La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 17 décembre 1972, dimanche 17 décembre 1972
[" C rm ~~ : C0 Ve ik « } | CAS | | a +e > fi = a 00e fi\".Ë A ANDRE V EZINA I 3 As de la Va } Nord ll 4 7 5 SONT-ILS TROP PAYÉS? J.P Legault Jusqu's 36 mois pour payer.prope.Votre echange accepté AM C Dope Ha comme premier paiement.6274, rue CHRISTOPHE-COLOMB 271-4221 : ARDS SH.SL EEE SAFE SRT A.FI ERR LE LA PATRIE \u2014 semaine du 17 au 23 déc.1972 \u2014 PAGE 7 ax CETTE ANNÉE MME LAVIGNE Y MET DU VIN! Elle a travaillé fort Mme La Vigne pour que tout son monde se régale au réveillon.Mais travailler n'empêche pas de penser et tout en frisant son céleri elle s'est demandé: \u201cSi je servais du vin avec tout ça?Ca serait meilleur j'pense!\u201d Et quand il s'agit de rendre un repas meilleur, faites confiance à Mme La Vigne.Mme La Vigne vient ajouter à sa traditionnelle réputation de cordon-bleu, un petit quelque chose qui deviendra une tradition : le vin.od Voici quelques suggestions pour vous guider: HORS-D'OEUVRE: En général, sauf avec des hors-d'oeuvre a la vinar- grette, un vin blanc sec ou demi-sec PLAT PRINCIPAL: Dinde ou poulet rôti: Vin rouge sec, léger pas trop fruite ni corse Tourtiére ou paté à la viande ou ragoùt de pattes de porc: e même qu'avec la dinde ou le poulet rôti.ou un vin sec plus corsé ou encore un vin blanc ni trop sec m trop sucré.Jambon froid: Vin blanc pas trop sec ou un vin rouge fruité et léger.Roti de boeuf: Vin rouge sec assez étoffé et ayant du corps DESSERTS: Vin doux et liquoreux {sucré} Enfin il est trés possible de servir le même vin du commencement à la fin du repas, s'il s'agit d'un vin rosé sec ou d'un vin mousseux de type champagne brut (très sec).Nos gérants de magasin peuvent guider votre choix.SOCIÉTÉ DES ALCOOLS DU QUEBEC PAGE 8 \u2014 LA PATRIE \u2014 ob du 17 au 23 déc.1972 \u201cad 001010.-1a2000 >3 A7 43F 510 À pees af e ne Suis pas malin je suis - taquin! par Diane L' Rob: arf Fascinant, mystérieux, racé.sensuel, le chat envahit notre société.Autrefois.animal utilitaire, il est dorénavant considéré comme une parure énigmatique et enjouée.Les © inaires se surprennent a établir une proportion de 60°.de chats admis pour un examen vé naire contre 40°.de chiens.nous apprend Louise Laliberté Robert, vétérinaire.Notre société aurait-elle évolué?Nous ne cherchons plus la docilité conditionnée du chien mais fluor a réponse spontanée imprévue et subtile du élin.Les publicitaires l'emploient pour qu'il promène ses pattes de velours parmi les cristaux des ornements électriques Les journaux nous le présentent jouant contre Spassky ou Bobby Fisher.1a superstition, les mythes dosparaiscetit prugtes- sivement.\\endredi treize co chat por 1.2 pocriste traditionnelle fai® lacc à l'astuce recomaue de ban aloi.Parce qu'il craint le danger, le chat essaie de se trouver un perchoir privslévié qui lui permet de de- miner son adversaire du \u2018u* ment; la co-exisience jra- cifique entre chien et chat, chat et poissons, chat el souris semble possible si.l'on en juge ses expériences tente Ennemi irréductible de lu malpropreté, le \u201cminou\u201d de la famille exige que votre demeure soit propre car lui a toujours une tenue impeccable.Chat de gouttiere ou de race.il se dresse toujours majestueusement, langoureusement.ee \u2019 \u20ac Ma taquinerie veut qu\u2019on me préte toujours de mauvaises intentions.j'aime tellement mon confort, écoutez mon ronron, il vous dit que je suis heureux avec vous.- 0 Je ne porte pas malheur.je veux tout simplement que vous vous occupiez de moi.votre nouveau foyer m'intéresse. Be Amo.WT gen CLERGE Vi at ~ ro cc TOMLIN CASE TT ae vu à vol d'OISEAU T A / c C \u2014 OQUET (= PÈRE S She MONE AU 7% ie PERE.RUCHE t VE TON APPROBATION | ENRHUMÉ ! ON \u2014__ > / I] NO ZI Nn > - N'OUBLIE PAS, PLUS NOUS CHAN- ARILLONS CESSEZ CE BONS SOUHAITS ET J'AI UNE GRIPPE AFFREUSE TONS MAL ET PLUS VITE ELMER C ÉLO HURLEMENT LE PARADIS .Ho J'AI GARDÉ LE LIT TOU- 8 a MERA EER ET ENTREZ CHER ELMER / PAREILLE- TE LA SEMAINE.gL MOËL+/ VAI assez aR > OUFs! Up py NOUS INVITE.ET MON ESTOMAC EST VIDE / LA FAIM CONSTANTE ME - RONGE LES TRIPPESI Ti Reg US Per OH UN SANDWICH \u2018A LA CHOUCROUTE EsTce \\ À QUOI JE CE CORNICHON EST ivsipire J AU POSSIBLE oo \u2014 QUEL MALHEUR! incioemment Moe OU SONT LES GÂTERIES 2 NA! PU AL - LER AU MARCHE MAIS J'AI MIS DES JACQUES LE MATAMORE MAGAL HEURTE LE CHAMP ÉtEcTROMAGNE rOUE 11 Frarre MAGAL CACORE ERAVO! ET JACQUES, POUSSE PAR SA FUSEE, SRE (pe Te alah S st A os FORT QUE VAILLIT HORS PU CHAMP.EN PEU DE SECONVOES, POURGUOI VOULEZ- (Non! vous ! \\ UES, - MAGAL EST EPUISE.VOUS SUIVRE CET HOM- SEREZ VMONTREZ Era vecsez Les \u2019 ME 2 A PEINE SORTS logera votre honhomme pendant sa chasse au caribou.Ces quelques suggestions devraical vous en courager à tenter de découvrir d'autres endroits extraordinaires, où votre cher chasseur où cher pécheur réve de se re trouver.le Gouvernement du Québec édite une liste des pourvoveurs en chasse of he de toute la provin On peul se procurer cette publication anx bureaux régionaux du Ministère se au Québec\u201d et \u201cLa Éche sportive au Qué- ib ee que certai- librairies importent France des volumes luxueux sur les ts halientiques vnégéliques.J'ai eu cemment l'occasion de consulter les publications distribades par la Hibrai- rie Flammarion of j'u ai vote fes oeuvres suivantes: \u2018Le grand livre du chien\u201d édité par la Bibliothèque des Vis $51.40 que \u201cLe imons el leur sèche\u201d par Bertin 10.45, représentent ce qui se fail de mieux en langue française du câté puhlication sur la pèche.Toutes les oeuvres énum s ci-haut son) des éditions de luxe où la finesse des reproduc: tions va de pair avec la qualité des textes.Soyez généreux pour celui qui vous procure gibier et poissons.Joyeux Noel! et plus! Hockey Salaire moyen $37,500 salaire minimum, $12,500 Derek Sanderson, Blazers de Philadel- hie $500,000 Bobby Hull, jets de Winnipeg $250,000 Brad Park, Rangers de New York $200,000 Rodrigue Gilbert, Rangers de New York $200,000 Jean Ratelle, Rangers de New York $200,000 Bobby Orr, Bruins de Boston $200,000 Bill Flett, Flyers de Philadelphie $165,000 Phil Esposito, Bruins de Boston, $125,000 Tim Horton, Penguins de Pittsburgh, $100,000 Frank Mahovlich, Canadiens de Montréal $100,000 Stan Mikita, Black Hawks de Chicago $100,000 Carl Brewer, Blues de St.Louis $100,000 Baseball Salaire moyen, $31,500 Salaire minimum $13,500 Hank Aaron, Braves d'Atlanta, $200,000 Carl Yastrzemski, Red Sox de Boston $176,000 Willie Mays, Mets de New York $165,000 Bob Gibson, Cardinals de St.Louis, $150,000 Raberto Clemente, Pirates de Pittsburgh | $150,000 Frank Robinson, Dodgers de Los Angeles en 1972 $140,000 Juan Marichal, Giants de San Francisco, $140,000 Dick Allen, White Sox de Chicago $135,000 Joe Torre, Cardinals de St.Louis $135,000 Tom Seaver, Mets de New York, $125,000 Willie McCovey, Giants de San Francisco, $125,000 Harmon Killebrew, Twins du Minnesota, $125,000 Frank Howard, $120,000 Billy Williams, Cubs de Chicago $115,000 i Brooks Robinson, Orioles de Baltimore $110,000 Pete Rose, Reds de Cincinnati, $107,500 Tony Oliva, Twins du Minnesota, $105,000 Dave McNally Orioles de Baltimore $105,000 Lou Brock, Cardinals de St.Louis $100,000 Luis Aparicio, Red Sox de Boston, $100,000 Al Kaline, Tigers de Detroit, $100,000 Mauray Wills, Dodgers de Los Angeles en 1972, $100,000 Ferguson Jenkins, Cubs de Chicago $100.000 Rangers du Texas, Football américain Moyenne $27,000 Salaire minimum $12,500 $125,000: Joe Namath, Fran Tarkenton, Johnny Unitas, Sonny Jurgenson.Basketball américain $250,000: Jerry West, Wilt Chamberlain, Kareem Abdul Jabbar, Elmere Smith, Oscar Robertson.$100,000; Plusieurs joueurs dont cing des Knickerbokers de New York.Salaire Median Hockey: ($28,000) Baseball: Ligue Nationale $25,000 Football americain $22,000 On calcule le salaire médian en prenant les deux salaires qui se trouvent au milieu d'une liste de paye.Ce chiffre révèle avec exactitude combien de joueurs font au-dessus et moins que tel salaire.Ainsi, si on prend à litre d'exemple les salaires des joueurs du Canadien de Montréal qui varient entre $12,500 et $125,000 et ceux des deux joueurs dont les salaires se situent au onzième et douzième échelons de la liste de paye $28,000.\u2018Les $100,000) (sup osons $27,000 et $29,000 le salaire médian du club Canadien serait sors) par | \u2018 > e) Maurice ; o£ - Broder LA Les athlètes profes- sionmls exigent des salaires de plus en plus exhorbitants.Les propriélaires d'équipes majeures de leur cotés, sous divers prélerles, soulignent que si les salaires versés aux joueurs continuent de grimper en «4 leur fonds de pension, leur accorder des bonis, conclure des accords passablement onéreux.Qui à raison, qui a tort?ll est assez difficile de cerner le problème et d'y élaborer une conclusion, les revenus nets n'étant pas les mêmes pour loutes les équipes professionnelles de sport.Chose certaine cependant, les revenus des joueurs de la ligue Nationale de hockey pour la présente saison, la compétition de l'Association mondiale de hockev aidant, ont doublé selon les derniers rapporls.Les athlètes.depuis grand bénéfice des joueurs, ce qui wa évidemment pas l'heur de plaire aux propriétaires.Même chose au baseball La situation est sensiblement la même au baseball.Les joueurs ont fait la grèv stle année el la possibilité que les joueurs refusent d'entreprendre la saison à la date prévue en 1973 n'est pas exclue.Ceci malgre le fait que plusieurs équipes, depuis une couple d'années, aient été dans l'obligation de déménager leurs pénates.Il y a le cas récent des Senators de Washington, installés à Dallas depuis l'année dernière, celui des Royals de Kansas City auirefois les Pilais de Seattle, et celui des Padres de San Diego et des Indians de Cleveland, qui songent sérieusement à déménager.minimum, un salaire d'au moins 30,000 dollars aprés cing saisons dans les majeures, et de 840,000 après huit années de services.fl est également question que l'on négocie une augmentation de 6\u201c.au fonds de pension, lequel se chiffre actuellement à $250,000 pour chaque équipe du circuit majeur.Le salaire moyen du joueur de hockey est environ de $37,500 et celui du joueur de football (américain] de 827.000.l'argument le plus souvent employé par les agenis négociateurs, et ils n'ont pas tout à fait tort à ce chapitre c'est que le salaire médian (voir note) est de beaucoup inférieur au salaire moyen, et qu'au base- Ball par exemple, il y à quatre {4] fois plus de joueurs qui touchent le salaire minimum de $43,000 qu'il s en à qui reçoivent an salaire supérieur à $1,000 Le système des filiales coûte cher Les propriélaires se plaignent eux, et ils flèche comme ce fut le cas au cours des dernières années, ils devront bientôt fermer houtique.i Le joueur se plain qu'il paie une bonne partie de son salaire en impôts et le pro- sriétaire lient son fout prétendant qu\u2019en plus du salaire brut versé aux joueurs, il doit en plus payer une forte somme d'argent l'avènement de la [ameuse guerre entre la ligue Nationale de basketball et la ligue Américaine, négocient leur contrat avec l'aile des avocats qui ne manquent pas d'inclu- \u2018© des clauses visant à exempler leurs clients des impôts qu'ils devraient normalement saver sur un salaire ixe.La mode est aux agents négociateurs au Les joueurs de baseball en veulent plus, bien que le salaire moyen soit nctuelle- ment de $31,500 par année.Lors des dernières assises du hase- ball majeur tenues aux Bahamas, le directeur rxécutif de l'asso- cialion des joueurs professionnels de baseball a fait savoir qu'il voulait négocier un meilleur salaire LA PATRIE \u2014 semaine du 17 ou 23 déc.1972 \u2014 PAGE 63 wont pas tout à fail tort non plus, que les systèmes des liliales leur coûtent des prix exhorbilants.A litre d'exemple, soulignons que les Yankees de New York ont un \u201cpayroll\u201d de $800,000 par année et qu'ils doivent débourser pas moins de 1.5 million de dollars pour subvenir aux besoins de leurs clubs-écoles. par Maurice Br.Voila le chiffre exact des recettes enregistrées l'an dernier dans la ligue Nationale de hockey.selon Clarence Campbell.son président.\u201cEn moyenne.expli- ue Campbell.chaque equipe du circuit a enregistré des profits bruts (seule la taxe d'amusement a élé déduite) de $3 millions de dollars\u201d.Voilà cependant une fois de plus un chiffre moyen.Les Rangers de New York qui ont le plus gros \u201cpayroll\u201d de la ligue Nationale cette année {81.5 million de dollars} ont certes fait de plus gros bénéfices.Comme les Canadiens de Montréal d'ailleurs.New York passe d'ailleurs pour une ville avant-gardiste au chapitre des salaires payés aux professionnels de sport.que l'on ne peut comparer yar exemple, aux sa- aires et revenus des Golden Seals de la Californie et des Kings de Los Angeles.Qu'il suffise simplement de mentionner que la liste de pave des Knic- kerbokers de New York de la ligue Nationale de basketball.est plus imposante que les revenus bruts enregistrés aux guichets dans plusieurs autres villes représentées dans la NBA.Le Madison Square Garden ne fait pas d'argent Bien que ces chiffres soient passablement révélateurs, le Madison Square Garden de New York n'a enregistré aucun profil la saison dernière.selon Irving Grund- man.vice-président du club de hockey Canadien.\u201cLe journal financier Wall Street de New York.rapportail dernièrement dans ses pages que le Madison Square Garden, le \u201cAucune affiliation S'il en est un gui.plus que tout autre.est particulièrement intéressé par ces problèmes de salaires et revenus de la ligue Nationale, c'est bien son président Clarence Campbell.Campbell n'a pas changé d'idée.N avait déclaré it y a un mois qu'aucune équipe du circuit ne ouvait s'offrir le uxe de payer deux joueurs éloiles et il maintient toujours ce point de vue.\u201cJai en effet mentionné.affirme Campbell.que même les Bruins de Boston.une équipe qui attire passablement de monde à ses matches, ne pouvait s'offrir ce luxe.\u201cUne équipe qui s'engage ainsi à rayer deux gros sa- aires, joue un coup possible à la WHA\u201d \u2014 CLARENCE CAMPBELL de dés\u201d, continue Campbell.\u201cLe problème de la plupart des équipes de la ligue Nationale c'est peut-être justement qu'elles n'ont pas su être réalistes en votant leur budget salarial\u201d.Bien que l'Association ondiale de hockey fut en grande sartie responsahle de l'augmentation des salaires de la ligue Nationale, il n'est pas du tout question, comme l'avoue Campbell, que l'on songe à une affiliation avec ce dernier circuit, Nous alfilier a l'Association Mondiale sous prétexte que cette entence meltra fin à la guerre des salaires?\u201d questionne Campbell.\u201cjamais\u201d.Nous n'aurions absolument rien à Clarence Campbell: \u201cNullement question d'une affiliation avec l'Association mondiale de hockey.gagner en agissant ainsi.Parce que l'Association mondiale a installé ses franchises dans plusieurs viltes de i cuit.Le nouveau cl cuit a également implanté trois clubs au Canada, mais une enquête sérieuse mens au niveau junior avait fait ressortir que le hockey ne serait jamais ren- lable dans ces villes\u201d.conclut-il, PAGE 84 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 17 au 23 déc.1972 temple sportif de l'en- droît, n'avait rapporté aucun sou au cours de l'année d'opération qui a pris fin le 30 juin derni \u201cLes aclicnnaires de l'équipe, avec raison Irving Grundman: \u2018La situation n\u2019est peut-être pas critique en ce moment, mais nous devrons- bieniôt y voir avec sérieux\u201d.d'ailleurs, poursuil Grundman.n'étaient visiblement pas heureux de celte situation.\u201cMais que voule vous, enchaîne le factotum du Canadien.Sam Pollock: \u201cNous ne sommes nullement intéressés à ce que le prix des billets grimpe encore.les salaires exorbitants \u2018est un peu la façon de vivre des années 19727 : : \u2019 La situation n\u2019est os pas critique! Bien gue la situation au chapitre des salaires versés aux joueurs de la ligue Nationale de hockey ne soit pas encore critique.Grundman prétend qu'il faudra que les salai « nt d'augmenter bientôt.\u201cNous ne pouvons tout de même pas vendre le café $1.00 l'unité et les hot-dogs soixante quinze sous.Le revenu des concessions est loujours stable.11 ne reste plus alors comme solution pour répondre aux exigences des joueurs que d'augmenter le prix des billets.\u201cCe que nous ne faisons pas toujours de bon gre.crovez-nous.Nous n'avons toul simplement plus le choix.L'argent demeure toujours le meilleur moyen pour motiver les joueurs de hoc- kev Bien que les demandes des joueurs soient de plus en plus exagéré Grundman.de même que Sam Pollock.directeur gérant du Canadien.croient que la situation n'est pas encore critique.\u201cPeut-être pus crili- que, entame Gron- man, mais il est grandement temps que l'on songe à enraver celle vague de Sillaires astronomiques qui risque de tuer à petit [eu la ligue.\u201cNous sommes conc- cients du fait.souligne pour sa part Pollock, que le prix des billets ne doit pas continuer d'augmenter d'anné en année.Les gouverneurs de la ligue n\u2019ont pas eu l'occasion de discuter de ce probtè- me bien précis lors de la dernière réunion de la semaine dernière à Chicago.mais nous viendrons prochaine: ment.Nous nous rendons compte de l'importance de ce grave problème\u201d.\u201cLes pros doivent >) être bien payés\u201d \u2014 SAM BERGER Les Alouettes de Montréal de la ligue Canadienne de football avaient, l'an dernier, le plus gros budget salarial du circuit.$700,000.Le propriétaire Sam Berger nous a avoué d'une part que ce montant étail visiblement trop élevé sour les profits que es Alouettes avaient enregistrés aux guichets (les Tigers Cats de Hamilton, avec un budget salarial de $400,660 ont raflé tous les honneurs el la coupe Grey celte saisonj, mais soutenait quand même que les athlètes professionnels de nos jours doivent être lien payés.\u201cBien sûr, raconte- til, les salaires ont monté en flèche au cours des dix dernières années et ce, de façon alarmante pour les propriétaires des équipes de la ligue canadienne \u201cLe professionnel n'est cependant plus qu'un simple athlète, poursuit-il, \u201cAutrefois, on se contentail de négocier un salaire et les joueurs qui n'étaient pas satisfaits n'avaient qu'à prendre la porte.Aujourd'hui, les joueurs sont plus émancipés, el c'est peut-être aussi bien ainsi.\u201cOn ne peut de toute façon blâmer les joueurs d'employer cette nouvelle approche.Un ingénieur conscient de ses possibilités par emple, n'ira pas rencontrer le direc- leur de la compagnie Ford en lui demandant un emploi.! exigera d'être actionnaire de la compa- knie, Les athlètes rofessionnels en ent autant et ils wont pas tout à fait tort Maunce Brodeur Comment évaluer avec exactitude en termes monétaires la valeur d'un athlète professionnel?Voilà qui n'est pas une mince lâche.Le président de la ligue Nalionale de hockey, Clarence Campbell, malgré son âne (il est septuagénaire] a des idées qui tont mod sur le sujet.\u2018Selon moi.expli- que-l-il, on doit prendre plusieurs facteurs en considération.D'à- bord, il y à bien entendu le talent de hockeyeur de lathlète en question.Il faut ensuile lenir compte du caractère du joueur, du magnétisme qu'il exerce sur les foules, et de sa per- sonnalilé.A mon avis, on ne peul vraiment analyser avec justesse un athlète sans tenir comple de toutes ces qualités.D'autres facteurs d'évaluation sont d'ordre purement émotionnel .C'est John McHale président actuel des \u2018xpos de Montréal et ancien vice-président des Braves d'Atlanta qui me déclarait au camp d'entraînement des Expos le printemps dernier \u201cque Hank Aaron des Braves méritait le salaire de $200,000 que venail de lui accorder la di- tion de l'équipe\u201d.arce que, préten- dait-il, Aaron avait été un jotteur suus-estimé pendant toute sa carrière dans les majeures et qu'il était normal qu'il retire au- ourd'hui quelques \u2019énélices de tous ses sacrifices de début de carrière\u201d.Sanderson et son $500,000 par année Règle énérale, l'athlète professionnel qui touche un salaire aslronomique n'a naturellement pas Vim.pression d'être trop payé.erek Sanderson est présentement l'athlète professionnel le mieux rémunéré en Amérique du Nord.sinon au monde, touchant la rondeletie somme de 500,000 dollars par année pour cing ans, \u201cJe ne suis pas seulement un joueur de hockey\u201d.souligne Sanderson.\u201cUn joueur ne doit pas être payé seulement en fonction de ses performances sur la patinoire, Je fais courir les foules et n'ai nullement l'impression d'être trop payé\u201d.Le Rocket n'est pas d'accord Maurice Richard dit ne pas parler à travers son chapeau en commentant les salaires des athlètes.\u201cJe ne puis croire que des propriétaires d'équipes professiun- nelles de sport soient assez fous pour verser à leurs joueurs des revenus annuels dépassant les $150,000.\u201cBien sûr, poursuit le Rocket, les temps ont changé.Mais, je ne verseruis de tels ires aux joueurs si j'étais propriélaire d'une équipe majeure de sport\u201d.\u201cD'ailleurs, je ne crois pas à ce que l'on raconte dans les journaux à l'effet que tel , QUÉBEC ou lel athlète bien ordinaire touche des salaires astronomiques de $200,000 el plus par saison.À mon avis c'est de la pure folie\u201d \"Partout eu Canada y a rien qui le batte | Brassée au Québec par des gars qui l'ont su LA PATRIE \u2014 semaine du 17 su 23 déc.1972 \u2014 PAGE 88 HOCKEY DIMANCHE, 17 DÉCEMBRE À 7:30 HEURES P.M.LIGUE JUNIOR MAJEURE OU QUÉBEC SHERBROOKE MONTRÉAL BILLETS EN VENTE MAINTENANT MERCREDI, 20 DÉCEMBRE À 8 HEURES P.M.LIGUE NATIONALE N.Y.ISLANDERS vs CANADIENS BILLETS DISPONIBLES ET EN VENTE LUNDI DÉS 9 HEURES he ho - LL 1 M Ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rm \u2014 2 £5 \u2019 2 3 PF R x ?hl ?y.PAGE 88 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 17 au 23 déc.1972- LE PLUS GRAND bo ill DU CENTRE.VILLE Venez magasiner Venez-y en famille Venez-y en métro POUR NOEL JOC YALE POUR LA FAMILLE A alt Disney Wop, QUEL BEAU CADEAU OF NOEL FAMILIAL.Une semaine de réve av tout nouveau WALT DISNEY WORLO en Floride papa.maman et 2 enfants.Le prix comprend le transport aérien via EASTERN la ligne aérienne officielle de WALT OISNEY WORLD, le séjour à l'hôtel durant 7 jours et 6 nuits, de nombreux bidets d'admission pour les différentes attractions de WALT DISNEY WORLD et \u2018500, d'afocations pour les dépenses.154 magasins, boutiques et restaurants "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.