La patrie : l'hebdo des canadiens-français, 4 avril 1976, dimanche 4 avril 1976
[" TSOMMAIRE Me APRES DEUX ANS DE MARIAGE, 8] LES KISSINGER SONT PLUS | AMOUREUX QUE JAMAIS *} © DIX MORTS ET DES CENTAINES Montreal, semaine du 4 au 16 avril année \u2014 No 14 C ; DE BLESSÉS AU CHANTIER LE JOURNAL DU COUPLE MODERNE OLYMPIQUE Mises au rancart par les gouvernements, 400,000 PERSOINIES = PI ÂGÉES DU QUEBEC CHIENT A; EN VAIN AU SECOURS!.AT LOUISE TURCOT A TROIS AMOURS: UN INCONNU.SA | PETITE CATHERINE.| ET SON VENER oc GINEVTE RENO FAIT UN VOYAGE HARASSANT EN CALIFORNIE POUR REVOIR SES ENFANTS wen \u2018 - TA pr CN SERNA BREN MS CO TC ee WA WIE Cm F es py {Od 1H vo S10 UN BLESSE, CHAQUE JOUR SUR LE CHANTIER LES JEUX OLYMPE NE VAL b= Les accidents de travail dans la construction sont de plus toutes ces hécatombes.«Une erreur humaine, commise au cours d'une opération répétée 4,900 fois avec succès depuis e début de l'érection des consoles du stade, est à l'origine de l'accident grave survenu lundi le 8 mars à 23h20 au chantier olympique.» Telle à été la déclaration faite par le directeur général du chantier olympique, M.2 Roger Trudeau, pour expliquer la catastrophe struction.Cependant, le chantier olympique aura été l'une des réalisations les plus meurtrières.Il faut dire aussi qu'il est l'une des entreprises les plus gigantesques que lon ait réalisées au Québec.Déjà au moins dix morts usqu'à maintenant, selon nos renseignements, le chantier olympique aurait fait \u2018dix morts, que nous pouvons d'ailleurs citer.Îl s\u2019agit PAGE 2 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 4 au 10 avri 2 qui a coûté la vie à quatre ouvriers de la con- de Maurice Bolduc, François Conner, Richard Lavoie, Paul-Emile Neveu, Xavier Harvey.Benoit Breton, Bernard Fortin, Jean-Marie Le sage, Antonio Collaci et Levio Rizzi, Selon Jean-Claude Le brun, responsable de l'information au Conseil provincial du Québec des métiers de la construction, il est actuellement impossible de connaître le nombre exact de victimes de la construction au Québec, ni même la M.Louis Laberge, président de la FTQ, a demandé qu'on ralentisse le rythme de production.Plusieurs ouvriers du chantier ont d\u2019ai leurs déclaré qu'ils travaillaient souvent 12 heures nature des accidents du travail.La Commission des accidents du travail ne codifie pas les cas par secteur d'activités.Ceci a pour effet de voir parfois cités de part et d'autre des nombres d'ouvriers accidentés qui ne sont pas nécessairement près de la réalité.On sait cependant que le nombre de morts dans la construction est assez considérable par rapport au nombre ahabitedts et aux travaux effectués.On n'a qu'à se rappeler le récent accident du Mont Wright qui a entraîné dans la mort sept ouvriers.C'est seulement après coup qu'on a constaté que les conditions dans lesquelles veu- vraient les ouvriers étaient absolument déplorables.L'enquête a révélé que la personne chargée de la surveillance du chantier était un brave aumônier qui.malheureusement, était totalement ignorant des normes de sécurité.Selon Jean-Claude Le- brun, «dans la construction, on a toujours fait preuve d'un fatalisme en prétendant que c'était un métier dangereux et on s'est peu soucié d'améliorer la sécurités.Lors du dernier accident survenu au stade olympique, on a déclaré qu\u2019il s'agissait d'une erreur humaine.-Cepen- dant, explique Jean.Claude Lebrun, il est éviden! que derrière toute erreur technique ou humaine se cachent des responsabilités.» Il faudrait alors vérifier qui les a prises ou ne les a pas prises.et aussi pourquoi. Toujours plus vite «La Régie des installations olympiques, poursuit le responsable e l'information du Conseil provincial, a la responsabililé d'alteindre des échéances précises.Nous devons reconnaître que la Régie a amélioré le climat des relations de travail.Toutefois, il faut finir le plus tôt possible et on fait travailler les gars à un rythme accéléré.On fait même appel à des sentiments tels les sens de la fierté et de la loyauté, C'est un moyen subtil d'accélérer les travaux.On a aussi réévalué les devis, toujours dans le but d'aller plus vite.Certains éléments qui devaient être fabriqués sur place sont remplacés par du préfabriqué.On essuie, tant bien que mal, d'intégrer ces changements de devis dans le cahier des charges.» Nous avons vérifié ces affirmations lorsque nous avons visité le chantier olympique.Plusieurs ouvriers nous ont déclaré: -Souvent, nous recevons des directives qui se contredisents, «On nous donne de nombreuses contre-indications», «On essaie d'intercaler des choses qui n\u2019é- taienl pas prévues ni planifiées», «Nous travaillons vite, et les conditions de sécurité en prennent un coup».En conséquence, les centrales syndicales ont demandé que l'enquêle du coroner sur la mort des quatre ouvriers ne orte pas seulement sur es circonstances qui ont entraîné la tragédie, mais également sur la politique de production et de rendement du travail tels u'exigés par la Régie.r, il semble que cette deuxième partie de l'en- quéte ail été refusée.«Si on augmente la cadence, explique jean-Claude Lebrun, il faudrait aussi augmenter les précautions el les moyens de vérification des normes de sécurité.Le local 711 oz a ete durement touché Le chantier olympique a coûté la vie à sept ouvriers du local 711, qui est celui des monteurs de structures d'acier.M.André Rhéaume, le président du local, à été très touché par l'accident qui à tué quatre de «ses gars».«Notre métier est certainement le plus dangereux, nous a-til expliqué, et un chantier æroupant 5,600 hommes représente plus de risques qu\u2019un chantier où travaillent seulement quelques ouvriers.M.Ronaidi, qui est agent d'affaires el secrétaire financier du local, nous a déclaré: «Le dernier accident du stade est certainement dû à une erreur, mais une pareille erreur n'a pas le droit d'exister.Si les inspecteurs faisaient leur ouvrage, ces accidents - a) 4 Gilles Pellerin Fernand Gignac £39Vd \u2014 9£61 IAB Q| he ÿ NP QUIEWSS \u2014 IIBVIVd YT PAGE 8 LA PATAIE \u2014 semaine du 4 au 10 avril 1976 Pendant des années, Andy Williams et son épouse Claudine Longet, ainsi que leurs trois enfants, représentèrent pour les Américains l'image d'une famille unie et heureuse.Cette image résista méme aux plus terribles coups de butoir que lui assénèrent les journaux spécialisés, qui n'épargnèrent aucun détail de leurs aventures extra-conjugales.IL faut dire Williams s'affi Ethel Kennedy, du sénateur alors que Longet t qu'Andy hait avec femme assissiné.Claudine réquentsit le champion de ski Vladimir Sabich.Même apres avoir oblenus leur divorce, au printemps de 1975, après neuf ans de vie commune, : et Andy furent pressent par ane chaine de te vision pour un docamen- lire devant 4 ofmpagner une série de reportages sur les Jeux olympiques d'hiver d'Innsbruek, bi- mage de la famille plei- nement heureuse que persistaient à projeler Andy Williams et Claudine Longet, en dépit des avantes et de leurs déboires matron.niaux, s'explique Pendant des années, chaque 25 décembre, la haîne de télévision NBC enta un pelit film où [in rouvail voir toute la Lamille Williams souhaiter un Joyeux Noel téléspectateurs.Gette vision du bonheur fa- mihial s'ancré solidement au plus profond des suh- conscients de plusieurs millions d'Américains.Et pour ces derniers, tout ce que racontaient les journalistes n'était qu'inven tions L'épouse d\u2019une idole Ands Williams et Claudine Longet avaient tout pour réussir leur aventére matrimoniale Quand ils se sont rencon trés, fui était ane vedetle adulée.Elle, tres belle, avait tout pour i r Hollywood était prêt à lui donner sa chance Très vite, après leur mariage, Claudine réal qu'il n'était pas fi d'être wuse d'une idole.En disant oui int l'autel, elle avait son destin.Il ne restait plus qu'à couler la plus douce des ences, maintenant \u2018elle état viche et enviée Un jour, elle confis à de un ses Amis ORT listes: \u201cAndy m adore, il voudrait que lui donne une Kkyrielle d'enfants, Je le soupçonne de vouloir concurrencer la célèbre tamille \u201cTrapp.Je commence même à réaliser pourquoi il m'a épousée, Cest quaree que je suis une fille saine et sportive qui va lui donner de beaux enfants!\u201d Andy, le chanteur de charme.lidole adulée, comprit que su femme nis term rs enfant excelle lent s'ins Andy Williams et Claudine Longet étaient restés en après leur divorce, Andy accepta ler chez l'amant de BUREAUX ANDRE SENECAL 0D Carrière & Sénécal OPTOMETRISTES 576 est, rue Ste-Catherine - Suite 214 - Montreal 132 Pour rendez-vous: JACQUES SÉNÉCAL 0.0 288-2211 UNE HISTOIRE D'ANGUR QUI FINIT DANS LE Pour la grande majorité des Américains, Andy Williams et son épouse, Claudine Longet, ainsi que leurs trois enfants, représentaient l'image d'une famille unie et heureuse.Pendant plusieurs années, la chaîne de télévision NBC présenta sur film la famille Williams, au grand complet, souhaitant un Joyeux Noël aux auditeurs.Lau printemps de 1975 que le jeune couple, après neuf ans de vie commune dait de se séparer.Claudine Longel, la petite Française qui it d\u2019une c: ère cinématographique internationale, n'avait pu accepter de n'être que l'épouse d\u2019une idole de l'envergure d'Andy Williams.n'élaut pas heureuse avec lui.Il ne pouvait pas lui consacrer lout le temps qu'elle aurait voutu.1 élait loujours pris par son travail.[1 ferma les veux quand \u20ac partait pour de longs séjours en montagne où au bord de la mer.Elle s'adonnait aux sports comme d'autres à l'alcool.Elle assail presque lout \u2018hiver à Aspen, au Colo- vado, dans une maison Andy avait louée Cesta Aspen qu'elle rencontra Vladimir Sabich.Elle tomba tout de suite amoureuse de ce champion d i.Vladimir Sabich.di \u201cSpider\u201d.avait terminé cinquième au Jeux olympiques d'hiver de Grenoble, Deux ans plus tard, à sa première année dans les rangs des il avait remporté le championnat du monde.Un exploit qu'il devait renouveler l'année suivante.Vladimir et Claudine ne se quiltaient plus, ls avaient l'air de deux éludianis en vacances.Vladimir.Claudine com- trouvé un pagnon atlentionne wnible, toujours prés Je plus.à Aspen, l'anci champion d'une solide virilité C'était l'amant idéal que lorgnaient toutes les mil- lionnaires en goguette Un bean matin, la Claudine Andy r dans pour aller à luxueuse demeure de 0000 que Vladimir ait fait construire à Starwoad.Il était trop beau Claudine avait tent pour être heureu Andy avait accepté, après leur divorce, que leurs (rois enfants aillent vivre chez sun amant.Pourtant, le intimes de Claudine voyaient bien qu'il v avait quelque chose qui n'allait pas, Peut-être parce que Vladimir était trop beau el que trop de femmes tournaient autour de lui.On ne le saura sûrement jamais La semaine dernière, les polici devaient découvrir l'ancien champion de ski baignant s dans son sang.| lle de calibre 23 lui avait perforé l'estomac.{1 venait d'avoir 31 ans.Dès qu'il a appris la nouvelle, Andy s'est pré- vipité à Aspen.En at- lendant de compléter leur enquête.Tes poli- viers ant inculpé Claudine TLonget pour homicide mvolontaire Au Colorado, une telle areusation est passible de deux ans de prison et de S5,000 d'amende Mais, quel que soit le verdict des pre, Claudine connait dépa son châtiment.Elle à perdu le seul homme qui pouvant vriiment rendre heureuse.risque aussi de perdre la garde de ses trois en- fans.Dans ces moments difficiles.son seul ré confort encore de pouvoir compler sur Ua- mitié de son ex-éponx.Andy Willioms S| VOUS FUMEZ SUES 10 JOURS, VOTRE ARGENT VOUS SERA REMIS! DETER PARFUMÉ A LA MENTHE \u201cAvis: Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croît avec l'usage \u2014 éviter d'inhaler\u201d.Qu\u2019attendez-vous alors pour laisser la cigarette?Trop difficile?Vous faut-il un coup de pouce?Le voici: c'est Deter! Cancer, déficience cardiaque, emphysème: tout cela n\u2019est pas pour vous.Ce sont les autres qui souffrent de ça, pas vous.Et pourtant, ça vous chicote: il vous faudrait arrêter de fumer, mais voilà, la volonté vous manque.Deter vient à votre rescousse.Sans doute avez-vous réussi à modérer plus d\u2019une fois.Mais sous l'effet de l'alcool, de la fatigue ou de la tension vous êtes retombé dans le panneau.Cette fois, fiez-vous a Deter.|| renfonce votre volonté.Pour le fumeur bien décidé à abandonner la cigarette, Deter est une formule parfumée à la menthe.Quelques gouttes sous la langue suffisent à vous protéger pendant deux heures.Si vous ne fumez pas pendant ces deux heures, Deter ne fait que vous rafraîchir agréablement I\u2019haleine.Vous pouvez manger, boire, dormir, faire l'amour, conduire votre voiture, piloter un avion .Deter ne vous dérange absolument pas.Ce n'est ni un stimulant, ni un substitut à la nicotine, ni un médicament.Mais si vous flanchez, Deter vous fera passer un mauvais quart d'heure.Nous vous promettons inconditionnellement que votre première bouffée sera si mauvaise que vous n\u2019en voudrez certainement pas une seconde.S.V.P.INCLURE DEPOT DE $1.00 AVEC COMMANDES C.0.D.La ou les autres flanchent, Deter réussit L'efficacité de Deter vient du fait qu'il réagit à la fumée de la cigarette en lui donnant un goût terrible.Donc, au lieu de vous servir de votre volonté pour arrêter de fumer, vous n'aurez tout simplement pas assez de volonté pour continuer de fumer.C\u2018est ce que les psychologues appellent le \u2018signal sensoriel\".Deter peut-il vous aider?Deter ne pourra vous aider que si vous le voulez bien: l'effet de Deter ne dure que deux heures et si vous ne renouvelez pas la dose au bout de cette période, vous allumerez une cigarette 3 la place.Mais n\u2019est-il pas plus facile d'exercer sa volonté que 5 ou 6 fois par jour en se servant de Deter que de combattre 20, 40 ou 60 fois même par jour le désir de fumer une cigarette?En 24 heures à peine, le besoin physique de nicotine commence à diminuer.En 7 jours à peine la dépendance psychologique envers la cigarette est interrompue.3 jours de plus et votre nouvelle habitude de non- fumeur est bien acquise! Rien à perdre, tout à gagner Les expériences ont démontré que Deter a réussi à aider l'immense majorité des fumeurs bien décidés à arrêter de fumer.Nous en sommes tellement convaincus que nous vous faisons une offre de remboursement de 90 jours si vous ne parvenez pas à arrêter de fumer à l'aide de Deter.Commandez donc dès aujourd'hui votre provision de 10 jours de Deter pour chacun des fumeurs de la famille et vous recevrez gratuitement avec chaque bouteille un livret d\u2018instructions.COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES DU LUNDIAUVENDREDIDEB30AM A430PM TEL.: (514)-325.0260 Appels à (\u2018ais vires non acceptes APPROUVÉ Deter a été testé et approuvé par Smoke Watchers International, comme étant un autre moyen efficace pour combattre l\u2019usage du tabac.Gay LIT) canaDa LTÉE Case postale 1000, Dépt.E-513 Montréal-Nord, Québec H1H 5M9 Gay LITTT) canada LTÉE Case postale 1000, Dépt.E-513 Montréal-Nord, Québec H1H 5M9 Expédiez-moi sans délai.boutaille{s) de Deter & $4.99 plus 50¢ de frais d'envoi, plus 44¢ de taxe de vente provinciale.TOTAL: $56.93, ' Epargnez! Commandez-en DEUX bouteilies pour $7.99 plus 75¢ de frais d\u2019envoi, plus 70¢ de taxe de vente provinciale.TOTAL: $9.44.Epargnez davantage! Commandez-en QUATRE bouteilles pour $13.99 plus $1.50 de frais d'envoi, plus $1.24 de taxe de vente provinciale.TOTAL: $16.73.[EN CARACTERES D'IMPRIMERIE) NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL 6 39Vd \u2014 9L6L 4\u20ac OÙ NE ÿ NP OUEEWSS \u2014 JIHLVd V1 Mme Malvina Lorrain a eu 102 ans le 27 février dernier.Elle occupe son temps en écoutant la radio.A 102 MME MALVINA LORRAIN CONTINUE D\u2019AIMER LE MAIRE JEAN DRAPEAU Mme Malvina Lorrain a fêté son cent-deu- xième anniversaire le 27 février dernier.Elle mène une existence calme en compagnie de ses deux filles, Géraldine et Emilie.Mme Lorrain esl aveugle depuis 25 ans.C'est à la suite d'une opération pour enlever es calaractes qu'elle a Lund: & dimanche 8 heures p m.Somedi } heures et {1 heures p.m PAGE 10 \u2014 LA PATHIE \u2014 semaine du 4 au 10 avril 1976 Le Poune - Moni Pierre Jean perdu la vue.C'est pourquoi elle a peu d'activités.Elle a déjà essa de tricoter, cela la fa guait.Elle passe ses avec GUILDA AU 11 AVRIL que Vermont - Robert Desroches - Barbars Araya - Frédérique Jean Faber - Paul Marquis Direction musicale: Jacques Andre Choreégraphie: John Kelly 4630, PAPIREAU nonuvesum meu | Tél: 526-2627 Journées à écouter la radio et quand elle est fatiguée.elle dit son chapelet.Elle ne sort pas.Sa dernière sortie remonte à son centième anniversaire où elle est allée au Reine Elizabeth.Ses neveux et nièces y avaient organisé une petite fête el à cette occasion le maire Jean Drapeau l'a félicitée et lui à remis une plaquette commémorative.\u201cLe maire Drapeau, je l'admire et je l'aime beaucoup.s'est un homme efficace qui nous à fait du bien.n'est pas parfait, bien sûr.Je trouve malheureux qu'on le critique tant.Après tout, il a réalisé bien des projets et avec lui, quand il se présente une difficulté, ça ne traîne pas.Cruyez-en mon expérience.Un travail dans \u2018la chaussure\u201d Mme Lorrain a_commencé à travailler à l\u2019âge de 16 ans.\u201cJe me suis engagée chez des particu- liers qui achetaient tout le matériel pour confectionner des chaussures.Mon ouvrage, c'était de préparer le travail des autres.Quelquefois, je devais fournir jusqu'à quatre personnes.Je n\u2018arrétais pas.Mais j'aimais ce que je faisais el sans me vanter je réussissais bien car j'étais très minutieuse.De plus, j'allais assister une lante malade.Son mari ait boucher et c'est moi qui préparais.le repas.en plus de faire \u2018l'ordinaire\u2019 de la maison.\u201d Un mariage heureux Malvina Lorrain s'est mariée à l'âge de 27 ans avec un jeune médecin.M 4 © eo ow troisieme Mme Lorrain a la chance de vivre avec ses filles, Géraldine et Emilie deux célibataires.Son mari avait toujours pensionné dans la famille et après six ans de fréquentations.ils se sont épousés.\u201cDans ce temps-là.on sortait en famille.Ou encore, on \u2014s'asseyait dans le on pour causer.Jam en ne se voyait seul.Je me suis mariée au début de mars.Il faisait très froid, la cérémonie avait lieu à 6 heures du matin.Mon fiancé était très fatigué parce qu'il n'avait pas dormi de la nuit.ll avait effectué un accouchement.À cetle époque.il n\u2019était pas question de se faire remplacer.Quant a notre voyage de noces, il a consisté à faire le tour de la ville.Nous nous sommes tout de suite installés dans notre logement de 5 pièces.Le salon servait de salle d'attente et une chambre, de bureau.On J'ai ne s'ennuyait fas.longtemps aidé époux parce qu\u2019il fais: tout à la maison.Je vous jure que dans le temps de la grippe espagnole, ce n'était pas rose.Beau temps, mauvais lemps, mon mari se rendait soigner les malades.1 ne fossedait pas de voiture.| a travaillé très fort parce que c'élait difficile ¢ se constituer une clientèle.TI est mort très jeune, à 48 ANS* Les enfants Mme Lorrain a donné naissance à trois garçons et deux filles.Ses garçons sont morts.Quant aux deux filles, elles sont loujours restées avec leur mère.L'une à 59 ans, et l'autre, 65 ans.Elles doivent continuellement s'occuper de leur maman qui n'accepte pas d'être gardée par d'autres personnes.Les deux soeurs ont des caractères bien différents.Emilie est ambitieuse et elle doit (ou- jours terminer ce qu'elle à commencé.Elle dé- anne souvent sa soeur, Téraldine, qui préfère simples et les activités aciles.Elles s'occupent toutes deux de fabriquer des objels pour le bazar annuel qui a lieu dans leur paroisse.\u201cCette année, nous ensons aux hommes.On eur (ricote des bas de ivine et des gants.\u201d L'évolution actuelle De l'avis de ses files, Mme Lorrain s'est très bien adaptée aux changements survenus depuis sa jeunesse.Par exemple.elle est heureuse que les messes soienl dites en français.Elle élait d'accord que les prêtres ne portent plus la soutane.Par contre, elle n'accepte pas qu'ils se marient.Quant à la limitation des naissances, elle le comprend, mais avec les moyens permis par l'église.La vie de tous les jours Mme Lorrain vit depuis dix ans dans un grand logement.Elle a pourtant eu du mal à s\u2019y adapter puisqu'auparavant, elle vivait dans une grande maison de treize pièces.C'est au bruit des avions.passent au-dessus demeure, qu'elle n\u2019a jamais pu s\u2019habituer.feureusement, dep que l'aéroport de Mi- rabel est ouvert, la circu- ui de eur lation aérienne a diminué.Malvina Lorrain poursuit sa vie au jour le Jour.Bien qu'elle s'ennuie un peu à cause de son incapacité à occuper ses journées, elle reste sereine.Ses filles nous ont dit que contrai- tement à bien des gens qui vieillissent, elle ne dit jamais un mot plus haut que l'autre.== mere ee = CHEZ VOUS POUR DIX JOURS UNE GRO MIRAGE MIAYA SUPERBE BIJOU PL.OR 14K.ain ni a A ORTE-BONHEUR À EU INR VOTRE VIE SERA TRANSFORMÉE Mystérieusement vos moindres désirs se réaliseront.Renvoyez le bon d'essai ci-contre aujourd'hui et vous recevrez le splendide bijou de la croix miracle MAYA aux pouvoirs extraordinaires (pas de vente aux intermédiaires).Les effets bénéfiques de la croix sont perceptibles dès que vous la recevez.La chance tourne à votre SIGNE MAGNÉTIQUE DE FORTUNE ET BONHEUR ÉTERNEL avantage.LA LOTERIE \u2014 LE BINGO \u2014 LA RICHESSE et L'AMOUR.Une occasion unique de connaître la réussite dans tous les domaines.Dix jours suffisent pour vous transformer.Vous triomphez de toutes les difficultés et un extraordinaire pouvoir de domination et d'autorité se dégage mystérieusement de votre personne, comblant votre entourage d'admiration.Ne remettez pas à demain.Saisissez immédiatement cette formidable chance de bonheur LA CROIX MAYA GARANTIT QUE TOUT CHANGERA DANS VOTRE VIE DANS LE SENS DE LA RÉUSSITE ET DU BONHEUR.Sinon, vous renvoyez la croix miracle et vous serez immédiatement remboursé.POSTEZ VOTRE COMMANDE À: DISTRIBUTIONS DE VARIÉTÉS TK.ENRG.CP.370, MONT-ROYAL, MONTRÉ Ac, QUÉBEC (Seul vendeur autorisé) en Balance payable ou facteur 11 Croix miracle Mayo avec trés belle chaine pl Or 14 kt $14.95 {1 2 Croix miracle Maya avec chaines $27.90.Vous recevrez la croix miracle Maya dans un très bel écrin.C'est un cadeau idéat pour offrir en toutes occasions Commandes téléphoniques acceptées 276-4993 pe CR PAR Ria Elle change de couleur suivant votre état d AME et peut vous aider a découvrir les secrets pour une vie plus heureuse.En plus d'être un magnifique bijou avec sa pierre d'une incomparable beauté, elle est EMBRASSE-MOI TOURNER AU BLEU! [ll MOIR: Voue bague de vie vous dit d'etre prudent, vou absolument relaxer JAUNE: Encore mieux mais vous êtes toujours tendu.Relaxez VERY PÂLE: C'est une bonne indication.vous n'êtes plus ri strensé, ni anxieux vous spprochez du bonheur BLEU VERT: Nettemant meilleur, vous dtes bien relaxe Un exemple pour les amoureux ET REGARDE MA BAGUE BRUN ROUILLE: C'ast mieux mais vous êtes encore anxieux aussi l\u2018instrument de mesure indispensable qui vous fera découvrir votre personnalité ou celle de la personne qui la portera.VÉRITABLE BAROMÈTRE DE VOTRE HUMEUR Les couleurs changent mystérieusement vous transmettant un message de votre subconscient.ATTENTION AUX IMITATIONS! SD | ED En = Postez votre commande à: I cistibotions de variétés T6 torg.i CP 370, Mont-Royol, Montréal, Queber 5 êtes anxieux, fatigue, sus tension.vous dever | La bague pierre de vie ajustable.Tou- I tes tailles hommes et femmes.Prix spécial jusqu'à épuisement des stocks 1 BLEU PALE: Excellent.vous étes à l'aise avec vous-même, vous vous sentez bien, vous voulez crées l'amour 1 $7.95.2 pour $14.95.BLEU ROYAL: La couleur toute désirés.vous éprouvez vous.vous attsignez des sommets TOUT NOUVEAU, LA MONTRE QUI CHANGE DE COULEUR une sensation profonde de bien-être, ia paix est on CI-JOINT MONCHÈQUE 0 MANDAT-POSTE U i \u20ac.0.0.(Joindre $1.00 de dépdt) Balance payable au facteur i Couleur D Or L) Argent 1 Commandes télep! acceptées 276-4993 : NOM j ADRESSE {Pour homme ou femme) Très élégante, un an de garantie, possède les mêmes caractéristiques que la PIERRE DE VIE.Cadran à lecture sans chiffre.LP 0404 76 Wn oo = - LL 39Vd \u2014 SL61 (MAB OL NE y NP QUIBWES \u2014 3IHLVd VI a \u2014 PAGE 12 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 4 au 10 3vr:11976 LE 30 MARS, ILS FÉTAIENT LEUR SECOND ANNIVERSAIRE DE MARIAGE Nancy Kissinger a maintenant 42 ans \u201cPendant hommes.(VU a's a pas longtemps, me vit.\u201d qu Henry me faisait ba cour, je [requentais d'autres mon mari m'a avoue qu'il etait tombé amoureux de moi dès qu'il HENRY KISSINGER A ATTENDU DEUX ANS AVANT DE DIRE A NANCY QU'IL L'AIMAIT Il y a deux ans, lorsque Nancy et Henri Kissinger se marièrent, la jeune femme reçut un présent de Golda Meir, , qui était alors premier ministre d'Israël.Ce présent était un petit flacon qui datait de l\u2019an 200 après J.-C.Les femmes de l\u2019Empire romain gardaient dans ces »etites bouteilles les larmes qu'elles versaient orsque les maris étaient à a guerre.Golda Meir considéra que ce flacon constituait le cadeau idéal pour Mme Kissinger, puisqu\u2019elle était certaine que le Secrétaire \u2018Etat des Etats- Unis laisserait souvent sa femme seule.Pourtant, en deux ans de riage.Nancy n'a que peu de larmes.oux est allé en au Japon, en en amenant lou- [ours sa femme, \u201cJe voyage le plus souvent ble ave Henry, Nano longs entre- ë d'autres diplomates et ambassadeurs, i 1 grand besoin de traire\u201d Henry Kinssinger sjoute Ma femme m'aide à oublier la fa- tigne de longs voyages en avien et les \u2018interminables discussions politiques.Elle est toujours calme et souriante.|e crois que le mariage me permet de (ravi plus de sérénité, dem teuse en plus ndre la vie heu- Coup de foudre \u201c11 nous arrive parfois des aventures buries- ques, dit Nancy.Je me souviens lorsque nous «tions à l'hôtel.J'avais lait les valises, en ayant soin de laisser \u2018un costume rouge dans l'armoire puisque je devais Le porter pour le voyage \u2018étais dans ta baignoire orsqu'Henry entra dans la chambre Lorsqu'il vit le costume, il pensa que J'avais oubliée de le mettre dans les valises Sempressa alors de le tanger lui-même et donna les valises au varçon d'étage.Home du vnsuit neo es-tu\" \u201cDans le salle de bains\u201d Non\u201d \u201cQue vas-te porter?\u201d \u201cMon costume rouge Tout d'an coup, j'en- lends Hency crier dans le corridor: \u201cGarçon! re- venezt\" Leur mariage causa toute une surprise dans les milieux diplomatiques ta déja habillée de Washington.Nul ne doutait qu'ils conn saient, Ils se rencon- rèrent pour la premi fois, chez les Rockefeller.\u201cJe suis tomhé amoureux d'elle dès que je l'ai vue, dit Henry.Il m'a fallu deux ans avant d'avoir le courage de lui avouer.De son côté Nancy révèle: \"Non, je ne croïs sas au coup de foudre.te ne suis pas du genre à prendre des décisions subites, Avant de tomber amoureuse, il faut que je connaisse très bien la personne.Pendant qu'Henry me fasait la Cour, je voyais d'autres hommes.Cependant.lorsqu'il m'arrivait de ser au mariage, c'est i lui que je songeais.Il 4 i maintenant trois ans qu'il m'a demandée en mariage.J'y ai pen quelques mois, puis j' accoplé La cérémonie fut célébrée le 30 mars 1974 à Arlington, dans l'Etat de la Virginie, par le juge Francis E.Thomas |r.Le juge ne fut informé qu'au dernier moment de l'arrivée du célèbre couple Henry et Nancy entrèrent dans le bureau du juge.et quatre minutes plus tard ils étaient mari et femme.Crai d'avoir à faire face ournalistes, ils wirent par la porte de côté, Is étaient si pressés qu'ils nublièrent de paver le juge! Mais un mois plus tard.M Thomas reçut un chèque Important portant la wriffe d'Henry Kissinger C'était le premier ma- jage de Nancy, le deuxième pour Henry.En effet, celui-ci avait dé Îté marié dix ans auparavant.Nancy ne regrette pas de n'avoir pus \u20ac É Heney plus tt.que je me suis mariée au moment opportun.fe ne suis pas d'accord avec ai ces femmes qui se marient simplement pour le plaisir d'avoir un mari.Il est très dangereux de consacrer une union avec la mauvaise personne Selon moi, il faut attendre de rencontrer la personne qui nous convient le mieux.fe dois avouer que lorsque je me suis mariée.j'avais déjà quarante ans, j'étais dune parfaitement consciente et mûre pour accepler en bloc la personnalité d'un homme.Je n'ai jamais é de changer le ère d'Menrv.Je l'aime comme il est, ave ses défauts el ses qu- lites.\u201d Pour sa parl Henry dit: \u201cle ne voudrais pour rien au monde que ma femme change, tout que jé ° souhaile, c'est que fume moin Nancy: \u201cJe ne saurais plus imaginer ma vie sans Henry.Chaque jour.je me un peu plus heureuse.Henry: \"Cependant, elle a un terrible défaut, elle dort trop et se lève trop tard.\u201d Nancy: Man mari est sez gentil pour me er dormir.Il se lève ence afin de ne pas me réveiller, Tontefois, Lors d'un voyage en Israël avec son mari, Nancy qui semblait la ravir.je fais toujo moi- même le petit déjeuner Henry cunsulle toujours Nancy avant de prendre une décisi importante.\u201cfe | toujours volonti i Nancy.parce que je sais qu'il aime discuter de son travail.Cependant, je n'ose pas lui dicter sa conduite.Son travail n'appartient qu'à lui et il ne doit pas le partager avec moi.Du reste, je n'ai pas épousé le diplomate, mais l'être humain.Le couple vit à Washington.où se trouve le quartier général d'Henry Où pense-til sé lorsqu'il quittera son Travail?York, dit une ville refuse de songer à l'è ite de quitter son travail, Et puis, dit-il en plaisantant, comment pourrais i supporter Nancy toute la ae journée Si Nancy avait un en- tuant, elle s'en oceuperail personnelleme y secais à la fois sévère affecineuse.Je pourrais m'oceuper d'un enfant parce que mon travail ne Henry.lui cx assist m'éloigne pas mon fover.\u201d Nancy est la directrice d'une commission inter nationale d'étude, dont le siège est à New York Il est v dit-elle, que je dois quelquefois \u201cabs nter pour assister à des unions qui ont lieu à New York.Mais ce ne sont là que de courts voyages.Voilà pourquoi, si j'avais un enfant, je rourrais m'occuper de ui.[e sais que je suis une femme privil e.De nombreuses femmes doivent se séparer de leurs enfants pour tra- ler.D'autre part, cer- femmes préfèrent ailter plutôt que de s'occuper de leurs enfants.Je r cte chacune de ces opinions.|e considère qu le travail le plus difficile est celui de mère de famille.s'occuper de ses enfants ne constitu exactement une sinécur De nombreuses pe sonnes qualifient Nan d'intellectuelle, \u201cSi êtr intellectuelle signifie regarder de haut les choses qui composent la vie de tous les jours et ne pas savoir porter de jugement sur ces choses, slors je préfère ne pas être intellectuelle 7 trop de r a à un défilé de mode Henry Kissinger sourit, il est fier de sa femme, Il lui tient ls main, et la regarde dans les veux comme le ferait un collégien amoureux.Ce sont deux êtres lout à fait sympathiques qui mènent une vie de famille tout à fait ordina HORLOGERIE-BIOUTERIE Âlecole Ala mason Dépliants glatuils Examens du miorstes Education Nevaau secondane si recyclage Permrs no 743658 INSTITUT D'HORLOGERE OU CANADA LTÉE ma Tel: 523-7623 1000 ETIQUETTES y ADRESSE DE RETOUR 5438 nian de 91ow wi les Wilres chenes Ivres Gomes sic Nom adresse si cote portal sue 6 We mre an rw page Vans gants de 17 lag Borie decorelne pour la bourse ww fo Wao Ensemble de 1 089 timweites Soviemont $28 mcm perobie wwe commande Argent rembues4 45 nos 1atstart Liason mame ERROL A 089 bout St-Jasoph.Roberval Qué \u201cDemandez otre Cu Cblsire snprumde à _ LES ANNONCES CLASSEES | @du PTIT COMPTOIR\" Placez une petite annonce pour vendre, acheter ou échanger un article quelconque.Pour plus d'informations: MONTRÉAL: 677-3993 - 527-8721 (local 233) DETOUT POUR TOUS DE TOUT POURTOUS DE TOUT POUR TOUS AGENCE DE RENCONTRES INES SEU \u2014 Sans but lucratif \u2014 NOTRE CHARTRE elminer la so \u2014 Record de rencontres.9706 applications.succes 7200 cas, réconcitiations 521 7446 A.boul St-Laurent Tel 271.4693.271 4698 ECOLE comment savuu dresser son uen, obeissance.fantasia.protec ton.local.domicile Mme Huguette Prrard propre: Andre Gagnon entraineur diplomé de Ecole Canine do Weisbaden, Allemagne Clans dressés à vendre 679 5904 ÉCOLE DE DRESSAGE LES CHAR LL] Obéissance.attaque.chiens dresses a vendre Auteur du fwie Education Canine Tal 725 3455 ASPIRATEURS marque Compach Electrolux, Filter Queen $75 et plus.ga d'un an 100 pc lesons reparations de toutes marques Est mation gratuite 264-5680 AUBAINE.payez «1 apportez Lits superposés à partir de 5139.m & partic de $39.dinette 5 morceaux $59.salon.chambre à coucher et besucoup d'autres (tem HG Lique dation de failiite Tel 722 1060 BICYCLETTES & MOTOS HONDA MOTEURS NEWMAN 99\".des pièces en magasin Livraison immediate Service rapid Prix imbattable 7308, rue Newman, La Salle Tel.: 366-4863 BUREAU DE LOCATION A VOUS LOCATAIRES qui cherchez un logement dans Montréal ou environs! N'hésitez pas.APPELEZ 273-2403.353-9169, {Enre ent $40 ) Bureau de location VILLE-MARIE ENR.LES ANNONCES CLASSEES DU P'TIT COMPTOIR dans Le Petit Journal, Photo-Journal et La Patrie rejoignent 500,000 lecteurs, chaque semaine.CORRESPONDANCE Courrier d un ocean al autre.CP 651, Shawinigan $2 00 par numéro.Inclure enveloppe at franchie.\u201cserieux COMMERCE À VENDRE SNACK BAR Bon chute a atta 2791051 DACTYLO .VENTE ET LOCATION IBM, OLYMPIA ETLE RESTE JOUR ET SOIR TEL: 387-6091 musee Ban pre DEMENAGEMENT transport local et longue distance (24 hr sons vieux 321 9798 DIVERS À VENDRE Al BOÎTES a beurre.the jouets emballage.outre mer Levsasan 767 8472.622 0076 amas jeubles et appareils Tel creusé - garage.SOIR ET WEEK-END MAISON à VENDRE SPLIT-LEVEL - 2 ÉTAGES 3 chambres - 2 salles de bains complètes - aspirateur central - sous-sol entièrement DOMAINES DES HAUTS-BOIS 649-2317 ETTRETIEN PARATIONS DIVERSES À bas compte.reparation ciment, brique, joints de brique.couver ture.coupr feu.cheminee.sols ge.322 2220 SOS SECOURS Basom urgent de meubles pous delavonsés Acc res de cuisine, pour hommes.femmes ot entants Entre 8 h am où llhpm Tel 767 8644 PERSONNEL DEMANDE ?personnes demandées (4 temps plein, 3 trmps partel) Possibshté de $6 4 $6 50 de fhewe Auto nec to Tel 353 8290.481 7708, 837 1179 PROPRIÉTÉ À REVENUS A bon prix.beau trois loge ments.quatre pieces, central Tere Avenue et Belanger Pas d'agent Prix $25,000 Tel 272 1320 CENTRE BETTY FARHOOD 277-2129 7164, St-Hubert, Montréal {Métro Jean Talon) AVORTEMENT RAPIDE PRÈS DE MONTRÉAL SUR LÉGAL CONFIDENTIEL CENTRE BETTY FARHOOD Li Li Lt Le ME VETEMENT SUR MESURE Manteaux de cuir, jupes, pantalons, chemises, etc BOUTIQUE CUIR MARQUIS & MARQUISE 3463, Bélair 722-2406 wes \u2014 JIYLVd VI £1 39Vd \u2014 961 IA GLE pNP @ \u2018\u2019J'as prepare pour toi, une manière tres simple d'établir ton ascendant.Regarde bien cette roua, c'est amusant, n'est-ce pas?Pour établir ton ascendant, suis mes instructions.\u2018 p======BON DE COMMANDE ======x Veuillez m'envoyer \u2026 livrets) [Jehèque [mandat (de $4.20) (EN LETTRES MOULÉES) Nom Adresse Ville .Province Code Postal CONNAIS-TU TON SIGNE?tes Publications Publicis Inc.3019 est, rue Sherbrooke Suite 215 Montréal, H1W 183 PAGE 14 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 4 au 10 avn! 1978 paunnne BON DE COMMANDE =s==s==a= SPECIA Ea; Un livre de recettes de 112 pages, de $2.25, vendu a $1.23, comprenant les frais postaux et d'emballage.Veuillez m'envoyer livre(s) (de $1.23) Jeheque [mandat (EN LETTRES MOULÉES) Nom Adresse Ville Province Code Postal LE CIDRE À BOIRE ET À MANGER Les Publications Publicis Inc.3019 est, rue Sherbrooke Suite 215, Montréal, HIW 1B3 EEE ITER NNEEN EEN EEE.SPECIAL Massage un ot gensuel Const! physique maintenant a: sante par le massage Ce livre constitue le juide la portée de fous.expli- Quentiezpropribtés thérapeutiques du massage Ce livce 31 un guide complet at méthodique.abondamment lustre.vous indiquant comment donner un massage dans le but de surmulss, roiaxer o1 amalio : si vous n'avez pas de parlensire.vous pouvez quand mème en profiter 11 y à un chaire sur l'auto message comprenant ue massags très sensuel dans la bagnor I p====== BON DE COMMANDE ====== Veuillez m'envoyer - livrets) [_]chèque [Cmandat (de $5.20) {EN LETTRES MOULEES) Nom CL Adresse Ville ces .PE Province Code Postal MASSAGE, un art sensuel Les Publications Publicis Inc.3019 est, rue Sherbrooke Suite 215, Montréal, HIW 1B3 SERRES EEEPEESRRNENUENNE=N Animateur du Montréal en Vrac\u201d à l'antenne de CKAC, chaque jour de 16 à 18 heures.Louis-Paui Allard a créé l'été dernier \"Le Coin du New- un 3-minutes humoristique à l'intérieur de son émission.Avant d'entreprendre In tecture de ce livre, Louis-Paul aimerait vous donner un conseil \"Si certaines blagues vous choquant, ne los lisez pas! punnau= BON DE COMMANDEnssn== 4 HO Veuillez m'envoyer .livrefs} ([jehèque [ mandat de $2.25 8 : n - (EN LETTRES MOULÉES) : om i Adresse i Ville : Province Code Postal : I LE COIN DU NEWFIE B 2 Les Publications Publicis Inc.8 8 3019 est, rue Sherbrooke Suite 215, Montréal H1W 183 a lesssenseereenenenen esses need APRÈS LE SCRUTIN DE MISE EN NOMINATION DES NOMS DE VEDETTES INATTENDUS COMME CANDIDATS AUX PRIX ORANGE ET CITRON 75-76 Les jeux sont faits ou presque en ce qui concerne les Prix Orange el Citron 75-76.C'est-à-dire ses en candi- viennent d'être après le dé- révélées Yoland Guérard PRIX ORANGE A PAIX ORANGE FEMME Donald Lautree et Robert Toupin.Prix Citron femme (par ordre alphabétique]: Andrée Cham- fi me.Claudine Chatel, \u2018 iliette Huot, Nicole Jartin et Lise Pavetle.Joan Lapointe Jacques Boulanger Lautrec Suzanne Lapointe Andrée Champagne Juliette Huot TV Hebdo qui parraine ans les Prix ron pré- ; Gala du Prix Orange le 30 avril au Sambo et quelques se- mutines plus tard, les Prix sou Pierre Denia Lalonde PRIX CITRON HOMNE PRIX CITRON FEMME Claudine Chatel pouillement du premier vole général pour les en nominalion par journalistes et photo- vraphes québécois spé- i ti (i ins le domaine Le serutin a done donné les résultats sui vants: mises en nomination pour le Prix Orange homme urdre alphabé Yvon Deschamps.Guérard, Jean Lapointe.Serge Laprade et Gilles Latutippe.Prix Orange femme (par ordre alpha- bétiquel:_ Kits Bibeau, Rene fartel, Dominique Michel et Ginette Reno.Prix Citron homme [par ordre alphabétiquel: jacques Boulanger.Joel Yenis, Pierre Lalonde Le régime Naran vous aidera à vous débarrasser de vos livres suparfiues de graisse.et ce sans que vous ayez à sortir de chez vous, Un tel régime est économique et aussi, facile à suivre, Rendez-vous d'abord à la pharmacie et demandez le régime amaigrissant Néran.Chaque emballage contient tous les detads: quant au mode d'emploi, it est clairement décrit sur l'étiquette.Vous n'avez qu'à verser la formule liquide dans un contenant d\u2019une chopine.puis à ajouter du jus de pamplemousse Jusqu'à la pleine contenance.Deux cuillerées à soupe suffisent, deux fois par jour, selon vos bescins.Absorbez toutefois le supplément vitaminique inclus et tenez vous-en au régune alimentaire quotidien à faible teneur en Calories, Régime Naran: la recette pour maigrir chez sol.Dès le premier essai, vous saurez qu'il s'agit là de la meilleurs façon, car la plus simple, de diminuer votre embonpoint et de vous redonner grâce at sveltesse.Cou, menton, bras, hanches, poitrine, mollets et chevilles reprendront bonne forme, par suite de ia perte de poids excédentaire et des pouces superfius de graisse.Si vous ne retirez pas entière satisfaction su premier essai, getournez nous le boîte vide: nous Vous le rembourserons.Optez donc pour la méthode facile que plusieurs personnes ont déjà expérimentée avec succès.Voyez vous-même evet quelle rapidité les boursouflures disparaitront et le regain de bien-être qui en naîtra.Vous tetrouverez votre Apparence de jeunesse, votre entrain el votre vivacité, voleront Le peeling Anna Pegova, le secret de nombreuses jolies femmes.est de nouveau disponible à Montréal En dix Jours seulement.1! provoque un assaimssement des couches profondes de l'épiderme qui résulte en une peau saine, Jeune, débarrassée de taches.ridules et autres imperfections cutanées.Pour renseignements, demander notre dépliant sur le peeling Anna Pegova qui au Canada, est exclusif au Studio Clavet Inc.1415.rue St-Hubert Holiday Inn, Place Dupuis Montréal, Qué Téléphone 845-3046 UE iccompagnés de s el photogra- pour à Tchécoslovaquie où ils seront les hôtes d riennes CSA.Ün et des lignes ] e ce aé- beau voyage en perspective au coeur de l'Europe Levon to pritome de studio clavet inc.mai au 4 juin.de musique uel qui à lieu du 12 Mo Intégrité Qualité Fiabilité pour 1976 LE TOUT NOUVEAU, 100% TRANSISTORISÉ CHROMACOLOR Magnifique image aux couleurs naturelles dèles de table décoratifs .L'AMBASSADOR G4030W Style impeccable! Dessus, panneaux listé ræux @ panneau de commande en simili ces.Les dimensions ne comprennent ni les boutons de commande ni les protubéren- ces de l'antenne.La qualité doit y être pour que le nom soit apposé 7 MEILLEURS PRIX EN VILLE NOUS VOIR A VENEZ D'ACHETER AILLEURS SATISFA CTION GARANTIE OU ARGENT REMIS J.-P.LEGAULT PROPR.LE CENTRE DE TV A MONTREAL Maison canadienne trançaise ou l'argent raste satre nous ALLONS VOUS CHERCHER SANS AUCUNE OBLIGATION 271-2571 6274, CH.-COLOMB INC.271-4221 SL 39Vd \u2014 9L6L (LAC Q| NE p NP GUIBWIS \u2014 JH LV VI \u201c= = For lr - ve = Caw à 5 PERE ET MARI COMBLE, CHEF SCOUT, PROFESSEUR, EDITEUR, HUMANISTE SENSUEL ET FIN GOURMET preuves.on trouve des preuves, on lrouve de Catactères aussi divers que Jérôme Choquette.Gilles Bergeron.Jacques- Yvan Morin, Jacques Pa- rizeau, chez les politi- clens, des artistes tels que Claude Jutra, Michel Brault.Charles mon, l'architecte Claude Longpré.le docleur André Barbeau et de di- lomales tels que Michel Dupuis et d'Iberville Fortier.El à ces personnalités.Gus Boulizon a 38 ANNÉES AU SERVICE DE LA JEUNESSE ET DE LA CULTURE QUÉBÉCOISE Le cadres rigides de l'humanisme preco-latin, À A LL ; Sensuel, il peint des \u201cLes générations vont Mars le ee couple on com- en effet pour la France province de Québec.Sun gieuse où le professeur abstractions et adore vite au Québec de nos refuse sur fe moment au scolaire avec la debe de juin épouse Jeannette Bou- Boulizon passera dix cuisiner et bien jours.Elles se succèdent or ind dépit de La d lé- 1941.lizon, arrière-petile-fille autres années manger .tous les cing ans et non nation.Ils préfèrent jou la guerre en de l'architecte de Na- lout en ens 8 plus tous les vingt ou de leur bonne petite vie Europe en septembr Un couple uni poléon le première niversilé de Montréal.Mais à travers loul vingt-cinq ans comme : pépère, Mais voilà qu'un 1939 et M.Boulizon, of- à la vie bien remplie cheftaine de louveteaux, cela.l'homme Boulizon, jadis.Je m'en aperçois - coup de théitre se pro- ficier de réserve dans les fut l'organisatrice des Des loisirs consacrés qui est-il?Un homme M.Guy Boulizon est un cordon-bleu à la fois par chaque jour avec mes wr duit, les Boulizon sonf chasseurs alpins.se lit 1 ne restait plus aux cheftaines au Québec.3 la culture chaleureux, cordial, goût et par obligation.\u201cMa femme est surréaliste, dit- étudiants au cegep du Ne demandés par f'arche- dire au Consultat général Boulizon qu'à poursuivre Présidente de l'Ecole des : ) simple, à Fabord sympa- os 9 il.Je ne veux pas qu'elle fasse la cuisine car elle Vieux Montréal et je ; vèque de Paris, le car- de France a Montréal de leur veuvre el c'est ce parents du et En 1964.notre interlo- hic ue et d'une\u2019 sen- , J © 9 laisse brûler les I; ts qu'on retrouve carhonisés trouve la jeunesse d'au- tinal Verdier, qui.ne pas bouger et d'at- qu'ils firent pendant dix directrice de là revue de Cuteur entrait à l'Institut sua ité exirême.Très \u2014 0 _\u2014_ après les avoir ou s sur la cuisinière pour aller jourd\u2019hui exirémement force de persuasion les tendre les ordres.que la ans.Par ailleurs.Gus l'Association.Mme Bou- des Arls applig Us humain, il vibre à la * + n= répondre au léléphone et faire une honne oeuvre attachante.\u201d Celui qui ef Convaine en r disant lizon Tul la respons comme profess ur d h beauté sous lou %¢5 Guy Boulizon était commissaire des scouts à Paris bénévolement arle ainsi, c'est M.Guy X $ que leur oir est de la chronique d toire de l'Art à la formes.au niveau des ; Sea A b 2 A à ! .4 1 sf ; ; : ! ; avant de devenir commissaire provincial des scouts oulizon qui fut l'un des R J d'aller au Canada dans rents dans \u201cLe Devoir quète du regretté di- couleurs, des textures, tholiques du Québec en 1943 fondateurs du réputé qd ce Québec qui n'offre ; ; recteur de l\u2018institul, M.des senteurs.des formes, Catholig : collège Stanislas fondé à tel «| guère de résonnances à ê - OS mer - : pat Boulizon parle Je n-Marie Gauvreau, M.des étoffes.7 ti ; ture \u201c Montréal en 1938.cette époque dans le simplement de la com: Boulizon se trouvait dans s'alourdir, mais durant ot quil; Fo Mae Mote coeur et l'esprit de digne de sa vie, mais il # loujours fait ffecti une dis cipline qui est sa Cet esthète esl peintre les week-ends, en Ta route.8 ie ps F i a e a avec affection, spéciali 2 p is .) ses > irs gv Fe i ans il kK 3 Peu d'hommes de sa génération peuvent se vanter jtUNes Français qui n'ont amour et admiration.alain depuis s M à ses heures de loi su Houli zon en débouchant Parlunt du Québec, d'avoir eu comme lui pour professeurs de phil hi pas encore tendu ré- = _ » ; Son 15 e années \u20ac Un peintre qui, parti des ; \u201clle ; Le ; ap ! 1 p p Philosophie Caines paroles | Durant dix-sept à qu'il possède à fond et il paysages.se dirige de Une bonne bouteille.Guy Boulizon dit qu'il à des maîtres à penser tels que Jacques Maritain à la >\" hres d'a >s paroles # i - 4 Mme Boulizon fur la enseigne toujours à cetle Pis en plus vers Las.\u201cNos enfanis et mon pu sy plei- Catho.(L'Institut catholique de Paris) et Léon Bruns- © libra?un D Clan : ce-présidente élue et instilation devenue Te pion H > musique gendre, Me Olivier Prat, nement ainsi que toule wick, un exégéte de Pascal à la Sorbonne.ee qu'en\u201d Xe Tle Cota ride à plusieurs r Cegep du Vieux séduit, et sil aime \u2018vi sent de fin gourmels et sa famille.\u201cLe Québec ; 3 : à! ises p l\u2018Uni an- 5 valdi of Rorling il c'est un plaisir sans ces: 1 apporté beaucoup.ll A ces a ; Son Un cardinal fore de hater da it Baise, ara Oran Montréal.valdi ot Berlioz, d'ou renouvelé que de s empire ion qu'il mt ' ei un du i A convaincuant de Montréal, au grand = = EE 5m ES lement des oeuvres su- Mais ce n'est pas lout, Beau Dommage.trouver ensemble autour apporté autant sinon plus religieuse vives \u201candate d ' ciales et et l'émigration Guy Boulizon devait être de Ja table, que j'ai pu lui donner.Il était le benjamin de là qu'il fera la Cam i st ren x (accueil.intégration et |, vedetle [il n'aimerait Lui reste-l-il du temps Varlant de la jeunesse, uatre enfants, deux ssunce du su *#Na0 lier anglais de dépannage des émigrants pas ce moi] d'une pour lire?Oui, la nuit Heureux en ménage.de ses étudiants qu'il rères et une soeur.ll y future femme qui était partie ler mais us qe CoRR BL frang ce qui lui valut ission fort populaire chaque soir, tard.très juy el Jeannette Bou- aime et qui le lui avait dix-neuf ans de dif- cheftaine of qui.comme SIRES ion f ançaise ai 6.2° \u2019 de recevoir, en 1868.la ge Radi Canadh he 1938 tard Guy Houlizon lizon sont le symbole rendent bien, Guy Bou- férence entre le jeune loi, débute dans l'ensei- population rançaise et [7 médaille du Mérite du à 1954, \u201cRadio-Collège dévore ain bouquin Même du couple uni.lizon trouve que garçons Guy et son frère qui le gnement à Stan.Ils y res- des plus hautes instances ouvernement français.où il était à la fois pro wendanl une heure ou fiers d'avoir d'excellents et filles de 17 a 21 ans précédait.Accident de teronl six ans, six années Politiques de la mère ÿ Boulizon élant, pour rencier et critique.On Pre heure et demic.©nfanis, madame Olivier sont extrêmement alla- parcours?Ne sondons bien tranquilles durant patrie qui ne dipérèr ni HE Ear su part, officier de [ui doit encore i Eclectique il aime Prat, leur autre fille.chants.extrémement cu- Dear \u2018 Tasso et, dos 1 quelles rien ne Piece Ce ion \u2018 Leu l'Ordre National des d'autres choses en Tam beaucoup Marie-Claire madame Francoise rieux de lout ce qui urs ass , - i : : $ - > -adémiaue: CE a \u201c ; \u201c4 dû a é 2 5 2S exis ; ès à | ; concitos J a ura, troubler fa deuce dans les internes Palmes Académiques.que promoteur de la Blais, qu'il à découverte Gagné, responsable des existe el très à jour sur enfance heureuse et très et ami.nee À 5 mariés qui s'installent protégée et il poursuit duns un bon confort ses éludes jusqu'au bac # bourgeois.Et puis, pala- EN route pour le RSEAYCOI \u201cntimi ; , Nevers.tras.vaila que tout à Québec! Un moment d'intimite le soir après le souper pour les Puis il part pour Paris coup quelque Boulizon qui sont tous deux de grands lecteurs de pour faire sa philo culture québécoise.Edi- à 16 ans en disant qu À Aujourd'hui.Mme Bou- teur, il fut le président était un génie, prés spésie et monsieur ; F D\u2019ESPOIR lizon est professeur, res- du comité consultatif du avoir lu son premier Antoine Boulizon, archi- \u201cIL y à une grande sin- Y ponsable de la caléchèse livre au M.A.C.el manuscrit que son di- !écle et recteur de l'équi- cérité dans discus- J au College Marie-de- membre de nombreux recteur refusa de pu- pement au Cegep Buis- sions entre eux el avec hose d'i- Et voilà nos toul ce qui se fait.jeunes Pi | France a Montréal où jurys de concours litté- blier.sans doute par de-Boulogne.eux.Hs sont très directs : © i | natlendu va soudain arié \u2018liens y elle envisage \u2018ensei- ane \u2018rainle soi ale à el, avec les professeurs, journaux, livres et magazines.deux institutions pr changer le cours de leur pressifs frre tens oe ; gnement de lu catéchèse ratres.frame, scandale à La jeunesse ils sont dine approche wn moor a ee 1 lées, mais c'es! parce vie.qui revenant sur leur guerre serail courle (sic) Boulizen, renouant avec lémoignage Dans le domaine des québécoise est saine, facile, Ils sont ouverts au guil veut personnel- Nous sommes en tas.{| ision, Sembarquent et qu'il n'aurait sans son goût pour le scou- vers la vie arts plastiques.Guy Bou- Mais il adore aussi curieuse de tout dialogue et on peut di lement | courir deux Une délégation québé- hientôt pour le Nouveau doule pas besoin de tisme, devint commis nant lizon fut l'un des pre- André Malraux et Jean et attachante de la jeunesse d'a liévres à la fois qu'il va coise arrive à Paris pour Monde et leur nouveau rentrer en France.Et la saire provincial de miers, en 1946, à donner Giono et, chez les pein- jourd'hui qu'elle est très à la Sorbonne, ce jeu de tenter de trouver des destin drôle de guerre prit fin scouts catholiques de la Guy Boulizon, quant à des cours sur 1' Art qué- tres.les préférences de Sur le plan personnel saine.qu'elle s'exprime perdition pour le Jeune professeurs français prèts : lui.estima qu'il avait he il fut profes: Gu omme peux qui à ouvrir une filiale du Et t l'installation à plonge dans la philo- Collège ; y Boulizon vont à Pel- et inlime, Guy Boulizon bien par l'écrit en dépit largement accompli sa d'histoire de l'Art land, Borduas, Juan Miro admet qu'il @ un ca- de ce que l\u2019on serait mission et fait ce qu'il padien au Cogep et à et Paul Klee.ractère impulsif mais généralement (el à tord} avait à faire à Stanlislas l'université.qu\u2019il est sensible.En po- porté à croire.J'éprouve au cours des dix ans Un trail particulier de litique, il est impres- Une grande amitié et une qu\u2019il y p el où il I! prépare actuellement Guy Boulizon, c'est un sionné par des géants de grande admiration pour illeur de lui- un livre sur les mus ; ; ) ¢ Stanislas + Meniréal, où naîtront 4 sophie thomiste à la Montréal, Ges Québécois A curs trois enfants, Puis Catho.Guy Houlizon ne nent d'horizons bien «\u20ac , niliz vient ; \u201csont les débuts de ; sera pas pervertt pour différents.11 y a là les Stanislas.premier collège ; a, sutant et il se retrouvera k .+ sénateurs Dandurand et taie à direction cle quelques années plus Léon Mercier-Gouin, l'ar- ponctués de diffic tard avec deux licences épicurien qui fait la histoire tels que de eux.On s'est compris même en donnant nais- du Québec qui est à la cuisine chez lui prati- Gaulle et Mao.Hi aime ensemble el la jeunesse À chevêque de Montréal.multiples soulevées par sance à des générations ille de sortir chez quement tout le temps, les voyages el voudrait québécoise n\u2019esl pas un 2 de philo au lieu d'une.Mgr.Geurges Gauthier, diverses puissances de d'étudiants, \u201cJ'ai voulu Fidès, On lui doit plu- sa femme enseignant à bien y consacrer plus de cas désespéré.bien au5 2 re qui va lui ouvrir de professeur er Pheure.milieux me faire le promoteur sieurs ouv et des heures qui ne lui temps, surlout à ce qu'il contraire.\u201d ?z toutes grandes les pertes Barbeau et le célèbre liques intégristes, cam- d'une culture québécoise albums sur le Canada du permeltent pas de con- appelle des \u2018voyages cul- .3 3 du Collège Stanislas à sénateur TD.Bouchard pagne de presse hostile individual ni 20e siècle et des livres sacrer à la popote le wrels C'est sur ces paroles Z 2 Paris .de Saint-Hyacinthe de \u2018Angle-Canadians\u201d de caise, ni américain d'aventures pour adoles- (emps voulu .; d'espoir et de confiance ; 2 Auparasant, Guy Bou- Us tentent de cons fa \u201cGazette\u201d et réseau anglaise et pas non plus cents.M.Boulizon est ; Parlant d avenir, cet que s'est terminée celles < fizon aura été survesl- vaincre le jeune couple puissant des ges de dans une membre du Conseil d'ad- \u201cJ'adore bien manger homme qui dans trop courte entrevue de 3 Lant-professeur ; AU de vemr à Montréal.Le classiques conlessionnels separatiste, ministration du Musée ot jattache une impor- quelques mois peul-êlre deux heures environ é ¢ Collège Saint-François père de Mme Boulizon.qui se montrent agressifs in n'allait pas des Beaux-Arts de tance énorme à la cui- prendra sa retraile avec Guy Boulizon qui 3 s Navier a Paris pour anspectear general des devant cette concurrence quitter l'enseignement Montréal sine, qu'il s'agisse de comme professeur au nous à quitté implement g Ë Uaider à vivre a paver Finances a Paris, les venue de si lou pour autant.Ouvrant la boeuf en she, ep du Vieux Munl- comme il élait arrivé, à © ses études Tres 160 it encourage à partir.à succursale canadienne Au nombre ile ses comment le ba par tal, nous dit qu'il est à avec une bonne poignée # In Sainteresse aux problèmes quitter cette vieille Malgré cola.tes des Editions Flammarion élèves auxquels il à tou- exemple, ce qui amene mettre à jour les notes de main, pour s'en re-Z = de da vie étudiante el Europe encore une fois à sultats furent dépasse de Paris, il la dirigers jours prodigué un ensei- parfois des discussions de son journal de hord et lourner à ses et à ses z entre dans le mouvement la veille de horreur au-dela de tout espoir L'on ne s'ennuie pas un seul instant en l'agréable pendant deux ans, avant gnement vivant, concrel jonnées la-dessus qu'il songe à écrire avec chers élèves, souriant, & 8 scout sera quelques d'une grande guerre ot On complait ouvrir Sta- compagnie d'un Guy Boulizon et la conversation re- de devenir directeur des et individualiste, res- ma femme, qui nests femme un livre- jeune d'allure et enthou- * < Guy Boulizon et sa ferame, Jeannette, aiment évoquer années plus tard commis.dyno longue occupation Mislas avec dix à quinz bondit sans cesse alors que le président des Publica- éditions puis admini pectant là personnalité loujours de mon avis, journal a deux voix el en siaste comme il l'a tou- = 7 les souvenirs de leurs voyages culturels d'où ils re- saire de fa région cen- nazie, [orn el re.élèves, ce qui eut sa- tions Publicis Inc., Normand Robidoux, à gauche et le trateur de ta librair de chacun et la dêve- ou de civet de lapin.\u201d contrepoint, Le bonheur?ours été el comme nous | À viennent toujours rapportant quelque objet dart pour trale de Paris chez les pressive \"C'est la chance tisfail l'archevèque de directeur des relations publiques, Manuel Maître, à Beauchemin, maison d' loppant au maximum En semaine, pas ou Guy Boulizon y croit l'avons toujours connu | = décorer leur foyer, scouts catholiques de votre vie.\u201d leur dit-il Montréal.A la rentrée droite, renvoient la balle à leur invité.dition québécoise presli- selon les méthodes des peu de vin pour ne pas parce qu'il est heureux depuis vingl-cing ans.2 w 3 .=.; ms J .- =: f he: FoF dE MP Se ES APE SP EU SR.3 PAGE 18 \u2014 LA PATRIE - semaine du 4 au 10 avril 1976 CONCOUTS ma fécette GATEAU A LA CREME DE 3 cuil.à thé de poudre à pâte 1 cuil.à thé de cannelle 1 cuil.à thé de clous de girofle cuil.à thé de noix muscade en poudre ou rapée 1 pincée de sel 1/2 tasse de raisins secs 1 tasse de noix Réduire en crème le beurre © le sucre.Ajouter les neufs el bien el bien mélanger le lout.battre le mélange.Dans un autre hol.mettez l'eau, la soupe de to- males et le soda à pârd \u2014 - wanes Entre-temps.lamiser la arine et le sel el les ajouter au premier mélange avec Ya soupe de à Ajouter les ai et les noix enfarinés et bien mélanger.:rser dans un moule carré heurré el enfariné.Cuire de 5 60 minutes au four à 350°F., jusqu'à - ce que la lame d'un uteau en ressorte che.Laisser refroidir le teau complètement et e recouvrir d'un glaçe au froma la crè Pour le glaçage, la reposer 4 onces de fromage à la crème à lu température de la pièce.Bien mélanger à une cuilleré pe de lait, 3/4 de tasse de beurre ou de graisse végétale 1 1/2 lasse de sucre z oeufs 1 boîte de 10 onces de soupe de tomates 3/4 de tasse d'eau > Buffet 3 Mont-Hoyal MEN SE DE BANQUETS SERVICE DE J & hy BUFFET FROID SUR CABARET SANDWICHES 9°.DOUZ.SALLES DE RECEPTIONS A LOUER PÂTISSERIE Nous servons butfet troid pour premiere communion avec assortiment complet de gateaux 3185 EST, BELANGER 727-7747 LAURETTE MORAIS LÉTOURNEAU MAITRE TRANEUR Ajouter pelit à petit 2 1/2 1 cuil.à thé de soda a ta de su pâte poudre, Bien 3 tasses de farine ordi- en ajoutant une \u20ac naire lamisée «thé de vanille La gagnante du concours \u201cMa Recette\u201d, cette semaine, est madame Héléne Lé 8, du quartier Saint-Michel Nord, à Montréal.Elle attiré l'attention du jury avec sa recette de \u2018Gâteau à la crème de tomates\u201d.Cest M.Roger Saint-Amand, de la compagnie Canada Starch, qui a remis son prix à l'heureuse gagnante, soit un assortiment complet des produits alimentaires exclusifs à cetle entreprise cana- CONCOURS \u201cMA RECETTE\u201d Pour participer à ce concours hebdomadaire, n'oubliez pas de nous faire parvenir vos revetles, En plus de voir sa recette publice dans le journal, la gigmante recevre un magnifique panier de provi sions d'une valeur de 25.Profitez de nos recetles et tintes-nous parvenir les vôtres, Écrivez-nous des anourd hui a: Concours \u201cMa recette\u201d La Patrie SAT.rue Sherbrooke est Montreal HIW TB: Que Les partrequntes abandonnant tous leurs droits sur leurs envois, eb les recettes non publices ne se ront pas retournees \u2014 Docteur, à quel genre d'opération comptez-vous vous livrer ! an A: AA dM A a Sr Cette année, la coiffure subit L'INFLUENCE CELANMOD ENTALE Texte Christine Gautrin Deux jeunes coiffeurs montréalais, Vidal Salvo et Florent claude, viennent d'ouvrir un salon, \u201cInter- beauté\u201d, en plein centre de Montréal.Ce nouveau salon est situé dans une ancienne hâtisse rue de la Montagne.od Vidal Salvo nous a déclaré: \u201cCette année, la mode orientale influence le monde de la coiffure tout comme celui de la haute-couture et du maquillage.Les coupes prennent des dimensions nouvelles et souvent coniques, comme la coupe \u2018\u2018Parasol\u201d.Les cheveux sont plats sur le dessus de la tête et peuvent être bouclés sur le front.Les franges sont lourdes mais d'aspect très souple.\u201d Il ne faut pas croire que la frange convient uniquement aux fronts larges.Toul comme les coiffures, elle peut s'adapter.Elle peut même donner une touche de douceur aux visages qui ont des traits assez durs.Elle confère un air de jeunesse, dissimule les rides du front et met le regard en évidence.Cette saison, toutes les longueurs de cheveux sont permises et les contrastes se côtoient avec infiniment d'esprit et donnent des résultats inattendus.Une Coiffure eul élre courte et lisse lout en étant agrémentée d'une épaisse frange vaporeuse.La mode est aux chevelures brillantes qui rayonnent de santé, aux coiffures simples qui nécessitent le minimum d\u2019entretien et aux teintes naturelles.Sachez, avec l\u2019aide de votre coiffeur, trouver la coupe qui sied le mieux a votre visage.C'est la le point essentiel dans votre atout charme-coiffure.Une coiffure qui donne l'air espiègle et juvénile.La frange met le regard en évidence.Un style enfant sage pour mieux séduire.Les cheveux longs sont attachés en catogan et la frange lisse cache presque entièrement les sourcils.Florent Claude a exécuté cette coiffure pour cheveux longs.Les oreilles sont dégagées, la frange est rabattue et les cheveux sont frisés avec un soutien de mise en plis.Vous avez reconnu la très jolie Véronique Béliveau.Des cheveux en mouvement et une frange légérement bouclée pour charmer en douceur! Un air de femme fatale! Les cheveux sont aplatis à l'arrière du crûne, et la frange est bombée.Elle se continue jusqu\u2019au dessus des oreilles.KLEAR VISION CONTACT LENS CO, VERRES DE CONTACT 1118 ovent, Sainte-Catherine Saits 264, Montréal 61 OVA \u2014 OLEL MAT OL NE § NP OUEWES \u2014 atuLVd YT TÉL.: 861-5424 PAGE 20 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine dud su 10 avr! 1976 » EMISSION DE DEUX TIMBRES OLYMPIQUES DE $1 ET $2 Ville hôte des Jeux Olympiques d'été de 1976, Montréal a enrichi son étonnant trésor archi- À VENDRE - TIMBRES DU MONDE ENTIER En lots de SI.$2., $5.ot 510.Varattés de pays ot prix tres compotitds Aussi à vendre par séries timbres du VATICAN, NATIONS UNIES.ISRAEL avec ot sans taton N.DANEAU C.P.442, Princeville, Que.130 TIMBRES Uifféroats Versus mchsent 10 commême vote du Canada et 10 don Étate Unes.sou lement 25: avec demends d'uppoahatisn Joie prune gratuite avec achat *{ 60 ei vive.ROBAR, DEPT.M CP 02.Drmmmente PO GRATIS 100 dit plus 10 grands formats sus demands de mos spprobaiions, prime avec achat de $100 et plus.envoyer 25\u2018 pour frais de poste et manulan \"TIMBRE LAVAL ENR.19 400 PA.PRILATELISTES SERIEUX ET DEBUTANTS SPECIALITES CANADA Pres ÉTATS-UNIS Coca nouls où timbres, mancokyies & Envoyer MADELEINE LEFEBVRE sms ef L TIMBRES GRATUITS 100 DU FEREUTS TIMBRES DU oust ture EN PEUR liste de pre casio meurs gratuits Carte magnifique collec tlon vous out offerte ohn de vous connaitre nos spprobetione (ne) 28° pour trans da nao 100 Pade CAM nn 190 mts) sie Bocas be due pans 51 16 CENTRES PHOLA TÉLIQUE VEBEC INC.338, DE LA COURONNE auénec 2, QUÉ aise tectural de plusieurs nouveaux édifices.Ces timbres représentent quelques bâtiments du Vieux Montréal et des nouveaux quartiers de là ville.Le Service des Travaux mblies de la ville de Montréal est en train d'aménager le site obvi.pique.Comme le veut le protocole, l'élément prin- cipal, le stade, est orienté droit vers le nord, à dou degrés près Cette cons ction, qui peut être modifice 213 TIMBRES 10 JEUX COMPLETS! PACE LAT) £3 LOUIS ARPIN RUA oy ETATS-UNIS 50 DIFFERENTS TIMBRES GRATUITS Sur demande de probation Envoyez 25° pour frais de manutention et de poste HAWLEWAY STAMPS LIMITED PB Box 119 Chateauguay PO NOUVEAUTÉS Abo: vice de nou vos collection à dy Bein posmble Timbres « 1s dans les pays de votre choix (Muumur 8 pays} 25 ans d'expérience dans ce service Detate complets savey 0e ses demande 2015, DRUMMOND, Montreal 107, T pour le foothall canadien baseball, dispose t de 56,500 mais pourra ac- 70,600 spectateurs an des Jeux l'est du stade se trouv le vélodrome polyvalent.qui comporte une piste entourant une arène qui peut être utilis entre autres, pour la lutte, le judo, le badminton, le tennis de Liu conception ar- urale du stade et tennis et le table du vélodreame olvm- siques est l'oeuvre de M.oger Tallibert.He lu 5 olym- s endroits nts Pla arie et l'église Notre-Dame.La première se dresse juste au-dessus d'une pare.Avec ses quarante-deux élages et sun sous-sol à (rois niveaux, elle est considérée comme \u2018l'édifice le plus de la vill fure, en 1962, ciel de 100 millions de dollars était \u201cle complexe commer plus v Canad Erigée entre 1823 et 18 V'église Notre-Dame a été pendant des années le monument national du Canada frangais.Le comité responsable de sa construction, formé de commerçants canadiens- français.fit venir de New York James O'Donnell, architecte protestant irlandais et le chargea de et le plus varié du dr les plans d\u2019une église vant puit à neuf milles fi- deux timbres, con- au site d Jeux i sont Jean et specti- vement architecte et photographe d'architecture Hommage au musicien autrichien Von Dittersdorf RIPUBLIRÜSIERREICH Les Postes aufrichiennes rendent, cette année, hommage au musicien Carl Ditters Von Dit- tersdorf, Cet Autrichien est l'un des nombreux musiciens qui ont fourni Une contribution importante à la tradition mu- scale de son pays.Né en (738, Von Dittersdorf à partagé le sort de nom- eux Musiciens de son cpogue IL connut une carrière rapide.le triomphe et li prospérité, dvant de tomber dans l'oubli {est mort en traa Lei Sh a Ju où mA A WY HK horoscope Bélier (du 20 mars au 19 avril) A condition de tenir compte d'un sage conseil, vous bénéficierez d\u2019un nlage qui vous permetira de régler au mieux une question dont Le solution vous dura paru incertaine.De plus.une conversation avec un interloculest clairvoyant vous ouvria une pers- jective qui vous nciteris i prendre une heurense in1 fiative.Vous aurez l\u2018accasien de tirer profit de votre charme.Ne vous Laissez pas troubler par vos échecs Taureau (du 20 avril au 20 Votre jugement aura des défaillances.Prenez garde de ne pas commettre de maludtesses dans vos act vités professionnelles où sociales.Abslenez-vous également de coder à une tentation qui poner nuire à vos intérêts financiers Une affaire mal réglée vans occasinnnera des difficultés Mais ct agissant metho- diquement «1 cn vous montrant lenace.vons par vrendrez à faire respecter vos droits Gémeaux (du 21 mai au 21 juin) Dans le courant de La semaine, quelqu'un Jacalitera Le réalisation de l'un de vos désirs, mais vous aure dance à donner trop d'importance à une con que vous feriez mieux de prendre avec séré Un interlocuteur vous commumiguera des informations qui vous inciterent à modifier certaines de vos intentions.Vous n'aurez pas lieu de le regretter Cancer (du 22 juin au 22 juillet) Vos relations avec anirui seront lavorisées et vous bénéficierez, trés probablement, de précienx concours dans vos aflaires priv et dans vos activités sociales : négligez pas de surveiller les points faibles de tre Grgatisme el sovez Trés optimiste.La plus grande prudence Simposeri pour sauvegarder votre santé et pour vous préserver de sérieuses complira tions Lion (du 23 juillet au 22 aoûl) Vous aurez l'impression de vons taise apprécier por nhe personne qUÉ peut pnuer on rôfe important dans votre vie professionnelle ou sociale.Mettez vos qui- és en valeur, mats tout en ayant sein de le faire discrétement Une circonstance \u2018avantageuse vous rio pouira.[l'est également vraisemblable que vous apprendrez des nouvelles qui auront sor votre état d'esprit un effet tres bénélique rge (du 23 aoûl au 22 septembre] La semaine ne commencera pas pour vous sons de bons auspires, Vous ferez bien de prendre des me SUES pour protéger Votre santé et pour simplifier vos occupations.Tenez comple des conseils de vatre con- ont ou ale voire confident le plus chairvesant.Une [ie ou une conversation vous apprendre dus infor mations dont vous pourrez tirer d'ailes réthesions N'hésitez pas ct tésliser vos intentions Balance [du Z3 septembre au 22 octobre] Même st Vans recevez un conseil ou apprenez des nouvelles que vous répounssent, veillez àne pus vous engager dans des difficuliés en vous laissant vn- Muescer par un interlocuteur ntopiste.1 vous se Lacile de réaliser des intentions sur lesquell aurez mérement réfléchi La semaine lavorisera, ne- tamment.vos activités professionnaelles on linanci Scorpion (du 23 octobre au 21 novembre) Vous n'êtes \u2018pus duns une bonne période pour réaliser vos projets.Abstenez-vous notamment de prendre des inilialives qui pourraient vous exposer à des déce tions financières.De plas, vous aurez à rersonne dont les idées et les se .ement Consucrez-vots conscienciensement à vos oc cupations hahiturlles et n'apportez pas de changements notoires à vos habitudes Sagiltaire (du 22 novembre au 21 décembre) X condition d'être objectif, vous lirerez nn parte svan- lageux de conseils judicrenx qui vous seront donnés par certains de vos collègues dont vous appre dévouement Vus refations avec des personne géant votre existence prisée, par contre, r tendues.N'aggravez ques la situation en vous [laissant aller a des critiques aussi excessives que mutladroites Capricorne (de 22 décembre au 20 jenvier) Vous prendiez des inibalives dont les résultats vous répiiront.Vous recevrez une proposition que vous pourrez accepter sans aver a be regretter.Prenez ware cependant de ne pas commetire des mala diesses dans vos relations © vos Familiers, Pro.dence N'hesitez pas ii conclure un accord prolitable Verseau (du 21 Janvier au 19 février) Pour sauvegarder Fharmane de vos relations ave certbons de vos compagnons halutue vous devre vous montrez conciliant.Le mieux sera de vous en tear anv cupbts indispensables dans vos activités profesconnelles De même, l'atmosphère ne sera pas tout à fait sereine à votre domicile Vous n verez votre tranquifiiee personnelle qu'en ae des compromis Faites peeuve dee tact Par contre.il est probable que Cons recevrez nne proposition: inte.ressante Exuniez-la sérieusement Poissons (du 20 février au 19 mars Une personne qui a des difficnliés aura recours à voire aude mie aves conseils Vous obttendrez des ré- sultars setisnsants.l'autre port une circonstance inatlendue anflnera bénéliquement sur votre état d'esprit Vous e0 profiterez dans vs affaires personnelles et dans vos activités sectes Une satisfachon scotmmentale stmuletd votre optimiste Votre \u20ac vovance vous épargnens des complications dans vos scliuités domestiques réser- sant Tr i Madr aud + CONCOURS DE CARICATURES ROBERT LAPALME VEUT TROUVER DE NOUVEAUX TALENTS Le Pavillon International de humour, a Terre des Hommes, présente celle ée son 13e Salon International de la caricature.Celle année, c'est la caricature éditoriale qui sera à l'honneur.On se rappelle que l'an dernier, c'était la bande dessinée qui avait Tait l'objet du concours.Parallèlement, M.Robert Lapalme, le conservateur, organise Un concours réservé aux amateurs.el ce, pour la seconde année consécutive.Sous la présidence d'honneur de fean-Pierre Girerd.curicaturiste-éditorial journal \u201cLa Pre: Pour le: 5 currenis seront divisés r ries, de a 10 ans.de 11 à de 16 à 20 ans.les Toutes personnes inléressées devront envoyer leur caricature éditoriale ou d'actualité.d'une dimension n\u2018excédant par 12 pouces par 18 pouces, à l'adresse suivante: Concours \u201cLes jeunes cartuonistes\u201d.Pavillon de l'humour.Terre des Hommes.Montréal.Au verso de eur carton, i devront inscrire leurs nom et adress indiquant leur âge.S'ils désirent le retour de leur d enveloppe affranc -nom.Les gagnants se parta dont $100 pour le premier 7 seront invilés à recevoir leurs prix à l'émission \u201cParle, Parle, jase, jase\u2026\u201d.de Télé-Métropole, le 21 juin, en plus de voir leur oeuvre publiée dans l'édition du 21 juin de \u201cLa Presse\u201d.La date limite pour l'envoi des carica- lures originales est fixée au ler juin.LE MEILLEUR CADEAU QUE VOUS PUISSIEZ OFFRIR OU RECEVOIR Garantie totale de 12 jours d'essai gratuit.Si votre vie n'est pas complètement transformée par le bonheur et la réussite nous nous engageons à vous rembourser immédiatement sans poser la moindre question.SYMBOLE ANTIQUE ÉGYPTIEN DE BONHEUR AMOUR\u2014 RICHESSE SON PUISSANT REFLET MAGNÉTIQUE ASSURE À TOUS CEUX QUI LE POSSÈDE L'AMOUR ET LA RÉUSSITE TOTALE DANS TOUS LES DOMAINES.procnesemeanasssensss annee à POSTEZ VOTRE COMMANDE 1 toch 1 1 sCanastt J : ae or aver 8 8 ten belle chaine $14 98 Economizer 2 scarabees avec chaines I s2800 1 1 Mandat poste où bancaire 5 1 COD (Envoyer 5100 avec bon de commande Balance À D oayabie su factaurt | : Cheque ts non certitre leger dois d'attente) i 8 NOM 1 3 AoResse t VILLE PROVINCE Luce i Locncsnsonssausennesasssae MAINTENANT r (390 aye FLONIS LE CAVAUIER (020 50gue) ans OF PETEASBOUNG 1 on , { um sar J in (205 pages) ATEM ME Dands At UNE NOUVELLE COLLECTION DES MEILLEURS ROMANS DE LA LITTÉRATURE MONDIALE PRÉSENTÉE EN ÉDITION DE LUXE.(Reliures rigides en veloppées d'une jaquette couleur.) 083 pag) LES ALLUMENTES SUÉDOISES (343 pagel FLORIS.MON AMOUR Incauetes mage PROFITEZ DE CETTE AUBAINE POUR VOUS PROCURER PARMI CES BEST-SELLERS CHACUN DES TITRES QUE VOUS DÉSIREZ Wp) (250 pages! ALLE DE ONL PALO AMOUR LA LOUISIAN( Cut 7uis Memon 8 LF CLUB OU LIVRE DES PUBLICATIONS PUBLICIS INC 8 COCHEZ LE OÙ LES TITRES QUE VOUS DÉSIREZ Failes- wor petvan be ou es votumes que j'ai chou) oy Do Sscamehon Mresey: Paiement inclus pe ABUL OF s B BELANI LA LOUISIANE 1 Mandest- poste 8 tod Podert Sobover Mandat-bancaus tes atcumertes B suiooists Chèque 8 fo.NOM \u2014\u2014 nen FLORIS.me AME ADRESSE APP 1 CAVALIE OF vanseneust MTtASSOURE vice cobtPostaL 8 Mare Mob a Meet an PROVINCE re nonx 1 Bande Rent trpédar à ox sou waTtR ng LE CUS OU LIVRE DES PUBLICATIONS PUBLICIS INC 8 2010 eat rue Bariosks.Suds 216, Montréal, Qué PREDNSETESTENENREEEROD DD GSE 1239Vd \u2014 9L6L MAR Of NE § NP OVIEWAS \u2014 JIHLVd VT + \u2014 Ww PAGE 22 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 4 au 10 avril 1976 ON % Lh $%$ OU VU PROBLEME No 84 j 2 34 56 7 8 9 10 11 1213 4 15 16 17 considere comme l'an cêtre d'une tribu.7-\u2014Tire une conséquence d\u2019un fait -\u2014 Fosse où l'on dépose les grains.les légumes, etc.; 8 - Règle nécessaire, obli gatoire \u2014 Corps cé leste lumineux par lui mème \u2014 Philosophe allemand, né à Aurich (1846-1926); prix Nobel 1908.9\u2014Le roi des animaux | Escavation pratiquée verticalement pour l'ex- ploitation d'une mine \u2014 \\nterjection.S !0\u2014 Cavalier chargé de l'acheminement d'un _\u2014_J courrier \u2014 Vedette de cinéma \u2014 Symboie du baryum.+11 ~Equerre \u2014 Blessée par un coup -\u2014 Selles des bêtes de somme \u2014 ~~ Emission par la bouche de gaz stomacaux.12\u2014Arbuste à fleurs blan ches.odorantes Formation du salpétre.~~ ~ 13-\u2014-Liquide insipide Pluriel de \u201cleu\u201d \u2014 Une 3 -\u2014 an \u2014 » 17 des Cyclades.14\u2014Plante dont certaines espèces sont cultivées comme ornementales \u2014 S'enlève par écailles.15\u2014 Avec gentillesse, avec charme \u2014 Pronom personnel pluriel Symbole de l'or.16\u2014 Arbre toujours vert \u2014 Manifestation de la volonté humaine (pl.) HORIZONTALEMENT 1\u2014Renoncule aquatique à fleurs blanches Genre de plante her bacée annuelle de la famille des grami nacées.2 -Diphtongue Co nifere toujours vert Endroit planté de noi setiers.3 -Nom donné par les Juifs aux peuples étrangers à leur culte Billet de banque - Sorte de pâtisserie très mince, roulée en forme de cornet.4 Premier officier muni cipal d'une ville Fruit d'une plante d'A rabie Dans la my scandinave, érien qui sym air.$S Coupera en tranches minces Séparer dans le sens de la lon gueur.* 6 Propre, sans souillure Inattendu Ni nistre de la region mahométane, T- Ancien nom de Va raignée Caleçon boulfant des danseuses Petit poème lyrique.8 Tranche de pain qu'on a fait rôtir Pommes de terre frites Greffe.9 -Chaussée emprerrec.établic en travers d'un fleuve Saison Symbole de alu minium.10 Tout endroit qui offre une détente En Afrique du Nord, l'in térieur des terres.11- Son de plusieurs cloches sonnant en semblé Sagesse.Préposition Conu gaison Appendice charnu à l'entrée du 12 gosiur d'esprit.Article contracté \u2014- Se dit de processus qui ne sont soumis qu'aux lois du hasard.14.~Sorte de caoutchouc synthétique \u2014 Qui est d'une couleur entre le jaune et le rouge.Dénués 13 IS.Danse en usage après la récolte des otives (pl) \u2014 Coupa ras le poil.l6\u2014Venu au monde Possédée Jeu de cartes, sorte de nain jaune Mois de l'année.(7\u2014 Principale unité de poids dans lu Grèce ancienne Personnes qui rätellent les foins \u20ac a GAGNANTS DU DISQUE LES GRANDS SUCCES DE GAMMA POUR LE NO 82 MN.Herron, Chambly Mme Normand Charland Ni-olet VERTICALEMENT | \u2014Raillerie méprisante \u2014 2-Rivière, en espagnol \u2014 3 \u2014Action 4-Conjonction \u2014 Année \u2014 Nom espagnol des bohémiennes \u2014 Prépo 5 \u2014Ensemble des locaux \u2014 Conjugaison.(7\u2014Arme faite d'une longue lame d'acier \u2014 Fête de la nativité du Christ \u2014 Chevilles de métal en forme de S.Rejaillissement corps élastique, d'un Poisson téléostéen des mers chaudes \u2014 Avoir un mouvement sinueux.d'imiter - Sans inégalités Solution No 82 sition.où le pharmacien prépare les médica ments \u2014 Place sur la table \u2014 Interjection.Espace sablé au centre des amphithéâtres Art de lancer Animal I GAGNEZ 5 MICROSILLONS CHAQUE SEMAINE Chaque semaine, les cinq premières solutions exactes tirées au sort parmi celles qui nous sont envoyées vaudront à leur auteur un microsillon d\u2019un de vos chansonniers ou interprétes favoris de la chanson Québécoise offerts par TRANS-CANADA MUSIQUE SERVICE INC.Remplissez ce coupon et retournez-te avec la grille à: Concours mots croisés \u201cLA PATRIE\u201d, Problème No 84 3019 est, rue Sherbrooke, Montréal, Que.Adresse.\u2014.\u2014__- ce en Ville eee rs prycho-test ENTRETENEZ- VOUS LE CULTE DU \u201cMOP\u201d?Etes-vous Sgocentrique?Beaucoup de gens se prennent pour le centre de l'univers.Pour le savoir, répondez par oui ou par non à chacune de ces dix questions.OUI NON 1\u2014Détestez-vous que l'on vous contredise?2\u2014La recherche de votre bien-être personnel est-elle le seul but dans votre existence?Lo 3\u2014Pensez-vous que l'on n'est jamais si bien servi que par soi-même?4\u2014Vous efforcez-vous de mettre en valeur les qualités de vos amis?5\u2014Faire l'aumône, est-ce pour vous une satisfaction?6\u2014Refusez-vous de prêter les objets qui vous appartiennent\u201d ; .7\u2014Pensez-vous qu'il vaut mieux être aimé u'aimer?8\u2014L'expression \u201ctous pour un\u201d vous sem- e-t-elle inapplicable?g\u2014Lorsque vous avez une bonne adresse e restaurant, en faites-vous profiter vos amis?10\u2014Aidez-vous loujours vos amis lorsqu'ils sont en difficulté?INTERPRETATION: Attribuez-vous un point chaque fois que vous aurez répondu oui l'une des questions suivantes: 1, 2, 3, 5, 6, 7 et 8.Un point également pour non a: 4, 9 et 10 Faites le total de vos points: Sept points et plus: vous étes beaucoup trop égocentri ue etl vos amis doivent avoir bien des problèmes avec vous.Il vous faut considérer avec un peu plus d\u2019attention les gens qui vous entourent, De quatre à six points: vous avez de voire personne une idée normale.Vous n'écrasez pas les autres, tout en restant sûr de vous.Trois points et moins: les gens qui vous entourent doivent vous trouver très gentil.Faites tout de même attention, car ils pourraient en profiter. Lyne Chénard, le meilleur espoir québécois en natation pour les Jeux.Wendy Quirk AVEC LYNE CHÉNARD ET CAMIL CHEVALIER LE QUÉBEC SERA BIEN REPRESENTE AUX JEUX OLYMPIQUES EN NATATION Canada.A est permis tants canadiens.Au Québec, la natation est l'un des sports les plus dynamiques, Le développement se fait d'ailleurs systématiquement dans toutes les catégories d'âge.Les clubs d'élite, notamment Pointe-Claire et les Sélects de Québec, sont ainsi fort bien pourvus et fournissent un cadre d'entraînement à quelques-uns des meilleurs nageurs du pays.Cette année, la progression québécoise peut être illustrée par le nombre de finalistes aux championnats canadiens, ou mieux, par le nombre de ceux qui s'y sont classés parmi les six premiers.19 nageurs et nageuses ont alteint ce niveau d'excellence, ce qui leur confère d'excellentes chances de se retrouver sur l'équipe nationale d'ici un ou deux ans, à moins qu'ils n'y soient déjà.En natation, le niveau national est très élevé, le Canada s'étant hissé en 1974 au troisième rang mondial chez les femmes, position consolidée aux championnals du monde de 1975.Celte consolidation, combinée a une évidente poussée thez les hommes, confère maintenant au Canada le Iroisième rang mondial.Toutefois, les Etals- Unis restent toujours la première puissance mondiale de la natation.Ils sont nettement supérieurs chez les hommes, mais doivent céder le pas à l'Allemagne de l'Est chez les femmes.Les Allemandes ont conquis d'ailleurs 10 des 14 titres à l'enjeu en \u201875, les Américaines se contentant de trois.Lyne Chénard sera à surveiller A 18 ans, Lyne Chénard est déjà \u2018reconnue comme l'une des meilleures nageuses au monde.Ses récentes performances, aux Joux anaméricains ont d'ail- eurs confirmé la valeur de cette athlète.Elle a remporté.à Mexico, une médaille d'or dans le 190 mètres dos.Lyne Chénard est née à Schefferville, dans le nord du Québec.Elle s'est entraînée, l'an dernier, à Chicoutimi et à Québec, sous la direction de Jean-Marie de Ko- ninck.La natation est l'une des disciplines olympiques les plus fortes au quelques semaines de |'ouverture J e i Jeux olympiques, il nous s'attendre à des performances int éressantes des représen- Outre Chénard, quatre autres nageuses du Québec peuvent espérer se relrouver en finale olympique et, pourquoi as, aspirer au podium.Ce sont Wendy Quirk (style libre et papillon}, inf Quirk (100 libre), Anne Jardin (100 et 200 libre) et Marian Stuart (100 et 200 brasse}, toutes de Pointe-Claire.Wendy et Jill Quirk Les soeurs Wend Jin Quirk comptent d'ail- eurs parmi les meilleures nageuses en Amérique du Nord.Membres du club de Pointe-Claire, ces deux athlètes ont connu une excellenie année en 1975.Leurs noms sont maintenant synonymes d'excellence en compétitions interna- lionales.Wendy Quirk est née a Montréal, le 29 mai 1959.Elle a remporté, cette année.à Mexico.une et compétition athlétiq: souvenir artisanal spproprié pour tour Camil Chevalier médaille d'argent au relais 400 mètres, quatre nages, et une médaille de bronze au 100 mètres pionnats du monde dans cette spécialité.Un seul espoir apillon.î P Buant a Jill Quirk, elle masculin, est née, le 3, octobre Camil 1954.e est la cham- ; ionne canadienne du Chevalier foo mètres et a terminé au cinquième rang aux épreuves de qualifications pour les cham- Chez les hommes, le Québec ne propose lou- tefois qu\u2019un seul représentant de calibre inter- A FAMEUSE MAISON ATMOSPHÉRIQUE DE LA FORÊT NOIRE Fabriquée avec précision par des spécialistes dans la forêt noire de l'Allemagne ! VOUS ANNONCE LES CONDITIONS DE LA MÉTÉO CHAQUE MATIN ET CHAQUE SOIR! LE CADEAU PARFAIT ! LA DÉCORATION IDÉALE ! Vous indique la température en Fahrenheit ot en Celsius.Tout en vous facilitant la lecture de la température, cette magnifique maisonnette est une reproduction exacte des jolis petits cottages que l'on trouve sur les collines ombragées de la forêt noire! Fera-t-il beau?Fera-t-il mauvais?Un simple coup d'oeil sur la maison vous renseigne immédiatement! Lorsque papa Hans sort, parapluie en main, soyez sur le qui-vive, la neige national.Il s'agit de Camil Chevalier, médaille d'argent au relais 400 mètres, quatre nages, à Mexico, l'automne dernier.Né le 2 juin 1958, à Boucherville, près de Mantréal, Camil est l'un des membre des Sélects de Québec.11 est un des meilleurs spécialistes de la brasse en Amérique du Nord.soleil brillera.Leurs mouvements sont contrôlés par une mécanique ingénieuse mais simple, fondée sur les principes de l'hygrométrie.Feonqué par Des milliers de gens dans le monde Sas Cl poque [] mardet poste de 85.68 INDUSTRIES utilisent ces maisonnettes pour les ai- $6.73) {Residents du Quebec ajoutes 48° de DIPLOMATES LTEE der à prévoir la météo dans feur locali- tml, Inclure 8100 de dépôt pour livraison Mtl, P.Q.té.Chaque maison est scrupuleuse- Ecrire en lettres moulées ev.p.l Tél.: 845-9916 ment fabriquée à la main, avec préci- NOM Licencié sion, par des spéciatistes utilisant les ADRESSE EN VENTE UN PEU PARTOUT oft Jeux matériaux de quatité de la forêt noire.*4.95 - *5.95 - \u20186.95 Olympiques PROV \u2026 CODE POSTAL \u2026 ou la pluie s'en vient.Mais, au con- Commandez la vous waintonsnt traire, lorsque la jolie Hildegarde se montre fraiche et souriante, soyez LA CORPORATION MIDECK INC.assuré qu'il fera beau et sec et que le Dept.L-201 Boite postale 189 Ste-Rose, Laval, Qué.Veuillez m'expédier imm son-température.Je dois Ysfait ou je la retournersi pour rembourse- H7L 1K9 ment une mai- entièrement sa.9LGL [LAS QL NE ÿ NP SUIEWOS \u2014 JINLVd V1 24 \u2014 LA PATRIE \u2014 semaine du 4 au 10 avril 1976 nd nants Bile Voici les nouveaux résultats après sept semaines: DRAPER 61.0% 3.907], JULES LEGER 23.1% 1,519 PIERRE ELLIOTT 6 0% TRUDEAU V70 364 ELIZABETH II 4.9% ROBERT BOURASSA 4.4% VOTES Les microsillons sont une gra cieusete de la CIE FRANCO DISQUE INC.310 284 100% 6,404 Premier prix: un radio multi.bandes de marque Zamir Mme Beatrice Chaput 1177, rue Dorion Montreal.Que.Deuxième prix: un disque Mme Anne-Marie L'Italien 1824, rue Versailles Pointe-aux-Trembles, Qué.Troisième prix: un disque Mme Monique Beaupré 700, rue Marsolais L'Assomption, Qué.Quatrième prix: un disque Mme Jacqueline Laurin 272, rue Saint-André Gatineau, Que.Cinquième prix: un disque Mme Laure Lacroix 1374 est, rue Laurier Montreal, Qué.Sixième prix: un disque Mme Claude Langevin 413, rue Saint-Jacques Longueuil, Qué.Septième prix: un disque Mme E.Monette 6316, rue Saint-Denis Montreal, Que.Huitième prix: un disque M.Paul Ouellet 8104, rue D'Youville Chicoutimi, Qué.Neuvième prix: un disque Mille Carmen Bourque C.p.59 Stornoway, Que.Dixième prix: un disque Mile Jacqueline Trudel 1661, rue Royale App.3 Trois-Rivières, Qué.Onzième prix: un disque Mile H.Larose 6658, rue d'Iberville Montreal, Que.Dousiéme prix: un disque Mme Eugenie Leclerc 271, rue Moisan Drummondville, Que.I'S Olympique VOTEZ SANS FAUTE et gagnez un des nombreux prix qui seront accordés.Il y aura des surprises! || s'agit d'un concours et d'un sondage en même temps de plusieurs semaines.Jules Leger Pierre Elliott Trudeau Rodert Bourassa Jean Drapeau SELON VOUS.QUI DEVRAIT INAUGURER LES JEUX?0 [_] Elizabeth I [] Jules Leger, gouverneur du Canada (] Pierre Elliott Trudeau, premier ministre du Canada (_] Robert Bourassa, premier ministre du Québec [] Jean Drapeau, maire de Montréal De nombreux prix seront accordés à ceux qui participeront.CONCOURS OLYMPIQUE LES PUBLICATIONS PUBLICIS INC.3019 est, rue Sherbrooke Montréal H1W-1B3 B Les noms seront tirés au hasard.Ecrivez au: B pe us da.0 \u2026 AS Ils sont 400,000 au Québec, dont 200,000 à Montréal.Les trois-quarts essaient de vivre avec le strict minimum.Oubliés, mis volontairement au rancart, méprisés par les gouvernements, les gens âgés n'ont pas mérité un tel sort.Comme on le dit souvent, on juge un peuple à la façon dont il traite \u201cses vieux\u201d, Chez nous, au Québec, nous avons créé avec l\u2019Age d'or une sous-population aux ressources insignifiantes et à l'influence négligeable.por Cause Less A quel âge secrez-vous vieux?Bien sûr, l'é tualité de la vieillesse vous paraît lointaine.Vous avez trente ans et vous 'êtes pas loin de vous croire immortel.La vicillesse?Bah! c'est pour les autres.Cependant, comme dans le refrain populaire, \u201ctout le monde y passe\u201d.vous n'v échapperez pas! Un matin, tout sera consommié.La jeunesse ne sera plus qu'un souvenir vintain.la vie.une douce illusion et vous entrerez dans la catégorie de improductifs.Pourtant, vous vous sentirez suffisamment en bonne santé pour être ulile, travailler.participer pleinement à la vie communautaire.Et vous penserez que votre expéri pourrait bénéficier aux plus jeunes, à a collectivité, Ne vous abusez pas! La dans laquelle vous vivez, axée éciliquement sur la production à outrance.a déjà décisé Ce votre sort, Dans le pre us finéaire des te crates, vous êtes calalogu lenteur perceptive et motric rend inapte a jouer un rôle : vous Un sentiment d'abandon La retraite brutale déclenche chez le retraité loute une série de troubles psychologiques, perturbations très graves qui prennent différents aspects.selon les individus.Charles I.solide septuagénaire, nous a parlé de son expérience dou- leureuse: Jai éprouvé un terrible sentiment d'abandon.Je n'avais plus d'estime pour moi-même.Qu'élais-je devenu.sinon un inutile?Du revers de la main, la société me rejetait.J'étais encore capable de travailler.Et puis, à force de volonté je me suis fail une raison.Il me fallait vivre, réorganiser mon existence.D'autres retraités n'ont pas eu ma chance.Pour les uns, la mise au rancart prend une forme névrotigue.et | phobies, les manies, les dépressions el e stress s'installent.\u201cDu jour au lendemain, dit Marcel B.ma vie perdit toute signification.Durant des semaines, je fus obsédé par l'idée de la mort.C'était là pour moi la seule alternative logique.Mais avec des soins, la compréhension de mon entourage, mes troubles de comportement sont résorbés.Et j'ai réal depuis à quel point les pro- rammes gouvernementaux sont ince érents, tant dans les politiques géne rales que dans leur application pratique.Kon seulement on ne veut pas nous faire une place, mais on nous nie toute valeur, Ei t comm .monsieur, 67 ans, que je devenu un contestataire Les plus beaux jours de la vie Les gouvernements péchent surtout sar le simplisme des slogans.Dans les ures concernant la vieillesse.on siste beaucoup sur les divertisse- ts, les beaux cd de la vie nfin, explique-Lon, c'est le moment de réaliser vos rêves!\u201d Voilà une belle formule creuse, vide de sens, en [la- grante contradiction avec la réalité Comment réaliser ses rêves quand plus de reçoivent une pension .frôlant l'indécence (S229 MISES AU RANCART 400.090 PERSONNES AGEES CRIENT AU SECOURS! de Montréal.Où aller et que faire avec $50 par semaine?\u201cOn nous rit au n explique Marcel B.Non seulement on fait de nous des inutiles.des loques végélalives, mais on nous sert une pitance avec laquelle nous parvenons tout jusle à subsister.La vieillesse est probablement agréable pour ceux qui ont des revenus.à part a pension, mais les autres! On nous réduit à ls mendicité Discrimination constante Etre vieux, au Québec (ou au Canada) ce n'est pas un cadeau!\u201d Roger B.hoche sa tête blanche.Il poursuit: \u2018\u2019\u2019D'\u2018abord.ton propriétaire n'attend qu\u2019une bonne occasion de te mettre a la porte.II compte les mois avec avidité.Il te suggère de t'installer dans un foyer d'hébergement.Où aller?Tu t'incrustes.Pourquoi ne pas abandonner un mauvais logis au plancher raboteux?D'abord.parce que tu es familier avec les gens du quartier.L'épicier te connaît Tu peux aller piquer une \u201cjase\u201d de temps a autre et ça te donne l'impression de n'être pas coupé de la réalité.El puis, les bons fovers d'hébergement.ça ne pleut pas.11 faut du pushing pour v entrer, des relations.Et ça prend des \u2018\u2019bidoux\u201d\u2019.Dans mon cas, après ma retraite, j'ai eu de la chance.Je me su trouvé du travail, quatre heures pur jour, trois jours par semaine et ça m'a permis d'équilibrer mon budget.Cela a duré un an.J'ai été à l\u2019assurance- chômage.Tu sais ce qu'ils m'ont dit?Que je n'y ai pas droit.\u201cComment e n'y ai pas droil?j'ai dit.J'ai travaillé toute ma vie! Le gars m'interrompt: \u2018Oui, oui, on sait ça.Mais vous recevez déjà une pension de vieillesse.on peut pas par dessus le marché vous donner [assurance choma e! Je proteste.J'ai travaillé plus d'un an, on m'a enlevé mes prestations et je ne serais pas éligible! Voyons.est-ce que quelqu'un est tombé sur la têle?Vous pouvez pas, dit le fonctionnaire, c'est contradictoire! l'ai beau m'obsliner à q Les gens à d d'oeuvres délicates et suignées.s savent accorder le temps et l\u2019altention nécessaires à la réalisation Haider ma « iment.ligne\u201d.A 69 ans, en pleine possession de ses moyens, Denis L.fait des courses hebdomadaires pour une entreprise de la métropole.Un travail de tout repos.Une bonne petite fiole! Ex-menuisier.il possède une automobile, une Dodge 1974, et il est resté.comme it l'ex- pique.\u201cdans le circuit\u201d.A y à UN Mois, je me présente à ma compagnie d'assurances avec un de mes amis, en parfaire forme.On à écidé de s'organiser tous les deux pour faire les courses, simultanément, de deux entreprises.On à eu un petit contrat intéressant.Mais ces bâtards de fous veulent pas donner à Louis.t'est mon \u2018\u2019chum\u201d.une police d'assu- trance pour automobile d'occasion que son fils vient de lui acheter.Louis «sl prêt à se soumetllre à tous les examens qu'on voudra, mais la compagnie ne veut rien entendre.j'appelle ça de la discrimination.Je dis que c'est écoeurant.\u201d Une mentalité à combattre Les jeunes qui, demain, vont relève ont une bien piètre personnes agces.Hubert de use.il me renvoie po- comme ça sur toute la à des Ravinel.l'apôtre de \"Age d'or, à eu l'occasion de les interroger longuement.s personnes âgées sont-elles utiles à la société?\u201d a-l-il demandé à des élèves d'une école secondaire.on, parce qu'elles ne travaillent pas et qu'elles vivent au crochet de la société, Elles ne peuvent rien apporter à ta société sauf un peu d'affection.\u201d Belle mentalilé! Les questions se suivent et les réponses dénotent une totale méconnaissance des problèmes concrets que vivent les personnes agées si-ce que la soc aux personnes ugéest Hubert de Ravinel, \u201cQui, parce qu'elle les fait vivre.\u201d \u201cEst-ce qu'une personne âgée peul faire de la politique?\u201d \u2018Non, répondent | jeunes.Ce serait stupide.À cet âge.on perd la mémoire.\u201d (Que penser alors de De Gaulle.Mao.Ghandi, Churchill, Adenauer, et plusieurs autres, qui ont tous été des chefs d'Etat, à un âge avan- I.\u201cUne personne âgée peut-elle faire du sport?\u201d \u201cNon, parce qu'elle n'a plus les muscles et les réflexes de sa jeun- ess \u2018\u201c\u201cGarderiez-vous vos parents ou les logeriez-vous dans u foyer pour personnes âgées?\" \u201cDans un foyer, pour avuir ma vie privée.\u201d \u201cEsl-ce possible pour les jeunes d'être amis avec une personne âgée?\" \u201cNon, elles répètent toujours les mêmes choses.Ce serait ennuyeux.\u201d Les adultes à qui Hubert de Ravinel à posé à peu près les mêmes ques- lions, ne sont guère plus intelligents dans leurs réponses.11 manifestent un égoi me accahlant, une parfaite incompréhension du problème et un manque de perspective qui ne leur (ait pas honneur.La retraite, .\u201c1542 c'est I'invalidité Nous vivons à une époque où seul la nesse compte.Toule la publicité lend d'ailleurs à faire croire qu'il n'y a qu\u2019elle d'importante.Les jeunes sont beaux, fins, irrésistibles, et vont transformer le monde.À Athènes, sous Al- cibiade, la jeunesse dorée en menail large, de meme à Rome, au temps de Catulle, et au moyen âge, quand les étudiants saccageaient les universités.Il n'y a rien de bien nouveau sous le soleil, sauf qu'avec le LSD, \u201cTame- rican way of life\u201d, Herbert Marcuse, les formules chimico-magiques, les incantations d'inspiration hindoue, les expériences hallucinatoires, la violence verbale, les \u2018\u2019groupuscules\u201d musicaux, la bombe acide que l'on a sub- (suite en page 26) st très utile enchaîne ® OL ne {NP Su\u201cEWES \u2014 JIYLVd VI SZ IOVd \u2014 9L6L 1 \u2014 nay rr Co {suite de la page 6) ; plaisirs de la vie n'existaient que pour Par exemple, Je ne compte plus dans l'oeuvre les Expos au parc Jarry.lls en { stitué à la bombe atomique, les jeunes à population active.Aime-l-on moins mon entoura, es personnes dgées qui sont empêchés par les coûts exorbi- ont fui la réalité sans faire avancer ou davantage le théâtre à 30 ou 60 brûlent du désie d'assister à un match tants des billets.Qui donc, dans cette\u2018 d'un pas la société dans laquelle ils ans?de hockey au Forum ou bien de voir à bonne société québécoise, détermine i vivent et sans apporter de véritables ce que les uns doivent avoir et ce que\u201d solutions.Mais leur attitude envers les les autres n'auront pas?Bien malin personnes âgées rejoint celle de leurs qui pourrait le dire.4 aînés, dont ils épousent les erreurs de jugement et les préjugés.Pour la plupart du monde, retraile signifie automatiquement invalidité.On oublie les nuances.On met tout dans le même sac.C'est plus facile de É lidariser 400,000 dont une bonne partie ser table si seulement on modifier les règles du | jeunes, par le b blat ou autrement, pourraient - avec de la bonne volonté s'impliquer davantage dans la il récupé- it de Mis à la retraite prématurément, privés de leurs revenus habituels, les vieillards n\u2019ont plus les movens de suivre les collègues plus \u2018jeunes.encore sur le marché du travail: ils se voient donc, duns l'obligation de rompre peu à peu avec leur groupe social et de transformer leurs habitudes.Ils ne peuvent plus se com- porler comme auparavant, ni aveç les amis, ni avec les membres du groupe familial.Socio-économiquement.Ils deviennent de plus en plus captifs grande ave humaine des per- d'un univers restreint où les seules sonnes âgées.distractions reslent la télévision et la radio.La perte de revenus ravailleur âgé qui prend sa olontairement ou par la fo 8 rconstances, Voil loute son exis tence se transformer d'un seul coup.D'abord, il encaisse une baisse de revenus et ensuite, il est dans l\u2019obtiga- tion, faute d'argent, de restreindre son mode de vie.Comme si à 60 ans, les L\u2019espérance de vie augmente En moins de 50 ans, on à assisté partout a travers le monde.surlout dans les pays industrialisés.à une LAPLANTE LA PLUS CONNUE EN CHINE; ELLE NOUS ARRIVE APRES 3,000 ANS DE RETARD LL LLL D TEE TPE TT re amélioration \u2018constante de l'espérance Les Petits Frères des Pauvres essaient, en organisant diverses activités, de revalo- © to Nos amcetres ren a qua- riser les personnes âgées et de leur redonner confiance.rante ans.mais il n'est plus rare de VEUILLEZ M'EXPÉDIER PRIX 866-0917 get poste Lt ou chaque OU vi payes gan ie near Vous pouvez cop! Nous payons les COMMANDES TELEPHONIQUES ACCEPTEES 4 de postes sur toutes les commandes LES PRODUITS INDIQUÉS RÉGULIER sheen GNSERG 4 Cr ; Il est faux de penser que les personnes âgées ne peuvent plus apprendre.Si on leur fait confiance et qu\u2019on A a \u20ac AMPOULES 1 a i ; > ; LI vou raie amp eur accorde un peu d'aide et de comprehension, elles parviennent à réaliser facilement des travaux de qualité.{\u2026.} 12 ampoules 3295 58.95 { .) 2a ampoules
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.