La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 14 mars 1976, dimanche 14 mars 1976

[" IE LA VIE INFERNALE DES BUANDIERS DE L'HÔPITAL SAINT-CHARLES-BORROMEE KE ROLAND GAGNÉ À FONDÉ UNE DYNASTIE! Un document-choc (PAGES 14 ET 15) EN 1975, AU QUEBEC l AS CAS D/EXTANTS BATTUS, Za MALTRAITES ou 4 Ci ç Ma ; QUESNEL AIMELAVIE |! BIT ANS cf = i Ca = DES je MICHELE CALL-GIRLS IRICHARD QUI FAIT UN CADEAU \u2018Jf 1 21» | RÉPONDENT PRINCIER À BEML 1A TOUS JIMMY DAVIS cect 16) d x a LES HOMMES _.\u201cSy av.ressens masses Dans la salle des calandres, comme dans le reste de la bâtisse, les appareils sont anciens, la chaleur est étouffante et les femmes ont souvent des vertiges el sont sujettes à des évanouissements.par Christine Gautru photos Jean Paui Laliberte Michel Chartrand et Claude Mainville ont rendu public récemment un document préparé par le service de génie industriel de la CSN concernant les conditions de travail des employés de la buanderie de l'hôpital Saint-Charles- Borromée.Lors de la présentation de ce rapport, ils ont déclaré: \u201cLes buandiers de l'hôpital Saint-Char- les-Borromée travaillent dans une grange infecte où ils sont exposés en permanence à des troubles circulatoires dans les jambes, des maladies pulmonaires, des troubles © Visuels, des brûlures à la peau et saux yeux, des allergies, des affec- 2 lions cutanées et des hernies mul- itiples.\u201d 8 Devant un rapport aussi ac ÿ nous avons décidé d'ail \u20ac place l'authenticité de tains faits FEU Or, nos constatations de sh nt de loin tout ce que nous § @vlons pu imaginer.ÎUne chaleur Jtorride et une Éodeur pestilentielle & Nous sommes arrivés à la buanderie de l'hôpital Saint-Charles-Borrumée à #ÿ heures du matin alors que tout te Monde était en pleine activité.La w buanderie est située dans un édifice 2 vétusle complètement séparé de l'im- & meuble principal de l'hôpital blant, UN BRUIT INFERNAL ET UNE ATMOSPHERE NAUSEABONDE LES BUANDIERS DE SAINT-GHARLES BORROMEE TRAVAILLENT DANS UN ENFER Des tas de linge sont empilés partout.Le travail ne manque pas! Nous avons eu un haut-le-coeur en pénétrant dans les lieux tellement l'odeur é infecte et nauséabonde.Le bruit était tel qu\u2019il nous fallait crier pour nous faire entendre.Dans la salle de lavage.nous avons vu des chariots bondés de linge sale et des excréments échappés de ce linge jonchaient le parterre.Dans ce vasie bâ ment, il n'y a pas d'employé engagé pour faire le ménage en permanence.Ce sont les préposés au lavage du linge qui doivent occasionnellement s'en occuper.Or, ces travailleurs sont déjà surchargés de travail.\u201cOn nettoie ce que l'on peul\u201d, nous à déclaré l'un d'entre eux.Dans celle salle.nous avons conversé avec un buandier qui esl à l'emploi de l'hôpital depuis maintenant quinze ans.\u2018La senleur nous donne mal à la tête.nous à-l-il déclaré, On est écoeuréd de sentir la m., d'entendre le train infernal qui n'arrête jam Les patrons disent qu'on est loujours malades pourtant on aimerail tellement l'être moins souvent! Nous n'arrélons pas de cracher, de lot L'été, il y a plein de souris el nous avons de la misère à respirer tellement il faut chaud.Chez nous, heureusement, je suis tranquille el je suis bien! Le rêve, ce serail pour moi et mes camarades d'avoir des belles machines neuves pour accomplir notre travail.Ainsi nous ne vivrions dans le bruit continuel.H nous faudrait aussi un système de ven- llation adéquat et prendre les moyens pour que les odeurs ne se propagenl pas de la sorte.Non seulement cet employé vit depuis des années dans des conditions de travail infec mais.en plus, il touche un salaire qui paraît en dispro- portion avec le travail demandé.Il ne gagne que $125.56 par semaine.\u201cAprès es déductions, nous a-t-il déclaré, i ne me reste que 90 dollars pour vivre.D'aut hbuandiers ont un salaire encore plus faible que le mien et ils ont des enfants à faire vivre.Acluelle- ment, nos salaires sonl bas m tard, j'es e que nous allons en ub- tenir de meilleurs.Tout cela va dépendre, en grande partie, de nous autres.Quand travailler devient un véritable danger La tres forte odeur que nous avons constatée dans la buanderie est doe au fait qu'il n'existe pas de système de ventilation adéquat permettant de retiree à la source les odeurs el les surplus de chaleur.D'autre part.Je linge propre et le linge souillé sont transportées à l'aide d'un camion.Il semblerait que le système de désinfection du camion entre le transporl du linge souillé et celui du linge propre ne se fasse pas de façon rigoureuse.De plus, bien que le linge contaminé arrive dans des sacs différents.ceux-ci sont sonvent usés et | pnt la possibilité aux microbes s'en p de échapper.Lors de notre visite.le préposé au lri du linge souillé tra- vaillail torse nu, ce qui est extré- memen! dangereux pour la contami- nation.\u2018A cat la péralure ambiante lrès \u20ac nous a-t-ii spe- cifié, je ne pourrais, mème si on me le fournissait, porter un équipement protecteur spécial pour procéder à la tâche.\u201d Lors de notre visite, deux responsables syndicaux, messieurs Claude Charbonneau el Denis Marasse, ont bien voulu nous accorder un entreti et nous fournir certaines explit \u2018Ici, on ne remplace pas le mond manque, nous ont-ils déclaré, yroduction demeure li mème malgré es conditions de travail qui sunt désa- treuses.On garde le nombre le plus bas possible d'employés.La politique actuelle des administrateurs d'hôpitaux vise à diminuer les coûts, c'est- à-dire à maintenir loul au même niveau.La buanderie est très vieille et il serait important d'y apporter des transformations essentielles.Les machines sont aussi mal eniretenues et il existe beaucoup de difficultés d'opération.Cetle vieillesse des appareils à une imporlance prédominante sur le niveau de bruit.\u201d Plusieurs séchoirs atteignent une intensité de bruit de 90 à 94 décibels alors que la norme internalionale fixe le maximum à 80 décibels, Il faut spécifier qu\u2019en matière d'intensité sonore un dépassement de quelques unités de la norme permise devienl considérable.Selon les experts en la matière, en plus de provoquer une surdité lente et progressive, de tels niveaux de pression sonore continus entraînent des troubles de circulation sanguine, des troubles digestifs, des changements dans la pression sanguine de même que dans le rythme cardiaque.Dans la salle des calandres, les femmes ont souvent des malaises Dans la salle des calandres, vaste pièce où les femmes sèchent_ el ressent le linge.la chateur est égi foment suffocante.\u2018Je (travaille depuis dix ans, nous a dit une jeune femme.j'espère qu'il va y avoir enfin des changements.fe suis tombée plusieurs fois élourdie en faisant mon ouvrage, mais maintenant quand je commence à me sentir mal, j'arrête le travail.us n'avons pas d'air cli- TIRAGE: 5 1.300.819 tutets vendu GAGNE GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT 10.Certains employés travaillent légèrement vêtus, Ils ne peuvent supporter des vé- tements protecteurs qui les protègeraient des microbes.Cette photo d'excréments humains échappes du linge et répandus sur le sol ne sont pas agréables à voir.Pourtant les dix-huit employés de la buanderie Saint-Charles-Borromée sont obligés de vivre dans de telles conditions.Cet employé sort le linge d\u2019une des sécheuses qui font un bruit infernal et qui, à la longue, peuvent entraîner la surdité, des troubles sanguins et digestifs et des changements dans la pression sanguine et dans le rythme cardiaque.Michel Chartrand est allé visiter la buanderie de Saint-Charles-Borromée.\u201cles hommes y sont traités comme des animaux\", nous a-t-il déclaré.Les nouvelles mesures du ministre Forget stipulent que les hôpitaux doivent financer un certain nombre de projets férieurs à un million, à même leurs revenus.Cette clause, selon la CSN, \u201csignifie un véto absolu sur les demandes des travailleurs\u201d.GAGNE 2 ibn GAGNENT 1306 GAGNENT MARS 1976 290 $1.073.150 en prt 1298 Sian ran Tw \"Fenian: ean GAGNE GAGWENT GAGNENT GAGNE ; GAGNENT GAGHENT VA Tdamant pau sets matisé mais seulement une vieille installation qui est supposée tirer l'air et, en réalité.rien ne fonctionne.\u201d , Une autre dame.un peu plus âgée.nous à déclaré: \u201cEn arrivant à la maison, je ne peux plus rien faire, je suis trop fatiguée.L'é tempé- tature peut alteindre 100 el même 105 degrés.C'est à peine supportable Toules ces employées travaillent d bout, toute la journée, sur un plancher de ment.Une presseuse nous à J'ai les jamb ées et je ne cesse d'avoir des douleurs autre dame nous a dil: \u201cJe travaille ici depuis dix ans et c'esl encore pire qu'avant.fe me dis que l'ouvrage et que dans la vie il faut travailler mais des fois j'ai bien de la misèr Dans la salle des culandres il y à deux gros ventilateurs aux fenêtres mais ils sont tellement vieux qu'ils ne sont d'aucune utilité.\u201cLorsque nous ps branchons, ils ne font qu'accroitre le bruit, nous a déclaré une pres et ils ne donnent pas davantage d e Des salaires dérisoires disproportionnés au travail exigé Dans cette buanderie, les employés sont au nombre de 18.Leur journée de travail débute à sept heures vingt et se termine à quatre heures moins le quart.Its ont trois quart d'heure pour leur repas.Ils Font donc trente-huil heures trois quarts de travail par semaine.Compte tenu des conditions travail, ils ont tous des salaires dérisoires.\u2018Trois huandiers reçoivent $125.56 par semaine, quatre aides- buandiers $113.15.sept aides-buan- dières $110.83, trois presseuses $113.15 et le chauffeur de camion $127.48.Ce qui nous a frappé, lors de la visite de la buanderie, c'est la grande dignité des employés.Il ne faut pas ctoire qu'ils aiment montrer qu\u2019ils travaillent dans des conditions d'hygiène el de saleté dégradantes.Chez eux, on sent que Îe travail est intimement lié à leur personne et à leur vie el qu'en le dépréciant on les dévaloriserail du même coup.Tout ce que désirent ces employés, ce sont des conditions normales de travail.Alors que nous sortions de la salle de lavage, un homme élégamment vêlu s'est approché de nous pour nous demander de quitter les lieux.Il s'a- issait de monsieur J.Gilles Sénécal, e directeur de l'hôpital Saint-Charles- Borromée qui, ayant appris nolre visite, venait signifier sa présence aux employés.Nous lui avons demandé, comme nous désirions le faire, de bien vouloir nous accorder une entrevue, Il nous a convoqué cinq minutes plus tard dans son bureau.Nous l'avons attendu vingt minutes.[| nous a fait recevoir alors par sa secrétaire qui a inscrit nos noms dans un livrel puis nous a demandé quantité de pièces d'identification que nous lui avons présentées.Nous lui avons même montré des lettres qui nous étaient adressées directement au journal.Nous avons alors dû attendre encore dix minutes pour nous faire répondre que monsieur Sénécal ne pouvail nous recevoir pour preuve insuffisante d'identité.Après toul, nous nous sommes demandés qu'esl-ce que monsieur Sé nécal aurait bien pu nous dire?Certains fails parlent tellement d'eux- mémes que les meilleures paroles ne peuvent en estomper le souvenir.Nous aurions cependant espéré savoir s'il ait dans la politique de l'hôpital d'apporler des améliorations à court \\prime à fa buanderie.L'avenir nous le ira! GAGNE GAGNINT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT GAGNE GAGNENT GAGNENT \u20ac IOVS \u2014 SLE Saw OF Ne P| NP Sums \u2014 IHL VI PAGE 4 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 14 au 20 mars 1976 N.D.L.R.: Les opinions emises dans cette tribune sont personnelles et n\u2018engagent absolument en rien le journal LA PATRIE.DEPUIS 1970, L'ÉDUCATION NOUS A COÛTÉ PLUS DE 11 MILLIARDS! pat Fabien Ro, Depuis l'accession au rouvoir du gouvernement Jonrassa en avril 1970, E tion aura coûté au trésor provincial la somme de 11 milliards et demi, si l'on tient compte du budget qui sera dévoile dans quelques se- dines, Celle somme fantastique ne comprend pas les tax sai ni les frais | par les étudiants et les parents eu mêmes, Ce sont uni- {quement les sommes relevant du budgel gouve nemental acnuel Devant un coût aussi astronomique, il nous est permis de demander oll est allé cet argent Ioesqu'on regarde le résultat, puisque tout le monde se plaint, enseignants, étudiants.respon- 3019 527-8721 Secreta Journalistes LA PAT Mont Unis t, Sherbrooke Montreal H1W 183 Administration Redaction Publicite La Patrie 651 publiée par Les Publications Publics rc Président NORMAND ROBIDOUX Vice-président MARC CHATELLE résoner MARCEL HUGUET Contréleur: NORMAND TREMBLAY Directeur arusuque: MARCEL ETHIER Directeur artistique Directeur des Relations publiques: MANUEL MAÎTRE REDACTION: Directeur MARC CHATELLE Disne ROBILLARO, MANUEL MAITRE Moquettiste: GILLES LABRECQUE PUBLICITÉ ; Directeur de la publicité ot de ls promotion: ANDRE HOULE Photographie JEAN PAUL LALIBERTF ot ROGER LAMOUREUX est imprimes par Uimprimene i) Granby Lte Les Distributions Eci del'exemplaue 35\" au Canada et 40° aux Etats ABONNEMENTS AU CANADA abonnement de 12 mois \u2014 *10 pour un abonne ment de 6 mois À L'ÉTRANGER et aux ETATS UNIS 825 pour un abonnement de 12 mois - $13 pour un abonnement de 6 mois outre de ie deusitme classe br rogistiement no 0971 \u2014 ee tr sables, sans oublier los jrirents, l'artout, on déplore la piètre qualité du [fr ais, on manquera d'ins nieurs d'ici peu de temps, nous serons obligés d'importer des techniciens de l'exté- r, la formation professionnelle faisse à désirer sur lous les plans.use les permis de ints des conamique est i nent de ( aban- Quant aux ensei- le système veul en faire des robots et les étudiants sont de plus en plus considérés comme des numéros Trop d'étudiants sent orientés vers des options qui n'offrent que peu de CON lioint: ANDRE NOTTE Ele est distnbuee par Ltée.tel 353 6060 Prx #20 pour un Fabien Roy, député de Beauce-Su.à I'Assemblée nationale du Québec.débouch conséquence de l'absence de collaboration entre le ministère du Travail et Je ministère de l'Industrie et du Commerce.[1 semble bien que ceux-ci ne pos- sédent aucune donnée sur les besoins en main- d'oeuvre spécialisée dans les dive surs de l'activité économique.1 wy a pas un seul autre endroit au monde où on à dépensé autant d'argent per capila en si peu de lemps pour \u201cs'in- .vec un tel résultat.i tous le ent consi- naires.Avec tous ces milliards, fait le gou- corrigee les erreurs ou les rêves en couleur découlant de la soi-disant tranquille des Jean Lesage.Paul-Gérin Lajuie el René Lévesque.non continuer à favoriser davantage la mainmise des technocrates és de contrôle el nces nouvelles dis des autres notre syste surtout d'éducation La faiblesse du gouvernement, dans ce domain comme dans bic tres, est maintenant prouvée.11 4 a lieu de se demander si nous ne sommes pas en train d'hypothéquer trap lourdement notre avenir collectif.Le payeur de laxe: \u2018 ire\u201d depuis a \u2018son voy longtemps.La centralisation des pouvoirs qui a suivi la disparition des commissions scolaires locales et rridors étroits dans lesquels le monde de l'enseignement doit fone- tionner ne nous laisse ptus le choix.H nous faut un gouvernement vraiment responsable au Québec le président de l verseront des m vpte, Anouar Sadate, ons de dollars.été entendu des Amér cains qui lui 510 [RINT OXY Hs a quelques jours, Joe \u201cPork and Beans\u201d Clark.le nouveau chef des conservateurs [édé raux, somma le gouvernement Trudeau d'in- slituer une enquête sur les allégations du juge Kenneth Charles Mackay, dans le journal torontois \u2018Globe and Mail\u201d.Ti-Joe devrait pourtant savoir que ce journal n'est pas sérieux orsqu'il__s\u2018altaque \u201cFrench Poser\".Al n'e souvent qu'amer ou ra- e H faut de vraies raisons pour demander une telle enc faut pas se fi dire et aux élucubrations d'un juge ou d'un journal qui manque de jugement.M.Kenneth Charles Mackay est dgé de ans.l'a fait ses études à l'Université McGill de Montréal, 11 à mitrailleur duns l'aviation durant là guerre 1939-45.Il est marié et père de deux enfants.A l'instar de ses collègues, il à fail de la politique et il à été nommé juge On ne devient pas juge parce qu'on est compétent ou travailleur.mais mi- UNE ENQUÊTE NÉCESSAIRE: GELLE DES MAGISTRATS ET DES AVOGATS trailleur en politique.nu wliticien, \u2018Tout le monde \u20ac sait.L'histoire du juge Mackay est banale à mourir.En 1958, il est défait par plus de 10,000 voix par le conservateur William Hamilton, dans la circonscription de No- tre-Dame-de-Grâce.Il sullicite de nouveau la candidature libérale 1963.dans le au proving fois mais Jean age préfère Eric Kitrans.En 1969, le gouvernement Trudeau le nomme juge de da Cour sug qu'il conlinuerait peler stupidement \u20ac du nc de la Notre homme a | tation d'être rox Selon le juge Kenneth Charles Mackay, des minisires fédéraux lente- rent d'infl le muvoir judici M.Jean Chretien, pr ent du Conseil du Trésor: par Je juge Mackay, hi a donné trois jours pour se rétracter.Selon Ie magistrat, le ministre Chrétie aurail exercé des pr sions sur le j Arono- siteh afin d'obtenir \u201cqu'one action relative à une pétition ne soil pus pris Dans une lellre rem à l'avocat de M.Chrétien, Me Jacques Vaillancourt, le juge Kenneth Mackay rélracte son insinuation à l'effet que le président du sonseil du \" or soil interveau auprès du juge Aronovilch pour une autre raison que pour lui demander la date de son Ju ment.Quand?En 19711 Le juge Aronovitch est-il te cunfident du juge Mackay depuis tant d'anné On esl à se demander à quel jouent certains juz Il est temps que les gouvernements fédéral et provincial fassent une enquêle sur.les agisse- magistrats et .Pour sa part, wremier ministre rre Elliott Trudeau, beaucoup plus intére le rapatriement de là Constitution :n remel au juge en chef de la Cour supérieure M.Jules Deschènes, que cer- s tains de ses collègu ap nt parfois le juge \u2018Déchaîné\u201d.lorsqu'il s'occupe d'eux.(faire, Joe ans\u201d Clark Joe comme Dans cette \u201cPork and 1 se retrouve devant HF ELLE EST VICE-PRÉSIDENTE DE L'UNION DES ARTISTES LOUISE DESCHATELETS EST UNE COMÉDIENNE DE TALENT ET UNE FEMME HEUREUSE Louise Deschâtelets incarne le rôle de Doudou dans \u2018la Rue des pignons\u2019\u2019.Ce personnage, créé par Mia Riddez.est habilement monté et le talent de Louise Deschâtelets v # ajouté une dimension pathétique qui était loin d'être éfinie.Doudou est, selon certains sondages, une des favorites du public amateur: de télé- Tomans.Par Christine Gautrin Photos Guy Tardit Louise Deschâtelets est une comédienne qui remporte de plus en plus de succès.Élle connaît aussi une vie\u2019 sentimentale heureuse.Dans lu vie.Louise Deschâtelets esl presque l'opposé du personnage qu alle incarne à la télévision.Elle est cerlai- nement une des comédiennes les plus élé- ganies de la colonie artistique moniréalaise, Elle s'exprime ave infiniment de facilité et de naturel mais toujours sans un français soigné.Elle est une comédienne assez comblée el elle connaît une vie senli- menlale heureuse.Elle a fait du théâtre dès son enfance Louise Deschâtelets est née a Montréal le 28 octobre 1945.dans le quartier de Rosemont.\u201cC'est là que j'ai passé loute mon enfance, dil- elle.Ma mère, qui tenait un restaurant, élait issue d'un milieu plutôt modeste mais elle valorisait énormément le parler français.pour cette raison que, très jeune, elle m'a inscrite a des cours de diction chez Lielte Du- hamel el.en même temps, j'ai étudié le ballet classique.Une bonne partie de mes loisirs ont été consacrés à des préparations de spectacles el à des répétitions dans les salles paroissiales.\u201d Louise a suivi des cours d'art dramatique durant dix-neuf ans, Elle aimait aussi les études et elle a obtenu un baccalauréat du collège Marie- Anne.\"Mon cours classique terminé, déclare Louise, j'ai hésité un instant.Je suis allée à l'Université de Moniréal chercher des formulaires d'inscription pour le département de psychologie.Peu de temps après, je remportai le prix d'interprétation du festival intercollégial et, c'est finalement cet évé- nemenl qui a décidé de mon orientalion.Je me suis dit que j'étais heureuse de jouer et j'ai décidé de persévérer dans celte voie.\u201d Un malheureux accident l'a immobilisée durant un an Louise à donc décidé de passer des auditions pour trouver de l'emploi comme comédienne.Elle a très rapidement reçu des propositions d'engagement.Elle à d'abord joué au TNM dans \u201cAn ote\u201d, \u2018les Bois brûlé el \u201cPygmalion\u201d.puis au théâtre du Rideau Verl s plusieurs pièces à jour, alors qu'elle répétait avec là troupe du TNM au théâtre Ga- pitole de Québec, elle est tombée d'une hauteur d'à peu près deux étages à travers une (rappe de scène malheureusement ouverte.On l'a ssée jouais le rôle d'une fille de club.J'étais complètement lransformée.Je portais une perruque noire el personne ne me reconnaissait Mia Riddez m'à remarquée et elle esl venue me dire qu'elle aimerail me faire un rôle.Elle en avait déjà un en tête et elle m'a promis que s\u2019il se concrétisait.elle me le donnerait.\u201d C'est ainsi qu'est né le personnage de Doudou.aime beaucoup Doudou, nous a dit Louise, le personnage vrai.piquant el il plait énormément.Dans la rue, les gens qui me reconnaissent wd Louise Deschâtelets incarne le rôle de Doudou dans \u201cJa Rue des pignons\u201d.On voit ici Doudou le jour de son mariage avec monsieur Boutin.transportée inconsciente à l'hôpital.Elle souffrait de multiples fractures et de nombreuses contusions.Elle est restée immobilisée toute une année.\u2018Le plus dur, dit- elle maintenant, a élé de tout recommencer a zéro.\u201d Nouveau départ, nouvelle réussite Petit à petit, Louise Deschâteleis s'est imposée au théâtre et à la télévision.Elle a joué le rôle de Bilou Cing-Foins dans \u201cla Souris verte\u201d \u2018J'aime beaucoup (ra- vailler pour les enfants, dit-elle, ils sont spon- tariés et très difficiles.Je trouve que c'est très stimulant pour une comédienne.J'aimerais répéter une expérience analogue.\u201d Pais, elle a joué dans plusieurs pieces de théâtre.On lui a alors confié des premiers roles.On a pu la voir au Théâtre de Sun Valley dans \u201cMadame Idora\u201d, au TNM dans \u201cJulien, Julien\u201d et à la Place des Arts dans lu pièce de Michel Tremblay, \u201cDemain matin.Montréal m'attend\u201d.\u2018Dans cette i .explique-t-elle, je viennent me dire qu'ils sont de toul coeur avec moi.J'ai souvent entendu des réflexions telles que \u2018vas-y.\u201con est pour toi\u201d.Ce téléroman joue depuis maintenant onze ans el il va continuer l'année prochaine.Louise Deschâtelets incarne également le rôle de mademoiselle Bel- lerose dans \u2018Sympho- rien\u201d, Elle vient d'enregistrer plusieurs sketches qui illustreront une série télévisée sur la sexualité, à Radio-Québec.\u2018Ces émissions sont très bien faites, dit-elle.On passe beaucoup de matière en peu de temps et des spécialistes, un psychiatre, un psychologue et un éducateur font des commentaires intéressants.\u201d Louise fait de nombreux commerciaux pour la télévision.Elle vient de terminer le tournage dans un film éducatif sur le Québec.Le seul rêve que Louise aimerait réa- ORLOGERIE-BIIOUTÉRIE À l'écote - À le maisen Déplante grotaits Exnmens du ministère de l'Édecstion Wve sacemdeire V of rocyvioga Si Tek 523-7623 | liser celte année.serait de jouer dans un lélé- théâtre.\u2018J'aimerais que l'on m'offre un rôle tragique el difficile qui exigerait de moi un lravail intensif\u201d.poursuit-elle.Elle vient d\u2019acheter une ferme dans les Cantons de l'Est Celte année, Louise De châtelels a été élue vice- présidente de l'Union des artistes.Cette nouvelle fonction accapare une bonne partie de son temps.Pour pouvoir se reposer un peu, Louise et l'homme qui partage son existence ont acheté une ferme dans les Cantons de l'Est.Louise Deschä- telets vit depuis plusieurs années avec un intellectuel bien connu dans le quartier de Côte-des- neiges el qui exerce la yrofession de libraire.ls abitent une ancienne maison canadienne du quartier.Chez eux.tout est décoré avec un goût très sûr et beaucoup d'originalité.Louise Deschâ- telets est une comédienne et une jeune femme heureuse! POUR VOTRE FOYER NOUS VOUS RECOMMANDONS e Admiral «=D Marque de Qualité et conception incomparable SHERIDAN MODÈLE 18C638 Telécouleur Super-Solarcolor 18°\" BOSTONIAN moot: 26cees Teélécouleur Super-Solarcolor 26° 554995 597995 = nm ee en ee em te en \\Sur présentation de ce coupon | 10% VOUS SERA ACCORDÉ: 4 @ Lo te et ÉCHANGE ACCEPTÉ Garantie complète de UN AN SUR PIÈCES Service de UN AN GRATUIT LE CENTRE BE TV À MONTRÉAL +P.LEGAULT PROPR ALLONS VOUS CHERCHER SANS AUCUNE OBLIGATION 6274, CN.-COLOMB 271-2671 271-4221 G AUVA \u2014 YLOL Pav UC 1% PL HY SIME \u2014 SIDE V1 PAGE 6 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 14 au 20 mars 1976 Denise Pelletier La réputée troupe de théâtre \u201cStrarford Festival Company\", en Ontario, viendra au Québec pour y donner u 16 au 27 mars, au théâtre Maisonneuve de lu Place des Arts, deux pièces de Shakespeare, \u201cHamlet\u201d ot la plus courte du cé- lêbre dramaturge an- wlais, \u2018The Tempest\u201d.Le célèbre Jean- Pierre, Rampal, surnommé le \u201croi des flûtistes\u201d, sera le soliste invité au rochain concert de l'Orchestre de Chambre McGill, le lundi 22 mars à 20h 30, à l'église Notre- Dame à Montréal.L'arliste jouera des veuvres de Vivaldi, soient les six concertos our flûte, Opus 10, lu compositeur italien.Le concert, sous la direction du chef d'orchestre Alexander Brott, débutera avec le \u201cGloria\u201d de Vivaldi, chanté par la chorale Hélène Dugal C'est à un \u201cshow\u201d intime que Gilles Vali- quette convie son ublic à\u2018\u2019L'Evéché\u201d de \u2018hôtel Nelson, du 16 au 29 mars.Cet au- teur-compositeur-in- terprete >.accompg- gnera lui-méme a la guitare et à lhar- monica à l\u2019occasion de ce spectacle où la ualité semble vouloir l'emporter sur la quantité.Gilles Vali- quette chantera quelques chansons de son dernier microsillon ainsi que deux nouvelles compositions, \u201cle Chant de la terre\u201d et \u201cJe dis oui\u201d, une chanson optimiste d'un gars qui ne voit que de bonnes choses ans la vie.eee Denise Pelletier fera un \u2018\u2019one-woman show\u201d en interprétant seule el en anglais la pièce \u201cThe Divine Sarah\u201d sur, la scène du théatre Centaur à Montréal, du 25 mars au ler mai.Cette Ceux et celles de l'Ecole Normaie de Musique de Moniréal, avec le concours des solistes Claudla Visca, soprano, et Gabrielle Lavigne, contralto.cee Un nouveau film uébécois tourné au uébec au début de l'automne dernier, \u201cChanson pour Julie\u201d.d'après une suggestion\u2019 ile Jean-Pierre Fer- land, sera présenté à partir du 26 mars aux cinémas le Parisien Laval et Greenfielr Park.Cette production met en vedette Jean- Pierre Ferland.\"dont ce sera le premier rand rôle à l'écran.*renchi jarraud, Anne Dandurand, Danielle Roy, Valérie Panaccio et jacauos Thisdale.Michel Garneau el Jacques Vallée sont es auteurs du scé- [ano et les paroles et a musique sont de Jean-Pierre Ferland, assisté d'André Perry, eve veuvre raconte la vie extraordinaire et la carrière de l'actrice Sarah Bernhardt, une véritable légende de soixante ans dans l'histoire du théâtre.La pièce est un collage de ses expériences, des anecdoles de ses voyages et d'autres \u2018au sujet de ses amoureux, d'extraits des pièces qui lui.valurent de conquérir la célébrité comme \u201cPl\u2019Aiglon\u201d, d'Edmond Rostand, ar exemple.Ces extes ont tout spécialement été écrits pour Denise Pelletier par Jacques Beyderwellen, un immigrant hollandais qui vit au- joued hui à Montréal.à mise en scène est signée Louis-Georges et François Barbeau s'est chargé des costumes et de la scénographie.eee De Paris, on ap- rend que François ompierre vient de signer un très inté.a > on François Dompierre Jean-Pierre Ferland ENGELBERT HUMPERDINCK A MONTREAL AU DEBUT D'AVRIL Le séduisant Engelbert Humperdinck viendra chanter, à Montréal, à la Place des Arts pour la première fois du # au 11 avril prochain.Ses nombreux admirateurs et les membres de son \u201cfan\u201d club de la ruent déjà sur fes billets, -il, qui n'était qu'il ; :casion de sa nord-amér le populaire inter- chantera plusieurs nouvelles chansons ainsi que ses grands succès de toujours, Hl sers accompagné d'une vingtaine de musiciens, dont quelques-uns re crutés à Montréal, les autres le suivant dans sa fa ne C'est dla salle Wilfrid-Pelletier qu'il se pro chuira DES COMÉDIENNES ET DES SORCIÈRES AU THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE \u201cLune piece \u201cLa Nef des sorciè crite s-femmes pour re du Nouv Ue pi maturgie qu regroupe Luce G Théâret, Odette Gagnon.Marie-Claire Ha Brossard pour les tex t qui sont inlerprétés sous forme de monologues par six comédiennes que nous WOUVONS Teconnatre, Lins l'ordre habituel: Michèle lagnv.Françoise Berd, Lovisette Dussault, Michèle Craig, Pol Pelletier et Luce Guilbeault dar sept \u2018affiche squ'au 28 mars.annales de la Blackh ROBERT PREVOST, SOUS- MINISTRE ADJOINT AU TOURISME, AU LANCEMENT DE \"VISITONS LE CANADA\" + sous-ministre adjoint du Tourisme, A.Rohe io iche, admire un exempla \u2018Visitons le Canada que der's Digest, en collaboration automobilistes du Canada.onnaire, de gauche à droite.MM, Jean-Claude Dufresne, vice-président exécutif el directeur général du Club Automobile du Québec.Marc Turcol, vice-président et directeur général du Touring Club de Montréal Louis Hamel, directeur des livres français de Sélection du Reader's Digest.\u201cVisitons le C un guide touristique des le premier d'une série de aux membres de la CAA des qualité sur le tourisme et les domaines apparentés.- M.JULIEN CÔTÉ CHOISI.LE \u201cVENDEUR DE L'ANNÉE\" Le directeur général dans l'organisation de \u201cLolerie pie magique Canada\u201d M fulion Côté, est vu décerner le geand prix annuel du \u201cVemleur de l fo par le comité exécutif des directeurs commer de Maniréal, Lors de l'annonce de © fulien Côté a été soumis au \u201csupplice\u201d de la qu pt M.Claude Poirier de GIMS en présence Robert (Bobi Armand, de la compagnie Co ventre La remise du prix à M.Côté à eu lieu le 12 mars dla salle de bal de l'hôtel Bonaventure \u2019 e nou À 73 ANS, HENRI GUILLEMIN NE REVIENDRA PLUS AU QUEBEC Le \u20ac accourir 1 bre profes.foules avec s fes, à la Comé il va ienne et qui sur Napoléon ler.vient de donner de ses no l'un de ses bons amis montréalais, le populaire Jean Rala Dans sa lettre que Jean Rafa nous communique en primeur, le professeur Guillemin lui dit quage maintenant de 73 ans.(eh oui, lui aussi vieillit comme lout le monde!) qu'il ne pense pas re roan Québec parce que c'est trop loin (six heures d'avion à peine pourtant} et trop faligant pour le \u201cvieux bon- devenu' (sic].\u201cC'est du passé et un fois qu'une série : \u201cExpériences de télévision belge Pour l'instant, espère toute sions inlitulé faite par | sourra êlre présent Radio-Canad: A.Guillemin fait des tas de confére en Belgique et se sent libre comme jamais au dé de sa retraite qui commence après une longue carrière dans l'enscignement supérieur.Le professeur Henri Guillemin est maintenant âgé de 73 ans et voici la plus récente photo de cet homme toujours aussi actif et qui espère que nous le reverrons.au petit écran de la télévision au Québec d'ici peu dans une série sur ses souvenirs.FÉLIX LECLERC EN SPECTACLE AU PATRIOTE Félix selon ce qui semble être devenu une tradition depuis quelques années, s'installe au Patriote du 15 au 28 mars pour faire sa rentrée à Montréal après son triomphal succès à Paris où il à tenu l'affi t 1rois iche dur: mois.À n, le grand F ra le prix \u201cCa de a Société Sainl-Jean- Baptiste de Me ï qui lui remettra la médaille \u201cBene merenti de Pa- Iria\u2019.Le spectacle de Félix Leclerc comprendra naturellement plusieurs nouvelles chansons re- unes sous le titre \u201cle Association du diabète UN DON DE $5,000 POUR LES | JEUNES DIABETIQUES M.François Bastien, président de l'Association du diabète du Québec, remet un chèque de $5,000 au Dr Mimi M.Belmonte, directrice médicale du camp Ca- rowanis.en présence de M.Jean Machabée, vice- president el directeur général de la Banque Provinciale du Canada et président de la campagne de souscription pour l'année 1976.NANA MOUSKOURI BIENTOT A MONTREAL DANS UN NOUVEAU SPECTACLE Nana Mouskouri qui compte de nombreux admirateurs au Québec nous reviendra du 29 mars au 4 avril dans un tout nouveau spectacle a la salle Wil- frid-Peiletier de la Place des Arts.Cette autre grande dame de la chanson nous fera alors voir quelques nouvelles facettes de son art, Ce qui ne pourra que réjouir toos ses fans\u201d montréalais.Gilles Valiquette ressant contrat avec la compagnie de disques Phonogram.eee Pierre Proulx, le des sports a ropole, est de nouveau sur la sellette.Cette fois-ci, il doit répondre aux allégations du quotidien \u201cLu Presse\u201d, selon lequel il aurait for- lement influencé le choix de l'athlète ca nadien-français e l\u2019année du Club de la dire que for.JL faut ire que président 4 jury.Robert Rivest, est\u2019 aussi commen- fateur $ anal tropole! .Patrick | Hyndan, conseiller économique la Maison s Québec à Dusseldorf, en Allemagne, serait promu dans les prochains jours sous-mi- nistre adjoint au ministère de l'Industrie et du Commerce.eee Héléne Dugal, jeune Raymond Lévesque derniers l\u2019objet d\u2019une chaleureuse réception offerte en son honneur par les Jeunesses Lit- éraires du Québec.Ce mouvement voulait ainsi rendre hommage a Raymond Levesque avant son prochain départ pour Paris ou il va s'occuper de ses affaires.Toutefois, il n'animera pas comme il le projetait la boite à chanson la Québécoise, ce restaurant de chez notts qui a ouvert ses portes toul récemment dans la capitale française.Nous souhaitons bonne chance à Raymond Lévesque et au plaisir de le revoir ici ou\u2026à Paris.coe Tony Grey, correspondant de l'agence de presse Reuters, qui fut placé aux arrêts pendant vingt-six mois durant la Révolution culturelle chinoise, donnera une conférence sur le journalisme à l'Université dont on parle organiste montréalaise réputée, donnera un T récital d'orgue le lundi 22 mars à 30 sur les ondes de CBF-FM, Cette émission a été far gistrée à l'orgue arl Wilhelm de l'église du Christ-Roi \u2018Amos en Abitibi et ermelira aux audi- eurs d'entendre des oeuvres de Bach, Fres- cobaldi, Trabaci et Scheidt.Diplomée du Conservatoire de Musique de Montréal, Hélène Dugal a obtenu un premier prix avec \u2018très grande distinction\u201d.Elle poursuivit ensuite ses études à Genève el aux Etats-Unis.Ses maîtres furent Bernard Lagacé et Lionel Rogg.Le populaire et sympathique chansonnier Raymond Lé- vesque a éte ces jours Concordia Montréal.\u201d le lundi 22 mars, à 20h 30, au pavillon Hall, salle H-520, à l'angle des rues Bishop et Maisonneuve.M.Grey a choisi comme thème de sa conférence qui sera faite en anglais: \u201cCommunist Date Line: Reporting fre Eastern Europe an China\u201d.L'enlrée est libre.oo Le groupe Maneige sera l'invité de \"Voix et rythme du pays, le samedi 20 mars à la radio de Radio-Canada ainst que le 21 mars à CBF-FM le programme sera enregistré le mercredi 17 mars à 20 h 06 à l\u2019école Sainte- Maxime, à Chomedey.Ce sera une occasion d'entendre de nouveau la musique très particulière qui caractérise le groupe Maneige.The Tempest Tour de File\u201d LIGVd \u2014 9LEL HWW OZ NE HE NP SUEWOS \u2014 JIHLYS VI PAGE 8 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 14 su 20 mars 1976 RIEN NE VA PLUS ENTRE LA REINE MARGRETHE ET LE PRINCE HENRIK DU DANEMARK Le prince Henrik et Margrethe IL forment un très beau couple mais l'amour ne les unit plus.\u201cLe prince a beaucoup changé.Il n\u2019est plus prévenant envers sa femme.En public, il ne la regarde jamais.Dans les réceptions officielles, il ne lui donne plus le bras et lorsqu'il rejoint la voiture, il ne se préoccupe pas de savoir si sa femme le suit ou non.\" ises sont for- danois qui vient e que pensent tout bas les sujels de sa Grucieuse Majesté la Reine du Danemark.Car rien ne va plus entre Margrethe Ces accusations pré mulées par un journa d'écrire noir sur blanc des el le prince Henrik [ex-Henri de Mon- pezat].Celui-ci est maintenant cri- liyué.Non seulement par le peuple mais encore par la reine-mère Ingrid et par le beau-frère de Margrethe.\u201cIl est beaucoup trop arrogant, m'a expliqué une dame d'honneur de la reine.D traite lout le monde comme s domestiques.Même en public, il n'a aucune nance pour si femme.Un soir, dans un diner officiel.a la mairie de Copenhague.celle-ci wa pu cacher sa mauvaise humeur.\u201cN'oublie que je reine\u201d, lui a-l-elle crié ble, tandis que lous les J aient la tête vers leur à dans un silence de mort.Pour qu'elle en arrive à un scandale publie, il fallait que ine soit à out de patience.Pourtant cet Henrik qu\u2019elle remetlail ainsi à sa place, elle en avail été foilement amoureuse, il y « à peine dix ans, lorsque ce jeune Français élail attaché d'amb de de Londre \u2018C'est elle qui s'est j m'a rappelé [a dame d'ho parents n'étaient pas très sa noblesse était douteu De plus bruits circulaient sur ses goûts.\u201d Ces \u2018\u2019bruits\u201d ont élé repris récemment par Roger Pevrefilte, dans un livre qu\u2019il a consacré un homosexuel notoire: Fernand Legros.Habillé comme les gravures Quoi qu'il en soit, le prince Henrik semble se comporter comme quelqu'un beaucoup plus intéressé par les étoffes.les costumes que par les affaires qui réclament de viriles pon- sabilités.Il adore les uniformes multicolores et chatoyants et pa son temps à commander des cravates el chapeaux.Jn jour, m'a confié la dame d\u2019honneur, il à fait venir le tailleur du 1 lui à remis une quinzaine de 5 anciennes, en lui disant: \u201cVoilà les uniformes que vous allez me faire.\u201d Le brave homme s'est exécuté, sans oser prolester\u2026 Au \u201cConcours Olympique\u201d, non seulement le maire Jean Drapeau est en tête, mais il a un tour de piste sur ses concurrents! Dans le méme temps.la reine, qui est la simplicité faite femme, s'habille comme bon nombre de Danoises dans un grand magasin de Copenhague, \u201cba boutique du Nord\u201d.Il n\u2019est pas rar ae la voir dans les rtes piélonniè la capitale, faisant elle-mème s des commerçants.Elle aux services d'un grand coulurier que pour les robes d'apparat qu'elle doit obligatoirement porter dans les grandes receptions officielles, Tandis que Henrik passe son temps à jouer de l'orgue, à faire du cheval ou à discuter d'art avec des amis, la reine a des distractions beaucoup plus démocratiques.Elle ne à personne le soin d'amuser ses enfants C'est elle qui les conduit au parc d'attraction Tivoli pour les faire monter sur les manèges.Toujours ailleurs Une telle différence de comportement entre la reine el le prince consort ne pouvait qu'aboutir à une séparation.Certes les époux sont ton- jours unis officiellement mais.en pratique, ils ne sonl presque jumais ensemble.Henrik s'occupe du \u201cFonds mondial de protection de la nature\u201d, C'est un bon prélexte pour êlre toujours ailleurs.En 1975, il a fait, seul seize grands voyages.On l'a vu en Inde, au Népal, au Maroc, à Londres.Partout sauf à Copenhague.\u201cJ'ai l'impression d'être marié avec un courant d à confié la reine à sa dame d'honneur.\u201c Les Danois se rendent bien compte que leur reine bien-nimée n'est plus heureuse avec ce hobereau français.Elle a le regard triste des femmes qui voient s'écrouler leur amour.Pour oublier.elle se consacre de slus en à son métier de reine ile étudie personnellement tous les s'intéresse à tous les pro- \u201cVingt-quatre heures par jour, je suis au service de mon pays\u201d, dit-elle.Vingl-quatre heures.c'est une journée entière.Il ne reste plus rien pour le reste, pour son mari, pour lu mour. Roland Gagné, vous le connaissez?Si vous ne l'avez pas rencontré, vous en avez entendu parler.Autrefois et encore, il achète vos \u201cvieux meubles\u2019 et vous en revend des neufs.Il n\u2019a pas tout à fait pris sa retraite, au sens où un omme rompt brutalement avec son passé et \u2018accroche ses patins\u201d; cependant, depuis quelques années, on le voit moins.Prospère, respecté par ses concitoyens, jalousé tres, Roland Gagné passe une partie ar d\u2019au- e l\u2019hiver dans sa belle villa de Fort Lauderdale, parta- eant son temps entre le golf, son jardin et sa amille.Est-il aussi riche qu'on le dit?Au fond, est-ce que cela a de l'importance?On sait qu'il a réussi, qu'il peut se payer tous ses caprices.que ses entreprises sont orissantes, qu'il voyage beaucoup et qu'il prend la vie par le bon bout.Très peu d'hommes d'\u2019affaires ont la sagesse de \u2018décrocher\u2019 alors qu\u2019ils euvent encore jouir de eur fortune.Outre le commerce du meuble, dont il fut incontestablement un novateur, Roland Gagné a touché un peu a tout: l'immeuble, la restauration.l'importation de boissons alcoolisés, etc.Messager à 14 ans Débuts modestes, difficiles\u2026qu'il évoque avec humour.A 14 ans, il gagnait déja son sel a la compagnie \u2018\u2018Allantic Pacific* comme messager.Il ouvre alors grands les yeux et se familiarise avec la jungle du travail.Ambitieux.travailleur acharné, on lui offre six ans plus tard, la gérance d'une grande entreprise d'alimentation où, déjà, il tente d'appliquer les concepts publicitaires qui feront plus tard sa fortune.Ses patrons le trouvent trop audacieux, \u201ctéméraire\u2019\u2019, disent-ils.Les idées de ce jeune gérant dans la vingtaine sont si peu conventionnelles, si peu orthodoxes qu'ils craignent \u2014 si elles étaient appliquées \u2014 de voir fuir la clientèle.Roland Gagné défend farouchement ses conceptions.\"Il faut dépasser ce qui se fait, explique-t-il, et inventer l'avenir de la publicité\u201d.Dans la bouche d'un si jeune homme, à ses débuts dans le \u2018milieu des affaires\u201d.ces affirmations paraissent énormes, inconciliables avec la réalité.Fatigué de se battre contre des moulins à vent, Roland Gagné prend la décision de partir.Il ne faut jamais perdre son temps avec des gens qui refusent \u2014 dans leur propre intérêt \u2014 d'évoluer.Rien ne le décourage Après lout.se dit avec justesse Roland Gagné, toujours plein de fougue, \u201cl'alimentation n'est pas le Pérou\u201d.Nous sommes au début de la guerre de 1939, Il n'éprouve pas our l'armée une af- ection particulière, mais il croit de son devoir de s'enrôler.À chacun son effort de guerre.En 1947, licencié, il se retrouve libre comme le vent.ayant acquis une solide expérience, y compris la discipline, indispensable à tous ceux qui cherchent a construire quelque chose.Il obtient une concession de la compagnie \u201cImperial Oil\u201d, rue Sherbrooke, dans l'est de la ville, mais ce nouveau métier ne le satisfait qu'à moitié.I pense à la restauration.Rue Saint- Hubert, il loue un petit local, grand comme la main, s'installe tant bien que mal et utilise son arrière-boutique pour mettre sur pied un commerce de cadeaux et de bijoux.Mais ce n\u2019est là qu'une étape avant la matérialisation d'un projet qui lui tient à coeur depuis longtemps.Rue Laurier, son rêve prend forme Ce n'était pas très grand, tout juste vingt- cinq pieds de façade par soixante pieds de profondeur.Ouvrir un magasin représentait la somme d'un labeur acharné.de sacrifices incessants.de patientes M.Roland Gagné était un ami du Père Paul Aquin, ésuite, qui connut beaucoup de succès jadis à ontréal comme aumônier des chauffeurs de taxi et qui avait fondé \u201cLe Bon Dieu en taxi\u201d sembler ses ouailles autour de sa roulotte, aussi de chapelle au Centre commercia pour ras- jui servait Maison- neuve, où elle fut installée en permanence durant des années.A be oe dat 0 ed rem ro & rats Roland Gagné est un homme extrêmement brillant, qui sait profiter de la vie avec sa femme Thérèse.\u201cMes enfants sont ma plus grande réussite\u2019, dit-il.9, , T Te Le AC ONT FONDÉ UN a ve \u201cD LA 5; .ax Roland Gagné est un grand travailleur.|l est marié à une femme délicieuse.Il adore ses enfants.Il pratique les sports.par Claude Lemieux recherches dans un secteur qu'il connaissait très peu avant de l'aborder de pied ferme.Pour la première fois.Roland Gagné met à profit ses \u2018conceptions ublicitaires\u201d A travers ui-même, il! personnalise le produit, lui donne un visage, trouve un slogan avec lequel un large public va bientôt s\u2019amuser: \u201cRoland Gagné, l'homme qui achète vos vieux meubles\u2019.En même temps qu'il projette dans la population \u2018image rassurante d'un homme que tous devinrent intègre, il augmente sa popularité personnelle par une action sociale originale.Il invente ni plus ni moins ce quil appelle la \u201cjournée es déshérités\u201d, au cours de laquelle il ouvre les portes de son entrepôt, rue Laurier, et permet ainsi à des milliers de gens peu fortunés \u201cde se meubler\", sans débourser un cent.Cette initiative va beaucoup plus loin, Non seulement Roland Gagné fournit les camions pour le transport des meubles, le café et les sandwiches une humble clientèle, mais il ouvre des crédits dans une épicerie pour \u2018'dépanner\u201d des familles dans le besoin.Peu E DYNASTIE! d'hommes d'affaires montréalais montrent un tel humanisme.À sa façon, Roland Gagné bat des sentiers nouveaux.Il va sans dire qu'il reçoit une publicité monstre, si bien que les partis politiques font des pieds et des mains pour l'enregi- menter, multiplient les démarches, ui promettent mer et monde, Roland Gagné ne perd pas le nord.Fin psychologue, il refuse les propositions, disant avec bon sens: \u2018Je ne suis pas certain que je ferais un bon député\u201d.On insiste.Non, il ne s'embarquera pas dans la galère de la politique.\u2018\u2019Je connais mes limites\u201d.confie-t-il à ses intimes.Les rabatteurs s'en retournent bredouilles.\"Si Roland avait voulu, il passait comme une balle!\u201d s\u2019é- crient-ils.Mais Roland refuse de prendre des vessies pour des lanternes, se rappelant qu'il vaut mieux être premier dans son village que le second à Rome.La grande épreuve Elle survient en 1988.Le feu détruit ses installations de même que tous les magasins y attenant.Ce fut un dur coup.\u201cl\u2019un des plus terribles\u201d de toute sa carrière.Il vint près de sombrer dans le découragement, mais il décide de retrousser ses manches.\u2018J'ai réalisé que j'avais d'énormes responsabilités.Des dizaines de collaborateurs dépendaient de moi et ce n'était guère le moment de tout lâcher.Au contraire, il fallait reconstruire, repartir à neuf, voir plus grand\u201d Sans relâche, jour et nuit, il entreprend de remonter la pente.Dans les années qui suivent, il intensifie son action so- ciale, préside les campagnes de charité de divers organismes, se montre infatigable.Heureusement, sa clientèle lui reste fidèle.Elle le suit dans les locaux où il a transporté ses pénales, à quelques coins de rue de son premier magasin de meubles.Et c'est la remontée, le succès continu.Sa bonne étoile ne le lâche pas.Il entreprend alors de diversifier ses intérêts et c'est ainsi qu'on le retrouve à la résidence de Montréal- atin, le grand quotidien dont il s'est porté acquéreur avec un groupe.Le journal sera révendu, et Roland Gagné ne songera plus désormais qu profiter pleinement es belles années de son existence, en compagnie de sa fidèle compagne.(suite à la page 10) 6 3DVd \u2014 9L6L LU: OZ NE pL NP OUJEWES \u2014 J HIV VI me (390 payne HONS, LE CAVALIER \u201cDE PETERSSOURE 4320 pogest LA PITIE DANGEREUSE Bates Loewy Narn Souvenir d'un passé qui parait déjà lointain et qui est pourtant assez récenl, nous retrouvons ici .Roland Gagné en compagnie de la comédienne Juliette Béliveau de regreitée mémoire qui devait égrener bien des souvenirs de sa longue carrière en présence de cet interlocuteur réceptif.Une formule originale participation et ceux ne \u2018ont pas encore compris, décrocher, explique Roland.Je profite de la vie comme un gamin et jamais elle n'a été si nelle.Je ne conseillerai jamais trop à mes amis de m\u2018imiter.Ses enfants sont sa plus belle réussite.Il en parle d'ailleurs avec ierté.Lise, l\u2019ainée.à 34 ans: Micheline, âgée de 30 ans.occtipe un poste important chez Roland Gagné: Francine, 26 ans, est institutrice: Robert et Carole, âgés respectivement de 25 et 24 ans, s'initient aux affaires dans l'entreprise de leur père.Cheveux gris.teint bronzé, la taille encore svelte.l'oeil malicieux.Roland Gagné posséde une personnalité jeune, attachante: s'il vieillit comme tout le monde, personne ne s'en aperçoit.Ses filles prétendent qu'il a découvert l'art de vieillir en beauté.Québécois \u201cpure laine\u201d, comptant d'innombrables amis.reconnu our sa générosité, oland Gagné n'est pas un \u201cbrasseur de piastres\u201d MAvER MG l'apprendront un jour à comme les autres.Et si re Alors que partout ail- leurs dépens.\u201d vous qui parlez de sa leurs dans les entreprises ivre \u201clà réussite, | ira sim- UNE NOUVELLE COLLEC- on parle de participation Vivre: voilà un fe plement:\u201d Je la dois à que lus hommes d'al- mes collaborateurs.Sans TION DES MEILLEURS ROMANS DE LA LITTÉRATURE MONDIALE PRÉ- et d'autogestion, il v a longtemps que la formule est implantée chez lui.Ses employés sont de- faires ont oublié depuis longtemps.Beaucoup trop de patrons s'imaginent eux, je ne serais rien.\u201d Derrière un grand que la terre s'arreterait e tourner s'ils n'étaient homme une venus ses associés el tout SENTÉE EN ÉDITION DE LUXE.(Reliures rigides en Fate prondement.at pas là.Ils s'accrochent.femme admirable veloppées d\u2019une jaquette .tribuer les responsabi- oan de profiter es Aujourd'hui âgée de 54 mr io 3 re é ps 8 2 ; ! ge.> ecole) iE | Pique souvent MEN dre ne.dime heron 1 lars Weld i ri 2.+ ; dgne a conserve 113 ven vivons dans un siècle de \u201cF'ai eu la sagesse de apparence jeune.Malgré 1348 pages FLORIS MON AMOUR PROFITEZ DE CETTE AUBAINE POUR VOUS PROCURER PARMI CES BEST-SELLERS CHACUN DES TITRES QUE VOUS DÉSIREZ Portrait de famille à l'occasion d'un mariage dans la famille Gagné.On remarque, de gauche à droite, Lyse, Francine, Robert, Carole el son mari ainsi que £ A Micheline Gagné (madame Micheline Couture) qui (ravaille au magasin de son 2 père.2 \u2018 ' Ê \u2019 & (150 pag) 3 UNE PAGE 0 AMDUR VA LOUISIANE + Lacie tata Jouprobes Mae que - SEDSEsAnenm PS2 enœug © a LE CLUB OU LIVRE DES PUBLICATIONS PUBLICIS INC \"4 : 1 COCHEZ LE OU LES TITHES QUE VOUS DESIRE Faites moi pasvenis be où les volumes que j'ai chomfs) I x5 M P el - x im pte eme ch B ma DV Ier MARS AU 11 AVRIL LAM LA LOUISIANE Mandat poste 8 di hé \u2019 \u2018 | J I on ton stores Mandat bancaire 1 ° heures p m a Follies 1 i I ian Cheque a Samed: avec GUILDA = NOM 20, \u20188 J Suton may os wr 5 7 heures ot La Poune - Monique Vermont - Robert Desroches i \u201ca Cavan or sangtfeuse Soncsse 11 heures p.m Pierre Jean - Barbara Arays - Frédérique 1 matenseoume on vie Coot rosTAL I Jean Faber - Paul Marquis ol .sanv PROVINCE re BR Nm Direction musicale: Jacques Andre wl noue Clouds Anat Erpodar a 8 Chorégraphie.John Kelly Tél: 526-2527 9 on amour Mévemine LE CLUB OÙ LIVRE DES PUBLICATIONS PUBLICIS INC : - $ B Er Dhs dure PIE Menu des ï 4530, PAPINEAU etsenvez vos enuus memcniatemenr es 5 SD GE 55 G5 GN 5 G5 0 GF BD GN GF AN 09 50 BN on a oh ON BN 6D 0% BD ON Le Qui ne connail pas Roland Gagné, \u201cl\u2019homme qui achète vos vieux meubles\"?Il est reconnu pour son dynamisme et sa générosité.Un grand Québécois.qu'elle ait donné naissance à de nombreux enfants, sa taille est toujours svelte, et Mme icheline Couture, sa fille, affirme \u2018\u2019qu\u2019on la prend pour sa soeur.\u201d Le couple Gagné vit à l'unisson.Pour suivre son mari, Mme Gagné est devenue une golfeuse experte.Bien des fois, elle surprend Roland par la diversité de ses talents.\u201cElle m'a toujours étonné, dira-t-il, et j'ai vraiment eu du flair le jour où je l'ai rencontrée.L'une de ses copines me l'avait présentée.Je rends mon courage à deux mains et Je l'invite à une soirée de danse.Nous autres, les hommes, on fait toujours preuve d'une grande timidité, face a une femme qui nous plaît.Elle accepta.et c'est ainsi que je devins un omme heureux.Exceptionnelle cuisinière (sa famille est unanime pour reconnaître ses dons culinaires), d'une humeur égale, qui ne se dément jamais, Mme Gagné respire la joie et la sérénité.jamais elle n'élève la voix.et tous ses enfants ont été élevés dans la douceur.Si elle vit dans le Sud une parlie de l'hiver, elle adore le Québec.Régulièrement, elle reçoit ses enfants à sa résidence.\u2018L'été, c'est merveilleux chez nous.Et puis, il y a les amis, les enfants que je vois plus régulièrement.Je leur prépare mes meilleurs plats et nous passons ensemble des heures inoubliables.Je suis une maman comblée, dira volontiers Mme Gagné à qui veut l'entendre.Je souhaiterais que toutes les femmes connaissent mon bonheur paisible, avoue-t-elle, avec celle pointe d'humilité qui fait son charme.COUR SUPÉRIEURE Canada Province de Québec District de Montréal No: 500-05-019-246-758 Mortimer J Constantine, avocat de le cité «de district de Menirésl, membre on boo ot due (acme du Barres da Monnéel, provmce do (usbec, synat payé se coties- von at autres frais, requérant.contre Sieve da le cité oi du district Vous vi DÉPRESSION - IMPUISSANCE Nom \u2026 Adresse TIMIDITE VAINCUE par les célèbres méthodes \u201cSUCCES\u201d et \"YOGA\" 0ISSE.- FATIGUE - PEUR .INSOMNIE FRIGIDITÉ - ALCODLISME - ECZEMA - TABAC - NERVOSITÉ - STAESS MANQUE DE CONFIANCE - COMPLEXES! Ces deux brochures vous sont offertes gratuitement.meee mmeama en.Postez ce coupon aujourd'hul-=-===nemver INSTITUT DE PSYCHOLOGIE D.P.824, Station MONTRÉAL-MORD, Qué.IMPORTANT: (pour frais de poate}: mincraz oussi: AMXIEYE - ANG BROCHURE (1) 0 BRAGEHURE 11) 00 A.da Montitel.présemoment révrdsai dans TE d'isrnol délendowr OROONNANCE DE LA COUR 1 ent ordonné ou défendent de comparaitre d'ici trante juurs suivent la éstriére publi- cote.Copie du bral de saisie avan! pgs mont et déclaration à #16 loisate à nn tention au ratio de ln Cous rupérioure de Meatréel.Mnatréal 2 déconire 1975 Onade Osfou, depcm.Pocus du dbmandont Me Bod, Cytvynhewm Wmech.1810 sunt, Saimte-Cotharine = 106 Montesa, uibec LISEZ REGULIEREMENT LE PETIT JOURNAL LHEBDOMADAIRE LE PLUS COMPLET AU QUEBEC ~ TECCART VOUS CONDUIT | AU MARCHE DU TRAVAIL avec des atouts exclusifs © line methodologie et un programme reconnus par les employeurs de l'industrie.© Une expérimentation intense dans des laboratoires munis de nouveaux tableaux d'analy se et d'instruments précis et modernes .the formation technique qui correspond aux plus récents développements de la technologie C'est dans ce laboratoire, fruit de 30 années d'expérience, que l'étudiant développe son pouvoir d'analyse.QUALITÉ INDISPENSABLE AU TECHNICIEN DE L'AVENIR.L'innovation de méthodes et la création d'appareils d'analyse ont placé l'institut Teccart parmi les institutions les plus prestigieuses en matière de formation technique.SERVICE D'ÉDUCATION AUX ADULTES COURS du SOIR et du SAMEDI DURÉE DE 5 ANNÉES \u2014 250 heures PAR ANNÉE ENSEIGNEMENT DE NIVEAU COLLÉGIAL PROGRAMME OFFICIEL, ÉLECTRONIQUE 243.53-75 N.B, Les étudiants de ce cours étant inscrits au bufletin cumulatif du ministère de l'Education, profiteront des crédits.Ceux qui complétent et réussissent le cours de $ ons, recevront le CERTIFICAT D'ÉTUDES COLLÉGIALES DU MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION DES QU'IL Y A DU NOUVEAU EN ELECTRONIQUE TECCART L'ENSEIGNE RECONMAISSANCES OÙ MINISTERE OF | FOUCATIONS > © \u201c\u2019Déclaré d'Intérêt publie\u201d pour les couts de jour © Permis No 748867 pour les cours aux adulies ON S'INSCRIT MAINTENANT POUR SEPTEMBRE 1976 z- POSTEZ IMMÉDIATEMENT A CP 140.STATION M MONTREAL H1Y 3M1-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 7 | 526-0493 vos bien de me pr pre raser ete | | eut PROSPECTUS No 25 (soir ou samed) | | À 1 ican ay Nom tel | wri 139] ns ve .i i Ta J = Adeesse Aye i ! sue où \u201c ose te code pari | | INSTITUT TECCART INC @ 3155 HOCHELAGA © MONTRÉAL @ Hwice LPA 14.376 11 3QVd \u2014 S16) SMW OZ NE p) NP BUNWES \u2014 JIVLV] VI retin soln ta et Co a remonte Provinciales ou étrangères, ces filles ont souvent vécu une enfance pauvre et rêvé d'univers dorés devant les magazines, mais cela n\u2019est pas déter- LES \u201cCALL GIRLS\" minant.La prosti tion des mineures se développe aussi dans les milieux aisés, prostitution spontanée dont les parents parviennent a tout ignorer.LES NOUVELLES PRETRESSES DE L'AMOUR GOMMERCIALISE! maxi, à la mode et faciles, les nouvelles belles Les oiseaux ne se laissent plus mettre en cage: la femme entretenue, la prostituée classique, les filles qui se défendent, les demoi- se les en appartement et les call-girls rajeunissent le plus vieux métier du monde.Une prostitution pa- ralléle et diffuse s'am- blifie à Montréal et dans es grandes villes de province.Les prostitiées nouvelle vague s'habillent court sous manteau long, ont éventuellement une tendresse pour le vison rasé, connaissent les discothèques à la mode.Leur culture ne dépasse pas forcément Guy des Cars, mais elles planquent les romans-photos sous le lil et savent se donner un petit air distingué.Bref.ce sont des demoiselles plutôt belles.mi-malignes, mi-préten- tieuses.que l'on paie sans les tenir automatiquement pour des \"méchantes filles\".Produits de la se é de consommation?Laissons les gardes rouges de la sociologie en débatire avec le général de l\u2019Armée du salut ui a relancé = Hair\u201d.La société.mème Z avani la télévision a tou- § jours consommé ses #femmes légères avec allégresse et il a toujours | été d'usage de payer sus consommations, voire de = laisser un pourboire, Les filles qui se défendent, & sans que ce soit à leur & corps défendant, sont les | avatars contemporains et « relativement démocra- à lisés d'un type de pros- © lituée qui a toujours eu £ ses vedettes.Courtisanes © o = 4 2 e « grecques et cucottes du second Empire ne renieraient pas les adaptations françaises de Christine Keeler, les filles sophistiquées de la rue Crescent: elles regretieraient cependant que les \u2018\u2018aliénées\u201d du XXe siècle soient défavorisées par une époque où l'homme se montre moins magnificent.Et plus pressé.Phryné, qui régnait sur les nuits de Praxitèle, Thais, qui réussit son plus beau coup avec le toi Plolémée et Mme de jour et de nuit ne se pour des prostituées: \u20ac prennent as vraiment es rentabilisent leur révolution sexuelle mais restent des demoiselles de bonne compagnie.Périclès, ex-Aspasie, ont eu bien des descendantes qui ne s'offusqueraient pas de voir starlettes, mannequins et cover-girls louer leur corps.Au siecle dernier, lorsque Dumas inventait l\u2019expression \"demi-mondaine\u201d.Marie Duplessis inspirait \u2018La Dame aux camélias\u201d et \"La Travia- ta\u201d.Mme Sabatier jouait les muses baudelai- riennes, Alice Ozy étail la maîtresse d'Edmond Aboul et de Gustave Doré: c'étaient des grandes dames dans le enre, qui avaient l'intel- igence de tenir salon pour ces messieurs, plutôt que de descendre au salon avec ces dames.Demi-mondaines nouvelle vague En 1976, les gens riches travaillent, ou croient travailler, les derniers rois épousent les dernières reines, les romanciers écrivent l'érotisme plus qu'ils ne le prati- Une fille offre d'abord son corps sans y penser, pour quelques cadeaux de pacotille, quand ce n'est pas pour le plaisir.quent.Ils n'ont pas de temps à perdre, pas plus que les cadres supérieurs, les commerçants, les industriels et les représentants des professions libérales, clients réguliers ou incertains de nos jeunes filles en fleur.Il n'est plus question de jouer Lola Montès ou la elle Otero, mais le marché ne s'est pas effondré pour cela: si l'on ne paie plus en hétels particuliers et en diamants, il est toujours possible de se faire coter au Wall Street de la galanterie.Les hommes ne font plus de cadeaux somptueux a celles que nos mères appelaient des poules de luxe, mais ils se laissent convaincre par les marchandes d\u2019amour qui se sont reconverties ou ont adopté spontanément les nouvelles normes de la prostitution.Les hommes paient moins, mais ils sont plus nombreux à Ph er et il y a plus de ilfes en circulation qu'au siècle dernier ou même qu'avant la guerre.Les maisons du \u2018Red Light\u201d avant disparu sous les allaques de Pax Plante.les prostituées qui n'en ont pas l'air travaillent sur rendez-vous et trouvent sans peine une clientèle: celle des mes- sieurs-qui-ne-paient-en- aucun-cas, mais qui prétent a fonds perdus.Démosthène souhaitait à l'Athénien une bonne épouse, des amies hé- taires pour le badinage semi-intellectuel, des pal- laques pour le lit, des joueuses de flûte et des danseuses pour meubler les quelques instants de tranquillité qui restaient.L'homme moderne n'en demande pas tant et se conduit souvent comme un dragueur payant, mais il réclame à une call-girl plus qu'un assouvissement sexuel: il la veut élégante, capable de parler, de lui offrir une vague illusion amoureuse.Les prix \u2018catégorie luxe\u201d lui donnent T'impression de faire un cadeau plus que d'être client, Cela sans risque d'être entrainé à de folles dépenses.Business et belles de nuit Les filles qui se défendent ont différents types de clients qui appartiennent tous à une catégorie sociale n'ayant de problèmes financiers u'avec ces messieurs de l'impôt.En schématisant un peu, on trouve dans leurs draps: -Le monsieur marié respectable qui ne veut pas que ça se sache et qu'une maîtresse encombrerait.Peu averti de la psychologie des filles - et surtout de leurs dons de psychologie - il se laisse souvent avoir quand le démon du midi joue les cupidons, et prend l'habitude de payer le loyer de la dame a qui il faisait des petits cadeaux.Elle l'appelle alors \u201cpapa\u201d.\"mon oncle\u201d, quand elle retrouve son petit ami.Ce client régulier, trés occupé par sa femme, son fils contestataire et ses affaires, n\u2019est pas encombrant: il vient à date fixe et ne reste pas longtemps, faute d\u2019avoir le droit de découcher.Tour à tour choyé et maltraité, il se persuade facilement d'être aimé, malgré la différence d'âge -Le célibataire de 30-40 ans qui réussit dans les affaires et ne se donne pas le mal de se faire aimer pour ses beaux yeux.C'est un homme a carnet d'adresses qui n'hésite pas à faire venir les filles chez lui, mais change souvent de partenaire.Il se vante facilement de connaître les filles de Bourgetel ou Maxime et désigne dans les discothèques celles qu'il a eues pour $100 ou $200.Les call-girls se le repassent et ont un certain respect pour lui: c'est un client conscient.-L'homme d'affaires à notes de frais qui n\u2019use as forcément des filles ui-même, mais en fait profiter un client qu'il veut persuader, après avoir utilisé toutes les ressources de la gastronomie francaise.Il passe parfois par une entremetteuse, à qui il demande une fille distinguée et sûre, mais travaille généralement avec une jeune ersonne en qui il a con- ianc pate le prix fort pour \u201cle diner et la nuit\u201d, mais il faut que le client ne se doute de rien, soil ravi de sa bonne fortune.et ne pai as une seconde ois.Précisons que ce client n'est pas forcément dupe.mais il faudrait qu'il soit bien sot pour ne pas jouer le jeu.Variante plus rare, mais qui existe, de l'utilisation des call-girls par les spécialistes du marketing, du merchandising et du management: l'espionnage industriel ou commercial.Rien ne vaul une fille belle, douée et bien payée pour savoir ce qui se passe chez un concurrent bavard sur l'oreiller.L'homme, c'est connu, aime se vanter.Il le fait d'autant plus facilement qu'il est persuadé de révéler ses secrets devant une partenaire qui l'admire sans très bien comprendre.-Le vicieux, le plus souvent sado, maso, ou les deux à la fois, qui se sent plus libre avec des filles entraînées: trop respectueux des honnêtes femmes pour leur faire l'amour dans le délire.trop raffiné pour s'intéresser aux prostituées à asses rapides, il préfère a docilité, voire Fimagi- nation de minettes qui en ont vu d'autres.Taxé suivant l'ampleur ou la bizarrerie de son vice, il passe pour un bon client, agaçant parfois, mais régulier.es filles, qui sont plus délurées que leurs consoeurs du trottoir.apprennent en mûrissant à créer des vicieux, pour s'assurer de leur clientèle.Assez perturbées parfois pour v prendre un malin plaisir. A Montréal, des filles qui ont à peine l\u2019âge d\u2019aller au ciném passes, leurs cahiers sous le bras, se refilent des adresses et constituent réseaux.En province, des affaires sordides éclatent, et l'on découvre avec stupéfaction ce que des adolescentes perdues peuvent faire pour un billet de $10.elles font découvrir des horizons nouveaux à de pauvres mâles qui manquaient d'imagination.puis les tiennent comme des drogués.Les apprentis sadiques qui manient trop vigoureusement le ceinturon ou l'éternel martinet, zèbrent parfois de rouge une peau satinée, mais ils font moins mal que ne le laissent croire les sanglots de la dame.Les gémissements, comme les rales de plaisir, traduisent rarement les sentiments réels d\u2019une professionnelle.-Le vicieux et sa femme vicieuse sont aussi bons clients.Ils forment un couple assez uni pour téléphoner ensemble à une call-girl ou aller essayer en amoureux les pensionnaires d'un hôtel particulier, Le prix n'est pas forcément multiplié par deux, mais augmente nettement.Les partenaires et viclimes volontaires de cette clientèle ont, en apparence, choisi leur mélier et ne sont pas contraintes de persévérer.Les \u201cpimps\u201d, qui n'y ont rien compris, se sentent déboussolés devant ces filles incontrôlables.plus intelli- genies souvent, et fré- uemment assez paresseuses pour ne travailler qu'aux périodes de aillite.Alcool, somnifères, suicide.Les call-girls ont d'étranges relations entre elles.Elles passent leur temps à se hair pour des prêts non remboursés, des robes empruntées et tachées ou par banale jalousie féminine, mais elles vivent en vase clos et ne cessent de se réconcilier.Il arrive fré- uemment que deux illes soient inséparables\u2026 pendant quelques mois au moins: elles font plus ou moins équipe dans le travail et altendent ensemble les coups de fil de Madame ou de leur clientèle particulière.Sans être lesbiennes, elles ont fréquemment de mutuelles entilesses pour leurs eaux petits corps, sans forcément éloigner le petit ami qui traîne à la maison, Les amants de coeur ont souvent l'occasion de poursuivre à trois leurs conversations sur l\u2019oreiller avec ces demoiselles très entraînées.Les call-girls débutent jeunes, vivent au jour le jour et préfèrent ne pas trop penser à l'avenir: le futur, pour elles, s'arrête aux prochaines vacances à Miami, Fort Lauderdale ou San Juam.Certaines font preuve d'une étonnante passivité.attendant sans penser les premières rides et le déclin qui les conduira, sauf mariage, à une prostitution d'une classe de plus en plus basse.D'autres, et elles sont nombreuses, ont conscience plus ou moins confusément de vivre agréablement une existence ui ne mène à rien.ntre deux crises d'insouciance, elles interrogent le miroir et s'interrogent sur l'avenir: les somnifères, l\u2019alcool parfois, les aident à oublier que ça ne va pas durer.Crise d'hystérie et de neurasthénie, tentatives de suicide, disparitions pour une reconversion sans lendemain.Ces fil- les-fleurs de la prostitution dorée se posent lus de problèmes que eurs soeurs déshéritées du trottoir.Ce sont les plus belles qui sont souvent les plus malheureuses, lorsqu'elles découvrent (rop tard que les roses se fanent.Les autres, contraintes à plus d'efforts, pensent plutôt à s'en sortir.et apprennent rapidement à utiliser leur connaissance de l'homme.Celles-là parviennent souvent à rencontrer un compagnon de droit chemin, riche de préférence.Mais c'est demander beaucoup à une fille de vingt ans que de songer à la retraite.a vont faire des des mini- à À RUE Angèle Landry-Day Ta CE 1 à UN LIVRE DE RECETTES DE 112 PAGES, DE $2.25, VENDU À $1.23, COMPRENANT LES FRAIS POSTAUX ET D'EMBALLAGE! ÉCRIVEZ SANS FAUTE, DÉS AUJOURD'HUI BON DE COMMANDE Veuillez m'envoyer Livre (s) (de [Chèque Adresse .MLLE MONIQUE S1.23) HÉTU LES PUBLICATIONS PUBLICIS INC.3019 EST, RUE SHERBROOKE MONTRÉAL H1W 1B | | | 1 | 1 1 k SN | EL 3OVd \u2014 SL61 WW OZ NE y| NP SUITES \u2014 J |YLVd VT S drames du couple \u201cMon mari venail de partir.ll était 7 heures 30.J'ai donné le déjeuner à mes trois autres enfants, puis Patrick s\u2019est levé, 1l avait encore sali son pyjama.Je l'ai déshabillé pour l'asseoir ensuite dans la baignoire, le dos au robinet.J'ai fait couler l\u2019eau chaude et je suis sortie de la salle de bains en fermant la porte.j'ai ouvert le stéréo et je me suis rendue dans la chambre pour faire mon lit, J'entendis Patrick se lamenter, mais Je n'y fis pas attention.C'était tous les matins la même chose.\u201d par Claude Lemieux Le témoignage de madame Ghyslaine Roy, mère de Patrick, un enfant de quatre ans, morl de difficultés res ratoires, après avoir \u20ac ébouillanié, ces jours derniers, se passe de commentaires.Le roner Lagu y Hyacinthe, disséquant Jes rations du témoin.soit la mère de la petite victime.a rendu un verdict de responsabilité criminelle Ce drame illustre d'une façon saisissante l'inconséquence de certains parents.Elle entendait son enfant crier mais ce n\u2019était pas plus rave ue ça.if hurlait de douleur mais c'était comme ça tous les matins.Il y à dans cette affirmation de la mère quelque chose d'inhumain et d'effrayant, une irresponsabilité démoralisante.Quelle étrange société dans laquelle nous vivons! Qu'est-ce qui fait que les animaux sont mieux protégés que les enfants?Et comment percevoir dans les méandres humains, les motivations profondes d'une femme qui, un malin, dans une parfaite insouciance, abandonne sun enfant sous un jet d'eau bouillante pour le uérir de sa mauvaise abitude de faire dans sa couche.Or toul le problème était là.Pourquoi le petit Patrick quatre ans, mouillait-il son lit?Vivail-il dans une sorte de terreur émotive?Seul un psychiatre pourrait répondre u tion, si le garçonnet était encore vivant 1,115 enfants victimes de leurs parents Incroyable! Et pourtant, c'est vrai! Depuis & les quatre derniers mois, a 2 1115 cas d'enfants battus, e maltraités ou victimes de ê négligence grave, ont été ortes l'attention du Zomité pour la protection 3 de la jeunesse.un orga- + nisme fondé le 4 octobre 5 1975, dont le siège social se trouve au 505 ouest houlevard Dorchester.dont ; à dans Ta région metropolitai Au seuil du 21e siècle, des parents sadiques maltraitent.hallen( et rendent in- souvent des petits êtres sans défense.et leur infligent de telles corrections quils en restent marques pour le reste de leur existence.Il ne se passe pas une emaine sans que les di PAGE 14 \u2014 LA PATRIE \u2014 soma = = = cette ques-.journaux ne fassent état de drames singulie- rement sauvages qui meltenl en cause des mégères dignes de Ja cruelle Mélanie Houde.née à Deschaillons, une marätre qui, dans les 1920, fut con.à da potence peur avoir torturé \u2018\u2019Aurore\u201d, cette petite fille qui any artient aujourd'hui à la légende.Pour comprendre ce qui se passe aujourd'hui, il nous faut replonger dans lg passé el raconter en quelques lignes l'his- i la plus grande ire des temps modernes.Comment découvre-t-on qu'un enfant est battu?Télesphore Gagnon.le père de la petite Aurore, mourut à 74 ans, en 1961, à Fortieville.un village non loin de la Vieille Capitale.A la mort de s première femme, dés la de convaler avec > élanie Houde, croyant trouver en elle une mère pour sa fille Aurore.Dès a première rencontre, la #ros élanie prit en fant de son mari el s\u2019ingénia a la torturer, l'obligeant à avaler des tartines de savon.des délritus de toutes sortes, lui brûlant la racine des cheveux avec un fer à repasser, l'abrutissant de coups, la for- gant à coucher dans la grange, en plein hiver, etc.Lorsque Joseph Alain, un voisin, Irouva la petite Aurore couchée sur du foin sale dans la prange des Gagnon, son corps n'était plus qu\u2019une plaie, recouvert de gales et de blessures profond de trois à quatre pouc Epuisée organiquement par les privations et les pauvais traitements, urore devait mourir guelques jours plus tard ce Tut le proces du siècle.Condamnée à la pojpnee par le jure L.-P.elletier, Mélanie Houde, loin de regretter ses actes, quitta la salle du procès en vomissant des Imprécations contre les jures.Une enquête J , est déclenchée Dans les hôpitaux, au cours d'un examen, les méde s'aperçuivent que l'enfant qu'on leur à amené a souffert de sévices.Les parents veule le faire soigner (et c'est Jà un exemple parmi tant d'autres] pour une bronchite le p?Mais comment expliquer les profondes meurfris- SR RE.EE La mère de Patrick, Mme Ghyslaine Koy, a fait un témoignage qui nous boule- PATRICK ROY EST EBOUILLANTE LA MORT TRAGIQUE D'UN ENFANT DE 4 ANS, GOMME TANT D'AUTRE sures de son corps.les plaies qui guérissent mal, blessures à la boîte est clair que les marques tendent les parents.de brûlures ne peuvent jouant avec responsable de la recherche pour l'organisme de la protection de la jeunesse, ne possède pas de statistiques sur le nombre des enfants hos- pilalisés pour \u2018mauvais traitements ou négligence des adultes.\u201d ppendant, dès qu'un cas paraît douteux, une enquête est faite sur le milieu familial de l'enfant et des dispositions sont pri pour le mettre à l'abr i nistère de la Justice res : se éserve le droit de tra duire les parents devant les tribunaux pour leur demander des expli tions.Le rôle premier du Comité pour la protection de la jeunesse, consiste à aider, à éduquer el auss à faire de la prévention.Des enfants de tous les milieux Les milieux défavarisés fournissent leur large part de \u201cpetits martyrs\u201d, mais il ne faudrait\u201d pas s'imaginer que les \u201chour- geois\u201d ont tous les mains neltes.Eux aussi infligent de mauvais traitements à leurs enfants.Leur condition sociale leur permet de camoufler plus longtemps leur cruauté.mais le chat finit toujours par sortir du sac.Pourquoi des parents batlent-ils leurs pet jusqu'au sang?Les fa teurs sont nombreux: conditions psychologiques familiales déplorables d'argent, sire re émotif vu mental (pas er ou permanent].etc.Conduit à l'hôpital Maisonneuve pour une otite, les médecins s'interrogérent sur les nombreuses ecchymoses qui recouvraie le corps du petit Marc Comment f'es-tu fait ?* L'enfant hésits longuement avant de dire la vérité à la travailleuse sociale: Mon père me bat?\u201cPourquoi te bat-il?\u201cJe ne sais pas.Il ne m'aime pas.\u2018\u2019Et la mère ne dit rien?\u201d \u201cNon.\u201d \u2018Elle te bat aussi?\u201d \u201cQuand elle s\u2019enrage.\u201d \u201cCa lui arrive souvent \u201cToutes les fois que papa rentre tard ou ne rentre pas à la maison.\u201d De pareils témoignages bouleversent.Ils eta- blissent que Irop de gens n'ont pas la maturité nécessaire pour st marier.50% des cas 3 A a Montréal A quel moment l'enfant est-il en danger dans son propre milieu familial?L'article 48.d'un nouveau texte législatif, tient compte de différents aspects (réforme lobale de la protection de la jeunessef, quoique les points majeurs, plusieurs du moins, entrent en contradiction avec la réalité.\u201cUn enfant se trouve en danger, a déclaré le ministre Forget.en juillet 1975, lorsque les petits ne bénéficient pas des conditions matérielles d'existence appropriées à ses besoins et proportionnelles aux ressources de la famille.\u201cVoilà une envolée magnifique qui s'en tient, malheureusement.au verbalisme.Les meilleures intentions du monde ne changent rien à une situation d'ensemble, du moins dans l'immédiat, Au Quéhec, il y à 270,000 chômeurs, 190,600 assislés sociaux\u201d et pas i 150,000 travail- recyclage el formation.Grosse made.a fait un demi-million Québécois qui vivenl dans la dépendance.au seuil de la pauvreté, Les statistiques (il faut bien se fier à quelque cho: montrent que la situation empire au lieu de se re sorber.1961: il y 129,000 assistés sociaux en 1968, on\u2019 en complail 152,000: en 1974, chiffre grimpait à 196,000, Or à fait un joli paguél de monde (dans etle catégorie particulière] qui ne répond | aux exigences du ministre des Affaires sociales, a savoir \u201cque le enfants sonl en danger, à partir du moment où les arenls ne peuvent ournir à leur marmaille des conditions matérielles satisfaisantes\u201d.De nombreux organismes gouvernementaux s'entendent pour établir qu'il faut *174 par semaine.pour vivre, à une famille\u2019 moyenne.de quatre personnes.Or au uébec, en 1976, le revenu moven hebdomadaire (net) se silue aux alentours de \u20189 Les réactions des victimes Baltus cruellement par leurs parents.les enfants se réfugient dans le silence.Par pudeur.ils refusent d'étaler leurs senliments.Aussi curieux que » puisse paraître.ils finissent par croire que les coups font par de la vie courante.Ils se font une armure, durcissent.Pour ceux-là qui ont une forte personnalité, la fuite paraît être e moyen par excellence pour se soustraire aux coups.Une enfance de violence À l'arrière-fond de tant de facteurs sociaux et blèmes familiaux qui nt de la complexité de notre sociélé en con- évolution-indus- trialisation, inquiélude sociale de plus en plus accenluée, rohotisation mécanismes de con- ionnement des masses essine pour l'enfant maltraité un univers anormal qu'il transposera plus tard à son milieu, à sa vie affective.Habitué tôt à recevoir des coups.il en donnera à ses enfants comme s'il s'agissait d'une chose normale.Il aura du mal aussi à développer des relations d'amitié et de confiance avec les aînés.Il sera naturellement enchin à la sofitude et probablement antisocial.Guérir les parents Quels sont les moyens de prévention?Comment guérir les parents de leur maladie?Nous ne voyons is façons de li les dégäts: le dé ristage: le diagnostic a cure.Ceci dit.les r ducateurs doivent melire l'accent sur l'hygiène mentale, offrir à malheureux une médicale, sociale ou psv- chiatrique.Le rééducateur spé lisé, le travailleur social.le psychologue et le psv- chiatre font partie de l'arsenal de la guérisson.Il s'agit d'un travail mul- tiprofessionnel effectué par une équipe de \u201csa mentale\u201d Mais au delà de ces considérations.de la nécessité d'intervenir dans le champ familial.là où les enfants vivent dans la terreur.tout ne sera que des palliatifs tant el aussi longtemps que les parents vivront dans une pauvreté abjecte.«.La! + Ce nouveau-né a été retrouvé dans une poubelle.Il vivait encore malgré un froid sibérien.Les médecins ont réussi à le sauver.Chaque année, au Québec, une quinzaine de bébés sont abandonnés par leur mère.FLL [43 FRET ¥ du \u201cP'TITCOMPTOIR\" ¥ Placez une petite annonce pour vendre, acheter ou échanger un article quelconque.Pour plus d'informations: MONTRÉAL: 677-3993 \u2014 527-8721 (local 233) DE TOUT POUR TOUS - DE TOUT - POUR TOUS - DE TOUT POUR TOUS AGENCE DE RENCONTRES RENCONTRES UNIES ENR pour personnes serieusas seulement Tel 326 6105 e1 255 6162 PERSONNES SEULES \u2014 Sans but lucratif \u2014 NOTRE CHARTRE.éliminer la s0- si 7200 cas.réconcitiations: 521 7445 A, boul St-Laurent TÉL 271 4693,271.4684 ÉCOLE comment savoir dresser son chien, obéissance, tant tion.local.domicile Mm Pinard proprietairs.André Gagnon entraineur diplomé de FEcols Canine de Weisbaden.Allemagne.Chiens dressés à vendre 679-5904 ÉCOLE DE DRESSAGE IIR EN PU g1 2] Obeissance.attaque.clans dresses à vendre.Auteur du livre \u201cÉducation Canine\u201d Tel: 725-3466.ANTIQUITÉ AU VIEUX CHÂTEAU: Antiqueté té décapant, ci 2270 est.Mont-Royal 8880.ARTICLES DE MENAGE A ia clinique BEAUBIEN ENR.spe cislite de rembourrage général et soi te d'échantillons de vente de mob lors de salon.Nos prix défient toute compétition.Inf; 277 9970 AGPIRATEURS.marque Compach.Electrolux, Filter Queen $75 et plus.garantie d'un an 100 pc laisons réparations de toutes marques.Esti mation gratuite: 254-5880 AUBAINE.payez 61 apporter.Lits superposés à partis de 8138, ma a partic de $39, dinette 6 mors $59.salon, chambre a coucher et beaucoup d'autres (tem AG Liqui dation de faillite Té! 722-1050 OS À VENDRE CHEVELLE 1969.hardtop, VB.power dic AM FM.$778 Tel 2085 ouest, rus Ste-Ca VEGA 1972, H.B- très propre 34,000 m., $850 Tel 931.8289, 2085 oues!, rue Ste-Catharine.Jame etage eo.DODGE POLARA 1973.4 port: impeccable.$1.880 .financement marchand.Tél.526.0800, 326.0223 FORD 1973, H T.VA, tout equips, $1450.8 comparer & d'sutres prix Tel: 931-8269, 2085 ouest, rue Ste Catherine, 3ème étage La faim du monde avant la fin du monde OXFAM BICYCLETTES & MOTOS HONDA MOTEURS NEWMAN 99% des pieces en magasin Livraison immédiate Service rapide Prix imbattable 7308, rus Newman, La Salle Tel.: 366-4863 COMMERCE A VENDRE SNACK BAR Bon chilre 279-3051 salle d'amusament d'affaves Bon pu DÉCORATI DÉCORATION intérieure.pointure ot tapisserie Spécialités.plalond avec stucco en glagon, de couleur ou bril lant Hénovation sous-sol et répara tion de tous genres.Tel: 322.6480.Doneld DEMANDE A ACHETER ACCEPTERAIS de vous débarasser gratuitement de vos meubles dont vi ne vous servez plus Allons chercher wnmediatement Tel 522 2107 DEMÉNAGEMENT BE) TRANSPORT DEMENAGEMENT et longue distance (24 hrast amas sons vieux meubles ef appareils Tel 321 9798 DIVERS A VENDRE Al BOITES » beurre, emballage, outre mer Li 8472.622.0076 | SL 3OVd \u2014 9L6L SSI OZ NE ÿL NP OUIEWSS \u2014 JIYLVO VV transport local souets.son 767 ee MEUBLES non penis 8 vendre at sur commande \\u captaine, 1 tors $72 Te) 674 1110 DACTYLO - VENTE ET LOCATION 18M.OLYMPIA ETLE RESTE JOUR ET SOIR TÉL: 287-6081 LOGEMENT Demande trois ou quatre préces de Ehristophe Colomb et St Hubert Bonnerétérance Tél 729.2014 MAGASINS MAGASIN double à louer sur rue commerciale.1871 Delorimier Tel 826.6881 $08 SECOURS Besoin urgent de meubles pour défavorisés.Accessoi- «es de cuisine.lingerie pour hommes.femme: nts.Entre 8 h a.m ot llhpm Tel 767-8644 PERSONNEL DEMANDE 7 personnes demandess (4 temps plein.3 temps partiel) Postibiite de 36 à $6.50 de Meurs Auto necesssi ce Tel 353 8290, 491 7708.837 1978 PHOTO-CINÉ CLUB photographie! Entin vous pouvez maintenant vous joindre à un super club de photographie couleur Pour amateur et semi-professionnel.Tdi: 273-7886, 269-4683 REMBOURRAGE BERROUARD.rambourrags, sets cuisine, sslon.lazy-boy Estimation gratuite Tel 277.6701 NLT TMI LULU BETTY FARHOOD 277-2129 7164, St-Hubert, Montréal {Métro Jean-Talon} AVORTEMENT RAPIDE PRÈS DE MONTRÉAL SUR.LÉGAL CONFIDENTIEL CENTRE BETTY FARHOOD Fri [ITIL TE TERRAINS À VENDRE TERRAINS BOISÉS.100 x 100, 8800.Tél.1 514-649-4873 après 6 hres Mix VETEMENT TRICOTE A LA MAIN es bon prix E \"a chandai ou chale 825.grosse tongue 835 Ensemble de bapième 3 mor cesux $20 Tel (514) 889 5971 \u201cPHILLIS\u201d.DU \u201cMARY TYLER MOORE SHOW\": \u201cUN COUPLE ÉPANOUI NE DOIT VIVRE ENSEMBLE QUE QUELQUES MOIS PAR ANNÉE\u201d Cloris Leachman, qui incarne le rôle de à la fidélité longue quelques mois par s\u2019échelonnent entre 22 el \u201cPhyilis\u201d dans la populaire télésérie américaine échéance.Voilà pourquoi «année.10 ans: \u201cM wor ê ê 3 je considère que pour Depuis ie i ary Tyler Moore\u201d, s'est décidé enfin a parler 1°.eq JDepuis de ois.; y : P éviter la naissance de ce George Englund el Cloris \u201cVous savez, poursuit- 1] de joute franchise de sa conception du mariage, sentiment bien naturel ahitent donc dans des elle, nous nous aimons ; \u2018 Pp \u20ac perso qu'est la jalousie.un res différentes et toujours George et moi, qui ont fait la manchette des journaux à plu- couple établi ne doit pas la vedelte qui garde mais nous ne vivons pas sieurs reprises.; vivre ensemble plus de enfants dont les âges sous le même toit parce C'est avec spontanéilé que nous devons avoir = qu'elle a expliqué ouver- notre liberté respective.tement pourquoi elle Ainsi, Nous sommes en avail été si malheureuse mesure de nous payer les pendant les vingl-trois aventures sexuelles dont dernières années de son nous avons envie, sans existence et commenl pour cela nous nuire elle avait réglé ses dé- muluellement.Ce qui a vires malrimoniaux été difficile, au cours des avec son époux George années précédentes, c'est Fi de, faire admettre ces théories à nos enfants\u201d.lis\u201d va, même jusqu\u2018à prétendre que tous les couples acculés au divorce sont les = pauvres victimes de concepts rigides qui peuvent pousser les hommes et es femmes jusqu'à la - ++ » destruction totale.\u201cPlutôt que de vivre .WNT GLEN CAMPBELL SONGE A DIVORGER POUR EPOUSER BOBBY GENTRY il una.Hal beaucoup souffert de ma relation matrimoniale, mais uniquement à cause de nos enfants, dit- elle d'abord.Aujour- d'hui, je suis une femme heureuse et épanñouie parce que nos Cinq _re- Jetons ont , finalement compris qu\u2019un ménage Le populaire eureux ne devait pas ! ue viv chanteur Glen être basé sur la promis- torturée, j'ai référé cuité et la fidélité ab- apprendre à être libre.Je Campbell n'a pu cacher plus longtemps aux membres de la presse américaine l'amour secret qui l'unit à la charmante Bobby Gentry depuis déjà neuf ans.Marié et père de trois grands enfants, Glen a rencontré la vraie femme de sa vie en 1967 dans un hôtel de Las Vegas.où mademoiselle Gentry était hôtesse.C'était peu de temps après son phénoménal succès sur disque, \u201cOde to Billie Joe\u201d.Immédiatement, ce fut le coup de foudre.Ils se gardèrent bien tous eux d'en parler et Campbell eut l'astucieuse idée de faire une vedette de Bobbv, qui elle aussi, était mariée.Il l'invita d\u2019abord à participer à ses spectacles, puis, en 1971, ils enregistrèrent un premier microsillon ensemble.solue.Telle est en effet la conception du mariage de cette vedette du pelit écran.Une conception libérale qu'elle a mise entièrement en pratique.; Résultat: elle n'est fina- beaucoup plus palpitante lement pas divorcée de ainsi.Par conire, lorsque son époux el sans doute ; nu, \u201c ie _ _ nous nous retrouvons, ne sen séparera-t-elle Le mari de la vedette, Cloris Leachman, la \u201cPhyllis\u201d du \u201cMary Tyler Moore George et moi, l'intensité jamais.; George Englund.Show\", en compagnie de deux de ses cinq enfants, de notre relation est ex- \u201cJe suis peut-être Dinah, 10 ans, et Morgan, 12 ans.traordinaire.\u201d rale.mais je ne crois suis une femme dégagée maintenant.j'ai Ae couvert que je pouvais être attirée par d'autres hommes que mon mari, pour des raisons différentes.La vie est ny Michèle Richard, accompagnée de Jimmy Davis, vient dernier et son fiancé comme l'avait laissé supposer cer- rendre visite à son père, \u2018\u201cTi-Blanc\u201d Richard, démon- tains journaux.frant ainsi qu\u2019il n\u2019y avait sucune animosité entre ce DEPUIS VINGT ANS, JIMMY DAVIS N'A PAS VU SA MÈRE HONGROISE MICHÈLE RICHARD LA FAIT VENIR AU GANADA -de notre correspondante Hélène Fontaine, Miami Michèle Richard nourrit un projet insensé, compagnons furent pris elle ne savait quoi offrir obtenir des autorités hongroises un laissez- au piège le long du à cet homme qu\u2019elle passer pour une vieille dame qui n\u2019a pas vu son Danube.C'est en plon- aime, elle a décidé de Personne ne songeu donc à une romance entre les deux vedettes, puisque leurs relations avaient l'apparence d'un tandem professionnel.Le pot aux roses vienl « découvert el comme rien ne va plus entre le chanteur et son épouse, , £Glen Campbell a décidé Glen Campbell a aujourd\u2019hui 40 ans.Il a rencontré la S de faire des aveux com- très jolie Bobby Gentry à Las Vegas en 1967.paire Let poils je vais régulièrement comme un véritable 5 depuis longtemps.Cette dame est la mère eant dans le fleuve + faire venir sa mère au Gentry vient d'obtenir passer de longues heures \u2018\u2019sauveur\u201d.de l'homme qu\u2019elle aime, Jimmy Davis, son e jeune homme réussit à Canada.Elle est entrée son divorce.chez Bobby, qui est une \u201cGlen est le centre de fiancé.gagner l'autre rive.en communication avec i.: | a excellente iniére lute ma vie, dit-elle.Jimmy Davi ; ilies.d ; à les autorités hongroises.+ our ma part, « dé- ien qu'il parle avec Sans lui, je ne serais rien avis, qui ne sailles, des centaines de i .e pourra ê s .sclaré Glen Campbell, je infiniment do prudence et j'aurais sans doule été veut pas qu'on men- jeunes Hongrois tentèrent Recuellli Bor des rai rendre à Budapest dès * tionne son véritable nom, de fuir leur pays.Jimmy, aleter Jimm put son engagement au \u2018\u2018Ha- dune suis pas encore léga- de son idylle, les amis malheureuse pendant element libéré de mes très intimes du chanteur loute mon existence.Il § liens matrimoniaux.Cela affirment avec convicti m'a sorti du marasme.gne devrait pas tarder qu'une aussi longue Bien quil soit une pe f ison se terminera né- rande vedelte.c'est un rement par un ma- omme simple et entier, d'une extrême gentil- \u201cDe toutes manières a lesse.Il a toujours été oué Glen compalissant i mon de crainte de gêner les la mort dans l'âme, ra- oO walin Isle\u201d terminé.pourparlers que Michèle massa quelques affaires St eit Je re on Quant à la mère de à entrepris depuis plu- à la hâte Sens un sac immigrant, fils d'un mu- Johnny, elle sait tout des sieurs mois, était étu- tyrolien et, aprés avoir sicien classique trouva aits of gestes de son fils.= y diant à Budapest quand embrassé ses frères, dans la musique un Chaque mois, il lui fait ELLES FONT REVER JAM ES BOND éclata la réva ution.Ce.soeurs et ça mère Maria, refuge.Assez renfermé, parvenir toutes les cou- a ait en oclohre 1956.Les se joignit - ures e resse ui I fe un groupe de eu communicatif, om £ ?It fallait s'y attendre.vient de commencer le amoureuses.et musicien à ses heures.Une séquence comique rndant car m enme 14 consentanie el mes nts suffisamment E pour comprendre la a situation.Par contre, ni encore LL 3OVd \u2014 9261 TE QZ NE 9 L NO OUIEWES \u2014 JIMLVd VI RE a R.A.Ok.& Hobby ni moi ne voulons Camphell, j'ai trouvé en égard, m'aidant à ré- troupes soviétiques et fugitifs, des déserteurs parlent d'eux.Après une au y : ) ; : : \" | rien \u2018précipiter.M n'est Bobi le type de la satire mes problèmes à leurs alliés, venus à la de l'armée Mateter qui crageux, ll rencontre 42 absence de vingt ans, Le cinéma s'attaque à film \u201cIl y à un espion Bien entendu, les filles Ce rôle est tenu par, le parmi tant d'autres: une | (donc pas question de femme idéale tous les niveaux.Jamais rescousse du président voulaient gagner l'Au- Michèle Richard.Ce fut Jimmy va pouvoir revoir James Bond (un de ses\u2019 dans mon lit\u201d.C'est I'his- les plus belles et les plus célèbre comique HMalien sérénade langoureuse du © mariage entré nous pour Quant à la jeune je ne rencontrerai un Imre Nagy, avaient en- triche en passant par les le coup de foudre.I ns 52, mère.Quel autre lus grands succès) pour toire d'un jeune masseur dénudées du cinéma Enzo Corusico qui, pour faux James Bond avec | Sl'instant.Nous ne vivons femme.elle ne tarit pas autre homme aussi com- cerclé les principales massifs de Genese.eut h ournée Cadeau aurait pu faire e tourner en ridicule.qui rêve continuellement italien (et Dieu sait s'il y \u2018interpréter, a déserté des nymphes en tenue Opus encore ensemble à d'éloges à l'égard de plet,, a-l-elle encore villes.Traqués par les pa- p Sie Miche sal Michèle à celui qu\u2019elle Le melleur en scène d'êlre 007 el de vivre en a'} défilent autour de pour un temps là T.V.d'Eve.| p sans slle.Michele au trini.foules ses avenlures ce masseur mylhomane.américaine.< proprement parler, mais celui qu'elle considère ajouté, volubile.Craignant des repré- trouilles, Jimmy et ses est amoureuse.Et coma aime par dessus toul?italien, Luigi Pe ma f(ECette FISH'N CHIPS À LA SHIPPEGAN 2 1b de filet de poisson (morue, aiglefin ou sole) 2 cuil.à thé de sel 1/2 cuil.à thé de poivre 2 veufs légèrement battus 2 cuil.à table de lait chapelure huile Rincer le poisson à l'eau froide et l'essuyer.Tailler en morceaux selon la grosseur désirée.Saupoudrer de sel et de poivre.Mélanger le ec les neufs battus.Y tremper le poisson el rouler chaque morceau dans la chapelure.Faire chauffer l'huile à 9500 F.dans une Mriteuse où dans une casserole profonde en y versant environ la hauteur de trois pouces .d'huile.Mettre deux où (rois morceaux à la fois el faire [rire «le deux à cing minutes selon l'épaisseur des morceaux.Bien égoutter sur une serviette en papier el servir avec pommes de terre frites, ÉTPURAN Jo gigullit lobo Jeanlowp Chawdy Licence complete au piano-bar = 3458, rue St-Denis 7 MONTRÉAL \\ TELEPHONE: 288-0652 La gagnante du concours \u201cMa Recette\u201d, cette semaine, est madame Mariette Legault de Montréal.Elle a attiré l'attention du jury avec sa recette de \u2018\u201cFish\u2019n Chips à la Shippegan\u201d et c'est M.André Richard, gérant de la succursale de la chaîne d\u2019épiceries Domonion, sise au 8570, boulevard Saint-Laurent, Montréal, qui lui a remis son prix, soit un bon d'achat de $25 pour se procurer des produits alimentaires de son choix à ce magasin.CONCOURS \u201cMA RECETTE\u201d Pour participer à ce concours hchdoma- daire, n'oubliez pas de nous faire parvenir vos recelfes.En plus de voir sa recette publiée dans le journal, la gagnante recevra un ma nifique anier de provisions d'une valeur de $25.Pro- îtez de nos recetles et faites-nous parvenir les vôlres.Ecrivez-nous dès aujourd'hui à: Concours \u201cMa recette\u201d La Patrie 4019.rue Sherbrooke est Montréal THA Td Qué Les participantes abandonnent tous leurs droits sur leurs envois, et les recetles non pu Htérs ne seront pas retournées LE MACRAMÉ L\u2019ART DES NOEUDS DÉGORATIFS 1 -Tous les genres de corde et fil pour le MACRAMÉ 2\u2014 Gilles de bois 3-\u2014haneaux- Panchettes, otc 1 Brochure et hste , prin $0 10 seulement [so LET EL ASNT.PIE PL NE Lt IYO NC SE DU 17 AU21 MARS (DIMANCHE INCLUS) MERCREDI À VENDREDI.2 h 30 nt 8h pm SAMEDI, LE 20 MARS, lOHAM.2h 300 8hPM DIMANCHE, le 23 MARS, 1 h 30 015 h 30 pm TOUS SIEGES RESERVES $3.00 $4.00 $5.00 fu Forum, Mtl Trust (PVM) et Sauvé Frères FORUM L AIR CONDITIONNE \u2014 N'ayez aucune crainte, ce n\u2019est pas avec votre argent qu\u2019elle joue.\u2014 Si vous continuez comme çà.c'est pas mes pilules contre le mal de mer que j'aurais dû prendre!!.\u2014 Ah hon, je me trompe d'étage, aussi je me disais, elle a rudement changé Louise.\u2014 Maintenant le plus dur ça va être de lui demander d'aller coucher ailleurs. Carmen Psrizeau y a choisi + Une création appelée \u201cSafran\u201d.Cette robe kimono à la ligne tube est de couleur vieux rose et elle est bordée de turquoise.Prix: $45.RIEN NE VAUT LE COTON POUR DES ROBES SIMPLES, AEREES ET FRAICHES La robe gitane connait actuellement la faveur des jeunes.En voici une version colorée.Le fond est marine imprimé de blanc et le corsage est bordé de rouge.Prix: $88.Voici la robe passe-partout.D'allure jeune et décontractée, le tissu bleu ciel est avivé par de petites fleurs imprimées sur le corsage, les manches et la bordure inférieure.Prix: $78 A chaque année, le même phénomène se produit.Dès que mars pointe le bout de son nez, que le temps s'adoucisse ou non, on se retrouve avec des goûts de petites robes simples, aérées el fraîches.Pour ces raisons, on pense au coton.Car ce tissu est juste assez léger pour nous rafraîchir mais pas trop pour nous découvrir.Une merveille qu'on redécouvre après l'avoir négligé quelque temps pour les tissus synthétiques.C'est chez Eric Yane, un nom bien connu des coquettes, ue Nous avons déniché ces robes douces et agréables.Sis au 2075 rue Crescent el bientôt aux Terraces sur la rue Sainte-Catherine, Eric Yane offre un choix varié d'importations françaises à des prix raisonnables.Les vêtements sont bien taillés et bien finis, ce qâi est important, et ils possèdent tous cette touche printanière qui devient presque une promesse de beau temps.Que votre personnalité vous porte à la sophistication ou la simplicité.aussitôt que le\u2019 soleil brille, la même dominante prime: porter des vêtements légers.Prenez arde de ne pas vous aisser tenter par des coupes trop exubérantes.Vous risqueriez d'acheter une robe adorable que vous porterez neu souvent.faute d'occasions.Prix: $72.Voici une robe de coton écru dont la manche trois- uarts el la ceinture sont imprimées vert et orange.our plus de liberté dans les mouvements, la jupe tube est fendue sur les côtés.Prix: $45.MAISON à VENDRE SPLIT-LEVEL - 2 ÉTAGES 3 chambres - 2 salles de bain complètes - aspirateur central - sous-sol entièrement creusé - garage.DOMAINES DES HAUTS-BOIS - 649-2317 Cette jolie robe soleil de coton blanc a été appelée \u201cVenezuela\u201d par son créateur, |.J.Garella.Le corsage est retenu par deux bretelles et la jupe est ample.Les s achats, lorsque la saison change, duivent être effectués en fonction des activités courantes qui nous occupent.Jetez aussi un coup d'oeil attentif à votre garde-robe actuelle Vous saurez ainsi acheter les nouveautés dont vous avez besoin et rafraîchir certains morceaux en y ajoutant quelques accessoires bien choisis.Puis, si voire budget vous permel quelques fantaisies, laissez libre cours à volre imagination.Les robes choisies cette semaine ont été congues pour étre pratiques.Elles marient la simplicité qui vous les fera porter et la fantaisie qui vous les fera aimer.KLEAR VISION CONTACT LENS CO.VERRES DE CONTACT 1110 ouest, Sainte-Catherine Suite 204, Montrésl TÉL.: 861-5424 HORLOGERIE-BIOUTERIE ATroste Als muse Céphants gratuits Examens 4 mmm ire de l'Éducation Nrvenu socondane ¥ #1 rec yciege Porn n0 749658 INSTITUT D'HORLOGERS DU CAMADA LTÉE duncei es 10 Toh 523-1823 64 J9Vd \u2014 9L6L SOU QZ NE HL NP OUOUIOS \u2014 NIL VI fy \u201ctimbres PAGE 20 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 14 au 20 mars 1976 250e ANNIVERSAIRE DE LA LOTERIE NATIONALE HOLLANDAISE L'administration des Postes néerlandaises a émis en février un timbre-poste spécial d'une valeur de 35 cents pour commémorer la création.il y a 250 ans, de la Loterie nationale néerlandaise.Le timbre, dû au talent de Jolijn van der Wouw, d'Amsterdam.représente un billet de loterie du XVIIIe siècle, époque où la Loterie na- tionale fut officiellement reconnue.Le timbre porte notamment la mention suivante \u201cZonder Geluk Vaart niemant Wel\u201d {Hors la chance, point de UN MUSEE PHILATELIQUE DE L\u2019AUTOMOBILE EN HONGRIE Les Postes hongroises viennent d'émettre une série composée de sept pour commémorer le 75ième anniversaire de l'Automobile Club de Hongrie.Le timbre d'une valeur de 40 fillér reproduit une 100 TIMBRES Différents du monde entier.Offre d'in woductien à nos mognifiques séisctions Ge timbres on approbation.14 p tchie le somme do ZB! pour poste et manu vontion BALTIC STAMPS Bax 942 - Montséal 101 weundi o1 Mussie.colonies angie! voleur 6280) gratuits de nos ettrayeenes selections de tim bros sur epprobation |nclues 26 pour poste + manutention bientôt! RENALD ST-ARNEAULT, Dépt -FLP 5, 4810.tue Amiens 8 Montréai-Merd, P.Cut WIN 2H4 Arrow 1915, le 60 fillér une Swift 1911 et le 80 fillér une Ford T 1908.La vignette de 1 forint représente une Mercédes 1901, la valeur de 1,20 forint une Panhard et une Levassor 1912 tandis FRUIT HT DIFFERENTS Superbe collection de timbres du fo pon Covian tron (ndon kann, COLLECTION D'OEUVRES D'ART GRATIS! © whtnt lo poe sutiomvisesue James oHeet! tous vous ofirme wae seperte collscies om wee \u20acor va manners! En aol via wows ob tment pls do $9 prunes but pombe aes, prods partes svn me 4 maires détéronts Pow shim win marvedione sofa à PHILATÉLIE DAIVERSELLE ENR, Det Le C.F.7065, CHARLESBOURG.QUÉ À TIMBRES GRATUITS Magndique coltacton de timbres olympiques peintures animaux ec du monde enter Une sélection da timbres an approbation VOUS bea 10UTIAS POUT examen QUESEC STAMP CO.LTD P 7300 Québec 7 0.5 us Canads salut).On y voit aussi une représentation de \u2018Dame Fortune\u201d.Les mentions \u201cNederland\u201d el \u2018s5c sonl rendues in- tentionellement à la manière d'un journal Ju- mineux afin de mettre l'accent sur la fonction actuelle de la Loterie nationale.Le timbre, exécuté dans les couleurs beige, brun, jaune et orange, sera en vente dans tous les bureaux de poste jusqu'à épuisement du stock.Il n'y a pas de délai de validité pour l'affranchissement.La Loterie nationale néerlandaise est une loterie exploitée par l'Elal dans le bul d'alimenter le trésor public et de canaliser la passion du jeu de la population.que le timbre de 5 forints présente la Csonka, de conception el de fabrication hongroises.Le timbre de 6 forints de la série comporte au centre l'emblème de l'Automobile Club de Hongrie.TIMBRES GRATUITS Sur demande de probation.Envoyez 26\u2018 pour frais de manutention et de poste.HAWLEWAY STAMPS LIMITED PO Bon179 Chaleauguay.PQ NOUVEAUTES Ne cours: Abonnez-vous à notre service de veautés pour garder votre collection à date aux plus bas prix possible.Timbres réservés dans les pays de votre chois (Minimum B peysi 25 ans d'expérience dans ce service Borads coapplots coveyée ser demande La Maison Vincent 2015, BRUM soite 815 Montreal 107, Tel: 645-2853 130 TIMBRES Différents Univers nciemt 10 commime- rotifs de Conade et 16 deu Évte-Unie, ms ment 26 avec éomsnde ¢ apm beta delle prime punts ever sched \"1.00 ot ps.ROBAR, DEPT.M CP 82.Granmenéviie PO 213 TIMBRES 10 JEUX COMPLETS\u2019 Cokioc ton ghenta de 713 timbres penton déftérente serps complete Renseignements: ECHANGE Philatélistes.voulez vous échanger vos timbres.Envoyez 25° pour les frais.CENTRE D'ÉCHANGE PHILATÉLIQUE CRATES 100 dit.phos 10 grands formats mi demande de nos approbations.prime avec schat de $1.00 et plus.envoyez a a's J.Chalifoux 2 \u2018 28092, boul.Labelle, ig \u2018os parte ol mimi St-Jerôme, P.Que, J72 ST5 TIMBRE LAVAL ENR, SPAM UTIAL 0 40 14.> BELIER (du 20 mars au 19 avril) Vous traversez présentement une période cahoteuse tanl du côté sentimental que dans affaires.En ce qui concerne les transactions, soyez sur vos gardes.Du côté des sentiments, Jaissez- vous guider par votre intuition.Quelques ennuis avec votre santé, qui est à surveiller de très près.TAUREAU (du 20 avril au 20 mai) Semaine favorabie pour les sentiments.Vous aurez toutes sortes de chances, IL y aura des ations du côté financier, Toul se déroule comp comme prévu.On vous demandera un travail de longue haleine qui requiert beaucoup de précision.Vos efforls seront récompensés.GEMEAUX (du 21 mai au 21 juin} Des événements imprévus surviendronl.Rien ne peut contrecarrer le destin.Les changements dans votre vie seront bénéfiques.Votre caractère vous permettra de profiter au maximum des circonstances.Vous pourrez affronter avec courage les moments les plus difficiles.CANCER (du 22 juin au 22 juillet) Afin de mettre toutes les chances de votre côté, il serait sage de réviser vos projels.Vous aurez à faire quelques sacrifices nécessaires.En amour.vous aurez enfin l'occasion d'aborder une personne que vous voyez souvent et que vous aimez.Etal nerveux vers la fin de la semaine.LION [du 23 juillet au 22 août} s la personne aimée.Elle pourra distancer ses visites.Soyez plus économe, Vous aurez ainsi beaucoup moins d'ennuis et tout ren- Irera dans l'ordre.Faites un peu de ménage dans votre maison.il est grand temps.Grâce à volre bon jugement.vous résoudrez un problème sérieux.VIERGE (du 23 août au 22 septembre] Vous ferez une rencontre imporlante.La vie devient pour vous de plus en plus palpitante.Vous prendrez la vie du bon cûté grâce à cette personne.Un peu de repos est nécessaire à votre santé, Ne laissez pas un travail inachevé lorsque vous avez la possibilité de le terminer.BALANCE (du 23 septembre au 22 /octabre) En amour, vos liens se consolident.Vous avez beaucoup de charme.ce qui favorise vos relations.Aucune complication surviendra celte semaine du côlé familial.On vous demandera un service.Pourquoi ne pas le rendre?SCORPION (du 23 octobre au 21 /novembre) Vous aurez à surmonter de petits ennuis, celte semaine.Par contre, vers la fin de la semaine vous apprendrez une nouvelle qui vous créera une grande joie.N'abusez pas de vos.forces.Votre sanlé pourra s'en ressentr.Votre imagination vous jouera des tours, si vous ne réfléchissez pas-avant d'agir.SAGITTAIRE (du 22 novembre au 21 /décembre) Vous passerez des moments agréables, en bonne gompagnie.Le changement trop brusque de vos habitudes peul nuire à votre vie sentimentale.Ayez confiance en la personne aimée.Un peu de fatigue ces jours-ci.Reposez-vous un peu plus.Volre travail est en voie d'améliroration.Soyez diplomate.; CAPRICORNE (du 22 décembre au 20 janvier) A force de patience, vous pourrez mieux comprendre la personne avec laquelle vous êles iéfe].Failes preuve de gentillesse envers elle.Elle vous aidera à réussir.Votre énergie et voire courage mèneront vos projets à hien.Surveillez votre mauvaise toux.VERSEAU (du 21 janvier au 19 février) Rien ne peut s'opposer à votre amour.Vous avez un conjoint qui vous aime.Extériorisez vos sentiments.Le travail vous apportera un surplus de pains bienlôt.Ne dépensez pas vos économies, vous en aurez sûrement besoin dans les semaines à venir.POISSONS (du 20 février au 19 mars) Vous aurez une occasion exceptionnelle de faire la connaissance d\u2019une personne que vous surveillez depuis longtemps.Ne ratez pas votre chance, Vous devez réllechir sérieusement afin de savoir où vous vous en allez.Ralentissement dans les affaires, Eurveillez votre alimentation Les excès de table peuvent vous causer des digestifs.2 \u2019 i OR SE CR [a À FY t Depuis le premier mars dernier, Madame Victoria Quesnel a débuté, sans fanfare ni trompette, sa 101ième année.Bien que ses enfants et ses petits- enfants aient fêté cet événement avec éclat, ce chiffre de cent ans, ui l\u2019auréole aux yeux es plus jeunes, ne semble pas l\u2019impressionner puisqu'il signifie, à son avis, une somme d'années heureuses et sans histoire.Aux dires de ses deux filles, Gilberte et Fleurette, nul n\u2019aurait pensé qu'elle vivrait si longtemps parce qu'elle a toujours eu une constitution fragile.\u201cElle n'a jamais subi de maladie grave mais les douze enfants qu\u2019elle a mis au monde l'avaient préma- rutément affaiblie.\u201d A 100 ans.sa santé est excellente, elle digère bien el mange de tout mais il lui reste cette grande faiblesse.Elle s\u2019est mariée à 21 ans Selon Madame Quesnel, sa vie s'est déroulée sans événement majeur sauf quelques incidents.À 18 ans, elle a été sérieusement brûlée alors qu'elle se coiffait tout prés du poêle à bois.Les réactions immédiates de son ère ont évité le pire.Eon dos présente encore des cicatrices et elle se souvient clairement des souffrances endurées.Elle a étudié auprés des Soeurs de la Congré- ation au Pensionnat ainte-Catherine et à 21 ans elle a épousé Napoléon Quesnel.Un mari exemplaire \u201cJ'ai eu la chance de marier un homme admirable à lous les puints de vue.À une époque où il était naturel que la femme prenne charge de la maison et des enfants, il comprenait les efforts que je déployais et il m'a toujours aidée.Il coo- érait aussi au ménage.\u2018était un homme très doux et chaleureux qui était toujours prêt à excuser les fautes de son prochain et à pardonner mes erreurs.Nous menions une vie tranquille.\u201d Les filles de Mme Quesnel se rappellent l'amour qui unissait leurs parents et les attentions qu'ils se prodiguaient mutuellement.M.Napoléon Quesnel est mort depuis trente-deux ans et sa femme a continué sa vie avec ses filles.Bonne couturiere En plus des activités journaliéres, Victoria Quesnel a toujours habillé tout son petit monde.Gilberte se souvient d'une petite robe créée \"dans un coupon\u201d.qui avait suscité l'admiration des voisins.Madame Victoria s\u2019est aussi occupée du comité À 101 ANS, MME VICTORIA QUESNEL ESPERE VIVRE ENCORE QUELQUES ANNEES En 1887, à l\u2019âge de 21 ans, Victoria épousait Napoléon Quesnel.Voici une photographie prise le jour de leur mariage.Fleurette, l'ainée des douze enfants de Mme Victoria Quesnel, et Gilberte, la quatrième demeurent avec leur maman qu'elles soignent avec dévouement.paroissial et elle a longtemps dirigé la chorale.Elle est toujours restée profondément religieuse et sa préoccupation actuelle traduit sa ferveur.Son plus grand souci concerne le mariage des rêtres et leurs nom- Breuses défections.Elle pense que cela signifie \u201cla fin des temps\u201d et elle s'interroge à savoir s'ils seraient plus heureux mariés.\u2018Le célibat des prêtres, ça doit être dur à supporter et j'imagine que même mariés ils oivent mener une bonne vie.Mais i me demande comment l'Eglise va continuer s'il n'y a plus de prêtres.Je n'aurais jamais cru que de tels changements se produiraient .C'est difficile de comprendre et de s'\u2019adapter.\u201d Madame Quesnel est née à Montréal et elle y est demeurée.y a maintenant soixante-trois ans qu'elle habite la même demeure, située sur le boulevard Pie-IX.Le maire Drapeau lui a envoyé une plaque pour commémorer son centenaire, ce qui l'a beauçoup touchée.Elle apprécie aussi les attentions que ses enfants lui témoignent.Ils la visitent souvent et s'occupent d'elle.La centenaire était, selon ses proches, une femme douce qui aimait bien s'amuser à l'occasion.Lors des réunions, elle jouait du piano et entraînait tout le monde par sa vivacité et sa gaieté, Si elle continue à jouer du piano, elle ne peut plus pratiquer régu- ièrement.Pourtant, elle a chanté en s'accompa- gran! elle-même lors de a Tête de son centenaire.Elle en a surpris plusieurs.Le curé de la paroisse a même souligné ce fait en chaire.Lens Elle était une \\ 23 mere sévère Le seul reproche de Gilberte et Fleurette, c'est son extrême sévérité pour les amours de ses enfants.\u2018Maman n'était, jamais d'accord avec nos choix de garçons.Elle désirait le plus gentil, le plus beau, etc.Aucun prétendant ne trouvait grâce à ses yeux et il n\u2019était pas question de se \u2018faire des amours\u201d Nous étions surveillés de très près et si les autres enfants se sont mariés, c'est en passant outre aux volontés de maman.Pourtant, la vie n\u2019a pas si mal tourné puisque nous sommes deux célibataires et que nous nous entendons à merveille.Si c'était à refaire, nous ne recommencerions as.C'est difficile de vivre sans compagnon et sans enfant.\u201d Ajoutons que Gilberte et Fleureite prennent la vie du bon côté et que malgré leurs remarques elles restent enjouées, vives et sociables.Ce sont deux petites femmes très gaies que nous avons rencontrées.De plus, elles soignent leur mère avec un dévouement exemplaire.Victoria Quesnel désire vivre encore quelques années malgré qu'elle espère \u201cne pas avoir été oubliée du Bon Dieu\".Elle continue son petit bonhomme de chemin avec sérénité, sans regret et sans hâte.Brevets d'invention Marques de commarce Nessins de fabrique sr TOUS DOVE MARION, ROBIC & ROBIC 2100, rue DAUMMOND, MTL TêL: 268-2182 Vous désirez une DÉMONSTRATION D'ORGUE Venez à l'un où l'autre de nos deux magasins AU DIAPASON ENR.6260, St-Hubert 217-8786 43086, boul.Rosemont 721-1150 Location Vaste choix d'instruments de musique.Financement le.Chargex & Mester Charge NOUS SERVONS RECEPTIONS-SERVICE DE BANQUETS SERVICE DE BUFFET FROID SUR CABARET SANDWICHES 935°.pouz.SALLES DE RECEPTIONS À LOUER PÂTISSERIE Nous servons buffet froid pour première communion avec as-] sortiment complet de gâteaux.3185 EST, BÉLANGER 727-7747 LAURETTE MORAIS LÉTOURNEAU MAITRE TRAITEUR 12 30Vd \u2014 9L6L SE OZ NS 9 L NP OUEES \u2014 J |HLVd VI L a \u2014_ vr cnr Smt = PAGE 22 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 14 su 20 mars 1976 PROBLÈME No 81 | 234 56 78 9 10 11 1213 14 15 16 17 0 Og HEN \u2014- \u2014 © - -\u2014 ~» -\u2014 to jet partalive \u2014 Etat de ce qui est pesanl.#8\u2014Tumeur d'un organe nerveux formée à partu du tissu de soutien Suhdivision de la tribu 4 -Recul, diminution Voyelles jumelles Fri large et pointu de la charrue.Hw-Plante aquatique portant de petits utricules.11\u2014Pronom personnel Mesure itinéraire chi noi \u2014_ Pronom in défini \u2014 Passessif.12-Nom donné à toute sub stance qui est de la nature de la colle de élatine - Possédée Letire grecque.19\u2014Graisse servant à pindre -\u2014 a» -\u2014 o> -\u2014 LJ 17 HORIZONTALEMENT 1 -Loi psychologique selon laquelle tout fait se conscience répété tend à ramener av semble des fails l'ont accompagné prèce- demment \u2014 Partie dure de la charpente du corps humain.roupe composée exclusivement de hiches et - Dans nne, pied de vers composé d'une brève el d\u2019une longue.A Possédé \u2014 Très aigu Sigle pour les chemins de fer nationaux.cement - Qui à angle droit.5 Urticacée couverle de poils - Objet fixe et rès visible situé sur la côte el servant de point de repzre - Neuvième lettre + e l'alphabet gre 6\u2014Note d+ la gamme - rompre en petits mor- ceaux - Préfixe privatif.7 Écrivain norvégien.1826-1906, auteur de \u201cMaison de poupée\u201d Pousse de l'année Dénué d'esprit.8-Pronom relatif Partie dure de la charpeote du Korps de l'homme Mol italien qui signifie \u201cplus\u201d, en musique d'une innocence franche.9\u2014Qui rend service Mollusque lamelli- branche à coquille blanche, qui creuse des cavités dans les rochers 10-Connu Fit une incision autour de Troublé Pronom personnel.11\u2014Ville d'Allemagne sur le ube Coupa ras Fille d'Inachos Général et homme d'État jure, né à lemiv en 1884.12-Ligne uelconque \u2014 Dine q bienvaillance doucereuse \u2014 Ahré- viation de saint.18- Partie de la charrue - Marchandise quel- ESE - 8 hait quelqu'un SL de puissance réact correspondant à un courant alternatif.14- Symbole du sodium Conjugaison \u2014 Le - premier de nombres \u2014 tous les Ville des sionnaire dans -\u2014 pays d'Extrême Or \u2014 Partie dure de la charpente du corps de l'homme Chemin de halage.16-Offrande d\u2019une victime a Dieu \u2014 Au football, abréviation d'intérieur \u2014 En quel endroit.17- Pronom personnel \u2014 conque destinée à lu consemmation Pommade de blanc de plomb -~ Duns.14.-Symbole du tilane \u2014 Préfixe grec \u2014 Personne la plus en vue d\u2019un parli polilique.15-Gamin de Paris Divinité féminine \u2014 Note de la gam 18- Qui e.te oye jumelles \u2014 ville de Chaldée - Règle nécessaire el obli- aloire.17 \u2014Préfixe privatif Préposition \u2014 Celui qui raccrache.VERTICALEMENT 1 -Nom que prepaient les écrivains de la cour de ment =x Mot qui indique une réponse évasive ou un re ts méprisant \u2014 Art Bourgogne au XVe de lancer.siecle \u2014 Triage.2 Liquide insipide - Chose dédaignée \u2014 Du Solution No 78 os olution 3 -Abrévialion de docteur 0 \u2014 Consonnes jumelles she A8 US \u2014 Fréquence des trem- \u2018PLAI MA TS DJviwja P) blements de terre.QF 09 0 GE83000 4\u2014Ce qui fail qu'un éatre alnse [i Iv fol Rio DMD est lui-même et non un [AOTC ARIE in [erufT ERVERAN autre \u2014 Parcouru des (ElM[?Je sia fv Wc EERE veux - Terre entourée |SlAL LA 0 O/P MR RS d'eau.Ma ag 5 _OOgne nJé[ric eu [io (Jules 5-Navigateur \u2014 Patriarche [T]e]s Jlle jo logic ci IIIe s \u2014\" Particule qui, jointe [WJTN [slo WERPINIL IE (M0 LES au mot oui, donne plus 240 MMH 10 NRA MR 0 IY Sh de force à l'affirmation.Clicle]r]o ojn en AREF 10 s\u2014Chacune des rang DG_VGRSG 1 |ija horizontales du vair \u2014 | nie [THA pli Variété excellente de ERRA0EA0 \u20ac pomme, rouge.ana 0 iE 20g ach 7 Roi d'Israë Arme de Godaud Sa e (nlèle É GAGNEZ .gilles Vigne Ç- GAGNANTS DU DISQUE DE GILLES VIGNEAULT POUR LE No 78 Mlle Johanne Perrault, Boucherville Nme Horn onagide Merin, Mme Bertrand, Suvernsy.time Jean-Paul Plonte, tie S-Agnace M.Jeau-Bey Porcou, Montréek GAGNEZ 5 MICROSILLONS CHAQUE SEMAINE Chaque semaine, les cinq premières solutions exactes tirées au sort parmi celles qui nous sont envoyées vaudront à leur auteur un micrositlon d'un de vos chansonniers ou interprêtes favoris de la chanson Québécoise offerts par TRANS-CANADA MUSIQUE SERVICE INC.Remplissez ce coupon et retournez-le avec ia grille à : Concours mets croisés \u201cLA PATRIE\u201d, Probleme No 81 Sherbrooke, z i | | | | 1 | | | | | NOM mm me mmm mm mm mm mm mem ! | | | La 3 psycho-tes Foes AVEZ-VOUS DU SAVOIR-VIVRE?Les bonnes manières se perdent de plus en plus en cette seconde moitié du vingtième siècle.C\u2019est dommage, car si chacun observait les petites lois de la bienséance la vie en société serait sans aucun doute plus plaisante.Avez-vous du savoir-vivre?Connais- sez-vous les bonnes manières?Pour le savoir, répondez par oui ou par non à chacune des dix questions suivantes.1\u2014Un mari parlant de sa ferame à un inférieur au travail doit-il loujours dire: Madame.\u201d?UI ou NON 2\u2014Lorsque vous remettez à quelqu'un une lettre pour une tierce personne, Vous assu- rez-vous toujours que celle-ci est herméti- uement cachetée?QUI ou NON a 3\u2014Lorsque l\u2019on écrit à un militaire, faut-il mentionner son grade?, OUI ou NON 4\u2014Une veuve oil-elle toujours signer: \u2018\u201cVeuve\u2026\u201d\u2019?OUI ou NON 5\u2014A table, lorsqu'il y a des invités, le maître et la maîtresse de maison doivent-ils toujours se faire face?QUI ou NON 6\u2014Croyez-vous que les vins ordinaires ne doivent jamais être servis en carafe?7\u2014Avec le fromage, faut-il toujours servir un vin renommé?OUI ou NON 8-Dans la conversalion entre gens du même monde, vaut-il mieux utiliser les titres de noblesse, sauf pour ceux de ducs et duchesses, princes et princesses?OUI ou NON 9\u2014Lors d'un repas élégant, le café doit-il toujours être servi à ta ble?OUI ou NON 10\u2014Lorsque l'on présente deux personnes l'une à l'autre, faut-il nommer en premier lieu la personne la moins importante en dignité, âge ou sexe?OUI ou NON p\u2014\u2014 Interprétation: Attribuez-vous un point chaque fois que vous aurez r ondu O l\u2019une des questions suivantes: 1, 3, 59a 10.seal n point également pour NON a 2, 4, 6,7 et ao P Plus de sept points: Bravo, vous avez de très bonnes manières et vous connaissez parfaitement les princi es du savoir-vivre.Attention out de méme de ne pas tomber dans le travers contraire en restant trop guindé, e trois à six points: Vous savez rester aimable, poli et courtois en presque toutes circonstances.,Moins .de trois points: Vous n'avez guère de savoir-vivre et vous vous moquex éperdument de ce que les autres pensent de vous.Li See POUR UNE FOIS, DES QUÉBÉCOIS ACHÈTENT UNE COMPAGNIE AMÉRICAINE M.René Lord, président de la compagnie Sécurité Cana Ltée, va maintenant s'attaquer au marché européen.Une autre \u201cinvention\u201d québécoise qui part à la congrête du monde.RENE LORD A MIS AU POINT UN AUTOMATE QUI SAUVE DES VIES Vous avez sirement déja rencontré, en vous baladant sur les routes de la belle province, le nouvel employé du ministére des Transports.Ce grand gaillard impassible, qui ne reçoit aucun salaire et qui peut sauver [a vie des pères de famille, qui autrefois faisaient son travail, c'est \u201cJos Robot\u201d.Comme nous en a fait part M.Schiette Katte, du ministère des Transports, section rive sud, un signaleur, bien vivant celui- là, s'est encore fait heurter par un véhicule et il repose à l'hôpital dans un état critique.Par Margot Savard Cette invention merveilleuse a été importée au Canada par la firme Sécurité Cana Ltée qui ful fondée en octobre 1973.La firme américaine, de qui Sécurité Cana Ltée avait obtenu une franchise, fabriquait déjà \u201cSilentman\u2019\u2019 (c'était le premier nom du robot) depuis un an et demi.Celui-ci était construit en caoutchouc de plus ou moins bonne qualité et la compagnie ne donnait pas un service après vente satisfaisant.Donc, comme nous l'explique M.René Lord, sident de la compagnie Sécurité Cana Ltée i essayé d'intéresser à ce projet certains Québécois.Fai en plusieurs entrevues avec les autorilés provin- u Québec.\u201d Par la suite, les dirigeants de ciales cette compagnie ont fait venir à New York l\u2019ingé en chef u bureau de la signalisation pour voir lentman\u201d en opération.Après tous ces démélés, le ministère des Transports donna ses recommandations et obtint 25 exemplaires de \u201cJos Robot\u201d en location mensuelle.| D'après les recommandations du ministère des Transports, la Compagnie Sécurité Cana Ltée a essayé, sous la direction de M.Raymond Beaudet, qui est aujourd'hui vice-président de la compagnie, d'améliorer le robot.Premièrement, M.Beaudet eut l'idée de faire fonctionner les deux bras du robot car au début il n'agitait qu'un bras.Ensuite, il ful décidé de fabriquer \u2018Jos\u2019 en fibre de verre.Aujourd'hui, \u201cSilent Sam\u201d.c\u2019est le deuxième nom officiel de Jos\u201d, peut être livré dans les couleurs exigées par les nombreux organismes qui l'empluient.Nous pouvons dire nombreux sans nous tromper puisque, seulement dans le Québec, il dants\u201d du premier \u201cSilentman\u201d Par contre, on ne se limite pas seulement à alimenter le marché du Québec chez Sécurité Cana Ltée.puisqu'après seulement trois mois d'opération, on achetait déjà la compagnie américaine qui avait inventé \u2018Jos Robot\u201d.Après une élude du marché américain, M.René Lord et ses associés ont ouvert un bureau à Plattsburg pour desservir les Etats-Unis.lls espèrent obtenir des résultats dans les plus courts délais.Les propriétaires de \u201ces Robot\u201d transigent en re moment avec American Telephone.LT.T.et les étais de New York, du Massachusett.du Vermoni et du Maryland.En fin de compte, comme vous pouvez le voir, ils font affaire avec une bonne partie des Etats-Unis.\u2018\u201cfos Robot\u201d est même officiellement accepté par les organismes gouvernementaux de la Californie et de la Floride.Le \u2018\u2019U.S.Department of transportation Federal Hyway Administration\u2018 a ac- ceplé officiellement le robot fabriqué au Québec.Avec autant d'ambition, on ne s'étonnera pas que \u201cJos Robot\u201d soit breveté dans vingt-sept pays du monde et que la Sécurité Cana Ltée soit déjà en pourparlers avec des firmes européennes.Pour ne donner qu'un exemple, la compagnie Sécurité Cana Ltée a signé une entente avec le consortium européen Sysa, dont le siège social est à Paris.Il est évident, après tant de réussites, que les gens ont compris que es Robot\u201d est un outil de première utilité, Des études très sérieuses ont prouvé que \"Silent Sam\u201d contribue fortement à prévenir des accidents mortels, surtout lorsque les ouvriers travaillent sur la chau \u201cJos Robot\u201d rend des services à tous les nouveaux de sécurité.nous affirme René Lord, et les demandes nous viennent de partout au Canada, excepté l'Ontario.Il est accepté par plusieurs entrepreneurs ontariens mais toujours pas par le gouvernement de l'Ontario.\u201d Le bureau de direction de Sécurité Cana Ltée espère que le gouvernement de cette province se décidera bientôt.Cette firme de chez nous est florissante.En 1976, on pense livrer 300 robots en Europe et ce n'est là qu'un de leurs nombreux projets.Par contre, il faut ajouter que les choses n'ont pas toujours été ce qu\u2019elles sont: au début, comme beaucoup de jeunes entreprises, la Sécurité Cana Ltée a eu cerlains déboires.Grâce à une aide financière adéquate (qui malheureusement n'était pas québécoise) cette compagnie est maintenant dans une situation financière avantageuse et peut louer \u201cJos Robot\u201d pour la somme de $250 par mois.y à déjà 175 \u201cdescen- Le vice-président de Sécurité Cana Ltée, M.Raymond Beaudet, est le \u201cparrain de Jos Robot\u201d, c'est-à-dire qu'il est responsable de son efficacité.L'artisan de cet outil merveilleux est M.Raymond Beaudet.Nous lui avons demandé de nous dire (un peu) qui il était.C'est un homme qui aime bricoler, il est marié et père de deux enfants.Il a fait ses études aux Beaux-Aris, Avant d'être le \u201cparrain de Jos Robot\u201d, il était gérant de crédit et enquêleur pour une compagnie de prêts.Par la suite, il est devenu le res- onsable de l'efficacité de Jos Robot\u201d.Il travaille le ois et sans être architecte et ingénieur, il a dessiné les plans et devis de l'église Sainte-Gertrude à Mont- réal-Nord.M.Beaudet est un homme de défi et comme le robot ne le satisfaisait pas pleinement, il l\u2019a complètement transformé en s'inspirant des commentaires et des recommandations des ouvriers qui travaillent sur les autoroutes.La compagnie se lance maintenant dans la fabrication de moules en fibre de verre.Comme il le dit lui-même: \u201cApportez-moi maintenant n'importe quoi en fibre de verre.Pour moi c'est un défi et un défi c'est ma vie.\u201d Enfin, on peut dire que partie de rien et à force de travail acharné, la Sécurhé Cana Ltée est devenue une entreprise d'envergure internationale.21e cite \u201cJos Robot\u201d, avertit les automobilistes qu'ils entrent dans une zone de réparation ou de construction.VOUS RÉALISEREZ VOS DÉSIRS AVEC a + @ \u2019 norf Aussitôt que vOss porieter ci Magnifique bijou porte.bonheur ple- que or 22KT r\u2014\u2014\u2014 A rosvoyee remboursement de 10 jours = =r Economisez 2 croi avec chaine $24 St VOTRE VIE | N'EST PAS TRANSFORMÉE | magnifique chaine plaques or 22K $4 DANS LES 10 JOURS PAR LE BSONHEUR ET LA RÉUSSITE | Spécities voire signe du Zodisque vous renvertée hax © el votre | LEs joint mon chèque [; Pour COD inclure argent vous sera mmed ate ment \u2018émis La prete du nant est auss: un Marvenieux Cadnau | after alapersonnequel on} vil pme ! AUX POUVOIRS ANCESTRAUX INCRUSTÉE DANS CES MAGNIFIQUES GLOUX Lapierre fa nord est Condor fepars de nombreuses gone, oo boo 0 pT ans enone water Coun Jaa portent\u2019 anaes eps GAS DOUVOES EL VONT Eur vin HANSIOrTIer Gr co porte anheut tACHANCE LARICHESSE LAMOUR BINGO Vous das attendez pas Commacuiez des à good hue à puêcre du SINEIMENE ten Bre et a Chane Seta an vo gs i NAO CP TA Sox Basabe.Maures 76 33.Gow 1 Veuillez m'envoyer à l'ensai pour 10 jours ls Pierre du Nord (sous ph dracretl | E80 or m'éoporte ta bonheur at 18 chance an 10 jurs Avec voue garantie de Prarre du Nord avec croix plaquée 01 22K $9 Pierre du Nord dans médaille du Zodiaque plaqué 0 22 89 7 | | _Crom garantie pisquée 01 22K avec chame $13 ! | | Economuser [ \u20182 crom ou [| 2 medeiions avec chaine 924 | | | L'AIDE DE CETTE PIERRE OU NORD + DyOu vOUS devez ressent un 3 MasuscUUSavEE $1 de dépot oÀ _ >, rat | Magnitique bijou porte-bonheur pierre du snov \" LP 14-0376 Nord incrustée.\u20acZIDV4 \u2014 SL6L Le QZ NE ÿL NE SUVWOS \u2014 JINLVd VI a1 nos gafihd ï CEtLE ou 1 Les résultats sont assez surprenants.La reine Elizabeth !! obtient jusqu'à maintenant plus de votes que le premier ministre du Québec, Robert Bourassa, quoique ce dernier soit maintenant responsable des JEUX OLYMPIQUES 1976.Gh 528% 19850 | a 28,5% 1,071| PIERRE ELLIOTT TRUBEAU 8.0% 302 ELIZABETH n 2.0% 208: 5.0% 197 4/2 100% 3.763 lf V VOTES ROBERT BOURASSA Les microsiflons sont une gracieuseté de la CIE FRANCO DISQUE INC.Soptième prix: un disque Mme S.Alarie 668, rue Laurier Premier prix: un radio multi- bandes de marque Zamir Mme Claire Maisonneuve 12094, rue I'Archevéque Montréal-Nord, Qué.PAGE 24 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 14 au 20 mars 1976 Deuxième prix: un disque M.Jean-Louis Brouillette 2645, boul.Pie-1X.app.15 Montreal, Que.Troisième prix: un disque Mme Renee Brodeur 208, rue Hugo Saint-Eustache, Que.Quatrième prix: un disque Mite Alice Beliveau 376 ouest, rue Notre-Dame Victoriaville, Que.Cinquième prix: un disque M.Claude Boucher 27, rue Alexandre Rivière-du-Loup.Que.Sixième prix: un disque M.Normand Fournier 257,90e Chomedey, Qué.Pi Mme Gérard Brochu 1139, rue Savoie Plessisville, Qué.Neuvième prix: un disque M.G.Charbonneau 763, 11e Avenue La Salle, Que.Dixième prix: un disque M.Gaétan Allard 299, rue Desjardins Granby, Qué.Onzième prix: un disque Mme Gabriel Lauzon 1772, rue Le Marquis C.P.336 Val d'Or, Que.Douzlème prix: un disque 162, rue Saint-Antoine Lévis, Que.à concours olymp:que VOTEZ SANS FAUTE et gagnez un des nombreux prix qui seront accordés.Hl y aura des surprises! il s'agit d'un concours et d'un sondage en même temps de plusieurs semaines.Jules Leger A Le ed alg SELON VOUS.3 QUI DEVRAIT INAUGURER LES JEUX?§ [] Elizabeth Il [] Jules Léger, gouverneur du Canada : Pierre Elliott Trudeau Robert Bourassa Tu.Joan Drapeau «on a\u201d [J Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada [J Robert Bourassa, premier ministre du Québec [] Jean Drapeau, maire de Montréal De nombreux prix seront accordés à ceux qui participeront.Les noms seront tirés au hasard.Ecrivez au: i CONCOURS OLYMPIQUE LES PUBLICATIONS PUBLICIS INC.3 3019 est, rue Sherbrooke Montréal H1W-1B3 I.Nom.Adresse .e diamant POURQUOI LA TAILLE DU DIAMANT EST-IL UN ART VÉRITABLE?Les diamants susceptibles d'être transformés en pierres su erbes, aisant les délices des élégantes, sont plutôt rares.Ils ne représentent que 20 p.100 du total de l'extraction minière à travers divers coins du globe.C'est ce que vous apprendra tout diamantaire d\u2019Amsterdam, Anvers et Tel-Aviv, qui sont les trois principaux centres internationaux de cet art savant.Un tailleur de diamants à l'oeuvre dans les ateliers de la célèbre maison hollandaise Van Moppess sise à Amsterdam.La grande ville néerlandaise, de même que Anvers (Belgique) et Tel-Aviv (Israël) sont les trois principaux centres diamantaires du monde = DIAMANTS on PIERRES PRÉCIEUSES Modèles les plus récents pour remontage de joncs et bagues J.-OMER ROY 1658 est, Mont-Royal 4 FILS LIMITEE 527-2951 Fra.Avant d'être confiée à un artisan diamantaire.chaque pierre fait l'objet d'un examen minutieux à l'aide d\u2019un polariscope.appareil avec voyanl lumineux qui sert à détecter les pierres dangereuses, c'esl-a-dire qui risquent de se fracasser lors du sciage ou du dé- brutage.La pierre impeccable sera incolore tandis que celle qui pourrait présenler divers risques revét les couleurs de l'arc-en-ciel à l'intérieur.Pendant des siècles, rois et empereurs interdirent aux hommes el aux femmes le port du diamant, qu'on réservait aux dieux en raison de leur grande beauté, car on les jugeait infiniment trop dignes el grandioses pour être flétris par les umains.C'est au 15e siècle, du temps que Charles VIT régnail sur la France, que ful levé l'interdit plusieurs fois séculaire.Le monarque français étail décidé de per- metire à sa maîtresse, la télèbre Agnès Sorel, de se parer de diamants afin de conserver son amour de façon exclusive.Depuis plus de cing siècles.le diamant est considéré comme le IT Lr symbole le mieux connu des fiançailles.On l'a vu ailleurs, le diamanl est en résumé du carbone Irés dur.el fort pur, plus résistan| que tout autre minerai, d'un éclat incomparable une fois taillé selon des règles lrès rigoureuses, totalement incorruptible.que rien ne peut lernir ou entamer.Son existence n'est pas lellement récente pas plus qu\u2019elle n'est lrès ancienne.En fait, le diamant n'existait pas à l\u2019époque des dinosaures, ce qui fait qu\u2019il à entier.moins de 70 millions d'années.Comment est-il né?De la manière suivante: à cette époque-là, la terre ou plus précisément sa croûte étail recouverte de glace.Le carbone, qui était à l'étal gazeux.essava de fuir des entrailles de la terre en direction de la surface.Il se heurta bientôt à des masses froides et dures.La pression qui en résulta fut suivie d'un refroidissement brutal.qui provoqua la cristallisation du carbone qui se métamorphosait aussitôl en diamant.Comment on transforme le diamant Le diamant, qui s'intègre au syslème cubique.à la forme d'un (suite en page 26) créations : delrue =\" PENDATIF et TOUR DE COU (disponible séparément) $1,800.COLLIER DIAMANTS $1,400.BOUTONS DE MANCHETTES $775.Pièces gegnantes du concours De Boers \u201cDiamants d'Aujourd'hui\u201d Tél: (514) 288-6025 2108, rue CRESCENT MONTREAL joailliers TURCOT Les Terraces 245 105 ouest.Ste-Catherine Montréal, 844-1095 dans un monde JOAILLERIES ~ Du réve à la réalité temporel et enchanteur aux TURCOT U 2661 ouest, Notre-Dame La Petite Bourgogne Montréal 932-0120 Les splendeurs s'étalant de gauche à droite: $185.et 865, $105 et $45.Mappins Des bijoux adorables.À des prix abordables.Ne vous laissez pas intimider par le nom: Mappins à des alliances pour tous les goûts, pour toutes les bourses.Un exemple\u201d Pour moins de $200.00, vous pouvez avoir une magnifique bague à dismants pour dame.les alliances et les bagues à diamants Mappins: des merveilles d'harmonie pour exprimer votre amour.A cause de l'exclusivité de ces joyaux, les pièces ci-annoncées ne sont pas toutes disponibles dans chacun de nos magasins.Mappises Quel que soit votre choix Nr teint om nage Mappins dans tes pom spokes alles du \u20ac sna SZ 3DV4 \u2014 DLGL SOU! OZ NE | NP OUJEWSS \u2014 JIHLYY VT LA PERLE DES BIJOUTIERS Ma ME) .MONTAE £ } : DAL : EG 2 80, Place Crémazie, suite 20 i | A bam (suite de la page 25) dire trique octaèdre.c'est.d'une figure géomé deux pyramides inver- 5 aux exlrémités el à quatre chacune.IA La première opération de taille porte le nom de clivage.En employant! une lame de très forte résistance, l'ouvrier diamantaire au coup d'ocil sûr et possédant une grande délicatesse de doigté fend la pierre brute dans le sens des faces octaédrales.de haut en has et lou- jour dans le sens des rainures, comme dans le cas du bois d'oeuvre.L'ouvrier procède en- suile au sciage de la pierre en se servant d'une scie éciale in- venlée il y à environ soixante ans, Celte opération s'effectue dans le sens contraire de la rainure où veine, afin de dégager ce qui deviendra la table.La pelite s d'une Irès grande résistance à l'inertie est enduite de poussière d'é- vrisé sur chaque dent.Le spécialiste qui procède au clivage se nomme cliveur.Il utilise un \u2018\u201cdop\u201d {qui esl une tige terminee par un lo- zement dans Lequel on dépose la pierre} dont l'extrémité contient un diamant.Comme cette pierre est très dure.elle 844-6239 tor Leclaire Enr.Bijou terie Hector Costanzo 2335 LO Davi Tél: wl) 1010 esr, Sie-Catherine Chombre 520 NG Amherst, Montréal JACQUES BRODMAN JOAILLIER - GEMMOLOGISTE DIPLOME EVALUATION POUR LES ASSURANCES 1418, DRUMMOND 844-4518 1/ Tél.: 351-5140 Fyyoutaris Homéo Laporte Burg.Agent autorise pour les montres LAPORTE - CARDINAL - NIVADA Reparations de montres et bijoux faites dans nos ateliers *Remontage d'alliances et bagues 8732, HOCHELAGA (PRÈS DES ORMEAUX) MONTRÉAL ne peut être travaillée qu'avec une autre pierre du même genre et nulle autre.Après avoir placé sa lame de couteau sur le sommet du diamant brut.le cliveur assène maintenant un coup de marteau sec, qui sectionne d'un seul trait la pierre, C'est pour éliminer toule impurelé qu'on scie le diamant.On applique la pierre contre une scie diamantaire poreuse, c'est-à-dire un disque extrêmement fin en phosphore de bronze enduit d'ég De nos jours, le sciage s'effectue sur une table aolée d'un petit moteur électrique qui tourne entre 51H el 7.00 fois a la minut Dans cerlains pay comme en Inde, les ar- ans ulilisent toujours la meule à sciage uc- tionnée au pied.ce qui fait que le fini n'est pas toujours de qualité égale.Une autre opération touchant à la taille du diamant est le brutage.qu'on nomme aussi ar- rondiss La pierre est installée sur un bâton de bois enduit de laque cireuse chauffée à un poinl prédéterminé.Un petil tour fonctionnant à \u2018éleciricilé, est ensuite mis en marche.Aupara- vanl, la pierre clivée comme se doit à élé mise tre les mains d\u2018un dessinateur qui, avec une slime métallique et de \u2018encre de hine, à réalisé le modèle de la pierre pour la tailler selon les exigences du client.Le dessinateur doit fréquemment recourir à des lentilles grossissantes s'ajustant à ses luneltes ordinaires, pour effectuer son travail de bénédictin avec grande précision.Vous savez comment le débruteur parvient à arrondir les formes du diamant?Au moyen de frictions rotatives d'un autre diamant, comme vous aviez déjà di le réaliser à la suite des explications ui pré- cedenl.Le ébruteur façonne non seulement l'ébauche de la pierre il l'amène éga- à la dimension IF faut quatre lacelles en croix comme base de la couronne, La pierre est ensuite déplacée dans le \u2018dop\u201d autant de fois que l'exige l'obtention des facettes, qui doivent toujours êt rigoureusement symétriques.Le facettage nécessite une surveillance de lous les instants et il doit être irésidé par un spécia- iste l'oril très exercé, vu que le loul se déroule entièrement à vue.Au rayon des tailles, les modèles les plus connus sont le hail-huit à 16 fa- celtes, le 16-16 à 32 fa- celtes et le brillant, qui- comporte 58 facetles.ce qui est indispensable à l'obtention d'une pierre parfaite.= _\u2014 a SIÈGE SOCIAL Cdiamantaires SUCCURSALE REPENTIGNY 3555 EST.BOUL.METROPOLITAIN 461.RUE NOTRE-DAME SUITE 200.MONTREAL 374-3220 REPENTIGNY 581-0080 me ET ST OT ONE OS SUCCURSALE STE-GENEVIÈVE 4, RUE PAIEMENT STE-GENEVIÈVE, P.0.620-1660 LES PLUS GRANDS MANUFACTURIERS DE BIJOUX POUR HOMMES ET FEMMES | Pas ques EEE La sagesse exige que vous agissiez avec prudence dans le choix de bagues à diamants.Venez consulter nos spécialistes qui sauront vous conseiller sur la façon de faire un tel achat, en vous donnant toutes les explications et les garanties nécessaires.7 Manufacturiers de bijoux pour hommes et femmes.Tels que signes du zodiaque, nefertiti, madones, croix, chaines, bracelets, breloques.Ensembles bagues a diamants, bagues de fiancailles, bagues exclusives telles que serties de diamants, saphirs bleus, émeraudes, rubis.Exécution de modèles exclusifs sur demande.AZ 3OVd \u2014 9161 SOU QZ NE ÿ L NO CuEWES \u2014 FIHLVS VI 8 . 1 Avec le continent australien et une multitude de petites îles, la Nouv elle-Zélande est la seule terre émergée dans cette moitié du globe qui recouvre l'océan Pacifique.Peu connue, elle n'est pour les voyageurs pas beaucoup qu'un morceau de prov plus ince britannique relègué lans l'hémisphère austral.Et pourtant, c\u2019est un pays d'une étonnante beauté.Aujourd'hui, un touriste qui vient d\u2019Amérique du Nord devra traverser la moitié du globe terrestre pour atteindre les longues Îles volcaniques et effilées qui forment la Nouvelle-Zélande.située à 1,300 milles à l'ouest de l'Australie.Ceux, toutefois, qui se donnent la peine de faire le voyage auront la chance de voir le monde tel qu'il fut à \u2018aube de l'humanité.En effet, les fleurs et J arbres que personne n'a empêché de proliférer dans les forêts denses forment une végélation qui, pour les trois quarts, est unique au monde! Un pays au relief extraordinaire L'archipel de la Nou- velle-Zélande se compose de deux grandes Îles, l'île du Nord et Uile du Sud, et de quelques autres beaucoup plus petites.Les deux îles, qui s\u2019 tirent sur 1,000 milles.mi-chemin entre l'équateur et le pôle sud, sont les crêtes saillantes d'immenses el profonds plissements sous-marins.Les principales villes sont des ts.linglon, la i land.Christch Dunedin.L'ile du Sud tire une grande fierté de ses glaciers, de ses fjords et de ses montagnes qui comptent parmi les plus spectaculaires qui soient au monde.On estime à plus de 200 le nombre de sommets des Alpes néo- zélandaises dont la hauteur excède 7,500 pieds.L'île du Nord.qui est la plus peuplée, est riche A Roturia, le voyageur pourra visiter une magnifique réplique d'un village pol indiens Maoris il y a 600 ans.Les pellent la culture et le mo abile en sculpture.22 MAI 5 et 19 JUIN 3, 17 et 31 JUILLET 14 et 28 AOÛT 11 et 25 SEPTEMBRE 9 et 23 OCTOBRE tion des bagages.Logement pour 1 re or TRAYELAIDE PAGE 28 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 14 au 20 mars 1976 AU BON ACCUEIL DES CANADIENS DEPUIS 45 ANS TRAVELAIDE - CENTRE-VILLE 1 PLS Loss 18-3111 [ RAVELAIDE - AGE D'OR ynésien tel qu'habité par les abitations rap- de de vie de ce peuple fort Treasure Tours < DATES DE DEPARTS DE MONTREAL Vos Vacances Tressurs Tours sur la Costs Del Soi incluent: Voyage aller-retour par svion résct Montréal et Malaga.Consommations et repas au cours du vol.Transport entre l'aéroport et l'hôt La végétation luxuriante d lions le moutons et près de 2 millions de vache e la Nouvelle-Zélande sert à nourrir environ 40 mils! Cette photographie, prise dans élevés au l\u2019île du Nord, est un exemple typique de la nature vierge de ce pays.LA NOUVELLE-ZELANDE, UN PAYS D'UNE ÉTONNANTE BEAUTÉ POUR LES AMATEURS DE PAYSAGES de plages inondées de soleil el de lacs poissonneux.Elle possède aussi une immense zone d'une superficie de 100 milles sur 20, offrant un spectacle infernal de cratères de boue en ébullition, de geysers de vapeur et de sources d'eau bouillante.Le touriste n\u2019a que l'embarras du choix Un bon sportif pourra, dans la même journée, pêcher dans le Pacifique, taquiner la (ruite dans le Taupo et chasser le ® 1 sem rakesh, Rabat, Fés, Tang: 4 nuite (chambre double) inclusnt le petit déuner tous les jours.8 ou 12 diners du 861-7272 - LONGUEUIL 273-2581 \u2018.Permis No 50280.1-2.3-4 Madrid, Cordoue et Sévi LA GRANDE AGENCE DU-CANADA FRANÇAIS TRAVELATD cerf.Le touriste moins hardi ira à Roturia voir les habitants plonger des filets remplis d'aliments dans des mares bouillonnantes à l'aspect surnaturel.A moins qu'il ne se rende à Wailumo et Te-Ana-Au visiter tranquillement en barque les deux seules grotles souterraines au monde qui soient pleines de lucioles.1| pourra aussi promener dans la très anglaise et paisible ville de Christchurch, a l'ombre des saules qui bordent les rives de la rivière Avon, ou encore ur la Costa Del So! à l'hôtel Aloha Plays où à l'hôtel Aloha Puerto.Uni jours.$TIÜ.Tarts iégérement phus élavès so juillet et aout essayer de trouver des vestiges du \u2018\u2018Far-West\u201d néo-zélandais sur la côte ui longe la mer de asmanie où l'on voit des villes dont l\u2019origine remonte à la ruée vers l'or de 1861.Une population très accueillante Les Néo-Zélandais, qui sont près de 3 millions, comptenl parmi les êtres les plus accueillants du monde.Îls n'hésitent pas à proposer à un étranger de l'emmener dans leur voiture où à lui faire costa del sol © 2 semaines sur la Costa Del Sol à l'hôtel appartement Aloha Playa, chambres avec cuisinettes, où à l'hôtel de luxe Aioha Puerto directement sur ta plage.$439.et $519.® 1 semaine sur la Costa Del Sol à l'hôtel Aloha Playa ou à l'hôtel Aloha Puerto.Une semaine de circuit escorté en Espagne incluant : logement dans das hôtels de première classe - petit déjeuner et diner tous les jours.$389.et partager le repas fu- milial.Comme ils jouissent d'un climat tempéré au moins dix mois par an et que le bord de la mer w'esl jamais à plus de 50 milles, les Néo-Zélandais sont aussi de [ervents sportifs.Leur passion pour les sports de compétition leur vaut d'être épulés dans le monde entier pour leurs cham- lions de course automobile, leurs équipes de rugby et leurs chevaux de courses.Sir Edmond Hillary, le vainqueur de I'Everest, est d'ailleurs vriginaire de la Nouvel- le-Zélande.Un pays avant-gardiste Un pays avant-gardiste Francs et directs, les habitants du pays sont des gens farouches et résolus.ls prennent IBc affaires intérieures du trés au sérieux.| wy a pas de gang de malfaiteurs, le problème de la drogue semble inconnu ot 1a prostitulion demeure lrès, faible.Quant au laux\u2019 de chômage, il est un des moins monde.La l'analpha- pauvrelé et bétisme sont aussi inconnus.La lecture y est d'ailleurs un véritable passe-lemps national puisque l'indice des li- rairies tient le deuxième rang mondial, après la France.La Nou- velle-Zélande fut aussi le remier Etat à accorder e droit de vole aux femmes et un des premiers à indemniser les victimes de crimes et délits, à abolir la peine de mort et à créer le poste d'ombudsman, le protecleur du citoyen moderne EH DEUX SEMAINES je de circuit escorté au Maroc inclusnt Mar- $5 sé tous les rent le circuit en autocar.Cocktail de bienvenue (Sangrial.Excursion à Mijas durant les séjours d'une ou dsux semaines sur ln Costal Da! Sol Taxes et service.NON INCLUS: Les pourboires et la taxe canadienne d'aéroport.68.00 par personne.E [411 TRAVELAIDE CARREFOUR NT-ROVAL a 845-822 TRAVELAIDE - PLAZA ST-HVBERT Ce 273-1765 TRAVELAINE - CEMTRE-LAVAL re 617-08 TRAVELMDE - CENTAE-LAVAL Pred Sioa 688-531 TOUS NOS BUREAUX OUVERTS LE SOIR JUSQU'À Sh PM SAMEDI SAP M STATIONNEMENT À L'ARRIÈRE DE NOS BUREAUX À LAVAL ET LONGUEUIL GRATUIT ET RLIMITE \u2014 Bien sûr que les horizons marins soient moins variés que les paysages alpestres, il y a un je ne sais quoi qui me les fait préférer.\u2014 Toi au moins, François, tu n'es pas comme les autres qui ne pensent qu\u2019à une chose! RUPTURE DÉFINITIVE ENTRE VÉRONIQUE SAMSON ET STEVE STILLS par Danielle Destiens Il y a quelques années, lu presse mondiale an- nongail avec fracas le mariage de Véronique Samson et de Steve Stilis.Depuis, bien de l'eau à coulé sous les ponts et on savait que malgré la Dimanche naissance d'un enfant le couple élait loin de mener une vie heureuse.La faute en revient aux deux carrières des vedettes et à leurs déplacements nombreux qui les empéchaient de se voir souvent, Véronique Samson avait mème fait une tentative de rappro- ment en s'installant son mari dans sa sidence du Colorado aux Etats-Unis.Incapable de s'adapter à ce nouveau milieu, elle élait cependant revenue en France pour continuer sa carrière.Maintenant, rien ne va plus dans le ménage.La scène de rupture s'est déroulée dans un studio parisien où Mme Samson enregisirait un nouvel album.Steve Stills, qui s'était produil sur la scène de l'UCLA Pavillon de Los Angeles en cum- pagnie de Neil Young, est arrivé en France pour \u2018reprendre\u2019 son épouse.Matin chaque dimanche gagnez jusqu'à O00 ET 4 APPAREILS BELANGER Votre carte de BINGO est dans le Dimanche-Matin.Jouez en écoutant une des stations de radio suivantes: LES DETAILS DANS LE DIMANCHE-MATIN ET À LA RADIO VOTRE CARTE DE BINGO PERSONNELLE CHAQUE DIMANCHE DANS DIMANGHE-MATIN CKCV-CHLN- T-CJBR- ' (RESEAU TELEMEDIA) CKCH: | 62 3DVd \u2014 9261 SJeW QZ NO pi NP OUJEWSS \u2014 JIMAVd V1 2?oe] oo La gymnastique a sait de grands progrès au Québec depuis quelques années.Plusieurs jeunes de chez nous s'illustrent de plus en plus dans ce sport olympique très exigeant pour un athlète.Parmi ceux-ci, Jean Choquette est un des gymnastes dont on parle le plus.Ne devient cependant pas pymnasle qui veut, fe jeune Choquette, qui aura 20 ans en avril prochain, était âgé de 12 ans QUE DE COURAGE POUR S\u2019ENTRAINER SIX JOURS PAR SEMAINE! lorsqu'il à commencé à pratiquer ce sport au Centre Immaculée-Con- _ ception.\u201cAu début, j fait également de la tation Mais très c'est vers la gymnastique que je me suis dirigé sur les conseils de mon wremier entraîneur, Jeun- paul Côté, un an junior cu- champion nadien.\u201d Depuis quatre ans maintenant, c'est André JEUX Simard, :x-champion senior canadien et membre de l'équipe nationale aux Jeux olympiques de Munich en 1972, qui dirige le jeune Choyuette.Il est d° leurs très fier de son entraîneur.Les résullals ne se sont pas faits trop attendre puisque l'année dernière, Choqueite devenait champion junior canadien.En 1975, il terminait premier au combiné lors des Jeux d'hiver du Canada à Lethbridge en remportant trois médailles d'or au saut de cheval, cheval d'arçon el barre fixe.\u201cC'était ma première véritable compélition nationale et tout a bien fonctionné.\u201d , a, Il s\u2019est entraîné au Japon Le jeune Choquelte a ou également la chance de se rendre au Japon en juin dernier pour voir à R oeuvre les meilleurs ymnastes au monde, \u201cLa gymnastigue est une véritable religion dans ce pays et est très populaire partout, Vous pouvez trouver dans un seul gymnase 150 athlètes de grand calibre tandis que vous en avez seulement 50 au Canada.J'ai bien aimé mon séjour de deux semaines dans ce pays où j'ai pu admirer l'extraordinaire discipline qui anime lous les gym- nasles japon Pas étonnant qu'ils soient les meilleurs au monde\u201d Mardi16mars 7h.p.m.TÉLÉ 7 Sherbrooke Il doit concilier études et entraînements En plus de son entrai- nement régulier au Centre Immaculée- PAGE 30 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 14 au 20 mers 1976 Jean s'entraine six jours par semaine.Le cheval d'arçon est l\u2019un des appareils qu'il maîtrise le mieux.» * LE GYMNASTE JEAN CHOQUETTE RÊVE AUX LYMPIQUES Conception, soil six soirs par semaine à raison de cinq heures chaque fois Jean doil poursuivre des études en droit au Cégep Rosemont.\u201cJe désire faire des études de droit à l'université et il me reste encore une demi- an à terminer au Cégep.Ce que je trouve le plus difficile, st jus- lement de faire des études en même temps que mon entraînement.\u201d arfois, il y a des conflits d'horaire et if lui est alors impossible de se concentrer comme il le voudrait sur ses études ou sur son entraînement.Quant à l'aspect financier.Jean n'a pas de problème.Il est boursier de Mission Québec \u201876 el de la Fondation de la Palestre Nationale.\u201cLa saison dernière, je ne recevais aucune subvention.Celle année, la situation s considéra- hlement améliorée.\u201d Malgré toul, Jean sait que ses chances de faire partie de l'équipe nationale pour les Jeux de Montréal cet été sonl minces.\u201cJe me suis tout de même cla ge lors d'une qualification en décembre dernier à Vancouver.Cependant, sur les conseils de mon en- traineur André Simard.je poursuis mon enlrai- nement en vue d'une rencontre internationale qui se tiendra bientôl en oumanie.Si ce n'est pas Montréal cette année, ce sera les jeux de Moscou en 1980.\u201d La gymnastique est un sport rigoureux La majorité des gens ne savent pas vraiment ce qu'est le sport de la gymnpastique, \u201cGest un sport complet et très technique.Il faut apprendre des mouvements et c'est ce que j'aime.Avec André, j'ai fait beaucoup de progrès et je crois que le Centre ImmaculéeConception est le meilleur endroit au Canada pour les gym- fel, ce sont trois gymnastes du Centre qui ont remporté les trois wremières places lors des Fou d'hiver du Canada à Lethbridge la saison dernière.De plus, André Simard possède une longue expérience comme gymnaste.Il est d'ailleurs reconnu comme un véritable perfectionniste dans ce sport au Canada.\u201cLe Centre est bien équipé en appareils el aprés les Jeux Olympiques, nous poursuivrons notre enlrai- nement au Centre Claude Robillard avec le concours de la Ville de Montréal.\u201d Pour Jean Choquetie.la gymnastique occupe tous ses moments libres.En plus de son entrai- nement régulier.où il ssaie d'améliorer ses points faibles qui sont les exercices au sol el les anneaux, il est entrai- neur le samedi matin auprès des jeunes qui se rendent au Centre.\u201cNous faisons passer des tests spécifiques à ceux qui présentent-des aptitudes pour la gymnastique.[e donne ega- lement des conseils le mardi et le jeudi aux jeunes filles et garçons de 18 et 19 ans.\u201d Trop de politique au Jeux de Mexico Selon lui, le Canada n'a aucune chance de remporter des médailles en gymnastique aux Jeux Olympiques.\u201cLes Japonais et les Russes sont trop forts.Cependant.nous faisons du progrès el il est à espérer que les jeux ne seront pas teintés de politique comme le furent les Jeux januméricains de Mexico \u2018automne dernier.\u201d A Mexico, nutre équipe nationale a lermine au quatrième rang pendant que le Mexique prenait ta troisième place et obtenait la médaille de bronze.Malgré cette \u2018'injusti- malgré le peu d\u2019intérêt de la population en général pour la gymnastique au Québec, Jean Choquette continuera à s'entraîner six soirs par semaine du Centre Im- maculée-Conception sous ordres d'André Simard.Et.il pourrait en surprendre plusieurs avant longtemps dans cette discipline considérée comme une des plus difficiles par les spéciatisies du spor! amateur. NOUVEAU CHAMPION DU CANADA DES POIDS MOYENS FERNAND MARCOTTE Né le 14 août 1948, sous le signe \u2018Tl - du Lion, Fernand Marcotte jur., Soirées sans complications.Ou il âgé de 27 ans, s'impose, depuis maintenant quinze ans d'énormes sacrifices pour atteindre l'objectif suprême: le championnat du Commonwealth.\u201cAu début, quand j'ai commencé, mon père me dirigeait.Mais il avait posé ses conditions en termes clairs et nets.\u2018Mon p'tit gars, si je te prends en main, tu vas marcher le corps raide et les oreilles molles! Les folies, c'est pour les autres! Tu vas suivre mes conseils à la lettre!\u201d et dès demain on se met sérieusement au travail En se remémorant ses débuts, le nouveau champion poids moyen du Canada (il vient de culbuter par mise hors de combat technique.au Centre Paul-Sauvé, devant 6,000 personnes, le solide Lawrence Hafey) avoue que sans la sévérité de son paternel qui le surveillait constamment, il ne serait jamais monté si haut.\u201cIl m'a appris la discipline.Pour un boxeur, c'est la clé du succès.\u201d Depuis huit mois, il vit à Montréal.Même s'il aime sa ville natale, pas question qu'il y retourne.\u201cJe me suis pas mal organisé à Ahuntsic.j'avoue que je préfère la campagne à la ville.Une affaire de goût.Et pour un gars comme moi qui court tous les matins, sept jours par semaine, Je plus d'espace en campagne.Et de l'air pur.Enfin, on s'habitue.\u201d\u2019 Son combat contre Hafey, il en parle avec un certain détachement.Ca représentait une étape nécessaire.\u2018Le soir même, on a fêté ça au Club Olympique.J'ai joué aux cartes avec des copains jusqu\u2019au lendemain midi.C'était ma journée, faut le croire, car je suis parti de là avec $300 de plus dans mes poches.\u201d Une vie de moine L'hiver, il sé lève un peu plus tard.vers 7h45.Il s'habille chaudement et va courir six milles.pour se donner de l'appétit.Il revient chez lui.se repose une heure et déguste ensuite un déjeuner normal composé d'oeufs ou de céréales.il bricole un peu, jusqu'à 11h00 et va s'entraîner jusqu'à 4h00 de l'après-midi au Club Olympique.\u2018Je varie les exercices.Je passe e la boxe imaginaire à la corde a danser, du sac aux gants avec un partenaire.Je prends une bonne douche, je relaxe une vingtaine de minutes et je retourne chez moi.Je soupe habituellement vers 6h00.\u201d Il nous explique son menu, guère compliqué, steak de poisson et de foie, avec salades ou fruits.Parlez-lui pas des hirondelles de mer au riz sauvage ou des quenelles de brochet du nord au vin blanc.Vraiment trop compliqué.Comme bien des sportifs, Fernand Marcolte est su perstitieux.Il est né sous le signe du Lion et n'aime pas combattre les jours impairs.H adore faire de la vitesse quand il est seul dans sa voiture.Si ce n\u2019était de son gérant, Fernand Marcotte aimerait participer à des courses.A DEUX PASSIONS: LA MODE ET LES AUTOS , NI.mF 7% regarde un film à la télévision ou il se rend chez des amis, à moins que ce ne soit chez son amie.À 11h00, rarement plus tard, il se met au lit.\u201cfe dars comme un ours en hiver.Je vais faire de la peine à ceux qui souffrent d'insomnie mais je peux dormir quand ça me plaît.Je m'étends n'importe où et ouf! Ca m'arrive même de faire une petite sieste avant mes combats.\u2018 Nerveux, lui?Cette question l'amuse.\u201cJ'ai un parfait contrôle de moi- même.Avant, je manquais d\u2019expé- rence.Aujourd'hui, après ma treizième année, j'ai appris pas mal de choses.Faut pas que tu t'énerves!\u201d Son premier combat, il ne s\u2019en rappelle plus très bien.\u201cHey!.attends un peu! Je crois que c'était un dénommé Kid Thibodeau, du Nouveau- Brunswick.Pas certain, cependant.Ce que je suis sûr.c'est que j'ai subi seulement quatre défaites sur 56 combats.\u2019 Rien à dire, Fernand vient de m'en boucher un coin.Sa mère n\u2019assiste pas à ses combats Elle se nomme Yolande, née à Sain- te-Blandine, quelque part du côté de Rimouski.\"Une bonne maman bien de chez nous\u201d, dirait Réal Giguère- Elle aime le sport, mais pas suffisamment pour voir Fernand se faire \u201ctapocher\u201d par un adversaire coriace.\u201cElle est venue me voir deux fois: en 1968, aux pré-Olympiques en Alberta, et le 12 décembre 1975, à New York.Ca tombait mal, je me suis fait battre au premier round, Faut dire qu\u2019elle me regardait du coin de l'oeil seulement.\u201d Pour papa Marcotte, c'est une autre paire de manches.Pour rien au monde, il ne voudrait manquer ça.\u201cDans le temps, enchaîne Fernand il a même livré une quinzaine de combats.Rien que pour voir s'il avait l'étoffe d'un boxeur.Ca n'a pas duré.\u201d La famille Marcotte s'intéresse passionnément à la carrière de Fernand.Nicole, âgée de 26 ans, et Lyne, la cadette, ne cessent de lui prodiguer des conseils.'Fais attention mon grand!\u201d Jamais elles n'assistent aux rencontres.\u2018Y'a Noëlla, mais chaque fois que ça semble tourner mal pour ma pomme, elle pleure comme une Madeleine, dit Fernand.\u201d Et ta soeur Noëlla au coeur si tendre, quelle âge a-t-elle?\" \u201c21 ans, une belle fille.\u201d \u201cQuand tu la verras, présente-lui mes hommages.\u201d Il vit au jour le jour ques \u2014 JINLVd V1 Vous connaissez les personnes nées sous le signe du lion?Ce sont généra.§ lement des gens dynamiques.Fernand & Marcotte n'échappe pas à la règle.Ses Z 153 livres bougent dans un mouvement 2 \u201cJe ne bois pas.Je n'ai jamais touché à un verre d'alcool de toute mon existence.Ca me dit rien.Je ne fume pas, j'en grille une de temps à .1 \" perpétuel.8 autre mais je laisse la boucane aux ve * autres.\u201d \u201cJe suis débordant, actif.et opti- § Tout le monde met du sien.Marcolt huit mois, fl habite Montréal, Misle en plus de ga.Le malin, je me % Quant aux filles, rien de trop sé- imite Mohammed Ali, en signant son Mots s'ennuie de a cam agne.Ii lève de bonne humeur, en fredonnant.& rieux pour le moment.Bien sir, contrat avec un gant de boxe à la téléphone chaque semaine ses pa- EN connais-tu des gars qui sont comme comme tous les gars il y en a une que main, Régis Lévesque, quant à lui, a rents.ça?j'aime la vie, même si je n\u2019y! j'aime en secret, mais je préfère at- sorti tous ses bijoux, et Roger Larivée, mords pas à pleines dents.Y'a Pre nes 3 tendre pour me prononcer.Le métier le gérant du boxeur, en a profité pour de petits plaisirs que je ne goûle pas.de bi favori 1 d \u2018 ' Pour cause.Ca ne fait rien, j'ai\u201d > amours.ne Tavorise pas es grances ble de son petit numéro d'amuseur d'autres satisfactions.j s 8 : SACRÉ D'ÉGYPTE.1 Scarabée sacré d'Égypte plaqué or avec \u2026 3 très belle chaine $14.95.Économisez: 2 scarabées avec chaines 3 r SYMBOLE ANTIQUE EGYPTIEN DE BONHEUR MOUR\u2014RICHESSE TA TE) dise ou 5g | à fo SR : BINGO - LOTERIE - AMOUR \u2014 R 104 ; RUE a ternel pour celui-qy eh [LETT sé i g ) SON PUISSANT REFLET MAGNÉTIQUE ASSURE À TOUS CEUX QUI LE POSSÈDE L'AMOUR ET LA RÉUSSITE TOTALE DANS TOUS LES DOMAINES.IN p\u2014\u2014 À: LE MEILLEUR CADEAU QUE VOUS ! 0.0.0.LP, 368, Côte-des-Hoiges, Montréal.Je désire recevoir le plus tôt possible le véritable SCARABÉE : $28.00.i Garantie totale de 12 jours d'essai gratuit.@ [Mandat poste ou bancaire H [] C.O.D.(Envoyer $1.00 avec bon de commande.Balance * Si votre vie n'est pas complètement transformée par @ payable au facteur Ele bonheur et la réussite nous nous engageons a : [I Chèque (si non certifié, léger délai d'attente) \u201c vous rembourser immédiatement sans poser la B NOM.3 moindre question.ADRESSE ee ane 9 "]