La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 12 janvier 1975, dimanche 12 janvier 1975

[" \u2014 : EX AYERS ¥a | EE aN A dn we ah Lid lb = LIVRAISON À DOMICILE a aq _ Montréal, semaine du 12 au 18 janvier 1975 96e annee No 2 FU ÿ PTE TITS ALLA 14 Ling Ty ad =.- AS (I Tee) 4 45 SN POUVOIR FT 3A [IT \u20ac [Es PRED li BLEVREARTED 2 7.#/ DELA CHEBNE x, i \\ VOUANTE JANE alk LT 5 D'AUTRES moss FRANK smarna RA MIA rar upxpinNc \u2014_ (13 1 3k DIFFEREN y TIT TO FTE it \u2014a CL rem > \u2014 Mr © ker.les Pearson, fF.MARGARET SE TROUVE DELAISSEE PIERRE ELLIOTT [RUDEAL DEVRA GHORIA ENTRE POUVOIR ET OA Font Rien ne va plus chez les Trudeau.Ce qui, au début, n'était qu\u2019une rumeur vient de se concrétiser avec les fêtes du jour de l\u2019An.Le torchon brûle dans le ménage du Premier ministre.Encore une fois, Margaret est tombée sou- & dainement malade.Dépression nerveuse s\u2019est-on @ empressé de proclamer dans l'entourage du chef d\u2019Etat.Mais les «faiblesses» de Margaret, de plus en plus nombreuses, cachent un autre malaise, plus profond.Toujours follement amou- « reuse de son époux, Margaret ne peut s'habi- E tuer à être délaissée.Or, à cause de la gravité \u20ac de la situation économique, le Premier ministre $ passe ses journées en consultation.Il avoue lui- même délaisser ses enfants et sa femme.Et cette dernière n'entend pas être sacrifiée pour raison d'Etat.Et elle aurait donné un ultimatam à | son premier ministre de mari, à savoir choisir ¥ entre le pouvoir et sa famille.cupait que peu de place & Au Canada, on-a l'ha- dans l'actualité.$ bitude d'avoir un couple sans histoire à la tête du Tout a changé avec ! ays.Avec les Diefenba- l'arrivée au pouvoir du la vie premier ministre actuel, ierre Elliott Trudeau, @ familiale de la première qui.& famille du Canada n'oc- un \u201cpersonnage\u201d, L'image radieuse que projetaient les Trudeau lors de la dernière campagne électorale s\u2019est rapidement estompée.Le torchon brûle à Ottawa.Ilya quelques mois, Margaret Trudeau a volé la vedette au gouverneur Jules Leger qui donnait une conté- rence de presse.C\u2019était pourtant bien malgré elle.Elle venait le photographier et c\u2019est elle qui s'est fait photographier.Photo tirée de People n'entend pas s'en laisser imposer.l'out comme sa nouvelle épouse ! Quand on parle de Margaret.f n\u2019est pas en termes voilés qui laissent l'impression que tout va bien dans le meilleur des mondes.Et Margaret parle d'elle, de la vie familiale rue Sussex à Ottawa avec la plus grande sincérité.Ce qu'elle révélait à \"W5\", une émission d'actualité au canal 12 de Montréal était sincère parce que très près de la réalité qu'elle vit tous les jours.Pourquoi a-t-elle dd être hospitalisée ?Margaret a vécu une pério e très difficile à \u2018automne qui a abouti à un séjour au Allan Memorial Hospital, où elle a reçu des traitements psychiatriques.Margaret Trudeau explique cetle phase dépressive comme l'aboutissement'de la montée de tension qu'elle a dû vivre depuis les premiers jours de son mariage avec l'homme politique le plus en vue au Canada, le Premier Ministre.\u201cA 24 ans, non seulement je devais vivre la période d'adaptation que vivent tous les couples mais je devais aussi apprendre à être la femme du Premier Ministre.Pour moi, ce mariage a bouleversé mes habitudes de vie: chez mes parents, mous n'avions pas de domestiques à la maison et le changement a été brusque en arrivant à la demeure de la rue Sussex où un personnel de 10 domestiques m'at- tendail.\u201cJe ne savais quoi leur demander.Devais-je les commander ou tout simplement les laisser travailler comme ils avaient l'habitude de le faire?Comme j'étais plus jeune qu' eux, je ne savais pas quelle attitude prendre, je n'avais jamais été maîtresse de maison.Je ne savais vraiment pas par où commencer ni comment faire pour assumer mon nouveau rôle.\u201d Mais ce n\u2019est pas tout.Margaret.une femme- enfant, devait aussi troquer ses \u201cjeans\u201d pour les robes de soirée.Durant les réceptions, Margaret bien souvent la plus jeune parmi les invitées et avant en tête des sujets d'intérêt bien différents, devait apprendre à converser avec des femmes habituées à la vie politique et aux soirées officielles.\u2018Toutes, nous dit- elle, on compris mes angoisses, probablement parce qu\u2019elles avaient aussi passé par là.Elles m'ont bien aidée à m'in- légrer à ce monde particulier et à la vie mondaine Puis, il y a le manque de liberté, la vie quotidienne où l'on est toujours entourée d'anges gardiens.\u2018J'aimais me promener seule au parc pour réfléchir et je suis sans cesse poursuivie par mes gardes du corps.Ca me manque d'aller chercher une pinte de lait, d'aller seule manger un \u201chamburger, Et cette jeune femme.pacifique ne sait trop bien quoi dire à Justin au sujet des \u2018bobyguards\u2019.\"Qu'est-ce que je dois dire à mon ls, s'il me demande pourquoi il y a des ommes armés autour de nous, à trois ans, dois-je lui dire qu\u2019il y a de la méchanceté dans le monde ?Dois-je lui dire que la vie de son père peut être en danger?\" À cette solitude, à cetle angoisse pour la sécurité de son mari, vient aussi s'ajouter le risque d'une vie de désoeuvrement.\u201cAvant de vivre à Ottawa, j'avais une vie remplie d'activités: j'allais à \u2018université, je fréquentais mes amis, je faisais beaucoup de ski et maintenant que j'ai deux fils.bien sûr, je passe énormément de lemps avec eux mais comme toutes les femmes de ma génération, j'ai besoin d'une autre activité pour garder mon esprit en éveil, C\u2019est pourquoi, depuis quelque temps je m'intéresse à la photographie.Je veux être photographe-pigiste mais je désire que mon nom demeure \u2018\u2018anonyme\u201d, que les gens aiment mon travail pour ce qu\u2019il est el non parce qu'il est signé par la femme du Premier Ministre.\u201d Après quatre ans de vie maritale, Margaret n'a plus qu\u2019une espérance, que la vie publique cesse au plus tôt pour enfin vivre librement dans un petit coin tranquille à l'écart des trop nombreuses caméras qui ne cessent leur ronde autour d'elle.Monsieur Trudeau dit maintenant comprendre ce qui cause lant d'insatisfactions et d'angoisse chez les femmes aujourd- \u2018hui.Peut-être Pierre Elliott Trudeau ne sera-l-il plus Premier Ministre pour bien longtemps et cela pour sauver son ménage et la santé de son épouse. And ht APRES UNE CHUTE DE 25 PIEDS.+ LA VOITURE DES QUATRE JEUNES GENS DISPARAÎT SOUS LA GLACE DE LA RIVIÈRE SAINT-CHARLES GINETTE PÉLOQUIN, LA MIRACULÉE DE NOËL: \u201cJE DOIS LA VIE À MON AMANT\" De notre correspondant de Québec: Richard Legendre Il était environ 2h30 dans la nuit de Noël lorsqu\u2019une voiture de marque Chevrolet de l'année 1965, conduite par William \u201cBill\u201d Enright, 21 ans, de Québec s\u2019engouffra dans les eaux de la rivière St-Charles à Québec, après avoir sectionné le garde-fou du Pont Samson qui mène au boulevard des Capucins et fait un plongeon d'environ 25 pieds.Outre le jeune En- right, trois autres personnes ppjonatent place à bord du véhicule: Mlle Ginette oliquin, 19 ans, petite i amie du conducteur; Gaston Fortier, 17 ans et Yvon Fortier, 18 ans, tous de Québec.SEULE OMBRE AU TABLEAU: LES POLICIERS DÉCOUVRENT QUE LE FIANCÉ AVAIT ÉTÉ POIGNARDÉ AU PRINTEMPS DERNIER Malgré le choc foudroyant subi par l'automobile qui, dans sa chute, a facilement percé la couche de glace d'environ 4 pouces d'épaisseur qui recouvrait la rivière à ce moment-là, aucun des jeunes gens n'a été grièvement blessé.Fait encore plus incompréhensible, la voiture est une perte totale et aucun des jeunes ne portait de ceinture de sécurité.Est-ce dû à la volonté divine ou à la détermination de survivre des membres de ce groupe si personne n\u2019a été blessé sérieusement?Nul ne saurait le dire.Mais un fait demeure: sans l'intervention du jeune En- right et de son copain Yvon Fortier, Ginette Po- liquin n'aurait probablement pas survécu à ce séjour dans la St-Charles.n effet, après avoir réussi à se glisser hors du véhicule, les trois garçons se rendirent vite super-lota a oi Léon-A.Robidoux, auteur du nouveau livre \u201cLES CAGEUX\u201d (Editions de l\u2019Aurore) et arrière-petit- fils du maître des cages Aimé Guérin.M.Robi- doux est vice-président de Russelsteel Ltd.Chaque radeau est construit avec beaucoup de soin sans l\u2019utilisation de clous.EN SAUTANT LES RAPIDES DE LACHINE LES CAGEUX DÉFIAIENT LA MORT Dans son livre \u201cLES CAGEUX\u201d, Léon-A.Robidoux fait revivre l\u2019époque héroique des flotteurs de bois \u2018ur le fleuve Saint-Laurent, alors qu'il n\u2019y avait les billots de pin ou de chêne de Toronto à Québec, loux nous parle d'une tranche savoureuse de notre petite histoirg, qu'il est agréable teau.M.Robi as de trains ni de camions pour transporter \u2018ols ils étaient acheminés en Europe par bad'apprendre ou de se rappeler.PAGE 10 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 12 au 18 janvier 1976 $1 ye $1million NTT [T]] 84,000 gagnants Wa Cette navigation audacieuse s'est terminée en 1911, alors que le chemin de fer s\u2019est avéré plus rapide et moins coûteux.DU COURAGE It fallait de l'habileté et une grande force physique et morale pour exercer le métier périlleux de cageux, ainsi qu'une parfaile connaissance des cours d'eau, des remous et des cascades, afin d'éviter les écueils nombreux et souvent fatals.LE VEHICULE ETAIT LA CARGAISON Les radeaux ne transportaient aucune marchandise, sauf les victuailles pour nourrir les cageux.Ainsi, le véhicule était la cargaison.Les Iroquois de Caugh- nawaga étaient d'excellents hommes de radeaux qui connaissaient bien les rapides.Ainsi Aimé Guérin en engageait plusieurs chaque année.LE RADEAU La construction de ces radeaux primitifs demandait des connaissances étendues.Il était essen- tie] de surveiller chaque détail du montage ou de l'assemblage des pièces de bois qui devaient résister aux chocs les plus violents.Le radeau se composait de trois billots équarris, joints les uns aux autres à tous les quarante pieds, avec des traverses à tous les dix pieds.Aucun clou n'était utilisé.On ne se servait que de piquets fe bois pour la juxtaposilion des pièces de bois.L'immense tablier de bois était solide comme un roc.L'EQUIPAGE Tout radeau devait se rendre à destination et contourner les'écueils les plus dangereux.Une seule négligence ouvait être désastreuse.Le maîi- tre des radeaux ou des cages devait être secondé par des hommes forts et courageux, qui consentaient à obéir sur-le- champ à ses moindres commandements, sans quoi des périls étaient à craindre.Au signal du pilote, les bras et les Jambes se tendaient afin d'assurer la bonne direction du radeau.AIME GUERIN Le plus célébre pilote de radeaux, avec Jos Montferrand, fut sans contredit Aimé Guérin, surnommé \u201cLE VIEUX NORLOGERIE-BIOUTERIE Atocsle à la marion Déghanis gratos Fromcns de minisiérs de l'Education Hiveuu secondaire V où rseyclage Persée nu 745060 ns TITUT D'HORLOGEMES DU CANMAGA LTÉS doses ile Tél 523-7823 PRINCE\u201d, qui navigua sur le fleuve Saint-Lau- rent de 1875 à 1909.Il était aimé et respecté par ses hommes qui le crai- naient toutelois.Aimé uérin aimait \u2018son métier dont il parlait avec animation et forcément connaissance de cause.On aurait dit que son radeau était actionné par un puissant moteur tant il obéissait avec souplesse à sa volonté.Pas une seule fois Aimé Guérin ne faillit à la tâche: il ne perdit jamais un homme et très peu de bois.L'AVENTURE DU JOURNALISTE RODOLPHE GIRARD Rodolphe Girard écrit dans le journal \"LA PRESSE\u201d du 19 octobre 1933 : \u2018J'ai eu le privilège de sauter les rapides e Lachine sur une cage.ou train de billes de bois, sous le commandement du fameux Aimé Guérin.Ce devait être son dernier voyage.M.Guérin était alors âgé de 71 ans.\"Plus d'une fois, il vit la mort de prés.Un jour méme, dans les rapides de Lachine, où son radeau s'était démembré, il ne dut son salut qu\u2019en se retenant, avec une gaffe, à une bille à la dérive.\u201cLa cage était partie de Kingston, et avait -déjà sauté les rapides de Prescott et de.Côteau.Il lui restait à franchir ceux de Lachine, les plus dangereux.\u201cSoudain, rapides et sûrs, parurent de chaque côté du radeau, six longs canots montés chacun ar vingt Indiens de aughnawaga.Ils arrivaient au milieu de chants et de cris assourdissants.Ils montèrent sur le radeau et tirèrent leurs embarcations après eux.\u201cCe train de bois avait une superficie de trois cents pieds sur soixante- quatre et était composé e six drames reliées entre elles par de forts liens.Sur le radeau commandé par le père Guérin, je comptai cent trente hommes.\u2018Nous étions tout près de l'Île aux Hérons.J'a- ercevais l'écume bouil- onnante et neigeuse des remous et des lames en démence.Voici les rapides.Les hommes semblaient entraînés dans un gouffre où la mort les uettait, au sein d'un ruit étourdissant, On aurait dit des hurlements.Les courants se croisaient en tous sens.Ici, un récif à fleur d'eau, là, une fosse; plus loin, tourbillonnaient des remous alarmants.Les rameurs, courbés sur leurs rames énormes, qui liaient comme des feuil- es de papier, avaient de l'eau jusqu'aux genoux.Et les drames descendaient les rapides dans une danse macabre.\u201d Voilà une belle histoire vraie dans un livre al- trayant des Editions de l'Aurore. TRVCROGEL HE ERIE NE | LE COUPLE 18 ae Ve * rrè acte I ank cé, PV iy usê oF mat dosŸ er ont 009 % eme dst des res s \\© une nat ma Ww 2399\" ce ov \"wh 5% ot es VF a a\u201d wn AG Qo nor gneur* mes des Xd pue yout -\\ \u201c\\ ~y \\ + wl Tf \\ 4 + Ag #F b A 45 2 WF Fy Ses i v 3 \u201cuy bo a \\ Ka ee 4 \\ si NE dle Gy e re is ES ten Le.el x mont 29 hd Pat © 53 \\\\ A \\ >; 53 + 8 1?HE 3, Ve A es 5 es oF wo sd i bo $ a FE bh 111g AP ARR: si \" Ty eld Ll EL CINE Gly Eu?ei DY as ih que à el) Ls gil od TV ist 7 pr Lh \" Yd eS J - KW NE AR F3) Eau FA LL3DVd \u2014 SLE; JerAUSÉ @ 1 NE Z 4 ND OUIEWES \u2014 FIMLVd VI Tore rm LE COUPLE Suite de la page 11 Il a quelque 30 ans, Charlie Chaplin s'unissait, \u201cpour le meilleur et pour le pire\u201d a Oona, file du célèbre dramaturge irlandais O'Neill.II était alors âgé de 54 ans, elle de 18.L'événement fit grand bruit.Les ligues vertueuses s\u2019émurent en Amérique, non pas seulement à cause de la différence d'âge des deux conjoints, mais surtout en raison de certaines rumeurs provoquées par les précédentes expérien- es conjugales de \u2018\u2019Char- ot\u201d.Le père de Oona, lui-même, vit ce mariage d'un très mauvais oeil.Aujourd'hui, on cite en modèle cette union qui fit scandale à l'époque.Charlie et Oona sont à la tête d'une famille nombreuse qui ne manque ni de personnalité ni d\u2019ar- PAGE 12 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 12 eu 18 janvier 1975 a .+ leur différence d'âge.Charles Aznavour et Ulla forment un des couples les plus unis du show-business, et cela malgré Frank Sinatra avait 24 ans de plus que son épouse Mia Farrow, quand il I'épousa.deur de vivre.Ils ont su venir à bout de tous leurs détracteurs.C'est que dans notre société occidentale les couples asymétriques ne sont pas acceptés.Nous versons, vis-à-vis d'époux accusant un grand écart d'âges, dans une indéniable discrimination sexuelle.L'entourage tolère relativement\u2019 bien que l'homme soit beaucou plus âgé, mais continue à réprouver la situation inverse.Et la femme qui épouse un homme beaucoup plus jeune qu'elle doit s'attendre à être montrée du doigt.Comment expliquer cette sé- gragation?Un tabou sexuel inviolable L'homme plus âgé continue à symboliser \u2018le pouvoir viril sans restriction\u201d.Dans certains pays d'Afrique et d'Orient, il est d'usage que les filles de 14 ans soient données comme épouses aux vétérans.La force de procréation confère tous: les droitset efface de la conscience la relation incestueuse.Ce que notre société condamne, c'est le mariage au grand jour d'un couple qui, parce quil accuse une grande ifférence d'âge, vit à ses yeux une relation incestueuse, En 1970, la justice française est intervenue pour séparer Gabrielle Russier de son jeune amant, devant leur volonté de tenter de vivre ensemble.Circonstance aggravante, ui a perdu Gabrielle: ivorcée, elle avait eu des enfants et, de plus, en tant que professeur, elle était investie d'un mandat de tutelle envers des mineurs, à qui elle devait protection.En se liant avec l'un de ses élèves, elle oubliait qu'elle était deux fois mère.Pour ses juges impitoyablement formalistes, elle commettait un double crime social.La jeune femme à la suite de son procès, se suicida.La femme d'un certain âge et l'amour La femme mûre, déçue avec les hommes de son âge, ou ennuyée par leur compagnie, indifférente aux problèmes des gens assis et nantis, cherchera à partager les enthousiasmes de la jeunesse.C'est aussi un recours pour dominer la peur de vieillir.pour profiter intensément d'un second souffle.Celles qui ont osé vaincre le jugement social pressentent que les années de bonheur seront courtes et qu'il y aura un verdict du temps qui passe.Simone de Beauvoir a relaté avec lucidité sa liaison avec un garçon de 18 ans.\u2018Nous savions l'un et l\u2019autre ue cela devrait prendre in un jour.\u201d Leur union aura duré sept ans.Un couple célèbre continue à relever le défi après 30 ans de mariage: adeleine Renaud et Jean-Louis Barrault.En 1843, la veille de la cérémonie, la comédienne confiait: \u201cC'est une folie car j'ai 13 ans de plus ue lui.Dans 10 ans, j'aurai l'air d'être sa mère et nous serons obligés de nous séparer\u201d.[ls vivent toujours ensemble, et jamais ils n'ont été aussi heureux.Un pari difficile Le choix d'un mari s'inscrit à contre-courant du culte de la jeunesse.Mais les filles de la \u201cLove Generation\u2019, tout en éprouvant un sentiment fraternel pour les garçons de leur age, toul en se syndiquant intellectuellement avec leurs contestations, ne les ju- ent pas assez mùrs pour e mariage.Elles attendent de leur compagnon qu'il leur apporte, dans un monde incertain et en pleine mutation, stabilité et sécurité.Si elles font un essai conjugal avec un homme de leur génération, il risque de tourner court.Elles exigent trop de ce partenaire encore vulnérable et qui a souvent, à sa manière, tout autant besoin qu'elles de protection.\u201cJe n'ai qu\u2019un enfer à vous offrir\u201d En règle générale, on eut dire que lorsqu'une ille mineure cesse.d'être sous la dépendance parentale par abandon ou par émancipation, le mariage se présente à elle comme un réfuge.Si elle se sent privée de protection ou si elle a une difficulté à devenir adulte sans l'aide de personne, la jeune fille lancée seule dans la vie est prédisposée à rechercher comme protecteur un partenaire plus âgé.Les psychanalystes sont convaincus qu'elle est inconsciemment en quête d'un substitut du père qui lui à marqué, ou qui a cessé trop tôt de veiller sur elle.Dans une époque troublée, dans une société en effervescence où il est difficile de débuter dans la vie, les couples séparés \u2014 ou unis \u2014 par une grande différence d'âge ont tendance à se multiplier.C\u2019est le phénomène qu'on observe dans les pays occidentaux depuis la dernière guerre mondiale.Le besoin de sécurité morale et affective n'explique pas tout, ajoutent es sexologues.Il peut.certes, motiver des mariages avec des hommes de quarante ans.M ne justifie pas que certaines jeunes emmes donnent a préférence à des vieillards et semblent vivre très épanouies à leurs côtés.L'exemple le plus célèbre est celui de Pablo Casals.1! était âgé de 80 ans lorsqu'il épousa, en 1953, son élève favorite, une jeune Portoricaine de 20 ans, Martita.Cette union s'est révélée parfaitement heureuse.Martita se plaisait à dire: \u201cPa- i 1 blo?Mais il est plus jeune que moi!\u201d.Et le musicien ne se lassail pas de remercier le ciel d'avoir placé sur sa route un ange capable d'enchanter l'hiver de sa vie.Une jeune \u2018personne qui redoute d'être trop sollicitée par un amant ardent, se sentira rassurée en la compagnie d'un ersonnage plus âgé.our celles qui souhaitent une vie sexuelle douce, très tempérée, qui conçoivent l'union de deux êtres comme une tendresse délicatement sensuelle plus que comme une \u2018possession\u2019, qui se méfient des transports et des fureurs de la passion, soixante années d'écart ne constituent nullement un fossé infranchissable.Dans leur attachement à un être qu'elles accompagnent ans sa dernière étape, entre la dévotion pour le héros, le créateur, ou simplement le meneur d'hommes; l'admiration peut suffire à les lier étroitement.Mais une oeuvre réalisée en commun les resserre encore lus.C\u2019est pourquoi la rillante étudiante en médecine épouse parfois son \u201cpatron\u201d.Dans d'autres cas, Ja \u201cpetite épouse\u201d est prêle à partager la vie menacée de son héros.Il arrive même que la très jeune fille inverse provisoirement le rapport et soit disposée à remplacer la \u201cmère\u201d auprès du \u201cpère humilié\u201d, du \u2018père blessé.Quand Oona a rencontré Chaplin, il était au bord de la dépression el ses amis craignaient qu'il n'attentdt à ses jours.\u201cJe n'ai qu'un en- er à vous offrir, dit-il à Oona.En \u2018\u2019aimant cel enfer\u2018, la jeune fille n'était donc pas inspirée par\u2019 la recherche d'un soutien, d\u2019un havre de paix et de calme, mais plutôt par un sentiment mélé de grande pitié.Bien qu'elle fat la plus jeune, elle l'a protégé contre ses démons.L'instinct maternel était sans doute à l'état latent extrêmement développé en elle.Et elle avait pressenti qu'elle serait comblée sur ce vint.Son mari a oeuvré à son épanouissement en lui donnant de nombreux enfants.\"Ma vie, confie- t-elle, est paisible et heureuse.Je n'ai jamais révé d'un amour aussi complet\u2026 Charlie m'a donné huit enfants de rêve.\u201d On néglige le plus souvent d'analyser les \u2018\u2019raisons secrètes\u201d du partenaire le plus âgé, du protecteur.8 s'agit d\u2019un être qui a vieilli, avec un besoin toujours plus intense d'être admiré, Chez un être tout neuf.il trouve une grande capacité d'émerveillement.Le créateur est rassuré sur ses dons.Le meneur d'hommes ne doute plus de son pouvoir de séduction.En 1980, le ministre des Affaires religieuses d'Israël, âgé de 85 ans, a justifié ainsi son mariage avec Myriam, 25 ans: \u201cA quatre-vingts ans passés, jai pensé que seule une emme très jeune serait assez souple pour m'accorder l'obéissance et les honneurs auxquels j'ai droit\u201d.On peut y déchiffrer aussi une manifestation du complexe de Pygmalion: le maître, pour se prouver sa supériorité, se complait à initier et à modeler une aymphe qui ignore encore les \u2018usages du monde\u201d.Un médecin vien- nois septuagénaire, en épousant une adolescente de 15 ans, confiait à l\u2019un de ,ses confrères: \u2018Je veux prendre cette enfant par la main et la conduire au sommet de la vie.\u201d Quand la différence d'âge est telle, il entre sans doute dans le dessein du vieillard un rêve de rajeunissement.Il reprend cet usage du Moyen Age qui mettait dans la couche du seigneur égrotant la \u201cfleur\u201d e son domaine la plus fraîche et la plus revigo- rante.Quant à l'homme mûr, apparemment au meilleur de sa forme, il peut cacher avec une toute jeune personne une insuffisance ou une inhibition sexuelle.I] aurait peur de décevoir une amoureuse expérimentée.On s'était étonné lorsque le baron James de otschild (70 ans avoués) avait pris pour épouse Yvette Choquet (27 ans).mais surtout parce que la jeune mariée était une ouvreuse de théâtre.On devait s'étonner plus encore lorsque le romancier américain Henry Miller débarqua à Paris.Le scandaleux auteur des \u2018Tropiques\u2019.peintre à ses heures, avait traversé l'océan pour présider au vernissage d'une exposition de ses toiles.Il était accompagné d'une souriante Japonaise: Hoki Tokuda, qu'il venait d'épouser.Le couple ne pouvail passer inaperçu.t pour cause! Henry Miller avait alors 76 ans.Hoki Tokuda tout juste 26.Les \"liaisons secrétes entre des adolescentes et des hommes qui pourraient être leurs pères ne datent certes pas d'hier.Mais il faut bien dislin- guer des \u2018Lolita\u2019 les jeunes filles dont l'éveil de la conscience et de la sensibilité amoureuse a suivi celui du corps (chez Cécilia, seul le sexe est précoce).Elles ne se livrent pas facilement et se réservent déjà pour le \u201ccompagnon de leur vie\u201d.Elles rêvent de se placer sous l'aile protectrice d'un homme ayant derrière lui une certaine expérience.L'attrait de l\u2019homme mûr Qu'elles se marient très jeunes ou qu'elles laissent passer quelques années avant de choisir un mari, l'écart est aussi accusé.À 18 ans, Oona O'Neill, fille du grand dramaturge irlandais, a épousé une célébrité de 54 ans qui s'appelait Charlie Chaplin.Surprise dans le monde médical lorsqu'on apprit les secondes noces du chirurgien de la greffe du coeur, Christian Barnard, 47 ans, avec Barbara Zoelner, 19 ans.Le chef d'orchestre Herbert Von Karajan avait 51 ans lors de son mariage avec Eliette, 23 ans.En 1962, Arlelte, 28 ans, épouse l'acteur Charles Vanel, 68 ans.En 1966.Sophia Loren, 29 ans, devient Mme Carlo Ponti; son mari, un producteur italien, à 48 ans.Pour ne pas quitter le monde du spectacle, citons encore Stewart Granger, héros de tumultueux \u2018westerns\u2019, gui a épousé une Miss Belgique, Caroline Lecerf: sa cadette de 29 printemps.Quant à Charles Azna- vour, son mariage avec la jeune Ulla n'a pas encore subi l'épreuve des ans, mais il se présente sous les meilleurs auspices.Comme le dit avec finesse une conseillère conjugale, les bons acteurs ont l'art de vivre pour eux-mêmes le rôle dans lequel ils sont les meilleurs.Cette confidente des couples en péril rappelle toujours aux femmes qui ont épousé un garçon lus jeune: \"N'oubliez jamais que vous êtes plus âgée\u201d.La règle du jeu difficile est de ne pas se mentir à soi-même.Dans la société actuelle, la différence de milieu social, d'éducation, de goûts, ne pèse-t-elle pas, en fin de compte, tout autant sur le couple que l'écart de l'âge?A artir de huit ans d'écarta différence d'âge, estiment les animateurs de l'Association nationale des conseillers conjugaux, commence à être un problème en soi\u201d Ceux qui ont réussi à en surmonter les obstacles, préfèrent dire pudiquement qu\u2019elle est un \u201crévélateur\u201d des Conflits classiques du couple.Certes, l'écart peut va- vier selon le tempdéra- ment, le caractére, les aspirations de chacun.\u201cTelle jeune fille souhaite avoir auprès d'elle un compagnon qui, à peine plus âgé qu'elle, partage ses goûts, voit les choses de la même manière, se trouve attiré par les mêmes distractions.Telle autre préférera un homme aux tempes grisonnantes qui lui inspirera confiance, la soutiendra et la protégera dans la vie.L'une sera plus sensible au côté amusement de l'existence, l'autre sera plus attentive à son aspect sérieux.La même formule ne saurait donc leur convenir.puisque leurs problèmes\u201d ne sont pas identiques.Mais il est évident que la marge compatible avec le bonheur d'un couple ne saurait excéder certaines limites.Nous parlons du couple \u201cmoyen\u201d qui rêve d'un bonheur tranquille d'où la poésie n'est pas absente, mais ui tient compte surtout es \u2018\u2018réalités de la vie\".Il serait déraisonnable et dangereux de vouluis extrapoler à partir des exemples hors série que furent ceux d\u2019un Picasso, d'un Pablo Casais ou d'un Von Karajan, qui resteront à jamais des hommes hors du commun, PE 2 en % L'histoire d'amour de Charlie et de sa femme Oona aura duré et confondu bien des détracteurs de ce couple vraiment marginal.lus de trente ans r we Groucho, un des célèbres frères Marx, est le plus ardent des Roméo.A 83 ans, il s'est fiancé à sa secrétaire, Erin Fleming.L'acteur Curd Jurgens a toujours manifesté un faible pour les femmes beaucoup plus jeunes que lui, et sa dernière conquête Mathilda est sa cadette de 29 ans.EL 3OV4 \u2014 SLEL s0tAUEI F1 NE 21 NP OULEEWERS \u2014 JIM Vd VI J FLES PRINCES ARABES NE SAVENT PLUS QUOI FAIRE DE LEURS DOLLARS ETATS-UNIS Veste à carreaux style «roi de habits, panta- 3 CHEZ LES FOR lon trop court qui laisse voir des chaussettes d'u: % - F ee > 4 rouge cardinalice, pas de cravate, le front ceint™} § 29 E d'une cordelette noire qui retient un voile de * 5 ga \u2014 4 mousseline blanche, I'homme, petit, brun, ressem- ?.R & ble à ce chanteur sud-américain, mort il y a quel- ; - ques années, Dario Moreno, Indifférent aux I La Suisse a toujours été le pays privilégié L'opposition à l\u2019enirée de l\u2019argent s\u2019est fai res de cette ville insensée qu'est Las Vegas, Ul = = des riches.Les nations arabes, riches de leur rentir quend, à Berne, on a décidé d'im ru oe er à du Coase ot as la ser = D E > pétrole, ont été invitées à rester hors de la Suis- intérêt négatif de 12 pour cent annuellement ai I te «carresutée vient de laisser un demi-million de * Se.les pontrées Se fonde étrangères, rétroactiv> ay dollars sur le tapis vert destables de baccera.U En effet, la Suisse craint le flo! d'argent qui EF Cadillac s\u2019avance, l'homme monte, suivi de wif = \u201c ; .; À aire gardes du corps.Les croupiers du «Cesar pourrait venir des arabes et ainsi perturber le .Les \u201cinvestisssurs arabes aimalent bien fa E Palace, urtant Dias , N\u2019en sont pas encore re-: marché des valeurs et faire monter le franc affaire avec les banques neutres de la Suis +2 : - venus.De mémoire d\u2019homme, on n'a vu dans la: suisse.La hausse du franc handicaperait les | qui craignent que leurs dépôts dans les 3 cité du jeu un joueur perdre autant d'argent avec: ¥ gxportations et le commerce touristique de la américaines soient bloqués, en cas de guerre: 3 ; ge.Sulsse.par Washington.| autant d'indifférence ! SL Le lendemain matin, alors que Las Vegas som Au temps où Jackie B - nole, un DC-9 privé décolle.Sun Altesse Royale le Kennedy était maîtres- rince Fhad, frère du roi Fayçal d'Arabie saoudite, M Je maison a la * Pun des hommes les plus riches du monde, va ten: aison-Blanche, les = \u2019 ter sa chance sous d'autres cieux.il n'a pes aimé repas étaient dignes as Vegas.Accompagné de son neveu, le prince de recevoir les étoiles Khaleb, son cousin, le prince Abdullah, ses con- du Guide Michelin.seillers et ses gorilles, son Altesse Royale à décidé Avec l'administration de passer la fin de semaine à Monte-Carlo.Adman* Johnson, la cuisine à M Kashoggi, un homme d'affaires multimillionnaire, la sauce chili a été .! ; * introduite à Washing- \u2026 SUISSE.: .CANADA.ECOUTEZ-VOUS RADIO-QUÉBEC?, : ÇA VOUS COÛTE $34 PAR ANNÉE! organisateur des plaisirs des princes arabes, a lou pour ses maîtres la somptueuse villa de l'actrice ton.¥ \\ ilvana Mangano.Entre deux jus de fruits, son 2 , ; Altesse Royale couche sur le papier quelques.p Darénavant, avec les 5 ki combinaisons qu'il espère gegnantes.À diététique qui est le 3 C\u2019est à compter du 19 janvier prochain à 19 Avec l'inauguration de sa programmation, \u2018 | Sur la Côte d'Azur, on connaît bien les princes facteur déterminant # heures que Radio-Québec inaugurera sa pro- sur ondes U.H.F., on prévoit en fait que 760, ; de l'or noir.Ces had ple riches.Ils sont déjà des menus présiden- « grammation sur les ondes U.H.F.À cette date, rsonnes visionneront les émissions de Radio-y ! entrés dans la légende de ces hauts toux du Jou 3 tiels.plus de trois millions de Québécois pourront uébec.Le coût annuel réparti parmi cettéj que sont les casinos.Tout a commencé l'été ed capter les émissions de Radio-Québec diffusées clientèle sera donc de $12.16 par téléspectateur.nier, quand Îls sont arrivés au Palm Beach, le Le Président, en ef- par les stations CIVM-TV, canal 17, à Montréal, - = \u20ac prestigieux casino de Cannes.Le directeur de l\u2019é-*4 fet, doit suivre une 5 et CIVQ-TV, canal 15, à Québec, territoires ha- Depuis la grève, une étude a démontré i ablissement.prévenu par Paris, leur avait ouve diète, c\u2019est pourquoi E bie par 60% de la population du Québec.22% des abonnés au cible écoutent au molns un crédit illimité.Sur un simple geste, les caissiers toutes les sauces son! a: Jusqu'à maintenant, Radio-Québec ne diffu- une émission par semaine entre 7 heures et ! leur apportalent les sommes demandées.Sans bannies de son régime ve = sait que par câble et pouvalt rejoindré environ heures on soirée.{ chéager nl signature de garantie.1 faut dire que st son biflck toujours \u2018 , Ÿ Mgogio (énpogiatour.Le coût annuel de Ra: nent à Rad [ A T 3 servi grillé.L'assiette mo pr } dio-Québec réparti parmi sa clientèle est de 834 Quant à Radio-Canads, son prix de revient roi Faycal, dont le compte en banque personnel | i ient Gerald Ford a beau être prédit président des paril p ; , pr 8 dépasse I'avoir de la Banque de France ! * du président pren Etats-Unis, il prépare son \u2018déjeuner.a l'occa- ji.par téléspectateur.par habitant est de $10 par année.# , Assis autour de la célèbre table 29, la table.e viande et une sion.E ' réservée aux gros joueurs, protégés par une balus- 4 ; (Photo tirée du Time) quantité, appropriée de légume.Pourtant, le nouveau président est un homme de sucrerie: son dessert préféré reste la crème gla- trade en cuivre et six gorilles, les princes ont joué \u201d toute la nuit à coup de plaques de $400.Le jeu de : la roulette est des plus simples: un croupier lance.une bille autour d'un cylindre oli sont incurvées 37 -coches, chacune &vec un numéro.Chaque numéro\u201d {CHEZ DUPONT que aussi l'économie On nous dit méme : ; en achetant des quan- qu'elle économise sur ® tités familiales quand les souliers: en effet.nL retourne trente-six fois sa mise.On 5, 2 à , i : \u2019 jouer à cheval sur deux numéros, PA a ES cee aux pacanes gar- elle le peut.Quant à elle a | habitude d'a Ÿ = ; mise ne rapporte que dix-huit fois son montant, * nie de tranches de ses vêtements, Ce eer er ie E 0, On peut aussi jouer les couleurs, et les numéros?éche arrosées de lente loujours \u20ac e Por vus dre ue le ; | .; _ pairs et impairs.Mais les princes, eux, ne s'en ; rand Marnier.voir les combiner de lait leincre selon la .i a diverses maniéres et couleur de sa toilette.; filerment qu'aux numéros pleins.A chaque jeu, ils: misent sur six ou sept numéros.Une moyenne de; D'après le US.aime les foulards qui Elle dit en avoir fait F y $2,500.Soit $50,000 à l\u2019heure.Plus d'un demi-mil- * News/World Report, il changent l'apparence teindre une paire plus ¥ D U CH IFFR E D AF FAI RE log dans une seule nuit! ' loud \u201c4 semble bien que Mme de sa garde-robe.de cing fois.È : uan \u2018un d'eux gagne, ils applaudissent.Fori ie à ue les = : Quand ils perdent, ils Festent indifféronts.A por: 3 sucreries soient limi- ; La recherche peut sembler inutile à certains en Ontario.# tée dela main, des plateaux avec caviar et eaux Ÿ tées sinon bannies sur- * qui se demandent ce qui reste à découvrir.La .jo minérales, jus de fruits et Coca-Cola; leur rgligion tout depuis la hausse > compagnie Du Pont du Canadas, quant a elle, Du Pont considère que la recherche est uni b leur interdit fout alcool.Ile sont très gais, alent\u2019?du prix du sucre.-ssit très bien que la recherche est fort profite- des activités les plus importantes de l'industrie Ë fort, se donnent de grandes tapes dans le dos.Ils - OAR a a ad chimique.Et pour cause; environ 56% de sort} ont redonné un second souffle au Palm Beach.$ Mme Betty Ford.ve son centre do recherche de Kingston, en chiffre d'af pa hee provient de produits qui Et les croupiers de se rappeler les souvenirs; nous dit cet hebdoma- Ontado pe du bon vieux temps: le cinéaste Zannuck, qui en i & ibi- deux nuits perdit quatre cent mille dollars.et sell 4 aire, ost tris sensibi- B : compagne: l'homme d\u2019affaires italiens.Gaetano\u2019 ali .| 3 2 % Casto irone, l'empereur des autoroutes, qui se À [prix dans l'alimenta- ry .os VEN EZUELA.y a k ruina en persistant à jouer le numéro 7 toute une oy She def isi £ = £2 : nuit, l'ex-roi Farouk, qui trichait sans vergogne, man 4 au che\u2019 cus > ü = , i dégoulinant de sueur, qu'il fallait éponger S'éhe | nier de la Maison- 3 a; i È que passe, el qui joua le budget de sa marine de.Blanche de «survei Te ÿ 9 a | ; ef guerre sur le numéro 3 et qui le perdit! Le con- les achats comme il le T A | à \u20ac structeur de voitures, André Citroën, qui perdit 2 ferait dans sa propre be «E son usine contre le Grec Zographos et l'empereur.famille».5 =£ Bao Dai qui fit ses plus gros Banco le jour de ; 8.Dien Bien Phu.Tous ces «flambeurs- étaient pris : Les Ford mangen! : oe i La par le jeu, hypnotisés par la roulette.Les princes.souvent des plats en k Le caté coûtera plus cher d'ici peu.En ef- Les signataires de Panama, Costs Rica, Gua = ! arabes, eux, discutent sans se préoccuper du jeu.casserole, conomi- fet, au mois de décembre, les présidents de six temala, El Salvador, du Honduras et du Ni = Quand leur numéro sort, ils offrent la mise au Ÿ ues, à base de riz ou .pays d'Amérique centrale et le Venezuela ont gua n\u2019ont pas précisé le pourcentage de | : : | personnel.S'ils font le bonheur des croupiers, ils + e nouilles et comme & signé une convention pour réduire les exporta- récolte qu'Îls stackeraient ou quel prix ils dési-.® ¢ w donnent des sueurs froides aux directeurs, ; l\u2019a demandé le Prési- & tons de café de façon à en hausser le prix rent pour leur café.: Â eu - x g ; | De eC un.peu de chance, faire sauter 198 i dent à POS \u2018Ford ; re d'aprés Tes termes de l'accord du 14 décom- mon ee ad Smithing content 9 @ tous les casinos de France et de Na- à aussi nettoie bien son 2 re dernier, les producteurs de ca \u2018Amérique - 2 i$ Le rol Fayçal, d'Arable saoudite, un des hommes les plus puissants du mon- tables Mais les princes arabes ne sont pas de véri-\"; assiette.Mme Ford révise habituelle en Le le Mais centrale reliendront du marcké mondial une pour couvrir les frais de production.S | 1 n de, très religieux, regrette une seule chose: être trop pris par les affaires de es Joueurs.lis jouent pour se distraire.Pas son-Blanche.Le président surveille sa ligne.rile de leur récolte de café de 1973-1974 et de Ces pays n\u2019ont pas la place privilégiée dugé | * tp l'Etal pour pouvoir accompagner ir frère dans sa ronde des maisons de Les Tiouvoau maitre na Payee lols.pps out La première dan (Photo: Time) j fond de Seb million Ham _n Pon raven + tone de Sera Bion que » Panes indipe + 2 : .Faut , pour les musulmans, le jeu n\u2019est pas considéré comme v'il à moins d ent se souviennent .j des Elats-Unis prati- -fond de millions financé par les reven: u one de café, bien que ce soit la princi i een ; | quil à @ tronte ans ils étaient d a 2 -pétro we Ca mr > densée au\u2019 = ; x m ë Res pdr ds 1 susie détermine its aies rat a RENE \u2018alert Ce al ia es nome = se Vous bail i = ST pile raies a \u2014_ a lent ane TRY A EE M Eo Ll .- oni en A A Te | a via Jl COMMENT JOUER ?° Vérifiez chaque \u2018\u2018piastre\u2019\u201d\u2019 qui vous passe par les à mains, si le numéro de série de l\u2019une d'elles correspond à l'un dont la liste est publiée chaque dimanche, votre fournisseur habituel, : camelot ou dépositaire vous paiera dans la même semaine.1 | 3 ll Im on s\u2019en paie.avec in in in g AVEZ-VOUS UNE PETITE a FORTUNE DANS VOTRE POCHE?VOUS FAIT FAIRE DE LARGENT AVEC VOS \u201cPIASTRES\u201d 1Dimanche-Matin HE D/STRIBUE CHAQUE SEMAINE RÉGLEMENTS: * Chaque semame.Dimanche Matin metre en cuculalion, su Québec.un certain nombre de piliers de 54 2 Une liste sers publiée chaque dimanche.des bullets de $1 distribuss ins: que le montant que Oimanche-Maln versers pour i ra: ghar de chacun de ces biliens de $1 Apies 30 jours \u2018OmancheMain se re.| verve le Mio Ge 18 plus racheter un billet OF Banque dont je numéro aura été publié quatre sempnes 4 Un aMidavil 3015 redige #1 assermante.cha- Que semaine par (a ou les personnes ayant eu (8 tache Ge distribuer les Diets gagnants dans Ie public Toul leciour pourra consuites cet af devi on tout temps S$ DimancheMalin se reserve le 0roA 99 mative He » cette pr tout mos § Tov gagnent devraripondee à une question so Les Esquimaux n'ont pas besoin de psychiatre ou de psychologue pour les aider à assumer leur sexualité; ils l'ont depuis très longtemps intégrée à leur mode de vi e et ne connaissent pas de problème de frigidité ou d\u2019impuissance.Le fait de la sexualité est universel mais on commet l\u2019erreur d'oublier les différences dans sa manifestation entre les cultures.Si certaines cultures comme la nôtre tentent de se débarrasser de certains préjugés vis-à-vis la sexualité, d'autres cultures, comme celle des Esquimaux, n\u2019ont jamais eu ce problème et considèrent la sexual té comme toute autre fonction biologique (manger, dormir).Ainsi les relations du couple sont auceup moins empreintes de possession a relatio physique et lu couple vis-à-vis son milieu social est d'autant plus ouverte.L'Esquimau n'est pas jaloux sauf si sa femme e rend ridicule aux yeux de la communauté.Pour lui le mariage n'est pas une contrainte.L'homme et la femme mariés peuvent avoir des relations sexuelles avec d'autres partenaires.Le mariage est tout simplement une sécurité et pour l'homme et pour la femme.Un omme seul n\u2019est pas considéré comme normal dans sa société.Il doit prouver a la communauté qu'il est capable d\u2019entre- fenir des relations sexuelles avec une femme.Celle-ci a besoin de l'homme pour lui apporter la sécurité matérielle et la consacrer comme femme.Elle assure l'entretien de la maison, et la descendance.Cela peut paraître un peu ingrat pour la femme mais elle n\u2019en est pas malheureuse.Si l'homme chasse, pêche et apporte la nourriture, il est bien normal que quelques tâches lui incombent.La sexualité n'est pas une chose dont on parle chez les Esquimaux.Avoir des relations sexuelles est tout simplement naturel.D'ailleurs, le mariage ne se base pas sur cela car il y a ien longtemps que la sexualité n'a plus de secret pour eux lorsqu'ils se marient.La plupart du temps les mariages ne se contractent que lorsque la femme est enceinte, c'est-à-dire lorsqu'elle a fait ses preuves.Selon la logique esquimaude il ne servirait à rien de se marier si la descendance ne pouvait être assurée.Les parents sont heureux d'apprendre que leur fille est enceinte peu importe s'il y a promesse de mariage ou non.Îls sont rassurés de la fertilité de leur fille.L'amour-raison L'amour fou et passionné n'est pas très courant chez les Esquimaux.Ils vivent plutôt un amour raisonnable, logique et intéressé.lls s'aiment bien sûr mais des lois régissent le mariage, c'est-à-dire qu'un homme ne peut pas épouser n'importe quelle fille.Soit qu'il se marie avec une femme d'une famille alliée ou avec une femme faisant partie d'une famille .oulant créer des liens avec sa propre famille.Il n'y a pas de malhonnétete vis-a-vis le conjoint lorsque la femme partage le lit d'un autre homme.Habituellement c'est le mari qui le permet.C'est une coutume qui remonte à l'épo- ue où ils étaient noma- es.Les hommes partaient à la chasse pendant de longues périodes et en cours de route s\u2019ar- rétaient dans d'autres campements; aussi les hommes du campement prêtaient leur femme en signe d'amitié.Ils prévenaient ainsi le viol tout en pacifiant leurs relations.Cette coutume subsiste encore aujourd\u2019hui: des amis s'échangent leur femme pour Ie plus grand contentement de tous ou encore un blanc en visite, qui est seul, eut se voir offrir une emme.L'enfant a plusieurs parents La famille nucléaire (pére-mére-enfant) n'existe pas vraiment chez les Esquimaux.La plupart du temps les grandparents, oncles et tantes vivent dans la même maison que le couple et ses enfants.C\u2019est indistinctement que les membres de la famille élèvent les enfants.Leur éducation se fait très sainement; les manifestations du complexe d'Oedipe chez l'enfant ne sont pas très courantes.Dès le jeune âge, l'enfant fait partie de là communauté: on lui confie des tâches à sa mesure.Un enfant n'est pas un être inutile, il a des responsabilités.Dès qu'il marche on lui apprend ce que doit être un homme ou une femme.On ne prolonge pas l'enfance comme chez nous.Toutefois depuis que les enfants fréquenten! les écoles, les tâches confiées aux enfants diminuent.Ainsi, arrivés à l'adolescence, ces enfants sont quelquefois perdus aux -de problème d'ordre EE ee Pour les Esquimaux, le mariage est considéré comme une simple formalité.dans leur culture et dans celle des blancs d'où un nouveau phénomène chez les Esquimaux: la délinquance.Intégration complète Du fait que les partenaires du couple s'inter- changent à l'occasion el que les enfants ne soient pas la possession ultime du père et de la mère, l'intégration du couple et de l'enfant an groupe social est complète.Un village esquimau n'est pas un amoncellement de familles nucléaires mais un groupement de gens, une grande famille ou à la rigueur plusieurs grandes familles selon la grosseur du village.L'esprit communautaire est très fort; tout ce qui n'entre pas dans leur façon de penser ou de vivre, la communauté le rejette.Par exemple un homosexuel ne pourrait pas y vivre; tout le monde l'ignorerait totalement; aussi si un couple décidait de vivre exactement comme un couple dans le sud il serait rejeté du groupe et devrait APPARTEMENTS CHAUFFES À LOUER APPARTEMENT DE 3%2.meublé ou non, chauffé, dans bloc moderne, propre, situé sur une rue tranquille, près des écoles, du parc, des magasins de la Plaza St-Hubert, de l'autobus du métro.Concierge.salle 4e lavage équipée.Ta-e d'eau payée.$120, 6225, rue Chambord prés\u2019 Bellechasse.J¢1.279.6945.A l'intention des dames et demoiselles désireuses de rendre leur temps libre à le fois utile et agres- ble, des cours de tricot et crochet seront donnés le mercredi soir de 8h a 10 h.Débutant le 12 janvier, pour une périods de dix semaines, au coût de $20.00 la série.cours seront donnés à St-Léonerd par Mme Marguerite QUENNE- VILLE.Pour renseignements, téléphonez 326-7552 Le mardi soir, après 6 h, et le mer- cradi après 4 h Nombre d'élèves limite).payables, role de états financiers mensuels.CONSTRUCTEURS PETITES ENTREPRISES Pour tenue de livies compléte: comptes recevables et caises, recettes st déboursés, Service moderne et efficace incluant: LL y Sexuel par Raymonde Lebel s'en aller.C'est ainsi qu'ils pourront demeurer esquimaux tout en se développant selon les temps modernes.Cette manière de voir les choses n'est pas le fruit d\u2019une intellectuali- sation -mais simplement d'une mentalité qui s'est développée dans leurs conditions de vie, c'est-à- dire le nomadisme, les groupes restreints, i'éloignement.Ce peuple étant toujours dans la crainte de mourir n'a pas eu le temps de penser des lois; elles ont été dictées par la nature.La sexualité n'est pas un sujet de conversation pour les Esquimaux.le soleil vous attend en Janvier LLTYR « NASSAU cloupe ® prApulco Réservez une semaine de soleil chez votre agent de voyages dès maintenant et profitez des réductions avantageuses aTREASURE TOURS 1 | re\" AU SERVICE DES CANADIENS @: 48 ANS je VOYAGES BEAUMONT INC.VOYAGES MONTAMBAULT AGENCE DE VOYAGE AGENCE DE VOYAGE INC.MAISONNEUVE INC.GREFFE INC.AGENCE DE VOYAGE | PONT-VIAU 669-1738 3905 Rachel est.1760 boul.des Laurestides, GASTON HOULE = DUVERNAY 861-4860 Montréal, PA.Yimeat, Laval, P.0.536 Marie Victoria > ST-EUSTACHE 827-4761 255-4141 \u2014 255-4165 667-5070 Boucherville, PA.2 Lo 655-0624 T AGENCE DE VOYAGE AGENCE DE VOYAGE VOYAGES PELICAN AGENCE DE VOYAGE TOTAL i MARTIN METRO 2425 boul, de Salaborry 361 est, Neuri-Bourassa 2 acetates cts Pau PA Montréal, PA.Montréal, P.0.; e Ver Paul, P.0.2408 _ 282.353-834 181-5876 134-1682 382-2428 282-3483 3 1} Service d'ordinateur, 1165, Dorchester 0.Montréal 866-5472 2} Système \u2018\u2019one rite\u201d.56.Jean-Talon E.Montréal 274-4304 388 Lafleur LaSalle 366-8262 Pour informations et sacvice rapide: 1516, Royale Trois-Rivières 379-1212 .î 45-4248 689-0511 207.nm sass CantroLe Cavalier Lasalle 364-0112 ë ou = 326, Scott La Tuque 523-3361 ntre avaler ale \u2014\u2014 NE VOYAGES LA SALLE LTEE LL AVEC LES DEUX FEMMES DE SA VIE.JEAN BEAULNE DÉCOUVRE UNE NOUVELLE FORME DE BONHEUR Jean Beaulne nous montre un nouveau visage.Après plus de dix ans dans le domaine artistique, il met un point à sa carrière.Ex-membre du groupe les Baronets, Jean retrouve à 30 ans un nouveau souffle de vie.Avec sa femme Nathalie et sa fille Mélanie, il anticipe une façon de vivre Jamais perçue auparavant.Les années en ont fa scient de ses moyens et au bonheur de ceux qui t un homme plus équilibré, plus con- surtout, plus sensible l'entourent.Jean Beaul- ne en avait beaucoup a nous dire.La maison des Beaulne est coquette et les meubles antiques qui la décorent ajoutent un cachet particulier, lorsque mariés à des couleurs criardes.L'atmosphère est à la détente et Jean Beaulne avoue retirer le maximum de cette ambiance: \u201cC'est un peu pour cela que j'ai décidé de cesser mes activités dans le domaine artistique.Au- aravant, je n'avais pas e temps de m'arrêter pour jouir de douceur, de calme bienfaisant.J'étais trop préoccupé de chercher le\" prochain gadget\u201d à succès, le prochain \u201chit\u201d sur disque ou encore, la future idole du public québécois.Je ne profitais que très ra- LT oe SP 8 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 12 au 18 janvier 1975 $ mation de Jean.Ne & a A % Nathalie n'est certes pas étrangère à la transfor- dit-on pas que derrière I CCE ARE HT ame ae rement de moments de répit parmi les miens\u201d.ajoute Beaulne qui ne laisse planer aucun doute sur ses intentions de ne plus rater les heures de \u201cdolce farniente\u2018 à l'avenir.Il y a aussi Nathalie.Cette charmante jeune femme que Jean desirait monter au rang des vedettes de la chanson et qui, aujourd'hui, représente avec l'enfant qu'elle lui a donné, l'être le plus important de sa vie.\u201cUne femme merveilleuse\u201d, s'empresse-t-il de dire avant de nous expliquer la joie qui l'a envahi lorsqu'elle a donné naissance 'à Mélanie.Jean Beaulne comblé ! est Eee Eee) a = chaque grand homme il y a une femme ?Encore de la télévision mais.Pour ne pas être tenté ar le milieu artistique, fean a décidé de changer de métier.mais encore là, c'est en se rapprochant du milieu familial qu'il réussit à ne pas y penser.Aussi a-t-il décidé de s'associer à son père qui, depuis déjà plusieurs années, posse- de un magasin de téléviseurs.\u201cle reste toujours dans le domaine de la télévision\u2018, de dire Jean d'un sourire en coin.Poursuivant du méme souffle, il ajoute: \u201cMon père s'occupe beaucoup de la location des téléviseurs dans les hôpitaux et c'est avec une grande joie que je lui donne un coup de main.H est intéressant de voir la physionomie de certains patients qui sont surpris de me voir transporter des téléviseurs dans leur chambre\u201d, avoue Jean le plus simplement du monde.Ce changement de carrière n'est peut-être que passager mais combien bénéfique dans le cas de cet artiste qui a connu de grandes difficultés depuis sa séparation d'avec le groupe les Baronets.Jean dira lui-même: \u201cle fentais tellement d'expériences dans le domaine artistique qu'il était normal que je connaisse certaines difficultés mais disons que, dans l'ensemble, je me suis toujours bien arrangé dans cette branche.Une union heureuse avec France Castel m'a permis d'effectuer un retour agréable sur disque et les quelques succès obtenus par mes protégés à ma compagnie de disques m'ont également apporté d'excellents moments\u2018, de dire Beaulne sans aucune piciention.Millionnaire de bonheur.Mais toute cette aventure passée dans le domaine artistique devait cesser.\u2018Pour me replacer les esprits et pour goûter à une tranquillité qui me permettra de reprendre les guides lors- d'ai exploité ue j'en aurai envie\u201d.\u2018expliquer Jean visiblement heureux de pouvoir se permettre une année sabbatique.Quoi qu'il en soit, Jean Beaulne n'a pas quitté le milieu sous le coup d'une dépression.Loin de là.\u201cJ'ai toujours aimé mon travail et jamais je n'ai compté les heures passées à m'y perfectionner.Je sais que je possédais une réputation peu enviable à titre de gérant d'artistes, mais aucun d'entre eux ne peut affirmer aujourd'hui que je i malhonnêtement.Certes, j'étais exigeant pour eux.je cherchais le succès sans compter les heures de travail.Oui, il me faut l'avouer, j'avais un faible our mon compte en anque mais aujourd'hui j'ai retrouvé une toute autre richesse.Celle que ma femme et ma fille Nathalie veulent bien me procurer.et pour moi, a vaut bien le million !\u201d, \u2018affirmer Beaulne en guise de conclusion.Le trio du bonheur demeure à Varenne et rien au monde ne semble le déranger.sauf notre photographe pour la petite Mélanie.TROP DE CHOSES SE SONT PASSÉES DEPUIS LES BARONETS Une fierté bien légitime animait Jean Beaulne dernier nous a reçus à sa nouvelle rési- lorsque ce dence de Varenne.en banlieue de Montréal.Reconnu à juste titre comme un homme aux mil- Jean semblait heureux de nous avouer que le temps était venu pour lui, de prendre un re- liers de défis, pos.Cette pause n'a re le point sur ses longues années \u2018\u2019show biz\u201d.as uniquement pour but de fai- 8 assées dans le Non.fean désire plutôt arrêter pour mieux apprécier ce qui l'entoure.Un surmenage constant, une pression difficile à surmonter, l'empêchaient de goûter pleinement aux joies de la vie familiale.Aujourd'hui, Jean s\u2019est rapproché des siens.Beaulne a changé ! C'est un artiste qui savourait pleinement la tranquillité du Foyer que nous avons { el si l'on se fie à ce qu'il nous explique, (1 semble décidé à goûter, pour longtemps encore, à cette nouvelle conception de vie qui lui va rencontré pour vous.d'ailleurs à ravir.Jean Beaulne s\u2019est libéré carrière mais uniqueme temps. k LE SSIER LES LARORATOIRES DE ÉAFAOUR Un homme, une femme.Des médecins ont braqué leur loupe pour mieux connaître le comportement sexuel des couples dans leur intimité.Photo Office National u Film).Scène du film \u201cSeuls les enfants étaient présents\".; To.lS LJ I nye » 4 .\u2019 a ¥ A , > UNE NOUVELLE CONCEPTION DE LA UEBEC SEXOLOGIE PROPRE AU Q TEXTE: GENEVIÈVE DUBUC Les savants américains Kinsey, Masters et Johnson ont étudié la sexualité d'un point de vue strictement biologique.Le docteur Kinsey considère le phénomène sexuel sur un plan génital tandis que les docteurs Masters et Johnson ont mis au point une technique de traitement des fonctions sexuelles afin de remédier aux défaillances de la relation.Selon André Bergeron, module de sexologie à l'Université du Québec à Montréal, ces étapes étaient ess tielles mais sont insuffisantes pour étudier la sexologie dans son ensemble.- Tout d'abord, ces mesures sont empir ques parce que non représentatives des m lieux qui composent une société.Les recherches ont été failes sur des Américains relativement instruits, volontaires pour les expériences.donc qui avaient franchi un certain siade de méfiance envers ce lype d'étude, De plus.elles établissenl un concept de normalité fondé sur les statistiques recueillies.Il faut savoir faire une critique scientifique des données les inlerpréter correc: tement.Sans cette interprétalion essentiel-/ le, la vulgarisation des données est dangereuse parce qu'elle risque d'entraîner une mauvaise compréhension des faits.Une personne qui prend connaissance des sta tiques matière sexuelle risque de se trouver \u201canormale\u201d parce qu'elle n'entre pas dans une catégorie majoritaire.Une nouvelle conception Pour André Bergeron, les relations sexuelles sont un comportement individuol.11 n'y a aucune normalité et les statistiques né font qu'inguiéter inutilement les gens qui ne sont pas compétents pour faire la part des choses.; ve André Bergeron et des collègues de l'Université du Québec considèrent la sexologie comme un champ d'études interdisciplinaises à base scientifique prennent le phénomène sexuel comme à partir des approches sexuelles en passant par la relation elle-même el toule la sen- directeur du sualité qui l'entoure, la lendresse, les caresses, le langage, les petites attentions gentilles d'un homme envers une femme et réciproquement.Les relations sexuelles font partie de la communication entre les êtres et ne sont pas essenliellement coita- les.Le coit n'est d'ailleurs pas un barème, selon André Bergeron.Le phénomène sexuel est senstiel.affectif, génital et non seulement biologique.Les sciences concernées sont nombreuses: la sociologie, la psychologie, l'endocrinologie.Il s'agit, pour fes sexologues québécois.d'analyser les dimensions composantes de la sexualité.Les sexologues attachés à l'Université du Québec complent se préoccuper du Québécois ordinaire.Voir ses handicaps, ses difficultés.lu pression sociale qui l'influence, parce que cela peut décider de toutes ses relations sexuelles à venir, Hs veulent étudier également ce qu'André Bergeron appelle en souriant l'écologie, l'environnement de la sexualité.La réaction du Québécois in son premier contact sexuel, le climat dans lequel celui-ci s'est déroulé.ce que sa famille en a pensé, si on lui a fait des reproches ou si on l'a encouragé.Une université innovatrice L'Université du Québec à Montréal «st la première université au monde à posséder un département de sexologie.Elle vise à former des groupes de recherches sexolo, gues, des professeurs d'éducalion et d ormation sexuelle au niveau du premie \u201ccycle et des sexothérapeutes au niveau de là maîtrise.Mais cela ne s'est pas fail en un jour el le département de sexologie a prix 5 ans avant d'avoir son statui.En 1968, à la fontlation de l'UQAM.un roupe de professeurs à l'Ecole normale Ville-Marie mettent au poini Un programme de formation des maîtres avec concentration en sexologie.Un an plus tard, le programme comprend 20 cours en sexologie et 10 cours en pédagogie.L'université forme donc une section sexologic allachée au déparlement de psy chologie.Cela ne peut fonctionner, la noi velle conception de la sexologie se voulant interdisciplinaire.On forme donc une sec- lion autonome de sexologie en 1971 et, enfin, un département en mai dernier.Les ministères eux-mêmes sont controversés sur cetle question.Le ministère de l'Education hésite à permettre l'intégration d'un cours d'éducation sexuelle au cycle secondaire.Il ne facilite donc pas le travail des sexologues de l'Université du Québec.Le ministère des Affaires sociales, lui, prétend que ces cours sont primordiaux en ce qui concerne la planification familiale Mais il n'a rien à dire en matière d'édu tion.Pourquoi loutes ces difficultés?Monsieur Bergeron y trouve plusieurs raisons.ll y a un mélange d'incompréhension et d'ignorance chez la plupart des gens, tant au Québec que partout dans le monde.Il est ancré dans les esprits depuis fort, longtemps que la vie sexuelle n'est pas une partie de plaisir.qu'il ne faut pas en parler ouvertement.Ce sont des secrets d'alcôve, Ainsi, les parents protestent souvent devant le contenu des programmes d'éducation sexuelle et influencent les autorités en ce gai a trait à leur intégration dans les éco- es Guérison mais aussi prévention Dans un an, le département de sexologie de l'UQAM mettra au point une maîirise qui habilitera les étudiants à faire de la thérapie sexuelle.IP n\u2019y a toutefois pas encore de corporation de sexologues ct.pour être consultants, il lear faul appar nir à une autre discipline reconnue, la psy chiatrie ou la psychologie entre autres.La thérapie sexuelle peut être une tenia- tive de resensibilisation sexuelle qui s\u2019attache à redécouvrir le corps.Elte peut par exemple remédier aux défaillances tactiles el olfactives.au même titre qu'on soigne l\u2019oure et la vu Elle peut servir également à régler des problèmes sexuels qui empêchent une personne ou un couple de bien fonctionner.Mais selon André Bergeron.il Faut que leur cas soit grave pour que les gens viennent consulter un sexothérapeule.Les : he 53 André Bergeron, directeur du module de Jexologle à l\u2019Université du Québec à Montréal.hommes surtout.qui en viennent à considérer cette solution seulement lorsqu'ils souffrent d'impuissance, d'éjaculation précoce on de fétichisme, alors que toute leur vie sexuelle s'en trouve dérangée.Les femmes sont plus sensibles à ces problèmes et viennent plus facilement consulter un sexothérapeule lorsqu'elles se heurteni à des blocages sexuels.Mais pour André Bergeron, s'il est impor- lant de réparer les dégâts, il est aussi primordial d'instaurer une prévention sexuelle auprès des jeunes et de la population en général.C'est le but immédiat Be l'Université du Québec qui espère y arriver dans un avenir prochain.61 20Vd \u2014 SLE MAUs{ gL NB Z| NP SUES \u2014 JH 1Vd V1 1- UN HOMME ET UNE FEMME: Aucune règle absolue ne détermine la fréquence des rapports sexuels.Kinsey a fourni sur les rapports sexuels hebdomadaires, pratiqués par les Américains, les chiffres suivants: 1% une fois par semaine; 2%, 2 fois par semaine; 7%, 3 fois; 12%, 4 fois; 13%, 5 fois; 7%, 6 fois; 23%, 7 fois; 5%, 8 fois; 37, BD fois; 9%, 10 fois; 3%, 12 fois; 57, 14 fois; 2%, 15 fois; 8%, 16 fois et plus.Rien ne démontre qu'il soit \u201cbon\u201d ou \u2018\u2019meuvais\u201d d'entrer dans telle ou telle catégorie.En revanche, tout tend à prouver qu'un couple sain peut avoir des rapports sexuels jusqu'à un âge avancé.Le rapport des docteurs Newman et Richols, aux Etats-Unis, révéla que sur 149 personnes âgées de 69 à 93 ans, dont le conjoint était toujours en vie, 54% avaient encore une activité sexuelle.Le rapport de Masters et Johnson conclut que plus intense est l\u2019activité sexuelle jusqu'à 35 ans, plus longtemps elle a de chances de se poursuivre.2- Deux HOMMES: Le rapport Kinsey a prouvé que 4% des hommes sont homosexuels.Selon ce rapport 8% des hommes de 16 à 55 ans, sont homosexuels pendant 3 ans, soit exclusivement hétérosexuels soit en partie homosexuels pendant le reste de leur vie.Les recherches font état de bisexualité chez 3% des hommes mariés.Un chercheur anglais, Michael Schofield, rapporta que sur un groupe de jeunes de 15 a 19 ens, 21% disaient avoir constaté des rapports homosexuels chez leurs camarades, tandis que 5% reconnaissaient avoir eu, eux- mêmes, ce genre de rapports; 2% dissient avoir eu ces rapports avec des adultes.Les chiffres varient selon que l'étudiant est interne ou externe, selon qu\u2019il appartient ou non à une école mixte.3- peux FEMMES: Le rap) ort Kinsey a démontré que l'homosexualité était moins élevée chez les femmes.6% des célibataires et 1% des femmes mariées sont homosexuelles entre 20 et 35 ans; de 2 à 3% sont homosexuelles pendant la même période, L'étude de Shofield portant sur des jeunes de 15 à 19 ans dévoile que 12% des filles parlaient d'homosexualité autour d'elles et que 2% disaient en avoir fait l'expérience.Là encore, le fait d'être ou non dans une école mixte, ou dans un internat, joue un rôle.Menée sur un groupe réduit, cette étude à une valeur purement indicative.4- uN HOMME SEUL: Il semblerait que 15% des gerçons sient eu des rapports sexuels à 15 ans; 15% à 16 ; 25% à 17 ans et 35% a 18 ans.D'après Schofield, woe pou de garçons ont eu leur première expérience amoureuse avec une adulte ou une prostituée: 16% seulement avec une rencontre de hasard; HU (vec une relation\u201d et 45% avec une pale.Le désir semble se éclarer subitement chez 9 ; 84% t na pas ete pea! oh es garçons » {ont remarquer que leur première expérience 20 « PPE 720A 5- UNE FILLE SEULE: Le rapport de Schofield montre que 2% seulement des filles ont eu des rapports sexuels à 15 ans; 5% à 16 ans; 10% à 17 18% à 18 ans.Pour 66% des filles, la première expérience a eu lieu avec un adulte; pour 1%, avec un garçon plus jeune; elle s\u2019est faite avec un camarade de rencontre dens 3% des cas; avec une relation dans 34% des cas et .avec on Am dans 45% des cas.82% des filles disent que cette expérience n\u2019était pas préméditée.qu'un pénis de 3 pouces et 1/2 au repos mesurait 8 l'homme et chez la femme lorsqu'ils atteignent l'or- s de \u2018 1 pouces en érection (ce qui représente une différence gasme.ens que dans toute autre recherche coup plus de n interrogea des personnes de tous une exigence méthodologique.Les recherches de 5 comparable.teur d'équilibre individuel : le moment culminant du 1 Freud l'ont am à conclure que chaque sphère de Le plus bel exemple de péché mystique, c'est la masturbation qui a été uniformément condamnée rapport, l'orgasme, procure un relâchement de la ten- 2 2 8.es t ue ° comme une perversité et une menace pour l'équilibre sim, qui est une nécessité physique et psychique.Si l'activité de l'homme est influencée par ses pulsions âges à partir de 18 ans, de religions et d'éducations Les travaux de Masters et Johnson ont considéra- de 120%).alors qu'un autre de 4 pouces et 1/2 au mental.Mais les recherches modernes ont montré l'on en prend conscience et si l'on admet que, loin sexuelles.Bien que la liberté avec laquelle Freud a différentes, de niveau social et de professions très blement augmenté noire connaissance du comporte- epos atteignait seuleme pouces érectio ; ; variés, mariés ou célibataires, ayant eu des expérien- ment sexuel humain.Quelques-unes de leurs décou- (55% de plus).traité de ce sujet tabou ait eu un profond retentissement social, jusque vers 1945, les recherches des sexologues n\u2019intéressaient guère les psychiatres, les psychotérapeutes, les anthropologistes, les sociologues et les spécialistes des disciplines voisines.d'être furtiveet honteuse, la sexualité fait partie intégrante de l'existence humaine, on hy gagnera plus de satisfaction et de détente pour le plus grand bénéfice de la santé et du bonheur.Une meilleure connaissance du comportement se- que l'attouchement onaniste est pratiqué.presque universellement par l\u2019homme et par la femme et sans { aucun effet secondaire.Il semble être une activité { humaine \"naturelle: I'individu concerné doit déci- vertes ont plus de portée encore que celles de Kinsey.Par exemple, leur étude de l'orgasme féminin a confirmé ce que quelques chercheurs soutenaient depuis des années, Les frictions vaginales ne produi- ces sexuelles de toutes sortes, etc.Ainsi, lorsque les réponses furent dépouillées, Kinsey put établir une relation entre certains groupes sociaux et certains types de comportements.On observe, par exemple, Cette information mérite d'être connue.Elle peut contribuer en effet à faire disparaître une inquiétude, fréquente chez les hommes, qui porte sur la \u201cpetitesse\u2019\u2019 de certains pénis au repos.On raconte géné- w der par lui-même si elle est nécessaire à l'épanouis- : - 5 ' es A 2 oma do all.Pp xuel des \u2018\u2019minorités érotiques\u201d comme de la majori- En 1948 Le sal de d nd que la fréquence des relations sexuelles prémaritales sent pas, seules, la jouissance de la femme Ë Ja ralement qu'un bon amant possède un organe de 5 j 3 Si les données réunies par les sexologues peuvent té silencieuse, fondée sur une recherche scientitique, ublic ce qui Srchemont a Tis a,la porte Ch Bn flugmente avec age des amore.an.es Énitaux pénétration u penis sullil rarement a stimuler le Cli- grande taille.Les performances sexuelles d'un hom- ÿ être un sujet de réflexion pour le législateur et in- peut éclairer les individus sur leur véritable nature Ps Cette anné 1e Ki blié « Sexual aborieuses, \u2018a caresse Motors es Eds \\ © a plus i tante révélation de Masters et John- me préoceupé par la longueur de son pénis peuvent J ; À fluer sur l'opinion publique et si elles peuvent, dans et sur l'énergie qu'ils refoulent en eux, Elle révéle, (ic.Celle the human male Pup Ie son du dsl rarement pratiquée, alors qu'elle l'est souven a eee vante : toutes les fomm | en être affectées.Ce n\u2019est qu'un des exemples d'er- 5 i æ l'immédiat, servir à soulager l'inquiétude humaine, il en effet, qu'il est vain de chercher un stéréotype de vel de l'an e human mae comportemen 9 (ans'es professions libérales.son as peutélre a ramets À cmmes an reurs communes sur le sexe qu'une étude scientifique | { { 3 ne faut pas croire que leur portée se limite là.Cer- la fonction sexuelle humaine.A toutes les sfimula- behaviour in the human female * comportement En marge de son succès, Kinsey a été très critiqué chez l'homme.Pourtant, bien des hommes \u2018jusqu'à a rectifié.éclai i oh i ° 2 2 i- J Prat PE .+ i À les, elles éclairent la conscience collective.Mais elles tions, il n'y a pas une seule réponse, mais de multi sexuel de la femme \u201d.par les spécialistes.On lui reprocha, entre autres l'âge de 35 ans.peuvent en avoir deux ou trois de Les mythes concernant la masturbation étaient en- Hi 3 peuvent Vien assimilées, être la base d'une thérapeu- Dear Tare de leurs relations physiques une ei Les journalistes et les commentateurs se jetèrent choses, de présenter comme Ses faite irréfutables 0 suite.Après 35 ans, 7% des hommes sont capables core plus sérieux, Il y a moins de 50 ans, on disait ° : 5 8 > ; - ñ \u20ac \\ ui n'avait d\u2019 idences.En fait.g épété i étai éfen- 8 zoologistes ont mis en évidence que chez les té épanouissante, qui renforce les liens du couple.La sur ces ouvrages monumentaux et interprétèrent les 0 a Poe pas que acontestable d'établir le d'orgasmes répétés.aux gar ons due la masturbation était un acte défen- è animaux inférieurs l'activité sexuelle obéit, avant structure familiale en est consolidée et, à long terme, informations données par de nombreux tableaux sta- ; itable de l'h t de | » ue pugnan q 2 y I - à l'impé i it n° ilité i isti : ; comportement sexuel véritable de l'homme et de la LA MASTURBATION N\u2019EST PAS sent par devenir fous.Les recherches ont permis de tout; à l'impératif de la reproduction : il n'y a accou- la stabilité en profite.; tistiques, en des termes compréhensibles pour le pro- femme modernes était d'observer des individus au UN \u201cPECHE\u201d ELLE NE REND savoir que plus de 90% des hommes et 70% des ¥ i | plement ue dans les périodes où la conception et Précurseurs en la matière, des auteurs jm ortanis fane.fe purent pimsi, révéler que certaines conduites cours de leur activité sexuelle.PAS FOU femmes se n'sturbent fréquemment, depuis la puber- 3 : possible.Cependant, chez les animaux supérieurs, le comme Haveloc is (E udes sur la psychologic du sexuelles sont plus répandues qu'on ne l'avait imagi- em 3 T \"Ce - t Ww male et la femelle de chaque espèce sont capables sexe), Richard Krafft-E ing (Psycho athie sexuelle), né.L'enquête de Kinsey eut un retentissement énor- Le \"défi\" ful vite relevé.En 1966, deux cher- Masters et Johnson ont aussi dissipé des notions té Jusqu'à un âge assez avancé.sans qu'aucun déran d É d'une activité sexuelle complète, alors qu'il n\u2019y a Auguste Forel, Ivan Bloch, Albert Mill, ont tous fondé me, non seulement en Amérique, mais dans le monde cheurs américains, le Dr William H.Masters et son erronés sur la taille du pénis, L'organe de l'homme ge ; ; ü LL, \u20ac aucune possibilité de procréation; par exemple, l'ac- leurs travaux sur des cas relatés dans des publica- entier.Ceci tient, non seulement aux révélations con- assistante Virginia Johnson, une psychologue, publiè- adulte moyen mesure, au repos, entre 3 pouces et 1/2 On croyait aussi que les Américains souffraient ¥ s couplement peut parfaitement s'accomplir quand la tions médicales et peychiatriques et sur les corres- lenues dans le rapport \u2014 étonnantes pour l'époque rent \"HUMAN SEXUAL RESPONSE\" (les réactions et 4 pouces et 1/2, et, durant l'érection , entre 6 et 7 d'une cerlaine incapacité sexuelle.Les recherches ont @ femelle est déjà fécondée.Ces jeux d'amour des pondances qu'ils échangèrent avec leurs malades ou \u2014 .Mais aussi au fait que les hommes et les femmes sexuelles}.Ce rapport est l'aboutissement de onze pouces.On a donc supposé que les pénis de toutes démontré qu'ils font l'amour aussi souvent que les à + | mammifères évolués ont conduit les biologistes à d'autres personnes qui étaient adressées à eux.Le en général étaient désireux de recevoir une informa- ans de travaux.Dans leur laboratoire, Masters el tailles augmentaient dans ces proportions.Masters et \u201ccoqs gaulois .et avec le même succès.I n'est pas | , & penser que la principale fontion du coît chez l'hom- défaut de leurs études est qu'elles reposent, en géné- tion sexuelle.Johnson étudiérent, au moment de l'acte sexuel, les Johnson ont trouvé cependant que plus le pénis à l\u2019é- exclu qu\u2019une enquête comparable menée en France, 3 4 me esl d'ordre ludique.Le je a un but.L'acte sexuel ral, sur des relations indirectes.Kinsey et ses assistants ont utilisé des équipes d'in- réactions physiologig ues de couples volontaires, Ils tat flacide est grand, moins il s'accroît pendant l\u2019érec- et en talie n'éta lisse que la réputation amoureuse B & répété sert à unir un couple endant le temps où il C'est grâce à Freud, le fondateur de la peychanal - tervicwers, sérieusement entraînés, qui Pen question- analysèrent, sans Idées précongues et & l'aide d'in- tion.En revanche, s'il est petit au repos, il s'accroît des \"LATINS\" est quelque peu surfaite, Elle mon m, , & nourrit et élève une famille.Il est également un fac- se, que l'observation clinique a commencé à devenir né 6300 hommes et 5300 femmes dine beau- struments perfectionnés, tout ce qui se passe chez proportionnellement plus.Le rapport mentionne trerait que, somme toute, il n'y a pas de \u201csexe élu\u2018.Me cy v dif « ~ DOSSIER = 5 WORE VEST PLS SU TAG Dans les pays latins, une tradition lenace veut que l'on considère l'activité sexuelle comme une af- aire privée dont les problèmes ne doivent pas sortir de la chambre à coucher, exception faite pour le confessionnal.Il n'est que de relever les réactions mitigées de nombreux notables à l'égard des expériences suédoises.Autre signe: l'éducation sexuelle n\u2019a, en France, qu'une existence théorique.On n'admet pas, depuis très longtemps, que les rapports physiques du couple puissent être de la compétence d'autres médecins que les spécialistes des maladies vénériennes.Mais le \u201csecret\u201d ne sort pas du cabinet du gynécologue.C'est encore, pour bien des Français d'âge mûr, un OLAUELLE .- sujet d'étonnement que le comportement sexuel de «C0 LA PATRIE \u2014 semaine du 12 eu 18 janvier 1975 l'homme soit devenu aux Etats-Unis l'objet d'études spécifiquement scientifiques et médicales.Un certain nombre de spécialistes incontestés ont entrepris d'observer le couple dans son intimité physique, avec l'objectivité du zoologiste se penchant sur le bestiaire d'amour.Les chercheurs ont questionné des hommes et des femmes de tous âges et de toutes conditions sur des sujets autrefois tabous, tels que la fréquence de leurs coits, leur pratique de l'onanisme, leurs expériences homosexuelles.Plus récemment même, des sexologues ont testé en laboratoire les réactions sexuelles du couple.Ils ont enregistré des prbcessus physiologiques de l'acte sexuel et ils ont publié les résultats statistiques de leurs observations.n'a pas manqué de censeurs pour critiquer le travail de ces expérimentateurs et qualifier une étude aussi indécente d'\u2018\u2018insulte à la dignité humaine\u201d.| l'œuvre du Dr W Quatre personnages célèbres dans le domaine des études sexuelles.En 1966, lier Masters et de Mrs Virginia Johnson sur la sexualité, fondée sur des expériences en laboratoires, a fourni aux médecins et aux sociologues \\ LY ces moments d'intimité qui sont aussi Dans la vie quotidienne comme dans cette scène d'un film américain, un homme et une femme connaissent » arfois et même assez souvent des minutes de vérité.Des spécialistes ÿ ont étudié et étudient toujours les problèmes du couple et c\u2019est à diverses questions du plus grand intérêt que #F ce dossier se propose de répondre.L'INFORMATION SEXUELLE N'EST PAS INCITATION A LA DEBAUCHE Voyant plus loin, des médecins, des éducateurs el des autorités religieuses encouragent ce banc d'essai scientifique de la sexualité.Ils estiment profitable à la société d'étudier sans passion les problèmes sexuels, d'autant plus que ceux-ci sont entachés d'un sentiment de culpabilité et de frustration, qu'ils sont l'objet d'une peur mystique et de tabous sociaux.Leur conviction: une démystification et une dé- dramatisation de ces réalités physiques ne peuvent qu\u2019aider l'homme à mieux comprendre la nature de cette part importante de sa vie.L'information sexuelle n'a jamais été incitation à la débauche.Bien conçue, elle donne aux problèmes moraux leur'véritable éclairage.Personne ne prétend.par exemple, que, parce qu'une forme d'activité sexuelle a ses adeptes, elle est ipso facto acceptable par la société.Les chercheurs peuvent mettre en évidence que telle ou telle activité sexuelle existe, qu'elle est pratiquée par tant de personnes, que les effets sur l'individu ou sur ses compagnons se révèlent être inoffensifs ou nuisibles suivant les cas.Il revient à la société ou à l'individu concerné de décider, sur la base de ces considérations, si cette conduite est condamnable ou non.La vulgarisation des travaux des sexologues présente l'intérêt d'apporter au législateur et aux pouvoirs publics tous les éléments d'appréciation pour dépasser les préjugés de l'ignorance.; De nombreux groupes sociaux ont édicté des lois proscrivant certaines formes d'activité sexuelle.Sur quoi se basaient-ils?Sur celte seule présomption que certains actes ou désirs sont \u2018\u2019anormaux\u201d ou nuisibles à la société.En montrant que, loin d'être rares ou inhabituels, ces actes prohibés sont statistiquement très répandus parmi des gens par ailleurs heureux, sains et respectueux de l'ordre public; pour réviser les lois, la recherche peut fournir des arguments sérieux.Le célèbre rapport du Dr Alfred Kinsey, qui fut le premier à entreprendre un sondage gystématique sur le comportement sexuel de Americ moyen, a révélé qu'un grand nombre d'\u2019individ ratiquent régulièrement des formes d'activité sexuelle qui sont interdites par les lois fédérales des Etats-Unis.Et pourtant, l'opinion publique, ignorant leur vie privée, juge ces mêmes cite \u2018sns comme étant des individus respectables et pourvus d'un bon esprit civique.Voilà ui plaide en faveur de l'amendement de la législation, .Même quand certains comportements ne sont pas expressément interdits par la loi, la coutume ou un tabou séculaire peuvent les condamner.Cette désap- robation entretient un sentiment de culpabilité chez es gens qui pratiquent ou qui désiren( pratiquer de tels actes.Les médecins et Yes conseillers conjugaux ont quotidiennement l'occasion d'observer, chez les personnes qui viennent les consulter, à quel point une angoisse d'ordre sexuel peut les perturber et compromettre leur santé (sans parler de la détérioration des relations conjugales}.I) est souhaitable qu'une personne avertie puisse les apaiser en leur apprenant que la conduite jugée coupable est en fait très répandue et inoffensive.Pendant longtemps, privé d'informations précises.le médecin ou le conseiller ne pouvait s'en remettre qu'à son expérience personnelle ou à ses opinions qui étaient nécessairement.avec la meilleure volonté du monde, partiales et limitées.femme.Les et 1928 par Havelock Ellis.wK des indications originales et précieuses.Le Dr Alfred Kinsey a publié, en 1848 et 1953, deux études importantes sur le comportement sexuel de l'homme et de la remières études sexologiques ont été réalisées et publiées entre 1897 £ À .0) pnde artistique.Il ne s\u2019agit pas d'un point final à sa besoin de goûter à ce qu\u2019il a construit depuis le AEE %R HOCKEY, TENNIS, GOLF, JUDO.j LE SPORT EN FAIT AUSSI UN HOMME DIFFÉRENT Comme la majorité des papas, Jean Beaulne ne parle que de sa fille de uinze mois, Mélanie.léjà, celte dernière possède de ces gentillesses qui surprennent Jean de jour en jour.Lui qui désirait un garçon lorsque Nathalie était enceinte, se dit aujourd'hui plus que satisfait d'être le papa d'une aussi belle ille.\u2018C\u2019est incroyable les sensations de la paternité, Il faut connaître de telles jouissances pour affirmer que l'on a vraiment vécu.Une vie sans enfant n'est pas une vie el je remercie ma femme Nathalie de m'avoir donné ce privilège\u201d, d'avouer Jean sans réserve, visiblement très fier de son sort.Un papa étonné.Jean n'a plus les mé- mes discussions qu'auparavant.Les longues heures passées à jaser des problèmes du \u201cshow biz\u201d ont fait place à l'émerveillement.Et encore là, il faut donner le crédit à sa fille Mélanie.\u201cJe passe des heures à regarder ses moindres gestes.Je m'émerveille sans cesse à découvrir cette enfant.Elle m'apporte un souffle de naiveté qui, méme pour les adultes, est souvent souhaitable dans un monde aussi ahurissant que le nôtre\u201d, dit Jean encore étonné de l'influence de Mélanie dans sa vie.Sa santé était fréle.En fait, il n'y a pas ue Mélanie qui ait changé le rythme de vie de Jean Beaulne.Ce dernier, depuis deux ans, semble avoir découvert le sport et ses bienfaits.A une époque où la popularité est à la participation, jean nous surprend par ses propos.\u201cLorsque j'étais plus jeune, je pratiquais plusieurs sports mais la vie artistique m'a rapide- DU 13 JANV.AU 2 MARS dimanche 1 por : avec LALONDE-LATULIPPE 11 houres pm.CLAIRETTE \u2014 MICHEL NOËL \u2014 DANY AUBÉ ROBERT DESROCHES \u2014 GILLES MORNEAU RÉSERVEZ VOS BILLETS IMMÉDIATEMENT 526-2527 ment obligé à abandonner.Cet arrêt fut néfaste our moi et ma santé était chancelante en raison du grand nombre d'heures que je devais consacrer aux affaires.Heureusement.je n'ai pas attendu le pire et an dernier, je commen- ais à suivre des cours e judo.L'été dernier, je découvrais le golf Le choc fut si terrible que je me surprenais à jouer tous les jours.Une discipline excellente pour la santé, le golf m'a aussi procuré un défoulement qui me permettait d'oublier les problèmes de mes entreprises\u201d, d\u2019affirmer Beaulne qui, il faut l'avouer, n\u2019a jamais été en aussi bonne condition physique.Fort d'une expérience de collège, Jean Beaulne est aussi revenu au hockey.Lui qui n\u2019a pourtant as le physique d'un ath- ète n'en joue pas moins depuis le six janvier dernier, au aux côtés des Claude Provost, Phil Goyette et Dollard Saint- Laurent.Membre de la Tournée Export \u201cA\u201d, Jean Beauine jouera au hockey chaque soir, et cela jusqu'au 10 février prochain.L'expérience I'emballe ! Surveillez son retour.Jai toujours aimé le hockey mais, jamais je n'aurais pensé évoluer avec des gars de la trempe des Goyette, Provost cuisine chinoise et continentale 4065, boul.Taschereau, route 9, St-Hubert à mi-chemin entre les ponts Champlain et Jacques Cartier réservation: 676-0301 1 >.i que quelques pratiques avec des copains et ces professionne s, ont amé- ioré mon jeu de 100%.es Sans prétention, je peux \u201c$ tout de même avouer que je suis capable de les.suivre\u201d.d'expliquer Jean d'un large sourire.Cette transformation de Jean Beaulne était plus que souhaitable.Les années de succès et de et autres.Il faut avouer | 4 | difficultés ont laissé des marques, mais il faut avouer ici que Jean Beaulne a compris plusieurs choses depuis.Un arrêt pour faire le plein d'optimisme nous fera voir un nouveau Jean Beaulne, avec des idéolo- x ; ies différentes.peut- être serait-il intéressant de surveiller son retour ?Chose certaine, il y aura beaucoup plus de sentiment ! VENEZ VOIR \u201cBIG BIRD\u201d ET SES MERVEILLEUX TOUT NOUVEAU! ) TT [H1 Naf FOLLIES .Le spectacle qui saura ravir toute la famille\" Une véritable féerie! seulement 7 jours 28 JAN.au 3 FÉV.avec MATINEES SAMEDI où DIMANCHE à 1h30 0t5 h 30 pm.3 REPRÉSENTATIONS samedi le 1er fév.à 1h 30, 5 h 30 et 9h p.m.En soirée: lundi à vendredi à 8 h, samedi soir à 9 h.»ù SOIRÉE D'OUVERTURE MARDI le 26 janvier réservée aux MAGASINS DOMINION Prix populaire: 33.50, 35.00 et $6.50 Maintensat on vente au: MONTREAL TRUST (PMV) et aux magasins SAUVÉ FRÈRES COMMANDES POSTALES ACCEPTÉES dd \u2014SLGL eave gy ne Z| re WAV V1 D voue À To ra a \u2018 EF was Nel Sm dé AS EE ES ST ee RE M Te = oy ON avec [AU 5 @æ tolube © p> lubrification qui dose et mélange pour vous.mélange à votre place essence et huile; il règle la vitesse du moteur et l'ouverture du Sas volet d'adriission.Résultat: plus de propreté , et un meilleur fonctionnement.PHARE Le faisceau lumineux du phare avant scellé, d'inten- SUSPENSION A GLISSIERES La nouvelle suspension à glissières maintient la chenille dans le sens de la direction; elle est reliée au cadre par des amortisseurs hydrauliques.TORQUE INDUCTION Le système Autolube dose avec précision et (RUE ull [LULU RAI VI lire poss I sité basse et haute, est plus étendu et l'intensité de la lumière ne diminue pas lorsqu'on met les freins.FREIN Doté d'une tête fixe munie d'un mécanisme Le système d'alimentation f= Torque Induction, à clapet \"P2 d'admission, donne de meilleures accélérations et plus de puissance à basse et moyenne vitesses.à bande.variable avec piston mobile, notre frein à disque vous donne des arrêts plus nets et plus sûrs par tous les temps.M.\u201cL'AUTOLUBE M'A TOUT DEMELANGE; ALORS J'AI ACHETÉ UNE YAMAHA.\u201d Pas n'importe quoi.DEBIEN SPORTS ENR.1868, boul.des Laurentides, Vimont, Laval, Qué.Tél.: 663-4042 EX Or L'AUTONEIGE POR JOLI St-Jean Port Joli Comté L'isiet, Québec Tet.: (418) 598-6100 LAMOUREUX SPORT 272, 8e Avenue, Iberville, Québec Tél.: (614) 347-6874 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 1290 18 jenvies 1975 BENTLEY'S CYCLE GARAGE GULF (5 > & SPORTS LTD HENRI CHARTRAND Montréal, Québec , Québec \\ TéL.: 41-514) 273-9571 \u201ciT 9-988-3595 3567, boul.Feset, 5775, boul.Taschersau, 5, rue St-Jean-Baptiste, Sorel, Qué.Ville Brossard, Québec Rigaud, Québec Distribuées au Canada par Yamaha Motor Canada Ltd., Richmond (C.-B.).255 ouest, Beaubien, Route no 8 JEAN-MARIE FARLEY ANDRE PRIMEAU Inc.GERARD SEGUIN SPORTS vu (614) 743-5344 Tél.: 678-0260 Tél: (1-514) 238-5745 PAE 24 INSCRIPTIONS PRELIMINAIRES | DU NOM LANCE BANE haies SAM BAIR demi.fond CLIFF BRANCH \u201cLes dieux du stade\u201d sprinter OTIS BURRELL saut en hauteur ED CARUTHERS saul en hauteur LEON COLEMAN haies FRED DÉBERNARDINI poids FERNANDO DE LA CERDA demi-fond JOHN DELAMERE saul en longueur WARREN EDMONBON sprint KERRY ELLISON demi-fond LEE EVANS sprinter BARBARA FERRELL (F) sprinter MABLE FERGERSON (F} sprinter BOB HAYES \u201cLes dioux du stade\u201d sprint PAUL HEGLAR saut à ls HENRY HINES saul en longueur JIMMIE HINES sprint JEROME HOWE demi-Jood J.J.JACKSON sprint HENRY JACKSON saut en longueur LARRY JAMES sprint BEN JIPCHO demi-fond RONNIE JOURDAN saul en hauteur CHUCK LABENZ demi-fond TOM LARIS demi-fond GERRY LINDGREN demi-fond REX MADDAFORD deml-fond RANDY MATSON polds VINCE MATTHEWS sprint JAMES MCALISTER saul en longueur ROD MILBURN haies MIKE MOSBER demi-fond KEITH MUNSON demb-fond BRIAN OLDFIELD ids pol LACEY O'NEAL (F) sprinter MEL PENDER sprinter DENNIS PHILLIPS saul à la perche Pp JEAN-LOUIS RAVELOMANANTSO.sprint JOHN RADETICH saul en hauteur JIM RYUN demi-fond KARL SALB poids BOB SEAGREN vaut à le perche JOHN SMITH sprint STEVE SMITH vaui d le NORM TATE seul en longueur WYOMIA TYUB (F) sprint \u2018OM VON RUDEN deml-foné HERE WASHINGTON CHRIS DUNN hauteur RICK FLETCHER nn 1.si 52 ss 54 \u201c \u201d a \u201c \u201d 7 - 7 7\u201d LJ \u201d a nn as \u201c LA \u201d \u201c> mm 102 A 107 186 166 \"nt 120 119 11$ 136 114 1n 138 197 LE 17 JANVIER PROCHAIN Les tentatives visant à présenter des rencontres professionnelles de grand calibre se soldèrent toutes £2 des échecs jusqu\u2019à la créa- e ti 1972, d'athlétisme (LT.A.).Le professionnalisme est un concep! nouveau dans le domaine de I'athlétisme international.A l'exception de \u201cQuelques rares rencontres locales où des courses à handicap sont organisées our le plaisir des parieurs, es exploits des meilleurs coureurs, sauteurs ou lanceurs ont généralement été récompensés par des médailles, rubans ou trophées.La situation a changé.L'ITA, qui entame sa troisième saison, connaît un essor extraordinaire et suscite une réaction des plus positives.En 1974, les foules qui assistaient aux rencontres en salle avaient augmenté de 22 pour cent par rapport à l'année précédente.L'assistance totale, y compris celle de trois sensationnelles rencon- l'Association internationale tres à l'extérieur, a augmenté de 63.5 pour cent.Le nombre des commanditaires s'est aussi accru en 1974, mais l'augmentation des reportages télévisés à l'échelle des Etats-Unis reflète peut-être encore mieux l'essor de l'ITA.En 1873, une seule rencontre avait été télévisée.En 1974, quatre rencontres ont été télévisées sur un réseau national [trots par ABC et une par BC) et.à Tokyo, les deux rencontres ont été télévisées À travers tout le Japon.Au palmarès de l'ITA vinrent s'ajouter en 1974 les noms de quatre détenteurs de records du monde: Ben Jipcho, athlète de l'année en 1973; Rod Milbrun, champion olympique de 1872; ave Wottle.champion du UN TROPHEE EXCLUSIF ET PLUS DE $100,000 MONTREAL \u2014 L'athlète ar excellence de la Player's nternationale, la rencontre d'athlétisme professionnel ui sera présentée au Forum de Montréal, le vendredi 17 janvier prochain.s'enrichira, outre sa quote-part des des commandites chez Player's, a précisé que dans le cadre d'un budget global de plus de $100,000, le prix additionnel en argent ainsi que le trophée devraient stimuler encore davantage les athlètes de l'Association internationale d'athlétisme 800 mètres aux Jeux Olympi- ues de 1972, puis détenteur u record du monde de athlètes proviennent de cinq pays et quatorze d'entre eux ont remporté 21 médailles d'or, tandis que dix médail- et deux de bronze ont été décrochées ar les autres athlètes d cours de Jeux course de fond et spécialiste de l'épreuve du mille; ainsi que le jeune Steve Smith, le seul sauteur dans l\u2019histoire à réussir, en salle, un saut à la perche de 18 pieds.ci porta à le nombre 'ITA au de champions dans les ra: les d'argent Olympiques.- armi les athlètes inscrits la saison dernière à l'ITA, certains avaient établi ou égalé des records du monde à plus de 150 occasions; aux Etats-Unis, ils avaient battu ou égalé des records à plus de 176 reprises.Ces athlètes ont remporté 70 championnats américains et 73 championnats collégiaux nationaux.Au cours de deux saisons dans les rangs professionnels, 15 athlètes de l'ITA ont établi 21 records du monde.L'année dernière, des athlètes de l'ITA ont été champions du monde à sept épreuves et champions des tats-Unis lors de deux aug: tces rencontres.Players Internationale 7 SN \u201c2 La rencontre < dathlétisme .profession \u2018unspectal bourses mises a I'enjeu, d\u2019un montant de $2,000 et d'un trophée unique, sculpté à la main.En annonçant la nouvelle, M.André Daoust, directeur qui se produiront pour la première fois à Montréal.\u201cEn choisissant une sculpture en bois, nous avons voulu que le trophée soit réellement représentatif de notre héritage québécois, a déclaré M.Daoust.Les coupes en argent sont vite ou- liées, mais une sculpture originale devient un objet de collection et commémore de façon particulière un événement donné.\u201d Plus d'une cinquantaine des meilleurs athlètes professionnels.dont plusieurs vedettes des Jeux Olympiques de Munich, Mexico, etc, tels que Jim Ryun, Bob Seagren, Ben Tipeho, Dave Wotlle, Randy Matson, Bob Hayes, Rod\" Milburn et Wyomia Tyus se livreront un duel de\u2019 titans pour remporter le trophée, la bourse qui l'accompagne et leur part du lion des bourses totales de la soirée de $10,000, sans compter les bonus et autres primes qui leur sont versés selon les clauses de leurs contrats respectifs.Le trophée est l'oeuvre d'Amédée Gaudreau, de St- Damase, au nord de Qué- le souffle.la première fois.monde des 400 mètres Hayes, l'homme le plus aux 100 mètres lors de vous en couper Les plus grands noms en athlétisme sont à l'affiche.Ce sont des athlètes olympiques de grand calibre, détenteurs de 150 records mondiaux dont 17 records actuels.Ils sont ici pour Des athlètes comme Jim Ryun qui détient l'actuel record du mille.Son temps 3:51.1.Lee Evans, titulaire du record du au monde.Seagren détenteur du record mondial du saut & la perche: 18° 6%\" Randy Matson, le premier qui a brisé le mur des 71 pieds au lancer du poids.Wyomia Tyus, la seule à avoir remporté la médialle d'or rapide deux Le trophée Player's qui sera décerné à l\u2019athlète par excellence de la rencontre Player's Internationale d'ath- étisme professionnel qui se déroulera au Forum de Montréal, le vendredi 17 janvier 1975.bec.Depuis 1863, cet artiste réputé a consacré sa vie a son art.La présentation du trophée Player's \u2014 qui représente un trappeur que l'artiste a prénommé Bill \u2014 sera faite au Forum à l'issue de la rencontre d'athlétisme le 17 janvier prochain.LES-BILLETS SONT EN VENTE\" ;AU FORUM, A LA PLACE VILLE.MARIE ET CHEZ SAUVE FRERES PUBLI-REPORTAGE jeux olympiques d'affilée.Réservez vos places au plus vite.C'est un spectacle à ne pas manquer.Les prix des billets sont de $3.00, $5.00 et $8.00.La rencontre Player's d'athlétisme professionnel, un événement spectaculaire, un événement à vous couper le souffle.Organisée Internationale d'Athlétisme (LT.A) l'Association oN 4 Lt de Sava V1 TS INTERNATIONALE.RENCONTRE D'ATHLÉTISME PROFESSIONNEL AU FORUM DE MONTRÉAL res a Ae A es 4 2 L Nerveuse au démarrage, légère pendant le saut, elle porte haut et loin._ PUMA \u2014 l'amie de l'athiète Essayez nos chaussures de sport: leurs victoires sont innombrables Pour allerhoau! ctloin.n HE Dans la nouvelle collection PUMA '75, les sportifs de haut niveau aussi bien que les amateurs, les pratiquants du week-end comme les écoliers, sauront trouver le modèle qui correspond exactement à leurs exigences.Cette année encore, PUMA a mis sur pied une gamme complète, adaptée à toutes les pratiques du sport.Comme d'habitude, les plus grands champions ont été appelés à donner des conseils, des recommandations, afin de nous aider à réaliser des chaussures efficaces et confortables en toutes circonstances.Ainsi, la gamme \u201875 contient-elle de nombreux nouveaux modèles et quelques chaussures déjà existantes, mais que sur l'avis des plus prestigieux de leurs utilisateurs, nous avons tenu à modifier, à améliorer encore.Mettre à la dispositon du petit écolier un matériel ayant fait ses preuves en compétition, et fournir aux champions des équipements de grande qualité, voila le but et la vocation de PUMA.Avec PUMA, en 1975, vous aussi vous serez gagnant.Disponible chez: 1 IN ianvine 1976 \u201cLE RO! DES SPORTS\" SPECIALITE: JACKETS CLUB BASEBALL - GOLF - FOOTBALL - HOCKEY - TENNIS - BALLONS BALAIS - SKI - CAMPING GROS & DETAIL 521-8376 2360, RUE FRONTENAC, Md 134 527-1341 Succ.: 1214 boul.Labelle, Chomedey Laval Tél.: 688-9984 revêtement sols pour installations sportives en plein air et au couvert pistes d'athlétisme ER AU FORUM, LE 17 JANVIER 1975 UNE PISTE SYNTHÉTIQUE POUR LA RENCONTRE D'ATHLETISME DU CIRCUIT PLAYER'S INTERNATIONALE La piste Sportfiex, dont la surface synthétique est à base de caoutchouc, est l'oeuvre de MONDO RUBBER, une compagnie italienne.Soit dit en passant ce genre de matériau.sera bientôt fabriqué au Canada, plus précisément à Trois-Rivières.Il ne fait aucun doute que cette piste favorisera de meilleures performances le soir du 17 janvier prochain.La piste de 135 mètres de tour est exceptionnellement rapide.Ses dévers réduisent au minimum les déportations vers l'extérieur.En plus des coureurs, les sauteurs et les lanceurs bénéficieront de l'innovation puisque des aires de lancers ainsi que les pistes d'élan seront également recouvertes de matériau synthétique Sportflex.PROJETS RÉALISÉS sportflex\u2019 Jeux Canada France 74, Montréal.Forum (piste démontable Sportflex) Centre Epic Gymnase \u2014 Montréal.5055 rue St-Zothique.Collège André-Grasset \u2014 Montréal.à réaliser en 74.Piste de Course Centre Sportif Maisonneuve \u2014 Montréal.Piste de Course du Gymnase de l'Université du Québec à Trois-Rivières.Les Etablissements MONDO RUBBER S.p.A.ont mis au point et renouvelé la déjà vaste et valide gamme de produits pour CARACTÉRISTIQUES ET installations sportives soit en plein air qu\u2019au couvert.Ses produits sont en train de s'affirmer soit dans notre pays DONN É ES TECHNIQUES qu\u2019à l'étranger selon affirmations et avis concordes des tech- sportfiex\" et niciens et athlètes qui jouissent d\u2019une renommée mondiale.- 208 \u2014 JINLVd V1 « sportflex super x Composition: c\u2019est un article calandré et vulcanisé à base de caoutchouc synthétique, néoprene, poly- chloroprene, charges minérales, vulcanisan- tes, stabilisantes et pigments colorants.LES CARR( aia de dem den TE EE CR Se 43% Par .Josette Ghedin Professeur en esthétique SOINS DU VISAGE: UNE QUESTION DE PEAU Une peau régulièrement soignée en institut est une peau qui reste plus jeune plus longtemps.Un soin de nettoyage reçu toutes les quatre semaines est une promesse d'éclat, de propreté et de souplesse.Pourg: oi cet intervalle d'un mois entre les traitements?Parce que votre épiderme n'aura pas le temps de s'encrasser profondément et que ce nettoyage soigné le débarrassera des cellules mortes qui le ternissent, des points noirs qui l'encombrent.De plus, çet intervalle correspond au renouvellement de I'épiderme qui se fait en 28 jours, ainsi qu'au ryfhme mensuel hormonal.Donc, offrir à son visage un soin complet de nettoyage chaque mois, c'est compléter l'action de son démaquillage quotidien.C'est aussi éviter à l'épiderme de s'abîmer\u2018tandis qu'on le maintient jeune, souple et net.Lorsque vous décidez de cette régularité our vos soins du visage, il faut choisir votre institut avec assez de précautions pour que vous puissiez lui être fidèle.Il est important qu'une esthéticienne suive vos réactions à ses manoeuvres ainsi qu\u2019à l'utilisation des substances traitantes.Il faut aussi qu\u2019elle établisse le dossier du comportement de votre peau lors des changements de saisons ou au moment de maladies, e fatigues éventuelles.Il est des peaux qui réagissent exagérément à tout événement physique ou émotif et à défaut de considérer ces anomalies on ne parvient pas à contourner les difficultés.Une esthéticienne qui comprend votre peau la soigne avec succès.Durant l'intervalle qui sépare vos traitements, vous pouvez profiter de ses conseils lorsque quelque chose survient incidemment: un départ au soleil, une irritation à la sécheresse de l'atmosphère, etc.Si le nettoyage mensuel est irremplaçable, les soins rééquilibrant.les sécrétions, le taux d'humidité sont indispensables.Lorsque vous remarquez qu'un trouble particulier survient: un coup de vieux, une desquamation inconfortable, des boutons inhabituels, vous pouvez tout remettre en ordre en recevant quelques soins espacés d'une semaine.La peau se remet de séance en séance et retrouve finalement un équilibre durable.En résumé: un soin mensuel est un traitement d'entretien qui conserve l'éclat et la netteté de l'épiderme.Une cure de trois à cinq séances consécutives est un traitement de rétablissement pour une peau troublée par l'âge ou les | anomalies de fonctionnement.Le coût de ces traitements est de 12 dollars à l'exception des soins au collagène ou au tissu conjonctif.mer Pour farder toute sa vie un joli visage, il faut ren 0 28 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du vale 18 jerwier 1975 Ame heure.re soin de sa peau régulièrement et *) LE DIAGNOSTIC Quelquefois - et beaucoup trop souvent encore - le diabète ne se révèle qu\u2019à travers ses complications les plus graves et les plus spectaculaires : coma diabétique, tuberculose pulmonaire, obstruction coronarienne ou cécité.Il se reconnaît heureusement à des séquelles moins tragiques : furonculose, anthrax ou prurit vulvaire.Et, de plus en plus, les visites de simple routine au médecin de famille, les examens systémati- ues des services mé- icaux d'entreprise, de la sécurité sociale ou des compagnies d'assu- rance-vie permettent de le déceler avant qu\u2019il n'ait pu occasionner de catastrophe.Le diabète des obèses est à ce litre d'autant plus insidieux qu'il peut disparaître avec les livres superflues pour revenir avec eux.Dans ce cas, les symptômes que nous avons signalés en tête de notre second chapitre sont rarement nets\u2018: qu'est-ce qui distingue exactement la polyphagie pathologique de la plus banale gourmandise ?Qu'est-ce qui distingue la dipsomanie avérée de la manie de boire qui peut rester anodine ?Les trop bonnes fourchettes ont tout intérêt à surveiller sans attendre leur régime alimentaire.Mais elles auraient tort de s'affoler parce que leurs urines leur semblent anormalement abondantes et chargées.D'une part, il est bien légitime qu'un organisme surchargé de substances utilise ce moyen pour s'en débarrasser; d'autre part, la polyurie peut très bien ne trahir qu'ur diabète insipide ou une banale hypertension artérielle qu'il n'en convient pas moins de soigner.Les symptômes réellement caractéristiques n'apparaissent qu'en cas de diabète maigre.C'est alors que des envies d'uriner noctur- Tous les cocktails, apéritifs et bons vins sont les ennemis naturels du diabétique qui doit les bannir en grande partie de son régime quotidien s'il veut éviter que la maladie ne s'aggrave sérieusement.nes portent le total des mictions de 3 à 10 pintes d'un liquide demeurant très pâle: la soif ne se manifeste pas seulement par un assèchement et une amertume de la bouche, mais s'accompagne aussi d'une pâleur maladive de l'épiderme.L'appétit devient particulièrement vif chez les jeunes enfants qui ne disposent que de faibles réserves et n'empêche pas la rapide atrophie des masses musculaires; la fatigue physique et intellectuelle ne se dissipe plus parle sommeil.Le diabète gras.au contraire, ne manifeste de tels signes qu'à sa phase terminale.Il reste beaucoup plus discret à ses débuts.Et c'est tout juste s'il condescend quelquefois à se trahir par des furonculoses ou d'autres tendances à des infections cutanées par slaphylocoques.Dans ces conditions, il serait plus que hasardeux d'essayer d'établir son diagnostic soi-même.Le mieux est de s'en remettre au plus tôt à la science du médecin qui dispose désormais d'une batterie de tests effica- tes, peu couloureux et réellement probants.LE DEPISTAGE Les temps sont heureusement révolus où les disciples d'Esculape étaient obligés de goûter les urines pour en identifier les éventuelles \u201c saveurs de miel \u201c Que ce soit dans le sang ou dans les urines, le glucose manifeste sa présence en réduisant l'oxygène de certaines solutions qui changent aussitôt d'aspect.I! y a déjà un siècle que le chimiste allemand Hermann Feh- ling a mis au point le réactif des aldéhydes qui a gardé son nom.Les préparateurs en font bouillir moins de 2 pouces cubes au fond d'un tube essai pendant qu'ils fittrent et font chaufler le prélèvement à vérifier dans son second tube.Lorsque le contenu du second est versé dans le premier, le glucose se manifeste par un précipité rouge sombre ou jaune franc.La réussite, de ce tour de prestidigitation impose de disposer d'une liqueur de Feh- ling conservée bien fraîche - sans quoi son altération risque de provoquer des précipités parasites et sans valeur démonstrative.C'est pourquoi la plupart des laboratoires préfèrent aujourd'hui recourir au réactif de Bénédict, autre solution d'utilisation voisine mais plus stable et donc plus sûre.Malheureusement, la certitude obtenue ne porte que sur la présence de glucides.Car rien ne prouve qu'il s\u2019agit bien de glucose : la lactosurie bénigne est fréquente pendant les derniers mois de la grossesse; la galactosu- rie se manifeste quelquefois pendant la période des règles; il existe de même une iévolosurie plus rare et une pentosurie héréditaire.C'est pourquoi les laboratoires utilisent de plus en plus souvent d'autres méthodes (chromatographie sur papier, action enzymatique) dans le détail desquelles il est inutile d'entrer.Lorsque l'excès de glucose est vérifié de manière irréfutable, il reste à en déterminer la source.Nous avons vu en effet que des néphro-scléroses, néphrites, néphroses ou banales grossesses produisent un diabéte rénal.Celui-ci semble se transmettre exactement comme le diabète gras et peut dégénérer de cette manière chez certains sujets jeunes, mais il est la plupart du temps parfaitement inoffensif.Pour en avoir le coeur net, il faut procéder à une épreuve plus élaborée, un test de tolérance au glucose appelé \u201c hyperglycémie provoquée \u2018\u201c par les professeurs Labbé et Le Nepveux.Elle commence également par un dosage de la glycémie à jeun (non seulement les aliments KLEAR VISION CONTACT LENS CO.VERRES DE CONTACT 1116 ouest, Sainte-Catherine Suite 204, Montréal 861-5424 De l\u2019eau pure, encore de l'eau pure, toujours de l\u2019eau pure, rien que de l\u2019eau pure, c\u2019est peut-être un peu fade comme boisson surtout au tem c'est tellement meilleur et plus sûr pour un ou une jeune s des fêtes, mais diabétique assurés de conserver un sourire radieux en consommant régulièrement ce produit de Dame Nature.risquent de l'élever anormalement, mais certaines substances comme l'acide ascorbi- que de la vitamine C du commerce risquent de fausser les réactions) et se poursuit par l'ingestion d'une once et demi de glucose.De vingt minutes en vingt, puis quarante, puis soixante minutes, cinq mesures sont successivement effectuées.Pour ne pas affaiblir ni faire souffrir le patient, les prélèvements se limitent à des gouttes suintant d'égratignures avec des micro-méthodes.Si la dose maximum (flèche glycémique) s'observa autour de la trentième minute est de 1,60 gramme, si l'hyperglycémie dispa- rait avant la fin des soixante-dix minutes qui suivent, le sujet est sain ou souffre d'un simple diabète Brevets d'invention Marques de commerce Dessins de fabrique on tous pays MARION, ROBIC & ROBIC 2100, rue DRUMMOND, MTL Telephone: 208-2192 rénal.Dans le cas contraire, le diabéte est incontestable.Certains médecins complètent alors cette épreuve en administrant une nouvelle dose de glucose.Chez le sujet normal, l'arrivée d\u2019un supplément de sucre n\u2019empêche nullement l'hyperglycémie de retomber.Car le pancréas a fourni assez d'insuline à la première dose pour le neutraliser, phénomène baptisé \u201ceffet Staub\u201d.Mais l'hyperglycémie des diabétiques remonte au contraire de plus belle.L'expérience inverse peut d\u2019ailleurs être conduite.Unger et Madison, au lieu de glucose, ont choisi d'administrer un sulfamide hypoglycémant en solution injectée; c'est alors une \u2018\u201c flèche hypoglycémique\" autour de 0,50 gramme par pinte vers la trentième minute, puis une remontée qui doit s'observer avant la quatre-vingt-dixième minute.Le diabète se traduit ainsi par une flèche inférieure à 0,20 gramme encore sensible après une heure et demie.Il existe encore de nombreuses autres épreuves qui demandent\u2019 des délais plus longs et mettent en jeu des équilibres plus complexes.Aucune n\u2019est inutile puisque, outre la confirmation du diagnostic du diabète, fes apprennent à le connaître et à prendre les mesures nécessaires pour l'équilibrer.Car, à défaut de traitement, le diabète poursuit inévitablement son évolution.Praceauns at char yu de diabeis apyoras 1 4 Ouais sant los mecamspes gu: bo régrasent ?Comaunt Wowser los srynsws d'alarme mécoier Li wor re iy ° © Commune te saga « on ?° Tiré du livre VIVRE AVEC LE DIABETE, de Michel Primac, édité et distribué par Les Presses de la Cité.Par Pierre Fleury md.SI QUELQU'UN PERD CONNAISSANCE Il est toujours délicat de se trouver en présence d'une personne qui vient de perdre connaissance ou en termes médicaux, une syncope.Excepté si on est médecin ou secouriste, c'est une situation qui devient vite inquiétante, alarmante, désarmante car on ne sail jamais trop ce qu'il faut faire et la plupart du temps, on essaie de se référer à d'autres personnes qui souvent n'en savent pas plus que vous.Pourtant, il y a des gestes à poser mais encore faut-il les connaître.Afin de mieux comprendre l'attitude à avoir face à un incident du genre, il serait bon d'étudier tout d'abord les mécanismes de déclenchement d'une syncope, Il faut avant tout faire une distinction entre la syncope bénigne et la syncope grave.Au cours d'une syncope bénigne, les symplômes sont les suivants: -\u2014 le coeur bat faiblement, \u2014 la respiration n'est qu'apparente, \u2014 la tension artérielle s'affaisse.Ces trois constatations expliquent où sont les signes indiquant que le cerveau manque d'oxygène ce qui provoque justement celle perte de connaissance ou evanouissement tel que dit communément.Au cours d'une syncope grave, les symptômes sont les suivants: \u2014 arrêt complet du coeur, \u2014 arrêt complet de la respiration.S'il n'y a pas intervention immédiate, c'est la mort.Il faut cependant noter et ne pas oublier, que la gravité de l'état syncopal ne se mesure as au spectacle qui s'offre à vous mais à la cause de a syncope el surtout a celui ou celle qui la fait.Pour vous donner un exemple, il est certain qu\u2019il est moins alarmant de voir une jeune personne s'eva- nouir qu'une personne très âgée pour laquelle l'issue peut être fatale.En ce qui concerne la syncope bénigne, les causes les plus communes sont: \u2014 état émotionnel, \u2014 réflexe vagal findigestion], \u2014 douleur intense.Les causes qui peuvent déterminer une syncope grave sont: \u2014 arrêt cardiaque consécutif à: une thrombose coronarienne, à un trouble du rvthme cardiaque.Comment s'opère cette transition entre la vie et cette pseudo-mort?Disons tout de suite que dans la majorité des cas, la perte de connaissance est due principalement à un état nerveux.Une personne anxieuse se trouve constamment et sans le savoir dans un état proche et voisin de la peur.Cette anxiété provoque à certains moments des poussées oppressives d'angoisse.On a pu remarquer, par exemple, que lorsqu'on est pris d'un sentiment de eur, de panique, nos poils se hérissent, se dressent.e qu'on oublie par contre, c\u2019est que parallèlement à cela, le rythme respiratoire s'accélère à notre insu et ceci d'une manière continue.Ce phénomène s'accentue et atteint dans notre organisme un fel point que l'acidité du sang s\u2019en trouve totalement déséquilibrée.Pourquoi?Parce qu'en respirant trop vite el par saccades irrégulières, le poumon a rejeté trop d'acide carbonique.Ce manque d'acide carbonique affecte le degré d'acidité de sang ce qui détermine au niveau de l'anxieux un malaise qu'il veut combattre en respirant plus fori et plus profondément.Il a l'impression en effet de manquer d'air.Ceci va déterminer un cercle vicieux qui va l'amener à la syncope.Dans notre prochain article et face à ces éléments, nous examinerons l'attitude à prendre face à la syncope.> Poon: grasa SEE - Que ce soit par accident ou autrement, on n oit jamais négliger de prendre soin d\u2019une pe sonne qui perd connaissance.Sa vie peut dé- wm ai \u2014 2061 Jorn gL 18 Z) 1p supdies \u2014 iva a - qu\u201d des soins d'urgence qui lui seront i, gués.+\" - - 1 ; tede8ed +k + ad ¥ oA Un petit ensemble parfait pour les fins de semaine a la campagne.Le T-shirt 100% coton est a rayure avec motifs floraux aux couleurs variées (14.00).Le pantalon Berklays turquoise complète l\u2019ensemble rw ($50.00).du 18 janvier 1976 41 30 \u2014 LA PATRIE \u2014 semeine du POUR ÊTRE À L'AISE LES SOIRS DE SORTIE, UN PANTALON BISCUIT DE ROGER ANSEL ($64.00) ET UN PULL ENZO NOIR AJOURE ($36.00).tm AU BUREAU COMME À LA MAISON, À LA VILLE COMME À LA CAMPAGNE, CET ENSEMBLE SERA TOUJOURS AGRÉABLE A PORTER.LE T-SHIRT CUFFY EST BLANC A MOTIFS BRUNS ET NOIRS ET A ENCOLURE EN V ($14.00).LA JUPE NOIRE \"LES PARISIENNES\" À DE LONGS PLIS SOUPLES ($64.00).e Une collection qui ne vous fforcera pas - à renouveler votre gardetrobe Par Geneviève Dubuc Elégant et romantique, un ensemble tween set avec une jupe aux couleurs tendres.Le tween set Enzo est en polyneusique blanc et vert tendre POUR LES BEAUX APRÈS-MIDI ENSOLEILLÉS, UNE JUPE BLANCHE \"LES PARISIENNES\u201d SURPIQUÉE À LA TAILLE {$65.00) ET UN CHEMISIER IMPRIMÉ DANYCLO EN TRICELON AUX MOTIFS VIEILLOTS ($35.00) {885.00).La jupe blanche \u201cles Parisiennes\u201d est en polyester et laine lava- le ($64.00).Après les Fêtes, les couturiers nous offrent leurs collections du printemps que nous retrouvons déjà dans les magasins.Au mois de janvier, les achats d'hiver sont terminés et il faut commencer à penser à ce que nous porterons lorsque les beaux jours reviendront.Par contre, depuis quelques années, la notion des vêtements que l'on porte une seule saison a presque disparu de notre mentalité.On ne remise plus pour les mois d'hiver les chemisiers, pulls, jupes et pantalons que l'on portait l'été.Les maisons bien chauffées la tendance à vouloir être confortable ot à l'aise en sont les causes principa- es.: Ce genre de vêtements reste la base de notre garde-robe.On ne peut pas toujours s'habiller d'une façon un peu farfelue pour travailler ou pour faire des courses.La\u2019 tenue \u2018\u2018sport\u2019\u2019 est de plus en plus acceptée.Le pantalon se porte en toutes occasions, la jupe aux genoux est toujours de mise.Avec les prix qui grimpent sans cesse, il est assez difficile de renouveler sa garde-robe à chaque année.Par exemple, lorsqu'on a un chemisier à acheter il est important de considérer les jupes et les pantalons que l'on pét- sède déjà, leurs coloris et leur style, de façon à faire ses achats en conséquence.La Maison d'importation Frank Artel, qui choisit ses vêtements exclusifs en France et en Italie et les distribue à travers tout le Canada; nous propose des jupes, pantalons, chemisiers et pulls pouvant facilement s'ajouter à ceux de l'an dernier.Sophistiqués ou \u201csport\u201d, avec une touche petite fille ou grande dame, ces vêtements sont bien de notre époque par leur côté pratique et élégant.Ces ensembles sont vendus aux boutiques Tween Prestige et Zazap de la Place Ville-Marie et à la boutique Perreaultdu Centre d'achat Ste-Foy à Québec.- Régime Naran damaigrissement à domicile.1 Le régime Naran vous aidera à vous débarrasser de vos livres superflues de graisse, et ce sans que vous ayez à sortir de chez vous.Un tel régime est économique et aussi, facile à suivre.Rendez-vous d'abord à la pharmacie et demandez le régime amaigrissant Naran.Chaque emballage contient tous les détails; quant au mode d'emploi, il est clairement décrit sur l'étiquette.Vous n'avez qu'à verser la formule liquide dans un contenant d'une chopine, puis à ajouter de jus de pamplemousse jusqu'à là pleine contenance.Deux cuillerée à soupe suffisent, deux fois par jour, selon vos besoins.Absorbez toutefois le supplément vitaminique inclus et tenez-vous-en au régime alimentaire quotidien à faible teneur en calories.Dès le premier essai, vous saurez qu'il s'agit là de ls meilleure façon, car la plus | simple, de diminuer votre embonpoint et de vous redonner grâce et sveltesse.Cou, RED menton, bras, hanches, poitrine, mollets et chevilles reprendront bonne forme, par = suite de la perte de poids excédentaire et des pouces superflus de graisse.Si vous ne retirez pas entière satisfaction au premier essai, retournez-nous la boîte vide: nous vous la rembourserons, Optez donc pour ta méthode facile que plusieurs personnes ont déjà expérimentée avec succès.Voyez vous-même avec quelle rapidité les boursouffures disparaitront et ie regain de bien-être qui en naîtra.Vous retrouverez votre apparence de jeunesse, votre entrain et votre vivacité.« .te 2\" a Sill w= > 1É0 LOuGOUR kdo D'EMfANIO Envoyez-nous chaque semaine des mots d'enfants ou de courtes histoires drôles de vos enfants.Les six meilleurs gagneront chacun un prix.LES DISTRIBUTIONS ECLAIR offriront des livres, des albums à colorier et à découper, des boîtes de crayons de couleur, des casse-tête, etc\u2026 Nous publierons, chaque semaine, les noms des gagnants.Adressez dès maintenant vos envois ainsi que la photo de votre enfant à: CONCOURS MOTS D\u2019EN- \"0 na FANTS, LA PATRIE, 3019 est, rue Sherbrooke, MONTREAL H1W 1B3.Photo Journal LE JOURNAL DE LA QUÉBÉCOISE MODERNE Photo-Journal est à la fine pointe de l'actualité artistique et féminine.Ses journalistes expérimentés traitent des sujets du jour: les grands thèmes et les problèmes de la femme moderne, disques, théâtre, cinéma, télévision, radio, livres, spectacles, etc.Connaissez les faits et gestes de vos artistes préférés et des femmes qui prennent la vedette en lisant Pho- to-Journal chaque semaine.en vente partout ar Sunhwes \u2014 WAV VI a > IS IOVE \u2014 SL6L Jeni g| Ne ZL np TM Aa \"se i 1 * \u2014_ À ne #4 BOULES AU CHOCOLAT 16 onces de beurre d\u2019arachides \u201ccrunchy\u201d 2 tasses de sucre a glacer 2 tasses de \u201cRice Kris- 2 cuil.a table de beurre 1 pincée de sel élanger dans un\u201d grand bol tous les ingrédients.Prendre un eu de pâte et la rouer avec les deux mains pour en faire une boule de la grosseur d\u2019une noix.Les rés lorsque fondus, bien les mélanger avec la i 18 janvier 1975 PAGE 32 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 1.dans une assiette et les mettre au réfrigérateur, le temps de préparer la glace.GLACE AU CHOCOLAT AVEC PARAFFINE 4 carrés de chocolat semi-sucré 1/4 de tasse deparaffi- ne fondue Faire fondre les carde chocolat et, araffine.Prendre une ourchette très étroite le.La saucer rapidement dans la glace.Procéder ainsi pour toutes les boules.Les placer au fur et à mesure sur un papier ciré quelques minutes, le temps qu\u2019elles durcissent.Conserver au réfrigérateur.Note: pour faire fondre la paraffine, employer une boîte de conserve haute et étroite et la placer une sur casserole un feu dans d\u2019eau Notre gagnante du concours \"Ma recette\u201d, cette semaine, à retenu l'intérêt du jury avec ses boules au chocolat sans cuisson.Claudette Bergeron, de Montréel, nous assure qu'elles sont très appréciées des enfants et des amateurs de beurre d'arachides.C'est monsieur Rouleau, de la compagnie VH Quality Food, qui a remis le prix à notre gagnante, toute une gamme de produits VH et une très jolie théière en porcelaine avec deux tasses dans un pratique panier thermos en osier.CONCOURS \u201cMA RECETTE\u201d Pour participer à ce concours hebdomadaire, n'oubliez pas de nous faire parvenir vos recettes.En plus de voir sa recette publiée dans le journal, la gagnante recevra un magnifique panier de provisions d'une valeur de $25.Profitez de nos recettes et faites-nous pervenir les vôtres.Ecrivez-nous dès aujourd'hui à: Concours «Ma recette» La Patrie, 3019 est, Sherbrooke, Montréal, P.Q.H1W 1B3.Les participantes abandonnent tous leurs droits sur leurs envois, et les recettes non publiées ne seront pas retournées.déposer une à une et y déposer une bou- moyen.FILET AUX LÉGUMES 1 pqt de filets congelés, enveloppés individuellement 1/4 de tasse d'oignon haché finement 1/2 piment vert, épépiné a coupé en rondelles minces 1 tomate moyenne, pelée et tranchée 1/4 de tasse de beurre ou autre corps gras fondu 1/2 cuil.à thé de sel 1/8 de cuil.à thé de poivre 1/2 cuil.à thé de basilic séché Séparer les filets congelés et disposer dans un plat à four graissé.Parsemer d'oignon.Coiffer de tranches de tomates et de rondelles de piment vert.Mélanger les autres ingrédients et asperger les légumes.Cuire au four, à 450° F, pendant 20 à 25 minutes ou jusqu'à ce que les filets s'effeuillent facilement à la fourchette.Donne 3 ou 4 portions.SÉBASTE À LA DUGLÉRÉ 1 pat (1 livre environ) de filets de sébaste individuellement congelés 1/2 cuil.à thé de sel 1/8 de cuil.à thé de poivre 1/8 de cuil.à thé de thym 1/4 de tasse d\u2019oignon haché finement 2 tomates moyennes pelées, épépinées et coupées en dés 3 cuil.à table de beurre 1/3 de tasse de vin blanc sec ou jus de citron frais 1 cuil.à table de farine crème légère Placer en une seule couche les filets con- elés dans un plat à our graissé, peu profond.Saupoudrer de sel, de poivre et de thym.Coiffer d'oignon, de persil et de tomates.Parsemer de noisettes de beurre (1 cuillère à table).Verser le vin ou le jus de citron.Couvrir hermétiquement d'une feuille d\u2019aluminium.Cuire au four à 450° F, de 20 à 30 minutes ou jusqu\u2019à ce que la chair s'effeuille facilement à la fourchette.Déposer les filets sur un plat de service, couvrir et arder au chaud.esurer le jus de cuisson et ajouter la crème pour obtenir une tasse de liquide.Dans un poélon, fondre 2 cuillères à table de beurre et ajouter la farine.Verser graduellement le liquide et brasser à feu moyen jusqu'à ce que la sauce épaississe.Napper les filets et servir.Donne 3 portions. 3% NO Riz GARDE J ANNONCE LA MEILLEURE NO 3 = &T, EN EFFET.aie, [LE ROSSIBLE ps I y 70) DM) == @ RES $ y i 08 =, G 1 MLE Sone = Ne n= Nor x pa aL ou LARD JE VU As mon Cl EL anNIE e2 LS EN ÉCRIS cHOsEs Lav CB?\u2019 q I'd a © pyre oë ov y an! Youe TOUT LE NONCE Conic GA Ca) ALLEZ VOIR CE QUE LON REuT \u201cPE ANEC QUATRE PLUMES (8) SERA CONTENTA ME MËLE ESPÈCE (D): Quoi JE LA Rais / © Os MONSsTE / DÉMNODÉE DIN A TROIS SOUS cer ug, RA: 7 Nous USEZ LE JAR NAL DES AUTRES j [ 4 y SUG x N'étes | EN LE LIGANT EN \\ MEME TEMPS ABONNÉ Pas NE a vous ! Ny /) J V 2 po OSH \\ ES 6 iA > RJ hy.QUELQUES VAIS DRE [Br y \u2018 7 VÉRITÉS Mot | V VOUS, AVEC Vs QUATRE PLU Cr find LT Mes SUR LA [7 TETE 6 a Cher Ourrrr ! L'AVEZ us YL arason! = Pr-ameau de 2 PAS UN Vous MATERA) ca De GYM eT easy GALL arD/ 1 NASTIQUE / UNE 7 Oks \\ 1 DEUGSE UNE / © > A i = = oN f ld 7 WA 8 A «À | K o } 25 F « Je a) a NON a Ne 1% FERSEN HERITAGE | ve NOUNEAU C Les) to =< \"NUTT les magasi pd RU \u201cCA py à URI) hel £ magasin «ec BOBINETTE .®Lditions Meritage /Sociéré Radie-Canede | 3] Ee a EE re i ft - GAGRIZS50.CHAQUE SEMAINE Chaque semaine, la première solution exacte tirée au hasard parmi celles qui nous sont envoyées vaudra un prix de $25 à son auteur.La deuxième solution, un prix de $10.et les trois autres solutions exactes, un prix de $5.à chacun des concurrents.La solution des mots croisés de cette semaine sera publiée dans \u201cLA PATRIE\u201d dans 2 semaines afin de vous donner plus de temps pour répondre à ce problème.EEN EEE IESE DENSE) nd Nom .\u2026\u2026Ë MAC Lencosvocsronsrnsrensensenensuseencasoanensesaona00000 3 Ville Lesseusssszsessssssunsansaend SOLUTION No 18 LES GAGNANTS DE LA SEMAINE uii/pc 003 at 018500 $25.Mme Thérèse M.Hétu, Lavaltrie, P.Q.: ! ; | \u201c $10.Mme L.Brunelle, Montréal, P.Q.$ 5.M.G.C.Poulin, Québec, P.Q.$ 5.Mme Juliette Cité, Montréal, P.Q.$ 5.Mme Annette Carlos, Montréal, P.Q.[| Remplissez ce coupon et retour- nez-le avec Ja grille à: CONCOURS MOTS CROISÉS \u2018LA PATRIE\"\u201d.B PROBLÈME No 20, 2019, Sher- I brooke, Montréal, P.Q.HORIZONTALEMENT 1\u2014De nature à faire sensation (fém.) \u2014 Poinçon à l'aide duquel\u2019 on perce le cuir.2\u2014Chaume qui reste sur place après la moisson \u2014 Liquide dans leguel on se baigne \u2014 Se dit des frères et des soeurs nés de la même mère, mais non du même père.3\u2014Article contracté \u2014 Maître d'un manoir, en Ecosse \u2014 Faire tirer en sens inverse par des chevaux : i - 3 | Ë ¢ JOURNAL s ; Un journal à la page qui couvre chaque semaine les faits marquants de l'actualité.Soyez bien informé en lisant \"LE PETIT JOURNAL\u201d chaque semaine.1 2 34 56 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17-18 19°2W No 20 les quatre membres d'un condamné.4\u2014Arracher les dents d'un peigne \u2014 Inflammation de l'oreille \u2014 Choisie par suffrage.4 5\u2014Conjonction négative \u2014 Endroit où les hommes boivent de la bière \u2014 Symbole de l'aluminium \u2014Pronom personnel \u2014 Animal mou.__; &\u2014Trois fois \u2014 Conjonction négative \u2014 Action d'aérer \u2014 Article simple luriel.7\u2014Donner le caractère arabe \u2014 Symbole de l'étain \u2014 Greffe.8\u2014Pluriel de leu \u2014 Article espagnol a Année \u2014 Sépare la crème du ait.9\u2014Rendrons un son enroué \u2014 Canadien National \u2014 Le premier en son genre \u2014 Nuage.10\u2014Epoque \u2014 Extirpation d\u2019un organe après incision \u2014 Saison.11\u2014Petites étendues d'eau dormante \u2014 Action de reinsérer \u2014 Equerre.12\u2014Tête de rocher \u2014 Lichen filamenteux poussant sur les vieux arbres \u2014 Note \u2014 Petits ruisseaux.13\u2014Etat de ce qui est notoire \u2014 Avant midi \u2014 Choses mauvaises qui se mêlent aux bonnes et leur nuit.14\u2014Symbole du titane \u2014 Qui est à toi \u2014 Robe des femmes de l'Inde (pl.} \u2014 Une des cinq parties du monde.15\u2014Coup de baguette sur le tambour \u2014 Solde ou salaire \u2014 Bavardage médisant \u2014 Qui fait preuve e snobisme.16\u2014Clair.pur et calme \u2014 Interjection \u2014 Symbole chimique duscalcium \u2014 Homme dédaigné, repoussé par les autres hommes.17\u2014Personnes qui aident \u2014 Assemblage de feuilles de papier réunies ensemble \u2014 Le premier de tous les nombres \u2014 Mesure itinéraire chinoise.18\u2014Ce qu'on ne sait que par la rumeur publique (deux mots) \u2014 Coulées comme un ruisseau.19\u2014Tirée une chose de l'endroit où elle était \u2014 Note \u2014 Enlever la vie \u2014 Pronom personnel.20\u2014Tranchantes, aiguës \u2014 Peu de chose \u2014 Débit de boissons.VERTICALEMENT 1\u2014De façon sédentaire \u2014 Tenta avec hardiesse.2\u2014Chercher à acquérir la connaissance de \u2014 Qui concerne l'agriculture.3\u2014Venu au monde \u2014 Coup de baguette sur le tambour \u2014 Petit loir gris \u2014 Charrue sans avant-train.4\u2014Matière grasse imprégnant la toison des bêtes & laine \u2014 Plante herbacée annuelle qui produit le rain dont on tire la farine \u2014 ronc d'arbre \u2014 Espèce de gros canard du Nord.5\u2014Symbole de l'aluminium \u2014 Cavités souterraines servant de repaires aux bêtes sauvages \u2014 Caractère de ce qui est rapide.6\u2014Transmission par voie électrique, à distance, d'images non permanentes d'objets fixes ou mobiles \u2014 Diphtongue \u2014 Grande ignorance.7\u2014Mesure agraire \u2014 Appartement réservé aux enfants \u2014 Places sur la table.8\u2014Longue ceinture en soie des Japonais \u2014 Qui se raréfie \u2014 Interjection.9\u2014Chacune des deux ouvertures du nez \u2014 Attachées \u2014 Teindre en ocre.10\u2014Habitation des oiseaux \u2014 Genre de légumineuses \u2014 Dernier repas de Jésus-Christ avec ses apôtres \u2014 Symbole de l'actinium \u2014 Article contracté.11\u2014Préposition \u2014 Plante cultivée dans beaucoup de régions chaudes pour ses gros fruits composés, à pulpe sucrée et savoureuse \u2014 Plante tropicale originaire du Brésil dont les graines, ou cacahuètes, fournissent une huile.12- Nation organisée, soumise à un gouvernement et à des lois communes \u2014 Etat d'une chose qui finit.13\u2014Mouche d'un vert métallique vivant sur les fleurs et les ordures \u2014 Lieu où l\u2019on bat le grain \u2014 Symbole du scandium \u2014 En les.14\u2014Manière d'être \u2014 Pronom indéfini \u2014apénué d\u2019esprit \u2014 Rudesse au Roll.\u2019 15\u2014Brisé de fatigue \u2014 Dans le bouddhisme, dernière étape de la contemplation \u2014 Parcouru des yeux.18\u2014Adresse \u2014 Ancien bouclier \u2014 Mammifère de l'ordre des carnassiers, plantigrade, au corps lourd \u2014 Action de se ruer (pl).17\u2014Attachée avec un lien \u2014 Reconnaître par un acte le nouveau tenancier, le mettre en possession du fief.18\u2014Rapt \u2014 Pont de Paris.19\u2014Possédées \u2014 Femme qui n'a pas l'usage de la parole \u2014 Qui est à ui.20\u2014Aller çà et là à l'aventure \u2014 Large ouverte \u2014 Elever jusqu'au sub me.q t PIERRE NADEAU VANTE LES DÉLICES DU PROCHE-ORIENT As reporter du Québec, Pierre Nadeau a été parachuté dans tous les points chauds du globe.Là où l'action se trouve.Là où la marmite politique bout à plein vapeur.au moment précis parfois où elle éclate.Mais ça ne l'a pas empêché d'apprécier au passage, la beauté d'un site, la courbure adoucie d'une montagne à fleur de mer ou les qualités foncières de peuples, qui, en périodes de crises sont plus intensément eux-mêmes.Ainsi Pierre revient du Moyen-Orient et il est repassé par un pays, qui chaque fois l'emballe et dont il est prêt à vanter les merveilles à tout Québécois en mal de partance: le Liban.MIREILLE: Pourquoi cet attachement au Liban?PIERRE: j'y suis'allé 4 ou 5 fois déjà.Après la guerre des 6 jours en \u201867.Puis en '70 et en \"73 pen- ant la guerre d'octobre.Donc, j'y étais presque toujours au moment où le pays traversait un état de crise.Mais même pendant ces moments-là, il a toujours un temps où tu peux te dégager pour aller dans es restaurants.ou les garçons n'accueillent que toi, ou à la plage\u2026 où les plagistes et le personnel se consacrent dévotement aux rares clients, un peu déments qui sont là, au moment où ils ne devraient pas y être.Le Liban est un pays de montagnes et de mer.Et Beyrouth est une des plus belles villes au monde.Elle s'étale sur les flancs d'une superbe montagne, face à la mer.Une mer qui n'est pas encore polluée.Quelle bénédiction pour les amateurs de plongée sous-marine.dont je suis.La flore aquatique est superbe et elle n'est pas entachée par les boîtes de caviar et de sardines en conserves ou les bouteilles de champagne que jettent les cuisiniers des riches armateurs croisant au large des villes de plaisance.C\u2019est pourtant à Beyrouth que les émirs et les sheiks du Relate vont dépenser leurs richesses.Au célèbre CASINO spécialement.Il se dépense des sommes folles à Beyrouth dans une nuit.© CROISIÈRES ® VACANCES SOLEIL Pierre Nadeau est présent à tous les points chauds du globe.ays marrant.Selon Pierre Nadeau: \u201cLe Liban est un umoristes\u201d.Les gens y sont gais, travailleurs et fins MIREILLE: Et en mille et une nuits.PIERRE: j'avais parfois l'impression d'y être plongé» à l'hôtel St-Georges où j'étais descendu.C'est \u2018hôtel le plus huppé de la ville où descendent justement les émirs\u2026 et les journalistes internationaux.parce qu'il y a dans les sous-sols, des TELEX perfectionnés qui nous permettent de nous mettre en relation immédiate avec nos pays respectifs au moment des grands reportages.Certains soirs donc, je voyais à mon étage, des ombres blanches et fantômatiques se glisser a de grands \u201cpartys\u201d au champagne.On voyait des vamps internationales au bras de vénérables hommes à burnous\u2026 Ce que ces nobles musulmans ne font pas chez eux.ils vont le faire à Beyrouth.MIREILLE: Le climat est à la détente! PIERRE: Dans tous les sens du terme.D'octobre à juin au Liban, tu peux faire du ski le matin, sur les pentes et du ski nautique l'après-midi.Les plages sont belles et très propres.Les Libanais sont assez épicuriens.Ils aiment bien vivre.Ce sont les Arabes les plus occidentalisés de l'Orient.MIREILLE: De commerce agréable?PIERRE: Oui.Ils ont énormément de bagou.Ils, parlent avec animation et humour.Ils cherchent aussi a vous \u2018\u2019enfirouaper\u2019\u201d\u2019 dans toutes sortes de combines.Les Juifs ont la réputation d'être de bons commerçants\u2026 les Libanais les surpassent.Ils proclament: \u201cUn jour, il y aura une autoroute entre Tel-Aviv et Beyrouth.et vous verrez qui fera le plus d'argent avec ce nouvel axe!\u201d Ce sont les plus grands financiers au monde.Dans les grandes villes tout le monde parle français et aussi beaucoup l'anglais.L'arrière est 85% arabe.MIREILLE: On y mange bien?PIERRE: Une merveille! Il y a ces fameux repas composés de \u2018\u2018mésés\u201d.Une soixantaine d'amuse- gueules froids tous plus succulents les uns que les autres.Quand tu as mangé jusqu'à plus faim.arrivent les amuse-gueules chauds! Incroyable! Il y a aussi le Hamrhos: purée d'aubergines délicieuse et le Shaourma; sorte de shish-kebab fait de 200 fines lamelles d'agneau par brochelte et saupoudrées d'herbes fraiches et d'épices très très relevées.Le tout arrosé de très bon vin, comme le CARMEL très capiteux, 15% d'alcool, dont il ne faut pas abuser.~ais dont il ne faut surtout pas se priver! MIREILLE: Les femmes sont trés belles?PIERRE: Très-belles.quand vous pouvez les contempler.Il n'y a pas si longtemps encore, il était interdit de prendre une fille par la main dans la rue au risque de se faire descendre par le frère ou le ère de celle-ci! Elles semblent donc de prime abord intouchables.mais elles ont un tempérament de feu.comme toutes les méditerranéennes.Je vous souhaite ce voyage.e SKYLARK $S.MICHELANGELO \u2014 SS.LEONARDO DA nei SS.RAFFAELLO DESTINATION DUREE PRIX TARIFS : de $370 à $1,420 DURÉE : 7 à 13 jours Departs vours eco tours Départs Jours Accombegnateurs ASAD 2 semaines $383., 11 fowri M {1 16 fam.1 ms Showman Tolmer 13 Lows St-Qetmain « 1 semaine 239.2 fre 9 Charles E.rr 28 joe ORK ; Edmond Danis |?2 semaines 319.CROISIÈRES TS.MAXI c SOUS LA DIRECTION DE M.L PHILIPPE DESERRES = nd FREEPORT et 1 semaine 279.roisières font à bord du luxueux t Maxim et varient de 8330481 1076 plus l'option groupe et les taxes de ports.FORT LAUDERDALE 2 semaines 369.A il \" mie an Cu i MIAMI BEACH 1 semaine 209.wel urs Philippe I 8 pa.is lake, 24 mars \" lacs Wa es 2 semaines 339.19th, M enter NOT \u201cTo HAWAII 2 semaines 499.YO ns UA GRANDE AGENCE DU CARADA FARGAS _TRAVELAE, Corrvfour RTSOVAL \u2014 RO MT-ROY 845-8225 ELAIDE - RE-VILLE OO 1010 ERA VELAIO CENT! TRAVELAIDE .PLAZA ST-HUBERT METRO PEEL 861-7272 911 out, rue BEAUBIEN TRAVELAIDE LONGUEUIL IMÉTRO BEAUBIEN 273-7756 1, PLACE LONGUEUIL 679-3777 TRAVELAIDE - CENTRE-LA YAL 260 TRAVELAIDE .ÂGE D'OR É TRAVELAIDE - CENTRE-LA VAL 273-2581 LTÉE, pores 688-5310 X OUVEATS SOIN JUSQUA SHPM.SAMEDI S H PM.\u2018un appartement à l'autre pour \u2018participes*4- eÉbewe \u2014 0:61 s0taue Qu re 21 op ouf lues \u2014 JIWLV4 V1 PH:LATELIE 25e CHAMPIONNAT DE BRIDGE Les Bermudes lancent une série de quatre timbres destinés à marquer le 25e anniversaire du championnat mondial i Ï de bridge pective de 5, 17, 20 et 25 cents.NOUVEAUTÉS Ne courez plus après vos timbres.Abennes-vous à autre servive de nou venutés pour garder votre colisstion à\" >} date eux plus bas prix possible.Timbres réservés dans les pays de votre hein fsrénienem 5 poyal.29 ane d'expérience dans ce varviss Attal aupists anvoyés zur demande La Maison Vincont 2015, DRONNOUS, sulle 316 Montréel 107.Tél: 845-2083 TIMBRES DIFFÉRENTS DU MONDE ENTIER LOUIS ARPIN CPP RCE 0% ODONTOMÈTRE 2\u201d 1 5° TIMBRES ~~ 1 GRATUITS 7 i 100 HFHMERTS = lyr doe, = 1 ean TRU] Pac rsa ae vous offerte afin de vous faire