La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 15 juillet 1973, dimanche 15 juillet 1973

[" \u2014\"-\u2014 Tf mp \u2014 ' 47 1 .\\) TUR PR ER A Montreal.semaine du 15 juillet 1973 \u2014 93e annee \u2014 No 29 CANADA 28+ \u2014 E.U.30° EE \u2014\u2014\u2014\u2014t\u2014 ergmaie V Satin Contioge mi Vas Et Byron phare TA N= ry AA a= mt ay Crome set | 4 3 1 LN : mar Ye - 7e on ant '8 7 5 me à + pa > > ï Lu 0 ae Om \\ se ar 4 > \u201c d mare \u2026.as1 4% À cr.-\" \u201d tout ZY Pages 20t3 seuute \u2014: Pages 11, 12, 45, 46 +.J MH \u201c4 % À ve (A taie ded JY NT \u20186 SX + » - pry À a jean-pierr 4 J i coallier: irr By «laissez vos #8 * WR trek 49 >.Je - * problèmes Le | on \u201d eq he mR et venez 4 RIA) Tu, FR LK FL D i VOUS , défouiler» + sroce\u201d Pages 54, 55 Page 43 « x + 4 Tal en ; rss\u201d \u2014 WPA PR \u2014\u2014 par \u2018Miche Vadebon coeur Lacupunctur à longtemps été perçu comme une science ésotérique s'appuvant sur l'utilisation d'une énergie mvstérieuse.Notre medecine ne pouvait admettre une telle conception du traitement de la maladir La méde dere cherche 2édéc par les suce troublants que remporte l\u2019acupuncture tent depuis quelques années d'expliquer scivntifique- ment cette technique millénaire chinois: En Chine.les recherches en ce sens ont quelque peu modi- {ie la \u201cpratique\u201d de Une drôle de sensation lorsque les aiguilles s'enfoncent.C'est la confusion celte technique.Le nombre de points d'acupuncture s'est multiplié tandis que 1 nombre d'aiguilles requises lors d'une opération a diminné.Qui dit vrai?En médecine chinoise, de corps humain vst divisé en 12 méridivns Les points d'acupune- ture (points où s'enfoncent les aiguilles) sont situés sur les parcours de ces meri- diens.Des courants cirentent le long de ces méridiens, mais on ne connaît pas le comment ni le pourquoi.Chos« certaine.yuand une aiguille s'enfonce dans un de ces points d'acupunc- tere, le corps humain réagit.L'effet est analgésique (des médecins québécois l'ont constaté cn Chine] et selon certains, l'effet est \u2018curatil\u201d dans le cas de certaines maladies.A cr niveau il voa tout de même un certaine confusion, même les tenants de la médecine traditionnelle chinoise en s'entendent pas.Certains affirment que l'acupuncture est une panacée pouvant servir à toutes les sauces; d'autres, plus prudents, ne recommandent cette technique que dans le cas d maladies bien sp cifiques.Une sorte de ruée L'acupuneture perce dans les pays occidentaux.En France on compte quelque 800 méde- PAGE 2 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 18 juillet 1973 cins spécialistes en acupuncture.Au Québec, ou tout &e qui touche à la santé en dehors du la médecine tradition nelle remporte du succès, l'acupuncture risque donc de faire boule de neige.Il v a une sorte de ruée à acupuncture, Des chiros apprennent cette technique, des médecins entrevoient des possibilités pour l'analgésie tandis que l'Association d'acupuncture du Québec cherche à conserver le contrôle d'une technique qu'elle a été la première a Importer.Aux Etats-Unis, l'acupuncture a fuit quelques brèves apparitions dans certains hôpitaux lors d'opérations chirurgicales mineures.Les médecins sont impressionnés Le Dr Jean-Louis Léger, radiologiste en chef à l'hôvital Notre-Dame à Montréal, à passé 15 jours en Chine à étudier lvs techniques de l'acupune- ture avec une délégation de médecins canadiens.Il a été impressionné par les méthodes d'acupuncture utilisées comme analgésique dans différentes opérations chirurgicales.\u201cDans ce voyage, on a vu l'acupuncture appliquée a toutes les sauces dans toutes sortes d'opérations.Au départ, touts la délégation médical ait sceptique.On croyait qu'il s'agissait d'une forme d'hypnose:.\u201cOn a été définitivement impressionné quand on à assisté à une césarienne sous acupuncture.Les acupuncteurs avaient enfoncé quatre aiguilles dans différents points d'acupuncture de & patiente, tandis que celle-ci nous parlait.buvait et mangeait.\u201d Question de race?L'acupuncture a déja été ulilisée pour traiter des animaux jugés très primitifs.Or on sait qu'il est impossible d\u2019hypnotiser ces animaux.Selon le Dr Léger, l'occidental, le Blanc, n'est peut-être pas un bon sujet pour l'acupuncture, \u201cLes orientaux, et en particulier les Chinois.sont plus \u201cdurs\u201d à la souffrance.Ils résistent mieux.On utilise cette technique analgésique dans environ 307 des interventions chirurgicales.Dans 90% des cas, \u2018acupuncture est assez efficace.En Chine, on se sert de cette technique aussi pour des extractions de dents.\u201d En fait, c'est le président Mao Tsé-Toung qui «n 1965 a recommandé aux organismes de santé de reconsidérer sérieuse- ment I'acupuncture comme thérapie.Comment ça fonctionne \u201cComme thérapie, je ne peux pas me prononcer.Notre visite a été beaucoup trop courte pour pouvoir apprécier es effets de cette technique sur la maladie.\u201cOn nous à expliqué à l'Institut de physiologie de Shangai une théorie qui expliquerait particl- lement les effets analgésiques de l'acupuneture.\u201cLa douleur que dv- vrait ressentir un patient prend une autre forme.I peut ressentir une sensation de brûlure alors qu'en réalité il devrait sentir une coupure.\u201cL'information-douleur se perd avant d'arriver au cerveau.\u2018Pour unc intervention chirurgicale normale, le patient est stimulé par es aiguilles pendant environ 20 minutes.Ordinairement l'aiguille transmet un faible courant électrique.L'effet analgésique peut durer plus de 60 minutes après cette stimulation\u201d Un geste médical Chose certaine, les médecins canadiens ont er, radiologisie en chef à l'hôpital Notre- ous étions tous sceptiques.\u201d été fortement impressionnés par l'acupuncture.Ils ne sont peut-être pas convaincus de ses pouvoirs thérapeutiques mais ils admettent que cette technique peut rendre dv rands services aux anes.Hesisies.\u201cI faudrait «nvoyer un groupe de médecins en Chine pour étudier l'acupuncture.Un stage de six mois devrait être suffisant.Ces médecins pour- aient ensuite enseigner cette technique.\u201d Pour l'instant, les acupuncteurs non-médecins peuvent pratiquer en paix, mais cette situation va changer.Nous allons sûrement demander que le gouvernement considère - punclure comme geste médical.On ne peut pas laisser cette pratique « des gens qui n'ont pas suffisamment de connaissances médicales.\u201d Depuis un an existe l'Association d'acupune- ture du Québec.Actuellement ce groupe embryonnaire ne comple que sept membres.Le ondateur, M.Oscar Wexu est un ex-profes- seur d'éducation ph que, massothérapeute, diplômé de l'Institut d'acupuncture de France en 1951.L'Association s'est dotée d'une école d'acu- juncture et tente de former le plus d'acupuncteurs possible d'ici deux ans.C'est une ce se contre la montre.D'ici un an, il v en aura trente de plus.Mario Wexu, acupunc- leur, explique pourquoi: \u201cNous ne voulons pas que les médecins s'emparent de l'acupuncture.comme cela s'est fait en France.Nous avons quelques médecins parmi nos élèves.mais nous tendons à en limiter le nombre.La médecine ne s'intéresse qu'à l'aspect analgésique de l'acupuncture.Pour notre part, nous croyons que cette technique peut faire beaucoup plus.\u201d : Une stimulation Guérir?\u2018C'est un bien rand mot.On peul parer de soulagement, mais la plupart du temps c\u2019est l'organisme qui se guérit lui-même, stimulé par des traitements d'acupuncture.\u201d Mario Wexu ne considère pas la médecine chinoise comme une panacée.Il sait qu'il y a des limites.\u201cC'est excellent pour certaines maladies nerveuses, le stress, les dépressions, certaines névroses.\u201cOn l'utilise pour l'arthrite, le rhumatisme, des troubles circulatoires [surtout l'hypertension) es rhumes, fasthme et certaines allergies, les ulcères qui ne sont pas erforés, certains trou- les de surdité et de mutisme.soulagement?\u201cL\u2019acupuncture peut servir dans certaines maladies virales quand la maladie est décelée à \u201cIl n'y a rien à faire dans des cas de cancer ou de diabète.On préfère ne pas traiter les personnes trop nerveuses et les enfants de moins de t ans.\u201d Moins d\u2019aiguilles, plus d'efficacité Mario Wexu a étudié l'acupuncture endant trois ans à Hong-Kong.Il a appris l'acupuncture odernisée\u201d.\u201cL'acupuncture traditionnelle utilisait de longues aiguilles en or ou en argent.Le nombre de points d\u2019acupuncture est assé de 365 à 1,000.Au ieu de faire tourner les aiguilles, on utilise un \u201c Pas de guerre entre » » acupuncteurs et médecins La + Le Collège des médecins n'a pas l'intention de déclarer la guerre à 4 ceux qui se disent acupuncteurs.Le gouvernement n'aura pas à légiférer en ce domaine.Le Dr Augustin Roy.registraire du Collège de s'agit d'un geste médical qui ne peut être posé est encore à l'état expérimental.\u201cOn sait qu\u2019on peut dans 80° de ; isie de l'acupunclure.Côté thérapeuti que.On sait que l'acupuncture bloque la doule l'analgé s médecins précise: \u201cll ue par un membre du Collège des médecins.On ne joue pas avec ces choses là.L'acupuncture des cas remplacer l'anesthésie par ue, c'est très problémati- 4 ur pour une durée limitée.Par contre ce n'est pas une panacée pouvant guérir toutes les maladies Convaincre les gens il n'y aura pas de guerre à mort entre le Collège des médecins et les membres de \u2018Association des acupuncteurs.\u201cCa ne sert à rien de s'engager dans des poursuites onéreuses sans grande efficacité à cause du pe pable.Poursuivre un an pour $100 n'impressionne Les médecins tenteront plutôt de convaincre ger ou de l'inefficacité des ac \u201cPour devenir acupuncteur, 11 f médicale.Une infirmière ou un p l'acupuncture, mais pas n'importe 4 un cours qui se compose de 70°.d'acupunceture A quand les stages?u d'importance de l'amende pour le cou- ersonne\u201d.a population du dan- upuncteurs non médecins, aut quand même avoir une bonne base hysiothérapeute pourrait apprendre ui.En Chine, les médecins-reçoivent 4 de médecine occidentale et de 30°.I acupuncture n'enlrera pas au Québec du jour au lendemain.\"Il n'y a que deux ou trois médecins acupuncteurs à l'heure actuelle.Il faudra effectuer des échanges entre En six mois, un médecin anesthésiste d techmque.Comment et quand se fera ce stage?sait pas encore.Il termine sur une, note prudente: même pas au Québec que déjà c'est un engoue- Le Dr Roy ne le \u201cL'acupuneture n\u2019est « ment.Dès qu'il y aura eu deux ou trois insuccès, » à la normale\u201d » r ta out nouveau tout beau.Ge n\u2019est tout ¢ les ch BR.AE ete les médecins chinois et québécois.levrait pouvoir apprendre cette le même pas miraculeux! oses devraient revenir om - 4 courant électrique a faible intensité.\u201cPour retracer avec précision les points d'acupuncture, on utilise un appareil qui mesure le otentiel électrique de \u2018organisme.\u201cLa recherche nous a aussi montré qu'il fallait limiter au maximum le nombre d'aiguilles pour empêcher là formation de \u2018\u2019court-circuit\u201d.Il reste que l'acupuncture est encore incomprise des milieux scienlifi- ques.\u201cNous savons v'en stimulant un point d'acupuncture, nous obtenons une réaction au niveau d'un organe ou d'une région de l'organisme souvent très éloignée.Le potentiel bio-chimique {ion potassium et l'ion sodium) serait plus élevé sur les méridiens ou se situent les points d'acupuncture.\u201d C\u2019est dangereux Pourquoi?C'est encore un mystère.\u2018Les Chinois nous disent que toute maladie est un déséquilibre entre les forces négatives et les forces positives de l'être vivant.C'est la théorie du Yin et du Yang.\u201d Cette technique millénaire (plus de 4.500 ans) intrigue par bien des aspects.\u201cEn Chine on traite des drogués par cette méthode et selon les rapports, on obtiendrait 100°> de réussite.\u201cJ'ai été aussi étonné d'apprendre qu'un acupuncteur français se servait de l'acupuncture pour faire repousser les cheveux, et ce avec suc- cés.1l v a encore beaucoup de recherches a faire dans ce domaine.\u201d Du danger?oui il y en a selon Mario Wexu.Un acupuncteur incompétent peut faire du tort à son patient.Nous avons une éthique professionnelle.On ne transperce pas un nerf, on le touche à peine.Il y a des régions plus dangereuses que d'autres.Un acupuncteur incompétent pourrait provoquer des hémorragies en enfon- cant l'aiguille trop pro- ondément dans l'abdomen ou le thorax.L'acupuncture n\u2019est pas un jeu, il faut obéir à des règles.C'est la raison d'être de l'Association d'acupuncture du Québec.\u201d M.Mario Wexu a appris I'acupuncture à Formose.ar wa.Mario Wexu: \u201cL'acupuncture n'est pas une panacée\u201d LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 \u2014 PAGE 3 La maison qu'habitait Maurice Duplessis lorsqu'il décéda le 7 septembre 1959 ne sera pas transformée en musée.Elle vient d'être vendue à un architecte de Trois- Rivières.(photo, Jean-Paul Laliber, té Sa maison est vendue Pourra-t-on sauver le bureau de Dan A défaut d\u2019avoir la maison de l\u2019ex-Premier ministre du Québec comme musée, les Trifluviens pourront se consoler en admirant au passage la statue que la ville lui a Trois-Rivières - La maison qu\u2019habitait Maurice Duplessis au moment de sa mort, le 7 septembre 1959, ne servira pas à perpétuer la ait ériger à deux pas de là, rue Bonaventure.{photo, Jean-Paul Laliberté) mémoire de celui qui fut premier ministre de la province de Québec pendant si longtemps.Cette demeure située au 240.de la ruc Bona- P# RE 4 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 venture, en plein centre de la ville de Trois-Ri- vières, a en effet été vendue à un architec trifluvien bien connu M.Ravnald Juneau.Toutefois.à prine quelques semaines avant que M, Juneau ne prenne possession de cette maison que plusieurs auraient voulu conserver comme \"monument historique\u201d la confusion la plus complète continue à régner quant au \u2018\u2019contenu\u201d de cette modeste résidence.En effet.la fondation des amis de Maurice Duplessis qui a hérité de cette maison «t de son contenu après la mort de l'ex-Premier ministre, n'a pas encore trouvé de solution quant à savoir si le mobilier demeuré intact depuis le décès de M.Duplessis sera conservé ou si on s'en débar- rasscra en le vendant an meilleur offrant, Jusqu'à présent on a sorti de la maison qul- ques souvenirs personnels de l'ex-Premier ministre, tels des vases, de l'argenterie et autres accessoires, lesquels ont é remis aux neveux ot nièces, de même qu'a quelques vieux amis personnels de M.Duplessis.Mais il semble que la plupart des meubles que contient cette maison D'aient pas de valeur particulièrv.Toutefois le lureau qu'occupait Maurice Duplessis au sous-sol représente, lui, un intérêt certain puisqu'il contient toutes les choses qui lai étaient familières Un porte-parole des amis de Maurice Dnples- sis a révélé à La Patrie que cet organisme étudie présentement la possibilité de sauvegarder Je bureau de l'ex-Premier ministre et de le reconstituer pièce par pièce ailleurs à Trois-Rivières.ll semble que l'organisme ait déjà entrepris des démarches auprès de la ville de Trois-Rivières afin de trouver un local qui puisse se prêter à col usage mais aucune décision n'a encore été prise à cet effet.Une transaction qui suscite peu d'intérêt \u2018Trois-Rivières \u2014 Si la mémoire de Maurice Duplessis demeure bien vivante dans l'esprit des résidents de Trois-Rivières, la vente de la maison qu\u2019il habitait au moment de sa mort en 1959 ne semble pas impressionner les Triflu- viens.Le concierge, le restaurateur ou la secrétaire sont au courant de la transaction mais ne semblent pas s\u2019en affliger.Quelgues mouvements de protestations se sont élevés mais il semble qu'ils soient surtont soutenus par une très petite minorité de personnes qui auraient voulu conserver cette demeure.N faut dire cependant que la maison en question, située rue Bonaventure à Trois-Riviè- res, n'a rien d'un monument historique en soi.C'est une maison de brique bien carrée dont le seu) charme est un petit balcon au second étage à l'avant.De plus, elle n'a rien du charme que pourrait avoir sa maison natale sur la rue Laviolette En effet, Duplessis n'a aménagé dans sa résidence de la rue Bonaventure qu'en 1947, c'est-à-dire qu\u2019il y est demeuré au cours des 12 dernières années de sa vie.Et là encore, demeurer c'est un bien grand mot pour un premier ministre qui était bien plus souvent «4 Québec qu'à Trois-Rivières.Pour les étudiants D'ailleurs, le produit de la vente de cette maison sera investi dans la \u2018Fondation des amis de Maurice Duplessis\u201d.laquelle accorde annuellement près de 150 prêts sans intérêts à des étudiants de niveau universitaire.L'intérêt de ce placement permettra d'accorder une dizaine de prêts additionnels à chaque année el comme on n'aura plus à dépenser Toe $7,000 ou $8,000 que coûtait l'entretien annuel de cetle propriété, là encore on réchpérera dl'argent pour des prêts étudiants.d'une part la ville at.Trois-Rivières ne s'éti pas montrée intéresser .Un bureau?Pourtant, l'architecte :!{ après \u2014 Juneau à lui-même con- irmé à La Patrie qu'il prendra possession officiellement de sa maison au mois de juillet, soit dans quelques semaines à peine et quant à lui, il ne vent rien avoir à faire avec le mobilier que peut contenir la maison M.Juneau n'a pas l'intention d'établir résidence à cet endroit.La maison ecquise à un prix estimé a $30,000 devrait plutôt lui servir de bureau bien qu'il se soit refusé à confirmer la chose au téléphone En principe, le non- veau propriétaire pourra faire de cette maison ce qu'il voudra, cn autant qu'il se conformera aux règlements municipaux en vigueur dans celte zone de la ville.Le contrat de vente ne contient aucune clause restrictive quant à l'utilisation éventuelle de cette maison.Musée On sait que différents groupes de Trifluviens auraient voulu que l'on transforme cette maison en un musée Maurice- Duplessis.Toutefois, un tel pro ; décès du Premier ministre et les démarches fai tes auprès d'Héritan Canada, cet organism chargé de conserver les sites historiques, avaienl également été vaines.Depuis la mort de M Duplessis, la maison a été ouverte au public une fois l'an, le 7 septembre.date de l'anniversaire de sa mort et les Trifluviens se sont ren dus par milliers visiter ces lieux.Toutefois, le porte-parole des amis de Mauric Duplessis a révélé quo c'est surtout au sous-sol où le Premier ministre travaillait que les visiteurs s'attardaient d'où leur désir de ne conser: ver que cette pièce de la maison en la reconsti tuant ailleurs.Quant au projet d musée, cette maison construite en pleine ville avec aucune possibilité de stationnement ne se rétait pas tellement bien à une telle utilisation et constituait plutôt pour la Fondation unc sorte d'éléphant blanc. la métaphysique de l'ouverture ! On est peut-être pétant de santé à la revue naturiste \u2018Prévoir\u2019, mais on y a un adjoint au rédacteur en chef qui laisse son- eur.du moins tel qu'on e présente.près avoir terminé des études avancées en philosophie, dit-on d'An- Aucun doute.Ce gros gras (bien connu) s'apprête à commettre un délit.Ou?A la boucherie c evaline \u201cArthur\u201d, 6727 rue Marseille, dans l\u2019est de Montréal.On n'en dit pas plus.Un erdant a Blue Bonnets a sans doute été tenté de faire le même sort à l'objet de son pari.Nous pas comprendre Dans la rubrique \u2018Carrières et professions\u201d du journal Le Devoir, on remarquait récemment cette offre d'emploi, intitulée: \u2018Vice-président Eau\u201d.On y informait tout candidat inléressé a ce poste aqueux que: \u2018\u2019La gestion intégrée de la ressource eau devient un besoin de plus en plus urgent tant sur le plan vital que sur le plan économique.\u201d Et l'on terminait ce baratin indescriptible avec cette perle: \u2018Tout candidat idéal doit être bilingue, mais ce n'est pas un critère essentiel.\u201d Vous dites?Soulignons que la responsable de nombreuses autres atrocités du genre est la maison John Holt Stethem \u2014 Claude Ga- reau Ltée.v \u201cEn attendant mon amoureux, tout va être propre, propre, propre.\u201d (Photo Jean-Louis Boyer) LE SOURIRE EN dré Moreau dans le dernier numéro de la revue.\u201cil consacre ses premiers ouvrages à la sexologie\u201d Bon.Moreau a sans doute trouvé ça plus intéressant que la philosophie.Mais, , on poursuit: \u201cSon livre le plus connu est \u2018Orgasme et être\u201d dans lequel il fait un résumé de sa pensée Désireux de promouvoir le bonheur universel (avec l'orgasme?), il a fondé en 1970 le \u201cMouvement Jovialiste\u201d, L'esprit du mouvement se rattache à son système philosophique qu'il définit comme une métaphysique de l'ouverture.C'est fort.Une \u2018\u2019métaphysique de l'ouvertu- \"\u2026 à droite, ou a gau- Selon l\u2019extrém ou bedon.re\u2019.ite a che?Ou.?Les petits soins du maire Drapeau La direction de l'hôpital Maisonneuve-Ro- semont, à Montréal, rapportait Le Devoir, récemment, a protesté auprès du maire Drapeau contre la \u2018\u2019pollution du bruit\u201d causée par le va- et-vient des camions qui enlèvent la terre de l'emplacement du futur stade olympique.u\u2019a répondu le maire?Que le transport des produits d\u2019excavation avait fait l'objet d'une \u2018préparation soignée\u201d.Il a malheureusement omis de citer les médecins qui lui avaient recommandé ce mode de traitement pour les malades de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont.N'importe.On attend maintenant de savoir quelle \u2018préparation soignée\u201d le maire réserve aux espaces verts.Guerre sans merci à la légionnaire Bertha La légionnaire Bertha aime le chou-gras, nous apprend le ministère fédéral de l'Agriculture.où ne serait-ce pas.plutôt, le chef cuisinier de nos Forces armées?Enfin, ce sont les cullivateurs de la Saskatchewan qui sont partis en guerre contre la légionnaire Bertha, papillon qui pond ses oeufs dans leurs champs de colza et y sème la dévastation.Or, on vient de découvrir que la Bertha est enco- te plus friande du chou-gras, une mauvaise herbe.que du colza, une bonne herhe.Vous voyez le plan de bataille.maintenant?Jean de Guise La reine a.Rapporté dans la \u201cLa reine a toussé a Cobourg.\u201d Titre sur une colonne à la dernière page de La Presse du 28 juin.On se demande ce qu'elle aurait dù faire, notre bonne reine, pour remonter jusqu'à la une même veine, vous voyez les autres étapes de sa visite! La reine a.a Toronto La reine a.a Winm- peg.Heureusement qu'elle ne fera rien au Quebec Cet homme était sceptique, l'autre jour, quand le maire Drapeau lui a demandé d'effectuer un sondage dans le aint-Laurent en rapport avec Terre des Hommes.Mais, comme on le voit, il a vite changé d'idée sur l\u2019état mental du maire.LA PATRIE \u2014 Semaine du 16 juillet 1973 -\u2014 PAGE 5 010000 À Rabouteurs depuis 300 ans L'art Miche Vadebo- eur Hs a une réalité au Québre.particudièrement difficile à avaler\u201d par Le corps médical et les mi- Hoeux scientiligites.Plus la science de le santé progresse, multiplie ses possibili plus la population s'inléresse 0 des pratiques qui souvent ne s'appuient sur aucune sctenee Un médecin commentait: \u201cPourtant, le degré d'instrnction des patients «st plus élevé.Us s'intéressent plus à leurs malaises et cherchent 0 comprendre le mécanisme de leurs maladies.Di plus, les soins médicavx sont gratuits.Pourtant, ils vont se risquer chez des guérisseurs.des rebou teurs où des naturopa- thes.\u201d Lignée de rebouteurs Parmi tous les rebous tears dn Québec, c'est sans donte le nom de Boily qui est le mieux connu.Et pour cause, la tamil le Boilv.selon la petits histoire du Québec, fournit au moins un rebouteur par génération du- puis 300 ans.Cette longue lignée nous mène à René Boilv, rebouteur, qui pratique à Montréal depuis plus de 20 ans.Il a appris son métier de son père qui s'était taillé une solide réprta- tion dans la région du Bas du fleuve.Pendant la crise, il est ouvrier a l'A- lumininm Company a Saguenav-Lac St-Jean.«il est premier vide} dent du syndicat de l'Aluminium et participe à la fameuse grève qui a paralysé cette compagnie pendant une quinzaine de jours.H travaille alors de con- cert avec PE, Trudeau, Juan Marchand et Gérard \u201ccard.Le grand pas La réputation de son père le suit et on lui demande souvent de \u2018ra- la patrie Journal fonde en 1879.publié par le Compagnie de Pubheation de La Pate Limitée au 5811, \u2018ue Christophe-Colomb.Montre ai 326 impnme par Il mprmene Montreal Granby Press Liee - Jacques DION » Roger LACASSE \u2026.Lens LAJEUNI ca Manuel MAITRE \u201cvt © CleudelEGER ESSE Prix de l'exemplawe 25° su Canada et 30° sux Etats Uris Le eut de $13 00 par annee su Conada et de 518 00 par année aux Etats Unis Livré à domicde prix de l'abonnement par la poste 25 Admmistrstion Redaction CT \u2018 PAGE 6 \u2014 LA PATRIE Publica 274.5444 Cn aw Cred a VS Te Semaine du 18 juitlet 1973 mancher\u201d un bras cassé ou unr jambe fracturée.\u2018\u2019T\u2019es un Boily, t'es capable!\u201d Finalement, il se décide à faire le grand pas.En 1947, il est rebouteur \u201cprofessionnel\u201d, rie Ste Catherine.Depuis Cr temps.il répare des membres brisés avec des éclisses de bois.Cette vicille méthode pour ressouder un os est, selon lui, idéale: \u2018En Chine, les médecins n'ntilisent pas de plätre, ils préfèrent les éclisses.Le su- cret pour réparer un os brisé consiste à l'immobiliser, c'est tout.\u201cJe ne \u201cramanche\u201d pas toutes les fractures et toutes les foulures.Si le bris est trop proche de l'articulation, ou si le blessé vomit du sang.je l'envoie à l'hôpital.\u201d René Boily fait son diagnostic à l'oeil et au toucher, \u2018Avec un peu de pratique, c'est facile de constater l'état du membre brisé\u201d Ensuite, il ordonne « son malade une immobilisation de 12 à 40 jours.Qu\u2019on me surveille 1 se compare à un musicien qui aurait @p- pris par oreille.\u201cJe n'ai pas fait d'études.du moins, pas à l'Université.J'ai apprts par moi-même et si j'avais un diplôme.je serais peut-être moins bon, car j'aurais tendance à m\u2018endormir dessus.\u201d Fait-il des erreurs?\u2018Je serais prêt à travailler sous la surveillance d'un médecin pour prouver que mes traitements sont efficaces.\u201d Pour être plus convaincant, il ajoute: \u2018Pensez- vous que je serais encore rebouteur, si je mettais la santé des grns en danger?\u201d Chaque année, il est mis à l'amende par le Collège des médecins.Il pair sans sotrciller, comme s'il s'agissait d'un permis.Sans garantie A tous ses clients, il demande \u2018leur vntière collaboration\u2018.\u2018Quand ju demande à un patient {i repos total ou une immobilité partielle, il doit m'obéir.je ne fais cher\u201d par René Boily Mme Adélard Primeau prétend avoir été guériv par M.Boilv.\u201cfay is mal au dos.Mon médecin voulait me faire entrer à l'hôpital.Comme je n'aime pas l'hôpital Jai élé voir un chiro, Heat IL ve EADS pas de miracles et je le dis à ceux qui, en désespoir de cause, viennent me voir.Je leur dis même s'ils ont 907, 50°; ou 2077 de chances de guérir.\u201d Mais ces traitements ne sont pas donnés \u201cje ne suis pas un organisme de charité, moi.\u201cUne jambe, un dos on un bras, ça se paye.Je suis le seul rebouteur à traiter les maux de la rolonne vertébrale\".Une série de traitements peut coûter de $200 à $700 et ce sans garantie de guérison.\u201cConnaissez-vous un médecin qui va vous garantir la santé?\u201d Un cas On vient de ; partout pour se faire \u201craoman- CEES mais mon état est resté le même.\u2018J'ai pris le risque de me rendre chez M.Boils et quelques jours plus tard je me sentais mieux.\u2019 M.Boily commente: \u201cil ne s'agissait que d'un ajustement des verté- bres\u201d.S'agit-il d\u2019une gu rison?Madame Primeau n\u2019a pas été radiographice et son médecin ne pouvait poser un diagnostic final sans cette radiogra- phic.René Boily, c'est un phénomène, une personnalité hors de l'ordinaire.habile acteur comme son grand-père dont les ex ploits sont relatés dans la etite histoire du Que- pc, La sécurité en automobile: par Michel Vadebonrueur Toutes les voitures neuves sont maintenant équipées de ceintures de sécurité.Mieux, un système avertisseur vous empêche de démarrer sans avoir bouclé votre ceinture.Dans quelques années, votre \u2018ange gardien\u201d sera un sac gonflé à l\u2018air comprimé, s'interposant entre les passa- ers et le tableau de ord.La ceinture de sécurité a été une faillite totale.Le système est efficace, mais seulement 3% des automobilistes l'utilisent.En 1974, il sera impossible de faire tourner votre moteur sans attacher la ceinture de sécurité.Malgré tout, il y aura encore des automobilistes qui trouveront le moyen de déjouer ce système.Actuellement, plusieurs æutomobilistes font débrancher le système qui relie leur ceinture de sécurité à la sonnerie d'avertissement.Ils pour- TECCART VOUS CONDUIT AU MARCHÉ DU TRAVAIL avec des atouts exclusifs ® UN PROGRAMME RECONNU PAR L'INDUSTRIE © UNE EXPÉRIMENTATION SOUTENUE DANS DES LABORATOIRES EQUIPÉS DES PLUS NOUVEAUX INSTRUMENTS © UNE FORMATION TECHNIQUE QUI VOUS PLACE DANS DES CONDITIONS IDÉALES DE RÉUSSITE Le ront sans doute faire de LL.; même lorsque la ceinturr Voici le coussin protecteur.Il est actuellement au srra relié au démarreur, Stade expérimental.Mais d'ici trois ou quatre ans, il pourrait bien être votre \u201cange gardien\u201d dans votre propre auto! (Photos : General Motors) Le sac de sauvetage Même si la loi interdit a de modifier ou de dis- connecter le système reliant la ceinture de sécurité à un avertisseur ou à un moteur, il y à encore | | e Sd C see C'est dans ce laboratoire, fruit de 27 années d'expérience que l'étudiant développe son pouvoir d'analyse, qualité indispensable au technicien de l\u2019avenir.L'innovation de méthodes et la création d'appareils d'analyse ont placé TÉCCART au premier rang dans la formation de techniciens.COURS du SOIR et du SAMEDI Aux adultes actuellement sur le marché du travail, TECCART offre un cours, le soir ou le samedi, comportant 6 \u2018a heures d'enseignement par semaine et 40 semaines par année.Ce cours a une durée de 5 années et comprend les principales matières enseignées au cours de jour.DÈS QU'IL Y A DU NOUVEAU EN ÉLECTRONIQUE TECCART L'ENSEIGNE des gens qui arrivent à tromper le système.Un man facturier de ces systèmes commente: \"Nous ne savons plus quoi inventer.Boucler sa ceinture de sécurité doit devenir une habitude.Une fois cette habitude prise l\u2019automobiliste qui ne RECONNAISSANCE boucle pas sa ceinture sv ® L'Institut Teccart est déclaré d'intérêt public pour les cours réguliers de jour (niveau sent nu.collegial}.Dans certains états © Le service d'éducation sux adultes (cours du soir et du samedi) est assuré en vertu du américains, l'automobilis- permis no 604.te yui n'attache pas sa ceinture s'expose à une amende.En pratique, une loi obligeant le port de la ceinture est inapplicable.] VENEZ AUCUN VISITER CONTRAT NOS A SIGNER LABORATOIRES ON S'INSCRIT MAINTENANT POUR SEPTEMBRE \"73 r-\u2014POSTEZ IMMÉDIATEMENT À CP 140.STATION M'.MONTREAL ~~ \u2014.Sans obligation de ma part je Ges 1ecevons votre | PROSPECTUS No 26308350 soin ou samio.La seule solution valable à ce problème de sécurité ne sera effective que dans trois ou quatre ans.Le coussin protecteur, un sac d'air qui se gonfle en cas d'accident, n\u2019est pas encore au point, Il ne faudrait quand même pas que ce gadget du- PAR vienne cause d'accident.NOM TEL Exemple: Un sac qui se | gonflerait ino jnémont à A - ADRESSE AGE I 70 milles à l'heure sur Le = | I'autoroute.Vg ye COMTE | | Dans le cas où la voiture accidentée plonge dans un cours d'eau, comment vont se dégager les passagers empêtrés dans leur coussin de sé- En 1974, il sera impossible de faire tourner le moteur curité?Les ingénieurs de valre voiture avant d'avoir atlaché votre ceinture ont jusqu'à 76 pour ré- de sé-nicité.(Photo: Allied Chemicals Corporation).soudre ces problèmes.| | | | | dl a Robin Les taxes, les maires, le gouvernement, encore! Les paveurs de laxes ont décidé de se regrouper sous l'initiative de M.Roland Couillard, qui en avait marre des fardeaux de taxation fédérale, provinciale et municipale M.Couillard est un homme assez specta- alaire Principalement onnu dans la ville de Quéhet et les environs pour ses sorties enflam- mees contre cetfalhs pro- Jets municipaux, il a dis- Continue foules ses activt- tes dans la construction pour s\u2018occuper exclusivement de l'Association des paveurs de taxes du Quebes Regrouper les contribuables du Québec n\u2019en- traine pas neces Brevets d'invention M jar ques de commerce Dessans de fabrique an tous pays MARION.ROBIC Telephone: 286-2152 ATTENTION À TOUS LES CÉLIBATAIRES C.A.F.866-1362 Sam Goldwater AVOCAT 10 ouest, St-Jacques suite 403 Montreal 126, Que.845-3231 222 739-2167 Le Roi de la ros» oy 3AM.29PM DIMANCHE 9 AM a 5PM 382-2223 377 E, JARRY sairement la formation d'un organisme politique: bien au contraire, et M Couillard s\u2019en défend: \"Il ne sera jamais question que je me lance en politique et cetle association est loin de me rapporter de l'argent.Jusqu'ici.j'ai investi au-delà de S25,000 de ma poche.J'ai toujours été un donnant.Je suis fatigué de voir les gouvernements dépenser avec frénésie les sommes que les contribuables déboursent de peine el misère Apathie Il existe cependant un problème dans le regrou- prment des contribua- Mes: qu'il s'agisse de propriétaires, locataires.ou autres, l'apathie règne un maitre \u201cTout le monde nistration, sent un malaise dans Vadmi- mais le lais- avez-v Le assez (1 [1 TAXES?taines politiques, gner publiquement ser-aller a le dessus.On critique entre amis cer- lorsqu'il s'agit de témoi- tre les abus.on est crain- mais pour se permettre une action commune, de dé- con- clarer M.Couillard.\u201d tif, on a trop d'atlaches TCLS OSs\u201d \u201cEt si on leur mettait deux ou trois milliers de dollars d'évaluation de plus cette année?\u201d fusqu'à present, environ 11,000 payeurs de taxes qui ont voulu se donner une force de frappe pour changer la situation.stopper les abus et arrêter l'escalade de la taxation ont versé une contribution de $2 pour devenir membres de FAPTQ.Cependant.des 300 chapitres qui ont été formés au cours de l'année, il n'y en a que 240 qui sont en activité réelle, bien que peu éclatante pour l'instant.Nouveau départ Le président Couillard songe à repartir de plus belle à l'automne: \u201cIl faut que le pelit propriétaire comme le gros s'y intéresse.Nous som- \"Pr # IIs.mes lous soumis à la ta- xalion.Le fait est qu'au 31 mars 1972, la delte per capita des citoyens vivant au Québec était de $3.434.04, soit un endettement public de $1,782.31 au niveau fédéral.de $1,034.56 au niveau pru- vincial, de $387.17 au niveau municipal, de quelque $160 au niveau scolaire et de près de 870 au domaine hospitalier \u201d Bien que passablement colorée et bruyante dans la ville de Québec.cette association n'a pas su jusqu'ici se répandre dans Montréal.Le sort de celle association reste incertain si, à l'automne, le recrutement et l'action commune n'entraînent pas plus de solidarité des membres.| RAYMOND LEBLANC INC.1940, boul.des LAURENTIDES, PONT-VIAU.LAVAL ® Moteur V-8 automatique e Couche 4 ou 6 personnes © Roues doubles en arrière e Poéle, fourneau ACCEPTONS ECHANGE DE ROULOTTES Spacieuse salle de montre ! Choix {ferme le dimanche) PAGES LA PATRIE Semaine du 15 juiltet 1973 © Eau chaude © Réfrigérateur © Fourn OS Winnesaco 73 VOUS DONNE PLUS POUR VOTRE ARGENT es avec sorties au piancher © Toilette séparée de la douche de 4 modèles À J FLE KR) Pa A VENTE, LOCATION 3 - C, om oy Ce qu'on dit d'elle en France A15 ANS, diane, dufresne déshabillait les morts C'est connu, Diane Dufresne a du succès en France.Tous ceux qui arrivent de Paris, le confirment.Son disque \u201cl'Homme de ma vie\u201d tourne régulièrement à la radio et dans les cafés.Les critiques parlent même, nous dit- on, d'un \u201cCharlebois en jupon\u201d.es journaux dits spécialisés se sont aussi emparés de notre compatriote.Ses moindres gestes, ses paroles sont sujets à manchettes.Et il faut passer en revue la presse française qui consacre principa ment son contenu aux artistes pour apprendre des choses jusque là inconnues de nous, Mont- réalais.C'est l'hebdomadairr \u201cIci Paris\u201d, une feuills qui tire à plusieurs mil- Tiers d'exemplaires, qui y «st allé jusqu'à présent du titre le plus farfelu.Sous la signature de son journaliste Denis Goise.le journal titrait, dans unc récente livraison, que \u201cDiane Dufres- ne déshabillait les morts\u201d.Vous le saviez.moi, non! ; Pour nourrir sa famille On précise eue Diane a quitté l'école à l'âge de 15 ans afin de subvenir ux besoins de la famil- Le \u201cPour faire bouillir la marmite\u201d, y liton, \u2018je déshabillait les morts.je les lavais el, bien sûr je les rhabillais.Au début, c'est affreusement pénible, mais on s\u2019y habitue.\u201d Diane Dufresne est aujourd'hui très populai Français qui nous ont appris qu'elle a déjà nourrir toute sa famille.Diane ajoute que pour accepter de telles besognes, il ne faut pas seulement être courageuse.Il faut aussi aimer la vie\", enchaine-t-elle.Le journaliste ajoute ensuite gue Diane effectuait ce travail dans un hôpital de Montréal, et pour pouvoir payer son cours de chant et de dic- DU 23 AU 29 AVRIL 1973 prupos de Inane | me, bes erties canadien: disent qu elle est un ti mu de venin d'emotron \u2026 La jeune chanteuse ouwol te \u2014 Des mations, © ext sin Som al cones quel: ques unes bi pour com.mrnces, 8 14 om.oes aman ri morte Velma beaucoup, ef fodorsh send mer un frites ei soeurs.déshabillai tion, elle acceptail, un soir par semaine, des heures supplémentaires.\u201cElle lavait deux ou trois morts de plus!\u201d L'amour Le journaliste termine son article en relatant sa rencontre avec le compositeur François Cousi- nea PUNDANT PLISUURS MODS POUR NOURRIR \u201cUUTE SA FAMILLE Fiif A CAVE DIS MORIN 4 (MOPITAL DE MONTRÉAL re en France.Et ce sont les \u201cdéshabillé les morts\u201d pour C'était pour Dans les couloirs de Télé-Canada, elle fit, un jour, la connaissance de \u2018rangois Causimon (sic).\u2018Depuis, _conclut-on, François et Diane ne se quittent plus.Comme elle le chante dans lu tube que toute la France JOUISSEZ DU CONFORT EN ÉTÉ AVEC UN CLIMATISEUR fredonne actuellement,  PRIX SPÉCIAL elle a trouvé l'homme de sa vie\u201d.MODÈLES DISPONIBLES 115 VOLTS INSTALLATION FACILE eo SE pi.ca.$ 1 48 .$158.6000 B.T.U.Capacite 450 pi.ca.POUR FENETRE HORIZONTALE COULISSANTE 6000 B.T.U.$ 1 98 = GARANTIE UN AN Capacité 450 pi.ca.0 OUVERT: {10 LÀ NE : ob se onto \u201c beaudet.=- ici le service compte \u201c\u201c\u201c****\" AMEUBLEMENT COMPLET 8723, 10e Av., ST-MICHEL, NTL.455 \u2014 729-5217 pet Vcici, reproduit, l'article de l'hebdomadaire \u2018\u2018Ici Paris\u201d sur Diane Dufres- ne.AUTOMOBILISTES, CECI VOUS INTÉRESSE | EN VOITURE REPOSEUR SALVA © Nos reposeurs protègent la colonne vertebrale.Le dos s'appuie sur un coussin d'au qui amortt les secousses et les chocs.Les reins sont soutenus = fermement et en souplesse ® Le REPOSEUR SALVA est forme par un coussin pneumatique gonflable selon les besoins.d'une construction wes spéciale à double face.un côté pout le soutien des reins #1 des vertebres lombai- t res, l'autre côté pour le dos 5 © Lo REPOSEUR SALVA sur lequel s'appuie le dos du A conducteur permet de conduire des heures durant ~ sans fatique, nu dorsale.ne lombaire.afrite le mal 4 N e \u2018\u2019voiture rd PLUS DE COURBATURES EN DESCENDANT BE VOITURE, GRÂCE AU REPOSEUR SALVA VENDU SEULEMENT $37.! DOCUMENTATION GRATUITE SUR DEMANDE: DOMAINE DE LA SANTE We.NATUROPATHE 81, Sème rue Adresses LAVAL-DES- RAPIDES \u2014 P.O.669-0917 Tek .LPA 16-763 ® TY V Ye UR 6.00 & 9.00 heures 9.00 3-11.00 heures GHISLAINE PARADIS Le choc du futur & MICHEL VINET \"ROBERT.TOUPIN = ROGER DELORME 15.00 & heures ) heures 13.00 à 15.00 heures i \u201c - oe EE EE POST EE NE , avec PIERRE BÉLAND 17.30 à 18.30 heures 18.30 à 23.00 heu 17.15 à 17,30 heures me PAGE 10 LA PATRIE Semaine du 15 juillet 1973 par Diane L Robillard Depuis un certain nombre d'années, les salons de conditiunne- ment physique, les centres sportifs et même les maisons de rapport de quelques centaines de logements annoncent les bienfaits de leur \u2018\u2019sauna\u201d, Les Canadiens peu à eu ont appris à se fami- lariser avec ces séances de sauna.Le travailleur de la construction, comme la ménagère et l'industriel, profite de plus en plus des bienfaits de cette machine à humidi- te Les Finlandais, dit-on.considèrent comme indispensable à la santé men- tule et physique la séan- ve de sauna.On va jusqu'à dire qu'il y a en Finlande slus de saunas ue de suiles de bains en France par rapport au nombre d'habitants Mais, qu'apporte donc au corps et à l'esprit cette chaleur sèche qui résulte des pierres chauffées à blanc?Finies les pilules s'il est bien è p la raideur musculaire et toute autre fatigue ou tension nerveuse en brisant le rythme abasourdissant de la vie moderne.La séance de sauna apporte.de dire les usagers, à l'organisme un équilibre biologique et nerveux.Mieux vaut un sauna pour s'apaiser que quelques tranquillisants ou somnifères.Avec un sauna, le sommeil est d'autant plus réparateur et l'appétit se normalise en même temps que la cellulite et l'embonpoint sont supprimés, grâce à l'action sèche qui élimine les toxines.On consacre häln- tuellement un quart à la s sauna.Une premiere à la place des tran quil sants douche chaude est recommandée pour ouvrir les pores de la peau el la nettoyer de toules ses mmpuretés.Cette douche peut être suivie d'un massage avant de passer du sauna préalablement chauffé entre 180 et 200 degrés F Du chaud au froid Une fois installé dans la pièce, vous pourrez Jouir des bienfaits du sauna allongé ou assis pour environ 15 minutes, après quoi une autre douche froide ou tiède Les Finlandais et le sauna en famille.vous rafraîchica avant une autre visite de longueur équivalente, Une quinzaine de minutes plus tard, une autre douche froide précédera la relaxation.Cette détente doit durer de 20 à 30 minutes et ne doit pas être négligée, puisqu'elle contribue au bien-être Le \u201csauna finlandais\u2019 peut faire partie de votre décor familier: vous pourrez vous en procurer au prix de $600 à $1,200 pour votre domicile, si vous n'aimez pas profiter des installations publiques des centres sportifs \u2014\u2014_- _ \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TT Tr er ¢ FF\" C A wih « sm \u20ac» mess @) ri oy \u2014 # \u2014 CP A 1 x je D \u20ac | «| a 4 2 YL y\u201d © e ete ty Su, Va \u2014 = ny 0: re \u2014 CU Yo hc \u2014 À mme (« PP y IT bé au\u201d Ay, > DE OF PR D wr ét ox \\ O 101\" PS \u2014 O * see _ ZH Pre, A.\\/ INIZVIVH ÿ i \u201cn> 27 PAGES 12, 485, 46 Jean-Louis Boy: @7 uv mire + [J rt 1d00C0C8O06090 hy 1\u2014john Warden choisit encore le satin pour cet ensemble pyjama avec pantalon largement évasés.Une petite veste matelassée de même ton, avec imprimés pastels accompagne joliment l'ensemble.2\u2014Pour changer un peu et bien dormir: mini robe, blanc neige liserée de rouge.Un fin motif floral met en valeur les épaules.3\u2014Molyclaire Lingerie a beaucoup de jer- sev souples et imprimés dans sa collection.Cel ensemble imprimé floral beige et noir donne une impression de liberté élégante.+\u2014Charmant et gai: Jersey fleuri pour celte robe courte sans manches, à encolure loin du cou.Pratique et peu coûteux pour voyager ou partir en Ve oe RE Stephane Mousa week-end.5\u2014Pour bien commencer la journée, un deshabillé très léger bien que matelassé, dans les tons de champagne rose tendre.Boutonné de haut en bas, la taille est marquée par un tricot de fines côles comme les poignets aux manches longues.+ As > 6\u2014Pour se détendre a sa guise, une longue chemise de nuit en jersey imprimé.La coupe paysanne donne une note supplémentaire de gaieté à cette robe poids-plume.æn 7\u2014Pour faire son cafe du matin, une robe longue et fluide d'aspect romantique.Charme du coton de voile blanc.Petites manches courtes bouffantes et motif délicat de fleurs.ate = 8\u2014Une chemise de nuit qui met en valeur de jolies épaules et une peau mate.Larges bretelles et longueur cheville.Ce décolleté bain de soleil permet de mettre cette robe pour recevoir, fiâner au jardin.Légère à porter et si peu encombrante qu'elle s'apporte toujours dans [a valise des vacances.oC COU EVER ve De, OC.o ate PAGE 12 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 fut.8, æ 3 \"BEAR loli HE Diep ie - \u201cJ - PEE a Au jardin, dans les champs, en forêt et à la maison, les plantes sont jolies mais \u2018n'oubliez jamais que certaines sont vénéneuses.Bien que les statistiques valables sur les empoisonnements causés par les plantes soient difficiles à obtenir, on ne peal pas tenir compte du danger qu'elles présentent.Les plantes vénénenses peuvent provoquer divers étals douloureux chez l'individu, dont les quatre suivants: Irritation stomacale et intestinale mn Empoisonnement st.l'organisme (2] [rritation des muquen- ses de la bouche et dé la gorge (3) Irritation de la pean 4 La gravité d'un empoisonnement causé par les plantes dépend normale ment de la quantité touchée ou avalée.Dans te cas de certaines plantes, même une petite quantité peut être fort dangeren- se Examines la liste oy dessous de plantes toxiques communes pout voir les dangers qu'elles peuvent présenter.Les numéros renvoient aux effets énumérés ci-dessus Plantes d'appartement Bégonia (3-1] Gui (1-2) Poinsettie (2} Philodendron (3-1) Plantes potageres Pomme de terre (feuilles.fruits et tige) (2] Rhubarbe (limbet (21 Plantes de jardin Jonquille (1) facinthe 1 Ted dialect dunphi- nelle (2) Muguet des bois (21 Gloire du matin (2) Narcisse [1) Pois de senteur en gran des quantités (2) Plantes des bois Sumac vénéneux ou he be à la puce (4) Bouton d'or (1) Raisin d'Amérique (1 et 2) Poison Oak (5] Points a retenir Inlormez-vous sur les Mantes de votre région way ane.qui pourraient être dan- Rereuses.Ne mangez pas de plantes sauvages, y compris les champignons à moins d'être sûr de leur identité et de leur inocui té: Attention à ces cf.#{> + - Herbe a la puce ; a Ad elles sont Ne préparez pas de remèdes de \u2018bonne flemme\u201d à partir de plantes, Apprenez aux enfants comment reconnaître les plantes vénéneuses les nus communes, comme \u2018herbe à la pucez ne pas jouer avec les plantes: ardez tes graines.hi hes et fruits à l'abri des jeunes enfants.Si un enfant michonne ou avale une partie d'une plante que vous crovez vénéneuse, faites- T5 À = .us di le VUE.ye snus au médecin.Même une simple irritation de la peau peul nécessiter qu'il sen occupe, Emportez un échantillon de la plante pour l'aider à déterminer le traitement requis.» imo soe vontemens A 94 40046 lore ot arts de Va pee ns 0 de cate i 6 ws ar ou wr ovine ra sme sommes vus metier du ie DOOR SCOPE Ew ie a J Js 9 nd emma a 0\u201c pars pm rs pan a mers DOOR SCDPE veut care ontaman 52 98 qu ravi deu wav proverbe rome Me velonrs Ne pases poe do chamcn DOOR STON aut Lt rarer pons a ton am Cramster wptrtonnet © Fre.un (nénanées Bocas es HVE Louies om \u201cA.MORNEAU menées reid tre voveree gar mde 4 pret 30 wy Crago Les mue ors ds goss vant povobivs 4 BOX 179 rary VALLIY ALARMEOBILE| |S NOM ADRESSE DOOR SCOPE [1 ON \u2018la patrie RECHERCHE UN REPRESENTANT (E) POUR LA VENTE DE PUBLICITE LOCALE Revenu « Possibilité de 10,000.annuel {Selon la compétence) Conditions : Homme serieux .Dynamique requises ® Possedant une forte personnalite © Bilingue ® Experience du \u201clayout\u201d © Experience dans la vente de la publicite ® Avec automobile ® Salaire de base et commissions intéressantes Rémunération ® Assurance groupe © Plan de retraite ® Autres avantages sociaux PRENEZ RENDEZ-VOUS AVEC M.CLAUDE LEGER \\_ A 274-5444 7 VENDEUR PAR TÉLÉPHONE DEMANDE POUR UN TRAVAIL PERMANENT Situation permanente (salaire et boni} dans une organisation réputée, pour un spécialiste de la sollicitation par téléphone.Doit avoir de l'expérience et une excellente réputation, préférablement dans la vente de revues.journaux, livres.Devra engager et entrainer du personnel.Envoyer tous les détails, y compris salaire désiré au début à Case postale 333 5701, rue Christophe-Colomb, Montréal 326.la lotion rafraichissante au parfum distinctif dont la renommée remonte à plusieurs générations.MURNAY & LANMAN.NEW-VONK Dans les pharmacies et aux comptoirs de cosmétiques LA PATRIE \u2014 Semaine du 16 juillet 1973 \u2014 PAGE 13 LL.mani arte 2 1m rn = qu ca a ro = = mm 1 n'y à pas si longtemps.les dimanches après-midi d'été se passaient autour de la sorbv- tière.Si le travail était long et ardu les résultats ne laissaient personne indifférent.Les choses ont bien changé et de nos jours la crème glacée commerciale est offerte dans une variété de for mats et de parfums pou vant satisfaire les plus exigeants.Les fois et règlements concernant la creme gla cée sont assumes par la direction des Aliments -1 Drogues.On assure sinsi que la crème glacée doit contenir 10.de matières rasses et 36°.de solides du lait, Le lait glacé doit contenir un minimum de 3.de matières grasses | Ç i 4631: Robe printanière avec manches courtes ou longues.Modèle avec fermeture à glissière à l'avant.Grandeurs: 8 à 18.Grandeur: 12 {buste 34) requiert 2 verges 1/8 de tissu en 45 pouces.Prix: 75 cents.4581: Charmante robe sans collet.Modèle ajusté avec lignes diagonales à Pavant.Nouvelles demi-pointures 10 1/2 à 20 1/2.Grandeur: 14 1/2 (buste 37) requiert Z verges 5/8 de tissu en 39 pouces.Prix: 75 cents.4514: Nous vous suggérons cette jolie combinaison palazzo pouvant se porter ceintré à la taille.À remarquer les brandebourgs À l'avant.Nouvelles demi-pointures 101/2 à 18 1/2.Grandeur 141/2 (buste 37) requiert 4 verges de tissu en 45 pouces.Prix: 75 cents, 845: Charmante cape crochetée avec petit col.Grandeurs: 8 à 14 et 16 à 20.Prix: 75 cents.\u2014ueauesé \u2014nn=n=sossancea=ueu=ee- Veuillez, ».v.p.compléter ce coupon el l'envayer avec 75 pour chaque robe ei patron cu crochet Les pairone \u2018\u2019Haule Couture\u201d sont de 81.08 chacun Expédiez à: LA PATRIE, DEPARTEMENT DES PATRONS.50 Progress Avenue, Scarborough, Ont, MIT (PT Aloulez .15 par patron pour courrier de lore clanse et manutention spéciale No.Grandeur Priv CATALOGUES | Made-Cauture 13.\" Crochm 25 Zone rov.\u2014\u2014 es ss AER - oh.nr row 44 w i : \u2018 LT 3 : : = ~~ § TINTIN .LE LAC AUX REQUINS Le confenu se répand sur le sol et les deux poursuivants effectuent yn drôle de balle ls vont nous rattraper ! J'ai une idée ! Aide-moi à renverser ces tonneaux Qu'est-cequise IR passe ici?! A \"aa Bloquez toutes les issu = vw Cachons-nous dans celongin.[ro , Je les di vus entrer dans le hangar de lamphibie.Hallla! ji sont faits comme des rate.= SR A @ Tonnerre! lls ont mis le | (CAETIT vien ; MAN\" [a vitre Horreur ! char sous -marin en mar- vers nous ! du hublot se Elle va che!l.Attention! 3 céder 1.ar 4 LS ~ ry A > 4 entree dosen Raymend LÉBLANC « SELVISION \u20ac: scongne de GREC \u201cTINTIN ET LE LAC AUX REQUINS\u201d SC S Emo Gode MENGE LANG réoine par acos va ocean LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973.PAGE 23 I LA TEMPERATURE VIENT D'AT TEINDRE LES ET CE FAMEUX, SODA GLACE VA ÊTRE, APPRÉCIE / CE MAGASIN EST CLIMATISÉ TE TAS Sm TI A \u2014\u2014 \u2014\u2014 TT ir \u2014\u2014\u2014\u2014 Ay \u2014 rm = ma sey ew = = ee (em) li \u2014 COMME DANS UNE LOGE.AUCUN [7 CIRCUIT NEPEUT BRISER CETTE Comers) A AE ÉTAIT GROS.YABLE M AppÉé 9 17, (NOUVEAU ?es 7 .SA, .(r= & An 1 x A À EUH.OUTRE LA FENETRE ) ] CREVÉE, QUOI DE ; =, J \u20180 & 3 A PAGE 24 LA 'ATRIE Semaine du 16 juitiet 1973 NN f 4 Co ON DIRAIT QUE Hanna Barbera VE Pants LA BOULE.JE JURE QUE MON TIGRE DE LAINE | CE que JAÏ FAIM! MAIS FAUT ATTENDRE ESTOMAC =, QUI DIT .PEUT-ÊTRE DNA, A-T-il LAISSE QUELQUE ave CEST ENCORE CHOSE DANS SON, : y Ne GNE PLAT.C DEMI-HEURE.NE PLEURE Pas, CHERI, CE NEST POUR LA DERNIÈRE fois, \u2014) VEUX-TU ENLEVER ns CE vu FiLM DE L PARASITES : LA PATRIE ~ Semaine du 18 juillet 1873 \u2014 PAGE 25 JE PENSE QU'EN EXPOSANT CET- ve.QUELQUES FOURS, ELLE VS SERA EN PLAINE sO CONDITION .7 42 a as © \\ Lar / RENAN \u2014 mn Sno Pa TE TOMATE AU SOLEIL PENDANT n>) FC cl NT\u201c ILyA EXCELLE UN \"NOM\" ÉCRIT DESSUS \u2014 QUE JE VISE : : i 2 ; ! ONNAITRAIS CETTE ATTENTION PAS LE TEMPS! C'EST CE QUE JE BULL NEST PAS MON VOISIN\u201d HE.oH! On.\u2019 JE REC I UNE JATTENDS CE TAUREAU VOUDRAIS BIEN VOIR ~~ IL MABITE L'AUTRE BOUT DE PETIT! Voix PARTOUT.CEST BULL MINUTE.DE BULL POUR LU! - ee ?LA VILLE.x : _\u2014 CHER MONTRER - HUH | PAs NF UN .- \\/ DE FINASSERIE/ ; = LE BON VOISINAGE tu\u201c NE CONNAIT v_ Pons.A T 7 y L'os y TU MAS MANQUÉ GROS POLISSON BRACCCK 7 \u2014\u2014 y.jo \\ es we 4 ii GARDEZ LA VILLE PROPRE LE TRAIN DATTER- RISSAGE EST TiRE\u2026 NOTRE VITESSE DIMINVE .ILS NOUS DIRIGENT VERS UN ENDROIT DETERMINE, M © King Features Syndicate.Inc.1973.World rights reserved.A L'ÉTAGE INFÉRIEUR UN CHARRIOT SUS - PENDU RANGE LE VAISSEAU.PAGE26 LA PATRIE Semsine du 16 juillet 1973 MISERE/ ON VOI T JAcQues, VOUS M'AVEZ LIBE- DU FEU VONT-iLS its Nous REE DE L'ESPACE POUR , NOUS MENENT |! INCINERER?DROIT DANS CE FEU. AVEC DEUX GAMINS DANS LA MAISON, C'EST IMPOSSIBLE / ® CEST TROP : CALME ICI / + ( UN INSTANT, ANN QUE 2 02 CACHES-TU SOUS HEIN?Ov « TON GILET 2 re [ove BOÎTE A BIS- EUH! POURQUOI NE FAIS-TU PAS COMME CUITS ! TU ES DONC UN a 1257 CHÉRI 7 LE BON PETIT GARS! QUAND IL VOLEUR DE BISCUITS! Z FAC VEUT UN BISCUIT, IL LE DEMANDE.oh = iL Ne LE DÉROBE PAS AUX GENS QUI L'AMEN MAINTENANT \\ PONNE-MOI CETTE 7, Boite!! 5 RV LUE ATCT LRT LEY LR LA PATRIE \u2014 Semaine du 16 juillet 1973 \u2014 PAGE 27 man 20 te elimi mind rs = es sr - ms == == pe \u2014 \u2014\u2014 the , TIENS, MOI, C'EST INSULTANT COM- \\\\ | JE POURRAIS + ME PHIL ME CONSIDÈRE À 4 EXPLOSER/ / ) SON ESCLAVE / 2 a = IL PENSE N'AVOIR QU'A MAPPELER POUR ME 1 TROUVER TOU JOURS PRETE ET L'AYTENDANT.- EGOISTE, PRÉTENTIEUX, SANS JUGEMENT, LUI, RIEN QUE LUI!\u201d PAM, Ÿ MON CHER, PHIL SEN| JARRIVE/ VA FALLOIR TIMENT POUR PHIL QUE 2B Amie / AVOIR L'OEIL J'AVAIS POUR TOI, AVANT @£ 4 ; J'ARRIVE.SUR PAMÉLA.NOTRE MARIAGE.{ : PAGE 28 \u2014 LA PATRAIE - Semaine du 15 juillet 1973 [cE m.pi- THERS FUT SUR MON DOS TOUTE, LA JOURNEE.LE MALEUR EST QU'IL EST LE PATRON ET QUE JE NE PUIS RE- PLIQUER LUCIEN, TU DEVRAIS DEFOULER CES ~3 TRACAS.JOUONS A UN JEU.Jo _ M.DITHERS; VIDE-TOI D'ACCORD ESSAYONS F .DITHERS VOUS ETES UN MINABLE, UN PINGRE, UN DE PIERRE SANS JE NE TiENS PAS A VOUS REVOIR LA t_\u2014\u2014\u2014\u2014@&-5) OH, BOO-HOO.5 ve TU NE MAIME Hu.HU.JE TOUAIS/ ON FAISAIS VOIR, ALLONS\u201d LUCIEN, JE VIENS DE T'ENTENDRE ME sALiR/ TE TE CHASSE.A LA 45 PRATIQUERAI PLUS FAMAIS.NS ANT A }/ FE [TH LA PATRIE Semaine du 16 willet 1973 HELAS/ C'EST UN SEU QUE JE NE PAGE 29 er run ton SE = LIGUE CONTRE LE CRIME (mt EE FEU L | b MANCHE + L DEGALAI - : DEFENSIVE CONTRE LES \"FAUVES: UNE @ LANCE IMPROVISÉE PEUT DEROUTER UN RÔDEUR AU COUTEAU OU AIDER A SA ç CAPTURE.i BRACELET TVA 2 voles 7 Zick DONT LE \"BOUTON\" SEST SERVIE SUR RENSEIGNEMENT FOURNIS PAR LE CHAUFFEUR DU CAMION DUN JOURNAL, LA SALOPETTE DU PEINTRE.TRACY RATISSE UNE ZONE SUSPECYE EN QUETE DE \"BEURRE DARACHIDES: EN en JUSTE A TEMPS.L'EBOVEUR ALLAIT L'EMPORTER.VITE/ IL ALE NEZ FIN/ LES POUBELLES SONT TOUTES VIDÉES.ALLONS-Y / ViTE/ DANS L'ASCENSEUR DE SERVICE.\"CE QU'UNE ROUTE DE JOURNAUX A FAIT POUR MOI.Celte route a developpe chez mo: les sens de la responsabite l'esprit d'imliative la perseverance et de nombreuses aulres quahles qui Mme permettent d'apprendre mon metier d'homme daflares Des marntenant | apprends à transiger avec le public et à respecler mes engagements Profite loi auss» de ces avantages PAGE30.LA PATRIF Semaine du 15 juillet 1973 A BILL KAVANAGH & FRANK FLETCHER MES AFFAIRES VONT DE MAL EN PIS DEPUIS PEU.J'ESPÈRE REPREN- ol DRE LE \u2019 Ht DESSUS.! | \u2018 Fo |! i 1 mir: VTSETE Grp CELA NE JATTENDAIS DES COMMANDES VA PAS, AVEC LE COURRIER, MAIS VoICi RIEN MONSIEUR.QUE DES RETRAITS D'ORDRES.VENIR AU BUREAU AUJOURD'HUI EST PERDRE MON TEMPS.ALLONS DINER ! CHEZ NOUS: ET NOUS EN PARLERON.\u2019 ee JE VOULAIS TAPPELER POUR TE PASSER QUELQUES COMMANDES.NOTRE CUISINIÈRE EST UNE PERLE / APRÈS LE REPAS, LE HAUT, PLACÉ DEVIENDRA CIRE ENTRE MES DOIGTS / 7-15 [Lena \u2018A PRIS CONGE, CHER.JE VAIS SERVIR UN DE MES PLATS FAVORIS.ets 5 a» J, M reserved.CE NE VAS PAS BIEN, TONTON ?JE VIENS DE PERDRE MON MEILLEUR CLIENT.LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 \u2014 PAGE 31 ViTE, ELOISE, C'EST CE SOIR LE PARTY, PAS JE suis \"A Toi A L'INSTANT, CHÉRIE.ME VOILA J'AI L'AIR DE QUOI?MAKE-UP REUSSi ?' 1914 Daily Mineo papers Ld | 7 Newspi Aucly Capp ® Dist Publishers: Hath FAUDRAIT REPRENDRE.- MiNOU.ON VOIT UN PEU DE Tol LE LONG DE TON OREILLE DROITE.Te _ b .at Copy oy A x \u201cOu est l'explosion de population.quand elie serait utile ?+ IL EST SOUCIEUX POUR MON MORAL- À \u2018\u2019Ouais\u2026 il y a une heure j'avais l'impression de pouvoir manger n'importe quoi\u2019 PAGE 32 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 suillet 1973 LE FANTÔME-OU ETAIT-CE SON PERE-LIBÉRA DU GROS TIGRE LE PETIT HOMME, (ET TU AS SAUVE LA MIEN NE) Ad (TU AS SAUVE MA ViE, \"LE PRINCE VLAD LUÏ INDIQUE LE SENTIER A TRAVERS LA RIVIÈRE DE FEU (DE LAVE) QUI MENAIT A LEUR PAYS.\" 2 ff ATTENTION.PAS A LA.MAIS LA., L'ANNÉE SUIVANTE LE PETIT HOMME SAUVA DE L'ENLÉISEMENT LE FANTÔME- OÙ SON PERE.\"LE FANTOME-OU ETAIT-CE SON PERE -FIRENT AMITIÉ AVEC LF PETIT PRINCE VLAD.\" 3 A WT) \u201cUS APPRIRENT N NM) LEUR LANGAGE | RESPECTIF $ < Lac NS = A \"LEUR MAISON.UNE CAVERNE QU'ILS APPELAÏENT\u201d LE BATEAU\u201c AUCUN ETRANGER NE L'AVAIT VUE\u201c \u2014\u2014 DANS LE MONDE DES GEANTS, TOI VOICi TON CADEAU: SEUL NOUS CONNAIS, A Toi SEUL4 FRAKA, NOTRE ME|L- LEUR AILE ASSEZ DE CONTES LE PETIT PEUPLE YO FOUS, LES GARS.DONNA FRAKA A LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 \u2014 PAGE 33 ane me LA RONDE.LA TERRE DES HOMMES.Voilà des mots qui font réver les enfants comme les adultes.Nui doute que depuis que vous êtes en vacances, mes amis, vous avez visité LA RONDE.Bien sûr et vous y retournerez plusieurs fois pendant l'été, tellement on s'amuse dans cet endroit merveilleux! Alors, voila votre chance de gagner des billets pour les nombreux manèges des petits à LA RONDE, entre autres, le \u201cGy- rotron\u2019\u2019, la \u201c\"Pitoune\u2019\u2019, la \"Montagne russe\u2019 la \u2018Grande Roue\u201d\u2019, ta \u2018Spirale\u2019 et j'en passe.Qu'est-ce qu'il faut faire?Vous n'avez qu'à participer à mon concours en complétant certains mots sur la RONDE.BONNE CHANCE A TOUS.A LA RONDE on fait souvent de beaux feux d'artifice qui font la joie des visiteurs.Il y a 5 lettres dans mon feu d'artifice.En réunissant ces lettres, tu trouveras un mot caché.Ji MOTS CROISES 2 3 4 5 6 7 I = 2 3 4 HORIZONTAL 1\u2014Les oiseaux les plus orgueilteux 2\u2014Affection 3\u2014Petite montagne - Deux voyelles \u2019 4\u2014 Manège de la Ronde VERTICAL 1\u2014 Maison d'été 2\u2014 Synonyme de je.3\u2014 Passage entre deux rives 4- Véhicule 5\u2014 Metal précieux 6\u2014 Année 7\u2014 Tissu soyeux.HE LES JEUNES! N'oubliez pas de participer & mon con cours.Vous pouvez gagner des billets pour les manèges de LA RONDE.Complète les mots de mon concours et adresse te let BILLETS R CHACUN des GAGNANTS Tammi Lucas POUR LA RONDE el fol tl .MONTREAL Nod, prise mo à PAGE 34 \u2014 LA PATRIE \u2014 Bemains du 15 juillet 1973 NOS 10 GAGNANTS CETTE SEMAINE recevront ce magniti- que album \u2018\u2019Les aventures de FAITTO MISTO et SCAMP1 FRITTI\" édité par ia maison Dargaud LOUISE BÉDARD, $ Lombard, C.P.292, Masson, PO BRIGITTE FERRON.791 Giroux, Ste-Derethée.Laval PO JASON GUAY.A S Sylvie Prrament 18 Chester, S1-Souvaur des Monts, PQ ANNE ROBIDDUX, 145 Angus LaSalle, P 0.JACQUES SANSOUCY, 1075 rue des Blods, Marseville, C.P 278, PQ.MANON LANDAY, 104 St-Antoine, Veschères, PC DENIS BLONDEAU, 19 Soul.Albert Demers.St-David, P Q DANIEL RIOUX, 4055 Logon.St Hubert, P.O.NICOLE DRAPEAU.C.P.10 res Masse.Domome Dubuc.Ls Satie Altibi JOZ mo.Pa DANIELLE NAULT, 1211 Chelitour, Shorbraske.P.O.dan asontiruts de æ FRITTO MISTO SCAMPI FRITYI Teen De EONS Rou Arak a \u201ccheck-up\u201d par Stéphane Mois- san photos J.L.Boyer Il y à seulement quelques années la chirurgie et la médecine esthétique reslaient une chirurgie de luxe réservée aux actrices et aux femmes de professionnels.On hésitait aussi beaucoup plus a utiliser ces techniques opératoires.tout comme on craignait de se rendre au cabinet de consultation.Puis, les psychiatres américains constatèrent que certains complexes.irréductibles pour eux, disparaissent radicalement.et la chirurgie et la médecine esthétique y jagna ses lettres de no- slesse en même temps que sa popularité.Plus de disgrâce physique Récemment, une jeune femme, le docteur Guy- laine Lanctôt à réuni sous un même toit une équipe dynamique qui offre une gamme variée de soins en médecine esthétique.Depuis le début de sa watique médicale, Guy aine Lanciôt s'intéresse au domaine de la médecine esthétique.Elle a suivi des cours post-gra- dués, fait des stages de perfectionnement au Canada et à l'étranger dans différentes disciplines médicales connexes telles, la dermatologie, l'endocrinologie (obésité et nutrition] chirurgie et médecine vasculaire.\u201cLes femmes n'ont plus le droit d'hésiter ou de craindre, si elles éprouvent des problèmes relevant de la médecine cs- thétique.J'ai remarqué d'ailleurs que dès que la femme commence à s'améliorer, on la sent se transformer à tous les niveaux\u201d.précise le docteur Lanctôt.Transformer la femme \u201cLa médecine esthétique, explique le docteur Lanctôt, c'est la médecine au service du bien- être et de la beauté\u201d.Aujourd'hui.grâce à un traitement précoce et ne requérant pas d'hospitalisation, les varices, l'obésité, la couperose, l'acné, les kystes et la chute des cheveux, ne sont plus des obstacles à la beauté.\u201cEt toute femme a le droit d'y aspirer\u2019 Mais cette transition ne s'est pas faite sans heurt ni sans difficulté.Il semble bien que les efforts du docteur Lanctôt n'aient pas été vains.\u201cCombien de fois n'ai-je pas entendu des femmes me confier qu'elles n'osaient porter de maillot ou de robes courtes à cause de varices ou de cellulite localisée.La mème chose pour les jeunes qui souffrent d'acné et qui développent des complexes les empé- chent tout contact social.\u201d Les hommes aussi.Contrairement a ce que l'on croit souvent, la médecine esthétique qui a le souci du bien-être de la beauté chez la femme, ne néglige aucunement la disgrâce physique chez l'homme.\u201cEt quand cette dernière est si évidente souli- une le docteur Lanctôt, qu\u2019elle vous bloque dans vos contacts avec autruit ou peut même vous gêner dans le choix d'une carrière, (on imagine mal] une hôtesse avec un nez de boxeur ou un mannequin les jambes avec des varicoses).La méme chose pour les hommes qui souffrent de chute de cheveux ou de couperose, par exemple.Quand tout devient une idée fixe, on a raison de se préoccuper de soi, de sa beauté\u201d.La Québécoise au courant \u201cEn France.dit le doc- are teur Guylaine Lanctôt l'obsession de la femme est de ressembler aux starlettes.alors que la Québécoise tient à garder une certaine rondeur et n'a pas cette obsession \u201cmannequin minceur\u201d.\u201cJe ne dis pas aux femmes ce qu'il faut, au contraire elles viennent m'exposer leurs problèmes.Et cela est d'autant plus facile et rapide maintenant quand la C'est dans un cadre très moderne et relaxant que le docteur Lanctôt reçoit ses patients.La salle d'attente a élé conçue de façon à ce que les personnes confortablement assises face à un système de diapositives en mouvement perpétuel, puissent voir et comprendre la source de leurs divers malaises et les techniques employées.Pas besoin de lecture.esthétique pour votre bien-être Un métier qui commande, une profession qu'elle adore.Mais docteur Guy- laine Lanctôt est aussi maman de trois mignonnes fillettes de 5, 4 et Z ans, à qui elle consacre tous ses momenls libres.plupart des traitement ne nécessitent pas d'hospitalisation.Et puis, soulignons qu'avec le nouveau système d'assurance - hospitalisation si on se néglige a se rendre malheureuse.à avoir des tics même, on à bien tort\u201d.(Seuls l'él trolyse à moins de dé quilibre hormonal, et la greffe de cheveux ne sont pus couverts par l'assurance-maladie.Pour être en forme Guylaine Lanctôt travaille parfois jusqu'à dix heures par jour, est mère de trois enfants à qui elle consacre tous ses week-ends; elle a toujours travaillé enceinte et s'avoue en pleine forme Cette jeune femme blonde, aux veux bleus décidés souligne cependant que la femme mange mal et ne pratique pas suffisamment de sport.\u201c11 faudrait prendre le temps de consaurer toutes les semaines quelques heures à la natation, la bicyclette ou à la course à pied.\u201d Quant à elle, entre ses cliniques à Montréal, Chicoutimi et dans d'autres banlieues, des rendez-vous spéciaux avec des patienles venant d'aussi loin que Torunlo ou des Etats-Unis, [c genre de clinique n'e tant pas là,) ses journées el ses semaines sont bien remplies.Quand elle le peut.elle fait de la voile, du ski nautique ou de la natation avec ses enfants.Progrès rapides Et puis, rien n'est jamais fini dans cette branche de la médecine relativement ente.La médecine esthétique pro- resse rapidement.Guy, aine Lanctôl cunsacre une partie de son temps à se renseigner au sujet des nouveaux médicaments, perfectionner ses traitements dans le contexte de nouvelles techniques reconnues.Sa clinique est dotée des instruments et d'un équipement des plus modernes et elle n'hésite jamais à donner des conférences tout comme elle s'occupe régulièrement de son personnel auquel elle enseigne, sans parles des problèmes d'organisation de la clinique.Enfin, bien que mariée à un médecin chirurgien, spécialisé en esthétique.\u201ccela permet une collaboration des plus intéressantes sur le plan mé tier\u201d, pour elle \u201cla femme en médecine esthét que est plus sensibilisée aux problèmes féminins que les hommes.\u201cJe deviens leur complice, plus qu'une conti dente.Un homme répondra souvent a une femme qui voudrait voir disparaître en majorité des varices, par exemple.\u201cvotre mari ne divorcera sus pour cela\u201d.\u201cla seauté n'est plus un mythe et il est important sinon essentiel pour toutes celles qui en éprouvent le besoin, de se sentir heureuses dans leur peau, particulièrement quand on sait pouvoir log aider à se transformer\u201d LA PATRIE \u2014 Semaine du 16 juillet 1973 \u2014 PAGE 36 a smn. VOYAGE Au cour même de l'Europe, un pays vous offre les charmes de sa culture, de ses paysages, de ses monuments et de ses réali- satons modernes exaltantes.L'Allemagne vous surprendra autant par ses contrastes que par son harmonie.Les cathédrales du moyen âge se dressent au sein de belles villes modernes.De magnifiques châteaux apparaissent à proximité des autoroutes.Des bourgs couronnent le sommet des collines.Un passé fabuleux renaît sous vos yeux grâce aux fêtes folkloriques.Vous pouvez rêver dans les venelles en logeant dans des châteaux-hôtels.Vos concerts ou représentations d'opéra vous feront apprécier l'originalité de la musique allemande.Montagnes et fleuves compléteront votre joie durant ces merveilleuses vacances.Les grandes villes C'est dans leur diversité même que les grandes métropoles allemandes puisent une partie de leur charme.Chacune dé- page un fluide irremplaçable, et que de noms prestigieux! \u201cHambourg, Munich, Berlin, Cologne, Francfort, Hanovre, Dusseldorf, Stuttgart.Que désirez-vous voir?De fascinants édifices historiques, de précieuses collections, des parcs magnifiques, des représentations théâtrales brillantes ou de joyeuses fêtes folkloriques?Chaque cité est comme une gigantesque scène où des acteurs jouent en @rermanence une pièce extraordinaire à laquelle vous pouvez participez.La Forêt-Noire et la musique de Baden-Baden En voyageant à travers l'Allemagne, vous découvrirez que chaque région a sa propre personnalité.De plus, chaque ré- sion est pleine de surprises.Comme exem- le, la Forêt-Noire.La orét qui s'étend de- suis la frontière suisse à Karlsruhe.est un plateau de montagnes glorieux parsemé de petits lacs et d'étangs bleu azur, où les pins s'élèvent vers le ciel et parsemé des jardins de fleurs .A travers la région, vous serez fascinés par l'architecture médiévale et par de gais villageois dans des costumes tradition- naux.Ensuite, Baden- Baden.C'est la station balnéaire la plus populaire de l'Allema- ne, dont les premiers Éabitués furent les romains.Prenez le temps de vous baigner dans ces eaux bienfai- suntes et passez-y une nuit de gala dans un de ces casinos.La Baviere La Bavière est lu province située la plus au sud de l'Allemagne el c'est une région pleine d'activités.Munich en est la capitale.Après une veillée de Dunkles {une bière noire) et helles (une bière légère} au Hofbrauhaus, une immense salle de bières qui est le centre de vie sociale, vous comprendrez pourquoi cetle région est si populaire.Toutefois vous ne comprendrez probablement jamais comment les frauleins PAGE 36 \u2014 + F PATRIE \u2014 Semaine du 16 juillet 1973 arrivent à contrebalancer tant de steins d'une seule main.Pour les esprits plus pratiques, vous trouverez le musée Teufches reconnu comme étant un des musées de sciences Jes plus raffinés au monde.La gaieté bavaroise s'étend sur toute la région compagnarde.Vous verrez des maisons couvertes de fresques colorées et gaies.Ët partout, des boîtes à fleurs inviteront les regards.Mais, mème en Bavière, la nature l'emporte sur l'art.Les Alpes de l'est sont d'une beauté remarquable et vous inviteront au ski.Stet ery YY, LLEMAGNE - Me ave trop id\u201d -888 VOYAGES A PRIX MODI 1821 281.rue Shethrooke MU UE PAR LE MONDE Assurance-maladie du Québec Quoi faire en voyage si vous êtes malade .\u2014 Mon mari et moi, qui sommes assez âgés, projetons de faire un voyage en Italie, en Suisse et en France bientôt.Tout notre voyage est préparé et il ne reste qu\u2019une chose qui nous inquiète: nous sommes tous Tes deux sous les soins du médecin et nous nous inquiétons à savoir si l'assu- rance-hospitalisation du Québec couvre les frais médicaux lorsque nous voyageons.Mme D.Trempe, Montréal.R.\u2014 Votre régime d'assurance-maladie vous protège aussi bien à l'extérieur du Québec qu'au Québec même.à condition que vous ne quitliez pas le Québec pour un séjour de plus de six mois.Les services couverts rance en dehors du Qu tement les mêmes que au Québec.Vous avez cependant certaines exigences à suivre, les voici: vous payez au professionnel de la santé le montant de ses honoraires et vous lui demandez un regu ou, si vous ne le payez pas sur-le-champ, vous tui demandez un état de compte.Avec le reçu ou l'état de compte.vous devez obtenir du professionnel de la santé, par écrit, les renseignements suivants: son nom et son pré- non, son adresse au complet, sa spécialité, l'endroit et l'adresse où Bos services ont été reçus, la date de chacun des services, le diagnostic ou la description des services rendus, le traitement administré, la durée de l'anesthésie, s'il y à lieu.par cette assu- ec sont exac- ceux couverts mois de Comme mon mari est un mordu du golf, j'aimerais savoir si cette île Les médicaments De plus, si vous avez une carte vous donnant droit aux médicaments assurés au Québec, vous devez obtenir: le nom et le prénom du pharmacien et l'adresse de la pharmacie, le nom et le prénom du médecin ou du chirurgien dentiste qui a prescrit le médicament, copie de la prescription ou à défaut, le nom et la quantité du médicament dispensé, la facture du pharmacien, dûment acquittée, ou son état de compte pour le montant dû.Remboursement Pour obtenir un remboursement du régime d'assurance-maladie voici ce que vous devez faire: donnez les renseignements suivants concernant la personne qui a reçu les services assurés: nom et prénom, adresse au Québec, date de naissance, numéro d'assurance-maladie, date du départ du Québec, date du retour au Québec, ct dans le cas de médicaments assurés, le numéro de dossier de la carte d'admissibilité.Vous uxpliquerez la raison du séjour hors du Canada, si l'absence a duré plus de six mois.Fournissez l'original du reçu ou de l\u2019état de compte, dû- ment signé, de chaque professionnel de la santé qui a rendu un service assuré.Ajoutez tous les renseignements obtenus de chaque professionnel de la santé concerné, Adressez votre deman- Du golf à Q.\u2014 Nous devons nous rendre à St-Vincent, petite île des Caraibes, au porterez à ma demande.Mme C.Gingras, Montréal.R.\u2014 Kingstown \u2014\u2014 Saint-Vincent a récemment inauguré son terrain de golf Aqueduct \u2014 septembre.ède Aa PS SU DSTI par Armand Sauvé mete L'Italie comme la plupart des pays européens, attire chaque année de nombreux Québécois de tous les âges.Que l'on soit dans un pays ou dans un autre, il faut savoir quoi faire en cas de maladie et comment utiliser notre système d\u2019assurance-maladie.de de remboursement avec les renseignements et les documents pertinents à: Régie de l'assurance-maladie du Québec, Services reçus hors du Québec, Case postale 6600, Québec, Qué GIK 7T3.(Photo GABY) Le Régime de I'assurance-maladie du Québec met à votre disposition des dépliants explicatifs que vous pouvez vous procurer ez votre agent de voyage ou en écrivant à l'adresse ci- haut mentionnés t-Vincent terrain de neuf trous sur cine.Un professionnel jour, et $50 par semaine une superficie de 3,088 du golf est disponible On peut se procurer des verges.Normale de 36.constamment, On peut caddies pour 50 cents la louer des clubs pour environ 82.50 par jour.Cela coûte environ l'équiva- $5.« Le club est entièrement équipé, avec une boutique de professionnel, un lent de partie.Le terrain se troi- ve à Peniston, à six milles au nord-ouest de nadiens Kingstown, la capitale de bar, une salle de danse, pour une partic ou par l'île.son terrain de golf.Merci de l'attention que vous le premier sur cette petite île des Caraîbes \u2014 un un restaurant et une pis- Attrait culturel en Israël Le Festival d'Israël de musique, danse et d'art dramatique qui, annuellement, attire de célèbres musiciens en Isruël, offrira du 16 juillet au 25 août un programme plus long et varié en l'honneur du 25e anniversaire de l\u2019État d'Israël.Daniel Barenboim, célèbre pianiste concerliste et chef d'orchestre, conseiller musical du Festival, vient d'annoncer que les programmes auront lieu à Jérusalem, Tel-Aviv.à l'amphithéâtre romain de Césarée et dans plusieurs autres localités du pays.Parmi les personnalités invitées, on note Isaac Stern, Eugène Isto- min, lizak Perlman, Alexander Schneider, Pinchas Zukerman, Jacque: line Du Pré, Léonard Rose.Vladimir Ashkenazy, Daniel Barenboim et Zubin Mehta.Co ; ; Pour chaque programme, nous révèle l'Office national de tourisme israélien de Montréal (866-6984) un grand nombre de places assises sont réservées pour les touristes étrangers.Les billets s'achètent sur place en Israël.Il a un terrain de golf à $t-Vincent.mais aussi de magnifiques plages et de très jolies filles! 1824 est rue Sherbrooke MU MEMBRE (29x) \u2018Monsieur Voyage\u201d 8 VOUS PROPOSE.L'ESPAGNE 21 jours à travers Madrid \u2014 Barcelone \u2014 Palma de Majorqua \u2014 Torremolinos avion-hétole DU 5 AU 29 SEPTEMBRE 1973 erosrorenr \u2014 2700 our seuement ST MD D 1821 SHERBROOKE E .MTL 133 Mieux vaut J aunerais recevoir votre deplant trop 101 que top lard 527-8861 Nom Adresse LA PATRIE \u2014 Semaine du 18 juillet 1973 \u2014 PAGE 37 » A \u20ac + 0.Le cor postal \u201cEuropa\u201d La série des timbre Europa est sur le marche depuis quelque temps Vinet-quatre Etals européens participent cette année à l'émission pour un total de près de 30 timbres.Le, dessin repre- sentant un cor postal, réalisé par Fartiste nor- vegien Leif Frimann Anisdahl, est le dernier à comporler des motifs symboliques PE 3 I = H i\" [ CEPT Trois pays sur 24, ce- Pendant, ont retenu le dessin commun pour une seule des figurines mi à leur programme 50 TIMBRES 0\u2019ASIE Id 006) Superbe colaction de timises ou Ja pon.Cavlan, Iran.Indoneswe.Inde.Pekis tan.Phiippines Hong Kong et autres Pov: sustiques vous parviendre avec catalogues #t approbatinn de choix pour seulement 101 LOUIS ARPIN C.P 240.Philipsburg (Que) 130 TIMBRES | Miterents Univers incluant 10 com memoraiifs du Canada e1 10 des Etats Unis.seulement 25 avec mends d approbation Jolie prime gra Vite avet achat \u20181 00 et plus ROBAR, DEPT.M.CP 82, Drummondviite, PQ.i 1 4 = i J : la GRATIS 50 TIMBRES Vous seront envoyés sur simple demands avec nos tim: bres en approbations.Les Timbres 1.6.Stamps C.P.204 Ancienne Lorette, P.QL \u2014 7 Ne nurez plus apies vos timbres Abonnez vous a notre service de nou veautes pour garder votre Collection 4 date aur plus bas prin posublg Timbres Lcr3erves danates pays de votia chon \u201cIneicumum § pays) 75 amt experince dens co Deinés complets rovayes tar demande La Maison Vincent 2015 DRUMMOND, suite 815 Montreal 107, Tel, 845-2853 Het TIMBRES GRATIS ce 100 TIMBRES Consas 13 VO TIMENISEU 65 CENTRE PHILATÉLIQUE DE QUEBEC INC.C9 4400 Owe ?nes SPTCHALIer Trout 08 M Jucuees Cara NOUVEAUX RUSSIE 1971 © TIMBRES EN PAQUETS \u20ac 115 timbres POLOGNE 1972 78 timbres ROUMANIE 1972 81 timbres TCHECOSLOVAQUIE 1972 62 timbres BULGARIE 1972 61 timbres + B% tore MERCI TRE GRAND CHOIX DE FIBRES EN PAQUETS FAR PAYS NORONIX FONTLES PLUS BAR LE CENTRE DU TINBRE DE MONTRÉAL 2005 est, rec DÉLANGER \u2014 MONTREAL 330 \u2014 Toi: 728-2662 A.a sont l'Espagne.l'Andarre espagnole et la France Depuis 1971, la France préfère rendre hommage à l'un des pays membres de la CEPT, en illustrant l'un de timbres d'un sujet raractéristique de ce pays.Ainsi, en 1971.elle a rendu hommage à l'Italie par une image de Venise, en 1972 à la République fédérale allemande par une image d'Aix-la-Chapelle et, cette année, l'hommage va à la Belgique puisque le timbre français de 30 centimes représente la célèbre et splendide Grand'Place de Bruxelles, .Hommage a « Copernic Les Etats-Unis se sont oints a un certain nombre de nations qui ont voulu souligner cette année le 50e anniversaire de naissance de l'astronome Copernic.C'est Copernic qui a renversé Erde acceptée jusque-là que la lerre était le centre de l'univers et que le soleil, la lune el les planètes pravitaient autour de la terre.Au contraire.Copernic démontre que le soleil était le centre de gravité pas-ansvenecce LCoperniens \"esaapacau cet Cette théorie fut plus tard reconnue par Kepler et Galilée.Le purtrait de Copernic apparaissant sur le timbre américain de 8 cents.est inspiré d'une gravure du 18e siècle.11 a été dessiné par Alvin Eisen- man, de Bethany, dans le Connecticut.grave par Albert Saavedra pour le lettrage et Arthur W Dintaman pour la vignette.Sur le portrait.le savant fait voir un instrument circulaire démontrant sa théorie conc nant la position du soleil dans l'univers.Une détresse criante Combien de timbres comportent-ils des messages?Celui-ci constitue un age criant de la dé- e des 90,000 prisonniers détenus en Inde à la suile de la guerre entre le Pakistan et l'Inde.ll y à une certaine analo- ie entre la parution de 6 feuillets TOUT POUR LE COLLECTIONNEUR PAGE 38 - LA PATRIE \u2014 Semaine du 16 juillet 1973 À Puits À RY = ge Ei ce timbre et la visite récente de madame Gandhi à Montréal.On se souvient qu'un groupe de Pakistanais ont manifesté leur désapprobation en face de la Place des Arts où le chef de l'Etat indien assistait à un Le dessin montre des prisonniers offrant leurs pâles visages derrière des fils barhelés.mais le lus pathétique est la Figure d'un enfant attendant le retour de son père, placé dans un panneau en marge du camp de concentration.Le timbre inscril en gros chif- Ll'Alexandre Pouchkine présentera cet été des spectacles québécois .mais quelques numéros russes viendront donner une note spéciale à la représentation.fres le nombre des prisonniers: 90,000.11 mentionne également une »hrase-choc: \u2018Un défi à à conscience du monde\u201d.Le timbre a été imprimé à l'affset en quatre couleurs par l'Imprimeriv des valeurs du Pakistan.à Karachi.Le tirage a êle de 500,000 exemplaires.Le Rotary eq: brésilien Les membres des clubs Rotary seront ravis du timbre très important émis par le Brésil pour souligner le 50e anniversaire de la création de ces clubs au Brésil.Le timbre reproduit l'emblème des Clubs Rotary qui, comme l'on sait, est constitué d'une roue d'engrenage.Le dessin imaginé par Martha Poppe montre une série de roues animées par celle de l'emblème du Rotary.Le timbre porte une inscription louangeuse à l'endroit du Rotary: 50 années au service du Brésil\u201d Le timbre a ête imprime au nombre de 300,000 exemplaires par l'Hôtel de la Monnaie brésilienne a \"NP Poster sur le ping-pong Le tennis sur table (ping-pong) n'a pas cle souvent représenté sur timbre, mais la tenue récente des 32émes championnats mondiaux de tennis sur table à Sarajevo a motivé l'émission d'un timbre de 2d par la Y i Le dessin utilise un \u201cposter\u201d qui a été réalisé pour annoncer le tournoi et a été réduit au format du timbre- poste par Andreja Milenkovic, de Belgrade, un peintre Yougoslave bien connu.Spectacle québécois \u2018unDateau russe Par François Aubir: Les vacanciers qui décideront pas prendre le risque de sence el qui choisiront automobile une croisière Bermudes auront droit se retrouver choix au cours de ces randonnées maritimes.En effet, c'est M.André Roc qui a celle année encore comme maître de de plus il agira comme directeur de cre On sait que cet été seul le navire sovié Alexandre Pouchkine effectuera des croisières ere.partir du port de Montréal.I tele.André Roc présentera en effet a chaque croisière un groupe d'artistes bien de chez nous ac- s Québécois qui iront se laisser bercer sur urent à bord du Pouchkine cet ster dans le cabaret de ce bateau à un spe * spécialement conçu en fonction de cette clien- compagnés par des musiciens canadiens.até de ne court drs- au lieu d'un périple en sur le St-Laurent ou aux à un divertissement de lé engagé rémonie et tique ia é pourront ta- Toutefois, pour conserver un peu de l'atmosphère soviétique, le spectacle comprendra égate- ment quelques numéros effectués par des Russes.Ces numéros, que nous avons eu l'occasion de voir it v a quelques semaines, sont vraiment de bonne nualité._ De plus, lors de la dernière croisière de la saison, soit celle qui partira de Montréal le 11 août l'artiste invitée sera nulle autre que Michète Richard.Les croi départ les 14 et 2 alors à Québec, St-Pierre res du Pouchkine sont de deux natures, It y aurai deux Croisi juillet, res de six jours avec Le bateau se rendra -Miquelon, puis remontera le Saguenay jusqu'à Bagotville en revenant.Il ya cn plus trois croisières de 13 jours: les 40 juin, 28 jui let et 11 août.L'itinéraire prévoit des escales à Québee et Bagotville) de même qu'un séjour de trois jours aux Bermudes et finalement Un arrêl à St-Pierre-et-Miquelon.same re ap Cm aa TH, va pai Royer Lacasse Il y a un mois, je n'ai jamais eu tant de misère pendant toute ma vie à dépenser trois cents dollars.Durant des semaines et des semaines, j'avais religieusement accumulé mes dollars afin de m'acheter un appareil stéréophonique.Or, au moment de l\u2019achat, ce fut le cauchemar.Je ne savais pas où donner de la tête tellement il y avait d\u2019appareils tous aussi bons les uns que les autres, disaient en substance les vendeurs.Parfois, face aux arguments de ceux-ci, j'avais l'impression de faire un bon marché.En d'autres moments, je réalisais ou je soupçonnais que j'étais on train de me faire embarquer, J'ai finalement acheté un bon petit appareil stéréo mais cela a nécessité plusieurs semaines de recherches, d'efforts, d'appréhension.oilà pourquoi au- jourd'hui Je n'hésite pas à vous recommander l'achat.d'un livre sur la haute fidélité.L'art d'acheter Depuis 1962, Gilles Poirier est réalisateur d\u2019émissions musicales à Radio-Canada, où il exerçait auparavant les fonctions de technicien de la prise de son musicale.Il vient de publier aux Editions de l'Homme un \u201cGuide de la haute lidé- lité\u201d traitant de tous les aspects de l'audition monophonique, stéréophonique et tétraphoni- que.Gilles Poirier vous lonne aussi des conseils sur l'art d'acheter ses appareils, notamment les tests à effectuer au magasin.Il fait une mise en garde contre une certaine publicité trompeuse.Quoi, par Roget Lacasse Comment éviter de se faire rouler L'auteur explique l'entretien, par exemple, d'un magnétophone, vous parle de la prise de son avec deux micros, expli- ue comment choisir ses isques et de quelle façon les entretenir.Ce volume, de 302 pages, est bourré de conseils, d'explications simples, de photos, croquis et dessins.Dans la jungle.Gilles Poirier se défend d'écrire pour les experts.\u201cVous ne trouverez pas dans mon guide, dit-il, une description technique qui satisfasse le plus exigeant des polytechniciens.J'ai voulu au contraire m'adresser à monsieur tout-le-monde qui aime la musique et qui veut se procurer une bonne chaîne de reproduction ou micux, qui veut améliorer sa présente installation.\u201cDans mon livre, je me sers des nombreux critères d'appréciation qui.pendant vingt-deux ans, m'ont guidé dans la retransmission d'événe- ments musicaux de toutes sortes à Radio-Canada.\u201cNous ne savons poeul- être pas assez que la culture de l'oreille est très difficile: l'orcille est l'organe sensitif qui a le moins de mémoire.Pour se former, un bon preneur doit écouter quelque 10,000 heures de musique vivante où enre- istrée, ct ce, pendant dix ans.\u2018Le preneur de son, généralement, dispose du meilleur équipement possible.Voici qu'entre dans le jeu l'auditeur et sa chaîne de reproduction.\u201cTous ceux qui s'intéressent à la musique, poursuit Gilles Poirier, sont habiles à reconnaître un bon son d\u2019un moins bon.La difficulté est que très peu de mélomanes peuvent mémoriser un son et le juger dans l'absolu.\u201cPour ; résoudre cette difficulté réelle, il faut pouvoir comparer les divers éléments qui composent la chaîne que l'on à choisi de se procurer\u201d.Voilà pourquoi Gilles Poirier a décidé d'écrire un guide donnant un \u201d * nouvel éclairage dans cette jungle de la haute fidélité où trop de gens sincères se font rouler.Au sommaire Notre propos n'est pas de faire un ubli-re- ortage sur le livre de oirier.Nous croyons sincèrement que ce livre simple, bien fait, accessible à tous, vous sera très utile.D'ailleurs, il suffit de juter un coûp d'ouil sur ¢ sommaire pour réaliser que ce bouquin vaut beaucoup plus que son prix (84.) Les différents chapitres parlent de thèmes suivants: qu'est- ce que le son?; l'oreille: la haute fidélité; la stéréophonie; la table tournante, le préampli- ficateur, les haut-parleurs, la salle d'écoute: les casques d'écoute; les récepteurs AM et FM; le magnétophone: les meubles séparés ou combinés; l'entretien des platines: l'entretien du ma nétophone; le montage uw ruban: les problèmes usuels de la chaîne stéréophonique; la prise de son: le disque: la tétraphonie.Le \u201cGuide de la haute fidélité\u201d publié par les Editions de l'Homme est en vente dans toutes les bonnes librairies et dans plusieurs kiosques à journaux du Québec ou à l'Agence de distribution populaire Inc, 955, tue Amherst, Montréal 132, Qué.comment et pourquoi choisir un ou des disques 4 Des disques, en voulez-vous, cn vla! Mais que choisir?Pourquoi?Comment?\u201cAu point où nous en sommes, dit Jacques .Thériault, coauteur du volume \u201cUne discothèque & de base\u201d, l'industrie discographique a pris une tel lo ampleur qu'il devient de plus en plus difficile d de démêler l'écheveau.\u201cL'extraordinaire diversité de la musique en- rogistrée, la multiplicité des versions d'une même oi ovuvre, l'apparition subite aux catalogues de noms inconnus ou d'ovuvres ignorées de compositeurs À célèbres.toutes ces raisons concourent à embrasser la majorité des consommateurs de musique 4 dite \u2018sérieuse\u2019.; C'est précisément dans le but de rendre la vie Fun peu plus facile aux mélomanes que Jacques Thériault, Gilles Archambault et Pyer Gingras ont établi une \u2018discothèque de base\u201d (musique classique, jazz, pop-rock) dans un volume que vient de publier la maison montréalaise Leméac.Près du 1,000 microsillons disponibles au Cana- *, da figurent dans cette discothèque.Cette \u2018\u201cdiscothèque de base\u201d regroupe les ocuvres les plus importantes dans les domaines de l'opéra.de la .I NN Ce F musique sacrée, du lied, de la musique symphonique, des veuvres concertantes, de l'électroacoustique, de la musique canadienne, du répertoire pour instruments solo, du jazz et de la musique pop-rock.; , Un guide précieux ° Aux Editions de l'Homme, Paul Roussel, réalisateur d'émissions de musique à Radio-Canada.vient de publier deux ouvrages importants: \u2018Votre tliscothèque\u201d et Mozart raconté en 50 chefs- d'oeuvre\u201d.Le guide propose une petite histoire de la musique, du Moyen Ape au XXe siècle; une appréciation succincte de plus de 130 compositeurs importants, de Pérotin a Stockhausen et Boulez: des suggestions discographiques des principales ocu- vres de ces compositeurs regroupées par genre: opéra, musique sacrée, ballet, symphonie, poème symphonique, concerto.musique de chambre, musique d'orgue, musique de piano.chant choral.lieder et mélodies.Paul Roussel vous indique les titres d'une discothèque de base de 10 disques et ceux de collec- - _ = re tions de 25, 50 et 100 disques choisis parmi les chefs-d'oeuvre de la musique classique, ancienne et moderne.\u201cVotre discothèque\u201d a 300 pages ct se vend $4.Paul Rotissel révèle, dans un autre livre, \"Mozart raconté en 50 chefs-d'oeuvre\u201d, le récit des événements qui marquèrent les quinze dernières années de la vie de Mozart nt des circonstances qui entourèrent la création de cinquante des plus grandes oeuvres de sa maturité.Roussel fait une brève analyse complète de chaque composition.Dans ce livre, il n'est donc pas question du \u201cpetit Mozart\u201d mais du maître qui | énie: du musicien | a atteint la plénitude de son qui comptait, à sa mort, près de trente années de carrière; de l'homme, enfin, si attachant, joyeux et triste à la fois, spirituel et nerveux, tendre et viril, dont la musique cst toujours si belle qu'on hésite à lui reconnaître de la puissance, de la profondeur ou du désespoir.Le livre de Paul Roussel se vend $5.et, de l'avis de Pauline Vincent, attachée de presse aux Editions de l'Homme, c'est l'un des plus beaux volumes publiés par cette maison d'édition.ty i= FATRIE pa dh a ine du 18 juillet 1973 \u2014 PAGE 39 Je ne saurais trop insister sur l'importance de l'usage des outils à mesurer et à tracer dans vos travaux de menuiserie et de bricolage.Aujourd'hui, nous traiterons du trusquin, dù fil à plomb, et du niveau à bulle d'air.Trusquin (photo 1) Le trusquin peut être fabriqué entièrement en métal ou entièrement en bois.Les vieux menuisiers n'en démordent pas: ils gardent leur préférence au trusquin en bois, probablement parce que la surface de la tête est plus grande, donc donne plus de s@bilité.C'est un instrument qui sert à tracer des lignes parallèles avec la plus grande précision.Si vous avez à refendre une planche, ou à faire des joints d'assemblage.le trusquin est l'outil tout indiqué.Technique d'ntilisa- tion: la tête de l\u2019instrument glisse sur une tige graduée.On fixe d'abord la tête sur la tige à l'aide de la s prévue à cet effet La tige étant graduée.a facilite le travail de ixation, mais il est quand même recommandé de vérifier de nonvean la distance entre la pointe de la tige graduée et la tête g'issante avec un pied- e-roi, si le travail en cours cxige la plus grande précision.On appuie la tête fermement le long de la pièce de bois sans (pntefois exercer trop \u20ac pression sur la pointe à cause du grain du bois qui n'est pas nécessairement arallèle à l'arête de a planche et à éloigner la tête du trusquin, ce qui fausse le parallèle.Le traçage se fait en poussant, c'est-à-dire en direction extérieure, On tient la planche ag avant de soi ct on pousse le trusquin vers le bout de la planche.Une fois la marque faite dans le bois avec la pointe, on fait un tracé dans cette rainure.Le fil à plomb (photo 2) C'est l'outil qui coûte le moins cher de tous.On peut faire un fil à plomb avec n'importe quoi.Tout cv qu'il faut, c'est une corde et un poids.Cet outil est surtout employé par les ma- cons et les charpentiers dans l'érection de murs de division, de cloisons.etc.Le bricoleur peut l'utiliser pour la pose du pa ier print.Comment?Pour coller la première laize.Il suspend son fil « plomb du plafond au plancher pour vérifier si l'angle du mur est droit, mais auparavant, il aura enduit ce fil à plomb de craie en oudre de couleur.Il ixe d'abord le fil au mur par le haut.Une fois le poids immobile, il le retient avec la main et fait claquer la corde enduite de craie sur le mur, y laissant une ligne parfaitement perpendiculaire.PAGE 40 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 16 juillet 1973 Le niveau à bulle d\u2019air (photo 3) Le niveau à bulle d'air peut être en bois ou en métal.H en existe de plusieurs longueurs.Cet instrument sert à prendre la lecture d'un niveau horizontal ou vertical.Pour qu'un niveau soit considéré parfaitement horizontal ou vertical, sa bulle d'air doit être au centre des deux margues.Pour vérifier l'offi- cacité de votre niveau « bulle d'air, installez- le sur la pièce à mesu- ter, notez à quelle position exacte se par André aveluy oC trouve la bulle d'air.tournez le niveau bout pour bout tout en le remettant au même endroit.La bulle d'air se replacera précisément au même vwn- droit?Vous serez certain de la justesse dv votre niveau.Comment savoir si le niveau d'un meuble ou d'un bâtiment doit être corrigé par la \" pret a ol wy QM 5 Pa droite ou par la gan- che?Voici le principe à retenir.Si fa bulle d'air se place à droite de votre niveau, c'est parce que le côté droit est plus haut que le nôté gauche.Et vice- versa.Plus un niveau à bulle d'air vst long.plus il donne une lee 4 # TE Lo oe Pa Sey AN amy ow pg 9 x A SY inde.F RATE « a 4, AF 20.| ture précise.Ainsi, un petit niveau à bulle d'air de 4\" de longueur donnera une indication vague parce que le niveau horizontal ou vertical de l'objet vérifié, par rapport a la terre, peut être gondolé ou ondulé.Si vous prenez la lecture sur une courbe descendante ou ascendante.He en sera faus- sécu.Avec un niveau plus long, on obtient la movenne des ondulations.Si le niveau que vous possédez st court, fixez-le à l'aide de vis, à une planche longue et très droite: vous pourrez prendre des niveaux aussi parfaits que si vous utilisiez un niveau plus long ct plus coûteux.Il existe une autre sorte de niveaux.(à droite, photo 3).C'est ce petit instrument en malière plastique qu'on accroche à une corde raide.On s'en sert beaucoup pour faire les terrassements.(à suivre] Ve» Voyagez sans même vous déplacer.et tenez-vous au courant des nouvelles mondiales rapidement en allant à la source, c'est-à-dire dans les pays d'où elles émanent et cela, grâce à un appareil à ondes courtes Heathkit que vous aurez monté vous-même.Ce n\u2019est pas plus difficile d'assembler un de ces appareils que d'assembler un petit récepteur portatif à transistors.C\u2019est un peu plus long simplement.Et parce que c'est plus long.c'est agréable plus longtemps.Si vous commencez ce genre de bricolage vous serez aussi rapidement conquis que je l'ai été moi-même.Je ne sais plus quand m'arrèter.Si vous voulez en savoir plus long sur la raison de mon engouement, procu- rez-vous un catalogue couleur gratuit de tous les appareils Heathkit que vous pouvez monter vous-même.Pour le recevoir, remplissez le coupon ci- après.Si vous ne savez pas souder, rendezvous au Centre Electronique Heath- kit: on vous y donnera une démonstration de soudage gratuite.FERME LE SAMEDI À COMPTER DU 7 JUILLET JUSQU'AU ler SEPTEMBRE INCLUSIVEMENT C JESERAIS INTERESSE A = \u2014 == ov om om om tm et me em RECEVOIR LE NOM.ALL A TTR ee ENTRE ÉLECTRONIQUE HEATHKIT, 795 est, rue Legendre, Montréal Deux rues au nord du boul.Métropolitain, angle Saint-Hubert elvenored: Jam s9pm Semed Sam a bpm NEURES D'OUVERTURE: Lundi, Morés, mercio\u2026s Dam aSpm Jeu PLAN BUDGETAIRE TÉL.: 384-9160 ! - | | | i ; | TEL | | | | | | t | \u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 T_T \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © \u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 au] LA FAIXIE \u2014 Semaine du 18 juillet 1973 \u2014 PAGE 41 te ; MA MAISON LA PATRIE 5811.Christaphe-Colomb MONTREAL 326 À, Veuillez me fara parvemis ies pleas de \u201cMa Maison\u201d Modèle 438 Chèque eu manser-poste de $30.racies (Ajeutes 8% do taxs) {J owmerars we pracerss exemplars du calslogue \"Ma Maison\u2019 ou prix de $1 25 chacun Fowe chèque à Habitat lac.NOM ADRESSE -Actuces Pour les couturières Pour que votre fil ne se torde pas et ne fasse pas de noeuds quand vous cousez à la main, prenez votre fil déjà enfilé dans fais uille d'une main et l'extrémité du il dans l\u2019autre et frottez le fil sur vos cheveux.Cela enlève l'électricité statique qu'il y a dans le fil et ce dernier reste droit et ne fait as de noeuds.Mème jeu pour la aine ou le fil à tricoter.ar Mme A.L., de Saint-Siméon (Bonaventure) Quand un ananas est-il mûr?Pour savoir quand un ananas est mûr, on regarde sa couleur.Si l'écorce est bronzée avec un mélange de vert, cela indique que le fruit est prêt pour la consommation Autre moyen: la queue s'enlève facilement.Mlle A.L., de Sainte-Sophie , Oreilles et nez gelés L'hiver prochain \u2014 eh oui! ça reviendra! \u2014 si vous vous gelez les oreilles, pressez-les doucement une vingtaine de fois sans les frotter; la circulation reviendra.Pour le nez gelé, respirez profondément de l'eau de cologne sur le coin d'un mouchoir.Pressez et relâchez tour à tour les narines entre vos mains: tout redeviendra normal.Mille A.L., de Sainte-Sophie Pour les peintres qui + se barbouillent Une moitié de balle creuse en caoutchouc, enfilée sur le manche du pinceau, empêche la peinture de couler sur les doigts en descendant le long du manche.Cou- ez simplement la balle en deux.aites un trou à l'emporte-pièce au centre de l'une des moitiés, et enfilez celle-ci sur le manche.B.M., de Montréal ole clouage des braquettes \u2018our ne pe.vous écraser les dc.its en clouan! des braquettes, d'un étage et dem Les deux fenêtres panoramiques donnent un effet spécial à cette maison P L'entrée facilite l'accès directe à toutes les parties de la maison.Le vivoir-salle 4 manger en forme de \u201cL\u201d\u2019 avec porte sur la terrasse sont larges et permettent l\u2019arrangement facile des meubles.Les chambres à l'étage sont très grandes avec beaucoup d'espace de rangement et salle de ain.pt (ruts enfoncez celles-ci dans l'extrémité d'une bande de papier replié.Tenez l'autre extrémité pendant le clouage.Vous pouvez ensuite arracher le papier.V.]., de Québec.Eau d'incendie Si vous gardez de l'eau dans un seau en cas d'incendie, pour retarder l'évaporation de l'eau, versez au-dessus un peu d'huile minérale \u2014juste assez pour former une pellicule qui éloigne de l'air la surface de l'eau.Vous n'aurez pas besoin de renouveler l'eau aussi souvent.J.P.-OJ.de Rivière-du-Loup Chalumeau Ne vissez pas trop fort la poignée d'un chalumeau ou d'une torche à souder.Vous risquez de l'a- bimer.Faites une entaille sur la poignée qui vous indique la position correcte de fermeture.J.P.-O.M., de Riviére-du-Loup.Peler les oignons sans pleurer Quand vous aurez épluché vos oignons, mettez-les au congélateur pour au moins dix minutes; vous pourrez ensuite en trancher 10 sans pleurer.Mme A.D., de Saint-Emile.Entretien des ustensiles en fonte noire Si vous voulez éviter que vos ustensiles en fonte noire ne rouillent, après les avoir lavés à l'eau bouillante savonneuse, rincez parfaitement, essuyez et placez sur un feu doux afin d'assécher parfaitement.Lorsque l'ustensile est chaud, passez sur toute la surface intérieure et extérieure ainsi que sur le couvercle une couche d'huile végétale.Ensuite, faites cuire au four.à une température de 400°, jusqu'à ce que l'huile soit entièrement absorbée par le métal.Remisez ensuite dans un endroit sec.Avant de vous en servir.frottez l'intéri ur avec de l'huile.Mure E.D., de Deux-Montagnes.PAC ! 42 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 18 juillet 1073 cxause Lo 16 010-0°210 0716 0° seosoou Croûte à tarte et frites Pour faire une bonne croûte a tarte, mélanger votre pâte avec un Seven Up au lieu de prendre du lait ou de l'eau: cela donne une croûte croustillante.Lits d'enfants Comment loger 2 enfants dans une petite chambre! Si vous avez cette situation vous connaissez le problème.Ce plan vous offre des espaces sépt \u2018és pour le repos, l'étude et l'entreposage Tositd + taxes.pour chaque enfant, en plus l'espace de plan- Nom cher : Vo: - aurez he: .in d'une pièce de 9' x 12\u2019 ou de Asses Le 17 x 12\u2019 pour realiser ce proiet.vite Co .Tanase Temasek waits ones 10 Vaso © orme von w a Cvs \"ota\" ou Pour réussir de belles frites dorées avec de vieilles pommes de terre, faites-les tremper dans du lait avant de les faire cuire.Mme C.P., de Saint-Paul l\u2019Ermite.Plan de la semaine LA PATRIE 5811.Christophe- Calomb MONTREAL 326 [L Foites-mei parvenir les devis ei dersia du projet de Incelage m 20 a 83.00 (Chèque ce mandai-pesie mcies peer choque commente) airs hones sv wands 4) orden do DELO - \" du catologue DECO (227 wdes de décoration sw prix do $1.25 choc [_] Vouilles m'adresser le nouvel album grand lormat do 100 pages OECO-RAMA ov prin de 35.95 Gisèle Deraspe.par Fernand Côte Collaboration spéciale) \u2018Pour l'été seulement, laissez vos problèmes à la maison et venez vous défouler avec nous\u201d C'est à peu près textuellement ce que dit tean-Pierre Coaillier trois tois par semaine, les lundis.mercredis el ve dredis à 13 heures, aux téléspectateurs de la chaîne française de Ra- dio-Canada ll s'agit, bien sûr, de la serie Oh! lala! que le dynamique Jean-Pierre anime en compagnie de Gisèle Deraspe.avec l'or- vaniste Claudette Auchu et une équipe qui varie arse tous les jours parce que nous sommes « l'époque des vacan- Les Quand on demande à Jean-Pierre de nous défi mir da série, il éclate de son grind rire sonore el répond: \u201cDéfinir la série?Rien de plus simplet C'est un jeu.Absolument rien de sérieux là- dedans.C'est une sorte d'entreprise de défoule- tent où les participants s'amusent comme des petits fous tout en gagnant de gros sous: ça peut aller de cing dollars comme prix de consolation à deux cents, un peu lus, un peu moins selon le poids de notre clown invité\u201d.Le poids du clown invité?\u2018Mais oui, poursuit Jean-Pierre.A chaque émission nous avons un invilé surprise qui appa- rait devant les caméras sous les traits d'un clown complètement farfelu.Un des premiers gestes que je lui fais faire quand il entre en scène, c'est de l'inviter à monter sur la balance pour savoir combien il pèse.Autant de livres autant de dollars.C'est le gros lot de l'émission pour la concurrente élue, à condi- Jean-Pierre Coaillier qui anime, les lundis, mercredis et vendredis à 13 h, en compagnie de Gisèle Deraspe, la série \u201cOh! lala!\u201d tion, bien entendu.qu'elle devine le nom de la vedette qui se cache sous le masque du clown\u2019 Pour les femmes Jean-Pierre parle lou- jours de ses femmes, de ses concurrentes, de » :héries.Et pour \u20ac C'est que toutes les sions de la série sont enregistrées en fin de matinee ou en début d'a Le dynamique animateur de la série \u201cOh lala!\u201d, Jean-Pierre Coaillier, et Roger Joubert, l'invité-surprise qui apparaît sous les traits d'un clown, Jean-Pierre Coaillier et Gisele Deraspe.Jean-Pierre Coallier vous dit: \u2018Laissez vos et venez vous éfouler\"\" vu près-midi aux Galeries d'Anjou C'est une heure où normalement la plupart des maris (ravaillent.Oh! an en voit bien quelques- uns se glisser par-ci, par- là entre les femmes.Mais ils sont évidemment minoritaires, Ces dames dominent parfois limic ment, à d'autres moments fort agressivement Comme nous le raconte jran-Pierre I arrive parfois qu'une coneur- rente frustrée d'avoir perdu se venge sur moi ou alors, au cours du jeu anquel elle participe.elle me lance, plus ou moins volontairement, un objet en pleine fac \u201cLa semaine dernière, mes lunelles ont volé en éclats sous le choc d'un balle de baseball lance d'une main solide par une maitresse femme.Au cours d'un autre enregistrement, une bun- ne femme qui a failli tombur, s'est accrochée à mes vêtements, réduisant en mietles mon veston Celle-lä ne l'avait pas fait exprès.Une autre.par contre, profondément vexée d'avoir perdu au jeu de la tarte à la crème, s'est vengée en m'en lançant une par la lêle avec les conséquence que vous imaginez pour le complet que j'avais sur le do Heureusement, ce n'est sis tous les jours que can-Pierre doit affronter des [ur de ce genre La plupart du temps au contraire, il a affaire à des femmes de tous âges qui sont folles de lui et qui aiment bien mieux lui donner un beau bec que lui lancer des tarles à ta figure 1 faut dire que Jean-Pierre les gate Il les appelle de loules sortes de petits noms gentils.jamais il ne leur fait sentir leur âge.Il blague continuellement avec elles et surtout.il leur fait gagner de l'ar- genl Des soups pendables Pas loujours facilement.Enfin, entendons- nous.Les jeux auxquels Jean-Pierre demande à ces dames de prêter leur concours ne sont jamais très difficiles d'exécution.Is ressemblent tous plus ou moins à des coups pendables.Le plus difficile ce n\u2019est pas d'y jouer, c'est de supporter \u2018immense rigolade qui les accompagne obligatoirement avec une bonne poignée de dollars quand on gagne et seulement un p'tit cinq et une pomme d'amour si on pord.Mais il faut croire que les concurrentes, jeunes au vieilles, ont le sens de l'humour et que.pour bien s'amuser, avec l'espoir de se payer un peu de luxe, elles mettent leur amour-propre au rancart, l'espace de quelques minules.Hole faut bien pour consentir à viser d'une flèche une cible située à dix pieds, assise sur un cheval qui caracole sans arrêt, Essayez: vous m'en donnerez des nouvelles.I en faut également pour s'affubler d'un bonnet de bébé et vider une bouteille de jus d'orange surmontée d'une tétine\u2026 qui n'a pas de trou, ou enfin de s'asseoir dans une sorte de cuvette sous un convoyeur qui charrie à la douzaine des seaux de confettis qui vous choient sur la tête.dans le cou et même beaucoup plus loin si votre partenaire n'a pas le temps de les attraper au vol à mesure qu'ils arrivent.Si on se lormalisait pour de tels enfantillages, sion ne les prenait pas avec le sourire.on, n'irait tout simplement pas assister aux enregis- irements de Oh'lala! 1 ne faut pas plaindre les victimes de Jean-Pierre.elles sont consentantes à cent pour cent, C'est pourquoi elles chantent de tou! coeur: Ah! les fraises et les framboises Et la crème qu'il y a d'sus Ils vont cn manger d'la tarte jusqu'à c'qu'ils en peu vent plus\u201d LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 \u2014 PAGE 43 LA 02 \u20ac Lane 6 ats tt 8 \u2014\u2014\u2014 an { Capra et Rouch au be Festival du film étudiant canadien Frank Capra.d'Hollywood.et Jean eRouch.de France.seront parmi les sept experts en cinéma membres du jury du 5e Festival du Film étudiant canadien.Ce festival, le plus important jamais présenté jusqu'a présent, aura lien du 26 au 30 septembre.au Conservatoirs d'art cinématographique de univ.rst té Sir George iframes cinéma: Gérald Pratley, critique et auteur: et Robert Scully.critique de films au journal Le Devoir.Norman MeGaren et Henri Langlois.directeurs de la Cinémathèque française, seront les présidents d'honneur du jury Les prix seront divisés entre les catégories de films avec scénario, films animés et documentaires de format = Denis Héroux dans un restaurant chinois Jean-Guy Moreau, Paul Berval et Danièle Ouimet, les principaux interprètes u Île long métrage de Denis Héroux, \u201cY a toujours moyen de moyenner\u201d, prennent quelques instants de répit dans un restaurant chinois de la rue Sherbrooke ouest, où des scènes ont élé tournées la semaine dernière.16mm, 35mm ou Super 8.Les autres membres du jury seront René Boissax, de Radio-Canada: Guy Glover, de ONF: André Guérin, président du Bureau de surveillane de von\u201d Le meilleur film de toutes les catégories recevra le \u201cPrix Norman MeLa- 181.000 (Photo Jean-Paul Laliberté) Ciné sélection Deux cinéastes d'U.R.S.S.séjournent au Canada A Toronto \\ Toronto.ils ont visité la Place Ontario rt so tame nse cinésphère +t ont fait connaissance avec quelques-unes des personnalités de noter industric cinématographique A Stratford, ils ont pu applaudir Othello\u201d 1 rencontrer fean Gascon, directeur artistique const que de nombreux membres de la troupe A Montréal A Montréal, ils ont visite Le nonvel éditice dv Radio-Canada ct rencantré M.-mond- Stacie Léger, directeur de l'Office du Film du Québec, ainsi que les cinéastes Gilles Carle.Claude Héroux, Arthur Lamothe et le distributeur Rock Demers.Cette visite soil une lournée en URSS que firent, l'année dernière, MM Sydney Newman.commissaire du gouvernement à la cinématographie: André Lamy, commissaire adjoint à la cinématographie, et'Gerald Graham, directeur de la recherche et de la planification de l'Office national du film * Les films à voir cette \u20ac \u201cGone With Th semaine Wind, aux cinemas e \u2018L'Odyssée sous pi Greenfield Park ot Laval mer\u201d.aux cinémas Cha- pa - Lo V ; e sabare i Amen: teau, Greenfield Park.Cabaret\u201d, au cinema Laval ct Versailles: Monkland ® \u201cLove and Pain\u201d.au # \u201cLast Tango in Paris\u201d.cinéma Côte-des-Neiges, aux cinémas York et salle no 1: Crémazie La tournée au Canada des denx personnalr tés du cinéma soviétique fut une expérience des Mus encichissantes pour l'Office national du Fim vt gest accomplic an benefice mutuel d- nos invites of des représentants du film cana divn, à détlaré en substance ML Sydney Now man, président de VONF, à l'issue de la dere t- rencontre avec MOI Kulidjanov, p de l'Association des cinéastes de FU k A.Eldar Shenguelava, premier seerétaire de I\u2019 Association des cinéastes de Georgir \u201cNous vspérons, à dit M.Newman, © bivatôt se feront d'autres échanges de mèn mature entre nos deux nations.\u201d A Ottawa Au cours de leur séjour de 12 jours au Ca nada, les deux cinéastes soviétiques ont visité Ottawa où ils ont pu échanger des points de vue d'intérêt professionnel avec les représentants officiels de la cinématographie au secrétariat d'Etat.Cinéma-Québec fait le bilan de l'industrie du cinéma Pour la deuxième an- Jatra, Jacques Godbout «t ment des textes qui font lographique operant an née consécutive, la revue Clément Perron, cinéas- le point sur les organis- Québec.Cinéma-Québee publie tes, soulèvent différents mes cinématographiques On y trouve également un numéro bilan sur l'in- aspecis d'une qrême pro: gouvernementaux el pa- une liste des associations \u201cJoualez-moi d'amour\u201d au TNM ; dustrie du cinéma au blématique: dilficul- ragouvernementaux.ssi Ale insi \u201cJoualez-moi d'amour\u201d, de Jean Barbeau, a repris Québec té d'être cindasle an ¥ profs melt dos l'affiche jeudi dans le cadre du Festival d'été du Québet\u201d Dans nine deuxième longs métrages de fiction éThéâtre du Nouveau Monde.Les représentations ont Des textes de Rave artic, Cinéma-Québer et documentaires pro- lieu à 21 h, du mardi au samedi inclusivement.Sur mond-Marie Léger, «direc- Ce numéro qui est en fait une recension détail- «uits au Québec et ayant vente dans la plupast des lév de toutes les maisons ; ; 2 0 S connu ane distribution librairies, réninit égals de production cinéma commerciale en 1972 teur de l'Office du Film notre photo, Geneviève Deloir, dans le rôle de julie, du Québec, de Claude et Guy Godin, dans celui de Jules.PAGE 44 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 _ ba, > While CL L'élégance, c'est le contraire de l'ennui.De l'audace sans exagération, des couleurs violentes, des contrastes étonnants, des soies ou des jerseys légers, lavables, des dessins somptueux ou naifs, attendrissants ou provocants.Une passion de tout temps.Robes de nuit ou robes du soir, on ne sait plus.Tellement elles sont jolies et séduisantes.Pas nécessairement des grandes robes, des robes féériques, poétiques.Vous les regardez et vous avez envie tout de suite de l'acheter.Et le prix est abordable: de $10 a $45.Vous voila préte avec la collection de nuit Molyclaire a sortir, réver, danser ou recevoir, mais elles sont faites pour vous rendre élégantes la nuit.Pour dormir ou non Pour la première fois, le couturier John Warden crée une collection des plus douces toute en beige rosé, en satin, en crêpe.en matelassé, Savables (ce qui n'est pas a dédaigner) que nous vous montrons ici en avant-première.Une façon très personnelle de jouer du long.du pantalon et même une fantaisie courte, la seule.en blanc, soulignée d'une broderie rouge très petite fille.fraîche et pimpante.Parti-pris du charme Pour le reste, Molyclaire offre une lingerie qui prend resolu- ment le parti-pris du charme et aussi du confort et de l'élégance en choisissant des matières actuelles.pratiques, souples et toutes lavables.De longues robes de, chambre qui ressemblent à des manteaux du soir, des encolures dégagées ras du cou ou des décolletés plongeants sophistiqués.Des volants plus romantiques.Des robes sans manches et des déshabillés coordonnés.Des ensembles pantalons avec lesquels vous recevrez des amis.Des chemises de nuit pour le voyage.Le charme des tissus et leur douceur.le raffinement des coupes.Légers à porter, faciles à entretenir et si peu encombrantes dans le sac du week-end ou la valise des vacances.Sans parler des prix plus que raisonnables.Vous serez emballée.Photo: JL Boy 9095806 ca0 Nos.09090C ine du 15 juillet 1973 \u2014 PAGE 45 LA PATRIE \u2014 Ses 0600 an, x rat A ow mA 00 \u2014 \u2014 ew 9 su, uw è- 1 a \u2014 æ ; ° ¢ ie @@ ri \u201d > Ÿ \u2018 ee ; hy ta sr IR al J Tr & yr S - iy \u2018F à.se eu.c À a pat ._»æ» * x ® 0.PL 00 C 2 rm .ne * t oF x oS = mes af sa ®e wl.À °., .\u201c50 Ss ¢ \u201c te PR og.8 4 C PAGE 46 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 - pa, 0\" vee og bd .+ \u2026\u201c\u2026 + ®e N gor 644$, + - y A hr iy © & à dls.= ; Sas An fay O gl® Tx) iy TW 3 W 3 \\ de 0 Ay ï fa 4 0.5) H 49 A | y { 0 Ï ! \u201ca WE a $e à : { Ay TH ! : ; GA ) \u2014#e = æ, sa =, + : ¥ NZ 4 4 | cu \u201cfh À tn be FA \"5, )) Fi (9 3 iJ & #1 is = _\u2014\u2014\u2014 se rf i mia 4) J \\- EH + | pr \u2014 AUBAINE.FRIGIDAIRE $35.less: veuse $15.poele 220, parfaite con ddion 431 Roy près St-Denis 849 85 SET DE chambre, style Espagnol.5 ex.payé $1 460 OÙ, Cause départ laisserait à S6U000 Comme neuf 1194 inf 37 APPARTEMENTS - | Air x APPARTEMENTS de 2 1:2 es 3 1/2, meublés ou non (avec balcon] non meublés, dans un bloc moderne avec loules commodités: concrerge, rau chaude.lessiveuse #1 sécheuse dans la cave.chauffé.bien entrete- na Près des écoles et du parc.du miwrtro ef de l'autubus, des magasins vout en étant sur une rue tranquille ivanelle Taxe d'eau payée 1 $85 el plus.3 1-2 à $110 bzts rue Chambord, près de Belle- chasse.Montréal Inf 278-8045 Chambre ou pension pour jeunes filles à louer à Duvernay.Maisun moderne dans quarlier tranquille Acces facile au mélso Tél: 687- Laure à tages oc tapesserie $1 29 & wre Myton ehetfon 15 dormers cou teurs assorties 51.00 ivre, Jersey mandat-poste à 5 SUTIQUE JAL- LOBEAT, 7481 St-Denis.Montreal TOM 1966, aulomatique, brscin répurations.$150.00 247, \"OWENS CRUISER\u201d, modèle JaB& svec $ H.P., moteur marin vquipé un détecteur de fond Nouvelle tailene électrique.poéle à 2 ronds.réfrigérateur boul coucher 4 personnes confortablement \u2018Crus en très bonne con- dion Prix: $4.80000.Le bateau est -nireposé au Lac Champlain.durant l'hiver inf.Irving Mandel: 274.0 COMMERCE À VENGRE Grasserie hcenciee, DEPANNEUR A VENDRE 4022 rue Charleroi VAILLEUR can vos Lssus + THARBONN ok consnon Inrénicute DRAPERIES TOILES pris che IMENT TROL DUT DENT ND AS PRIN hommes competsnts as \u2019 US SANTEAU bleu marin - mel grande 14 ans Tel sires § hry rapaiies couvres Gis BLIGE va lences du style SENVICE À DOMICILE Tel a 667.2988 ; ROULANTES d'invalides lits d'hôpitaux.béquilles «\\ cemmodes Nous vendons, ache lonons RENCE AND TABLE \" S410 Ferrer 734-4755 Montréal pe CHAISES MLIANTES, valssetle ver rare, atpon c Pour toutes - TABLE SE 5410 \u2018Ferrier, 7384783 Montréal.FEMME DEMANDEE FEMME do 25 & 35 ans.pour prendre sain d'un aon de Pons dans Une maison ailuée au bord d'un lac a Saull Ste-Marie en Ontario Idéal pour passer des vacances d'été et rn meme temps si les conditions vnus conviennent, vous pouvez y venir et vivre on un foyer avac un perm (eds comprôheusif.puisqu'il accepte un enfant ou deux de plus ss ia personne lui convient 8 UP dresses vous su journal LA PA TRIE, CP 884 5811 rus Christo.phe-Colomb.Montraal 326, P.Q PERSONNE disponible.1 journée ar semaine.pour Ira ménagers quartier Côte des ges).Bien rémunéré.Ini 730-1626 où 739-4077 DU TRAVAIL POUR TOUS tres profitable Aucunc Quid.Ecrivez sujourd'hui.Fores THE W.T.RAWLEIGH CO LTD.Beni 1443 68.4005 Rcdaben Mootreai 201 94 FACILE À FAIRE ST-URBAIN: Nord de Bernard, 5 pièces, Zème étage, gaz, $65.00 par mois.Libre ler juin.Inf.: 324-1583 ou 677-6741, 3 et 4 pieces lermers, $48 00 et $53.00 par mois 241: Logan.appartement 2.désiré au début à Case postale 333 3 et 21/2 MEUBLÉS ou NON Dans un bloc moderne, tranquille.PRÈS DES ÉCOLES © DU PARC © DES MAGASINS © DE L'AUTOBUS © OU MÉTRO Concierge.chauffé, salle de lavage équipée.Taxe d'eau payée 3 Va 3110, of plus 2 Ya 95.6225, CHAMBORD (près Bellechasse} Mtl 219-6945 4 PIÈCES (2e etage) 565 00 2 piéces doubles, réservoir esu chaude, gaz 2388 rue CHAPLEAU 4 PIÈCES FERMÉES {2e ÉTAGE) 560 00 par mois 3 PIÈCES FERMÉES (1er étage avec cour) $55 00 par mois Refait à neuf, entrée 220 \u2014 DOUCHE \u2014 LAVABO - EAU CHAUDE 2408 12 rue LOGAN in DUFRESHE Renseignements \\ 274-2601 (local 33) ) VENDEUR PARTÉLÉPHONE DEMANDE POUR UN TRAVAIL PERMANENT Situation permanente (salaire et boni) dans une organisation réputée, pour un spécialiste de la sollicitation par téléphone.Doit avoir de l'expérience et une excellente réputation, préférablement dans la vente de revues, journaux, engager et entrainer du personnel.Envoyer tous les détails, y compris salaire 5701, rue Christophe-Colomb, MONTRÉAL 326.livres.Devra ARTICLES pharmaceutiques Adultes.écrivez pour obtenir catalo nue confidentiel Arncles hy personnelle.fantaisies.livres mme dits, magacines.vitamines fle Agencies CP 1467.Winnipex 1 Manitoba ASTROLOGIE ETUDES PERSONNELL ASTROLOGIE 523-1952 PERRUQUE GRATUITE Augmentez votre revenu, utibeez votre sampe lire, offrez nes ravis\u201d santos porruques dans voue en tourage.Parruque gratuite avec vous commande initisle.Prin et phan de vente.Ésrire : CIE I-A IDUSTRIES CL.737, Montreal 101 a 4 fe hii (Bue ST-ANDRE pres) CHERRIER.Revenu $4,450.par année.Hypotheque $16,000 a 82%.Prix demande $28,500.Toute offre sera considérée, Echange accepté.274-2501 \\_ (LOCAL33) / (Rue Chapleau sud) Hochelaga.6 logements de 4 pieces Revenu $4,650.par année.Prix demande $3.000.Offre sérieuse considérée.Possibilité d'échange.Renseignements: 274-2501 |.(LOCAL33) / NE © Th GRATEIT LE PLUS GRAND CA TALOGUE AU MONDI Pochetie 0 piitocvaques ol commen ae pass des paix bas Pour |ohtemr scie à Morgan Stomp, Co.Dun kirk NV 14048 TINBRES DE BURUNDI Ensemble panedy 1966 ou vnsemble de Chorchill 1867256 cha deux uur ste Pour approbations Kelly Stamps 97 Arlingion av.West no 200 St-Paul.Minn 1\" S.A.55117 Vends billets et pieces de manna etrangere, aussi Canada Flats \u201cus Ter ban Montival 357 PQ ( BAS-GULOTTES ) 52.56 - 4.- 6.Acheter ls ligne is pus complete de bas pour dames, hommes, en fants.cofants REVENDEZ AVEC PROFITS BETTY CAROLLE U612 ST-ARDOÉ, 274-4373 ( HUILEDE \\ Ce parfum 8 un pouvoir irre - sistible.Bouteille $1.12 bouteilles pour 56.POUR GAGNER AUX BINGOS Essayez notre méthode $1 DEMANGE DE CONRESPONDANTS 16 pages, avec PHOTOS ÆS.Magazines.$1.PHITO Boite postaie 62 \\__Pisce d'armes, Montréal 274-5444 VOYAGE ORGANISE DU 22 AU F2 val Roulez votre PEUT f= sauver une vie:.DONNEZ DE VOTRE SANG ANNONCES CLASSEES DE Signalez 274-5444 LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 \u2014 PAGE 47 or, 1 i } | \u2018 i : Ay LES ALOUETTES 1973 Un club gagnant, mais.plusieurs FRANCOIS DOWD Jamais un club de la Ligue canadienne de football aura tenu un camp d'entraînement aussi long que celui des Alouettes de 1973.Jamais, non plus, un club a obligé ses por- \u201cte-couleurs à quitter leur emploi pour se dévouer entièrement à leur profession de joueur de football.Nul doute que les Alouettes de cette année seront excitants a voir à l'oeuvre, mais il ne faudrait tout de même pas leur en demander trop.H v a d'excellentes recrues au camp d'en- trainement, mais il reste tout de méme des trous béants ici et là et, à moins de renfort d'ici peu, il faudra se contenter d'un troisième ou quartième rang.Car, il ne faudrait tout de même que les pas oublier iger Cats de Hamilton sont les champions.que les Argonauts de Toronto présentent encore sur papier le meilleur club dans l'Est et que les Rough Riders d'Ottawa, avec Jim Evan- z., SON, seront encore plus forts que l\u2019an dernier.Alors, où devraient se trouver les Alouettes en novembre prochain.?\u201cJe veux un club gagnant dès cette année\u201d, nous avait confié Sam Berger, le propriétaire du club, en annonçant la nomination de Marv Levy à la place de Sam Etche- verry.\u2018J'ai étudié la situation des Alouettes de 1972 et je crois sin- x-cèrement que nous serons en mesure de remporter plusieurs victoires en 1973\", avait ajouté Marv Levy.Mais, il y a des trous béants dans la formation des Alouettes, surtout défensivement, et pour être en mesure d'aspirer aux rands honneurs, il audra les boucher.Voici notre évaluation de l'équipe, édition 1973.faiblesses » Des points d'interrogation au centre et au quart Si la défensive des Alouettes pose quelques points d'interrogation, tel n'est pas le cas avec la formation offensive, mais à condition que Sonny Wade ou George Mira connaissent une honne saison.Il y a toujours Jimmy jonds.ex-vedette de USC qui est sur les lieux, mais plus les jours passent, plus la lutte devient farouche et il doit actuellement conten du troisième rang.La ligne offensive devrait être assez forte, à l'exception du centre, où Wayne Conrad et Ron Kechman se livrent une lutte iné- Kale du fait que Kechman est américain.Mais.Marv Levy connai- tra des problèmes celle saison, à moins, encore une fois, qu'il fas se un truc de magie et trouve une façon d'inclure le nom de Wally Highsmith à ce poste.: Les gardes seront solides, même s'il ne sont pas nombreux.Ed George est dans une part des autres et plusieurs soutiennent qu'il est le meilleur joueur de ligne au pays.De autre co la lutte se fait entre Dave Braggins et Justin Canale et jusqu'ici c'est Canale qui à semblé avoir le meilleur.Très solides On retrouve Barry Randall et Dan Yochum aux postes de blo- queurs et il est peu probable qu'un de ces deux joueurs soit supplanté celte saison.Peter Dalla Riva est le meilleur ailier rapproché de tout le football canadien landis que, de l'autre côté, Terry Evanshen a prouvé depuis plusieurs années que lorsque le quart-arrière décide de lui lancer le ballon, il rate rarement une passe if sera bien secondé par Johnny Rodgers qui a été utilisé strictement comme ailier offensif depuis son arrivée au Canada.Mais, Rudgers peut lui aussi occuper plusieurs postes et il est assez difficile d'évaluer son talent actuellement.PAGE 48 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 18 juillet 1973 La, ¢a se corse.Chez tes porteurs de ballon, c'est la pagaille la plus compl surtout depuis le transfert de Dickie Harris de demi-défensif celui de demi-offensif.le ad , Cecil Bowen, un nouveau-venu, à d'excellentes chances de mériter fe posle de centre-arrière, flanqué de Ike Brown, le meul leur porteur de ballon des Alouettes l'an dernier.Mais, la lutte est loin d'être terminée.Il y ales Américains Jim Brady.Don Mahi et John Harvey qui n'ont pas encore dit leur dernier mot, tandis que Canadiens Jim Foley et Larry Smith demeurent deux possibilit } \u2019 Les meilleurs Le talent ne manque certes pas à l'attaque.On a déjà dit que Jimmy jones faisait la vie dure à Wade et Mira.[I a aussi john son, qui nous revient après un an et son poste d'ailier est contesté par un superbe receveur de passes du nom de Brian Baima.certes le meilleur au camp d'entraînement.Et chez les Canadiens, les Alouettes peuvent toujours com sur les services de Pat Bonnett, Ron Perowne et john Carlos, bien que ce dernier soit actuellement en perte de vitesse Mais, tous ces joueurs ne seront pas meilleurs que le quac!- arrière qui leur remettra ou leur lancera le ballon.En somme, l'offensive des Alouettes nécessite absolument un bon passeur.À vous la parole, messieurs Wade et Mira et peut-être, aussi, à vous monsieur Jones. Maux de tête pour Marv Levy.Trois problèmes à la défensive Que sera la defensive des Alouettes en 1973.?Se comparera-t-elle à celle de 1970 ou bien sera-t- elle poreuse, résultat de l'arrivée de plusieurs recrues.Avant de quitter Mont réal à destination de l'Ouest canadien, Marv Levy n'a pas manqué de souligner que ses forces élaient minces à certains endroits, notamment chez les ailiers défensifs, où se livre une des plus belles lutte du camp d'en- trainement.De l'an dernier, on retrouve Junior Ah-You, jeune maslodonte qui a eu ses hauls et ses bas comme ailier défensif lan dernier.Actuellement au rancart, il n'en demeure pas moins que Ah-You a d'excellentes chances de conserver son boste.De l'autre côté, tout peut survenir, Les Américains Wes Grant, John Adkins et Cecil Pruor ont démontré qu'ils pou- vaient combler le vide et il y a loujours la possibi- lite que Wally Highsmith, un homme a tout taire, vienne a la rescousse de Levy, si jamais le talent n\u2019est pas adéquat.Il reste Pierre Perreault, un Américain dont le statut n'est pas tellement clair et le Canadien Brian Marcil, qui sera éventuellement le substitut.Les bloqueurs Deux vétérans de l'an dernier ne sont pas prêts de perdre leur poste, puisque la compétition n'est pas tellement forte à ce poste.Gordon Jud- es el Glen Weir, deux Janadiens, ont prouve qu'ils pouvaient tenir leur bout devant qui que ce soit et si jamais l'un d'eux devait subir une blessure, il y à toujours l'autre Canadien, Mike Maloney, qui pourrai vite combler le vide.Mais encore là, on cun- slate que les aspirants bloqueurs défensifs se font rares, bien \u20ac ; ait aussi Wally Hi qui puisse venir prêter main-forte en tout temps.Les secondeurs Marv Levy doit avoir une bonne idée en tête, car les aspirants se font rares a ce poste.Il semble pratiquement assuré que les vélérans de l'un dernier, Mike Widger et Carl Crennell, joueront régulièrement, tandis que Marv Luster devra batailler avec John Huard pour un emploi à l'extérieur.Il s'agit là de deux Américains et, bien entendu.un seul pourra se trouver du travail.Chez les substituts, Îls se font rares, puisque seul Wally Buo- no est déjà catalogué par Levy.Les demi-défensifs Il est trop tôt pour désigner la défensive tertiaire des Alouetles, bien qu'il soit assuré que le joueur instructeur Gene Gaines en fera partie.Levy a enlevé Dickie Harris pour le transférer à l'attaque.ce qui rend le champ arrière totale- ment ouvert à ceux qui montreront le plus de talent.Mais, il y a toujours le danger d'être cutalogué Américain et on sait qu'au football canadien, on doit combler les trous ailleurs avant d'arrêter son choix de la défensive tertiaire.C'est pour ça que celle des Alouettes présente un gros point d'interrogation.Faites votre choix Outre Gaines, qui est expérimenté, il y à auss Merl Code, qui a jour avec les Alouettes l'an dernier, mais cest un Américain.On dit auss! beaucoup de bien du nouveau venu Phil Price.mais il aura de la difficulté à supplanter les Canadiens Peter Paliotli, Brad Upshaw, Barclay Allen, Paul Brulé, Tony Proudfoot et Ron Perow ne.Finalement, il i ausi Al Butler, qui a déjo tenté sa chance avec les Alouettes, mais sans trop de succès.Un point obscur Que fera George pringate Du temps qu'il était l\u2019adjoint de George Allen.Marv Levy était l'instructeur de l'unité spéciale des botteurs avec les Redskins de Washington.Jusqu'ici.i n'a rien rencontré pour s'étouffer de rire Loin de, al \u201c A bien dire, les Alouettes de 1973 ne comptent absolument pas un seul botteur de précision expérimenté.C'est Don Swcel qui mène le bal, mais souve- nons-nous toujours qu'il avait été congédié l'an des nier, suite à son imefficacité.Les Alouetles ont repêché un Canadien du nom de Jake Schartzberg de l'Université de l'Alberta.mais c'est encore une recrue et rien de plus Il reste toujours Justin Canale, qui pourrait tenler sa chance avec les botteurs de précision, mais il éprouve déjà assez de difficulté à mériler un poste de garde qu'il n'a pas le temps de se chercher un deuxième emploi.D'ailleurs.depuis son arrivée au camp d'entraînement, au collège militaire de St-Jean.il n'a jamais figuré avec les autres bolteurs.+ + > \u201c > ; \u201d Qu'est-ce qui arrive a George Sprin ate.?Per- idé sonne ne le sait, mais tout indique qu'il a dé d'accrocher ses crampons.Springate n'était peut-être pas le meilleur botteur de précision de toute la Ligue canadienne, mais en dedans de la ligue de 30 verges.il valait bien Sweet, Schartzherg et Canale.Il faudrait trouver du renfort à ce poste el vite, mais ils sont rares les bons botteurs de pr n au football canadien.à moins qu'ils ne soient déjà sous contrat avec un autre club.LA PATRIE \u2014 Semaine du 16 juillet 1973 PAGE 49 mas 4 ° La direction des sough Riders d'Ottawa conserve toujours le nom de Margene Adkins sur sa liste de protection.au cas où il déciderait de revenir au Canada un de ces jours.Adkins vient de passer anx Jets de New York.après avoir lamentablement failli à la tâche avec tes Cowboys de Dallas et lvs Marc Saints de la Nouveli- Orléans.+ \u2014 Saviez-vous que l'attaché de presse du ministre Paul Phaneuf, responsable du Haut Commissariat à la Jeu- nrsse, aux Loisirs et aux Sports, était auparavant journaliste au journal \u2018Action de Québec.A NE PAS MANQUER CETTE SEMAINE DANS re G RAN BY.Marc Tardif et sa petite famille passent la saison estivale à Granby.ardif vend des voitures assez drôle ce règlement, eo \u2014 Le président de la football américain vst le des.Jacques Paradis di brasserie Labatt, Maurice sport qui attire le plus la brasserie O'Keelr, fai- quand on pense que John Legault, a réussi à bais- grand nombre de specta- sant du Jopeing Il suit Garlos est reconnu com- ser son score de golf tours chez nos voisins du l©s conseils du post: Me jour canadien.Il y à des règlements dans le football canadien qui ne ticnnent pas debout.dans les 90.Mais n'ou- CKAC.bliez pas qu'il est allé pratiquer un bon bout de Sud.Par contre, saviez- vous que c'est la natation qui attire le plus d'adep- e \u2014 Marc Tardif à surpris tout le monde en temps a Hawai au cours tos participants._ dr l'hiver «1 ça paraît.acceptant un contrat des ® \u2014 Si jamais vous LL , Sharks de Los Angeles de voyagez à l'extérieur du ® \u2014 Pour une septième @ \u2014 Rencontré dans les l'Association Mondiale.Canada et achetez quel- année consécutive, le rues de Laval-des-Rapi- Mais, même s'il est main- que chose au kiosque ranc-port.n'oublivz pas de faire votre déclaration à votre retour au pays.Le confrère Jean-Paul Chartrand de CKAC en sait quelque chose, lui.tenant un jeune homme fort riche, il continuera de demeurer a Granby au cours de l'été.où il vendra des voitures.e \u2014 Albert Trotlier.agent de relations publi- \u20ac \u2014 Dans un de leurs ques à la pist« Blue Bon- récents communiqués, les nets, est de retour au Alouettes ont annoncé la travail, après tin congé signature d'un contrat de maladie.Tout est par Peter Dalla Riva et maintenant rentré dans on le cataloguait comme l'ordre.demi-défensif.C'est peut- être un nouveau poste ® \u2014 Récemment, au qu'a désigné pour lui le club de golf Islemer+, nouvel instructeur Marv c'était la journée Henri Levy, car a ce que je Richard.Une toute petite sache.Dalla Riva a tou- fête intime entre le célè- jours été un ailier offen- bre capitaine du Tricolo- sif rapproché.D'ailleurs, re el les membres du il a même été choisi club.On aurait voulu lui jouenr-étoile à ce poste il préparer un tournoi de n°V à pas si longtemps.golf, mais Henri a refusé e \u2014 Depuis que Bob ® \u2014 Pierre Perreault, Bailey a commencé à nouvel ailier défensif des frapper la balle avec Alouettes, est canadien.régularité.on n'entend français de naissance, pratiquement plus de mais il devra évoluer à uées lorsqu'il se présen- Montréal à titre ds te au bâton au parc Jar- jouvur américain.C'est TY IT élait temps.Bob Batley se faisait huer la saison dernière mals il a su répondre aux amateurs de baseball de Montréal.PAGE 50 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 francois dowd & Comment | imiter Pete Rose Fawn Rose n'a que trois ans.Elle est en troisième année.Récemment, la mignonne petite a rencontré le tennisman Steve Kramer à l'Université de Cincinnati.Sans aucune gêne, elle a dit à Kramer: \u201c vere c'est Pete Rose ramer, qui désirait agacer la jeune Rose, a ré- torqué: \u2018Qui est Pete Rose?\u2014 \u2018Est-ce que vous allez aux parties des Le Sept- Le troisième tournoi annuel Champlain Sept- Îles Express aura lieu dimanche, le 8 juillet, au Club de Golf Ki-8-Eb de Trois-Rivières, Les meilleurs professionnels ot amateurs du Québec se disputeront une bourse de $5,000.Le tournoi est commandité par M.Ger- ty Huot ex-golfeur professionnel.M.Huot est résident de Quebre- ntario Freightways 01 Reds?\u201d de demander Fawn.\u2014 \u2018Oui! A plusieurs sarties\u201d.de répondre (ramer.\u2014 \u2018Mon père jour au champ gauche\u201d.\u2014 \u201cJe ne l'ai jamais val\u201d \u2014 \u201cMon père frappe comme ceci\u201d, dit Fawn, n imitant un frappeur droitier.\u2018Ft comme ça aussi\u201d, continue-t-elle, en imitant cette fois un frappeur gaucher.les temps.jeunesse.lancer.mited.Parmi les 80 golfeurs qui participeront à cette épreuve on remarque, entre autres, la présence de Duke Doucet, détenteur du Trophée \u201cGolfeur de l'Année en 1972.des inscrits compte également des \u201cpros\u201d tel que Adrien Bigras.Jack Bissegger.Philippe Giroux, Dave MeKeating, Jean-Guy Pé- rinel Cilles Bourassa La liste Un livre à l'image de Claude Raymond Le troisième retrait de Claude Raymond est bien à l'image de ce sympathique lanceur de Saint-Jean.Il était.d'ailleurs.tout à fait naturel et souhaitable qu'un jour Claude réunisse en un volume les souvenirs et les secrets d'une carrière qui en aura fait le plus grand joueur de baseball canadien-français de tous sonnalilé.Il représente Illustré de nombreuses photos, ce re d'une carrière exceptionnelle, les un lexique de termes courants, une ' une vision originale de l'art du lanceus et les techniques du \u2014 \u201cNon, ju n'ai jamais vu lon père\u201d, répond Steve en se pingant les lèvres pour ne pas rire.\u201cMon père courre comme ça sur les sentiers,\u201d dit la jeune Rose, presqu'au désespoir.en courant furieusement sur le gazon du campus et en s'élançant tête première au sol.Steve éclata de rire: \u201cMaintenant iv reconnais ton père\u201d Claude Raymond fut non seulement un lanceur talentueux, mais aussi un homme qui a su faire rayonner sa très forte per- \u2018un des plus beaux exemples pour notre Le troisième retrait, un livre que chaque jeune.et moins je ne amateur de baseball devrait se procurer.ack Bissegger au Sept- les Express t ouvrage nous livre l'histoi fiches de Claude Raymond description de l'équipement, ainsi que l'hôte du tournoi George Arnold.Participeront aussi à ce tournof les amateurs de catégorie \u2018A\u2019 ayant un handicap de 5 ou moins.Le tournoi Champlain Sept-Iles Express se déroulera cette année dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire du Club de Golf Ki-8-Eb.Les résultats compteront pour le Trophée Labatt.Paduano Chavez et Butler a Alma Dans le cadre du Festi- valma (Grande nuit d\u2019AIma), les boxeurs Donato Paduano.Guerra Chavez et Marshall Butler monteront dans l'arène, le 27 juillet, lors d'un super gala de boxe.Le président de Festi- valma, Me Jean-Paul Aubin, a annongé que les trois populaires boxeurs s'entraîneront au Manoir du Rocher à compter du 23 juillet, en vue de leur combat du 27.Les combats de boxe auront lieu au Centre Edouard-Moffat.Les adversaires de Paduano, Chavez et Butler ne sont cependant pas encore connus, mais il s'agirait de trois boxeurs américains.On sait que cette année, dans le cadre de la Traversée du Lac Saint- Jean, la Grande nuit d'Aima se déroulera le quatre août.président, publicité au de Midas McCailey.reçuit le trop M TOURNOI DE GOLF DU CLUB OPTIMISTE PLATEAU M.Yves Allard président du journal Le Royal remet le trophée du \u201cGuide\u201d à M.Claude Léger, directeur de la publicité du journal La Patrie remportant le championnat de la classe \u2018B\u201d.Une photo qui nous apparaît tres sérieuse celle de M.Conrad Touchette 4 année consécutive (chez les membres du club d'Age d'Or] M.Albert Difruscia gagnant de la classe \u201cC\u201d (à gauche) hée du journal La Patrie des mains de son Jacques Dion.Tad 47 L'on reconnait de gauche à droite messieurs Jacques Dion, prés.du journal La Patrie; Johnn vice-prés.de Roland Faucher Ltée; Bob citaire à Dimanche-Matin; Claude Léger, journal La Patrie; Jac: Richard Photos: JEAN-LOUIS BOYER uffier; ui a remporté pour une deuxième e trophée du concours de putting MT-ROYAL uide Mont Rn «rn \u201c7 4, Besuchesnes, {rocuse, publi- irecteur de ia es Lauzon, directeur éliveau directeur chez LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 \u2014 PAGE 51 D meer EE SES) da Aie! J'voulais vous parler d'un p'tit gars qui reste pas loin de chez nous pis qui saute en hauteur sars la perche à au moins 7°1\u201d de dans les airs.Moé j'trouve ça pas mal fort pis as mal bon.Remarquez ben que j'sais très bien que vous autres ça vous dérange pas ben ben mais, j'sais pas, ça me lente de vous parler de ui.La aujourd'hui, c'te p'tit gars là, » a reçu son statue d'amateur, Yé, comme y disent, un athlète amateur.Ca ça veut dire qu'il doit sauter n'importe où icitte au Canada pis ailleurs mais sans avoir le droit de recevoir de l'argent.Y fait ça bénévole.pour le bien du pays pis pour prouver au monde que le Canada pis es Canadiens sont aussi capables de sauter que les Russes où ben donc les Chinois., C'est pas ben grave de sauler sans être payé parce que dans quek z'années, le p'tit bonhomme va devenir grand pis la.v va faire la passe au outie.Là y sautera pu pour rien.\\ va se sacrer de son pays pis de ses sauteux pis y va partir à son comple dans le sautage en hauteur.Vous avez ben vu le p'tit Mark Spitz à Munich.Lui aussi y nageail pour rien.ben s\u2019ta dire qu'y nageait juste pour les couleurs des Etats.en aujourd'hui y é parti à son comple pis Vv nage juste pour lui pis pour dl'g'argent\u2026.le résultat est pas pire pantoute parce qu'aujourd'hui.it-Mark v vaut dans le bas mot 50 millions de dollars.Tout à coup la même chose arriverait à mon chum.mon p'tit voisin.Le voyez vous avec 50 millions dans deux ans d'icitte.Cinliboire ch'us certain qu'y me donnerait un million à moé pour avoir écrit de quoi dans le journal dans le temps u'il était amateur bénévole du saut an sa hauteur.Pis à part de d'ça, y a aussi le fait que c'est moë qui va avoir le premier écrit quek chose sue lui qui.dans deux ans, sera connu comme Barabasse dans la résurrection! Je serai le premier journaliste à avoir Me Pax régates de Valleyfield.commodore honoraire ~ Lors des prochaines régates de Val- leyfield.soit les 14 et 15 juillet 1973.les organisateurs et les dignilaires des régates auront le plaisir d'accueillir Henri Richard et de lui conférer le titre de commodore honoraire du Club Nautique de Valleyfield.Tout commentaire au sujet de cet invité de marque serait superflu, en effet, qui ne connaît pas presqu'intimement celui qui fut dix-huit années durant l'idole des amateurs de hockey non seulement du Québec tout entier is du Canada et des Etats-Unis éga- lëMent.PAGE 62 \u2014 LA 'ATRIE \u2014 Semaine du 15 juitlet 1973 i va de soi que Henri Richard ne fera que rehausser par sa présence l'attrait que constitue les régates de Valleyfield chez des milliers d'amateurs.Les 14 et 15 juillet 1973, c'est un rendez-vous, non seulement pour des milliers d'amateurs, pour les meilleurs coureurs de régate du monde entier mais également pour l'une des figures dominantes du sport au Canada, en Amérique du Nord et dans le monde enter l'unique numéro \u201c16\u201d des Canadiens de Montréal: Henri Richard.eu un interview avec lui, Pensez pas qu'aujourd'hui y en à pas un cinli- boire de paquet de journalistes qui veulent interviewer Mark Spitz Ouais pis le meilleur de toute.y veut pas! Y é ben trop connu aujourd\u2019hui Tout à coup que mon chum amateur M devient millionnaire ?pour commencer a donner des entrevues.Avant c'était correct.Avant Mark Spilz y déchirait toules les articles qui parlaient de lui dans le journal pis y montrait ça à ses blondes uvec un air de fierté mais pu ajourd'hui\u2026 va d'argent.c'est pu pantoute pareille.Aujourd'hui, Mark Spitz C'est un professionnel! Ouais, plus j'y pense pis.plus Fpense que j'fais ben de vous en parler.Vous imaginez-vous si mon chum voisin devient populaire que c''article là que j'écris aujourd'hui à va passer dans le canal.excusez \u2018veux dire dans les annales.Toute le monde va se l'arracher l'article gue vous lisez là.Ben tiens, ch\u2018us tellement certain que ça va arriver que j'vous demande déjà de déchirer c\u2019te page là pis de la garder jalousement dans un album-souvenir.Ah our, j'oubliais.Mon chum voisin là qui saute 717 y é ben fin, Ouais, vous pouvez même y parler qui va vous répondre.v é ben jasant pis y Ÿ pas genant J's has mais pendant que c'est encore faisable, allez donc < jaser.ch'us certain que vous pouvez être ben chum avec lui\u2026 pis vous vovez, si jumais y devient professionnel ilionnaite ben vous pourrez toujours ben dire que vous avez un chum qui est millionnaire pis que vous allez souper chez eux.vous comprenez c'que j'veux dire?as Mais allez-y tout de suite parce que dans une couple d'années y va \u201cire peut-être trop tard y s\u2019ras pu pariah pareille comme Spitz.Aie «est vraiment incroyable.Dire que vétait du monde pareille pareille Comme nous autres.Ah oui.le nom de mon chum c'est Claude Ferragne! Bonne chance! , par ve ben weider Nous avons vu quel extraordinaire phénomeé- ne de force pure a élé dans les années cinquante l'athlèle de Vancouver Douglas Hepburn.Ses xploits étaient tels que personne pouvait imaginer que Doug Hepburn pouvait être battu dans ¢ domaine de la force physique.Néanmoins, c'est ce qui arriva lorsque le champion du monde d'haltérophilic rencontra Benoît Côté sour le titre de \u2018l'homme fs plus fort du monde\u201d.Un spectacle grandiose Combien de fois on a entendu grogner des gens âgés disant: on ne fait Jus aujourd\u2019hui des ath- ètes de la classe de Louis Cyr, de Barré, de Dandurand, etc.Or, Benoît Côté est venu leur apporter le démenti de ces affirmations.Lorsque les deux hommes s\u2019af- frontérent, le spectacle était grandiose.Tous deux pesaient 290 livres, mais Hepburn avait moins de 5 pieds 9 pouces, alors que Côté dépassait les 6 pieds 1 pou- Après une rapide mise en train, les deux hommes entreprirent les mouvements prescrits.Le développé n'a jamais élé une spécialité de Benoît.Aussi, se contenta-t-il de 270 livres, alors que Hepburn, très à l'aise, réussit 350 livres.Dans le développé au banc, Côté se laissa prendre 50 livres de plus.Dans l'accroupi, Côté réussit 644 livres.Or, Hepburn qui avait déjà fait 760, ne réussit que 576 livres.l'avance commençait à être grignotée.Dans le soulevé de terre à deux mains, les choses se gâtèrent pour l'athlète de Vancouver.1} souleva une barre de 600 livres, mais ses doigts s'ouvrirent et il la laissa tomber.S'avançant à son tour.Côté souleva le poids phénoménal de 752 ivres et demie, ce qui battait de 25 livres la meilleure performance mondiale connue.On m'a affirmé que.depuis, Côté a réussi presque 780 livres à l'entraînement.Son record officiel cst de 767.La rencontre était terminée.Ge jour-là, Benoît Coté.non seulement remporta le titre de l'homme le plus fort du monde, mais s'affirma comme un successeur digne du grand Louis Cyr.3,000 milles en avion Certes, il faut être honnête ct ajouter que Hepburn qui, d'ailleurs.n'a jamais cherché d'excuses, pouvait mieux faire, Il l'a prouvé on effec- L'HISTOIRE DES HOMMES FORTS tuant de bien meilleures performances dans chacun des mouvements.Il y a aussi le fait que pour affronter le Québécois, il avait accompli le jour même un voyage de 3,000 milles en avion.Mais, telle est la glorieuse incertitude du sport.Il y a là quelque chose de mystérieux.Dans les exercices de force, il y a la force brute des adversaires, mais il y a aussi une sorte de magnétisme, de mystérieux pouvoir intérieur qui fait qu'en présence un de l'autre, un athlète voie ses forces tout d'un coup diminuer, alors que l'autre se surpasse littéralement dans l'atmosphère de compétition.Ce phénomène est particulièrement frappant dans une discipline comme la natation.Plu- sicurs champions du monde n'accomplissent leurs exploits que lorsqu'ils sont seuls dans un bassin.En compétition, ils sont incapables de fournir le même effort, d'atteindre la même coordination et, souvent, en présence d'adversaires moins doués, mais possédant une volonté de vaincre plus grande, ils n'arrivent pas a se concentrer suffisamment pour l'emporter.Douglas Hepburn était certainement de la catégorie des athlètes dont la puissance de concentration et la volonté de discipline n'étaient pas à la hauteur des dons physiques, surtout de la partie supérieure de son corps.Deux automobiles Par contre, Benoît Côté avait su, ce soir-là, stimulé par les mauvaises performances de ses deux premiers exercices, aller chercher au tréfond de lui-même les ressources phénoménales qui lui permirent non seulement de rattraper d'un seul coup son retard, mais encore de prendre une confortable avance.Athlète modèle, Benoît Côté a un physique formidable.Il a une poitrine de 55 pouces, des biceps de 19 et des cuisses de 29.Grand admirateur de Louis Cyr, il a modernisé un des plus fameux tours de force de l'hercule légendaire.Louis Cyr retenait deux lourds chevaux, Côté en fait autant avec deux automobiles.- LONNAISSANGE: AVEC @'ErARcouns OS HAMPIONS PHUIRLE MOIS DE JUIMLE™: LESLUS BE GOLF LE PORTAGE DE L'Assomption Vous De-jouer 4 pour le prix de 3 sur satnaina.Fin de semsine après 2 h LA PATRIE \u2014 Semaine du 15 juillet 1973 \u2014 PAGE 63 = SE WT ri PATRI EE AE ES ESS Nous avions déjà oublié qu'il avait remporté des gains de $320,542 la saison dernière.Nous étions également loin des $100,000 qu'il a empochés depuis le début de l'année.C'était plutôt un Jack Nicklaus très simple.trés humble et toujours aussi talentueux qui nous visitait récemment au club de golf de la Vallée du Richelieu.Il n\u2019assistera pas - son épouse i Nicklaus était au ren- i dez-vous pour promouvoir le prochain Omnium canadien.et pourtant, rien n\u2019est encore définitif en ce qui a trait à sa présence personnelle.\u201cNon épouse est encein- i par FRANCOIS DOWD Photos JL BOYER PAGE 54 \u2014 LA PATRIE \u2014 Semaine du 16 juillet 1973 te ot devrait accoucher dans la semaine ou sera présenté l'Omnium et je dois vous avouer tout de suite qu'advenant le cas, je ne serai pas du groupe de golfeurs qui envahiront le parcours de la Vallée du Richelieu\u201d.avoue Nicklaus le plus sérieusement du monde.Puis, après quelques instants de réflexion, ce dernier ajoute: \u2018J'ai promis à mon épouse d'être présent lors de son accouchement et pour ricn au monde je voudrais manquer à cette iromesse\u201d, d'expliquer ack Nicklaus.Quelque peu embarrassé, le champion du circuit américain a tenu à préciser qu'il n'assisterait pas à l'accouchement mais qu'il désirait tout de même être près de son épouse à la suite di l'arrivée de l'enfant.\u201cJignore pourquoi mais je serais incapable d'assister à un accouchement.Un homme se sent \u201cNee = complètement impuissant face aux douleurs de son épouse.Je sais cependant qu'un tel événement ne devrait pas être marqué mais je crois que je n'y parviendrais par.disons simplement que c'est contre ma nature\u201d, avour Nicklaus.Des cours pour Jack Interrogé à savoir si la bourse offerte lors de l'Omnium canadien ne pouvait le faire changer d'idée, Nicklaus s'est contenté de dire: \u201cM n'y a aucun montant sur terre qui me fera changer d'idée.J'ai promis à mon épouse d'y être.ot j'y serai Nicklaus a la parole facile.Déjà père de quatre enfants.ce dernier n'hésite pas à avouct ail aimerait bien un ils comme prochain héritier, Puis, lorsqu'on lui demande s'il aimerait voir ses [ils jouer un jour sur le circuit américain il affirme: \u201cCertainement! J'ai connu des moments passionnants sur ce circuit et je ne vois vraiment pus pourquoi un de mes fils n'imiterait pas son père.Non seulement je ne vois rien contre cette idée mais c'est peut-être l'un de mes voeux les plus chers\u201d, raconte Nicklaus, un sourire en coin.Puis.concernant sa carrière, Nicklaus nous a avoué qu'il ambitionnait chement jouer du meilleur golf: n'ai que 33 ans et je suis assuré que je peux me prrfectionner davantage.D'ailleurs, je continue toujours à prendre des cours d'un de mes camarades en Floride.Il est le seul qui m'enscigne le golf.J'aime sa technique et sa façon d'enseigner.Ainsi, lorsque le temps me le permet, je me rends moi- même en Floride pour profiter de ses conseils\u201d, avoue sans aucune honte le meilleur golfenr au monde encor Interrogé à savoir s'il avait un but bien précis avant la fin de sa carrière, Nicklaus a avoué\u2019 \u201cOui! J'ai encore frais à la mémoire la défaite qui m'a enlevé la chance d'un grand chelem sur le circuit américain et j'aimerais bien y parvenir.de plus, j'aimerais également établir des marques qui passeraient à l'histoire du golf et qu'aucun autre \u2018champ\u2019 ne parviendrait à égaler\u201d, a-t-il dit en guise de conclusion.voi qu'il en soit.Nicklaus est certes de la trempe des grands golfeurs.¢t son grand chelem rêvé pourrait bien se réaliser d'ici peu.A moins que madame Nicklaus désire une grosse famille! Ce que Jack désire de tout coeur! Il v a eu Ben Hogan, puis, Sam Snead.Ensuite, ce fut la crise Arnold Palmer et, tout récemment, c'était au tour de ack Nicklaus de dé- raver la manchette à titre du méilleur golfeur professionnel au monde.Pourtant.Nicklaus dif- tère complètement de ces :rnis rois du golf.non pas sur les links, mais dans la vie privée.Grand sensible, Jack Nicklaus ne voudrait décevoir personne.Il est conscient de