUMATISME?NERVOSITE, FATIGUE, NEVRALGIE, MAUX DE TETE ; \u2014 CONSULTATION GRATUITE \u2014 Savez-vous que le Centre Chiropratique de Montréal met œujourd'hul le chiroprexie à ; Quels que soient vos mainises, si rous les irostements qe vous avez suivis à date ne vous ont par soulegés, com ruttez le De Faierstein, B.A.D.C., la portée de vos moy directeur du Centre Montréal qui met à votre disposition 107 *rpérience et son équipement moderne.Frsrgrez-vous des souffrances, 19 pour une comultation gratuite.LE CENTRE CHIROPRATIQUE a immédiatement DE MONTREAL sweet, boul.St-Joseph Tél.1 843: 5019 Mil-Nerd \u2014 10931 - PieiX MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1968 Lillie MONACO LA PRINCIPAUTE de Monaco, le plus petit Etat du monde après la Cité du Vatican, tient dans un rectangle mesurant deux milles sur un demi-mille : en tout 75 acres, mais dont le sol est bien utilisé : 20,422 personnes vivent là, dont 2,496 authentiques Monégasques et les milliers de villégiateurs qui choisissent Monaco, le pays où les vacances ne cessent jamais.Le coeur de Monaco, la capitale est bâtie sur un promontoire.C\u2019est là que se trouve le palais des princes.Sa construction a commencé en 1215, c'était une solide forteresse qua de siècle en siècle les architectes ont transformé en une demeure de grande allure.Le prince et sa famille habitant l'antique château, les visiteurs ne peuvent en visiter qu'une partie : quelques salles dont celle du Trône, les jardins, le cour d'honneur et le musée napoléonien qu'abrite l'édifice sont ouverts aux touristes.La vieille ville qui entoure le Palais et descend par des rues abruptes jusqu'à la mer ressemble à un décor de film.On pourrait y tourner les extérieurs de Roméo et Juliette sans choquer Shakespeare.Les cinéastes et les photographes amateurs éprouvent également beaucoup de satisfaction sur ce cap Diamant moné- gasque.Ils y trouvent aussi, aménagés dans la vieille ceinture de remparts et de fortifications, d'admirables jardins donnant sur l'immensité marine et complétés d'eucalyptus, d'oliviers, de palmiers, d'orangers et de pins maritimes.La Cité des sportifs La cathédrale s'élève là.Monaco, qui est le siège d'un évéché catholique compte également trois églises paroissia- * les, autant de chapelles, deux temples réformés et une syna- Eogue.Un autre musée intéressant attire le public, celui consacré à la préhistoire, élevé près d'une grotte qui fut longtemps habitée par des Monégasques de l'ère néolithique.C'est près de ce lieu que se trouve le jardin exotique dessiné à flanc de falaise ; à lui seul, il pourrait proclamer combien le climat de Monaco est égal dans son ensoleillement : le jardin enchanté contient en effet plus de 6,000 espèces, qui croissent généralement dans les zones tropicales et semi-tropi- cales du monde entier.Monaco est aussi le berceau du grand sport automobile, tout comme le monde connaît son rallye annuel et son Grand prix automobile qui se dispute en pleine ville Je long de ses avenues sur un tracé sinueux.Pour les golfeurs, on a installé un 18-trous sur les pentes du Mont Agel, près des grandes antennes de Radio et Télé Monte-Carlo.Entre deux verts, le sportif peut admirer les hautes montagnes de l'arrière-pays.Ja Côte d'Azur, du Cap d'Anti- bes au début de la Riviera italienne et la mer bleue à l'infini.Celle année.la principauté est en fête ; elle célèbre le centenaire de sa seconde ville : Monte-Carlo, ainsi nommée en l'honneur du prince Charles JE qui en a décidé la construction.Tl a voulu qu'elle soit la grande cité de la joie de vivre, du luxe et de la beauté.\u2019 Sur les terrasses du Casino se donnent des concerts, des Ealas et des fêtes inoubliables.Le Casino, c'est aussi le temple ou les fervents du jeu viennent sacrifier à la divinité Hasard : petits joueurs qui risquent deux dollars sur le tapis de la roulette ou touristes fortunés qui lancent des plaques de mille sur les tables de baccarat.Louis-Martin TARD VENEZ SUR LA COTE SUD DU MAINE @ 9 milles du plages sablonneuses.propres \u2018eau douce et salée, @ Natation dans vo snes WELLS SUR LA COTE DU MAINE a toute sécurité Excursions en mer à Pèche en haute mer et sur les qua @ Nombreux terrains de golf.Vill © Théâtre d'été, cinéma rtistes @ Danse Magasins d\u2019antiquités et d'articles pour cadeaux © Endioit idéal pour toute la famille @ Motels, hôtels, chalets, maisons de touristes.terrains de camping tarifs raisonnables.Ecrives pour obtenir brochure descriptive.Mentionnez la date de vos vacances.ls nombre de personnes et le et pour remorques à genre de logement que vous désirez.EE Eee CHAMBER OF COMMERCE, WELLS 7, MAINE bon voyage! a Ae od FJ re bon prix bon repas bon repos avec les tarifs bland MWe 2 La Patrie od : Nn M un pays où les vacances ne cessent jamais Mi n'existe pas de moyen de transport plus agréable que les trains du CN.Vous voyagez dans un fauteuil moelleux, À dossier inclinable.Vous mangez dans l'ambiance d'un grand restaurant (le repas est inclus dans ie prix du biliet de voiture-lits ou de voiturs-salon).Vous pouvez dormir dans un lit douillet.Et vous voyagez à bon compte, surtout tes jours de tarif Rouge.Demandez un exemplaire du calendrier des tarifs Rouge, Blanc et Bleu: il vous indique ies jours ou vous pouvez voyager à meilleur compte.Consultez l'agent de voyage accrédité par le CN ou le bureau des ventes du CN.Exemples d'aubaines du tarif Rouge (en voiture-coach) de Montréal à: Moncton $12.50 Ottawa $ 2.00 Toronto $ 300 Winnipeg $23.00 Vancouver $43.00 VACANCES EN EUROPE 19 mal TOUR DE FRANCE avec Jean Refs; Tour d'itotie avec Normend Maltais Tour d'Espsgne et d'Europe.9 juin PAYSAGES DE FRANCE, ITALIE, SUISSE ave: Paul Guévrement.11 juillet 7¢ VOYAGE RECREATIF ET CULTUREL avec M.Pelletier.12 juillet LA FETE DE LA BASTILLE A PARIS avec Lucien \u2018Frenchy\u2019 Jarroud of France, Itelie, etc, sous , Mas t Portugal wo a l'équipe TOAST ET CAFE\u201d, Dominique te patros Tromisie y, Joon Pi 4 sod 0 sept.en foe MERVEILLES DE L'ITALI GNE, PORTUGAL ot MAROC avec l\u2018Associetion des 29 sent.Loisirs des Fonctionneires._ élequin, Franchy Jorraud.LA FRANCE EN CHANSONS avec Pierre Doignesuit; le France, la Suisse er Vitalie avec denn-Pierre Masson; L'Espagne 8 3 \u20ac avec Blaise Gouin: L'ESPA- Withrid Trudel, président de Hommes d'Affaires du Quertier frontenec Inc.Te \"Es et de le France.CAE RE ORVSTEMIEUSE avec Léopold Bortrend, secrétaire dos Mezzonine Edifice corré Dominion LA PASSEPORT PARFAIT POUR LE PLAISIR DE VOYAGER VOYAGES TRAVELAIDE 1010 OUEST, RUE STE-CATHERINE, MONTREAL UN.1-7272 Semaine, ouvert de 8 h.em.3 9 h.pm.B.A.Turcotte, président \u2014 Jules Desmarais, sec.gén, LES PLUS BEAUX VOYAGES AUX MEILLEURS PRIX VACANCES EN AMBRIQUE D ovril Voyege du quatorze jours per eutobus privé en FLORIDE, $210, Ausel départs en mat, juin et Juillet.17 avrid ANTILLES ovec M.of Mme Maurice Rozen, $449, \u2014 13 jours.Aussi voyeges indépendante à pertir de 3476.00.14 mal Voysge de quinze jours eu MEXIQUE, $483, avec Mie Lise Blovin.25 juin FLORIDE \u2014 Une merveilleuse semaine À Miami Beach ovec Claude Toillefor, $239.00.2 juillet LES ROCHEUSES $499.00 quinre jours; sussi déperts hebdoma- deires en juillet et sot, 23 juillet CROISIERE MONTREAL BERMUDES avec le Ryndem, remeigne- ments per Mme $.Gomez.CROISIERE DU CARMANIA À ST-PIERRE ET MIQUELON, rêver vetions, Me $.$ahbors.2 soût ppp Pt pe \u2014\u2014\u2014\u2014 na En Ah AD A Ae he Be am aa an Be Ba Eh me 0 0 0 - en 2 0e 00 000 oo A A see de mS Sh Ae sa Sm A Sh Seed Sh Sn Ah A oh ae dh a a ES a ah Ae Am En Se SB Se fe Sh An Sh in Sa Be SB Sh AE AD Gh Ab SB oo a A Aa en eh em Ee me hem A = py se gpm.Wg 32 3 © 3 La Patrie \u2014Agé de 24 ans, petite taille (5 pleds 6 pouces), plutôt frêle, délicat, d'une sensibilité excessive, d\u2019une timidité quasi anormale, mais dans un besoin urgent d'aimer que mol seul peut soupçonner.Je n'aime pas les sports et tout ce qui exige compétition ou exhibition.J'adore la musique classique, le cinéma d'art, la peinture, bref, tous les arts plastiques.Enfin, j'ai mon B.A.et termine cette année une licence à l'Université de Montréal.J'ai l'intention de prolonger mes études encore.Je désirerais connaître jeune fille de 20 à 26 ans, pas laide, très sensible, très intelligente, intellectuelle, quasi snob s\u2019il le faut.un peu sophistiquée, bref, une fille qui avait tout mais à qui la chance a manqué ou encore qui l'a refusée TRISTAN =J'aimerais correspondre avec un jeune homme de 19 à 21 ans, célibataire, aimant la danse et la musique, catholique.De 57\u201d ou plus, sérieux, bonne apparence, honnête.Je suis célibataire, 18 ans, brune aux yeux bleus, belle apparence, pesant 120 livres.C'EST BEAU LA VIE \u2014Enfant unique et orpheline depuis quelques années, la solitude me pèse trop.et je voudrais aimer et être aimée.Je suis très compréhensive, douce et affectueuse.Honnête aussi.Agée de 44 ans, élevée sévèrement, je n'ai pas eu l'avantage de connaître l'idéal de ma vie.qui serait un collet blanc, instruit, franc et honnête, sobre, poli.Physique et fortune sans importance.Cuisinière, diplômée d'un Institut Familial, j'occupe une situation Intéressante qui ne comble pas ma soif de tendresse.Econo- me, de belle apparence, yeux très noirs, cheveux foncés.et réputation sans tache.Qui est tentée 7.RITA C.Je suis une jeune fille Agée de 21 ans qui désirerais connaître un jeune homme de 21 à 27 ans, mesurant plus de 5 pieds 7 pouces, catholique, sobre, franc, honnête, compréhenaif, bon travailleur et sérieux.On dit que j'ai belle apparence.J'ai les cheveux noirs et les yeux bruns.J'aime la danse, le cinéma, la natation et les promenades.Je suis sentimentale.Réponse assurée à tous.Photo appréciée.JE CHERCHE L'AMOUR Je désire correspondre avec un garçon où un veuf de 90 à 35 ans, situation stable, bonne éducation et bonne culture.J'ai 30 ans, je mesure 8 pieds 5 pouces, je pèse 125 livres; j'ai les cheveux bruns et les yeux bleus.Je suis secrétaire dans un hôpital.Mes goûts favoris sont la lecture, le cinéma et les voyages.\u2019 BIEN A VOUS Dans des professions humanitaires ma soeur jumelle et moi-même avons travaillé sans penser à fonder un foyer autre que le nôtre.et nous voilà à 44 ans ! Nous croyant encore jeunes et après avoir fait nos devoirs de célibataires, nous aimerions À créer deux foyers différents.Nous aimons la vie de famille, vous en avez la preuve, l'étude, la lecture, les voyages.Nous en avons plusieurs à notre crédit.Le jumeau aime bricoler, la jumelle à cuisiner.Nous avons les cheveux noirs.Grandeurs 5\u201910\u201d, 84°, Pour ces nouvelles familles, nous désirons des con- Joints de notre âge environ, très instruits, sobres, propres, polis, francs.et qui aiment les échan- £es d'idées.VOCATIONS TARDIVES Je suis un jeune homme de 18 ans, sérieux et présentement aux études classiques.Je mesure B pieds 9 pouces et pèse 141 livres.Je suis de caractère gai, simple et jovial.J'aime la vie au grand air, le cinéma, les sports (surtout les Quilles), la pêche, la natation, la musique pepu- taire et la danse.J'aimerais correspondre avec une jeune fille de 16 à 18 ans, sérieuse, simple et aimant la vie.Une photo serait appréciée.J'ATTENDS André Lemaire, 146, avenue d'Amérique, An- vers 1, Belgique, désire trouver correspondant (e) habitant Canada ou U.S.A., parlant anglais ou français, en vue échange idées.Réponse as surée.AL Je suis un célibataire de 23 ans, brun aux yeux verts, 6 pieds, pesant 175 livres.Mes goûts vont à la danse, au cinéma et aux sports.Je possède une auto et j'ai une bonne situation.J'aimerais rencontrer une jeune fille ayant les mêmes intérêts que les miens.But : trouver le bonheur.Photo appréciée.SOLITAIRE DE LA BANLIEUR avec Francine Montpelit et Gérard Poirier l'arlons amour Ce terrible sentiment de culpabilité.\u2014 Depuis ma tendre enfance, aussi loin que je me souvienne, je me suis toujours livrée à la masturbation.Mes parents ne m'avaient pas renseignée à ce sujet, mais je savais que c'était mal.Je me confessais, mais retombais aussitôt dans cette habitude.J'espérais que le mariage me changerait puis, en désespoir de cause, j'en al parlé à mon mari.Il m'a comprise à un point tel que, depuis un an, j'ai cessé toute pratique auto-érotique.Cependant, j'ai peur qu'il s\u2019y livre lui-même.Cette pensée m'obsède .Je le surveille sans cesse, je suis devenue agressive et \u2018\u2018critiqueuse™.11 n'aime pas celà du tout et m'accuse de le traiter en bébé.Comment savoir ?Si seulement il m'avouait, J'essaierais de le comprendie, de l'aider à se corriger.Quelquefois, je me demande s'il m'aime encore.Jamais il ne me serre dans ses bras et ne m'embrasse sauf quand il quitte la maison pour son travail.Suis-je trop exigeante ?Trop sentimentale ?Pour mon obsession, devrais je aller voir un psychiatre ?Je ne veux pas finir ma vie avec ce poids sur le coeur.AME EN PEINE Pour vous, madame, j'ai consulté une psychologue parce que je ne voulais pas répondre à la légère en vous fournissant des explications de mon cru.\u2018Le problème de cette dame n\u2019est pas d'avoir eu recours à la masturbation depuis son tout jeune âge, mais plutôt dans la culpabilité immense qu'elle en ressent.Cette culpabilité est tellement grande (et en partie inconsciente), qu'elle projette ses propres tendances à la masturbation sur sen mari.Elle veut à tout prix prouver l'existence de ce problème chez lui afin de l\u2018en guérir.\u201d \u2018Mais, au fond, c\u2019est toujours elle-même qu'elle veut guérir, Ses préoccupations ont dégénéré en une véritable obsession et seul un traitement psychothéra- peutique peut l\u2018en débarrasser.Si non elle cherchera plus tard à trouver des indices semblables chez sa fillette, chez ses autres enfants si elle en a.ot ainsi de suite.\u201d \u201cC'est pourquoi elle doit com sulter un psychiatre eu, mieux Quelques règles 2.d'étiquette = Je me marierai dans quelques mois.Pour diminuer les frais de la noce, j'inviterai seulement les frères et soeurs des deux familles pour le banquet.Les oncles, les tantes, cousins et cousines viendront dans l'après- midi.Je ne veux pas blesser ces derniers.Que dois-je ajouter sur les faire-part pour ne pas les offenser ?J'ai aussi des problèmes au sujet des cadeaux.J'aimerais tellement les résoudre en demandant une cotisation sur le faire-part.J'éviterais ainsi de recevoir deux fois le même présent ou des articles qui ne me seraient pas utiles.Le montant de la cotisation pourrait varier de cinq à dix dollars selon le type d'invitation.Est-ce trop cher ou de mauvais goût ?D'UNE DRUMMONDVILLOISE Les questions d'étiquette ne relèvent pas du courrier du coeur, mais j'ai tenu à vous répondre afin de vous éviter des erreurs élémentaires.Tout d\u2018abord, pour un petit mariage, vous n'avez pas besoin ce faire- part.Un mot personnel, écrit de votre main, suffit.Si vous suivez les règles strictes du savoir-vivre, vous ne pouvez vous permettre de diviser ainsi vos parents et?amis en deux catégories.Ou vous les invitez, ou vous ne les invitez s.D'un autre côté.il y a exception à toute règle .et si vous croyez ne froisser personne, vous pouvez rédiger votre lettre comme suit : \u2018\u2019Monsieur et madame X (le nom de vos parents) ont le plaisir de vous annoncer le mariage de leur fille (ici, votre nom) à monsieur Z (le nom de votre fiancé).La cérémonie aura lieu dans le plus stricte intimité, tel jour à telle heure, et votre présence au cours de l'après- midi leur sera très agréable \u2018Mais, encore une fois, cette façon de procéder n\u2019est pas tout à fait orthodoxe.Le mariage dans \u201cla plus stricte intimité\u201d élimine nécessairement beaucoup de gens qui devraient comprendre vos raisons et ne pas se froisser de vos restrictions.Quant à l\u2019idée de la cotisation, oubliez-la tout de suite.11 est des plus indélicat de fixer un prix pour un cadeau.Lorsque vous recevez des gens, vous ne pouvez exiger qu'ils payent leur participation aux réjouissances, sauf pour certaines occasions comme la célébration d'un vingt-cinquième anniversaire de mariage ou pour un \u2018shower\u2019, FRANCINE + + MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 encore, un psychanalyste.llya votre trog grand sens de la quand même beaucoup d'espoir critique.Un peu plus de cha- pour elle.Elle se rend compte leur, un peu plus d'amour tendu ridicule de son obsession, dre, un peu plus de douceur de de la moralité de son doute.votre part devraient l'amener De plus, elle est intelligente : à vous combler sur ce point, elle voit le problème dans toute L'homme, nous l'avons dit son acuité et n\u2019a pas perdu con- mille fois, n\u2018aime pas de la mé- tact avec la réalité.Cependant, me manière et c\u2019est partir d\u2018un elle ne résoudra pas la ques- faux principe que de vouloir tion toute seule .\u201d exiger de lui des réactions et La solution est en vous-même des sensibilités calquées sur les et non pas dans la \u2018\u2019guérison\u2019\u2019 nôtres.Je vous souhaite de de votre mari puisque ce der- tout coeur un très prompt ré- nier vous est certainement fi- ajustement de votre vie person.dèle et dévoué.Vous lui repre- nelle et conjugale.Votre luci- chez cependant une certaine dité et votre bonne volonté vous froideur qui vient sans doute de y aideront.votre attitude agressive et de FRANCINE Mon buste! \u2018\u2019S\u2019est développé, grâce au merveilleux «44 * traitement MARIE-FRANCE de PARIS, {9 avec les pilules RENAISSANCE.De plus, je me sens en meilleure santé, mes règles sont moins abondantes et moins douloureuses\", écrit Mme J.M., de Hull, PQ.A ; Vous pouvez en faire autant ! Des femmes el des jeunes filles qui avaient le buste petit et sans fermeté ont vu leur buste se développer et s'embellir.Aujourd'hui c'est fini pour elles les humiliations; maintenant elles sont réellement des femmes dans toute leur splendeur.Elles ont une meilleure santé en ayant des menstruations moins abondantes et moins douloureuses.Le traitement MARIE-FRANCE de PARIS, avec les pilules RENAISSANCE, rend le buste plus gros et plus ferme, tout en améliorant la santé de la femme.SPECIAL du mois : gres format de 100 jours pour $5.00 (prix rég.$7.00) C.O.D.Acceptées, chèques refusés Marie-France de Paris Sie.\" ui MAIGRIR.sans nuire à la santé sans DROGUES Ni MASSAGES | \u201cTous en prenant mes trois repas par four, je déclare avoir perdu dix livres en un mois.Je dois ma belle apparence aux conseils d'une amie intime, satisfaite et paraissant dic ans plus Jeune grâce au traitement de J.A.1 DE PARIS ET LES PILULES MAIGRINE.En peu de temps.moi aussi J'étais fière de mon corps.J'étais plus souple, j'avais une meilleure santé, un plus beau teint.Ainsi, j'étals devenue plus atlirante, plus désirable ! J\u2018avals une belle apparence, une silhouette plus gracieuse.Je suis heureuse maintenant: finies pour moi les gènes et les humiliations! Je serai toujours reconnaissante au traitement de J.À.CHAIREL DR PARIS, et Je consellierai à toutes les personnes grosses\u201d, écrivait Madame S.N.de Granby.Voici un témoignage, parmi beaucoup d'autres envoyés par des personnes découragées, maintenant très satisfaites parce qu\u2019elles ont suivi le traliement de J.À.CHAIREL DE PARIS \u2014 ATTENTION : Ce traitement est bon aussi pour les hommes \u2014 pour tous ceux a souffrent de rhumatisme, du foie, de la vessie, des reins et de omac, Spécial du mois.format 9 irs $5.00 (réq.$8.00).C.0.D.accepté Envol élecret J.A.CHAIREL DE PARIS ces vise.Case 37-P.Station Delorimier, Montréal.P.Q.Pour entrer en contact avec la personne qui veus intéresse : écrivez-lui, glissez votre lettre dans une enveloppe affranchie marquée de sen me of expédiez le teut à \u2018\u2019Parlens- D'Amour\u201d, a/s LA PATRIE, 7 suest, rue Saint Jacques, \u2018Montréal, Pour soumettre vos problèmes & Francine et Gérard Poirier, il suffit d'écrire à Parlons d'amour, LA PATRIE, 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.D'amour et d'eau fraiche avec Francine Montpetit et Gérard Poirier DU LUNDI AU VENDREDI À 1 H.05 À CKAC/73 0 i MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 Code des postes 2 CBFT Monfal 3 CBR YX Rimouski 3b WCAX N Burlington (Italo-Francaise 1962) Réal.: Carmine Gallone.Int.s+ Jacques Charrier, Giovena Ralii.Dans un quartier populaire de Rome, une flile est soup- connée d\u2019avoir volé un collier et est poursuivie par la police.11.30 \u2018Dh \u201cPOUR SAUVER LA VIE\u201c 11.30 113 \u201cORGUEIL ET PASSION\u201d (] {E.U.1957) Réal.: Stanley Kramer.Int : Cary Grant, Frank Sinatra.Pendant Ia guerre franco.essaunotle, des guériilas s'emparent d'un im: mense canon pour tenter de prendre Avila 1110 3b) \u201cPHANTOM OF THE OPERA\" @ (EU.19455 Méal.: Arthur Lubin.Int.; Nelson Fady, Susanna Fonter, Un premier vioion ren- So ay FILMS ET HORAIRES DE LA SEMAINE A LAT 11 30 (121) \u201cCARMEN 63\" # T.30 6c) \u201cUN CERTAIN SOURIRE\" & 1 J (EU.1958) Réal Négulesco.Int.: Joan Fontal R * etu- diante une tdylie sves un homme d'Age mir, 7.30 (10) \u201cTORPILLES SOUS L'ATLANTIQUE\" © (E.U.1957) Réal : D, Powell.Int.1 Robert Mit.chum, Curt Jurgens.U'a destroyeur américain ot un sousinmann allemand tentent mutuellement de se couler.6.30 (2.3-4r-5c-7-7r-0-50-11-121-1 \u201cLA MALEDICTION OU SERPENT JAUNE\" @ (Allemand 1962) Réal.: F, J.Gottlleh.Int.: Joachim Fucheberger, Fritz Tilman Un Anclats tenle de mettre en lieu sûr le fétiche d'une v 1 4 CFCM à Québec 40 CBOT Ottawa (TR \u20ac PCT voyé de l'orchestre de l'Opéra, qui a eu le ancièété secrète chinolse.| visage brûlé par un acide.s'est réfugié dans les sous-ssis du Palais Garnier.000 13 \u201cSTRANGE LADY IN TOWN\" 1130 (2.3 8¢-3¢-7r-9 90-11) \u201cDOUBLE VIE\u201d [J 2.00 8) \u201cGOODBYE AGAIN\" | (EU.1947) Réal.: Georges Cukor.inl.: Ronald M EU 10010 Real Aol Litvak.Int © Inectd Colman, Sikne Hasso.Anthony est un ncteur Bergman, Yves Montand.Deux divorces, Paula ! excellent dans tous les genres.Or voici que le T eh ve ys \u2018essier at Roger Desmarets, tous deux dans théâtre où IL Joue.monte \u201cOthello™ Ln sair, la quarantaine.visent, depuis cina ans, une 300 110° \u201cLETRANGE MONSIEUR STEVE\u201d & \u2018Fe 1957 Kesl OR Bailly, Int, : Jeanne Moreau, Philippe Lemaire.Un modeste employé accepté d'aider un gangeter danse te cambriolage d\u2019une en scène, il étrangle presque sa femme et aventures amoureuse.barque, 5 CKMI re ' partenaire qui est sa Desdémone.430 (2-3 4r.6c 7-71 9 90-11-2230 \u201cLES NUITS 1 LU 1135 (6 \u201cTHE WRECK OP THE MARY DEARE\" 7 230 (3h) \u201cJUBAL\u201d PH de BLANCHES\u2018 (EL.195% Réal.: Delmer Daves Int.: Glenn (ttatien 1957) Réal: L.Visconti.Int.s Maria Ford, Ernest Borgnine.Ls Dropilélaire d'un Schell, Jean Marais.Mario rencontre un sale ranch du Wyoming engage un nouveau contre.sur un pont une jeune fille, Nathaile, qui vit maitre Ce geste suscite la jalousie d'un eum- dane te quartier, seule avec sa grand méie, ployé déjà épris de la femme du patron Elle sitend là chaque solr un homme mysté rteux dont elle s'est éprise.«ŒU.1958 R » Michael Anderto lots Gary Coover, Charlton He Dans la Manche, le commandant d\u2019uu na andonné est de- | couvert seul à bord.Il est accusé par les mem 5c CHAV @ [TRH 5p WPTZ Plattsburgh 6 CBMT Montréal Yd IT 7 CHLT Sherbrooke 7r CKRT Rividre-du-Lovp 8 WMTW Mt.Washington PAC NTT 90 CBOFT Ottawa 10 CFTM Montréal 11 CBVT X Québec 12 _ CFCF Montréal 12j CKRS Jonquitre Gp, Ie ui MR CUIR bres de l'equipage d'avoir voulu saborder le navire.11 40 (12) \u201cTHE MAN INSIDE\" FU.19571 Keal.: John Gilling.Int 1 Jack Palance, Anita Ekberg.Un comptable à l'allure plutôt tranquille s'empare un Jour d\u2019un diamant bleu célèbre pour lequel li éprouve une | veritable passion, Cotes morales Vendredi 25 mars Avant-midi | 930 (13) \u201cMARA MARU\u201c à © Toute la famille F7 Adultes «Œ.U.19511 Réal.: Gordon Dougies.Int.: Ercol ! Flynn, Ruth Roman, André Call Stella.et associé Mason, est qui a connu Stella autrefvis, \u20ac meurtre.1930 (7) \u201cSERENADS AU TEXAS\" @ \u2018Fr.19%8 I 1 Hichard Pottier.Int.- Lule Mariano, Bourvii.Un jeune vendeur da disques epprend qu'il est l'héritier de terrains pelru- ! lfères.10 20 \u201810% \u201cL'AVENTURE DE SAN FRANCISCO\" # (EL.1945) Real: W.Nigh.Int : Kay Francis.; Paul Kelly, Durant la œuerre, des jeunes fem- Soirée mes épousent deux ou plusieurs soldats atin de 11.10 (1) \u201cLES AILES BRULEES\u201d # toucher dcs alivcations.«Britannique 1947> Heal.: D.MacDonald Fat + 800 12+ \u201cTIGER BAY\" 7] a Jean Kent, Dennis Price.Un juge tente de \" ; 1130 as Neon © BERGERE ET raisonner une Jeune fille Qui s'était enfuie Fes a title, tarot Buchoits Master tte i o'r.1933) Real: Paul Grimault, Int : P.de cher sen parents dont une jeure fille a été témoin, Brasseur, S.Resgiani.Un ramoneur aime une 11.23 4) \u201cPISDALY A van\" (3 230 (10 \"L'IMPOSSISLE AMOUR\u201c # bergére et hante le sommeil du roi, Celuset \u2018Fr.1951) Real * Juan Loubietac Int 1 Ded Et he Vincent Sherman.Int alerte sa police et poursuit les amoureux aves Rysel, Félix Oudait.Un cultivateur vient à Bette Davis, Miriam Hopkins Une romancière une machine infernale ayant ja forme d'une Paris proposer au gouvernement Un plan de rejetle l'amour à deux reprises et rate sa vie armure séanie.éfor fi ière, réforme financière #30 14) \u201cTEMOIN DE CE MEURT 0 11.25 (3) \u201cSUNRISE AT CAMPOBELLO\u201d @ 1954* Heal: R.Rowland, Inl.: Barbara Après-midi (EU.19600 ftéal.: Vincent Donehue Int | Stanwyck, George Sanders.Une Jeune fille qui Ralph Bellamy, Greer (isrsnn.En 1931, dang exerce le métier de dessinatrice voit par hasacd 1'lle de Campobells, F.D.Roosevelt est victin dans un appartement de I'lmmeubls d'en [acd d'une atlaque de poliomyéllte.Mailsré les un homme qui étrangie une femme.presslo v qui veut le Caire renon- e 6c) \u201cL'AV os cer à politique, il reprendra au 30 18e NTN INOUBLIABLE ma, Fred plus tôt vie publique.de la chasse en es solrées Incu- 1125 (8) \u201cHOW TO MARRY A MILLIONNAIRE\u201d ©] loin des réceptions officielles dont oa (E.L.1980 Réal.: Jean Néguiesce Int M l'accabler, Il fera la connaissance Monroe, Relty Grable, William Powell.Tr d'une Jeune journaliste.amies louent un luxueux appartement m' qui doit leur servir A atilrer les mithardalres 1043 8c) \u201cL'AUTRE\u201d # qu'elles désirent épouser.EL.19) Héal : John Cromwell, Int.; Cary t, carole Lombard.Un homme mai marié 1130 \u201812 \u201cLE GRAND SOMMEIL\" rencontre une jeune veuve en tous pointe (Franco-ltatien 1948) Réal.: Roberto Rosseilini ŒU.1947 Réal H.Ha-vk fs H parfaile.Tout s'appose À ce qu'il rofasxe os Jt.Pdmund Peschke, Ernest abt ve Lauren Bacall.Une suite de ecènes vie avec («ile dernière.nze.fm le principes nets, enfan dans le monde du crime et de la dro > son père malade puis se eulride.quel se mêlent les deux Cliles d'un genéral 1530 3) SES NN ! 1.30 (13) \u201cLES JOURS HEUREUX\" @ aussl jolles qu'indépendantes.\u201cBritannique 1981+ Réal : Karel Relwm.Int Œ.U.1938) Réal.» W.Van D nt Robert ; Eu aus) Ré area van Moke Int 1 Robert 1130 (234r5e-2r0-00-115 \u201cL'AMOUR À Albert Finney.Shirley Field.Arthur Seaton, \u2019 Jeune ouvrier dans une usine, est algri pag a VINOT ANS\u201d # : dune Jeune Hilo.un gangster reprend goût À (Franco-ltalien 1981) Film D sketches seo dé- has travail ot su conaition mistrable.cest roulent dans ring pays différents La problè- moe m'en eu os dimanche » ll essaie 230 (4) \u201cMINUTES PAPILLON\u201d [7 me de l'amour cher les Jeunes dans le monde \u2018oublier, s'enlvie et court les filles, (Fr.1959) Réal.: J.Lefebvre.Int.: Fernand actuel.31.10 (103 \u201cLe PONY DE VERRE\u201d Reynaud, Paut Frankeur.Un timide maitre (italien 1030) Hénl.1 G.Alessandrini.Int.: Isa À Adultes, avec réserves tA déconseiller 10.43 (Ge) \u201cENIGME AUX FOLIES-BERGERE\" ¢ «Fr.1958) Real : Jean Milry.Int.Frank V lard, Jean Tissier, Dor t Un commissa mène une enquête sur ! nat d'un inde triel.Il découvre que tous | du defu ont quelque choss à voir avec les Folies Bersère.ff À proscrire 12.15 (\u2018109 \u201cA COR ET A CRI\u201d @ «Britannique 1847: Réal.: Charl Crighton.Int.: Alastair Sim.Jack Warner.Un adolescent de quinze ans découvre aue l'hebdomadaire pour enfants qu'il lit régulièrement est utilleé par un chef de bandits pour trensmettre des consignes à sre hommes.1.00 (12) \u201cTRACK OF THE CAT\" @ Int : Robert Mitchum, Theresa Wright, Diana Lyn.Deux frères esssient de capturer un lion de montagne qul dévore leur troupeau 108 (2-34r-5c-7r-9-00-112 ALLEMAGNE ANNEE ZERO\u201d Jeudi 21 mars Soirée 8.30 (6c) \u201cSEULE CONTRE BORGIA\u201d [] (Italien 1960) Réal.: G.W.Chili, Int: Virna Lisi, Erno Criss.A ls mort de son père, Ga- lénzzo Sforza, assassiné pendant une émeu Caterina Sforza est seule pour gouverner les comtés d'Imola et de Forit.nageur se trouve mêlé au voi de documents 1130 (th) \"SUBPAL\" Pt-2 Pois, Filippo Krelzo.Aventures amoureuses wecreis.Vote dégails 9 10 (3h) PEN.entre le pilote d'un hydravion et une de eas 230 (8c) \u201cVISA POUR LENFER\" J 1130 1 \u201cLE CAS DU DOCTEUR BERUGA\u201d à Passsgires.(Fr.1930) Réal.: Alfred Rode.Int.1 Claudine Dupuis, Jean Gaven, Pierre Dudan.Evadé de prison où fi purgealt une lourde peine, Marko arrive à Marseille où 11 va régler son compte à son ancien associé.1130 (13 \"LE PAYS DB LA HAINE\" D CŒU.198) Méal.: H.Bartlett.Int.: Jeff Chand- (Allemand 1040» Réal.1 F.P.Buch.Int : Billy 1113/8 \u201cTHE DAY OF THE OUTLAW\u201d # Birgei.Un homme séparé de an femme est EU, 1959) Réal.: André de Toth, Int.« Robert eoupgonné du meurtre de celle-ci.Ryan, Burl Jves.Un village perdu dans le Wyoming est terrorisé par un de hore la-lai.Un cowboy, amoureux femme d'un fermier, son ennemi.66 cha d\u2019expulser leo 3.30 (10) \u201cBONSOIR PARIS - BONSOIR L'AMOUR\u201c [J (Franco-Aliemand 1956) Réal.: Reiph Baum, .Int.: Dany Robin, Daniel Gélin.Georges Reich.430 (36) \u201cRETURN OF JACK SLADE\" @ os Dru ih gouverneur nordiste triom.bandits.Paul, jeune pianiste étranger, arrive à Paris Jot.+ John Erikson, Mar) Bla .La fla Aa er, Joann ne pour présenter un concours qui doit lui faire fameux horsiaiok se Joint à la police pour phe de Uhostiilté d'un village du Bud rédult 1120 \u201cLE GANG OES TRACTIONS ARRIERE\u201c 6 obtentr une bourse de 50,000 francs.mettre sous arrêt une bande de voieurs de * nuement.(Fr.1960) Réal: Jean Jean 8.30 4) \u201cACTION IMMEDIATE\" J banque 1140 (13) \u201cWHITE WITCH DOCTOR\u201d M] Parada.Armontel ; rice 8) \u201cFROM THE HARTH TO THE MOON\u201d (EU.1983 Réal.: Henry Hathaway.Int.1 Ro.mm Fe.1038) Réal .Labro.Int « Henrt +2 EU 1958) Réal Byron Haskin.Int.+ Soest bert Mitchum, Susan Hayward.Un aventurier, su de restituer l'argent volé.Vidal.Barbara La: Les plans d'un avion nouveau de l'armée air ont été volés par un chef de bande qui veut faire chanter les autorilés et exige Une rançon importante.Tonal, veut trouver de l'or au Congo, Afin de arices des indigènes.Il iafirmière.1125 3b) \u201cTHE WRONG MAN\" Int.« Henry Fonds, Vera Miles, 11 30 (2-3-5e-Tr-0-0n 11-121) \"LES PORTES DE LA MUIT\u201d ?\u2018Trois ans après la guerre fabricant d'acmements d\u2019une nouvelle et Cotten, Debra Pa Ae Sécession, un rich proclame la découw puissante source d'énergie.wattirer les bonne w'attuche aux pas d'u 9.00 (3b) \"THE LADIES MAN\" @ 4.30 (12) \u201cGOOD SAM\" @ y ŒU.1961) Réal.: Jerry Lewis.Int: Jerry oh \u201c0000 Réal ve 140 McCarey.Int: Gerr Samedi 26 mars qe dote Rent ee rere Bras Lewis, } Teaubel, Pat Stanley.Herbert Cooper, Ann Sheridan.Suivant les conseils Une Jeune femme, Malou, écoeurée Dar son subit une urinde, déception lorsaull volt de son pasteur.sam donne tout ce qu\u2019il a et Avant-midi mari profiteur de guerre, rentre malsos une fille qu'il aime lui échapper le - #1 lui arrive les ptres aventures.; me do in réception de son dipiôme; il décide 1136 \u2018à \"vous PIGEZ\" à , ANGORA\" une nouvelle déception.alors de devenir misogyne.rée A 130 Sei (Fr.1055) Réal: P.Chevalier Int: Eddie tAllemand 194%) Réal.» H.Kautner.Int.: Hlide Constantine, Maria Frau.Un sgent du FAI court plusieurs dangers en poursuivant une bands de gangsters.10.43 (6c) \u201cFIESTA\u201d 11.10 (10) \u201cBLANC COMME NEIGE\u201d © (Fr.1948) Réal.: André Berthomieu.Int 1 Bour: Krall.Stesfried Brener.Une jeune payssnae orpheline veut gagner oa vie la ville.1130 (19) \u201cLA BELLE DU PARIS\u201c # 8.30 (125 \u201cMICHEL STROGOFF\" @ renco-lisilen 196\u20ac Résl.: Garmine Caltone.Int.1 Curt Jurgens, Genevieve Pate.Les taser, oulant faire porter un message à son frère Tetntain can Léon IE f Paria, 0 com andant de la forterean, Sirkdutat, eo Après-midi Essen pan Née I on.1\u201d el Of 3 » howe la connalmance dun certain Bob aul ld pot tra chet Strogo 1200 (100 \u201cLES HORS.LA.LOI DU MISSOURI\u201d o nite #6 réhabliite aux yeux de son fils.pour accomplir cette mission.1.00 (D \u201cMARCHE OV CREVE\u201d & Œ.1956) Réal.: P.Landres.Int.: George Montgomery, Dougles Kemnedr.Un shérit et Bel 10560) Réal.y Georges Lauiner.: free ques Riberolles, Bernard Blier.Ste ses hommes recherchent activement Le chof pain, malstenant misaur en Belgique, à eutre- d'une bande Ge Bersla-lel.té eerviuts secret son pars.Sole on \u2018eamarade vient le remplacer pour re = \"MONSIEUR HECTOR\u201d © tn sat, tul demander son aide pour s'emparer de rin ne Lt Samoa Tnt 1 Fernantel te rants.de son maitre, ce qui donne lieu à de nombreux 130 (0 \"LE BARGARE ST LA SHISHA\" @ aiproques, use png Réal.uston.fat.J am Bendiz.Un e BE Ee is weciar va dpi 890 UB \u201cBLAZE OF WOON\u201d Martin, visite wa shitecu resomnstt 600.solstians Wayne, Eiko A seu moto -cuésionin - tonte -d'établie do» Aust Bestegy Willem Molden, Goanr volut qu'U à ve dems eed réwes ales ll .entre le Japon ut son Days.oe Hh Simasisait tire À Le Cour Qu Rel Arthur, engsger comme vellleur de nuit dans un ho! pour lui faciliter le eambriolage au\u2019ll projette.11.20 (4) \u201cAPRES L'ORA ° (Fr, 1042) Réat.: P.Duais.Int.1 Jules Berry, Su- ty Prim.René Dary.Après de nombreuses épreuves qui & faill bouleverser la vie de braves paysans, on les voit se reprendre et 08 eonsacrer A is bonne terrs de France.11.38 ® \u201cTHE SAD $580\" U.1956 M.hors.Tnt.: Nancl Kells, Patty McCormack.Une nin do bult sna er Presemmen: dscile ueuse .outetesivement sois mousses As vec faire» >» par découvrir le vésité.1136 (® \u201c| ACCUSE\u201d @ ŒU.1957) Réal.: José Ferrer.Int.» Josh Porter, Vivees Lindfors.En 1804, Ges secrets militsires ayant été vendus à l'Allemegn espilaine Dreyfus, leradlite fralchement dans l'armée française, ost sosusé de trahlson, 1140 (1D \"A CONNECTICUT YANKER IN i Te NO ARTHURS COUR MU, 1040 Real: Tey Garnett.Int Bing Crosby, PR A.AA 0 1 2e M te ee ie 0 0e 0 0 = J San te din.See.- Pa - - PP \u2014- mn a am th fb G5 Ah Sn Sl an Ah aan 2m 2 nan Sh Sn Se A Sm in be Be Sn 85 Sb Gh Sn SB an a 1 « La Patrie Di Av manche 27 mars ani-midi 19.30 4) \u201cPIRATES DRS SEPT MERS\u201d [3 ŒŒU.1693: Réal.: Sidney Balkov.Iot.: John Faype, Donna Reed.Le pirate Barbe Rouse a'emp d'un gallon espagnol pour prendre 16 fuite après avoir séduit une femme du harem.Mailre de toute une flotle ti eniève Ja fille du gouverneur.Après-midi 3.00 (sh) \u201cTHE LONELY TRAIL\u201d Jot 1 Jehan Wayne, Anne Rutherford.1938; Réal, Boyer, Grets ac une comtesse polonaise dont là aurait eu us file.200 (65) \u201cL'AIGLE ROUGE\u201c (italien 1955) Réal.: L.Savona.Int: nose, Ysonne Fusnaux, Le duc d'Albufie «mparé des biens du comte Della Sc viendra un gentilhomme qui se fait I sent du drolt.Masqué de rouge, 11 saura rendre Justice.230 4) \u201cJEANNOU (7 fr.1965: Méal : Léon Poisier.Int.: Michèle .Un gentilhomme cam es du Périgord, scrupu- Jeusement attsché aux traditions.L'atmusphère ect fourde pour sa fille Jeannou qui se laisre faiie ls cour par un Jeune ingénieur qu'elle sll à ».4.00 (8) \u2018THE SUN ALSO RISES\u201d ŒŒU.19573 Meal: Henry King.lat.: Tsrone Puywer.Ava Gardner.Mel Ferrer.Un journs- Liste sméricain correspondant à Pails du New York Herald rencontre une (rés jolle jeune fermine qu'il connut pendant la guerre 6 «ni ful son infirmière.Soirée 700 110) \u2018Le SHERIF* 760 WB \u201cSANTIAS 1135 153\u20ac 1130 3130 GA) \u201cTHE ru, 18%) Réal Fone: Newman, Int.Robert Rypn, Virginia Mayo.Craint de lous, le shérif de Fiat Rock, Cass, n'a d'sulre sympathie wus celle de sa fiancée, Sally, (4) \u201cBUNGALOW POUR FEMMES\u201d #& ŒU.1456) Hés).: Raoul Walsh, Int.; Jane Russell, Richard .Expuisée de San Fran- wleco, Mamie, qui | gagner beaucoup d'arment, prend le bateau pour Honolulu od ell va retrouver une amie.C 1: Gordon Doug) EL, 1858) R .Int.: Alan Ladd.Reaanna Podesta.Deux éricaing ticipent.comme trafiquants mes, à l'in surrection eubaine contre les Espaznois.Usb) \u201cIT'S WONDERFUL LIF EU.1946) Real.: Frank Cap Int: James oël, Georges vonseillern.(4) \u2018MINUIT QUAI DE BERCY\" % Fr 106% Réal.: C.Stengel.Int.: Madeleine Robinson, Erlo von ftroheim.A la mort d'un vonclerxe.la police recherche le coupable Haras les Jucalzires.\u201cTHE MAN WITH THE CLOAK\" (FU.1981) Int; Joseph Cotten, Be:tbaza Btanw ck.AT IMPOSTOR\" (9 .1981) Réal.: Robert Mulligan.Int.: Tony utile, Karl Malden.Insatisfalt de sa propre situation sociale.un homme emprunte diverses reisonnalités.r rdlen de prison et enfin chirurgien dons Ja martoe canadienne.31.56 (7 SUBMARINE RAIDER\u201c 1128 «0 \u201cICE PALACE\u201d [ JEU.1940) Réal.: Vincent Sherman Int : Richard Burton, Robert Ryan, C, Jones.Ce film veut présenter l'évolution économique et po.Vitique de l'Alaska depule ja Première Guerre fund je jusqu'à eon annexion sux kt nly, mdi 28 mars Avant-midi 900 (D PAF DE COMMUNIQUE 413) \u201cUNB INCROYABLE HISTOIRE\" WU, 3949) Réal.: Ted Teiziaff.fnt.: Bobby Arthur Kennedy incroyables, on ne à Un meurtre par Ja croire.10.20 130) \u201cAIEN QUE DES BLONDES\u201d à 11.30 \u201cSuédois 1906) Réal.: Robert Brandt.Int : Anita Ekberg.Mark Miller.Larry eat envosé en Suède par le directeur de son journs] pour > étudier les moeurs du pe 8) \"COMMEN RIT VIENT AUX FRMM 1951) Ré ŒUu, 1 Georges Cukor.Int.: Judy Holliday, Willlam Holden.Harry trafique et gre dans la fetraiiie.II croit pouvoir tout æcheler avec sa fortune.C'est ninsi qu'il pave sa maltresss ignare parce qu'elle est gentile.Après-midi 1.00 ages UO \u201cZONE PFRONTIENE\" [7 Wr 1930) Mésal.: Jean Gourguet.Int.; Pierrette Beuplex.Suzanne Grey.En l'absence de papa, emprisonné pour contrebande à la Frontière bale, Madame Verkouter wublt les assiduités ax, «13) \u201cBACKPIRE\u201d # (EU.1950) Résl.: Vincent Sherman, Int.vivis Mayo, Gordon McHas.Pour acheter un jamb, Connoly fait tous lsa méliére, 11 trs- Jers pour un ancien camarade de guerre qui ua joueur, un gangeter.123 4t-Be-7r-9-00-1 (Allemand 1967) Brubl, Peter Kraus.dans son millea familial et social, rompt vee fisnesilies avee un jeune ouvrier.10 \u201cMARCHAN Dattusen 1000 Raoul André.1 Gieble Pebvarin.Um vieille dome uTiqUEs\u201d Int.Hed else (RC LEY Joudi 3upacy, 1 bh.30 Beant ¢1f a deux filles neve.250 8c) FAS DE COMMUNIQUE 2.30 4 \u201cLA GRANDE VIE\u201d (he.1851) Réal.: Henri Schn Nosaiet, Claire Guilbert.Mon: r Charles se zémive le jeudi pour pêcher la I mois «a femme croit qu'il est un grand gangster.hb) \u201cCHARGE OF THE LANCERS\u201d Int.: Jean Pierre Aumont, Paulette Goddard.MR.MAGOO \u2014 MAN OF MYSTERY\" @ sssinée par un gargen du muleu, publiques sont soupgonnées Cu r.int.: Hensi LE swés> Histoire policlère avec les troie personnsges, Sherlock Holmes, Dich Tracy, Frankenstein.Seirée 1066 6 FAS DE COMMI NIQUE 31.10 110: \"ELLES ETAJENT DOUZE FEMMES\u201d # Fr.19401 Re acombs Int.; Frac- cuive Rosny.Au cours d'une wleile quelques fernmes du monde décident de fonder une oeuvre pour 108 aoldalg esne saville 1132 4: \u201cCATHERINE DE SIENNE\" 3.88 5° \"HAND OF DR.ORLAC\u201d [7] (Frsnco-Britannique 1960) Réal.| E.T Greville.Int : Mel Ferrer, Dany Carrel.Au eoury d'un sicident d'avion alors qu\u2019il venait à Pane retrouver an flancée, Stephen Orlac, grsod pianiste de classe internationale, perd usage de ses mains.8) \u201cTIME ROMS\u201d Iata Curt Jurgens, Caron.11 30 13-3 4r-5¢ 9-20-11-123-13) \u201cLE JEU DR LA VERITE\u201d «Fr.1981) Réal.: Robert Hossein.Int.: Gervais, Françoise Prévost.Durant un \u2018un mondaine arrive soudaine: t un maitre chanteur, SOND: cynique et désinvolte, ut porté eur lui un document comprumetiant Toor J'un des Invités.Soirée 3130 Ab) \"WOLP OF NEW YORK\u201c Int.: Edmuné Lowe, Rose Hobart 3130 Us) PAS DE COMMCNIQUE 1138 © \u201cUNCLE WAS A VAMPIRE\" int.: Renato Kasal, Sylvia Xoscina, Christopher lee.Apsès avoir tra rmé son château \u20ac hôte] un baron décou la présence d'un ture qui seisit un oncle mort depuis plume années.11.38 Mylène lemongeut, Teste Jesn Mardi 29 mars Avant-midi 8.00 {7 PAS DEK COMMUNIQUE 850 US) \u201cTONNERRE SUR L'ARIZONA\" @ SE.U.1056) Réal.: J.Kane, int.: Skip Homerer, Christine Millet.Des spéculsteurs exploitent des hebitanis de l\u2019Arisons.16 0 110) \u201cDOUZE HEURES D'HORLOGE\u201d # (Frapco-Allemand 1858) Ri no Ventura, Eve Rartok, adent d'un pénltencier, te petit b doit emmener les (rois fugltifs vers une liberté définitive lève l'ancre douze heures plus tard.11.30 «238c-7r-0-90-111 \"LE CANICHE BLANC\u201d Vladimir «Ruree 1959) Réai.: M.Rochal, Int.: Sbredel, Vulodie Pollakov.En C: but du siècie, un + niblement en allant de ville en ville avec sun wetit-file à un chien savant, 13.16 «30) \u201cTOUT LE MONDE CHANTS\u201d @ ŒŒU.1047) Réal.: Richard Worf.Int: Frank 6! K.Graveon.Un jeuns soldat démobl- 1.00 (13 \u201cLAST OF THE PAST GUNS\" @ \u201cEU.1057) Réal.: George Sherman.Int.: Jack Muhomey, Glibert Roland.La somme fe 828.000 est offerte à qui parviendra à retracer mort eu xivent um homme disparu depuis plus de 20 ans dans ie voisinage de Mexico.1.08 «2-2 4r-Be 7r-9-80-11) DU PLOMB POUR L' CTEUR* \u201cYU.3963) Réal.: Richard ins.Int.) Kim Novak, Fred MacMurray, La trop Juile maîtres æe d'un dangereux gangster envoête l'inspecteur chargé de filer lo bandit, 31.08 UX) PAS DE COMMUNIQUE 1.3 JD \u201cLES ACHAPPES DU NEANTY [3 : John Farrow.Int : Mébert =.A la suite d'un attersissane 230 \u201c0 - #1) \u201cSNOWF 4) \u201cLE DERNIER FIACRE\u201d @ \u2018ialilen) Réal.: Msrio Mattoll.Int.+ Anfta Du- brisi, Tonio, cocher de flacre, une passagère, chanieuse sans lalent qui ne songe qu\u2019à se faire de Ja publicité.3c) PAS DE COMMUNIQUE.136) \"HURRICANE ISLAND\u201d @ Int.: Jon Hall, Marie Windsor, fes pirates ulilisent de force des colons de la Ficisde pour souver de l'or.mn E-U, 1938) Réai.: Stuart MeGowsn.Ini : Molly McGowan.Snowlire, un magnifique che- vit en Uberté dans les grands veux anvieux de trois vol- L capturé par le père de Meliy, aul affectionne la bête.AMILY HONEYMOON\u201c © 12) * (E.-U.) 1948 Réal.: Claude Binyon.Int.: Claudette Colbeé:t, Fred McMurray.Un professeur de bolanique épouse une veuve mère da lrois enfants.Durant le voyage de noces les enfants font les quatre cents coups.Soirée ea es 18) \u201cTREASUR (EU, 1935) H V.Fleming.Int.: Wallace Berry, Jackle Cao Un matelot décédé subi.lement dans un cabaret d'un port, 8 Jsinsé Gans ses bagages ja carte d'une tie renfermant un trésor incaiculable.LAND\u201d @ \u2018125: \u201cLA VENGEANCE DE LA DEESSR ROUGE\u2018 @ Utalien 1954) KR: : Elu Marcell.Int.: Lus Manes, Mario Longo.Déçu par un amour malheureux, un pianiste italien émia Amérique du Sud, hanté par le dési 1ichir pour reconquérir son ex-flancée.en en- 9 \"THIRTY\" @ (EAT.1959) Réal.: Jack Webb.Int.: Jack Webb, David Nelson.Dans la salle de rédaction d\u2019un stand journal, un soir d'orage, on attend 1m- Pollemment les nouvelles d\u2019une fillette perdue dans les égouts et d'ua aviateur en difficulté.10.00 2045 3330 1325 nw 31.36 ns 33 © 1128 scrupules les procédés qui lui conviennent pour aiteindre son but.325 \u201cLES FEMMES ACCUSENT\u201d Pt-1 4 en 1962) Film & eketches.Réal.: Bulôi, Feurers, Massell, Muni: Risi et Que Régui- wtoire contra l'égolsme masculin.8c) PAS DE COMMUNIQUE, (10) \"SYMPHONIE HUMAINE\u201d {italien 1947) Réal: L.Bi H chette Brunoy, Marc 14puté apprend en mê mps Ja mort de celui qu'il crovalt son fils at le nom du pères4i \u201cL'AMOUR AUTOUR DB LA MAISON\" #% «Fr.1947) Réal, : Pierre de Hérain, Int.: Pierie Brasseur, Maria Cacarès.Déçue par un premier belle veut protéger ¢ hommes ra .Mals sous ces apparences se cache une Jalousie terrible.NDISCRET 4 1938) Résl.: Stanley Donen.Int : Inznd Beregman, Cary Grant, L'histoire d'un diplomate americain, célibataire rebelle à toute idée de wuriage bien que, cetle fois, son coëur suit très épris pour une vedette Internationsie ahd \u201cVALENTINO\u201d & «E-U.1951) Réal.: Lewis Allen.Int.1 Amhony Dexter, Eleanor Parker.La vie et les amours dit célèbre comédien sméricain Rudolph Valentino qui débuta comme danseur mondain 12-3-4r-8c-7-7r-0-00-11) \u201cLES ADIEUX\u201d 112: \"LES FEMMES ACCUSENT\" Voir détails 110.00) 4134 LA LETTRE\u201d # Œ-U.19473 Réal.: Willam Wyler.Int : Belle liavis, Herbett Marshall, Durant l'absence de son mari, une jeune femme a tué un bomme.bon avocat plaide la leg défense ; elle est acquittée mais au prix d'un ménsonge.\u20ac \u201cANY NUM CAN PLAY\" sk) 1950) Real.: M, La Rov.Int.: Clark Gable, Alexis Smith, Charley a biti son immense fortune sur le jeu.£a femme.bien que r'approuvanl pas sa conduite, est ne épouse fidèle.Son fiis au contraire fait tout ce qu'il reui pour y metire un terme, Mereredi 30 mars Avant-midi $00 2.30 1030 1) PAS DE COMMUNIQUE 13) \u201cLE GENERAL EST MORT À L'AUSE* D (EL.1937) Résl ; Lewin Milestone.Int : Gary Cooper, Gertrude Michael.Deux bandes de trafiquants d'armes Intriguent auprès de sénéraux chinois, «10 ODAN\" \u2018Jeponais 1958) Réal.: L.Honda.Int : K kawesra.A.Hirata.c-Tr-9-60-11' \u201cDUEL DN FEMMES\" | \u2026 1941) Réaïi : Robert 2.Leona lat: Joan Crawford, Robert Tastor.Mars.femme suteur, est la maîtresse de son éditeur.Un con bien {atentionne, Jimmy.v'arranre présenter à Mary la femme de son smant.Aprèx-midi 32.18 100 108 \u201810 \u201cLES AMOURS DR SALOME\u201d 13 \u201cGLORY AT SEA\" @ Int: Trevor Howard.Sunny Tufts.La vie des marine durant le dernier conflit mondial.12-341 5c-Tr 9-Bo-11t \"L\u2019ENGRENAGE\u201d # (FR.1900) Réal: Monique Messin, du Nord, vient er scène de ciné lettre de son père je recommande à un 9, mals seront décevantes.RR _NBORIER\u201d [0 (E-U.1037) Hésl.: Tay Garneil.Int: Warner Baxter, Wallace Beary, Michey Rooney.Eroauré Ge won triste métier, un négrier voudrait se retirer des affaires en compagnie de os Jeune femme.Mais ses complices entendent paursuivre Jeur fructueux trafle, 1% \u201cMADEMOISELLE ANGE\u201d 1959) Ré G.Kadnanyi Int : Remt Henti Vidal.Une hôtesse de l'air Aampion ét courses d'automobile.Ce bendonné le jour de sem mariage par sa fiancée, décide de se suicider.Un ange lus sta sise sous les Lalis.Ge.Mn Jeune MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1566 Pa 250 4) \"MON ONCLE BT MON CURE\u201c {FR 1939) Réa! re Caron Int Foul Cairte .Suzanne Deh Une anecdote romanesque dars le cadre de ia Soucnants ot 230 6c) PAS DE COMMUNIQUE ene.430 og \u201csven SUNS TO MESA\u201c @ nt.: Lola Albright, Charles Quirhver = \\ Tes bo A ge ionnent en olage ler Lrrrapgacg ROOKIE COP Int: : Tim Holt, Virginia Welder.4.30 12) CAFR METROPOLE\u201d @ E-C.1937) Real.: E.Griffith.Jnt ; Léretta Young.Tyrone Power.Victor, éisecien café Metropole, entend profiter oe Tavertre que loi a procuré le jeu pour séouug Je le d'un nulliardsire américain.5 Soirée 8.30 (234r-Sc-7-1r-0-00-11-12/-13) \u201cPICKPOCKET |: (FR 1969) Réal.: Robert Bressen Int.Mein Lasalle, Marika Green.U'n Jeune hone Vouvre Michel, so croit eupérieur et.mepiisrrt Je 115.vail, décide de vivre en voluni les auires 10.45 8c) PAS DE COMMUNIQUE 11.10 (10) \u201cLE ROMAN D° EUNE HOMME PAUVR \u2018italo-Kapagnol 1958) Réal: Marins dirclain Int.; Sasanna Canales, G.Rojo.Maxirne Jeune noble ruine, ngage comme jpiere: une famille riche, Irtereart ours \u20180 \u201cGIBIER DE POTENCE\" + (FR 1950) Réal.: Roger Richebé.Int : Aiignyy, Georges Marchal.Marceau.apies avoir depend tout son argent avec une Drostiluee, se tiouxe acculé à misé, 1 est remarqué por sagner de ld'aiyert di le pornographique.8) \u201cTHE THREAT Int.: Michael O'Shea.Virginia Gey, 11.28 11.28 11.28 15) \u201cBULLET FOR JOEY\" (I (EU.1953) Real.: Lewis Allen.Int : Fu.Kobinson, George Raft.Un gangates yiches sonnel enlève un 4 alomisie carsuen pour ls comple d'un faux antiquare, 11.30 3b) \u201cTHE RED LIONT\u201d @ (E.-U, 1949) Réal.: Roy del Ruth.Int.Cro.se Raft, Virginia Mayo.Un prêtre erl asenssiné, A son frère qui lui demande Te nem du «cupal le, 11 répond avant de mourir que l'exticxtion se trouve dans la bible.1130 (7) PAS DE COMMUNIQUE 11.30 (12/1 \u201cMONSTER ON THR CAMPUS\" |\" Ul, 1958) Kéal.: Jack Arnold.Jet Arles Frans, Joauna Moore, Un jeune Dicterseur de wience ve passionne pour etude de l'évclu- tion de l'espèce humaine.ll découvre que le sang d'un poisson rare peut transtocmer ler sanisme humain en monsire Fréhistoi-que, 13) \u201cC'EST PAS TOUJOURS DU CAVIAR\u201d 4 (FR, 1961> Réal: Raduanyi.Int \u20ac W.Frober, Ssenta Berger.Un modeste compiat'e est nid id à des aventures d'espionnage Ud \u201cCRASH- LANDING\u201d @ Int.; Gary Merrill, Nancy Des.Roger Pann le commandant d'une forfercssa vi ants eo oblixé d'amerrir en plein océan.1130 11.40 Jeudi 31 mars Avant-midi 900 (7) PAS DE COMMUNIQUE.5.30 (13 \u201cPILLARD DU TEXAS\" @ (Œ-U, 1961) Réal.: David Mowaid, Int - Cecage O\u2019Brien, Kosalind Keith.Duns une peiste ville du Texas, le coffre-fort d'une banque est cars briolé.On accuse le banquier cC'être l'auteur de la mise an scène.10.30 1 seurs.Collection de 5 roses, 1 couleur de chaque: rouge, 1950.Couleur pêche foncé lorsque la fleur le juin.Fl urs de a po.e farm re, 29 rose, jaune, deux fons, blenc.Qualité No 1.est en bouton, fournant eu corail 22% 702 \u2014 \u201cYellow Curls\u201d.Fleur jaune = rtrès ode- poussant jusqu : 5 À e ole re or i Fl double, od \u2018 nte.Florai ursuses.reli - 5 3° eur double, odorante, ch.1 vues ison continuelle parfaite peur | Jes : 12° ge) Marie Lemoine (blanc) Serah Bernard pour i oR 7167 pour (rose).7R 8521 L \u2014_ .ATTENTION! CE CAHIER COMPREND 8 PAGES *POUR LE oS ad V3) FLEURS, PLANTS, OUTILS, ENGRAIS ®*.PT [J HEURES | En ville: 9 bh.om à 5 h.p.m.y compris samedi.Quvert feudi et vendredi soirs fusqu'à 9 A \u2019 i éléphoni Service téléphonique ouvert HEURES En ville : 9 h.sm à 8h, pm.y compris samedi.Ouvert jeudi où vondiedi soks jusqu'à Ÿ he Service téléphonique ouvert , d'AFFAIRES Foiuviow \u2014 Fointe-Clake: 9 k 30 am.à 6 bh pm.y compris samedi.Ouvert Jeudi ot vendredi soirs jeiqu'à 10 h.dès 8 h.?m., 942.7221 d'AFFAIRES | Pairview \u2014 Polate-Claire : 9 5 30 am.3 & bh pm.y compris somaëi, Ouvert juudi ot vondradi coke jusqu'à 18 bh.dès 8 h.a.m., 842-7221 .A « EE \u20140 0e = a2 LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1956 Se pr en SY (A mt gy : Fo 4 qu ' iM.= EN VILLE ET FAIRVIEW POINTE CLAIRE Qu p ii % lid) Lierre Boston Rien n'égale la saveur des fruits que vous aurez cultivés vous-méme |.ITN UIAAL UCL POUR AVOIR DES FRUITS DELICIEUX Ils seront toujours frais et délicieux ! .De plus, ils donneront à votre jardin un air de fête lorsque les arbres seront en fleurs ! Tous les fruits mentionnés ici sont parfaits pour le climat du Québec | RHUGARGE DU CANADA \u2014 Perfaite pour le climet canadien.Rhubarbe douce, tendre et rouge.Excellente pour confitures, sac tertes.Qualité Ne | \u2014 4R 8021, Chou 3 pour 2.30 VIGNE \u201cCONCORO\u201d \u2014 Donne des fruits 2 ans après plentation.Donne des grappes de reisin presque noir.Un fruit excellent pour leu desserts.Plant de 2 ans.4 R 8022, 69° chou 3 pou 1.79 GROSEILLERS \"RED LAKE\u201d EV \u201cCONSORT\u201d \u2014 Donnent des greppes fournies de groseilles mirissant su milieu de l'été.Excellentes pour confitures et gelées, Délicieuses sous forme de desserts.Plante de 2 ans.Espacer chaque plant de 4 pieds.GROSEILER \u201cRED LAKE\u201d \u2014 Rouge.Plants de 2 an.79° Qualité No |.\u2014 4 R 8025.Ch.GROSEILLER \u201cCONSORT\u201d \u2014 Neir.Plants 2 ans.Quelité 79° No 1.\u2014 4R 8026.ch.GROSEILERS \u201cPIXWELL® \u2014 Donnent des grappes fournies de groseilles délicieuses.Gros fruits verdêtres de première qualité.89¢ Plant de 2 ans \u2014 4 R 8027, Ch.ASPERGES \u201cVIKING\u201d \u2014 Trés robustes.Grosses tiges vpet fonce qui réprstent à la rovite.Gros rendement.Délicieuses à savourer, Espacer de 18-24 po.Qualité No | \u2014 4R 80i0.25 18° pour POMMIERS-NAINS POUR VOTRE JARDIN \u2014 Pousseront jusque 7 à 10 pieds, Ces arbres vous chermeront par leurs fleurs au printemps at per leurs fruite en automne.Espacer chaque plant de 12 à 15 pieds.En 2 ou 3 ons, vous pourez savourer des pommes déticieuses at juteuses 2 variétés necessaires.Plant de 2 ans.Qualité No ! POMMIER McINTOSH \u2014 Pommes rouges \u2014 4R 8000.298 Ch.POMMIER \u201cDELICIEUSES ROUGE\u201c \u2014 Pommes rouges.Cuil 298 latte en septembre-octobre.4 R 8001, Ch.POMMIER \u201cLA JAUNE TRANSPARENTE\u201d \u2014 Pommes jeunes 10.\u2018ant 2s blanc.Pariarte pour la table ou la cuisson, 4 R 8002.293 Ch.FRAISIERS \u201cSUPERFECTION\u201d \u2014 Production continuelle.Donne des fruits jusqu'aux prermers froids.Fruits rouges, tendres et (ite + Recotie abondante, 4 R 8033, 25 249 peur FRAISIERS \u201cPREMIER\u201d \u2014 Une voriété précoce qui donne une abondance de gros fruits rouge britlant, juteux et fermes.Parfaits pour la table, les confitures et les conserves.49 Le ons.25.L FRAMBOISIERS \u2014 Variété de septembre.Fruits très gros et juteux.Porteront des fruits jusqu'aux premières gelées.Planter avec inler- voles de 3 à 4 pieds.4R 8034.Qualité 10 19° Ne 1.pour FRAMBOISIERS \u201cLAIHAM\u2019 \u2014 Fruits très gros, doux.juieux.Perfaits pour les desserts, les conserves ou les con- 10 14° pour fitures.Quelté No 1.4 R 8007, POIRIER \u201cSARTLEVT\u201d - Donne des poires très grosses d'un jaune phls avec une leinte de rouge tur le côté.Cueillette à la fin de l'été ou au début de l'automne, Planter 2 arbres.Quelité 1°?ch, No | \u2014 4R8012, CERISIER \u201cMONTMORENCY \u2014 Cerises aigres.Fruit très rouge qui devient foncé en mûrissant.Cueilleite ou milieu de l'èté.1% Qualité No 1 \u2014 4R 8009, ch.CERISIERS-NAINS \u201cETOILE DU NORD\u201d \u2014 Produit de bonne heure en abondance et annuellement de belles cerises un peu scidu- 34° lées.Pousse jusqu'à 6 pieds de haut.Qualité No t \u2014 4 R 8032.PRUNIER \u201cGRENVILLE\u201d \u2014 Donne des prunes jusqu'a 2 pouces de diamètre, presque rondes et d'un rouge brillant, Quahte 99 No | \u2014 4R 8028.Ch PRUNIER \u201cMONT ROYAL\u201d \u2014 Un des pruniers les plus solides.Prunes wes foncees et délicieuses, Varieié excellenie.Cet arbre peut être palnté seul se pollinisent de lui-même.Qualité No ! \u2014 1°?AR 8029.ch.POMMIER \u201cMELBA\u201d \u2014 Le plus populaire.Un semis de ls Mcintosh Fruit rouge.Excellent pour manger et cure.Qualits N> | 99 4 R 8030 cn, POMMIER \u201cLA JAUNE TRANSPARENTE\u201d \u2014 Fruit d'une bonne grosseur jaune creme.Bonne qualite pour la teble et la cuisson.99 Qualité No | \u2014 4R8031.ch.POMMIER \"McINTOSH \u2014 Une pomme très recherchse, pour 3 table.Grande pomme rouge qui mûrit en automne, Pommier 99 très vigoureux et productif.Qualité No 1, AR 8011.ch.Lierre \u2018\u2019Engelman\u201d\u2019 CLEMATITES Ce sont les plus LILAS HYBRIDES HEURES D'AFFAIRES (Ampelopsis) Lierre à feuilles bril- Jantes devenant rouges en automne.Pousse particulièrement bien au soleil.Se cramponne bien sur toutes surfaces.4R8412 \u2014 Plant de 2 ans 1.19 (Virginia Creeper).Plante très vigoureuse poussant vite et grimpant sur n\u2018importe quelle surface.Feuilles petites.En automne, les feuilles prennent les couleurs de l'arc-en-ciel, ce dont votre jardin a besoin lorsque les fleurs sont fanées.4R8403 \u2014 Plant de 2 ans 99e Poussent facilement.Elles aiment un soi riche et léger.Faites un trou plus lerge et plus profond que nécessaire afin de ne pos étouffer les racines.4R8400\u2014Jackmani.Grandes fleurs pourpres.Ch.2.29 4R3401\u2014Crimsen King.Grandes fleurs rouge sang.ch.2.29 4R8402-Duchess of Edinburgh.Grandes fleurs doubles toutes blanches.ch.2.29 Ba vite: th.am.AS h.3 p.m.y compris samedi.Ouvert jeudi et vendredi soirs jusqu'à 9 h.Eoirview \u2014 Pointe-Claire : 9 h.20 a.m.à 6 h.p.m.y compris samadi, Ouvert jeudi of vendredi soirs jusqu'à 10 h.IERS beaux.FRANCAIS Ces arbres pousseront jusqu'à B ou 12 pieds de hout Fleurs très belles er très parfumées ! Choix de S°couleurs : ; _ Liles rose.142 pi.Choivs.AR7609 Liles rouge.117 pi Cnoms, = 4R7619 13 liles bleu.112 pr.Chassis, 4R7611 Liles blanc.1172 pi Chas AR7612 Lilas pourpre.l'a pu Cha sis, 487613 ch.1,99 Service téléphonique ouvert dès 8 h.a.m, 842.7221 M on EN VILLE ET FAIRVIEW-POINTE CLAIRE TA ee AE - - Tw x comets me on 0e: - LA PATR!E, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1968 43 LUPINS RUSSELL.Fleurissent en juin et juillet, Grappes de fleurs en forme de petites trompettes sur des tiges hautes de 2 à 4 pieds.À planter dans des endroits ensoleillés et bien irrigués.Couleurs me- langées, 5R8514.3 pour 1.49 \u2014 6 pour 2,69 DIANTHUS ROSE (Oeitlet vivace des jar- ding).Fleurit en juin et juillet.Tige de 12 à 15 pouces.Très vigoureux, préfere les endroits ensoleillés et les sois bien drainés.Coloris mélangés.SR8510.3 pour .99 \u2014 10 pour 2.99 OFNLETS DE PORTE.Groupe de fleurs poussant au sommet de tiges hautes de 12 à 15 po.en juin.À planter dans sol drainé «1 exposé su soleil.Espacer chaque plant de 8 à 10 pouces.Couleurs mélangées.3R8509.3 pour .99 \u2014 10 pour 2.99 MARGUERITE BLANCHE \u201cSHASTA\u201d.Par.{site pour le jardin et les bouquets.Gran.dey fleurs de 3 3 4 po.de damiire d'un klanc pur avec centre jaune.Peuvent attendre 2 pieds de haut.5R8506.49 ch.\u2014 3 pour 1.39 GAILLARDES VIVACES.Plantes d'une grande besuté, fleurissent en abondance de Phlox hybride anglaise.Une de chaque couleur 1 rouge, blanc avec rouge, !Ote- corail, rouge- vin, bleu, Fleurs strei- gnant jusqu'à 8 pouces.Fleurissent sn été et en suiom he, Oeillets robustes ORFINS.Fleurs rose rouge d'août à sep- tendre, Magnifique veriété pour massif ot rocailles.Aiment le soie:! et les endroits ombrages.Pousent jusquà 12 pouces de haut, SRB5I3.59 «h.3 pour 1.69 ov 10 pour 4.99 11S ROYAL Superbes lis blanc edoranis et \"votes.Fleurs coniques.Aiment les emplacements ensoleillés.Gros bulbe.5R8310, 49 ch.\u2014 3 pour 1.39 HIBISCUS ROUGE GEANT.Poussent jusqu à 4 gieds de haut.Portent des fleurs de pibndeur énorme en août et septembre, Fecles de culture.SRBSS6.+49 ch.\u2014 3 pour 1.39 FLAIYCODON.Grande fleur bleue cu tance.Fleurissent da juillet à septembre.Fume de campanule.Aiment le soleil et les emplacements semi-ombragés, LCRESE, 59 «ch.\u2014 3 pour 1.69 willet 3 novembre.Aiment le soleil et les terrains sablonneux.Couleurs mélangees.Fleurs extrément parfumées.Poussent jusqu'à 18 ou 20 pouces.Vigoureuses mais préferent les endroits ensoteillés.Planter à 12 po.tes ROSES TREMIERES (Fosse-Rosss).A flours Foussent jusqu'à 2V2 pi.de haut, sR8512.F pour ,99 \u2014 10 pour 2.99 MARGUERITE \u201cGLORIEUSE\u201d.Plantes très colorées en automne, Poussent jusqu'à 3 2 vieds de haut, Aiment le soleil et les endroits légèrement ombragées, Jeunes.5R8555.F pour 09 \u2014 10 pour 2.99 COREOPSIS \u201cSUNBURNST\u201d.Belles plantes vivaces produisant de juin en août, une grende quantité de grandes fleurs jaune + ROCHELEAU AUTOMOBILE LTÉE 11251 est, rue Notre-Dame Meatrésl UN CHALET (toutes soisons) DE STYLE CANADIEN vu centre de shi fomilial MONT ÉCHO (65 milles de Montréol\u2014 dont les Contens de I'Eat) Mont Eche Inc.vous invite à vniter ses megnfiques terrains.Foites dy shi ou Mont Éche | PROCUREZ-VOUS VOTRE FORMULE DE PARTICIPATION CHAQUE FIN DE SEMAINE DANS La Patrie NX ÉECEUuODVOZE HER Oum ne» NAR FEFECECEANNODO JOEZTr Re =I Om 1 2 345607 8 91041 121314151647 18 19 20 21 22 23 24 2526 SEMAINE DU 28 MARS \u2014 MA REPONSE EST.0.000000000ac00000 00000000 Q NOM .ADRESSE ENTE PIII IENNOOOROOSINORIOTRLES : VILLE .62000000000000 TÉL oo.lLmnamammmeemme DÉCOUPEZ ICI ne mm un ve 0 0m 05 ue ue en me wo sn.UpesEsENOnNœNw=N\u2014=ES DÉCOUPE (Ciseaux susssnesesseee l \\ 111 PN SS WT YW NN NN NN a AAA me PP A ms Ass en AP TN WW YY NN NN NY YN NNN UN NY NNN UY NYU SSS. sw 10.00 16.30 6.52 4.58 7.00 MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1964 (8) 12 O'Clock High (9) Comment, pourquol (12) Gidget (2,3,4r,7,70,90.11,12),13) Les belles histoires (3b) ['ve Got a Secret (40,58) The Fugitive (5¢,9) Cré Basile (3p) Honey West (12) Bewitched (2,3.4r,7,7t 90,11,12},13) Face à la musique (3b) Lucy Show (4,6¢,10) Ma sorcidre bien-aimée (5¢,9) Adam ou Eve (5p) Dr.Kildare (8) Danger Is My Business (12) Andy Griffith (2,4r,7,71,90,11,12j,13) Bras dessus, bras dessous (3b) Andy Griffith (4,6c,10) Grand Prix musical (40,5.8) Show of the Week (5c,9) Les belles histoires t5p) Perry Como Show (8) Shenandoah (12) Country Music Hall 12,3.4r,7,7r,90,,11,12},13) Entre Ciel et Terre (3b) Hazel (4.6c,10+ Alors raconte (Se,9) Face à la musique (8) Peyton Place (12) Take a Chance +3h) Hollywood Talent Scout (4,6c,101 Relevez les manchettes (40,5) The Sixties (5¢,9) Bras dessus, bras dessous 15p) Run For Your Life (8+ The Avengers (12) The Big Valley 12,4r,7,7r,90,11,12j,13) Caméra 66 (4) Théâtre du Mystère George Sanders (40) Some of the people (3 Jack Benny 11.00 11.10 nn 1.18 11.20 11.25 1.37 ne 12.00 12.85 12.19 12.20 12.30 12.48 1.00 (5¢,9) Entre Ciel &t Tetco (8) Montréal \u20187 (6c) Nouvelles (10) Tirez sur l\u2019iavité a Er 10) En première page \u2014 Météo P pas (2,4,4r,7,7r,90,11,124,13, Nouvelles (3b,40,5,5p,6,12) News (8) Mountain Report (10) La ronde des sports (10) Cinéma (3b) Vermont Edition (4) Météo \u2014 Editorial \u2014 Sports (40,56) View Point (7) Nouvelles sportives (12) Pulse 12,7r,11,12j) Supplément régional (4) \u201cOu\u201d (40) Night Final - weather (4r) Informations (5) Late Scores (5p) Sports (6) Night Edition (90) Dernière édition (13) Actualités t2,3b,4r,90,11,12j,t3) Sports (4) Heure Exquise 5) Fitm (8) Movie 8 2,3,4r,7r90,11,12j.13 Film (3b) Late Show (5c,9) Camera 66 (40,6) Sports (5p.The Tonite Show (7) Les Incorruptibles (6) Science Fiction Theatre (40) British Movie Night (12) Nitecap (5¢,9) Téléjournal (6c) Horaire (12) The Saint (5¢,9) Supplément régional et Sports (5¢,9) Film (10) Dernière édition (6) Final Edition (7r,13 CBC News (90) Notez bien (10) Sports-Images (11) Rond Point (2) Sport (4) Editorial «2, 90, 11} Aujourd'hui (3b) Marshal Dillon (4) Denis la petite peste t4r, 7e) Perry Mason (Sce» Bureau de Placement (Sp) Voyage To the Bottom of the Sea (40,6,10) Nouvelles (7) Méli-Mélo (9) Jeunesse Oblige (12) My Mother The Car (13) Votre Spectacle (suite! 7.0 (5c) Interméde 1.05 (40) Ottawa Edition 1.28 1.9% (5¢) Québec 66 (10) Ciné-Romaa (4o, 6) Sports 3b) Daktari (4) Surboum (40) Reach (or the Top (5c, 9) Relevez les manchettes (6) New Generation (60,10) Destination Danger (7) Adam ou Eve (12) Musical Showcase 12, $, 4e 7, 7c 90, 11, 12), 13) Te Nord (5p) Please Don\u2019t Eat The Daisies (40, 5, 6) Red Skelton (Se, 9) Percy Mason (12) Gomer Pyle 0.30 12, 4r, 7, Tv, 90, 11, 12], 13) Route 66 (3b) Red Skelton (4,6¢,10) Cré Basile (5p) Dr.Kildare (3) McHale's Navy (12) Petticoat Junction 9.00 (4.6c,10) Tentez votre chance (40, $, 6! Front Page Challenge (Se, 9) 7e Nord 5p) The Baron (8) F-Troop (12) F-Troop 2.20 (2, 3, 4c, 7, Tr, 90, 11, 12], 13) De 9 à 5 (3h) Petticoat Junction (4) Destination Danger (40, 5, 8) Dick Van Dyke (Se, 9) Route 66 (6c) Vie de chien (8) Peyton Place (10) Nous les amoureux (12) Suoset Theatre 10.00 (2, 3, %0, 11) Lo sel de la semaine (3b) Bs Repocts 10.45 (40, S, 6} CBC.News Magazine (41, 7e) Cré Basile (5p,8) The Fugitive (6c} Coin de paradis (7) La sorcière bien-aiméa (10) Prix Plaza (2j) Film | (13) La Bella Epoque 13b) CBS Reports (4) Théâtre des Etoites (40,5,6) Public Eyes (ar) En toute franchise (5c, 9) De 9 à 5 (6c) Nouvelles (7) Cré Basile t7e) Qui dit vral (13) En toute franchise (6c) Film (3) Le Québec Ea Marche (10) Nouvelles 11.00 (2,4,4r,7,7r,90,11,12j,13) ne nn Téléjournal (3b, 40, 5, 3p, 6, 8, 12) News (5e, 9) Le sel de [a semaine (10) La ronde des spocis (3b) Vermont Edition (10) Cinéma (4) Météo \u2014 Editorial \u2014 \u2014 Si ports 11.15 (40, 5, 6) Viewpoint (7) Nouvelles Sportives (12) Pulse 11,20 (2, 4e, Tr, 11, 12j) Supplément régional (4) \u201cQU (40, 6} Final Edition (5) Late scores (5p) Sports (90) Dernière édition (13) Actualités 11.25 (2-3b-4c-7r-90-11-12j-13) Sports (4) Heure exquise (8) Movies ,2-3-4r-7-7r-90-11} Festival du cinéma polonais 43b-12j-13) Film (40-8) Sports Final (5p) The Tonite Show 11.38 (8) Tuesday Showtime 11,37 (40) The Man from UNCLE.11.40 (12) Spotlight 12.08 (5c, 9) Téléjournal 12,08 (6c) Horaire 12.18 (12) The Saint 12.20 (Sc, 9) Supplément régional, Sports 12.30 (5c,9) Festival du Cinéma Polonais.(12)) Destination Dangec 12.40 (10) Dernière édition 1.00 {ic,13) News Sw Final\u2019 Edition PF.3 TTT .- N - a\u201c i La Patrie (5) Cartoons (3b) CBS News ; (Sp) Adventure Club (40,8) Across Canada - suite (5e,9) Bobino (4r) Dernier Recours 47) Ici Interpol (S) F.Troop mo TRAITER (12) Thunderbirds (se) Dura Edge ul $.9 (2,3,7r.90,11,12)) Atome et ey ate 22.45 (3b,40,6) Guiding Light (6c) En matinée Galaxies ® Combat tér) Nouvelles sportives (7) Coeur Circuit (4) Furie (12) Pulse (8c) Nouvelles (8 A Time For Us (40.5.6) Music Hop.(13) Les actualités, Météo, (7 Météo, Midi-Sport (10) L\u2019Eternel Amour (4r) Un Coup d'Oeil Sports \u2019 (12) Dear Charlotte (12) People lu Conflict (5c,9) La Boîte à Surprl- $e} Propos féminia (13) Télé-Matinée 2.45 (7) Propos féminins ses 12.55 (4r) Midi-Journal 2.55 (8) News 6c) Rin Tin Tin 6.Fe La Laguolte \u2018 390.11) Tél ; 7) Avent.d'outre-mer in 100 2330.11 cFéléjournal rer 3.00 (2,3,4r 7,75,90,11,12j,13) (oi Les hommes volants £43 (00) Nouvelles local (4) Palmarès Ferimes hal (12) Camp Runamuck 6.43 (Bo) Nouvelles locales = (46) Burns and Allen dabad To Tell the (13) Popeye 6.45 {& Nouvelles (Sp) General Hospital Truth $.35 (4r) Rendez-vous Eo es (6) Calendar (5p) Another World 5.46 (sp) Superman ) 5 ë (6c}- Bor après-midi (8) Generz! Hospital 8.55 (4) \u201cOu\u201d (ID Supplément rég.(7) Trait d'union ; (10) Bon aprés-midi (4r) La Cagnotte Robin 6.50 (2, 7 Nouvelles du sport (art Nouvelles locales (12) Fractured Phrases Hood A Pen son (12) Movie 3.25 (307 CBS News in (10) Sports-Images 1.03 (3h) Across the Fence x pe \"Ed Ni ne Soirée (11) Rond Point 1.05 (2,3,4r,7r,90,51,12j) Sal VS Don't Sa 6.58 (4 Editorial Long métrage (8 The Nurses 690 (237 90,11) Jeunesse 7,00 (2,90,11} Aujourd'hui 1.15 (3h) Mixing Bowl ! (12) It's Your Move oblige ponts ne, Earp 125 4) Promalions 40 2340.7.7.90,11,i2).13) (4) Télé Québec (406) CC TV News ino » Cuisi (4r,7) Jeunesse d'aujour- 1.30 (3.408) As the World (gb! Secret Storm Ha) Cuisine ae Turns » Capt.namme He: I 5p) Add Famil a (4) TV-Bingo (40,56) World In Contrast ns obidoa & Bewitched amily (5p) Bet, Casey (5¢.9) Femmés (6) Addams Family (Se! De Fit en Aiguille (131 Cinéma d'aujourd'hui ; (6c} Actualités (2e) Grand Prix Musical 1.5% (6c) Gros Lot Robin Hood (5p) Beany & Cecil y -nous (9) Jeunesse Oblige (7) Amusons 2.00 (3b,40,6) Password {Se Theatr \u20ac Des Petits (8) Mountain Report (10) Dernière heure (4 Féminité 8 Time i or ction (M) Le Québec En Marche (12) The Flintstones tac) Nouvelles Françaises in re Party (10) Télé-Métro (12)) Cha-ri-dan tte) Ciné-roman ! ) (12) The Pierre Berton (13) Perry Mason (7) Premier appel 4.30 (2,3,4r,7,7r,90,11,123,13 Show 1.15 (40) Ottawa Edition (8) Confidential For La Boite à Surprises (12j) Panorama- (10) Ciné-Roman Women ; 5p) woh ne otion is informations i 1.25 (40,6) Sports 245 OF Super Bingo 40.59) Razzle Dazzle ane 3) Sortie des artistes 7.38 30) To tell the truth : A Fim (6c,10) Zoo du Capitaine -18 9p repor 14) Des Ombres 2.15 (6c) 36-24-36 Bonhomme 6.15 (30) Newstime à sur le Soleil 2.27 (12) News Headlines 112) Secret Squirrel ox reel è (40,5,6) Don Messer's 2.36 (3b) House Party 5.00 (2,41,7r,90,11,12j,13} Les (12j) Panorama Jubilee ; ; (4) La sieste ! Enquêtes Jobidou (Sc) De fil en aiguille (40) Living (4) Télé-Popeye 6.25 (5p) Weather {5p} Hullabaloo (5p) The Doctors (40,6) Passport To 6.30 {2,3,6c,7,75 90,11) Nou- (6¢,10) Hong Kong - 6} Girl Talk Ads enture velles (7c) Adam ou Eve D OCEAN P ASIN SN NS SEE ESS SES 1.18 (3b) Mixing Bowl (40.6) Passport to MARDI 29 MARS 1.25 (4! Promotions Adventure Atlantiques (5) Cartoons 1.9 (3b,40,6) As World Turns (5e, 9) Bobino : ; (4) TV Bingo (7) Dernier des Mohicans , (5p) Ben Casey 5.30 Ze 0.1.12) Ti-Jean , X (3b) Dick Van Dyke (13) Cinéma Caribou ; 1 an Mice Waitace (5p) Paradise Bay 1.06 (3b,40,6) Password (4) Guignole et Barbaria 7.25 (5p) Farm News (7; Kiki (4) Féminité (4c) Un coup d'oeil 7.20 «Sp» Today (8: The Dating Game 3c! Nouvelles (40, 5, 6) Music Hop 7.48 8) Farm and tlome (12) Mr and Mrs.(8c) Cinéroman (3c, 9) La boîte à surprises 7.55 «3h Vermont Morning (12j) News\u2014Hymn Sings (7) Premier appel (6c! Kit Carson .: Report (13) La Poulette grise (8 Confidential For (7) L'Epée de Florence } 8.00 (3 Capt.Kangaroo 11.50 (405-6) CBC News Women (10) Dernier recours ! (8) Where the Action Is 11.55 (4r) Un Coup d'Oeit (10) Super Bingo (13) Popeye bo sv «121 The Sound of 12 2.05 (5-9) Cinéma 8.35 (4r) Rendez-vous .8.15 \u2018101 Bien I'bonjour Après-midi 2.15 (6c) 36-24-36 5.40 (5p) Superman | (12) Coffee Break 2.27 (12) News Headlines 5.58 (4) \u201cQu\u201d i 83 (sp! l'oday 12.00 (30) Love of Life 2.30 (3b) Houseparty \u201d (1) Pipe de plâtre (4) Dessins animés (4) La Sieste Soiré .(8) Town & Country (40) My Friend Flicka (40) Living oirée g (12) The James Beard tér) Au Jour Le Jour (5p) The Doctors 608 (2, Tr) Jeunesse oblige \u20ac Show (5p) Jeopardy (6) Girl Talk (3h) Sports 8.45 (8) Music Theatre Calendar (6e) En matinée (4) Télé-Québec H, » Romper Room e heura (71 Coeur circuit ; 2.00 «35» Rompe (7) TV Roman ; (ar) Visez juste ] (5p) News (8) A Time For Us {40-8) Tween Set ; (7) Cinéma du matin (8) Donna Reed (10) L'éternel amour } Qui A ce (10» Première édition (2 p i (5 Spring Edition , (8 S'Oclock Land 12) People In Conflict } Robi Crusod (12) Little Theatre 2.43 (7) Propos féminins (Se) Robinson Cru » (19) 36-24-36 (12j) Touche à tout (6c) Actualités ; (12 Liberal Arts (3) Maluron 255 (8) News an (7) Discothèque 2.15 (109 Télé- Bonbon 12.1$ (4) Horaire commenté 306 ALT Tr 00 IE (8' Mountain Report 9.20 (3b) TV School (10) Ciné-Midi = ; aujour (9) Télésoir (5p) Donna Reed 12.20 (4) Nouvelles \u2014 Météo \u2014 bdo 58 ($o) Sport atout (8) Popeye, Porky Pig, Editorial \u2014 Sporls To tell the truth (10) Télé-Mêtro \u2018 = Friends © 12.15 (3b! CBS Ne (5p) Another World (11) Hebde-Sport (10) Toast et café p we (8) General Hospital (12j) Panorama- ; 12.36 (3b,40,6.Search for (10) Bon après-midi : (12) Romper Room Tomorrow .(12) Fractured Ph Informations (13 Première livraison (4 De tout, de tous act rases (12) The Pierre Berton 9.54 (6) To-Day on CBMT ed Cinéran 1.25 (36) CBS News show 9.55 (8) Mountain Report (5p) Let's Play Post Office 40,56) Take Thirty (13) Votre spectacle 10.00 (3b ( Love Lucy (7) Première édition 3.9 ($b) Edge of Night 6.18 (3b) Weatherwise } (0.5.6) Canadian School (8) Father Knows Best (5p) You Don't Say (5p) Ch.5 Report telecast © (12j) Dessins animés (8) The Nurses 6.15 (3b) Newstime (Sp! Eye Guess (19 Kids [s People (12) It's Your Move t4r) Télé Gazette , 8) TBA nd A (13) Les actualités \u2014 4.00 (2-3-4r-7-7r-S0-11-12/-139 (12j) Panorama 1035 5) NBC New Météo \u2014 Sports Bobino 6.25 (Sp) Atlantic Weatherman .ret Storm W.% (3h) The McCoys 12,45 (36,40,6) Guiding Light (4) Capt.Bonhomme 6.30 (2, 6c, T, 7e, 90, 11) Nou- J (403.6) Friendly Giant (4r) Nouvelles Sportives (40.5.6) World Tn Contrast velles 3 (Sp) Concentration (6c) Nouvelles (5¢.9) Femme (3b) CBS News (7) Télévision Scolaire (7) Météo \u2014 Midi \u2014 Sport d'aujourd'hui (40,8) Across Canada ¢ (7) Front Page Challenge (12) Dear Charlotte (5p) Casper Carloons t4r) Détective (8: Never Too Young (13) Télé-Matinée (6c) Théâtre des Petits internationat ; = (10) Ciné-Matin 12.55 (4) Midi Journal (8) Time for Action (5) Alter 6 .Best (5p) Day Report i (Se) Le Bureau d'Am.(12) Father Knows 5p) Day Repor (10) Dessins animés } 10.48 (40,56) Chez Hélène 1.00 (2-7r-90-11) Nouvelles (12) Surprise Party Vous Informe \u2018 16.57 (2'Aujourd'hui à CBFT 3H) O'Clock Weather (Sp) Huntley-Brinkiey ; ; (3b) One O'Clock Wea 4.0 (2,4r,7,7c,90,11,124,13) La ' N88 (2,4:,7v,90,11,12).18) ) è : (6c) Toast et Café rid (4) Palmarès Boite à Surprises 3 ) Télévision scolaire (40) Donna Reed (8) After Dinner Theatre toa ; (36,8) The Early Show (3b) Andy of Mayberry (5p) General Hespital (12) Pulse | (10.5.8) Butternut 3p General Hsp (5p) Where the Action is (12)) Ciné \u2018panorama ere) ; i (8) Calendar (40, 8, 6) Razzle Dazzle (Sc,9) Télévision scolaire (6c) Bon après-midi (8c) (10) Zoo d 19) Les Actualités \u2014 : 00 du Cap : (5p) Morning Star (7) Teait-d'uni Météo \u2014 Sports (M) Au Café des Artistes rait< unioa Bonhomme ! (8) Supermarket Sweep (8) Ben Casey (13) Family Theatre 6.35 (5c) Propos Féminins \" (13) Ed Alle Time {12 Movie 8.00 (2, 3, dr, 7e, do, 11, 12), 13) 6.46 (11) Supplément régional ; 11.39 (4058) Across Canada 1.00 (3b) Across the Fence Robinson Crusoé (4, 5¢, 90) Nouvelles 11.30 (23,7c,90,11) Long métra- 1.05 (2,3.4r,7r 90,1112) Long (4) Télé-Popeye 6.58 (7r) Nouvelles régionales = -\u2014 ; métrage , : (op) Adventure Club (7) Nouvelles sportives \\ 104 4-07 en 14 1945 et ee [CI PT .g Rh.CC MCNIREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1566 MERCREDI 2,08 (5p) Today 7,05 (3b) Mike Wallace 1.25 (Sp) Farm News 7.30 (5p) Today 7.45 (8) Farm end Home 7.85 (3b) Vermont Mourning Report 3.00 (3b) Capt.Kangaroo (8) Where the Action Is (12) The Sound of 12 8.15 (10) Bien l\u2019bonjour (312) Coffe Bresk 8.30 (Sp) Today 47) Pipe de plâtre \u20188) Town & Country (12) The James Beard Show 8.45 (8) Art At Your Fingertips 9.08 (3b) Romper Room (Sp) News (7) Cinéma du Malin 8) 8 O'Clock Land (10) 36-24-36 (12) Liberal Arts 9.18 (10) Télé Bonbon 9.24 (6) To-Day On CBMT 5.0 \u20183b) TV School (5,6) Québec School Telecast (5p) Donna Reed 8) Popeye, Porky Pig, Friends (10) Toast et Café (12) Romper Room 113) Première livraison 9.58 (8) Mountain Report 10.06 3b} 1 Love Lucy (40.5.6) Canadian School Telecast (5p) Eye Guess 8) TBA (12) Burns ard Allen 18.28 (5p) N.B.C.News 10.38 (3b) The McCoys (40,56) Friedly Giant (5p) Concenlration (7) Télévision scolaire (7r) Hymn Sing (8) Never Too Young (10) Ciné-Matin (12'Father Knows Best 10.45 (405.6) Chez Héléne 10.57 42) Aujourd'hui à CBFT 11.66 (2, 4r, 7r, So, 11, 12), 13) Télévision scolaire \u20183b) Andy of Mayberry (40.5,6) Butiernut Square (5e, 9) Télévision scolaire 5p).Morning Star JEUDI 7.08 (Sp) Today 7.05 (3h) Mike Wallace 1.28 (5p) Farm News 7.0 (5p) Today 7.45 (8) Farm and Home 7.55 (3b) Vermont Morning Report 2.08 13b) Cap Kangaroo 18) Where the Action Is (32) The Sound of 12 8.38 (10) Bien I'bonjour «12) Coffee Break 8.30 (5p) Today (7) Pipe de plâtre (8) Town & Country (12) The James Beard Show 8.45 '8) Music Theater 9.00 (3b) Romper Room \u20185p) News +7) Cinéma du matin +8) S\u2018Oclock Land 410) 36-24-36 (12) Liberal Arts +10) Téjé-Bonbon 8b) TV School (5p) Donna Reed (10) Toast et Café (12) Romper Room (13) Premiére livraison 9.54 (6( Today oo CBMT 2.38 (8) Mountain Report 10.00 (3b) 1 Love (405.8) Cansdian Schools (5p) Eye Guess ® TBA (12) Burne end Allen 9.18 2.3 (7) Au Calé des Artistes (8) Supermarke! Sweep (12) Ed Allen Time 11.20 (40,5,6) Across Canada 11.9 (2.3,7r.90,11) Long métrage (3b) Dick Van Dyke (5p) Paradise Bay (75 Kiki (8) The Dating Game (12) Mr.and Mrs, 12j) News and Tommy Hunter Show «13» La Pouletle grise 11.50 (40,56) CBC News 11.58 (4r) Un Coup d'Oeil Aprés-midi 12.00 (3b) Love of Life (4) Dessins animés (40) Broken Arrow t4r) Au Jour Le Jour (5p) Jeopardy (6) Calendar (6c) La 32e heure (7) Tentez votre chance (8) Donna Reed (10) Première Edition (12) Little Theatre (12j) Touche-à-tout (13) Maluron 12.15 \u20184) Horaire commenté (10?Cine-Midi 12.20 14) Nouvelles \u2014 Méléo \u2014 Éditorial \u2014 Sports 12.25 3b) CBS News 12.30 (3b.40,6) Search for Tomorrow +4) De tout, de tous t5¢, 9) Long Métrage \u20185p) Let's Play Post Office (7) Première Edition (8) Father Knows Best (12) Kids Is People (12j: Dessins animés O3 Les Actualités \u2014 Météo \u2014 Sports 12.45 \u20183b.40,6) Guiding Light +4ri Nouvelles sportives (Get Nouvelles (7) Méteo et midi-sport (12) Dear Charlotte (13) Télematinée 12.55 (5p) Day Report (4r) Midi-Journal 1.00 (2, 7r, $o, 11) Téléfournal 31 MARS mes 10.25 5p) NBC News 10.0 (3b) The McCoys (40,56) Friendly Glant (5p) Concentration (7) Télévision Scolaire (8) Never Too Young (10) Ciné-Matin (12) Father Knows Best 10.48 (40,5,6) Chez Héléne 10.50 (5c) CBC TV News 10.57 (2) Aujourd'hui à CBFT 11.06 (2,4r,7r,9,80,11,125,13) Télévision scolaire (3h) Andy of Mayberry (40.5.8) Butlernut Square (5¢c-9) Telévision scolaire (5p) Morning Star (7) Au Café des Artistes 48) Supet market Sweep (12) Ed Allen Time 11.20 (40-58) Across Canada 11.30 (2-3-7r-90-11) Long métrage (3b) Dick Van Dyke {5p' Paradise Bay «7) Kiki 8) The Dating Gams (12)Mr.and Mrs.432j; News \u2014 Front Page Challenge 13) La Poulette grise 11.50 (40-56) News 11.58 (4r) Un Coup d'Oeil Après-midi 22.00 \u20183b) Love of Life (4) Dessine snimés (ao) Circus Boy (4j) Au Jour la Jour (8p) Jeopardy LE J 1.68 1.15 1.25 1.% 1.58 1.00 2.05 2.15 2.27 2% 2.48 2.58 2.00 4.00 12.9 12.48 12.55 (3b) One O'Clock Weather (4) Palmarès (40) Hancock's Half Hour \u20185p) General Hospital 6: Calendar t6c> Bon après-midi «7 Trait d'union +8) Ben Casey «42» Movie t3b) Across the Fence +2,3,4r,7r,30,11,12j Long métrage (3b) Mixing Bowl 4: Promotions Atlantiques t3b,40,6! As World Turns (4) TV-Bingo 5p) Ben Casey (13) Cinéma \u20186¢) Gros Lot Robin Hood 3b, 40, 6) Password t4) Féminité 5c) Nouvelles \u20186c) Ciné-Roman (7) Premier appel 8) Confidential For Women (10) Super Bingo \u20185c9) Cinéma (6c) 36,24,36 (12) News Headlines (3h) House party (4) La sieste (40) Living (5p) The Doctors 6) Doyle's Diary (6c) Film ti! Coeur circuit (8) A Time For Us (10) L'éternel amour (32) People in Conflict 47) Propos féminins (8) News \u20182, 4, 7, Tr, 8o, 31, 12}, 38) Femmes d'aujourd'hui \u20183b) Mike Stephens (Sp) Another World 40.5.8) To Tell the Truth 8) General Hospital +10) Bon après-midi (12) Fractured Phrases \u20183b) CBS News (40,56: Take Thirty 13b) Edge of Night (5p) You Don't Say 8: The Nurses (12) Ils Your Move «2, 4r, 7, 7r, 90, 11, 125, 13 Bobino (3h) Secret Storm {4) Capt.Bonhomme 140,5,6+ World In Contrast (5e, 9) Femme d'aujour- d'hui «Spr Bugs Bunny (6c) Thehire Des Petits 8) Time For Action 16) Calendar 6c) La 12e Heure (7) Grand Prix Musical 18) Donna Reed (10) Première Edition (12) Lunchtime Theatre (32j) Touche à tout \u201813; Maluron (4) Horaire commenté \u201810> Ciné-midi (4) Nouvelles, météo, éditorial, sports «4) De tout, de tous (3b-406) Search for Tomorrow (5¢,9) Long métrage (5p! Let's Play Post Office «) Première Edition 8) Father Knows Best 12) Kids Ia People +12j) Dessins animés 18: Actualités \u2014 Météo Sports \u20183b,40.8) Guiding Light «4r) Nouvelles sportives 16c) Nouvelles t7) Météo - Midi sport «12) Dear Charlotte +13) Télé-matinée \u20185p) Day Report (4r) Midi Journal \u20182-90-11) Telejournal 30) One O'clock Weather (4) Palmarès (40) Mona McCluskey (bp) General Hospital (6) Calendar téc) Bon après-midi 47) Trait d'union (71) Nouvelles locales (8) Ben Casey \u20ac12) Movie \"1.00 (3) Across the Fence (10) Desains animés (12) Surprise Party 16c) Mon dentiste (2,41,7,7r.90,11,12§,13) La boîte à surprise (86,8) Early Show (5p) Where the Action Is (40.5.6) Razzle Dazzle (8c,10) Zoo du Capitaine Bonhomme (12) Family Theatre 12,3,4r,7r,80,11,12), 13) Thierry la Fronde 14) Télé-Popeye (40,6) Passport to Adventure {5) Cartoons (5c,9) Bobino (5p) Adventure Club (7) Comte de Monte Cristo 5.38 (2-3-7r-90-11) La vie qui bat (4) Rin-Tin Tin (4r) Un coup d'oeil (40.5.8) Music Hop (50.9) Bofte & surprises (6c) Détective International «7 Capt.Bonhomme (HD Arréterles 12], 13) Popeye 5.38 (4r) Rendez-vous 4.15 4.0 3.46 :5p) Superman 8.55 (4) \u201cOU\u201d (4r) La Cugnotte Robin Hood Soirée 6.08 2.55 50,11) Jeunesse oblige 18t:3 World of Spouts +4» Télé-Québec t4v! Jack in the Box (41) Ca va chauffer +5! Nation's Business \u2018Bet Thierry La Fronde (6 Goiligan\u2019s Island 160) Actuslités 17) Avec Roger Miron 8) Mountain Report 9 Téléscir +16) Télé-Mêtre 432) The Pierre Berton Show «12j1 Panorama- Informations (18) Plus on est de fous t5p) Ch.8 Report :3b) Newstinne 4r) Télegazelte 15) News & Sports 16) Gilligan\u2019s Island 1123» Trons ensemble 12,7,71.90,11) Nouvelles +31) CBS News 446) Across Canada ar) La Clef Du Succès ee 6.6% 105 «2,3,4r,7r,90,11,12j) Long métrage 1.38 :5p) On the local scene 1.35 3b) Mixing Bowl 1.25 :4» Promotions Atlantiques 1.30 4) TV-Bingo 13b,40,6) As The World Tui ng (5p) Ben Casey 13) Cinéma 2.00 (3b,40.6) Password 4) Féminité (5c) Nouvelles frangalses \u20186c) Ciné-roman «7)- Premier appel \u20188 Confidentiai For Women 110) Super Bingo 2.06 (5c,ÿ) Long métrage 118 (6c) 36-24-26 2.27 (12) News Headlines 2.30 (3b) House Party 4) La sieste t4o) Living \u2018Sp) The Doctors «6 Girl Talk \u2018> En matinée (7) Coeur circuit «2 A Time For Us (10) L'éternel amour (32) Peuple In Conflict 2.45 17) Propos féminins 2.55 8) News 3.00 \u20182,4r,7,7r 90,11,121,13) Femme d'aujourd'hui 3b 40,56) To Tell the Truth Ii 5p) Anethar World (8) General Hospital 440) Bon après-midi 12) Fractured Phrases 225 (3h) CBS.News '40,8,0) Take Thirty 4.38 645 6.0 6.58 4) Editorial 7.00 :2.90,11) Avjourd'hui 2,48 40) Ottawa Edition 7.25 \u201840,6) Sports 7.30 \u20183b Lost In Space 7.48 406) The Peggy 8.00 :2,4r,7,7r,50,11,12j.19) 8.30 12.3.4r,7,7r.%0,11.12j.13) 3.90 \u20183b) Edge of Night 4.00 2.41,7.7r,90,11,12},13) 4.30 \u20182,4r,2,7r, 90,11,12$,13) 8.26 (4r) Rendez-vous 0.48 tp) Superman 8.38 0) \u201cOU\u201d La Patrie +8) Combat +5¢) Propes féminins \u20185p) Huntley-Brinkley \u20186c) Toast et calé :8) Bachelor Father (12) Pulse 12j) Panorama (13) Les Actualités \u2014 Météo \u2014 Eports dr) Film Robin Hocd +4,80) Nouvelles \u201c4r) Point de mire 15¢) Nouvelles et Sport 7; Météo \u20189 AP.F.-11) Supplément régional 2-7) Nouvelles du sport vir} Nouvelles régionales so) Notez bien 11) Rond-Point 10) Spost-Iinages 13h) McHale's Navy 4) Main gauche, main dioite 140,6,10) Neuvelles (4r) Grand prix musical Se) Film 5p) F Troop (7 Album de chansons «7r) Comment, pourquoi 18) Jesse James 19) Jevnesse oblige 12) The Munaters 121) Denis la Petite Peste *18) Grand prix musical 110) Ciné-Roman (4-6c-30) Escousside criminelle (45,7) Adam cu Fre 40.6) Nation\u2019: Business +3) Let's Sing Out *5c) Comment, pourquoi Sp) The Virginian \u20187r) Relevez les manchettes 8» Batman :81 Grand Prix Musical BA.121 Andy Williams Show 412j) Dernier recours 18) Adem ou Eve Neville show Le bonheur des autres 140,5,6) Blue Light 156, 8 Qui dit vrai?+8) Alice In Wonderland Cinéma de Paris :3b) Beverly Hillbillies 14.6¢,10,12} Hockey 5p) You Don't Say \u20188 The Nurses (12) it's Your Move Bobino '3b) Secret Storm (4) Capt.Bonhomme 40.5.6) World In Contrast \u20185c,9) Femmes d'aujourd'hui 5p) Hoppity Hooper (8c) Théhtre des petits 8) Time For Action \u201810)Dessins animés +12) Surprise Party La boite & surprises 3b,8) The Early Show (40,5,6) Razzle Dazzle (5p) Where The Action 18¢,10) Zoo du Capitaine Bonhomme 12) Family Theatre :2,4r,7r 90,11,129,13) Roquet belles oreilles \u20184) Popeye (40.8) Passport to Adventure (S$) Cartoons (5¢,9) Bobino Sp) Adventure Club (7) Sir Lancelot (3-71-90-11-12)) Les Croquignoles (4) Tel Interpol (0-3-8) Music Hop t4r) Un coup d'oeil '8¢,9) La boîte à surprises 6c) Vikings (7) Les Boucaniers 110) L'Epée de Florence (13) Popeye (40,5,6) BobHope (8¢.9) Devinez juste (8) Blue Light 2.06 (sb) Green Acies (5c,9) Le bonheur des autres 5p) Bob Hope (8)The Big Valley 9.3 (3b) Dick Van Dyke (40,56) Fesliral (5e,9) Cinéma de Paris 10.00 \u20183b) Color Me Bartwa (Sp) I Spy (60,10) Devinez juste (8) The Long Hct Summe 10.15 (2,4r,7,7r,90.11,521,15) \" Cartes sur Table (4) A vous les expeits (12) Why ?10.39 (4) Devinez juste (40,5,6) Festival (6c) Nouvelles (10) Variétés Richelleu (12) Sports Hotseat (2,3,4r,7,71,90,11,12j.18) Les Affaires de l'Hist \u2018éc) Film (10) Nouvelles (2,4,4r,5%¢,7,71.%,11,7%) 13) Nouvelles (3b,40,5p,6,12! Newa (8) Mountain Report (10) La ronde des sports (Sb) Vermont Edition (10) Cinéma 14) Méléo \u2014 Faitorigl \u2014 Sports 140,5,6) Viewpoint (5e,9i Cartes sur Talle (7) Nouvelles sportives 12) Pulse 12,4r,7r 90.11.12)\" Supplément Régional 4) \"OU\" (40) Night Final (5) Late Scores (5p) Sports (8) Final Edition (13) Les Actualités 12,3b,4r,7r 90,11,12}, 13) Sports (4) Heure exquise ($) Penthouse , (8) Movie (2,4r,7r 90.11) Les incorruptibles (3b,5p,7,12},13) Film (40,6) Sports 11.35 8) Film 11.40 (12) Pajama Playhouse (40) Film 11.45 (5¢,9) Les Affaires de l'Etat 12.60 (5c,9) Nouvelles 12.08 (6c) Horaire 12.20 (5c,9) Supplément régional 12.28 (5c.9) Nouvelles du sport 12.30 (5¢c,9! Les Incorruphibies (7e) Nouvelles Anglaises 12.37 (6) Final Edition 12.40 (10) Dernière édition 1.00 (13) TV News + 10.45 11.00 » 11.10 mn 1.15 nas nn EE SES NI.SEEN IEEE SOR > RAYMOND LEVESQUE et i ue cille Serval seront les invités de Jean-Pierre Ferlend à le BOITE À CHANSONS de JEUNESSE OBLIGE, jeudi soir (31 mars) à 6.heures 7 eu canel 2.Pr ALL 1111 a CA 2 LR 210 ke ee me =.se 3 rrmpreree race dat dead SRE SE RE ne MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1964 - [Foren Wung KAY STARR NELLO BENNY! YUSEF Falling in'Lovwe BEY Seeman LATEEF LIVE AT > / PEP POINT |] 3 The Gary Nctartand Seule 2136.Don (Take Your 23077.Until Met You, 179%.Four Wally, 2203.Cyclops, Intro.2091.How's The 2157.Great Day, Lo 90209.Pecos Pete, 90216.Suter Lan a.2355.Parisian wane, | wi $.inter- wy Trest: 1 hi Mel \u2018 Sandpiper, Hella To Th Number 7, 12 Tons , Scalt rd Nibki, The! Pe- Loctromten dures.Voie Simon J La owe BH 08 i I EE LS EN Tee TETE Whe HI saat] aes 1420 ; \u2014 Frank Sinatra 1 [provocative MERLE TRAVIS herb | [43 2 ner avs 1 percussion ¢ JOE MAPS alpert's 8.seve pet soe |\u201d MAGNIFICENT +.tijuana f re MOVIE THEMES nu .Country Music's Ps \u2018o% OB mtn rss LES CHATS J +\u201d: lume2 SAVAGES ara 1417.That Oid Feel.You'rs The 2102¢, Big Midnight 90074.Mare, March.GL11.N'eGonna Be AU 67142.En Montant La 67077.Tatstd Sart 67099.Lu Nuit, Dans 67108.L'Ertel Que Ts 1:4, Hox Deep La Th Special, Corrine Corting Ig thu Madrid.America Right, Why Oh Why, Fall Rivière, Conot D'Écerce Tropez.Ceusine-Ceurine ua Autre Monde, Loin ot Me Fais, Sarah Pare et oran 608 autres $428 et 10 œutres.$420 - at 9 outres.3420 fn Loue et D autres.$4 20 10 autres.5445 et 10 aulres.3645 9 autres.34.45 Tautres $448 GEORGE Bible won| SE _- .putain | Choisissez n'importe quel groupe BOTTLES RAT ers to tna me mm de § albums de cettepage |jghmet sine eo 67070.Ms Pons, 90150».New Years Marche De Ménilmo: tant Bay.Sauna War A Lag ot 10 autres.34.45 ot outien $400 EE.; \\ C'est une offre spéciale aux nouveaux | .y membres.Lisez le coupon ci-dessous % Va ant JUSQU a.pour connaître tous les détails.> 90159.But Not For 2031: Throuet The Le Club de Disques Capitol, 41 Bertal Road, Toronto 15, Ont, 1813.Moon River, 1836.£ro6us Trams), Me, Gugss Wea | Sew Eyes Of A Fool ot 12 Loilspons And Roses, Thema From Tre Waf Taisyet 10 autres $420 autres.$4 20 Fever ot 7 autres.54 20 Lover ot § autres $4.29 SET» BEATLES page sed Ju NE - < tol her STREISAND ol Yi Is love her A A [ro 4 BROADWAY FRANK A © smrm phe ia a.DEEE 2222° Unablograci re 67093 2e 551100 35740.Herbert Von 1919+e, ta.0 tt Hore 2358, Tell Me What 90236.Name Gave, 2059.Ouerture \u20181 à musicals de 1a b = miss a Ma miele Karajan grrigelorehe-tis Tu Stay, Permian fran Yo ve, DIzzioMiss Lit p Sat Sach, Hey Paarl ot Girl lsnit Protts at 16 manie (2 disques, $8 83 at .savires.$445 phuharmonique.$5.45 Heaven ol 9 autres $12) et # autres $420 8 œutres, $4.20 sutres $593 EVERYBODY PATSY CUINES PETERE GORDON géorgés Y LOVES À LOVER INTE TRUE LOVE WAYS guétary SHIRLEY SOOTT J 2 (À | Lh) 67110, Palite de le 90220.Sent for You 2200.Dear Haart.| 67123, jatar =.90070.Just Out ot 2313.The btar Love, 2368.Do: Pry Va, 90096.Ba: « 5 est 67059°.DarsisCoent 1.8, La chanson d'amour Yesterday, Shitiey, Bue won't \u2018arts You at 8 Cros Mot, cù durent et Reach, [11 Could See The Love Ia Here Ta Stay, Ta Know tou 14 Iula6 Hoes Mo spp Valet deMsBio\"ieetlautres ei 10 autres.$445 Bonge ot 3 auton $498 autres.$4 10 sutres.$045 World ot 19 sutres $42) Minti $42U You ol 9 autres $420 10 autrey $430 344% rad Lu cout Rad 0 IN PASC AL [ld CoN MILBTE = ° THE PHIL- ; -~ [] HARMONIA| Le {i > 13 VALSES 4 ROMANTIQUES 90034, The Drindi-t 6107*.! Court Y'a 35783 90068.I'mGlsd here 67047».Sy'an ma 2195.MyKindot 6-1, 2319.Tru LittioL pit 35950.Herbert Var 90387.A Tusa at \u2019 Laura, Scarlet Ribbons ot Tears.Now l\u2019m Ato 0 et Cor erto [RE Saestest Soy 15, dit Verte carnage et Toa Gurl From Ipanema, of Wine, The Water 4 Karajan durigel'arche.tra Honey, Leman Tree ot 4 ' Bautres.$42U 10 autres.§4 20 op hi 5545 et À autres.$420 Jdautras.145 More ol 7 autres.$4 2) isa et 10 autres, $420 de Berlin 35.43 œutres $4 20 : 3 \u201c vaca me rn Tees WAT CHARLES SINGEAE) = y BUCK OWE TH MATIN Be PU MAO a pr 0 The Five Faces of i SOUNDS OF ETE contre DISCOTHEQUE L-DI-LA j tneLetreRMEN MCE ent WL | DUET! Manfred .HI i: ) \u201c vante ; para ; Operas l rao be J \" 2359.Dozr Hout, 2283.TroubleAnd 2209.Ass Marie, The * 2153.Deters Sout 2212°, Love Ma Loe 35736.Orchestre 90099.Dreum Lepr, * 90115.The Girl Fram 6093°.Srakests-x 90144.Swine alittle, Sealed With A Ka ot § Lot The Sad Timer Ad End of the World ot | Baal, Searchin\u2019, Hot y Me! Standing On Tre Bamana que tors! Se Down By Thy Riversiie Ipanema, The Friendtient Let og Sick OF hae Tarte, I Gotta aman el ), sutree.$420 On et 10 sutres.$4 2 autres $429 Gully #1 9 sutres.$420 Corner et 9 autres.84.29 u:colm Sargent.$6.43 ot 1] aulres.34.93 Thing ot § autres.$498 et 12 entres 5429 21 autres, 5420 ; .\u2014 _ \u2014\u2014\u2014\u2014 ) TL a Sr mphonz ne 6 ee eo oie Fo\" $ 1 : : St ; > FH \u201cPatte\u201d ma .| ¢ ssa .TCHAIROYSEY [== see VE ) Constantin Silsestri | Pacman Le CLUB DE DISQUES CAPITOL 4! BERTAL ROAD, i TORONTO 15, ONTARIO | Je désire faira partie du Cb du Disque Capitol.Voici les 8 fisquet que je veux | 2272.13 Bop, Lovely 90073, TheGirtfrom 35487.Symahonie 36131.Harps.cxor4 Fecexoir GRAT1S.En échange, je cansensÀ'écheter x a'bumos seulement perdant VOICI COMMENT } pres paraitre fount sala Oo fe SR RE eRe Sn dique d'Arc PU DT LE CLUB FONCTIONNE A 1.Chaque mois vous recevez la } \" mn ORANGE SUCCES Cachez oa un: o sréréo co Mono revus attrayante \u201cKEYNOTES\u201d du ; FANTAISIE DES COMPAGNON Rerarque: Jouez les disques stfréo seulement sur un loucse disques stérée- Club, qui vous décrit les nouvelles } Pn Où LA CHANSON phonique 61 duspheniqes.sélections, D Je désire m'inscrire dans la section D JEUNES VEDETTES 2, Parmi les centaines de disques piano wh condoms boat 3 Gucci poms | sian REROTES prt ] etes À la droite.Je peux toutefois MUSIQUE DE DANSE les 12 mois susvants, vous acceptez ! ou choisir des disques dans [a section ROMARTIQUE d'en acheter seulement six, Selon ) h 0 ANNIE CORDY de mon choix.D CLASSIQUE ANGEL CAPITOL tes disques que vous choisissez \\ AIAN A 0 sau vu PRE) Je prix Su f ram Ont Que 671180, Le dis 4 #Disponible sa mord Seulement **Dudphonique seulement ub de $1.20, $4.98 ou 1 sate uietnr 38851 compen STORSLALANY SAAN \u2018 mT] Sie why rae d va 0.hiemparee, 43 wns owls\u201d, $3.45 oid 4.43 quoi ot 12 sutres.$4.43 CL oo Fido) P Va bo + 3 = (on ettras mouiées) engagement ea tout temps pide ) Serd ym pue pL Ne ces achats.at 3.Après 6 cheté ces six di , \u201c5x an PRE OUI GE pur tou \u201d pout tou Pros.Ter achat de deux disques.pe AUCUN RISQUE-N'ENVOYEZ PAS D'ARGENT 81 4.Une seule personne pas lamille {0 poux tes retournée dans Len 7 jours ot tous a de des disques, peut devenir membre.J J .] 18, Pearly Shatin 67081.L v 36143.The, course 3 wie wang ane ts Lignan Te a MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 TARIF DES ANNONCES CLASSEES Minimum $1.00 pour 2 lignes ou dix mots (5 mots 1 ligne).3 lignes ou 15 mots, .45 la ligne les annonces de 20 mots ou 4 lignes et plus, 40 la ligne, REPETITIONS Nous accordons Un rabais de 10% sur les annonces répétées pendant 5 semaines consécutives.25% sur les annonces répétées pendant 13 semaines consécutives.GROS CARACTERE Ure ligne en 5%2 points équivaut à 4 mots ou 28 lettres et espaces; en 12 points (28 lettres ou espa ces) équivaut à 4 lignes; en 16 points (20 lettres ou espaces) équivaut à 5 lignes; en 24 points (15 lettres ou espaces) équivaut à 7 lignes; en 34 points (11 lettres ou espaces) équivaut à 8 lignes: en 42 points (9 lettres ou espaces; équivaut à 9 lignes; en 48 points (8 lettres ou espaces) équivaut à 10 lignes.Les erreurs seront promptement rectifiées, On doit cependant les signaler avant la seconde insertion, autrement nous ne saurions accorder de remise ni une nouvelle insertion gratuite.En cas d'erreur ou d'omission, notre responsabilité ne peut excéder le montant déboursé pour l\u2018annonce.CONTRATS SUR DEMANDE Téléphonez, écrivez ou venez à LA PATRIE Département des annonces classées 7 ouest, rue St-Jacques 845-4121, local 531 Duvert de 9 h.a.m.3 4 h.30 p.m.PROPRIETES À VENDRE mecsuarss 2-20 0: 1 200000000SESNENNE MONTREAL-NORD, no 11337 rue Pigeon près Boulevard Henri-Bourus ea, cottage 5 pièces.Terrain 50 x 100.Aubaine $8,000.00, Comptant 000 IMMEUBLES CHARBONNEAU 17 OUEST, BOUL.GOUIN TEL.: 331.1049 | RUE ST.No 8735, trois logis T pièce: mmercial, Place dave nir, prés St-Zotique.Terrain x 130, Aubaine 830,000.Revenus $3.900.00.Hypothèque 816,000.fixe 8% %.Prop.: J.L.-A.CHARBONNEAU TELEPHONE 331-1049 01000000 cusomertsss PROPRIETES DE CAMPAGNE À VENDRE socssesess coco sem car l'enfant grandit vite et vous lessivez tous les jours 2 d'un sourire.Pouquos line * Qu'on l'appelle pyjama-grenouiilére, SERVICE combinaison DE cu dormeuse, il est en coton peluché GARDIENNES et contribue au confort douillet A DOMICILE de bébé GARDIENNES J 2) heure ; AIDES FAMILIALES uo marchand de sable.EXPERIMENTEES FIABLES ET HONNETES Îère maison canadiesae-lrancaise NON, IL NEST pas comme élablie on 1949 celui d'hier le trousseau de bébé.Parce que, dans bon nom- M.GAGNON, propriétaire bre de foyers, on possède la TEL.: lessiveuse automatique, on peut laver tous les jours.Donc on 849-4503 achète moins et de meilleure ualité.qualite c\u2014@ Soyez ravissante dans l'attente en portant des vêtements de 7 importés divactoment de NEW: YORK Notre magnifique collection de printemps est arrivée.Venez dès maintenant choisir vos toilettes de maternité pour toutes les occasions.Quoi au juste, et à quel prix?Voici les conseils d'une spécialiste de l\u2019article pour bébé qui vous recommande une layetie complète au prix approximatif de $30.Commençons d'abord par l'es : sentiel : 8 chemises de nuit \u2018avantageusement remplacées par des petits gilets de lit quand l'enfant en couche ne porte pas de culotte en plastique; 3 pyjamas ; 3 douzaines de couches (pas de finette mais un coton qui sèche en un clin d'oeil et aéré qui, plusieurs fois plié, devient tres absorbant; 2 paires de \u2018\u2018paltes\u2019\u2019 de laine (n'en achetez pas trop, en effet, car on vous en offrira à la naissance}; 2 culottes en plastique souple; 3 bavoirs en ratine; 8 draps contour ; 6 piqués; 3 couvertures de finctte 30 x 40 pouces; 1 couverture de laine de dimen- ;- sion plus grande; 6 débarbuuillettes; 2 grandes serviettes ( serviettes capuchon si vous voulez).Vous ajoutez à cela quelques petits tricots taille 3 à 6 mois car l'enfant grossit vite, une enveloppe pour le faire dormir dehors (qu'il vous sera très facile de confectionner vous-même, si vous savez coudre un peu} et le trousseau personnel est complet.N'oubliez pas le \u201cpetit moïse\u201d Si vous éles une maman sen timentale, (et qui ne l'est pas en attendant son premier bébé) vous voudrez fabriquer un pelit moise.Ce n'est pas une Îdée si luxueuse après tout puisque quelques verges de marquisette, de plumetis, de nylon ou de tulle suffiront à habiller un grand panier sur patles qui vous servira à autre chose quand bébé aura l'âge de jouer avec son ciel de lit (vers trois mois).Si, par contre, vous êles pratique où très économe, vous opterez tout de suite pour le grand lit d'enfant dont le règne sera de quatre ans.Mais vous aurez la précaution d'en doubler le bord d'un montant aux barreaux très rapprochés dès que bébé commencera à bouger.Ce grand lit est d'ailleurs doté d'un matelas que l\u2019on peut baisser à mesure que bébé prend de l'âge.® Lingerie ® Robes ® Costumes © Vblemants de sport MATERNITY FASHIONS Inc.6842, rue SAINT-HUBERT \u2014 Tél.272-6806 5212, QUEEN MARY ROAD \u2014 Tél.HU.9-8001 Local spacieux el moderne pour vous ploirs \u201cTHUMZ\" EVITE \u2014 de se ronger les ongles \u2014 de se sucer le pouce pour enfants et adultes Chez votre détaillant favori 956 Si vous ne pouvez vous procurer \"THUMZ chez votre morchand \u2014 envoyez 9 à MALTBY BROTHERS LIMITED © avee la LOTION DE DENTITION \u201cWILDER'S\", Rapide, agréable.Tl est facile de frotter les genci- bébé souffrir inutilement.Gardez \u201cWilder's\u201d a portée de la main.Demandez-la À votre phar- maclen.POUR COMPILATIONS DE STATISTIQUES LE CENTRE DE MATERNITÉ offre gratuitement à toutes les futures mamans LE PRECIEUX BOUQUIN DE 700 PAGES Dr Bénjamin SPOCK qui contient les méthodes les plus modernes el efficaces sur la maternité Pour obtenir ce magnifique bouquin, écrivez ou Centre de Maternité 3206 est, rue JARRY, suite 5, Montréal et répondez à cette simple question : J'attends un ler bébé] un 2e[] un 3e[] un de[] ana anew wl ! ! | | 1124 Castlefield Ave, Toronto 19 | = adhe, de ou cote Bee dau mode 1088, rue SI-NUBERT CA 33320 tant Le blanc est à la page 7 , chez n+ \u20ac ILANNE,LALONGÉ PLOP, =@, pour le beau jour de la Première Communion Gén ey À ROBES ELEGANTES Exclusivités de \u201cLa Maison Lalongé\u201d 334\"?.549\u201d À JOLIES ROBES de nylon ou de broderie suisse sur fin colon g J MANTEAUX DE PRINTEMPS tricot Dacron 2 ou 3 pièces.122\u201d | *28\u201d satiné.sa\u201d saga\u201d ur le muniante an: 8°, 24 Fav mee den 9\u201d , 2m RI À COSTUMES BLANCS POUR LE GRAND JOUR DU GARÇONNET Choix de tous les vêtements de qualité nécomaires ow jeune communiont Peur le matin de Piques, de le nolscance à l'aceletcence, veus Nrouverez teur let vétements de qualité déticés chen Dose Jeannd Laronel Peon MODES ENFANTINES ey ACCESSOIRES POUR LA COMMUMANTE) GRATIS Ouvert Chui compte de .| Coons 1641, rue AMNERST LA 62544 ot erinolines, gants, leotards, bes, sovs-vite- octfontine 9.30 pm mente, oie.\u2018 .= lLannansennanannaanan casa ana ALL aA A a A Bam oe A oA eA Em hE AD Ea oe eee Lae see oe aOR Ne mama 1 dr\" EE EE EEE EE EE VERTE ES CT O0 TES ST SE ES PE SC VP Py\" orvyverey vrs or ry wey vey w ime 2 _.i - B 17 se .- pr I | MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1965 \u2014\u2014 yr L'ÂGE TENDRE Surtout, ne commettez pas l\u2019erreur de les habiller comme les grands.ls ont une élégance vence coupe bien à eux faite de la robustesse des étoffes, de la gaieté des coloris, da la gentillesse des détails et da l'équilibre d'une coupe en harmonie avec leur silhouette en croissance.Nos suggestions s'inspirent de ces principes.Quand les beaux jours ramèneront la temps des pique-niques st des bains de soleil, la maillot sera la tenue constante des bambsines.Ce gracieux modèle en nylon rayé ourlé de broderie anglaisa tient à la fois de la robe de plage at du maillot.Michel est sur son .31 da printemps avec son pantalon de flanella et son veston en tartan qu'éclaire le col \u201cPeter Pan\u201d de sa chemise, ponclué d'un noeud.Modèle Gay Togs, de Montreal.Ed Ee A LATE Wr Les fillettes portaient autrefois des tabliers pour afler à l'école; cette mode revient sur un modèle tout à fait 1966.Sur la robe rouge imprimée, le plastron d'organdi blanc est plus une décoration qu'une protection.Pour les réceptions, Christiane sera ravissante dans cette rabe en toile de ligne \"A\" à martingales sur les côtés; sa parure : des volants aux manches et de l'épaule à l'ourlet.Une invention du tonnerre, ces chemisettes A ke en tricot de coton qu! se lavent be en un tournemain et qui se passent de repassage.H Une version charmante en gris clair à rayures vertes.mure, 2e MONIREAI, SEMAINE DU 27 MARS 1966 GRAND SPÉCIAL: $ DRAPS TEX-MADE Wg Pa 3 ss La trie 7e : 2\u201d JOLIES TEINTES UNIES ET À MOTIFS WY À un PRIX TRÈS RÉDUI TTT J ASSORTIES 51 MORCEAUX ou * \u2019 né + a; 3 ro wa : ) ai SE ARGENT, 4 TAIES D'ORFILLERS 42° 1 COUVERTURE FLANELLETTE DE MARQUE CHINOOK USERVIETTES & 18 DEBARBOUILLETTES 8 LINGES DE TABLE 4 POIGNEES DE POELE 4 1INGES À VAISSELLE plus UN TABLIER EN BONI ' ! NOM LL.eee aan e sen nana eee n ane [7 MANDAT No U ADRESSE .LLLLLLL222 201220 ne anna anne [I CHEQUE CERTIFIE ; LL TR CE LL.[J coo.LE LR STE 1 TROUSSEAU DU QUEBEC ' MONTANT $22.95 C.P.34 STATION R ! TAXE PROV.1.38 MONTREAL 10, P.Q.1 ; TRANSPORT 150 TEL.DA.2-2052 ! TOTAL 25.83 ECRIRE L'ADRESSE CORRECTEMENT SV.P, SATISFACTION GARANTIE | .JOLI TABLIER DR soca as A Em A A sr lLansnanaansanana AASB bok ib ia i dada aA oho iii AAAs oa oa a pow TT TT FEW WW WW WWW eT WW We TEE CAC TT Ts RSR TRE OUTRE SE ET CO CSST SCC PTT TT TPE CSC A | | | | ! i ' « t 2 w 5 Sok La Patrie MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1956 | - enfant et le femps > ANTICIPEZ-VOUS des OIREE?i UNE SOIREE plastiques & a 1 ' REVEZ-VOUS D'UNE FIN fiques ans DE SEMAINE REPOSANTE?fi ques.Paur Leo Ferré, 8 sing Servis le temps du plastique devient une chanson ; \u201cManger Baby ° | pour l'anfant.c'est un jouet + B B S DECOUVRIR UN jouet pour ua tent aucun danger pour l'enfant.lui ea mettre plein la vue et Sor; ; amicile Bellang,, enfant, c'est découvrir le monde [is sont presque moëlleux.plein las mains ce d'Aide À V Et ce monde, it le découvra Et puis, facteur important, on Quand bébé pique sa crise, avec tous ses sens, par tous las peut [es laver dans l'eau sa- comme oa Jit, © n'est pas pores de sa peau.Ce petit être vonnausa après ou avant la toujours à Gauss d'une dent qui avide et gourmand n'en finit vaisselle.perce ou d'uns tétine bouchée.plus de goûter et de palpæ.Ainsi, deviendront superflus Avant de >heccher à \"\u2019béquer | Pour lui, connaître et s'appro- |e; \u201cmange pas, caca !\" et les bobo\u201d il est souvant préférable prier le monde, c'est le manger, \u2018touche pas, bobo !\".Super- de substitusr la jouet qui rend c\u2019est le boire, c'est le caresssr.£lues aussi les mille et une Pierrot impatient et maussade .Et ce qu'il \u201cmange\u201d, ca qu'il navattes ju berceau à la cuisi- parce qu'il lui glisse toujours Le service de gardienne à l\u2018heure ($0.60) ois et ce quil carosse, ce nièrs [Jon mans .\u201cpe : 2 sont d'abord les jouets que nus L\u2018Aide-Familiale à la journée ($6.00 pour 8 hres) jui offrons.Voilà pourquoi cs n\u2019est pas une mince affaire que & di péri ; de choisir le premier jouet d'un Des jouets BABY-PHOTO © d'une gardienne expérimentée enfant, = VOUS ®gure sad \u201csilos et louges\u201d SOUVENIR BÉNÉFICIEZ ® d'une personne possédant sa carte i .de santé C'est pas Si l'era des soldats de plomb Service ds od prom rtoi * est révolue, l'ère des pelils .° pu oe 1a Tile ot les banlieues du nanan Jousts ost ausai dépassée.photographie ans tov L'anfant qui découvre le monde à domicils ; découvre en même temps la Non seulement le pronix poctée de ses sens.Les couleurs pour jouet, mais encore le deuxiême vivzs l\u2019attirent, la forme des = et le troisième, parce que l'en- objets le fascine, mais ses pe- bébés et enfants fant grandit et que son monjs tibas menottes sont encore si grandit avec lui.mathabiles que ses gestes sont 4300, rus Powell - ou \u2014 « à peine des esquieses; sa petite ange pas, coca cuillse d'argent, À la saisit à Tél.suche pas, bobe | plain bras comme s'il s'agissait Combien de fois par jour [23 de $Xt ours en peluche.73 7-1 892 mamans ne doivemt-elles p3s D'nc.pas de Jouets minuscules.| - répeler ces recommandations Dy \u201cgtx\u201d et du \u201clouge\u201d.Il faut I qui deviennent pour l'enfant une \u20ac -\u2014 \u2014 mess scie ou Un refrain, selon qu'ells CONSULTEZ-NOUS! |#2::55555\u201d - ° ou d'une voix mielleuse ?Combien de milles par joue na Les tous premiers amis parcourent-elles pas, ces pauvres \u2018\u201cmoumans\u201d, du berceau à de votre bébé : : la cuisinière et de la cuisinière au bureau, multipliant leurs as taloches sur les \u201cfoufounes\u201d He Notre pouponniere et Pierrot \u2014 leurs taloches assai- .; h thopé- sonnées d'une bise \u2014 pour évi- 1 / Nous sommes les spécialistes da la ¢ aussure orthopi tar que bébé ne se bless ou ms notre jardin d enfants dique ajustée par nos experts gradués, se contamine dangereusement avec son jouet ?Parents i Nos horaires sont si pratiques.Puisque nous Nos 30 ans d'expérience sont un gage de confiance.Tout cela.parce qu'on a mal prenons soin de votre bébé de 7 am.à 6 pm.choisi les jouets.Et pourtant, à Nous servons repas chauds et godters, classas pour les x Confiez-nous en toute sécurité les pieds de vos enfants.l'époque de la térylène et das tout petits.; plastiques cela eat un jeu d'en- ; A i (anc, si on peut dire.Programme d'été, service à l'année longue, nous nous | La technologie industrielle n'a accupons des enfants de deux mais at plus, école | pas encore réussi à inventer un bilingue pour garçons et filles.jouet qui se range tout seul, Nous refusons les A journées i mais elle a mis au point des \u2018 jouets si solides qu'il faudrait SERVICE D'AUTOBUS une marâtre pas mal musclés pour les détruire.Mieux encore, 271 -91 79 zes jouets en polyéthylène (plas- x : .STUDIO DE CHAUSSURES tique en poudre) ne représmn- 21 OUEST, ST-VIATEUR 3 OL, RUE MARIE-ANNE -.inaus habillons de la naissance à 14 ans) TOM O'SHANTER® PERF* SCOUT-TEX* GAY.TOG* INDIANA IMPORIS* VOUS QUI CHERCHEZ UN CADEAU POUR BEBE : viuter nos rayons exclusifs, pour wn plus grand choix 1444, rue Sherbrooke ouest d'ensembles do bsiars, prams robes etc.d'importation Meas avec ior HN > rquit remis si vous n'êtes CS pas satisfaite.Tél: 849-5023 \u2018 (Spécialités pour enfants) STATIONNEMENT GRATUIT AU GARAGE mansions Chez HART'S ceuiæ vachats wuoeton 731-7037 L * .La \u2014 - - ae meer eas op rt -\u2014\u2014\u2014\u2014 __# MCNTREAL SEMAINE DU 27 MARS 1966 Gardez vos enfants en bonne santé FOL R GE vos bébds et ot * des garder-matades vont xi- 5 et 6 ans Dans les unités sa- enfants d'âge pré-scolai sfier \u2018es foyers pour inviter nilaires, les intervalles peuvent tains de ces vaccins plus tard en bunne santé et se dévelop- les meres a se presenter aux \u201carier légérement.mais on lorsqu'on croit la chose utile.pent normalement, n'hésitez cliniques \u2018a moins qu'elles ne dunne les mêmes injections.Par exemple, on réecummande pas à recourir à votre service préfèrent s'adresser au méde- une dose de rappel, tous les municipal de santé, si vous vi- cin de famille ou au pédiatre\u2019, deux ans, de vaccin contre le vez dans une grande ville qui pour les vaccins recommandés tétanos pour les enfants qui vont en fournit un, (par exemple à aux différentes époques el pour Différents dans des colonies de vacances Mantréal, Québec et St-Laurent\u2019 surveiller le développement de ainsi que pour les militaires en ai encore à votre unité sani- l'enfant a tout point de vue: VACcimSs campagne, les prospecteurs el taire du gouvernement aA physique, moteur, émotif, et tous les gens qui viennent sou- al.si vous vivez ailleurs dans même, jusqu'à un certain point, af - .e y y 0 ovince sa vision, son ouie.sa dentition Le vacem DCT.protège à tot de la terre.a province.Son ouie.= la fois «d'où ce sigle contre ja Car c'est dans le sol que se Bien sur, si vous le préférez etc.On pèse l'enfant et on s'in- 2402.trouvent les es d ut = : eluche et ie ct «à vous en avez les moyens, forme de sa diète.vphérie Ja coqu I ch 11 maladie.germes de cette vous pouvez (out aussi.bien On recommande fortement ti os.raque injection con- \u201c vous adresser à votre médecin aux parents de faire adminis.ont WN mélange des trois vac.De même, lorsqu'il y a me- de famille ou même à un pédia- trer à leurs enfants les vaccins CO hace Jcpidémie de polio, on tre renommé.D.C.T.et Sabin.A Montréal, On donne en même temps, Pel administrer de nouveau le Les services de santé s'inté- on les donne en cing fois, à \u201chäque fois, mais par Ja pou pi Sabin au plus grand ressent à la santé de l'enfant l'âge de 3 mois.4'; mois, @ \u201che, sous forme d'une petite NUM Sa rants o méme avant sa naissance, en mois, 18 mois vt entre l'âge de s la \u2018neige, c'est aussi une \u2018manière de roman\u201d dont l'auteur est Jacques Hébert Le volume est lancé par les Éditions du Jour.Pour Jacques Hébert, c'est une expérience, pour le lecteur aussi, d'ailleurs.L'essence de l'ouvrage ne déroge pas de ce qui se fait en littérature québécoise, en ce sens qu'on y retrouve incorporés dans une même sauce le mélodrame d'antan et l'ironie nouvelle vague.Le vocabulaire dtslectique de François Sigouin, le héros, ne s'écarte guère des termes \u201cdégueulasse\u2019\u2019, \u201cmerdeux\u201d et \u201cécoeurants\u201d Les écoeurants.ce sont les bourgeois Sigouin, les séparatistes à la petite semaine, enfiu, l'atmasphère étouffante d'une société \u2018\u2019zha- rognarde\u2019.François Sigouin souffre de son adolescence.la raconte en une aquacelle de clichés qui s'éloignent souvent de la réalité : la révolte de l'adolescent Le décor, c'est le nombril de François Sigouit : c'est une panoplie de personnages bien de chez nous ; c'est M.te Curé qui prise, qui se bourre le nez comme on bourre un poële à charbon ; c'est Séverine, la vieille Fille, la punaise de sacristie, la grenouille bouillie à mort dans l'eau bénite, enfant de Marie à 65 ans H ya aussi Mireill>.l'intou chable, fa vierge idéalisce à bloc, que François regacde tottume une porcelaine fragile, COURS SUR REPARATION DE MONTRES Cours: Jour Soir Corrasaa dang Demandez notre déntient qrétuit Nous acceptons toutes cérarations MORLOGES - REVEILS - GIIOUX INSTITUT O'HORLOGERIE DU CANADA LTEE ca nn 4379, Sr-Mubert, Montréal CORRESPONDANCE INCLUANT LA TV EN COULEUR ) L'Institut de CE \u201ce ECOLE SUPÉRIEURE DE RADIO-TELEVISION $934 ST-HUBERT, MONTREAL 10, Qué.\u2014 Tél.: 279-4330 Sans obligation, m'envoyer voire brochure \u201cles Ecoeurants\u201d *» \u2014 - mmm Pe Jeunes gens.Jeunes filles.\u2014 qui terminez en juin une 11e année scientifique.\u2014 qui rêvez d'une carrière dans les AFFAIRES.\u2014 qui voulez devenir COMPTABLES LE MONT-SAINT-LOUIS vous offre.à compter de septembre 1966 ® LE BACCALAUREAT ES SCIENCES COMMERCIALES : Tère 2e années (Programme des Hautes Etudes Commercistest Inscription : svent le 22 avril 1966, Examen d'admission : Au Collège, le 30 avril, de 9 em à 430 pm.LE COLLEGE MONT SAINT-LOUIS offre également ® te COURS CLASSIQUE et le COURS CLASSIQUE SPECIAL ® le COURS SCIENTIFIQUE : 11e sciences-mathématiques Vère Collégiale (Génie et 8 $S) Examens d'admission oux Eléments Lotine : le 23 svrit 1966, à 1 h.pm.los 7 ot 21 msi 1966, à 1 h pm.le 6 juin 1966, à 1 b.pm.Ponr renseignements COLLEGE MONT-SAINT-LOUIS 244 est, rue Sherbrooke, Montréal 18 \u2014 Tél.849-8626 pour ne pas dire comme un chien de mience .En guise de dessert, les méchants séparatistes terroristes, relégués par l'auteur dans la famille flasque et gluante des invertébrés, entrainent dans leur jeu Mireille et, à za suite, François.François qui dans sa révolte, nage dans le négativisme à pleines brasses sans jamais rechercher de solutions à ses problèmes.Le tout se termine par un deliriem tremens qui ne cadre pas avec le début.L'auteur a su y [aire par son style, mais l'auvrage en général perd pied: marique de fond.Malgré tout.cette manière de roman vaut la peine d'être lu.M.v.COURS PRIMAIRES ET SECONDAIRES 4 à la 7: 8 à 12 PAR CORRESPONDANCE GRATUITS OBTENEZ LE DIPLOME DU MINISTERE DE L'ÉDUCATION Demandez notre dépliont en écrivant ou en téléphonant à 666-6225 de 9 à 7 heures FERME LE JEUDI LES ETUDES CHEZ MO! 9830, boul.des Mille-lles, St-François de Laval, P.Q.L'INSTITUT DENYS prépare chaque année des milliers d'élèves qui obtiennent leur certificat du Minisière de l'Education.1 Je désirerais recevoir des rensei- | t qnements sur les cours mentionnés.| 1 1 1 Nom: .\\ Adresse: .ro Cé ooo | Age .Tél.| Ecole officiellement reconnue par le Ministère de l'Education Cours régulier \u2014 Cours pour adultes Ci Jour [ Soir [| par CORRESPONDANCE Examens officiels du ministère de ! Education GENERAL COMMERCIAL Be.Ve, te, lle 10s, Tle, 124 COURS SPICIAUKR SCIENTIFIQUE be, 7e, comp A Be, Ve.10e, 11e anglais, sténe, etc.Np, w 0 pn INSTITUT || a \u2018DENYS Inc.1 722, Côte Ste-Geneviève, QUEBEC 4 Tél.529-3751 ECOLE PROFESSIONNELLE ABC INC.1259, tue Berri, suite 702, Montréal 24, P.Q.SPECIALISEZ- CES COURS SONI DE 6 MOIS PAR CORRESPONDANCE EN FRANÇAIS No 1 Cours de secrétaire AVEC MACHINE À ECRIRE ET COUPS DE DACTYLN GRAPHIE FOURNIS À LA MAISON SUR DEMANDE SPECIALISATION DANS : SECREFARIAT LEGAL BANQUE FINANCE TARIAT CORRESPONDANCE - MEDICAL TAIRE DE DIRECTION No 8 Ajusteur d'Assurance AGENT DE RECLAMATION ENQUEIE ET INSPECTION DANS TOUTE RCCLAMA TION : FEU VOL SLESSURES - AUTOMOBILES, FTC POUR CIE D'ASSURANCE, BURFAUX DANIS ETC Vous êtes invités sans obligation de voire part à visiter netre école DEMANDE?A VOIR NOS COURS infsemations gratuites P ECOLE PROFESSIONNELLE ABC \u2014 Tél.345-245 brent eee teeter, Shh 1259, rue Berri, suite 202 PA.Montréal 21, P.Q.D nous avons les cours du moi d'aimerais recevoir des informations sur 14 cours n> .1 VISITEZ NOTRE ECOLE NOM .act .OU TELEPHONEZ A rue te.1 viLLe PRENOM DU PER - om ot dr i i a 5 00 C0 2 0 0 cnet ASSURANCE COMPTASILITE DE EF VOCABULAIRE ANGLAIS POUR CHAQUE SPECIALISATION QUVIRT POUR VISITE JUSPIA 9 B.A.SOIR OU SAMED! JUSDUA 5 PM VOUS ET ASSUREZ VOTRE AVENIR No 12 Inspecteur en Sécurité INOUSTRIE CONSTRUCTION - CIPALITES, ETC.SURVEILLANCE ET PREVENTION $ Ac Dé TRAVAIL ON DES ACCIDENTS TECHNIQUES DE SECURITE, MINES - MUNI- SECRF ECR No 15 Vente professionnelle INCLUS PERSONNALILE PSYCH VENIE ETUDE DES MARCHES OOo LE.LA NOS GRADUES SONT AUTOMATIQUEMENT E AU CHOIX DANS L'INDUSTRIE, COMMERCE a pr : PORIATION, EXPORTATION, G ACSIDEM .GÉRANT CTIDEM à PROMOTION DE SON COMMERCE \u2014 COMBAT INDEPEN SEIABLIR A SON COMPTE.\u2019 vive: ca ouprn TR ER ED ER WS PROV t 1 845-6205 MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 Art français (370 ouest Laurier) : Billmeir, du 29 mars su 16 avril.Tél.: 277-2170.Lefort (1504 ouest, Sherbrooke): Gino Lorcini, Reliefs en aluminium.Jus qu'au 7 avril.Ouverture de l'exposition samedi, à 16 h.Galerie des artisans (2025 Peel, tél.: 849-1533) : Liselotte Stern, relieur, Hortense P.Cantlie, relieur, Barbara White, papiers d'art.Jusqu'au 13 avril, École d'architecture (3450, Saint-Urbain): Raynald Conno- jy, du 28 mars au 8 avril, de 9 h.à 23 h.en semaine, de 9 h.à 17 h.le samedi.Maison des arts de La Sav- vegarde (160 est, Notre-Dame): Marcel Bellerive, peintre de Saint - Jacques - des - Iles.Du Jundi au jeudi, de 12h.8 18 h,, le vendredi de 12 h.à 21 h., les samedi et dimanche de 12 h.à 17h.Art Classica: (1454, Sherbrooke, tél.AV.8-7768).Expo- ution Maurice Vagh Weinmann, peintures, jusqu'au 28 mars.Ouvert tous les jours de 13 h.u 18h.Art Promenade : \u2018Hotel Sheraton - Mont-Royal, 1455, Peel, tél.852-7577 Enid Burns, Ruth McMillan, Constance Nucci, Edith Jackson-Smith, Christine Thivierge, jusqu'au 8 avril.Au Holiday lnn : +6030, Côle- de-Liesse, rens.tél, : 661-3586.Toiles récentes de Yolande Mondor.jusqu'au 31 mars.Contre d'Art d'Argenteuil : (360, rue Principale, Lachute, tél.LO.2818.Exposition Chicoine-Landsley.Centre d'Art de l\u2018Elysée : 135 ouest, Milton, tél.842 - 6053) Aquarelles à l'huile de Claude Sarrazin.Contre d'Art du Ment-Reyal: (1260, Remembrance Road.tél.872-2162) L'art et les scénogra- phes de Radio-Canada, jusqu'au 10 avrit.Ouvert tous les jours de 13 h.à 19 h.Contre récréatif Maisonneuve: 13000, Viau, tél.872-2582 Les femmes peintres.Tous les jours de 13 h.30 à 22 h, jusqu'au 17 avril.Coin des Arts : Gare Centrale, Dorchester, tél.877-5430) Vingt artistes canadiennes.jus qu'au 4 avril.Galerie de l'Etable : 3420, avenue Ontario.Sculptures énergiques par Béchard, Bes- ner, Fournelle, Lajeunie, Soucy.Galerie de La Masse : 3545, ave du Parc.Travaux d Yies Gravel, Michel Noiseux, Paul Trifiro, Louise Dusseault.Ouvert tous les jours, sauf le lundi, de 10 h.30 à 21 h.Galerie du Siècle: (1404 ouest, Sherbrooke, tél.832-0072) \u2018Mutation cinétique\u201d, Molinari, jusqu'au 20 mars.Ouvert de 10 h.à 18 h.Galerie Le Crible : (131, che- mia Chambly, Longueuil, (&.679 - 3067).\u2018\u2019Poégrammes\u201d et sculptures de Jean Gauguet- Larouche, jusqu'au 27 mars.Galerie 1640: (1445, Cres cent), sculptures de Katie Van der Ohe et dessins de John K.Esler, jusqu'au 26 mars.Galerie Libre : (2100, Crescent, tél.288-6090) Les fresques transparentes de François Gil- len, jusqu\u2019au 5 avril.Tous les jours, sauf le dimanche, de 11 h.à 18h.Galerie Nova of Vetera: Collége Saint-Laurent, 625 boul.Ste-Croix, tél.747-2444).Peintures de Kettie Bruneau.Sculp- lures et meubles anciens.Le dimanche de 14 b.à 17 h.Jusqu'au 27 mars.Galerie Paris : \u2018Ancienne demeure de Sir Cieorges-Etienne Cartier, 460 esi, Notre-Dame.oeuvres de Pauline Lemieux et tapisseries de Mme Anet Labelle.Du 20 mars au 15 avril.Galerie Tournesel : : Métiers d'Art, 2140 de la Montagne\u2019.Linogravures et monotypes de René Derouin, jusqu'au 31 mars.Galerie Waddingten : (1456 ouest, Sherbrooke, tél.844-5455 | Sculptures des artistes anglais F.E.McWilliam et Robert Clat- worthy.Jusqu'au 9 avril.Galerie Zanettin : (28, côte de la Montagne, Québec) Peintures récentes de Sabine Pou- lin.Ouvert de 9 h.30 à 17 h.30 tous les jours excepté le dimanche; jeudi et vendredi soirs de 19 h.30 à 21 h.30.Institut Goethe : 13418, Drum- mond, tél.849-2244).Art graphique international, collection de la ville de Wolfsburg.La Rocaille : \u20183791, chemin de la Reine-Marie, tél.739-3971.Huiles, encres, gouaches de Marcellin et Lucien Dufour.Musée d'Art centemperain : (4040 est, Sherbrooke, tél.254- 7524) Oeuvres de Padamsee, jusqu\u2019au 10 avril.\u2014 Mosaiques de Jeanne Reynal, jusqu'au 10 avril.Galerie : oeuvres de Monique Voyer, jusqu'au 10 avril.Dans les jardins: Premier Symposium du Québec.Ouvert de 12h.à 18h, de 19h à21 h, tous les jours sauf le lundi.\u201cCoeur de sucre\u201d 24 nouvelles qui n'ont rien de sirupeux Un feu d'artifice, voilà ce qu'est cette galerie de nouvelles que nous offre 'auteur de ce livre.Il reste une impres- son d'un texte bien écrit, d'un vocabulaire employé à don escient et d'une mise en scène presque toujours impeccable.Je dois avouer cependant que, après avoir lu ces 24 nouvelles, avais du mal à m'y retrouver dans tous ces personnages, la plupart traditionnels et attachants au possible.Pousser l'art de la nouvelle à ce point, sans tomber dans les fadaises ou les romances, est assez rare chez nous.Chaque texte est un véritable tableau en quatre dimensions, la quatrième étant le temps \u2014 facteur indispensable pour donner de la vie à ce genre littéraire.Je n'oublierai pas de tôt la brièvelé de certaines nouvelles, entre autres le Jeur inachevé qui en deux pages seulement brosse un tableau à la fois poétique et réaliste, C'est une société rurale mais déjà profondément touchée par \u2018a ville que décrit Madeleine Ferron.Cependant, les caractères des personnages sont si véridiques et si bien campés qu'ils semblent vivre dans ce milieu depuis toute éternité.On se rend seulement compte de l'influence de la vie moderne par des touches discrètes ca et la, Les héros de ces nouvelles Eardent toute leur truculence et leur personnalité foncière, \u201cans toutefois être vulgaires Cu dépravés.ils ont leurs défauts certes mais conservent toute leur dignité d'êtres hu- Mains avec tout ce que cela comporte de sentiments et d'actions.Ils vivent.Il y a d'ailleurs beaucoup de naturalisme dans ce livre, intimement ié à une poésie qui vient des profondeurs de l'amour de la nature et de l'âme humaine.1 n'en 2 pas fallu plus à l'auteur pour réussir d'emblée ce genre difficile ex cellence.On tombe vite dans l'eau-de-rose et le bonbon-blen Toutes les scènes décrites ont pour personnages des gens simples mais riches en sève, Certains vivent leur aventure dans leur milieu naturel: la campagne et le village: d'autres ont affaire occasionnellement el accidentellement avec la vie urbaine.- Dans le premier cas, relevons certains litres: Coeur de sucre, dont l'action se passe dans une érablière; la Jarre avec sa vente à l'encan, Julie et son amour morbide; le peuplement de la terre louchante version de la revanche des berceaux.Dans le second cas, il faut mentionner notamment : le don de Dieu, dont l'épilogue se déroule au tribunal: la maladie ou la vie inutile d'une vieille fille: le créateur, un inventeur qui ninvenie rien.Un livre à ne pas manquer.(Par Madeleine Ferron.Editions H.M.H., Montréal, $2 50.\u201cLes requins de la finance\u201d ou comment sortir des dettes ?Le problème du coût exorb}- tant du crédit, pour les petits emprunteurs ou pour ceux qui achètent «1 payent par versements différés, n'est pas nouveau.Mois M Jacques La- marche, dans son livre \u201cLes requins de la fimance\u201d (Editions du Jour, $1.00 dans toutes \u2018 les librairies) a non seulement le mérite de traiter son sujel de façon très concrète el de faire œuvre de vulgarisation, mais aussi celui de proposer des solutions positives.Un grand nombre de familles vivent continuellement dans les dettes.Et plus elles empruntent, plus leur sort empire.car, surtout à partir du moment où elles sont en relard dans leurs \u2018 versements, celles payent des intérêts exorbilants.Que propose l'auteur ?Au niveau de Ja famille : se protéger au snoyen d'assurances contre le feu, Je vol, les accidents, contre les maladies, contribuer à une caisse de retraite, vivre selon ses moyens | alin de pouvoir économiser, ; acheter de l'assurance-vie.déposer régulièrement à la caisse : populaire, etc.Sur un plan plus général, il opose dcs moyens d'assurer The plus grande solidarité sociale et recommande : 1.une méthode générale de résoudre Je problème du crédit et de l\u2019endettement au Québec, au moyen d'organismes d'administration familiale pour senseigner et aider les consommateurs à sortir de leurs dettes ou à ne pas s'endetter s'ils le ne sont pas déjà: 2.assurer un service général au consommateur, non seulement pour aider les familles endeilées, mais aussi l'ensemble des familles, surtout chez les économiquement faibles, et pour changer la législation actuelle, de façon à prévenir les abus de tous genres dans ce domaine de l'endettement.C'est une question dont personne ne peut se désintéresser.Ce livre peut donc se révéler trés utile dans notre milieu.C.L.AVIS» £ c La Patrie () 63 par correspondance de la 4e à la 12e année Miplôme et examens 85.00 par mols.Livres fournis gratuitement pour la durée des cours.Les prochains cours débuteront le 3 avril 1066 L'inscription doit être faite avant le 31 mars 1986.peur plus de Ecrire renseignements Institut NERON C.P.F 1336, QUEBEC savoir parler LISEZ : rea salvar cotta VOUS AUSSI VOUS POUVEZ AMELIORER VOTRE PERSONNALITE EN AMELIORANT VOTRE FACON DE PARLER © ENSEIGNE : COMMENT DIRE, COMMENT ARTICULER, COMMENT PRONONCER, COMMENT GAGNER SON PUGLIC, COMMENT PARLER AU MICRO COMMENT FAIRE FACE À LA CAMERA, etc.@ METHODE EFFICACE PUBLIEE PAR LES EDITIONS de L'HOMME EN VENTE PARTOUT à $1.50 seulement ou à LA LIBRAIRIE DUCHARME LIEE 418 ouest, rue Notre-Dame \u2014 Montréal Tél.849-1146 Les pharmacies professionnelles SARRAZIN & CHOQUETTE font maintenant partie du jeu KR ll y a 4 pharmacies SARRAZIN & CHOQUETTE 921 est, Ste-Catherine \u2014 6511 rue St-Hubert Chez Dupuis \u2014 St-Denis - Mont-Royal Utilisez vos coupons de caisse et vos factures SARRAZIN & CHOQUETTE pour participer au jeu K-RO et gagnez votre part des $45,000.00 offerts par CKAC/73 Ani AB Se Se A ee Se Se Se Ee She Se É Se Ee Sm See A Se Sh Sh Sh en A ee mm LL RS md SEAT Re i AT ce - or at 2e MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS (95% , bese-smemmemmmmmmTTT TT ST - le JUKE-BOX } I > 2 42 0 En QUELQUES SEMAINES, durant vos oe ga { loisirs, obtenez votre diplôme du ! ï Te * | MINISTERE DE L'EDUCATION pour \" \u2018 | NOUVELLE série de cours ob SOUVENIR D'AIME MA- MARGOT: 33 tours Trans | PAR CORRESPONDANCE \u2014 en FRANÇAIS : 33 tours Alouette ALS 1523.Canada TF-341, -\u201c Aimé Major ne cède pas aisé- Margot Lefebv Joite t ! .Ge et 7e année ment à la mode: il reprend une j se eovre nu oF ai tl 2\u2014° Be et 9e année fois encore des chansons d\u2019un J°Urs la veine sentimentale.3\u2014 *106 et lle année autre âge.La voix est juste, et Malgré quelques incursions du : le ton toujours un peu compas- côté du twist, ça manque par- 4 \u2014 Dessin Industriel se Fo Se en 10 de car dent 57 a Outillage Le nostalgie d un passé fait de assez réussi.| 6 \u2014 [1 b) Tuyauterie et Soudure de réminiscences folkloriques e , 7 \u2014 [J ce) Electricité et Electronique (\"Maman\u201d, \u2018\u2019En montant la ri- GEORGES CASAVANT: 33 8 \u2014 Administration et comptabilité vière .Un souvenir\u201d, de tours Select.+ | 9 \u2014 Secrétaire et Personnalité ° Ii a 19 ans, et ce sont ses dé- 10 \u2014 Inspecteur en Sécurité Industrielle buts isque.Voi i ex- \u2014 lité JEAN FERRAT: 33 tours buts li voit au ex 11 Vente et Forsonnal Barclay CBLP 2055.ainés chansonniers, que ce soit L'Institut MAISONNEUVE Jean Ferrat a grimpé à la dans les thèmes poétiques ou téte du peloton des auteurs- musicaux.L'interprétation el- LE PLUS MODERNE AU QUEBEC compositeurs français.Sa voix le-même est laborieuse, On re- CHAMBRE DE COMMERCE DE MONTREAL \u2014 BOARD OP TRADE est chaude, et ses chansons, tiendra cependant quelques Pour tous renseignements GRATUITS, sans obligation, même lorsqu'elles empruntent chansons, ce qui fait regretter | postez ce coupon sans délai \u2014 Aujourd'hui! aux rythmes populaires, tou- qu\u2019une curlaine mode de \u2018\u2019gran- \u2018 L'avenir appartient aux gens SPECIALISES.chent la petite fibre sensible.deur\u201d pousse les jeunes au- ; |eccusnonss\u2014usnasan\u2014scannanen\u2014z=n\u2014==znz=====ae Ce disque contient des mélodies teurs-compositeurs québécois à Jacqueline Gayraud, Mlle France 1964, a servi de [i i célèbres (C\u2019est beau la vie\u201d, débuter par un 33-tours, alors modèle à Constantine Andréou pour la sculpture § INSTITUT MAISONNEUVE INC.1 \u201cLa montagne\u201d, \u201cNuit el qu'un premier disque de deux \u201cSirène\u201d a ; ; : 1 3535 est, boul.Métropolitain, suite 801, Montréal, Qué.t brouillard\u201d et d'autres qu'on ou quatre chansons les impo- irène\u201d qu'il a exposée à la Biennale de Venise.Le 8 Tat, 725-0566 ! ne résiste pas au plaisir de dé- serait plus facilement au pu- sculpteur Andréou a étudié pendant plus de 7 ans avec [Sans obligation de ma part, j'aimerais recevoir plus de renseignements ! couvrir.blic.Le Corbusier, architecte connu universellement.! sur les cours suivanis: Cours no.Cea .! $oNoM Lee a cree anna cree AGE LL.! = 1 ADRESSE .i'iuereninniennnn nee iain i DISQUES Powe ane e ee eee en cee TEL ! disques + poimorts (33 tours) ecccmmecaremeesmsaeeem anne \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014acmace) .+ \u2014\u2014- \u2014\u2014 m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 - - \u2014\u2014 me me ce of des titres Jean Ferrat: livres los plus courus Barclay CBLP-2055, $4.20.| les dis voire Christophe: Vogue OF 47018, om Sravaves $4.45.a et libraires : 2010 de Montréal Ginette Ravel (récital à la : Comédie-Canadienner: RCA .co UNE h ne.les | Victor VIPC 6000, $6.00.| a Quels sont, chaque semaine, les livres et les disques en y vedette chez les principaux libraires et disquaires de Montréal?Claude Lévelliée ù I André Une Prugest 4M.D oo mre acte ue Qu'est-ce qui se lit, s\u2019écoute, bref.se vend le pius ?Voilà la roa ye » Lolumbia Peugeot fabrig.* .v Québec.question à laquelle se propose de répondre cette chronique (RE RES hebdomadaire que vous retrouverez régulièrement dans nos Petula Clark \u2018éé.Vogue, $4.43.pages.En la publiant, \u201cLa Fatrie\u201d veut vous renseigner et E t 7 \\ guider votre choix, si vous êtes indécis ou si vous n'avez pas (45 tours) coufez une opinion précise à propos d'un livre ou d'un disque J récemment arrivé sur le marché et dont la vogue est grande Enrico Macias.\u201cMon coeur es auprès du public.d'attache\u2019\u2019, Pathé, $0.99.A > .° om wm rn ~ & Christophe.\u201cLes Marionnet- de 10 h.30 à 11 h.30 - du lundi au vendredi tes\u201d, AZ 4320, $0.99.+.* g Thérèse Deroy.\u201cL'amour\u201d, I n S t i t U t a U d e i enr, RCA Victor 5628.$0.99.RIEN A ACHETER Un gros lot de $5,412.00 sera gagné LIVRES Seat.Tp\" en acheter pour ETUDES PAR CORRESPONDANCE * .4 participer œ concour, \u20ac 0 Cours ® Primaire et secondes @ 4e à Ve année Les requins de la finance, de programme pour les dé) * Ginira) o 100 ot tte aonée |} Jacques Lamarche, Editions vr nmire de whphons à OVEUSES ® Commerciol @ 10e st Ve annie I! de l'Homme, $1.50.MENAGERES, Poste CKVL, Verdun.© Anglars @ ler au de deyré ; ; Vous pouvez envoyer sutent de lettres MANUELS FOURNIS \u2014 EXAMENS ET DIPLOME Intrigues françaises et améri- $5.00 par mois, durée de 4 mois | caines au Canada (1800-1802, -n DEBUT DES COURS : 8 AVRIL | de J.-P.Wallot.Editions Le PE EEE EN méac, $4.00.INSTITUT AUDKT, C.P.158, DEPT 100, LIMOILOU, QUE 3 ., Veuillez.s'il vous plait, me faire parvenir (sans obliganan votre prospectus | Dans un gant de fer, de Claire gratuit.Marlin.Cercle du Livre de cours CHOISI I France, $2.50.NOM ee ADRESSE .| Prochain Episode, d'Hubert ville .«Aqua.Cercle du Livre de UNE MACHINE \u2014 * France, $2.50.| i Les douze premiers tomes de te 1 ; ; Un à 2 des Études dbrromp, l'Encyclopédie Planète, Con- |1, Touch 2 Sew d Srardysgs 4 Zurh, en > ZOAT cast \u2018Ures \u201c densés en un ouvrage, $7.00, Singer ovec meuble\u201d A BOAC.Vous rom \u201com CID ap x | ; ; he uma ré 80 re le plus douée dvi ton ent eut Je ples le coucens BOAC VC 10 Jot le trsmohe do's A ; Listes établies d'après les \\'ule d'emploi.même pour une débulante.Cote machine tense.du confort rt du dilence TS maisons suivantes : prodigieusé est doiés de l'exclusive canette à bouton poustor, ys EY EEE WEY TTT RYT TT EN Ee eee Oe RE TE FT RYT EY YT www TEE RETR WT Ew eww wwe we mem mem mm mmm mm eA Te ama ar vee LN .1° 21 2 oe a \u2014\u2014\u2014 £2 | | | MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 ! | La Patrie 69 trié i | lËme semaine au méme ciné- B.Pearson.se dit heureux de Alexandria Bay, au coeur des relève les noms de Frank Si- 1 Pas nia.s'associer à l\u2019appui accordé T.Mack cherche Mille-Iles, sur le Saint-Laurent, natra, de Frank Fontaine, Ro- s.4 d Go d rd Deux constatations confir- par le Centre du théâtre cana- espère recevoir des candidats bert Merrill, Connie Francis, { e a ment l'élargissement des cer- dien aux célébrations de la UN NOUVEAU de tous les âges et habiles dans Jack Carter, Maria Callas, Re- | u Te cles « de Cinéphiles.D'abord la Journée mondiale du théâtre.les disciplines les plus variées gina Resnik, Paul Winchel, a les semaines ciné- \u2026 A | des variétés, du chanteur yé Stubby Kaye, Mimi Benzell ma organisées par le Festival la oat onné, ajou etd.que Sinatra yé au ténor d'opérette, de la Pat Boone et bien d'autres.\u2014 Festival à l'extérieur de Montréal (les relle nationale dépend danseuse classique à la demoi- Parmi ceux qui se présente- prochaines auront lieu à Trois- pe pour L'EMISSION CONSACREE aux selle gogo, de l'orchestre de ront à I'hdtel Monticello du film LES ORGANISATEURS du prochain Festival International du film de Montréal \u2018au Loew's, du 29 juillet au 4 août) ont commencé leur chasse aux nouveaux films.Unique certitude pour l'instant : le nom de Jean-Luc Godard ne figurera pas au pro- les spectacles qu'ils donneront : gramme.1 Soit dit en Fassant ; veut aller La Poudrière (Fie Fee de \u201cPierrot le Fou\u201d, qu al- Franz Molnar), L'Egrégore (La gnait de ne pas voir à Montréal au peuple Balançoire de William Gibson), avant le Festival, sera bientôt projeté au cinéma Elysée.) M.Rock Demers, \u201cdeus es machina\u201d du Festival, veut répéter l'expérience réussie de l\u2019année dernière: projeter des films Rivières du ler au 4 avril, à Hull du 25 au 31 mars\u2019.En second lieu: la baisse considérable, à l'entracte, des ventes de \u201cpopcorn\u201d par spectateur lorsque des films dits \u2018de qualité\u201d sont à l'affiche : Le théâtre HUIT THEATRES de Montréal célébreront la Journée mondiale du théâtre (27 mars), de concert avec l'Institut international du théâtre, auquel sont affiliés une grande part de l'appui que le public donne aux erts, je souhaite que la Journée du théâtre réussisse pleinement à intensifier l'intérêt que les Canadiens portent à nos arts de la scène.\u201d A l'occasion de cette journée, tous les théâtres de Montréal offriront des billets & prix réduits aux étudiants.Voici la liste de ces théâtres ainsi que Les Saltimbanques (Les Troyennes d'Euripide), Le Monument National (Père et Le Pélican de Strindberg), Le Théâtre de la Place (Marlon- nettes et Il de Denys Saint- jazz au joueur de ukelele.L'homme dont l'émission est Écoutée et vue sur tous les réseaux américains d'une côte à l'autre, lance un défi aux Canadiens.Parmi tous les amateurs qu'il a fait débuter, on d'Alexandria Bay à partir du 4 avril pour auditionner devant Ted Mack, quelques-uns sortiront en finale à New York, pour les deux grandes émissions publiques, rampe de lancement - des vedettes nord-américaines, talents d'amateurs, la plus ancienne à la radio et à la télévision des Etats-Unis, \u201cThe Ted Mack Hour\u201d, organise ses prochaines auditions au seuil du Canada.Ted Mack, en choisissant de très jeunes réalisateurs der- is) .7 rière un groupe de choc formé 52 pays.Denis era here pat de quatre ou cinq grands noms.Comme on a décidé cette Nouveau-Monde (La Dalle des Sur 113 longs métrages au 8nnée d'insister sur la partici- Morts de Savard), le Rideau- programme des années pas- Pation du public à ces manifes- Vert (Croque Monsieur de Misées, 63 ne furent jamais pré- tations, le président du Centre thois), 2 sentés dans les salles commer.4U théâtre canadien, M.Jean.L'ambassad ciales.Le Festival a ains] Louis Roux.déclare dans un oT moulin son mrt SEMAINE i tion: Message de circonstance : \u201cII ; ; défie des films que le public a faut que le théâtre devienne le on mes tations en Jour- Y J peu de chance de voir ailleurs, Teflet du public.Il faut que le prêtant ai , ablement à l'Ecole ON N ER 4, Er plutôt que de concurrencer les Public devienne le reflet du Prin Je de théat x © TIPPY HEDREN ~__ A distributeurs, hommes peu en.théâtre.Le théâtre doit être Nationa re une expo- ; s urs, ™ à portée del ; - sition photographique intitulée + elins à s'aventurer en terrain po le la main, de la bour \u201cVingt de théâtre À inconnu se, de l'intelligence, de la sensi- mgt ans de théâtre fran- m | Quel ses distributeurs com bilité, de l'imagination.\u201d pit rie elqu - .mencent cependant à reviser Pour sa part, le premier couloirs du Monument Natio- Sél0 ET-DENIS CU.B-42I0 leurs critères de succès, Les a inistre du Canada, M.Lester nal.cinémas d'art se multiplient.Ta = ees Les goûts du public ont consi- ç lérablement évolué en six ans.PLACE VICTORIA \u2014 Tél.: 878-1451 A preuve: le succès de \u201cLa VOdOOoSOoEa ST-JACQUES & UNIVERSITY vieille dame Indigne\u201d.L'au- 4245; 2.50: 5.00; 7.15: 9,30 tomne dernier, aucun distribu.JEAN-PAUL BELMONDO teur, hormis la TV, ne voulait acheter ce (iim.Meme a Ely.GERALDINE CHAPLIN 5 sce, on craignait qu'il ne tien- AT NB ne plus d'une semaine.\u201cLa SOPHIE DAUMIR 0 RY A ¢ ne \u2018 AKIM TAMIROFF A : \u201cjeille dame\u201d termine sa qua- ADOLFO CELI | A {MN ER \u2014 ve ! à } \u201c Le JACQUES DERAY TAD : PLACE DES ARTS 1 | MONTREAL 18 (QUEBEC), TEL : 842.2112 UN BE A re ou Fo .Fi ! + oirecrement DE PARIS AJATIA D'ÉTÉ Première fois Un film d'action.Un kidnapping.Un Belmondog au Canada | JOHNNY TT HALL pAY Une troupe de 90 artistes 'o Xo GRANDE BA .PLACE DE T Lidole EN PERSONNE dans une fulgurante dé de | 1} CYT monstration d'une techni.VEND.SAM.DIM.1, 2, 3 avril ; a ds Re .a jeunesse que au service de la gaî- malinées : 2, 3 avril von son té, du charme et du ryth- prix fine jachd noi 86.85.8.|| rix {taxe incl.) u soires $6.$3.$4, orchestre me: 335070352.\" Sor marimba.dimen: | de Paris Un éblouissont feu d'artifice de ches 35.$4.$350, 42.50, 32 Ç de plus: mouvement, de son et de cou- NB le ler avril vendu par ebon- lo four.Billets an vente à le Place dev Arty dynamique Vous ares pu apprécier co bil.aokdan Concer WIE ue ou JENNY lant ensemble folklorique ou Inc, 500 est, Sie-Caïherine; Jim { progremme Ed.Sullivan du 13 Charlebois, 2113 eut, Jean Talon et ROCK fév.EC Dames Reneud-Brey, 8219 Côte-des-Neigms : Importations CM.Libs, 8225 StLevrent.UN SPECTACLE-TONNERRE Commandes ponale avec.envelope Qu I VEND., SAM.DIM., LUMDI SOIRS A votie seuLe.i 0 - 25, va 28 MARS META Se To t > \"\u201c oy grecs i : 932-2171 \u2014 932- SAM.DIM.26, 27 MARS PRIX DES BILLETS Un homme seul.il .É | 8 me ma A ses pieds, tne ville terorisée + $4.$3.30, $3., $2.50 Matinée, samedi : \\ * = _ dc IE MERCENAIRE g Bi p | Any Bae bl re do /- AE Archembeult Tren 500 won dh & rr * Le Sh AR iT ARR k n.! X 6; Re of e > i Imari EMC EE 2 LA) > Yul Brymer NG a BF SN Levee.\u2019 gx\u201d EAN FOLKLORIQUE AR TELEPHONE : Ld J 932-2171 \u2014932-2234 1 ROU a Bo Soe + proisanvines.ef ses hardin: MASSON lime 120-5] TE-CATH, AMNERS DE 389-351] ; qi , mers; QU 12 musicions haniours Moon COUT, 6 ave = Ms Montcalm: Som.Dim.rep.continueile dès 12.00; sur sem.: ouveri fous les soirs à 5.50 pm CE me ES | MONTREAL, SEMAINE OU 27 MARS 1965 ww www Tw wy wm M a mE Ta a EW TW W WT eT eT Tw wT RT wees EYEE TE VW ww ERE TVR RTE 1 gr, Tw TW WN WW wee WY ww eww da + @ ta pane O ALLER?cinéma ALOUETTE (318 ouest.Sainte.Catherine, tél.881-2807): \u201cThose Magnificent Men in Thelr Flying Machines\u201d : 12.00, 2.10, 4.30, 6.55, 9.13.Enfants de 10 ans et plus admis à 2.00 et 2.10.Ce film quittera l'affiche dimanche soir.AVENUE : (1224 Greene.tél.937- 4680) \u2018Life At The Top\u201d: 1.00, 2.55, £0u.7.05.9.1v.Dernier spectacie complet, 8.00, BIJOU : (5030 Papineau, tél.524.196D \u201cLe Tonnerre de Dieu\u201d, 12.20, 317 554.8.51.\u2018\u2019Les Gorilles\u201d: 1.47, 4.4, 7.21, 10.16.CANADIEN : (1244 est, Sainte-Cs- therine, tél.523-5180) \u201cJourmal d\u2019une femme en blanc\u201d: 13.00, 3.30, 6.45, ox.du Kepionne de Madrié\u201d: 1.45, 15, 8.45.CAPITOL: (890 ouest, Sainte-Ca- therine, tél.308-0830) Flint\u201d; 10.05, 12.30, 3.35, 7.10 et 9.35.Dernier apectacle complet, 9.08.CHAMPLAIN : (1618 -\u2014 Bainte- Catherine, (tél.534-1088) \u201cQuand l'inspecteur s\u2019en mêle\u201d \u2014 \u201cLa leçon d'amour suédoise\u201d.CHATEAU: (056, St-Denis, tél 2714400) \u201cGendarme à New York\u201d 2.45, 6.10, 9.33.\u201cSamson ve le Corsaire noir\u201d 1.05, 4.35, 8.00, CINEMA PLACE VILLE MARIE: (1, Place Ville-Marie, tél.808-2644) \u201cLove In Four *; 12.40, 250.5.00.7.15, 9.25.Dernier spec- tacls complet, 9.00, CINEMATHEQUE CANADIENNE 1380, rue McGill, tél.747-4239) : lundi 28 mars.\u20ac h.30 Le court métrage français (Jacques Baratier et Pierre- Dominique Galsseau), 9 h\u2026 \u201cTrois dans un sous-sol (URSS 1927).Mardi 29: 6.50.\u2018Le quarante st unième\u201d TURSS 1827), sous-titres anglais: 9.00, Ls court métrage francais (Jacques Rozier et Ado Kyrow.Mercredi 30: 6:30.Le court métrace français (Jean Douchet et J.-P.Meu- rises) ; 9.00, * de la grande affaire\u201d ou \u201cNeiges sangiantes\u201d \u2018URSS 1827), Joo 311 0.30, Boirés Claude Fournier (sélection de films de l'ONF): 9.00, \u201cLa fin de Saint.Pétersbourg (URSS 1927), sous-titres francais.CINERAMA IMPERIAL : (1430 Bleury, tél.288-7100 \u201cThe Battle of the Bulge\u201d: tous les soirs à 8.30.Horaire du dimanche: 1.00, 4.45.F0; matinée les mercredis et samedis, 2.00 CINE WEEK-END: (3860 Saint- Urbain.tél, 274-7534) \u201cKwaidan\u201d : samedi et dimanche à 8 h.\u201cYanco\u201d\u2019: dimanche 1.00, 3.CORONA (2480 ouest, Notre-Dame, téi.932-2044): \u201cThe World of Abbott and Tostello™, \u2018Mystère du château Blackmoor\u201d et \u201cSamson, le seant de la vallée des Rois\u201d.CREMAZIE : (5610 Si-Denis.li.2h84210) \u201c séducteurs™ 12.15, 4.00, 8.03.\u201cPas de printemps pour Marnie\u2019 152, 5.40.9.60.CRYSTAL-PALACE (1223.boulevard Saint-Laurent, tél.881-2249) : \u201cFun in Acapulco\u201d.\"Atragon\u201d.\u201cGun Fever\u201d, lea 36, 37, 35 ¢t 2 mars.DAUPHIN: (2398 est, Beaublen, tél.7216060) \u201cLes laisons dangereuses\u201d.Samedi et dimanche: 12.20, 3.20, 3.25, 7.30, 9.20.Sur semaine: 7.30.9.30.DORVAL (200, Dorval, tél.#31.2031): Salon Rouse 1 \u201cMy irl Le day\u2018, 8.30, samedi et mercredi, 2 8.15, 8.30, dimanche.Satle Dorie: \u201cA Wild Affair\u201d, 7.55, samedi et mercredi 1.13 et 7.55, dimanche.continuel à partir de 1 b.ELECTRA (Sainte-Catherine et Amherst) : \u201cBons baisers de Russie\u201d et \u2018Le mercenaire de minuit\u201d.ELYSES : (33 ouest, Milton, tél.242-0083) Selle Resnais : \u201cLa vieille dame indigne\u201d.Sur semaine : 7.30, 9.30.Samed] : 3.30, Dimanche : Saile Bisenstein: \u201cLa même loraire.Samedi: 1.30, film pour enfants à la Salle \u2018 Kesnais.EMPIRE: (457 Oclivy, tél.274 4841) \u201cLes parapluies de Cher- Bourg\u201d 6.38, 10.00.\u201cBlack Orpheus\u201d, 8.15.Samed! ot dimanche dès 1.00.FESTIVAL : (1308 est, Ste-Cathe- 533-8000) \u201cOnibabs™, lundi à samedi.7.30 à 0.30.Dimanche ot jours fériés, 1.30, 3.30, 5.30, 9.30.FRANÇAIS : 90 est, Ste-Catherl- ne.tél.288-5513.Gendarme à New York\" 2.20, 3.50, 9.25, \u201cSamson et le eorvaire noir\u201d 12.38, 4.08, 7.40.GRANADA : (4353 est, Ste-Catheri- ne, tél, 259-2420) \u201cGendarme à New York®, 2.48, 0.10, 9.35.\u2018\u2019Bameon et le corsaire noir\u201d 1.10, 4.88.8.00.JRAN-TALON : (4208 est, Jean Taion, tèl, Ja37000 \u201cJournal d'une 12.00, 3.30.de Madrid\u201d, 8.45.Dumenche, 1.45.8.154 8.45.KENT : (6100 suest, Sherbroske, tél.er \u201cRepulsion\u201d, 1.00, 3.00.3.00, 7.00, 9.06.LIDO (360.boulevard Labelie, Lavai.tél, 681-1888) : *\u201c pitaine Newman res\u201d, 31 mars, Dr Cal la Sier: LONW'S : (934 ouest, Ste-Catheri- ne, tél.886-5851) \u201cJudith\u201d, 10.10, 12.28, 2.40, 4.55.7.15, 9.30.Dernier spectacle complet, 9.00.CI ne, 12.oy TH 203, \u201cPas de printemps pour Marnie\u201d, 1.52, 8.48, 0.40.2260 séducteurs\u201d, MONTCALM (angle Masson et île av Rosemont) : \u2018Bons baisers de Rustie\u201d et \u201cLe mercenaire de minuit\u201d.MONTREAL (1584 est, Mont-Royal, \u201c\u201cAlio t Brigade spéciale\u201d eo.421, s.OUTREMONT (1243 ouest.Bernard, tél.277-3233): \u201cThat Darn Cal\u201d, 1.40.4.10, 5.40, 8.10.La Patrie Bpectacies \u2014 Od aller, qu Brigitte Morrissetts.PALACE : (008 auest, Ste-Catherl- ne, (él.866-6091) \u2018\u201c\u2019Thunderbail\u201d\u2019, 10.30, 1.05.3.45, 6.35, 0.05.Dernier spectacle complet, 8.40, sauf dimanche, PAPINEAU : (4319 Papineau, tél 8214853) \u2018\u2019Gendarme à New York\u201d, 1,05.4.35.8.60.\u201cSumaon et le corsaire noir\u201d, 3.38, 0.20, 9.43.PARISIEN : 1480 ouest Ste-Cathe- rine, tél.861-2097) \u201cLe Corniaud\u201d, 10.10, 12.38, 2.33, 4.50.7.05, 9.25.Dernier spectacle complet 9.00.VILLE- PETIT CINEMA, PLACE MARIE: (I, Place Ville-Marie, tél.466-2644) \u2018\u2019Zorba the Greek\u201d, 12.25.3.13, 8.55, #35.Dernier spectacle vomplei, 8.20.PLAZA : (6505.rue St-Hubert, Lél.74-6138) \u201cJournal d'une femme en blanc\u201d 1200, 330, 845, 10.28, \u201cL'Espionne de Madrid\u201d, 148, 4.15, 8.43.RIALTO : 15723, ave.du Pare, tél.271-3700); \"Mozambique 2.50.6-15.935; \u201cA Wild Affair\u201d 1.15.4.35.7.55.RITZ (1313 est.Bélanger, tél 273 8390): \u201cLucky-Jo\u201d, \u2018\u201cEmbrasse-mois idiot\u201d, \u201cTerreur à Silver City\u201d, RIVOLI: 4008.Saint-Denis, tél; 271-2210 : \"Dernier Rendez-Vous\u201d 2.50, 6.30, 9.\u201cLe pont des soupirs\u201d 1.03, 4.30, 8.90.SAINT-DENIS : 41504 Si-Denis, tél.842-3171) \u2018Le gorille\u201d : 04, 9.01.\u201cLe tonnerre de Dieu\u201d, 1.40, 4.47, 7.16, 1041, SAVOY : (4470, Wellington, 769- 7372 : \u201c\u201clpcress File\" 2.35.6.10, 9.30% \u201cShenandoah\u201d 12.40, 6.20, 8.00.SEVILLE : 12155 ouest, Ste-Cathe- Tine.(él.932-7138) \u201cThe Sound of Music\u201d, A.15; malinée mercredi, sa medi et dimanche : 2.15.SNOWDON : 15225, Décarie, tél.482.1332) \u201cAlphabet Murders\u201d, 1.25, 3.25, 5.25.7.23.9.25.Dernier spec: tacle complet: 9.00.STRANO: (912 ouest Sainte Ca- Sherine: 4 EN 11.48, 3.00.40; \u201cx wild Atfair\u201d 10.10, 130.wy 8.05.VAN HORNE : (6150 Côte-des- Neiges, tél.707-3811), \u201cMy Fair Lady\u201d, 1.18, 4.30, 0.13.VENDOME + (Place Victoria, tél.875-1451) \"Par un beau matin d'été\u201d tous les fours : 1245, 250, s.00, 7.15, 9.30.ver (230 s ue Laurent.tél.277-4800) ¢ The Daseper\u201d, 1.20, 3.47, ote ie \"I Walk around Moscow\u201d, 2.31, 5.03, 7.33, 10.07.13841.Wallington, tél.files de l'air\u201d : 12.00, pour les veROUN, (7208 est, Sherbrooke, tél.353-0200: \u201cGendarme A New York\u201d 8.00.samedi et dimanche 1.10, 4.33, ; \u201cSamson ve le cornaire noir 9.45, samedi et dimanche 3.00, 6.20.0.43.VERSAILLES : VIAU (226, boul.des Laurentides, Pont-Vi tél.660-3806) : \u2018\u2019Zulu\u201d, \u201cLa chatte x fouets\u201d, \u2018Les années les 26.27 20 et-28 mars ; les 30, 31 mars, ler avril, \u201cCondamne à être vendu\u201d, \u201cTerreur des Barbares\u201d, \u201cClarence.The Croes-Kyed Lion\u201d.VILLERAY (0048.Saint-Denis, tél.77: \u2018Le mercenaire de minuit\u201d : 12.30, 4.13, Te \u201cBon bal- vers de Russie\u2018, 2.16, 8.57, 9.40.VIMY (1010 Taschereau, 145.#71.4161): \u201cHercule à la conquête de l\u2019Atlantide\u201d, et \u201cCommando au Viel- nam\u201d, les 27, 28.28 et 30 mars.WESTMOUNT : 5038, ouest, Sher brooke, tél.438-8348).\u201cDarling\u201d.1230, 3.43, 8.00, 7.15, 9.30.Der- mier spectacle complet : 9.28, YORK : (1487 ouest.Sainte-Cathe- -3480) : \u201cMy Fair Lady\u201d 3.18, 4.36, 6.18.théâtre Centre dramatique du Conservatoire \u2018Théâtre National, 1220 est, Ste-Catherine, tél.: 521-4751) : Horace de Corneille, par les élèves de l'école, le 25 et le 26 mars, à 8 h.30 p.m.Ecole Nationale de Théâtre {Monument National, 1182, boul.St-Laurent, tél.: 861-1897) : \u201cPère\u201d et \"Le Pélican\u201d d'Auguste Strindberg, texle français d'Arthur Adamov, par les élé- ves de l'Ecole Nationale de Théâtre, 25, 26 mars a 8.30, dimanche 27 mars en matinée à 2 h.30.Visitez aux mêmes dates : \u2018Vingt ans de théâtre francais\u2019 exposition photographique prêtée par l'Ambassade de France.| Gesuù (1200 Bleury, tél.: 866- 3611) : \u201cDon Juan\u2019 de Molière, avec Gilles Pelletier, Jean Duceppe, Monique Miller.Jusqu'au 27 mars.Selon les jours en matinée à 3 h.45 où en soirée à 7 h.3 \u2018le samedi toujours à 8 h.3).Par la Nouvelle Compagnie de Théâtre.La Poudrière (lle Ste-Hélène, tél.: 526-0821) : \u201cDie Fee\u201d, de von Franz Molnar (La Fée amie), avec Ursula Arnin, Alice Boran, Jussy Brainin, Walter Funccuif, Marc Lister, Dieter Wise et George Geschitz, du 25 mars au 7 avril.L'Egrégore (190 est, Dorches- ter, téi.: 866-9344: : \u2018\u2019La Ba- lancoire\u201d de William Gibson (traduction de Marcel Dubé\u2019, avec Louise Rémy et Francois Tassé, jusqu'au 3 avril.\u2014_ Les Saltimbanques (393 est, St-Paul, 727-4343): \"Les Troyennes\u201d d\u2019Euripide, adaptation de Jacqueline Moatti, avec Wilma Gezzi, Francine Noël, Jacques Desnoyers, Michel Vais, jusqu'au 28 mai, Théâtre du Nouveau - Monde (Orphéum, 525 ouest, Ste-Cathe- rine, tél.: 849-2153): \u2018\u2019La Dalle des morts\u201d de Mgr Félix-Antoi- ne Savard, avec Françoise Faucher, Huguette Oligny, Nicole Kerjean, J.-Pierre Masson, Claude Grisé.Théâtre de l\u2019Estoc (Québec): \u201cLe comportement des époux Bredburry\", comédie.Théâtre Instant \u2018Théâtre de la Place, Place Ville- Marie, tél.: 878-2589) : Théâtre d\u2019expression anglaise, 16 pièces au répertoire, sous la direction de Mary Morter.Représentation trois fois par jour, et cing jours par semaine à l'heure du lunch.Théâtre du Rideau - Vert (Stella, 464 St-Denis, tél: 844- 1793) : *Croque - monsieur\u201d de Marcel Mithois, avec Janine Sutto, Jean Dalmain, Jean Perrault, Robert Rivard, Ré- jean Roy, Roland Ganamet, Françoise Lemieux.Comédie-Cansdienne : \u2018Hier, les enfants dansaient\u201d, pièce de Gratien Gélinas.Création le 11 avril, Théâtre de la Place Ville Marie : Reprise d'il\u201d, de De- nys Saint-Denis, avec Pascal Desgranges.Jusqu'au 27 mars inclusivement.\u201cDoctor Zhivago\u201d, film en couleurs tiré du célèbre roman de Boris Pasternak et réalisé par David Lean (Le pont de la rivière Kwai, Lawrence d'Arabie) prendra l'affiche le 31 mars au cinéma Alouette.Cette scène nous montre, dans la quiétude d'un champ de blé, Yuri (Omar Sharif) et Lara (Julie Christie) ébauchant une tendre idylle.Alec Guiness, Geraldine Chaplin, Kod Steiger et Rita Tushingham et plusieurs autres vedettes font aussi partie de la distribution.© VOIR?@FAIRE?boites à chansons Le Wigwam \u2018angle Saint-Lau- rent el Sainte-Marie, Longueuil, tél.6744911, local 71) : Jean- Guy Moreau et la revue \u2018Yé- yé versus Chansonniers\u201d\u2019, le 26 mars.Spectacles à 9 h.et 11 h.Aux Molécules (3741, Léves- que, Chomedey} : Robert Tou- pin et ies Trois-Badours, le vendredi 25 mars, a 10 h.La Tête de l\u2019Art (1449, Mct- calle) : Jany Kell, Philippe Arnaud et Claude Dubois.Deux spectacles tous les soirs de la semaine, sauf le dimanche.Fleur de Lys (1174 ouest, Saint - Laurent, Longueuil) : Pierre Brosseau, les 25 et 26 mars.Deux spectacles, à 9 et 11 h.La Coccinelle (6415, 25e avenue Rosemont! : Danielle Dominique et André Loiseau, le 26 mars, a 8 h.30 et 10 h.30.La Gargotte (1800 est, Henri- Bourassa' : Renée Claude le 25 mars, à 9 h.Tél.: 381-9921.Le Patriote \u20181474 est.Sainte- Catherine\u2019 : 25, 26 el 27 mars, Danielle Oderra ; 3t mars, ler et 2 avril, Renée Claude.Tél : 522-0626.Chez Frédéric (angle Dupont et Jeannotte, Marieville) : Cécile Dubé et Gérard Novial, le 26 mars, à 8 h.30.La Butte-à-Mathieu (Val-Da- vid) : Pauline Julien et Pierre Lauzon, le 26 mars.Spectacles à 9 et Il h.Le chansonnier classique (Palestre nationale, 840 est, Cher- rier) : Raymond Cloutier, Marie Prévost et Alain Gélinas récitent François Villon.Francine Panet-Raymond dirige le groupe d'instrumentistes \u2018Sine Nomine\u201d.Spectacle a 9 h,, le 26.concerts Orchestre symphonique : le mardi 29 mars, André Vander- noot au pupitre.John Ogdon, pianiste; le mardi 5 avril, Brahms et Prokofiev.Au pupitre: Thomas Schippers.Soliste : Lili Chookasian, contralto, 8 h.30; le 6 : matinée symphonique.Au pupitre : Pierre Hétu, 3h.30; le 6,8 h.30: au pupitre, Thomas Schippers; soliste, Lili Chookasian, contralto.Méme programme que le 5.Ecole normale de musique (4873, ave.Westmount), le 31 mars, 8 h.30 : Ensemble vecal de l'Ecole dirigé par Alexander Brott.Tél.: 481-3441.Le ler avril: Jehn Newmark, pianiste (8 h.30).Salle Claude Champagne, école Vincent-d'Indy, ie 30 mars a 8 h.30: Janina Fialkowski, pianiste, ot Jean-Guy Daoust, basse chantante.Ballet folklorique de Roumanie: à la Place des Arts, les ler, 2 et 3 avril à 8 h.30.Matinée le 2, à 2 h.30.Club musical et littéraire de Mentréal: Jacques Casanova traite du \u201cCanada 1965\".Artiste invité : Allan Fine, basse.Au piano : Barry Wiesenfeld.Le 31 mars, 9 h, a la salle Ovale de l'hôtel Ritz-Carlton.Le Temps des Guitares : \u201cThéâtre Saint-Denis, 1594, St- Denis, tél 842-3171) \u2018Le Temps des Guitares\u201d, opérette, avec Tino Rossi, Jacqueline Boyer, Jean-Marie Proslier et 20 artistes parisiens, du 29 mars au 10 avril.variétés Comédie - Canadienne : Les Trois Ménestrels, du 25 mars au 3 avril, dans leur nouveau spectacle : une souris\u2019.\u2018Deux chats.et Place des Arts : Johnny Hal- lyday et Jenny Rock, du 25 au 28 mars.Jean-Pierre Ferland, le 31, à 8 h.30.La Feuille d\u2019Erable des Laurentides, Pont- Mathé Altéry, les 25, 669-4272, boul.Viau! : 26, 27.Tél.: aud, cabarets Av 40 : (430 ouest, Dorches- ter, tél.866-9506) \u2014 Le pianiste Basile Coldoban, André Perry, son orchestre et ses chansons.Musique et danse de 7:00 à 2:00 du matin.Casa del Soi: (2025, Drum- mond, tél.VI.24664! \u2014 Les Belly Dancers, Charmaine de Gaulle, de Paris, Jamie Bond, d'Angleterre.Café.Pageds : (1875 ouest, Notre-Dame, tél.WE.24712) \u201cLes Gaietés canadiennes\u201d\u2019 de Jean Aloha.\u2014 La revue \u201cLe Tour du monde en 60 minutes\u201d.Chez Fernand Gignac : (2860, boul.de la Concorde, Laval, \"tél.669-9116) Margot Lefebvre, Claude Steben et Fernand Gi- gnac.El Paso: (2901, St-Joseph, Lachine, 637-1155} André Roc et Carol Cloutier.Empress Lounge : (1443, rue Metcalfe, tél.VI.2-1372 Los Tres Compadres, guitaristes.La Tête de l\u2018Art : (rue Met- calfe) 849-2197 Réouverture du cabaret.avec Jany Kell, Philippe Arnaud et Alexandre Zelki- ne.Le Village Africain : (Seaway Motor Inn, 1155, Guy, tél.932 1411) \u2014 Kenny Mitchell, duo.Royal Follies : (5560 ouest, Sherbrooke, tél, 482-9000) \u2014 Les Girls de Vénus, avec Mlle Fa- biola et Jean Philippe.Tropicana : (2901 est, Sherbrooke, tél.526-0871) \u2014 Les découvertes de Jean Simon.Danse continuelle avec Fernand Héneault. Per .£e MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 a La Patrie 71 L'âge d'or de Saint-G in-d É ge d'or de Saint-Germain-des-Prés a LA MAISON PHILIPS nous village implanté au coeur de plante dans les esprits : néant, offre ce Mois-cl un passionnant Paris.Six ans plus tard, avec ancoisse, absurde.Itinéraire : \u201cL'Age d'or de l'arrivée des Socialistes a u La bande de Saint-Germain Saint-Germain-des-Prés\u201d, album pouvoir, c'est le quartier géné- tient salon littéraire dans la de quatre disques de longue ral de toutes les audaces.Mu- rue jusqu'à ce qu'elle décou- durée nous entraînant du Tabou siciens, peintres, vrais et faux \\re le seul café du quartier qui ala Rose-Rouge, dans ces caves écrivains s'y croisent : moins ferme tard ses portes : le Ta- où Juliette Gréco, Calherine à cause de la proximité des bou, L'endroit est paisible avec Sauvage, Léo Ferré, Mouloudji, maisons d'édition que de la sun décor de créperie bretonne.Francis Lemarque lancérent qualité des buissons au Café de Mais bientôt, pour y danser, les leurs premiers reirains, ou Flore et aux Deux-Magols, nouveaux venus balaient les Miles Davis, Sydney Béchet, 1940 : c'est la guerre, l'Occu- toiles d'araignée et y installent Boris Vian insuffièrent aux noc- pation, la faim, le froid.Au un lrompettiste déjà célèbre -f tambules parisiens un nouvel Flore, le pole dégage une dou- comme romancier : Boris Vian.engouement, le jazz.; ce chaleur.Sartre et Simone de La guerre se termine.Une En 1930, Saint-Germain-des- Beauvoir s'y réfugient.jeunesse assoiffée de liberté Prés n'est encore qu'un paisible Un nouveau vocabulaire s'im- envahit Saint-Germain-des-Prés.Les touristes emboitent le pas : le quartier connaît la gloire internationale depuis qu'en 1947, un grand journal parisien a titré au-dessus d'une photo montrant Gréco bvec Vadim : \u201cVoici comment vivent les troglodytes de Saint-Germain-des- Prés\u201d.C'est ce que raconte l'album de Philips par des chansons, des airs de jazz, des extrails d'une piéce satirique (\u2018La Tour | wy Eiffel qui tue\u2019), des traits d'esprit de Raymond Queneau, de brèves interviews de témoins élèbres, } a ; .censé Thues dfn ue Alida Valli et Jean-Pierre Aumont dans une scene du Guillaume Hanoteau publiait, film \u201cLE DERNIER RENDEZ-VOUS\" présentement à l\u2019affi- de C il le C 5 du C T amo nu Joie che du Cinéma Rivoli.Au méme programme, \u201cLE PONT \u201cHorace\u201d, de Corneille, par le Centre Dramatique du Conservatoire avec louise Turcot entiqu c \u20ac E PIRS\u201d fil couleur, avec Gianna Maria (Sabine), Pascal Rollin (Vieil Horace), Pierretie Delisle (Julie) et Catherine Bdgin Saint-Germain der Prés\u201d.2 5 SOUPIRS\u201d, un film en couleur, avec Gi (Camille).Cette célèbre tragédie sera présentée les 25 et 26 mars au théâtre National, > .\u201c _ Lendle.ee \u2014 en soirée, à 8 h.30, dans une mise en scène de Jean Valcourt.| discotheques Centre Notre-Dame-de-Grêce: 1él.: 279-3610\u2018: Tous les ven- chester, 1&1: 933-9084): Nou- | \u20185331, chemin Côte-Saint-Antoi- dredis soirs dès 8.30.Une am- veau nom de la discothèque Le « né, tél, : 872-2642) : La \u201cMarée biance dans le vent.Spectacle [oup-Garou.Opère de 5 h.; Haute\u201d, tous les vendredis soirs de danse toule la soirée.2 h.am.et le dimanche de \u2018 de 8.00 à 10.00: pour les 14-16.L'Empereur 11473 ouest, Dor- 5h.à minuit.| Danse.La \u201cMarée Basse\u2019, du ER J \u2014 lundi au vendredi, de 4.00 a i 530 et de 7.00 à 10.30.Disques, | discussions, peinture.° Dans le vent (1369 est, Beau- Q GAGNERA ] 000 | bien) : Discothèque et danse | ul \u20ac I ' MAGNIFIQUE pour les jeunes de 16 ans et plus.Tous les jours, de 8 h.2 APPAREIL DE TV du soir à minuit: le dimanche, ° ! de 2 h.à 6 h.de l'après-midi | «t de 8 h.à minuit., « 2 Discothèque aux chansons in- Ce grand firage aura lieu le 24 déc.1966 VALEUR $299.50 terdites \u2018Café Saint - Jacques, | 315 est, Ste-Catherine, tél.: 845- oo ; ; | 91821 : Musique et danse conti- Vous, qui aimez à concourir à toutes sortes de jeux ! voici le question de le semaine Cabinet » elles d h.30 à 3 i i j jeu., Un écron de 22 peuces \u2014 Cal de nuelies e 9 à 3 h.du et qui ne gagnez jamais rien, vous gagnerez à ce jeu | du 23 mars aù 29 mors pouce de haut 2914 de large = 16 Discothèque Jeun Air 14265 Toutes les personnes qui pourront trouver les chiffres | pouces de prefendeur \u2014 Fini ocojau \u2014 19 - A ; ; i -¢ » fique.Papineau, tél.: 527-1257) : Nico- qui manquent dans les carreaux vides pour faire des Quel est le nom du ministre des tubes c'est un bijou magnilique.le Fredette et Pierre Fréchette, totaux de 175 horizontalement et verticalement, rece- || ; le vendredi de 7.30 & 11.00 (Cen- vront un magnifique cadeau par refour du courrier.Affaires culturelles du Québec ?.ee Laisirs Immaculée-Con- Ce jeu est facile et captivant, essayez-le, vous verrez.|; Gagnante de la semaine dernière : : ; ; ! Chequ .parmi tous ce i auront le bonne .La Bastille : (1174 de la Mon- Tous droits réservés pour fous pays, Ottawa (1958).| réponse.une latine sera rb ao avd a1 ce oué Mme Placide Lampron tagne, Montréal, tél.: 866-3250) : Droit d'auteur canadien no 36,126,048.| le gagnant.discothéque et danse.Aussi à ! .; l'accordéon, du lundi au mer- Envoyez votre solution à Croisement de chiffres, ' Ecrivez simplement le réponse sur le côté 96 rue Alexandre credi: Bernard Faraire.Du y français d'un cartonnage de sirop NEC- Valleyfield Jeudi au samedi: Roger Fre CP.153, St-Gabriel-de-Brandon, clé Berthier, PQ.|! TAROL ou de NECTA-RUB et faites-le par- dizzi.Tous les soirs de 8 h.à vr ! | venir avec vos nom et adresse à 3 h.du matin.Le dimanche de | .\u201c 8 h.à minuit, | v NECTAROL, boite postale 70, Verdun, Qué.La Cale-au-Marin (Ecole St- 11 26 44 | 3 48 | 7 ; Aibert-le-Grand, 5050, 18e Ave- ! Lo J nue, Rosemont, tél: 727-9672); ni ; ! Danse populaire avec disques, 28 | 9 39 | | 40 13 i N EC 1: -RU B me de ville, le samedi soir - : = 48h mai La Corvette (Aux Mouettes, 3 | 17 29 | 19 | 35 \u2019 Pour soulager br boul Laurentien, té).: 744- 2 Pd _- | 3 - 36 cette TOUX POUR RHUME DE POITRINE 245): Nouvelle discothèque.| ! prenez Votre veston, voire cravate et 14 | ! ! 25 | 45 NECTA-RUB | id i .; ' « soulage rapidement von vingt ans sont nécessaires.doo ER = Bh NECTAROL d CT me d N à itri a ne (1173, de la 3 ; es malaises du rhume de poitri- Montagne, tél: 866-2250); Dis- 15 | 34 ; 31 | 21 | 3 Le bon sirop , ; cothèque.Tous les soirs.Le ROLE \u2014.\u2014 contre Ja toux ne, enchifrènement des sinus, La Licorne (1430, Mackay, | RECOMMANDE de- irritati tél.: 933-1210) : Discothèque et | 37 | 12 | 11 41 22 puis 1900 comme irritation de 5\") danse.Tous les jours de 5 h.ee em nn ee de contre la TOUX la gorge et 7 ; * à 2 h.du matin.Le dimanche 247 | 4 | 49 fon a0 BONE ou SEV jusqu'à minuit.43 | .| ; LA GORGE tosis malaises La Planque à Goge \u2018Loisirs por le POUSSIERE ; Saint-Viateur, 225 Bloomfield, ans SO PS TEE NET musculaires.Diseatma: teh: 277-3180): le eee remem rr me \u2014\u2014\u2014=1 2 \"oe.iscothéque ouverte & tous les 1 15 à 20 ans.Nm ee ee 69 99 Le Baril (1191 de Ia Monta- [| Nom 111110 I .bout êne, tél.: 881- 7002), Discothé- || | Vo ae que pour les jeunes de 17 ans || Adresse .cies, .| p plus.Danse tous les soirs |! | le di - che gy tamed et | J'ai inclue le somme de $0.35 pour couvrie les frais de poste of | ot de 8 h.& minuit.' d'emballege du cadeau que je viens de gagner.| Le Coumes (958 est, Villeray, § _ _ \u2014 oe mm mem mmm mmm \u2014\u2014\u2014 em == .En AL, Se Sh Se Se Se Ah Ee a A an a Ga An Sh Ame mm Smee Sm Sm sie Se She SE Sn A A A A MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 TT = Fm mm Tm Ee ER ee wm me om mm aa 4 WW, VW WW WW WW WW EW wee ee www eee wR ee eR Wee We EWE wT We www eee mee mm em mmm FLLE A FAIT son apprentissage de la scène en même temps qu\u2019elle apprenait l'aipha- bet.Elle présenta son premier numéro à l'âge de 5 ans.À \u20ac ans, elle chantait et dansait (à claquettes) avec son frère Gerry, en costume de satin pailleté.En somme, on peut dire que Claire Lepage est une enfant de la balle.Son adolescence se déroule paisiblement à Lachu- te (dans les Laurentides), sa ville natale.Elie a oublié le feu des projecteurs et choisit même un métier assez éloigné de la chanson: coiffeuse.Mieux: la jolie petite blonde aux yeux verts a un cerveau de femme d'affaires.Après deux années de coiffure, elle ouvre, avec l\u2019aide paternelle, son propre salon.Mais la musique lui trotte toujours dans la tête.Elle prend des cours de solfège et Flash sur CLAIRE LEPAGE de pose de voix.Puis, un soir, pour en avoir le coeur net, elle demande une audition à Fernand Gignac.Le résultat est rassurant: le chanteur lui reconnaît du talent et lui conseille de préparer un tour de chant, Claire écoute cette suggestion et, six mois plus tard, elle tente sa chance à \u201cDécouvertes '65\u201d, au canal 10.Elle en sort bonne première.Ensuite tout s'enchaîne, très vite.Apparitions répétées à la télévision, à CFTM autant qu'à CBFT, conquête rapide du public.Elle est douce, gentille, ravissante avec son nez court, son flot de cheveux blonds et ses rousseurs aux pommettes.Et, ce qui ne gâche rien, elle possède une jolie voix et du rythme.Comment ne pas être séduit illico ?Claire est née le 9 novembre 1946.Elle est donc Scorpion, ce qui signifie (s'il faut en croire les astrologues) qu'elle cache un esprit de décision sous la douceur de son regard.Elle a un \u201cdada\u201d: collectionner de petits objets qu'elle fabrique elle-méme, en particulier des animaux.Des préférences, également, pour l\u2019équitation, la natation, les bijoux anciens et le blanc lumineux.Elle avoue un défaut qui pourrait bien lui être funeste \u2018touchons du bois) : l'habitude de conduire à toute vitesse sa petite volture.Chez les hommes, elle recherche le naturel et, logiquement, fuit l'hypocrisie et le fanatisme.Claire Lepage n'a pas encore de \u201cfan-club\u201d.Son premier disque est tout frais sorti des presses.Titre : \u201cL'amour n\u2019attend pas\u201d.Dans son cas, le succès non plus ! LE COIN COPAINS en orbite L'absence de Joël Denis au petit écran \u2014 il prépare une rentrée foudroyante, l'automne prochain \u2014 favorise de nouvelles vocations d'animateur.Michèle Richard animera \u201c\u2018Jeunesse d'aujourd'hui\", le samedi 5 26, et Robert Demontigny \u2018Les jeunes talents Catelli\u201d\u2019, le lendemain.Jean-Pierre Ferland prépare son sixième disque de longue durée et Renée Claude son quatrième.Ces disques seront distribués par Sélect l'automne prochain.Mais pour le moment Jean-Pierre est davantage préoccupé par le récital qu'il donnera à la Place des Arts à la fin du mois.Au cocktail de Petula Clark, la semaine dernière, il débordait d'enthousiasme.Son spectacle sera du tonnerre, paraît-il.Une chose est certaine : il nous prépare bien des surprises et quelques bonnes plaisanteries.Les invités de Michèle Richard a \u201cJeunesse d'aujour- d'hui\u201d\u2019, cette semaine : Donald Lautrec, Charles Gauthier, César et ses Romains.° =» += A \u201cLa Catalogne\u201d (CFTM, 8 h.), le 31 : Dominic et Liliane.Gagnants du concours FLASH Voici Ja liste des 25 gagnants du concours \u201cFiash™ pour la semaine du 13 mars.Chacun recevra par le retour du courrier un 45-tours enregistré par Gilles Brown, sur étiquette Jeu- nesse-Franco.Gilles Beaudry, 1824 Champlain, Montréal; Ghislaine Fafard, 545, Jère rue, Shawinigan; Ginette Ca- dorette, 205 Main-Ouest, Magog: Carmelle Bolduc, Senueterre, Abi- tibl: Réal Contant, 5058 Mavarin, Montréal 20; Thérèse Piion.525, 74e ave Chomedey: Gérard Lavoie, Nord-Est Rivière.La Malbaie; Jse- ques Messier, 2390 Lépine, Cité Jacques-Cartier, Serge Boissonneauit.431 Laval, C.P, 91, Malartic; Robert A paraître sous peu, dans les comptoirs de disques: Stéphane Venne, vol.2.Les chansons qu\u2019il a écrites pour le récent disque de Renée Claude lui ont valu de nouveaux admirateurs.A \u201cNous les amoureux\u201d, le mardi 29, Michel Louvain et Monique Gaube feront \u201ctrempette\u201d\u2019 dans la tire d'érable.L'émission se déroulera dans une cabane à sucre.CBF/690 présente Mercredi prochain, 8h.30, à la radio de Radio-Canada RADIO-.VARIÉTÉS Arthur Garami Pauline Julien Pierre Létourneau Morley Meredith Joan Patenaude Orchestre sous la direction de Michel Perreault b Brunet, 33638, 4e ave, Rosemont: Pre TssssonomEaESLeaEEEaEmaREEERRaRee==\" LJ.Jullien, 3469 rue Cuvilller.Montréal 4: Danielle Gauthier.94 1 i CONCOURS FLASH BCom primaire Loue 7 0 Nommez une chanson que Claire Lepage a enregistrée sur disque.; pre renier 2 - : 1320) 5) ETS dans 2° Prncionie, Vercéras, i.se nette Dupuis, 4632 Chambord, Mont- g NOM.Cees Cease, Mele Dupuis dest Chambord, Mant pr ADRESSE.\u2026.\u2026.\u202600sacc eee eee Vas aa se ea ass sc 00000 soc nen0u ns.D Parthenais, Ml 34: Nicole Des a el J eCa Tine, auhar- * Parmi le courrier reçu, 50 lettres seront tirées au hasard.Les gagnants : not: Byivie Droles.12158 boul ol \u2018 recevront un exemplaire du dernier 45-tours de Claire Lepage sur étiquette p ler.Mu 12: Marielle Latrenière.¥1 1 édi Connaught, Chapleau, Ontario: Dia- Û Télédisc.D ne Cardin, 3308 Cuvitlier, Mit 4 § Les réponses doivent être adresses à: : Fees Pacuin, ou erihier-donction.\u2018 1 URS FLASH, \u201c a e\u201d, er: Claude! ° ane, ! Case postale 1780, Place d\u2019Armes, Montréal.ee to Lato b Montréal & , b b i MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS \u20181966 Dame Fortune vcus sourira peut-être.Sortez votre \u2018ptit deux'! Les courses recommencent.\u201cUN P'TIT DEUX sur le nez\u201d.Voilà une expression populaire que les amateurs de courses vont répéter maintes el maintes fois à compter de mardi soir 29 mars, à la piste du parc Richelieu, alors que s'ouvrira une autre saison du irot et amble.C'est une longue saison qui durera 225 jours, si l'on tient compte des courses au galop qui débuteront à Blue Bonnets Je 2 juillet.S'il faut en croire Georges Giguère, qui commence sa quinzième année comme secrétaire des courses au Richelieu, 1966 devrait être une année formidable à tous les points de \u2018ue.Tous les préparatifs sont complétés pour offrir le meil- Jeur confort aux parieurs ainsi qu'aux \u2018\u2019hommes à chevaux?D'un sport mineur qu'il était, Je trot et amble est vite devenu une attraction d'importance dans la région métropolitaine.11 y a quinze ans, à la piste du parc Richelieu, les parieurs avaient misé $5 millions envi- ton.Dans a quelques jours, ce sera \u201cun départ\u201d | L'année dermere, les amateurs de courses aux deux pistes locales ont parié plus de $82 millions.Cette vogue toujours grandissante des courses sous harnais est attribuable à plusieurs facteurs.L'un des principaux est la qualité des chevaux qui a augmenté d'année en année.La présence de trotleurs et ambleurs de grande renommée pour des classiques importantes, dotées de furtes bourses, a également popularisé les courses sous harnais.Le trot et ambie est un sport qui a atteint rapidement de hauts sommets.C\u2019eM maintenant une vaste industrie, Les jeunes chevaux à l'honneur \u201cCette saison, déclare Georges Giguère, la qualité de chevaux sera encore supérieure à celle de l'année dernière, car les jeunes trotteurs et ambleurs auront l'occasion de faire leurs preuves.\u201d \u2018Prenez le cas de Roger White.qui a décidé lors de l'encan annuel à Harrisburg, en Pennsylvanie, d'acheter trois poulains pour $75.000.Le public aura sûrement l'occasion de les voir à l'oeuvre.\u201d \u201cNous avons reçu environ 1.100 demandes pour des sial- les.Malheureusement, nous n'en avons que 700 à la disposition des coursiers.\u201cil y a 15 ans, nous n'avions pas de fermes d'élevage dans la province de Québec.Graduellement, les propriétaires ont constaté qu'il leur serait préférable d'importer des coursiers des Etats- Unis dans le Québec pour fins de reproduction.\u201d \u201cGrâce à celte initiative, on comple maintenant dans notre province plusieurs fermes d'élevage qui sont établies solidement, dont celle des frères Miron à St-Augustin, les fermes Richelieu, Sanguinet, Marmic à Québec el d'autres.\u201d Ant nun Une dizaine de nouvelles pistes ont élé construites aux Etais-Unis, dans la Pennsylvanie, l'Uhio et le Maryland.Les chevaux américains vont participer aux meetings de ces pistes mais les meilleurs trotteurs et ambleurs des Etats Unis vont prendre place au dé part dans nos courses d'importance.\u201d Le premier programme de la \u201csérie canadienne\u201d sera pré senté à la piste du Richelieu le samedi 2 juillet, pour une bourse de $7,000.Les autres Courses auront lieu à Con- naught, London, Greenwood, Rideau Carleton, \u2018Trois-Riviè- res, Québec et Blue Bonnets.Les épreuves pour le circuit juvénile seront disputées aux mêmes endroits, sauf que la piste de London sera remplacée par Garden City.La neuvième piste est celle de Sherbrooke.Sont éligibles pour ces courses, les poulains et pouliches nés en 1964 et qui étaient la propriété de Canadiens avant le ler janvier 1966.Bert SOULIERE BCR Pa La Patrie 73 0 Un La Patrie + - OJ © - e-+- Ip A GN AE fe Ah A A A A A EL Rh A A A AL Am Em Em Ee En EL Sn SE 0e 70\u201d 2 A AE SE SE An Se EE.She AE.An EE EE Ee A A EL A A RE A CE LE EL AL A a a M CP EE ONE OS EE WN WWW WEE ee WW TW WEE WE WWW Ww wee ee RTE OO OS 4 a we BE TWEET WE TWEE TEE TEETER REE Ee me ee mm oe mm 1 ~% gr WW OW WWW LW wT ee tw CE Als TE \\ Installation È .Lo gratuite dans un rayen de 160 mittes Service d\u2018achat à domicile EXAMINEZ LES ECHANTILLONS DANS VOTRE MAISON Aucune obligation de votre part Service téléphonique de 24 heures Appelez en tout temps : le jour \u2014 le soir \u2014 en fin de semaine AUCUN DEPOT COMMENCEZ A PAYER 2 MOIS APRES LA POSE i-3967 Appels interurbains acceptés charge renversée ELAIR CARPET CORP, 5676, rue PARE - MONTREAL 100% BROADLOOM comprenant pose de luxe avec sous-tapis.Choix de couleurs ÿ série de 1966 = TÉLÉPHONEZ MAINTENANT a) B Filiale à Huil-OHawa à : 1337-B Wellington, Ottawa, 725-3187 i SEP La Patrie sa.Braudhes dess REAL SEMAINE DU 27 MARS 1966 = JD Cf) Hy par ERNIE BUSHMILLER oh ) > AN rR wi Ba Il Dis, Pierrot.Je peux FE 2 ton arc et une flèche ?em LN 7, rye Y 7% 4, (Sadi E27) 4 J 7 a 3 Le 0 es mye ide?WN Fa FE \u2014 = WS, Pov Sp « J 2 4) ey ow 1 3 asp NS / C J'ai toujours dela) Fa 16 SAVEURS VANILLE CHOCOLAT =; CITRON NOIX FRAMBOISES BLUETS FRAISES | AMANDES PECHE BANANE CARAMEL PISTACHES LIME MENTHE ORANGE ES Je \u2014/ JE pp [STA ar dE | ee i \u2014 ay LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 Eu Anthime Renaud ! \u201c34 Anthime Renaud ! On n'entend que ce nom chez moi Il fait le vaisselle chaque déjeuner chaque = matin au lit.On va aller le voir et lui demander pourquoi il nuit \u2014 cinsi aux autres maris.le 9 Au moins, nous savons maintenant pourquoi c'est un marl IE LS .~ 4 11 PATRIE, MONTREL!, SEMAINE DU 27 MARS 1966 RNsterix lelourdelaule RE K-77 NV.Yr 2% FAIS MO} BORE DE eh : HCY SEY occa FOis JE ME LA PÉTION.LAGOURDE JOC JAN RE The dh A DEMANDE si cde EST A MA CaiNuRe.~ 4 ll POTION MAGIQuE DANS q LE COMMERCE NAURAIT PAS UN CERTAIN MAS VOUS NAVEZ PAS LE DROS / Ou! Ji OuBLiÉ LE CE QUE Tu Peux SAC DE PROVISIONS DANS DIRAIT L.LE CACHOT! iL PAUT QUE JE RETOLIRNE LE CHERCHER | (NOUS TRANQUILLES, A LAFINY J î EST Trop Tarp Pour \\ CEST ENCORE_LOIN Oui.TL NOUS ACHETER PES SPECIALTES Ci NOUS NUE RATTRAPERONS À LUGPINUM\u201d NOIRE PROCHAINE ÉTAPE, A LUSPUNUM FAUDRAIT UN ° a», Na LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 Mes unités d'attaque sont en marche, Jacques.Mais il nous faudra maintenir un signal radiophonique pour les guider jusqu'ici.[ Entre-temps Je me demande comment Jacques a trouvé ma base.Mais il va le regretter.Tirez, alers.Je veux capturer Jacques le Matamere avent qu'il ne pense qu'il nous tiont.C'est risqué, mais on le fera.L'un des faux rochers s'entrouve .et dans une mer de feu un missile est lancé.Fave nee Heppy- nous V Bravo } If faut les distraire en aftendant que mes verraient quand neus avoné appareils arrivent pour changé de cycle de temps.anéantir leur base.ee Kiég Festuren Syndicats, Inc 1966 World vchie resets cd Mais un rechet n\u2019a pas élé afteint.M s'en- trovvre et um véhicule spotiol en sort œmme Nancy à un sdmiratour lourdaud.LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 27 MARS 1966 Ronge-toi, le vieux, ; autrement je écrase! Jftx \u2014_\u2014 Gar, comma on l'appelle, je te suggère de retourner dans ton village.Autrement tu vas âtre par ces gens écartelé furieux ! de reviendrai.% Pourquoi ?Il me semble t'avoir Vous êtes brave.inconnu, Mais vous venez de veus faire un ennemi mortel.peut-être aussi fait une amie ?Tu sais comment détruire les sorcières ?C'est bien ça, on les brûle.Je pense avoir trouvé une sorcière | LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 N Nous avons acheté / us, of meme tout ce qu'il nous fallait, maman ?ra Fallait pas ! des choses wi) Du moins, c'est ce \u201cOh, void : quelque chose =~ qu'il me faut vraiment | Inutile de me presser pour rentrer ce soir.Maggie et Nora sont allées faire du shopping.Je rentrerai à pied, et j'examinerai les devantures en cours de route.C'est curieux que Maggie n'en ait pas encore acheté une.Oh, allô, Nora.Que fais-tu donc Je vais entrer et surprendre ta mère.] Moi, j'ai un colis à aller chercher \u20ac a ing Features Syndicate.inc.1966.World rights reserved.\u2014 a Allô, belle inconnue.iF EN) INSECTE! \u2014 rood Vous êtes charmante ! / E Jd ainsi donc 2 embrasses / \u2018i 7 toutes les belles : vos .femmes que tu vois ?¢ NY > Ol Y A À \u20ac LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE OU 27 MARS 1968 > \"les exploits de ° ee * MICHEL VAILLANT COURAIS DANS LES JAMBES , SINCEREMENT en / < / = -q 1 \\ MON BON LUCAS , YE | CHERS AMis \u2026 JE SUi> TRÈS TOUCHE PAR CE GESTE .,.MAIS SOYEZ PERSUADES QUE JE PENSE TOUJOURS À VOUS , CAR CEST A VOTRE EXCELLENTE COLLABORATION QU'IL M'EST PERMIS pe PILOTER , EN TOUTE CONFIANCE LES REMAR - AN QUABES \u201c VAILLANTE ' AU MONTAGE DESQUELLES VOUS APPORTEZ TANT DE ze mL MERC ! MICHEL , C'EST POUR QUE, LORSQUE Td DEFENDS NO» COULEURS SUR LES CIQCUITS TU PENSES UN PEU A NOUS.QUE NOUS TOFFRONS CE CASQUE ET CETTE CHEMISE \u2026 : - = re J DEUN LORS Hus THRD.J.Saw | 12 Vous ©?ALORS GE UTE (a |.if, ar Qu Oi vous FAMG0E VA LLANT Acnë b LA || A ORLY it X0us ARR VON ! VE DE DÉJEUNER \u2026 rr \u2014\u2014\u2014 et ° - an ta ET A QUI JAI FLANQUE DES TALOCHES, - QUE TU MÉRITAIS .LORSQUE TU ME PETIT ATELIER DE TON PERE.\u2018 CELA PLUS DE QUINZE ANS.AUJOURD HU! TON PÈRE EST UN GRAND CONSTRUCTEUR ET TOI UN CHAMPION .NOUS SOMMES TOUS FIERS DE \\OUS.ET JE ME FAIS -E PORTE -PAROLE DES OUNRIERS DES USINES VAILLANT , FOUR TE FÉLICITER | À DES ATELERS SADRESSE 4 9 VAILLANT, EN REMERCIEMENT DE VON BONS \u2026 ET TOFFRI& EN LEUR NOM CE MODESTE _- PRÉSENT, QUE TE REMET LE PLUs JEUNE OUVRIER DE L'USINE, MON PET d DANS LE .iLYya DE PUIS, APRÈS SETRE.DISCRÈTEMENT ENTRE-À TENG AVEC MONSTER vars nT La LE CA 4 au AU NOY DE LA DIRECTION DES USINES ET COYAUX SERVICES QUI SONT À L'IRIGINE Du TRIOMPHE DES\" VAILLANTE , J'AI LE PLAISIR DE VOUS ANNONCER QUE Vus TOUCHEREZ .UN POUBLE MOIS ! lET À AZO L'HEIRE, VERS | Ld SORT E N= FNS. a nage\u201d tartes SEL tng wx LA PATRIE, MONTREAL.SEMAINE DU 27 MAPS 1946 Tu crois que Mais de quoi hy Chaque jour il disparaît U doi Tv ne Ventru a découvert parles-tu ?durant plusieurs ya de l'or ?heures.dans une Veutru | es mine d'or.INE AL £ M: vo y NS HA?À ( N AE \u2018 2 Ny PS Ed G0 Mais à C'est fort ! Le T Diable 7 Mais voilà i marche où Ventru Se \u2014 va-t-il - = ainsi ?ol 2 =~ ve: « (D ( | { PE 2 p - / A F x 25 » \u201c(\u20ac et Aes f= VAT Aer i \u2014é Ce n'est pas recommandé («0 d'éveifler un somnambule.7 A Alors je vais le suivre Pauvre lui, Z et le protéger.ol H ne sait pas 7.of où il va./ La f B pawreait ei Ë et se c () ; \"Qk -i 4 hE z (= ; AE NH marche depuis des heures.su des cornichons, s'évoillait maintenant, il se sentirait Z de la perdu comme un mouton.oignons avec les deux.CASSE-CROUTE ry TN restaurant avant CE x CERN le désert chent encore.Mais qu'arrive- serre pe ) } \u2014 \u2018e caverne ra-t-il si le volcan fait _ > N'est-ce pas le Nous Py) vraiment éruption ?Cotte a 1 Ca spectacle le plus gorfons au D 4 .i averne 4+ + .+P XA étrange qu'on ait bon De\u201d vd \u20ac plira de LP LS ral Pl vu sur cette moment | B û rom; sr \u2014\u2014\u2014 re rd A Tee LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 JO vais faire une devrais [C'est le meil 3 | rete 11 moyen d'éviter ' , == op cette vieille ides embouteillages d boulevi = ME 1 I'Acadie.I es / à ro) Fs 27 5 (4 Kaeo ns Cy £2 IR\" ES A) gi p= = cid 2d 3 58 hid \u2014 \u2014_ 4 NES Alls, M y.J'étais en train Tout est précieux ! Et cotte vieille I Ul est sans prix) ww 19 de fouiller cotte valise remplie ici.Rien à dé?\u2014 J > hi N Gui, Me cotte\u2018 vieille vendre | breloque I) G Horde pour des rat: suivre [| 7 p # ~ en déborde! = 8008 sentimentales.i A LIS A is = | oN ~ CA ZA) N 37 % 4% Ws >) I al MS On EFT Nv sd x © Ce J ARTY 3 SE [a usd & 75 LI Pha ford ( Entrez.pat Tu peux avoir tout Coe): 2 ( j'ai bien ce qu\u2019il y a dans ma valse musique Ÿ i\u2019 4 ee eur $7.851 à 0 oc fe Ti we on * \u2014 TI | Cou?) 3) My | a Nas = ET = i @ } \u201ces 4 oy] os A | = # 4 D + s = , | F5 J x! \"A 1 le SEIT = | En == Du 2 mue voler Frère O, On ne devrait pas Mon frère me donne du C'est toi qu Y s'essaysit avec Joannel, (= = seu a 2S génie.Neann of / En 7 a = 4 : Co il A A {A LI 2d | mar oh 3) JN : Re Lapin He) / = CZ fn Pp Je 42 4 & AN ta (fes Re i Wak Dieneg wh 29 id | A \u201c J Ts r= EE us, RP it \u2014\u2014 nH Diable ! be frères ( Regards | Se n'ai jamais mangé du maïs si tendre.Mé, vous deux! Nous sem: ; en certaine Bow Qu'est-il eorboau: ent repris à lou: Por a un toit.Jours pistes.| Toi, cos épis.) Laisser tomber pris en fl délit.la potles voille ère jauvaises leurs 3 Ie CAV 7, connais Fa 2 : 7) M, > | \u2014.4 \u2014n Les Caw! ç VS NS > 2 Q I i) > = K bl « 7 WA rs if a i y ( W > CS -=P8 3 Y, Le es oA 24 © ib 2 À a Ii > , NA a FA ae La EL nous sommes ae\u201d 4 Que dit Il dit que.nous allons sortir - J.= J deg va color map ja l'almanach, fréres ?Je même jour que lo soleil A, c Le plus or 7 a cas oo j Y 7 N A sr a > , 7 1 4 J ba] Qa) H PAS J) A Le y}: V2 GES A À oY LS ME 2844 2% USA (ERR he àn 2 4 fe) J x if \u201c =} | ÿ ; = das \u2014 PT 745) es A a bu À ei À, 1 \u2014 me 2 # Ry a des idées de gêne qui se pordent. LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 PERSONNE | Fr C'est le maire de West Wokkington en Dans mon champ du sud ?Mais bien sûr, monsieur le maire.CERTAIN ! H a besoin de nour.Oh, Il a besoin de nous.Oh, bienfaiteur de la ville! L'aéroport Ce sera une ATTRACTION international PERMANENTE bien avant de West l'exposition de Montréal.Wokkington ! «+.Sur notre propre ferme! VIENS | ll a dit qu'il serait bientôt J'espère qu'il a prévu un service d'ordre pour retenir la FOULE.Acceptez-vous d'être juge pour dire quel avion miniature est le meilleur, Henri ?.Aucun des autres juges ne s'est montré | - \u2014 \\ a 2 RE Re A Cx EN el NI LL rv] LA, LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS Ivsé Regardez l'appareti à transistor de Léandre, oncle Tic.Fameux, hein ?Oui, c'est très compact, si l'on a songe à la valeur marchande.Evidemment, ça ne peut se comparer à l'équipement que j'ai inventé pour J'ignorais que X Vous êtes un expert ) vous aidiez nos ' dans le vent, astronautes, hein, oncle ' Qu'avez-vous / Tie.Ce radio arrête à tout instant, À doit être usé.Mais je vais l'essayer encore, un peu de musique égaiersit J'apportersi l'appareil à mon laboratoire et je vais le réparer.Une inspection systématique me dira vite ce qui ne va pas.de devrais vendre mes pommes.Ça me paierait ds vacances aux Brrmudes chaque snnde tellement tu consommes Mé! Tu as une mine d'imagination, ma belle Martha?Si ce radio valait cher, je Vempécherais.Car il ne sait même pas remettre en place les pages d'un journal qu\u2019il vient de feuilleter.Tas termes techniques sent pour te jeter de la aux yeux, Auguste.À vrai dire, îl ne compte que sur sa nouvelle fiche de connex _J Tu vois comme le son est On Tel que prévu, il fait encore défaut.S meilleur, Martha ?vous Mais je suis chanceuse qu'il ait fone JT Pendant que je le réparais appelle tionné encore un peu après que Tic pet une petite au télé.l'ait démonté.Si je le plaçais cham ro spéciale à écho n ailleurs, il joversit / our.= tre \u2014_\u2014 au haut-pa ,; = | peut Dis donc, Martha, comment va le radio depuis que je l'ai réparé ?Je m'en domain) LH a définitivement brisé apparel, I! D ne manque LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 LIGUE CONTRE LE CRIME «J 9 Un racket à millions Peur mettre fin aux vols à l'étalage, $ faut embaucher du personnel alerte, donner suite à chaque accusation exiger des son- fences sévères et taire de la publicité à cas malfaiteurs.+ que nous \u201coun tel ; retrouvé | * Fai demandé à San pourquoi May à caché Un objet peu banal.Si em alfait lui faire une démonstration au garage ! Une façon habile d'arrêter une aute.1 suffit de s'approcher de l'auto, de lever les rowes arrière à l'aide d'un.> 7% À - DIX MINUTES PLUS TARD or Pa) I ed SIENNA = Excusez-mei de vous , mals l'identification de ce mort donne une dure / Oui, Ed.La surface des doigts a été covnée.On ne peut donc ahtonie de bonnes empreintes.1° C'est seulement le deuxième cas du genre que je cennels, Ed.Regarde 1 De chaque côté, sous chaque bras, i y a cinq cicatrices.Les mains ont été bandées dans cette position durant eaviren Weis semaines, alors que la peau poussait sur les extrémités des doigts.Ces bandits avaient l'idée ridicule qu'une nouvelle peau ne permettrait pes de les identifier.De la greffe ?C'est une Opération douloureuse et futile, ét ue en somme, de le maintenant ?GREFFE DE PEAU. LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 ~ + FRR os Tu as été choisi pour garder le petit de Lucie pendant notre magasinage.La dernière fois qu'elle l'a amené, il a mangé une livre de fromage et un billet .zh _ de dix dollars.A) EN C'est simple\u2019: tu n° lui montrer qui est tre ici ! que ta ma Richard, voici M.Willet.H va t'amuser pendant man et moi irons faire du magasinage.qt C'est un \u201cype tres actif.Amusez-vous Ay Hé | Ca ne tigure pas dans les «règles, ceite prise | Assez 1 Ecoute, tu veux que je joue vraiment au mort ?Quel calme ! Je t'avais dit que Richard ne causerait aucun souci à ton ( mark._ ALY ve 1) Dis bonjour jusqu'à samedi prochain, Richard.Tu pourras apporter ton arc et tes flèches / = chez M.Willet à ta prochaine visite | (UN MOMENT DE DÉTENTE \u2014 .; Aldebert, on vient d\u2018ouvrirle plus char- \u201c+ « .Et si vous ne pouvez faire de moi mant magesin juste à côté de la banque un enfant sage, au moins tichez que oU nous avons notre compte conjoint.¢a ne paraisse pas tant\u201d \u201cC'est le mouton noir de la famille .mais on ne lui fait pas trop de reproches car c'est lui qui nous fait tous vivre\u201d LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 \u201cPas une simple plainte comprends-tu ça, toi ?I 42 Nt ROLAND Pauvre Roland il a joué de la contrebasse toute la soirée > IE \u2018 ENÉ A BY YR 27 1008, Fos ] \u201cCe charmant Monsieur Loiseau est venu.Il n'a pas dit ce qu\u2019il désirait .mais je le saurai lundi alors que je commencerai à travailler pour lui.\u201d Arrête et danse au moins une fois, Roland.~~ a 2 \u20ac \u201c LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 27 MARS 1966 Horna \u2018Barbero! ATTRAPE ÇA! POUF! BOUM! Ces pages comiques Fred, je traverse la rue sont formidables, hein, Pebbles ?pour causer à Betty.À ks À i i Rd =) Fa Ig Les = \u201c25 = PA [1 & ENV =, Py A a, es , Cy ns Sel 7 Zz CS > PUS - oo dD Os done, Fred Sors Nis od \u2014 donc ces déchets dans la & Qu poubelle que le sac est Te dois Y [rh] déjà trop plein | |! y y is Ly a, 5 : 2% on 2.> xP) se = \u2014\u2014 Fa > I y Te a J) 0 NS WES j (EN Z CX = = À \u2014 2% Sd i fu = ei lB & SN D 5 Franchernent, dont \\ HEH! dur de faire de t'ai entendue lui de sortir FRED FLINTSTONE ! = des déchets.FOIS, VAS-TU SORTR POUR LA DERNIERE Her (=) comiques.LE CE SAC DE DECHETS ?S Tr.care J ys BK i oe } NCS ay S Se A = LZ HL [ 1 je te mn x £2 ar) bg) 40, IY Cu tpaotte, Leu pa sisi z ri\u2019 ~~ # NS > y SPA, 9 \\ 4 =7 6) \\ J y/) ; 4 > Xe + 2 Fe 0 0 PF a \\ 1} + if 1 & JE \u2014 =n / hi f + CAN 1 IR) R= Ro Fx TIER ie phn _ Sr A UX §.-U.PAR THE GREATER BUFFALO PRESS, INC.- \u2014\u2014\u2014\u2014 ns mr orn "]