La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 1 avril 1973, dimanche 1 avril 1973

[" 2 \u2014 fo A ç A, J } y ON if i il S ; 7 11973 93 14 [TUTTE LE AR) ty bog HR 3 001) à mt ontréal + KS iil 2 CELU - en i | ! A OR Nid |: E put % M | { 3A UR RET 8 op Ld JL 2 offre woe LLL ada df « - ses séductions Le pee re © \u2018 de jour et = 3 de nuit » MJ LN y A r : +4 Wi 0 Cléme | Ty a, BY ST = MR | el lune Ta \"A 34 Ca \u201cswing\u201d à Toronto Textes et photos François Aubin \u201c jadis ennuyante æ- \u20ac EI PAGE 2 \u2014 LA PATRIE - Toronto la pure.La ville en.nuvante, où tout est lerme Voila bien l'image que la plupart des Montrealais ont de ta vie Reine du Canada.Mais avec les annees, la capt tale du fief anglo-saxon \u2018canadian s'est transformer Elle à change de visage Toronto la pure est devenue Toronto l\u2019impure, Un ville ouverte où va swine al fe sexe est eaploin comme dans les belles anners du Montreal by might\u201d Au moment même où fa metro pole canadienne s'est assagt suite à l'action du maire Dra peau, où La vie Nocturne à perdu presque tous ses charmes d'antan, Cest au tout de Toronto de devenir ce que Von appells communement ane \u2018ville auver va Films pornographiques, studios de massages avec des jeunes filles topless\u201d.Dibrairies avec des livres de sexe, spectacles de strip-tease integral, et prostite- tion, voila autant d'elements qua font maintenant parte de la vie quotidienne Yonge Street Toronto a desormais son Pre alle\u201d, son \u201cBroadway\u201d, (ci, il s'appelle Yonge Street, Cette rue de foin la plus achalandee de Toronin, s'est complètement transformer depuis quelques annees au point de detrôner complètement Yorkville le petit quartier hippie des annees 60.Aujourd'hui.il suffit de deam- buler rue Vonge.pour se laisser AI nge Stree LR tenter par toute une gamme de tablissements de sexploitation qui ont pignon sûr tie au ve el au su de Monsteur tout le monde Même à minuit le samedi soir.la rue Yonge cclairee par mille #1 un neons, est grouillante de monde Vous voulez un peu de sexe?C'est aussi facile que d'ab- tenir un hamburger où un coke 4 a des centaines de gens autour de vons qui en cherchent #ux aussi Alors, personne nest presse de rentrer à la maison Entre les jeunes filles qui vous offrent des roses, et les vendeurs de noisettes qui alignes à cat de leur voitirette fumante.attendent encore des clients nocturnes, quelques jeunes cous tendent des dépliants annoncant l'ouverture dun nousveau studies de massage \u201ctopless\u201d Les policiers restent discrets On sait qu'ils sont l« quelque part, Mais on ne les vail pas En depit de cette metamorphose totale.la rue Yonge et lé secteur du centre-ville en general, demeurent des endroits où l'on peut se promener calmement a minuit le samedi soir sans avoit peur de se faire affaquer, contrairement à Le plupart des grandes villes Evidemment.ce n'est pas enco re New York.Paris ni Copenhague.Mais le sexe sy est installe de façon non equivoque Qu'en esi-il exactement?C'est ce que l'on à essave de decouvrir en se tendant sur place et en explorant.en simple touriste la nouvelle Toronto semaine du Ter au ?avril 1973 - A CF TR = = la puritaine s'est convertie au sexe Au cinéma d'Amour du 21e siècle Des films \u2018non censurés\u201d pour éduquer le couple magnetoscopes que les specti- teurs vistonnent sur un recepteur \\mour, doux amour, c'est tout ce dant les couples canadiens ont besoin\u201d Cest par cette phrase non cquivoque que les amateurs de films 4 tesses\u201d sont accueillis au \u2018Cinema d'amour du 2te sie cles, un des nombreux cinemas torontois qui se spectalisent de vars quelque temps dans des Fine non censure Pour la modique somme de S2 vous penetre, dans une salle denviron 125 sieees (des clauses draites) dont la plupart sant ane stalles sur une plateforme en contreplaque qui secoue tous des spectateurs à dhuaque fous qu'ane personne bone Dans ) ), El (x D 4 ¥ 3 = PAS QUAND LES EPI- à) DIE ! | 7 NARDS MANGUENT FOUR LE DEJEUNER > ~~ \u2014 > Th 1 Ll Ri] 2) [aH ref) sl es = St ma 2 Ce \u2014 ola 5, = fo CY od \u20ac be 50 Px .À i$ 3g | ALLY CS.Ps Ur 28 2 oe?ee = m2 © > wy = =x RE Z Fin EH Features Syndicate, ne.1973.Dy 02/a\\ 919 J 4 A Ea LA pr TE BUMS DARGAUD LES PLUS BELLES AVENT UT TA LA LE 04 0 | % FAVORIS DANS DES ALBUMS TEA UT EME ANGUMEL Pl À VOTRÉ LIBRAIRE OU À VOTRE DÉPOSITAIRE OF JOURNAUX LE Sdn Ral LA PATRIE \u2014 semaine du 1er ou 7 avril 1973 \u2014 PAGE 31 em \u2014\u2014 ee _\u2014 2\" FAISONS-LE \\ COURIR A A PA MÉLA! N 2 pe Ci oR re : CE gr D fin, cd É/ / +.INSECTEÉ SUR TATÊTE/ PAMÉLA , 1L Ÿ A UN GSON | VITE , KITTY! LE CHIEN MACHE Ton I 0) PA vert! « \\ D'ÉCOLE ! PEVOIR \u2018a À 5 PotSsoN 3 NS | b> SE ey J.>s, DAYFIL A a \u201cJ Ca Le C4 5 | = 3 73 = gn SSON, TU AS UNE MAMAN DA Vell! (médian, Auons!) GROSSE ARAIGNEE ah DANS LE DOS! J = EIA) \\ = 2 SO RU = 24) - & LA) © # ; | 6) (iY | a = J'IGNORAIS SSo QU'ELLE FAISAIT BEURRE DARACHIDES DES SANDWICHES AV Ik i JS AVEC CONFITURE ! AvR A >) LX) ® y I N! J = ZZ === NN EN, LA Al PAGE 32 \u2014 LAPATRIE ma 1er au 7 avril 1973 PS AS ET ET SR SR TR SE TETE om eT = JE M'OCCUPE OU CAS.JE SAIS MANOEUVRER Les LUCIEN, ce, VENDEUR N'ac- CEPTE PAS NON COMME $e 7 RÉPONSE.REPRENDS LA ROUTE, MON Î GARS.DECAMPE! .4 .gE F \u201c4 2 2 : T ESSAYEZ-LE !\u2018 < JE VAIS PAS- RIEN QUE LESSER PAR OER- RIERE.À Een A ef} L Ce A S CoCo GITE FACILEMENT.S'ALLAIS EN ACHETER P'ACORO ,VOUS GAGNEZ! JE MEN VAIS.LA PATRIE \u2014 sereine du 1er su 7 avi 1973 \u2014 PAGE 33 PE LIMIERS : ÉVITEZ LE RISQUE DE TR MUe TUEL PENPANT LES RAIDS OU POURSUITES EN UTILSANT LES MARGUES D'IDENTIFICATION TELLES QUE MOUCHOIR AU COU OUAUTRES.LANTE ÉTAIT FAUSSE ET COMPLICE PE \"BOUTON.eS ENTREE DANS SACHAMBRE AVEC LA CHAISE ROU~ \u201cPUIS ELLE À VOLÉ L'UNIFORME D'INFIRMIÈRE DANS LA GARDE-ROBES ET LA SCIE CHIRURGICALE DELA SALLE DOPERATION 2\u201d DEMANDE LINFIRMIERE.EXACT.{| ANCIENNES MENOTTES APPARTENANT A L'AGENT DE L'ÉTAGE No2.MA CLÉ NE FAISAIT PAS AVEC CES | ALORS \u201c BOUTON\u201d PORTE TOUJOURS CES MENOTTES.Réponse a.Ca quedlion de Thaey.CUGILE FREOPIE, NOTRE EXPERT EN SER- | RURES ET RENCONTRE-MOI CHEL GIGI.: IL FAUT M'ENLEVER CES MENOTTES.LE \"BOUTON\" VA HELER UN TAX! PASSANT MAIS GLISSE SUR UN GLACÇON.VOULANT REPRENDRE ÉGUILIBRE , SES BRAS S'AGITENT ÉPERDUMENT.LA MENOTTE QUI RESTE OUVERTE SE COINCÉ DANS LA POIGNÉE DE L'AUTO- PRISONNIER À NOUVEAU, LE \u201cBOUTON\"SE RETROUVE MENOTTÉ À LA VOITURE._ SUR LA LARGE ROUTE DE RIVERSIDE A B5MILLES A L'HEURE !! C'EST COMPLÈTEMENT QUE LE CRIME PUNIT SON AUTEUR ! PAGE 34 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du les au 7 avrit 1973 persevprance et de NomUrrUNES autres quabites qu me pre Maintenant | apprends à tañsiger avec le public el are-perter mes engagements Profite ln das de ces avantages P= WRT STRAT WE TTT TET +6 \"CE QU'UNE ROUTE DE JOURNAUX A wi.+ van FAIT POUR MOI.cave voue « avvconpe 0 § mo.les sens de Ja resporsabible Jesprt dintabve la | d'apprendre mon meter d humme d'affaues Des JE ME DEMANDE OÙ EST ENCORE JAMES 2 IL VA FALLOIR QUE JE REPONDE MOI- MEME.p = sig CS | AU PROCHAIN COUP DE ENTENDU.BILL KAVANAGH \u20ac À FRANK FLETCHER ~ TU As PRIS TELLEMENT DE TEMPS A REPONOPE QUE J'Y SUIS ALLE GONG, CESSE TOUT MONSIEUR.MOI- MÊME.POUR QUI ?UN TRAVAIL ET VA - AUTRE VENDEUR .VOILA ! REPONORE ! C'EST TON in OUVRAGE | LE PATRON | TU FERAS MIEUX DE EST PLUTOT -~ SURVEILLER | BATO! vovez ArRri- PAS LA PEINE , JAMES ! VER ÇA! JE VAIS RÉPONDRE.LA FEg 0es 1 TOI, ÉtToires! } CONTINUE = 1% A TRA- NC Ra VAILLER.! ; ° aa [i © King Features Syndicate.tne.1973.World rights reserve: LA PATAIE \u2014 semaine du 1er au 7 avril 1973 \u2014 PAGE 36 me = l pu caume étoise, PAS DE NOIR SOUPÇON! MON RETARD ELLE VA S'EMPORTER COM- % S'EXPLIQUE TRÈS CLAI- ME UNE LIONNE ENRAGEE! ALLONS, MILORD , PENSE À QUELQUE CHOSE , TULE PEUX.| N ON M'A VOLE MON PORTE- MONNAIE ET J'AI DO ALLER AU POSTE FOURNIR LA DESCRIPTION DU TY PE A tten-mogrtiqne Ing dv) Apuy PIT] Ksdudiman 102108 A1eq 2.cesT ARRIVE.J'y PEROS MA SCIENCE LE TYPE Z ILFAUT DEUX TYPES.UN POUR INVENTER LE TRUC ET L'AUTRE POUR \u201cL'ÉVENTER\u201d./ / MARCHÉ D'ÉCONOMIE / 21,1 ; / 1101 4 / \u201cTU NE PEUX PAS DIRE QUE JE NE ME TIENS PAS EN FORME .PLUS JEUNE , JE POUVAIS TRANSPORTER POUR #5 DEPICERIE ET MAINTENANT J'EN PORTE POUR #10 FACILEMENT.\u201d ROLLAND BIEN SÛR, JE CONNAIS MON AFFAIRE , ROLLAND.QUI D'AUTRE.PENSES-TU.PAGE 36 - LA PATRIE semaine du ler au 7 avril 1973 | J'ÉTABLIS UN NOUVEAU PLAN DE MOTIVATION.C'EST LA \u201cMISE A PIED EN MASSE\" FAIT # 50 LHEURE 2 SRR Em EE ER ATER Swe TE ME SE Sy more pre ME NE SE HISSE PLUS.EST DES- J CENDU.CONTOURNE LAT IL A DISPARU DANS LE BUISSON- A\\ PERDU SA D'IGNORE QUI IL ÉTAIT NE SUIVEZ PAS.\u2026 ÉTRANGE MARAUPEUR.RESTEZ OÙ QUI NE SAIT PAS L'ENDROIT vous ÊTES.SURVEILLE .CA ME REGARDE.FOURQUO! VOULE Z-Vous GRIMPER fourGUO! ÉPIEZ-VOUS LA JE NE SUIS PAS UN VOLEUR , ET VOUS, PAS UN PETECTI~ 626 ICI.LA SITUATION Z Résumez ES FAITS.LS TENTENT PE LES PASSER\" PAR PARACHUTE .TERMINE .DIANA PALMER DANS L'AMPHIBIE AVEC LE COMTE PEPI.PEUT- ÊTRE.Les BiJoux LOCALISEZ L'AMPHIBIE- PRÈS DE GREEN COVE.QUAVEZ-VOUS ?SURVEILLEZ LA MAISON.TERMINÉ.A SUIVRE LA PATRIE \u2014 semaine du 1er au 7 avril 1973 \u2014 PAGE 37 ea x \u2018 A GOUT es TANTNE (UGIVIE © MNSTÈRE < Ty petit éléphant fl était une fois, un petit éléphant qu'on 4 appela TROMPETTE parce que sa trompe était très tres longue.If vivait dans la jungle avec d'autres animaux qui se moguaient de lui en disant: \u2014 Tu es l'elephant le plus laid du monde.ta trompe est beaucoup trop lon gue! ine TROMPETTE etait si malheureux qu'un jour il decida de quitter Ia jungle.Hl marcha pen dant trois jours et trois nuits.Mais voilà que soudain.il entendit des coups de feu.\u2014 Ne me tuez pas.monsieur! s'écria TROM PETTE Figure: vous que c'etait BOUBOYLE.un bouffon qui domptait les animaux.JV \u2014 Mais il à une trompe extraordinaire, cet elephant.se dit notre homme.À nous deux, nous pourrions faire fortune! Notre boutfon emmena donc TROMPETTE chez lui, le dressa et lui enseigna toutes sor « tes de jeux.même a danser.La semaine sui vante, BOUBOULE réussit a se faire engager dans un cirque avec TROMPETTE qui obtint un succes fantastique.O|Cc|R|w|r |m|\u2014IO|m = a À partir de ce jour, TROMPETTE devint céle- bre dans le monde.Chaque fois que les gens voyaient BOUBOULE avec notre elephant ils ) applaudissaient à tout rempre et criaient: VIVE TROMPETTE! VIVE BOUBOULE* CAO] p|Z|O/Z|P/© JO 91D/C|S|H|Z [MO [M >Jojr[o|m|4|-{m|>|-1 AP JOIB/|O/D|P |A |A DI>/T|TIO(Z A [HP % ° > k » \\ A re LNA \u2014 =) Sl i) ' NOTRE CONCOURS CETTE SEMAINE \u2018 e Oum e : Termine notre dessin avec des lettres a (TE ton envoi à : di 4 .j TANTE LOGIT 4 i .\u201cLA PATRIE\u201d \u2018 f 5811 Christophe-Colomb, ! Wy MONTREAL.ACHOBATE-AFTE-BÂALLON \u2014 CAGE- CANON ON NOS PRIX LA SEMAINE PROCHAINE CieL-LION-MANSGE - FUMA-TIGRE-SINGE Un livre en vente chez tous les bons déposi- PrtiT-TENTE- TOURS- ÉTOILE-S270 : af '.4 | nom taires.La - ~ aonesse PS -~ ed NOS 10 GAGNANTS RECEVRONT 2 BILLETS CHACUN NOS PRIX CETTE SEMAINE POUR LE GRAND CIRQUE DE MOSCOU 20 BILLETS POUR Jon ar Rabu, 8300 00 ot 0 Ak Montres 437.7 0 LE GRAND CIRQUE ERE LT DE MOSCOU À EE L\u2019ARENA MAURICE-RICHARD bt rt a ra POUR LE 6 AVR IL Martine Henaukt, 88, 82¢ Av.Chomedey, Laval, P Q .A DINO PAGE 38 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 1er au 7 avril 1973 \u2014\u2014r me Quoi rechercher dans l'achat d'une tente ?mini-tente: en dépit de sa petite taille, la mini-lente est réellement pratique et elle se vend souvent moins de 15 dollars.On peut l'utiliser comme \u201cchambre\u201d supplémentaire ou comme La tente militaire: solide ct durable.la tente militaire est disponible dans des dimensions allant de sept pieds Carrés jusqu'à 16 ou 20 pieds, voire mème dans des dimensions plus gran- espace de rangement destiné à libérer des.Du fait de l'absence d'un mât la tente principale.Elle peut aussi central, elle offre un maximum d'espa- servir de lente unique à un couple ce utilisable.Les modèles les plus campant à partir d'un break ou de tou.couranls ont une hauteur de sept pieds te autre voiture de grande dimension.a sept pieds et demi, ces dimensions Les plus jeunes, qui aiment avoir une représentant le minimum requis.La tente bien à eux, l'apprécieront parti- camme en hauteur s'échelonne de culièrement, Le poids et l'encombre- deux à six pieds, le dernier modèle ment qu'elle ajoute à l'équipement élant connu sous le nom de tente-cha- familial sont réellement insignifianis let ou tente-bungalow.Les tentes-bun- en égard à son utilité.Choisissez de palows sont devenues très vile popu- référence une tente avec lapis d aires du fait qu'elles sont divisées en incorporé, une fenêtre-moustiquaire à plusieurs chambres réunies par une l'arrière possible une mousliquai- lièce principale.Ce modèle à toute- re à glissière à l'entrée.Le format pour deux est le plus pratique, soit environ sept pieds de long sur cing pieds de large et quatre pieds de haut.La tente-parasol ou lente-touriste: Ois quelques inconvénients en raison de sa taille et de son encombrement.Son installation requiert un certain temps et il faut trois ou quatre personnes pour la monter convenablement, Il certains défauts de ce modèle, qui à reste qu'en regard de l'espace, ce joui de la popularité des campeurs modèle est extrêmement utile aux durant nombre d'années, ont mainte campeurs qui demeurent une semaine nant été éliminés.Son cadre extérieur ou plus au même endroit.La tente- bungalow comporte habituellement de grandes fenêtres à moustiquaire munies de volets permettant une aération et un ensoleillement maximum.Elle est également équipée d\u2019un porch qu'on peut convertir en une pi supplémentaire par l'adjonction de pans extérieurs.Mais la plus commune des tentes de ce type est aussi d'une ation facile car la plupart du temps le pan arrière peut s'enrouler vers le haut.hbère la pla mât central portes et fené- tres ont réglé le problème de l'obscurité et alu manque de circulation d'air.Bien que les tentes de ce type soient en général plutôt lourdes, ell tent cependant parmi les plus [ installer et démanter et, du f petit nombre de cordons utilis viennent merveilleusement aux pelils endroits de camping.On peut se les procurer avec un tapis de sol carre mesurant généralement sepl à neuf pieds où avec des annexes, ve modèle à (rois annexes peut coucher neul campeurs tp (Extrait du Guide-Caméoe du campeur] ( VENTE PRÉ-SAISON \u2018 JUSQU'AU 15 AVRIL F- 3 y ô GRAND CHOIX MAISONS MOBILES Largeur 12 ou 14 pieds Longueur 52 à 70 pieds ROULOTTES ET TENTES-ROULOTTES DEPOSITAIRE DES PRODUITS LIONEL © COACHMEN © SUNSET © TRAVELINER © RAMBLER TAUX BANQUAIRES SERVICE et PIÈCES modèles différents 35 en démonstration à notre salle de montre permanente, en plus des modèles au Salon Camping et Sports à la Place Bonaventure.DU LUNDI au VEND.de 10 HA.M.à 9H PM.SAM.de TOHAM ASHPM -DIM.de THPM.4 5HPM.OUVERT: Pavillon du Campeur Inc.ve boul.DES LAURENTIDES, Tél.625-2623 AUTEUIL, LAVAL : pavillon du Le Pavillon du Campeur a un splendide kiosque au Salon du Camping.Ci-haut, France Briglio nous fait voir le modèle \u201cCaroliner\u201d\u2019, une roulotte de 18\u2019 modèle 1973.| \u2018 SST wi INSTALL À 9 MH K M.Alain Berthiaume, propriétaire de Trailer Hitch exibe fièrement le plus récent modèle d'attache de remorque \u201cEaz-Lift\".{TCHED-Dmnr * \" CONTROL MAINTENANT A BLAINVILLE LE PLUS GRAND CENTRE D'ATTACHES (HITCH) DE REMORQUES SEUL DISTRIBUTEUR \u2018\u2019EAZ LIFT\u201d RECONNU AU QUEBEC VENTE - SERVICE - INSTALLATION FREINS ELECTRIQUES \u2014 ACCESSOIRES DE ROULOTFES \u2014 SOUOURE ELECTRIQUE Ale de Myvux vous ) rayrice hide 14% A eal DE NOTRE ENVOYE SPECIAL A DAYTONA BEACH\" ARC QUI NOUS avons diss Luté de ce sujet brûlant d'actualité lors de notre retour à Montreal en début de semaine Hl ful vraiment surpre- \u201cant de constater.a de \u2026Mais il devra faire Nv, clare Broderick gui a passé deux semaines au camp d'entraînement des Expos, la bonne condition physique des joueurs celte saison, Certains joueurs ont éprouve quelques légers malaises, des troubles musculaires normaux pour des athlë tes qui ne se sont pas déliés les muscles pendant l'été, mais rien de grave vraiment.\u201cDenis MoSween à ele frappé en plein abdomen par une balle frappee par John Boccabella lors d'une sance d'exercices au baton, Jim Fairey «progvait quelques ma- latses au bras, mais non.vraiment rien de grave\u201d Le Docteur Broderick est encore plus explicite dans le cas de Staneman \u201cBill éprouve des malaises au bras et ingurei- A i y a+ «MP.Mike Torrez en est un autre qui devra faire vite et bien s'il ne veut pas étre impliqué dans un échange.Son nom a d'ailleurs été maintes fois souligné dans un échange possible avec les Phillies de Philadelphie.PAGE 66 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du Ter au 7 avril 1973 te chaque jour quelques pilules pour chasser la touleur, Comme le fait aussi Denis MeSween, aux mnineures, qui éprouve de la difficulté avec son bras gauche.Dans le as de Stoneman, je peux cependant affirmer qu'il ne s'agil que d'un malar se passager.\u201cStoneman a eu les mêmes problèmes an dernier.affirme encore Broderick, et selon moi.Le n'est plus qu'une question de uelques Jours avant qu'il ne retrouve pour de bon son aplomb, et se remelte à lancer avec l'ardeur qu'on lui connaît.\u201cNoa franchement, à conclu Broderick, je ne crois pas que Sloneman souffre de malaise chronique au bras.I se rétablira vite d'un malaise bien ordinaire.\u201d Un échange en perspective! Les declarations de Broderick semblent claires, nettes et précises Stoneman aura peut-etre retrouvé son aplomb bien plus, vite que ne le croient certains observa teurs au camp d'entraine ment.De toute façon, sal faut interpréter à la lettre les propos que tenatent im Fanming, le gérant géne val de l\u2019équipe et Charles Bronfman, le proprician de la formation montres laise, au sujet de ta te nue de Stoneman depuis le début du camp.ce dernier n'a plus le choix Ou il se remettra a lancer comme un artilleur des majeures, où 8 pour tait lien étre échange avant que Li saison 1973 ne prenne fin.Fanning f[uiminait de rage au début du camp lorsqu'il vosait Staneman frapper à régulièrement de ses lancers d'é chaulfement, tes joururs des Expos lors de sean- d'entraînement au on.Fanning a meme souligné \u2018que s'il ne retrou- volt pas et vile, tous ses moyens, Sloneman pour rat se retrouver sous d'autres cieux\u201d On sait que le gérant général des Expos ne vadine pas quand vient le temps de négocier des Temas CCE ES RS Le ch CONTT ais aver ses Jones H s'est d'ailleurs taille a ce chapitre, une répula tion de dur de dur, ce qui ne Tail pas toujours lee bonheur des joueurs Or.il ne semble pas du tout avoir pose Patti tide: dhe Stoneman qui a tail ane mini-préve per sonnelle et s'est rapporte a Ventrainement avec trois jours de retard Cela ne vous cappelle tal pas un fait assez unportant de l'année 19727 Cela ne vous rap welle-lil pas qu'un M.Rusty Stauth a été échange au débat de Li dernië Bill Stoneman: il n'est pas dans les honnes graces de Jim Fanning, semble-t-il.te saison après avoir en maille à partir.lors de ses négoctations avec Jim Fanning?Cela ne vous rappelle tal pas aussi un certain vehangee plus récent, ce lui de Carl Morton, gui lui, na méme pu en ve me anne entente avec la direction des Expos?Non Stoneman na vraiment plus le choix.I devra faire bien et vite! Mike Torr autre qui de te bien el vite quoique ses négociations av Fanning n'eurent pas él aussi explosives que cel les de Stoneman. Lever: 7 heures le ma tin.Petit déjeuner el rendez-vous au terrain d'entraînement à #8h.,30, Seance d'entraînement au bâton, exercices physiques, match hors concours, entraînement special pour chacun selon le poste qu'il occupe.En soiree.seance d'informa- hons spéciales sur les techniques de base du baseball, sur la préven- thon contre l'usage de la drogue etc.ete par Maurice Brodeur Nan, la vie d'un joueur de baseball des ligues mineures n'est pas tou- \"rs rose Et c'est pourtant là horaire que doivent specter a la lettre les des filiales des Wears Expos de Montreal qui entraînent en banlieue ve Daytona Beach, près - Vavroport de l'endroit Ajoutez à tela que le peurs ne reçoivent juan maigre cing ($5.00) \u2018ollars pat semaine pout \"urs dona person- soltes, et vous compren Lez qu'il en faut une -vnne dose de perseve- cance pour faire un jour arrtere dans les ligues ajoures de baseball \u201cLa seule solution\u201d Pour parcenir aux di es majeures, un joueur lt ainsi vivre ce ryth- + de vi pendant envi- \u201c0 cinq ans.Du moins, et ce que prétend Mel Alien qui est en charge BFL du camp des filiales des Expos, camp qui, aux dires de certains observateurs.est drôlement plus dur que celui des joueurs de grand club Didier ne se gêne d'ailleurs pas pour dire que les Expos ont, jusqu'ici, mis en pratique une philosophie qu'il n'approuve uère en ce qui concerne es joueurs des filiales.\u201cDepuis le debut de l'existence d Expos.souligne Didier.nous avons eu la mauvaise habitude de faire pra- duer trop vite les joueurs des mineures.Prenez le cas de Joe Gilbert par exemple l'an dern Ce dernier etait peut-être prêt pour les majeur mais il a complètement perdu son temps avec les On trime dur au camp des mineures Les joueurs des or.24; Expos.Gene Mauch avait besoin d'un lanceur de, relève gaucher, mais il aurait sans doute dû attendre que Gilbert soit davantage experimente.\u201cC'est pour cette raison, continue Didier, que souvent les jeux fonda- Mmenlaux ne sonl pas exécutes à la perfection lorsque nos joueurs graduent dans les majeures Je ne crains même pas d'affirmer que les joueurs actuels des Expos ne connaissent pas leur baseball \"Il n'est ainsi pas rare de voir des joueurs effec tuer des jeux ridicules ©! les voltigeurs ne pas lan cer la balle au bon endroit lorsque des coureurs de l'équipe adverse occupent les sentiers\u201d : lb Au camp des mineures, Mel Didier est roi et maître.Il veut former de On pratique surtout les jeux de base dits fondamentaux.à la journée vrais joueurs de baseball, non des bouffons du losange.La politique des Orioles est la meilleure Didier, semble-t-il.a elevé la parole lors de la dernière réunion des dirigeants des Expos (John McHale, Jim Fanning et longue.Gene Mauch cu ses corftrèteÿ \u2018ani valail mieux pour l'avenir attendre qu'un joueur soil vraiment prêt pour les majeures avant de lui accorder une chance de s'aligner avec la grande équipe.\u201cMaintenant, le president de l'équipe John McHale partage mon avis et il est à prévoir que dorénavant, les joueurs des filiales joueront dans les majeures que tors- qu'ils auront atteint la maturité necessaire pour briller dans les majeures.PE a > Si on mel surtout l'accent sur le jeu défensif du baseball cette année au camp des filia- \\ les, on insiste sur l\u2019art de frapper la balle, prochaine phase du programme de développement des Expos.\\ Certains joueurs ajustent ainsi leur tir à l\u2019aide d'un a cenvain- , 4 \u201cLegg OrioJes de Balti, more de ja Ligde *américaine de baseball observent depuis longtemps cette politique et il faut avouer en toute franchige que cela leur réussit assez bien.\u201cNon, dit encore Didier, il ne sera maintenant plus question que les joueurs des filiales brülent les étapes.Lorsqu'ils joueront cependant pour fa grande équipe, ils ne commettront pas les hévues qui sont courantes présentement au sein des Expos.Des Joe Gilbert et des Balor Moore qui ont gradue trop vite dans les majeures, il n'y en aura plus chez les Expos, foi de Didier\u201d La défensive, prochaine étape Didier n'insiste pas pour rien sur l'aspe defensif du jeu de ba ball.C'est d'aille cipalement sur le niques de base, I\u2019 delensif du jeu que les instructeurs des Expos fu camp des mineures met- tent l'accent par le temps qui courl.\u201cJe nous crois que avons réussi à former, en quatre ans, une équipe de lanceurs passablement alor Moore.equilibrée.joueur notre premier forme a bien fait l'an dernier et on peut e re esperer des meilleurs jours pour lui.11 en va de même pour Gilbert bien que ce dernier n'e- tait pas tout à fait prêt pour les majeures l'an dernier.Nous mettons done l'accent cette année sur l'aspect defensif du jeu car 1} sait que les Expos en ont encore à apprendre au chapitre de a defensive \" meme temps que les jeux de rouline, nous tentons également cetle année, poursuit Didier, de mettre l'accent sur l'offensive.Plusieurs jeunes.nos receveurs en sarticulier devraient bril- for d'ici peu dans ce domaine\u201d LA PATRIE \u2014 semaine du 1er au 7 avril 1973 \u2014 PAGE 87 .mir me SES EE WW me \u2018Les Expos à l'entraînement.Les Expos à l'entraînement.Les Expos ® Les frères Paul et Charlemagne Beaudry, ainsi que leur neveu, Renald Beaudry, sont rentrés à Montréal en fin de semaine après un séjour de deux semaines au camp d'entrainement des Expos à Daytona Beach.Ils ont fait le trajet en auto en un temps record d'une journée et demi.Pat Jarvis, obtenu des Braves d'Atlanta en retour de Carl Morton avant le début du camp d'entraînement, n'a impressionné personne depuis le début des parties hors concours.® Dave Bristol.ancien gerant des Reds de Cincinnati et des Brewers de Milwaukee qui agira en tant qu'instructeur au troisième coussin au cours de la prochaine saison en est un qui ne passe pas inaperçu durant les matches hors concours des Expos.Bristol est un bonhomme sevère qui à su inculquer 2 Dave Bristol, ancien gérant des Reds de Cincinnati et des Brewers de Milwaukee a inculqué une nouvelle discipline aux joueurs des Expos.une discipline rigoureuse aux joueurs des Expos à l'entraînement.Il est maintenant rare de voir un joueur des Expos regagner son poste sur le terrain en marchant e Boots Day, qui vraisemblablement ne commencera pas la saison avec les Expos, aurait appris qu'il ne commencera pas la saison avec l'équipe.\u2018Qu'on me dise tout simplement ce qu'on a l'intention de faire avec moi.Je n'en peux plus d'attendre pour savoir où je jouerai l'an prochain,\u201d soulignait derniérement Day.e Selon les experts qui ont suivi les diverses peripeñes des Expos à \u2018entrainement, il ne faut Be Maurice Brodeur pas top se fier aux movennes offensives des joueurs qui frisent presque toutes les 30.À tionnons que les Expos ont dispute la plupart de leurs matches hors concours contre des equipes de la ligue Americaine de baseball et non les meilleures, puisqu'il ont affronte, lors de presque la moitie de leurs matches.les peu glorieux Ce qu'ils ont dit.® Michel Dostaller, qui de l'avis lanceurs et de toute facon, Marshall te 5 de certains experts du baseball ferait le grand saut dans les majeures bien avant Denis McSween: \u201cJ'ai pris du poids au cours de la saison morte et je ne m'en porte que mieux.J'essaie de perfectionner une balle \u2018fourchette\u2019 et c'est à voir que ce pourrait être un de mes meilleurs atouts au cours de la prochaine campagne\".e (Gene Mauch en parlant de Pepr Mangual qui malgre sa petite taille en a impressionne plus d'un au camp d'entrainement: \u201cCe Mangual n'est peut-être pas tout à fait prél pour les ligues ajeures, mais crovez-moi qu'il possède des quali- tes exceptionnelles.Il frappe con stamment la balle d'aplombo © Jim Fanning en parlant du jeune Denis McSween, le seul joueur ca- nadien-frangais qui s'aligne avec le grand club à l'entrainement: \u201cDenis n'a certainement aucune chance de faire l'équipe cette année.Il sera rét dans un an ou deux.De toule acon, il est difficile de prédire quand il fera le saut\u2026les lanceurs sont si irréguliers de nos jours.\u201d lim Fanning en parlant dun entuel echange: Si nous concluons une transaction d'ici la [in de la periode d'entraînement, ce ne seru sûrement pas avec les Astros de Houston.Ces derniers sont à la recherche des joueurs auxiliaires aux posles de voltigeurs el ces joueurs ne sont pas legion chez les Expos J'ai longuement discule aver Spec Richardson.le gerant general des Astros, lors du recent vovage des Expos a Cocoa Beach mais il ne fut nullement question de Mike Marshall.Ce dernier a dejà evolue pour les Astros et ils ne sont pas intéressés à ses services.lls semblent satisfaits de leur personnel de n'est pus à echanger\u201d e Charlemagne Beaudry, l'un des actionnaires des Expos de Montréal: \u201cIl est vrai que nous jouons au golf tous les jours, mais soyez assurés que nous suivons de près les diverses péripéties des matches de l'équipe\u201d.JIM FANNING: \u201cUn échange avant le début de la saison régulière.Il se pourrait fort bien qu'il y en ait un.\u201d ch Rangers du Texas, une equipe en periode de reconstruction ® Euclide Laliberté, résident de la ligue de baseball junior de Montréal pour la deuxième année consécutive, esl rentré à Montréal au cours de la fin de semaine.Bonhomme sympathique au possible, ce dernier a l'intention de s'occuper activement de sa ligue auprès des journalistes au cours de la prochaine saison.dear d'une recrue an camp d'entrainement des Braves e Mel Didier qui dirige près de 100 joueurs au camp des mineures à Daytona Beach, ne se éne pas pour dire \u201cque e jeune artilieur de couleur Joe Gilbert a perdu son temps avec les Expos au cours de la derniere saison et qu'il aurait été préférable qu'il joue toute la saison avec les Carnavals de Québec de la ligue Eastern de baseball\u201d.Didier a par ailleurs souligné en parlant de Gilbert qu\u2019il était fort probable que ce dernier retourne dans les mineures cette année eo Parlant des Carnavals de Quebec.soulignons qe malgre une defante de 3-40 Face aun Whips de Lu d'un Peninsube lors Joe Gilbert: selon Mel Didier il lui serait salutaire de retourner dans les mineures cette saison s\u2019il n'est pas uti ® Claude Raymond, qui sera avec Jacques Doucet le commentateur des parties des Expos à la radio au cours de la prochaine saison, est arrivé à Dav- tona Beach au cours de la semaine dernière après avoir visité quelques-uns de ses amis à ants, Claude restora au camp jusqu'au début de l'ouverture officielle de la saison, le 6 avril prochain, à Chicago.® Parlant de Claude Raymond, soulignons que ce dernier est emballe a l'idée de décrire les matches des Expos à la radio cette année.\"Je sais que j'ai encore beaucoup à apprendre pour devenir un bon commentateur, mais je suis prêt à travailler sans relâche.\u201d Claude a amené sa petile famille, son épouse, Nathalie, trois ans, et Marc, un an et demi, avec lui à Daytona.Il a fait le trajet en automobile.® De l'avis de certains.Pat Jarvis, obtenu des Braves d'Atlanta en retour de Carl Morton avant que ne debute le camp d'entraînement ne fera pas fureur avec les Expos cetle anne moment d'écri gnes, Jarvis moyenne de points meri- tes par partie de 4.90.On huchote en certains milieux que les Expos conserveront dans | gnement toul simplement pour ne pas perdre la à dans cet Morton pour semble lancer avec > é plus souvent que l'an dernier.match pre-saison entre les deux equipes à Das toma Beach dernièrement.ces derniers aligneront un personnel de lanceurs fort imposant celle saison.Keith Lefebvre, un lanceur droitier est de retour celle annee, après avoir refuse de signer le contrat que lui avait of- fort les Expos la s dernière.Ce dernier esl dans une grande forme physique et il ne serail pas surprenant du tout de le voir graduer avec les Expos dès l'an pre chain.e Steve Rodger, qui au moment d'écrire ces lines était loujours sur \u2018alignement des Expos, en est un autre qui fera sans doute le saut avec le grand club cette année ou l'an prochain.eo EE PE ET par Maurice Brodeur la vit Expos disputaient toire aux Royals de Kansas City à Fon Ayers, dimanche dernier, mais leur at est passée presque rergue aux amaleu frase ball du Qué vacances à | Beach.On presentait en effet, sur un poste local de té- levision un reportage fort interessant sur le gérant de da formation montré: Luise.Gene Mauch, reali sen septembre dernier a Montr lors de la vite des Cardinals de St Louis au Pare Jarry.Ce courl metrage.était nant à souhait puisque pie pour lu circonstance Mauch avait accepté de potter sur lui un micro qui relatait à l'ecran les sets d'encouragement Hatntuels lorsqu'un de vs joueurs reussissait un veu spectaculaire, et \u201cautres phrases, des ver- et des pas mûres, cel- da, lorsque l'arbitre prenait une decision qu'il © partageait pas.Mauch _n'elait cependant pas le seul heros de \u201ccourt metruge.Le film, realise pen- tant deux matches, met- nt aussi en evidence le cane forge Roque qui.its de fa deuxième par- v- avait frappe un cir- nt en neuvième manche vur procurer la victoire x Cardinals.[ai hien dit Jorge Ro- ce, celui-là même que os Expos ont obtenu des èmes Cardinals en re- nr du rec \u201cieCarver du \u20ac son morte, el quis de assure, selon [im mning.le gerant gene- d des Expos.de meriter poste chez les volti- urs reguliers de la amnation montrealaise Et Mangual, et Bomba! Rogue a de très bon- »~ chances de rester ve l'equipe lorsque butera la saison regu- ct\u201d, a dernièrement ids Fanning, en souli- nant \u2018qu'il prendrait +1 probablement dans rentre, le poste qu'oc- part en permanence Ww dernier Boots Day Roque.a poursuivi ning, semble possede ntes os qualites fonda- cntales d'un bon volti- \u201cur.Il a bon bras, frap- nce Jorgue Roque (à droite) jeune voltigeur q cours de ta rein rome) db Cardinals de St pe la balle d'aplomb et est de plus assez rapide sur les sentiers\u201d.Roque, s'il faut interpréter à la lettre les commentaires entendus au sujet de Pepe Man- gual, qui s'alignait l'an dernier avec les Whips de Peninsule, ne sera pas le seul joueur d'origine ortoricaine avec les ;xpos en 1973.Les découvertes du camp fera pas le grand saul dans fos majeures cette année, mais il sera defi nitivement de la partie avant longtemps selon Jim Fanning.Rivera jouait l'an dernier avec e West Palm Beach.club école des Expos de calibre \u201cA\u201d et il a frappe 3 circuits et fait produire 60 points pour une movenne de .260.Deux circuit dans lequel il evo- luait.Ces derniers ont même intenté une pour- suile contre les Expos.mais Didier prefère taire la chose.\u201cPour un jeune de 16 ans, il est vraiment une perle rare\u201d dit de lui le recruteur-chef des Expos.\u201cIndubitalement, il est le meilleur prospect des Expos pour fes majeures, depuis Balor Moore.le l'ai vu lancer avec le club pour lequel il sali- gne à Porto Rico et lais- sez-moi vous dire qu'il possède toutes les qualités requises pour briller un jour dans les majeu- Tes Portoricains qui iront loin \u201cMangaal est un jeune qui ira loin.Il m'epate Vraiment il ,m'épate\u201d.racontait dernièrement l'instructeur Gene Mauch qui est pourtant reconnu pour ne pas lancer à tort et à travers des gerhes d'eloges.Mangtal nous 4 par ailleurs lui-même confirme avoir de bonnes chances de demeurer avec l'equipe \u201cOn m'a dit de ne pas perdre la tête et de prendre tes choses calmement ppisqu il est lort proba- le que je serai avec la grande equipe lorsque debulera la saison a souligne Mangual, qui a frappe 16 circuits fait produire 57 points 144 parties avec les Whips en 1972 pour une moyenne au baton assez impressionnante de .261 Bomba Rivera, un autre volligeur il ressemble comme deux gouttes d'eau à Mangual et cela porte a confusion - ne Rivera et Mangual.malgre leur petile taille, sont capables d'exploits peu communs qui en ont surpris plus d'un depuis te debut de l'entraînement Une autre perle de Porto Rico Les joueurs portori- cains ne se distinguent pas seulement au camp d'entrainement du club majeur.Mel Didier.qui dirige pas moins de 10: joueurs au camp d'entrai- nement des ligues mineures, est particulièrement fier d'avoir pu inviter au camp d'entrainement un jeune joueur de 16 ans dont on enlendra certes parler dans les annees à venir, un certain Jose Bastilion.En l'invitant au camp des mineures, les Expos ont subi les fou dres des dirigeants du ue les Expos ont obtenu au -Louis en retour du receveur- voltigeur Tim McCarver, en est un autre qui méritera probablement un poste régulier avec les Expos cette année.ll semble ainsi presque assuré qu'au moins deux joueurs portori- cains feront le saut cette année dans les majeures.Et ils ne seront certes pas les derniers.ni les moindres.Pepe Mangual est sans aucun doute la découverte chez les Expos au présent camp d'entraînement.Tout indique qu'il jouera assez régulièrement au poste de voltigeur de gauche ou de centre.Inauguration de la série Baseball Les Expos de Montreal rencontrent les Cubs a Chicago Le vendredi 6 avril à 14h30 Commentateur: Guy Ferron Analyste: Jean-Pierre Roy Statbisticien: Raymond Beauchenun LA PATRIE \u2014 semaine du 101 au 7 avril 1973 \u2014 PAGE 89 CL À de e SEULEMENT UN SOIR VEN.13 AVRIL Voyez les as joueurs-comédiens SHOWBOAT HALL \u201cMARQUES HAYNES \u201cGEESE\u201d AUSBIE et les CELEBRES CU ELLE Y, x : \u201c6ICiENs au gr vs NATIONALS DE N.Y.Billets 2.56, \u20183.50.*4.50 En vente su FORUM.MTL TRUST (PVM) ot SAUVE FRERES Quais ben l'affaire est comme qu'on dirait dans I'sac pour nos Canadiens.Cinliboire, ga fait longlemps gue Montréal a pas cu une équipe de même J'me souviens encore des srédictions des experts du hockey.Vous savez ceux-là qui disent tout connaître dans le domaine.Cinliboire y en à pas un qu'& à eu le flash de placer le Canadien comme champion de la divi sion Est.Les journalistes parlaient juste de New York pis Boston comme équipes probables à remporter fos honneurs du championnat mais aujourd'hui encore.plusieurs d'entre eux se rendent compte qui connaissent absolument rien dans toute affaire L'HONORABLE KAMIKASE CYCLISTE BIENTÔT EN LIBRAIRIES ET DÉPÔTS À JOURNAUX POUR \"TOUS LES JEUNES! A nl) » Hable: vous maintenant pour le PRINTEMPS.Notre persannel sma des plus heureux du vous side: à choisis ves nouveaux vêtements.GRATIS: Uno pare deseuheisvaleur $12.58 avec l'achat d'un complet.d'un p9- setot de grintangs ox lun ensemble sport.(Une pore pos chent.) 1223 CARRÉ PHILLIPS Samm JRE pore vse ~ A ry TI EXPORT À LA MEILLEURE CIGARETTE AU CANADA 861-2425 A PAGE 60 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 1er au 7 avril 1973 D'après mod, remarquez ben que j'oserais pas dire que \"us UN CONMAISSENT, mais j'pense sérieusement que le grand responsable de tout ça, c'est F'insirueteur Scotty Bowman.Cinliboire on a eu ben du fun à le des cendre c'l'année encore mais à la toute fin de la saison, » faut se rendre à l'éminence à l'impuissance.j'Vus dire à l'évidence que c'est un cinli- boire de bon instructeur.Fi- ris jusqu'a dire que cest l'instructeur d'année dans ta Ligue nationale En d'autres mats, c'est le Napoleon des coaches professionnels Vous souvenez-vous de pyre tounne que Mi Mace à chanté à l'ém appelez-moé Lise de lu pros excusez moe, de madame Pavelte?Ca s'appellait \u201cQuand Poléon va vou Mina\u201d, ben Poléon, d'est Scotty Bowman pis Mina.c'est le Trophée Prince de Galles.Pis quand Poleon Bowman décide de voir Mina la Galles Cle cinliboire de Bowman la y sait d'où y s'en va pus d'où y s'en vient.Change ments de lignes où pas, Sent Iv ga reste le meilleur coach d'la Nationale dans mon li vre Non mais snceremen* Lous pensez TN yu Nose temps de pondre hommage un homme de son calibre Canliboire depuis le dets Quand Poléon Bowman va voir Mina la Galles d'Fannee qu'on le lache pas Cte Bowman là.Combien de fois v a été traité d'incompe tent de niaiseux, de bras droite à Pollock pis toute sor te d'autres affaires du genre Answar, aujourd'hui, c'est lui qui nous donne la leçon Celle de jamais sous-estimer son Voisin pis surtout d'y sacrer patience pis d'y lois ser (aire c'qu'il veut, parce qu'entre vous quires pis moe pis poteau d'eléture.on l'a chal un peu trop souvent le coach du Canadien.Mème moé, j'ai pas toujours été ben tendre à san endroit mais aujourd'hui, je sais lever mon chapeau devant un homme aussi competent en matière de hockey Ben correct que des [Mois Bowman demande conseil «à Pollock mais so what?Venez fras me dire que su VOIES aviez un club de hockey vous seriez pas content de demander des conseils à un gars comme Pollock une fois de temps en lemps Parce qu'en core Une fois entre vous an tres pis moe pis l'poteau de la clôture.Poflock c'est pas Un nono, None en ce que con cerne le hockey Ÿ a aussi le bas que des teres valent meus on j pense que ceux de Pollock pis Bowman ensemble ça fait un cintihoire de bon duo en connaissance de hockey, Tout ça pour vous dire que ph jamais.non, pi jamais m'a me permettre de descendre les décisions du duo Pol- lock-Bowman.En tout cas, méme si ma chronique est plus sérieuse que d'habitude pis que pour une fois vous riez pas à en perdre vatre dentier.{pense que ça valait la peine de rendre hommage à mon chum.à partir d'au- ourd'hui: SCOTTY BOWMAN, le Poléan des instructeurs de la Nationale qu'y à cette année, réussi à flirier pis gagner Mina la Galles Bon ben tout monde en \u201cPLASSE\u201d, on fête le cham- pionnal de la division Est en attendant de séduire la p'tite Stanley de Boston.Pis faites- vous ca surloul pas avec la p'tite Stanley parce que Scotty a ben Pour av es Américaines.Ÿ pogne au boutte* Nest-il pas be man\u201d DETTES TOUTE EE Malgré les apparences.Carol Vadnais est un grand sensible ® Pierre Bouchard, comme par les années passées, s'envolera pour Miami à l'issue de la saison.Pierre profilera de deux semaines de repos complet avant de revenir dans la métropole.® Le prochain diner de la Medaille d'Or se tiendra le 12 avril prochain an restaurant Claude Les Remparts de Québec : 43.3 lancers par partie.Saint-Jean a Greenfield Park.Les organisaleurs profiteront de l'occasion pour honorer Fathlète par excellence du mois de mars.® Le populaire conducteur Nicol Tremblay, de Québec a une haute opinion du défenseur Carol Vadnais, des Bruins.\u201cJ'ai eu l\u2019occasion de rencontrer Carol alors que je travaillais dans une pisit du Massachusetts et il m'a surpris par sa simpli- cit el sa grande sensibilité, de dire l'un des meilleurs conducteurs de chevaux de Québec.e Mare Tardif à reçu de l'aide pour poser la la- pisserie qui orne depuis seu sa cuisinelte.En el- et, l'ailier gauche du Tricolore a compte sur les talents de jacques Lemaire pour compléter Les \u201cbad men\" de la Nationale depuis 20 ans! Les records sont la pour être fracasses.A preuve, depuis les 20 dernières annces, quatre oneurs de la Ligue natio- male etablissaient an record à titre de joueurs les plus punis du cireuit Canphell Dans les annees 40 Red Horner ctahlissait une nouvelle marque en passant pas moins de 167 tunutes au banc de pe- Halisations.Puis, en 1956, nn certain Lou Fontinato en donnait à coeur joiv New York pour detrû cr Horner avec me Keith Magnuson: 281 minutes.minutes au cachot.On se souvient que Fontinato avail lermine sa carrière de façon tragique avec le Canadien.Quelques annees plus tard, un phenomène nous arrivait.Howie Young, charmant honhomme aux allures bizarres, brisait a son lour la marque de Fontinato en recoltant dans la même annee, 273 minutes de punition.Young n'avail rien à son epreuve avec les Red Wings de Detroit.Enfin, en 1971, un jeune homme bien, qui n'a ten du had man\u201d par or SP excellence, releguait de record de Young aux oubliettes.En effet, Keith Magnuson, d pre- mio saison av les Hawks de Chicago.reus- sissait à voir son nom records de la Ligue nationale avec impress nante fiche de 291 minutes passees au banc de penalisation Red Horner, Lou Fonti- nalo, Howie Young et Keith Magnuson, un quatuor respectable et respecte dans le circuit Campbell depuis les 20 dernières annees! _\" \u2014 WRC Howie Young: 273 minutes.Le décor de ses murs © Le robuste défenseur Dave Fortier, des Maple Leafs de Toronto ne sera pas dans l'uniforme des Nordiques de Québec la saison prochaine.Fortier a laissé entendre qu'il avait accepté les conditions du directeur Jim Gregory pour la saison 1973-74.un autre coup dur pour les Nordiques.® Le grand manitou des Remparts de Quebec.Paul Dumont, se rejouil de l'entree de Chicoutimi dans les cadres de la ligue Majeure du Quebec.\u201cfai l'impression que nous allons avoir à Chi- coutimi une organisation puissante qui va contri- wer serieusement : donner de la vigueur à notre ligue\u201d, a dit Du- mont, ® Pour les statisticiens, \u2014 Nicol Tremblay il serait bon de mentionner que les Remparts de Québec ont une moyenne impressionnante de 43.3 lancers par partie sur les filets adversaires cette saison.Leur production moyenne par match est de sept buts.qui remportera la Coupe Memorial?® La cite de Saint-Jerd- me desire tes jeux dete du Quebec 1975 el elle se targue même d'avoir l\u2019ap- wi du grand Montreal le veut que cette demande soit un vaste mouvement de sensibilisation à l'olympisme et une experimentation valable des melhodes modernes d'information, de transport et d'hébergement, L'on sail que la ville de Thetford Mines à dejà manifeste son intention d'obtenir les Jeux en 1975 e Une rumeur voudrait que Yvan Cournoyer ait éjà apposé sa signature au bas d'un contrat pour la saison 1973-74 avec le Canadien.Cournoyer avoue cependant qu'il n'a pas encore accepté l'offre de l'équipe mdnt- réalaise mais que les négociations vont bon train.® Jacques Laperrière, Claude Larose et Marc Tardif profiteront de quelques jours de conges à la fin de la saison pour taquiner le poisson dans quelques lacs de l'Abiti- bi.Bonne chance! The = On croit très facile \\ fameux Globetrotiers de Harlem, les s du basket qui au Montr soir le 13 av n'est jamais en jeu et au que les Tratters n'onl pas à se soucier d'un championnat quelconque probablement qu'il est de s'aligner avec les iteront noulet le Forum vendredi 1 pour cette Tois s atti a ationals de New York.puisque la tere place i parce t sous press dis Lee Et bien detrompez-vous.Theodis Lee, un des as de la fameuse équipe s'empresse de retablir les faits en declarant: \u2018J'ai joue sous pres sion durant toute ma carrière et if x a aulan( de \u201cchallenge\u201d avec les Glabetratte qu'av n'importe quelle autre équipe.J'ai debnte au Carroll High School, à Munroe, en Ine et Comme DOUS avons leve trois championnats de consecutifs, il v avait beaucoup de pression.~ Lee declare enfin: \u201cLa television n'a pas facilite les choses pour nous ou pour les athlètes de tous les sporis professionnels.L'amateur, en effet, grâce à son appareil de tele, est devenu beaucoup plus connaisseur et il est impossible de lui en passer.Je veux dire par là que si vous ne fournis: pas, conslam- ment, le meilleur de vous-même, il sen aperçoit facilement et vous le laissera savoir\u201d FACE À L'OCEAN A LA 1020 RUE, MIAMI BEACH Suez MIAMI BEACH © Vastes terrains de loisirs et terrass céan \u20ac 2 piscines eau frmche Où sai Piscine spécin Ve pour enfants © Bar 08 patio uraque à la piscine \u20ac Dan- seutspectaciechaquesoualetents borduShoik® Lunueuses chambres.cumnattes et suites de 2 pèces © Chmatisation de chautlage © Parking gratuit ® Sucey- lents repas à l'accutillante à marges Oasis 9 1 gratuite dens chaque chembre.DU MARS À PARTIR AU 13 AVRIL 11,5 DU 29 AVRIL DU 13 AVRIL 312,2 1550 AU 29 AVRIL °Î@a = eso pa sai persomse 2 par chambre 16 chambres 19e 14) Plus BUM Ph 3 vegas par jour amotez 86 par j0ut par persome soleil fece & ro.) Pan amtccan if centaats) amin; $450 par ow Lartes 41 1ponnues acceptées BANKAMERICARD © \u201cWARGEY ®@ GANCARDCHIK @ AMERICAN {1PRISS © DINERS clus LOUEZ une AUTO NEUVE SO par pour plus 10° le mille Peso Apacles trans vos à Mean Boeck (105) 947-6748 \u2018 vu le barcou de Mantrenl a 279-2254 Informez vous concernant Verve vatre agoece de royéget ou demonter vaire faboleuse arate LA BROCHURE EM COULEURS ET LES TARIES °° DISNEY WORLD TOWN REFRIGERATEUR DANS CHAQUE CHAMBRE LA PATRIE \u2014 semaine du 1er au 7 avril 1973 \u2014 PAG SÔB LUCAS proprisisire quram \u2014 a par François Dowd S'il avait eu pour nom Pierre Tremblay.l'injustice aurail probablement passe inaperçue mais, il a failu que le président de l'Association canadienne de boxe amateur, Jerry Shears.s'en prenne à un certain Daniel Levesque, fils du promoteur montrealais Regis Levesque pour que la bombe explose.Certes, Shears a deja accompli de l'excellente besogne par les annees assees.Certes, Regis l'evesque à son caractère bien particulier mais cette fois.l'injustice est flagrante et il faut donner raison au clan Le- Levesque doit s Il appartient aux \"\" il ne partie novices Revovons les fails.Jerry Shears et son ad- ne.joint le docteur Lavigne decident d'un commun accord.de suspendre le jeune Daniel Levesque de la compétition des Gants Dores 1973.La raison est surprenante.clare le ster à Le pour as sion de R carte Daniel serait trop fort realais ne pour appartenir à la rien a la classe Novice et devait.Shears.s'il voulait poursuivre \u201cPourquoi la competition.s'inscri- de re dans la classe Ouver- passer un quoi qu'il en soil.il appartient à la classe Novice.Shears ne veut rien entendre: \u201cDaniel Regis Levesque.il attendu à la Le premier des super-vedettes amateurs \u201cMesdames.Messieurs, le comite de selec tion a designé.comme étant l'athlète par excrl- lence de cette rencontre, le jeune Claude Ferra- zne pour.\u201d Bi le debut de celte phrase.prononcée par Rene Lecavalier, plana sur les 12000 personnes reunies au Forum dans le silence be plus fige, la suite, sitôt le nom de Ferragne cite, se perdit dans la plus exhuberante et braillarde enphorie Le public de cette desormais memorable rencontre d'alhletisme Russie-Canada (decidement.quelque soit te terrain où ils evoluent, les Russes jouent pour l& posterite en « vs!] n'en demandait pas autant.11 avait dejà ete comble par les exploits canadiens aussi spectaculaires qu\u2018inesperes el voilà qu'on lui offre un enorme honi comme pour le remercier de sa bouillun- te participation: la couronne pour le petit Claude.Lui non plus n'en demandait pas tant il avait eu sa pleine mesure avec son nouveau record canadien.Et il saute, il saute, il saute de bonheur! C'est la plus belle soiree de sa jeune vie.En verite, celui qui.dans les conditions les plea aléatoires mais avec une perseverance et une discipline personnelle exemplaires, travail le depuis maintenant plus de dix ans à amelio- rer sa technique, ne l'avait pas vole celle supré PAGE 82 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 1er au 7 avrit 1973 \u201cinscrire vesque.a la classe Ouvere si- ipe plus aux Gants Dores\u201d, de- president de l'Association canadien- Il n\u2019en fallait pas plus l'explo- vesque On lui promet sa Le promoteur munt- comprend décision de accepta examen medical puis.proceder te à la pesee de Daniel et ensuite lui remettre une C'est pourtant s'est passe le 28 janvier dernier\u201d.avoue Pourtant, Daniel n'a que 16 ans.Certes ce carte d'amateur classe jeune pugiliste possède Novice?de belles aptitudes mais ce qui \u201cPourquoi Shears a-t- quatrie- \u20ac me soiree des Gants Dores pour sevir contre Daniel.et cela.trente minutes seulement avant que ce dernier ne monte dans le cing pour affronter un adversaire?Si ce n'est pas la une vengeance personnelle.j'y perds mon latin\u201d.affirme un Regis Levesque visiblement choque de l'attitude de Shears.Puis, il v a eu cet entretien entre Regis et le president de l'Asso- ciation canadienne: \u201cShears desirait voir Daniel dans la classe Ouverte.C'est un non- sens.Croyez-vous que je laisserai mon fils affronter des gars de la trempe des Michel Briè- re et Terry Boyd qui possèdent plus de 72 combats chez les amateurs?Ce ait un suicide\u201d, lance Re Le -V- de Claude Ferragne après son exploit, c'est aussi la Victoire de l'athlétisme québécois qui enfin a réussi à s'imposer.4, \"PYI\"ALA NET TWRTeT 90 L'affaire Lévesque.erry Shears Fait preuve d'incompétence crasse ! Face à un tel dilem- ne, la decision de Shears ne peut que nous surprendre.Trop de questions demeurent CNCore sans reponse ef il nous est permis de croire que Daniel Levesque « ele victime d'une injustice flagrante Jerry Shears a non seulement commis une bevue mais il empêche egalement un jeune le cours normal d'une carrière amateur.el venant de la part d'un president d'Associalion de boxe amaleur.c'est pour le moins surprenant.et revoltant.Une marque evidente de l'incompelence de M, Shears! C'est ça la protection de nos jeunes boxeurs?ave ur Même si l'on offrait $5,000 au jeune Daniel Lévesque pour affronter Michel che) et Terry Boyd {à droite), la répanse serait négative.ferry Shears.Wi.Bd |S rière (à gau- C'est pourtant ce qu'aimerait voir et gratuitement! } me recompense Il fallait le voir, ve soir-li battre le détenteur de la medaille d'or de Munich devant son propre publie.Mais Claude possede celte faculté, si essentielle dans les concours d'athlétisme, c'est qu'il ne se lais pas impressionner par la civalite aussi \u201chaute qu'elle puisse être.Cela tient davantage de l'insouciance de ses vingl ans que de la mesestima tion de l'adversaire Et c'est précisement par sa sympalhique spontaneite, son authentique candeur et ses qualites intrinsèques d'athlete de niveau inter national que ce Ferragne devient la figure de proue ideale et tant atteadur de l'athlétisme quebecois.Voici celui qui n'a pas fini d'epater som mieu, qui le sait bien dans le fond, mais qui ne se prendre maris au serieux.Il saute en jouant, il saute parce que ça fail son bonheur Mais surlont pas pour epater la galerie et toul cela ib le Fail ressentic a ceux qui le regardent Son enthousiasme est commumicalit.(est la nie de (ire du sport et il demontre, par ail- curs, gue la renommer et l'admiration populaire peuvent AUSSI aller se dénicher par d\u2019autres sentiers que ceux, par (rop hatlus.des sports CONSAaCres Vensderdi soir dernier, 23 mars 1973, avec un bond de 7 pieds el trois pouces, une nouvel le etoile est alle s'inscrire dans le firmament du sport quebecois el pourlant son élan ne part pas d'une palinoirs d'un terrain de baseball ou d'un \u2018green?de golf Ca alors! Oui le monde, Palhlétisme s'est installe chez nous.Ferragne vient den allumer ba Manm- me et vent qu'on le suive uw par LNH.ov AIH.par François Dowd Trois mois avant le repéchage.Deux futurs coe- quipiers?André avard avec son ain Guy Lafleur et Savard.Serge Les Remparts de Que hec se font un devoir depuis quelques annees de presenter à la Ligne nationale, fe fruit de plusieurs annees d'efforts.Iv oa eu v Lafleur Puis, la saison dernière.Jacques Richard qui.en compagnie du jeune Billy Harris, devenait le point de mire du repéchage et, eu juin prochain, ce sera au tour d'Andre Savurd de faire une entree re- marquee dans le circuit Camphell Pas de comparaisons Savard est un jeune homme à l'allure timide mais il ne faudrait toutefois pas sv fier, Derrière cet air mefiant se perd un caractère explosif.Andre sprartient à celte race des \u2018vrais Depuis quatre ans qu'Andre prepare celte entree chez les grand \u201cC'est une aventure merveilleuse qui debutera bientôt mais Je ne voudrais toutefois pas que l'on me compere a mes deux ex-coequipiers Jac ques Richard et Gus La- Hour avoue Andre Savard est logique \u201cIl ny a qu'un seul Guy La- fleur.C'est un phenomé- ne, un joueur qu'il faut admirer.[1 est unique\".affirme le grand numero 12 des Remparts.Puis.moins excite, il poursuit: \u2018Jamais un joueur ne jouira d'une publicite semblable Lat litude des speclateurs le prouve bien.Aujourd- \u201chui, la foule s'est apai- see.On s'est fait à l'idee de posseder une vedette locale et pour eux, je represente dejà la routine annuelle\u201d Andre aimeraitil rejoindre Lafleur avec qui il a partage un peut com de vestiaire durant deux ans?\u201cJe jouerais encore aux câtes de Gux mais con- teairement ce que plo.sieurs pensent, je ne suis en realite rien de ce bonhomme si ce n'est son amour pour le hockey et son grand talent te Savard L'exemple de Lafleur \\ndre affirme que le numero 14 du Tricolore lui aura ele nlile jusqu'à la fin de son junior \u201cGuy m'a laisse un souvenir très precie travail.|e me sou $ encore de quelle façon te dernier se comportait lors des pratiques de le- quipe, If travaillait sans relache.je dirais même qu'il travaillait encore plus fort durant les exercices,.c'est d'ailleurs ainsi qu'il à gagne le respect de lous, en donnant l'exemple Cet exemple, je l'at suivi et il m'a ete salutaire\u201d.avoue Savard L'auteur de 122 buts dans les tangs juniors a appris bien des choses depuis son arrivee dans La Vieille Capitale: Je ne crois pas aux salaires fabuleux.l'important c'est de jouer.de gagner \u201caffirme t-il sans amba- ue tainn- Puis.après quelques instants de reflexions.Savard ajoutez \u2018Je ne veux surtout pas atlendyr avant de jouer rogulièfé ment chez les professionnels.je ne suis pas pa tient.C'est pourquoi, les offres de la Ligne nationale et la World Hockey Association seront elu- dives en compagnie de mon avocat\u201d W.H.A ou la Nationale?Lorsque la question devient plus precise et que nous insistons sur la weference d' Andre entre a Nationale et la W.HA.ce dernier fit preuve de diplomatie \u201cLa Ligue nationale re- presente cerles le presti- Re mais la WALA repre- sente une chance unique eur plusieurs jeunes rockeveurs.Il faut simplement evaluer les chances de reussite dans un circuit où dans l'autre et être heureux\u201d.raconte ce grand hon- homme aux cheveux boucles qui a certai ment fini de jouer Was l'ombre des super-vedel- tes.LA PATRIE \u2014 semaine du ler au 7 avril 1973 \u2014 PAGE 83 > a ki 3 BPH.- LPH PROPR.BPH - LPH.1391 EST, MT-ROVAL FEA AULT, LAC : © SPÉCIAUX DU 29 MARS AU 4 AVRIL INCLUS © STATIONNEMENT GRATUIT À L'ARRIÈRE DE NOS PHARMAGIES PRE ETS a Ll j APT TU) ~~ j STÉRISOL ASPIRIN oo enfants LAMBERT Antiseptique buc- Pour un soulage- x Sirop contre la toux cal anti bacterien ment rapide et JER! due au rhume, bronchite, asthme, croup.Format 6 oz.exerçant une activité de longue durée FORMAT 22 oz.doux des maux de téte, maux de gorge etc.24 comprimes.VALEUR NOTRE PRIX 3% 2/69 Expiration: 4 avril VALEUR NOTRE PRIX 18 se Expiration: 4 avril VALEUR NOTRE PRIX 1.9 99 Expiration: 4 avril POLIDENT i ; Comprimés pour D nettoyer les den- K tiers sous emballa- 3 b ge individuel de , D papier métallique.oe K Format 66 plus 8 - b gratuits.BE vaLiuR NOTRE PRIX NPA [2.95 1.39 Expiration: 4 avril CALCIUM SANDOZ Bon pour les gens de 6 mois à 99 ans.Format 8 oz.GELUSIL Antiacide a croquer, format 100 tablettes.GELS! eal VALEUR NOTRE PRIX 260 1.27 Expiration : 4 avril VALEUR NOTRE PRIX 289 1.59 Expiration : 4 avril PEARL DROPS Est un poli pour les dents qui leur re [ZT donne blancheur et hi vif éclat naturels .i cornme si vous sor- vi GA tiez de chez votre mn dentiste.a Laxatif végétai.Un comprimé au coucher l'effet au rè- veil.Re SYLVANIA Ampoules électri ques pour la cuisine, salon, salle à diner, et salle de bains.25.40, 60 et 100 watts.VALEUR NOTRE PRIX 4.20 2.13 Expiration: 4 avril VALEUR NOTRE PRIX 189 1.25 Expiration : 4 avril VALEUR NOTRE PRIX 259+ 249: Expiration : 4 avril AN LYPSYL Nn Pour être employé contre les \u20ac | gercures, crevasses.: ! 4 VALEUR NOTRE PRIX ; 49 2/83 w Expiration : 4 avril Expiration: 4 avril o Q .D Expiration : 4 avril rv TNT TT TS NET ASE CRETE LA ES PAGE 64 \u2014 LA PÂATRIE - semaine du 1er su\u201d7 avni 1973 BROMO SELTZER Soulage agréablement les troubles K d'estomac, maux de tête et lies nefs irrités.} NEUTROGENA K Le savon si pur à la À glycérine, transpa- pb rent et doux.b VALEUR NOTRE PRIX 1.00 79 VALEUR NOTRE PRIX 1.39 93 "]