La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 9 février 1975, dimanche 9 février 1975

[" dE 2 ®, 5 =] &* ; YN x, A = Ay XE [ite , fa i 3 j AT = \u2014 \u2014 : ks o : de a £52 gpd CE Jeo - 2 Etat, 7.EN - 12296 re i © RL 2, fs « A) i if a Lu M 2 en ltalie pour rej Le | ¥ Charlebois Oi æ Te tout tomber PAGES 4 ETS IMouffe laisse ndre gy gr a Le grand patron de l'empire Playboy, Hugh Hefner, se tance dans la recherche.Avec un groupe de scientifiques, il travaille sur le futur.x HUGH HEFNER, LE GRAND PATRON DE PLAYBOY, QUI SUBVENTIONNE LES TRAVAUX D\u2019UNE EQUIPE DE \u201cFUTURISTES\u201d EST FORMEL: EN EAN 2000, LE MARIAGE NENISITERA PLU Tout permet déjà de prévoir qu'en l\u2019an 2000, cette vénérable institution qu\u2019est le mariage sera, dans bien des régions du monde, une «chose du passé», de prophétiser Hugh Hefner, le grand patron de l'empire Playboy.«L'an 2000, ne l\u2019oubliez pas, c\u2019est dans à peine 25 ans encore.L'enfant qui naît cette année, en 1975, fêtera alors son 25e anniversaire de naissance.Il sera alors en âge de se marier.* Mais le fera-t-il 2» Les prévisions des sexologues «Il sembie bien, du moins si l'on s'en tient aux prévisions de nombreux sexologues et psychologues, que les relations entre l'homme et la femme \u2014 relations qui ont déjà subi tant de changements et de modifications depuis une vingtaine d'années déjà \u2014 auront à ce moment une forme totalement différente de celles qu'elles ont eue dans le passé.«En fait, on pouvait en toute vérité dire que rien sur terre n'était plus sacré que les liens du mariage.L'union conjugale, dont l'origine se perd dans la naissance même de la société organisée, a été considérée de tout temps comme la cellule de base la plus solide de cette même société, «Dans 25 ans, votre fils, votre fille, madame, æsi vous êtes mariée, raisonneront de façon tout @à fait différente.Du moins s\u2019il faut en croire les experts en la matière.» Les relstions sexuelles «L'un de ceux-ci, le Dr E.Chesser, \u2014 un célèbre sexologue américain qui est décédé il y a quelques mois, à l'âge de 71 ans, après avoir publié de nombreux volumes sur les problèmes sexuels \u2014 estime, pour sa part, que les relations sexuelles seront complètement démythifiées au moment où débutera le 21e siècle.«A ce moment-là, écrit-il dans son dernier w volume dont le titre est «Is Marriage E Necessary 7», «Le mariage est-il nécessaire ?, et & qui doit paraître sous peu \u2014 chaque mariage 3 qui aura lieu sera vraiment désiré et voulu, | Chaque naissance sera planifiée et désirée, et « l'infidélité conjugale sera «à l\u2019ordre du jour» et qne sera plus considérée comme anormale et .1 | | repréhensible.On comblere les \u201cjours creux'\u2019 avec des aveniures sans lendemain.L'homme «tanné» après trois ans «Le Dr Chesser \u2014 incidemment, il s'est marié deux fois, lui \u2014 estimait que dans de nombreux cas le mariage venait mettre fin aux excellentes relations qui avaient pu exister jusque-là entre un homme et une femme vivant ensemble, dans une union, libre, depuis plu- .sieurs années déjà.«Il citait à cet effet le cas d'un jeune couple qui, après trois ans de vie commune, avait pris la décision de se marier parce qu'un enfant devait naître.\u201cMon mari, expliquait l'épouse au sexologue, a alors commencé à s'éloigner de moi: il voulait retrouver sa liberté perdue\u201d.«C'est là le point fondamental, peut-être, de la théorie du Dr Chesser: votre enfant de 25 ans en l'an 2000 aura les mêmes appétits sexuels, les mêmes besoins affectifs que ses parents et ses grands-parents, mais, en même temps, il voudra se sentir libéré sur le plan sexuel.La fidélité «Si, par exemple, de préciser Hugh Hefner, votre garçon décide de vivre avec une jeune femme de façon permanente \u2014 cela voudra alors dire pour quelques années, ou même quelques mois \u2014 ni lui ni elle ne s'embarrasseront e questions de fidélité.Si pour une raison de travail, par exemple, ils doivent se quitter pour plusieurs jours, ni l'un ni l'autre ne trouvera alors anormal.de «combler» les «jours creux» au moyen d'aventures qui seront absolument sans lendemain et qui ne leur auront apporté que la satisfaction du moment., «En fait, comme l'écrivait le Dr Chesser, les relations sexuelles seront alors considérées comme une fonction normale de tout être humain, et celui-ci n'y attachera plus de valeur sentimentale.ou affective.Ceisera comme un besoin, comme la faim, la soif ou le.désir de dormir, qu'il s'agira de satisfaire, lorsque\u2019 nécessaire, dans les meilleures conditions \u2018possibles.«Oui, de conclure, le patron de Playboy, ce sera un monde bien différent du nôtre, si celte vision de l'avenir devient un jour réalité.Y en a-l-il beaucoup parmi nous qui pourraient s\u2019y faire ?Moi.je crois-que oui.» - 5 c i oo re | LEMERVEILLEUX GONBAT POUR LAVIED'UNE JEUNE MARIEE PRIVEE DE REINS par Andrée LeBel Quand on rencontre Gloria Rochon, on ne peut s\u2019imaginer qu'elle est malade et encore moins qu\u2019elle n'a plus de reins.Elle est gaie, enthousiaste et communique aux autres son goût de vivre.Gloria travaille, est \u201cSi j'ai pu passer à travers c\u2019est grâce à Frédéri nue et qui a toujours été près de moi\u201d dit Gloria.3 peut pas y asser outre.\u2018Je suis habituée.Nous organisons notre horaire en conséquence.Pendant l'été, quand nous allons au chalet.je yeviens pour mes dialyses et après la journée je retourne au chalet\u201d * Elle ne renonce pas aux voyages \u20ac qui m\u2019a toujours soute- rections des travaux de ses élèves pendant ses dialyses le soir.Elle a enlevé son nom de la liste de ceux qui attendent une greffe pour ces quelques mois car elle veut s'engager à fond dans ce qu'elle fait présentement.Son mari est très heureux de son courage.\u201cGloria n'a pas besoin de travailler, explique Fré- inscrite à plusieurs , Bien des gens dans son trav : cours et s\u2019efforce de état auraient renoncé déric.Mais elle est telle- depuis longtemps aux Ment active, je crois que ça va être bon pour elle.vivre le plus normale- - ment possible avec les limites qu\u2019elle connaît.Elle parle rarement de sa maladie préférant les sujets plus sereins.Toutefois, elle a accepté de nous raconter son expérience avec \u201cQuand deux personnes sont bien ensemble, Frédéric.tout est possible\u201d affirme voyages de plus de deux jours.Pas Gloria Rochon.Avec son courage à toute épreuve, elle a entrepris l'été dernier le tour de la Gaspésie, Plusieurs mois auparavant, elle a cependant eu la prudence de rendre ses rendez-vous à l'hôpital de Gaspé pour Gloria ne peut pas accepter de ne rien faire.Eile a suivi des cours de couture, de peinture et maintenant elle est inscrite à des cours de relations humaines\u201d.\u201cParfois mon mari trouve que j'entreprends l'espoir que cela puis- (6 son mari Frédéric, ger.Elle apporte tout en vitesse à l'hôpital lalvse bi trop de ch : : ; : 8 i-h - op de choses, raconte se encourager d'autres mous avions nos projets simplement son repas.Après avoir attendu plu- 5 dia yse ebdoma Gloria.Il a peur que je me fatigue mais au fond personnes.et du côté financier notre situation était semblable Cette diète l'oblige à cuisiner beaucoup mais elle sieurs heures.on lui annonce que le rein est Frédéric et Goria ont il comprend que j'ai be- Depuis six ans mainte- ani \u20ac \u20ac Sté ¢ nant, elle est dialysée et a celle de la plupart des ne s'en plaint pas.\u201cJ'ai- idéal et tout laisse croire Ge emballés per leur soin de cela pour me depuis un an et demi on nouveaux couples.Il n\u2019y me bien faire la cuisine que la wreffe sera une cel 8 \u201cie ch aires Changer les idées.Je lui a enlevé les deux avail pas d'assurance- el j'ai rouvé une bonne rouisile.cependant le l'île du Prince-Edouard veux vivre normale: reins.uelques mois maladie à ce moment: quantité de recettes qui Conjoint de la dame qui q © ment\u201d.; Quelq avait accepté.de donner !I5 ont entrepris des aprés son mariage, elle entrait dans un profond nous avons donc dû nous serrer\u2018la ceinture, Mais grâce au courage de Glo- s'adaptent à ma diète.\u201d Ses plats sont tellement délicieux que son mari son rein a refusé que l'on pratique l'opération.démarches pour obtenir les dialyses de Gloria Une vie différente coma qui dura plusieurs ) | : 4 ; ôni ; ; - jours.Susque là.outre ria qui a un moral vrai- se laisse souvent tenter.d Quand je suis repartie dans un ho pital de cette La vie Sle Gloria aurait une infection\u201d rénale ment incroyable nous e hôpital, j'étais vrai- pr ] été bien différente si elle mais j'ai les doigts en espérant |.oy pas eu ses problè- quelques années plus tôt, aucun symptôme lui avait permis de se douter que ses reins ne fonctionnaient pas normalement.avons essayé de nous organiser une nouvelle vie\u201d.\u201d \u201cVouloir vivre de Gloria L'histoire Une première greffe Gloria Rochon a subi une première greffe en juillet 1973.Malheureusement il y eut un rejet.Elle fut surtout affectée ment déçue accepté et j'attends encore avec optimisme\u201d.En attendant sa greffe, Gloria se rend deux fois par semaine à l'hôpital qu'il n'y aura aucun problème parce que c'est une autre province.Gloria aimerait bien aller aussi aux Barbades.mes de reins.\u2018Nous avions prévu que je continuerais à travailler une couple d'années après mon mariage et ensuite D'examens en examens, 2 ; Devoir ; ; i 5 i i les médecins découvri- Rochon peut se résumer du fait ue c'était le rein pour une dialyse.Chaque Elle essaie présentement nous voulions avoir ung rent le problème et lui en deux mots: \u201cVeuloir de son frère mais quel- dialyse dure six heures.de savoir s'il y a des dia- enfant.C'est maintenant en firent part.vivre\u201d.\u2018A différentes que temps après elle \u2018\u2019Quand je ne travaille lyses dans les hôpitaux impensable pour moi \u201cSur le coup, ce fut un reprises elle a été assez était ouverte à une nou- pas, je vais à mes dialy- là-bas.Si oui, nul doute d avoir un enfant\u201d.= choc terrible.Grâce à gravement malade, ra- velle possibilité de gref- ses pendant le jour, si- qu'elle s'y rendra.Nous avons dû nous mon mari qui a toujours conte Frédéric.Je suis fe.Elle est très optimiste Mon j'y vais le soir après résigner à certaines mo- | été très près de moi et persuadé, d'ailleurs, que uant aux résultats de sa le travail.C'est long car Elle aime travailler | difications dans notre vie surtout très compréhen- fes médecins lui ont dit deuxième greffe.il faut que tout mon sang Avant d'être frappée mais grâce au courage et sif, j'ai accepté ma condi- que la seule chose qui l'a Ce grand événement a passe dans une machine par la maladie, Gloria au goût de vivre de Glo- tion et j'essaie de vivre tenue c'est son goût de failli se produire à deux pour se purifier., @nseignait à plein temps, ria, ce fut moins difficile.g Pendant ce temps, je Elle a toujours continué Nous pouvons avoir une § le plus normalement possible.Il y a des jours où vivre, Elle ne s'est jamais laissée abattre même reprises au cours de l'été dernier.La première fois lis ou je discute avec les autres qui subissent le mais à temps partiel seulement.Elle fait de la vie normale avec certai- limites il va sans it après l'échec de sa pre- elle était au chalet de ses | u ; | nes = Je re dns out 8 fo mière greffe\u201d P parents quand son méde- même traitement.À l'hô- suppléance quelques dire, mais quand deux # as que je me fasse d'il- cin l'a appelée pour lui pital Notre-Dame, c'est jours de temps BA autre.personnes sont bien en- usion, je dois être très N'ayant pas de reins, dire qu'il avail un rein.très bien organisé.Nous La semaine dernière, elle semble, tout est possi- prudente\".elle ne peut boire plus Elle était déjà rendue sur sommes toujours le a toutefois commencé à ble\u201d, ) ë Le couple a dû se réa- d'une tasse et demi de la table d'opération même groupe de six et enseigner à plein temps Et Gloria de conclure: 3 juster, abandonner cer- liquide par jour et suivre quand on découvrit que Nous nous connaissons pour jusquau mois de \"Sj j'ai pu passer à tra- | tains réves en apprenant une diète des plus sévè- le rein n'était pas compa- tous\u201d.= , Juin.Elle est ravie de vers c'est grâce à Frédé-, tible.Et quelques jours Ces deux visites à l'hô- retourner au travail ting ric qui m'a toujours sou-» res.Cela ne \u2018empêche .ue Gloria devrait être i ; © ! A i o as pour aulant d'accep- plus lard, on lui deman- pilal par semaine sont jours par semaine et se tenue et qui a toujours @ datée maté race fer 16s invitations 8 man- de encore de se rendre primordiales.Elle ne propose de faire les cor- été près de moi\u2018.\u201c mn PES ELLE LE REJOINT EN ITALIE pus 1 Q » l\u2019étronge pacte d'üntzur - deChorlebois et Micuffe il saura sûrement prou- \u2014 \u201cPar choix! J'ai décidé TOUJOURS LA que le juste milieu est mui.Quelquefois je com- jour.C'est de la sagesse ENTREVUE EXCLUSIVE 2 \u2018il sait faire.\u201d de rester dans l'ombre, encore ce qu\u2019il aime le renais plus vil td b = ver ce qu'il sail faire je me contentais de l'ai- QUAND IL LE FALLAIT mieux.Au fond, c'est un ui.mais je n'ai jamais une jeune femme de 30 DE F.LÉVESQUE : ET M.F.CLEROUX exalté, comme le sont les voulu l\u2019influencer.Je ans.Depuis que le couple Charlebois-Mouffe est né, douze ans déjà!) des années d'amour, d'affection et le compréhension ont permis à Charlebois de.créer de la musique et des chansons qui ont marqué un grand tournant\u2019 dans ce domaine, au Québec.De succès en succès, Robert s\u2019est mérité son actuelle réputation par son talent, et en aussi peu que dix ans, 1 est maintenant arrivé au faite de sa carriére: Charlebois devenu acteur va maintenant tourner trois films avec le grand metteur en scène italien, Sergio Leone.Peut-être aurait-on dû intituler son film \u201cLe couple\u201d, parce que sa compagne de toujours, Mouffe a contribué, dans une large part, au succès de Charle- bois.Il en existe très peu dans le milieu artistique de \u201cces couples\u201d qui ne font aucun bruit, au sujet desquels aucun scandale n\u2019est chuchoté, dont on entend parler que dans les grands moments: succès de scène, succès de disques, ett.Vivre ensemble depuis douze ans, c\u2019est toute une vie, et pour Robert et Mouffe, une autre vie s'ouvre, cette fois sur une scène internationale où tous les succès, toutes les folies, tous les espoirs sont permis.Quelles bousculades, tout-à-coup dans la vie de cette femme qui, jusqu\u2019à maintenant, avait son homme toujours près d'elle, dont elle était muse, la source d'inspiration, la consolatrice, dans les grands jours de lassitude de Charlebois.\u201cJe m'embarque pour longtemps\u201d, a dit Robert, et je sais que je serai probablement absent de Montréal pour un bon bout de temps.Je vais m\u2019ennuyer, c'est sir.\u201d Un couple aussi uni que Robert et Mouffe peut-il rester longtemps éloigné?Une promesse, un pacte d'amour quelconque a dû être échangé entre eux avant de se séparer.Il est impossible qu\u2019un gars comme Charlebois quitte, ne fit-ce que momentanément \u201cune femme\u201d en lui disant des \u201cmots ordinaires\u201d, comme le ferait n\u2019importe quel homme.UNE FEMME AMOUREUSE Cette femme qui n'\u2019aime pas la publicité, qui fuit les journalistes, nous a gentiment accordé une entrevue pour nous annoncer une nouvelle qui va en surprendre plus d'un.= Mouffe, comment s'écoulent les jours sans Charlebois?\u2014 \u201cCa laisse un vide.mais pas pour longtemps.puisque je m'en vais le gretrouver à Rome pour la Saint-Valentin.\u201d 6 février 1975 - T \u2014 Partez-vous pour longtemps?\u2014 \"Sûrement un mois, Épeut être plus.Tout Édépendra de ce qui se < passera là-bas, si je puis dBtre utile à quelque chose.+ [1 9 \u2014 Que pensez-vous du &tournant international dans la carrière de Robert?\u2014 \u201cCa ne me surprend pas, puisque j'ai toujours vu Robert plutôt en tant que comédien qu'en tant que chanteur.Il a du talent et avec un metteur en scène comme Leone, \u2014 Certaines personnes se sont étonnées de ne pas vous voir partir en même temps que lui.Comment expliquez-vous cela?\u2014 \u201cC'est bien simple: en tant que comédien, Robert n'a pas besoin de moi, puisqu'il est entouré de dizaines de personnes dont il dépendra.Je ne vois pas pourquoi je l'aurais suivi tout de suite à Rome.Qu'est-ce que j'aurais pu faire pour lui au début, si ce n'eut été de l'épier, le surveiller de six heures du matin à 9 heures du soir sur un plateau.Il faut \u201csavoir\u201d se séparer, en temps voulu, et nous l'avons appris tous les deux au cours de notre vie commune.Si après tout ce temps, on ne peut pas rester séparés trois semaines, quelle aura alors été l'utilité de notre vie à deux durant ces années?\u201d \u2014 Vous avez joué un rand rôle aux côtés de harlebois durant ces dix ans.Mais pourquoi ce role effacé.?Mouffe, une femme intelligentequi a su garder ce génie de Charlebois près d'elle.der dans la mesure de mes capacités.Au fond, j'avais autant besoin de ui qu'il avait besoin de moi.Je ne comprends ,pas les journaux à potins qui parlaient déjà de rupture quand Robert est parti pour Rome, alors que depuis douze ans une communication intérieure intense a fait de nous un couple très uni.N'importe quoi est bon pour alimenter la presse sensations.Ca me peine.\u201d femme dans toute la signification du mot.Pour avoir gardé un homme comme Charlebois durant toutes ces années, il a fallu qu'elle soit une \u201cfemme complète\u201d, compréhensive, pour suivre ce génie de Charlebois.D'ailleurs, n\u2019a-t-elle pas déclaré, il n'y a pas si longtemps: \u2014 \"Robert a essayé tout ce qu'il avait envie d'essayer et il s'aperçoit grands artistes, mais pas un extrémiste.\u201d Et elle a continué en disant que pour la première fois, depuis des années, Charlebois a commencé à se soucier de sa santé.Cette déclaration prouve que Mouf- fe est une femme qui n'a vécu que pour Charle- bois, qui le comprend mieux que n'importe qui.ui sait quand le plain- re, le consoler et quand le reprendre, lorsque la chose s'avère nécessaire pour son bien.Mais jamais elle ne l'arrêtera lorsqu'il a envie de faire quelque chose, elle ira même jusqu'à le suivre.à sa façon à elle: \u2014 \"Je I'ai toujours suivi dans ses expériences, a-t-elle déjà déclaré, mais à mon rythme à voulais qu'il en arrive tout seul à s'apercevoir de son erreur, et.\u2026 il y est toujours arrivé.\u201d FATALISTE.OU PHILOSOPHE uand Robert a déclaré la presse, il y a un an, qu'il prenait une année sabbatique, il avait ses raisons.I! voulait se retrouver, faire le bilan de sa vie et de ses succès.\u2014 \u201cle ne pense pas, avait dit Mouffe, qu'il change son rythme de vie parce qu\u2019il s'arrête un an.Mais je crois qu\u2019il commence à choisir les gens qu'il a envie de voir au lieu de les subir, choisir les endroits où il a envie d'aller.c'est une forme de maturité.Je vois cela de façon très positive.\u201d Mouffe, c'est une femme réaliste, philoso- he aussi.Tandis que obert a déja dit avoir planifié sa vie jusqu'à \u2018age de 76 ans (que ce soit sérieux ou non), elle dira qu'on ne planifie pas sa vie, car elle se charge de planifier pour nous.Qu'on réussit plus ou moins bien et de façon plus ou moins positive ce qui est tracé d'avance.Et que pour sa part, elle vit au jour le 3 \u2014 Mouffe, vous n'\u2019aimez pas parler de vos sentiments et de votre vie privée.Mais, dites- moi, comment voyez-vous votre homme Charlebois?- \u2014 \u201cJe le vois toujours comme un cowboy\u201d.Et redevenant sérieuse, elle ajoute: \u201cJe l'aime\u2026 c'est pour cela que je vais le rejoindre.\u201d je crois qu'après cette émouvante déclaration, il n\u2019y.a plus grand'chose à ajouter.Sinon, que Mouf- fe est une femme extré- mement intelligente et sensible, dotée de beaucoup de jugement, dou- lée d'une grand personnalité.C'est la femme à Charlebois et elle le restera aussi longtemps que leurs coeurs et leurs intelligences se rejoindront.Quand elle dit qu'elle restera à Rome si elle est nécessaire à quelque chose, il serait étonnant u\u2019il en fut autrement.yant été le directeur artistique de Charlebois durant tant d'années, ce métier, Mouffe le connaît bien.Qui sait! peut être décrochera-t-elle quelque chose d'intéressant aux côté de \u201cLocomotive Bill\", c'est le nom du ersonnage que jouera harlebois dans \u2018Un génie, deux associés, une N En tant que son directeur artistique, Mouffe a toujours été à la hauteur de sa tâche.Et puis, c\u2019est aussi un plaisir agréable, pour une femme, de couper les cheveux à Charlebois! AGE726 FEVRIER QUANTITÉ LIMITÉE LM A) 930Vd \u2014 SL61 uA G1 Ne g Np suuIes \u2014 YLvd tribune libre des - partis politiaues : N.D.L.R.: Les opinions émises dans cette tribune sont personnelles et 20e 2 wa ET PAGE 6 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 9 au 15 février 1976 n'engagent absolument en rien le journal LA PATRIE.donc, notre ministre \u2014 mais surtout, mais avant toute chose, mais exclusivement, pourrait-on dire, le chef libéral \u2014 a senti le besoin de \u2018se refaire une beauté\u201d.Ne pensant au pouvoir que comme une fin en soi, à peine s'y trouve- t-il installé ou réinstallé que déjà il se préoccupe de la \u2018\u2019prochaine\u201d et, bientôt, ne se soucie plus que de cela.| Moins d'un an et demi après le début de son second mandat, voilà donc M.Bourassa qui commence clairement, presque officiellement, à tâcher de restaurer son image électorale et celle de son parti, sérieusement ternies l'une et l'autre par la cascade d'échecs, d'omissions et de scandales de 1974.C\u2019est I'Estrie qui, la semaine derniére, avait l'honneur insigne d'étrenner ce personnage en instance de | renouvellement, a la Ainsi premier recherche de la posture, des gestes, du costume, sans oublier la coiffure \u2014 bref, du \u2018\u2019style\u201d qu'il s\u2019agit de remettre au point pour \u201876 ou \u201877.Première impression de cette rentrée encore tâtonnante: la mode semblerait devoir être, là comme ailleurs, au style ''rétro™!.Rien de plus vieillot, en effet, rien qui nous ramène si bien à la Plus classique des po- iticailleries a la petite semaine, que ces altitudes el propos sher- brookois dont les journaux nous ont transmis la précieuse quintessence.D'entrée de jeu, M.Bourassa établit admi- fablement son climat en sortant de ses poches le complément de $12 millions d'une subvention arrêtée déjà depuis quelque temps.Arrêtée d'ailleurs grâce à la \u201cgénérosité\u201d du fédéral qui a bien voulu consentir a faire sa part.à même nos impôts! Pourquoi avoir attendu our arriver ainsi, ors-saison, comme un Père Noël pour citoyens puérils?Mais voyons donc, l'explica- 2 i | i 1 + } 1 | 1 1 | | tion est - aussi charmante que simpliste et non moins répugnante de démagogie paternaliste: \u201cOn aime toujours annoncer quelque chose, de susurrer le patroneux-au-som- met, quand on vient voir les gens!.\u201d Dans leurs \u201cmeilleures\u201d années, ni Duplessis ni même Taschereau n'auraient fait mieux en termes de mépris même as déguisé our l'électeur-gogo.ode-rétro.Entre deux cascades de poignées de main aux \u2018\u2019gentils citoyens\u201d et de salamalecs hautement désintéressés des poteaux de la machine, il a quand même trouvé le moyen de parler un peu d\u2019inflation: crise oblige.M.BOURASSA ET LE STYLE RÉTRO marginale dans ie contexte de l'intégration de l'économie nord- américaine.\" Comme ces pfédécesseurs déjà lointains (pas les plus récents) qui passaient leur temps à masquer leur propre inertie derrière la faute des Anglais, d'Ottawa.des étrangers de tout poil qui ne Bemblent exister que pour servir d'excuses! Impuissen- ce rétro.Et que faire en Es- trie si l'on n'y aborde aussi le sujet de l'amiante?M.Bourassa n'y a.pas manqué! Les politiques toujours romises et remises, es \u201cplans\u201d perpétuellement inachevés,le manque à gagner permanent de toute une population sur M.René Lévesque, président du Parti québé- cols Mais si peu.Sur le pire et le plus cruel de tous les galops des prix, celui des aliments, a-i-il évoqué l'ombre du commencement d'une action quelconque?une enquête, par exemple, comme celle que nous ne cessons de lui recommander sur l'ensemble de la question, - afin de scruter une bonne fois cet abime .qui s'élargit sans cesse entre les revenus insuffisants recueillis par nos agriculteurs et es prix exorbilants qu'on arrache à nos consommateurs?a- mais de la vie, Dès ue ça va mal, M.ourassa cesse aussitôt de gouverner \u2014 et se contente de régner, comme les rois fainéants de jadis.Ce qui donne, dans les comptes rendus, une pieuse exhortation à \u201ccomprendre que l'a tion de son gouvernement ne peut être que une de ses ressources les plus stratégiques, comment les explique- t-il.à défaut de pouvoir les justifier?Là, c'est l'enfance de l'art, celui de tous les arts qui a le mieux servi epuis toujours à garder les Québécois patients et résignés: l\u2019art d'évoquer le danger de la moindre audace, de susciter la peur du colonisé bien tempéré.Dans cet art déprimant entre tous, M, Bourassa est passé maître.Il l'a démontré à nouveau par celte trouvaille coq-à-l'âne, éniale formule de épendance hébéte.dans l'amiante comme ailleurs: \u201cIl faut presser le citron.mais éviter de tuer la poule aux oeufs d'or!\u201d Et ainsi se perpétue le \u201cpuit pain\u201d ancestral, plus rétro encore que tout le reste! René Lévesque, Président du Parti québécois \u201cGee Whiz, Léonid \u2014 Nous espérons que ta maladie n'est pas-grave!\u201d | JEAN DRAPEAU AURA SES JEUX par Normand 4, G- = Robideux ° Pierre Elliot?\u201d Trudeau et Robert Bourassa peuvent dire et braire, Jean Drapeau aura ses Jeux Olympiques.es Montréalais d\u2019accord ou pas avec certains projets ou idées de leur maire fla grande majorité l'est} le supportent depuis des années parce qu'ils voient en lui un homme d'action.L'ANNULATION DES JEUX Il est impensable que les Jeux n'aient pas lieu à Montréal en 1976.Le Québec est un des pays les plus riches au monde ui peut recevoir les athlètes olympiques avec autant d'élégance qu\u2019un grand village bavarois.Il est insensé de parler de l'annulation des Jeux à Montréal et irréfléchi d'ennuyer certains dirigeants du Comité international olympique en leur demandant s'ils pensent à une autre ville.LE VRAI PROBLÈME Il est tout à fait normal qu'il y ait des problèmes, causés surtout par des politiciens qui ne comprennent pas que nous traversons une récession qui affecte les budgets et aussi les ouvriers qui travaillent moins bien lorsqu'ils sont inquiets du lendemain.Là est l'unique problème.Le Québec a les ressources financières et humaines pour bâtir des installations olympiques à sa grandeur.Dans notre nouvelle société de loisirs accrus, les gouvernements doivent donner du travail, du pain et des jeux à leurs électeurs s'ils désirent survivre.UNE PRIORITÉ Le gouvernement Bourassa ne semble pas comprendre que les citoyens du Québec aspirent de plus en plus à une nouvelle qualité de vie et qu\u2019ils ne sont guère intéressés par sa dialectique.Le gouverne- tron] HIW 1B.la patr Journal fondé an 1879, publié par la Compagnie de Publics- tion de Le Patrie Limitée au 2019 set, rue Sherbroeks, Mon- Imprimé par l'imprimerie Mientréel-Granby Press Lite.Directeur général: Normand ROBIDOUX Chet de l'information: Mare CHATELLE Directeur de ta publicité ot de la prometion: Gilbert BOISVERT Directeur adjoint de ls publicité nationale: Jean-Claude FRECHETTE Oirecteus artistique Denis LAJEUMERSE Photegraphe: Jean-Paui LALIDERTE Journakstes: Français Deved, Andrée Le Bel, Maavel Maitre Prix de l'exemplaire 35° au Canada et 40* aux Etats- Unis.\u2014 Rédaction - Publicité : 527-0721 Distribué par ECLAIR Lies.8320.Place de Lorraine Tel 353 6060 Courner de ia deuxieme clesse - Entegistrampn no 0973 ment actuel se cache derrière une commission parlementaire sur le coût des, Jeux, au lieu de prendre ses responsabilités, qui consistent a voter ou a garantir les montants nécessaires à la réalisation de cette entreprise, en étroite coopération avec Montréal.ll s'agit là d'une priorité.UNE QUESTION DE VOLONTÉ Jean Drapeau aura ses jeux.comme il a eu son xpo.Il va sans dire que de telles réussites coûtent de l'argent, que les contribuables du Québec sont prêts à verser.Sans la volonté inébranlable du maire de Montréal.notre ville serait bien différente de ce qu'elle est aujourd'hui. \u201cIl n'y a pas de problème de femme il n'y à que des problèmes humains\u201d \u2014 SOLANGE CHAPUT-ROLLAND Mme Solange Chaput-Rolland ne croit pas u\u2019une femme ois meilleure qu'un homme une carrière.Son expérience lui a oive nécessairement être deux our réussir dans rouvé qu\u2019il fallait cependant être aussi compétente et ne pas reculer devant les occasions de se perfectionner.Parlant de l'Année in- ternatiônale de la femme, Mme Chaput-Rolland se dit un peu craintive.«J'espère que ça ira plus loin que des conférences et des belles paroles.Il faudrait que celte année fasse prendre conscience à tous qu'il existe un malaise dans notre société qui est réglée par des hommes.Cela doit changer.» L'éditorialiste n'est pas vraiment féministe.Elle ne veut pas lutter pour eu des problèmes politiques et on m'a gentiment mise de côté de peur que ça ne fasse pas assez sérieux de présenter une femme dans les circonstances.» Mme Chaput-Rolland n'a pas été révoltée de cet incident.«C'était tellement ridicule que j'ai trouvé cela assez drôle.» Pour une femme qui se sent un être humain à part entière, sans complexe d'infériorité.ces événements sont toujours CKAC et Montréal- Mme Solange Chaput-Rolland, éditorialiste à latin, animatrice de l\u2019émission \u201cla Onzième Heure\u201d et écrivain, a consacré toute sa carrière aux problèmes sociaux et politiques.les droits de la femme spécifiquement mais plu- tot pour une société plus juste et plus équilibrée comme elle l'a toujours fait.«Je suis consciente que la femme a beaucoup de problèmes.Mais il faudrait qu'elle cesse de demander des droits et des privilèges et qu'elle commence par assumer ceux qu'elle a déjà.C\u2019est une longue discipline et il faut mettre le temps.» Une seule fois Au cours de ses vingt années de carrière, Mme Solange Chaput-Rolland dit avoir senti seulement une fois que sa condition de femme lui nuisait.«C'était à Radio-Canada, où j'allais présenter un de mes livres qui venait de sortir.Et puis, à la dernière minute, il v a moins troublants.Mme Chaput-Rolland a été amenée a faire carriére dans.le monde de l'information par un concours de circonstances.Elle a pris les mémes responsa- ilités et les mémes remontrances que ses collé- gues masculins.Elle déplore beaucoup le fait qu'il n'y ait pas plus de femmes à occuper des postes décisionnels dans le monde de l'information.Que ce soit dans le monde de I'éditorial ou & la haute direction de Radio-Canada, les femmes ne sont pas présentes.«Je me demande pourquoi on ne fait pas confiance un peu plus aux femmes.On me répondra que c'est à cause de son émolivité; mais il faut voir les hommes dans leurs discussions.Nous avons les larmes et ECOEURE D\u2019ETRE PAUVRE?Alors commandez nos 10 moyens infaillibles de devenir RICHE rapidement grace aux Olympiques! Oftre limitée.Envoyez immédiatement vos nom, adresse et 82.00 (Mandat ou argent, Pas C.0.D.) à: LES REVELATIONS DU SIÉCLE Dept.H.B.N., B.P.368, St-André-Est, Cté Arg.P.0.les hommes ont les armes: à choisir, je préfère de beaucoup les larmes.» Mme Solange Chaput- Rolland s'est toujours intéressée à tous les problèmes sociaux et politiques de notre société.«Il MN'v a pas de problèmes de femmes, dit-elle, il n'y a que des problèmes humains.A mon avis, toutes les femmes devraient avoir une seconde carrière.Plusieurs arrêtent de travailler pendant que les enfants sont jeunes.C'est à ce moment qu\u2019elles devraient envisager leur retour au travail.Ainsi, quand le moment serait venu, elles n'auraient pas besoin de se recycler, elles seraient prêtes.\u201d Invitée à parler devant les membres du Publici- té-Club la semaine der- niére, Mme Chapul-Rol- land a mis en garde les publicitaires: «Plus vous vous acharnerez a faire de la femme un objet, plus, dans vos vies personnelles, cet objet sera difficile à garder».devant incliné.TERMES FACILES ÉCHANGE ACCEPTÉ Service de XL | \u201cGarantie complete ds UN AN GRATUIT \u2014 RE ELITE Modèle C1913 [J Lampe-écran a matrice négative Philcomatrix II de 20\u201d {188 po.ca.) [ Châssis modulaire Boss 100% transistorise [J Systeme de syntonisation Philcomatic 4 6 fonctions [D !ndicateur lumineux des canaux VHF/UHF [7 Battier style contemporain fini noyer et noir, 271-2671 GRANDE VENTE D'INVENTAIRE HARTFORD Modèle 26C530 \u2014 Fini noyer Consolette contemporaine de 26\u201d d'espect élégant, le modé- le comportant tout ce dont vous avez besoin en fait de télé- couleur! Simplicité de fonctionnement, meuble en fini noyer pour rehausser n'importe quel décor, Garantie de fonctionnement de longue durée grâce eu châssis modulaire Boss 100% transistorisé.contrôles secondaires sscamotsbles.Hartford.l'interprétation Philco de joindre le pratique à l'agréablel Prix SPECIAL Legault Plan de GARANTIE de 5 ans EN MONTRE AU PLUS GRAND CENTRE DE TV A MONTRÉAL OU VOUS OBTENEZ TOUJOURS PLUS POUR VOTRE ARGENT SATISFACTION GARANTIE OU ARGENT REMIS ELECTRIQUE nc.6274, rue CHRISTOPHE-COLOMB Maison canadienne-française Où l'argent reste entre nous, J.P.LEGAULY prope.GePues 20 ANS À VOTRE SERVICE .271-4221 L3DVd \u2014 LOL JAN 91 NW § NP SUIS \u2014 J)ULVd V1 000 1 2 0e = ns ne vm pane.rma a ao ceux et celles.DANIEL PILON partira dans quel es jours | pour la Californie.Il se pourrait fort bien qu\u2019il né revienne pas de sitôt car il a cinq projets de films là-bas en plus de différentes séries de télévision.ee M.JEAN-MARIE LACHANCE, directeur énéral de la Société vacances-familles, a été Siu membre administrateur du Bureau interna- \u2018|.tional du tourisme social.C\u2019est la première fois qu\u2019un Nord-Américain, Québécois de surcroît, | est-élu à cet organisme international.L'élection a eu lieu à Trieste à l\u2019occasion de l'assemblée générale biennale du Bureau.GILBERT MONTAGNE sera à l\u2019Evêché de l\u2019hôtel Nelson du 11 au 23 février.Suivront Jesse Winchester, du 25 février au 2 mars, et le groupe Octobre, pendant le mois de mars.MARCEL CARRIERE commencera le tournage de son prochain long -métrage pour l'ONF d'ici quelques semaines.-Ti-Mine, Bernie, pis la : ang- meltra en vedette JEAN LAPOINTE et MA CEL.SABOURIN.JACQUES FAMERY jouers le rôle d\u2019un patron de restaurant français | snob.Le scénario est de J.-P.Morin.ese - agréable de passer I'heure du déjeuner en écou- | Cette série revient en février, toujours.sous la .direction de MARIO DUCHENES.Les concerts mars, a \u2018midi, au Piano Nobile de la Place des : ve.a \u2018 viendra au Québec dans quelques semaines .pour une série de télévision.Son dernier disque .de la maison de femme est mannequin chez Yves Saint-Laurent.| DU QUEBEC A MONTREAL présente tous les jeudis,-au cours de \u2018l'hiver, une série de conférences intitulées «Rencontres '75».Elles ont lieu de.12h 30 à 14 hà l\u2019auditorium dû pavillon des \u201c| arts, 125 ouest, rue Sherbrooke, D'autre part, tous.les\u2018 mercredis, la même Famille, au même sur les arts.L XX) Pour répondre aux nombreuses demandes, les cours de danse populaire du dimanche \u2018après-midi au \u2018Centre Immaculée-Conception sont maintenant reportés au programme.PEARL BLANCHARD enseignera aux tants.de 2h A 3h et à'ceux qui, sont plus avancés de 3h30 à - 4h30, : [XX] © ; .L'année 1975 semble être de bon augure | pour\u2019 l\u2019astrologue MARYLENE.Elle travaille présentement avec de nouveaux musiciens en vue d'un prochain microsillon.Maryléne pense même à écrire les textes de ses chansons.Sectes Jean Lapointe Daniel Pilon PAGE 8 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 9 au 15 février 1975 +00 Done space on a, \u2014\u2014\u2014 =.par Les CONCERTS MIDI, une façon bien.; \u2018tant de la- musique, ont connu un succès reten- - \u2018I tissant dés leur lancement I'sutomne dernier: auront lieu tous les mercredis de février et de Lise Payette veut faire de la Saint-Jean une Super Québec Fête C\u2019est sur le Mont-Royal que se dérouleront cette année les Fêtes Nationales, du 20 au 24 Juin prochains.De plus.Mme Lise Payette, présidente des Fêtes Nationales de 1975, a révélé qu'elle entendait faire des Fêtes Nationales une Super Québec Fête, pour tous les québécois, dont l'esprit d'amitié et de raternité n'aure d'égal que celui qui s'est dégagé de la Super Franco Fête de l'été dernier dans la Vieille Capitale.A l'issue d'une rencontre avec le premier ministre Bourassa et le maire Jean Drapeau.ces derniers ont assuré Mme Payette de la pleine et entière coopération de léur gouvernement respectif.Des négociations \u2018son! incidemment en cours avec le premier ministre lui-méme quant a la nature de la participation que pourrait engager celte année le gouverne- © ment du Québec a l'occasion des Fétes de la Saint- Jean et de l'année internationale des femmes.L'aménagement des installations sur le Mont- \" Royal sera.réalisé en collaboration avec les divers - services municipaux de la métropole, notamment le Service des Parcs.D'autre part, le monde des affaires à vivement manifesté son intérêt tandis que nombre .d'artistes ont -déjà confirmé au Comité des fêtes leur intention, ferme de prendre une part active aux lesti- vités du Mont-Royal.- \u2018Mine Payette se propose aussi de redonner à l'in- - térieur des Fêtes la place qui revient de fait aux - femmes.La chanteur français ALAIN POMMIER re« Ÿ «Nan \u2018je.ne .savais pase connaît présentement - beaucoup.de succès tant.en France qu\u2019au Qué.| \u201cbec.\u2018Alain Pommier est aussi directeur adjoint: disque Pathé-Marconi et sa.La FAMILLE DES ARTS DE L'UNIVERSITE - endroit et à la même heure, présentera un film 40% de réduction sur les autobus de la Rive-Sud - Mme Eva Sabourin-Léonard, de la rue Brodeur à Longueuil reçoit, des mains du président-directeur énéral de la Commission de Transpert de la Rive- ud de Montréal, sa carte qui lui lera économiser lus de 40% du tarif régulier à bord des autobus de la Rivé-Sud.Cette réduction est valable pour tous les résidents de la Rive-Sud âgés de 65 ans et plus.Importante subvention pour des recherches sur la justice Le laboratoire de recherche sur la justice administrative de la Faculté de Droit de l'Université Laval vient de recevoir deux subventions du Conseil des arts du Canada pour continuer ses travaux.Une première subvention de $4,472.permettra de commencer un projet de recherche sur l'apport de la Cour fédérale sur l'évolution de la jurisprudence en droit administratif et notamment dans le domaine du contrôle de la légalité administrative.La seconde subvention de $48,562 permettra au groupe de poursuivre la recherche entreprise au printem s 1974 sur les tribunaux administratifs qué- écois.Cette importante subvention, la plus considérable qu'ait accordé le Conseil des arts à des professeurs de la Faculté de droit permettra une étude en profondeur des tribunaux spécialisés: régies, commissions ou organismes exerçant des pouvoirs quasi-ju- diciaires.; ; ._ Le laboratoire de recherche sur la justice administrative créé par le professeur Patrice Garant, vice- doyen à la recherche, a aussi pour objectif de favoriser les publications en droit administratif gouvernemental et municipal, de tenir des conférences, de mettre sur pied des colloques et des échanges.=ECHOS D æ C'est le temps de penser \u2018\u2019soleil\u2019\u2019 Vous êtes fatigué ?C'est normal à cette période-ci de l'année.Judy semble avoir trouvé une solution: le soleil de Daytona Beach.Premier annuaire esquimau édité par Bell Canada Le premier annuaire téléphonique trilingue en Amérique du Nord vient d'être édité par Bell Canada pour ses abonnés du Grand Nord canadien.Les versions française et anglaise sont en effet accompa- fnées d'une traduction «inuttitut« utilisant les termes es plus couramment en usage parmi les divers groupes d\u2019Esquimaux du territoire desservi par cet an- nuaige.s'agit de toute évidence du premier annuaire téléphonique au monde à proposer une version en langue esquimaude, version transcrite du reste au moyen de caractères syllabiques.Jusqu'ici, l'annuaire de Bell Canada pour le Grand Nord était publié en français et en anglais seulement.Les représentants de Bell Canada ont tenu à se rendre à Frobisher Bay, «capitale de l'Arctique, pour remettre officiellement la première copie du nouvel annuaire aux représentants des Inuits ainsi qu'à ceux du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.Le nouvel annuaire trilingue est l'un des rares au monde à couvrir un si grand territoire.Il renferme les noms des abonnés situés dans le secteur administratif que Bell Canada désigne sous le nom de District des Territoires du Nord-Est.Cela comprend le Nouveau-Québec, la Terre de Baffin, une grande partie des districts Franklin et Keewatin, soit une superficie à peu près aussi grande que celle de l'Europe.On trouve incidemment dans cet annuaire les abonnés de la circonscription la plus septentrionale du monde, la petite localité de Grise Fjord, sur l'île Ellesmere.Ce village, situé à plus de 2,000 milles de Montréal, mais à moins de 900 milles du pôle nord, est l'endroit le plus au nord du monde où l'on puisse entendre, dans une résidence, la sonnerie du téléphone, Le directeur commercial de Beli Canada, M.Robert Moreau, remet officiellement les premiers exemplaires de l'annuaire esquimau à M.Joe Tikivik, président du conseil municipal de Frobisher Bay, et à M.John Amagoalik, représentant du gouvernement des erritoires du Nord-Ouest, à Frobisher Bay. | La Place des Arts lance \u201cles Midis de la Place\u201d La Place des Arts vient de lancer «les Midis de la Places, des activités culturelles à prix populaires, qui seront présentées.les mardis, mercredis et jeudis à l'heure du lunch, au Piano Nobile de la salle Wilfrid- Pelletier.En lançant ces nouvelles activités populaires, la Place des Arts entend bien poursuivre une entreprise de démocratisation de la culture et ainsi rendre les ls d'interprétation plus accessibles à un vaste pu- ic.La série du mardi midi comprendra neuf rencontres avec des personnalités du monde du spectacle.qui réfléchiront à haute voix avec les participants sur leurs expériences personnelles et professionnnelles.Cette série a pour but de démythifier les arts auprès \u2018du public, de permettre à celui-ci d'acquérir une meilleure communication entre les artistes et le public.Jean-Pierre Ferland, Louise Forestier, Michel Brault, Edgar Fruitier, Denyse Filiatrault et Louis Charbonneau seront invités a ces rencontres.La série du jeudi comprendra dix spectacles-in- formation sur la musique contemporaine, le jazz actuel, la danse moderne, les marionnettes, elc.Et le mercredi, c'est la série de concerts-midi qui se poursuit.La vente des billets pour les rencontres, les concerts et les spectacles se fait à la Place des Arts avant chaque manifestation.Les participants peuvent apporter leur casse-croûte ou s'en procurer un sur place pour la somme de $1.= Donald Pilon partage la vedette de «l'Enfant de la solitude- avec Bran Cannon.\u201cL\u2019Enfant de la solitude\u201d à l'affiche le 14 février La version française de «Child Under A Leaf», intitulée «l'Enfant de la solituder, prendra l'affiche aux cinémas Rivoli, Papineau, \u201cVersailles, Laval, Odéon-Verdun, de même qu'à Saint-Jérôme et à Saint-Hyacinthe, vendredi le 14 février.Considéré comme l'un des dix meilleurs films de l\u2019année par le Toronto Sun, «l'Enfant de la solitude» poursuit une belle carrière au Canada, et il sortira très bientôt aux Etats-Unis où il a été acquis par une importante compagnie de distribution.; «L'Enfant de la solitude- mel en vedette la comédienne de réputation internationale Dyan Cannon et Donald Pilon, entourés de Micheiine Lanctôt et Joseph Campanella.Le scénario a été écrit el réalisé par George Bloomfield.La musique est signée Francis Lai et la chanson-théme est interprétée par Richard Huet.«L'Enfant de la solitudes, c'est à la fois un suspense et une grande histoire d'amour dans laquelle une femme mariée, son mari psychopathe, son amant et l'enfant issu de leur passion vivent un drame d'angoisse et de terreur.| LA DATRIF Aménagement en Jamaique de deux aéroports par un groupe canadien Un accord a été signé entre Montreal Engineering Company et le gouvernement de la Jamaïque relativement à des travaux de consultation portant sur un projet de $21 millions.Cet accord prévoit l\u2019aménagement de deux aéroports internationaux en Jamaïque.Ce nouveau contrat fait suite à des travaux d'études d\u2019un an, dont les résultats se sont traduits en un plan national d'aviation pour la Jamaïque, ainsi qu'en des schémas directeurs pour les deux aéroports internationaux.Du plaisir pour tous au Carnaval de Chicoutimi Le quatrième carnaval souvenir de Chicoutimi se tiendra, cette année, du 13 au 23 janvier.sous le thème «les Indiens».Durant cette grande fête populaire, les gens du Saguenay s'habillent.mangent, boivent et s'amusent à la manière de leurs ancêtres.Tourbec, le bureau de tourisme des étudiants et des jeunes du Québec, fêtera avec les gens de Chi- coutimi ce «carnaval du bout du monde» comme le dit la chanson-thème.Ainsi, Tourbec donne rendez-vous à tous les jeunes désireux d' participer en offrant des facilités de transport, d'hé ergement ainsi que l'intégration aux activités par la présence d'une per- sonne-ressource pour les fins de semaine du 14, 15, 16 et 21, 22, 23 février.Les inscriptions individuelles et de groupe de 14 personnes sont acceptées.Participer au carnaval de Chicoutimi, reconnu pour sa gaieté et son déploiement de l'ancien temps, est une occasion unique de découvrir les- coutumes de jadis.On peut y revivre les veillées de cantons, les procès et les conseils à l'ancienne, les encans, les ains d'époque ou encore la criée après la messe.Les visiteurs assistent aussi aux concours de barbes, de recettes, de sciottes, de pitons, d'attelage de chiens, etc.Tourbec offrira aussi des facilités de transport pour la fin de semaine du 14 au 16 février en ce qui concerne le carnaval de Québec.Pour plus de renseignements, on peut s'adresser à un des bureaux de Tourbec: Montréal: 849-2374, Québec:0424.SOL nous ramène notre enfance déjà oubliée Parce qu'il parle le langage magique et enjoué des enfants, Sol s'adresse à chacun des adultes-qui osent l'écouter et qui regardent le monde avec l'inquiétude et bouleversante lucidité qu'ont les enfants.Sol présentera son spectacle «Rien d'étonnant sur la scène de la salle Maisonneuve, du 11 févvrier au 3 mars.«Rien d\u2019étonnants, c\u2019est Soi qui donne à nos âmes d'enfants une belle leçon de savoir-vivre._dont on parle 1 YVETTE _BRIND'AMOUR, MARCELLE FERRON et JEANNE RENAUD participeront à un panel organisé par la Famille des arts de FUQAM le 13 février à 12h 30 sur «la Place de la femme dans la création artistique au Qué- ec.M.ROBERT MARLEAU, de Montréal, a inventé un adaptateur pour perceuse qui permettra d'utiliser l'outil avec une main seulement.C'est ce que nous apprend un communiqué de la compagnie Lawrence Peska Associates, de New York, qui se spécialise dans le développement et l\u2019introduction des nouvelles inventions sur le marché.Un nouveau journal vient d'être mis sur le marché pour renseigner le public sur les films - québécois et sur le nouveau centre de distribution de films québécois.«LE CINEMA QUERE- COIS- sortira tous les mois.LE CENTRE SOCIAL DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL a repensé sa politique de spectacles.Ainsi, il y aura maintenant des spectacles tous les dimanches soir à 9h au Grand Salon.Les spectateurs auront des chaises et des tables à leur disposition et on servira de la bière, Le 9 février, les Dieux du Stedge seront en vedette.FRANK SINATRA entreprendra une tournée des 12 principales villes des Etats-Unis et du Canada du 24 avril au 13 mai.I] sera au Forum de Montréal le 9 mai.M.Sinatra n\u2019est pas venu à Montréal depuis plusieurs années.Le MAJOR-GENERAL JACQUES CHOUI- NARD, de Montréal, qui était sous-ministre adjoint associé à Ottawa, vient d'être promu au grade de lieutenant-général et dirigera le Commandement de la force mobile à Montréal.Trois hommes d'affaires de Montréal, MM.ROWLAND C.FRAZEE, LEON SIMARD ET ARNOLD STEINBERG, président la campagne de souscription du Musée des Beaux-Arts de Montréal qui se poursuit jusqu\u2019au 17 février.Cette campagne vise à recueillir $4 millions pour compléter les travaux de construction du musée.2° INFORMEDIA-KEBEC, qui avait fermé ses portes en juin 1974 faute de subvention, reprend maintenant ses activités.Cette association sans but lucratif se charge de faire la publicité de \u201ctous les organismes et associations qui n\u2019ont pas les moyens, financiers ou autres, de faire eux- mêmes leur publicité.La chanteuse NICOLE CLOUTIER a décidé de relancer sa carrière pour de bon.Cette fois, elle veut partir du bon pied avec de nouvelles chansons qui auront un point commun: la quali- La Maison des arts LA SAUVEGARDE présente jusqu'au 24 février une exposition de gravures récentes de MARCEL LAPOINTE et les collages de DENYS AREL.À) Toy = ot v à Frank Sinatra Le major-général Jacques Chouinard 839vVd \u20149igL urn gL g np outewes \u2014 JIMLVd V1 \u2014 OYEZ OYEZ.LA COUR EST JACQUES DUVAL FAIT VOIR = , Nous sommes tous égaux devant la loi.même si on est journaliste, vedette de la radio ou de la télévision, même si on s'appelle Jacques Duval.Le juge Je n_ A.Nolan, de la Cour supérieure, n'était pas dans son assiette ce jour là et trouva Jac- ues Duval coupable le mépris de cour.C'est le 20 janvier dernier que Jacques avait été convoqué par voie de sub poena alin de venir témoigner en tant qu'expert dans une cause.Le jour en question, Duval brillait par son absence et le juge devait émettre une sommation lui enjoignant de se présenter dare-dare devant le tribunal.C'est à cette occasion que le juge Nolan lui servit un sermon en règle avant de le condamner aux frais.«Depuis que je suis sur le Banc, je m'aper- UN JUGE UC çois de plus en plus Que certaines personnes ne prennent, pas leurs responsabilités en tant que citoyens.Plus ils obtiennent de la société.moins ils en donnent.La Cour est là pour protéger la société, et on ne peut permettre à personne de désobéir à une ordonnance .de la Cour.Je peux vous condamner a une amende de $100 OU Vous ENVOYER POUR 90 jours en prison.Si important que OUVERTE par Jacques PAYAC MAUVAISE CONDUITE À 17 ANS Si la valeur n'attend pas le nombre des années, le jeune homme âgé seulement de 17 ans, de Beloeil, qui s'est retrouvé en cour du Bien-étre social de Sorel, a dû faire mentir Cyrano de Bergerac.Il faisait face à 14 chefs d'accusations et, bon garçon, il plaida coupable.tout cela par amour de la moto- _ evclette.\u201cVoici quelques-unes des accusations qui pesaient contre ce garçon.\u2018Conduite alors que ses facultés étaient affaiblies par l'alcool.test de l'ivressomètre, vitesse au-delà de 60 milles à l'heure dans une zone de 30 milles à l'heure, conduite contrairement aux restrictions inscrites sur son permis.soit le port de verres correc- eurs,.ne portait pas de casque protecteur, dépassement malgré une ligne blanche au milieu de Ja route el non porteur de_son permis de conduire.Le juge le condamna à $190 d\u2019amende plus les frais et lui a suspendu son permis de conduire pendant les fins de semaine, et cela pour une durée de trois mois.Pour un petit gars de 17 ans, ce n'est pas.mal.fi débute bien.ÇA SENT LE ROUSSIL Robert Roussil est un artiste de chez \u2018nous qui a de la suite dans.les idées et qui n'aime pas voir ses oeuvres §'écrouler comme les monuments historiques de Montréal.vous puissiez vous ; , : LL croire, personne ne I! a donc inscrit, en Cour supérieu- peut dire à la Cour re, une action en dommages de uoi faire: vous êtes chanceux.pu passer prison.» vous auriez la nuit en Si je vous rapporte cette nou parce que velle c'est je ne l'ai pas lue dans la Presse.$100,000 contre le nouveau propriétaire d'un immeuble de la rue a Montagne, qui a détruit son oeuvre magnifique en acier, élevée à l'entrée dudit immeuble.Dans le temps le «Montreal Star» l'avait décrite comme étant une cage pour séparatiste.ue l'on aime le travail de Roussil oeuvres sont exposées dans lès plus rands musées el qu'il est reconnu en ant qu'artiste canadien avec une réputation internationale.La Cour supérieure devra donc trancher la question et décider si le nouveau propriétaire\u2019 de l'immeuble sur la rue de la Montagne, monsieur George Mede, en démolissænt la dite sculpture, à agi d'une façon malicieuse el irréfléchie et si oui ou non il a causé un tort irréparable au patrimoine québécois tout en violant les droits d'un auteur sur son oeuvre.A part cela, tout va bien sur la rue ou pas, il est bon de savoir que ses PAGE 10 \u2014 LA PATAIE \u2014 semaine du Ÿ au 16 février 1975 CONNAISSEZ-VOUS VOTRE COLONNE VERTÉBRALE ?AVEZ-VOUS DES TROUBLES DE DOS ?(Indiquez ves problèmes par an X) [[] HERNIE DISCALE L'ARGENT N\u2019A PAS D\u2019ODEUR La compagnie Montréal Trust investit votre argent sagement, mais parfois on se demande comment ils ont bien pu en conclure qu'un dépotoir puisse rapporter de gros bénéfices.; Si \u2018argent il y a.tant mieux: \u2018mais une chose est -certaine, c'est qu'une odeur nauséabonde fait partie de l'investissement.Un seul ennui: les investisseurs n'ont pas à en supporter l'odeur, et c'est dommage car ils verraient à tenir ledit dépotoir d'une façon salure.La ville de Saint-Hubert a réussi à obtenir une ordonnance de la Cour supérieure empéchant que le dépotoir soit utilisé pour le dépôt de déchets.La ville avait requ de nombreuses plaintes de citoyens se plaignant des odeurs qui se dégageaient de ce terrain et l'apparition de rats.; Le juge Yves Forest a donné la permission à la ville de Saint-Hubert de prendre toutes les mesures nécessaires.au coût du propriétaire du terrain et de ses locataires, si ceux-ci ne neltoyaien! pas avec satisfaction le lieu du délit.[] LUMBAGO [7] TOUR DE REIN [I SCIATIQUE [7] MIGRAINE [J TENSION NERVEUSE | [] ARTHRITE [] ARTHROSE Autres .COMMANDEZ VOTRE CARTE-COULEUR de la COLONNE VERTÉBRALE (18'2\u201d x 13\u201d) DISCOREL Inc.5430 est, Jean-Talon, St-Léonard, Qué.Veuillez me faire parvenir votre carte-couleur / détaillée de ls COLONNE VERTÉBRALE.Cl-inclus, vous trouverez chèque mandet Prix: 82.50.Taxe 20.Expédition, 30.Total: $3.NOM .Adresse VILLE.TIMIDITE VAINCUE par la célèbre méthode \"SUCCES\" Demandez notre brochure gratuite offerte par \u2018LES PSYCHOLOGISTES\" vous apprendrez comment vaincre: TIMIDITÉ \u2014PEUR\u2014FATIQUE\u2014ANGOISSE \u2014m = ze ve ee mm Postez CO COUPON AUjOUFd'hui = ae wn == ee nd INSTITUT DE PSYCHOLOGIE B.P.521, Statfon MONTRÉAL-NORD, QUE.126\u2018 pour frais de poste} NOM.ADRESSE VILLE .VENDEUR avec ou sans expérience, à base de commissions uniquement \u2014 compensation.limitée seulement par votre mérite ou ambition.Plein temps ou temps partiel.Enduits d\u2019étanchdité pour toitures GOODYEAR et autres nombreux produits d\u2019entretien.Compagnie solide, établie depuis 1904.Ecrivez, avec références à CONSOLIDATES PROTEGTIVE COATING, LTD.P.O.Box 398, Montréal N.489 de la Montagne.LA COUR A LA COURSE Abdul Mamid Harum, un diplomate du_Yemen, a été condamné à 5 ans de pénitencier pour avoir participé au trafic de 74 onces de haschisch liquide en août dernier.Son associé dans cette affaire, Rudolph Berc- ker, avait en sa possession un passeport diplomatique australien et devra passer trois ans derrière les barreaux.En prononçant sa sentence le juge fu! très diplomatique.Geraldine Wilson et Jean Christie, de Montréal.accusées d'avoir en leur possession neuf cubes de haschisch pour fin de trafic ont eu droit à une caution signée par une tierce personne et ont pu reprendre leur liberté.Enquête préléminai- re la semaine prochaine.2 3 Cea ARMOIRIES IRLANDAISES Elles datent de la chevalerie.Plus de 726 noms de fernilles (clans), les Barry, O'Connell, armoiries, avec devises.Ga- authentique.Copie fi- déle en couleur, et références.Pourrenseignements, envoyer votre nom ot adresse à: MISTORIGAL GOATS OF ARS Baineville.Ontarie P.0.Bex 184, KOC 1E0 Lucien Décarie, 19 ans, a plaidé non coupable à quelque 16 chefs accusations.n l\u2019accusait d'avoir obtenu un tolal d'environ $4,000 en dévalisant un magasin Per- rette, deux restaurants, une boutique de disques, une confiserie et un magasin d'aliments naturels.Ajoutez à cela sept autres chefs d'accusations pour conspiration.Raymond Christin, âgé lui aussi de 19 ans, de là rue William David, a plaidé non coupable à une série d'actes d'accusations.On l'accuse d'avoir volé des cigarettes, de la viande, des liqueurs douces et de la bière dans un Marché Morency.De plus, on l'accuse d'avoir subtilisé d'une slalion-servi- ce.alors qu'il était pompiste, des sommes de $205 et de $150.Ce qui n'avait pas arrangé son cas, c'est qu'il avait dit aux policiers avoir été victime de deux vols à main armee.Don de SANG Don de VIE DONNEZ DE VOTRE SANG _\u2014Æ\u2014\u2014\u2014 HORLOGERIE-BIOUTERIE Aieçale a te manion Dephants quaturis Esomone de ministère de [ Education venu secondans V et lecyclege \u2026 Fermes ne 745050 MSTITUT D'HORLOGERE 95 CANADA LTS i Tel.523-7023 SE pam : II oo mare mens LE COUPLE LES 38 ANS DU PLUS BEL \u201cANIMAL\u201d AU MONDE URSULA ANDRESS BCORE FUNAL OUR VERITABLE Celle que Jean-Paul Belmondo surnomma \u201cle lus bel animal du siècle\u201d, vient de fêter son 8ème anniversaire de naissance.Aussi ravissante et désirabie que lors de son entrée dans le nov rae au début des années \u201850, c\u2019est pourtant seule qu'elle souhaite supporter l'approche de la quarantaine.Et c\u2019est ainsi que ses quelques intimes son ex- mari le cinéaste John Derek et son amant du moment, l'acteur italien Fabio Testi, lui accordent quelques jours de vacances dans sa ma- fnifique propriété située en banlieue de ome.Elle en profite pour faire le bilan de ses quelque quinze ans de carriére.Née a Berne en Suisse en 1937, le hasard la fait rencontrer le comédien francais Daniel Gélin en \u201854.Ursula n\u2019est qu'une adolescente, voilà pourquoi c'est avec une grande candeur qu\u2019elle accepte d'entreprendre le métier de mannequin à Paris.Elle y côtoie des photogra- hes, puis des metteurs en scène qui sont rapi- Hemet fascinés par sa grande beauté, ses, formes partaites, sa sensualité débordante, son regard angoureux.Parallèlement à son métier initial, elle commence à faire carrière en tant que comédienne.À travers l'Europe, elle tourne une quinzaine de films de moyenne importance jusqu'au jour où l'Amérique la réclame aux côtés de Sean Connery, alias \u2018l'agent 007\u201d, dans un des classiques \u201cJames Bond\u201d, En 1962, pour Ursula Andress, c'est le grand dévart.Depuis, c'est la gloire.Une gloire qu\u2019elle sait entretenir avec cel instinct inné dans l'âme de tous les plus grands \u201csex-symbol\u201d\u2019 de l'écran international.Une vedette à part entière, fière de ce qu\u2019elle représente aux yeux du grand public.Ces phot démontrent \u2018une fag n éclatante que pour la divine Ursula, le poids des années ne se fait nullement sentir encore.Et cela est tellement vrai que le réalisateur Nelo Risi vient de lui demander d'incarner l'éternelle Eve dans son prochain film.On ne pouvait faire meilleur choix! mu \u20143Lva V1 LL 3DVd \u2014 SL6L JOURS, 9; NO \u20ac NO sures \\ UNE FEMME PEUT-ELLE OUBLIER UN HOMME AVEC QUI ELLE A GONNU LE BO URSULA ITE PEUT CIELOR JERN-PRUL BELMONIO PAR LOUISE WEILLS Elle vient de fêter ses 38 ans.Jamais\u201delle n'a été aussi belle, aussi épanouie, aussi désirable.Pourtant, cette soirée d\u2019anniversaire, elle l\u2019a passe seule.Pour la première fois de sa vie de femme, Ursula Andress n'est pas amoureuse.Et ses amis de s\u2019en inquiéter.Quant à ceux qui la jalousent, ils n'hésitent pas à la trouver désabusée, amère, .de sa dernière liaison sem marquée.Cela n\u2019em êche p ne Nelo Risi lui a offert d presque cynique.L'échec le l'avoir profondément as que le metteur en scè- incarner le rôle de \u201cEVE\u201d dans ce film qu'il a commencé à tourner.Pourquoi Ursula dans le rôle de \u201cEVE\u201d?Cette \u201cEVE\u201d qui incarne \u201cLA FEMME\u201d.C'est cours organisé dans un gran ue, a la suite d\u2019un con- magazine italien, où il était demandé aux lecteurs queile était l'actrice qui, à leurs yeux, incarnait le mieux la FEMME, en cette année qui lui est dédiée, Ursula l'a emporté haut la main.Pour les Italiens, Ursula est l\u2019image de la femme libérée, qui ne doit rien aux hommes.Et, pourtant, cette femme n'est pas heureuse.Elle n'a pas réussi à oublier le seul homme qu\u2019elle aima dans sa vie.Jean-Paul Belmondo.Ursula Andress et Jean-Paul Belmondo.C'était assurément le couple dont la rupture apparaissait la plus improbable dans ce monde versatile et tourmenté qu'est l'univers du \u201cjet-star\u201d des vedettes inlernationales.Ce n'était\u2018 pas un vrai couple, car Belmondo avait toujours refusé d'y mettre l'estampille du mariage dont, curieusement, les stars sont souvent si pressés de parer leurs rèves engouements.Après sept ans d'une pareille union, .méme libre, ce couple semblait devoir toujours durer.Pendant ces sept années, Ursula et Jean-Paul ont offert au monde le spectacle d'un couple écontracté, qui semblait accorder à merveille les brûlures de la passion et le train-train du ménage.D'ailleurs Ursula se plaisait à dire: \u201cPour moi, c'est beaucoup plus moral de vivre avec l'homme qu'on aime sans avoir besoin de signer un certificat quelconque plutôt que d'être marié légalement dans une atmosphère d'ennui qui peut tourner à la haine\u201d.L'AMOUR ET LA HAINE Aujourd'hui, pour Ur- suja, Belmondo c'est du © passé.1 y a eu plusieurs Shommes dans sa vie.Rien n'a duré bien long- §iomps.Peut-être parce qu'aucun homme n\u2019a pu lui faire oublier Jean- 2Paul Belmondo.| æ \u2018L'amour ne résout pas Ble sort d'une princesse\u201d, écrivait Racine, il faut Écroire qu'il complique encore d'avantage celui | d'une star.Ecoutons plu- w tot Ursula.Car a l'enten- =dre, c'est l'exaspération £ de son amour et non pas & son étiolement qui lui a $dicté sa fuite\u201d.Il y avait | tent d'amour entre nous, «de confier Ursula, que = j'étais devenue l'esclave, gla chose de Jean-Paul.\u2026 & Brusquement, nous aypne réaliser l\u2019un et l\u2019autre ue ce sentiment prenail de telles proportions qu'il nous étouffait.Je n'avais plus aucune personnalité, aucune réaction individuelle.J'étais à la merci d'un geste inal- tendu, d\u2019un changement de ton dans sa voix.Quand nous étions sépâ- rés, je lui téléphonais tous les jours.Si je sentais à travers sa voix que uelque chose était peut- être en train de changer, je ne dormais pas de la nuit.Les seuls moments où je me sentais parfaitement heureuse, détendue.absorbée, c'était lorsque je lui préparais ses plats préférés.J'étais devenue la parfaite mé- nagére.Mais, en tant qu actrice, en tant que femme, en tant qu'individu méme, je me sentais frustrée.J'étais devenue un objet\u201d.QUAND ON EST UNE VEDETTE IL EST DIFFICILE D'ETRE HEUREUSE EN AMOUR IL faut dire qu'Ursula, comme Marilyn, comme Ava Garner, comme Kim Novak et bien d'autres reines du glamour, n\u2019assume pas en toute décontraction sa condition de sex-goddess, de sex-sym- bol.Au contraire du jovial Belmondo qui affectait avec tant d'insistance de lire exclusivement \u201cTintin\u201d, Ursula se veut aussi une tête bien faite et même bien pleine.Elle lit énormément, surtout de la poésie, et ses faveurs vont aux plus difficiles, tels Valéry el Mallarmé.Son vers préféré, a-l-elle déclaré un jour, est: \u2018La chair est triste, hélas! et j'ai lu tous les livres\u201d.Qui aurait imaginé que ce front lisse et parfait encadré d'une chevelure de soleil, ces pommeties irréelles, ce regard vif et profond étaient le paravent d'une telle forme de désenchantement?Dès ET «I! y avait tant d\u2019amour entre nous, de confler Ursula, Jean-Paul.Je n\u2019avais plus aucune personnalité, aucune réaction individuelle.» = ) txt - rare ue j'étais devenue l\u2019esclave, la chose d Sept ans d'amour, c\u2019est di _ était étalé ou grand jour.fficile à oublier pour n'importe qui mais d'autant plus quand l\u2019amot i R?lors il apparaît plus clair qu'Ursula.malgré ou plutôt à cause du feu dévastateur de la passion, ne pouvait de gaieté de coeur, consacrer sa vje.risquer sa carrière par la dévotion à un seul homme.fut-il Belmondo.D'avouer Ursula: \u201cAinsi, nous avons compris tous les deux que quelque chose n'allait pas et nous nous sommes mis d'accord pour un essai de séparation.Six mois.C'est comme cela que je suis repartie à Los Ange- es J'AI PREFERE FUIR Seulement, la première fois qu'il m'a téléphoné, mon coeur.ma lête ont vacillé; j'ai failli tout planter là et me ruer à \u2018aéroport.Mais j'ai serré les dents.Si je rentrais immédiatement, cela n'avait aucune signification, tout recommencerait comme avant, pire qu'avant.En revanche, si, dans six mois, Jean-Paul et moi nous nous retrouvons, ce sera comme une vie toule neuve que nous commencerons.Peut-être alors, la réflexion aidant, aurons-nous trouvé la solution dans une existence aussi difficile et «lumoltueuse que la vie d'acteur.que notre vie?\" En attendant.Ursula a donc choisi le bout du monde, ce boul du monde dont on se demande toujours où il est.Elle, Ursula.le sait.Elle est suissesse, donc réaliste.Si elle est partie.ce n\u2019était pas pour s'enfuir au hasard.s'englontir dans une prostation de Dame aux camélias du star-system.Si la vie lui a réservé de miraculeuses surprises, elle lui en a aussi ménagé d'amères avant ce fameux jour de 1964 où, dans \u2018James Bond contre Dr No\", on vit émerger de l'onde et de l'anonymat cette Vénus inconnue et fabuleuse, à la splendeur sans apprêts qui rejoignait d'une seule brasse, sans effort apparent, la cohorte dorée des super-stars.BELMONDO L'A TOUJOURS HANTEE \u201cCette séparation m'a littéralement ruinée\u201d, devait avouer Ursula à un journaliste de ses amis.Puis, à un autre journaliste, l'année dernière, elle lançait: \u201cJe ne reverrai jamais Belmondo.ce gui ne m'empêche pas de l\u2018aimer encore\u201d.Et les admirateurs du jeune couple d'espérer! Car.il faut ; bien le dire, le couple Ursula- Bébel, c'était quelque chose qui avait un sens.Statue de chair, convoi- lée par le monde entier, féerique et marmoréenne, elle dédaignait tout et tout le monde pour rester aux côtés du Bébel familier, désarmant, rigolard.à mille lieues des splendeurs glacées d'Hollywood.Et \u201cla plus belle fille du monde\u201d, la \u201cdéesse du sexe\u201d, c'était lui qu'elle avait choisi pour marcher à ses côtés.Mais ce doux rêve semble impossible.Bel- mondo de son côté a trouvé l'amour véritable.Il est on ne peut plus heureux! Reste à savoir s'il pourra résister à l\u2019appel de cette fille qu'on a surnommée \u2018Le plus bel animal du monde\u201d, une fille qui n'ose avouer qu\u2019elle l'aime toujours, comme au plus fort de leur amour.Une fille désespérément seule.- Non seulement le monde entier cautionnait leur amour mais même la mère de Belmondo approuvait le choix de son fils.« TECCART VOUS CONDUIT e AU MARCHÉ DU TRAVAIL avec des atouts exclusifs © Une méthodologie et un programme reconnus par les employeurs de l'industrie © Une expériementation intense dans des laboratoires munis de nouveaux tableaux d'analyse et d'instruments précis et modernes.° the formation technique qui correspond aux plus récents développements de la techno- ogie.C'est dans ce laboratoire, fruit de 29 années d'expérience que l\u2019étudiant développe son pouvoir d'analyse QUALITÉ INDISPENSABLE AU TECHNICIEN DE L'AVENIR.L'innovation de méthodes et la création d'appareils d\u2019analyse ont placé I'Institut Teccart parmi les institutions les plus prestigieuses en matière de formation technique.=\u2014SERVICE D'ÉDUCATION AUX ADULTES COURS du SOIR et du SAMEDI DUREE DE 5 ANNEES \u2014 10 MOIS PAR ANNEE ENSEIGNEMENT DE NIVEAU COLLEGIAL : PROGRAMME OFFICIEL, ÉLECTRONIQUE 243.03 ! N.B.Les étudiants de ce cours étant inscrits au bulletin cumulatif du ministère de l'Education, profiteront des crédits.Ceux qui complètent et réussissent le cours de } 5 ans, recevront le i \u201cCERTIFICAT D'ÉTUDES COLLEGIALES DU MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION | | DES QU'IL Y À DU NOUVEAU EN ELECTRONIQUE TECCART L'ENSEIGNE | RÉCONNAISSANCES DU MINISIERE DE L'EOUCATION: ® \u201cDécloré d'Intérêt public\u201d pour les cours de jour © Permis No 854667 pour les cours aux adultes Sans abligation de ma port je désire recevoir votre PROSPECTUS No 25 (soir ou samedi) Code pestol.INSTITUT TECCART INC ® 3155 HOCHELAGA © MONTREAL ® uiwiceu ra.\u2014\u2014\u2014\u2014 em \u2014\u2014\u2014d £1 39vd 7 SL6L s0U404 © 1 ne G np SUISSE \u2014 JY LV J VI) = - Amen kA eae AAA Môme si nous vivons ensemble = depuis 5 ans il ne nous est pas venu à l'idée de nous marier D À et Louise Lo ver juré SSir ensemble 3 par DAVID GAL \u2014 paotos J.P.LALIBER- AGISSEZ- vous SPONTANEMENT?Certaines personnes n\u2019agissent jamais spontanément, elles vont toujours trop au fond des choses.Et vous que faites- vous?Pour le savoir répondez par OUI ou par NON à chacune de ces dix questions.CE Il travaille, il s\u2019oc- 1 Pensez-vous qu'il soit nécessaire de OUI NON cupe, il tourne loin bien connaître la biographie d'un au- du Québec.Daniel teur avant d'acheter des livres?reesei mrosraneennezceuns Pilon revient de Cali- 2 vous Torsone aux sors quo vous me forme ai amit 3 pou rame de Men pe comaire dans quelques jour A Cherchezvous toujours à savoir pré- et différentes.séries cisément de quoi est fait le plat que de télévision pour le ç vous êtes en train de manger?aeseressessensenss riveree compte de cinéastes Î 5 pérenezsous en général des decisions Len Cotte a Soie 6 Cherchez-vous souvent à déterminer gexile rte Cniporangy, oCiale des Rens qui Vous ee d'une belle créature.\u2018 7 Connaissez-vous la surface corrigée Louise © Cournoyer, Tous les deux savent qu\u2019ils ont rendez-vous avec le succès et la gloire.de votre appartement?Cn en yrique.§ 8 Aimez-vous comprendre et expliquer Pas de nationalisme ; ; J vos états d'âmes?eee fevers au cinéma.le budget, le produc- comptait quelques- tion de la vie est dure.Je suis heureu- toutefois les données 9 Lorsque vous êtes témoin d'un acci- Daniel Pilon veut leur veut tout faire, uns des plus grands simple, \u201cla vie est se comme au premier pourraient changer: dent dans la rue, cherchez-vous tout de tourner film sur film, \u2018eut seul.Il coupe à noms du cinéma in- misérablement cour- jour.Daniel est dans le cas de la © droite à gauche, il ternational; tels que te\u201d, dit-il, \u201con ne RAI.Il est extraor- venue d'un enfant intéressant bien sûr, suite à en déterminer les responsabili- r u p réduit les dépenses, John Wayne et Mel peut pas se permettre dinairement bien.par exemple\u2019.6S?eee nenenenneaceeneces is de là, à se fer., Vous laissez-vous influencer par la mais , a sans s\u2019imaginer une Ferrer.Le filn a de la compliquer.Si L'idée du mariage ne 10 publicité?PAT re memes mer volontairemen! seule seconde que le pour titre \u201cBRANNI- quelqu'un m'écoeure, nous effleure pas du Louise est .es tron de ne SOUS résultat final, une AN\".La première je m'en éloigne tout tout l'esprit.Nos sincère \u2014 Daniel Protexte le nationa- fois porté à l'écran aura lieu a New York bonnement et je re- liens ne se sont pas La chicane c'est INTERPRETATION - res 1 dich est pas s\u2019en ressent.Les fin mars, et simulta- constitue de mémoi- effrités pour autant trop facile, il taut question dit-il.Américains sont les nément dans plu- re.Je suis un vrai depuis cing ans, et le être calme, le danger Attribuez-vous un point chaque fois que vous aurez répondu OUI à l'une des questions suivantes: 1, 3, 4, 6, 7, 8 et 9.Un point également pour NON à 2, S et 10.FAITES LE TOTAL DE VOS POINTS PLUS DE SEPT POINTS: Vous allez beaucoup trop au fond des choses.Vous n'agissez jamais spontanément.DE 3 A 6 POINTS: Vous ne faites pas de \u201cgaffe\u201d vous réfléchissez avant d\u2019entreprendre quelque chose.MOINS DE TROIS POINTS: Vous étes primesautier, agréable à fréquenter et vous agissez toujours spontanément.Essayez tout de \u201cJ'ai tourné dans seuls à travailler sieurs capitales euro- aresseux, je fais mariage n\u2019y f i é i ; de ombreux films méthodiquement; un péennes.fue ote) mais je On a besoi n, tous les flo ta separation, Som , assistant metteur en ne manque pas d'é- deux, d\u2019 à s monde se souvient de scène, c\u2019est une posi- Sourire aux lèvres, nergie.\u201d | P © liberté ve dater là ses propres termes.RED - Un film que tion bien définie, on optimiste et heureux Daniel Pil it Quand je dis liberté, \u201cPour moi tout est j'ai eu plaisir à lOUr- n'ira pas chercher de vivre, Daniel me d anie von ME ne pas confondre planifié, partant de ner.Un comédien n'a n'importe qui sur le parle de sa carrière depuis quelques an avec le reste.Le |) il est très facile qu'une seule vie plateau pour faire et d'une certaine phi- oes deja avec Louise monde actuel n d ilier | - p ! pt C h uance de concilier les cho.comme tout le mon- \" 1 hie de | ournoyer, chanteuse ê 3 de.Se laisser alles à ca.osophie de la vie.lyrique et fervente et définit à sa maniè- ses.D'autant plus même de faire preuve de réflexion.la déroute par un Ma carrière se porte On s 7 prend facile- admiratrice de Daniel le la Hhesté, Jai, pool = \u2018actuellement Loui- 5 nationalisme lorcent, anil découvre au fil de la (acteur « faire dans le sens ou pour Entendons-nous, oe 3 de | ve conversation a ; deux, et - è é .92 monde cinémato- \u201cLe facteur chance beauté de l'âme, cel- des Un peu partout ne un exemp eo dom Ree un Eden T en Europe et aux Etats-Unis.Outre le chant, Louise joue du voyages et les dépla- pour un autre, c'est cements de toute aussi du domaine du nature, à deux, sont, possible.La souplesse graphique internatio- est très important le de l'esprit, el le nal, ce que je ne suis dans ce métier, j'a- reste (physique) que as prêt à faire\u2026 Je voue avoir été gâté tout le monde connaît aisse ça aux autres.de ce côté-là.J'ai (une apparence qui Piano.Concerto ans obligati té- doit j'ai des opinions poli- appris mon métier ne trompe pas).Un pour Daniel.AORDI- rieure.\u201d gation exte chez En couple Place surcroit un couple AU 2 MARS tiques, mais pas d'o- avec des gens qui beau garçon peut cer- § | NAIRE, JE LE TROU- DU 13 JANV.Lundi à dimanche COMÉDIE MUSICALE Ia rientations.Nous étaient à la fine poin- tes tirer profit de son 1 \u201c \u201cle ne suis jamais d'artistes.Sans reve- 8 heures p.m.\u201cFaut marier Ti-Piarre\u201d 23 MARS avons de très bons te du cinéma\u2026 Ca allure.Et c'est par- 3 VRAI\" \u2014 LOUI- seule plus \"une nir sur ce qu'a déjà Semodi avec LALONDE-LATULIPPE Ti-GuS éléments au Québec, c'est de la chance, fois sa seule richesse.' semaine.Entre nous, dit Louise, je peux à 1 \" \u2018 côté cinéma, toutefois celle de tourner en Non seulement Da- \u201cJ'ai rencontré il n'y a pas de con- mon tour la décrire 11 hares pm.CLAIRETTE \u2014 MICHEL NOEL \u2014 DANY AUBÉ ET i _ .S le niveau de cette compagnie de supers niel Pilon n'en tire Daniel il y a cing ans vention, la spontanéi- puisque vous y tenez; ROBERT DESROCHES \u2014 GILLES MORNEAU TI-MOUSSE LUS p industrie est à mi- grands.Cet été à as profit, mais peut au cours d'un tourna- té règle à elle seule sincère, disponible et a , chemin entre l'ama- ondres, j'ai travaillé aire profiter son e à Montréal.Ca a notre vie commune.un ; ; PP , Pa , aval i | .eu trop perfec- Daniel et Louise ont décidé de vivre en couple moderne, libéré d teurisme et le profes- entouré d\u2019une équipe entourage d'un amas Marché tout de suite Nous n'avons pas tionhiste, A es, toutes contraintes.sionnel.Pour limiter extraordinaire qui de vérités.Sa concep- entre nous et ça aboli le mot mariage, \u201cFemme\u201d.\u201d CHORÉQRAPHIE: JOHN KELLY ORCHESTRE sous la DIRECTION : CLAUDE ROGEN 4530, PAPINEAU 526-2527 ® SL 30Vd \u2014 9LGI AN GL Ne § NP Sues PAGE 14 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 9 au 16 février 1975 w Re EE TE VE EE I RE Se Ln Lee ae oR _- DL Lg arE __ PAGE 16 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 9 au 15 février 1975 Le psychologue américain Abraham Maslow a établi une hiérarchie des besoins humains.Au niveau le plus bas, les besoins hysiologiques: nourriture, satisfaction d'un désir sexuel, sommeil.Au-dessus, les besoins fondamentaux: sécurité, sûreté, \u201cloi et ordre\u201d, protection contre la menace et la douleur.Puis l'individu cherche à être à la fois aimé et accepté par ses semblables et estimé de soi-même et des autres.Tout en haut de la hiérarchie, le besoin de s\u2019affirmer, c'est-à-dire de développer et d'exprimer sa propre personnalité et sa potentialité.Francis Chichester satisfit ce besoin en faisant le tour du monde seul à bord d\u2019un bateau.Mais les besoins qui jalonnent cette hiérarchie réagissent, en fait les uns sur les autres: les besoins fondamentaux jouent toujours un rôle dans la satisfaction de besoins supérieurs et vice versa.Ce qui mène les hommes: manger.dormir, I'amour.Ce qui leur est nécessaire: les autres et l'image satisfaisante qu\u2019ils renvoient à chacun.\u201cHOMMES\u201d.une pièce américaine jouée récemment à une heure tardive sur la scène d'un théâtre parisien est une sorte d'étude clinique de la vie à [intérieur d'une cellule de prison.On voit quels conflits et quels liens peuvent naître entre des hommes condamnés à la claustration et à de sévères privations sensorielles et physiologiques.Ils conduisent un être normal à former de brèves relations homosexuelles.Les préoccupations sont viscérales, la conversation est agressive quand elle n\u2019est pas utilitaire; c'est le cerveau instinctif qui commande.Ainsi, des circonstances aliénantes font assister à une régression des rapports humains.Les échanges sociaux se réduisent à des contacts éphémères basés uniquement sur la satisfaction de besoins élémentaires mais primordiaux.On en revient à une \u201céconomie de survie\u201d qui ne laisse guère de place aux aspi- \u201cations intellectuelles.Bien nourri, libre de ses moûvements et sa sécurité assurée, un homme dépensera son énergie à obtenir tout autre chose de son entourage.Ses motifs seront plus complexes, moins évidents.A l\u2019escale le matelot au long cours va chez la fille du port.Entouré de ses jolies invitées sur le pont de son yacht, le financier comblé souffre toute la soirée de ne pas avoir d'ami.Il rêve d\u2019être aimé pour lui-même.A l'aube, le marin obscur et sans grade regagne son bâtiment, ravi d'avoir eu sa petite détente nerveuse.Moins privé, il exigerait plus qu'une seconde de plaisir dans une chambre de passe; il demanderait à l'amour d'avoir un visage.Abraham Maslow, célèbre psychologue américain des années \u201840, trouva une confirmation de sa théorie sur la hiérarchie des besoins de l'homme, dans le comportement du \u201cGI\u201d en temps de guerre.Il avait soutenu que si nos fonctions élémentaires sont frustrées, elles deviennent exclusives, tyranniques, car nous ne nous préoccupons que de mettre fin à cette privation.En revanche, les exigences de base satisfaites, nous libérons nos réserves d'énergie pour répondre à des besoins qui se situent sur un tout autre plan.Ce qui mène d'abord les hommes, affirme Mas- low.ce sont les besoins physiologiques \u2014 besoin de nourriture, de boisson, de sommeil et libération d'une tension sexuelle.Ces impératifs dominent la conscience de la personne empêchée d\u2019y répondre.Comme la faim, la faim véritable, la sexualité refoulée finit par prendre le pouvoir.Elle se réduit à un besoin primaire de \u2018franche détente physique\u201d.Chez le sujet totalement isolé et privé de partenaire, la sexualité du premier degré investit fe domaine inconscient du rêve et des pollutions nocturnes.Elle trouve aussi un recours conscient dans la masturbation.Le nomade, l'éternel voyageur, ne connaît personne dans les villes qu'il traverse.Son premier souci est de libérer sa tension sexuelle.Une brève rencontre entre deux corps y pourvoira.Des soldats convoyés sur un théâtre d'opérations lointain iront visiter les professionnelles locales, alors que dans la vie civile ils se passent complètement de leurs services.Pendant la Seconde Guerre mondiale.un certain nombre de nations ont jugé indispensable d'instituer des B.M.C, (bordels militaires de campagne).Un rapport conclu dans de telles circonstances.essentiellement transitoire et dépersonnalisé, n\u2019est pas toujours facilement toléré, si ce n'est dans des conditions de grave privation physiologique.Dans les prisons, la même frustration peut conduire à de brèves relations homosexuelles des hommes du milieu qui n'ont aucune tendance à la pédérastie. 3 : $ mou ser \u2014\u2014_\u2014 cast sais las Be ua mue net | 42 DOSSIER Le viol est plus souvent un \u2018cas de force majeure\u201d qu'un acte de pur sadisme.Ceux qui sont portés à cette extrémité souffrent de ne pas savoir courtiser les femmes, de ne pas leur plaire, et sont privés de l'intimité du couple normal.Certains ont une vie ublique très active, mais leur vie hétérosexuelle est inexistante.Inhibés, ils sont prisonniers d'eux-mêmes.Rares sont les auteurs de viol qui ne révent pas de connaitre le libre consentement et le téle-a-tdte sentimental et qui éprouvent une véritable jouissance cérébrale en contraignant leur victime.Cette théorie retient de la legon freudienne I'importance des pulsions sexuelles mais n'en fait pas un \u2018moteur\u2019 unique.Freud était fasciné par la quantité fantastique d'énergie dépensée par homme pour établir les relations les plus diverses avec yn seul être ou plusieurs.Il acquit l'intime conviction que seule la sexualité pouvait être le générateur de cette force inépuisable.Il considéra également que la complexité des relations humaines, léurs types et leurs intensités variables, pouvaient s'expliquer par la diversité des réponses possibles aux pulsions érotiques de la première enfance.Selon Freud, l'expérience la la vie d'un individu, c'est l'attachement de l'enfant au parent du sexe apposé.Vers quatre ou cing ans, l'enfant qui se développe normalement sent pleine- ifficulté de cette relation fondamentale.Le garçon désire posséder sa mère pour lui tout seul, mais il découvre qu'elle a déjà établi une relation très importante avec son père.et qu'il en est exclu.Freud pensait aussi que l'enfant redoute d'être castré par son père s'il persévère dans son amour pour sa mère.Cet amour jaloux pour la mère et la crainte de ses conséquences, Freud les appelle le complexe d'Oedipe.De son côté, en face de son père, une petite fille donne dans le complexe d'Electre.: LA SEXUALITE N'EXPLIQUE PAS TOUT La plupart des personnes résolvent ces conflits de façon plus ou moins satisfaisante.Mais quand l'enfant s\u2019est mal sorti de l'épreuve, la faculté de nouer des relations dans sa vie future peut être sérieusement compromise: il risque d\u2019être enclin à avoir des relations anormales, homosexuelles ou sadomasochistes.Ce schéma s'est révélé extrêmement utile comme moyen d'investigation.Pourtant il n'explique pas tout.Le point faible du système est l'accent exclusif mis sur Eros.Le fait de dire que tout le comportement d'un adulte est déterminé par ses impulsions sexuelles n'aide pas à comprendre la différenciation des relations humaines.Le plaisir d\u2019un homme de monter à cheval ou de danser a, peut-être, une résonnance sexuelle.Le reconnaître n'explique as les formes que prennent nos activités de loisir et es motivations du choix.Tout en admetttant qu'elle est un impératif de base, on peut concevoir que la sexualité requiert la satisfaction d\u2019autres exigences.Dans la hiérarchie de Maslow, le degré suivant de l'échelle, après les besoins physiologiques, est la recherche de la sécurité.La plupart des sociétés proposent un modèle \u201cd'ordre\u201d susceptible d'apaiser la peur de l'individu devant son propre avenir.S'il est plus facile d'observer chez les jeunes enfants la tension causée par la crainte et l'incertitude, il ne faut pas en conclure que l'adulte échappe à cette faiblesse.Pour lui comme pout l'enfant, la routine et le \u2018\u2019atatu quo\u201d sont les meilleures garanties de sa sécurité personnelle.C'est pourquoi la plupart des sociétés désapprouvent les unions instables; elles élaborent des institutions comme le mariage et la famille, dans le but de soustraire les individus à l'angoisse devant l'inconnu.On peut avancer que plus les conditions de vie sont difficiles, plus les individus s'efforcent de préserver la stabilité de leurs relations personnelles.Le \u201cprincipe de tolérance'\u2019 ne peut exister que dans une société d'abondance.La raison en est que, seule, celle-ci peut garantir aux individus la sécurité dont ils ont fondamentalement besoin.Par exemple, si vous tombez malade, la collectivité prend en charge les soins médicaux; si vous êtes à court d'argent, elle vous en prête à crédit.L'instinct de conservation agit aussi au niveau de la sexualité; l'acte sexuel qui n\u2019est chez le nomade ou le paria qu\u2019un moyen d'apaiser une tension douloureuse, revêt une autre finalité, la reproduction.Un lit, un toit au-dessus de votre tête et un chèque à la fin du mois, ce n\u2019est certes pas un idéal romantique.Mais ce sont des conditions suffisantes pour l'établissement de relations permanentes.Les femmes qui ont été insécurisées pendant leur enfance sont candidates à la névrose.Elles tombent facilement sous la dépendance d'un protecteur; elles s'attachent à un parténaire qui les domine, quitte à endurer en sa compagnie toutes les humiliations.Les eurs\u2019 de l'enfance peuvent conduire un garçon à frouver refuge, à l'âge aduite, dans l'homosexualité ou dans le mariage avec une femme mûre, débordante d'amour maternel.lus marquante de Oedipe (représenté, en haut, avec le Sphinx), est célèbre pour avoir tué son père et épousé sa mere, Il a donné son nom au complexe freudien célèbre des enfants trop attachés à l\u2019un de leurs parents.Des conflits mal résolus de l\u2019enfance peuvent aboutir à d'étranges perversions d'adultes (image ci-dessus).\u201cPERSONNE NE M\u2019AIME\u201d Le niveau suivant dans la hiérarchie des besoins est, toujours selon Maslow, la relation de sentiment.Si les besoins physiologiques et l'assurance de sécurité sont satisfaits, toute la puissance et l'énergie qui poussent un homme affamé à se procurer de la nourriture sont libérées pour conquérir une satisfaction d'un tout autre ordre.Dès lors, l'homme intégré dans un ordre social donné, désire éprouver le sentiment d'être accepté et estimé par d'autres personnes libres et de leur appartenir.Ces liens passent au premier plan.Aussi, quand des personnes disent \u2018avoir besoin l'une de l'autre\u201d, elles désignent par là un besoin fondamental de donner et de recevoir.À un certain niveau d'évolution, le manque de contact avec d'autres êtres humains peut être aussi douloureux ue les frustrations d'ordre physiologique.Enfermé dens une cellule, un homme qui avait une vie familiale et sociale intenses souffrira d'abord d'être spolié de ces échanges, avant de faire sa régression vers des pulsions primaires.Les paranoîaques qui pensent que le \u2018\u2019monde leur veut du mal\u201d sont, à l'origine, des êtres privés de cette relation essentielle de l'homme civilisé: ils interprètent un simple manque d'intérêt comme une marque d'hostilité, voire une menace grave.La vieille dame solitaire, qui se plaint que ses voisins l'espionnent, \u201ccomme personne ne 1a\u2019aime < ILS » veulent ma perte\u201d.! Mais que veulent au-juste les membres d\u2019une société d'abondance qui leur ouvre ses maisons de plaisir, ses supermarchés et ses caisses de sécurité sociale?Que réclament-ils en plus?D'être aimés ou d'être estimés par leurs contemporains?De nos jours, l'ordre de ces besoins est inversé pour nombre de gens: l'amour se confond avec l'estime.Cette image avantageuse qu'ils ont d'eux-mêmes, ils n\u2019ont de cesse gue les autres la reconnaissent.Il est normal qu'à défaut d'être aimés pour ce qu'ils sont, les consommateurs et les assurés sociaux, conscients de leur droit au respect\u201d\u2019demandent à tout le moins de ne pas être tournés en ridicule par leur entourage.L'habitant des grands ensembles, l'employé des puissants groupes industriels, craignant d'é- tre laissés dans l'anonymat, ont de plus en plus besoin d'être rassurés.Ei ils sollicitent compliments et flatteries.- POUR L'HARMONIE DU COUPLE: RECONNAITRE LA LIBERTE D'AUTRUI Les hippies révaient d'une société qui soit fondée sur l'amour.Ils fuyaient des relations basées uniquement sur un contrat tacite qu'on pourrait ainsi formuler en paraphrasant une chanson de Serge Gains- bourg: \u2018Je t'estime, moi non plus\u201d.Nous allons à grands pas vers la société d'admiration mutuelle.Les autosatisfaits, en réalité, sont aliénés, car ils\u2019 sont en quête d'eux-mêmes et ne réussissent pas à atteindre le sommet de la hiérarchie de Maslow.Le psychologue américain place le besoin de s'affirmer soi-même au plus haut niveau: quand toutes -les autres exigences sont satisfaites, la personnalité est alors libre de découvrir sa propre identité comme de développer son potentiel de base.À ce stade, les individus les plus évolués cultivent des ra ports basés sur une reconnaissance de la liberté de Tours compa- nons.De nombreux psychologues pensent avec Mas- ow que seule cette libre conduite entre adultes peut présider à l'harmonie du couple.Consommateur d'une société de gaspillage fondée sur l'éphémère, l'homme moderne a tendance à nouer des relations au gré des circonstances et qui ne correspondent jamais au même besoin fondamental.Comme s\u2019il était un éternel voyageur en transit.Espérons que, demain, l'entourage d'un individu ne sera pas considéré comme aussi interchangeable qu'une vaisselle en carton et qu'une robe en papier.Que nous ne changerons pas d'amis comme on change de voiture.LEL JOUAÉS G |, NE 6 AP OUJEUISS \u2014 FIN LV] V1 Le besoin de satisfaire des impulsions sexuelles est si} fort que les personnes priv es de rapport avec le, sexe opposé (les prisonniers, en particulier) le com-> ensent parfois par des expériences homosexuelies.f prostituées jouent un rôle finalement analogue.2 es As mtn Satie Fi mame ry + -\u2014.Par: André LeBel son plus grand La vie de Lise Watier est consacrée au bonheur de ceux qui lui sont chers et à la diffusion de la beauté.C'est là une tâche suffisante our épanouir une emme.\u2018Ma famille est ce qui compte le plus dans ma vie; mes enfants et mon mari passent toujours en premier.Aussi mes amis.J'ai refusé des tas de choses pour ne pas blesser des gens qui m'étaient chers.Et je ne regrette rien car les amis sont très rares et j'accorde beaucoup d'importance l'amitié.\u201d Lise Watier avoue aussi que si elle avait à choisir entre sa famille et sa compagnie, elle n'aurait aucune hésitation.Chacune de ses journées est divisée en rois périodes distinctes.Si elle travaille le soir a son Institut, elle passera la matinée avec les enfants el consacrera son après-midi à sa compagnie de produits de beauté dont le bureau est \u2018Ile-des- Soeurs.\u2018\u2019Je prends presque tous mes repas à la maison el je n'aime pas laisses mes enfants seuls pour de longues périodes.\u201d .Un pacte a la maison Travailler avec son mari présente toujours un danger: celui parler continuellement d'affaires à la maison.Lise Watier a résolu le problème car elle a un acte avec son mari uillermo.Ainsi, il est strictement défendu de parler d'affaires chez eux.\u2018Ce pacte était nécessaire, raconte Lise Watier, car mon mari est un homme qui pourrait parler d'affaires continuellement.Quand il s'échappe je lui fais mes yeux méchants\u2019 et nous changeons immédiatement de sujet.Le temps que nous passons à la maison est vraiment réservé à nous deux et à nos enfants.Et puis j'aime beaucoup recevoir des amis à la maison, Et nous ne parlons jamais d\u2019affaires.\u201d PAGE 18 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 9 au 15 février 1975 Femme d'affaires et mère de famille Photos: Robert Prévost \u2018Vous êtes femme, vous êtes belle\u201d.Non seulement Lise Watier le dit mais elle le pense et le vit chaque jour.Elle est tellement bien dans sa peau qu\u2019elle respire le bonheur.Et ésir est de voir le bonheur se répandre autour d'elle.Pour Lise Watier, le fait de travailler avec son mari est une source de réconfort.Nous ne sommes pas continuellement ensemble.Nous travaillons pour le même, but mais nous avons chacun nos bureaux et moi je viens très souvent à l\u2019Institut alors que lui ne vient pratiquement jamais.avoir que c'est lui qui s'occupe du côté administratif de notre compagnie me permet de créer en toute confiance.Nous faisons une bonne équipe en affaires.\u201d ° Elle aime créer L'expression \u2018femme d'affaires\u201d ne veut rien dire pour Lise Watier.Elle ne se sent pas concernée.\"Mon travail à l'intérieur de la compagnie est avant tout la création.Tout le côté administratif et marketing revient à mon mari ui s'acquitte fort bien e ces tâches.C\u2019est toujours moi qui prend la décision finale pour un produit mais je me consacre surtout à la création du produit et à sa présentation.\u201d Quand on achète un rouge à lèvres .ou une ombre à paupières Lise Watier, on ne pense pas qu\u2019il y a trois ou quatre mois de travail et de recherches pour l'emballage seulement.Mais quand Lise Watier re- arde l\u2019un de ses pro- uits elle pense surtout à toutes les étapes qu'elle a dû franchir pour qu soit ce qu'il est.\u2018Chacun de mes produits est comme un enfant.Il représente de longues heures de travail.Mon but est d'arriver à rendre l'emballage de mes produits irrésistible tout en améliorant constamment la ualité même du pro- uit.\u201d Si Lise Watier ne veut pas encore admettre qu'elle a atteint son but elle doit quand même avouer qu'elle est sur la bonne voie car les ventes ont considérablement augmenté au cours des dernières années.Ses produits = lise Water croît pas en lége En quelques années, Lise Walier a réussi à monter une entreprise d'envergure.Elle discute ici avec son chef maquilleur de Toronto, la conseillère en produits de beauté pour le district de Montréal, Renée et le chef maquilleur de Montréal, Dominic.sont maintenant en vente dans tous les grands Magasins à rayons du Québec et à Toronto.Par ailleurs, son parfum Andrade se vend partout à travers le Canada et l'Europe semble très intéressée par les produits Lise Watier.\u201cJe ne suis pas pressée de vendre mes produits en Europe mais je sais que ça viendra tres certainement.Je préfère aller plus lentement mais construire une entreprise solide et durable.En vendant mes produits en Europe je veux proûver que les autres pays peuvent être intéressés par ce qui se fait au Québec.Moi j'en suis convaincue Mais je veux que toutes les Québécoises sachent qu'une Canadienne française peut réussir sur le marché international aussi bien qu'une Française ou une Américaine.\u201d ; Le goût des affaires pour la création ise Watier a toujours eu le goût des affaires mais pour être plus libre de créer.Ainsi en 1965, elle fondait déjà beauté en \u2018Europe et elle avait été fascinée.Ajouté à la lecture de la biographie de Helena Rubenstein, c'était suffisant pour la convaincre quelque sorte un hobby qu'elle consacrerait sa our elle.\u201cfe n'ai pas carrière à la beauté.Bassin de cela pour Pourtant Lise Watier vivre mais j'y suis très a ouvert son institut en attachée.J'aime le con- 1968 seulement.Sans être pressée, elle poursuit ses idées jusqu'au bout.Aujourd'hui, l'Institut Lise Watier est en sa propre compagnie à l'intérieur de laquelle elle écrivait des fextes qui s'adressaient spécialement aux femmes.Et déjà à ce moment.elle prévoyait ouvrir un institut car un an plus tôt elle avait visité un laboratoire de produits de Pour Lise Watier, le lancement d'un parfum, parfum qui porte le nom de son mari, que l'on peut voir en sa compagnie sur cette photo, a été un des grands moments de sa vie. it } tact avec les gens et je suis heureuse si je peux aider un certain nombre de personnes.Cela n\u2019a pas de prix pour moi, c'est comme le premier sourire d'un enfant.uand une femme m'écrit ou me téléphone pour me dire ue je l'ai-aidée à se écouvrir, ça me fait chaud au coeur et ça me réconforte.\u201d Lise Watier aime les gens et ça se sent dès le remier contact.\u2018\u2019La eauté c'est un reflet, le rayonnement de l\u2018intérieur de la petsonne, dit Lise Watier.Pour avoir confiance en soi, il faut se sentir bien et une personne qui se sent bien dans sa peau est aimée.Pour parvenir à cela, il faut accep- ler de ne pas être parfait.A ce moment, on n'a plus de complexes et on peut être vraiment soi même.\u201d \u201cUne personne qui se sent .aimée, poursuit Lise Watier, n'a pas besoin de crier, d'être agressive ou de critiquer continuellement les.autres.C'est une philosophie, une manière de vivre.\u201d Lise Wa- tier est consciente que cette transformation ne se fait pas d\u2019un coup.\u201cCa [ait seulement cing ans que je me suis vraiment acceptée el que je suis débarrassée de tous mes complexes\u201d.J'ai appris à ne plus vouloir donner une image de perfeclion et Lise Watier est une femme heureus saie d'aider les autres à l'être.\u20ac qui es- \u2018ça m'a libérée\u201d.Pour améliorer encore.le contact avec ses élèves à l'Institut, Lise Watier vient d'allonger son cours.Le nombre d'heures sera le même mais il y aura 15 rencontres au\u2019 lieu de 10 afin de créer plus d'échanges positifs.Entre les élèves qui fréquentaient l'Institut Lise Watier en 1968 et celles qui s'y inscrivent aujourd'hui il y a peu de différence.Fondamentalerhent, la femme a lquiours les mêmes problèmes, se pose toujours les mé- mes questions.El c'est son désir de plaire qui ressort toujours.Pas féministe Même si Lise Watier se préoccupe beaucoup de \u2018épanouissement de la femme, elle n'est pas féministe pour autant.\u201cJe ne crois pas à l'égalité des sexes, pas plus que je crois à l'égalité entre deux êtres hu- En 1974, Lise Watier avait trois rands désirs et les Frois se sont réalisés: un enfant, une maison et \u201cun parfum.Cette année, elle dit prendre un peu de repos et ne pas avoir de désir aussi spécifi- ue.Sa principale am- Bition et de continuer à être heüreuse, faire le bonheur de sa famille et rendre les autres heureux.Tout porte à croire qu'elle réussira encore une fois.mains.\u201d = AVEZ-VOUS UNE PETITE y FORTUNE DANS VOTRE POCHE?s VOUS FAIT FAIRE DE L'ARGENT NAVEC VOS \u201cPLASTRES?sDimanche-Matin BH ied CHAQUE ki COMMENT JOUER ?B Vérifiez chaque \u201cpiastre\u2019 qui vous passe par les mains, si le numéro de série de l'une d'elles correspond à l\u2019un dont la liste est publiée : chaque dimanche, votre fournisseur habituel, pa TSS ST Er camelot ou dépositaire i vous paiera dans la même semaine.- LR es 0 aot .ons\u2018en paie\u2026.avec RE RÉGLEMENTS: 1 Chaque temane.Dimenche-Mein metten en circulation.su QUEBEC.UN CON nombre s Snes ces lisse sers pudhés chaque dimanche.den Diets de 1 dratribués.Bina: Que le Montant que Dimanche-Main varsers pour je 1a.ghai de chacun de cos buiet de 81 Anos 30 jours.\u201cDimenche-Matin oe reserve le Gron de ne plus \u201cracheter un Diet de Banque GoNi le numéro sure ét6 pubbé quatre semaines 4 Un afticavit sore r0dige of s5sermente.cha Que semaine Dur Le ou 198 personnes ayset eu IOV \u2014 SLEL JUAN G| ne g NP SUIS \u2014 JJ Lyd V1 VOTRE) MIEUX VAUT PRÉVENIR QUE CUÉRIR BEAUTE - SÛRE À 100% POUR [a Le docteur Erlich, de Miami.suggère des mesures analogues dans son ouvrage \u2018\u2019The Population opérer, j'aurai toujours.mon fleuve.IL n\u2019y aura lus de poissons dans le euve, mais le fleuve : Bomb\u201d.En quelque sorte, continuera de courir.une T.V.A.familiale dont \u201cJ'ai retenu la formule oo.le taux croîlrait avec le pour m'en servir aussi Sonate Gadi nombre des enfants el le souvenl qu'il sera néces- ; ve | revenu du chef de famil- saire, commente le doc- par | a tien n'échappant aux PE Lubell, Ce maçon me ant \u20ac colombien avait trouvé = ! esthetique stalisticiens américains.une façon lrès simple Pierre Fleury.i l'un deux a calculé les d'expliquer que la fonc- mad 1 4 besoins de chaque nou- tion sexuelle et la fonc- VY d veau-né américain, à lra- tion de reproduction sont H vers 70 ans d'existence tout à fait distinctes\u201d.: : mu moyenne.Directement ou Avec \u201cZero Population POUR CELLES Qui S\u2019EN .indirectement, il consom- Grouwth\u201d de l'A.V.S.un 8 mera 110 millions de pin- 7 © oo A » .¢ roisième organisme entes d'eau, 25,000 gallons Courage vive t la sté VONT DANS LE SUD d'essence.dix milles 1e courage vivement la | PELLETER LA NEIGE vres de viande, quinze Fédération ils agit, zn ; i CL mille pintes de lait ou de Pl.ération harem u ,_ Et vive la neige! L'hiver csl là avec son con- crème.son quartier général dans tingent d intempéries, avec sa cohorte de per- épensera i = sonnages parfois sinistres qui se nomment nei- « we gon épensera pour lui la 7e avenue a New York e.verglas, froid etc.Bien sûr, l'apparition de VOT RE BRONZAGE d'équipement scolairé, ©! une multitude d'asso- a neige est une source de possibilités sportives .6.000 dollars de vête- ciations dispersées à tra- en tous genres mais la neige peut représenter .| me ; 4 ' vers les Etats-Unis lui aussi un certain danger \u2018lorsqu'on ne sait pas - À | Si vous voulez évitér que le soleil nuise a ments, 7.000 dollars de Sont affiliées.Elle a con- s\u2018en servir\u201d.Chaque année, des décès par crise { votre beauté.à faut encoré rendre des précay- fournitures diverses.\u201cCe sacré une petite brochure cardiaque sont enregistrés et sèment parmi les ons.Ces quelques contraintes se traduiront par n'est pas un bébé, c'est = la stérilisation volontai- familles atteintes, désarroi et détresse.{ plus de beauté.aussi vous ne poûrrez vous en - un superconsommateur re.sur la couverture de ; Les d'ommes plus que les femmes risquent ! ; remarque à ce propos le = à lit\u2018 ; des accidents graves à cause des premiers coups | , VOTRE REGIME: on ne brunit pas que de » »y Le À docteur Erlich.prop laquelle oy Ji The sur- de pelle, Cest normal.Pourquoi?Tout d'abord.; Ixtérieur; il se passe aussi d'énrmes change- L'A.V.S.\"Association \u2018ed pri oO le lus ce sont les hommes qui déneigent.ensuite, ce ; ments à l\u2019intérieur de votre organisme.L'igno- for voluntary sterilisa- \u2018\u20acd pregnancy\u201d (le plus sont les hommes qui sont le plus-enclins aux * rez-vous, il existe des aliments-pour et des ali- tion\u201d déploie elle aussi 55° moyen d'éviter une maladies de coeur.Donc les conseils qui vont ments-contre votre bronzage.Les aliments-pour une grande activité en Rrossesse non désiréel.suivre s'adressent un peu aux femmes et beau- sont à base de vitamines À.PP et B: germes de 8 Un véritable catéchisme coup aux maris.blé, amandes, poissons, foie, carottes, abricots, N faveur de ce mode de à l'intention des hési- Pelleter la neige demande plus que ce que laitages.Ils rendront votre peau plus résistante contraception, tant à \u201cin tants.\u2019 l\u2019on pense un effort physique violent.Vos sortez et favoriseront l'élaboration des pigments.Parmi térieur qu'à l'extérieur .; de votre lit pour vous armer d'une pelle.plon- les aliments-contre, il y a ceux qui contiennent des Etats-Unis, Elle re- J'en ferai la remarque ger dans le froid glacial du matin ef vous jeter de la vitamine C: les jus de citrons, des pample- çoit les dons des sociétés au docteur Richard Der- sur le tas de neige qui obstrue votre sortie de mousses, les pommes de terre, la laitue, le per- Les titres des livres, ou des particuliers qui man, \u201cQuoi qu'on dise et garage ou qui ensevelit votre voiture dans la \u2018 sil.Ils ralentissent la pigmentation de votre épi- dans les rayons d\u2019une s'intéressent à son action quoi qu'on pense à son rue.Le plus souvent.vous vous êles levé à la ; derme.D'autres aliments perturbent les bonnes grande librairie ne- et elle peut ainsi venir sujet, me dit-il, la pilule dernière minute et par conséquent, il vous faut ) réactions de votre peau: l'alcool.les oeufs, le wyorkaise, disent la en aide aux pays qui ont demeure aux Etats-Unis mettre sinon les bouchées mais les pelletées chocolat car ils engorgent votre foie.| esoin la principale méthode de doubles pour pouvoir vous dégager suffisam- \u201c ?Ne décapez pes votre peau par des savonnages intempestifs.Utilisez un savon doux pour votre hygiène.Quant à votre visage un traitement spécial en clinique le préparerait à mieux réagir au soleil.e votre côté, faites une toilette minutieuse avec un lait très hydratant.Rincez-le à l'eau fraîche et appliquez une excellente crème à base de carotene, d\u2019allantoine ou d'acides aminés.place conquise par la vasectomie aux Etats- Unis.II existe cing ou six ouvrages de poche ayant fait l\u2019objet de tirages très importants et consacrés à ce problème.Trois d'entre eux donnent la liste, état par état, des clini- ues où l\u2019on peut se aire opérer \u2014 il y en a plus de 200 \u2014 et les organismes de planning familial susceptibles de fournir aux intéressés des adresses de médecins pratiquant des vasectomies.Le sujet a également inspiré un célèbre chroniqueur du \u201cLos Angeles Times\u2018.Rubin Carson.Nd \u201cChaque.homme devraït-envisa lement pour son \u2018bien:être dans l'intérêt de la société\u201d.- ger.une \u2018Vasectomie à un moment \u2018donné de sa vie, non seu.ph sique -et affectif et celui de sa partenaire, mais \u2018également : déshérités.et- pénal le plus pressant de imiter la nationalité.C'est le cas en Asie, de l'Inde, de Taiwan, de la Thailande, de l'Iran, du Pakistan, mais aussi de la plupart des pays de l'Amérique Centrale et du Sud où l'influence de l'Eglise catholique et le \u201cmachismo\u201d se rejoignent pour rendre très difficile l'acceptabilité de la vasectomie.mais\u2019 où, en revanche, la\u2019 stérilisation féminine est largement admisé.L'A.V.S.-a.en la personne de \u2018son directeur.de docteur Ira Lubell, un ambassädeur itinérant qui consacre l'essentiel e son temps à parçourir -les payé sous-développés pour-_ aider.-leurs diri- Reants à prendre .con- - coup moins ment.Quant aux risques - contraception.On en vend chaque année davantage malgré ce que les jeurnaux ont pu écrire.C'est un fait qu'il y a un risque de thrombose dans 1 à 4\u2018 des cas, selon l'âge, mais la pilule en est-elle entièrement responsable?Ce peut être ausi le fait que les Américaines consomment beaucoup plus d'hydrales de carbone qu'autrefois et se dépensent beau- physique- de cancer, non \u2018seulement ils n'ont jamais été prouvés mais on a observé une- récession des cancers chez.les Américaines qui ont.pris la.pilule \u2018pendant .un lemps.Actuellement, huit Avec la complicité d'un \u201cZéro ; , Population\u2019 baseball Jim Bouton -qui 5 ; safil nce deléurs respon-.millions -d'Américaines dessinateur humoriste.Le populaire animateur, journaliste et recherchiste\u2019 Growth\u201d* {Population .s'est fait -slériliser aprés les ne nômbréuse pro- : sabilités.à l'égard des ao -de la population Carson a publié \"The Jean Morin a subi .avec succès l\u2019opération de la-va- -croissance\u2018zéro} est ung , avoir eu deux.enfants et - en -avoir adopté un trai- géniture.\u201d \"-problémes- dela popula: émininé concernée}.uti-.' Coward's Guide to vasec- sectomie il y a à peine quelques années et il ne s\u2019en des associations qui mili: n -avo \u2018 r | | Cage tion LL - lisent la pilule.tomy\u201d (Le.guide du porte pas plus mal aujourd'hui au contraire.\u201c tent dans ce sens.-Sor 5 *sième, un petit Cotéen- Quiconque adopferait J'ai rencontré ce \u201cKis: La stérilisation vient \u2018au v couärd) dans lequel il .as - objectif est d'attirer\u2019l'at qui sappelait Kyong Jo eL.un-enfant pourrait dédui- singer\u201d de la stérijisation second rang des métho: .\" évoque avec une sourian- queur de la T.V., de Jim - engagemenl esl, en pte- tention des gouvernants: - Qui est.devenu Dayid re\u20182,000 dollars.de ses, au retour (d'un vovage.des de \u2018contraception.F- te férocité les affres des Houton, le plus populaire mier lieu, motivé par et du public sur fes dan- ° oltpp.-s *-.- revenus el verrail- s Qu'il! venail de-faife en avant les préservatifs el ! candidats à cette opéra- champion de baseball de l'inquiétudé - qué-.peut.gers de la surpopulation : Jim\u2019: Bouton pense - impôts réduits en consé- olombie.IF avait décou- le stérilet.Le + tion.; l'Etat de New York ou du .suggérer\u2019 le proche avenir Pour conjurer ce danger: héañmoïns\u2019qu'il.ne süffi- -.quence, La déduction vert l ar \u2018hasard, le \u2018 \u2018Pendant longtemps le i Rubin Carson s'est fait docteur Paul Erlich, pro- de notre monde \u2014 dans.Z.P.G.préconise Un cer\" .ra.pas de faire appel au.serait \u2018de \"4000 \u201cdollars moven d'expliquêr\u2019sim- public américain s'était ' vasectomiser après la fesseur de biologie à -vingt ou vingt-cinq -an-\" tain nombre de mesur *civisme de ses compatrio:\" pour l'adoption d'un ep: - plement'et clairement à montré hostile à la stéri- la radio ou a la télévi- peuvent nous paraître cains el aux Asiatiques cet objectif et les coupes ; - toile .blanche.gue sion, leur propre expé- époîstes, mais pour un mont aucune chance d'é- qui en voudraient davan- VERpEs DE CONTACT \u201cBouton suggére enfin ne: maçons portent dans Il esl vrai.Quand il le.A rience.Sur un ton plus grand nomBre d'entre tre entendus si ceux qui lage devraient recourir a ouest.Seinte-Catharine déduction de 1.000 dol- presque .tous les pays du sera.alors.sans doute, 2 { Attention Jux rdeurs du soleil sl vous allez grave.il est vrai.\u2018 eux la stérilisation cor- les donnent ne commen- l'adoption.: Suite 204, Montréal lars sur les.revenus de monde, se leva el jui dit: tout le monde l'adoptera.en pailotant de Ia aue peut-être votre vie ; ans le sud cel hiver.C'est le cas d'Arthur respond & un engagement cent pas par prècher l'e- C'est très exactement 861-5424 tout homme qui se serait \u201cQui, j'ai compris que si D'ici cing ans peut- Godfrey, célébre chroni- politique ou social.Cet xemple.ce qua fait le joueur de fait vasectomiser.j'accepte de me faire être.PAGE 20 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 9 au 16 février 1975 \u2018naissance de son troisième: enfant et s\u2019il a choisi d'évoquer cet événement raconté dans la presse, à l'Université de Stanford et auteur de best-sellers consacrés à.la surpopulation et à l'écologie.avec des motifations qui nées \u2014 si l'on ne\u2019 prend aucune mesure pour arrêter l'accroïssement de - la population, En-second - no-Américains, aux \u2018Afri- -destinées à stabiliser son niveau actyel la population des Etats-Unis \u2018 ximum compatible \u2018avec 7.tes pour alleindre le but :-» rechérché.- il - donc.des mesures ++ les deslinées.ä encoura- suggère isca- CONTACT LENS CO.ant noir-ou asidtique et de 6.000 dollars pour un handicapé.\u201d \u2026 A En revanche.forte \"que leurs-revenus seraient plus élevés.Jim\u2019 à- partit C des.gens frusles ce guest la\u2019 vasectomie.A la.fin d'une réunion: au -cours de laquelle: i i vêtu\u201d de cellé veste de je les lisation .parce qu'il se souvenail de l'usage qu\u2018en avaient.fait \u2018les , nazis.Il\u2018a-fallu oublier dans un style qui rappel- § : p \u2019 c le celui d'Ast Buchiald, LH est évident que lieu par- le \u2018sentiment,- el du reste du-monde-pac - ker: l'adoption des plus.du troisième enfant,- les Ja\u201d parole et alors qu'il cela, apprendre au pubien d'autres Américains beaucoup- d'Américains sûrement justifié, que les - la - suite.Deux \u2018enfänts : \"- = \u2014 \u2014 arents dévraiént paver- disatt sun-éspoir d'avoir blic.que là vaseutomie très connus du public ont se sont fait vasectomiser conseils donnés, qux Lati- par famille: serait -le-ma-.=, KLEAR VISION -urie, taxe.d'aulant plus: été \u2018compris, un ouvriér.n\u2019était pas une castration.- Le contraceptif idéal n'a as encore été découverl, .-certain- ment à temps pour ne pas arriver en relard au bureau ou à l'atelier.Tout ça mis ensemble ébranle très sérieusement le corps humain.L'essoufflement survient quand ce n'est pas la suffocation.Pour les biens portants, ça peut passer et encore.Mais pour ceux qui souffrent soit d'insuffisance cardiaque ou de tout autre syndrome cardio-vasculaire, cela peut devenir thés, trés dangereux, Ne creusez pas votre tombe avec les pelletées de neige.Optez pour une attitude plus prudente.Prenez des précautions et ne jouez pas avec le feu cet hiver.ride tm Fr \u2014 SLBI WAY g| Ne 1 \u2014 AlULYO V1 nn, F meme ar = meme pO Tr Acer emi rm ee PAGE 22 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 9 su 15 février 1975 A a RADIO-ROMAN à Suspense CKVL 850 131 > ÉMISSION SPÉCIALE ALLO! SALUT! MENT CA VA?LUNDI, 10 FÉVRIE 9 heures 30 p.m.cftra-tu1o UN ASSOCIÉ DU RÉSEAU DE TÉLÉVISION TVA ~ J MEME SIL NEST QU\u2019UN SINRE A LA PEAU NUE [Rv Bl \u201cIl existe 193 espéces vivantes de singes et de orilles.192 d\u2019entre elles sont couvertes de poils.La seule exception est un singe nu, qui s\u2019est donné le nom Homo Sapiens.Ce singe nu, c\u2019est l\u2019Homme.Ainsi commence un des plus passionnants livres jamais écrits sur les moeurs de cet étrange bipède que nous sommes.Et ce livre, oeuvre d\u2019un humoriste-à froid, Desmond Morris, en dépit d\u2019une certaine ironie, est un ouvrage on ne peut plus sérieux, fruit de très longues et très patientes recherches.Un livre qui prouve d\u2019une façon irréfutable que le singe nu, c\u2019est-à-dire l\u2019Homme est l'animal le mieux fait pour l\u2019amour.Voilà qui devrait nous consoler Depuis Darwin, il est banal d'affirmer que l\u2019homme descend du singe.Pourtant, tous les spécialistes n'admettent pas sans réserves cette théorie évolutionniste, mais enfin, elle a pris rang, depuis plus d'un siècle, parmi les grandes hypothèses scientifiques.L'originalité de Desmond Morris est de prétendre ue, lui.non pas que l'homme descend du singe, mais quit est un singe.Le plus évolué de tous les singes, certes, mais un singe quand méme! La toison perdue Si, de tous les singes vivants.le singe nu est Ls 3 + = \u201c e bien des déboires! © realy Celui qui a la vie sexuelle la plus intense, la plus complexe et la plus raffinée, c\u2019est parce qu'au lieu de se borner a cro- ver les fruits qui pen- ent aux arbres.il a voulu se nourrir de chair fraîche.C'est d'ailleurs pour cela qu'il est nu.Courant dans la forêt préhistorique, à la poursuite de sa proie, il a pris de terribles sueurs et sa toison, peu à peu, lui devenant insupportable, il l'a perdue.Et comme le mâle entraînait dans ses courses folles sa femelle, celle-ci a également perdu ses poils.Mais la promotion de l'état carnivore a provoqué dans le domaine OE i Même si les gestes de l'un et de l\u2019autre sont étrangement identiques, seul l'enfant de l'homme peut vraiment donner un baiser, à cause de ses lèvres retournées vers l'intérieur.LUI sexuel, des transformation non moins spectaculaires.La chasse a exigé l'instauration d'un ordre social succédant à l\u2019anarchie primitive.Le singe nu ayant désormais à sa disposition des armes redoutables, les rivalités entre mâles auraient provoqué de sanglantes tragédies.En outre, l'art de la chasse nécessite un sérieux apprenlissage; il fallait donc pourvoir à l'éducation des enfants.Et, de fil en aiguille, le mâle a prix l'habitude de se contenter d'une seule femelle et a créé avec elle une première cellule familiale, un véritable foyer où la sauvagerie des premiers âges a fait place peu à peu a des rapports policés, plus affectueux el plus tendres.Le singe a dû acquérir le don de tomber amoureux, d'être sexuellement marqué par un partenaire unique, de former un couple stable.Etre plus séduisant Mais \u2018tomber en amour\u2019 ne saurait suffi- e.Il faut, une fois l'objectif atteint, rester amoureux, et pour v réussir.pas meilleur moyen que de \u2018rendre les activités du couple plus compliquées et plus payantes\u2019.Autrement dit, de rendre le \u201csexe\u201d plus séduisant.Comment cela?Eh bien, en ne résumant plus la vie sexuelle a \u201cl'acte\u201d et en permettant aux partenaires de se prodiguer mutuellement des satisfactions toujours plus nombreuses el plus recherchées.\u201cL'accomplissement répété de l'acte sexuel dans le cadre d'un couple n'est donc pas une sorte de prolongement sophistiqué et décadent de notre civilisation moderne, mais bien une tendance profonde.avec des bases hiologiques solides et des motifs parfaitement justifiés par l'évolution de notre espèce\u201d.La vie de chasseur en donnant à nos ancêtres des peaux nues et des mains plus sensibles.leur a oûver! des pers- pectives illimitées sur les ressources de l'art d'aimer.\u201cOn flatte et on caresse infiniment plus que dans n'importe qu'elle espèce de singe\".Les oreilles et le nez.Pour progresser ainsi sur le chemin fleuri de la volupté, le singe nu dispose d'instruments d'une extraordinaire sensibilité, Non pas ceux auquels un vain peuple \u2018COURS DE TRICOT - CROCHET A l'intention des dames st demoiselles désireuses derendre leur temps libre à la fois utile et agréa bie, des cours de tricot st crochet seront donnés le mercredi soir de 8ha 10h.Débutant le 12 jenvier, pour une période de di au coût de 820.00 cours seront donnés par Mme Marguerite QUENNE- VILLE.Pour renseignements.téléphonez 326-7552 Le mardi soir, après 8 h, et le mercredi après 4 h (Nombre d'élèves Hite).pense tout de suite, mais d'autres que seul un zoologiste aussi averti que Desmond Morris peut replacer au rang qu'ils méritent.Les lobes des oreillés, par exemple, qui ne sont CHAUFFÉS À LOUER.APPARTEMENT.de 3\", meublé ou non, chauffé, pre, situé sur une rue tran- \u2018quille, près des écoles, du parc, des magasins dela Plaza St-Hubert, de l'auto-' bus et du métro.Concierge, salle de | e équipés.Taxe d'eau p: $120, 6625, rue Chambord, près Bellechasse, APPARTEMENTS |: dans bloc moderne, pro- - Tél.279-6945.LR FAIRE CAGOUR RADIO-ROMAN cemence.monn LUN CKVL 850 Tlhes Era ais a seve pas -charnds- pour fied: l'extécieyr: Privilège que \u201csous l'influence-dé l'ex- ñous ne partageons avec cilation sexuelle, ils s\u2019eñ- aucun .autre; singe.\u2018Séul gorgent de.sang; se gon-.l\u2019homme \u2018peut\u2019 apprécier flent et- deviennent hy-', pleinement les délices -persensibfes\u201d ts d'un baiser; prélude\u2019 es- - LE ET 1 3 =, sentiel à l'amour.* : Des\u2019 males.\u2018et dés fe.\" \u201cCC so |.melles particulièrement * Bien sûr, .quelques.- doués gleuvedt fort.bien plaisantiris- feront remâr« 3 parvenir au\u2018 plaisir supré\u2019 \u201cquer au savant Desmond me rien que par une sti: qué les singes onl\u2019quatre - : mulation'réciproque du \u2018 \"mains, mais le .zaologiste- lobe de: I'oreille.Done, 1° \"anglais aura vite fait dé le si riu a des oreilles \u2018 répliquer que\u2019 les \u2018prima- !! aussi développées, c'est.À \u2018les ne peuvent dissocier cause de l'amour?\u201cle plaisir.Qu'ils aient - .7\" +.une ou qudlre.mains, Et-le- nez?'N'oublièz pour eux d'est du pareil pas-que \u201cses_parois laté- aux méme.A cela, nous.-rales; contiénnent-un tissu - sommes\u2019 encore\u2019 supé- - : érectilé .spongieux .qui rieurs.Mais, question.de * provoque \u2018l'élargissement ne pas -trop npus-enfler \u2026 des conduils\u2019 nasaux el la tête, disons quenos -\u2019des narines lors de l'ex-.frères les .singes.nous\u2019 .citation sexuelle\u201d.Donc.battent sur- un.point, et / st l'homme,a un nez pro- - quel point! ils sont capa- .éminent,-c'est-encore à bles de rendre hommage- \u201ccause de-l'amour!'Mais à léurs belles dix a quin- \u2026Ce n'est pas tout.Parlons, ze fois de suite:.\u2026 à part -des, lèvres, \u2018de nos lèvres de ce détail.hous leur -qui, sont tournées\u2019 vers sommes supérieurs! \u2019 wo GONSTRUCTEURS = - - PETITES ENTREPRISES - Pour tenus de livres chmplète: comptes recevables et payables, .role de pale, caisses, raceties et déboursés, états financiers Service modems st $fficace incluant: - /4) Service d'ordinateur, : 2) Systeme \u201cone rite\u2019, | Pour informations et carvics rapide: .I= 645-4248 ou 689-0611 Pour les femmes invalides un service de coiffure ____ à domicre TEIRTT st HU GS H sors oh &3 : \u2018andl > eoæ par Andrée LeBel Celles qui sont malades ou invalides uvent maintenant se faite coif- ! fer & I'hépital ou chez \u2019 BE» alles.ae nités mobiles DER?services à.toutes celles se Bo Se, la 8 \u2018 qui sont incapables de se | = BAT a 20) rendre chez le coiffeur.Présentement, elles des- fervent régulièrement 55 Pp: + 1 ONS Lu taux et joyers our ersonnes âgées dans ontréal, Laval et la Rive-Sud.De plus, on offre aussi le service à domicile sur tout ce terri- Mlle Ginette Lafrance des Unités mobiles de coiffure s\u2019est rendue chez Mme F.Levasseur de Verdun pour lui faire une mise en plis.E24 \u2014 LA'PATRIE \u2014 semaine du D au 16 février 1975 da Les Unités mobiles de coiffure sont les seules à offrir un service du genre non seulement au uébec mais au Canada.euf maîtres coiffeuses travaillent à plein temps, six jours par semaine et aux mêmes heures que les salons de coiffure.L'idée d'un tel service revient à M.Claude Tailleur, propriétaire de trois salons.Hai un salon situé juste côté de l'hôpital de Verdun.Je recevais continuellement des appels de l\u2019hôpital pour aller coiffer des malades.Le personnel du salon n'avait pas le temps de le faire et de plus nous p'avions pas le droit car\u2019 il y a un réglement qui stipule que les coiffeurs doivent pratiquer leur métier dans un salon qui à pignon sur rue.\u201d Après avoir été sensibilisé aux besoins des malades et des convalescentes, M.Tailleur a entrepris des pourparlers avec la Commission conjointe des coiffeurs pour dames de Montréal afin d'obtenir le droit de se rendre coiffer dans les pitaux.C\u2019est ainsi que les Unités mobiles de coiffure sont nées il a deux ans.Elles ont d'a- ord commencé à opérer dans l'ouest de Montréal.\u201cAvant d'étendre nos services à tout Montréal, il fallait d'abord mettre en place des structures pour s'assurer que nous pouvions donner un bon service, dit M.Tailleur.Depuis six mois, nous avons agrandi notre territoire el nous allons à domicile.\u201d Invalides seulement Les services offerts par les Unités mobiles de coiffure s'adressent uniquement aux femmes handicapées, malades ou en convalescence qui ne euvent se piacer.\u2018Nous ne pouvons coiffer à domicile celles qui sont en santé, dit M.Tailleur.ême si une femme nous demande de se rendre chez elle parce que son mari est très malade et qu\u2019elle ne peut le laisser, nous ne pouvons accepter car nous nous devons de respecter l'entente que nous avons avec la Commission des coiffeurs pour dames de Montréal.\u2018 Les coûts d'une mise en plis à la maison ou à l'hôpital sont_ sensiblement les mêmes que ans un salon de coiffure.Pour un shampooing.un fixatif et une mise en lis, la cliente doit dé- ourser $5.si elle est hospitalisée et $8.si la maître coiffeuse se rend à son domicile.La maître coiffeuse emporte avec elle tout le nécessaire.Une planche s'adapte à l\u2019évier pour permettre de donner le shampooing exactement de la même façon que dans un salon.Les Unités mobiles de coiffure offrent toutes les options disponibles dans un salon de coiffure; de la mise en plis à la teinture en passant par la coupe et la permanente.Eventuellement, M.Tailleur songe à apporter de l'expansion aux Unités mobiles de coiffure.Ainsi, les dames de tous les grands centres du uébec pourraient avoir alement droit aux services de coiffure à l'hôpital ou à la maison. } La jupe-culotte est le parfait com- prom s entre la jupe et le panta- on.Celle-ci est en jersey de laine ($75.00).Elle est accompagnée d\u2019un cardigan à larges côtes ($30.00).Le béret est planté sur le coin de la téte, comme le veut la mode du printemps.Un ensemble qui s\u2019est inspiré du folklore slave.Le chemisier de soie est froncé sur la poitrine, les manches sont bouffantes et serrées aux poignets ($40.00}.La jupe est en étamine de laine ($75.00).Les bottes à la russe sont de rigueur.Pour le printemps qui s\u2019en vient Des jupes fleuries FIP WN OF PRT commedes jardins Texte: Geneviève DUBUC On est peut-être enterré sous la neige, ou presque, mais il ne faut pas oublier que le printemps arrive, el plus vite qu'on \u20ac pense.u printemps.les fleurs ne seront pas seulement dans les jardins.Il y en aura partout, sur les jupes, les robes, les chemisiers.Les femmes se promèneront dans la rue avec l'allure de véritables bouquets ambulants.Les jupes sont amples cette année, sensibles aux coups de vent, flottant sur les mollets.Il ne faut pas espérer le retour de la mini-jupe avant longtemps.S'il n'y a presque plus de pantalons.les couturiers onl trouvé un compromis: la jupe-culotte ombant sous le genou.Elle est plus large que le pantalon, souvent plus confortable, plus féminine et plus seyante.La jupe plissée, telle que nos l'avons connue il y a quelques années.revient, Toutefois, elle n'a plus les allures austères d'autrefois.Elle est souple et soyeuse, taillée dans des \u2018tissus légers, jerseys ou lainages fins.Pour accompagner tous les styles de\u2019 jüpes, les magasins et boutiques offrent toute une gamme de petits «hauts» allant du pull et du cardigan jusqu'à la blouse, selon \u2018occasion.Pour le soir.on peut choisir un chemisier de soie, rehaussé d\u2019un empiècement sur le devant.comme le veut la mode du printemps.Pour l'a- rés-midi, des pulls de ainage ou de velours de coton, mignons et confortables.Avec les uns ou les autres, un béret planté crânement sur le coin de la tête.donnant à l\u2019ensemble un petit air gavroche.Les vêtements que porte le mannequin viennent du magasin Eaton, rue Sainte-Catherine.2567\" MES Un exemple de jupe plissée laine imprimée, conçue ui a perdu toute son austérité.Elle est etn ar Cacharel ($75.00).Le pull est en velours de mr coton, doux et confortable ($30.00).Le sac en velours imprimé a une poignée en écaille ($30.00).y TT [/) un supplément qui vous permet d'économiser beaucoup d'argent 2 DSOV4 \u2014 VLEL 10405 91 RC eben NYLve | À \u2014 Ans \u2014_ + Ai 4000005 i LL on tan - es renee egE ean Notre actuel premier ministre du Québec.Jean Lesage va sans doute être remis sur lc Robert Bourassa, risque d'être blimé par sellette, l\u2019Opposition quant aux éventuelles décisions qu\u2019il prendra sur le plan économique.ROBERT BOURASSA, JEAN LESAGE, MAO TSE-TOUNG ET GERALD FORD VONT CONNAITRE DES JOURS TRES DIFFICILES ; .A OT dertior.\u201cs'adroslant eu conditions \u2018atmosphère \u2014 MADAME HIRSIG ues seront patticulié- fares dpjomatique.je Tement mauvaises.Au 194$; de janvier à août monde semble passer Canada comme par- 1846; d'octobre à dé- de l'après-querre à tout au monde où l'a- cembre 1952: d'août à l'avant guerre\u201d, Il ne griculture est une septembre 1953.ait nul doute que l'on importante source de Les plus grandes fes parier au sérieuse, récoltés tinquent ig, _personnaifiée de la comme Tont fail toutes Ite dangereusement politique internationales chancelleries du compromises.Ce sont le perturbées monde.donc les cultivaleurs Selon madame Hir- Voilà viquequel et par conséquent les sig, nous entrons donc madame HUGUETTE classes moyennes qui dans une ère chaoti- HIRSIG a choisi d\u2019étu- sont le plus suscepti- que, qui, socialement, dier cette semaine les bles d'être touchés par inancièrement et poli- grandes lignes de I'é- la crise économique.tiquement parlant, Volution économique Dans certaines ,ré- ressemble étrangement et politique des pro- gions, il sera même au fameux \u201cCrash de Mme HUGUETTE Ena quois à l'échelle question de mine ot 1929\".HIRSIG.les individus, les pays d'approvisionnement.| L'astrologue nous de MM.Ford et Kis- possèdent leurs cartes En définitive, les gou- informe ue, À dise finger.cies! essenticl- I » - ni \u2018Graves problèmes dans.l'obligation d'im- tes\u201d de la scène inter- de leur carrière politi- litiques et poser des restrictions, nationale qui sont su- que sur un plan inter- éPonorit ues à ce à divers niveaux.jeltes à en subir les National, qu'ils ris.l\u2019échelle nn diale Des baisses à l'échelle conséquences de façon quent de voir leur \u201cJe ne suis pas aussi des valeurs immopiis.lout a fait évidente, gote de popularité imi t ticuliére- sont: : J Eau pe qe ment à craindre.\u201d ore \u2014 Robert Bourassa, (Président Tes; Toung, à l'é ité i actuel premier minis- I ; : Pre ire | chaque fos que de rade fa\u2018provines de Ne) \"Mag Taé-Toung arce que les deux mlarétaiees Buralions Québec: \u201cSans que sa est sujet à de graves planétes qui ont le flles touchent-princi- Carrière politique soit qui po frait entraver lus d'incidences sur l t oh ines réellement compromi- Ju! pout liti be pense (Neptune Doiomenl, Soran se, monsieur Bourapss 24 carrière poliique, et Fluton] restent sées à leur influence à 2Urg sans, ote à fai une éventuelle chute harmonieusement liées cause de leur date de [\u20ac OC\u20ac 4 Ce graves du gouvernement chier ans \u2018encore, Par Hels conseile Ma Fgconomie du Québec, noe Jean Lesage: \u201cDe.contre, on peut déce- prudence extrème à AN uis qu'il n'est plus A Ë Fora lobjel de Premier ministre\u201d du \u2014 Le professeur va venir vous Visiter! Evitez de l\u2019ennuyer avec la litanie de tous vos bobos! \u2014 Ca va, vous pouvez arrêter l'oxygène! LLY Tr 5 ler des périodes très fous ceux qui sont nés POSera chaudes \" de lension entre les mois de sep.Multiples conlroverses.uébee, Jean Lesage internationale forte.tembre et octobre Que I bees gol au: est demeuré dans ; surtout en février, en 1910; mai et et a ee Mau l'ombre.Ml m'en de- = | mai, juin, juillet et 1916 janvier et dé.valses ees Ne MAN meure pas moins qu'il u août prochain, de cembre 1922; de jan- Je Jamas, Sd est toujours une gran- Ë même qu'en octobre et vier a mars 1923 et GENENCT tes loudres de puissance sur le < en novembre, puis d'août à octobre 1923; @e Opposition.plan économique.La < d'avril à août 1976\u201d.d'octobre 1350 a an pre gourald chord crise actuelle, dans vier 1832; de juillet résident des Etats- une optique que l'on | Baisse générale fu août 1938: de mars à nis) et Henry Kissin- ignore encore, pourrait Wry aod 1975 mai 1939 et de décem- ger (ministre des Af- bien le remettre sur lu mai ao bre 1939 à avril 1940; Taires étrangères aux sellette, conclut mada- \u201cEn mai surtout.de juillet à décembre USA): \"Dans les cas me Hirsig.\u201d TAMIA AT YES AS CEN AWS SW LYS AWN SC pt} joue ai demandé d'apporter vos radios, pas vo- pren GO MAN A a XK [HARA PA Za SW LA POSTE A LA COUR DE VIENNE u timbre (bureau districuteur central royal et impérial) on aperçoit un facteur el La figurine une diligence postale à spécial montre la grande un cheval; le postillon cour intérieure tëlle porte l'uniforme du dit Fe elle ss résentait au- \u2018Office des écuries pos- our de 1905: devant \u2018en- tales patrimoniales\u201d de trée du \u2018K.K.Central- Vienne Briefabgabe-Amt\u201d 100 TIMBRES Ditlérents du monde entier.Offre d'in prime avec achat de $1.00 ot plus, HIM $12 ES 4 08 DILL LM) Envoyez-nous 10¢ auiourdhu el nous vous retournerons aussitôt « les 65 timbres différents du monde enter « el une très belle sélecton de timbres pour pour frais de manutention SCOTT INTERNATIONAL 10.60 < Th SY w, 71 MARS \u2014 19 AVRIL Comportez-vous avec prudence pour ne pas vous exposer à des per- veillance vous sera béné- en fin de semaine.10 0 \u2014 22 LET , Grâce à votre allant et à votre bonne volonté, vous obtiendrez des suc- Employez-vous active- permetira d'accomplir changement, ou une sur- 23 SEPTEMBRE \u2014 22 OCTOGRE Vous passerez une fin d'année \u2018agréable grâce à la compagnie de person- té regretter.N'hésitez pas pour résoudre dans le se produire dans votre saveyez 25° pour train du paste ot a ee turhations dans voire ces qui flalteront votre nes dont vous partagez devoirs professionnels.monctontion.QUEBEC STAMP CO.LTD.santé.Prenez garde à amour-propre.Ne vous les goûts.Veillez toute- Ayez des égards pour vos RE LAVAL EN B.P.7300, Outbec 7.P.Q.Canads votre nervosité dans vos laissez pas aveugler par fois à ne pas vous laisser compagnons de travail.C.P.124 MONTRÉAL-NORO 459 PO relations avec autrui.l\u2019optimisme en ce qui entraîner à des dépenses L'impulsivité et l'étourde- Votre clairvoyance vous coñcerne vos finances.que vous pourriez ensui- rie vous exposeront à des désagréments.confier ce soim à autrui.+ Uk taxe + 05° gests fique.Mettez-vous en avec diligence ce que calme-un problème déli- Ne prenez pas de frais d'amabilité à son vous avez à faire.Les al.Expédiez vos tâches sions hâtives.Attention à CATALOGUES © 19 é ard.Vous obtiendrez témoignages d'intérêt que les plus urgentes.Ne çe que vous écrirez.La Vol 117.70 + 86° poste ainsi un succès qui vous vous recevrez influeront vous laissez pas influen- bonne volonté de votre réjouira, Méliez-vous de hénéliquement sur votre cer par votre imagination entourage facilitera la MR asp SCOTT Vol 2-8.18 + 88 posto votre élourderie.elle moral.Montrez-vous obli- chimérique.Failes un réalisation du programme EN PLUS, line de paquets et odomo Vol 7:8.10 + 88\" peste pourrait vous être préju- geant sans, pour autant.effort particulier pour de vos occupations.Mon- mêtra greluite Cette magnilique col diciable.Evilez les dis- négliger vos affaires.resserrer les liens avec trez-vous sociable pour non voue ve ete an ne lractions et les endroits Veillez à ne pas commet votre conjoint.De grands ne pas être mélé à de trop nimés.Reposez-vous Ire d'étourderies.Un changements pourraient facheuses discussions.22 DÉCEMBRE \u2014 19 JANVIER Divers problèèmes personnels vous préoccuperont.Ne négligez pas vos Agissez evap soute NOUVEAUX SUPPLEMENTS 1974 permettra de vous assu- ê pour ves athems du monde rer d 5 succès dans vos ment à votre travail pour à voüs confier aux per- posément pour ne pas TIMBRES activites.Lo Sviler de vous attirer des sonnes gui vous veulent Eompliquer les choses.HARRIS 01s Vous, aurez affaire à reproches i du bien ; Rèeglez personnellement \" GRATUITS MINUS 250 quelqu'un dont la bien- otre dynamisme vous Prenez vos dispositions vos aires plutôt que de déci- 100 TREBRES CANADA sie \u2019 : ou = M dedans CS .prise, vous réjouira.vie.VERSEAU RIES qurau © - EL QUEBEC, INC.- ° sd DR Eve, DE MONTREAL FUON @SCORPION 2 avez \u2014 fre QUEBEC 2, QUE Gikses 2008 EST ROE BÉLANGER 20 AVE \u2014 20 MA 23 IMLET \u2014 22 ABN ; \\ - MONTREAL R28 1061 | 5 i 23 0CTORRE \u2014 9 NOVEMBRE Les circonstances favo- 1 Soyez méthodique el j ; 128-2082 vigilant dans vos decupa- .riseront une démarche.,; N FERME TOUS ECS MARINS ET MERCOLONS tions pour ne pas les \u2018Vous commencerez Certains de vos fami- N'écoutez pas les con- 1 OUVEAUT s i .| : : liers auront tendance à seils de certains collé- : compliquer par des l'année très apréable- le NU ues ignoranis d ° Ne courez plus apres vos .éjourderies Restez calme ment.Ne vous laissez pas l'énervement.Faites de froblèmes Recherchez .afin d'évvitee des conflits î à rot : Ir | écutilé 130 TIMBRES entraîner cependant à venir en aide.Ullérieure.Avant tout la sécurité Différents Univers incluant 10 commémoratifs du Canada et 10 des Etats-Unis, seulement 25 avec de mande d'approbation.Juke prime gra- Montréal 107.Tél: 645-2082 r I el roblémes posés par vo- ! 50 TIMBRES D'ASIE ration financière profita- Fe vie domestique.Rem- vos .compagnons de tra- Ne \u2018vous laissez pas ble.Vous bénéficierez de Hi \u20180s devoirs.Dé- vail seront lavorisés.édui P, Id T TELE he.A plissez vos devoirs.Ve V lusi séduire par les promes- l'obligeance de votre en- couragez les indiscrets ous, aurez SIENS ses de personnes versati- TIMBRES GRATUITS tourage.Une conversa.qui chercheraient i sim.pocasions dapprécer les jee: eîles oublieront leurs Magndiques de Grenade.Dominique Stan Philizgines.Hong Kong tion vous permetira de miscer duns vos affaires ons t Sen [ents efi engagements.Vous aurez Maldives.chevaus.lusess.sic tren pays asiati prendre une décision personnelles sous prétex- voue ous de à jet Elle, an problème pécuniaire approbation à prix concurrentes) avec cateloguss st approbation de avantageuse pour vos le de vous venir cn aide.cez-vous de faire honne à A dre: fait REMALD ST-ARNEAULT RTE affaires.Vous enregistre- [solez-vous sil le faut impression sur les per- ler soul giles pas La Reine, Abitibi, PQ.CLG dr des succés en divers pour éviler des fatigues sonnes influentes avec cavalier seul.Quelques J0z 2L0 CP 240, Philipsburg (Que } domaines.âcheuses.Faites valoir lesquelles vous vous en- concessions pourraient vos compétences, treflendrez éventuelle- aplanir un dilferend.@GEMEAUX ,Ç ve @POISSONS SPÉCIAL $1.00 um SVERGE SSAGITIARE ican num _Fiez-vous à votre intui- 23 AOÛT \u2014 22 SEPTEMBRE 12 MONEMBRE \u2014 21 DÉCEMBRE Mettez de l'ordre dans OFFRE \u201cPRISE DE CONTACT\u201d tion el agissez à voire ; vos affaires.Evilez le gré.Travaillez avec ap- Votre état d'esprit vous Une personne qui vous discussions ave des io COMMERATIF plication.Acceptez, si permetira d'obtenir des orte heaucoup d'intérét op bo to Tsifs.nécessaire.de jouer un succes en divers domai- influera bénéfiquement Maîtrisez votre enrôle secondaire.Votre nes.Votre emploi du sur votre état d'esprit.Ce, Limilez vos aclivités.JOHN F.KENNEDY COMMEMORATIFS.EMISSIONS DE TIMBRES-POSTE (ordinzires ot poste se ciennal du TOGO, mettent en-vadette des rencontres de célèbres chefs d'État £.F Kennedy et Kbrouchtchev: de Gaulle, Adensus:.vaisseau spatial Apollo, eic DIS PENDIEUX! Foscindnts! TIMBRES-POSTE ORDINAIRES ET POSTE AÉRIENNE.6 MALE DE 300 ditt Cat $1000 $1200 Otre seulement pour ADULTES Un chom interassant de timbres sere inci pour votre spprobaton FRASEK \u20acO., INC.White Pains, Dept.LP, Now York 18801 \u2014 _ -~ _ _ _\u2014 préjudiciables avec des personnes mal intentionnées.Lus circonstances favoriseront vos initiatives.sion d'effectuer une opé- jugement sera bien inspiré dans l'élaboration d'un projet concernani vos intérêls matériels.Vous aurez l'occasion permettre de lirer parti des excès alimentaires dont les répercussions auraient de funesies effets sur votre sanié.Vous partagerez de bons mo- temps sera varié et intéressant.Vous aurez l\u2019occasion de faire apprécier votre serviabilité par quelqu'un qui vous en la timidité excessive el bien.ment.des satisfactions vous slimuleront.Accomplissez votre travail con- sciensement afin d'éviter des erreurs préjudicia- Une préoccupation concernant vos affaires personnelles metlra vos nerfs à l'épreuve.Effor- cez-vous de garder voire calme.profitable.Evitez d'entrer matérielle.L'esprit d'ini- liative ne vous fera pas .Agissez cependant avet prudence.Ne donnez pas de signature défaut tuite avec achet \u20181.00 et plus.Mé énagez vos forces.ments avec des person- é i ROBAR, DEPT.M.vous aver besoin de re.nos intéressantes.98.rite profession.vesheend pour Yous de: .P.82, Drommendville, PQ pos.Vous aurez l'occa- Ne négligez pas les os intérêts prolession- | ie d 2 nels et vos rapports avec \u2018aSser en compagnie de ceux que vous aimez.Mieux vaut réalisation de vos projets que d'exposer votre santé aux risques nage excessif tible de troubler vos rela- d'effectuer une opération récompensera ultérieure- - i dift.CPL Catg 53.47! , wb : ingénioaité ous - enregisirerez\u2019 POLOGNE.une magnifique collection de timbres TOUS AUX IMAGES 100 dH fructueuse ou 1 Lis StGuman MIAMI BEACH 1 semaine .a ; Pt rs oh \" Morn: Le 2 semaines 339.Ha ; a.au 10 Juletis Revssees HAWAII 2 semaines 499.cat Suns aa Aus LA GRANDE AGENCE DU CANADA FRANÇAIS ss.AY LS angle MT-ROYAL our M as \u2014 ae METRO MT ROYAL TRAVELAIDE - CENTRE VILLE TRAVELAIDE - PLAZA ST-HUBIRT 1010 ouest, Ste-Catherine 861-7272 911 est.rue BEAUBIEN METRO TRAVILAIDE Loncuu IMETAO BEAUBIEN 273-7755 - 1 TRAVELAIDE .CENTRE-LA 1.PLACE LONGUEUIL 679-3777 Sortie 6-E, autoroute, entrée emérieurs YA tons TRAVILAIDE - ÂGE D'OR È TRAVILAIDE - CENTRE-LAVAL 211 est.rue BEAUBIEN 273-2681 LTEE, Sertes.t svierouse 688-5310 10$ QUREAUX OUVERTS LE SOIR JUSQU'À 9 H PM SAMEO! à H PM.STATIONNEMENT À L'ARRIÈRE DE NDS BUREAUX À LAVAL ET LONG Le troc 36 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du fisu 16 février 1975 currents.De Pour les mots croisés de cete semaine, le dernier 33-tours de JACQUES BOULANGER sur éti- uette LES DISQUES ACHA INC.sera offert eh 5 autres $2 nants par TRANS-CAI A MUSIQUE SERVICE Inc., dis- tribufeurs de ces disques.(xs GAGRIZSG0.ET 5 33-TOURS CHAQUE SEMAINE Chaque semaine, la première solution exacte tirée au sort parmi celles qui\u2019 nous sont envoyées vaudra un prix de $25.à son auteur.La deuxième solution, un prix de $10.et les trois autres solutions exactes, un prix de $5.à chacun des con- lus, cinq 33-tours de vos chansonniers et interprètes favoris de ls chanson québécoise seront offerts ANC.aprés tirage au sort de 5 autres bonnes réponses.ar TRANS-CANADA MUSIQUE SERVICE GAGNANTS DE LA SEMAINE $25.Mille Darquise Veilleux, Montréal, P.Q.$10.Mlle Laurette Tremblay, Les Escoumins, P.Q.$5.Mme J.Fournier, Lévis, Québec, P.Q.$5.M.Lucien Fortin, Giffard, P.Q.$5.M.René Gosselin, Montréal, P.Q.GAGNANTS DU DISQUE DE \u201cJACQUES BOULANGER\u201d Mme A.Linteau, Charlesbourg, PQ Pa Mme Jacqueline eneuve, La Tuque, P.Q.Mme Thom Montréal, P.Q.wa M.Rabert Laurendeau, St-Eustache, P.Q.Mille Denise Dubé, St-Aimé, C.Richelieu, P.Q.Bmp œ et mez-le avec Is grille à: CONCOURS MOTS CROISES \u201cLA PATRIE\u201d, PROBLEME NO 24 1 3019 Sherbrooke, Montréal, P.Q.NOM L.\u2026uocvsseosensavsserasasarsosaspasmesesseven nenser I RUE L.\u2026.ouccovosscsonsrrseurassenssensansnearaemae00s 8 Ville.B Un journal à la page qui couvre chaque semaine les feits marquants de l\u2019actus- lité.Soyez-bien informé en lisant \u201cLE PETIT JOURNAL\u201d régulièrement.@ Ne hh WN 1 23 4 58 7.# 9 10 11 12 92 14 15 18 17 48 19 20° - © - = N a à \u2014 un ed LY ~ = - © 2 20 HORIZONTALEMENT 1\u2014Dénoncer \u2014 Chef de l'Eglise catholique romaine \u2014 Guide.2\u2014Doigt du pied \u2014 Tel t'on n'a jamais enten- & rien de pareil \u2014 Qui agit en tournant.* 3\u2014Grandeur prise comme terme de comparaison avec des grandeurs de même espéce \u2014 Conjugaison \u2014 Bandage croisé placé à la racine d'un membre.4\u2014Assaisonnement \u2014 Action de rapetisser \u2014 Démonstratif.5\u2014Préfixe privatif \u2014 Note \u2014 Ergot des coqs \u2014 Non préparé.8\u2014Qui émeut, qui touche \u2014 \u2019écale de.7\u2014Colère \u2014 Arbre à feuilles tronquées au sommet, croissant souvent au bord de l'eau \u2014 Instrument pour ouvrir et fermer une serrure \u2014 Oignon à odeur forte.8\u2014Article simple \u2014 Ancienne note \u2014 Onze \u2014 Sans commencement, ni n.8\u2014Meuble où l\u2019on se couche \u2014 Une si grande quantité \u2014 De peu de volume \u2014 Habitation des oiseaux.18\u2014Inflammation de l'oreille \u2014 Fécule qu'on retire de la moëlle des sagoutiers \u2014 Liquide circulant dans les diverses parties des végétaux \u2014 ête de la tige du blé.11\u2014-Venu au monde \u2014 Mesure agraire \u2014 Amas de filets nerveux enchevêtrés \u2014 Fruits rouges de l\u2019alisier.12\u2014Plate-forme flottante \u2014 A l'intention de faire une chose \u2014 Raccordant avec du plâtre pour remplir un joint entre un toit et un mur, 13\u2014Petit insecte vivant sous les feuilles des arbres \u2014, Unité de travail mécanique \u2014 Au Sahara, désert de pierrailles \u2014 Atome électrisé.14\u2014Petit trait horizont Détériorées par l\u2019u \u2014 Coloris du visage.15\u2014Manger de nouveau \u2014 Année \u2014 Habitation rimitive.18&\u2014Lieu où le lièvre se retire \u2014 Liquide insipide \u2014 Hydroxyde d'un métal alcalin, soude ou meen regi ee re SE No2 potasse \u2014 es mbole du sodium.17\u2014Déploie en long et en large \u2014 S'adresse à la divinité pour I'honorer \u2014 Nourri de son lait.18\u2014Mesure itinéraire chinoise \u2014 Cacher \u2014 Carte à jouer \u2014 De peu de valeur (fém.) \u2014 Propre.19\u2014Point cardinal \u2014 Bup- pression thérapeutique d'une partie des all- ments \u2014 En les \u2014 S'abandonne à des rêves.20\u2014Recueil de bons mots \u2014 Nom savant des papillons appelés aussi paons de nuit \u2014 Ce qu\u2019 3: de meilleur, de plus distingué, VERTICALEMENT 1\u2014Petit mousse \u2014 Saint \u2014 Transformer en glace.2\u2014Pare, embeliit \u2014 Agir bien ou mal avec quel- wun \u2014 Inflammation l'iris.3\u2014Service que rend une personne ou un objet \u2014 ymbole du titane \u2014 Rudesse au goût, au toucher \u2014 Possessif.4\u2014Démonstratif \u2014 Négation \u2014 Affaissement du sol ou d'une maçonnerie sous l'effet de la pression excessive des matériaux de construction.5\u2014Temps nécessairement écoulé \u2014 Tresser en natte \u2014 Retrancha \u2014 Cheval, dans le langage des enfants.6&\u2014Symbole de l'aluminium \u2014 D'accès difficile, raide, escarpé \u2014 Venu au monde \u2014 Onze.7\u2014Poisson marin voisin du saumon, à chair délicate, qui pond au printemps dans les embouchures des fleuves (pl.) \u2014, Qui manquent de délicatesse.8\u2014Exprimer au moyen de la parole \u2014 Préfixe privatif \u2014 Grande quantité, ribambelle \u2014 Possédé \u2014 Lettre grecque.9\u2014Préposition \u2014 Manche, au jeu de tennis \u2014 Matière visqueuse et tenace \u2014 Ville de Chaldée \u2014 Conjonction.10\u2014Tranches de pain qu'on a fait rôtir Peu qui écrivent en vers \u2014 Gros perroquet.11\u2014Vaste, de grande étendue \u2014 Rendre réel et effectif.12\u2014Plante composée à feuilles dentelées que Von mange en salade \u2014 Qualité de ce qui est urgent \u2014 Symbole de l\u2019étain.13\u2014Privation d'un bien, d'un avantage \u2014 Sorti, né de.14\u2014Premiérement, en premier lieu \u2014 Solennité religieuse ou civile en commémoration d'un fait important \u2014 Conju- saison \u2014 Bassin d'élevage huitrier.15\u2014Prumiére période de l'ère tertiaire \u2014 Troupe de valets.16\u2014Ecorce du chéne \u2014 Cordon fait sur I'épaisseur d\u2019une pièce de monnaie (pl) \u2014 Met plus haut.17\u2014Coup de baguette sur le tambour \u2014 Thé, en anglais \u2014 D'un verbe gai \u2014 Préfixe privatif \u2014 Pont de Paris \u2014 Symbole de l'aluminium.18\u2014Et le reste \u2014 Fait en cachette \u2014 Adverbe signifiant de cette façon.19\u2014Conjonction négative \u2014 Calcaire d'origine marine, le plus souvent blanc ou blanchâtre \u2014 Demie de père \u2014 Retranche \u2014 Epreuve, en général.20\u2014Chute naturelle des feuilles, en automne \u2014 Célébrée, honorée par une féte.Solution du No 22 UNE FAÇON ÉCONOMIQUE DE SE TENIR EN FORME PHYSIQUE = e par Andrée LeBel TRE RENTE Tin ; Même si l'hiver n\u2019est SRE \u20ac ' pas tout à fait idéal pour e ski, les amateurs de sports extérieurs peuvent se consoler en faisant de la raquette.C'est l\u2019une des activités d'hiver qui demande le moins d\u2019investissement, qui peut se pratiquer presque partout et surtout qui est accessible à tout le monde car elle demande peu de technique.\" Très populaire chez nos ancêtres, la raquette r est tombée un peu dans l'oubli pendant quelques années mais elle a déjà commencé à susciler l'intérêt d'une nouvelle génération d'adeptes.La raquette se pratique surtout en groupe.Que ce soit en famille ou entre amis, une excursion de raquette procure toujours beaucoup de plaisir.Ce n\u2019est pas ce que \u201cof Py l\u2019on pourrait appeler un sport violent mais il procure quand même un exercice physique raison- & oye 4 u n nable.+ PS or \u201cWw E J | FRY Le choix des raquettes \\\"4 a Qa | à Oo m m e ho H existe un large éventail de types de raquettes DES MUSCLES QUI POUSSENT COMME DES CHAMPIGNONS.Peu qui se differencient par Impacts si vœus êtes maigre, développé, débile, chétif eu timide.leur forme, leur longueur Si vous suivez mes instructions dum l'intimité de votre feyer, je et leurs matériaux.Tou- rt rt er re er tefois les deux princi- \u20ac ; .° \u2018 ° aux types de radueltes Les jeunes couples ont trouvé dans ce sport une manière de faire du condi CHUCKS SIPES l'homme le plus fort au monde, vaus recom- es plus employés pour \u2018tlonnement physique dune lag que.monde la METHODE WEIDER.les activités de plein air sont \u2018\u2019l'ojibway\u201d et la Toutes les raquettes Une bonne fixation ne Pour marcher avec des \u201cpatte d'ours\u201d.Le pre- sont ordinairement fabri- permet pas au bout du raquettes, il importe de mier modèle est le plus quées en bois de frêne.pied de toucher ou de chausser des mocassins, couramment utilisé el est Le choix d'une paire de dépasser la barre d'écar- en peau de vache, légers spécialement recomman- raquettes doit se faire tement.Le harnais en qui couvrent les chevil- é pour les débutants.essentiellement en tenant cuir semble être celui les.\\ La \u2018patte d'ours\u201d est compte du poids el de la qui offre le maximum de Certaines précautions énéralement utilisée par taille.La raquette doit garantie.Cependant, plu- Il importe de rappeler vs chasseurs et tous basculer acilement.sieurs adeptes se servent aux adeptes de la raquet- ceux qui travaillent dans Quant au choix des har- de mèches à lampe te de prendre toutes les la nature.C'est une ra- ais de soutien, il doit comme fixation et en précautions pour les ex- quette ovale, courte et reposer sur la facilité et sont très satisfaits.Le cursions en foal I faut large qui permet de par- |a rapidité avec lesquel- désavantage de la mèche toujours avoir sur soi des courir les régions monta- les on peut les enlever et est qu'elle se mouille, allumettes dans une boîte neses, Is terrains acci- la longueur constante des s'étire, gèle et devient étanche, une trousse de entés et boisés.lanières.très difficile à dénouer.premiers soins, un couteau, une boussole et des lanières de cuir ou du fil 5 de laiton.Pour recevoir GRATUITEMENT mon > cours #t un exemplaire de la revue 3 SANTE \u20ac FORCE avec d'autres R documentations, odressez-moi de 00 LLY ae Je coupon cmos an igre | rais d'envoi.Ecri- Ano 25 cont pour F LH] - électroniques METHODE WEIDER, Dépt: ACHEVEZ AL PAIX DE GROS : Éconemses peste # SON sur det abs lew me daqers moprsteshonte équssmae: hote 1 in whi as rtm ce NOM.ruorcoreemevenrenensans RE 2 nr yadda owt ale in ADRESSE sssvevsessstatan HEAP 80 ORR SOOO ee Te po LE Enverer 3100 ibodecible) coupes ibmph od = 0 seboenes Pus 7000 wc à Sor pos on ° fran) MESDAMES, ATTENTION Vous pores quoner où perdre du poids, À ÆEToOo rian orient dringih opal I TITY) \u201cfignant 28 conn, pour receveir GRATUITEMENT mon cours por 3 LcTaom ARES, un exemplaire de lo revus BEAUTE ET SANTE et d'autres i Le sport de la raquette se pratique surtout en groupe, aussi bien par les jeunes ap rat Moment à documentations.contente décision 5 que par les gens pous âgés. Elle n'admet pas que quelqu'un s'attaque à son père.Photos Robert Prevostn - ANNE INTERNATIONALE .DE LA FEMME Des le début de l'année, Pho to-Journal a consacré jeurs pages a l\u2019Année internationale de la femme, pie but évident d \u2018intéresser ses lectrices.ds et ar- Nous apprécierions recevoir des communiqués et articles (avec photos) d'intérêt général, qui souls ve ant des points précis, des réussites, des échecs, des p - blèmes, etc.Pourquoi ne pas rendre hommage a \u2018 nombreuses femmes qui sortent du rang dans du rentes sphères?; ; Photo-dournal offre aux femmes, aux Jeunes filles, aux universitaires, aux chefs de groupements et au étudiantes une tribune qui leur permettra de s\u2019exprimer librement tout au long del 975.Veuillez agréer, mesdames, l'assurance ments les meilleurs.plucL Ab Directeur de la rédaction 3019 rue Sherbrooke est Montréal, Qué.de nos senti- face 38 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine dU'Ÿ au 15 février 1976 : PUISQU'ON LUI INTERDIT L'ENTRÉE DES SALLES DE LUTTE .- EDDIE CREATGHMAN REDEVIENT LUTTEUR Photos Robert Prévost On dit de lui qu\u2019il gueule sans cesse pour des riens, qu\u2019il pense que seuls ses «protégés» \u2014 comme il les appel que lorsqu\u2019il prend la carrière au monde, e \u2014 sont les meilleurs lutteurs e d'un gars, il devient l\u2019un des lus populaires dans les arènes de lutte, tant au Canada qu'aux Etats nis, artout où il passe, les gens ont envie de lui sauter dessus, surtout les des coups de canne ou de parapluie sur la tête.Pourquoi Eddie Creatchman provoque-t-il la colère des gens?Rien qu\u2019à le voir entrer dans les salles de lutte, avant même qu\u2019il n\u2019ait fait le moindre geste, la foule proteste contre sa présence.Mais lui, Eddie, il ne s'en fait nullement.Parce qu\u2019au fond de son coeur, il sait qu\u2019il doit faire son «show» \u2014 comme il le dit si bien \u2014 que s\u2019il changeait son personnage, les gens ne s'occuperaient plus de lui, ni de ses «protégés», et qu'il ferait aussi bien de changer de métier; sa place ne serait plus dans ce milieu si particulier qu\u2019est celui de la lutte, où les lutteurs veur du public.Mais s\u2019il joue un p die Creatchman ?Que emmes, qui, elles, veulent le gifler et lui donnent même parfois oivent se surpasser à chaque combat afin de conserver la fa- ersonnage, quelle est la vraie personnalité de Ed- genre de vie mène-t-il ?Que pensent sa femme et ses enfants de son métier ?Et surtout quel est son comportement de père vis-à-vis de sa fille Cheryl, âgée de 22 ans, et de son fils Floyd, âgé de 17 ans ! UNE MAISON OÙ IL SAIT BON VIVRE Bien des questions que beaucoup de gens se sont posées ou se posent.La réponse n\u2019est pas si difficile qu'on pourrait le croire, el.on est surpris quelque peu de retrouver en dehors des arènes de lutte un Eddie toujours souriant, espiègle sur les bords, avec toujours le mot pour rire lorsqu'il parle à sa femme ou à ses enfants.En un mot, un homme qui aime taquiner et qui s'est bâti un «home- où il fait bon vivre, une maison où respire une atmosphère le bien-être, de beauté et, ma foi, de détente.\u2014 Eddie, je me demande ce que diraient les gens s\u2019ils vous voyaient en ce moment, entouré de votre petite famille ?\u2014 Ce\u2019 qu'ils diraient, ben, ils diraient que ce n'est pas moi, Pourtant, je ne suis pas difficile à vivre et ma famille passe avant toute chose.Il faut bien que je gagne ma vie, et j'ai décidé de la gagner en faisant mon show dans les salles de lutte et cn devenant gérant de lutteurs.D'ailleurs, ça fera 27 ans en février que je m'intéresse de façon active à la lutte.\u2014 Mais, n\u2019avez-vous pas aussi déjà fait de la lutte ?\u2014 Certainement, durant quelques années.Je me suis même battu contre l'actuel champion poids lourd du Québec, Jacques Rougeau.qui m'a envoyé une semaine a l'hôpital ! Mais rassurez- vous, ma carrière en tant qué lutteur n'est pas finie, puisque j'ai l'intention de remonter très prochainement dans l'a- réne.\u2014 Parlons un peu de votre vie privée.Quel enre d'homme êtes-vous la maison ?Pour une fois, il n'a pas eu le temps de répondre, car c'est Mme \u2018Creatchman qui prend la parole: \u2014 Il est tranquille; mon mari, c'est un gentleman.Nous sommes une famille très unie et personne ne vit en dehors de la maison.Comme vous pouvez le constater, ma ille et mon garçon doivent aimer leur chez-eux.puisqu'ils demeurent encore avec nous.Et c'est bien vrai; à les regarder on sent qu'un lien solide unit ces quatre personnes.Si un problème quelconque surgit, toute la famille est là pour le résoudre.Les parents sont bien amis avec leurs enfants et dans la famille Creatch- man, on se parle librement.I! n\u2019y a pas de cachette ni de sous-entendus comme ça se fait souvent dans certaines familles où on voit souvent les enfants quitter la maison.\u2014 Mme Creatchman, comment avez-vous connu M.Creatchman ?Cette fois-ci, c'est Eddie qui répond tandis que Cheryl s'esclaffe de rire car elle a été mise au courant de l'histoire depuis longtemps: \u2014 C'est ben simple.Quand j'étais jeune, je courais foujours après les Canadiennes françaises.Puis, un jour, on est sortis deux couples et celle ui allait devenir ma emme accompagnait mon meilleur ami.En la voyant, mon coeur a bondi.Le lendemain soir je sortais avec elle el deux semaines plus tard je la demandais en mariage.\u2014 Vous étiez pressé ?\u2014 En effet, j'étais pressé.J'avais peur qu'elle me connaisse trop et qu'elle ne veuille plus me marier.Et Cheryl d'enchaîner: \u2014 Ma mère est bien la femme qu'il lui faut.Faut dire que mon frère et moi avons été élevés assez sévèrement et quand notre père l'est trop, ma mère sait toujours comment lui parler afin qu'il revienne sur sa décision et qu'il soit plus flexible.CHERYL: UNE FILLE PAS COMME LES AUTRES Cheryl Creatchman, c'est une fille assez spéciale.D'abord, en ce moment, elle exerce un métier que peu de femmes auraient le courage de faire: elle est policie- re à l'aéroport de Dorval et elle est aussi détective privé.Son métier l'amène à côtover régulièrement le monde interlope, et ni la moindre peur ni la moindre inquiétude ne I'habitent.; \u2014 Vous pouvez l'écrire, je n'ai peur de personne.Avec mon pére, j'ai ap- ris très jeune à me défendre.car il m'a enseigné plusieurs façons de le faire.Parfois, c'est moi qui le défend contre des spectateurs trop embal- lès.Mais j'avoue qu'une fois j'ai craint pour la vie de mon père, il y a trois ans de cela.C'étail au Forum de Montréal et il était rempli presque à craquer.J'étais assise dans un «box seat» lors- ue j'ai vu un homme s'avancer vers mon père, un coufeau à la main.[ai couru jusqu\u2019à lui et.\u2018instant d'après.le gars étail par terre et ne bou- eait plus.Les policiers Font sorti sur une civière et il a dû passer plusieurs jours à l'hôpital.Après m'être identifiée à la police, ils m'ont laissée partir et je n'ai pas été poursuivie.Ceci pour vous dire que je suis capable de me défendre et que je ne crains personne.UNE CARRIERE ARTISTIQUE EN VUE?Pourtant, à la regarder, elle paraît fragile et a plutôt l'air d'un mannequin qu'une policière.vec son physique el son intelligence, on est porté à se demander si elle déjà touché au dbmaine des arts.\u2014 J'ai déjà été mannequin, dit Cheryl, mais je n'ai pas continué dans ce métier.Une chose m'in- téresserail, par exemple, ce serait la télévision.J'ai déjà passé deux fois au canal 12 et j'ai bien aimé cette expérience.J'espère qu'un jour un réalisateur me remarquera.\u2014 Est-ce que parfois on vous agace au sujet de votre père ?\u2014 Oui.ça arrive.Mais rassurez-vous, ils ne s'en tirent pas très bien.Je ne laisse personne dire quoi ue ce soit sur mon père.t si les gens ne le savent pas avant, ils s'aperçoivent après que c'est un sujét sur lequel je ne laisse personne badiner.Et Eddie reprend: \u2014 C'est vrai! Quand ma fille est dans la salle, je ne suis pas inquiet.\u2014 Eddie, pourquoi ne vous voit-on plus dans les salles de lutte de Montréal ?Vous travall- lez surtout aux Etats-Unis de ce temps-ci.\u2014 C'est bien simple: la Commission athlétique de Montréal m'a suspendu, prétendant que ma résence excitait trop les oules.Mais le président de la Commission, le Dr Jean Laroche, devrait comprendre que je dois gagner ma vie et que La\u2018petite [umille réunie ou complet: Cheryl, Floyd, ui'aura_18 ans bientôt et qui pourra lutter alors au -Québec, M.et Mme Creatchmen.- pour cela je dois faire mon show.je sais que d'une part il doit faire son devoir et appliquer les règlements, mais avec tout le respect que je dois au Dr Laroche, j'aimerais qu'il élargisse ses vues el qu\u2019il me redonne mon permis.Et puis, je vais vous dire une chose: il y a des gens qui m\u2019ar- rêten! sur la rue et me demandent quand ils vont me voir près des arènes.Tout\u2019 ce que je eux souhaiter, c'est que e Dr Laroche lise «la Patrie» et qu\u2019il m'entende.Je serais l'homme le plus heureux au monde si on levait ma suspension.Au fond, Eddie Creatchman n'est pas méchant et tout ce qu'il fait, c'est son show.Depuis le temps qu'il le répète, il le sait par coeur et, à force de pratiquer, il l'a amélioré au cours des années.C'est pour cela que les spectateurs le prennent tant au sérieux.Et ce n'est pas sa faute à lui s'il joue si bien et que partout où il passe il lui arrive des choses désagréables.ILAFAILLL .SE FAIRE TIRER - La semaine dernière, par exemple, Eddie devait se rendre à Chicago avec son protégé Abdul- lah «The Butcher».Deux jours avant le match, durant un combat de lutte, un arbitre a pris une mauvaise décision.Ce qui a mis un Noir hors e lui.qui a bondi près de l'arène.a sorti un revolver et a fait feu en direction de l'arbitre.Ce dernier n\u2019a pas été touché, mais le Noir a tiré sur cinq personnes qui ont dù être conduites à l'hôpital.Evidemment.après un lel carnage, ça enlève l'envie à un gars \u2014 même s'il s'appelle Eddie Creatchman \u2014 d'aller dans les salles de luile de Chicago.Pour Eddie.Montréal c\u2019est sa ville et c'est ici qu'il veut exercer son métier, même s'il doit our cela.monter dans \u2018arène.et lutter ! EL ¥ EN ATTENDANT DE FAIRE DE LA TELEVISION LA FILLE D\u2019EDDIE CREATCHMAN EST DETECTIVE A DORVAL La très jolie fille de Eddie, Cheryl: «Je ne crains personnes.Brevets d'invention Marques de commerce Dessins de fabrique on tous pays MARION, ROBIC & ROBIC 2100, rue DRUMMOND, MTL Téléphone : 288-2152 PROFITS 100% ET PLUS Bijoux.bagues, parfums de France, etc.Vous payez en dessous du prix de gros.Pour catalogue envoyez 25° à: Léon Claes, 263, Montarville, app.1 Longueuil, P.0.J4H 2M3 INFORMATIONS ET RÉFÉRENCES «211-2129+ PURE FRAÎCHE ACTIVE STABILISÉE sans mélange (1965) ENR.350, CHEMIN STE-FOY QUEBEC 6, P.Q.gwen GELÉE ROYALE POUR CONSOMMATION HUMAINE ) Dosages spécifiques pour: ENFANTS, ADOLESCENTS, ADULTES OU PERSONNES ÂGÉES PRIX À LA PORTÉE DE TOUS Pour renseignements, écrivez à : AGENCE DE DISTRIBUTION BERNARD SUITE 102 OVd \u2014 SLEL 10404 SL moron area n kL WR Fre + pons rome op v == \u201cges parce NT TRISTE ee ov a fe bid PAGE 40 \u2014 LA PATRIE \u2014 comeing dn.au 18 fowler 1970 bon de commande À renvoyer à: LIVRE POUR TOUS C.P.1600, Station Youville, Montréal, Qué.H2P 2W3 COCHEZ LE MODE DE PAIEMENT CHOISIE: D Veuillez trouver ci-joint mon chèque ou mandat-poste de $22.50 (J Porter à mon compte Chargex No © Envoyéz-mol C.O.D.(prévoir $2.00 de frais de port supplémentaires) NOM ADRESSE VILLE LR PROV.CODE POSTAL SIGNATURE ry = "]