La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 29 janvier 1967, dimanche 29 janvier 1967

[" \u2014s » wll La RRP +4, * 7 = = x Tat wep om 6 4 > 4 = + (Wa CS.in 3 * 4 \u201cnt dé Fen.Deen L'HEBDO DES CANADIENS IFRANÇAIS Montréal, semaine du 29 janvier 1967 88¢ année / numéro 4 / Canada 15° / Etats-Unis 20% mare ete AOC TT = Sn |] Müntréal: fumerie| Le docteur : de Lamquin Ye DICTATEUR ! Ka (page 8) me + nl po Une Régionale x 3 2 qui dit NON Si ue (page 4).à la grève (page 7) Ses AR 000 mi Te 2 TE TT ZT : » read Nl -.2 N 154 rs Des ciseaux = \u201cen.vo 143206 ou des têtes «- pte 4 Premier article d'une enquête py de Manuel Maitre 7% & (en pages 53-54) sO yy TH TW de ee OUPS DE GRIFFE CARL DUBUC | ; DE da i & > e ¥ Son Exc.Mme Vanier « È Il n'est pas impossible que le gouverneur-géné- \"ral du Canada, Son Excellence le major-général & Vanier, n'ait pas la santé voulue pour remplir son rôle d'hôte officiel et de représentant de Se Majesté lors des cérémonies officielles du Centenaire et de l'Expo.¢ Je ne me compte pas parmi les intimes de Son £ Excellence, mais ce ne semble ttre plus un secret & pour qui que ce soit \u2014 du moins à Ottawa \u2014 que Mme Vanier veille jalousement sur la santé et le repos du gouverneur-général, qu'elle prépare ses lettres, qu'elle répond à son téléphone, quand elle ne le liusse pas sonner, et qu'elle décide de façon Evnerale combien de temps il doit consacrer quoti- dicnnement à sa (tâche de \u201csanctionneur\u201d de bills et ses devoirs vice-royaux.Comme M.Vanier ne veut pas entendre parler de (uitter son poste avant l'expiration de son mandat partiellement renouvelé \u2014 c'est-à-dire en fevrier 1968 \u2014 pourquoi ne fait-on pas un compre- mis qui enchanterait tout le monde, le gouvernement, le général et sa femme, ¢t ne nommerait-on pas Mme Vanier gouverneur-général intérimaire pour 1967.?fl n'y a rien d'incongru à ce que le Canada æuit officiellement gouverné par une femme.La Grande-Bretagne ne l'est-elle pas ?Et une telle solution n'imposerait pas de diffi- cultes d'ordre financier au couple Vanier.N'a-t-on pas suggéré une pension de $16,000 pour les anciens gouverneurs-généraux ?Madame Vanier, à titre de gouverneur-général, appoclerait au budgel familial une somme additionnelle de $48,666, sans comp- ler les allocations d'usage de $80,000, Au royaume du cheval Dans l'EXPRESS que je lis, bien que ce soit passe de mode dans les milieux avancés\u2019, on peut admirer une annonce publiée par la Compagnie ginérole Transatlantique, qui invite les Français et un peu tout le monde à l'Expo 67.Tout en faisant la publicité de deux de ses paquebots, elle proclame: \u2018A l'occasion de l'Expo 67 à Montreal.découvrez les multiples visages de l'Amérique du Nord\u201d.Et vous ne devinez pas de quelle illustration elle orne ce placard ?Un policier monté et un cow-boy dos-à-dos ! La Compagnie de l'Expo, qui semble eprouver certaines difficultés avec sa propre publicité, devrait conseiller ceux qui s'efforcent de lui en faire à leurs propres frais.Et elle devrait leur dire que les cow-boys c'est depuis un certain temps dépassé.Pour être à la page, il faudrait le portrait des Jumelles Dionne, ou, en pis-aller, celui de Maria Chapdelaine.Troisième essai Si J'etais un observateur qualifié, je dirais qu'on va bientôt avoir des élections fédérales générales Le retard que l'on met à ordonner des élections partielles là où elles s'imposent, le retour au cabinet de M.Walter Gordon, et la consolidation de la position de M.Jean Marchand à la tête de l'aile Quebécoise du parti liberal federal, sont des indices qui me frapperaient si évidemment j'y con naissais quelque chose, ou si ça m'intéressait de m'y intéresser.D'aucuns diront que M.Gordon n'est certainement pas revenu au cabinet pour conseiller M.Pearson de déclencher des élections générales.Mais d'autres répondraient qu'il y est peut-être revenu pour lui dire quelles erreurs ne pas faire s'il les déclenche.Entre parenthèses, puisque M.Gordon est de retour, qu'est-ce qu'on attend pour faire revenir M.Lamontagne ?Et M.Yvon Dupuis ?Et M Guy Rouleau ?Je ne les compare pas les uns aux autres, mais ce n'est pas je temps pour les libéraux de faire les difficiles, il faut ramasser tout ce qui porle un nom un peu connu à travers le pays.Le contrecoup conservateur M.Diefenbaker agit comme s'il sentait venir des élections générales.Non seulement il réclame une convention, qui l'assoierait définitivement sur le trône conservateur, mais il se cherche un successeur que, pour des raisons qui ne lui semblent pas personnelles, il choisirait parmi les Canadiens français.Un successeur qui aurait l'obligeance de ne se considérer que comme un lieutenant tant que ce serait le bon plaisir de M.Diefenbaker de rester à la tête du parti.M.Jean Drapeau, qui aurait élé approché sem- ble-t-il, aurait objecté le lourd travail de l'Expo qui l'attend.Ce n'est pas là la réponse d'un homme qui croit qu'on va attendre quelques années avant de déclencher des élections générales.Il est vrai que c'est peul-êlre la réaction d'un homme qui n'entend pas être \u2018choisi\u2019 par un chef aux abois.Yankees, Go Home Je suis très fier que le Canada tienne iêle aux Etats-Unis dans la question des banques et des Investissements.Mais il ne faudrait pas aller trop loin.Le président Johnson est d'une humeur massacrante ces semaines-ci et il pourrait aussi bien décider de nous faire la guerre.Ft une guerre, ce serait très embarrassant pour le Canada qui serait pris \u2018les culottes baissées\u201d, puisqu'il n'a pas réussi encore l'unification de ses forces armées.Parlez-voo anglais ?H y a un moyen trés simple d'éviter que se reproduisent, dans les trains du Pacifique Canadien, des incidents tels que ceux qui ent mis aux prises des percepteurs unilingues anglais of des voyageurs qui tenaient sbsolument à ce qu'on leur demande leur billet en français.Que le Pacifique Canadien exige de teus les voyageurs avant de les laisser monter dans ses trains, un certificat comme quoi :ls comprennent l'anglais.La sûreté de la Sûreté Selon Me Claude Wagner, il y a un complot prémédité contre la Justice, du moins \u2018pour mettre fin & nos 7 efforts de purification de la Justice\u201d, Si le complot durait depuis trois mois, Me Wagner se serait écrié : \u2018\u2019Cent jours d'injustice :* Les conspirateurs sont les organismes et les individus qui ont demandé une enquête sur l'administration de la Justice et l'Association du Barreau du Québec qui a demandé une enquête sur les méthodes d''interrogatoire\u2019 de la police.St j'étais ministre de la Justice, je n'hésiterais pas, je demanderais une enquêéle policière sur les conspirateurs.Et ça ne serait pas long que les membres du Barreau et des ligues des droits de l'homme crieralent aux policiers qui les \u2018interro- getaient' : \u201cC'est pas vrai que vous mallraitez Jes pni- sonniers.Fessez-moi plus !\u201d OUVRONS L'OEIL Sh 407 expos7 NF Le pays du sourire De loin, le pavillon nippon ressemble à un jeu de patience fait d'immenses madriers posés les uns sur les autres.En s'approchant, on s'aperçoit qu'il s'agit de poutres de béton.Elles ont été coulées au Japon, transportées sur les bords du Saint-Laurent et superposées en un temps record sur les hautes piles qui donnent à l'ensemble un aspect aérien.C'est par le toit que les visiteurs entreront dans le domaine japonais de la Terre des Hommes.Ils s'écouleront de niveau en niveau comme une cascade qui descend une montagne, se répandant de section en section.Le thème général en est \u201cLe Japon en progrès\u201d, spectacle visuel en trois actes: \u201cHarmonie avec la nature\u201d qui montrera comment les industrieux Nippons ont su utiliser chaque pouce carré de leur terre pour Force, clarté, ingéniosité, voilà ce qu'évoque l'architecture à la fois traditionnelle et moderne du pavillon du Japon.faire de leur nation surpeuplée un pays moderne.\u201cHarmonie avec la tradition\u201d, ou l'on montre combien un riche passé demeure en filigrane à l'heure de l\u2018électronique, \u201cHarmonie avec le progrès technologique\u201d, c'est-à-dire les conquêtes scientifiques et industrielles.Les Japonais insistgront sur les progrès qu'ils ont réalisés dans la fabrication du matériel de radio et de télévision, minuscules appareils fransistorés ou gros appareillages.Un poste radio-émetleur sera à la disposition des visiteurs qui pourront entrer instantanément en communication avec n'importe quel point du globe.Ceux pour qui le Japon représente une gastronomie mystérieuse passeront par le restaurant où plusieurs types de menus seront servis, depuis celui que consomment quotidiennement le Japonais moyen, à base de fruits, de légumes, d'algues et de fruits de mer, jusqu'aux mets très recherchés que les cuisiniers du pays du Soleil Levant se transmettent depuis des générations.Bien entendu, le service au restaurant du pavillon nippon sera fait par des serveuses vêtues de kimonos et qui, venant du Japon, arriveront sous peu à Montréal.On quittera le pavillon en traversant un jardin à la japonaise, dont tous les végétaux seront importés.A l'extérieur de l'édifice, on présentera tous les moyens de transport utilisés au Japon : trains, autome- biles, motos, navires et yachts.Dans chaque visiteur de l'Expo, les Japonais veulent voir un nouvel ami de leur pays, peut-être un futur client et un touriste désireux de connaître la grande nation orientale, On expliquera à ces derniers qu'une occasion s'offre à eux de visiter leurs îles.En 1970, se tiendra à Osaka une Exposition universelle et internationale de la classe de celle qui a eu lieu à New York en 1965.Hôtes d'aujourd'hui à Montréal, de demain à Osaka, les Japonais sont prêts à prouver que même super-indus- trielisée, leur terre demeure le pays du sourire.Louis-Martin TARD le ministère des Postes à Ottawa à autorisé l'affranchissement au muméroire et l'envoi comme objet de deuxième classe de la présente publicstion.Port payé à Montréal. actualités Québec reprend A MAINMISE du gouverne- rent du Québec sur l'adminis- ation des affaires esquimau- es du Nouveau Québec se pré- ise et Il faut prévoir que d'ici uelques mois au plus, la direc- on générale du Nouveau Qué- ec exercera toute son autorité ur ce vaste territeir: de quel- ue 300,000 milles carrés, ie lus septentrional de la provin- » Formée en 1963 d'une poignée e fonctionnaires dynamiques | animés d\u2019un esprit de pion- ier, la direction générale du ouveau Québec a abattu en uelques années una tâche xtraordinaire.Elle s'est donné pour mission e ramener à Québec l'adminis- ation du nord québecois aban- onnée en 1939 par les autorités rovinclales de l'époque.Ses dirigeants ont également cu pour fonction du gouverne- ent d'étudier les possibilités s mise en valeur des nombreu- s richesses que recèle la toun- ra québecoise.Pour pouvoir réaliser ses its, Ja direction générale du ouveau Québec se devait de agner la population autochtone «a politique et à ses travaux.our cela, El fallait l'informer 8 intentions du Québec, \u201cdu tit gouvernement\u201d.comme 1 appelle là-bas notre parle- ent provincial.Avec l'aide des missionnaires wlicans et catholiques déjà ir place, des fonctionnaires de | direction générale se rendi- nt à Fort Chimo établir un sie d'où pourrait ensuite être malisée l'action provinciale.n s\u2019installait dans un village quimau où les employés du uvernement fédéral exer- lient en définitive depuis toue urs l'administration générale.A force de patience et de tra- Lil, les premiers agents placés ir la province à Fort Chimo parvinrent À se gagner la confiance puis l'admiration des Fs- quimaux.Le gouvernement n'avait plus malgtenant de raison d'hésiter et il décidait d'ouvrir une école.Un rêve réalisé La construction d'une école à Fort Chimo n'est plus Un rêve utopique comme on l'avait pensé au début, c'est maintenant - une réalité.Le ministre d'Ftac A l'Education, M.Marcel Masse, était appelé la semaine dernière à l\u2018inaugurer en compa- Enle des autorités locales et des responsables de la direction générale du Nouveau Québec.Depuls qu'on a laissé aux autorités fédérales le soin de dispenser l'enseignement aux Esquimaux, les cours se sont organisés en anglais.Les instituteurs appelés à former les citoyens de nos régions nordiques leur inculquaient, forcément, la culture anglo-saxonne.Mals ce processus d'anglici- sation a été renversé.L'école inaugurée récemment à Fort Chimo ne dispense plus l'enseignement en anglais.Dans le but de conserver la culture ot la langue esquimaudes, les autorités provinciales ont décidé que dorénavant les élèves de maternelle, première et deuxième années suivraient des cours dispensés en langue esquimaude et apprendraient à écrire celte langue en caracté- res romains.Des luttes sourdes Pour les membres de la direction générale cette inauguration constituait une victoire éclatante.Il faut dire qu'on ne leur avait pas rendu la tâche facile.Les fonctionnaires provin- claux qui travaillaient à la réalisation de ce projet étalent souvent en butte à toutes sortes de difficultés auxquelles, malheureusement.les autorités fédérales n'étatent pas toujours étran- geres.Il a fallu vaincre également les préjugés semés et entretenus chez les Esquimaux par d'autres blancs qui, d\u2019une façon très subtile, Identifiaient les \u2018Français\u2019 et leur culture à la religlon catholique, Quand on sait que le missionnaire anglican était arrivé sue place avant le missionnaire catholique et qu\u2019il avait déjà évangélisé une bonne partie de la population avant l\u2019arrivée de son collègue, on peut se repré- senier les effets de cette cabale ignominieuse.Comme tous les autres élèves du reste du Québec, les petits Esquimaux se rendent en classe à neuf heures ou à peu près, le matin, quand lis ne sonl pas partis avec leurs parents à la chasse ou à la pêche.Les autorités provinciales pourvoient à leur transport à l'école et des traineaux-chenilles circulent tous ies matins à travers Fort Chimo bondés d'enfants enjoués et bruyants.Des institutrices esquimaudes, formées à Québec et quil suivent les normes d'enseignement du gouvernement provincial, contribuent à former leurs jeunes compatriotes grâce à des cours dispensés selon des méthodes actives.Il n\u2019est plus rare maintenant de faire appel à des élèves da deuxième année, par exemple, pour interpréter des textes écris en esquimau à l'intention de leurs aînés qui savent lire le syllabique seulement.Jean-Claude ASSELIN \u201cses Esquimaux Les Esquimaux sont des élèves assidus, toujours gais et très ouverts, si l'on en croit leurs institutrice.Pour la première fois ils suivent des cours dans une école moderne.Les problèmes de l'enseignement chez les Esquimaux font l'objet d'une discussion entre une institutrice et les représentants du gouvernement.Vol avec effraction.pour rire! ES FAMEUSES prises, ces meuses frasques étudiantes, 4 esprit carnavalesque.pas ès sérieux pour la future ème de ls sociélé ! Chaque née, les carabins se trans- rment en petits malfaiteurs, | petits fauteurs de troubles, urquol ?\u201cMais parce que c\u2019est drôle, ree qu'il faut pour réussir tant d'audace que L'astuce, rlus essentielles au plus sim- e des avocats, au plus s\u2018rieux s médecins, s'il veut réussie ns la vie.\u201d D'ailleurs le règlement le dit bien : \u201cLe concours des prises du Carnaval de l'AGEUM a essentiellement pour but de deve- topper l'initiative des étudiants, en leur donnant l'occasion d'amuser le public et leurs confré- res par l'originalité et le cachet humoristique de leurs prises.\u201d Règlement sévère Pas très sérteux.\"Au beau milieu de l'année, après de rudes examens, avant d\u2019en préparer d'autres, les étudiants ont env\u2019 de s'amuser\u201d.Sur le dos des autres | Une façon comme une autre de ridicullser ceux qu'ils trouvent ridicules, de rendre hommage A ceux qu'ils admirent.Une manière comme une autre de déranger les gens en place quand soi-même on a du mal à tenir en place.Il n'est pas question de voler ou de faire du mal, mais de \u2018\u2019subtiliser\u201d\u2019 pour quelques jours ou quelques heures.Le réglement est sévére: \u201cIl ne s'agit en aucun cas de nuire à l'ordre public\u201d.Réaction de ceux qui doivent garder l'ordre public: \u2018IL faut que jeunesse se passe\u201d, une attitude de cdllaboration, presque.Réaction du public: \u201cOn se demande toujours ce qu'ils vont encore trouver\u2019.Une prise majeure Au nombre des prises cette année: Saint-Jean-Baptiste en personne, emprunté aux locaux de la SSJB.L'hablt blanc de Gilbert Croteau.12 cochons de la Canada Packers.L'hélicoptère de l'unité mobile de CJMS, avec consentement des propriétaires, et bien sor la plaque commémorative du métro.Prise ratée, le char antl- émeute: \"Dommage\u201d.dit un des directeurs du carnaval, \u201cje suis er que le public aurait aimé voir enfin ce fameux char qu'il a payé de ses deniers\u201d.Quant aux enlèvements.A l'heure d'aller sous presse, les étudiants étaient presque sirs de pouvoir ramener René Lévesque uni à Mme Gilberte Côté-Mercier, par la même paire de menottes.Autre \u201ckidnapping\u201d 4 peu pres certain, Frére Jean des Apôtres de l'Amour Infini ou slors son confrère, Frère Gabriel.Et, prise majeure et réussie, Réjean Ducharme, auteur de \u201cI'Avalée des avalés\u201d, celui dout l'existence même est mise en doute.Etant donné que les enlèvements doivent se faire sans violence, il aura fallu beaucoup de perspicacité pour convaincre l'écrivain le plus se cret que nous ayons connu Malheureusement, les étudiants ont promis à Réjean Du- charme qu'il n'y aurait ni publicité nl entrevue.Alqrs, cognac à gogo aux usagers du métro, pendaisons publiques, danses, chants, duchesses, farces et attrapes, compétitions sportives.le carnaval est là et pourquoi pas : Puck KASMA £961 BNANVT 62 NA INIYWIS \u201cTVRILNOW \u201cAI3lvd WV? INE DU 29 JANVIER 1967 i JL NOUS AURA fallu plus d'un mois pour compléter cette enquête.Le but de celle-ci : tenter d'évaluer objectivement Z l'importance du marché clan- PATRIE.3 destin de la \u201cmarijuana\u201d à Montréal, au Québec, et, par extension, dans diverses régions du Canada.Retracer le chemin parcouru 4 partir de la source jusqu'au consommateur devait s'avérer une tâche fastidieuse.Il nous était indispensable de recueillir des témoignages, des faits pré- «is, Pénétrer dans le milieu, fouer le jeu froidement, courir les occasions et l'herbe tendre\u201d, n'allait pas sans risque.Notre point de départ se résu- mail en une information qui ressemblait étrangement à un bobard : une importante quan- ité de \u201cmari\u201d (plus de quarante livres) devait entrer à Montreal dans les prochains jours.Sa provenance : New York.Mais lout le \u201cpol\u201d (ex- Pression couramment employée par les connaisseurs pour décrire la marijuana) consommé à Montréal passe par les USA.N'importe qui peut raconter n'importe quoi & propos de ce \u2018tabac défendu\u201d et pour rendre l'histoire encore plus vrai- s-mblable dire qu\u2019elle vient de New York.Quoi qu'il en soit, en ce bas monde, un \u201ctuyau\u201d en vaut bien un autre et c'est à parur de cette bribe que nous nous sommes lances, Comment on achéte la \u201cmari\u201d On nous avait raconté qu'il était facile de se procurer de la mar\u201d dans les milieux dits \u2018artistiques.Là où les peintres, les s-ulpteurs, les poètes, los dramalurges se rencontrent peur discuter de l'importance que peut avoir le commun des mortels.L'endralt , que nous ne nom- herons pas, et où nous nous sommes d'abord rendus, est situé rue Sherbrooke, à l'ouest de la rue Saint-Laurent, à deux pas du super Holiday Inn.C'est à \\ral dire une sorte de taverne eu l'on sert des repas et où les femmes sont admises.Un \u201ccontact\u201d devait rapide- EPA RENE IE EE.NE soif EL \"Jai acheté de la marijuana et j'ai pris part à une fête intime\u201d Charles Meunier raconte les activités des adeptes du \"tabac défendu\u201d ment s'établir dés notre première visite.Robert (nom fictif et évidemment pris au hasard) nous assure qu'il peut nous procurer dea cigarettes de \u2018mari\u2019 4 $1.50 l'unité.Prix relativement élevé puisque plus tard on nous offrira des cigarettes sem- blabies pour $1.00 pièce.Une enveloppe de \u201cmarijuana\u201d nous reviendrait évidemment moins cher.Elle se vend dix dollars et contient suffisamment de \u201cmari\u201d pour \u201crouler\u2019 de hut dix cigarettes.Nous optons pour cette deuxiéme offre.Notre homme nous demande de payer d'avance.Ce que nous refusons d'abord.Sait-on ja- mais ?Ul tente de nous expll- quer avec force détails qu\u2019il doit lui-même payer la marchandise et qu'il n\u2019a pas un sou en poche.L'entremetteur met tant de zèle à nous décrire la situation que finalement nous ac- ceplons.Le \u201cdix\u201d change de main.et la chasse commence, Fobert quitte notre table, se di- drige vers une autre, parlemente avec un individu dans la trentaine qui se lève à son tour, Ton sans avoir empoché \u2018notre\u2019 argent, et sort.Robert vient nous rejoindre et visiblement nerveux commande une bière.L'un de nous prétexte un rendez-vous urgent pour prendre en filature le \u201cpusher\u201d.Ce dernier monte dans sa voiture, une Volvo, qui s'engage rue Sherbrooke en direction de l'ouest pour finalement s'arrêter rue Falrmount.Notre homme stationne sa voiture en double, laisse rouler le moteur, s'engouffre dans une maison de rapport, appuie sur un bouton et disparait dans l'ascenseur.L'attenle dure quelques minutes à peine et la Voivo revient vers son point de départ.Une quinzaine de minutes plus tard, la main de Robert glisse dans la poche de ma canadienne une enveloppe blanche.A ce moment précis nous sommes passibles d'une amende sévére et d'une pelne d'em- Photo prise a linsu du possesseur de cette imposante quantité de pour une fin de semaine et revenir à Montréal avec dans leur bagage, une provision de \u201c\u2018grass\u201c \u2018autre nom employé pour marijuana! suffisante pour réaliser des profits inié- ressants grâce à la revente.Le passage de la \"mari\" en terre canadienne devait s'effectuer le plus simplement du monde, c'est-à-dire dans des cartouches de cigarettes américaines.On enlève huit des dix paquets de cigarettes que l'on remplace par un poids égal de Marijuana soigneusement pres.Té dans une enveloppe de polythène.Par mesure de précau- vi La valeur de la marchandise : $500.00 environ.prisonnement pour possession légale de marijuana.Avec celte poussière verte parsemée de graines et de brindilles la loi ne badine pas, La cargaison Non salisfait de cette premié- re expérience, nous repartons à l'aventure.Cette fois nous devions mettre dans le mille.II deviendrait dangereux de décrire avec exactitude les lieux et les personnes que nous avons fréquentés.Nous avions au cours d'une réception toute mondaine appris que deux jeunes gens dans la vingtaine.ne \u2018possédant aucun antecédent judiciaire\", de- vaieni se rendre à New York tion on laisse à chacune des extrémités de la cartouche un paquet de cigarettes.On referme soigneusement l'emballage et si la chance est avec vous le tour est joué.C'est d'ailleurs ainsi que nos deux compères ont remené leur cargaison à Montréal dans le but évident de fournir une clientèle nombreuse, Selon nos renseignements une partie de la marchandise a été écoulée au cours d'une transaction effectuée dans un restau tuant de la Côte-des-Neiges, fréquenté en majeure partie par des éludiants de I'U'niversité de Montréal.Qu'esl-ce à dire ?Peu à peu nous devenons familiers avec certains fumeurs \u2018qui d'ailleurs ne s'en cachent = EROTISME SES SRE.9 pas) et c'est ainsi que l'on nous invitera à une pelite fête Intime où l'on pourra lout à notre aise observer le comportement de ceux et de celles qui aiment \u201cpartir\u201d.Ti faut voir avec quels soins Jaloux on manipule le \u201cpot\u201d *prononcez \u2018\u2018potte\u201d\u2019).Chaque parcelle semble prendre ici une importance démesurée.La marijuana brute est d'abord déba- Tassée de ses impuretés (graines et brindilles sèches) à l'aide d'une pince à sourcils.On roule des cigarettes minces et courtes que l'on allume ensuite.Pour bien profiter de l'effet on aspire profondément Ja fumée marijuana.que l'on garde le plus longtemps pussible à l'intérieur des poumons.Pour ne rien perdre, le fumeur solitaire, après chaque \u2018\u2019iouche\u201d éteindra sa cigarette dans un cendrier rempli de sel.Et la rallumera ensuite jusqu\u2019à ce qu'elle soit complètement grillée.L'odeur dégagée par la cigarette de marijuana est très particulière, elle ressemble étrangement à celle des feuilles sèches que l'on fait brûler à l'automne.L'effet ne tarde pus à se faire sentir.Les yeux se mouillent et deviennent vitreux, la bouche pâteuse, le langage incohérent.Les manifestations extérieures tiennent de l'expression corporelle.Les bruits s'amplifient, la musique n'a plus sa dimension originale.D'un buveur on dira qu'il est bourré\u201d, d'un fumeur de \u201cmari\u201d on dira qu'il est \u2018\u2019stone\u201d, Le commerce de toute manière est florissant.On estime à quelques millions de dollars les profits du trafic pour le Qué bec et l'Ontario.On se plait à dire que les autorités policières ne sont inié- ressées que par les gros trafi- Quants.Sans doule est-ce vrai mais qui sait, nous sommes peut-être à la veille de \u2018\u2019l'opération nettoyage\" Cette pheic a ete prise avec un téléobjectif au moment précis ou s'effectuait une \u201ctransaction\u201d.Passez la monnaie et je vous donne le paradis | L'ALLIANCE est morte à dix ans L'ALLIANCE laurentienne est morte! Vive l'Alliance! Ce pourrait être vrai.Il serait plus Juste de dire : \u201cl'Alliance Lau- rentienne se meurt mais ne se rend pas \u2018\u201d A l'Alliance, la question se pose.On se cherche un état de santé | On se cherche même un signe de vie ! Dimanche dernier, le fantôme de l'Alliance laurentienne est revenu hanter les vieux murs de Québec.Dans un restaurant lauren tien, la paradoxale Alliance s'est interrogée sur la mort.Non sur la sienne, mais sur celle de la Confédération.La Qquestion-problème *- \u201cLa Confédération est-elle morte ?Le conférencier-dessert, était nul autre que l'artisan du mouvement, Raymond Barbeau.L'Alliance dit non | Le 25 janvier 1957, l'Alliance laurentienne venait au monde des mains de son fondateur, Raymond Barbeau.La revue Laurentienne, l'organe officiel du mouvement.parut vingt fois.Le mouvement était au paroxysme de la gloire vers 1962.C'était l'époque où tous les moure ments indépendantistes et na.llonalistes songeaient à se me- lamorphoser en partis polu- ques.L'Alliance a dit non à l'action politique.A quoi ça rime l'Alliance ?M.Barbeau s'explique : \u2018C\u2019est un laboratoire d'idées, On y travaille, on y étudie, on y proclame l'indépendance du Québec\u201d.Mais, l'Alliance est morte ?\u201cLe mouvement est mort.la mentalité lautenticnne sur vit!\" Mentalité de gauche, de droite ou du centre ?Pour M.Barbeau, la \u2018mentalité lauren- Lienne\u201d se résume en un slogan: \u2018l'indépendance d'abord\u201d, Pour Bourgault cette mentalité est dépassée, et même dangereuse .Trop t6t La lutte fratricide s'est soldée par une poignée de main.L'Alliance a échafaudé le Parti Républicain du Québec qui a rivalisé avec le KIN.Le PRQ est mort, le RIN a survécu, L'accord n'est pas parfait.Pour M.Raymond Barbeau, Je RIN est l'enfant illégitime de I'Al- lance ! Bourgault réplique : \u201cC'est André d'Allemagne qui est à l'origine du KiN.L'Allian- = est apparue trois ans trop tôt 1 S'il y a une \u2018mentalité lau- rentienne\u2019\u2019, c'est grâce à M.Raymond Barbeau.Qu'on l'ap- Puie ou non, qu'on la critique ou qu'on la loue elle y est pour demeurer, Pour fêter ce dixième anniversaire l'ex-directeur de l'Alliance est à rédiger quatre volumes sur le Républicanisme, l'indépendance du Québec, le militarisme au Québec Indépendant, l'économie au Québec.Et Bourgault de rajouter : \u201cMonsieur Barbeau a étonnamment évolué depuis 5 ans!\u201d wT Wem < Bs LESPAGNE LIBRE.en exil a Montréal QUOIQUE SON PERE alt été un des fondateurs de 1a Phalan- ue (parti fasciste devenu une redoutable police politique) et un ex-ministre de Franco, un écrivain espagnol de 34 ans, Miguel Sanchez Mazas, qui vit par bonheur en Suisse, vient d'être condamné in absentia à 12 ans d'emprisonnement par suite de la publication, dans une revue française, d'articles hostiles au général Franco et au gouvernement totalitaire de celui-ci.L'Espagne en a parlé .à Montréal | L'attrape-l'oeil L'Espagne, c'est une bouilloire où la vapeur s'accumule depuis 30 ans.C\u2019est beau l'Espagne, Bilbao.Les courses de taureaux que l'oncle Albert de \u2018Trois-Rivières a filmées lors de son voyage.Les hauts reliefs des sierras de Guadarrama.EL puis les Baléares.Et Madrid (\u201cy'a plus de promenades qu'à Trois-Ri- vières, hein ?\u201d(.EL Barcelone.Et Malaga chaude et troublante.Aie ! Aie ! Aie ! C'est beau l'Espagne.Il n'a pas APPRIS, mais il a VU, l\u2019oncle Albert.En saison, 20 millions de touristes pour 30 millions d'Espagnols.C'est leur première source de revenus, la seule où presque tous retirent un peu quelque chose.Il y en a qui disent qu\u2019\u2018\u201cun peuple 2: tourisme, c'est un peuple d'esclaves, de porteurs de bagages\u201d.Quelle effronterie ! quelle ingratitude ! \u2014 \u201cQuand on a quelque chose à montrer, on le montre, on ramasse les sous, et puis on se tail\u201d, disait justement, en Mmastiquant son cigare avec fè- brilité, un Américain rutilant et heureux en voyage de plaisir à Valence.On n'a pas à être diffi- elle, après tout, quand on sait chaque jour que la Méditerranée et l'Atlantique s'embrassent dans un proche au-delà, sous le soleil de l'éternité.Et ON se tait en effet.L'Espagne, c'est une bouillol- re où la vapeur s'accumule de- \u2018 puis 30 ans.1929 : Monarchie ; 1931 : République : 1939 : Dictature monarchiste ; 19.: Répu, .Stop ! N'allons quand même pas plus vite que l'histoire ! Si vous voulez parler avec des républicains espagnols, aussi bien rester à Montréal.L'Espagne parle .à Montréal | Opération Bison Les Espagnols que jal rencontrés ont appartenu, il y a 10, 15 ans, à ces véritables raz-de- marée humains que la misère et l'obsession de la liberté ont fait déferler d'abord sur la France, puis sur le Québec.Certains, plus exposés que les autres à être traques par la mafia politique de Franco et ses alliés policiers, ont connu la clandestinité de cerlaines iles de l'Atlantique avant de pouvoir mettre discrètement un pied à terre dans notre pays.Des exilés volontaires ?Oui.Mais aussi des réfugiés politiques.Ils étaient 200, voire 300, dans les années \u201850, \u201855.Leurs migrations en apparence soudaines (bien plus souvent, on les concertait et on les entourait de mystère, ressemblant À certains phénomènes zoologiques, on leur donna des noms d'animaux.Exemple ; l\u201c\u2019Opération Bison\u201d.Elle fut la plus impressionnante des deux grandes opérations spéciales auxquelles l'Eiat du Québec doit, en fin de compte, de posséder aujourd'hui sa petite colonie espagnole.Ces nouveaux compatriotes, des latins comme nous, ne l'oublions pas, seraient plus de 5,000.Tous n'ont pas choisi la route périlleuse de ceux-là qui les ont précédés.Plusieurs sont venus \u201cen droite ligne\u201d.Et tous ne sont pas antifranquistes.\u2014L'Espagnoi qui a des opi- mons à exprimer est un déme- crate.Celui qui n'a rien à dire passe pour franquiste.Trop des nôtres, c\u2019est regrettable, ne connaissent rien aux vrais pro- blémes de I'Espagne.La réponse est lapidaire.Les hommes qui la formulent sont entiers, intraitables, comme des lendemains de souffrance.L'Espagne qui parle Le machiniste Antonio Del Rio est un fier Basque.Québécois depuis 15 ans.Son frère,.José Garcia Rodriguez, qui a conau la prison en Espagne, se Jeta lui aussi dans le même courant irrésistible vers la It- berté, ainsi que leur père Mariano.Le journaliste José Bar- ele dit \u2018\u2019Pepine\u201d\u2019, 13 ans de vie québécoise, ressemblant jus qu'à la fascination à Salvador Dali.Le jeune technicien Alfon- se Arcaraz (venu de France au Québec, il y a 7 ans, et le dessinateur industriel Mariano Montuends au pays depuis 11 ans.Enfin, José Teran, soudeur, et un joueur-étoile du Sparnia de la Ligue québécoise de soccer, 10 ans au Québec.Ils composent, eux el plusieurs autres, cette Espagne libre qui parle à Montréal.Le courrier échappant à la censure du tâtilon ministère de l'Information, ils ont reçu des nouvelles fraiches de ce référendum du général Franco où le peuple devait sa prononcer sur des projets de réforme de l'Elat espagnol.\u2014 Certaines lettres racontent qu'on à dénombré jusqu'à 2,000 oui eu référendum dans des villages où il n\u2019y avait que 1,000 votants dont on ne vérifiait d'ailleurs pas systématiquement l'identité.60 p.c.des gens Ignoraient méme pourquoi iis allaient voter.La propagande, seule le gouvernement franquiste y avait droit.Mais ce fut un grand spectacle social.La simple curiosité poussait len électeurs vers les bureaux de scrutin.lis n'en avaient pas vu depuis 20 ans | Gros sur le coeur En Espagne, on ne connaît plus ça, des campagnes électorales.Seul le pays basque, autonomiste, un peu à l'Espagne ce que le Québec est au Canada, a vu une partie oxnsidérable de sa population s'abstenir.Le reste de cette conversation carabinée peut se résumer en quelques grandes répliques.\u2014 Nous avens eu nos dernières élections libres.en 1931.Aux municipales, les anti-roya- listes prirent la majorité.Le rel Alphonse XII! partit en exH.Cela dura cing ans.Puls vint, dans le sang et la peur de la Sverre civile, notre \u2018\u2019généralis- me\u201d.\u2014 Franco croit avoir fait l'unité des Espagnols sur deux mots ronflants: \u2018démocratie organique\u201d, quand 80 p.c.de la classe populaire n'a jamais profité de son régime.L'Espa- Bne, elle n'est pas qu'à Bilbao.Elle respire péniblement dans ses innombrables petits villages ouvriers qui sont brimés.Bien sûr, l'économie espagnoie a falt un pas en avant depuis cinq ans.Un pas en avant ?C'est un retard de 30 ans qu'elle doit rattraper ! \u2014Nous, retourner vivre en Espagne, quand les sentiments de la gauche ont encore une peur bieue de se manifester ?Allons donc! Quelques-una d'entre nous y sont retournés faire un bref voyage depuis leur exil.C'est que, justement, forte de leur citoyenneté canadienne, ils étaient certains de revenir vers le Québec de leur liberté.Là-bas, même l'Eglise réduit encore ay silence ses prêtres anti-franquistes.Les parents ont peur pour les jeunes.Les jeunes ont peur pour leurs parents s'ils s'expriment trop fort.\u2014 Franco sait fort bien que seule une minortié cultivée connaît le fond des problèmes sociaux, économiques, culturels, et politiques de l'Espagne.Le peuple anti-franquiste n'existe pas comme tel, parce qu'on le tient dans l'ignorance.Le chet de l'Etat se savait gagnant.Il voulait un vote de confiance pour sa satisfaction personnelle.Et pour donner un nouveau prestige international à un pays qui en a grand besoin.\u2014 Le général a 75 ans.1} volt monter une jeunesse de plus en plus démocrate.Parmi.un peuple qui se tait, et qui attend.Le général se sent bousculé par les événements internationaux.S'il veut faire bonne figure, I! doit donner l\u2018impression que l\u2019Espagne se libéralise, afin qu'on ne la tienne plus en - dehors des pourparlers du Marché Comu- mun.Mais Franco est entouré d'intellectuels réactionnaires, comme, par exemple, tous les capitalistes sud-eméricaims.\u2014 Le côté cruel du référendum de Franco, c'est qu'on a fait jouer le peuple à la démo- cratle.Le résultat, c'est que le peuple finit par avoir comme une impression physique de li berté.Une liberté relative.à Madrid par exemple, par le truchement d'un généreux télé- journal quotidien mi-oriental mi-occidental, les gens connaissent tous les grands noms et les événements de la politique.La psychose d'être libre, elle est à la source du mal espagnol.\u2014 Tu sais, Ils sont nombreux los Espagnols qui revendiquent une démecratie neuvelle.Mais à voix basse.Parce qu'on a seu- vent tremblé d'avoir dit un mot de trop.H y a les jeunes de pères qui ent souffert contre les jeunes de pèrec qui n'ont pas seutiert.À l'université, les étu- dients progressistes sont seu- vont des fils de militaires iden- tifés au régime.Tu vois ça diet ?Tantô, l'Espagne.de Montréal m'invitera à assister à une grande fiesta dans une salle de l'hôtel Mont-Royal.Dans l'emportement des rythmes flamenco, entre deux mélodies passionnées et mélancoll- ques, je me rappelleral une pe- tte leçon d'histoire qui veut que le premier grand démocrate de l'Espagne fut Cervantés, le papa de Don Quichotle ! Il écrivit.en prison.Ça se passait il y a plus de trois siècles.L'Espagne, c'est une bouilloire.Les Espagnols dic croient qu'on devra peut-être faire sauler le couvercle malgré lui ! Pierre LEGER Antonio Del Rio : un des premiers chefs des réfugiés politiques.Non, ce n'est pas Salvador Dali.C'est José Barrio, dit \u201cPepine\u201d, une des plus sympathiques figures de la colonie espagnole.ROR ee A SE 05 7er 4 pe, A la fiesta annuelle des Espagnols du Québec : pour quelques minutes, la danseuse de flamenco .fait sauter le couvercle.4961 HZLANVT 62 NO INIVWIS \u201cTYIULNOW \u20183idivd VI A 4205 (à - ST-DENIS £1 | » EATER ONE M 11 Diplôme du Ministère de l'Education COURS du JOUR COURS du SOIR coencoonuxe Cours général Cours pénéral Cours scientifique Be à le lle année LA PATRIE MONTDEA* SEMA'NE DU 29 JANVIER 1967 Cours wisntifique Be à la lle année Cours scientifique Be 6 le Île année | | Cours commercial L ue \u201c 10e ot Île eniée _ * Cuers commorciol _ Janse des COURS de deciyle | 108 41 11e année - seolocres - Tm ! teurs de étions 7 .frange = | Son do daemte Radio-télévision asie de Cours de lecture Lectures de plane de ploms Dessin Iméusiriel dev: + 3 av ECOLE CENTRALE du CANADA \u2019 ! \u2018 4205 SAINT-DENIS, Montréal 18 8 sers obl.gator ce ! | I 8 part, 1 à Haras tecevOr votre prospect.s pos re cours os CORRESPONDANCE our - som } NOM D ADRESSE La po vue LL.Ce PROV.p tél ace _- ' Late 0167 \u2018ANGLAIS EN GQ Heures Enseignement audio-visuel avec laboratoire en studio ou à la maison AMBIANCE d'assemblée électorale, vendredi dernier à Drummondville, On aurait juré que les élections provinciales sont pour le mois prochain.Eric Kierans, président de la Fédération libérale, un peu fatl- gué par son tour du Québec, 3,- 500 milles, avec courts repos dans 11 villes-étapes, le termine en beauté devant 600 militants Ardents des Bois-Francs, Partout il a rencontré les hommes-clels du par, serré des mains, conversé avec les représentanis des corps inter.médialres, conseils municipaux, syndicalistes, universitaires.Partout, il a écouté les doléances, toujours les mêmes, A Chicoutimi, à Sept-Iles, à Rimouski.à Rivière-du-Loup, à Lévis, à Rouyn, à Hull, à Saint- Jérôme, à Trois-Rivières, à Sherbrooke, il a tendu l'oreille.Eric Kierans écoute.Et tout en massant d'une main pensive son visage rose d\u2019Irlanduis, il a entendu ces phrases: \u2014Fnfin! quelqu'un du parti Qui vient nous voir.Mais si vous reprenez le pouvoir, allez- vous, une fois de plus, nous COLLÈGE CANADIEN DU BILINGUISME 4956, rue HOCHELAGA, MONTREAL Tél.254-6011 Service téléphonique 24 heures per jour DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS BCOLLEGE CANADIEN DU BILINGUISME 1 laisser tomber: Nevse.rue NOCHELAGA, MONTREAL \u2014 YéI, 256-6011 1 \u201c .D 7e désire recevoir plus de 1enseignements sur vos «ous sree En Basic ladératoire \u2018sans obligation), 1 Cen studio \"à domicile 8 French\u2018 § 2 aimerais éprouver mes aptitudes vas un test GRATUIT] sens obligation de ma pat.1 - | \u2019 M.Kierans parie peu.Son pom Le een français, sans être pénible, est pabrasse oo \u201c .1 limité.Il n'a pas le don des price.Te.D belles phrases nuancées.11 tr m1 8 s'exprime avec les mots directs Lensssssssenmannenam da 025 du \u201cBasic French\u201d : il les lance dans le silence, car ses interlo- KIERANS écoute euteurs veulent tout saisir À travers son accent rocailleux.Partout, il a répété: \u2014-Nous avons compris ls dure leçon du 5 juin.Désormais, nous sommes avec vous.Ovul, pendant quatre ans, en perdent Je contact avec les bbéraux de base, nous avons fait une mauvaise job.\u2018Pour le reste, nous n'avons pas à rougir.Nous avons fait le maximum.Non, nous ne sem- mes pas allés trop vite.Notre erreur, c'est d'avoir mal expll- qué à la population le sens de notre action.Non, nous n'avons pas trop dépensé.Nous investi, pensant à l'avenir.Au cours de sa tournée, je porte-parole du parti a également été un médiateur, tranchant avec la froide technique du chirurgien les querelles intestines A Rouyn-Noranda, Eric Kierans a purement et simplement, pour mettre fin à un litice entre personnes, annulé la charte du comité libéral et mis en place sur l'instant un nouvel exécutif.Il a aussi été l'homme des Tapprochements inatlendus: à Lévis, il s'est fait applaudir entre MM.Irénée Lapierre et Jean Tétrault, Avec lui, les libéraux inaugurent un nouveau mode de relations, c'est I'heurs du style direct.que l'ancien ministre traduit par cette phrase: \"Le peuple avant le parti\u201d.11 a ouvert une nouvelle ère, celle du dialo- Rue, de la dynamique de groupe, celle de l'animation sociale.LESAGE parle Fate le vin d'honneur du maire de Drummondville et quelques instants de détente vhez l\u2019hospitalier notaire Beau- coin, tête libérale des Bois- Francs, M.Kierans, en écono- nisle qu\u2019il est, m'a brossé un taleau de la situation du Québec.\u2014 L'Union nationale est actuellement dans l'erreur.See chefs ont des soucis de petite comptables.ils ont la hantise du budget en équilibre parfait, présentant un état de revenu conforme à celui des Investissements et des dépenses ceuran- tes.\u2014A vos veux, cette politique ai sage n'est pas raisonnable?\u2014 Nous devons maintenir un taux de croissance & 7 oy 9 pour cent.Des milliers de jeunes entrent tous les mois sur le marché du travail.T1 faut emprunter plus pour Investir davantage afin de leur procurer des emplois, surtout à l'heure de automation.11 n'est pas grave de voir la dette publique Erossir.Nous possédons un ca- pital-jeunesse qui dans les années à venir remboursera lar- &ement les emprunts nécessai- les à time politique d'expansion.Plus de scissions \u2014Que pensez-vous des grèves d'enseignants?\u2014Dans ce cas, ce n'est pas un problème de comptabilité, Comme dans le conflit des hpi.teux que j'ai eu à régler alors que j'étais ministre de la Santé, les demandes des éducateurs sont surtout d'ordre humain: la recherche d\u2018une dignité qui leur est refusée et l'accès à de mel Jeures conditions de travail, Ces propos, M.Kierans ne :es tient pas devant les militants de Drummondville, tout au moins pas sous cette forme.LA encu- re, le missi dominicl du parti tend le micro à ceux qui veu lent le questionner et répon« brièvement.Il n'insiste que su! deux points: \u2014Daons le parti, le temps des scissions est terminé.La Fédération est au service des comités.La preuve, c'est qu'à leur tour, Claude Wagner et Jean Lesage vont decrocher le bâton de pèlerin et partir à travers la province.M.Lesage.ve oir-là, ai d'ailleurs présent à Drummond ville, le teint bronzé par son re cent séjour dans le Sud, Il se lève, va-t-il lui aussi demande: Qu'on lui pose des questions?Mais non, le chef de l'Opposi lion saisit le micro et l'autre poing fermé, il frappe un enne mi invisible, l'Union nationale Qu'il pourfend dans le plus beau style de l'éloquence électorale 11 parle, it parle, il parle, il pm le.M.Kierans.ne luissez pas gâ cher vos efforts, ce nouvel élun donné aux libéraux.De grâce apprenez à M.Lesage À écou ter, Louis-Martin TARD 81 DES MILLIERS d'enfants, d'adolescents gambadent présentement dans l\u2019école buisson- nibre parce que leurs profes- wurs, leurs instituteurs, leurs maîtresses (ah{ la belle expression) font la grève, il en est doutetols de forcément sages qui 6 rendent en classe tous les matins, comme si rien n'étale Par exemple, à la Régionale Deux-Montagnes.Pourquoi ?Allons voir.Et pourquoi aussi cette régionale en particulier ?Parce qu\u2019elle marche, tout simplement.En outre parce que son pavillon d'enseigne nent sere est tout neuf, tout Beau et qu'il faut bien l'étren- nor | Au pavillon même, à la Cité Deux-Montagnes \u2018près de St.Eustache), 1,000 élèves (10e et 1le) sulvent les cours.Le corps professoral comprend 80 ensel- gnants.Toutefols, comme toute réglo- nale, celle-là possède des sous- centres et des locaux dispersés dans les villages de la région.En fait, 5 sous-centres et 11 locaux dans ua territoire de 25 milles.Terr!toire allant de St- Placide à Laval-Ouest, de Ste- Scholastique à St-Eustache.Done, les comtés Deux-Monta- qnes, Argenteuil et laval Quest.En tout, 3.000 élèves.Un contrat signé at blen fait Les professeurs expliquent tout de suite pourquoi il ne font 4 la grève.M.Georges Bois- Ü devient leur porte-parole: \u2018Isl, A 1a Régionale, nous n\u2019a- Tons aucun sujet de dispute.Notre convention est signée de- puls mat dernier.Nos salaires sont basés sur la scolarité et l'expérience.Ils sont à notre convenance et à celle de la Commission scolaire.Cette la- meuse lol du 14 octobre ne nous touche pas.Il n'y a done aucune Jalson de se metire en grève\u201d, Mals eat-il question d'une grève de sympathie éventuellement?M.Viateur Fradelte ré- Fou \u2018Pas pour le moment.attendons les directives des chefs syndicaux.Si la grève devient générale, à l'échelle de la province, nous suivrons.SI on met les grands principes en fou.fl n\u2019y aura pas d'autre so- utlon mals tant que cela reste épars, Individuel.nous conti- Auons notre enseignement\u201d.Mais oul, Il y a des Régionales où tout va blen, où on ne gèle pas les safeires des professeurs.A le Régionale Deux-Montagnes, par exemple, \u201cNous sommes très sympathiques envers les grévistes, ajoute Mile Solange Gagnon (professeur de biologie), nous les aiderons financièrement s\u2019il y à leu, mals, étant donné que nous n'avons pas d'ennui ici, que la convention est signée depuis mai et pour trois ans, nous travaillons.Je déplore personnellement que Claude Ryan ait été comme médiateur car il a toute la sympathie des enseignants\", Cette fameuse convention Comme le confirme M.é- rard Brault, administrateur de Ja Régionale et secrétaire-tréso- rier, \u201cll n'y a eu aucune diffi- eultd de négociations quand nous avons signé, de part et d'autre, la convention en mai dernier, \u201cNous baslons les salaires sur la scolarité des professeurs, et leur expérience.Nous ne gelions rien, estimant que plus un professeur est qualifié, plus il a de l'expérience dans l'enseignement, plus (l mérite un salaire supérieur, La Commission sco- lalre de Salnt-Eustache-sur-le- Lac, qui administre la Réglona- le, n\u2019en pense pas autrement\u201d, St cela va si bien à la Régionale Deux-Momtagnes, s'il n'y à pas de problèmes financiers graves malgré la nouvelle con- À Saint-Eustache, une Régionale où il nest pas question struction, maigré le budget d'opération de $2,900,000 pour 1967, les contribuables sont-ils plus taxés qu'ailleurs et ne rouspè- tent-Ils dono Jamais?Les taxes sont justes, c'est l'essentiel \u201cIl est certala, poursuit M.Brault, que les taxes scolaires sont élevées à la cité Deux- Montagnes (autrefois Saint- Eustache-sur-le-Lac', elles le M.Gérard Brault & de gréve £960 BMANW 6 M0 INIVWES \u201cWIRINOW \u2018AllVe VI sont plus que les taxes municipales, par exemple, mais il faut ajouter qu'elles sont chiffrées au taux fixé par le gouvernement et cela à peu près dans tout notre territoire (25 milles).Alors, s'il y a déficit, la Réglo- nale reçoit des octrois.Nous avons eu, par exemple, l'an dernier, un déficit de $32,000.sur un budget de 2 millions (l\u2019évaluation totale de la Régionaie sera de 110 millions lorsque terminée), c'est peu en somme, nous avons donc reçu de l'aide.Quant aux constructions nouvelles, vous savez aussi que les deux gouvernements y vont aussi de leurs octrols\u201d.En 1071, on prévoit 5,000 élà- ves à la Régionale Deux-Monta- znes.Au lieu de 3,000.Les dé- r capita seront parties.Elles le sont déjà bien pulsqu'il n\u2019y a pas de perte, pas de dispute entre commissaires et professeurs, entre administrateurs et enseignants.Il est bon de savoir aussi qu\u2019il y a des endroits où on se come prend, où on pale d'après le mérite.Et où les enfants attendent les vacances pour avoir congé.Et où, s\u2019l] y a menace de grève, ce sera parce que la province enselgnante se trouve dans de mauvais draps.Claude-Lyse GAGNON EERE NME ROUTE NO 1 CHAMBLY SUIVEZ NOS ENSEIGNES 20 MINUTES DE MONTREAL 5 MODELES EN rss SPÉCIAL DU MOIS ADMINISTRATION SERVICES CULTURELS S A cs DU DROIT R ICONOMIE GEOGRAPHIE Ps : COLLEGE SAINTE-MARIE S HISTOIRE Le Versaille o chambres à coucher ts ET © Salle de jeux incluse [| LA TLISTIQUE Nt Prix $19,200 © Four encastré et poêle \u201c SESSION DU PRINTEMPS 1967 D scrum nario Comptant : à votre choix © Garage pour 2 autos U urrerarure = DEBUT DES COURS tenta AUSSI PISCINE ET TERRAIN DE JEU ADJACENTS AU PROJET ; 6, 7, 8 ot 9 février Se 3 PARCS DANS LE DEVELOPPEMENT ; O cunce rouriaur ., ® GARANTIE DE SATISFACTION - © AUCUNS FRAIS CACHES a Demande: le prospectus : 7 sou ILONGWOOD DEVELOPMENT CO.1180, rue Bleury, Montréal 2, 866-3611 CHAMBLY, P.Q.\u2018Wii esl\" ou.TEL OL.8-2135 LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 On accuse le Dr Lamquin QUI est le docteur Lamquin, directeur du Service de santé de la ville de Montréal?Qui est ce médecin qui sème la terreur au sein d'un service indispensable au publie, coupant les têtes sans raison, permutant des chefs de groupe sans justification.Qui est cet homme qui, sous prétexte de courage, \u2018joue son poste de directeur comme une partie de dés\u2019, qui sème Jes fleurs pour mieux les raser?J'ai rencontré une infirmière que je ne nommerai pas, la sl tuation l'interdisant.\u201cJ'ai 17 ana de service et Jo œuls complôtement révoltée, déroutée, t'est à n\u2019y rien comprendre.\u201d L'Infirmière qui est assise devant moi est tantôt violenie, prête à se battre jusqu'au bout contre une situation injuste, tantôt abattue, comme sl malgré l'appui entler de son syndicat, les choses ne devalent jamais changer.Elle me parie de cetle fameuse réunion du 9 septembre, au Jardin Botanique, où le docteur Lamquin, \u2018\u2018lavant son linge sale en famille\", comme il dit.est venu \u2018\u2019mettre fin au règne du nursing, division qu'il a lui-même recommandée.Un homme qui n\u2019a pas peur Quel règne du nursing ?Selon le docteur Lamquin, les infirmières sont \u2018\u2019des femmes qui ont un diplôme à la place du coeur\u201d, Des diplômes qui comptent : les cadres administratifs du nuraing sont au niveau de la maîtrise, (18 ans de scolarité), la moitié des infirmières sont diplômées en hygié- ne publique, (18 ans de acolarl- té).\u201cBla nous voit comme les gardes-malades d'autrefois, bonnes et dévouées, mais nous ne devons surtout pas nous prévaloir de nos éludes et de notre expérience.\u201d Toujours selon le docteur TLamquin, le rôle de ces diplôé- mées se limite à \u2018\u2019du frottage de bras\u201d.Il sous-entend qu'elles soit inutiles et sème le doute an sujet des infirmières-chefs, affirmant que les promotions se font par favoritisme.Pour régler tout ça et pour momtrer que \u2018la peur ne l'a jamais arrêté\u201d, 1] demande la démission en bloc de trois Infirmières hautement qualifiées, destitue de ses fonctions, Mile G.Dallaire, surintendante du nursing et permute 11 des 13 chefs de groupe, forcant ces derniers à recommencer à neuf un travail qui demande des mois pour être mené à bien.Ceci, après avoir envoyé une lettre publique pour vanter les mérites des quatres infirmières dont il demande la téle.En plus des diplômes Quel est donc le rôle des Infirmières du Service de santé ?C'est fou, tout ce que ces \u2018\u2018frotteuses de bras\u2019 ont A faire en une semaine.Consultons la feuille de route d'une infirmière: Lundi: école secondaire Sainte.Mardi: assemblée parents-maîtres, séance d'étu- cation; après-midi, visites à domicile.Mercredi: clinique, vaccin, etc, tout au long de la semaine et tout au long de l'année.Des cliniques où !! faut préparer les enfants et les parents à l'examen médical.Des visites qui n\u2019en finissent plus après les heures de travail, où I! faut écouter, prendre sur soi les problèmes financiers, paychologl- ques et médicaux de la famille.Réconforter, alder, tenter de résoudre.Dépister les mala dies, référer aux services spécialisés, consoler.Renseigner, éduquer, faire comprendre qu'il vaut mieux prévenir que guérir.Connaître le milieu où vit la population.\u201cLe rôle de l'infirmière du Service de santé est parallèle à celui de l'aide sociale.Evidem- ment, nous donnons beaucoup de piqûres, mais si notre métier se bornait à ca, 11 n'aurait aucun intérêt.À cause de l'énorme travail de paperasse qui pourrait être fait par d'autres et que le docteur Lamquia nous oblige à faire nous-même, nous ne pouvons pas suivre les cas Qui nous sont référés.\u201cC'est pourtant là que se trouve l'essentiel de notre tâche.Notre travail d'éducation el de prévention s'en ressent.Pour commencer à travailler efficacement, iI faut prendre contact avec une fouls de gens, curés, principaux des écoles.Bien-être social, ete.Il faut connaître la mentalité du mi- Heu, ses besoins, ses lacunes, etc.C\u2019est un travail qui demande lact.patience, dévouement, coeur .en plus des diplômes, bien sar.\" Une erreur Alors pourquol cette attitude coupe-gorge, pourquoi ce chantage, ces menaces ?Impossible de parler au docteur Lamquin, celui-ci se refuse à tout commentaire.M.André Lanciault, président du Syndicat national des fonctionnaires municipaux, n'y voit rien d'autre que l'attitude d'un malade qui souffre de persécution.\u2018Il va falloir que ça change.Nous sommes actuellement en négociations, sl le problème du docteur Lamquin n'est pas ré- slé, le 30 janvier.c\u2019est la grève.Nous ne voulons pas sa tête, nous voulons que la situation soit claire et que M.Sau)- nier se prononce.\u201cC'est une erreur d'avoir placé îe docteur Lamquin au poste de directeur, il était déjà difficile avant ss nomination.Même si nos recommandations sont acceptées, j'ai bien peur que les problèmes reprennent peu après, comme ça s'est passé quand les infirmières ont présenté un mémoire su président du comité exécutif\u201d Mémoire qui est resté sans réponse, depuis le 9 septembre, qui est probablement à l'étude, si l'on en Juge par le silence de M.Saul- nier, M.Lanciault ajoute : \"L'administration municipale recon- naitra-t-elle son erreur 2\" Puck KASMA Me Paul Germain, spécialiste en réconciliation DES JUGES, des avocals, des travailleurs sociaux d'autres pays sont émerveillés des résultats obtenus par notre Cour de relations domestiques, en la salle numéro cing de la Cour municipale de Montréal.C'est d'ailleurs la seule au Québec.C\u2019est le juge en chef Roland Paquette, décédé depuis, qui institualt cette cour It y a quel que douze ans avec les moyens à sa disposition.Depuis, cette cour n\u2019a fait que progresser el tous les juges de la Cour municipale en sont fiers et sont unanimes à louer le travail ardent et dévoué que poursuit Me Paul Germain, avocat de la t'ouron- ne, et qui se consacre presque uniquement au service de cetle cour de haute justice domestique, ll est sans doute nécessai- eg A ES re de punir les voleurs, mats il est peut-être aussi utile et noble de sauver deux époux du naufrage.Cette cour n\u2019est pas comme les autres.Le juge et l'avocat de la couronne, Me Paul Germain, ne cherchent pas des preuves pour punir, mais des moyens, des arguments, qui convainquent les époux.L'an dernier cette cour a entendu 2.200 causes et les trois- quarts ont été réglées à la sa- tisfaclion des parties et les ménages en querelle se sont récon- viliés.\u2018L'autre quart?Eh! bien, de dire Me Germain, il y à la lie, le limon, les non récu- perables.Avec ces gens-là nous perdons notre temps durant de longues heures jusqu'au four où il faut jeter le marl et quelquefois la femme en prison.Mais notre devise est le mot patience et espérance.\u2018 Il se fait même tirer les cheveux En 1966, plus de 300 querelles entre époux se sont soldées par un rapprochement et une compréhension totale du mari et de sa femme au bénéfice des enfants.Me Germain affirme qu'un ménage désuni est une semence pour d'autres dans l'avenir.Les enfants, plus tard, feront comme leurs parents, Une Cour de relations familiales est donc éducative.Me Germain en volt de toutes Me Paul Germain, avocat de le Couronne, spécialiste à le Cour des relations domestiques, les couleurs, Il lui faut souvent donner l'opportunité aux deux époux de vider leur sac devant Jui.H aura la patience d'entendre leurs prises de becs avec tous les mots aigres-doux qui se sont déja dits au domicile des belll- £érants- Et pendant ces engueulades, deux ou trois mioches que les parents n\u2019ont pas oublié d'amener avec eux, profiteront de la tranquillité apparente de Me Germain pour lui sauler dessus, comme si c'était un \u2018\u2019mon oncle\u201d.Certains lui ont déjà tiré les cheveux à pleines mains, ont fouillé dans ses tiroirs, ont réussi à jeter une lampe par terre ou à décrocher un cadre, à monter s'ir son pupitre et à tout lancer en l'air.Quand la tempête est finie, quand les parents ont lavé leur linge sale devant l'avocat, ils s'occupent enfin des enfants qu'ils ne voyalent plus pendant le plus fort de la vague.Madame relève la lampe, monsieur raccrochera le cadre et Me Germain se donnera un coup de peigne dans les cheveux, Et tout le monde sourit.La couse des griefs Les parents retiennent maintenant leurs enfants et reprennent les mêmes histoires, mais posément C'est une demi-vic- toire pour Me Germain.Mais la partie ne sera pas encore gagnée.l! faudra peut-être des mois pour rétablir une paix per- manenle dans ce foyer sans passer par la cour.C'est ordinairement la femme qui {ail arrêter son mari parce qu'il boit trop, la brutalise, elle et les enfants; parce qu'il sort avec d'autres femmes et dépense son argent avec elles ou bien parce qu'il ne travaille Jamais et qu'il n'y a rien à manger dans la maison.D'autres se sont mariés trop Jeunes et manquent de maturité.Des couples d'un certain âge ne sont pas plus sérieux.Dans tous les cas.le juge et l'avocat de la Couronne doivent trouver les arguments qui justifient et obtiennent une solution au problème.La clientèle de cette cour se recrute surtoul chez l'ouvrier bien que certains professionnels n'aient pas honte de s'en servir.C\u2019est vraiment un travail de sauvetage qui se fait à la Cour municipaie, section des relations domestiques.Dans certains cas, Me Germain doit se servir de la mansuétude, de la bonté et de toutes les qualités dont sont favorisés les hommes calmes et doux.Dans d'autres occasions, Me Germain doit donner le coup de poing sur son pupitre et dire au mari.\u201cJe ne veux plus entendre un mot de vous deux.Vous m'avez assez fait perdre de temps.Vous, monsieur, je vais demander au juge et insister pour qu'il vous donne six mois de prison.\u2019 C'est ce qu'il fit un Jour pour un certain couple.Le mari, pris de panique, supplia l'avocat de la Couronne de ne pas faire cela.L'homme en était tremblant et blême, \u201cTrés bien.de reprendre Me Germain, dans un mois vous reviendrez et si voire femme m'affirme que rien n'a changé eh bien! cette fois vous les aurez vos six mois.\u201d Le mois se passa et la femme déclara que tout aliait sur des roulettes Trois mois, six mois, un an se passérent.Toujours pas d'autres plaintes de la part de ces IX.Pour la Floride Enfin, un jour, toc toc 4 la porte de Me Germain.\"Entrez\u201d, dit-il comme il le dit dix, quinze, trente fois par jour.La porte s'ouvrit el l'avocat, d'un coup d'oeil, reconnut le couple qui lui avait donné tant de fil à relordre.\u201cAh! non, cria-t-ll, pas encore.Cette fois vous allez l'avoir votre six mois.\" \u201cPardon, Me Germain, nous ne sommes pas assez riches pour y aller six mois.Mais on y restera bien quelques semaines.On vient vous dire que nous partons en Floride pour tout recommencer en neuf par une seconde lune de miel.On ramasse Nos sous depuis un an, Nous sommes heureux comme autrefois, et grâce à vous.On vous enverra une carte postale.Bonjour.\u201d Me Germain poussa un souplr de soulagement et un autre plus projond de satisfaction.\u201cBon voyage,\u201d leur souhaita-t-il, Après leur départ, 11 se prit la tête à deux mains et médita quelques instants sur les bienfaits que répand cette Cour des relations domestiques.à la Cour municipa e de Montréal.Me Germain ne voulut pas terminer notre entretien sans louer \u2018la compétence et le dévouement des officiers de réha- bilitalion du Service du bien- être social de la ville de Montréal, qui par l'entremise de leurs officiers de liaison font des miracles.\u201d Mervé LEPINE Aura-t-on une autre LES HOPITAUX du Québec eonnaltront-ils leur seconde @rève en moins d'un an et demi?Allons-nous assister & un ralentissement nocif dans le traitement des malades et des blessés qui sont amenés aux cliniques d'urgence des grands hôpitaux?Voilà le genre de questions Qu'on se pose à la suite des rumeurs de grève qui circulent tant dans les milieux hospitaliers que dans le grand public.Le tiers des effectifs médicaux Groupant quelque 2,200 membres, les médecins résidents du Québec veulent obtenir du gouvernement provincial un traitement qui leur assure le minimum vital.Ce minimum équivaudrait à verser aux résidents qui débutent dans un hôpital un traitement annuel de 4,800 dol- rs.Or l'Association médicale canadienne avait suggéré que les médecins résidents reçoivent la première année un traitement de quelque 5,200 dollars.Les premières demandes des MRQ s\u2019élevaient à ce montant, mais ils sont prêts à faire un compromis les situant à un niveau inférieur à celui des médecins des autres provinces.Cette échelle de traitement de l'AMC a d'ailleurs été acceplée par la majorité des gouvernements provinciaux selon le docteur Jean-L.Perrault, vice-président des médecins résidents du Québec.Les MRQ ont tenu cette semaine une journée d'étude pour manifester publiquement contra 1a situation qui leur est faite.100 heures par semaine Les réclamations des médecins résidents ne portent d'ailleurs que sur l'aspect monétaire de leur profession.Bien Qu'ils doivent passer quelque cent heures par semaine en moyenne à l'hôpital, les résidents ne désirent nullement l'addition de clauses qui viendraient modifier cet état de chose.Le docteur Perrault nous déclarait d'ailleurs à ce sujet: \u2018Nous voulons continuer à nous dévouer comme nous le faisons, aussi longtemps que nous le faisons présentement.\u201d Un économiste-conseil de l'Association médicale canadienne avait soumis certaines recommandations relatives au traitement monétaire des internes et des résidents.Etablies selon le coût de la vie existant dans chacune des provinces, ces recommandations proposaient une allocation + de base uniforme pour tout le pays soit 300 dollars par mois.Et on suggérait pour les résidents du Québec une allocation de 55 dollars par mois pour la nourriture et 75 dollars pour le logement.Ne voulant pas recourir dès le début à une grève continue, les résidents de la province tiendront des journées d'études | de 24 heures.Ils pourront d'ailleurs tenir d'autres journées d'études semblables en donnant 48 heures d'avis.Si une telle attitude n\u2019apportait pas satisfaction, les médecins n'excluent pas la possibilité de recourir à une grève continue qui s'avérerait alors peut- être plus efficace pour faire entendre raison au gouvernement.cuoseææ COURS PAR CORRESPONDANC NOM ADRESSE VILLE où VILLAGE H est encore temps de vous inscrire ! ! | INSTITUT BLIE @ Ecole reconnue pur le Ministère de l'Education @ 18 années d'expérience et de succès © Diplôme du Ministère de l'Education COURS PAR CORRESPONDANCE Nous dispensons aussi les COURS du JOUR et du SOIR Scientifique Commercial a rn anglaise ou Général \u2014 106 et 110 [Cours primaire [3% ot 90! M] 120 spécisie 0 pour dures à ne Lj 120 régulière are Sparks Vener, H'sphones ou écrives pour obtenir notre prospectus gratuit 4364, rue St-Denis, Montréal 16 \u2014 Téf.842-1791 .TEL .ge Pour 19 ans d'études, 65 dollars par semaine Soixante-cinq dollars par semaine, c\u2019est ce que gagne un Interne de première année pour environ cent heures de travail.En effet, à sa première année, un interne reçoit 175 dollars d'allocation, 50 dollars pour son logement et 35 pour sa nourriture.Total: 260 dollars par mois.grève dans les hôpitaux ?Le Québec, c'est bien connu, à longtemps eu la réputation d'être la province du \u201ccheap labour\u201d, Voila un apanage peu flatteur.I! est difficile de reprocher aux médecins résidents les demandes qu'ils soumettent au gouvernement.Leurs demandes nous paraissent fondées.Notre gouvernement aurait-il des critères vala- b'es pour rejeter les demandes des médecins?Nous serions étonnés recevoir une réponse affirmative, Jean GIROUARD Comment faire COUR par HERVE LEPINE Un vral petit don Quichotte O boisson, que de bétises on fait en ton nom.Gérard est un jeune homme de dix-neuf ans, à l'air pourtant paisible et aimable.Mais pour une fois qu'il tente l'expérience de boire un peu trop d'alcool, cela ne lui a pas réussi.I! avait une \u2018peine\u2019 sur le coeur.Question de fille : ah ! cruelles fernmes ! Il s\u2019arma d'un couteau à dépecer muni d'une lame d'environ huit pouces.Un couteau solide & désosser.Il s'amena au restaurant où les auteurs de sa \u201cpeine\u201d prenaient une liqueur.Il s'approcha d\u2018eux et leur montrant son couteau leur dit avec l\u2019aplomb de Rodrigue : \u2018Moi, des gars comme vous autres, je crève cela comme des balou- nes\u2019\u2019, Inutile de dire que personne ne bougea et ne fit un geste quelconque.Le couteau était long.Le restauraieur avait vu la scène et discrètement appela la police « Quand la police arriva, Gérard prit la fuite et entra dans une maison y laissant le couteau sur la table de cuisine et ressortit aussitôt par la porte arrière.La police le rattrapa et son geste de vanité lui a coûté $25 d'amende.Le policier perdra-t-il sa montre ?Un policier raconta son aventure pour le moins comique.I! arréta Henri pour le questionner à trois heures du matin.Henri descendit de son auto et, vif comme un lapin, détala de toutes ses jambes.Le policier lui donna la chasse, mais trébucha et s'allongea dans l'eau boueuse et salée de la fin de semaine.Il se releva et, grâce à ses jarrets musclés et à une haleine d'athiète, rattrapa Henri un peu plus loin.Pour toute raison à sa fuite, Henri déclara qu'il n'avait pas de licence, qu\u2019il était allé chercher la voiture d'un ami.Il affirma qu'il avait été pris de panique.La seule plainte portée contre l'ami Henri c'est d'avoir résisté à son arrestation.L'agent a oublié de réclamer par une plainte en bonne et due forme le paiement de sa montre, $85, et le nettoyage de son uniforme, ainsi que quelques médicaments pour frotter des muscles endoloris.Me Tessier : \u201cEspérons que la ville ou la police sera assez généreuse pour payer ces frais.Models PH 1927 Téléviseur portatif 19\u201d rectangulaire GRATUIT Service de main-d'oeuvre, pièces et travail pour UN À 24 ANS d'expérience à votre service Jusqu'à 36 MOIS pour payer \u201c\u201c ervice Qualité Prix compétitifs\u201d telle est notre devise L'ÉLECTRONQUE.C'EST NOTRE DOMAIN TELEVISION 47 ouest, rue FLEURY - 381-9261 (100 PIEDS DS LA RUE ST-LAURENT) Admiral Le centre complet de divertissement au foyer Un téléviseur COULEUR Admiral.pourquoi pas chez À.FORTIN ?C'EST TOUT CE QU'IL Y A DE BIEN.Le pionnier de la TV en couleur Le COPENHAGEN LKS 3331 T.V.en couleur impérial 25\" rectangulaire avec commande à distance \u201cSONAR\u201d La plus haute allecation qui soit © Livraison immédiate e .£961 FAANVI 6X NA INIVWIS \u201cTVIIINOW FYI NN LA PATRIE, MONTREAL.SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 Soyez toujours bien renseigné.lisez 1000 En vente partout QUESTIONS Moni 1000 pm P : Achetez votre copie chez votre [] 5 iy i dépositaire ou utilisez fe bon! VUES VCIKL FAVILLON, VOUS SIREZ ENCORE PLUS fiers Lie Dani.de commande ci-dessous § REPONSES + BL'ALMANACH DU PEUPLE BEAUCHEMIN -.1967 wow i ER ' 1100 est, $te-Catherine ! cinéma @ astrologie @ beauté ® sciences wr 1 Montesa ! ° - PTE, Envoyez-moi { ) almanach (s) à $1.00 @ le monde de l'espace © sports © GAGNEZ UN VOYAGE fchseun, Ciinclus men chèque so men} raphie @ calendrier © B mandat.I ae tie eue | TRAVEUDE - empérature © mode © m cine ° ; : ENOM en 1 we ; EN FLORIDE 4; L ADRESSE ! politique ® agricullure @ télévision | Voir page 447 ! Ten ! az e .pyiLLe eee aaa littérature horoscope @ chansonniers RE OS ree cee ee \" PARTICIPEZ AU GRAND CONCOURS DE L'ALMANACGH DU PEUPLE GAGNEZ un voyaGE TRAVETAIDE EN FLorinE ÉDITORIAL Le gouvernement fédéral vient d'augmenter l'impôt sur le revenu.M.Daniel Johnson songe à recourir à de nouvelles taxes.M.Lucien Saulnier a donné un avertissement dans le même sens aux contribuables de Montréal.Et toutes les commissions scolaires crient famine.La situation peut se résumer en quelques mots.Nous vivons au- dessus de nos moyens et nous hypothéquons trop l'avenir, Si nous continuons ainsi longtemps, On n'a rien nous devrons emprunter à des taux d'intérêt de plus en plus élevés et les contribuables porteront le fardeay d'impôts de plus en plus lourds.Nous oublions trop souvent qu'en économie politique on n'a rien pour rien, du moins collectivement parlant.Bien sûr, il y a de plus en plus de gens qui vivent aux crochets de l\u2018Etat.Et tout le monde veut gagner plus, en travaillant moins.Mais les prix montent, les économies perdent sans cesse de leur valeur, et à force de mieux vivre, nous nous retrouverons bientôt plus pauvres qu'autrefois.En définitive, le seul moyen à la disposition d'une société qui veut vivre mieux, c'est de produire davantage.À court terme, on peut dépenser son capital, ou même s'endetter.Mais à lon- que échéance, on ne peut consommer davantage sans accroître le volume des biens de consommation.Et pour cela, il faut tra- valller plus, ou travailler mieux, c'est-à-dire augmenter la production.ll ne faut d'ailleurs pas confondre productivité et production.Produire plus par heure de travail, c'est bien beau, mais cela ne donne pas grand-chose, sauf des loisirs dont on ne sait que faire très souvent, si le nombre d'heures de travail diminue dans la même proportion.I! est sans doute légitime de vouloir améliorer graduellement son sort, mais il ne faut pas aller trop vite.Parfois, on doit reprendre le temps perdu, mais il vient un moment où Îl faut revenir au rythme normal, sous peine de dépasser les limites permises et d'être obligé de trop ralentir par la suite.pour rien Il faut progresser, mais le progrès se paye comme fout le reste.Il y a seulement deux moyens d'aller de l'avant, pour les gouvernements comme pour les individus: progresser en épargnant, c'est-à-dire en se privant maintenant, afin de vivre mieux plus tard, ou encore avancer plus rapidement maintenant, en empruntant, en hypothéquant l'avenir, quitte à s'endetter sans cesse davantage et à payer des intérêts de plus en plus élevés.C'est la même chose d'ailleurs pour les augmentations de salaires.Il est légitime pour nos travailleurs de vouloir améliorer leur sort, mais la rémunération moyenne ne peut pas être aussi élevée dans une province pauvre que dans une province riche, ni aussi élevée au Canada qu'aux Etats- Unis.Il ne s'agit pas d'aller d'un extrême à l'autre et de revenir à la politique du bas de laine.Mais plutôt de ne pas trop exagérer dans l'accroissement des dépenses et des dettes publiques ni dans l'augmentation des salaires.Autrement, les lendemains seront très pénibles.Tôt ou tard, il faudra revenir au sens des réalités.Conrad LANGLOIS La Pattie LHARED DES BANABIANS FRANDA'S Journal fondé en 1879, publié par Directeur du tirage : Le Compagnie de Publication de Paul Recheleau Brigitte Morissette, La Patrie Limitée au 7 ouest, rue Directeur de la publicité « Charlemagne Bouchard, Saint-Jacques, Montréal.Gilbert Boisvert Louise Bibesu Actualités : Prix de l'exemplaire : 15 cents au Directeur de la procuction + Canada et 20 cents aux Etats-Unis.Ubalé Labelle Le prix de l'abonnement par le Contrôleur « Gérard Séquia REDACTION Chef du pupitre : Phil Séguin poste est de $7.50 par année au Canada ot de $10.00 par année aux Etats-Unis.Téléphone : 874-6967 Secrétaire de la adjoint au pupitre « - \u2014\u2014 Roland Barrette Jean-Jacques Senécal Pages féminines : Céline Logard, Maquettistes : Maurice Gagnon, Chef de l\u2018information : Poutine Vincent Gilles Gourdeau Conrad Lengieis Virginie Boulanger Archives : Michel Vodobenceeur, Claude-Lyse Gagnon, Joan-Clavde Asselin, Jean Girovard rédaction et Seun-Paui Laliberté, Assistant au chef de l'Information s Section sportive : Louis Chantigny, Roland Barrette, Yvon Dubels Bert Soulière, Bernard Dagensis Pierre Gosselin hemitans Pages spectacles « Manuel Maître, Hervé Lépine, Marcel Ovimet, Puek Kasme, Louis-Martin Tard, Photographes « Daniel Fentigay, _ -UNE TOMBOLA UNIVERSELLE, PEUT-ÊTRE®! J Les Bouledogues et les séparatistes LE \u201cBULLDOG PARTY\u201d aura probe- blement plus de succès que plusieurs semblent le croire.Le sentiment en faveur de l'unilinguisme est encore très fort chez un grand nombre d'anglophones, et surtout chez certains fonctionnaires qui se croiraient déshonorés s'ils étaient obligés d'apprendre le français.Au fond, les Bouledogues désirent la même chose que les indépendantistes.Chaque groupe veut vivre sa vie propre et éviter l\u2019influence de l'autre groupe.En partant de ce raisonnement, il faudrait imposer l'uni- linguisme français au Canada français et l'unilinguisme anglais dans le reste du pays.Et les indépendantistes et les bouledogues devraient s\u2019entendre pour poursuivre plus facile ment leur but commun: l'isolation de chacun des deux grands groupes linguistiques et culturels du pays.Dans cette optique, au lieu de récompenser les bilingues, I! faudrait plutôt les décourager.Voici donc ce que je propose : 1) On devrait cesser d'enseigner les deux langues dans les écoles.On Interdirait le français dans les écoles anglaises, et l'anglais dans les écoles françaises.2) Les relations entre francophones et anglophones seraient prohibées, sauf lorsqu'elles se feraient au moyen d'interprètes ou de tradue- teurs munis d'une autorisation spéciale.Les Anglais n'auraient pes le droit de lire des livres ou des périodiques français et les francophones ne pourraient pas lire anglais.3) Au lieu de fonctionnaires bl- lingues, on en aurait qui parleraient seulement l'anglais et d'autres seulement le français.4) Hl y aurait un premier ministre du Canada pour les Anglais et un autre pour les Français.De même, il y aurait un service postal fran gals of un service postal anglais.Et pourquoi pas aussi un gendarmerie à \u201cjoval\u201d A côté de la \u201cMounted Pe- lice\u201d ?On finira bien par ls treuver, la solution aux problèmes constitutionnels, grice aux Bouledegues ef aux séparatistes | Pierre COUTURE \u201cI-TSISOW CUMLVS VU 7 AA apa C951 TANT ¢ :Quand deux beatniks CE N'EST PAS tous les jours qu'un \u201cbeatnik\u201d, un vrai de vrai, convole en justes noces avec l'élue de son choix «habituellement ils en ont plusieurs.Ce fut pourtant le cas de Louis e qui pendant nombre d'années marien Le le roi incontesté de ia bohème montréalaise.Il y a quelques mols i) se rendait à New York, histoire sans doute de se retremper dans un monde différent peut-être, mais un monde tout de même.C\u2019est EXPLORATIONS d'ailleurs au Washington Square qu'il rencontra Ja douce Barbara.Beatnik ou pas, Je coup de foudre fut on ne peut plus classique.11 n'avait pas d'allu- meties et Barbara qui passait par là, elle, en avait.On ne sait d'ailleurs plus très blen si c'est 1a cigarette de Louis ou son coeur qui s\u2019alluma le premier._- Quoi qu'il en soit, on fuma tant D/UNE CAMERA et tant que la langue de Louis parvint avec beaucoup de difficultés à manier convenablement l'américaine et candidement il avous que Barbara lui plaisait infiniment.\u201cViens avec moi à Montréal.Tu connaltras les copains el nous nous marierons.\u201d Ce qui fut dit fut fait.Samedi, le 21, à quatre heures trente de l'après-midi Louis acceptait devant le pasteur et la colonie réunie de prendre pour époust Barbara, la douce Barbara.Les invités, partisans de la bohème pour la plupart, étaient affublés de leurs plus beaux alours.Certains portalent la cape et le haut-de-forme, d'autres le jean\u201d et la chemise carreaux.La réception, elle aussi dans la tradition, eut lieu rue Clark, au café DON QUICHOTTE.On a ri, on a bu, on a félicité Je mari, on s\u2019est dit surpris de son mariage avec la belle Amer:- caine et on a dansé au rylhme endiablé des Rolling Stones el de Bobby Dillon.Après tout pourquoi pas ! a en passant ail = Le.an: le pote \u201c On ne badine pas avec ia: icur, Lou s et ala réception qu'il n'y en mai Bartara écoutent attentivement les mots du pasteur.à l'église.Au Don Quichotte, le marié, en presence de ss dame, alu Pie ee partage le poulet selon le code le plus strict de la quand le pasteur débitait son fraternité bohème.Ce n'est pas fcr les jours qu'un sermon et qu'il me regardait ex-roi de la boheme se marie.droit dans les yeux fl me parlait à mol, pas aux autres .\u201d Ft pourtant notre homme en a vu d'autres.Le voyage de noces ne se fera que plus tard.LA PAIRIE MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 : sur disques.NOM.ADRESSE .VILLE TELIPHONE OCCUPATI 4370 Sr-Hubort Montrés! .LA 3.7613 LANGLAIS FACILE, LANGLAIS A DOMIC © Apprenez l'anglais en vn te e Cours d'anglais complet, sur © Cours efficace, facile et moderne © Cours adapté à vos besoins © Suivez l'exemple de milliers de Canadiens français Qui ont réussi grâce a ce cours d'anglais sur disques, L\u2019INSTITUT DU BILINGUISME de Montréal Inc.2161 rue Vplois, Montreal 4, P.Q.vege aria concernant len coon dwt chambres.J'étals de trop et elle avalt peur de moi.Au.jourd'hui, elle s'est remariée après avoir divorcé d'avec mon père.Elle est heureuse.Et moi, je suis falouse de son bonheur.Quant à mon père, je ie déteste comme je déteste tous les hommes, Il ne s'est jamais occupé ni de sa femme ni de sa fille\u201d, Pour toutes, c\u2019est à peu près Ja même histoire : faiblesse des parents, milleu familial indigent sur le plan matériel et intellectuel, scolarité fuible, instabilité mentale, L'entrée en prostitution \u2018A dix-huit ans, parce qu'on veut gagner de l'argent facilement, parce qu'on est folle d'un homme dont le gagne-pain est de faire travailler ses protégées, pour punir sa famille en faisant retomber sur elle l\u2019opprobre de son état, on \u201centre en prostitution\u201d, on devient \u201cfille de la gaffe\u2019.Combien sont-elles à Montréal qui sont devenues prolétaires de l'amour sans joie et sans désir?Aucune enquête ne peut permettre de s'en rendre compte.Le milieu qui tient dans ses mailles les prostituées, la complicité de ceux qui vivent du proxénétisme empêchent que la Jumidre soit faite sur les bas- fonds.La police ne connaît que celles qu'on prend sur le fait et qu'on pousse dans un panier à salade.Les autres continuent à vendre leur corps.Comment les aider Rien n'existe à Montréal, souligne Mlle Limoges, qui permettrait de secourir efficacement celles qui sont broyées quotidiennement dans l'engrenage de la prostitution.On souhaiterait que des maisons, comme le Nid qui a été créé à Paris.accueillent celles qui veulent changer de vie Encore que les négriers du XXe siècle, lorsque les filles terrorisées tentent d'échapper à avec votre interprète JEAN COUTU s record ques (De 22967 \u201cMd coms AGE hints leur condition, ne reculent devant aucun moyen, y compris l'enlèvement, la séquestration.la torture, voire l'assassinat pour mettre au pas les \u2018\u2019ga- L'ouvrage de Thérèse Limoges, outre une étude scientifi- J du proxénétisme à Mont- Elle croyait mener la bonne vie, la descente de police.Pendant deux réal, nous donne un tableau de la prostitution à travers les âges, dresse un tableau des diverses théorles qui expliquent ce phénomène social, nous présente l'arsenal juridique qui prétend empêcher cette indus- trie- Ls document scientifique que up AT £901 TRANYT CE AE OVER NTRLNON \u2018SUV V1 gagnait 500 dollars par semaine.Et un soir, c'est ans, ça sera la prison des femmes.nous offre l'auteur sera pré cleux aux crimonologues et aux soclologues, mais pour le profs ne qui le lit il ouvre un passion nant aperçu sur un monde trou ble que seuls les pharisiens, épris de bonne conscience, affectent d'ignorer- Louis-Martin TARD \u2014cuesase=us BON pour un cxsmen frais.Veuillez m veus soteuratval le conditions deitions EuROPEENNES Ltée\u201d , Quédes 2, PA pa 21167708 | VOYAGE GRATUIT EN EUROPE VACANCES 1967 PARTICIPEZ A CE CONCOURS ET SOYEZ L'HEUREUX GAGNANT CONDITION 1 Etre membre du Club Rencontre LES DOUZE M EILLEURES OEUVRES HISTORIQUES I * ps I - CHAQUE VOLUME ILLUSTRE DE 24 DOCUMENTS dont 8 en COULEURS \"=.\" it, sous eagogement ni ver à l'oxemen le tome 1, et votre \u2018bulletin prbseatation.Après § jours, je o.m'engage à Les du souscription spécifiées dens Covers | TY) VDO HEDUOS EPA SPECIAL 34950 le volume Pour ces splendides volumes, nous sommet parvenus à vous faire bénéficier aussi d'un prix sans égal.rn ae awe seme Se _ 7 14 JANVIER 1967 x B i i J 2 3 TT Te TT 4,000 milles d'auto-stop en \u2014ÇA C'EST le meilleure.Une fille, un gars, qui font de l'aute- stop en plein hiver.Montez mes amis! Cher, très cher Andrew Spoo- ner Fort élégant au volant de su brillante Musteng qu'il lan- cait ploutonnement à 110 à l'heure dès que nous retrouvions le ruban infini et morne de la (ranscanadienne, 11 n'était pas revenu de sa stupeur.A force de nous tirer gentl- ment les vers du nez, il finit par apprendre que ma copine, une fille de Rosemont étudiante en Lettres, et moi n'avions plus que 10 cents en poche, À nous deux, quand il nous avait fait monter à bord de sa bagnole, à Parry Sound, quelques centaines de milles au sud-ouest de Toronto, sur les bords accidentés de la baie Georgienne.\u2014Jésus ! Vous en avez du cu- Jat, les Québécois! Spooner\u2019 ou \u201cCuillerrier\u201c ?Bien sûr, nous avions la gorge pleine de râclements humides quand la Mustang de rêve nous ouvrit sa carlingue chaude et confortable.Spooner n'y était pas allé par quatre chemins : \u201cMoi, quand j'héberge des amateurs d'aute-step, je veux qu'ils solent drôles et qu'ils n'alent pas peur des discussions vives\u2018.Ainsi prévenus, ma copine et moi devions prendre un malin plaisir à harceler ce Spooner sur ses antécédents français.puisqu\u2019il nous confia que ses grands-parents n'étaient \u201cnl plus ni moine\u201d que des Cuilierrier originaires.du Québec.Mais notre chauffeur brûlait C'EST FACILE ET LES EXPERIENCES SONT PASSIONNANTES CONSTRUISEZ ET GARDEZ YOLTMETRE BLECTRONIQUE OSCILLOSCOPE vom.NE PERDEZ PLUS VOS HEURES DE LOISIR ÉTUDIEZ AU TECCHAT ET ASSUREZ VOTRE AVENIR TOUS CES APPAREILS BOITE DE SUSSTITUTION Afin de vous assurer wae formation complète, Teccart vous tait offec- tuer des cen- toines d'eu- périences dons un le- boratelse moderne que vous coms troises vous- même, he tout demeu- te votre pre priété.TABLEAU EXPERIMENTAL SOYEZ A L'AISE POUR DEMANDER NOS PROSPECTUS : NOUS N'AVONS PAS DE SOLLICITEURS | à signer A L'INSTITUT TECCART m=ææ=ææ POSTEZ IMMÉDIATEMENT à C.P.140, Station M, Montréal em wo my | Aucun contrat A tous ceux qui complètent le cours par correspondance ' deux semaines (50 heures) d'études pratiques en laboratoire Sans tp on de ma part Cileurs l'école NOM .TEL.| ADRESSE .AGE .} ee 0e 6 ' lara.29167 B © oe Téléphonez 526-5911 | la route comme les mots, ou comme ses opérations commerciales.Pour ce \u2018\u2019play-boy\u201d généreux, tout semblait un jeu.Après une journée et demie de celle course essoufflante, il aura beau jeu de nous dire, mine de rien, l'oeil enjoué, la mine satisfaite, sur la rive splendide de la bale de Bur- rard, sous un cie] étonnamment doux pour cette période de l'année: \u2018Vous voyez, mes amis, c'est ça Vancouver.On repart demain midi!\u201d On a beau vouloir bourlinguer des jours dans cette belle ville ® portuaire où affluent des paquebots impeccables en provenance de l'Extrême-Orient, quand on n'a que 10 cents et un hôte aussi sûr que fou, on saute sur l'occasion.On se dit que toutes les routes nous ramèneront bien ur\u201d jour à la source de la \u2018côte du Pacifique\".Une tante \u201cdans le vent\u201d D'ailleurs, nous n'en dormirons pas.Nous vivrons la nuit étagée de Vancouver, les rues aux boutiques, le magnifique parc Stanley et sa petite forêt d'arbres gigantesques et étran- Res.À l'aube, ma copine passera prendre le café chez une vague tante franglaise de Vancouver une tante très \u2018\u2019dans Je vent\u201d, pendant que Andrew Spooner m'entraînera pour le déjeuner dans un restaurant voisin du \u2018pont des Lions\u2019.Il a sous les yeux de grosses poches d'insomnie et de plaisir, résultat de sa nuit au restaurant \u201cLa Caretta\u201d, ol des filles noires ou blanches aux beaux seins nus, raconte-t-il.\u2018apportent les meilleurs plats du monde avec les meilleurs vins du monde dans la meilleure ambiance du monde\u201c, et\u2026, etc.L'hiver sur Je pouce.La générosité de certains automobilistes.L'indifférence glaciale des autres.Les prés.La nelge.Toronto encore.Une \u2018occasion pour Montréal grâce à Spooner- Cuillerrier.Salut! Les vapeurs hivernales du grand fleuve.Le Québec.Je n'ai pas gardé cette pièce de 10 cents comme j'ai conservé amoureusement ma couverture de laine de Rivière-du- Loup.Peu avant cette ville, un jeune musicien de Matane m'\u2019avait déposé sur la grand'route aux premières heures de la nuit, alors que je rappliquais de hiver, avec 10 cents! Notre voyageur, et le signal traditionnel du \u201cpouceux\u201d.Gaspé, pas le moindre sou en poche celle fois \u2014 conséquence d'une Rageure faite avec quelques amis de Ja bohème mont- réalaise.Comme j'allais le quit- 1er sur une dernière poignée de Main, cet autre camarade-sans- lendemain me donna la couverture de laine rouge qui recouvrait la banquette avant de sa bagnole.Tu en auras besoin si tu at tends trop longtemps le prochain camion lourd en direction de Québec.Le vent du golfe coupe comme un couteau ici.Quelle nuit pénible et pourtant vivifiante! J'eus mon \u201cpouce\u201d suivant à 7 h.le matin.Et Georges Lachance, lut, qui me paya une soirée entière de bière entre Varennes et Boucherville avant de venir me déposer sur le versant montréa- lais du pont Jacques-Cartier.Et Pierre Mercier, de Lévis, avec lequel une jeune institutrice irrévocablement nommée \u201cLa Caloune\u201d et moi avons lié une autre amitié de l'auto-stop en croquant les gros suçons multicolores qu'il distribue dans nos restaurants.L'auto-stop, idéal en tandem fille-gars, c'est un art où on apprend à vivre des autres sans les exploiter.Parce qu'on devient solidaire Pour deux heures.Ou 4000 milles, Beau temps mauvais temps.Pierre LEGER ET DEMANDEZ NOS PROSPECTUS désire recevoir votre brochure des B | de Nouveau couts par correspondance.@ classées Pour vos annonces nn 874- téléphonez 6990 = = = = = = = \u2014 = = = = = e ta -\u2014 wv wn = © ~ = ~ > @ | > 3 = æ \u2026\u2014 > = e wv ~~ e ws e -\u2014 -\u2014 Les Bouledogues anglais C'EST UNE révolte au sein de nos fonctionnaires à Ottawa qui à donné naissance, il y a Quelques mois, à une société seml-secréte a laquelle on a donné le nom de parti Bouledogue.Au début, cette organisation groupait quelques employés du gouvernement mécontents des nouvelles directives concernant la prime au bilinguisme dans la fonction publique.Evidemment, elle se composait de membres de langue anglaise qui voyaient dans ces nouvelles directives du gouvernement une menace à la sécurité de leur emploi et une incursion plus ou moins grande de l'élément canadien-français dans le domaine de l'administration fédérale.jusque là la forteresse de l'élément anglo- saxon.Ce mouvement réactionnaire devalt prendre en quelques semaines une importance de nature à effaroucher mème ses fondateurs.Des journalistes s'étaient emparés de la nouvelle et, leur imagination aidant, en firent \u2018\u2019une grosse affaire\u201d.Antécédents inexistants Le parti Bouledngue est un mouvement sans histoire.L'idée de sa formation ne vient même pas de celui qui en réclame la paternité aujourd'hui; Colin Ross.Ce dernier a mûrl l'idée d'un camarade de travail et avec un autre compagnon a mis en branle l'embryon d'administration nécessaire à la formation d\u2019un parti politique.Le quartier-général de l'organisme fit fixé temporairement chez lui ot il se mit en quête de membres.Pour être admis au sein du parti Bouledogue, rien de plus facile.M suffit de verser la somme de $5.comme cotisation, pour obtenir la carte de membre.II faut ensuite, et c'est la condition sine qua non, ne pas porter les Canadiens français et leur langue dans son coeur, On demande aux candidats en puissance qu'ils soient fanatiques sur les bords et un esprit infantile et naïf ne nuit pas non plus.Le gros de ses membres se recrutent dans les milieux néo- canadiens surtout au sein de la fonction publique.On comprend facilement la hargne de ces fonctionnaires, ressortissants de pays étrangers, lorsque le gouvernement fédéral a annoncé l'attribution d'une prime au bilinguisme, Ces personnes par- lalent, outre l'anglais, leur langue d'origine, que ce soit l'allemand, l'espagnol, l'italien, le russe ou le swahili.La prime au bilinguisme ne s'appliquait pas dans leur cas.naturellement, el ils en ont été frustrés.Il fallait protester, mais comment et de quelle fa- con?Le fait de militer dans un RÉSERVEZ DES MAINTENANT face aux Rhinocéros français parti nouveau, aux idées nouvelles n'était-il pas l'exutoire rêvé pour ces mécontents?Comme tout bon parti politique qui se respecte le parti Bouledogue devait se trouver une \u2018pensée\u2019 politique et se tracer un programme.De la même façon farfelue qu'on avait trouvé un nom au parti, c'est-à-dire autour de verres de bière, on énonça une doctrine découlant principalement de l'opinion que se fait le Canada anglais de son associé dans la Confédération.Pour faire bien, cette querelle devait remonter à bien iong- temps en arrière.On posa comme base que les Francais avalent bel et bien été battus aux Plaines d'Abraham par les Anglais.Mais comment donc se faisait-il que les Canadiens français, les vaincus.se mé- Jaient aujourd'hui d'avoir une telle influence au sein de l'administration fédérale\u201d L'un des buts du parti Bouledogue est de faire du Canada un pays unilingue, anglais va sans dire, à part le Québec qui pourrait conserver le français comme langue officielle.On veut également mettre fin À ce \u2018\u2018chantage\u2019\u2019 du Québec qui olMient toujours la bonne part du gâteau lorsque le gouvernement central consent, après s'ê- tre fait tirer l'oreille, à lui remettre par exemple une proportion sans cesse grandissante de l'assiette fiscale.Selon la philosophie de son parti, tout bon \u2018\u2019Bouledogue\u2019 devrait s'efforcer de prèner la préservation des coutumes et de la tradition, anglaises évidemment et bloquer, dans la mesure du possible, l'expansion économique et culturelle du Canada français.Une énorme blague Ÿ at-il vraiment lieu de s\u2019alarmer à la suite de la formation de ce parti politique qui se veut surtout un groupement de pression sur les autres partis politiques?On peut en duuier.D'aucuns croient que ce nouvel organisme est en fait une monumentale farce.\u2018\u2019Les Canadiens anglais veulent s'amuser à nos dépens, expliqueront-ils, ou bien ils veulent connaître notre réaction avant de se lancer à fond de train dans une campagne contre les (Canadiens françals.\u201d Il faut espérer que ses sentiments radicaux s'atténueront ou bien que les Canadiens an- Blais de l'Ontario lui préteront peu d'attention.Des équipées de ce genre ne sont pas exactement ce qu'il nous faut pour marquer l\u2019année du centenaire de la Confédération.Naturellement, la formation d'un mouvement semblable suscite au début beaucoup d'intérêt, qu'on se rappelie le Jan- cement du parti Rhinocéros au Québec 1! y a quelques années.Justement, l'ancien président du parti Rhinocéros, le Dr Paul Ferron, s'est refusé à faire des commentaires relativement à toute cette affaire.Le parti » Rhinocéros, quant à lui, n'est plus aussi actif qu'il l'était.Ses dirigeants se sont payés une pinte de bon sang, maintenant Îls se reposent.Mals de toute façon, les Rhl- nocéros sont d'un naturel palsl- ble et ce ne sont pas les aboiements d'un Bouledogue, aussi féroce soit-il, qui les ameuteront.Jean-Claude ASSELIN Tel qu\u2018annoncé à la TV L\u2019arme idéale pour combattre la pollution de l'air POUR LA VIE, L'AIR PUR COMME A LA MONTAGNE, POUR MOINS DE 5\u20ac PAR SEMAINE Le purificateur d'air ERZON n'est pas plus gros qu'une radio de table a) WYBOR LIMITEE/LIMITED div.s Brzon BUREAU DE VENTE 692 ovest, JEAN-TALON MONTREAL 9, P.Q.SUCCURSALES ERZON Cantons de l'Est : 2178, Galt, Sherbrooke ERZON Québec et environs : 20, St-Jean, Québec ERZON Victoriaville : 96, Arcan, Victoriaville NE PAS CONFONDRE avec conditionneur ou humidificateur, aucune installation, seulement raccorder à la prise de courant INDISPENSABLE Ne nécessite aucun produit, V combat l'air pol- | lué par son super oxygène.Détruit odeurs de toutes sortes.Fumée de cigarette, cigare, cuisine, poussière, microbes Toutes les bactéries nuisibles.Stimule la croissance des plantes.Soulage la tension nerveuse.Supprime la fatigue - facilite la respiration.Toujours l'air pur pour moins de S£ par semaine.Locaux commerciaux Bon pour maison privée Bureaux ot industriels Cou appareils électroniques vent tous munis d'un ventilateur silencieux, d'un Filtre, ot ne nécessitent sucune Installation, nous possédens 4 appareils varient de 6,000 pi.cu.à 48,000 pi.eu.solon utilisation.Donnez-nous le grandeur de voire logement eu de votre lors! et nous ferons va estimé entièrement gratuit.SANS AUCUN ENGAGEMENT :/e désire recevoir GRATUITEMENT des renseignements plus complete sur le puriticateur ot FUMEES \u2014 EXEMPLE: cuisine, tabac où réoxygénent Fair pour un cubage d'environ | NOM .ADRESSE .VILLE LL.pi.cv, \u2019 4 d'air électrique ERZON supprimant réellement toutes los ODEURS : 1 1 LPA.29-147 i £961 UUANVT 62 00 INIVWES \u201cTVRILNOW \u2018JALVY VI LA PATRIE.MONTREAL SEMAINE DU 20 JANVIER 1967 a nouveaux modèles à Chombly, tournez à droite sun onde thoul de Salaberry).Continues juiau ev A droite wor lo bowl Lobel jviqu'svr snseignes do Porhwesd Develep ment Corp (P)ARKWOGO PEVLLUITILRT lors faux de cErulsiion Brian De là.toyenen Un nouveau centre domiciliaire agréable et facile d\u2019accès ! © Rues urbanisées e Sécurité pour les enfant e Pars industriel ° Cantres commercisun e Beoles ot églises leatholiques 09 protestantes) e Club de golf (34 trous) e Club de pâche e Club nautique e Piscine publique prandeur olympique e Contre de yachting e A 10 MILLES SEULEMENT des ponts J Cartier et Victoria SERVICE D'AUTOBUS EFFICACE (pour desservir ia ville de Chambly; Le Jacques-Cartier PRIX TOTAL 10 70°: COMPTANT TOTAL (tous frais inclus) - ; # = St HYPOTHEQUE S.C.H.L.634% © Extérieur plerre et brique © Fondires paneramiques © Commutateur silencieux © Dessus de comptoirs of dos- seiels on Arderite © Vanité om Arberite dans salle de bale © Réservoir d'eau chaude on fibre de verre garanti 10 ans © Maisons construites sous la surveillance de la S.CH.L © Terrain spacieux © Vestibule en marbre © Plomberie (Crane) OUVERT TOUS LES JOURS de 10 h.a.m.à 9 h.p.m.1351 BOUL.LEBEL, CHAMBLY \u2014 658-5811 JANVIER, février puis bientôt avril.comment faire pour diminuer la somme qui nous est annuellement prélevée par l'impôt * Au-dessus d'un certain revenu, aucun problème, une foule de choses peuvent être dédui- les Four le travailleur à très faible revenu, le problème est ré- #lé de façon radicale : fl n'est pus imposable.Pour la famille à revenu mayen, problème épineux : aucune possibilité de diminuer le revenu imposable, sauf le revenu de charité.Malhonnête, lo recu de charité qui permettait au père de famille de cing en- fanls de recevoir un retour d'impôt qui correspondait à trois Jours de travail ?Malhonnéteté ! fiscale L'abbé Hubert Falardeau, vi- Caire de la paroisse Saint-En- funt-Jesus du Mile-End, s'éle- ; vait dernièrement contre la pratique des enveloppes, contre l'application à la lettre d'une loi qui, une fois de plus, défavorise © les plus pauvres.* \u2018\u2019Au fond de moi-même, j'ai toujours trouvé malhonnête le * système qui permettait à l'église de donner un reçu qui ne Des fidèles en colère contre les enveloppes s'occupe d'éducation sociale, qui multiplie les efforts, en vue d'obtenir que la ville prenne le quartier en main, cette perte de te» ps et d'argent n'est pas né- glizeable, mais plus grave en- corr aux yeux d'un prêtre, il y à le problème des fidèles qui menacent d'abandonner l\u2019église, si cette pratique continue.Drô'es de catholiques ?Pour une question d'enveloppes \u201cDans les grands centres ur- hains, les fidèles sont de plus en plus nombreux à abandonner toute pratique religieuse.La mentalité de village n'existe plus, l'homine est perdu dans linonymat.Dans ces conditions, pour aller à l'église, 11 faut vraiment avoir envie d'y aller.\u201cDans les milieux très pauvres on a vite fait de se révolter.Dans la paroisse, sur 2,000 familles, 44 p.c.seulement pratiquent.C'est un phénomène normal, Seulement, il me semble importani de ne pas perdre ces gens pour une question d\u2019enveioppe.* Si les fidéles menacent en 1er- mes peu polis de quitter l'église, c'est un peu parce qu\u2019ils ja | A ! L ABBE FALARDEAU : | Nous ne sommes pas des fonctionnaires.\u201d , Correspondant presque jamais ! aux dons qui avaient été faits.} Je trouve très bien en principe, { que la loi soit changée.Mals en ! pralique \u201cD'une part, Je trouve que les cures n'ont pas à jouer un rôle de complable.C\u2019est une perte de temps et d'argent.Nous devons passer nos soirées À remplie des livres, il faut engager un comple:ble, il faut payer les enveloppes.nous ne sommes pas des fonctionnaires.\u2018 \u2018Dans une paroisse pauvre comme la nôtre, les enveloppes ne contienn-ni souvent rien, ou presque.Beaucoup de gens sont génés de les utiliser pour met- fre cing sous, ils ne s\u2019en servent pas C'est un système dis- (minatoire parce qu'il enlève loule possibilité au petit salarié | fed diminuer son revenu imposa- e Pour J'abbé Falardeau, qui tiennent responsable de la lol.mais davantage parce qu'ils es- pérent gue celie même église les aidera.Pour l'abbé Falar- deau, aider, ça veut aussi dire 1 \u201cDites ce que vous avez À dire, au gouvernement\u201d.Une requéte demande à Otta- Wa de chan-er la loi.De quelle façon ?L'ancien système élait tout aussi discriminatoire puis qu'il permeltait aux riches de frauder la loi dans des proportions beaucoup plus impor- lantes.L'abhé Falardeau suggère : \"Je ne sais pas moi, peut-être, donner un reçu qui corresponde à un certain pourcentage du revenu, mettons 3 p.e.** Ou peut-d're laisser la charité à la discrétion de chacun et reviser le sysême d'exemption pour les paiils salariés, Utopie ?Puck KASMA J'al lu vos conseils concernant le décapage du vernis, sur un des numéros précédents.Monsieur, ce procédé pour une chaise en chêne qui est d\u2019une couleur sombre à cause de trop de vernissages mal appliqués est-il bon?Puis-je l'utiliser pour par andré daveluy Décapage ma chaise antique qui est trés précieuse ?Lucie M., de Montréal.Mais oui, vous pouvez utiliser ce conseil pour vous; le décapa- ve est d'ailleurs très à la mode et Pierre Chouinard est l\u2018un des plus grands adeptes de ce nouveau sport.Lucille Dument, également.lis collectionnent les vieux meubles et les décapent avec beaucoup d'amour pour en faire des bijoux de collection.Suivez les Indications que vous trouverez sur le bidon de PVR et vous réussirez certainement.Par la suite, donnez un bon sa- blege & votre chaise puis endui- ser-la de 8-1 naturel de Cabet qui lui donnera un beau fini ciré \u2014 si vous n'aîmer pas ce genre de fini, donnez trois couches de Cabothane, ce qui rendra votre chaise lavable sans changer la couleur de son bois.Nous avons l'intention de nous faire construire au printemps, mais nous hésitons entre le système de chauffage à l'huile et celui à l'électricité.Nous savons que l'installation de l'électricité est plus coûteuse: ce que nous aimerions savoir, c'est ai le coût du chauffage électrique est plus dispendieux.Pouvez-vous m'indiquer où nous pourrions nous procurer un plan de petites maisons d'enfants.Futurs propriétaires, de Poin- te-aux-Trembles.L'huile contre l\u2018électricité : deux des merveilles du confort Electricité vs huile moderne.Voici quelques renseignements qui vous aideront à fixer un choix très personnel.Chez moi, j'ai l'huile à 1a ville et l'électricité à la campagne.A la ville, mon installation date de 17 ans, chauffe une maison unifamiliale en brique d'un étage et derni (9 pièces avec le sous-sol) pour environ $200 par an.Très confortable.À le campagne, je chauffe à l'électricité (calorifère dans chaque pièce du bas) pour plusieurs raisons: la livraison d'huile y serait absolument impossible l'hiver \u2014 n'étant pas toujours sur place pour surveiller, je vais que men système est à l'épreuve du feu et de l'explosion \u2014 puisqu'il n\u2018y a aucune pièce mobile, donc, il n'y a aucune usure à redouter \u2014 pas besoin d'espace pour le fournaise \u2014 c'est propre.La maison de campagne n\u2019étant pas encore isolée complètement contre les rigueurs de l\u2019hiver, je trouve que jusqu'à maintenant, H ne m'en a pas coûté plus cher que l'huile pour la chauffer, ai je tiens compte que nous cuisinons et que nous nous éclairons à même la facture d'électricité.Veus parlez d'installation?Ça ne coûte pas plus cher, j'en suis sûr, d'installer le système électrique que celui à l'huile, et vous n'aurez aucun entretien, aucune panne à redouter (sauf celle de l\u2018électricité, mais à ce moment-là, le système à l'huile v'arrête également).Pour les plans de maisonnettes d'enfants, écrivez à Craft Patterms, Elmhurst, Demande le plan Playhouse, 704 et 754 \u2014 ou Doll House, Cape Cod ensemble $1.50\u2014 Ranch Type : $1.50.La compe- ane Easi-Bild en à avesi (chez tes marchands de matériaux de construction) \u2014 la \u201cFull size\u201d, ne 148 et la \u201cdol heuse\u2019\u2019, ne 33.Nous avons essayé du Varsol sur un siège d'aisance taché de peinture blanche : erreur ! car le luisant est disparu avec les taches.Nous sommes locatai- Le siège res.Auriez-vous un moyen de faire reluire ce siège en Olsoni- te noir ?Mme B.P., de Montréal.du tréne Hélas, quand le poli est parti, en ne peut remédier au bobo que temporairement.À votre place, j'essaierais la cire liquide Decor à base d'acrilique sur ce siège.Ça s\u2018usera, mais vous |\u201d en remettrez chaque fois que ce sera nécessaire (quand le pre- prie passera).L'eau n'affectera pas cette cire.Je veux reteindre mes portes d'armoires en foncé comme c\u2019est la mode.Voilà quatre ans passés, j'avais mis une couche de peinture blanche et je l'avais essuyés ensuite pour mettre une seconde couche avec du shellac, Finition de portes d'armoire Là, je voudrais des armoires d'une couleur foncée et je ne peux pas enlever assez le shellac car il est pénétré dans le bois et surtout, près du lavabo, c'est terne.Veuillez me dire quoi faire pour revenir au bois naturel et quoi poser dessus pour obtenir une belle finition de bois.I! faut vous dire que c'est du merisier de trois- quarts de pouce.Jeune apprenti, de Magog.Vous n'avez pas besoin de remettre vos portes d'armoires au bois naturel pour les obtenir foncées ; Il suffit de les Javer avec une solution de trisodium phosphate et d'utiliser ie décorateur Fiecte; vous aurez là le fini de votre choix, un fini veiné, bois foncé \u2014 il y a plusieurs couleurs.Voyez votre marchand.@ Pour que les rails des portes de la cabine à douche restent secs et propres, essuyez-les fréquemment avec un tampon d'ouate, Les tampons sont jusie de la (aille requise pour atteindre ces endroits difficiles d\u2019accès et l'ouate absorbe toute l'humidité.@ Quand vous préparez vos bagages pour un voyage, versez du savon en poudre dans un sac en polythène que vous fermerez bien avec une altache.Le Han- di-sac peut se ranger dans un coin de la valise.une fois vide, il peut servir à recevoir les sous-vêtements sales.@ Mettez vos vêtements de nuit et sous-vêtements de re- Conseils domestiques change dans un sac en plastique.Placez ce sac par-dessus les autres vêtements, dans votre valise.Quand vous vous ar- rétez pour la nuit, vous n'avez besoin de sortir de la valise que le sac de polyphane.@ Ajoutez des châtaignes d'eau en conserve, coupées en dés, à votre riz au beurre.Elles donnent une saveur subtile et différente à un mets commun.@ Posez des bandes adhésl- ves autour des cadres de portes el de fenêtres mal joints afin d'empêcher les courants d'air, de garder l'air froid à l'extérieur et l'air chaud à l'intérieur.Il y aura également des économies aur le compte de chauffage.@ Quand vous faites le ménage d'une pièce, placez tout le nécessaire à nettoyage dans un panier à poignée.Vous aurez ainsi tout ce qu'il vous faut au même endroit et vous vous épargnerez des pas inutiles.@ Assurez-vous que vos garçons recouvrent leurs bâtons de hockey, avant de les utiliser, de ruban gominé pour hockey.Cette mesure prolonge la durée des hockeys et les empêche de craquer pendant les parties chaudement disputées.@ Pour prévenir les taches de rouille sur les vêtements qu'on laisse sécher par égouttement, placez-les toujours sur des cintres de plastique pour le séchage.@Protég« les murs et meubles peints des vilaines égratignures en appliquant une bande de ruban de mousse gommée sous les lampes, les cendriers et derrière les cadres des ta- bieaux.@ Ne laissez pas les taches de bottes humides et sales gâcher la beauté de vos tapis et en diminuer la durée.Les paillassons de polyphane placés dans les halls d'entrée épargneront vos tapis.Ils résistent aux | acides, à la graisse et à la saleté; on les essuie avec un linge humide.Je me sus fait creuser un puits artésien.L'eau est très rouillée.Comme j'ai passé un an gvec cette eau, je crois que mon réservoir à eau chaude doit être trés rouillé, même s'il Eau rouillée a un intérieur en fibre de verre.1.nsez-vous que je puisse le netloyer et avec quel produil\u201d Je iis prendre mon eau dans un autre puils qui n'est pas vuvéllé.Mme G., de Mascouche.Puisque vousavez .un réservoir dont l\u2019intérieur est on verre, ne vous iracasser pas eutre mesure, ca ne peut pas reviller.Tout ce que vous avez à faire maintenant, c'est de faire circuler l\u2019eau pendant un certain iemps en euvrant le robinet du bas, ce qui vidangera la base où repose la rouille.Itinois.* 2961 BILANVE 62 NT INIVWIS \"IVSALNOW \u20182i¥lVd VI \u2014 Si, moi, il faut que je reprenne des leçons d'auto- école, vous, il faut reprendre des leçons d'orthographe .si VOTRE DENTIER bouge .\u2026 Saupoudrez-le simplement d'un peu de FAS , ce qui le matn- tiendra plus solidement en place grians les déplacements latéraux ou nteux.Ne forme ni pâte.Bi gomme, ne laisse aucun t.FAS- est une formule alealine (non acide).Ne rancit pes dans la bouche, amainit l'haleine \u2018TEETH à tous les comptoirs de produits pharmaceutiques.LAXATIF PURGATIF préféré des enfants CHEZ VOTRE PHARMACIEN 1 CIMENT préparé 1000 usages BLANC ou REGULIER IL SUFFIT D'AJOUTER DE L'EAU ., N [Grasset nt NERS Chez votre vendeur de matériaux de construction disponible EN BLANC et en GRIS régulier Maintenant ! dans les 3 compositions soit | mortier, ciment-sable et bé- won.CIMEX BLANC peut être employé partout où un ciment blanc serait préférable au gris en apparence.AIRMAT Corporation Lid.Montréal \u2014 272-8041 OUTILS et ÉQUIPEMENT LA MAISON / {INDUSTRIE / LA CONSTRUCTION 273-241 5272 BOUL.ST-LAURENT Ouvert ven jusqu\u201d Le samedi thom losav'a mide BIENTOF A VOTRE SERVICE, NOUVELLE SUCCURSALE S1BS Boul.Pitfiold, Montée de Liesse nord, St-Lourent, Qué.21 \u2014 LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 éhabiliter réhabilitation \u201cIL NE S'AGIT PAS de partir en peur, el de tout casser!\u201d.D'abord, pour lout casser, il faut être fort ! Or, le projet est encore dans l'oeuf.Le débat s'est ébauché dans l\u2019atmosphé- re tiède d'un \"snack-bar\u201d.Questions et réponses allaient choir sur de vilains petits bouts de papier que l'on griffonnait.C'était urgent ! 11 s'agissait de disséquer le mal de téle de la réhabilitation ! D'autant plus pressani, que tous étaient impliqués dans ce brouet noir ! \u2018\u2019Le pire, c'est qu'à ce rylh- (LA % Nouvelle émission devenir des mela, on \\a \u201chospitalites-chronigues\u2019 Celui qui lance ce diagnostic maudit mène le bal.Son nom: Jacques Pelletier.Profession ou ex-profession : cinéaste.Depuis cinq ans, il prospecte les services de placement à la rechers che d'un emploi.La réhabilitation, c'est son problème.Il se défend avec passion.Cinq ans trop tard Sur sa carte du Servite national de placement, un \u201cN° rouge l'a suivi chez lous ses æ = L(Y JX Ay NUTES.gl = ICI 3-48 ARR - LA PHOTO MODELE INC.1682 est, rue Ste-Catherine \u2014 Tél.: 524-3745 employeurs ! Ce \u201cN\u201d, H le maudit ! Signification : ex-pa- tient de Saint-Jean-de-Dieu.Pour l'employeur, tout les ex- patients sont dans le même bain ! Pour lui, il n'y a pas de nuances, \u2018le \u2018\u2019N°° veut dire : malade mental.Un chef d'entreprise n'est quand même pas tenu d'étre psychologue ! Depuis quelques mois, le Service national de placement s'est ressaisi.Le petit N°\u2019 rouge n'apparait\u2019 plus sur les cartes d'emploi.Pour plusieurs, ce premier pas est fait cinq ans trop tard ! \u201cQui ne fail pas une déprestion nerveuse dans su vie 7° : Mais lorsque la dépression se transforme en dossier d'inquisition, le boulet devient trop lourd pour le réhabilité.Alors, il rechute, il, sombre -encore dans sa vieille maladie qui s'accroche à lui comme une mauvaise amie.\u201cN\u201d pour normal! _ Techniquement, un ex-patient d'un institut psychiatrique est un \u2018ex-malade.C'est-à-dire un * 850,000,000 _ individu normal come vous et pour eh \u20184, Service National de Placement CARTE D'INSCRIPTION Numéro AS R19- 504-364 Non /ELLE TER R3-02-30 Profession LÉ Kaulfkun - | ee \u201c491 F7 AE cale prof.= 7 -26 i bigglature o\u2014\u2014.jn 3:f1i HR 3,3! 5 | 338 82874 frs ni 2 siiihel Jisnd 82\u201d Borazidi: | LHR Le \u201cN\u201c veut dire : ex-malade mental.Le Service National de Placement s\u2019est ressaisi, Le \u201cN\u201d a disparu.Pour plusieurs empêchement à l'obtention d'un emploi.il 8 été un mol.\"Ce qu'on veut ?Ce qu'on voudrait ?.C'est qu'on nous ahalte le \u2018\u201c\u201cmur de la honte\u201d.la muraille sociale qui nous clôture en marge de la société !\u201d F1 comme, en matière de réhabilitation, toul se fail à pas feutrés, sans bruit, comme pour ne pas déranger le sommeil de quelqu'un ies rébabilités pslau- gent sur place ! \u2018On ve veut pas jouer aux re- volutionnaires.On ne veut pas enfoncer les portes! On veut informer le public et les milieux de la réhabilitation sociale qu'on est prêt à collaborer.\u201d D'abord, informer.Jia pas- ent inapercus dans le grand le.Bien sûr, lorsqu'ils sont «ans l'indigence, les comités de \u201cgrosses madames\u201d se cotisent voyer un panier de Cea d'obligations Série \u201cAZ\u201d de Ja - Commission hydroélectrique de Québee: Capital et intérêls garantis sans réserve par la Province de Québee Date d'émissions le 1er février 1967 $12.000.000 d'obligations 614 7, avec fonds d'amortissement.échéant le ler février 1978 (non rachetables) $38.000,000 d'obligations 614 op, avec fonds d'amortissement, échéant le ler février 1990 (rachetables à compter du ler février 1987) Consultation juridique Noël.\u201cOn veut ravoir notre dignité d'homme !\u201d Récidiviste ou réhabilité ?Pour étre un homme, il faut être digne ! Pour être digne, il faut avoir un métier d'humme, nous dit le pelit Larousse de la société-bien-pensante ! Et comme cette même société ne place pas ses réhabilités, ceux-ci sont condamnés à stagner en marge de la masse des : gens.- \u2018Nous sommes tous des récidivistes en puissance !\" Depuis cinq ans, il se cogne Je nez à toutes les portes ! \u201cSi j'étais dw genre vol-à maln-armée, il y a_ longtemps qu'on m'aurait qualitié de récidiviste *\u201d En attendant.c'est la dépression nerveuse qui hante le cauchemar de sa vie quotidienne 1 \u2018Le premier pas, c'est \u2018Le Réhabilité* \u2014 un journal qui doit être distribué dans tous les milieux s'intéressant à Ja réha- bilitalion \u2014\".Mais le second pas.el sans doute le plus importaat, est pour l'avenir.La foi Le projet.c'est l'acte de foi en l'avenir.Ft l'avenir pour le réhabilité, c'est l'Atelier de transition.Pour accueillir le candidat à la réhabilitation à sa sortie d'hôpital ou de pénitencier, il n\u2019existe que des ateliers 4 \u2018folkloriques\u2019.C'est l'atelier d'occupation.On y fait des travaux de couture, d'artisanat, bref, rien de sérieux.\u2018L'Atelier.ce serait le lien entre la sociélé et le réhabili- ; té\u201d Ce sérait aussi la maison aux cent métiers.Le plombier- réhabilité pourrait y faire un slage de six mois.Le photogra- \u201c phe y prétiquerait son métier .Jusqu'à son embauchage.Enfin, : à peu près toute la gamme des \\ métiers y ferait figure.} Le projet est grandiose ' | Trop peut-être ! Car lorsqu'on parle réhabilitation aux spécis- ! listes, rien ne va plus ! Tout le monde semble enlisé dans un méchant bourbier.On nous dit : * \u201c11 faut rchabiliter la réhabilitation ! L'atelier qui sauve Emploi.Le mol est épinglé dans toutes les téles ! \u2018En sortant d'hôpilal, ce sont les services spéciaux de placement qui Mes McMaster, Meighen, Minnion, Patch & Cordeau .Mes Blain, Piché, Bergeron, Godbout & Eniery nous attendent ! En démarrant à une etiquette ! \u2018\u2019Les posions q'on nous offre sont du ; @enre : laveur de vitres, garçon d'épicerie, boueur, chauffeur.\u201d dès métiers qui ne les inté- y fêssent pas, des métiers qu'ils n\u2019ont jamaés pratiques ! \u2018\u2019Au moins.si on avait des références .C'est ça qui nous Prix: échéance de 1978: 98.50 pour rapporter environ 6.70% échéauce de 1990: 97,50 Pour rapporter euviron 6.71% Cb a plus l'intérêt cofteu daje chaque cas a > .Noux offrons con obligatices pour notre propre compte, véttodies réserves d'usage quite à leur « «(sous réserve de l'atier de leur validité gar nos conseillers juridiques ci-dessus ment és.Nous recevrons les wa, à litre réductiBle, en nous réservant le droit de 1 refuser et aumi de chore 1a sourcifpron en tout 1emps, tans avis, Nous comptons que la livraison des titres définitifs s'effectuera vers le 6 (éarier 1907, Pe TR um 0 ss coule ! Un Atelier de transition ÿ°° .Une copie du prospectus ser fournie «ur demande : devrait pouvoir nous en four- ne - - - mir.\u201c J.1.Lésesque & 1.C.Beaubien Lice AF MRL 8a René-T.Leelrre, Imeorporie Wood Gundy Valeors Limitde A la longue.à végéter, ils perdent le sens de leurs responsabilités.Le moral s'elfrite | comme une pièce de maçome rie laissée à elle-même.Une dernière question tombe au milieu de la discussion.C'est Un réhabilité qui la pose : \u201cQui allons-nous voir ?Qui nous financera M, Pelletier répond avec la foi qui (transporte lex | montagnes : \u201cOn se dcbrouille- ral\u201d Michel VADEBONCOEUR Dominion Securities Corporation Limited Royal Securities Corporation Limited Pitfeld, Mackay & Company Limited Mcleod, Young, Weir & Company Limited Mills, Spence & Co, Limited .Morgan, Ustigur & Hudon Lice Barns Kroes.and Denton Limited Société de Placements Ltée Celliee, Noeria & Quinlan Limivygl Mead & Co.Limited Cangrain & Compagnie Limsidfe Equitable Securities Canada Limited LE samme |imitée J.\u20ac Boulet ë Crédit-Quebee, Ine.Cochran, Graham, Armstrong Securities Lid.Clément, Guimont Ine.J.T, Geudron ne, - Floride Maiteau Jue.Bouchard & Leblead Ine.Bankers Bond Carporstion Limited Fry & Company Limited Nesbitt, Thomson 1 Compagnie, Timitée Geernshirlds Incorporated Lg, Hirhard-en Securities of Canada Bell, Gouinierk & (ompans.limited Galedare & Compans Limited Harris & Partners Limited Belanger Juc.+ La Corporation de Prêts de Québec Brault, Guy, Chaput Ine,\u201d Oear Dubé & Cie Ine.Hamel, Fugère & Lie, Limitée Gingras, Reid, Gandreaw.Ine, Molon & Company Limited Groffrion, Robert & Gélinas, Îne, Midland-Osler Securities Limited Va Maison Bienvenue Limitée Grenier, Ruel & Cie Ine.Lagueus & DesHorhers Limitée Cliebe ri Amsaciés Ltée MarTier & Co.Limited Marc Carriére, Limitée R.A.Duly & Company Limited Chr mie er ah a vom te ale.a ST citi.A rine rani 1 ARR + MAGASINS POU.\u2014 = A UV OU de a 3 PIECES ee REFRIGERATEUR 1967 ! CHAMBRE: Moblller 3 mex, d'inspiration scandinave, fini noyer.À lampes of autres accessoires.Mobilier 2 mex, de siyle moderne ou sectionnel 3 mex, au cheix.Table à café et table étagère finies noyer.Lampe de table décorative.ATTENTION | Réservez votre ensemble par la poste en nous faisant parvenir $25.ee.CUISINE: Mobilier 5 mex, atyle moderne qui s'harmenise parfaitement avec cof d ensemble.VU b) OA MIEUX VOUS SERVIR STATIONNEMENT au ST TW Pl x \"ARRIERE JUSQU'A 1 H DE NOS à MAGASINS ec XKXOAGANR NOUVEAU LOCAL 6626, ST-HUBERT 374 e, ONTARIO 1453 e, MT-ROYAL 4260, WELLINGTON (entre Bosublen (près Voieis) T.© (près Gornler) (près Gorden, Verdun) > tata) © $27.1337 PO.5.6613 LA.7- CR.4-6439 7.1563 FURNITURE & YELEVIUON GX £951 BIIANVE 67 NA INIVW3S \"IVIIINOW \u20185idlvd VI 20 LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 29 JANVIER 1047 COURCHEVEL: Ski, Après-ski et Whisky COURCHEVEL \u2014 (De notre envoyé spécial! \u2014 Courchevel 1850, haut-lieu du ski sportif européen, Courchevel annexe hivernale de Saint-Tropez, Cour- chevel où l'on vous propose mini-soucis et maxi-joie, Cour- chevel où tant de soleil scintille sur tant de neige, Courchevel n'existe pas! Au moins municipalement parlant Courchevel n'est qu'un Jieu- dit, dépendant de la petite commune de Saint-Bon, au coeur froid des Alpes françaises.Saint-Bon déploie quelques maisons, une mercerie, une église, une mairie, le long d'une route qui monte à l'assaut des contreforts de la Vanolse pour déboucher, en altitude, sur un Immense cirque de neige.Et voici Courchevel 1850.Ce n'est pas une dale, c'est le nombre de métres au-dessus du niveau de la mer.Sport et Dolce Vita ll y a 15 ans, il n\u2019y avait là que quelques granges.L'équipe envoyée par le département de Ja Savoie décida que c'était le site où s'éljeverait une nouvelle stalion.On planta & mi-pente les jalons d'arpentage de façon que les futurs bâtiments soient tous desservis d'un côté par la rue principale en double S et de l'autre par les pentes de ski.Maurice Michaud, \u2018inventeur\u201d de Courchevel, a, depuis 1945, vu se construire là 66 hôtels, dont trois très luxueux, 17 pourvus de grand confort, 33 de bonne classe, et 13 de confort moyen, ainsi que des blocs-ap- partements et des chalets.Aux portes de ces résidences, 31 remontées mécaniques ont élé instailées pouvant débiter plus de 10,000 skieurs à l'heure.Ils peuvent évoluer sur 60 milles de pistes balisées et très bien entretenues.Courchevel est la premiére station française qui ait utilisé systématiquement le matériel de damage de piste bien conau au Canada.De novembre à avril 135 moniteurs brevetés demeurent à Courchevel, lan pour les très Jeunes élèves des cours de aki \u2014 ils s'y rendent avec leurs jardinières de neige.pour la plus grande tranquillité de leurs parents \u2014 que pour les skieurs chevronnés qui désirent, à Ja suite d'un puide, essayer les pistes périlleuses.Tous les soirs, lorsque le soleil descend derrière le pic de la Loze, tandis que les garçons d'hôtels en veste blanche ren- (rent les tables des terrasses et les chaises longues pour bains de soleil, alors que les skieurs entament leur dernière descente, Courchevel se métamorphose.La station la plus sportive du monde devient la station la plus mondaine.Sur les cent arpents de neige de luxe où x'est concentré le village neuf, tout ce que l'Euro pe compte de plus brillant dans le monde des ambassades, des lettres, du spectacle et de la haute couture apparalt au bar de l'Equipe pour Je chocolat chaud où le verre de scotch.Les grands sportifs se retirent fourbus a leur hitel afin de se préparer aux descentes du lendemain.[is laissent entre eux les jolies filles et les hommes bronzés sollicités par d'au- ° tres pistes: celles du 421 et les pistes de danses des discothèques.C\u2019est l'heure des anoraks de luxe et des chandails super- chics.La Dolce Vita commence ! Le tout Courchevel 1850 s'appelle alors Soraya, Johnny Hal- lyday, ves Montant, l\u2019explorateur Paut-Emile Victor et tous les membres du Club Bardot, Vadim, Gunther Sachs, Bob Za- guri.Spmy Frey el même Charle de Gaulle \u2014 rassurez- vous, ce n'est que Je petit-fils d'un général bien connu en France Chabada, c\u2018est extro ! Aulour de ces soleils gravite le petit monde des hivernants qui vont se saluer d'une table à l'autre au restaurant Tour- nier, à celui de la Grange, de l'hôtel Carlina, Chez Loulou ou au Courchskaia, célèbre pour sa gastronomie à ia russe.Au cours de la nuit, il est de NSYAGEUNÇQCES HANCES J Vous êtes cordialement invites à venir ensemble & TRAVEL.AIDE pour mieux vous renseigner, Des conseillers en voyages sont 8 votre disposition non seulement le jour mas également tous les sors, du lundi au vendredi.Venez sens rendez-vous e! vous pourrez tout à abondante documentation, connaître les tarts d'hôtels, d'avions, d'autobus et de chemin de fer.Si vous le désirez.sie judicieux consesls vous seront donnes concernant votre budget Ce lee consulter note, voyage.GRATIS : notre publication \"Votre voyage de noces\u201d Mezzanine Edifice Carré Dominion bon ton d'être présent dans jes boites où l'on boit le champagne et où l'on danse le Jerk : le elub Saint-Nicholas ou celui de la Grange.où le décorateur a marié les bancs de bois recouverts de peau de mouton crue et les miroirs de Venise.Partout, il est nécessaire de parler le courchevelien, ce lan- Euage pour initiés dans lequel \u2018\u2019copain\u201d se dit \u2018\u201cvieux phoque\u201d, \u201cca va bien\u201d se traduit par \u2018\u2019Chabada\u2019\u2019, où tout ce qui est agréable s'exprime par les expressions \u201cextra\u201d, \u201cfou-fou- fou et la singuliére facon de vivre à 1850 métres prend le nom de \u2018\u2019farfelutisme\u201d\u2019.Les authentiques skieurs ont aussi leurs plaisirs gastronomiques.Pour eux, il n'est pas nécessaire, à l'heure du midi, de redescendre a la station pour faire un bon repas.Au sommet des remontées mécaniques, à la cime des pics qui cernent le grand cirque blanc on trouve de curieux restaurants: Jeannot Bouvet, l'écrivain - restaurateur reçoit à la bonne franquette ses clients el amis.Pour eux ni menu ni addition, + - on soulève à ls cuisine le couvercle des chaudrons pour faire son choix et on paie à sa guise.Le restaurant Altitude 21 (2,100 mètres, ou 6,700 pieds), celui de la Saullire où le célèbre Popol Bajuloz sait mettre ses clients à l'aise, sont pleins jour et nuit.On peut aussi se rendre au restaurant de l'Altiport, sur le glacier au-dessus de la station.Zaza Ziegler, la femme du célé- bre pilote des Alpes prépare d'inoubliables fundues.On trempe sa fourchette dans le \u201ccaque- jon\u201d tout en regardant atterrir ou décoller les Pilatus\u2019.Ces avions à six places relient toutes les stations de la région, déposent les skieurs sur les plus haïtes pentes et effectuent régulièrement la liaison Genève-Courchevel._Ainsi, le Canadien peut-il, sept heures aprés avoir quitté Montréal, prendre la correspondance pour la ville suisse et de là gagner directement Courche- vel où il fera sa première descente une minute après l'atter- risgage, arrivant à skis à l'hôtel de son choix, avant ses bagages.Les nouveaux arrivés reçoivent I'aimable salut de Regina et de Brigitte, les deux hôtesses de la station.C'est grâce à elles que chacun profile pleinement de son séjour et peut passer en un instant du rang de visiteur anonyme à celui de Courcheve- lien pur laine.\u2014 Courchevel, ça doit être bien cher, me demande-t-on souvent depuis mon retour.\u2014 Oui et non.Oui, si l'on veut s'offrir toutes les joies raffinées de \u201cl'après-ski\u201d\u2019.Il faut dans ce cas emporter avec soi un ou deux milliers de dollars.Non, si l'on sait profiter des forfaits \u2018\u2019Air-France\u201d\u2019, celui à 410 dollars, le moins cher, donne droit à l\u2019aller-relour Montréal-Genè- ve, 18 nuits dans un hôtel de classe moyenne et la pension complète.Pour 34 dollars de plus, le skieur à accès graluite- ment à toutes les remontées mécaniques de la région.C'est bon marché pour qui veut pouvoir dire qu'il a parla- £6 la plus belle neige du monde avec Brigitte Bardot.Lovis-Martin TARD MEXIQUE Miméroirs idéel \u2014 13 jours \u201cVille Marte Marie 276-2694 \u2014 5135 ST-DENIS \u2014 276-2694 Vous présente en exclusivité: FLORIDE Voyage de 14 jours par ! Départs les : avtebes de luxe Win $555.00.$245 CROISIERES fe AUX ANTILLES CARNAVAL DE RIO et l'Amérique du Sud $1,180.00 21 jours LE PASSEPORT PARFAIT POUR LE PLAISIR DE VOYAGER TRAVELMIDÉ.1010 QUEST, RUR STE-CATHERINE, MONTREAL UN.1.7272 Semaine, ouvert de Ÿ h.am.4 9 pm, B A Tureotte, président \u2014 Jules Desmarais, sec.gén LES PLUS BEAUX VOYAGES AUX MEILLEURS PRIX à bord de l'EMPRESS OF CANADA DEPARTS 3 FEVRIER EY 23 MARS Demandez nos dépliants sur nos voyages et programmes d'hiver 1966-1967 AAA Nos bureaux sont à votre disposition du lundi au vendredi de 9h om.à 9 h.pm.samedi de 10 h.a.m.à 5 h.p.m.Renseignez-vous dès maintenant pour votre croisière d'hiver Nous pouvons encore vous offrir quelques places aux tarifs moyens.Joignez-vous à un joyeux groupe de Canadiens.\u2014 Quel que soit le mois de vos vacances projetées, nous pourrons vous suggérer une croisière convenent à vos goûts et à votre budget. TT un | T= Ts Sw = = el ae Te = 5 2 ada tm ENT CE AM» Wea FinmsasaeHMILEL SS OR ETS mrsresturtues Tu a Sed Le = 1 2 2 43; A de 1967 CA virilisants o a ë : dans la mode 2 pages 26 et 27 en 4 Quelques détails ; \u2014\u2014 F 5 = # 159, per: Rd wd § Rs 3e pe 7 a 5 = ce ps un RS & A 5 Fro Es iF 2e Sx 15 { = A oy Si Ë £8 GRANDE #8 00 ATYIGE \u201cVENOW VALVE VI LA PATRIE, MONTREAL.SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 De vous à moi Dans \u2018la Presse\u2019 du 21 janvier, section rotogravure, Mme Lysiane Gagnon 8 signé un reportage fort bien documenté sur \u201cla natalité au Québec\u201d, un thème qui a dû passionner les couples et particuliére- ment les femmes.Disons tout de suite que ces reportages, appuyés sur des chiffres, des comparaison, étayés sur des faits et une documentation sérieuse sont trop rares dans la presse canadienne-française.Les conditions de îra- vai des journalistes, qui doivent produire à un rythme de ligne d'assemblage, les condamnent, trois fois hélas ! à la superficialité.Aussi, un article qu'on a envie de conserver est-il singulièrement apprécié par des lecteurs dont les exigences augmentent dans la même proportion que t'élève leur niveau d'instruction.Mais revenons au reportage de Mme Gagnon Que analyse longuement pourquoi on a désormais moins d'enfants au Québec.Son article fait suite aux cris d'alarme de sociolo- Ques, de politiciens, de membres du clergé, de démographes.De l'abbé Gérard Dion au Dr Paul Parrot, notre \u201célite\u201d veut remettre à la mode du jour \u2014 nationaliste, cette fois, et non plus morale \u2014 une nouvelle tevanche des berceaux à laquelle ont participé à leur corps défendant .et résigné, des générations de Québécoises.Mme Gagnon conclut à la nécessité d'une politique nataliste de la part du gouvernement du Québec et son papier décrit en insertion, celle que pratique la France.Quand on énumère les mesures sociales qui, en France, ont eu pour but de favoriser la natalité, l'on oublie de mentionner que cette politique fut justifiée, dans une large mesure, par la saignée de deux guerres en 25 ans.Nos rangs ne furent pas décimés de cette taçon.L'immigrant est étranger au nationalisme On objectera que l'immigration grossissant les rangs anglophones, équivaut pour nous à cette saignée.Sy l'immigration joue contre nous, c'est parce que nous sommes une minorité, économiquement faible par suret Les femmes VEULENT VIVRE non seulement DONNER LA VIE croît.Pour quel motif, je vous le demande, un immigrant qui quitte son pays justement pour avoir un avenir meilleur, va-t-il s'intégrer à un groupe ethnique plus occupé à survivre qu'à prospérer ?Les Néc- Canadiens n'ont aucune raison d'épouser des causes \u2014 les nôtres \u2014 auxquelles ils sont totalement étrangers.Ce ne sont ni les démarches de M.Jean Marchand, à Paris, ni la verve démagogique de M.Pierre Bourgault qui changeront cetie brutale réalité.Pour revenir aux mesures natalistes en France, it faut retenir qu'en dépit de ces mesures, le taux de natalité de ce pays (18.1 par mille habitants) demeure inférieur à celui du Québec qui est de 20.2 par mille habitants.Il est donc loin d'être sûr que la possibilité pour les Cahadiennes françaises de retirer $25, $50 et même $100 par mois en allocations de toutes sortes va soudain leur faire accepter cinq ou six maternités.Car, ou la maternité est subie, ou elle est un acte responsable.Dans le premier cas, même sans aucune mesure sociale, les couples prolifèrent.C'est le propre des sociétés primitives ou paysannes (telle que nous l'étions il y a 50 ans).Dans le second cas, la femme est informée et le couple détermine lui-même, en toute autonomie, le nombre des enfants qu'il désire selon ses ressources économiques et humaines.Je ne crois pas qu'un couple moderne, conscient, va se transformer en fabrique d'enfants pour toucher des prestations gouvernementales.Le danger d'un certain parasitisme Sans compter que ces prestations, ce sont les contribuables \u2014 célibataires ou mariés \u2014 qui devront les payer.Et nous ne sommes, au total, que 1,300,000 à porter le fardeau déjà lourd des impôts, au Québec.Dans plusieurs pays à législation sociale avancée \u2014 telle la Suède \u2014 ces mesures natalistes n'existent pas.Sans doute les considère-t-on de nature à favoriser plus aisément le parasitisme que le sens des responsabilités du citoyen.Enfin, ce qui semble échapper aux nostalgiques des familles nombreuses, c'est que la Canadienne française de cette 2e partie du 20e siècle n'a rien à voir avec celle des générations passées.Cette élémentaire constatation n'a pas frappé nos éminents spécialistes.Cette femme qui, en 1967 a l'âge de la fertilité, n'a pas grandi sur une ferme; elle n'a pas quitté à 12 ans l'école du rang pour devenir aide familiale bénévole chez son père, pour se marier à 17 ou 18 ans à un fermier auquel il fallait fabriquer au plus tôt de la main-d'oeuvre gratuite.ta Québécoise d'aujourd'hui va à l'école jusqu'à 18 ans.Elle ve à l'université quand c'est possible.Elle apprend un métier.Elle veut se réaliser selon ses talents.Elle veut se marier aussi, avoir des enfants, car c'est une femme normale.Mais elle croit que deux ou trois maternités suffisent à son épanouissement, à l'épanouissement d'un homme et d'une femme qui désirent être un couple de temps à autre et non seulement un pourvoyeur et une femme de peine \u2014 comme le furent ces parents qui élevèrent dans la gêne dix ou douze enfants.Cette Québécoise d'aujourd'hui veut vivre pour son propre compte, avoir éventuellement un travail qui lui plaît et qu'elle choisira de plus en plus librement parce qu'elle devient plus instruite.Cette Québécoise d'aujourd'hui veut être à la fois une épouse, une mère, et un être humain.Etle interdit à la société de faire pour elle un choix arbitraire qui la réduise à n'être qu'une partie d'elle-même.Tous les discours des sociologues, les anathèmes des pasteurs, les cris d'alarme des démographes ne modifieront pas cette évolution profonde de la Québécoise en devenir, évolution qui dépend non des femmes elles-mêmes mais des conditions sociales dans lesquelles elles vivent.Pour modifier cela, H faudrait, non pas de futiles appels à la fécondité généreuse, fréquente, mais l'anéantissement de notre civilisation industrielle et des progrès scientifiques qu'elle nous a permis de réaliser.Entre autres, celui de nous multiplier raisonnablement au lieu d'en rester aux anarchiques débordements de la nature.mon baluchon de nouveautés 11 ne fait pas bon de différer d'opinion avec les thèses offi- ciolles aux Etats-Unis, surtout en ce qui concerne la guerre au Vietnam.Ces trois citoyennes, Mmes Patricia Griffiths, Grace Nora Newman et Barbara Deming l'ont expérimenté à leurs dépens.À leur retour à New- Vork, après une tournée dans le sud-est asiatique elles ont donné une conférence de presse au cours de laquelle elles furent Injurides.Le jour, le docteur Niels Richard Hansen est un gynécologue réputé dsns un hôpital de Copenhague mais, le soir, il troque le stéthoscope pour le banjo quand il se rend au temple du jazz de Nyhavn, toujours dans cette méme ville.Hl jove des soirées entières conduisant son petit orchestre.\u2018J'aime teile- Mme Griffiths est secrétaire du Comité inter-universitaire contre la guerre au Vietnam: Mme Deming est rédactrice au magazine Liberation tandis que Mme Newman est la sceur du soldat Dennis Mora qui a écopé de trois ans de prison pour avoir refusé la mobilisation dans cette guerre impérialiste.Le courage n'est pas toujours du côté de ceux qui veulent se battre.+ eve à 3 ment et la médecine et le jazz, ditil, que je ne m'en passe pas\u2019.Est-ce que teutes let femmes, là-bas, n'acceuchent que le jour?Voilà la seule question Qu'on puisse se poser.\u2018\u2019Miss Hospitalité 1967\u201d a nom, cette année, Lucille Lavigne.Cette jeune femme travaille aux relations extérieures d'une compagnie de produits alimentaires, Salada, et c'est son métier d'hôtesse \u2014 elle reçoit les visiteurs de cette entreprise \u2014 Qui lui a valu son titre, décerné par les Fournisseurs d'hôtels et de restaurants du Québec.Joli, le chautieur de tax).Il se trouve que Jeannette Conem qui exerce ce métier à Paris, depuis trois ans, est également mannequin.Au volant de sa voiture, elle porte un ensemble Tiffani.Bien des admirateurs doivent (trouver la course trop courte.7 Vous voulez redécorer les chambres à coucher de votre maison ce prin\u2018emps?Marabout peut vous aider.Vous pouvez maintenant trouver dans toutes les librairies le 47e volume de sa collection contenant \u2018mille conseils de Michèle Vanneau pour embellir votre Intérieur\u201d, Ce livre, de la série \u201cArt ot Confort\u201d est titré \u201cLa chambre à coucher\u2019.Vous y apprendrez comment faire du neuf avec du vieux, comment harmoniser vos couleurs, comment agencer les meubles, et tout et tout. ME AS SAT EA MAT BAW NEO EAD ArT ll SN Sd NE mh SPREE LR Add) AYE AMAT AQ RR al Sl A A tt Gt BE Eh Gd BD At bet Sd Bt aed Sn Bed Raf bt al Sl SE bed Bet ht A Sd dng a St \"Je jouerai au bridge en prenant le thé quand |e serai vieille et fatiguée\u2019 \u201cMA VIE N'A rien d'extraordinaire | Rien d'extraordinaire dane le sons de grandes sorties mendaines, en tout cas! Jal besoin de me sentir engagée à cent pour cent dans une actien soclaie.Je crois, d\u2019ailleurs que la femme a un rôle primordial à jouer dans la société actuelle.Du côté de l'éducation d'abord.Ceci vous explique ma particl- patien active aux associations pédagogiques et ma prise de position dans la présente grève des instituteurs.\u201d Présidente d'un comité S.O.S.Femme active et femme engagée, Mme Cécile Jacob l\u2019est certainement.Elle est présidente de l'Union des familles de Notre - Dame-de-Grâce, section qu'elle a d'ailleurs fondée elle- même, il y a un an environ.Elle siège au comité consultatif de la C.E.C.M.depuis plusieurs mois à titre de membre après avoir été la présidente en 1965-66.Elle est conseiller À l\u2019exécutif de la Fédération mont- réalaise des Unions de famille.Dès le début de janvier, elle fait partie du comité conjoint des parents qui l'élit présidente.Ce comité conjoint des pa- renis est en quelque sorte un comité S.0.S.formé dix jours avant le débrayage de la grève, qui réunit une trentaine de membres des Associations de parents-maîtres du diocèse de Montréal, des Unions de famille ot des Parenls Teacher's Asso- clation.Depuis, les réunions se sont succédées.Et les rencontres avec les représentants de l'Al- lance et de la C.E.C.M.Et les participations aux émissions d\u2019information à la radio et à la télévision.Le reste de son temps Mme Jacob le consacre à sa famille et à l'enseignement.En effet, elle est retournée à ses premières amours, l'enseignement, (en se défendant dien d'agir en briseur de grève) afin que ses enfants en congé-grève ne soient pas relar- dés ps r l'arrêt des classes.\u201cJe ne changerais pas ces activités austères, de prime abord, pour un \u2018\u2019afternoon tea\u2019 eu pour un bridge.Pas maintenant en tout cas! Peut-être plus tard.Beaucoup plus tard.Quand je serai vieille ot fatl- suée.Pour l'instant, il y a trop de choses inléressantes à fal- rel\u201d Fin diner dans vne bolte perdue.Cécile Jacob vient de se défi- pir toute dans cette déclaration.11 y à pourtant un côté de sa vie Un nom que la grève des maîtres nous a révélé, celui de Mme Cécile Jacob qu'elle tlent à garder dans l'ombre.\u201cJe suis une femme plutét secrète\u201d, nous dira-t-elle en guise d'avertissement au début de l'entrevue.\u201cMa vie, je vous lal dit, n'a rien d'extraordinaire.Toutes mes activités para-femiliales sont centrées sur la pédagogie.J'ai mes enfants que je vois évoluer avec beaucoup de plaisir.Et mon mari.Ce qui me plait par-dessus tout?Un bon diner à la chandelle en compagnie de Mon pa dans un petit restaurant a Aux gens qui s'étonnent de son calme imperturbable, elle répond: \u201cJe lo dois à mes parents, à la nature et à mon mari.A men père qui était un homme très serein.Rien ni personne ne pouvaient venir à bout de son calme.Je me souviens qu'à l'époque de la crise, il était une sorte de conseiller, de confident pour ben nombre de familles qui connaissaient de grandes difficultés financières.Mon père était directeur d'école.Je crois que j'ai été influencée par la nature aussi.Profondément | \u201cNous derneurions boulevard Gouin, en pleine campagne à l'époque.Beaucoup d'espace.De l'air, grand et pur.Et le calme de la rivière qui coulait tout près.Je crois beaucoup à l\u2018influence de la nature sur les êtres.Des enfents élevés en ville, sans cour pour jouer seront toujours plus nerveux que des.enfants qui ent les champs à l'infini pour terrain de jeux.La campagne a un effet tonique sur les adultes également.\u201cQuand \u2018al besoin de remonter mes piles, d'oublier te téléphone et l'énorvement de la ville, jo vals passer une heure ou deux à la vieille maison paternelle, en compagnie de ma mère.Là est le secret de ma sérénité.\u201cTous les étés, nous louons une maison de campagn, à Eastman, juste au pied de le Marjolaine et nous y vivons dès le premier jour des vacances jusqu'à la veille de ls rentrée.\u201c \"Je le dois à mon époux.\u2019 Enfin cette sérénité qui a im- prégné mon enfance se perpé- fue dans mon ménage.Mon mari, Jean-Paul Jacob.(qui est dessinateur en architecture, attaché su bureau de À.Gélinas, et responsable de la construction de l'édifice de la Police provinciale) est un Capricorne.Je ne crois pas aveuglément à l'astrologie, mails je crois que los gens puissent être influencés par los saisons.Le Capricorne est le signe astral des personnes nées en jonvier.Cette saison toute blanche ne pré- dispose-t-elle pas au calme, à la sérénité?\u201c \u2014 Quel est volre signe as tral?\u2014 Bélier.Je suis née en mars 1930.Donc, tenace.Cependant, ma ténacité ne se mue pas en Pendant le temps que durera la grève, Mme Jacob est revenue À ses anciennes emours.l'enseignement pour ses enfants er congé-grève, tout en se défendant bien d'agir en briseur de grève.un entétement ogressif capable d'enfencer les plafonds.Je suis plutêt du genre qui préfère reculer de deux pas pour prendre un bon élan.= Vous avez trois enfants d'âge scolaire qui sont actuellement paralysés par la gréve.Vous êtes donc personnellement touchée par celte grève?\u2014 Mes deux aînés, Michèle, M ans et Pierre, 9 ans, sont en srève.Mon bébé, Denis, 5 ans, est à la maternelle.Je travaille Varithmétique avec ma fille tandis que mon Pierre (je Val conduit chez ma mère à cause des circonstances) est sous la garde de ma belle-soeur, elle.même institutrice ot mire den fants en grève.Connaissance approfondie du problème \u2014 Vous est-il difficile de rester neutre dans ce conflit?\u2014 Je suis, depuis quelques années, en contact constant avec les parents, les enseignants of ta C.E.C.M.J'ai on tendu les doléances des parents, je connais les problèmes des enseignants et je suis au courant des difficultés des commissions scolaires.\u201cLe travail pédagogique auquel je participe, on siégeant eu comité consultatif, me facilite grandement la tâche en ce me- ment.Dans cette grève, il y a trois parties en cause.La C.E.C.M., i.d.le patron, les en- esignants qui sont les employés et les enfants qui sont, en quet- que sorte, les victimes.Comme l'enfant n\u2019a pes la maturité voulue pour se défendre, c\u2019est aux parents d'y voir, C\u2019est le raison et le but du comité conjoint des parents.\u201d \u201cLe travail du comité conjoint des parents est très impar- tant, Il faut que les parents, la population, soient conscients qu\u2019une grève qui se régierait sur le dos des instituteurs se ré- slerait aussi sur le dos de nos enfants.Nous essayons d'une part, d\u2018informer le public, de l\u2018'engager à la patience et d\u2018autre part, nous veillons à ce que Ma grève ne s'éternise pas.Nous avons demandé un médiateur à deux reprises.Même si le comité conjoint des parents à atteint son premier but, Il ne croit pas que sa mission soit terminée.Entre-temps, H faut suivre attentivement l\u2018évolution des négociations et se tenir prêt à agir\u201d.\u2014 Croyez-vous que les classes reprendront bientôt?\u2014 Je fais confience av [uge Montpetit.Je crois que maîtres ot élèves se retrevverent en classe dès lundi.Je l'espère.Ainsi soit-H | Virginie BOULANGER £961 AIIANYT 6Z NA 3NIVWIS TVIANOW \u2018Jillvd VI 21 SEMAINE DL 29 JANVIER 1967 A PAIRIE, MONTRLA wy! Jaime parer les femmes intelligentes\u201d Une demi-heure au Musée, avec le joaillier Maurice Brault JAIME PARKER des femmes qui sont dynamiques, enthousiastes, intelligentes, inléressan- tes, des femmes, en somme, qui ont de ls personnalité.\u2014 Jeunes surtout ?- l'ax nécessairement.Rien ve me ravil davantage qu\u2019une femme de 60 ans qui porte des vetements modernes, une broche d'asant-zarde, c'est celle femmes qui est jeune parce que «cs Souls ne se sont pas scierases parce qu'elle n'a pus Mis Un stop à sa vie.M Maurice Brault nous parle femmes el bijoux.Forcément, il est joaillier.Et puis l'on connait la (aiblesse des descendantes d'Eve \u2014 de Cléopâtre à Marle-Antoinelte \u2014 pour tout ce qui brille, pour tout ce qui est précieux.A 36 ans, M.Maurice Brault est un des meilleurs joailliers du Quebec.La preuve : il est le premier Canadien à exposer scul des bijoux au Musée des Beaux-Arts.Après ceux de Braque, ve n'est pas un mince houneur.Si vous n'avez pas encore vu sa collection, courez vite au Musée de la rue Sherbrooke.d'ici le $ février.Vous aurez envie, bien sûr, de glisser vite dans votre poche votre collier de quatre sous, mais vous réve- rez de cette bague tryplique qui se referme le jour sur un diamant grand comme l'ongle de l'auriculaire; si vous êtes née en novembre, vous blémirez de vonvoitise devant ce cabochon de topaze criblé, tout autour, d'etoiles en brillants.Et comme le rève et le désir, ce sont des joues gratuites.Des colliers qui deviennent des broches Puis, il ¥ a les colliers d'or, tides pour la plupart, dont une partie est détachable pour devenir broche, des alllances si peu conventionnelles qu'elles convertiraient au mariage les celibataires les plus endurcis, des pendentifs longs comme des chapelets, bâtis comme des mobiles de Calder.\u2014 Comment en éiessous senu à exposer au Musée des Beaux-Arts ?- V'ai obtenu l'an dernier ne bourse du Conseil des Anis Nour préparer une exposition: Fat participé à celle de New York au cours de laquelle dix- huit pays étaient représentés dont l'Espagne, par Dali, la France, par Braque.Le 15 Mars prochain, les 48 pièces de ma collection présentement en montre a Montréal seront au Musée de Québec.\u2014 Vos bijoux sont chers ?Je ne veux pas discuter prix avec vous, Mais il est pos- aible, même à une femme aux revenus modestes, d'avoir du simple, du vrai.Certaines femmes dépenseront 875 pour un faux bijou sorti de Ja boutique Balmain tandis que pour la même somme, elles auraient une broche exclusive en argent.C'est une question de mentalité, d'éducation, ! y a des gens qui ne pendront jamals des reproductions aux murs de leur maison, qui préféreront un tableau d'un peintre obscur plutôt qu'une reproduction de Picasso.Tout ce qui est léger, aéré Les comparaisons de Maurice Brault nous rappellent que le joaillier fut d'abord peintre, disciple aux Beaux-Arts, d'Alfred Pellan auquel il doit la précision du dessin.Le point de départ de ses pièces est lou Jours un Croquis.\u2014 Vos bijoux ont l'air d'avoir des ailes, les oiseaux sont-ils votre source première d'inspiration ?\u2014 C'est sans doute parce que l'aime beaucoup partir, repond Brault en riant.ll est vrai que les \u2018jets aus si ont des ailes, Le mouvement fascine vet ar- liste, du reste, Il ouvre une petite boite et me montre un pendentif en or, d'importantes dimensions, surmonté de trois petites antennes gerties de rubis ct de diaman.s qu'un mécanisme fait bouger.\u2014Je trouve que cela fai \u201cgadget\u201d, observai-je, brutale, mais je concède que, sur le plan expérimental, -le bijou peut avoir de l'intérêt.Nous revenons à cotles qui portent des bijoux, à ceux qui offrent des bijeux.La breche est la première pièce qui tente une femme, se- ion M.Brault, c'est un bijou fa- \u2018V6 a porter, c'est un bijou presque quatidien si on ne le choisit pas en brillants.Vient ensuite la bague.Ce soni les étudiantes qui sont le moins conformistes dans le choix de leur bague de fiançai!- les: elles acceptent très facilement la pierre de couleur sur un anneau qui, selon la tradition, ne devrait être serti que de diamants.Cette tradition, le Joutllier n\u2019en a cure, d'ailleurs.11 à plutôt un faible pour l'é- mersude, pour les bijoux an- VIENS, « 5) ptiens ou azlèques, Ce dont il a horreur ! I} a horreur des \u2018ensembles * en toc \u2014 collier, boucles d'oreilles, bracelet.Il a horreur des bracelets- montres du soir, chargés de dorures et de diamants.I! prétend qu'une femme civilisée doit.oublier l'heure, le soir.Il a horreur des brillants ie Jour.Il trouve pénible une femme qui porte ensemble des vrais et des faux bijoux.Ce qu'il recommande, le jour: le collier de perles, c'est tout.Influence-t-il ses clientes?\u2014\"C'est Inutile car sl elles viennent me voir, c'est qu\u2019elles ont compris déjà, qu'elles sont gagnées à mon style; par contre, j'ai besoin de sentir une communication, une sorte de petite complicité entre ma cliente et moi.Cinquante pour cent de ses clientes achètent le bijou commandé: les autres choisissent dans les pièces déjà faites, \u2014Quand il s'agit d'offrir un bijou de valeur à une femme, vonseillez-vous de faire une surprise?\u2014Rarement, à moins que l'homme connaisse très bien les gouts de sa femme.Par contre, Je trouve infiniment sympathique les hommes qui participent au choix du vêtement et de la parure de leur femme, comme vela se pratique souvent en Europe.L'homme ne deit jamais être indifférent à ce que porte sa femme; n'est-olle pas sa compagne aux heures élégantes comme aux heures intimes?En prine:pe, ajoute-t-il, blagueur Céline LEGARE Maurice Brault emploie souvent des pierres canadiennes dont l\u2019agate de la Gaspésie.Une femme reste jeune quand ses goûts ne se sclérosent pes, dit le [oaillier Maurice Brault.Feinée, la bague évoque une tente qui *ouvre par le font su un enorme dian ant Le collier en or, rigide et sertl d'aigues- 5 ines et de dismants. - f .à \u2014 per on peut « obtealr 4 deo a pour § heures.Four Tonselgng.» i F | d ets on signa -9057, 271.fants, signaler ou a | aire la diète a be 8 Ë d | b | | fi | | denda chez Dupuis et Frères.Ça bat quatre as { re n e S e e S | e S \u2014 Une autre partie de cartes.À > > Te ; \u201ccover girl\u201d la plus en deman- rend maussade et indolents, I Jay: \u2018 ; be gnés Carven, Pierre Cardin, È de de l'heure.Look vient d'ail- Le but de Nina Ricel, Jacques Heim et ** Théorie des patrons leurs de lul consacrer un grand son voyage Boussac.** Gradation, ajustement » 19654008 t SAM maussades |! Le babil d'une actrice mannequin, entre deux plats de petits fours SI VOUS FTES une fervents des grandes revues de mode amérlcalnes, françaises et itallennes \u2014 dont Vogue, Look, Hacper's Bazaar, Avianna, Gra- cla, ete.\u2014 ce visage vous est familier.Bamantha Jones est la reportage dans son édition de janvier 1967.Elle a 22 ans.Fst Quawaise.Et bells comme un coeur.Quand elle a quitté la maison paternelle, à 19': ans, pour tenter sa chance à Paris, ses parents et amis lui ont dit: Tu os folle, ma fille I\u201d Elle a répondu.\u201cJ'y vais peur voir ef ; * Art décoratif pour travailler si possible.Si ça Jones persons une lle qui OIE pg ** Les cours précédés de ne réussit pas, l'aurais appris fait la contrebande des narcoti- cause de ESSEUX deux ustériques we donnent un tas de choses et le français 1° Globe-trotter Le succès n'a pas tardé À venir, qui l\u2019a conduit dans Loutes les parties du globe : Japon, Ce disant, elle avalait petit four sur petit four.S\u2019amusant de l\u2019étonnement de notre photo- Eraphe \u201cdevant un mannequin qui se souclait aussi peu du régime, elle enchaiña : \u2018Je ne peux sulvre une diète, cela me » faut que |e mange beaucoup pour travailier bien.\u2019 Quand on mesure 8 pieds, 9 pouces, et Qu'on pèse A pelne 125 livres, toutes les folies alimentaires sont permises | Mlle Jones, qui a passé deux Jours à Montréal, n'y était pas ! cependant au service de la mode nl en visite chez son frère qui habite ls banlieue.Elle est venue tourner un petit rôle dans \u201cWait Until Dark\u2019, une produc- 4.\u2014 tion de Mel Ferrer dirigée par Terence Young, avec Audrey ques.\u201cMals un méchant criminel me tue avant que j'ale le temps de faire mon boulet.C\u2019est ainsi que je disparais du film av mement où l'y apparais.\u201d\u2019 Puis un brin coquine: \u201cJe suis un peu embarrassée, vous saver, tout ce brovhaha \u2014 madame Détilé Boussac à Marie de France Les anclennes du collège Ma- rle de Fratice, réunies pour leur conventum 1967, auront un As de pique et coeur atout Les loisirs Tambour Battant convient tous les fervents des cartes à leur grande soirée (de cartes) qul se tiendra le macdi 7 février, à l'auditorium Saint- Vincent Ferrier, angle Jarry et Drolet.Veuillez vous rendre avant-goût de la saison estivale % _ grâce à Boussac de Paris qui présentera 100 modèles réalisés dans sa fameuse cotonnade.Les modèles présentés sont si- La soirée sera sous la présidence d'honneur de Son Exel- lence l'ambassadeur de France et Madame François Leduc.Le lieu: Hôtel Reine-Elizabeth L'heure : & h.30 jeudi le 2 fé- CONSTIPATION Etes-vous parfois constipé ou affligé de Bar d'intestins ou d'estomac?C'est peut-être parce que vous digérez mel les matières grasses, par suite d'une défi- ci ihaire.Prenez alors KETOBYL.Quriaues comprimés par jour serez vite soulage.METOBYL facilite le travail du foie et favorise la di PPS HASHIGAEMEM INDIVIDUEL Verdun, cette fois, angle Sirath- more et Ethel, samedi le 4 février, & 8 heures.On demande sux participants d'apporter leurs Jeux de cartes et les marqueurs.Le prix d'entrée est de $l.Pour renseignements, communiquer avec Mme Charles V'aubert, 3278 Verdun.Tél : 768- 134, Ecole Thérése Gauthier INC, Prospectus | wom ** Croquis, style ** Histoire du costume ** Couture commerciale ** Chapeaux * Moulage Haute-Couture * Charme Féminin * Formation mannequins ° Dessin, peinture aussi por correspondance.4510 de LAROCHE, Montréal 34 \u2014\u2014 == 22 02 2 2e 2 2 a \u2014\u2014\u2014\u2014 = \u2014y £961 YIANYT 62 NA INIYWIS \u201cTVILLNOW \u20183RiVd (angle Mont Royal) Tél.: 527-1387 ; Inde, Russie, Sibérie, Afrique, journalistes et photographes = des aliments gras.gratis sur oes hine, Mexique, Siam, Mongoli, pour un petit rôle rien : : sens oublier Fitalie ot l'Espar tout.\u201c K ETO BY i demands | rurrmone T gne.Bref, dans la plupart des Car Samantha Jones rêve de : ?pays de l'Eurupe et de l'Améri- cinéma.Elle abandonnerait vo- RA ue.lontiers sa carrière de manne- |- EF «pour ce qui est du français, quin et les tournées autour du I elle le parle très couramment, globe pour Hollywood.Elie a mals avec un petit accent pas déjà fait du théâtre à Ottawa désagréable du tout ! avec les Phoenix Players of Ot- CLINIQUE POUR R A Paris (où elle a un pisd- tawa et se mérita même en 196$ \u2018 a Pace (en pi drama | L'ACNE et RAJEUNISSEMENT La = \" ivi te Lai déve Le style \u2018blouson noir\u201c Educational Drama Associa- o Les Parisiens mangent bien ; n'est pas toujours vilain 5 tion.os BETTE KNOWLTON ENRG.n teute Ja France mange bien | la starlette canadienns Samantha Jones, un nom à | ; ; = Et mol, j'aime bien manger.Samantha Jones nous le retenic.Une fille à surveiller.Etablie depuis 5 ans à la même adresse, ayant à son actif des milliers de guérisons.me Alors, j'adore les Francais.\u201d prouve.éloquemment.v.B 4 ter o Bo BOUTONS, CICATRICES, \u201d \u2019 di Spécialités : TACHES BRUNES, \u201c PHOTOS PHOTOS RAJEUNISSEMENT.À N E DE D m » MARIAGE M ARIAGE L'acné n'est pas une maladie à laisser évoluer 7 A cause des nom- 12 photos d'elle-même.Tout ce qui peut l'empêcher eo breuses demandes, 8x 10 d'exercer ses ravages doit être mis en marche, ry ANCUS car on en porte les conséquences toute = at AOÛT sont invi- SPECIAL sa vie.i a photographe ma ® 395° LE COUT DU TRAITEMENT EST DE $10.INCLUANT tenant.LES MEDICAMENTS A APPLIQUER A LA MAISON.co 8 vous NE POUVEZ m VENIR A NOTRE ; dé pe t Nous n'avans pas d'outres succursales & Montréal, qu Ms LE Te Î nout sommes représentantes exclusives, ns vour flex ¥ Nous Mme ANITA CHOUINARD, D.CEV.pos aux imitations.Continuez & aout faire confiance.\u201c vice-directrice ar PHOTOGRAPHIONS ; es POUR LES GENS DE L'EXTERIEUR Le MARIAG La clinique vous offre ses traitements par la poste : N'hésitez \u2018 \" COULEURS pas à nous écrire, nous vous ferons parvenir ces traitements, ra * ACNE, traitement complet et régime alimentaire approprié plus frais de posts $10.00 do TRAITEMENT DE RAJEUNISSEMENT : qui a tune force extraordinaire pour effacer a les rides et raffermir les muscles; avec indications, masque inclus.$12.00 = © VITAMINES La clinique est ouverte de 10 s.m.A 8 p.m.- ow P- - i 1682 est, rue STE-CATHERINÉ (près Papineau) 322- 7232 Le samedi de 10 am.à 4 pm.522 7232 Nous imprimons aussi FAIRE-PART en termagravure LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 On pourrait sortir des greniers les fédoras de nos pères pour avoir une tête chapeautée à la mode de 1967, Chapeaux d\u2019amazone ou d'élégante ?Ils nous sont proposés par Adolfo, de New York.ceux Es Tenue de page, tenue de cour des Surah et chiffon aux mêmes impressions élégants d'autrefois; elle est portée de lignes brisées féminisent ce pantalon du par une belle du 20e siècle, I! s'agit soir signé Pauline Trigère.d'un bouffant en velours et d'une blouse stricte pour les réceptions pas trop conformistes.Les jambes sont gainées dans des bas lamé-or, Pour les Amazones du 20e siècle Les femmes d'aujourd'hui sont\u2018des femmes d'action , leur mentalité se traduit dans des tenues un brin viriles que n\u2018aurait pas reniées George Sand.2961 WANVE 62 NA 2NIVWIS \u201cTVRILNOW \u2018livd V1 Tenue de femme énergique : le pantalon en shetland Non ce n'est pas une simple petite robe noire mais une marine et blanc sous la redingote.Une note gaie sous combinaison, la culotte étant subtilement dissimulée la blouse en jersey, la ceinture en lézard rouge.dans un pli souple.Contre le tricot sombre, l'éclat d'une Modèle Donald Brooks, veste en soie rayée.Ensemble de Morton Myles pour la collection Jeunesse, Bh 28 A PATRIE.MONTREAL SEMAINE DU 29 MMVIER 1967 Les styles de Paris doivent se vendre! PLEINS FEUX sur la mode pa- tion, remet de plus en plus en risienne.question son attitude.Et com- Les salons de la haute coutu- \"T° toutes les remises en dues re ont allumé depuis lundi leurs on ide de i lustres de cristal pour la presse n que.ele e prendre mondiale et les acheteurs * pouls de la clientèle pour que étrangers.son soucl de perfection (Jemeu- re une entreprise ren .D'apres les premiers défilés, Or le pouls de la clientèle bat c'est un vent de jeunesse qui vite, au rythme de la musique souffle sur la capitale françai- moderne, des danses un peu fol- se.La haute couture, qui se ré- les que les discothèques servent clame a juste lite de la perfec- à un public de 20 où de 40 ans.Pres 0 \u2014 + nr vous y RY roe COMBATIRE x LEMBORPOINT | L'embonpaint est souvent éd n'auvaste lumenation des déchets manque d'activrtés physiques déq, | tes ou par suite d'hatitudes aime tauen détectuauses, Dans ce cas.le Thé des Carmélites 34 montre utile.Grèce à son action élimnante, divtéts- qu jégdrament lorstive, ca remida \u2018Mlle MARTHE BELANGER, qui, \u2018par son gracieux concours, contribue au succès du CERCLE Carmeélites DU COFFRE D'ESPERANCE de Textelle Inc.Les jeunes couturiera le comprennent et se mettent au pas.Louis Féraud en lête, qui a débuté dans sa jolie boutique du Faubourg Saint-Honoré cette longue semaine de la mode, en présentant quelques mini-jupes (mais elles sont déjà dépassées) mais surtout de petites robes chemises, des manteaux- chasubles jeune: et sages, faciles à porter.Chez lul, beaucoup de rayures vives d'ensembles galonnés, Chez Jacques Estérel, lui aussi enfant terrible de la couture, le pantalon est (éminisé par une élégante tunique pour le cocktail.Courrèges, qui n'avalt pas presenté de collection, l'an dernier, sera sans doute la grande 3 surprise de la semaine et la presse attend sa collection avec impatience tout autant qu\u2019elle attend celle de Yves Saint-Lau- rent.Selon les premières indis- deleine de Rauch, entre autres, une colletion en hauteur : cols montants sur ses manteaux et tambourins qui ajoutent huit pouces à la silhouette.\u2014-» Eh oui! cela peut vous étonner, mais chez , nous, nous pensons d'abord à la qualité, 50% D Éco No MIE ! ensuite à le rapidité et enfin aux prix.MODACOLOR prémoiro PHOIOPOSIE À chacun sa conception de la concurren- \" je nu ne ce, la nôtre doit être la bonne car nous 20poses 3880 46.00 sommes devenus le plus grand finisseur DAC Et 3% Hé de films par la poste su Canada: nos NOIR 135 techniciens reçoivent annuellement Sposes 6100 a8 1,500,000 commandes et développent 5 dut pau ni plus de 15,000,000 de photos.Alors ?1 photo 104 o une seule conclusion à tirer, venez chez EKTACHROME nous et vous pourrez enfin dire comme sa disputes $150 4118 Vous devez sjouter 5¢ pour les heise de nos milliers de clients heureux: \u201cMes poste EN Po, a ant remis photos n'ont jamais été aussi belles\u201d.sane discussion.Postez vos photos a PHOTO POSTE we.C.P.1153, QUÉBEC, P.G.Chez Dior, la grande première a lieu ce jeudi 26; dans le défilé, quatre nouveaux mannequins | Jessica, Danièle, Michèle et Sabine, au repos pour un moment, dans leur couvre- active ol facilite l'assimilation des crétions, Saint-Laurent s\u2019est out blanc / cases ne Co a largement inspiré des primitifs .Le Thé des Corméliies est eaclussse- de l'Afriqué pour parer ses = mant composé de plantes mannequins de hauts licous, de races récoltes braceleis, d'anneaux 1mpor- veillanñe le d'experts et il tants.z \" rn Chez les conservateurs, la The des (Photo Studie Coronet] mode aussi rajeunit.Pour Ma- e Pierre Cardin a du gol pour l'exotisme; son mannequin vedette fut longtemps une Jolie Eurasienne.Cette année, il emplole une beauté malaise venue tout droit de Singapour.Anak (en malais, drôle de même) a 22 ans et une taille de roseau, Les roles rayées, cest ur Fe.la marque de commerce de Louis Féroud qui présente - - quelques mini-jupes pari une collection à la fois sage et jeune.2 JOURS APRÈS VOUS ADMIREREZ VOS CHEFS-D OEUVRE v Dédié aux pelntres du dimanche 81 vous désirez un support original pour bien metlre en évidence et en valeur votre plus cher chef-d'oeuvre, je vous suggère .un trépied de bambou.Ce n'est peût-être pas conventionnel, mais c'est (ros décoratif .et follement amusant ! Prix $18.En vente chez Betty McDougall, 1416 ouest, rue Sherbrooke.Le miroir qui se déplace Il est fort à son aise, bien lnstallg dans la mallette de cuir, il trône au beau milieu de ses sujets : les crèmes de beauté, les faux-cils, les lotions et le fait démaquiliant.C\u2019est la valise du parfait mannequin devenue accessible au commun des mortels.Où que vous alliez, le miroir vous suit accompagné de ses \u2018\u2019ampoules - vérité\u201d.Prix $33.En vente chez Betty Mc- Deugall , 1446 ouest, rue Sherbrooke.a (Régulier $3.00) \u2014 C.0.D.développe avec feruté of vous fers une belle poitrine.Vous \u20ac aussi vous pouvez en peu de temps être réellement femme.SPECIAL DU MOIS : gros format do 40 jours $5 AMERICAN STAR, case 188P, Stat, Delerimier, Montréal UBB BB UG BITTY Qui s'y frotte s'y pique.Un vrai chat, c'est beau, doux, caressant, mais que peut- on faire avec un faux chat ?Un faux chat de velours noir par surcroit ! On s'en servira comme Jpelote à épingles car le malin félin est magnétique et attire à lui tous les petits objets de métal ! Prix : $1.25.En vente chez Batty Mc Dougall 1446 ouest, rue Sherbrooke.Un collier pas comme les autres Un colller de reine, réalisé à la main dans un fil de fer argent et décoré de petites pierres de ton turquoise du plus bel effet.C\u2019est une oeuvre fort originale, importée de Hollande, pour parer la gorge des belles du Québec.Prix $15.En vente à la Boutique du Cadeau, sixième étage, chez Eaton.\u201cJu win fibre du traitement 1 § de la pommade SEDUCTION\u2019, & écrit J.-M, de Sorel.Le traitement et ls pommade ed SEDUCTION, douce et onctueuse, \u20ac nourrit et stimule profondément & les glendes dont est formé le à buste.Votre poitrine s'embellit § en peu de temps.l'action du $ traitement of de ls pommade Ÿ SEDUCTION est immédiste.Son ¢ emploi facile et agréable est a externe.Ce traitement jouit d'une À grande renommée.Le buste, c\u2019est G toute la femme.Votre buste se acceptées \u2014 Chèques refusés 2 [V[|ICHELINE autour des comptoirs L'ère du format géant Nous vivons dans l'ère du format géant.Pour aller de l'avant, la compagnie Reynolds (Canada) lance en orbile, sur notre marché un rouleau géant \u201ctee de papier aluminlum de 12 pouces de largeur, long de 150 pieds.Ce format équivaut à six rouleaux ordinaires, Petit chausson pour petit poucet Vos amis français viennent chez vous pour l'Expo ?Ne les laissez pas repartir sans leur offrir une pièce d'artisanat esquimau.Ces petits chaus- oo de laine ont été réalisés à Port Harrison et décorés à la main par des artisans de la place.Prix $7.50.En vente à la Boutique du Cadeau, chez Katon, sixième étage.Un conseil aux vendeurs .Et aux nombreux représentants qui sillonnent la province au volant de leur voiture.\u201d Fai- tes-vous accompagner d'une douce et belle musique et pour ce faire transformez votre radio en stéréo 1\u201d Ce n'est pas Votre carriére dans la beauté Pour recevoir notre brochure gratuite sur notre co \u201cVisagisme Fernand Aubry\u201d, faites-nous parvenir votre ECOLE DETENANT UN PERMIS EN VERTU DE LA LOI DES ECOLES PROFESSIONNELLES PRIVEES Impossible, II suffit d'installer un \u2018\u2018verba-mite\u2019\u2019 sur votre radio et celui-ci s'occupera d'a- Jouler qualité et richesse au son déjà existant.Prix : $29.50.En vente chez Payette Radie, 730, ouest, Tue Saint-Jacques.« MONTREAL SHERBROOKE 2160, rue de la Montagne 125, rue Frontenac 274-8274 569-3293 en devenant \u201cVisagiste\u201d FERNAND AUBRY des Instituts QUEBEC 595 est, boulevard Charest 529-0665 urs d\u2019Esthétique et de nom et votre adresse.2961 BIIANVE 62 NO INIVIWIS \"IVZdINOW \u2018AUIVS V1 LA PAIRIE, MONTREAL SEMAINE DU 79 JANVIER 7967 Le bois et la céramique font un heureux mariage dans cette cuisine, Le lustre ancien et le vase qui sert de contenant à fleurs donnent un petit air vieilict à l'ensemble.LA CUISINE Les matériaux modernes en font une pièce-bijou les grandes cuisines canadiennes appartienrent au foiklors comme la gigue et la \u201cdanse carrée\u201d.Doit-cn le regretter ?la gigue peut-être, mais certainement Fès celte grande pièce dépourvue de toute fantaisie Gui servait autant de salle de séjour que de dinette 8 icus les membres des familles d'autrefois.Les cuisines modernes | Elles sont fonctionnelles ! E.ies ont diversifiées | Elles sont, pour la plupart, un poèrie d'imagination où le confort, le côté pratique et ia Lesulé ne font qu'un.Ne doivent faire qu'un | Le: matériaux modernes péuvent la transformer en riece- bicul Le revéiement mural les Murs sont, le plus souvent, lambrissés et laques.Sclution ta plus facile et la moins coûteuse en apparence si en cublie qu'il faut repeindre au moins tous les deux ars.Quelques personnes de bon goût hakiller.: leur cuisine de bois ou, ce qui est plus pratique, cie timili-bcis à base de plastique \u2014 Un coup de torchon et que ce reluise! les céramiques, peut-être plus ccu- leuses, donnent un cachet vraiment unique à une cuisine.la brique, toute nue ou peinte, constitue un élément deccratif qui ne manque pas d'originalité.Et le papier-teint ?Il en existe aujourd'hui tant de variétes qu'il convient à tous les goûts et à toutes les bourses.Et le hic! Ça se lave aussi bien que l'émail.Points à surveiller se ventilation, l'aération d'une cuisine est très impor.tente.l| vaut mieux, pour ces détails, s'en remettre tux spécialistes cu en fous cas demander conseil, Comme dans la plupart des cuisines, il y a deux zones, l'une cù l'en prégare les repas et l'autre où on les céguete, is disposition des armoires et des compicirs ne dcit pas être faite au petit bonheur, La partie cu l'en prépare les repas doit être fonctionnelle, p'opre, tien ecloirée tandis que pour le coin dinette cn peut te laisser alles à sa fantaisie, Un comptoir à petit dejeuner criginal et qui est, en même temps, une fenétre cuverte sur la salle à diner.ki, cn à fait bon uxege de la brique, sp Pour leurs problèmes de beauté et d'esthétique, nos lectrices sont invitées à consulter Monique Pediey, esthéticienne-visagiste, Fernand Aubry, Edith Serel, en écrivant au \u2018Courrier Beauté\u2018, LA PATRIE, 7 ouest, rue Saint-Jacques, Montréal.Soriez-vous assez bonne de me dire ce que vous pensez de celles qui se font faire une chirurgie plastique pour leur nez.J'al un complexe à cause de mon nez que je trouve trep res; la ligne en est régulière mais large, On me dit jolie malgré teut mais cette même idée ne me quitte pas.J'aimerais savoir si l'opération est garantie jusqu'à un cortdin peint, si c'est très souffrant et si vous y croyez, Reste- t-il des marques por la suite ?ROSINE Si l'idéé de votre nez ne vous quitte pas il est impérieux que vous le fassiez upérer.Ca que je pense de celles qui se font opérer du nez Que sl c\u2019est nécessaire c'est aussi normal que de se faire opérer de l'appendicite.Qu'en plus \u2014 surtout avant votre mariage \u2014 vous vous débarrasserez d'un complexe qui vous ennuie depuis toujours et que cette intervention contribuera à vous faire \u2018oir la vie en rose.Les chirurgiens ne donnent famais de garantie.Mais de toutes les interventions esthétiques, celles du nez sont les plus courantes et comportent le moins de risques.Ce n'est pas douloureux, seulement génant pendant les quelques jours qui suis ent l'Intervention.Il n'y a pas l'ombre de cicatrice vu que l'opération se fait de l'intérieur.Voici mon problème.Je suis âgée de 17 ans.J'aimerais que veus me conseilliez sur les exercices que je devrais pratiquer afin d'avoir un abdomen plat, car le mien m\u2018incommode beaucoup lorsque ie porte un maillot de bain ou simplement une robe de lainage.FRANCINE Tous les sports sont bons, tous les exercices aussi.Tene- vous bien droite el faites beaucoup de marche.De la natation en été.Abonnez-vous à vn centre de culture physique.Jo suis une jeune fille de T6 ans et j'ai beaucoup de points noirs sur le nez et un peu sur le menton.J'ai essayé de la crème netteyante et un jour je me suis fait donner un massage.Aucun résultat.Que me conseillez-vous ?J'ai un autre ennui, je suis blonde et mon teint est très pâle ot souvent on me demande sl je suis malade et cela me gêne beaucoup; alors quoi faire pour avoir le teint plus foncé ?FRANCE 8 Une creme neltoyante n'est pas indiquée pour des points noirs.Et que voulez-vous qu'un seul massage fasse ?Un massage est un excellent relaxant, il contribue à une bonne circulation, mais il n'enléve pas les points noirs.Un nelloyage de peau élimine les points noirs, mais on a souvent besoin de plusieurs sessions avant de se débarrasser de points noirs qui sont Incrustés depuls des années.Ensuite Il faudra vous soigner chez vous avec des produits appropriés à votre peau.Une crème rentrera dans vos pores et encouragera la venue de nouveaux points noirs, tandis qu'un lait pour peau grasse reslera en surface et aura tendance à refermer les pores.b' On remédie à un teint pâle en prenant de longues marches.ceci y remédie d'une façon naturelle.Le fond de teint plus foncé que votre teint naturel y remédiera d'une façon artificielle.a) Vous parlez souvent d'acheter de bons produits.J'ai la peau grasse avec des peints noirs assez nombreux.Que me canselllez-vous d'employer qui m'en débarrasse le plus vite possible ?Je n'ai pas les moyens d'aller dans un salon.Mais, s'il veus plait, auelle est la meilleure marque ?C'est ce que j'aimerais savoir.b) J'ai 35 ans, je pèse 200 Ib et je commence à me faire maigrir pour l'été, mais j'ai une petite figure.Est-ce que vous croyez que si j'empl a mentonnière, mon visage restera rerd et ne s'allongera pas ?MADAME G.à Avant de vous procurer des produits faites d'abord extirper vos points noirs pau une svisagiste.Celle-ci vous fera une pres cription, apres votre analyse de peau, et vous dira quoi employer Ceci n\u2019est pas coûteux.b> Si vous avez l'intention de malgrir, faites-le sous surveillance médicale et il est absolument indispensable de vous procurer une mentionniere avec les produits appropriés afin de ne pas avoir l'ovale du visage affaissé.Et puis attention au buste Des ampoules «de raffermissement s'imposent.J'ai un gres probleme : j'ai beaucoup de poils superflus sur les bras et les jambes et la yrotse difficulté c'est qu'ils sent noirs, donc très visibles.Pour mes jambes j'ai esayé la cire épilatoire mais je trouve cela assez dispendieux; je n'ai que quinze ans.Sur mes bras, j'ai entendu dire que le peroxyde « vingt volumes était efficace.Je l'ai denc employé, mais aucun résultat.L.\u20ac.Vous êtes trup ; une pour vous faire épiler.Atlendes encore quelques annces.AUJOURD'HUI jo voudrals apporter un encouragement particulier à de nombreuses lectrices affllgées d'un problème dont elles me font souvent part dans leurs lettres.C'est celui du venire en \u2018\u2019tablier\u2019\u2019.Un ventre en tablier est un venire dont la peau distendue - pend parfois jusque sur les cuisses.11 est causé, soit par un amaigrissement subit et brutal, soit par des grossesses répé- tens.Dans un cas pareil l'opération d'un ventre obèse n'est pas simplement une question esthétique mais peut également êlre une nécessité, aussi bien chez l'homme que chez la fenime.Du temps de nos grands-parents |i était bien vu d\u2019avoir du ventre ! Chaque ventre avait d'ailleurs sa personnalité.Il symbolisait 1'opulence, la jovialité, les repas plantureux, les vins millésimés.C'était le ventre qui inspirait confiance.On concevait ma' un \u201cbel homme\" qui n\u2019avalt pas un ventre avantageux.Un homme dans les affaires qui avait un ventre maigre devait faire de mauvaises affaires, c'était fatal ! Mais les temps ont changé, la mode aussi.On a compris que I'exagération de volume et de poids de cette partie du corps distend la peau, étire les fibres élostiques, détermine des vergetures et peut même occasion- rer de graves ennuis.Les médecins disent que dans 80 p.100 des cas, une obésité génerale accompagne l\u2019hyper- troplue graisseuse de l'abdomen.Pour vaincre ce mal il ne suffit pas de malgrir.Car en malinrisant les amas graisseux fondent tandis que l'excès de peau reste et forme une espèce du (ablier très inesthétique, en- *sco00000nerousoocse coovasosotesusennecou2210W6050UD0SS0210020000000 000s a0sDRbENB000000000080800008080000000000 Seuls, les exercices ne suffisent pas à combattre l'obésité.combrant et qul peut même donner lieu à certaines lésions dans les creux de l'excès épi dermique.En position couchée ce ventre s'étale sur les flancs de la fa con la plus génante et la plus laide.Debout, gaines et corsets ne peuvent remédier à cet étai pathétique de la silhouette.L'opération Quand une patiente est atlein- te d'obésité abdominale, le chu rurglen recommandera sans doute l'opération.Elle se fait rarement avant 40 ou 50 ans e: l\u2019âge limite est de 65 ans.L'opération se fait en clinique sous anesthésie générale el dure de une à deux heures.Si la pallente a une obésité généralisée il ne sera pas rare que le chirurgien fasse d'abord l'o- pératlon des seins, car l'ensemble donne de forts bons résultats pour la silhouette.Inutile de préciser que ceci est un cas exiréme et qu'il ne faut pas songer à une Intervention de ce genre à moins que ce ne soit absolument nécessaire et souhaitable.En opérant.le chirurgien fera une incision en Y renversé ou en Z ou tout autre dessin géométrique suivant le cas.Fréquemment il faudra également Une affliction inesthétique que corrige la chirurgie remonter l'ombilie qui \u2014 comme la pointe des seins dans une ptose mammaire \u2014 est descendu vers le bas.Ensuite le docteur enlèvera \u2018l'excès de peau comme dans le cas de l'opération des paupières, 11 éliminera également des amas de gralsse comme pour l'opération des poches sous les yeux, Le résultat Le résultat d'une lelle opération est à la fois physique et psychologique.Physiquement il soulage beaucoup la patiente car une obésité de ce genre fatigue le coeur et s'accompagne æénéralement d'une circulation défectueuse, surtout au niveau des jambes.Psychologiquement rajeunie et embellie, la femme peut reprendre une activité à laquelle elle avait renoncé en partie.Son état général s'améliore et il n'est pas rare que ces patientes continuent à maigrir progressivement, moralement encoura- Ber par leur physique amélio- y Il est blen évident que l'opération du ventre ne donne pas une silhouette de nymphe à une femme obèse, mais la différence sera telle que maintenant elle ne se sentira plus une exception ni un reméds contre 1'amour.Ells aura des cicatrices, bien entendu, mais en comparant Je mal qui l'affligeait elle portera ses cicatrices beaucoup plus al- légremnent que son malheureux ventre en tablier et elle aura peut-être même le courage de suivre un régime, s\u2019il le faut, afin de garder sa jeunesse retrouvée.Monique PEDLEY La vie prosaique et.pratique Ne manquez pas de glace Si vous devez recevoir, faites une bonne provision de cubes de glace, Videz les tiroirs à glace dans des sacs en plastique que vous fermerez avec une at- teche spéciale avant ds les remettre au congélateur.Ayez-en suffisamment pour rafraîchir les consommations de tous vos invités, Attention aux accidents Les tasses et soucoupes ou les coupes précieuses qui garnissent les étalage devraient être fixées aux rayons avec du mastic.Le mastic ne se verra pas et vos objets de prix ne risqueront plus de glisser et de se briser.Pour des parquets bien propres Tu tapis en polyphane antidé- tapant placé sous la chaise haute du bébé facilitera la nettoya- ze apres les repas.Vos plan- + Chers seront ainsi a l'abri des taches d\u2019aliment et vous n'aurez qu'à laver le tapis sous \u2018 robinet.Les berceuses silencieuses Du ruban adhésif en mousse Tuck posé sous les patins de + tre berceuse assourdiront le bruit et ménageront vos pu.quets.Pour boucler le budget Ne jeter pas le pain tars Mouillez-le avec de l'eau trode et faites-le cuire trois ou quatre minutes au four chauffé à aw degrés.Il reprendra lu goin ei l'apparence du pain frais.Pour faciliter la pose des cadres Le diachylon facilite la pose des cadres.Après avoir marque la position du clou, croisez deux bouts de ruban adhésif sur la marque au crayon.Une fois le cou enfoncé, le ruban empe chera la plâtre de s'effriter et de tomber.A l'abri de la poussière Après chaque réception, lavez votre vaisselle et- empilez-la dans des sacs en plastique ou des sacs fout usage pour la cuisine.Fermez-les avec une attache spéciale et votre vaiselie est à l'abri de la poussière, prête à servir à la première occa- son.Des napperons pratiques Vous pouvez tailler des napperons dans un tapis de pols- phane.JE suffira de les essuyer avec un linge humide ou une éponge après les repas pour vous épargner lavage el repassage.Comme les liquides ne peuvent pas traverser les napperons, votre table sera du mème coup bien protégée.Soyez prévoyante Les sandwiches peuvent for: bien être préparés 24 heures d'avance.Disposez-les sur une assiette plate ou sur une tôle à biscuits et recouvrez-les complètement avec un linge humide.Ils resteront frais jusqu'au lendemain.Beauté des yeux 1 CREME POUR LES CILS-Indiapenseble à foule femme détiteute de postéder de longs cils épen.merveilleuse pour les sourcils trop minces.Sur les pau- Studio Flour-de-Lys Enrg.Boite 786 Station \u2018B Accoptons COD \u2014 Envoi discrot ot rapide Bières, cette préparstion don 2-CONIRE LES BOUTONS-Finies la ghee, tan humilis.tions.Ayer une peau sane of claire.parstion à bare d'herbages derme dans certaine ces de bouto: d'éruptione cutanées de peaua gr décongestionne, raftermit ot lenserre Egelement le beauté av regard.3300 le double fermet.ne nouvelle pré- Aide à embellir voire ébi- de peints noirs, e De plus, aile pores de la peau.5 format, ie £961 IANANVT 6Z NG INFYWIS \u201cTVELNOW MAINS V1 TT mT OO TT OTE TR Te Te TT Ty ey Tee Te TAR TW TTR TEL TNR TRE TNR Er ECC CC CE CR CRE *s BA PARTE.FRINIREAL MAINE OU Z¥ JANYIIR 967 Les tissus perdent leur connotation saisonnière.À preuve, cette robe de printemps en taffetas rayé multicolore.Les blouses romantiques de nos grand-mères, en chiffon à mini-pois, sont maintenant portées avec des jupes de couleurs assorties ioillées sur le biais le chic qui fait -.h + LA MODE AU JOUR LE JOUR Pour continuer Ja série d'entrevues avec les jeunes modélistes de Montréal, c'est à Francine Loyer d'e:.- poser cette semaine ses vues personnelles sur lu mode jeune, sur le rôle et la place des jeunes dans la mode actuelle, sur les difficultés et les joies de la création originale à Montréal en 1967, sur ses projets pour l'année qui commence.N y à deux ans que Francine commençait à dessiner, au niveau de Ja boutique, des vêtements surtout destinés aux jeunes, d'âge ou d'esprit.Elle crée ses modèles pour la jeune femme active, qui travaille ou étudie, en pensant que la femme au foyer, en tablier ou en robe d'intérieur, représente une toute autre époque, Maintenant les jeunes femmes travaile lent, étudient ; même mariées ou mères de famille, elles ont de la mode une conception plus globale qui les amène à s'habiller non plus seulement pour \u2018sortir\u2019, mais pour être habillées, avec des vêtements adaptés aux journées continues, des courses au coiffeur, du bureau au déjeuner d'affaires, du cours au cocktail.C'est pour la jeune femme active plutôt que pour la femme-enfant qu\u2019elle crée : et c'est en pensant à ses besoins quotidiens qu\u2019elle a défini deux catée gnries de vêtements : les vêtements sport, pour la campagne, la détente, les week-ends, et les autres, pouf la ville le travail, les sorties.Francine parle aussi, avec nuances, des problèmes propres à son métier ; problèmes avec les manufacturiers surtout, dont elle déplore le manque d'équipement pour les productions spécialisées, le peu d'enthousiasme devant les nouveautés, leur réserve devant le risque.Le marché limité auquel cette mode s'adresse, un marché essentiellement métropalitain, explique en grande partie également les problèmes de pra- duction, Elle trouve par contre que dans le contexte nord.américain, C'est sans doute à Montréal que les possibilités sont les plus grandes, du moins au niveau du prêt-à-porter : Ja jeunesse montréalaise, plus que toute autre de ce côté de l'Atlantique, est à l'heure de Londres, la capitale actuelle des jeunes du monde entier.Quant A l'avenir de la mode, Francine ne veut pas se prononcer, Pour elle, la mode est actuelle et immédiate ; c\u2019est la mode au jour le jour qui l'inté resse.Ce qui lui importe le plus pour une coupe très simple, ce sont les tissus, leur texture, leurs imprimés, leurs couleurs.Certaines particularités des modes passées l'inspirent parfois pour les détalls : les chemises d'hommes style Directoire, les manteaux Napoléon, les jabots de dentelle, ies blouses de chiffon désuètes ., Pour finir cette entrevue, Francine Loyer résume ainsi les ambitions qu'elle entretient pour sa création future : habiller des jeunes femmes de taille moyenne, de classe moyenne, pour un prix moyen.Ce parti pris va bien avec l'époque.La minirobe pour le solr se porte sur une culotte à mi-cuisse, En satin très brillant garni d'un galon ou de pierreries.Napoléon dans une peau de vache.Col brisé très haut, très raide, poignets militaires, pantalons droits et boutonnés, le tout cependant adouci de folles derte!les. 2 CBFT Montréal 3 CBR, Rimousk 3b WCAX Burlington LIN dp QT TY 40 CBOT Ottawa LTE .CUT 5 CKMI ° Québec 5c CHAV à New-Carlisle 5p WPTZ Plattsburgh 6 CBMT Montréal J (Yd EIT] 7 CHLT Sherbrooke ARS CA M TO TRE CR UT LETT UE RCE 10 CFTM 11 CBVT 12 CFC 12j CKRS ! LEIS 4 [ER CCH Jeudi 26 janvier Seirée 0.00 (5) THE FAR HORIZONS © Ww (E.-U, 1955» Réal R.Maté, Int: O, Heston.Fonna Reed, Fred MacMurray.Lors de la ces- Hon do la Louisiane par la France aux EU\" ne colonne est envoyée pour pren Postes.slon des terres à explorer prendre 9.30 (0 BLANCHE-NEIGE, LE Pi Lu anc a RINCE NOIR BT talian 1930) Réa).: PTamburella.It.s Rossa Podesta, Geurges Marshall, 6 sept nains tent de délivrer Blanche-Ni prisonnière d'un Prince Noir.030 (82) LA FURIE OES 38 [J talien 1982) Réal Filippo Ratti.Int: Carlo Ange jo.Ivo Garranti.Ea 1944, à Rome, un étientat commis contre une colonne allemande fait trente-deux morts exéculés somme 9.30 10 LA DERNIERE NUIT D'AMOUR t * (Espagnol 1958: Réal: C.Ardavin.Int: Ame- dee Nazzari, Martha Toren.La fills d'un ambassadeur est soupçonnés du meurtre d'un danseur.9.20 (3b) REHOLD À PALE FACE (Q (B-U.1964) Réal Fred Zinnemann.Int: Gregory Peck.Anthony Quinn, Omar Shariff.Un ancien héros lovalisie de Ia guerre d'Espagne vit en exil dans le sud de la France.Le chef &, police de San Martin s\u2019est juré d'avoir os 11.00 (Ge LA MISSION DE COMMANDANT LEX o Œ-U 1953 Keal André de Toth, Int: Gary Cooper.Phyllis \u2018Taxter Durant la guerre de Gécession.le cummandant Lex est dégradé et cadres des armées nordistes pour donné sans combat.11.10 (109 LE ME ETAIT PRESQUE PARFAIT (] (Œ-U 1954) Real Alfred Hitchcock Int.Gr: ee Kelly, Ray Miland.Un anclen champion teanis qui a épousé une riche héritière, déci de supprimer sa femme qu'il soupçonne de l'a voir trompé avec un auteur.11.90 (6 LE MYSTERE ST-VAL B (Fr.1945) R René 1e Henaît.Int.Fernan- del, Pierre Renoir Un détective amateur mine une enquéle sur une affaire de peeudo- erime 1130 (3 TERROR ABOARD (R-U.183% Inl- Charles Ruggles.John Hall- day.Le propriélaire d'un bateau de plaisance décide de tuer tous les invités qui sont à bord.11.39 (12) ROSE & (Allemand 1958) Réal: W.Staudie, Int: Marls hell, Raf Vallone Koss, employée de ferme \u2018un riche bourmenn, est pour l'entour: mage entillesse jusqu'au jour où elles devient encein 11.30 (D UNS AVENTURE DE BUPFALO BILL © E-U.19961 Réal Cecil B de Mille.Int.Gary per, Jean Arthur.Bill Hicock lutte pour bbére est des trafiquants d'armes et d'al- sooL 1140/@ SCREAMING BASLE 0 (Œ.-U.198% Kéal: Charles Hass.Int: Tom Ty- ton, Jacqueline Beer.Durant ia dernière guerre mondiale, un peloton américain est pars- © chuté France a sauter un pont.11.40 (1D OPERATION AMSTERDAM © (Britannique 1956) Kési: Michael McCarthy.Int: Peter Fineh, Eva Bartok.En 1040.à la veille de la guerre, trois hommes ont pour mission de convaincre les dismantaires d'Am- eterdam Ge leur confier leurs pierres précieuses qu\u2019ils metrront en sécurité en Angleterre.1155 (26) TONIGHT'S THE NIGHT (Britannique 1954) Réal: Marlo Zampl.Intt David Niven, Yvonne de Carlo.Un vieux seigneur irlandais, lègue en mourant, sos chi.teau à Un neveu aussi âpre et dur que som prédécesseur était généreux.12.10 (2.9,45.5e,7r,9.90.11,1% CHAPEAU MELON OT SOYTES DR CUIR \u201cPetite chasse peur pres aber\" QT Réal: Diana Rig hemme disparu depuis «! vé blessé par une flèche Vendredi 27 janvier Vinstruclion de faire Int: Patrick MacNee campagne anglaise, un Jours est retrou- e ry_ O'Ha En plel Avant-midi 1045 (4 LE PAIN JULES wr (Fr.1958+ Ri cques Sévérac Int.Christian M Betta Darvi.Un cambrioleur de carrière trouve la mort dans un cambriolage.11 30 \u20182.3.4r.5c.7r.9,90,11) JEUNESSE DE NUIT 9 «Fr.1961.Réal: M.Sequi.Int: To Windsor, Sumy Frey.Un garçon désceuvré Participe à un vol, mais se livre b la police pour rester digne de celte qu'il aime.Après-midi 1330 \u201810» ECOLE DES AMOUREUX [] {Allemands Int L.Ulérich, Victor Staal Deux jelines gens se disputent l'amour d'une jeune e 113 \u20181: LE SADIQUE DE L'AUTOROUTE à \u2018Allemand 1956) Réal: P.Pewas.Int Marald Maresch, Frances Martin.Un sadique s'attaque à des femmes puis les étrangie.1.40 (2.3.4r.5c.7r.2,00.11,124) Li TOUR DU L'HOMME INVISIBLE O 1940) Réal: J.May.Int.Cedric Hard.wscke.Viurcent Price.Un chimiste.inventeur d'une formule pour se rendre Invisible, sauve un ami de la pendsison.130 (7) PARIS C'EST L'AMOUR à (br.1958) Heal W.Kapps.Int: Geneviève Kervine Arm Mestr Une jeun ciale s'enfuit de chez pour faire Pari 213 \u201841 LA SEDUCTRICE # (italien 1931) Real: Marlo Costa Int: Della Scala.leonardo Cortese.Un jeune compos: teur délaisse momentanément sa petits amie pour une Intrigante.230 :10: OERRIERE LA FAÇADE » (Fr 1930 eal.Yves Mirande.(nt: Michel SImon, Jules Berry.Enquête menée sur un meurtre commis dans uns maison à appartements 230 6c LA CAGE AUX SOURIS «Fe 1934) Réal: Jean Gourguet.Int: Dany Carrel, Raymond Bussière.Sous l'occupation.le directrice d'un pensionnst de jeunes filles est remplacée par une femme acquise à la collaboration MANCE ON THE NION SEAS Partie 2 [7] .1945 Réal: M.Curtiz.int: Jack Carson.Histoire d'amour entre un détec- argé par un mari jaloux de sus- mme.A STRANOER (E.-U.1987) Réal: Les alem.Int: Howard Duff.Gloria McGhes, Dans une région minié- re.un jeune attaqué par deux durs, est aauvé de justesse par un prospecieur.430 (A STATE OF THe Union ° (EL.1948) R int: Spencer Tracy, Kath; homme loyal et sincére est ique par les diri- géants d'un groupe de journaux.Soirée 800\u2018) ROSSERY UNDER ARMS or «Britannique 1967 Réal: Jack Lee Int: Peter Finch, Ronald Lewis.En Australie, 1863, à l'époque des chercherurs d'or, Un Immigrant anglais vole des déles du prix et les revend aux enchères 600 (13) MON COW.BOY ADORE » 1950) Réal.Geor Marshall tnt - Fred .Irene Dunne.Une jeune campos!- \"un cow-bey et doit s'adapter à ta vie d'un ranch 420 (12/1 AU PAYS DA LA PEUR (] ŒL 19851) Réel A.Morton.lal: Stuart Granger, Cyd Charisse.Un trappeur retourne dans le grand nord, en emmenant evec lui Une Jeune Indienne RCLATE # «Mtalhies 8.Sano.Int: Gérard Blain, Ul Un jeune homme se Joint & une bande de trafiquants.male devant leur lusction ae tévolle contre eux.FILMS ET HORAIRES DE LA SEMAINE A LA T 7.00 (\u20184r) CHERI, PAIS-MO! PEUR © (Fr.1957) Heal Jack Pinuteau.Iat.\\ Darrr Cowl, Sopie Daumier.Un écrivain, qui vient de gagner un million pour le premier prix du ro- Man policier, part pour les sports d'hiver et durant son voyage fl est pris pour un esplon.7.39 (© À COMMUNIQUER 1.30 (6e) CAPITAINE MYSTERE QG (E-U.1058) Réal: Douglas Sirk.Int: Rock Hudson, Barbare Rush Au milieu du XIX afd.ele, un épisode de lutte des Irlandais contre les Anglais pour conqu 1.30 (100 À COMMUNIQUER 8.00 (1 POR LOVE OR MONEY & ŒÆ.-U, 1063) Réal: Michael Gordon.Int.Kirk Douglas, Mitzi Gaynor.Une riche veuve eng: & UR avocat pour amener chacune de «es filles à épouser le mari qu'elle leur a choisi.8.30 (2,3,6r.5c.7.7r.9.20.11.121) MEURTRE DANS LA le AVENUE (E.-U.1057» Réal: A.Laven int chard Egan.Jan Sterling.un avocat enquéte sur les actes de violence dans te milieu des débardeurs.9.00 (3) STATE OF THE UNION © (EK.1048) Réal.Frank Capra.Int: Spencer Tracy.Katharine Hepbura.Un homme loyal et sincère est lance d la politique par les diri- ueants d'un groupe journaux.900 (® DE SIX (E-U.1987) Réal : Rudolvh Mate.Ent.Alen Ladd, Diane Honser.Partant pour la guerre, un jeune homme préfère rompre son futur mariage que de faire de celle qu'il aime une veuve.2.00 (3b) PSYCHE (Britann que 1964 Réal: Alexander Singer.Int: Patricia Neal, Curd Jurgens.Aprés un accident, une jeuns femme est restés aveubls, il semble cependant que cette cécilé soit d'ordre ychique et provienne d'un choc subi avant \"accident 1100 (8c) AL)-BABA ET LES-QUARANTE VOLEURS Q (Fr.1954: Réal Becker.int: Fernan- del, Samia Ga ha, humble et pauvre serviteur, trafique pour compte son mal.tre une belle esclave et en devient smoursus.11.10 (10) TU SERAS REINE (Espagnol 1959: Rés): t.( Amadori.Int: Pa- quita Rico, Vicente Pariu.l'accession au trône et le règne d'Alphonse XIE d'Espagne.1130 (35) IN A LONELY PLACE % (E.-U.1950 Réat Nicholas Ray lat.: H Bo gart, Gloria Graham.Un scénariste est mccusé du meurtre d\u2019une jeune fille qui a passé la soirée cher-lui.1130 (A) PHRYNEE, COURTISANE D'ORIENT ¢ (Italen 1954) Réal Marius Bonnard.Int.Pierre Cressoy, Tamara lee.Une courtisane, aceu- de rilège, est defendue par un avocat qui est épris d'elle 1130 (5) BELL, BOOK AND CANDLE (] (É.-U.1958: Réal: Richard Quine.Int: James Stewart, Kim Novak.La veille ds son marisge.Stephen se sent tellement envoûté par sa vot- sine qu'il rompt ses fiançailles en faveur de 69 nouvelle flamme.11.35 (23,4r.3¢.7r9.11) LA LOI * (Fr.1988) Réal Jules Dassin.Int: Gina Lolio- brigida, Pierre Brasseur Un jeu étrange permet à son vainqueur d'assujettir tous les babi- tants d'un petit port 1138 (D LES TROIS DIABLES ROUGES © Œ-U.1940: Réal .WW.Witney.Int 1 Charles Quigley, Herman Urix Trois détectives luttent contre un forçat évade.1133 (6 MY UNCLE © (Fr.1857) Heal Jacques Tati Int: Jacques Tati, Alain Bécourl Un peut garçon de dix ans s\u2019ennuit dans le luxe de ses parents, son seul plaisir est La présence de son oncle, Moa.sieur Hulot.un 1pathique hurluberlu.1138 (12 DAVID COPPERFIELD \u20ac (E.-U.1934) Real: George Cukor.Int: Freddie Bertholomew, Frank Lawton.les tribulstions d'un orphelin qui finst par trouver l'amour.11.38 (13) LES FRONTIERES DE LA vie (EU.1983: Réai.M Shane Int: Vittorte Gassman.Gloria Graham.Un Hongrois, arrisé clandestinement sux Etats-Unis, tente d'éviter la déportation 1140 (Do) VIA MALA # (Franco-allemand 19619 Rési: Paul May.Int Gert Frosbe, Christan Wolf Un juge enquête sur la mort d'un homme brutal et alcoolique.11.40 (12 SATWEEN TIME ANO ETERNITY # (Allemand 1960s Int Lili Palmer, Carlos \u2018Tho! Una femme atteinte d'une maladie incurable tente une desnière aventure en com pagnie d\u2019un voleur de carrière.Samedi 28 janvier Après-midi 12.00 (IOLA RIVIERE ROUGE [7 (Æ-U.1948) Heal Howard Hawks.Int: John Way Montgomery Ulft Au cours du trans.port de leur troupeau de bestiaux, une rivalité naît entre deux hommes 1.30 (4) LE MYSTERE DE LA JUNGLE NOIRE (Italien 1954) Réal R Murphy.Int: Ler Barker, Jana Maxwell Un Malais tente de retrouver une jeune fille qui peut l'innocenter d'un meurtre v I Nos symboles © Toute la famille D Adultes # Adultes, avec réserves + A déconseiller ++ A proscrire Yr Emission en couleurs 300 (100 BREVES AMOURS à (Franco-ltslien 1959) Réal CU Mastrocinque Int: Michèle Mwigan.V.de Sica.De nombreuses Idylles 6e nousnt à une station de spurs d'hiver.2.30 8) THE LAST OF THE MONICANS (EU.1936) Int.: Randolph Scott, Binnie Bar nes.4.30 :2,3.4r.5c,7r.9.00,61.12/) LA BELLE VIG (Fr.1963) Réal: R.Enrico.Int: Frédérie de Pasquale, Josée Steiner.Un jeune homme se marie et doit aftronter de nombreuses diffi cultés pour conserver son bonheur, 4.30 (7) LES DEUX TIGRES e Italien 1941} Réal : G.Simonelil.Int : Massime Girotti.Alañova.Un groupe de Malais tentent de délivrer la fille du Radjah enlevée par une bande de la jungle.Soirée 8.00 (12) THE LIST OF ADRIAN MESSENGER © « .1963) R al.: John Muston.Int.: Kirk Nou glas, Dana Wynter.Un criminel, maniaque et habile, fait disparaître onze personnes qui lui semblaient une menace à l'acquisition d'une fortune considérable.8.30 (0 MADAME MINIVER e CŒ-U.19430 Réal: William Wyler.Int: Greer Garson, Walter Pidgeon.La vie d'une famille angiaise habitant Londres durant la dernière guerre mondiale.830 (6c) LE POISON o (E-U.IMT) Réal.: Billy Wilder.Int Jane Wy- man, Ray Milland.La déchéance d'un fourns- liste de grand talent qui se donne à l'alcuolis me.8.30 \u201810: NIAGARA # (E.U.1933: Réal.: Henry Hathaway.Int: Marl.lyn Monroe, Joseph Cottent © t'aide de sun amant, une ferame tente de se débarrasser de son mari.9.00 3p} TEACHERS PET [] (E.1967: Réal: George Seaton.lat: Dorly Day.Clark Ga Une jeune fille, professeur dans une école de journalisme, Invite le rédacteur d'un grand quotidien à donner une conté rence à ses élèves, 1100 (6c) LE SOUFFLE SAUVAGE # (E.-U.1952s Réal.: Hugo Fregonese tnt: Gary Cooper, Barbary Stanwyck.Au Mexique où Ii exploite un puit de pétrole.Jeff Dawson ne retrouve en présence de sun ancienne fiancée, mariée depuis leur rupture avec l'un de ses amis.11.10 (109 L'HOMME À LA CARABINE (£.-U.1932) Real : Richard Thorpe, Int.: James Stewart, Jean Hagen Purgeant (injustement une peine de prison, une humme mel su pola un nouveau fusit, 1115 15) CALYPSO HEAT WAVE EU.2957) Int Johnny Desmond.Merry Am ders 11.15 (B+ THE ENFORCER # (EU.1950: Réal: Hobert Burks Int H Ba.gart, Fred Corey.Le chef d'un gang de tueurs à mages est recherché par la police.Une jeune femme témoin d'un meurtre aidera ia police dans ses recherches.11.20 (4) L'ENJEU e (B.-L.1948) : Frank Capra Int Spencer Tracy, Katherine Hepburn.Un homme loyal el sincère est lancé d la politique par les dirt- geants d\u2019un group de journaux.11.30 13b) GENGRAL DELLA ROVERE (] ditaiien 1939! Réal.: Roberto Rossellni.Ent \u20ac Vittorio de Sica, Anns Vernon.A Gênes en 1044.Un certain Bertone vit d'expédients et exploite Jes familles des partisane capturée l'ennemt HONEYMOON DEFERRED int: Kieron Moore, Griffith Jones, Lea Pade 12% vani.1130 (12) L'AIGLE DES MERS © (E-U, 1940) Réal : M.Curttz Ent : Errol Flynn Brenda Marshall.D'accord avec 18 Reine Hliza- beth, le capitaine Thorpe enlève l'ambasez- deur d'Espagne.11 35 123.4r.5¢.7r.090.11) LES CHEMINS DE LA HAUTE VILLE ¢ «Britannique 19509 Réal: J.Clayson.lat.a mone Signoret, Laurence Harvey Un jeune ambitieux séduit une riche héritière qu'il veut épouser 1135 (M INTERPOL CONTRE X & «Fr.1950: Réal: Maurice Boutel Int: Junie Astor, Andrex.Une enquête menée depuis des mois par les services spéciaux de l'Interpol découvre le principal trafiquant de drogues de Paris.13» PARIS NOUS APPARTIENT & 1 1958) Réal: J.Rivette.Ent Betty Schnel der, Gianni Expusito.La vie, au jour 1e jour de jeunes ntellectuets parisiens- 1 (12 CALAMITY ° \u2018 we 1953» Réal: David Butler.Int: Doris Day, Howard Keel.Plus fardie œue le plus hardi des coybo: Calamity Jane se rend & Chicago pour v 1 r une vedette impatiemment attendue dans la petite localité de Dead w Dimanche 29 janvier Avant-midi 1145 (6 TETE FOLLE (Fr.1988) Real obert Vern.Cordy, Jean Richard.Aprée pour une appendicite, Annie se réveille amné sique.Chose étrange, elle reconnait tous Le monde sauf son mari et ses enfants.4961 AALANYE 62 NO INIVWIS IWIINOW \u2018Ullve V1 34 LA FATRIE MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 Après-midi .YIMPHONIE D'AMOUR ve J 1948) Réal: David Ser Int: Dennis Morgan, Jack Carson Les difficullds que rem contrent deux Jeunes gens qui veulent monter un spectacle 2% 6c) LA REVOLTE DEB PAUVES o (EU.1948) Resl Albert Rogell Int : Babu, Gall Russell Aux Indes, un prince organise une chasse dans la jungle interdite, brisant la trove qui exista entre les animaux sauvages et les habitants du village voisin.2 0 \u201816: AMOUR, TANGO, MANDOLINE (7 nd 1050: Héal: A M Rebenalt.Int) Guetary, Fvs tre ne s'emourache d'un chanteur de charme «ce \u2018w Di e o Œu Inf : Maslon Wiando.Jesn Simmons, Merle Oberon 1'n epiande de la vie amoureuse de Napoléon Bonaparte ei «a rencunlre aves Diesisée (lary alors qu'il #txil général d'armée Neirée rw @ D TAY (0 8) LE CHEVAL (lation 198: Reéal GG Genliomo bastian Flaher, Maria Occhint.Peu naissance, Un enfant est confié par mourante À un nain forgeron qui vil en pleine forêt T00 (10+ LN DERNIER SOUFFLE (] CAigeatin 1963) Rel 1.Demare Int: Fi cinco Habsl.Otgn Zubsriy Des csmions cite nes chargés d'eau sont envuyés au bécours d'un bataillon sold dann le désert ONG 18) RETURN OF THE GUNFIGHTER tv \u201cE-U 1966) Int: Katbert Tayler 1130 4) TABARIN ¢ - sFranen-ialien 1938) Keal Richard Pottier, nt.Miche Piccoli.Sylvia lope: le directeur d'un cabaret de mussc-bolt ent prêt de la faiili- te pour plaire à une iniriyante.3150 A: THE THRER SISTERS EU 1966 Int: Kim er, Sandy IN DANGER 1145 +6) ROOM VICÉ e Uo 19am Int Lucitle Ral Max nn Miller Un producieur (hel 8 prétendent être malades pour ne pas être chassés d'un hotel 33 10 (109 LR GRAND ASSAUT \u20ac (EU 1900) Réal 1.Sell John Agar En 1944 I'hl eméricaine pendant l'inv Lundi 30 janvier Avant-midi 1015 +4! L'ENTERRER VIVANTE # italien EVA) Kéal CG.Brignugne.Int 1 MHIy Vitate, Paul Muller Dans un château Joolé mère et aa fille sont feiroristes par ul @ conte ét sa miîltrense qui veulent s'em- rer de leur fortune 3.4r.5¢c,7r 9.90.11) MA SOEUR ET MOI ion) Réal: Dino Rist.Int: Mariza Allasio.to Salvatori De amis sont amoureux chacua de la soeur de l'autre.Après-midi 1220 106 YETE FOLLE [1 (Fr 1058) Réal Robert Veinay.Int- Annie Coréy, Jean Richard.Apres une opération, une joune femme devient amnésique et ne reconnaît plus son mari et ses enfania 310 (13) ARSENE LUPIN CONTRE ARSE LUPIN {Fr 1962) Kéal- Edouard Molinaro be J.Prialy, J PF.Cassel Deux garçons apprennent qu'ile sont les fils naturels d'Arsène Lupin.Chacun de son côté, sans se connaître, ils en- Ueprennent de continuer la carrière de leur LE DIABLE BLANC © les, Geraldine Page.101- David Brian d'une compagnie son de l'Europe.gouverneur exploite les populations Un incon- Diable binac\u201d prend la dé- NIAGARA © Samedi 28 jan ) LES CHEMINS DE LA HAUTE VILLE Pa RER IE) UN GRAND AMOUR DE BEETHOVEN Mardi 31 janvier, 2 h.18 THERESE DESQUEYROUX Mardi 34 janvie FEUX CROISES Joudi 2 février, 12 MEET ME IN ST.LOUIS Joudi 2 février, 4 h.00 p.m.213 16) MAR DES ANGOISSES Fr.1935) Nest Michel Bernheim.Int: Mirell.jo Balin Hear! Bolland.Une jeune femme dé Isissde, Marie, eat en buite aux sentiments équivoques d'un intendan' 2.20 (10) BRISBURS DE BARRA ° itannique 1958) Méal.: Michael Anderson.Richard Todd.Michael Redgrave.En entreprend de détruire les de ln Rhur dont lee eaux ail 3, Fortuny.Int.\u2026 Raymond Bussière, Ginette Leciere.U jolescent, dunt le père pur une sentence prison et dont la mere chante dans un cabaret louche, fait \u2018us an de.1987) Real p 400 (a) œ La 1943) Int Hobert Walker, Kynan Wynn.de l'armée Les sventures d'un simple sold américaine durant la derniere guerre.430 130) THE HOUSTON STORY # (E.-U 1958: Heal William Castle.Int Gene Barry.Barbara Hale A Houston, Texss.un homme «herche à ablenir par tous les muzens le controle des puils de pétrole.430 112) MAKE WAY FOR TOMORROW © F0\" 1H37+ fat Victor Moors, Beulah Bondi L histoire d'un vieux couple forcé par lea oir canstances de demandes de l'aide & ses er fan.6.00 (RD À MILLIONNAIRE FOR CHRISTY EIT 19 Int Fred MacMurray.Eleanor Parker $30 112) LAS DERNISAS JOURS OB LA NATION APACHE o (EL.1983 Hex: Ray Nazzaro.Int: George Montgomery.Audrey Long Le capitaine Mu Claud.avant signé un pacte svec le chef apa- the Gésomine.entreprend de défendre les indiens contre les entreprises des chercheurs dur 1110 (10) UN AMI VIENDRA CE SOIR (Fr 1948) Heal Raymond Bernard.Int: Mi.cheb Simon.Madeleine Hologne, Paul Bernard.Îne maison de sante sert poste de cum- mandement su chef de Lous les maquis des environs 1120 (5) THE GIRL HE LEFT HIND @ (E.L 1936) int Nathalie Wood.Tab Hunter Les aventures d'un feune Américain \u201cppclé pour son service militaire 1128 \u2018h) TROUBLE ZONE (EU 1962) Int d'raig Slevens.11 30 +4) HOTEL IMPERIAL D) «K-l 193%) Hea! Kubert Florey Int: Ray Mil.land, Miranda Au rours de la guerre 14.15.1a vie périlleuse d'un patriole russe.1130 \u20183b) TNE WEREWOLF 9, (E.l' 193% Real FF.rs.Int.) Don Megor van éxrnde mill du loup-garvu sert d\u2019insp n à ce film de sctence-flction.1138 ( TO ILLON DE LA DANSE 11.36 \u201812/1 MANQUE PAR LA HAINE a En 1056: Res) Robert Wise.Int: Paul Newman.her Angell Sal Minéo.Le père de Roreo Bsrbelia est un boxeur raté.À force de taloches 11 1russil à déguûter son Nis de co port 114016) WAR OF THE COLOSSAL BEAST © (E-U 18s Int Sally Fraser.Dean Parkin Des membies de l'armée ont pour mussicn de caplurer un homme mesurant 60 pleds el aw est un danger public Mardi 31 janvier Avant-midi 1018 «4! MARCHANDES D'ILLUSIONS g Fr 1954 Heal Haoui André.Int + Gisdle Pascal rin.Une vieille dame Bruni blé un garçon du milieu, deux filles publiques eont soupconnées du meurtre 1130 2.3.4r5 Tr 9.80.11) SON ENFANT (7 (italien 1430) Réal Antonio Rossi.Int: Carlo Ninchi, Thna Kassoli.Un peintre pauvre reçoit 1s visite de son beau frère qui lui reproche la misère dans laquelle i} entretient son épuuse.Après-midi 12.30 110) UNE FEMME COMME TO! #% Allemand (#41) Heal: V.Tourjansky Int Biimite Horner.Joarhim Gottschalk.Un jeu ne avocal veut faire la conquête d'une femme.médecin 100 (1251 UN ENVOYE TRES SPRCIAL [J (E.-U.143% Reel: Jack Conway, Inti Clark Ga- Hinalité de deux fiemes cinématographi- enti.hides dans les reportages coloniaux.\"HOMME AU FUSIL \u201c 1955 Héal Richard tison.Int: Robert Mitchum.erling.les habitants d\u2019une pe.tite ville ferrocisée par un propriétaire abandonnent leur sort aux maine d'un aventurier, 130 (28,41 5e AIT LA GRANDE MENACE 7 E-0 14 Réal Gardon Doug! Ant: Loule Haywsi Denris O'Kee: Un agent du FRI eal assassing, puis le suspect de ce meurtre subit le même sort, ce qui complique l'enquête de ceux qui en sont chargés 2.19 (4) UN GRAND AMOUR DE THOVEN + «Fr.1937) Réal.Abel Gance.Int: Harry Baur, Annie Umaux J LL.Barrault.La vie sent- mentale du arnad musicien allemand que le sort a sans cenme écarté de celle g aimait.230 (10: IL Y À DE L'AMOUR DANS L'AIR © CU.1852) Kea) David Butler, Int: Doris Pay, Gordon MacRae.Un jeune homme semble peu pressé de se marier, au désespolr de sa fiancee.230 (6c) FEMMES DF PARIS * thr 19531 Réal Jean Boyer.Jnt ; Michel Knmon, Bilgitte Aubert.Un professeur d'antro- nomie cuil par erreuf le coup de fil dune Anconnue, lui annonçant son Intention de se suierder 400 (8: SEE HERE IVATE HARGROVE Partie ?© Voir detaits 1 0 janvier 400 mue pm 8 430 (\u20183b+ THE $ NTM CAVALAY EU 1556: Int Kandolph Scott, Barbara Hale.430 112: MAN IN THE MOON 4 (Britsnnique 1980) Real.Basil Dearden.Int : Kenneth Moore.Anne Field.Le National Atomic Newearch est A la recherche d'un homme jeune et vlavureux qui accepteralt de faire le premier vosage dans Ja Lune.Soirée #00 (133 GOMBR SUR MONS-XONS 9 (E-U 104% Int.Dennis Morgan, Dane Clark.Durant 1a dernidre guerre un jeune aviateur retreuve sa fui en Dieu 600 3145 12.3,4r 5¢.7r.8,90.11) PROFESSEUR HANNIBAL [) iHongrois Réal: Zoltan Fabri Int kino \u201crar bo.Zoltan Grecuss.Un modeste protesseur d'histoire dans une pelite ville de Hongrie ze voit tout à coup traité comme un héros.1139 (7) UN COEUR PRIS AU PIEGE % tEcU.1841) Réal: Preston Sturges.Int Bas.bara Stanwyck, Henry Fonda.Rentrant de voyage, un explorsteur est assaiili par une aventurière dont il a'éprend.1140112 LADY'S FROM KENTUCKY [J (Œ-U, 193 > Int: George Raft, Ellen new Un zu eur aux courses est dull pur Une Jeure lle.lereredi ler février Avant-midi 1013 4) LEÇON DE CHIMIE À ?HRS à (alien 1943) Réal: M.Mattoli Int Alida Vb U, Bianco Della Corte.Ln professeur de chi mie provoque Une épidémie sentimentale (hes ses élèves.1130 «2,3.4r,5c,7r.9.00,11) UN ANGE DANS LA POULE © dialien) I.: Léonardo de Mitri.Int: U berto Spadaro, Isa Fola.Un petit mulatre.orphelin, est amené & Rome pour être confié à des religieuses.Le destin fail de svile que l'enfunt sera seul dans cette ville.Après-midi 1230 110) LES FILS DES MOUSQUETAIRES (E-U.1850) Réal: læwis Allen Int Cornel Wilde.Maureen O'Hara.Trop âgés.ler quatre mousquetaires déléguent leurs enfants pour défendr eine de France 100 (12) LE TRESOR OFS $8 [3 (Allemand 1960) Réal: Frank Anlel Int: Joa.chim Nansen, Gert Frobe.Des caixses de faux billets anglais fabtiqués eur l'ordre d'Hhtler sont Jetées au fond d'un lac à la fin de Ja suerre.113113 ' 8 PATIT VAGABOND © \u2018Espagnol 1987 Réal : A.Ded Ame int 1 Juselinto Jimene:, Mariano Azana.Un orpheitn se sent mal acceplé par le nuusesu mart de sa mère.238 (dc) DERNIER ATOUT D Fr.10462) Méal; Jacques Becker.Mot! Mireille Salin, Pierre Renoir.Les aventures ameures.ves d'un policier avec une aventurière.«00 @ IN OLD CHICAGO 6 (B.-U.1838) Int.Tyrone Power.Alice Faye.Dom Ameche.La vie d'une famille amérisaine habitant Chicago durant la période eb la ville fut rasée par un incendie.430 (3d) FOLLOW YOUR HEART D Int: Marion Tailey, Nigel Bruce.Une ehanteu.»e refusé un contrat à la scène, mals le éirec- teur la He à un engagement autant pour son métier que pour un mari 430 (1D FOR HEAVENS SAK nt Cilfton Webb, Joan Bennett, Joam Blen- Soirée 619 = VERDICT SECRET a 1 (X.-U, 1047) 1: Lewis Allen.Ints Ra; Le land, Florence Marly.Un avoeat ani cherche des preuves permettant de eonvainere un nazi de crimes de guerre.830 (23.4r,3¢,7,70.9.80.11,124.13) ANGELICA (tr,1940) Réal: Jean Choux.int: Viviane Romance.Georges Flamant.#00 Dream Girl of \"67 «10 Ciné-vendredi AD People in Conflict 2.35 ® Des House Call 1.00 ds4e1.11,20- 11,124,130 Femm (40,08) Take Thirty (39) Another World (> General Hospital (1 Words and Music 2.29 Gb) CBS News * 3.30 (340,54 Edge of Night (3p) You Don\u2019t Bay & ® The Nurses «D Its Your Move 440 (33A5,7.71.00,1L.12.132 Bobino Gb) Secret Storm (© Capitaine Bonhomme (60,5,6) Communicata Ses) Femmes d'aujourd'hui (Se) Laurel and Hardy (60) Vie de chlen .{0 The Early Show (AD Johnny Jelly Bean 3 (100 Dessins animes R.34r,7,7r80,11,120.130 La Boîte à Surprises {3b) The Eariy Show (40,58) Mystery Maker (59) Mike Douglas Show (8e,100 Zoo du Capitaine (8 Family Theatre $.00 (2.34r,7.7r.90,11,125.1 Roquet Belies Oreilles \u201co,® Flipper *f ae == (60,6) Twenty Millvn Questions & F! (Sc,9) Age Tendre 3p) Dean Martin Show 1 (8) Stage \u2018#7 a Ex * (© Théâtre des Eioiles (40 Chansons (8e) Point d'Orgue (1® L'Ecole du Bonheur 1D THE.tat « (8c) Tour d'Horlzon (10) Dernière heure 1100 (2,9,4,0r,1,7r.00,11,12).1D) Téléjournal Gb40,5.59,6,8) News 3¢.9) Vivi 46c> Fin de soirée 110) Ronde des sports (12) Nations) News *& 11.30 (3b) Vermont Edition 410) Cinéma YL1S (© Météo, Editorial.Sports M = 13 Pulse * 0 (2.3,6r.7.7r.90,31.12/) Supplément rémional 40.3.0) Viewpoint (3p) Bports {13 Actualités, Météo 11.25 3b) Sports 4 Super-Car (8) Cartoons \u20188c,8) Bobine 18) The 5.15 Report (2,3,90,11) Rue De L'Anse \u2018© Les héros du jour 140.8) Let's Sing Out \u2018ér) Rendez-vous (9) It's About Time à 50,9) Bolte à Surprises (8e.100 Super Car (7) Disquo-Vision \u2018fr) Famille Stone (8) Peter Jennings News A 12) Remous (13 Popeye $8 (1D Leadership Training 8 (3b) Ski Report t4r) Emslois disponibles Ur} De But en Blanc Soirée 4.08 (1.3.90) Jeunesse oblige (3h) Sports © Où\u201d 408 Green Hornet ¢ Ur) Télé-Gazette 5) Winter Edition (5¢,9) Rogquet Belles Oreilles 3p) Ch.8 Report (Gc) Act tén Téléjournat Gb) CARS News a 40,8) Evening Report 4r) Forml-Formidable (Se) Actualités religieuses (3p) Huntley Brinkley À Report % (60) Toast et Café * @ Rue de I'Anse 1D Pulse * \u201cAD Actualités, Météo, Sports 4.34 (© Nouvelles sportives 6.35 (9 F.Troop 6.46 (Se) Cagnotie Robin Hood \u201c109 Sports-Imazes (2,7r.90,11> Aujou:d'hutf «4,5c) Nouvelies M Edition sportive (10) Télé-Métro 4.58 (4) Editorial 7.08 3dr) Cinéma Kraft (3b) Sea Hunt @) Famille Stone {40} Sports Huddle (5) Voyage To The Bottom Of The Sea (Be) Propos Féminin (Sp) Green Hornet (8 Seven On Six {À controverse (0) Télésoir «10) Dernière heure UD Family Affair * 13) Votre Spectacle 7.15 (100 Téle-Métro 7.28 (40.8) Eports 1.30 12,3.90.11) Atomes Basile fait du \u201cskidoo\u201d Basile et Fabien sont invités à se détendre, à respirer l'air pur de la campagne et à faire du SKIDOO, le mercredi 31 janvier à $ h, 30 p.m.sur les en- des de CFTM-TV, canal \u2018la\u2019, à Montréal.Après avoir reçu la permission de déserter le demicite conjugal pour une excursion entre hommes seulement, BASILE ot FABIEN demeurent stupéfaits et surpris d'être re- cut par la chaleurvese épouse de leur ami retenu par le travail.Les surprises ne manquant pas au ceurs de cette journée, car l\u2018ingénieuse belle-maman réussit à semer le doute dans l'esprit des sag et fidèles Alice et Colombe.Des scènes cocasses et des péripéties amusantes vous dérideront au cours de l'émiss.on LE SKIDOO le mardi 31 janvier à 8 h.39 p.m.sur les ondes de CFTM-TV, cenal \u201c10, à Montréal, \u201cO° (40) Night Final D Late Scores & Editorial (® Night Report ® Dr's House Call '1.80 (2,9,41,7,7r.90,11,124.130 t por (© Heure Exquise Ses) Canada Express (3p) The Tonight Show (& Movie 4 11.38 A34r,7r,90.11,137 Cours universitaires (40,6) Sports Final (1,12) Cinéma 1.40 ® Tpursday Showcase (AD Pajama Playhouse e Film (3b) The Lale Show Bc Télbiournal (8c) Réflexion 02.10 @3,4r.7r.90,1 1.13 Chapeau melon et bottes de cuir 11.20 Ges) Supp, Régionsi News 12.30 45c,0} Nour.du sport (0 Dernière édition \u201ca (8e,9) Cours universitaires 46) Final Report \u2019 13) News VAT (Se.0 Chapeau melon bottes de cuir ot Galaxies (30) Young People\u2019s (4,6c,10) En pnière (40) The Pruitte Of Southampton (Sc) Nos Loisira (39) Tarzan © Fine snd Dandy (M) Echec el mat (71) Devinez juste (8) Green Hornet ® A la Catalogne 13) Iron Horse 8.0 (280,11) Les joyeux naufragés (403.8) Get Emart (Sc) Famille Stone Ir) Les Arpents verts & Time Tunnel ® Cinéma Kraft 12 The CTV Friday Night Movie {1 Adam ou Eve 2.30 (2,3,4r,7,7r.90.11.123.136 Cindms International 3b) Hogan's Heroes A (46,5.Tommy Hunter Show > Be Atomes et RE.(12 Mission Impossible 9.00 (Ze) Friday Night Movie (603.8 Friday Nuht Movie (3c) Les Arpents verts (® Rango 9.15 (6,10 L'Ecole du bonheur (Ge) Mon Coeur est un violon +.(4,6c,10) M.Banco Ses) Cinéma international (pb) THE CAT (8) Phyllis Diller Show : 1D It's Your Move 10.08 (0) Les Barons de la pdgre (3p) Laredo (8¢,10) Famille Stone (8 The Avengers (D Run For Your Lite 10.1$ «4,3,05,7,7r.90,11 123, 133 Votre choix 10.30 «éc) Ecele du Bonheur a Toute la ville en parie 10.45 (23A45,7,7r Bo.11,12).11) nee as 4r,7,7r.90.11, 124, 13) TéléJournal Gb, to, 3, Ip.6,8 News (6e) Fin de soirée (10) Ronde des Sports (12) National News 11.18 (3b) Vermont Edition 10) Cinéma 11.15 (4) Météo-Editorial- Sports \u2018Se @ Votre choix T1.70 (12) Pulse 11.20 42,3,4r,7,7r.123,133 Supplément régional (40,56) View Point (3p) Sports (Jo) Derniére édition nis brid Sports Final ) Où?a Night Final (3) Late Scores.Editorial ©) Night Report ® Dr's House Call 11.36 (2,3,7,7r,90,11,123,.13 Sports 1) The Late Show (4) Heure exquise 3) After 11 (3p) The Tonite Show (8) Boxing From The Olympic 11,38 (3,46 7.001200 Cinéma (40.8) Sporty Final 11.40 (90) Cinéma (1D Jajama Play honse 11.48 (40) Channel Four Playhouse a o + VOUS AIMEZ LES SPORTS.En t + a 2 c < LE HOCKEY > ; LE SAMEDI À 20 H.30 \" be x .\u201c > = .a v =\u201c 0 2 \u201c 2 a - u < a n 0 2 .u .> - 2 2 Cc 9 .w > a 2 2 \" 4 x a pa \u201c + (5c,99 Les affaires ++ \u2019 Etat (@ Time Tunnet 12.00 (Se.$) Télé-Journal Sc) Reflexion 11.10 (3c.Supp.Réginnal 12.30 (Sc.0) Nouv du Sport (10) Dernière Edition 12.98 (Sc 9) Cinéma v2.47 (@ Lete Friday Movie I \u201cas CBC News @ Final Report Parlons-nous français ?avec Gérard Dagenais Bien parler français est l'affaire de tous.\u2018Coopérez vous aussi à une meilleure connaissance du français universel, en soumettant vos difficultés linguistiques à Gérard Dagenais.le dimanche à 11 lys 30 CKAC/79 évol B3IANVE 67 NO INIVWES TYISINOW \u2018HaLVO VI De ESS NER TTR TER TRE UTM TR TC Ty Tay TAR TM TT TT THR TT TNR sr THR CM Tee Tage TE TYRE TNR TTR Te SAMEDI 28 JANVIER 130) Capi.Kangsroe 9p) Superman 3} Discovery \u201867 (10) Mire et musique 030 +2) Musique 14.4 10.38 iA PATRIE MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 ses 11,00 nas sr (3p) The Beatles (8) Beany snd Cecil ¥; (10) Siz Lancelot 4) Mire ol musique (3b) Mighty Mouse * (Sp) fluper Six \u201c 8) 9'Oclock Land do Le virgtnien 13» Time So eT 18D Cours universitaires 44) Horaire commenté \u2018GS On News \u20184> Dessins animés 16) Today On CBMT (3b) Underdog \" 10) La roulotle du Gros Bit! (Spr Atom Ant Ÿ 18) Pinocchio à ua Thunderbirds » uw Al 4h; Frankenstein à (4a) Ontario Scnools +3p) Flinstones * (81 Super Six hd 5) King Kong * 112) The Mighty Hercules 13¢.9) Cougs universal! .3b) Space Ghosls 4 40.8 Daktari T «4 Un coin de paradis Sp) Space Kidettes \" uw Papers Playhouse 10} Les Hommes Volants 112 Space tihost 1\u201c t2.1.40,1,70 90,11,12).13) Cours universilairee ib) Superman *\u201c «43 Histoire du Fac West 40) Super Bix \u201c ess Cours universitaires pr Secret Bquiriel ir (8) Casper Cartoons «10: La roulotle du res Bill \u201812 The Lone Ranger ir 12.340, 1.70.90.11,121,18) Tour de Ter Clwi Lune Ra: w 4 Le choix de.(40) Super Six ve 3p Jetsons * 8) Marine Boy : (4) Magilla Gorilla u 112) Tha Beatles nw (Sea) Cours universitaires (éc: Réflexion Après-midi 1230 DIMANCH -a a 38 1048 nie mas \u2018ss 12,3.45.7,76,90.11,123,13) Fepinot 136) Hoad Runner té+ De tout, de tous 40) The Hoaring Game 45p) Cool Me Cosel * «© Teen \u201867 8c) La Roulotte du Gros 1 À 112) The Munsters .3.47,7.77.90.11,120.13) Viens Voir s8> laiterna for Living 2) Mire et musique 5p) Hex Humbard th Colby Course 45 ci» Catholic Mase 00 18) Extension «8 Iravid And Goliath 112) Time-Kounds «2) Aujourd'hui à CBFT 12.345, 7,7r Ro11,12110 Cours universitaires th) Catholic Masa \u201c126 Sign On News hs Ilerald of Truth 31) Beany and Cecil «0» Jack in the Box «100 Mire Musique 1D Wandy Woodpecker : 2.2,47.7.70.90,11,124.13) Cours universitaires am Lamp Unto My Feet 30.8) Linus the Lion Hearted «6 Time for Sunday srhoo! 112) Challenge and Hesnanse c 9) Cours 1 ninversitaires ah Look up and line ss) Sgt.Preston «® Insight r Potamue Ww vivante +12) Teledominiea 12.340,7.97,90.1 1123.12) Cours universitairen «4» Horaire commenté 14) Symphonie de nicaga \u201cab Caméra A \u2018dut Boston Symphony Cuneert 3.0) Church Service Beg Cours universitaires 1âpt Town And Country Ww Bullwinkle \u201810» Honne Journée 12.,41.7.7r.80.11.12).13) Le Jour du Seignenr +353 Faith for To Day «3p This is the Life uh Popeye Playhouse 14% Fn matinée (mat Coon univermtaires 1664 R flexion Après-midi 13.00 1218 11,30 «3b) This te the Life t40.8! Cuisine \"Mt.K.Film (SP) Navy Picture of the week 16c.10) Terre des Hommes, Terre de Dieu 48) Stingray 3 Sacred Heart Fr wr 12.3.40.7.90.11,120) Lecture 136 148 1.00 330 245 408 «1 1243 108 180 3b) The Beatles 14) Passeport musical \u201cBe 9) Tour de terre (3p) Smithsonian @) Milton the Monster < 2) let's Find Out Ÿ 12.3.4r.7r.80,11,124,12 \u2018Tournoi de Tennis 13h) Tom and Jerty À 40.5) CBS.Gold Classie 3c 9) Papinot Bp) Animal Secrets 16) Thres Star Bowling he) Arrêt «7 Epée de Florence 8) Hopplty Hooper or 113) Tha Flinstenes \" 43h) Buss Bunny 14) La sieste (3¢.9) Viens Voir «SP Magilia Gorilla «13 Les 4 Justiciers \u20188 American Bandstamd 12) Junior \u2018A\u2019: Hockey «£,3.1r B0,51,124.13) Les Quatre Saisons \u20181.3.4r,3.7r B0,11,124.13) Elles 3h) Beany and Cecil \u201840,58 Champ, Curling 13¢.9) Tennis 13p) Erac Basketball À 8c) Disque \"08 130) Bullwinkle \u2018& Saturday Showtime 10) sur te matelas 13¢.9) bes qu 2,34r.7.7r $0.11, Bob Morane (6) Peter Potsmue «& Aventures d'ou 40.3.8) Wonderfull World eof Golf \u2018Ses: Elles t&r) Coin du disque 410) Ciné Samedi (2,3.4r,7.0r.90.11.521.53) t4b) Christophe 4) Défi au danger 6c) Rompe spustive 112) The Flying Fisherman living and Learning 41.75 90,11,12).48 L'enfant du cirque Ch) CBS Golf Classics 44) Les petits bonshommes 40.5.8) Roller Derby Pr THA.16¢) Lea Incorruplibles 18) Bab Morane UD After Four 12,3.5r.90,31.123) Images en téte 14) Denis ia pelite peste 4r) Film 3¢.8) Cent millions de Jeunes > Cinéma du samedi a From pmme invisible 12) Wide World of Sports «135 Remoux Mb) Current Events 4r} Découvertes 40,548) Frankenstein Jr: +4) Allez 4 15:29) L'enfant du ciraue \u201c5P) Shell Golf (6c) Tété-Revue 8) Wide World of Sports 10) La rampe sportive «13) Détective pour | ib) Face the Nation 40} Extension 48) The Living World Sc) Le Jour du seigneur \u2018Sp} Oral Roberts «61 Lela Talk Sports ©} Images de France 171) Special Disquo Jeunesse 1) Bruins Highlights \u201c103 d'oin du disque 112} Continental Miniature 11:8) Phare sur fe monde séch Bridge Contrat 3) Cross Roadn 2341.7 90,1112) Panorama chrétien ci) Big Picture «41 d'iuserie politique 40.5.6) F.D'R.3p) Meet the Press ite) ONF mu QUE F l'avenir 412) Spectrum 43 Salut La Compagnie } Sur demande 2.3.41.7.70.90,11120.13) »% Travaux et les Jours 3b) Insight 140.3.6) Country Calendar 3¢.8) Lecture pour tous 3p) Special Security 6c) Le Monde en \u201cuuleur Gadaboul Gadies 410) Arrêt «12 Platform 44) La Sicste + 3p) The Pastors Study | T,7r80,11,121.137 lo et Petitro 136) Watt 40.5.6) Chorus, Gentlemen ?eH) Panorama religieux 5p 8) NHA Bankelball 16c) Hommes de Demain 42 Forum 12.34r.7.71.90.11.125.1% Vagabond (Ph) Npoils Spectacular 145.3.6) Westmore Land On Vietnam (50.9) Les Travaux et les Jours \u201cCr,i0) Ciné Dimanche AD Music Room 12.3.41.7.71 90.11.1201 Du «port et des hommes 40.3.6) Sacred And Secular 13094 Grandgallo et Petitro 12) Tides ant Trails «4 Colonel March 40.5.8) NFB Presents 13» 42) Like Youns 113) Denin la petite pes 4.10 (3b) Weatherwise 6.13 (4) Toute la ville en pay 14r) Causerle \u201cUCC 4.30 (2,3.7,7r,90,11) Telelournal 3h) CBS News 14) Fllm O.N.F.(40.6) Sounds \u201867 4] al (45) Causeris ralliement Crédit t8c.10> Comment, pour- quol @) Bridgehampton Giand Prix - (26 A communiquer (AD Les Actualités \u2014 Météo \u2014 Sports \u20182.3.80,115 Langue sivan 4) Actualité (40,6) CBC News \u201cr) Film Cr) A communiquer 113) Le Halliement National 6:50 17) Nouvelles aportives 7.60 12.3.12)) Match sur Ktoulettes das Gh Love on a Konftop (4.6¢.7r.10,13) Jeunesse d'aujourd'hui (40.5.6) The Beverly Halibilties \u201crt L'Agricullure en marche (7) Soirée canadienne 4 Love On a Kootlop 190) Sport Atout 1) Hebdo spurt 13 Jackie Gleason 7.18 \u201cre Film 7.38 :2.3,00,11,12/) Suives cet homme (3b) Jackie Gleason 4r) Les Arpents Verts (40,54) Tarzan 3c) Sacred Heart Program * 3p) Flipper = (& The Dating Game : \u20189) Les 4 Justiciers 7.45 (Sc) Langue vivante 0.00 (2,34r,T.7r.90, 11.121.119 Sincèrement Fernand Gignac (4.6c.10) Les Arpents Verts (Sc) Découvertes (Sp) Please Don't Est the Daisies y 12) This la Expo 12,3.4r.7,1r.90,13.121.1D Partout Wh Emlyn Williams \u201cDickens\u201d 441 La belle époque 40.3.8) Heritage 5p) Changing Time (8c) Mademoiselle de Paris 1B) Sunday Showcase (30.8) Du Sport el der Hommes a) TBA.4.18 Sp) Sacred Heart 4.27 40.5.8) CBC News 4.30 123.4r.7.9r 90.11.12)\" M.et Mme Détertine 13.6¢.100 Téle-quilles 40.5.8) Tomorrow 13c.9) Partout Sp) Inquire UD Challenge (23.4r.7.7r 90,11.12)13 De plus pres 3b) Password \u201c0 Mr.ED.1403.8) The Nature of Things (3¢.9) Partout 3p) Wild Kingdom 8) Bing Crosby Golf \u201c42 Family Affair 5.30 (2.3.4r.7.7r.90.11,124.13} Heure des Quilies 135) Amateur Hour 5.00 4) Au nom de le lol Le Baron Be.105 Foimi Formidable \u20185er Relevez Les Manchettes v5p) Ilev Landioid - U2) I Dream of Jeanne ve (hi CBS Plashouse 14.60.10) Le Ramon 40.5.5p.8! Bonansa Ps \u2018Sc.8) Les Beaux Thmanchea di Sunday Night Movie * U2 Special Henis V 12.34r.7.70.90.11.12) 13) Conference de pisse 13 Candid Camera > 4) Ferry Mason I 0.3.8) Sunday 159) Royal Palace \u201c 16.10} La Belle Epoque 12-44r,7.60.18.324.13) Professeur Guillemin th) What's My Line à: «4 l'homme à la abine Venez dene «hez-mnj 7 dirt Relevez les Manchelies \u201c10) Mon coeur est un Tinton 180) Tour a'lloiison 110) Dernière Heure et météo 12.0.4.4r.7.7r.90.11,125.10) Telé journal 1ib.40.5.6.0 News sin ecacnd Heport 166) Frane Parler *10) Ronde dee sports +12) National News \u201cdus Derniere Edition +101 Franc-Parler +4) Meteu, Sports +2,3.7.7r.80,11.125.12: Sbotis-Timanche +123 Pulse En hin Ge Soirée +8 Weekend In Sports 12.3 7r.80.11.124.13 1'Hirr & demain 18) Ciné-comp \u201cdr Film anglais IN ought \u201cBe 8e ielelowinal \u2018és Reflexion DIVERTISSANTE RENSEIGNEE LES GRANDES VOIX DU CANADA FRANÇAIS \"LES BEAUX DIMANCHES PRÉSENTENT LE 29 JANVIER À 21 HEURES \u201cEN ATTENDANT L'OPÉRA\u201c annze = SALLYSOd8 = =SLNYSNMN y + le matin a 11 heures 30 En direct de leur salle @ manger, Janette Bertrand et Jean Lajeunesse ont tellement de choses à vous dire qu'ils ne font plus tourner AUCUN disque.CKAQ/73 | DFSTI TAT SRA LIEN IER ON Commandes postales abs > : a wat Ce a \u2019 : ; By «> .wy J » Ÿ tra iA na ak w Mobilier de salon de style espagnol Un ensemble de deux morceaux qui re- haussers l'apparence de tout salon.Profitez de ce bas prix.et épargnez davantage, car Roland Gagné achètera votre vieux mobilier.PRIX ROLAND GAGNE Mobilier de cuisine 5 morceaux ® Belle table finie noyer, dessus en erborite @ 4 chaises en noyer, recouvertes d'un élégant tissu, acceptées cu RES x if BR + x i d A i a , ; v, cie >.- \u2019 Ww .\u2018 .A 4 CH dy Cam yu Pe .our v 2 | tm od se, e » 5 anse ee ese a ûR en 129 |! em 1 Marchandise à prix réduits aux 3 étages du ° magasin ama i SE i ew 0 = Ensemble davenport 3 morceaux le davenport se transforme en un lit double confortable, vous donnant ainsi du logement supplémen- faire pour \u201cvos visiteurs\u201d pendant l'Expo 67.L'ensemble comprend: © Davenport 3 places © Fauteuil confortable © Fauteuil pivotant hpi 1 2 9 En grand spécial pour écoulement rapide Cabinet à boisson fini noyer suédois.72 po.de longueur.Portes couts santes.Verrerie de 19 mes comprise.Prix de vente sq ges TTT OTTER A Sn CEE Pr vs vu = un pets = \"vy rm GR.A fy ve \u201c 2 COL TNAK 62 NA BNIYWIS \"WERILNOW \u2018Gnawa V1 \u2014 an as es A 0e A 0 » LUNDI 30 JANVIER 243 LA PATRIE MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 10.43 130 Caplais Kangaroo 0 P rome st-Georges Côté Tr Le Réveille Matin ® Magills Gorilla fr (160 Métro Matin «12 University of the Air 14 18-34 8 Sgr lnda a) Pure & Porks F \u20182 Ramper Room Wr To-las On (HIT 1 Quebee School Telscas 14 Tous! et caté tr Music.News, Views #r Breaktsst Serta] 10 36-2406 ur Remper Koom 159: Donna Reed 17.100 Toam ef Café 7 17.100 Toast ef Café we Cluck Land ad FV Bee \u2018aA Bonjour SB TA School Ontarin Schone plâtre Spr General Hospital 1589 Quebrs School Telecas a | Luve Lucy 113) pee de Florence 4 TN Hime anaisn 1.8 Queber Schou + aa 110 La toinut (13 EA Allen lime 1 Cine Matines 40.3.8) Friendly Giant 3p Concentration 18) Dark Shadows CO A votre Service Madame HD Magistrates Courl (2,545.77 S0,11.42).000 Film du matin Poly ta d@ Chez Hélène \u20182.3,4r.71.41.12), Inspecteur Leclerc (îb> Andy of Mayberrr (40.5.0) Butternut Square 11,57 A 11.08 31.14 12.25 1230 12.48 (8c.93 Télévision aculasre on Pat Boune pi 12 Fractured Phrases (109 Super Kingo \u201810) L'Ecole du 2.34r.71.90.11t Long Métrage 49; Dick Van Dyke 403.8) Emergency 10 re Fim (3¢,9) La suusris verte (3p) Hollywood Sq (7) Detective Inter 8 The Dating 110 De \u201cD Magie Tom 12) Dessins (12 La pouleits g11ve «6 Palmares tSeM Poly (101 Le Grand Mans ou «129» CKKS Arctusutre 14036) CBC News (8c Réflexion près-midi 136) Love of Life 140) Luncheon Date (4r» Au jour le jour 5¢.9) Inspecteur to lere (Spy Jeopsrds 16) Serial Sia (Oct La 12e Heure (MA lo Catalogne (8 Donna Reed Show «(0 Deuxieme Edition (12! Cul Hanger Theatre 12) Petites annonces (13) Les Aventures de Majuron (121 CKRS actualités 4) Horaire commenté do Ciné-Homan 432) Aujourd'hui 44) Actualité, Éditorial 3b CBS News o (36.60.69 Search for Tomorrow 4 De tout, de (5c.9+ Long métr (Sp) Eye Guess « Première Edison (w Father Kñuws Hest \u201c(109 Ciné-miai (12> The Mike Douglas ow 413) THe Matinee (3b.408 The Ciurdine Light 8c) Nouvelles «mn Météo, Midi Sport Bonheur Ward 11.58 1.00 45) Nos informations 140) Date 15e) Local Scene \u2018 (6) Calandar 6c) Grand Manitou 7 La Coq ou 7 (3) Bea Casey {12)) Passe-temps 1.63 (36) Agress the Fence 1.05 «2,90,1L Téléteurnal \u2018Fr: Nouvelise T.10 \u20184 Qui suis-je?3.18 12,3,.7r,9,31.1243 Ciné-teuitletos (6) Channel 3 Presents Wc) Cinéd-Roman 113) Lea olus beaux films 1.30 (3.341.770.1113 Long métrase (36.40, As The Word Turne «&> Feminité 15p) Let's Make a Deal téc} Kcole du Bonheur ; 145 (Be) 38-24-30 ! 138 150) NBC News 2.00 (ib,.do, Password : Oui Lives So) Day Report | \u2018Sp) Days à 16e) A Votre Beivire ! Madame (7 Ecran féminin 5} The Newlywed Gane 10) Eternel Amant (12) Mr.and Mrs ê 1.05 (5e) Nouvelles 195 Chansonnettes » 2.18 «4» La Sieste (Sc,93 Cine-feullleton 2.30 Ob) Moi Farty è 40) Girl Talk ¢% Luncheon Date 5c.9)_ Long métrege 5p)» The Doctors 8) Coronatiun Slreet ' «8 Dream Girl of \u201867 ! «10) Ciné-Lundi \u2018123 People in Conflict 1.43 (Ge» En matinée 2.55 8 Dr\u2019e House Call 3.00 (2,3,4r,7,7r,80,11,123, 13: Femme d'aujourd'hui (3b) To Tell the Truth 40.9.6) Take Thirty 5p) Another World | \u20188 Genera) Hospital 112) Words and Musie 1.25 (ibr CBS News 4.30 (36,60,5,4) Edge of Nigh! 5p) You Don\u2019t Sar x ® The Nurses 12 It's Your Mave | 4.00 Capitaine Bonhomme 140,58) Communicate (5¢,9) Femmes d'Aujourd\u2018hul (3p) Laurel & Hardy Theaire (Sc) Théâtre des Petits (8) The Earir Show (12) Johnny Jellybeam & (19 Dessins animés 38 «2,9Ar,7.7r,8o,11,123, 19 Boîte à surprises ad) The Early Show 40,58) King Outlaw (Sp) Mike Douglas Show (8c, 10) Capitaine Boahomme (Family Thee! (2.3Ar,7.7r 90,11, Ts 19 L'Agent sans Becret «6 Escadrille sous-marine ù i40.6) Passport lo Adventure (5) Cartoons (Sc8) Bobine 18) The 5.13 Report 4.38 (2.3,7r.90,11) Les Croquignoles 44) Les Héros du Jour (40.5.8) Music Hop (4r) Rendez-vous 3¢,9) Bolte b surprise 6c,10) Escadrille sous-marine # «mn Mon Dentiste 8) Peter Jennings News \u2018123,13 Popeye 5.45 (1) Dans les Coulisses s.5$ (4) On?«ér» Emplois disponibles (3) Expo \u201867 Soirée 6.60 (2.9,7r.00) Jeuneses Oblige 43h) Sports «4» Télé Québec (40) It's About Time \u201céri Télé-Gazette * (3) Winter Edition (3c) L°Agent sans secret *Ÿ 3p) Channel 5 Report 16 It's About Time (8c) Actualités «M Avec Roger Miron ® Monday Six O'Clock ! ol 6.34 6.35 s40 6.6.59 4.34 7.0.138 1.13 1.30 Movie «19: Télé-Mêtre 11) Rond-poist 12) CKRS-Actu 12 Plerre Berton 13 Ma Sorcière bien-aimée 3b) Weatherwise 112) Les souvelies du sport (3b) Newstime 112) Course du Jour U2) Cinéma 423.75) Nouvelles du Sport \u2018ér) A l'affiche 190) Nouvelles locales «6 L'Air du temps 2.3.8¢.7.7r.8011) Nouvelles 3b) CBS World News {1 140.8) Evening Report .dr) L\u2019Epés de Florence (3c) Un Accord de Guitare 3p) Huntley Brinkley Report or 6c) Toast et Café 1 (9 Les Croquignoles i «12 Pulse * | 413) Les aetualltés, Météo, Sports 14) Nouvelles sportives 3) Girl From Uncle 11 (3¢) Cagnotte Robin Hood 1771 Horaire.Nouvelles « Nouv.du aport 10 Télé-Mélro t& Editorial 13) Shannon (3) La Légende des Vikings (4) Comment, Pourquoi 40) News Pictorial (41,7 Jeunesse d'sufour, Sc) Handy Andy 800 3p) Rast Patrol (6 Seven On Six (Ir) Famille Stone 19} Tele-soir 10) Dernière heure 11D) Batman 113) Echec et Mat (3c) La Fort.nolre | avenir 40) Centennial 10) \"Félé-Métro 140,6) Sports } 12.906,11) Adèl (3b) Gillighens Island 1 | Billboard | 4,6c.10) L'Homme b la (40.50 Don Messer's (Sc) Saviez-vous que T (Sp) Monkees (Tr) Adam ou Eve (® The lron Horse w «9 Formi.Formidable 113) The Lucy Show Ÿ 123,45,7.72.90,11,124,13) Les Belles Histoires û ib) Mr.Terrific 140.54) The Saint û Get Le Grand Prix Musical 3p) | Dream of Jeannie 49) Cré Basile «12 Bewitched 12.341,7.71,90.11,120.13) Mission Impossible 13h) The Lucy Show 14,8¢,10) Ma sorcitre bien-aimée \u201cSc.9» Adam ou Eve (Sp) Captain Nice 8) Rat Patrol 113 Andy Gritfith I Andy Griffith ze = ÿ show (40,58) Show of the Week (\u20ac A communiquer «5c.9) Les Belles Histoires 3p) Rosd West 18¢c.10) Bon Anniversaire «# The Felony Squad 112) Country Music Hall * % oo STS Br 9.30 :2,3.6r,7,7r,90,14,124.13) Tous pour un 3b) A Family Affair # 4.8¢.10) Gans & gogo 15¢.9) Mission Impossible bd 8) Peyton Place a (12: The Big Valley à 10.06 12,3.4r,7.7r.80,11,125.13 Le Bonheur des Autresy 3b) To Tell The Truth «4,8c) Relevet les mancheties 40,5,8) Front Page Challenge Sp) Run for Your Lite % @ The Big Valley w 110) Un peu.beaucoup 2,34r.7.75 90.11,124,13) Caméra 67 (3h) l\u2019ve Got A Secret à (4) Les détectives 446) Horizon \u201867 18,6) Centennial Chansons (Sc.Tous pour un 8c) Etudiant.prepare ton avenir (10) Venez donc ches a This Lan: â 4d ta Peo 10.45 (Ge) Tour d'horison (10) Es première 11.00 (2,344r,7,7r 60.11! Nouvelles (3b.40.5,50.6,8) News «8c,9) Le Bonheur des Autres {éc) Sur le matelas «10 La ronde des sports (13) National News > 10 (10) Cinéma (3b) Vermont Kdition 3s © Météo \u2014 Editorial \u2014 ports A.18 02) Pulse a $1.20 (2.34r,7.7r.11,12 Bupplément régiunal (40.3.8) Viewpoint @p) Sports (8) Night Report 90) Dernière édition (13) Actualités, Metéo 3 Sports Final Ww ob (do) Night Final (8) Late Scores & Editorial (6) Night Report (6) Dr's House Call 11,30 (2,3,4r,7,7r.90,11,124.13> Nouvelles du sport (3b) Late Show (4) Heure Exquise 3 Atter Il (Sc.9) Caméra \u201807 (3p) The Tonite Show + 18) Movie 8 11.38 40.6) Sporis Final (1,129) Cinéma 11.36 (234r.7r,00,11,13> Les Incorruptibles (12 Gunsmoke 11.42 (® Science Fiction \u2018Theatre 11.43 (© British Movie Night 12.09 (3c.9) Téléjournal (® Réflexion 12.20 «Sc,9) Supplément Régional 12,90 (5c.9) Nouvelles du epart (Tr) Don Messer 410) Dernière édition AB Nouvelles 12.36 (Se.M) Les Incorruptibles 106 «Final Report 3 A rN »» 1630 10.43 1108 ny 1130 ss as 1157 \u201chs Caut Kangarve 6 Progranune 8t-Georgen d'ôté Le Reveille Matin \"Porky Pig 110) Métro Matin (12 University of the Air 4 30 MH Ne 16 Test Pattern & Music \u201c+ Pie de plâtre «12: FN Bingo «Tada on CBMT 2 Mire el Musique ib TV School 40) (mtane Schools «Sp! General Hospital \u20186 On ari at Love Lucy \u201cdu Bonjour @ Music (hestie «ti TV Bingo «85 6.85 Meport \u201candid Camera (10.58 Canadian Shouts ps te th Stat + Tt Mus 17r+ Flashbach > Where the Action te s10+ La minute d'argent «ta KA Allentime LD Sur Lancelot Wr Cine Matinee Gp NBC News «2 Aujourd'hui à CHEF 2 3.40.71 Po, LAY D souris Verle bt Be Miilbaliles so 34 dly Giant A Co ati ation 1 Dark Shadows AM À voite service, madame A Magistrate's Court 12.0,40,7.70.90,1 1,100.10) Alphabet Hnimages 3.6: Cher Helene 2 ru LIN Render Vous Cole dAzur \u201cuse Andy of Mayberss 40.3.8) Hulternul Square 501 Pal Boone WY Teste n Hon 48) Supermarket Suver 112 Frarcured Phrases 10+ Super Hinge \u201cUO L'Ecole du Bonheur EAE ARI \u201cMe Dick Van ke 40.5.8) Ches Helene Emergency 10 Aes La Souris \u201c3p Hollyweod square «11 \u2018Homme Invisible The Nati Game Dessins animés Magic Tom * it Drssine animés s1t La Poutette Grise \"4 Palmares 13.9 Alphabet en images 01 Le Grand Manilow \"445,6 CBC News Verts 16c) Refiexcha 12.48 12,53 1.00 près-midi Jb) Luve Uf Life (40) Luncheon Date (41) Au Jour le (BeM Rendez-Vous Côte d'Arus 3p) Jeopardy * (®) Serial Six (6c) La 13e Heure CT) Relevez les manchettes (GiDonna Heed 1101 Deuxième édition d2Chitf Hanger Thesire (125) Petites annonces (13) Les Aventures de Maluron (12)) CKRS Actualités «éHorsire comments (10) Ciné-Roman 12 Aujourd\u2019hul W Actualité \u2014 Editorial 3b) CBC News (36,406) Search Tomorrow 4) De tout, de tous (3¢.9 Long Métr (Se) Eye Guess (T) Première éditios @ Father Knows Best dtoCiné-Midi (12 Tha Mike Douglas Show «131 Télé-Matinée 13b,40,80 Guiding Light 6c} Nouvelles (Tr Météo-Midi Sports (3p) Day Kevort 440» Luucheun Dale tr) Nos informalisue Sp} Local Srene 16) Calendar te) Grand Manitou > AD Le Coq au 7 @) Hen Casey (12) Sidge Resersé ih Across The Fen.e 2.80.11) TéleJorsnal «Tri Nouveiles +4 Qui suis-je ?+2.3.7r.90.11,12) Ciné feuilleton (db Channel 3 Presents toe) Ciné roman 413) Les plus beaux films 12340710001 Long méliaue Ib 408) As the World Tune 44) Fénunite (Spr Let's Make a fol t6c) Ecole du bunheur (12) Siege réserve une! 8c) 36-24-36 8p) NRC News (36.460,61 Password x 3p) Days of Our Ines (6c) A votre service, Madame C Ecran féminin (The Newlswed (sue «loiBlernel Amour 3Mr and Mrs.1 13¢) Nouvelles 19) Chansonneites (OLn Bleste (36) Housep: (40) Girl Talk (3¢.9) Long mélrace {5p} \u2018The Doctors «6 Coronation Street \u201c6ch En matinée sR Dresm Girl Of \"67 | 110) Ciné mardi 112) People in Conflict Sc) En matinée (d Dr'a House Call 12,3.4r,2,7r.90.11.12).1 1 Femmes d'aujourd'hui 1 136) To Tell The Truth : 40.38) Take Thirty i | 1.48 1.99 3.08 { 3p) Another World ; 8) General Hos | (12) Words and Musie 3.13 (3b) CBS News hat © 1.30 (30.40.38 Edge Of Night ! (Sp) You Dont Say a! (0) The Nurses f ap It's Your Move | , 4.680 (2.3.4r,7,7r.90,11,120.11) Bobins « 0 (3b) Secret Storm | 46 Capitaine Bonhomme (40,3,® Communicate 3¢.9) Femmes d'sujourd\u2019hul Sp) Laurel & Hardy 413 +30 (6c) Théâtre des Petits (8) The Karly Show (12) Johnny Jelly Bean vy (10) Dessins animés (2,34r,7.71.90,11,125,13) Boîte à Surprises (3%) The Early Show (40,5 Mad Movies 5p) Mike Deuglas Show «6c.10) Capitaine Bonhomme (1D Family Theatre (234r,71.90.11,120) Les endets de la Forét à 4) Rin-Tin-Tin (40,6 Passport te Adventure «5 Cartoons rt Bebino 4 {M TV Jeunesse \u201cD Fusée X-L 5 \u20188 The 5.15 Report «2,3,7,7r 90,11} La vie qui bat * s.5s Soirée : (4 Les héros du jour | 14r) Rendez-vous ! 140,3,8) Music Hop ' 3¢,9) Bolte à Surprise t6c,.10> Fusée X-L 3 (8) Peter Jennings News 1125} Furie (3) Popere + Où?(r> Emploie dinpuulbies «24765 Jeunesse oblige (3b) Sports 16 Télé-Québer i4e) Télégazette 40) Cartoons 31 Winter Edition 3e.9 Les Cadets de 1a forêt 3p) \u201cHS Report ® Tween Set | GREGORY PECK, Stoppa dans \u201cBehold A Pale Horse\u201d, grand film d'action révolutionnaire qui passera au petit écran du canal 3, réseau CBS, le jeudi soir 26 janvier de 9 h.4 11.25.contrebandier et part.san engage dans la guérillera, partage le casse (10 La Ronde des Sports «12) National News x 10) Cinéma 3b) Vermont Edition (4) Météo, Editorial.Sports 13) Pulse x (23.40.7.7r,.90,11,120 supplément rex al (40.5.8) Viewpoint (3p) Sports (13) Actualités.metés (3b) Sports Final Ww on (3) Late Scores and Editorial dé Night Report 18 Dr's louse (all 2.3.41, 7.70.90, 11.124.1 Nouvelles du » ah Film 4) Heure Exauise 3p) The Tonite Shaw\" 8) Movie 8 11.38 (do) Sports (112) Cinéma (UD Le Virginlen 123.4r.70.01) Cine Club (© Shoestring Theastie 19a) Ciné-Club (2 Pajama Playhouse 40) The Girl from UN.CLE or (3¢.9) Téiéjournal (6c) Réflexion \u20188 Parade (Sc.9) Supplément régional (3c) Nouvelles Av wv 110} Derniére edition (12) Le 3a Homme 12.36 Sed Ciné£'lub 12.48 (1 Nouvelles 1.40 & Final Report 16.48 ne News 12.12 12.26 (30) Capt Kangaroo «) Programme si Georges Côté 7) Révellle-matin «8 Hoppity Hooper & 10) Métro-Matin 12) University of the Air 18) To-day on CBMT 18) Quebee School Telecast 6» 30-24-20 15p) Today Test Pattern and Music \u2018 Pipe de plâtre \u2018 Porky Pls (12) Komper Room fr 4) Toust et Café (6) Music News & Views * tH) Breakfast Serial an 38-34-38 «3b) Romper Room 3p) bonne Reed 17.10) Toast ot Caté û © 8 O'Clock Land 112) TV Bingo 2) Mire et Musique 3b) TV School 140) Ontario School 15,8) Quebee School Telecast 5p) General Hospital a2 1 Love Lucy (13) Bonjour (F) Art ot your Fingertips 4) TV Bingo «8 5.55 Report \u201c3b) Candid UCsmera 140) At Bchool Today 15,8) Quebec School Telecast 5p) Heach fort the Stare * 47) Musique \u201867 «7r) Fine 12) Ed Allen Tim 113 Les Bou iers 4 Ciné-Mstini (Sp) NBC News 12) Aujourd'hui & \u2018Bi CBFT +2,34r.7,7r.80.13,123.13) La sourls verte (36) Beverly Hillbillies 40.3.6) Friendly Giant 15p) Concentration «> Dark Shadows (10) A votre service Madame a1) Magistrate's Court 2.3.4r.7,77.90,11,121.13) Saut à pic 14056) Chez Hélène 12.3.45.71.90,11,12,18) Peut théâtre Wb) Andy of Mayberry 14.58) Butternut Square 3p) Pat Boone (1 Ton-Ton Bon Boa 18) Supermarket Eweep 112) Fractured Phiasen \u20180) Super Bingo (10) L'école du Bonheur 12,3.2r,80,189 Long métrage ib) Dick Van Dyke 40.3.6) Ederngency Ward 10 (as) Film 3c.La souris verle 5p} Hollywood Kquares n Jel Interpol Pipe de Ri: Porky \u201812) Romper Room + ++ Toast et Café t8) Your Hreaktast Serial 10) 36-24-28 (2) Mise et Musique 136) Komper Room 3p) Donna Reed «7,103 Toast et Caté py \u201c8 9 O'Clock Land 3 TV Binge 13) Bonjour 8) Today on CBMT 3b} TV School 40) Ontario Behools 3p} General Hospital 161 On Safari * \u2018AB I Love Luey 13) Les Viking 13} Music Theatre 4 TV Bingo { ern, Musle atre \u2018A 058 Heport \u20182) Aujourd'hut A CBFT 123.13) ERCREDI Ter FEVRIER (ér) Au Jour le Jour Be.9) Petit Théâtre Bp) Jeopardy * «6 Serial Six @c) La 13s beure (1) Guiteres et chansons #) Donna Reed (10) Deuxiéme édition 12) Cliff Hanger Theater (125) Petites ennonces (13) Les Aventures de Maluron 12.04 (124) CKRS Actualités 12.13 (4 Horaire commenté 10) Ciné-Roman 12) Aujourd\u2019bul 11.29 (4) Actualité Editorial 12.28 (3b} CBS News 72.3¢ (3b-40-8) Search For Tomorrow \u201c De tout, de tous Sc) Long métr: 5p) Eye Guess (D Première Edition 8) Father Knows Best (10) Ciné-midi 42) The Mike Douglase Show 3 Tété-Matinée 12.48 (36-406) Guiding Light 46e) Nouveiles (7) Météo et midi-sport 12.55 3p) Day Report 1.68 40) Luncheon Date (ér) Nos informations 3p) Local Seene 0) Calendar We) Grand Manitou or 1 Le Cog au 7 8) Ben Casey (124) Siège Réservé ab) Across the Fence 2.90.11) Téléjournsi 17r) Nouvellea (0 Qui suis-je?123.7r.90,11,13§) Ciné.Feuilleton (3b) Channel 3 Presents 8c} Ciné-roman 113) Les plus beaux fiims 1.38 23.41.7r.80,11) Long métrage (36.460,02 As The Wurlé Turns 6 Féminité 5p) Let's Make à Deal (6c) Leçons de Beaute (124) Siège Héservé (suite) 1.45 (6c) 36-34-38 1.88 (Sp) NBC News 200 (1b.40,6) Password & 13) Days Of Our Lives @c) A votre service Madame 1) Ecran féminin 8) The Newlywed Game (10) Eternel Amaur 412) Mr, and Mrs.w 2.08 (3c) Nouvelles (9) Chansonnettes 2.19 4) La Sieste t5¢,9) Ciné-feuilleton 2.3 Ab) House Party * 40) Girl Talk t3c.9) Long métrage 9p) The Doctors 10) Coronation Street @c) En Malinée Dream Girl Of \u201867 «10) Ciné-mercredi 12) People in Conflict 2.58 ®) Dr's Howse Call 3.00 «2.3.4r,7,71 90,11.121.434 Femmes d'Aujourd'hui {3b} To Tell tha Truth 40.368 Tal Thirty (3p) Another World 18) General Hospital (12) Words and Musie 3b) CBS News had (3b.66,5,6) Edge Of Night Sp) You Don't Say à (8) The Nurses dB It's Your Move 4.00 (3,341,7.7r.90.11,13.13 Boblno * «3b) Secret Siorm «& Capitaine Bonhomme (4036) Communicate 3c) Femme d'Aujourd'hui 8p) laurel & Hardy téc) Stooges EVRIER (12) Ed Allen Time 8.18 (4 Ciné-Matinée 150) NBC News \u20182 Aujourd'hui À CBFT (2.34r,77.90.31,12]13) La Souris verte Gb) Beverley Hillbillies 460,5,6) Friendly Gland Sp) Concentration 46) Dark Shadows (10) A votre service Madame \u201c2 M trate's Court 10.48 (2.34r,7.7r.0o.11,123.137 Saturnin (40.54) Chez Hélène V1.00 (A,3.4r,7r.00,11.123.10 \u2018Trésor des 13 Maisons 13b) Andy Of Mayberry 40,50) Butternut Square \u201c8c.9) Télévision acolatre GP) Pat Boone \u20ac Ton-Ton Bon-Bon (0 Supermarket Sweep 12) Fractured Phrases 11.03 (10) Super-Bingo 11.13 110) L'Eccle du bonheur 11.30 (2.3.7r.90.11} Long Métrage 3b) Dick Van Dyke 403.8) Emersency Ward 10 \u201crn Nim (5e0) La Souris verte «8P) Hollywood Sauares ft C7) Aventures d'Outremer 8) \u2018The Dating Game 4103241 Dessins animés 12) Magle Tom J (133 La poulelts grise 11.45 14) Paimarte Ses) Satusnin * 0 The Karly Bhow U2 Jobhny Jeliybean # 4.18 (19) Dessing animés 4.30 33Ar,7,7r B0.11,.123.13 Boîte à surprise \u20183b> The Early Show 405.8 Long Jobn Silver * téc.10) Cspitalas Ronbomi D Family Thesire 0.08 (23.7r.90.,11,139) Monsieur Piso 4) Epée de Florence (404) Passport to Adventure iér) Popeye ® Cartoons Se.0) Bubino 17) Quizz Etudiant 133 Les Sentinelles de l'Air 8.15 (8) The 313 Report 5.38 (2.1.71 90,11.)29) Richard.Coeur de Lion 3) Les 4 justiclers 44.8¢.7.10) Les Sentinelles de l'Air LE «4r) Popeye 403.8) Musie Hop (3c.8) Bolla & Surprises (6) Peter Jennings News 13) Popeve 8.55 (4r) Emplois disponibles J 2 Soirée 6.08 2.7r $0) Jeunesse Oblige 13) Aw Jour le Jour 13b) World of Sports \u201c4 Où* 40) Jack in the Box ar) Télénazette 18) Nation's Business \u2018Sc2 Monsieur Pjpo 3p) Ch.5 Report © Gilligan's leland Bec) Actualités 1} Avec Lévis \u20188 Bachelor Father \u201c10) Télé-Métro 11} Rond-Point 12 Flerre Berton 112)) CKRS \u2014 Actualités, Sports 113) Paps » raison 4) Télé-Québec @ bl Weatherwise 6,15 3br Newslime (5 News & Sports 4123) Course du jour 4.20 132) Cinéma 6.28 (2,71) Nouvelles du Sport ur) A I'Affiche 3p) Atlantic Weatherman 50) Nouvelles locales 6.29 «ir Lair au temps 4.30 (22.77.9011) Nouvelles 3b) CBS World News ¢ 40.8) Evening Report 4r Concours M.M.3c) Un Accord de suilare (Sp) Hunlley-Brinkley Report * 6c! Toast et Café \" ©) F Troop t9) Richard Coeur de Lion ad Pulse \u201c4 Les Actualités \u2014 Météo \u2014 Sports 6.36 (4) Nouvelles sportives 6.35 «M Lost in Space Ÿ 640 (Se) Cagnctie Kobin Hovd Wr) Film +10) Sports-Images 4.45 «250,11,12;} Aujourd'hui t4.5c> Nouvelles \u2018Tr) Horaire, Nouvelles régionales 6.30 (7) Nouvelles du sport 110) Télé-Métro 6.50 «4) Editorial 7.68 (3b) Honeymooners 4) Banque Boni 460) Some Of The Pearle 4r) Grand prix musical 3c) Claire et Marcel vous invitent 5p) Bat 6170 «mn D.D.T.Me Formt.Formidable 8) Caplurs 7 19) Télé-Sair 110) Dernière heure 12) Adventures vf the «109 Le Grand Manitou 11.38 403.8) CBC TV News 11.87 8c) Itéflexion = Après-midi 12.00 3b) Love Of Life 40) Luncheon Date \u20184r) Au Jour le Jour \u20185e.0) Trésor des Tree Maisons ISP} Jeopardy * 16) Seris] Six (6c) La 12e Heure 1 Ireouvertes \u201967 (0) Donna Reed 10) Meuxiéi édition 42 Cliff Hanger Theatre (124) Petites annonces 113) Les Aventures de Maluron 12.08 «125 CKRS Aclualités 12.13 14: Horaire commenté 410» Ciné-roman \u201c1243 Aujourd'hui 12.20 © Actualité - Editoria) 12.24 13h C eur 12.30 (3b.4041 Search For tomorrow 4) De tout, de tous s8c@) Long mé \u2018Sp: Eye Guess +9) Première édition 8) Father Knows Best 40) Ciné.midi 12) The Mike Douglus Show 131 Télé-Matinée 12.48 :3bde8) Guiding light \u2018te! Nouvelles «7: Méléo, Midi eport 92.58 1565 Day Report - Beaspray * AD Cre Basile 1.8 ue iy id 1380 ® APF.7.25 (408) Sports 7.20 3.380) L'le au Trésor * 3b) Lost in Space v 4.8¢,10) Kchee ot Mat 408) Pesss Neville Show * \u201crn Adam ou Kve (8) Bewitched « (Sp) The Virginian Ÿ (7) Las Arpents Verts % Cr) Cré Basile @) Batman ® A communiquer (11) L'envers des hommes 12 The Andy William Show (13) Escadrilles sous marines 7.43 (40 Nation's Business (19) Escadrilis sous Marine 2.00 (2, 3, ér, 7.Tr, Bo, 11, 1.13) Septième Nord 40,88) Green Acres A 45e) Cré Basile (8) The Monross (8) Les Arpents Verts AA4r.7,.1r.90.11,124.13) \u2018inéma du mercredi (44c.10.123 Hockey Toronto à Montréal 40.5.6) Bob Hope Theatre \u20189 Famille Stone 9.66 (1h) Green Acres 150} Perry Como Special 1562) Septième Nord & 4) Wednesday Nite st the Movies > 1.30 ib) Gomer Pyle ê \u201c5c.8) Cinéma du mercredi 40.5.8) Festival 70.08 ib) Danny Kaye 4.8¢.10) Devine: juste 5p) 1 Spy 16.18 (2.345.7.7v 90.11.1251) Tirez au clair 46c) Toute la en parle ow 10.30 (10) Variétés Richelieu (13 Spurts Hol Seat # téc) Four d'horizon (4) Court métrage ONP, uo Ep première Page \u2014 Météo 11.80 42.344r.7.2r,90,11.124.13) Nouveiles 130.40.5,50.6.8) News téc) Fin de soirée 42) Natlons] News * «10+ La ronde des sports (10) Cinéma t4> Météo, éditorial.sports Se.) Tires au Clair 11.98 (1D Pulse 2.3.4r,2.71 80.11.12) Supplément regional (40.5.8) Viewpoint Sp) Sports (13) Les Actualités Météo \u2014 Sports 11.38 an Sports Final 44) Ou (40) Nisht Final 5) Late Scores \u2014 Editor\\al «6 Night Report +8) Dre House Call 18.30 «2345,7.7r 001112) Sports (3b) The Late Show 4) Heure Kxquiss 5) The Golden Kra Bp) The Tonite Show @®) Movie 8 1.35 (40,8) Sports Final 17) Quilies 11.36 (2,3.4r,7r.0.11,124.13) Les Intrépides 6) Movie Cavalcade 12) Pajama Play House 140) Time Tunnel LS 13¢ 9) Téléjournal \u20186c) Réflexion (5c.5) Supplément Régional 11.30 «SeS) Nouvelles du Sport (120) Dernier Recours 13 Nouvelles snglaises i3c.9) Les Intrépides \u201810) Dernière édition © Final Keport LE 40) Luncheon Date tr} Nos informations (Sp) Local Scene (6) Calendar (6c) Grand Manitou w ( Le Coq su 7 @) Ban Casey 12h Sière réservé «133 Boucles Bag Boucles Foiles #3 130) Across the Fence 05 12.90.11) Télé-journal «?r) Nouvellea snslnises td) Qui suis-je ?2,1.7r,80,11,12/) Ciné- feutlieton 13u) Channel 3 presents 6c) Ciné-roma 13) Les Plus, Beaux rums 1.30 23.4r.7r.90.11) Long métruge 44) Féminité (3b.406) As The World Turns 3p) Let's Make 6 Deal 8c) Ecole du Bonheur 125) Siege reservé - sulle oc) 360.34-38 3p) NBC News b4os) Password & (5e) D of our Liv téc} À Votre Bervice Madame 1) Ecian Féminin @) The Newlywed Game {10} Eternel Amour 12) Mr.and Mrs, Li te) Nouvelles (9) Chansonnettes 4 La Sieste Ses Ciné-Feullleton 2.30 3) House peity DE LA COMEDIE CANADIENNE .~ Informations, musique,.humeur, météo, horoscope, nouvelles du sport, conditions de la\u2019 circulation, moments \u2018de recueillement, avec Réal Giguère et ses invités.le matin de 6 à 9 1 u L J- = : LES BEAUX DIMANCHES c a PRESENTENT 2 .LE 29 JANVIER A 20 HEURES n p 12 /- « Cana > ET RÉSEAU FRANÇAIS .a v » 0 .» 2 : « - < 8 n o & \u201d a » \u201c \u2018u < 2 Cc o ® w » 0 2 z u 4 x n T TREAT ORRIN x me £961 BILANVE 62 NG INIVWIS \u201cTVIAINOW JUIVE V1 2 en men 0 te A A A Be an em a me LA PATRIE MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 99, OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 19 HEURES Samedi jusqu'à 6 heures P.M.ccemm\u2014mal lia kigeo, SALON : 2 mex.Grand sofa capitonné.4 coussins caval ERCICE ).\u2014 De la position indiquee ici, alterrez mouvement des bras en tendant le bras droit (-dessus de la tête et en portant l'autre à l'épaule.espiration profonde et normale.Gardez immotile erndant tout l'exercice, Exceilent pour ls poitrine et s bras.\u201c ERCICE 2.\u2014 Barre tenue derrière la nuque faites une exon 8 un côté (voir fig.) en inspirant; puis revenez 1 position de départ en expirant.Faites aulent à utre côté dans les mêmes conditions.Continuez \"si à alterner jusqu'à la fatigue.Excellent pour la lie et les hanches.N.D.LR.\u2014 Toute lectrice désireuse de s'informer t les moyens de corriger n'importe quelle partie de t corps, peut écrire directement à M.Ben Weider, x bons soins de \"la Patrie\u201d, Une réponse lui sera nnée dans les huit jours, LE DIABÈTE un mal fort répandu et peu connu LE DIABETE, nous savons tous ce que c'est, du moins nous croyons le savoir.À part certaines formes de diabète auxquelles on a donné différents noms : diabète insipide, diabèle bronzé et qui sont des affections extrêmement rares.Le diabète dont on parle en général est une maladie chronique Qu'on croyait, jusqu'à présent, strictement due à un manque d'insuline.Certes, ces cas existent.À un sisde avancé, la maladie en- irsine l'apparition de troubles crganiques, des lésions des yeux.des reins et une très grande sensibilité aux infec- tiens, On compte, en général, envi- ion 4 cas de diabète pour mille habitants.C'est une maladie qui se fait de plus en plus fréquente dans toutes les régions où le niveau de vie est assez élevé, Une affection de l'âge mûr et qui atteint davantage les femmes que les hommes.Voici ce qu'en dit un livre de médecine : \u2018\u2019Le trouble fondamental du diabète est la production insuffisante d'insuline, de la part de certaines cellules contenues dans le pancréas.\u2018Malgré les travaux très nombreux sur la cause de cette déficience \u2018absolue ou relative) de l'organisme en insuline, cette question est restée pour l'instant suns réponse certaine.11 y a cependant un certain nombre de facteurs importants qui favorisent le diabète : l'hérédité, l'obésité el certains troubles hormonaux\u201d.H semble que le pourcentage des diabétiques ayant eu des tas dans leur famille se situe entre 25 ou 50 p.cent, Depuis 1889 \u2014 Docteur, comment e-t-cn découvert le diabète ?avons.nous demandé à un spécialiste.\u2014 De manière expérimentale, En 1889, un savant allemand avait remarqué qu'un chien à Qui on avait enlevé le pancréas présentait toutes les manifestations d'une maladie, 4 laquelle on allait donner le nom de dia- bèle.Deux ans plus tard, c'est la découverte de l'insuline.On trouve dans le pancréas des cellules qu'on baptise alpha et bêta, qui possèdent des granulations.Lorsqu'il ¥ a trop de glucose dans le sang, les granulations quittent la celluie béla et passent à leur tour dans le sang.Il s'agit de l'insuline qui se rend à son travail.\u2014 Comment agit-elle ?\u2014On ne le savait pas.Un autre savant, Lévine, a découvert que l'insuline enrobait les cellules pour les rendre perméables au sucre.Il a découvert également que les cellules de certains organes comme le {vie et les tis sus nerveux n'ont pas besoin d'insuline pour recevoir le su- ere.En poursuivant les recherches on a trouvé que dans Je sang, la courbe de dosage de l'insuline suivait celle du sucre, \u2014 Ma grand-mère à moi, elle collectionne les timbres, les porte-clefs, les contraventions.Prédisposition diabétique \u2014 Est-11 exact qu'on peut découvrir si une personne, qui n'est pas malade, est prédisposée au diabète 7 = Oul, on dose la glycémie de cette personne, c'est-à-dire le sucre qu'elle a normalement dans le sang, et on obtient un chiffre qui se situe aux environs de 1 p.cent, plutôt en dessous.\u2018\u2019Puis on administre une cer taine quantité de glucose, met- fcna 60 mg, ei on pratique un dosage sanguin répété.Chez une personne bien portante, qui Ta aucune tendance au diabète, cn assiste À une élévation rapl- de du taux du glucose sanguin et à une chute brusque au-des- sos du Chiffre qu'elle avait précédemment.\u2018Ce manque de sucre qu'on appelle hypoglycémie, c'est, par exemple, ce qui arrive, à beaucoup d'entre nous, lursque neus commençons à baîlier, vers onze heures du matin, et Que nous éprouvons le besoin de manger quelque chose ou de Loire ur café sucré.\u201cC\u2019est l'hypoglycémie du petit déjeuner essentiellement constitué d'hydrales de carbone Qui se Iransformient en sucre au sein de l'organisme.\u2014 Pourquoi celte chute brusque ?\u2014Parce que dès l'instant où 11 y à eu spport massif de sucre, soit sous forme d'injection, toit sous forme de petit déjeuner, Jes fameuses cellules béta ont expédié l'insuline dans le sang.Celle-ci se met à l'ouvra- Fe sans se précccuper de savoir si elle en fait trop ou pas assez.Normalement, elle en fait toujours un peu trep, d'où celte lé- tère hypoglycémie à la suite d'un apport massif d'éléments te transformant en sucre ou en glucose.\u2014 Que se passe-t-il chez ceux Qui ont une tendance au diabè- \u20ac 1e?\u2014Lorsqu'en procède à la même expérience, non seulement 1} n'y a pas d'hypoglycémie.mais la ccurbe descend très lentement.\u2014 Donc, 11 y à peu ou pas d ineuline.\u2014 Votre résscnnement est juste dans certains cas, mais pass toujours, vous allez voir pourquoi.L'insuline se place aulour des cellules pour per- mellre au glucose d'y pénétrer, Méis dans ces cellules, il n\u2019y a { ASTH M E SOULAGEES | BRONCHITE CHRONIQUE Etes vous incapable de travailler où ] de dormi parce que vous toustez, | avez Je respiration difficile où entre.roupée?Prenez les RAZ-MAH | TEMPLETON preparés spéciale- pas que du sucre, Ji y a égale ment des éléments appelés ael- des gras libres.Glucose & act des gras libres se partagent les cellules de différents tissus.\u201cDans certains cas, le porla- Ke ne se fait pas équitablement, chez les obèses par exemple, les acides gras prennent les deux tiers des cellules el, en dé- it de tous les efforts de l'insu- e, le sucre qui se trouve à ia périphérie ne peut entrer car 11 N'y a pas de place.(est ainsi qu'on peut avoir une courbe de Blucase dans le sang qui ne aisse pas, alors que le taux de l'insuline est pargailement nore mal, et que les celluies bêta du pancréas travaillent à plein rendement, Les cellules se com duisent comme des personnes qui ne veulent manger que du beurre et refusent la conthu- re.\u201d La cause: une erreur de nutrition C'est ce qu'on appelle ur dia bète métabolique provenant d'une erreur grave de la nutrition.Un diabèle très courant chez les personnes obéses el qui se soigne sans insuline, mis in ee une cure d'amaigrissement, un régime sévère et des apports de sucre.\u2014 Mais alors, 11 ne s'agit plus d'une maladie chronique, s'il n'y a pas de lésion du pancréas, \u2014 Bien entendu, un diubele métabolique soigné assez 10t peut disparaître à jimins.\u2014 Qu'entendez-vous par \"sel Ené assez tO\u201d 7 \u2014 Disons au cours de lz pre mitre année.Par la suite, arrive que les cellules produetri- ces d'insuline se lassent de travailler à plein rendement.sans répit, et s'épuisent.Un voit &p= paraître alors un diatxte par manque d'insuline.DÉMANGEAISONS dues a L'ECZEMA Leudéteuts cutanés du visage cu ci 16 1a ectéma, boutons, tousenu:s, deLubmae tions, démangeaisons pied à au tête.» vite soulagés par NIXODERM entiseptiquee!catrisante.Mon: e un plus douce et un teint plus mel Le des le savon et l'onguent NIXO votre Ma harmecien.Revilailsez 11: ¢ pray, Les Femmes Souffrent Souvent D\u2019IRRITATION de la VESSIE Après 21 ans.deux foia pur Ce Termmes due d'hommes soulfrent à irsitaliens urie Nalroe causées Dar un microte.! scherie ehié coll.Pour combattre rapicemest jee douleurs musculaires et Je mutique Le 1) dus eux irritalion des reins el de Jour, pendan « ment pour aider ceux qui souffrent | ses propriétés antisepliques OYSTEX est | © asthme à respirer plus librement | aussi un Analgésique aui anujage Jes dona atin de pouvos travailler et dormir } leurs rhumatismeles e: ecintiques.maux | plus a 5 partout où l\u2019on trouve des produite pharmaceutiques.se.Seulement .8c et $1.65 | de tête et de dos.et douleu:s muscuis: res, Procurez-vous CYSTEX chez votre phare macion, Vous yous seaiirea vie mieux.co fuivérisé, AUSSI \u2014 teintures, 2,000 SORTES D'HERBES EN RESERVE cie vous pouvez vous procurer en quantités désirées \u2014 entier, coupé vissmines, suppléments alimentaires, thé médicinel, etc.ATTENTION SPÉCIALE AUX COMMANDES POSTALES 1 extraite, huiles essentielles, épices, tes Herbe: HERBORISTE THUNA les plus réputés eu Coneda.Etablis depuie 1886 ét OUEST, BUE STE-CATHERINO 842-1038 6961 EUANVT & AC AVES NTELNOW \"JLVE VI mass ue a maa A a ee ee ee EE es 44 LA PATRIE.MONTREAL, SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 qe ,[ BELIER (11 marc \u2014 20 avril} Le nombre imposant de pla- nétes dans voire Maison XI influenceront les domaines aui- vants : les amis, vos contacts sociaux, sos revenus professionnels.Le rentabilité de votre budget ainsi que vos associations vous préaccuperont ce mois-ci VIE SENTIMENTALE : Dès le 27, resserrez \u2018es hens affectifs, mais une douce prudence dans les nouvelles amours.l'ourtant les pens sonl bien intentionnés pour vous.VIE MATERIELLE : Les fl- nances à lu hausse mettent du baume dans votre coeur, peu d'opérations boursières ou immobilières, mais lentez votre chance dans certaines affaires.VIE PHYSIQUE: Hausse tout ce mo's mais soins immédiats en cs de malaises.Les tens âzés sont exposés aux froids.LION 473 juil.\u2014 23 cobt) Ces qu'arrivent Jes bonnes ou mauvaises choses de la vie quotidienne.Faites tous vus efforts dés cetle semaine pour amélio- sutout par groupes rer votre sott Les parents ou amis très proches vous y alde- ront.VIE SENTIMENTALE : Un regard sur voire vie famillale ou conjugale dvs le 28, des si- tualions se renforcent dans le bon sens.Pas trup de sorties, les désirs d'amusement sont forts mais préjudiciables.Le conjuint est une aide précieuse.VIE MATERIELLE : Les finances, l'ar ent courant au premier plan de voire semaine.Tenir le coup est an mot d'ordre pour vos affaires actuelles.L'aide même de dernière minute vous est assurée.Le 31 reste une bonne journée pour les décisions.Peu de grands voyages à moins de vacances.VIE PHYSIQUE : Tension et nervosité en hausse notable (26 el 27.+ Le mois de fevrier doit être considéré comme une période de libération dans bien des domaines.Tout ce qui a été une charge ces derniers temps doit s'apaiser.Votre correspondance, les rapports avec vos amis ou relalions ainsi que vos engagements définitifs sont à l\u2019ordre de la semaine.VIE SENTIMENTALE : La pleine lune vous suggère beaucoup de diplomatie avec autrui au cours de la semaine.Les effets en seront foris dès le 0 et Jours suivants.VIE MATERIELLE : Tout est contraire à ! impulsion cette semaine.Donc réflexions avant de vous lancer dans une affaire.Prudence en finances avant le £ Bourse danyereuse, on à envie de faire de beaux coups.mais sans succés.VIE PHYSIQUE: Hausse après le 26.Soins atlentifs pour les malades.SAGITTAIRE (23 mov.\u2014 21 déc} © TAUREAU {21 avril - 16 moi) Beaucoup de planètes dans votre milieu du Ciel, pas toutes bénéfiques malheureusement en ce moment.Prenez garde à vos réactions, à vos emplois à vos responsabilités.L'autorité vous pèse et vous ruez dans les brancards.Tous les problèmes con- Jugaux, changements de dumi- cile en relief.VIE SENTIMENTALE : \u2014 Heurts possibles, vite apalsés par votre volonté.Les gens dépendent de vous, vie sociale importante.VIE MATERIELLE : Un travail fatigant mais productif dès le début de février, mettez les bouchées doubles aurtout pour les affaires en cours.Prudence en finances cette semaine.VIR PHYSIQUE : Faligues et surmenage possibles.Attention & la pleine Lune du 7%.maux de saison soudains.@ En Maison VI trois planètes dans votre ciel influencent : La poussée vers les changements, l'aide aux autres, les études et les réussites intellectuelles.Conservez voire emploi coûte que coûte.Votre idéal se doit d'avancer d\u2019un pas en février.VIE SENTIM MTALE : Bien des petits problèmes dans ce domaine, au cours de la semaine, rien qui ne puisse se régler d\u2019ailleurs si votre caractère le désire.Plus susceptible que de coutume vous réagissez quelquefois dans le mauvais sens.VIE MATERIELLE : Grande activité dans tous les emplois, toute la semaine.linportance des finances dis le 20.Attention au gaspillage ou à la dispersion dans les affaires.Contrôles vous-même vos activités professionnelles.Affaires moins florissantes qu'elles le paraissent, VIE PHYSIQUE : Pas de fatigues inutiles.Repos hebdomadaires nécessaires au bon équi- Ubre actuel.CAPRICORNE G ; 123 déc.\u2014 20 jes.) Les finances.l'ambition, le succès, les réussites voilà votre lot de février.Ce n'est pas si mal puisque les planctes dans l'ensemble vous favorisent.La seule mise en garde pour les semaines à venir serait d'éviter de placer votre confiance mal à propos, et de laisser passer de bonnes occasions.VIE SENTIMENTALE : Prudence dans ce domaine, à tous les échelons.VIE MATERIELLE : Toutes les tendances bénéfiques sont appuyées par la force et la volonté.Donc pas grand-chose à craindre.Je diras même que ce mois sera plus favorable que celui de votre anniversaire.Attention toutefois à vos jugements regardez l'avenir avec un oeil neuf.VIRE PHYSIQUE : Moyenne Jusqu'au 3%.Hausse surlout pour les jeunes, dès le ler.VIERGE (24 soët \u2014 22 sept) GEMEAUX (21 mal \u2014 21 juia) Le soleil de février stimulera vos objectifs personnels, l\u2018avenir spirituel pour certains, les relations avec autrui pour d'autres.Méfiez-vous des petites er- teurs de jugement cette semaine surtout.Vos problèmes de santé doivent être réglés immédiatement.VIE SENTIMENTALE : Tout ce qui concerne votre vie familiale est important cette semaine (28 et 29.Bonnes journées en perspective.Vous rechercherez les gens jeunes ou dynamiques.Votre vie sociale est intense.VIE MATERIELLE: ne ombre depuis le début de janvier se dissipe.Vous récupérez des forces de travail par volonté et ténacité.VIR PHYSIQUE : Santé encore fluctuante.Se soigner au moindre malaise surtout pour les jeunes natives de ce signe.3 Bonne semaine et bon mois jusqu'au 20 pour vous épanouir dans tous les domaines, l'amour y compris.Bien souvent les natifs de ce signe engageront leur avenir afectif.Prudence extréme en finances même dans les petits détails.VIN SENTIMENTALE : Dès le début de la semaine.vous serez éclairé si vous avez de doutes sur vos amis ou vos proches.Vie sociale peu satisfaisante ce temps-ci.Prenez garde aux jaloux (des le 27).Ceci est d'autant plus valable que les relations ou connaissances augmentent sensiblement.VIE MATERIELLE : Bonne période de chance dans ce domaine.Les propositions appa- ralssent nombreuses el généralement très bénéfiques pour l\u2019avenir fmméadiat.VIE PHYSIQUE: Baisse pour les natives de ce signe, plus sensibles en ce moment.Gens âgés, doivent prendre de grandes précautions & En plein dedans si je puis dire, trois planètes dans votre signe doivent apporter le succès dans vos entreprises.Popularité à soigner dans les moindres détails.Une opposition jupitérienne affaiblit cet heureux climat en apportant de l'effacement volontaire.des émotions inutiles et des irritations.vie SENTIMENTALE : Quelques ennuis dans la vie familiale, la maison surtout.l'accent sur vos affaires domestiques, Ne commettez pas d'erreurs dans ce domaine vis- à-vis de vos proches.VIE MATERIELLE: Une conduite prudente dans toutes vos affaires serviront les \u2018inté- têts actuels.Les finances sont encore faibles mais les espoirs de février après le 15 apaiseront vos soucis.VIE PHYSIQUE: Baisse.Repos et surtout plein air.Besoin d'oxygène.BALANCE (23 copt.\u2014 72 ect} VERSEAU {21 jon.\u2014 19 dés} Lie ROY PE LA PATRIE\u201d les astres.et les hommes ap CANCER Yd {22 juie \u2014 22 juil.) La voie est libre en ce début de février mais les soutiens sont moins forts.tn rapide coup d'ocil sur vos Innovations, les associations surtout familiales ou amicales.Les \u201cHobby\", les sorties en hausse.Demandez l\u2019aide financière dont vous auriez besoin pour vos commerces ou autres.VIB SENTIMENTALE : Bonne fin de mois.Le danger réside dans la dispersion de vos affections, vous ne sauriez plus ou donner de la téte.Pas de décisions hitives dans ce domaine.VIE MATERIELLE : La semaine du 30 reste très productive, l'activité autour de vous est intense, tenez votre chemin face à tout surtout en affaires.VIB PHYSIQUE : Fatigues et mauvais mental augmentent la tension.er £5 SCORPION (23 ect.\u2014 22 nov} De la patience, voilà le mot d'ordre de votre mois de fé- | vrier.Mais vos passions sont en hausse et dans le bon sens.Vos responsabilités sont toujours les mêmes et la semaine met l'accent sur la conduite à tenir dans ce domaine.VIE SENTIMENTALE : Bonne semaine en autant que la passion soit posée.Les liens af- feclifs sont plus forts.Les amis sincères mais ne comptez pas sur l'aide espérée.Les révélations vous stupéfient.Restez réaliste dans vos amours, pensez foyer.VIB MATERIELLE: Une bonne entente actuelle ne peut que favoriser vos aflaires, vos emplois, plus stables pour beaucoup.Affaires en baisse avant le 30.Peu de transactions financières.vos relations entre \u2019 chefs et subordonnés.Situations |, VIE PHYSIQUE : Maux de saison.Se soigner au moindre malaise.eu Bien des efforts à fournir en ce mois de février.N'oubliez pas les devoirs de vos charges, de vos responsabilités.Le doute doit être banni de votre esprit ainsi que le reniement à certaines de vos entreprises.Peu d'encouragement pour la nouveauté.Questions confidentielles et santé au premier plan dès cette semaine.VIE SENTIMENTALE : Attention aux erreurs dans ce domaine.Les gens que vous côtoierez ne sont pas toujours dignes de votre confiance ou afection.VIE MATERIELLE : Dès le 28, les problèmes de travail en hausse, discussions pour les affaires ou la situation.Ne vous dérobez pas.Dés le 30 amélioration dans ces domaines.Vill PHYSIQUE : ltem important de votre semaine.Soignes vous très efficacement.Voyez votre médecin.Surtout prenez vos repos.POISSONS (20 Hv.\u2014 20 mars) Ca / ( \u2014 Oui, c'est un bijoutier qui m'en a fait cadeau.en attendant que tu lui fasses un chèque | Pm mem sans retards.Il vous faut faire 6 HEURES de leçons pour aussi peu que 15 DOLLARS P.S.Excellent cours de groupe © Fox trot ® Valse © Samba ® Rumba ® Tango © Mambo ® Cha-cha @ Merangue Cours pour adultes seulement Le Studio de Danse Bernard Liée 4570, rue \u2018Saint-Denis, LE a EK Tél.: 845-8164 ie 10.000.000 ; DE LECTEV IX IRN] marabout ® i UN GUIDE VIEPROFES- SIONNELLE, SENTIMENTALE ET FAMILIALE, POUR VOTRE SANTÉ ET VOS DÉPLACEMENTS.À PRIX POPULAIRE - EN VENTE PARTOUT 19 CATALOGUE GRATUIT SUR DEMANDE ed Marabout Kasan 226 est, Christophe Colomb - Quebec P Q A Poltrines de poulet Mornay.Un mets facile à faire, économique, et délicieux dont e régalement vos Invités et votre famille.Servez avez des pommes de terre eu four, des choux de Bruxelles, des petits pains et votre salade favorite.LES BONNES ADRESSES LANTERNA VERDE IC MANDUCAMUS et biblmus optime\u201d (ict, boit et on mange ce qu\u2019il y a de mieux), Cet- devise pend sur nos têtes comme une épée de octès.Prétention où vérité?C'est done bien que \u2018ai franchi le sevil de ls Lanterns pre , au 1560 de la rue Herron à Dorval.D'abord I} y a l'ambiance.Lumières tami.Pe, fontaines multicolores, semis d'osuvres sur tous les murs, le tout répondant à la pure tradition du style Baroque.La maison spécialise dans la cuisine italienne.Pour arroser votre repas, M.Salvatore tarchi, le propriétaire de ce restaurant, se à un plaisir de vous suggérer le vin italien proprié.Le menu est varié, les prix le sent autant.Modeste, j'ai choisi le menu du jour.Le repas plet coûte $6.50.Voici lo menu: entrée: nnelloni; potage : Minestrone; plat de ré- tance : veau sauté au Marsala; dessert: gd.uv, fruits ou pâtisseries françaises.Le tout se rmine per un café filtre ou expresso.Le plat-surprise fut sans doute l'entrée de nnellonis.L'apprêt en était parfait.Les can- lonis de la \u201cLanterna Verde\u201d sont sans dou- les meilleurs de Montréal.Je soupçonnais un , et je n'étais pas dans l'erreur.Selon M.Vistarchl, c'est la qualité du Parmesen qui fat te Cannelleni.Plus le fromage est vieilll, plus le cannelloni tera gain de saveur.J'ai donc dégusté une entrée de rol.Suivalt, le minestrone, excellent, préparé suivant toutes les règles de l'art de la cuisine italienne.Le veau sauté au Marsala était arrosé d'une sauce qui mérite une mention d'honneur.Au dessert, le gâteau du jour es?ordinairement excellent.Le choix de fruits est extraordinaire.Le sevi reproche qu'on peut adresser à la maison c'est son choix da fromage.La demande est trop faible m'a-t-on dit.Et pour mettre un terme à un tei repas, je vous conseille de déguster, lentement, un doigt de liqueur d'Irzarra.A la \u201cLenterna Verde\u201d l\u2019art culinaire ne con- nait pas de frontière.Le cuisinier en chef possède le secret de plus de 60 recettes de veau saute! Et puis, I! y a les caliles, les faisans et les fruits de mer.Le dégustateur de vin se trouvera dens l'embarras du choix.Les meilleurs vins français et Italiens attendent dans la cave à vin.Enfin, amateur d'oeuvre d'art; la Vénus de Médicis veus attend sur son secle de marbre.Le GASTRONAUTE Au menu, des mets-budget savoureux et nutritifs Quand Je vent hurle et que la neige tente de s'immiscer partout, le menu se doit d'être solide et réconfortant.Toutefois la tradition veut que janvier soit le mois des économies après les plantureux repas des Fêtes.L'économie n'implique pas- nécessairement la routine et la banalité.Si vous êtes à court d'inspiration au chapitre des mets-budget, voici deux suggestions du Bureau canadien des produits du lait.Vous trouverez ces mets à la fois savoureux et nutritifs grâce au lait et au fromage suisse canadien qu'ils contiennent.Les escalopes de pommes de terre à la saucisse fumée sont une casserole favorite des jeunes.De minces tranches de pommes de terre et des morceaux de saucisse baignent dans une onctueuse sauce qui doit son goût d'amande au fromage suisse.Servez avec une salade et voyez disparaitre.Escalopes de pommes de terre à la saucisse fumée 2 «.à soupe de beurre 1 tasse d'oignon haché Va tasse de farine tout usage 1% e.& thé de sel MW c.à thé de poivre Vo e.à thé de paprika 2a tasses de lait VA tasse de fromage suisse canadien râpé $ c.à soupe de persil haché 4 tasses de pommes de terre tranchées mince 1 Ib.de saucisse fumée coupée en tranches diagonales de V3\" Préchauffer le four A 33°F.Fondre le beurre dans une grande poêle.Ajouter l'oignon et cuire jusqu'à tendreté.Incorporer farine, sel, poivre et pa- prike.Ajouter graduellement lait.Cuire sur feu doux, re muant sans arrêt, jusqu\u2019à épaississement.Retirer du feu, ajouter 1 tasse de fromage et le persil.Remuer jusqu'à ce que fondu.Ajouter les pommes de terre et les trois quarts des saucisses.Verser dans une casserole de 2 pintes.Cuire couvert au four pré chauffé 1 heure.Disposer le reste des saucisses sur la sauce: saupoudrer de fromage.Remettre au four et cuire, non couvert, 15 à 20 minutes ou jusqu'à ce que les pommes de terre soient tendres et le dessus doré Vous pouvez croire que \\ous êtes fatigués de la dinde et du poulet mais vous ne connaissez pas notre recette de poitrines de poulet Mornay.C'est la re cette idéale pour recevoir le dimanche.11 s'agit d'empller du poulet, du jambon, du fromage suisse fait ici, d'enrober le tout d'une onctueuse sauce blanche et de parsemer de miettes beurrées.Poitrines de poulet Mornay 3 poitrines de poulet coupées an deux (6 morceaux) Ya tasse de beurre 2c.à soupe d'oignon haché inement Va tasse de farine 1 tasses de lait Va e.à thé d'assaisonnement de volaille Va \u20ac.à thé de sel Ve c.à thé de poivre 1 oeuf Va tasse de crème claire 6 tranches de jambon cuit 6 tranches de fromage suisse canadien transformé 1 tasse de miettes de pain rassi 3 ¢.à coupe de beurre fondu ss £961 NANT 6Z NO INTYWE \u201cWISIMOW \u201cIIIvE Culre les poitrines de poulet et retirer les os.Préchauffer le four À 375\u2018F.Fondre le beurre dans une poéla épaisse.Sauter l'olgion jusqu'à ce que lécère- ment doré.Incorporer farine, @ssalsonnement de oluille, sel et poivre.Incorporer graduèl- lement le lait.Cuire sur feu doux, remuant sans arrêt, jusqu'à épaississement.Batlre l'oeuf avec Ja crème et l'incorporer à la sauce chaude.Cuire remuant sans arrêt Quelques minutes de plus.Dans une grande casserole peu profonde empiler des rangs de poulet, de Jambon et de fromage.Recouvrir de sauce.Amalgamer les mielles de pain et le beurre fondu el en saupoudrer le dessus de la casserole, Faire gratiner au four préchauffé 20 à 25 minutes.ee + UN DOCUMENT EXTRAORDINAIRE.Co 2: 4 c 2 8 Jw a U B Q u 2 2 4 x a = < 0 n, 0 2 8, = \" > - 2 2 c 0 a u » 0 2 2 w 4 x m + ° EE LS I | | ) sv 46 FIRMES A VENDRE 82 svn AGENTS VENDEURS 1 1 VENDEUSES SELIZ MATAL JOYEUX NOEL Grechure on couleurs gratuite Dites \u2018Joyeux Noël\u201d en donnant un vérittable sens à voire souhait.Oftres un cad de Noël d'une vaieus incon le Donnes une participation à l'avenir du monle.Le Brésil.en Amérique du Bud, et probablement aujourd'hui pays ou la cro est la plus rapi terres fertiles, susqu'\u2018ici oductives.deviendront dem enier du monde.Vous trou toi des terres pouvant pro toutes les cultures, » compris légum d'inde.fruits tève est ms leux \u2014 ls température varie d'un minimum de 50° à un aimum de 85\u201c durant toute l'annes.Soyez le pionnier de votre propre ferme et devenez votre propre Père Nuél; vous en bénéficierez avec toute votre familie el le monde entier qui crie famine Nos terres sont seulement à 400 milles su nord de Brasil nouvelle cepitale du Brésil Amérique du sud.Chaque ferme n êté arprntée et borné.Nous faisons enregistrer les documents vour vous et vous en envorons copie.Tous lea titres sont claire et Ubres de tous liens où restrie- tions.Dites \u201cSels natal\u201d (Joyeux Noël) d'une façon enncrète.Not avons 750 fermes de 300 ne chacune à vendre $1,100 chacu prix total.8125 comptant.par mois | magnifique broebu- couleurs, du plus grand in- LA PATRIE.MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 té et dunnant tous 1 néeessaires.vous ei vorée sratuitement r demande.Selly Aros.Rea! E Co.42 W.South street, ind Indiana.Té- iéphone \u20ac régional 317, 636 8126, ou numéro de résidence : Code regional 117, 2031256, Nous sommes membres de la Chambre de Commerce d'Indianapolis.CAUSEE DURS OU CHAUSSU SORBENT argent Vendues PHAR 1 A VENDI merustenuees ST-JEROME.TERRAIN 100 X 100 Rue troftnire au commercial St-Jéréme 2 1 FINANCE MACHINES à coudre Zis-Zad, presque neuves.avec cabinet, repris de finance, 635.00.T27-3543.TROUBLES d'argent Personnes re fusées.jusqu'à 85.000.00.Mauvais crédit accepté.réponses Pas une comparnie de finance.Envoyez votre nom pour application uratuite au Crédit c'onfidentiel Cie.8330 St-Hubert.suite 409.Montréal, Qué Tél: 274-0476.-censassousesssece epnuis.Résidentiel Inf 490 Du Plateau, HECTOR 62 Ww BR eo OU CHEZ CIEN, 752 CUIVRE ET ZINC \"RENA\" \u201cANCIENNEMENT APPELERS ELECTRIQUES\" Protégez vos pieds | contre la fatigue VE A VOTRE TRAVAIL.BERVIRONT DE COUSSINETS.PROLONGII LA OURRE DE VOS EXCESSIVE.(sour dames 1 peint LES PHARMACIES LEDUC (voir annuaire téléphonique) TOUTES LES PHARMACIES PSX.de votre voisinage et par toute Ja provisce.DISTRIBUTE 1 PHARMACIE MODERNE MARVEL 1639 Létourneux SHERGROOKE MT 627 rue King est TRO! PHARMA MAGASIN DE CHAUSSURES LOCAL MANUFACTURIFR J.MONTREAL 34, P.Q.326-246 SEMELLES || vn -\u2014 \u2014 ws No 14 15 16 17 HORIZONTALEMINT t\u2014Avec parcimonie.2\u2014Métal précieux \u2014 Principe odorant de la racine d'iris \u2014 Qui a rapport à l'équilibre des forces.3\u2014Vase d'ornement -\u2014- Qui est dépourvu d'intérêt, de valeur.+\u2014P lit démon des légendes bretonnes \u2014 Oxyde ou hydroxyde de lithlum.3\u2014Tente avec hardiesse \u2014 Coup de baguette aur ie tambour \u2014 Oxyde de silicium \u2014 Article simple.6&\u2014Abréviation de numéro \u2014 Pierre ou pièce de mélal plate et ronde, qu'on jette le plus près possible d'un but marqué \u2014 Action de tisser.T\u2014Uristal de spath d'Islande \u2014 Chemin de halage \u2014 Unité monétaire divisionnaire dans divers pays d'Extrême-Orient \u2014 Enlever.8\u2014l'olère \u2014 Terre entourée d'eau \u2014 Avalé \u2014 Intenter une action en justice.9\u2014Fera du bruit en reniflant.10\u2014Emission par la bouche de gaz slomacaux \u2014 Greffer \u2014 Manière d'agir vive et animée.11\u2014Tête de tixes de blé \u2014 Eclat de voix poussé avec effort \u2014 Cylindre horizontal, mobile aulour de son axe, sur lequel s'enroule une corde et qui sert à élever des fardeaux.12\u2014Arbres toujours vert \u2014 Préfixe signifiant nouveau \u2014 Ville située à l'ouest de Paris qui fut très endommagée en 1944 pendant la deuxième guerre mondiale \u2014 Lettre grec- Que.13\u2014Joindra \u2014 Démonstratif \u2014 Qui fleurkt pendant Uhiver.Li\u2014En cet ewdroit \u2014 Qui peut être réduit en poudre.15-Uros aerpent d'Amérique tropicale \u2014 OIseau échassier au corps lourd, habitant les grandes plainest16\u2014L'année qui précède celle où l'on est \u2014 Elargic une ouverture \u2014 Abrévlatlon de saintes.17\u2014Sorti, né de \u2014 Palmier des régions chaudes de l'Ancien Continent \u2014 Soupe ou sauce dans laquelle on à mis trop d'eau.SOLUTION Da LA VERTICALEMENT 1-Dans une crèche, salle des tout petits enfants \u2014 Se dit d'un cheval à robe brune.2-Ustensite pour arroser \u2014 Avis, manières de penser.3\u2014Nuage \u2014 Ecrit officiel, signé d'une personne compétente, qui atteste un fait.4\u2014Espace infini dans lequel se meuvent les astres \u2014 Fleuve d'Italie \u2014 D'un verbe gai \u2014 Symbole de l'or.s\u2014Conjugaison \u2014 Sorte de confiserie faile d'une amande rissolés dans du sucre \u2014 Symbole du sodium \u2014 Pronom indéfini.&\u2014Religieux cloitré \u2014 Arme offensive à long manche et à fer pointu \u2014 Symbole chimique du plutonium.T\u2014Pronom indéfini \u2014 Tuer par l'action d'une décharge électrique.8\u2014Qui entraîne la mort, la ruine \u2014 Pluriel de \u201cleu\u201d \u2014 Dont la couleur pâle semble avoir déteint par la suite d'un lavage.9\u2014Joint l'un à l\u2019autre \u2014 Berceau \u2014 Etat des marchandises mises pèle-mèle.10\u2014Un des points cardinaux \u2014 D'un goût acide ot aigre \u2014 Voiles dont les Juifs se couvrent les épaules.I1\u2014Service que rend une personne ou un objet \u2014 Donne de l'air \u2014 Qui existe réellement.12\u2014Glucoside extrait de l'écorce des saules \u2014 Non \u2014 Dieu du soleil, chez les Egyptiens.13\u2014Enièves la tête \u2014 Pronom personnel \u2014 Préfixe signifiant égalité 14\u2014Note de la gamme \u2014 Dénué d'esprit \u2014 D'un verbe ga! \u2014 Du verbe aller \u2014 Posses- sit.13\u2014Dont tous les côtés sont égaux \u2014 Action de s'ébattre.186\u2014Sans ornements \u2014 Se soutenir et avancer dans l'eau \u2014 Pieu aiguisé par un bout - En les.17\u2014Partie supérieure du corps de l'homme \u2014 Conjugaison \u2014 Personne qui enfile.LE BRIDGE avec CHARLES GOREN Entame : dame de pique.Le secret du succès pour l'équipe défensive de cette donne, c'est d'empêcher .e déclarant de retourner à sa main à un moment critique du jeu La surenchère de Nord à deux sans-atout n\u2019oblige Sud à ren, mais celui-ci réplique quand même à deux coeurs.*Nord persiste à trois coeurs et Sud s'engage à la manche, un contrat que seule une défensis a parfaite peut faire échouer.Ouest entame de la dame de pique.Le roi du mort est joué et si gagne avec l'as.Il retourne le six de pique, que Quest gagne avec le neuf, et ce- lui-el attaque les tréfles avec lo valet, a dame de Nord gagnant la levée.Le déclarant joue maintenant le sept de coeur du mort, et la dame d\u2019Est est capturée par l'as de Sud, qui continue avec le valet de coeur.Tout dépend de la carte que jouera Ouest à ce moment.S'il gagne la levée, Sud pourra retirer les atouts lorsqu'il reprendea la main, et plus tard || défaussera son carreau perdant sur le qualrième trèfle du mort.Ouest ne joue pas son roi cependant.Il attend au pro- chalu tour de coeur, cecl faisant tomber le dernier atout du mort, qui na peut retourner au jeu du déclarant.Ouest rapplique avec un autre tréfle, et Sud constate qu'il a les mains liées.Même si les tréfles sont partagés également, il ne peut défausser son carreau perdant, puisque Ouest a encore un atout.Sud ne peut revenir à son jeu, et à la fin, Il lui faut concéder une levée à carreau et le contrat est défait.Parsunne vulnérable.Donneur : Ouest.NORD aR \"974 )ART æARD OUEST ab V2 VR E32 Obs VIL SUD Abd AVI >) 542 & 8353 Les encheres : Ouast Nord passe 15 passe z2s passe +.passe 3 6 EST SA0TEY VD OV1098 \u2026074 85 Est Sud passe 19 passe 89 passe passe Le jeu des 7 erreurs \u2014 Encore une question de minimum vital, » IB EN~NE Ces deux dessins ne sont pas tout à fait \u201cjumeaux\u201d.ll y a entre le premier et le second sept differences.Lesquelles ?Cherchez bien | Solutior.en page 47. { Un sculpteur-ingénieur, fasciné par le métal, A SCULPTURE sur métal ate de cing ou six ans.Quand MBcrmain Bergeron réalise une Œulpture, il ne pense pas que s émules, d'aujourd'hui et de Mie main, tiendront compte de rtaines données de son oeu- e pour figurer aulhentique- ent dans le mode d'expression pnt il est l\u2019un des rares Jeptes.Mais nous avons pour- nt l'impression qu'il en sera ns.Absorbé par la\u2019 sculpture qu'il coune, \"humble artiste, qu'il t, l'élabore dans un travail pi n'est pas exempt de tension.\u2018Mais qui porie récompense, Vaincre une force qui s'op- se et qui nous grandit dans la estre où on la maitrise, voilà rt du seulpteur, dit-il.jen ne se perd.\u201certain savant @ écrit : rien se perd .Bergeron à déjà omaqué le gardien d'un tern d'objeta de rebut quand il a dit qu'il recherchait une ile roue excentrique, un bec poèle à gaz, une grille de ré- aud et quoi donc pour en sser, à l'aide de la torche tylène ou de l'arc à souder, \u2026 sculpture.a sculpture sur mélal se fait artic du rebut ol se trouvent débris d'accessoires ou de anique les plus divers et ppres à susciter À l'artiste l'i- ie qui prendra forme grâce à sencement des pièces qui pt les composantes.En sculpture sur métal, dit geron, on ne sait pas trop nd on est sur la piste.Mais fois orienté, on travaille ps l'enchantement.\u201d* uivons le sculpteur.Il est rbé sur un tas de débris de taux hors d'usage, de pièces utfectées, petites ou grosses, il déplace, qu'il retourne.t à coup un morceau de car- ateur que la rouille ronge Ble son regard.métal vivant couvercle cassé constitue- peut-être la pièce-clé, ou Mnera-t-il lieu à une combi- on dont il ne sera que la te infime.Chose certaine, phase mystérieuse arrivée, ut prendra une signification 1.Le sculpteur ne sait pas M à quel moment l'âme sera gree à l'oeuvre, qu'on ne PE! dire quand le souffle spiri- \" pénètre le fréle corps hu- Afin qui va naître.Pn jour l'oeuvre est termi- : #8 vie artistique commen- a réussi la métamorphose de l'inutilisable en oeuvres d'art ce à rayonner.Le savant penseur cité plus haut, à \u2018\u2019rien ne se perd\u2019.a ajouté : rien ne se crée\u2026 Et pourtant l'artiste est devenu créateur.Ces sculptures de Bergeron peuvent ne pas toujours atteindre le sens artistique de l'homme de la rue qui n\u2018y verra en premier lieu que l'utilisation ingénieuse des morceaux de mé tal, souvent reliés et même ar- ticvlés de façon ingénieuse.Et parfois extrêmement spici- tuelle A preuve ce \u2018Don Qui- chotte\u201d aux lignes tellement dépouillées qu\u2019on croit y lire toute l'histoire de ce maigre chevalier perdu dans un rêve non rentable, comme bien des hommes.Et celte \u2018\u2019ballerine\u2019\u2019 au postérieur aguichant, formé de boules de métal jumelées, et qui montrent si bien que toute femme possède au moins une partie d'anatomie intéressante.Et ce troublant \u2018\u2019Martien\u201d descendu sur la Terre avant que les Russes ou les Américains n'aillent sur la Lune, Et cette \u201cPieta\u201d un peu dure, mais quelle mère aurait aimé être à sa place de douleur ?Germain Bergeron est le directeur de la galerie \u2018Le Gobelet\u201d où il expose présentement.Diplômé de l'université de Montréal (BA), aprés avoir obtenu son brevet d'enseignement à l'école normale Sainte-Croix, il enseigna les arts plastiques au collège Notre-Dame et au centre d'art Duvernay.1! est aujourd'hui professeur d'art à la Réglonale des Mille- lies.Il à travaillé sous la direction du frère Jérôme et de Mousseau ; aux Etats-Unis avec Waldemar Otto et Milona- dis.Il est Master of arts de l'université Notre-Dame, Indiana.Il travaille actuellement à la réalisation de quatre sculptures commandées par la Corporation de l'Expo 67.Chartemagne BOUCHARD + DON QUICHOTTE, une des pièces les plus sdmirées de Bergeron, exposées présentement à la galerie \u201cLe Gobelet\u2019 et dont la frugalité de lignes raconte vraiment l'histoire misérable du hé- - ros de Cervantes, LA FEMME AU MIROIR est une des pièces les plus expressives qui attire l'attention par son élégance en même temps que par l'esprit piquant qui s'en dégage.GERMAIN BERGERON, sculpteur sur métal et professeur d'art à la Régionaie de Mille-Isies, joint à un sens artistique profond ne ingéniosité peu ordinaire.Le sculpteur nous présente ici \u201cBip.Bip.\" le Mas- tien constitué de pièces de poéle à gaz et à bois qui figurerait bien dans ia science-fiction, sr £961 BHANVT 62 NO INTYWIS \"TYISINON \u201cNEfve V1 LA PATRIE MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 Luc-Dominique, ex-Soeur Sourire, découvre Picasso | COURS ENTIEREMENT GRATUITS OBTENEZ LE DIPLOME DU MINISTERE DE L'EDUCATION COURS PRIMAIRE ET SECONDAIRE & ù la 7° 8 à la 12° PAR CORRESPONDANCE Demandez notre dépliant en écrivant ou en téléphonant à 321-8837 de 9 à 7 heures LES ETUDES CHEZ MOI 12,246 Dessulniers, Montréal-Nord NOM FS ADRESSE VILLE ee .TEL.PROVINCE _ COURS PAR CORRESPONDANCE ° ! ('waumuvacoes) VOUS JOINDREZ LA PRATIQUE A LA THEORIE BROCHURE GRATUITE de d e L'Institut de l'Elcetronique e trée e ECOtE DE RADIO, TELEVISION, ELECTRONIQUE 5934 ST-HUBERT, MONTREAL, 10, QUE.Tél.279-4388 © Sans obligetion, m'envoyer voire brochure b Faites venir la e NOM.Coe ° ADRESSE .ieee ° VIB LL ee ® A 01487 C AGE .=.- + POUR SA PREMIERE VISITE à Paris, Luc Dominique a choisi l'exposition de Picasso: c\u2019est au petit Palais, section eculptu- re.Depuis qu'eile a quitté le voile, l'ex - soeur Luc - Dominique veut tout connaître de Paris, quand elle vient en voyage, ainsi que Bruxelles et Louvain où elle réside.\u201cDominicaine en plein monde\u201d, c'est ainsi qu'elle se considère.Elle n'a pas pour autant renoncé à sa mission, seulement elle ne vivra plus dans un couvent.Celle formule prévue par le droit canonique s'appelle une \u2018\u2019exclaustration\u2019\u2019.Il y a quelques jours, Luc-Do- minique a enregistré un nouveau 33-tours et déjà on luf prédit le succès de son premier disque \u2018\u2019Dorninique\u201d qui a été vraiment un best-seller de la chanson.En Amérique en particulier, Dominique a joui d'un succès peu commun.Un film a même été tiré de sa vie, il s'appelait \u2018\u2019The singing nun\u201d et Debbie Reynolds en était la vedette.En fait Luc-Dominique ne ressemble pas à une religieuse.Elle est décidée, directe et raconte sa vie avec beaucoup de simplicité.* PLM HENAN 4 praraqet 2 1 | PABIO PICASSO i L'institut Denys prépare chaque année des milliers d'élèves qui obtiennent leur certificat du Cours régulier - D) Jour {J Seir Ministère de l'Education.GENERAL Be, Ve, 10e, Îte SCIENTIFIQUE mm \u2014\u2014\u2014\u2014 te, 9e, 10e, 11e ai | 1 ie désirerais recevoir des rensel- y Onements sur les cours mentionnés.j ) Nom RARE re) ÿ Adressa cu cescscu00e 8 1 Co Cen Tage .Tél .| ; ) tere 20-145 | 722, Côte Sre-Goneviève, QUEBEC 4 Ecole oficiellement reconnue par le Ministère de l'Education Cours pour adultes [] par CORRESPONDANCE Examens officiels du ministère de l'Educotion COMMERCIAL 100, He, 120 COURS SPECIAUX be, 7e, comptabilité, anglais, sténe, ste.Tél: 829-3781 Elle est née à Bruxelles.Ses parents étaient commerçants.À treize ans, elle est devenue guide.Etre scoute a été très important pour elle et c'est un peu ce qui l\u2019a incitée à entrer en religion.C'est ce qui l'a poussée aussi À s'occuper des jeunes.Elle a aussi été professeur de dessin pendant 5 ans.Elle a méme étudié la peinture dans une école de Bruxelles qui est un peu l'école du Louvre française.Sa spécialité était la peinture linéaire au trait.Des femmes nues dans un décor ou un paysage sans ombres.C'est en étant guide qu'elle a le plus voyagé.Elle connaît les Baléares, l'Autriche, la France, l'Italie, la Hollande, la Yougoslavie.Par contre, elle parle un peu le flamand, quelques mots d'allemand, mals le fran- cals est la langue qu'elle préfé- re et qu'elle pratique le plus.Ce qu'elle veut par-dessus tout c'est dire pourquoi elle est entrée au couvent.\u2014\"\u201cC'est une volonté déterminée.Quand j'étais professeur de dessin, j'étais même fiancée avec un professeur de littérature.Mais ce n'est pas un chagrin d'amour qui m'\u2019a fait entrer à Fichermont.J'aurais pu me marier, mais je sentais que ce ne serait pas \u2018\u2019un événement total\u201d pas assez cosmique, c'est pourquoi j'ai choisi d\u2019entree au couvent.parce que après l'art, il n'y avait rien qui pouvait compter dans ma vie\u201d.\u201cJ'ai choisi les Dominicaines et Fichermont, parce que les religieuses m'ont semblé avoir l'esprit ouvert.Elles étaient équilibrées et laissaient place à de nombreuses initiatives.Ce que Soeur Sourire aurait aimé c'est partir en Afrique et devenir missionnaire.Mais le destin en a décidé autrement.Dans son couvent, Luc-Domini- que recevait souvent des jeunes gens et des jeunes filles qui ve- nalent 1a trois jours pour faire une retraite.Elle s'occupait d'eux et le soir, ils se réunis- salent pour des veillées.Et là elle reprenait sa guitare, comme au temps où elle était guide, et elle chantait des chansons.Ce sont ces jeunes gens qui ont enregistré sur bandes magnétiques ces chansons.c'est eux qui ont choisi le nom de \"Soeur Sourire\u201d et c\u2019est ain- sl qu'un peu à son insu, une grande maison de disques s'est intéressée à elle et lui a fait enregistrer son premier disque.Ensuite \u2018Soeur Sourire\u201d s'est tue.Elle à fait place à une soeur vivant dans le siècle, puisqu'à cette époque, elle vivait à Louvain avec une autre soeur pour étudier.Ce qui l\u2019a plus gênée, c'était le costume religieux.Pour elle c'était un obstacle pour communiquer avec les autres.Luc-Dominique aime beaucoup étudier et lire.Ses auteurs préférés sont Malraux, Claudel, Péguy, Colette, Hervé Bazin.Les poètes: Verlaine, Verhae- ren, Rilke.En musique c'est À Stravinsky et Villa Lobos que vont ses preférences et Bras- sens est son chanteur favori.Luc-Dominique accepte les interviews et se laisse volontiers photographier.\u2014\"C'est normal, dit-elle, cela fait partie de mon apostolat, et même j'accepterais de faire des galas s\u2019il le fallait !* JEAN-CLAUDE RENARD par André Alter.Editions Pierre re Seghers.Poete chrétien, Jcan-Claude Renard s'affirme profondément original.il suscite l'idée de recherche de l'empreinte divine dans la Création.vr Wr JORGE CARRERA ANDRADE par René-L.-F.Durand Editions Seghers.Présenté par I'hispaniste Durand, Andrade est l'un des grands noms de l'Amérique latine.Il traduit avec acuité les phénomènes de son continent, dans le vol de l'oiseau-mouche comme dans l'événement tellurique.à Ÿ Ÿ GYULA ILLYES par André Frénaud et Ladislas Gara Editions Pierre Seghers.De famille terrienne, ce Hongrois traducteur de Honsard et de Molière, est classé parmi les meilleurs poêtes hongrois.Il est de plus un dramaturge puissant or fr LE QUATRIEME ETAT DE LA MATIERE, poésie de Lo- rand Gaspar.Editions Flammarion.Né en Hongrie en 1925, Gaspar, après une vie militaire mouvementée, s'établit en France el y fut naturalisé en 1950.Chirurgien en Jordanie depuis 1954, il subil fortement dans son oeuvre l'influence mystérieuse du désert + ww LE SISMOGRAPHE APPLIQUE, un livre de poésle de Jean-Claude Walter.Editeur: Flammarion.Professeur à Strasbourg, Walter n'avait encore rien publié, à peu près, jusqu'à parution de ce recueil qui met en lumière un des plus authentiques poètes de la jeune génération.x» * Ww L'ABITIBIEN-OUTAN, parodies de Luc Bégin.Les Fdi- tions, Miniatures.Récits fortement empreints d'avant-gardisme.Une plaquette de quelque 80 pages imprimée sur off-set, qui offre une apparence typographique inusitée et bien dans la note.montréal expositions Centre d'Art du Mont-Royal : .(1280 Remembrance Road, tél.872-2162).Oeuvres de Pierre Garneau.Ouvert tous les jours de 1 h.à 7 h.p.m.jusqu'au 19 février.Galerie 1640 : (1445 Crescent, tél.848-2906).Gravures de Hel- mut Becker.Du 24 janvier au 11 février.Galerie de l'Etable : (3420 ave Ontarlo tél.842-8091).Première foire de gravures JAMM.Galerie Libre: (2100 Crescent, tél.288-6060).Huiles récentes de Rowell Boweles, Du 21 janvier au 18 février.Galerie Kaléidoscope : (2600 ouest, Notre-Dame, tél.931- 2000).Huiles récentes de Léo Ayotte.Jusqu'au 17 février.Galerie Martin: (1380 ouest rue Sherbrooke, tél.845-2062).Oeuvres de: Ayotte, Cavalli, Cosgrove, le Dain, Masson, Simpkins.Tous les jours sauf le dimanche de 9 h.à 5 h.%.Galerie Paris : (460 est, rue Notre-Dame, tél.845-1047f.Photographies de Marcial Roger.Du 29 janvier au 17 février.Jean du Sud: (4942 Côte- des-Neiges, tél.733-8806).\u201cVIsages de mon pays\u201d, exposition d'oeuvres de Yolande Rous- seau-Rioux.Le Maison des Arts Le Sauvegarde ¢ (160 est, Notre-Dame, tél.861-2653).Peintures de Mo nique Hénault, jusqu'au 3 fe vrier, L'Art Français: (370 ouest, Laurier, tél.277-2179).Peintu res classiques, jusqu'au 31 jan vier, La Rocaille: (3791, chemin de la Reine-Marie, tél.73 3371.Exposition McComber Jusqu'au 8 février.Loyola Bonsecours Center: (445 est, St-Paul, tél.845-4651) Exposition de sculptures Rosen- garten, Musée d'Art contemporain : (4040 est Sherbrooke, tél.254 7524).Ocuvres de John Lyman Collection de Mme John Ly man).Jusqu'au 5 février.Place Victoria : (800, square Victoria).Exposition de tapisseries françaises contemporal- nes.(Collection Rothmans).Sir George Williams Univers!- ty: (1435, Drummond, tél.879- 4133).Peintures de Doreen Szi- lasi et de Frank Barry.Du 18 Janvier au 2 février.The Potters Club: (326, ave Victoria, tél.48667401.Lithographies et sculptures d'Antoine Lamarche.Du 18 janvier au ler février.Université de Montréal : (2832, ave Maplewwod) Oeuvres de Eugène Klinmoff, dans le grand salon du Centre Social Jusqu'au $ février.a LA CA AA A AL A CA LE a A A th are te mh wre am tan on iB oa Ce thé PAM 67168 \u2014 4.45.ORGES DOR chansons y compris \u2018La Ma- \u2018* \u2014 Disque Gamma 108 \u2014 po S MONKEES oupe de chanteurs \u2014 Disque tor COM 101 \u2014 4.20.ANK SINATRA at's Life\u201d \u2014 Le chanteur Philadelphie.Au pupitre : ! randy.Disque Columbia ML 1 \u2014 5.20.UK RIVERS ENFANT ula Clark \u2014 Disque Vogue h \u2014 99 THALIE anté par Eric \u2014 Télédisc 36 : go 98 VF ME PLEASE \"EME nté par Michel Folmarelf \u2014 uetie AZ 4348 \u2014 0.99 L ME LIKE IT 1S nson de Aéron Neville \u2014 ue Transworld 1665 \u2014 0.99 | 1 ENTENDU LA MER nson de Christophe \u2014 Eli- tte FL 4347 \u2014 0.99 HN FREE nson de Roger Williams \u2014 ue Capito! 767 \u2014 0.99 T'AIME ET JE TE VEUX | té par Johny Sarago \u2014 N PAYS QUEBEC LE CANADA de de Solange Chaput-Ro- .Editeur : Cercle du livre rance 2.50 L'AVALEE DES AVALES ; o OF FER a tiré des larmes à de nombreux lecteurs, LA JOUE DROITE les 4 a de Réjean Ducharme.L'HISTOIRE VÉCUE DE LA GUERRE 14/18 fera souvent sourire et même rire aux éclats.Claire Martin n\u2019a pes, { eur co limard 8.10 (Li- par P.Q.Frédéricke : pour autant, adouci le jugement qu'elle porte sur l'époque de sa cn : L'HISTOIRE DE LA DIPLOMATIE SECRÈTE jeunesse.Certains pascages sur l'éducation des filles sont féroces.oe IORTE DEVANT par J.De Launay .Si vous avez déjà \u201cLA JOUE DROITE\u201d, choisissez votre première Aras dine ont, pri ITALIE DE MUSSOLINI per Max Gall selection parm les tires © dessus 1 \u2018 ina.Editeur: Mercure de nar.or _ ; or mr mm em mm en en nm mm Pence 5.80 Librairie du Cen- - I tre Educatif et Culture! Inc.) A PES DEEE LE CERCLE DU LIVRE DE FRANCE JE SAISON DANS a.om} pa 20167 VIE D'EMMANUEL } Reman de Marie-Claire Blais.Mitions du Jour 2.00 Librairie éac'.LEIL SUR LA FACADE man de Anne Bernard.Edi- téur : Cercle du livre de France Mo \u2018Librairie Ducharme).TTRES NOUVELLES méro spécial écrivains du nada.Editeur : Denoel, 3.00 ibrairie Hachette).un polmarès des titres les plus courve chez les disquaires et libraires de Montréal vie par Reine Charrier.Edition de l'Homme, 2.00 (Librairie Déom).Disques : La Maison Archam- bault, 800 est, rue Ste-Catheri- ne; Bouthillier Musique Inc., 6405, St-Hubert; Bertrand Disques, Place Ville-Marie; Jules Catherine: Monti cal Music Bar, 3431 est, Ontario; International Music Store Lid., 1334 ouest, Ste-Catherine; Musique Moderne Enrg., 4453, St-Denis.Livres: Librairie Dussault, 1315, Lafontaine; Librairie Flammarion, 1243 University; La Maison du Livre, 1 Place Ville-Marie: Librairie Déom, 1247, St-Denis; Librairie Hachette, 554 est, Ste-Catherine: Centre Educatif et Culturel Inc.768 ouest, Sherbrooke; Librairie Renaud-Bray, 5219 Côte-des- Neiges: Librairie Ducharme Liée, 418 ouest, Notre-Dame; Librairie Ménard, 222 est, Ste- AUX NOUVEAUX MEMBRES DU CERCLE DU LIVREADE\u2018FRANCE \"kg see pregistré à Paris \u2014 Disque \u20ac Jacob Disques, Palais du Com- Catherine; Librairie Leméac, merce, rue Berri, et 922 est, Ste- 871 ouest, Laurier.par correspondance de la # à la 12 année Diplôme et cxamene 85.09 par mois, Livres fournis gratuitement pour le durée des cows.Læs prochains cours débuteront le 28 février 1987 L'inscription doit être faile avant le 26 février 1967 AVIS Institut NERON pour ples do C.P.F 1336, QUEBEC Nom .oegresrororsscessrsasescnnss ETUDES PAR CORRESPONDANCE Cours © Primaire © de à 9e année el secondaire © 10e el Île année 1 \u2014 LE CONFORT INTELLECTUEL de Marcel Aymé de tous les Guvsages du grand MANUELS FOURNIS \u2014 EXAMENS ET DIPLOME 4 humoriste français.35.00 par mois, durée de 4 mois Prospectus sur demande DEBUT DES COURS : 6 FEVRIER 1967 a INSTITUT AUDET, C.P.158, Dépt 100, Limoilou, Qué.3 4 \u2014 TERRE LOINTAINE de Julien Green {en librairie $3.75) le jeune Julien Green dans une université américaine rencontre la passion.Veuillez, #11 vous pleit, me faire parvenir \u2018sans obligation} votre prospectus gratuit, COURS CHOISI 7 \u2014 L'EAU DES COLLINES (2 vol.) de Marcel Pagnol tcme | MANON DES SOURCES tome [| JEAN DE FLORETTE (en librairie $7.50) Le chef-d'oeuvre de Marcel Pagnol.Un roman provençal Amour et galéjades.JE : pr amarabout @ Ya 28 SIECLES DE GUERRE SUR MER (2 tomes) par Jacques Mordal HITLER (2 tomes) par Allan Bullock HISTOIRE VECUE DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE (4 tomes en coffret de luxe) MOURIR A MADRID par Frédéric Rossif et Madeleine Chapsal LES DOSSIERS DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE Pa a Of, 1 8 8 Oo EN VENTE PARTOUT Eve ee 2 \u201cnem 2 \u2014 VOUS VERREZ LE CIEL OUVERT de Gilbert Cesbron {en librairie $3.75) Vierge qui évoque le miracle de Lourdes.5 \u2014 NOUVELLES DU TEMPS ET DE L'ESPACE de Geneviève Gennari ten librairie $3.75) Passion et mysière se marient étrangement dans ces fascinantes nouvelles.8 \u2014 LES TROIS DUMAS (2 vol.) d'André Maurois de l'Acaderme française ten librairie $6.50) André Maurois présente les inoubliables figures du Générai Dumas, de son fils, auteur des Trois Mousquetaires et de son petit-fils, auteur de la Dame aux Camélias.COMMENT DEVENIR MEMBRE Inscrivez-vous aujourd'hui et vous recevrez comme prime d'adhésion gratuite les trois volumes que vous avez choisis, Tous les rois nous vous offrons les plus grands succès littéraires de l\u2019heure \u2014 À UN PRIX \u201cCLUB\u201d EXTRAORDINAIREMENT BAS \u2014 au moment même où ils paraissent à Paris, Vous les acceptez ou les refusez à votre choix.Votre seule obligation est d'en acheter 3 autres péricain \u2014 Disque Reprise \u2014 4.20, dans l'année.MPHONIES CLOCK\u201d : Hit i a U d el enr.De plus, dès que vous aurez acheté 4 de nos sélections, eph Haydn.Philharmonique | | n S I U vous recevrez gratuitement un magnifique livre-prime.3 \u2014 BEAU FRANÇOIS de Maurice Genevois de l\u2019Académie française anteur français \u2014 Disque © Général © 10e el île année {en librairie $3.50) le plus beau roman de Gil hé PAM 67224 \u2014 4.45.@ Commerciale ter da deuré rie 33.50) bert Cesbrom recente.Ins.(on librairie $350) tours) © Anglals er gr Peut-être le plus important toire d'une apparition de la Beau François était un bri gand mystérieux et cruel mais combien sédursant | & \u2014 L'HISTOIRE N'A PAS DE SENS de René Sédillot {en librairie $3.C0) Ce livre fascinant laissesa rêveurs fous ceux Qui Cro:ent eu sens de l'Histoire.9 \u2014 LES FEUILLES DE BEVEL de Jeanne Cressanges (en librairie $3.75) 1a belle histoire d'un amour que le racisme rend imposs ble.Un village français se scandalise de l'amour d'un Jeune instituteur pour une ;0 lie Vietnamienne VOTRE PREMIERE SELECTION LA JOUE DROITE de Claire Martin Suite et fin de la biographie de Claire Martin dont le premier volume DANS UN GANT DE FFR est le plus grand succès de librairie de ces dernières années.LA JOUE DROITE nous raconte l'adolescence de Claire Martin et celle de ses freres et soeurs.Une des surprises de ce livre tant attendu, c'est de voir ces enfants martyrisés connaitre les fous rires de la jeunesse.SI DANS UN GANT (en librairie $2.50) Envoyer mol gratuitement on guise de prime d'adhésion les 9 volumes indiqués «1 contre.Veyillez m'irseeste su CLF et m'envoyer pour Mon premier acxet \"LA JOUE DROITE\u201d que se vend $250 en librairie.mensuels qui Mme renseigneront sur les livres que vous m'otfrez.Adressez-moi vous bulletins le ne m'e-gage Qu'à acheter 4 sélections par année qui me coûteront ordinairement 32.00 tous frais compris.Je pourras ensuite, si je le désire, me retirer du Cercle Vous vous engager par contre à me donner un livre-prieme dès que j'aurai acheté Quétre sélections el toutes les fois par le suite que j'en achèteral quatre APRES corr mms Pour les personne: £981 WNANVT 62 NG INTYWIS \u201cTYTILNOW \u20183illvd VI Gemeusant en dehors du Conada, écrire À notre bureau de Gu LATS 6e France las.101 FIM Avisos, Mew Tork iCal.mm im +m om mi tm mm mm om mm em CATA OLUE GRATUIT SUN OY MANDE ME X.CONFIDENTIELLE wil Marabout Kasan 226 est.Christophe Colomt Quebec P problèmes du coeur et de la r | 1 | | | | | 4 5 6 I | | | | | | L New York: Le Ci LA PAIRLE, MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 LE COIN 00000 DES 600009 COPAINS LL> ATOMES.- LES -ATOMES QUAND ON A choisi de s'appeler les Atomes, il faut que ça éclale, explose.pulvérise au premier coup de cymbales.Les quatre garçons qui ont choisi ce nom pour le moins percutant n'y ont pas trop mal réussi jusqu'ici.Depuis trois ans qu\u2019ils se produisent ensemble, Normand (Ratté), Guy \u2018Desjardins\u2019, Roger (Millette) el Michel \u2018Jean\u2019 ont remporté six concours en province et le grand concours de 40 orchestres yé-vés organisé en août dernier par la station CJMS à l'aréna Paul-Sauvé.lis ont éalement gravé trois tours.Titres: \u201cMichelle\u201d, une traduction de la fameuse chanson des Beatles, \u2018Si tu ouvres les yeux\" et \u2018Va, va-t-en\u201d, leur plus récent succès.De g A dr.: Roger Millette et Normand Ratté, Michel Jean, Flash sur Michel, Norm-nd et Guy Jouent de la guitare et chantent.Roger marque le ryihme à la batterie.Le groupe est né à Saint-Jérô- me où les quatre Alomes habitent toujours.Ils ont déja fait plusieurs apparitions & la télévision, particulièrement aux canaux 10 et 12 (anglais).Normand est né le ler octobre 1M6.Il aime le ski-duo, les voitures de sport et la mécanique.Ses inierprètes préférés: Adamo, Richard Anthony.Ginette Ravel, Christine Char- trand (une débulante dont on dit beaucoup de bien).Guy, lui, préfère Charles Az- navour, Elvis Presley, Petula Clark, Ginette Reno, le théâtre Guy Dasjardins, et le jeu de billard.Il est né le 18 juin 1948.| Roger: Dick Rivers, Richard Anthony, Ginette Reno, Christine Chartrand.Il n'est pas sportif, Michel l'est davantage: Il joue au hockey.Mais ses goûts en matière de chanteurs rejoignent ceux de ses camarades: Petula, Ginette Reno, Dick Rivers et Andy Williams.Voità pour les biographies.Leur emploi du temps paraît assez chargé pour les mois à venir: le 3 février, les Atomes chanteront à Deux-Montagnes, le 4 à ia salle Golden, le 11 aux loisirs Saint-Rémi de Montréal- Nord, le 17 à Saini-Eustache et le 13 mars au club Le Baron.A signaler que les Atomes chanteront à l'Expo au cours du mois de juillet.r- CONCOURS FLASH - I 1 1 : Nemmez une chanson que les ATOMES ont enregistrée sur disque.1 1 bORL NSE LL LL LL LL Less ass ea se ' 8 : NOM i LL LA LA La aa Nan r kL : ADRESSE .oooiii iii ' 8 Parmi le courrier reçu, 25 lettres seront tirées au hasard.\u2014 Les gagnants 1 \u2019 recevront un exemplaire du dernier 45-tours d'ATOMES sur bj \u2018 étiquette CAPITOL.un 1 Les réponses doivent être adressées à : ; 8 CONCOURS FLASH, \u201cLa Patrie\u201d, \u2019 : Case postale 1780, Place d'Armes, Montréal î Adamo a fait une conquête : Isabelle, la nièce de Louis de Funès LE PLUS SOLIDE célibataire du monde de la chanson européenne.L'année dernière on lui avait attribué plusieurs flirts et même un mariage qui devait avoir lieu en Belgique.En vérité, la vie intime et sentimentale d'Adamo reste secrète.Nous croyons pourtant pouvoir affirmer qu'une fille sembia l'intéresser plus que les autres ; cette fille, c'est Isabelle de Funés, mannequin et comédienne de 21 ans, et nièce du grand Gagnants du concours FLASH Voici la liste des 25 gagnants du concours \u201cFlash\u201d pour la semaine du 15 janvier.Chacun recevra par le retour du courrier un 45-tours enregistré par Jacques Duironc sur étiquette Vogue.Jean-Paul Côté, CP.72.Laurier Station, Cté Lotbinière, Qué.Jean Boisvert, 313 av.Stuart, Montréal 8.Paui-Emile Gauthier, 3733.Chemin Reine-Marie, Mt! 26.Roland Chevalier, 4417 Chambord, Montréal M.Jocelyne Leclerc, 5522, de Re- pentigny.Mtl.Mariette Loiselle, Rsng du Cordon, Saint-Jean Baptiste.Rouville, PQ.Huguettls Gérard, CP.12, Gaspé, PQ Loui- setle Bernier.& rue UGauvreau, Lévis, PQ.Mme Jeannine Lavoie, 1808, rue Logan est.Mil Rose- » Marie Noël.RM.1 Tracadie.Ct6 Gloucester, N.B.Johanne Goulet, 2646 Pierre Boucher, app.1.Qué.bee 3.Blanche Cartier, appt.3, Montreal 34.Réal Bélanger, 4 boul St-Germsin, Rl- mouski, PQ Gérald Aucoin.Ro- sersville, RR.2, NB Jeannetle Doyer, CP.131, 83 Boucherville, Mont-Joli, P.Q.Yolande Chatüllon, 72 rue Brasseré.Nicolet, PU, Cé eile Rochette, 550, #t-Gabriel, Québec 4 PQ.Lucien Lacroix.1418, Théodore, MLL Suzanne Lupien, 1586 SteJulie, Trois-Rivières, P.Q dean Dodier, 1184 Victoria.Ville Lemoyne.PQ Guy Brunet, 639 Rexina, Verdun 19.PU Mme V Kelner, Campbell Mine, CP.3400 Chiboursmau.PG Mme Thérèse Pelchat, 4821 Boyer.Montreal.Louis Finfe, 1711, des Erahles, Ri mouskl, P.Q Andrée Landiy, 11.HA Saint-Louis Sie Thérèse de » DES00029SSSRUNANEVAUOSSRSSRDESVGLeneSasa.Ulalaville, PA Robitaille, 2004, comique français Louis de Funès.On a rencontré très souvent Salvatore et Isabelle, chez Régine, au restaurant du Bilboquet, à la Coupole à Montparnasse et même à Maison Laffite, où Isabelle fait de l'équitation.EHe avait entraîné Salvatore Adamo, et il faisait si froid que ca dernier à dû rester plus d'uns journée sans sortir, et o_o - \"s DU CARNAVAL DE QUEBEC u armen c 2 c + LES COUCHE-TARD 2 \" LE SAMEDI, 4 FÉVRIER \" 5 VERS 22 H.16 k :\\ canal @ / \u2018 n 0 u 3 2 4 2 - M < 0 n 0 ë a = u >» | : 2 c 2 \u2019 u > 2 2 u + x m n'a pu paraître sur scène.Nous avons photographis Adamo en train de fairs avec sa guitare une scéns de déclaration à la ravissante \u201ccover-girl\u201d.Seule ombre au tableau, l'oncie de Funés ne sembie pas ravi que le petit ami de sa nièce tourne très prochainement avec son charmant partenaire mais rival quand même : Bourvil. ENEMENT d'un nouveau ernement au Québec a-t-il té l'indépendance relative [Bureau de censure du ciné- vis-a-vis le Pouvoir?Fort eusement non et la preuve st faite maintenant que l'on que M.Lévis Lorrain, nom- censeur par Québec, fut ré- 6 unanimement relativement a compétence par tous les jeux professionnels du ciné- qui ont réagi violemment ette nomination.presse écrite et parlée en Bal s'empara de l'affaire exiger aussi qu'on ne fasse a l'avenir de nominations sentent le favoritisme ou le onage, mais que le seul cri- de la qualification motive prmais (oute décision mi- brielle.e citoyen concerné ne fait © pas et ne fera pas partie Bureau de censure du ciné- du Québec 'B.C.C.Q.) où il d'ailleurs jamais mis les x, chose que la direction du B.C.C.Q.n\u2019a fait que nous irmer en soulignant que le ier ministre, M.Daniel son, a mis lui-même un MR: final à cette affaire dans déclaration officielle dont exte intégral, relevé dans Devoir du 22 décembre , disait ceci : \u2018Le Premier @istre, M.Daniel Johnson, a aré hier que M.Lévis Lorn'a pus été nommé au Bu- de censure de la province.Æorrain a refusé d'accepter mination, a dit M.Johnson, a souligné que le projet ait pas franchi le stade pe entrevue avec certaines ités.\u2018\u201d pourtant la nomination tbel et bien été annoncée, avouons que le gouverne- t s'en est tiré avec élégan- n patinant avec une habile- consommée et qu'il fut Mie très avisé en agissant i.C'est fort sagement et ® avec un certain courage en a décidé de cette mae dans cette affaire, sous la sion de l'opinion publique.pent pour seurs cobayes i dit, 11 fut aussi question mment de ce qui pouvait tre, de prime abord, com- un durcissement des cen- quand le film suédois \u201cle nt\" fut refusé par les cen- 8 provinciaux.Revenait-on époque de la \u2018\u2019grande noirs censeurs avaient-ils reçu instructions précises \u2014 des res même \u2014 venant de haut nt à l'attitude à prendre à venir a l'égard de certains s soit dans le sens d\u2019une re- descence de sévérité ou 8 le cadre d'une révision de politique d'ensemble ?| n'en était rien et M.André érin, qui préside de façon namique et avec une auto rité souriante aux destinées du B.C.C.Q.\u2018version revue et améliorée depuis que cet organisme est sous sa houlette) expliqua alors dans un communiqué officiel remis à la pres se, les véritables raisons de la décision du B.C C.Q.TH reste, tout de même, qu'il y a peut-être un peu de confusion et pour toul dire un certain doute dans l'esprit du public, Nous avons voulu ouvrir le dossier de la Censure au Québec et voir exactement ce qui se passait et comment cela se passait derrière les hauts murs imposants et rénovés du grand édifice qui abrite ce service, rue McGill, près du port de Montréal.L'accueil de MM.André Gué- tin et Pierre Saucier, respecli- vement président et vice-prési- (23009 50CD0O59O6 99 aT (Une enquête de MANUEL MAITRE) £0 bn i © ESET EEE SSSI TITEL aun Ee 550% Ce qu'elle fut, ce quelle est, ce quelle \u201cdevrait être (a hi es EEC CCL LCCC CA 0 oto nn Les grands manitous de la Censure au Québec : MM.André Guérin, président, et Pierre Saucier, vice-président du B.C.C.Q dent du B.C C.Q., fut on ne peut plus cordial et toutes les portes nous furent largement ouvertes pour une visite complète des lleux, qui devait se terminer par une entrevue au bureau de M.Guérin, où l\u2019on parla à coeur ouvert à défaut d'ouvrir tous les dossiers faute de temps et par discrétion.L'entretien avec nos aimables guides fut toutefois trés instructif et fort intéressant, et c'est muni de plusieurs documents, non confidentiels mais tres révélateurs à certains points de vue, que nous primes congé après cette longue et fructueuse converse- tion.Et lout d'abord, pour ilquider Une fois pour toutes cette affaire du \u2018Serpent suédois, rappelons que ce film, classifié dans son pays d'origine \u2018où l'on est Téputé pour être large d'esprit sur les question sexuelles) dans la catégorie la plus sévère, n'avait encore jamais été présenté à l'étranger.Le Québec remplit donc, à cette occasion, le rôle ingrat de censeur cobaye, chose dont le B.C.C.Q.se serait apparemment fort hien passé, même s'il ne craint pas de prendre ses responsabilités.Les grands principes A noter ici qu'il n\u2019y a jamais eu appel de la décision du B.C.C.Q.de la part des personnes qui désiraient présenter ce film au cours de la Semaine du film suédois et qu'ils ne se sont nullement prévalus des dispositions de la Joi prévues à cette fin.Sur quoi se basent donc iles censeurs, direz-vous, pour non plus aiguiser les longs ciseaux de Dame Anastasie \u2018personnification ironique de la Censure vue comme une vicille fille armée de larges ciseaux), mais tout simplement pour refuser teur visa à un film puisque, fort à propos, on ne coupe plus à tort et à travers dans la pellicule au B.C.C.Q , depuis quelques années, alors qu'auparavant on mutilait péle-méle chefs-d'œeuvre el navets, avec une allégresse délirante ?Voici donc les principes fon- damenteux du contrôle dès cs £96 EMANVT 6 NG INIVWIS \u201cTVRIINOW F13lvd V1 Sr a films \u2014 et nous citons \u2014 Inspl- rés de la merale sociale des pays de tradition chrétienne d'Occident dont se prévalent ces précieux fonctionnaires, gardiens de nos verlus lradi- tionnelles, ancestrales et autres pour nous préserver du Malin : \u201cIl s\u2019agit d'un fonds commun d'une richesse collective qui s\u2019alimente à plusieurs sources, notamment * \u2014le Décalogue et écrits judéo-chrétiens : \u2014la sagesse exprimée par les maîtres à penser : spiritus- listes et philosophes ; \u2014 les traditions généralement acceptées dans les pays d'Occi- » autres \u201c1 8 + \" LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 Le sceau du censeur est là Les grands principes b dent de tradition chrétienne ou morale sociologique soumise à certaines variations ; \u2014 les enseignements de base de la psychologie et de l'hygiène meniale ; \u2014 l'évolution sociologique.Cetle philosophie de base s'inscrit dans les cadres d'une démocratie politique et sociale.\u201d M.Guérin trouve qu\u2019il y a là une nette amélioration, même si tout n'est pa: encore parfait, comparativement au temps où \u2018\u2019dans le contexie très particulier du Québec, la pruderie victorienne s'était curieusement associée à de lenaces survivances jansénistes.En appliquant des normes d'une extrême sévérité, les censeurs du tempa ne faisaient que se conformer aux coutumes et à l'esprit qui animaient la pius grande partie d'une population encore très attachée à un concept très rigo- risle de la foi et à un moralisme intransigeant.\u2018\u2019L'apprentissage de la démocratie et la reconnaissance du pluralismie ont été freinés par le poids d'une idéologie monolithique.Dans l'esprit des classes dirigeantes, la survivance française en lerre nord-américaine semblait liée à un protectionnisme infantile.arbitraire et illusoire.\u2018La forteresse qu'on avait crue imprenable devait être fortement ébranlée avec l'arrivée, en 1952, de la télévision qui mslaura un brassage d'idées massif et qui échappe à la juridiction québécoise.Les autres moyens d'information, journaux, revues, radio, qui étaient demeurés jusque-là conformistes, ternes et banals connurent à leur tour un réveil prodi- cieux\u201d \u2018Revue parisienne \u201cCensure contre les Arts et la Pensée\u201d \u2014 No 7 \u2014 Janvier 1968 \u2014 Extrait.\u201cCette prise de vonscience davait mettre du lemps à ga- ghee le domaine du cinéma, du moins à pénétrer jusqu'aux instances officielles.Ce n'est en effet qu'à Ja (in d'avril 1963, devait écrire M.Guérin en 1964 dans la revue \u2018Maintenant\u2019, que le Bureau de censure du cinéma du Québec cessa de relever du Procureur Général pour être rattaché au secrétariat d'Etat.Cette réforme indiquait une volonté de dissocier le cinéma de la justice et de la police pour l'associer à des activités culturelles.\u201d \u201cLe Québec, disait-il ailleurs, traverse une crise de conscience profonde et ce n'est pas en dressant des barrières et en multipliant les interdits que l\u2019on favorisera une montée progressive vers un réalisme d'adulte.\u201d La Loi des \u201cp'lites vues\u2019 I est blen dommage qu'une législation appropriée, telle que le recommandait le Rapport Régis dès 1962, ne vienne pas faciliter la tâche du censeur dans son travail.On ne peut que regrelter vivement qu'un tel projet n'ait pas figuré au récent discours du Trône, alors que les deux principaux partis du Québec.l'Union nationale et le Parti libéral l'avaient à leur programme \u2018électoral\u2019.Il est d'autant plus urgent de procéder en ce domaine que le Bureau de censure du cinéma est encore régi par l'antique et pittoresque Lei des Vues Animées (sic), datant de 1925, soit il y a plus de 40 ans, à l'époque du vi- néma muet ! Cette loi désuête, périmée, surannée, archaïque (nous vous laissons le choix de l'épithète, quoique toutes lui conviennent\u2026), qui interdit tout et n'au- lorise rien ou presque, fut conçue à une époque où, pour des raisons d'ordre historique et sociologique, le Québec boudait le cinéma qu'il considérait comme un divertissement suspect.On allait même jusqu'à le stigrnati- pgecomepe- Ir | on 3 3 ey = LE % I) = \u2014p EX 23 \u2014 / Tee co.C \u201cCeo A kK) 7) LL EE CAE Ces > er SN PX C'est une Vo Cr Circulez, los amis.\\ toute parie SY La séance est finie.R tous pres s mie maintenant ?= = [A een FT Pcl Ci SE 3 A / ARN 00 i.4% Ad 205 s ii La A : 774170 HHO % 2 4 Rp 4 AVA\\S \u2014 Là Bi ] {son \u2018oublierai Je me demande s'il me sera possibl me faire remettre mon le VY four, de 2) a Es ri re &s Ç SE 8 ga = \\Y = Se { ER aE: AS RE ME] rane 1 DY LI 1-29 ~~ ta, Inc.196 YA) Te LA PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 20 JANVIER 1967 aides ho \"NABUSE PAS DE MA PATIENCE! {| JETEPREVIENS QUE JE SURS EN TRAIN DE BOUILLIR! 3 2.0.7 1L FAUDRAIT LE TOUILLER , SINON, it VA AÎTACHER.i 2.36 NKOUS ALORS, TU À [VE TE FÉLICITE POUR TON 4 |JHÉROÏSME SPONTANÉ ! TU VAS ALLER ESPIONNER GAULOIS.BIEN CA- Se S02 DRE =F Gifs ET SENT LE POISSON / y.DEHORS, SALE BETE, Tu vas MB FARE REPERER./ dou! JE suis ASSEZ PRES Du ViLo ADE SAULOIS.JE vals ME PLANTER [5 N|28 variant L&570n- :| |-VAIRE ARRIVE P| [Dave La FORET.=i ARBRE DOUÉ DELA PAROLE ET Qui SENT _AMARÉE, QUE.PROVE.SCENE MEN SÉPATERa: JAMAis .\u201d a e LE JOURNAL D'ÂSLÉFXETOWENX Distribué dans tous les postes de vente par les Messageries de La Patrie r\u2014_\u2014\u2014mmo\" J LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 29 JANVIER 1963 1 | «4 42 .a A : pe Ce ES iL gp \u201can \u20ac - Le a Wad » FY Entre-temps, Adella, Saturn Sadie et Hoppy ont aiteimt tes quais.Appelez le quartier Général.Dites que nous.sommes sur les traces de la princesse Adella, et que nous espérons le rattraper.a Nous approchons des quels, De là nous devrions pouvoie fuir eotte ville.I} faut nous emparer d'une de ces embarcations \u2014 L Et sous l'eau Ÿ Je sais où so trouve le hangar aux submersibles de sport.C'est près «ici.M ny a que trois gardes.Nous avons un fusil et un pistolet.Nous pouvens les abattre.Voici le hangar, J'aurais dû me douter qu'il était gaidé ! lt alors.Hepps laisse le fusil À Saten Sadie et s'avanca, pour .yoo.communis he gaedes.\u2014 i .- Sois fin renard, Ho q a to Que foistu ki Jf Outen J M'mous faut un 3 A soidet ?\\ arme ?à\u201d A , submersible | _ cui - pr to } : oy es a ) K gi il 7 R , ; D oy À SUIVRE \u2014 LA FAYRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 DICK TRACY a ouvert et refermé le couverde d'une: [ Jt me en nuit, of le bruit por la fanêtre (ca Ces DEUX china de l'autre ne pouvalert dormira attiré l'attention deux personnes qui - chambre.Is mime ont = = = ul ments recueillis Voici des seg- i dans l'égout.= 1 44 - L = GES CLÉ Ÿ A) ai) dé * M \u2014\u2014 wr! Nr.\u2014\u2014 Tu dois avoir réussi une couple d\u2019encelientes ZUT} Ouais.Ces esquisses ne peuvent être utiles.La fille vit du côté dreit de la rue, et hein, fiston?rey homme du côté gauche.Regarde! : La ad =~, A NS py = = 55 ét wr A Sod = ZY ] 7 =» A Ty Wl NS S he doivent montrer Et ces esquisses 9 la MÊME U 4 a\u201c personne J ét MOI, rire ?HA ! Et tu les as interroges Oui met) C'est l\u2018un de ces témoins qui v gh okra non +?comme RIRE de NOUS ! 4 toujours ! => 5 \u201c= Re 5 2 CN ZY (7 = Cam of AC = =~ da een elimi ims olan an eee crite.stint, » de} SN ~~ 3 on dap, Ne wy & site Teription + lA & Ces esquisses C'est bien ce que je DISAIS.+ SR DEUX PERSONNES ILS ONT DÉCRIT ne peuvent ser vir.Cale DIFFÉRENTES ! D.A NX ES Sy A \u2014~ J 0) 4 A ¢/ TA) y » re @ i | D a \u201cA of iE Sf 4, KOCH J N RANTS on Vraiment ?«es R RB QG HSE se AN pourrait-on dire ici.a io Al KE XM A -r Ww CAPITAINE CROUCHE EY.QUAND EST LHEURE DE MANGER SUR TENEZ, VOICI UN PEU DE J COMMENT TOI PASSER BOL A LA CÉREALE CHPTENINE 13 CE RAROT?CROUCHE ! TRAVERS BARREAUX ?(PES CROUCHE RESTE CROUCHETILLANTE MÊME DANS DU LAIT ! Pay = | 5 n° GTN x) + (A) CR HS ù FN Ra RY a H LY x Ds : - A ne 4 2, fe) L he AM na 8 ALD bra > 9; Fis IE ( É D fl PES li hr qu pe 1} . fmm © Quel chapesv : préfères-tu, chéri?Je ne suis pas sir.J'aurais dû.dire à Maggie que ,| ie voulais une salade pour souper.Alors elle m'aurait préparé i| \"| du boeuf au chou.vw Je vais rendre visite à Ledur avant de Alors, tu n'as pas suivi ton , régime, Ledur?je souffre de sous alimentation.On doit me faire manger six fois Nous avons du boeuf au chou pour souper.:j ter bd > = C'est l'heure d'un autre repas, M.Ledur.Je vais vous aider à manger./ \\ on ni ® Eid ng Features Syndicats, Tne.1967.Warkd \u2018tights reserved.[|| ) LIS LE JOURNAL tint Puis-je me conten- Je me mets J Ba Tu es la personne la plus contra ) riante que je connaisse.Si je servais une salade, tu réclamersis du boeuf au d'une salade?LER Crue semaine EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS DE JOURNAUX LA PATAIE, MONTREAL, SEMAINE DU 29 woven \"wr! Partans, Sylvestre, Le temps, cest de l'argent | = mailles nk a Na .(à a) A LG 5 LL CN LS Sa 4 2 RY ue Vaps Ny | + a Ey x, Sp fe 3 | = =F P N / / Voici bon encrois Joli choix, patron | £4 oo] - talle rempli piétons.¢ ~~, © A Si A, ee PR 374 ve 9 J y Il (Of =) = _ ; Ce CR 68 a a MAE hy 2A NS IN Lad A] e wd {| i > o 204 y ) r¥ 5 7 77 D> ym { CB pe (/ wl, (3 4 Reg US 9 4 2 ig gi.À L'AIDE! AU SECOURS |! POLICE | [¢ Bang Centrale M, mm\" (4 U VOLEUR ! ~ ~ \u2014 Jf I lu = ap aR = EY 0 787 15 a me, J] -\u2014 6 7 ve 4 fo?Sa mr 0 Dar % AE 2 À y 3 2B Wi wt) \\ va 2) ) A ud UY re.{ A wu np a Assez, Sylvestre | Nous partons | ÉANG et che fut P pp bell m M \u2018 t ww ille 5 % Cr ih 4 Na \u2018 \u201cMême si nous étions engagés dans ce combat à mert, je me demandais.\u201d \u201cSoudain, mes braves lieutenants, Barberousse, Le Broyeur, Sala et les autres arrivèrent dans le clairière, prêts à m'aider si c'était nécessaire.\u201d Mais tu m'as lancé du mauvais côté ! C'EST L'EMPEREUR JOONKAR ! C'EST LE FANTÔME ! L'ESPRIT QUI MARCHE! La en A \u201c LA PATRIE, MONTREAL, SEAN: iu: es À A Ce n'est pas un appel 34 PS Hum oo 5 J Xd Faas De £ J \u2014 { | : sty | OE) 3 | ad Ca.J \u201cad re Tad J fey a se EZ 4 PY _ Q °% 2 t Jeep YY id | » 3 0 es Pl J La NN 59 A a 'SO k) \u201cAK ce 0 FY 5 EAK === I SÉPUEAK \u201cZE | laut est.hey | res : en a __ parfait | 13 TES, Bi SQUEAK we Na on; (+X SQUEA)C ia pr, rn wee IH) NN SQUEA F2 on a 3 FAT YT) DH D y SAU, PX DN LL Fee er } \\\\ [7 Jr Ai PES 4, A A ify eres Wal ~ / x AN N es wait Cg 2; | MratoSrotnt 4 ing Fast a Leaders Cl TNS ILORD Bonjour, monsieur x Et n\u2018essaie pas de me Milord | (9e Jo n'entends jamais un mot de gratitude! .JE TE LAISSE | dissuader Nous verrons bien comment tu te débrovillerss foul seul! kK = + (= g 5 EN 2 Dh à cv) e | \u2014 ns 7 5 CY os a 1 sale _ LL Ÿ y Tu aurais pu dire La politesse ne bonjour BR.coûte rien! Un peu de décence, je t'en prie | Ma femme ne m'a tes.Je n'ai pas encore quitté qu\u2019il y a deux minu- & | commencé à regarder les autres femmes ! A ) _\u2014* = Ma 2 4 cH 2 | 1-29 ~ 46 EE S| aka (Re ee (Fann EY HÉ, LES JEUNES LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU 29 JOMIR 19¢7 \u201c| Vous voulez faire Un peu #- By.yet \u2018a.) [In &Y Me a i le I ce a R \"1 No Eh LU) Î i IT À A IN A LOX RE , d'argent de pocket \u2014.- : teites Un peu voisinage.Je dennerai 30 cents pour chacune que vous raménsrez id.: Te Te i Les clients Taissont mes.woitu> perlout dans le Et il n\u2019y en à même pas ici, près des Trottier ! Je parie qu tous les .> enfants les ont prises.ks \\ autres MAMAN ! Nous Nous allons récupérer les \\ allons travailler! voiturettes que gens (sortent du supes-marché.manque-t-il encore ?copains le .font aussi Nous n'en avons pas v Pas une seule! trouvé UNE.Vous en \u2026.\u2026et je vale vous donner 25 cents par voitu Que vous aller rapporter à son vrai propriétaire l 5) Les enfants ont dd / 1 = ; | EAE a oR] LUNN Bs \u201cul I es | Me T4 5 Eli re UT ES - SE = A ia mes J * moit & faut que «fe me sauve vie l Cola n'arrive qu'à à louer.Voyez mon oncle.Il est à l'intérieur.au cerveau.for chiens erra Bien sûr, nous avons une chambre nts 1 1 pi À Ye NE \u201d p 4 mé \u2014 Kd T.M.Reg.US.Pot.OH.\u2014 des profiteurs Comme maire je débarrasserais notre ville ot do ples.Bo / qui nous font honte, ea] p UL LITE md 1 A = > PrN] NX LA MERIE, MONTREN, SEMAINE DU 20 JANVIR 1067 = mar oO SN .« IS x ° * ; - Le U MISERICORDE | > oe emai amend do res rea Go me.semble Yr gn \u2018ai jemais en u > \"2 coments, tant de ois of de de l\u2019église.| .lamentations, et même de grognements à RUFUS TOM! Que diable t'est-il arrivé ?Un méchant ours du mont Sutton à failli me découper en rubans, | Ti-Poil.Je ne Vai pas vu venir, il a sauté sur moi en tralive, NM m'a labeuré de ses griffes et.m'a étouffé?OH, jo vals Cesse de te faire aller la langue ot conserve toute \u2018éne: que tu peux, Rute Tom.CESSE DE JACASSER | Je cours chercher le vieux docteur Piton et il va vite te remettre à neuf avec de bonnes pièces.Je m'en allais chez vous peur jouer une partie de dames, TrPoil, ot.Ne bouge pas un muscle! Je reviens avant que mon chien n'ait beanlé so ITE, MAMAN! Passe-mei mes dames - qi LA Pa.\u201c°IREAL, SEMAINE JU 29 sn 2 ea?, Pourquoi vous endimancher ainsi, maman et ( Nous allons souper \\.; chez des amis, ; Oui, Claudette .Et soyez bien sages, toi et Jojo! C'est Paméla qui va encore nous garder ?Où sont Jojo et ( À l'étage.Claudette ?! et ils boudent, | r Amusez-vous bien | je suppose ! et ne vous inquiétez e de rien ! .1 A D I N Ça s'est bien passé.tis vont être tristes un bout EE Deus come oon J'avais peur que Jojo et de temps puis oublieront d \" en Claudette fassent une e cette soirée.scène ! TINQITLN NNER ERA NA EN CEH AR Shs TE CT an Vou st = Sa J Non, non, Bijou AN Pea) ~~ XK i Q | ar = l'obstacle, et non À TRAVERS | PAR-DESSUS »> ve %0 it A SL je Ti Ti 3.À Li ol i © #3 aL AN ç + iF \\Ù 5) a \\ Z 5 7 \u2014\u2014 h) OA 6 CIE.OAD _ AY ni 8) Eos GMA | Ce n'est pas une ménagère parfaite ! DE DETENTE UN MOMENT ~\u2014\u201d lt ALE © a$ À , A £a f il a SET Ee YE od NR are Ce, 1S 7 ro LAS er b eve Se M == LY __ al SN oe 7 LA PATRIE, MONTREAL, SEMAINE DU: 29 JANVIER 1967 wœ PATRIE, MONTREAL SEMAINE DU 29 JANVIER 1967 Hanna Barberey LES SU #) aN - \u2014 Ga) ( Id L 2 \u2014J 174 ; Ax] \u2018 0, 8%: of 4 202 » mi À 2g Ey = = ME VENDRE C'est exabarpit eve = Tou DE FARE TEMPS fnisda arrêter ce ue Tel Fintontion de Sabot à W \\ ES ae Ny = =) AL LL 5 \u2014 : 1 ma LP LÙ // XL 7 | age Res p.J 2a (Sy In bale} Os, onde voir y Aly ( ; Je Se k5 be A CX £ O7 % | à MeNeusht Syudinute.bac.& NE | = RS Gn SA DE GRÂCE, Ws (2 A TOURNER CES HORRIBLES DISQUES VEYE?Bien sû = 7A vas 1 Cf oncle KE ne Rg Le LL == LT & Fes A) A IT CS Sy V4 "]