The record, 14 juin 2019, vendredi 14 juin 2019

[" T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E Friday , June 14, 2019 $1.50 + taxes 9 PM#0040007682 Stephane Faucher Real Estate Broker 819-620-8487 sfaucher@sutton.com Groupe Sutton \u2013 Immobilier Estrie 819-820-0777 Want to sell?Going to a seniors\u2019 residence or apartment?Discouraged with all the stuff you have to get rid of?I know how to help! Take whatever you want in your house AND I TAKE CARE OF THE REST AT MY EXPENSE! Call me and ask about my promotion.SHERBROOKE Jacques-Cartier Borough.Located in front of a park & bike path.This big home offers you lots of natural light.3 bed., 1.5 baths.New roof, windows replaced.Basement.completely finished with kitchenette, possibility of revenue.WEEKEND EDITION CNESST warns young workers about risks of work injuries Page 3 Strange Sports in the Townships: Yoganimo Page 4 Family and friends of Marjorie Lancaster troubled by memorial removal By Gordon Lambie On June 6 The Record received a letter from Debra Knowles, former President of Branch 15 of the Royal Canadian Legion in Richmond, which expressed concerns over the recent removal of the Marjorie Lancaster memorial garden.Earlier this week Tammi McGee, Lancaster\u2019s niece, contacted the paper to share her frustration and confusion about the situation and how it has been handled by the local branch.\u201cIt makes me upset,\u201d McGee said, sharing that her mother and aunt regularly went to tend the garden and memorial that was created by the Richmond Legion following their sister\u2019s death in 2016.\u201cMy mom, especially, and her sister, were extremely upset over the whole CONT\u2019D ON PAGE 3 EMILIE HACKETT North Hatley Elementary School's fifth and sixth graders in Richard Williams' English class saw their short murter mystery stories be published into a book, thanks to the Townshippers' Association's \"Write here, Write now!\" By Emilie Hackett Special to the Record Townshippers\u2019 Association partnered with Richard Williams, English teacher at North Hatley Elementary School (NHES), to launch a student-written short story book entitled \u2018The Felix Narratives.\u2019 Under the \u201cWrite here, write now!\u201d (WHWN) project, 18 Grade 5 and 6 students were invited to create a short story based on a murder mystery activity they experienced earlier in 2019.They received their copy of the book during a launch held at the school on Thursday.WHWN is a project that aims to encourage and help grow writing in the Eastern Townships.They worked closely with Williams and his class, offering writing workshops and other activities designed to nurture the creative writing skills of young Townshippers under the guidance of project coordinator Jan Draper.North Hatley elementary students become published murder mystery authors CONT\u2019D ON PAGE 3 In the not-too-distant future, in Australia, at Christmas time, an end-of- term nativity pageant takes place at a private school.The quirky performances of the young students are capped by the appearance\u2014almost on cue\u2014of a new star in the eastern sky.But no harbinger of birth, renewal, and hope, this one.It is, rather, an earth-sized super asteroid which scientists have dubbed \u201cPUMA\u201d\u2014 the Pulham-Mannheim asteroid.They have just recently managed to detect this wayward celestial presence, and, somewhat alarmingly, discovered that its new orbit puts it on an inevitable collision course with our dear home planet [cue dramatic music!].Die-hard fans will be pleased to discover that Anthony Burgess is in the process of being magically resurrected through the so-called Irwell edition of his works, which comprises all of his writings (including 33 novels) definitively reedited and published in a series.Burgess had an amazingly prolific career as a writer: In spite of almost constant brushes with an authoritarian establishment and a chronically itinerant lifestyle, Burgess kept up a ferocious pace of production.While most of us have encountered some version of A Clockwork Orange, the fact is that many of Burgess\u2019 works never saw the clear light of day.Puma is one such.It actually emerged out of the 1970\u2019s obsession for disaster movies.Following the phenomenal success of Jaws, producers Zanuck and Brown approached Burgess for a screenplay with an asteroid-earth collision as its main theme.Burgess got as far as completing the story, but, unfortunately, the wheels fell off the film project, and Burgess recycled the content, along with some other story lines, into another work.Editors Biswell and Wake have now disentangled the story lines and presented Puma as originally conceived.So, an asteroid is coming; what can possibly be done?Back in the good old U.S.A.(NB & M.C.), scientists attempt a biblical solution.A scientific team led by Dr.Hubert Frame repurpose a space station that is currently under construction and come up with a self-contained space ark, one kilometre in circumference, which they dub America I.The plan is to complete construction in a secret location (in Kansas!), install all necessary systems to make the ark indefinitely sustainable, and launch it at the appropriate time.It will be peopled by 25 males and 25 females, \u201ccybernetically\u201d selected by computer for their scientific and technical expertise and for their reproductive potential.(Picture a mix of Superman\u2019s escape from the planet Krypton and Mr.Spock put in charge of the Enterprise!) The whole process devolves into a variation on the parlour game \u201cLifeboat\u201d as people haggle and compete over who should be included on the space ark and who should even be told about the entire operation.Vanessa Frame, hyper-beauti- ful and -intelligent daughter of Hubert Frame, is chosen.Her husband, Valentine Brodie\u2014successful science fiction writer, serial philanderer, drunk (clearly the Burgess persona)\u2014also makes the cut.Trouble is he can\u2019t refrain from going out on pub crawls, and on one of these expeditions he comes to the rescue of a department-store Santa who is being mugged by a pack of louts.Santa, it turns out, is a fairly erudite and accom- plished\u2014and chronically unemployed\u2014 Shakespearean actor Robert Courtland van Caulaert Willet.Brodie misses the final transport to the space ark, and he and Willet make up a Prince Hal and Falstaff survival duo.Together they go through the pandemonium of the asteroid\u2019s first brush with the planet.Tides rise to the level of the highest New York skyscrapers, parts of the eastern seaboard disappear, chaos and anarchy are unleashed, and all the normal rules of social order are suspended.Their mission solidifies: How to get Brodie aboard the ark and secure the future of humankind against the cold calculations of science.Throughout, the reader\u2019s attention is drawn to a series of characters and their individual predicaments.How will Jack Skilling, the Canadian-born president of the United States of America, Mexico and Canada, maintain some illusion of normalcy as chunks of America disappear?How will he prepare the populace for their inevitable fate?What of the opportunistic and hypocritical evangelist Calvin Gropius and his entourage?Will they manage to finagle a passage on the ark?Will the mobsters from a Dallas casino manage to scam and bully their way on ship?Will the decidedly mar- tinettish Paul Bartlett, the designated military leader of the project, manage to maintain discipline within the America I project?Will Russchin (Russia-China) steal the march and come up with a better ark?Stay tuned! Burgess\u2019 real forte is story line and dramatic narrative.And he peppers the tale with odd \u201cfuturistic\u201d contrivances\u2014 telescreens, durovit, heliroof.(One suspects that these terms are not as compelling as they once were\u2014our diet of sci-fi has been fairly rich over the past fifty years! But still, they do emit the telltale bouquet of vintage Burgess.) Characters, as is often the case in philosophical novels, are more symbolic than fully realized.Burgess had more than a little prophet in him, and what he offers in Puma is a cautionary tale for our times.Every day, in the strident right-versus- left debates over immigration, environment, and human rights, we see the same questions arise over privilege and entitlement.Who does the future belong to?The wealthy?The intelligent?The gifted?The oppressed?The compassionate?As resources shrink and prospects of environmental catastrophe loom large, how many of the 7.7 billion will fit on the ark?Will our so-called liberal values collapse under the weight of relentless competition for niche space?By Stephen Sheeran Puma is available upon request at Lennoxville Library.Ben by Daniel Shelton Page 2 Friday , June 14, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Weather TODAY: SHOWERS, RISKS OF T- STORMS HIGH 17 LOW 11 SATURDAY: PERIODS OF RAIN HIGH 18 LOW 13 SUNDAY: RAIN HIGH 20 LOW 14 MONDAY: CLOUDY HIGH 22 LOW 13 TUESDAY: MIX OF SUN AND CLOUD HIGH 24 LOW 10 The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $125.00 Record subscription rates (includes Quebec taxes) For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.GO O D RE A D S Lennoxville library Burgess! See how he rises! CONT\u2019D FROM PAGE 1 idea that the Legion would decide this, and nobody seems to be able to tell us why or how they\u2019re allowed to do it.\u201d McGee said that more than anything else she feels hurt by the fact that the family heard from Knowles, rather than the current branch executive, and only after the decision had already been made.\u201cThey would have done it without telling the family at all if Debbie hadn\u2019t told us,\u201d she said, calling the decision abrupt and rude, particularly given what she said has been great dedication to the Legion on the part of her family over the years.\u201cI really feel like the whole family has done a lot to support the Legion,\u201d McGee said.\u201cWe all try to take care of our community groups when they need help.\u201d The Record reached out to the Branch 15 President, Siemy Stelwagen, for a response to the concerns expressed regarding the removal of the memorial stone but was told the executive is choosing not to comment at this time.According to Knowles, the decision has created a rift between the Legion and some of its members, with a group of about 20 having decided not to go back under the current administration.\u201cWe just know the dishonesty and the malicious gossip that goes around the place and has affected many of us.We\u2019ll keep our membership to the Legion, we\u2019re all loyal Legion people, but not with that group,\u201d the former president said, stressing the fact that the decision was not an easy one.\u201cWe\u2019re hurting our own legion,\u201d she added.\u201cIt makes me sad to think that it would come to this.\u201d Knowles repeated the confusion she expressed in her letter as to how the memorial could have been so offensive to legion members only a few years after its installation when she had not heard anything previously, although she did acknowledge some \u201cjealousy\u201d being expressed outside of meetings about special treatment.\u201cAt none of our meetings was this subject ever broached,\u201d she said.\u201cThe Legion itself nominated (Lancaster) for the Governor General\u2019s Medal and gave her the medal in 2015.They\u2019d given her certificates of merit and all this and then she drops dead on her watch and she\u2019s treated like this.\u201d Like McGee, Knowles expressed frustration that the Legion didn\u2019t reach out to the family.\u201cThey haven\u2019t made any effort to meet the family,\u201d the former president said, calling it a slap in the face while acknowledging that the executive did call and leave a message.According to McGee, the memorial stone is now in the family\u2019s possession and there is a conversation ongoing about finding it a new home, although she said that even that feels complicated and confusing.\u201cAre we allowed to do that, even?Take a stone that was given to the Legion and put it somewhere else?\u201d she asked.\u201cIt seems a little funny to me.None of it sits well.\u201d Friday , June 14, 2019 Page 3 These messages will remind workers that, regardless of age, injury risks are higher during the weeks after hiring.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com Last Chance- Closing Sale Maison Distincte - Cabinet Making Shop June 15 & 16, 10:00 a.m.- 5:00 p.m.or by appointment, Tel.: 514-974-3553 1169 Ch.Knowlton, Lac Brome, Qc J0E 2P0 Spray Booth (20\u2019x14\u2019x9\u2019) Set of double oak doors with arched stain glass jamb, Mouldings, Cabinet doors and panels, Sheets of Melamine, Veneers, Hardware (drawer tracks, soft close, hinges etc.), lumber, tables, office furniture and lots more - everything must go! Memorial removal CNESST warns young workers about risks of work injuries Record Staff As the summer holidays approach, many young people will be starting their first jobs, or a new a job for the season.The CNESST (Commission des normes, de l\u2019équité, de la santé et de la sécurité du travail) encourages employers and young workers to discuss health and safety to prevent accidents that often have serious consequences.On average, 31 young workers are the victims of work accidents every given day in Quebec.From June 10 to June 30, radio stations in Quebec will broadcast a message targeting working youth and another targeting employers.The broadcast targeting youth will also air on Spotify, a popular online music streaming platform.These messages will remind workers that, regardless of age, injury risks are higher during the weeks after hiring.Since young workers change jobs more often than older workers, they are more often in the position of a \u201cnew employee.\u201d New workers also have little knowledge of the risks and safer work methods related to their job, adding on to the higher rate of injuries.Moreover, the number of injuries is higher for jobs held by those aged 15 to 24 years old, which present a larger accumulation of factors than those held by their older counterparts: irregular hours, repetitive work, handling heavy loads, etc.From May to August, over 650,000 Quebecers aged 15 to 24 enter the job market.Employers are invited to create a work environment where their young workers can express their observations, their doubts, and their questions when executing a task.Training and supervision, from the moment an employee is hired and throughout their employment, is crucial and constitutes an obligation for the employer.The CNESST offers employers and employees an entryway and integrated expertise regarding labour standards.For more information, visit their website at cnesst.gouv.qc.ca or check out their Facebook page at facebook.com/cnesst.CONT\u2019D FROM PAGE 1 \u201cWe hosted a murder mystery event when the students came back from Christmas break,\u201d explained Williams.\u201cOne morning, they walked into a crime scene: the death of Felix Navidad, a wealthy socialite from Florida whose body was found at his beach house.Navi- dad had invited four acquaintances, Vera Cruise, Kendra Goode, Alfredo Fettucine, and Gene Poule, up to his beach house for the holidays, and they are now all suspects.\u201d The detailed crime scene was set up in the classroom and students were encouraged to take notes, make sketches, make an initial assessment of the evidence, and put forward a prime suspect.They later carried out forensic tests on the evidence, analyzed the results, and adjusted their assessments.\u201cThe project was multidisciplinary, and the students loved it,\u201d gushed Williams, who has been teaching at NHES for 11 years.\u201cThey were all invited to make their own assumptions about the crime and the suspects, which made for a great variety in these written narratives.Every student has a different idea of what actually happened to Felix Navidad.\u201d Susan Bennett, Carol Martignacco, Michelle Normandeau, and Melanie Cutting visited the school to give workshops on writing murder mysteries throughout the year.\u201cThey are such an engaged group of kids.We were ready to expect a few dull moments in the workshops, but they were all so eager to participate.It was wonderful!\u201d exclaimed Bennett.\u201cBut I think that this is most importantly all thanks to Richard.He is fantastic at what he does.\u201d Four NHES students read an excerpt of their short story to the crowd gathered in the gymnasium.Sixth graders Victoria Houston and Jeremy Lehmann used multiple characters\u2019 perspective in order to add suspense to their short story, while Emma Picard and fifth grader Evelyn Meyers opted for a single suspect\u2019s perspective to detail their thrilling account of the murder.WHWN offers writing workshops to all Townshippers in an effort to promote the importance of creative writing.Their next workshop will be held on June 17 at Uplands, on 9 Speid Street in Lennoxville, from 1:30 p.m.to 3:30 p.m.Hosted by Melanie Cutting, attendees will have the opportunity to explore the world of non-fiction writing.They will also be hosting another event at Uplands on Thursday, June 20, from 10 a.m.to 2:30 p.m.A special outdoor workshop, entitled Workshop on Nature Writing led by Angela Leuck, Stephen Luxton, and Jan Draper, will be offered for $14, which includes a traditional cream tea service.For more information, call 819- 566-5717 to reserve a spot and check out their Facebook page, \u201cWrite Here, Write Now! - Writing Workshops\u201d for more information.North Hatley elementary Page 4 Friday , June 14, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Vacationers have flocked to Old Orchard Beach for generations.Wherever you choose to stay while in the Old Orchard Beach area, you\u2019ll find \u201cDowneast Hospitality\u201d and accommodations for every taste and budget.Come enjoy a beautiful holiday in Old Orchard Beach, Maine OLD ORCHARD BEACH named one of the BEST BEACHES FOR FAMILIES! Where to begin?Seven miles of sandy beach, family friendly activities and events throughout the year and so much more! We are waiting for you! www.oldorchardbeachmaine.com Clean, quiet, convenient with swimming pool 38 Saco Ave.207.934.7614 www.nerebeach.com \u2022 nerebeach&yahoo.com FAMILY CAMPGROUND POOL \u2022 PISCINE Low prices \u2022 58 sites Off-season rates starting at $45-$55 until June 13 and after Labor Day Regular in season rates are $60/65/70 a night for family of 4 (2 adults 2 children) NE\u2019RE BEACH FREE HI- FI 5 MIN.WALK TO BEACH & AMUSEMENTS 62 East Grand Ave.Old Orchard Beach, Maine 04064 RESERVATIONS: 207-934-4764 randyllthompson@gmail.com www.greendolphinmotel.com 136 West Grand Ave., O.O.B.(207) 934-9673 \u2022 A/C \u2022 Jacuzzi \u2022 Pool \u2022 Picnic Tables & B.B.Q.on site \u2022 Reasonable rates \u2022 2 min.to beach Motel Suites & Townhouses Special rates for reservations in June.Call for season rates.Reservations: info@crosswindscottages.com 1-207-934-4062 Motel 2 Bedroom \u2022 Cottages \u2022 Cabins 75 Yards from the Beach! 142 East Grand Ave., Old Orchard Beach www.crosswindscottages.com Strange Sports in the Townships: Yoganimo By Gordon Lambie Popular modern-day yoga is probably better described as a physical activity than a sport, but it is hard to deny that it has become well-known part of the fitness world.Although the origins of the practice date back centuries and are rooted in Hindu spirituality, it is now possible to find yoga studios and workshops for people of all ages almost anywhere you look in North America, and new versions and adaptations of the ancient and sacred practice seem to pop up all the time.Take goat yoga, for example; a combination of the meditative poses of yoga, and the desire of baby goats to climb on things that are near them on the ground.The unusual activity is advertised by the Domaine Quinchien farm in Vau- dreuil-Dorion, where goat yoga has been practiced for several years now, as \u201ca most unique experience,\u201d but according to Veronica Béland of the Verger Champêtre - gîte et compagnie, on the west side of Granby, the activity is meant to be more than just a silly gimmick.\u201cCommunion with nature is something that is very important,\u201d Béland said, explaining that the Verger Champêtre is getting ready to host its first summer of a program that is being called \u201cYoganimo.\u201d Like goat yoga, \u201cYoganimo\u201d will allow visitors to practice yoga in an open field, surrounded by farm animals.In this case, however, it\u2019s not just about goats; there will also be alpacas and miniature horses in the field.\u201cOur turkeys will not be a part of Yo- ganimo,\u201d clarified farm worker Anabelle Poissant, explaining that the goats, horses, and especially alpacas and their babies are the biggest draw for people to come visit the farm each year.\u201cThe animals we have here are really socialized,\u201d Béland said, sharing that people should still feel they have room for legitimate meditation.The event coordinator pointed out that Yoganimo will be led by a certified Hatha Yoga instructor, Stéphanie Kitembo, who will help keep the focus of the sessions on connection with nature based on experiences she has had practicing and teaching yoga all over the world.\u201cIn India they do it on the side of rivers,\u201d Béland said.\u201cIt is not like here where yoga has been \u201cAmericanized\u201d in studios.\u201d On the practical side of things, Poissant said that the animals\u2019 enclosures will be cleaned before each session begins.Each session will last from 10:30 a.m.to 11:45 a.m.and those coming to participate will continue to have access to the site for the remainder of the day.\u201cPeople really like our alpacas and all of our animals, so it is like two in one,\u201d she said, calling the new activity an \u201cout of the ordinary\u201d experience.Although Yoganimo is a new adventure for the Verger Champêtre - gîte et compagnie, Béland said that even in the lead up to the June 22 launch there has been a surprising amount of interest \u201cAlready half of the class is reserved, and we have done very little publicity,\u201d she said.More information on the Verger Champêtre - gîte et compagnie is available online at https://vergerchampetre.com/en/ or over the phone by calling 450-379-5155.COURTESY The Record newsroom@sherbrookerecord.com Friday , June 14, 2019 Page 5 By Taylor McClure Special to The Record The Record was recently reminded by one of our readers about a criminal case that took place in Sherbrooke in 1913.Known as one of Sherbrooke\u2019s most famous criminals, the case of Harry Thaw took North America by storm.Born on February 12, 1871 in Allegheny City, Pennsylvania, Harry Thaw grew up in a privileged home but was a troubled child from the get go.He was consistently paranoid as a child and he was always getting into trouble at school due to his angry outbursts.Despite having low grades, his father was able to get him into the University of Pittsburgh to study law where he would turn to alcohol and partying.He would eventually be expelled from the prestigious school for chasing after someone with a shotgun.Following his expulsion, Thaw turned to drugs and started to split his time between Allegheny and New York where he attended Broadway shows.Going to New York was the first step that would lead to Thaw\u2019s eventual incarceration.While spending time in New York, Thaw met respected architect Stanford White.White would become Thaw\u2019s rival as they both had feelings for the same woman: Evelyn Nesbitt.Thaw was obsessed with Nesbitt and repeatedly showered her with expensive items.Nesbitt\u2019s mother eventually convinced her to marry Thaw.When Thaw gained knowledge that White had taken Nesbitt\u2019s virginity, he became more obsessed with their relationship than he was with Evelyn.Thaw would eventually confront White on June 25, 1906 at Madison Square Garden where there was a big event taking place.High on drugs and alcohol, Thaw shot White three times in the face in front of a large crowd of witnesses.Following this incident, Thaw was arrested and two trials took place.In the first trial, the jury reached a deadlock decision, which forced Thaw to go through a second trial.In the second trial on the murder of Stanford White, the verdict of the jury was guilty by reason of insanity and Thaw was sent to an asylum in Mat- teawan, New York.This was only the beginning of the Harry Shaw case.More complications followed.In August 17, 1913, Thaw escaped from the Matteawan asylum and made his way over the Canadian border to Coaticook.Authorities in Coaticook arrested him on August 19 on the charge of unlawfully escaping from an asylum.However, his lawyers at the time, Dr.Shurtleff and Col.Frager, argued that escaping an asylum is not a criminal offence and he cannot be held for that reason or on that specific charge.They also argued that there was no proof that he was insane.His lawyers filed a petition for habeas corpus, a motion which gives the right to anyone who believes they have been wrongfully arrested to appear before the courts to defend their freedom.A bitter battle ensued between Thaw\u2019s defense team and the Canadian lawyers that were looking to have Thaw extradited.In a hearing before Mr.Justice Globen- sky, Thaw\u2019s petition for habeas corpus was granted.The Canadian Department of Justice argued that Thaw could not be extradited because if he were found guilty of anything, it was conspiracy and under Canadian law you cannot be deported on that charge.While Thaw\u2019s team thought this was a win, the immigration authorities were also after Thaw on the charge of entering Canada by \u201cstealth\u201d rather than entering by a regular port of entry and failing to declare himself to the customs officer that was there.They were looking to extradite him to the United States and if he were freed, he would again be immediately arrested.After his defense team caught wind of what the immigration authorities were planning on doing following his release, they demanded a discontinuation of the petition for habeas corpus on August 25.Thaw did not want to be returned to the Unites State by immigration authorities because there was a warrant out for his arrest in New York on charges of conspiracy for escaping the asylum.As soon as he crossed the border, he would once again be rearrested, only this time by American authorities, and there was a possibility that he would be sent back to the asylum.His discontinuation of the petition for habeas corpus was granted on August 27 and he remained in the Sherbrooke Jail.Immigration authorities could no longer take him into custody until the charges against him were dropped.On August 30 1913, another writ of habeas corpus was issued by the police officer that arrested Thaw in Coaticook when he made his way to Canada.Chief of police Boudreau knew that when he arrested Thaw that he was being jailed illegally because, as previously mentioned, escaping an asylum is not a criminal offence.He wanted justice for Thaw and demanded that he be freed.His defense team on the other hand, believed that Boudreau\u2019s petition was a ploy to have him extradited back to the United States.On September 2, the Attorney General of Canada finally stepped in to deal with the case of Harry Thaw.He also demanded that Thaw be liberated immediately as he was being jailed illegally.He also stated that the jail was not be used as a \u201cboarding house\u201d for those people who are trying to avoid the law.While all of this was going on, Thaw surprisingly received much sympathy from the Sherbrooke community.They viewed his arrest as unlawful and felt bad for the man for having to spend seven years in an asylum without any proof that he was insane.On September 3, Boudreau\u2019s writ of habeas corpus was granted and Thaw was a free man for a very brief period of time.Immediately following his release, a warrant was set out for his arrest and immigration authorities arrested him as a federal prisoner.On September 4, there was a hearing with the Board of Inquiry to decide whether or not Thaw should be deported.Federal authorities were using all of their power to limit the involvement of Thaw\u2019s defense team and to get him back into the US as soon as possible.Under the Immigration Act, anyone taken into custody by immigration authorities has the right to appeal the Board\u2019s decision if it is against them.At a hearing in Coaticook, the Board of Inquiry ruled against Thaw and demanded that he be immediately deported to Vermont.He appealed the decision and his Montreal lawyers filed another writ of habeas corpus to have him released from immigration authorities.The immigration authorities\u2019 demand that Thaw be deported was dropped until a decision on his lawyer\u2019s new petition for habeas corpus was established.The deportation order also had to be reviewed and confirmed by the Minister of Justice.On September 11, Thaw was deported back to the United States and brought over the Vermont border.The Minister of Justice supported the Board\u2019s decision to deport Thaw, ignoring the habeas corpus petition that needed to be brought to the courts first.This decision on part of the Minister of Justice would land Canada in hot water.Thaw\u2019s Montreal lawyers fought the case by declaring that the Immigration Act was unconstitutional in an effort to bring Thaw back to Canada for a hearing.The Minister of Justice backed up his decision by explaining that under the Immigration Act, if the person who is being deported has his appeal rejected, the deportation must take place immediately.Thaw\u2019s Montreal lawyers fought the claims, but on September 27, the Judgment of the Court of Appeal supported the Minister of Justice\u2019s decision and completely eliminated Thaw\u2019s petition for habeas corpus due to a technical error in the documents they provided.After he was deported, Thaw was arrested in New Hampshire and charged with being a fugitive of justice because of the warrant on his head by the New York authorities on the charge of conspiracy.The case in New Hampshire involved fighting for Thaw\u2019s extradition back to Pennsylvania, where he is from, rather than back to New York.There was no law at the time that stated that an insane person must be returned to the state where they were once being held.Another writ of habeas corpus was filed in New Hampshire.Thaw\u2019s lawyers wanted to prove that the charges of conspiracy were intended to hide the real motives of the New York authorities, which apparently had to do with Thaw\u2019s wealth.On September 16, the writ of habeas corpus was granted and a judge believed the question of Thaw\u2019s insanity should be brought before the Federal court.He fought his case for two years until he was found sane by the Federal Court on July 16, 1915.Thaw, who had shot Stanford White multiple times in front of a crowd of witnesses, was then be able to enjoy his freedom for a few years until he was sent back to another asylum for the sexual assault and physical abuse of a teenage boy.He stayed there for seven years and upon his release, moved to a farm in Virginia where he became a firefighter.He lived out the rest of his days in Florida until passing away from a heart attack at the age of 76.Townships History Tidbits The habeas corpusy case of Harry Thaw RECORD ARCHIVES By Colette Brin professeure et directrice du Centre d'études sur les médias, Université Laval and Rasmus Kleis Nielsen Director of Research, Reuters Institute for the Study of Journalism, University of Oxford Attitudes towards news media and consumption behaviour in Canada pose a sort of conundrum.In general, Canadians have a positive view of journalism and relatively high trust in media, but on the other hand, they are little inclined to pay for digital news sources.According to the new 2019 Digital News Report, a survey conducted in 38 countries by the Reuters Institute for the Study of Journalism at Oxford University, only nine per cent of Canadian respondents say they\u2019ve paid for online news in some way or another in the past year (digital subscription, one-off payment or purchase of a news app).Even fewer respondents, barely one per cent of our sample, made a donation to a media organization in the 12 months prior to the survey.This is not surprising, as non-profit news outlets that solicit donations from readers are still a rarity in the Canadian media landscape.And if people are unwilling to pay for news online, it is likely because free content is abundant.These findings raise questions about the potential impact of federal tax incentives for subscriptions and donations to online news.Both measures, supplemented by a refundable labour tax credit, are meant to sustain journalism in the highly competitive digital environment.Newspapers are struggling to develop new funding models to compensate for a 60 per cent decline in advertising revenue, with most ad money now going to large digital platforms.Will we see more paywalls and non-profit structures in the coming years, and will Canadians contribute more substantially to news as a result?Younger news consumers more likely to pay The survey suggests that the effect will be modest at first, but there is some potential for future growth.That\u2019s because younger respondents are twice as likely to have paid for online news (18-34: 14 per cent; 35 and over: seven per cent).And more men (12 per cent) than women (six per cent) have paid for news.But even though one in five respondents who had not paid for news stated in the 2018 Digital News Report that they would consider doing so in the coming year, the percentage of those who did pay (nine per cent) remains identical in this year\u2019s survey.And when asked if they had to choose a single form of paid online content, respondents were more likely to prioritize entertainment over news: 40 per cent would select a video service like Netflix, 10 per cent a music service like Spotify and only nine per cent would pick an online news subscription (only four per cent for Canadians aged 18-34).Trust and satisfaction About half (52 per cent) of Canadians told the survey they trust \u201cmost news, most of the time.\u201d This figure has fluctuated somewhat since 2016, as the graph below illustrates.Respondents are more skeptical of news on social media and search engines than of news in general and especially the news they choose to consume.Canada, Ireland at the top for depth of coverage Canadians have a relatively positive view of the journalistic content they come across, particularly for breaking news and depth of coverage.Indeed, for this latter consideration, Canada and Ireland are at the very top of the list of countries included in the Digital News Report.Canadians are slightly less appreciative of the tone of coverage and relevance of topics selected for news stories.A majority (60 per cent) agree that the news media in their country helps them understand news stories \u2014 among the highest proportions in the 38 countries surveyed.Finally, most people seem to guard against disinformation, especially younger respondents.Two-thirds of Canadians (70 per cent) and three out of four respondents under 35 (76 per cent) have checked several sources to compare coverage of a story, decided not to share content when they were unsure of its accuracy or started relying more on sources of news that are considered more reputable, among other practices.We can only hope that these good habits will continue during this year\u2019s federal election campaign in Canada, and beyond.EDITORIAL Page 6 Friday , June 14, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record And when asked if they had to choose a single form of paid online content, respondents were more likely to prioritize entertainment over news.DEAR EDITOR The Lennoxville Art Group (LAG) would like to thank the community for their continued support of our annual art show & exhibition.We are pleased to be a part of the Friendship Day activities and to share our years\u2019 efforts with the public through the sale of paintings, miniatures and greeting cards.We have for many years held a drawing for a painting donated by one of our members, this year the artist was Françoise Comeau: All proceeds to support the Uplands Cultural Centre youth workshops.The framing was very kindly donated by Encadrement Turgeon in Sherbrooke.The winner of our theme painting \u201cAt the Sea\u201d was Elizabeth Cope of Lennoxville.A wonderful weekend for everyone.JANE LOISELLE, PRESIDENT, ON BEHALF OF THE LENNOXVILLE ART GROUP Pricing DEAR EDITOR This letter, I hope, acts as a source of information for some, and a wake-up call for people in charge-namely, the board of directors of Elmwood Cemetery in Sherbrooke.Recently, I phoned the office requesting information to bury the ashes of a family member in the family plot.The price quoted for digging the small hole-no fanfare-was $500 weekdays, $650 weekends.I was shocked! So, I did a little research.Prices in some other locals range from as low as $50 to $350.The lot in question was purchased by our grandparents many years ago, along with an embellishment for life.Each year, this cemetery holds its financial campaign requesting donations.Perfectly acceptable and necessary.However, they should realize that maybe some families can not pay $500 or $650.More and more, ashes will be scattered and important paper trails to loved ones will not exist.RESPECTFULLY SUBMITTED ELZADA SANGSTER ST-FRANCOIS XAVIER-DE-BROMPTON Letters A paltry number of Canadians are paying for online news 6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER (819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN (819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER (450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE \u201cCount your blessings not your troubles\u201d COLUMNIST Friday , June 14, 2019 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com One column, four voices Open to the Spirit Today\u2019s word: Night By Revs Mead Baldwin, W.Lynn Dillabough, Lee Ann Hogle, and Rabbi Boris Dolin 1) I have a cousin who graduated from university and became a teacher.He moved to Nunavet for an adventure for a year or two.He stayed for thiry-five years.I loved his stories about the north, but did not envy him, especially when I thought about the long endless days at certain times of the year.Midnight sun was not something I longed for.I enjoy the partnership of night and day, darkness and light.I love sunny days for activity, but also dark nights for rest and inspiration.Without night we would be unable to see shining stars and bright planets.Without night there would be no hopeful sunrises and colourful sunsets.Without darkness we would not appreciate the light.I remember reading a poem by Robert Frost, entitled \u201cAcquainted with the night\u201d which gave me inspiration in tough times.The psalmist once said \u201cWeeping may tarry for the night, but joy comes with the morning\u201d.Each of us in life's journey have times of darkness and times of light.No one I know experiences peaceful mountaintop experiences all the time.Tough times help us appreciate the brighter ones.Dear readers, that is a verse to remember.We will all have dark nights occasionally, but hope will return with a new day.2) I have been one acquainted with the night I have walked out in rain\u2014and back in rain.I have outwalked the furthest city light.I have looked down the saddest city lane.I have passed by the watchman on his beat And dropped my eyes, unwilling to explain.I have stood still and stopped the sound of feet When far away an interrupted cry Came over houses from another street, But not to call me back or say good-bye; And further still at an unearthly height, One luminary clock against the sky Proclaimed the time was neither wrong nor right.I have been one acquainted with the night.-Robert Frost 3) \u201cThough I walk through the valley of the shadow of death, Thou art with me.\u201d When I think of the times of struggle and despair we all go through, sometimes named the dark night of the soul, I often think of this passage in the twenty-third psalm.I imagine that countless souls have taken comfort from these words, as have I.Although often, in prayer, we will hold up a desired outcome and pray that God will respond, I\u2019m not at all sure that\u2019s how God interacts with the material world.We might think we want some external force to come in and \u2018save\u2019 us from ourselves, but the twenty-third psalm speaks to a deeper need- that is to know that we are not alone in the world.Perhaps it is actually our human tendency to isolate ourselves in times of trouble that is the cause of our sense of being left alone.Sometimes our misery can overwhelm our senses and act as an interference to the still small voice within.When I was at one of my lowest points in life, my mother sent me a wall plaque that has little Holly Hobbie telling the cat : \u201cCount your blessings not your troubles\u201d It has travelled with me with every move and serves as a daily reminder.When life is bleak and all around we are surrounded by the night, we could do worse than to take the example of this ancient writer and give thanks for the blessings that we do have, as we wait for the dawn to arrive.4) Night has always felt to me as one the last remnants of true mystery we have in our daily lives.What a strange concept! As the darkness descends, the world slowly quiets down, the sights and sounds around us slowly sliding into the depth of evening.We lay ourselves down in bed, close our eyes and before we know it (we hope), we are in another world, one in which we are not fully in control.Our dreams take over, a whirlwind of memories, and strange encounters, a mix of joys and fears weaving in and out of our consciousness in those few precious hours before we wake.And then, if all works out, as the sun rises we wake leaving behind this mysterious world and move into the world of wakefulness.There are now so many scientific and medical studies which show that it is in fact this time of deep rest, these precious hours of sleep, that have an undeniable influence on so much else in our life.Physical health, memory, strength, work and even relationships are influenced so deeply by the quality of our sleep and what happens during the night.Only when the world shuts down, when darkness descends, when all of the business of our lives are put aside for a very real physical and mental quiet, things start to heal.It could even be said that night is what truly holds the world together.We may like to think that being productive or getting our work done is what is most important, but without night, without rest, and without this regular opportunity for renewal and growth, there would be no day and their would be no life.Night is a simple reminder that with all of the problems and challenges we may encounter in the world, night gives us that greatest blessing of renewal and rest.Each day may not be perfect, but if we know anything, when there is night, when there is darkness, it means that light is on its way.Close our eyes, breathe deep and await the sunrise and the opportunity for a new day.Rev.Mead Baldwin pastors the Waterville & North Hatley pastoral charge; Rev.Lynn Dil- labough is now Rector of St.Paul's in Brockville ON.She continues to write for this column as a dedicated colleague with the Eastern Townships clergy writing team; Rev.Lee Ann Hogle ministers to the Ayer\u2019s Cliff, Magog & Georgeville United Churches; Rabbi Boris Dolin, the spiritual leader of Congregation Dorshoi Emet in Hampstead Quebec TALK The Record Your Weekly Guide to Townships Culture June 14 - June 20, 2019 It\u2019s tea time again at Uplands Record Staff With a view to fostering its local presence and representing its many communities, MAtv, in collaboration with the Uplands Cultural and Heritage Centre, will launch a second season of Tea Time at Uplands on Monday, June 17 at 7 p.m.This English-language broadcast features personal interviews led by hosts Kathryne Owen and Wade Lynch, and filmed at Uplands Cultural and Heritage Centre, renowned for its English tea experience.Each show will offer viewers a glimpse into the rich and diversified heritage of the Townships, including local history, social and cultural life, as well as many other aspects of our unique Townships way of life.The participants will highlight the vitality and contributions of members of the Anglophone community who are engaged in various areas of activity in this region, all the while enjoying English tea at Uplands, a much-loved Townships tradition.In our second season, the hosts will be taking tea in the company of twenty fascinating and passionate people engaged in such diverse areas as the performing arts, community life, science, entrepreneurship and social involvement; one episode will even be dedicated to those who helped make Uplands the enchanting site it is today! MAtv is broadcast on channel 9 and in HD on channel 609.It is also available on illico TV (channel 900), on the Web (illico.tv), on iPad and Android tablets (through the illico.tv app) and on illico mobile.Follow our MAtv communities on social media such as Facebook.Follow The Sherbrooke Record on Facebook and Twitter! sherbrookerecord @recordnewspaper Your week on TV WEEKDAY MORNING Bell Star 6 AM 6:30 7 AM 7:30 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 WCAX # - - Channel 3 News Morning CBS This Morning Rachael Ray The Doctors The Price Is Right WPTZ % - - NBC5 News Today Today Live with Kelly and Ryan Today 3rd Hour Today With Hoda & Jenna CBMT & 206 301 Daybreak What He Ate Beat Bugs Becca\u2019s Bunch The Furch Wandering Beat Bugs Napkin Man Daniel Tiger Dragons\u2019 Den CHLT _ 107 718 F Salut bonjour (N) (SC) (9:59) Masterchef Junior (SC) Le tricheur Mario Dumont M (9:59) Deux ?lles le matin (SC) Looney tunes T Salut bonjour (N) (SC) (:29) \u203a\u203a\u203a \u201cGarçons sans honneur\u201d (2005, Comédie) Owen Wilson.(DVS) (SC) W (:29) \u203a\u203a \u201cFemmes\u201d (2008) Meg Ryan, Annette Bening.(SC) Tom & Jerry Th (:29) \u203a\u203a \u201cLa grande séduction à l\u2019anglaise\u201d (2013) (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6am Good Morning America Live with Kelly and Ryan Steve The View CKSH ) 108 - Trullalleri Ranger Rob M.Magoo Par ici Var.Programs (:41) Alicia RDI matin Marina Orsini Ricardo Squelettes CKMI + - - Global News Morning The Morning Show Donut Shwdwn Carnival Eats Leave-Bryan Income Prop.CFCF , 205 312 Your Morning Your Morning Your Morning Live with Kelly and Ryan The Marilyn Denis Show The View Var.Programs WVNY 6 - - Local 22 News This Morning Good Morning America The Dr.Oz Show Varied Programs The View WUTV > - - Paid Program Paid Program 2 on Your Side Daybreak Var.Programs Forensic Files Varied Programs Judge Mathis Varied Programs CFKS ?106 726 F NVL (SC) Moment V Moment V (SC) Moment V NVL en bref Moment V NVL en bref Infopublicité Infopublicité Guerre-clans Guerre-clans M NVL week-end T NVL (SC) W Th WUHF - 363 Good Day Rochester Good Day Rochester Good Day Rochester Judge Mathis The Wendy Williams Show Varied Programs WETK - - Classical Strt World News Ready Jet Go! Wild Kratts Nature Cat Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Pinkalicious Sesame Street Splash WCFE - - Peg & Cat Odd Squad Curious Let\u2019s Go Luna! Daniel Tiger Daniel Tiger Wild Kratts Dinosaur Train Splash Sesame Street Pinkalicious Arthur A&E 615 520 Paid Program Var.Programs The First 48 The First 48 The First 48 The First 48 Varied Programs BRAVO 620 523 F \u201cThe Good Times Are Killing Me\u201d (2009) Kelly Rowan.\u2019 Å Flashpoint \u201cTerror\u201d \u2019 Å \u201cThe Good Times Are Killing Me\u201d (2009) Kelly Rowan.\u2019 Å Flashpoint \u201cTerror\u201d \u2019 Å M \u201cLove, Again\u201d (2015) Teri Polo, Paul Johansson.\u2019 Å \u201cLove, Again\u201d (2015) Teri Polo, Paul Johansson.\u2019 Å T \u201cWedding Bells\u201d (2016, Romance) Danica McKellar.\u2019 Å \u201cWedding Bells\u201d (2016, Romance) Danica McKellar.\u2019 Å W \u201cLove Locks\u201d (2017) Rebecca Romijn, Jerry O\u2019Connell.\u2019 Å \u201cLove Locks\u201d (2017) Rebecca Romijn, Jerry O\u2019Connell.\u2019 Å Th \u201cLove in the Vineyard\u201d (2016) Emmanuelle Vaugier.\u2019 Å \u201cLove in the Vineyard\u201d (2016) Emmanuelle Vaugier.\u2019 Å CNN 500 500 New Day With Alisyn New Day With Alisyn New Day With Alisyn CNN Newsroom With Poppy CNN Newsroom With Poppy At This Hour-Kate DISC 520 505 F Mayday \u201cSteep Impact\u201d Mayday \u201cCruel Skies\u201d Å Mayday \u201cFight for Your Life\u201d Highway Thru Hell North Woods Law Å North Woods Law Å M T W Th HIST 522 506 Canadian Pickers Ice Road Truckers Yukon Gold Ice Road Truckers Canadian Pickers Border Sec.Border Sec.PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue Bar Rescue RDI 126 730 (5:00) RDI matin L\u2019info Isabelle Richer SHOW 616 521 Lost Girl Movie Movie Movie SLICE 601 562 ET Canada Say Yes-Dress Varied Programs TLC 521 560 What Not to Wear Outdaughtered Outdaughtered Varied Programs Say Yes Say Yes Say Yes Say Yes TSN 400 400 F SportsCentre SportsCentre Å SportsCentre Å 2019 FIFA 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Japan vs Scotland.(N) (Live) 2019 FIFA Women\u2019s M SportsCentre Å SportsCentre Å SportsCentre Å 2019 FIFA T SportsCentre W Th SportsCentre 2019 FIFA World Cup YOUTH 551 542 Cloudy, Meat Go Away Uni Loud House Loud House SpongeBob SpongeBob Numb Chucks Numb Chucks Cloudy, Meat Go Away Uni Go Away Uni Chuck\u2019s June 14 - June 20, 2019 Page 9 TALK TV Listings Creative Mornings hosts BU professor Jamie Crooks By Emilie Hackett Special to the Record Creative Mornings is a monthly breakfast club and lecture series targeted towards the creative community but open to everyone.A free breakfast and short talk are held once a month on a Friday morning spread over 202 cities around the world.Sherbrooke is one of the 11 chapters in Canada and will be hosting Bishop\u2019s University\u2019s philosophy professor Jamie Crooks for this month\u2019s talk, under the theme of \u201cWonder,\u201d on Friday, June 14 at 7:30 a.m.at Chateau F.A.M.E., the former monastery at 319, Queen Street.Breakfast snacks are served from 7:30 a.m.until 8 a.m., when the talk begins.Previous themes have included \u201cSurreal,\u201d \u201cGenius,\u201d and \u201cPioneer.\u201d Although the Creative Mornings meetings in Sherbrooke are often in French, they have been looking to expand to the Anglophone population.\u201cMy role as a speaker is talk about the role that the theme, Wonder, plays into my own life.I\u2019ll be talking about two experiences of wonder that I\u2019ve had, and because of my background, I won\u2019t be able to resist giving them a philosophical analysis of those experiences after,\u201d admitted Crooks.\u201cTo a certain extent, it will be storytelling on my part.We\u2019re not looking for a theoretical lecture on wonder.The people who attend want to know what the real impact of wonder in these people\u2019s lives have been.\u201d Jamie Crooks has taught for nearly 30 years in the Bishop\u2019s University\u2019s Department of Philosophy.Not only was he the Bishop\u2019s Singers\u2019 choir director for 15 years, he was also the co-founder of the University\u2019s Liberal Arts Program.Crooks was the Director of the Learning Commons Project on campus as well.\u201cSimilar to in the classroom, I want and hope that my talk will trigger an engaged discussion.It is my first experience with Creative Mornings, but I will still be using material I have used in a variety of classes.Wonder is an interesting thing.Plato once said, \u2018Wonder is the beginning of philosophy.\u2019 Wonderment reconnects us with our ability to marvel at new things.I think this will be an interesting talk,\u201d he added.\u201cI like the early morning aspect,\u201d Crooks said, \u201cIt\u2019s nice to wake up early, get coffee and snacks, sit down, and then brace for the day.\u201d Creative Mornings also brings in a mobile barista that prepares delicious coffees free of charge for all attendees on top of the breakfast.For more information, please visit the Creative Mornings\u2019 Sherbrooke pages at www.creativemornings.com/cities/sbk and www.facebook.com/creativemorn- ingssbk.RECORD ARCHIVES Page 10 June 14 - June 20, 2019 TV Listings TALK Your week on TV FRIDAY EVENING JUNE 14, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News (N) \u2019 Entertainment Tonight (N) Whistleblower Kickbacks at a mortuary.(N) \u2019 Å Hawaii Five-0 Grover\u2019s parents and brother visit.Å Blue Bloods A medium claims to have information.Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune Å American Ninja Warrior \u201cAtlanta City Quali?ers\u201d Drew Drechsel and more.\u2019 Å (DVS) Dateline NBC (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Kim\u2019s Convenience \u2019 Coronation Street (N) \u2019 The Nature of Things \u201cStay-at- Home Animal Dads\u201d \u2019 Taken \u201cAmber Tuccaro\u201d Taken \u2019 Å The National \u2019 Å CBC Montreal News (N) Å Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) Du talent à revendre \u2019 (SC) \u203a \u201cL\u2019expatrié\u201d (2012, Action) Aaron Eckhart, Olga Kurylenko.Un ex-agent de la CIA tente de retrouver sa ?lle.(SC) TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:05) Dans ma tête (SC) (:35) \u203a\u203a \u201cLe monde infernal: L\u2019éveil\u201d (2012) (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! (N) \u2019 Å Marvel\u2019s Agents of S.H.I.E.L.D.(N) Å (DVS) 20/20 A man convicted of killing his wife.(N) \u2019 Å WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie Le TJ Extra ICI Estrie (N) L\u2019effet wow Marc Messier concocte un pâté chinois.(N) \u203a\u203a\u203a \u201cL\u2019arrivée\u201d (2016) Amy Adams.Premiere.Une linguiste tente de communiquer avec des extraterrestres.Le téléjournal (N) (SC) (:05) \u201cNitro\u201d (2007, Action) Guillaume Lemay- Thivierge, Lucie Laurier.(SC) CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) NCIS: New Orleans A Navy captain is murdered.\u2019 Hawaii Five-0 Grover\u2019s parents and brother visit.Å Ransom A person gets others to harm themselves.\u2019 Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory \u2019 Marvel\u2019s Agents of S.H.I.E.L.D.(N) Å (DVS) Criminal Minds Two people go missing in the woods.\u2019 Blue Bloods A medium claims to have information.News-Lisa CTV News Montreal (N) The Big Bang Theory \u2019 WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Marvel\u2019s Agents of S.H.I.E.L.D.(N) Å (DVS) 20/20 A man convicted of killing his wife.(N) \u2019 Å Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Family Feud \u2019 Å Paid Program 2019 U.S.Open Golf Championship Second Round.Second-round action at the 2019 U.S.Open begins at Pebble Beach Golf Links in California.(N) \u2019 (Live) Seinfeld \u201cThe Note\u201d Å 2 on Your Side at 10 (N) Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cUltime vengeance\u201d (1990) Steven Seagal.Après sept ans de coma, un policier traque ses assaillants.(SC) Gotham \u201cMétamorphoses\u201d Une nouvelle menace.(SC) SQ (SC) NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å 2019 U.S.Open Golf Championship Second Round.Second-round action at the 2019 U.S.Open begins at Pebble Beach Golf Links in California.(N) \u2019 (Live) Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å The Simpsons \u2019 Waylon Jennings WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Whole Truth With David Vermont This Week (N) Washington Week (N) \u2019 Firing-Hoover American Masters \u201cTerrence McNally: Every Act of Life\u201d Playwright Terrence McNally.(N) Country Music Amanpour and Company (N) \u2019 Å BBC World News Å WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Mountain Lake Journal New York Now Å 70s Soul Superstars (My Music) Motown, R&B, soul and disco artists.\u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 (5:00) Live PD \u201cLive PD - 06.08.19\u201d \u2019 Å (:06) Live PD: Rewind \u201cLive PD: Rewind No.228\u201d (N) \u2019 Live PD \u201cLive PD - 06.14.19\u201d (N) \u2019 Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Bones Investigation into a maid\u2019s death.\u2019 Å Bones Team investigates hedge fund company.Å Bones The death of a crossword master.\u2019 Å Bones Brennan works with Aubrey.\u2019 Å The Handmaid\u2019s Tale \u201cNight\u201d \u2019 Å (:05) The Handmaid\u2019s Tale \u201cMary and Martha\u201d \u2019 Å (12:10) Bones \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) CNN Special Report (N) CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell Jamie is under pressure to cut costs.MythBusters: The Search Å Gold Rush Parker\u2019s expedition in Papua New Guinea.Expedition Unknown Josh ?nds ruins in Lake Titicaca.Mayday Jimmy Leeward\u2019s plane crashes.Å Mayday A super jet slams into a mountain.Expedition Unknown HIST 522 506 American Pickers \u201cWhat\u2019s Inside the Vault?\u201d \u2019 Å Mountain Men: Fully Loaded Rich battles a rogue grizzly.Alone Risky choices are made in order to eat.Å Ancient Aliens \u201cElement 115\u201d (N) \u2019 Å Unidenti?ed: Inside America\u2019s UFO Investigation \u2019 American Pickers \u201cWhat\u2019s Inside the Vault?\u201d \u2019 Å Ancient Aliens \u2019 Å PARMT 628 584 Ink Master \u201cGlass on Blast\u201d Art by sand blasting glass.Ink Master Twelve hour gluteus maximus tattoos.Å Ink Master Artists must work in teams.Å Ink Master The artists scrimshaw walrus penises.Å Ink Master Virgin canvases get their ?rst tattoos.Å Ink Master Blood for ink in the Flash Challenge.Å Ink Master Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) (Part 2 of 2) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cLegend\u201d Tony questions Ziva\u2019s loyalty to NCIS.NCIS \u201cSemper Fidelis\u201d The death of an ICE agent.Å NCIS \u201cAliyah\u201d Tense reunion.\u2019 Å \u201cCurse of Chucky\u201d (2013, Horror) Fiona Dourif, A Martinez.Chucky the killer doll in?ltrates a family.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cX-Men: Days of Future Past\u201d (2014) Hugh Jackman, James McAvoy.\u2019 Å SLICE 601 562 The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å \u201cMama\u2019s Boy\u201d (2007) Jon Heder, Diane Keaton.A live-at-home slacker declares war on his mother\u2019s beau.\u2019 Å \u201cMama\u2019s Boy\u201d (2007, Comedy-Drama) Jon Heder, Diane Keaton, Jeff Daniels.\u2019 Å TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u201cExtended: Into the Lion\u2019s Den\u201d Debbie gives Colt heartbreaking news.(N) Å 90 Day Fiance: The Other Way Sumit faces his parents.sMothered \u201cExtended: Equally Obsessed\u201d (N) Å 90 Day Fiancé TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey! STIHL Timber- sports Women\u2019s World Cup SC Å CFL Football Montreal Alouettes at Edmonton Eskimos.From Commonwealth Stadium in Edmonton, Alberta.(N) (Live) SportsCentre (N) Å YOUTH 551 542 Henry Danger Cousins, Life Knight Squad Game \u203a\u203a \u201cNight at the Museum: Battle of the Smithsonian\u201d (2009) Ben Stiller.Star Falls \u2019 Just Kidding Just Kidding iCarly Å WEEKDAY AFTERNOON Bell Star 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 4 PM 4:30 5 PM 5:30 WCAX # - - Across/ Fence The Young and the Restless Bold/Beautiful The Talk Let\u2019s Make a Deal Family Feud Family Feud Channel 3 3 News WPTZ % - - NBC5 News Daily Blast Days of our Lives Steve Dr.Phil The Ellen DeGeneres Show NBC5 News NBC5 News CBMT & 206 301 CBC News Network Escape to the Country Grand Designs Heartland Paul O\u2019Grady Paul O\u2019Grady Murdoch Mysteries CHLT _ 107 718 (:13) Le TVA régional Movie Var.Programs TVA nouvelles Les feux de l\u2019amour Top modèles (4:58) TVA nouvelles WMTW ( - - News Access Strahan & Sara General Hospital The Ellen DeGeneres Show WMTW News 8 at 4pm WMTW News 8 at 5PM CKSH ) 108 - F Téléjournal Second regard Bonsoir bonsoir! \u203a\u203a \u201cLes femmes de Stepford\u201d (2004) Nicole Kidman.Monk (SC) Rizzoli & Isles (SC) M Sois (SC) 1000 jours pour la planète \u203a\u203a \u201cDansez dans les rues 5\u201d (2014) Ryan Guzman.(SC) T Monde-parlait Bonsoir bonsoir! Capitaine Marleau Paul Thibaut rejoint son épouse.W La facture \u203a\u203a\u203a \u201cMa maison en Ombrie\u201d (2003) Maggie Smith.(SC) Th L\u2019épicerie Inspecteur Lewis La police est appelée par un pasteur.(SC) CKMI + - - Global News ET Canada Days of our Lives The Talk Rachael Ray Millionaire The Young and the Restless Global News CFCF , 205 312 CTV News Montreal The Social Dr.Phil The Dr.Oz Show The Ellen DeGeneres Show CTV News Montreal at 5 WVNY 6 - - Hot Bench Hot Bench Strahan & Sara General Hospital The People\u2019s Court Judge Judy Judge Judy Judge Judy Judge Judy WUTV > - - Women\u2019s World Cup Varied Programs Women\u2019s World Cup Today Women\u2019s World Cup Varied Programs Family Feud Family Feud CFKS ?106 726 Guerre-clans Movie Movie Les Simpson Les Simpson Coup WUHF - 363 Women\u2019s World Cup Varied Programs World Cup Var.Programs World Cup Varied Programs The People\u2019s Court WETK - - Dinosaur Train Cat in the Hat Sesame Street Super Why! Pinkalicious Let\u2019s Go Luna! Odd Squad Varied Programs World News WCFE - - F Downton Abbey Returns! Å Peg & Cat Arthur \u2019 (EI) Odd Squad Odd Squad Let\u2019s Go Luna! Nature Cat Daniel Tiger Curious M Antiques Roadshow Å Love Quilting Ready Jet Go T The Greeks \u2019 Å Rick Steves Ready Jet Go! Peg & Cat W Secrets of the Dead \u2019 Cooking Ready Jet Go Th NOVA \u201cMeteor Strike\u201d Å Mountain Lake Daniel Tiger Curious A&E 615 520 Varied Programs BRAVO 620 523 Varied Programs CNN 500 500 Inside Politics CNN Right Now CNN Newsroom CNN Newsroom The Lead With Jake Tapper Situation Room With Wolf DISC 520 505 F CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u2019 Å Highway Thru Hell MythBusters: The Search CSI: New York \u2019 Å CSI: New York \u2019 Å M T W Th HIST 522 506 F History Erased \u201cGermany\u201d \u2019 Canadian Pickers \u2019 American Pickers \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 American Restoration Å Truck Night in America Å M Ultimate Auctions \u2019 Å American Pickers \u2019 Å Forged in Fire \u201cThe Haladie\u201d Forged in Fire: Knife or Death T Airport: Below Zero \u2019 Pawn Stars \u2019 Pawn Stars \u2019 W Th PARMT 628 584 Bar Rescue Bar Rescue Varied Programs RDI 126 730 Téléjournal Les ex L\u2019info (3:59) Mordus de politique En direct avec Patrice Roy SHOW 616 521 F (11:00) \u201cDear Viola\u201d (2014) \u2019 \u201cGet Out Alive\u201d (2015) Beverly Mitchell, Steve Bacic.\u2019 Å NCIS \u201cLegend\u201d Å NCIS \u201cSemper Fidelis\u201d Å NCIS \u201cAliyah\u201d Tense reunion.M \u201cAccidental Obsession\u201d \u2019 \u201cGourmet Detective\u201d (2015, Mystery) Dylan Neal.\u2019 Å T \u201cDeadly Secrets by the Lake\u201d \u201cThe Gourmet Detective: A Healthy Place to Die\u201d (2015) \u2019 W (11:00) \u201cLethal Soccer Mom\u201d \u201cThe Gourmet Detective: Death Al Dente\u201d (2016) Dylan Neal.Th \u201cStolen From the Womb\u201d \u2019 \u201cThe Secret Sex Life of a Single Mom\u201d (2014) Ashley Jones.SLICE 601 562 Varied Programs Say Yes-Dress Say Yes-Dress Canadian Pickers Varied Programs TLC 521 560 Four Weddings Four Weddings Four Weddings Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Var.Programs Say Yes Say Yes TSN 400 400 World Cup Varied Programs 2019 FIFA Var.Programs 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Around/Horn Interruption YOUTH 551 542 Assembly Assembly Wayside Go Away Uni Just Kidding Assembly SpongeBob SpongeBob SpongeBob Loud House Loud House Nicky, Ricky June 14 - June 20, 2019 Page 11 TALK TV Listings Your week on TV SATURDAY DAYTIME JUNE 15, 2019 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - CBS This Morning: Saturday (N) \u2019 Å Lucky Dog \u2019 (EI) Dr.Chris: Pet Vet Innovation Nation Hope in the Wild Paid Program Paid Program Florida Adventure Bow Hunting PiYo Workout! Smokeless Grill The Incredible Dog Challenge Å WPTZ % - - (7:00) Today (N) \u2019 Å Teen Kids News (N) Hanna Into the Wild The Voyager Earth Odyssey Consumer 101 Å Naturally, Danny Seo Vets Saving Pets Champ Within Greatest Sports Legends: Class of 1978 Sports Gone Wild: Spring Motorcycle Race CBMT & 206 301 The Furches- ter Hotel PJ Masks \u2019 True Rainbow Addison \u2019 Å What He Ate (:36) Beat Bugs \u2019 (:15) Book- aboo \u2019 (:28) Stella and Sam Canadian Premier League Soccer Paci?c FC at York 9 FC.From Alumni Field in Toronto.(N) Women\u2019s World Rugby Sevens Series Equestrian CNOOC International Cup.Å CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) Bien (SC) Arrive en campagne Du coeur et Pilote académie TVA nouvelles (N) Chacun sa route (N) Infopub- licité (SC) Les looney tunes \u2019 \u201cCooper un amour de chien\u201d (2011) Jon Michael Davis.(SC) (:42) \u201cSpi- der-Man\u201d WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Hearts of Heroes (EI) The Great Dr.Scott Rock the Park Vacation Creation AAA Ben- e?ts Skin Care Paid Program Never Fear Tummy Tuck Cooking Emeril World of X Games (N) Å CKSH ) 108 - Mehdi et Val (SC) (:24) Mehdi et Val (8:58) Les sapiens (:23) Les sapiens Science ou magie Aventures de Tintin Estrie L\u2019épicerie (SC) Téléjournal Podium (N) La grande traversée \u201cLarguez les amarres!\u201d Viens-tu faire un tour?(DVS) (SC) Inspecteur Barnaby \u201cLa femme interdite\u201d CKMI + - - Fish\u2019n Canada Real Fishing Adv\u2019ture North Fishful Thinking Carnival Eats Paid Program Powerboat Television Driving Television Holmes Makes It Right \u201cFlood Suckers\u201d Å Moving the McGilli- vrays Å Leave It to Bryan The Simpsons \u2019 The Simpsons \u2019 \u201cAll Yours\u201d CFCF , 205 312 Your Morning Weekend (N) \u2019 Å Operation Smile \u2019 Å One World Kitchen Flour Power It Is Written Å Cash Cab \u2019 SportsCentre (N) \u2019 Å (DVS) Moneytalk (N) Å DNA Dinners Å Pre-Game (:45) 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Canada vs New Zealand.(N) WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å Jack Hanna Ocean Treks Hearts of Heroes (EI) The Great Dr.Scott Rock the Park Vacation Creation Boost Your Stamina Airfryer Oven Paid Program Paid Program Larry King Sp.Cooking Emeril World of X Games (N) Å WUTV > - - More Hair Home Workshop PiYo Workout! Home Workshop Cooking Emeril Paid Program Airbrushed Beauty LifeLock Protection 2019 U.S.Open Golf Championship Third Round.Moving day begins as Pebble Beach Golf Links hosts third-round action at the 2019 U.S.Open.(N) \u2019 (Live) CFKS ?106 726 Infopub- licité (SC) NVL weekend (N) Supergirl \u201cHautes tensions\u201d \u2019 (SC) RPM Le Buick Encore Premium 2018.(SC) RPM plus Le Circuit électrique du Québec.Infopub- licité (SC) Infopub- licité (SC) La guerre des clans Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cUn moine à toute épreuve\u201d (2003) Chow Yun- Fat, Seann William Scott, Jaime King.(SC) WUHF - 363 Xploration Space Awesome Planet Weird but True Xploration DIY Sci (N) Cooking Emeril Paid Program Airbrushed Beauty LifeLock Protection 2019 U.S.Open Golf Championship Third Round.Moving day begins as Pebble Beach Golf Links hosts third-round action at the 2019 U.S.Open.(N) \u2019 (Live) Å WETK - - Roadmap- Happ Ken Burns: The National Parks \u2019 Å Food: What the Heck Should I Eat?Food\u2019s crucial role in medicine.\u2019 Å Test Kitchen Cook\u2019s Country Les Misérables in Concert: The 25th Anniversary The 25th anniversary celebration of one of the most popular musicals ever, \u201cLes Misérables.\u201d WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts Å Odd Squad Odd Squad To Be Announced To Be Announced A&E 615 520 Flipping Vegas \u201cSkate House\u201d Å Flipping Vegas Å Zombie House Flipping Å Tiny House Nation \u2019 Å Hero Ink \u2019 Å Hero Ink \u2019 Å Hero Ink \u2019 Å Hero Ink \u2019 Å Live PD \u201cLive PD - 05.05.17\u201d Riding along with law enforcement.Å BRAVO 620 523 Bones \u201cThe Teacher in the Books\u201d \u2019 Å Bones The team investigates a bakery.Å Bones In the 1950s, Brennan is a detective.Bones \u201cThe Psychic in the Soup\u201d \u2019 Å Bones \u201cThe Teacher in the Books\u201d \u2019 Å Bones The team investigates a bakery.Å Blue Bloods \u2019 Å (DVS) Blue Bloods \u201cWith Friends Like These\u201d CNN 500 500 New Day Weekend Smerconish (N) Å CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Gold Rush \u201cUncharted Territory\u201d Å Tanked \u201cPenn and Teller Monkey Magic\u201d North Woods Law \u201cLong Shot\u201d Å North Woods Law \u201cAntlers and Antics\u201d Å Homestead Rescue (Part 1 of 2) Å Mayday Jimmy Leeward\u2019s plane crashes.Mayday A super jet slams into a mountain.Expedition Unknown \u201cAtlantis of the Andes\u201d HIST 522 506 Rust Valley Restorers \u201cGo Big or Go Home\u201d Canadian Pickers \u201cBig Things Happening\u201d \u2019 History Erased \u201cItaly\u201d \u2019 Å Rust Valley Restorers \u201cGo Big or Go Home\u201d Unidenti?ed: America\u2019s UFO Investigation UFO Cover Ups: Secrets Revealed Potential dangers of revealing UFOs.\u2019 Å Ancient Aliens \u201cThe Alien Phenomenon\u201d \u2019 PARMT 628 584 Bar Rescue \u201cTill Debt Do Us Part\u201d Å Bar Rescue A struggling military bar.Bar Rescue \u201cA Bar Full of Bull\u201d Å Bar Rescue Å Bar Rescue Corralling an out-of-control staff.Bar Rescue \u201cHard Heads and Softballs\u201d Bar Rescue Jon Taffer heads to Puerto Rico.Bar Rescue \u201cRaising Arizona\u201d Å RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) L\u2019info L\u2019info (N) L\u2019info Téléjournal Téléjournal Le national L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info L\u2019info (N) L\u2019info SHOW 616 521 (7:00) \u201cGet Out Alive\u201d (2015) Beverly Mitchell.\u203a\u203a\u203a \u201cX-Men: Days of Future Past\u201d (2014, Action) Hugh Jackman.X-Men and their earlier selves must alter a pivotal event.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cX-Men: Apocalypse\u201d (2016) James McAvoy, Michael Fassbender.Professor X and Raven battle the immortal mutant Apocalypse.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cX-Men: First Class\u201d (2011) \u2019 Å SLICE 601 562 Paid Program \u2019 PiYo Workout! \u2019 Paid Program \u2019 Paid Program \u2019 Mom \u2019 Å Mom \u2019 Å Mom \u2019 Å \u203a\u203a \u201cAbout Time\u201d (2013) Domhnall Gleeson.A man uses time- travel and cunning to win the woman of his dreams.\u203a\u203a \u201cHe\u2019s Just Not That Into You\u201d (2009) Ben Af- ?eck, Jennifer Aniston.\u2019 Å TLC 521 560 Four Weddings \u2019 Å Four Weddings Editza; Tara; Alana; Kati.\u2019 Four Weddings \u2019 Å Four Weddings A forest of arti?cial trees.Four Weddings \u2019 Å Four Weddings Dean; Jen; Marissa; Nicole.Kate Plus Date Kate is ?nally ready to date.90 Day Fiancé: Happily Ever After?Å TSN 400 400 SportsCen- tre 2019 FIFA Women\u2019s 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Netherlands vs Cameroon.(N) (Live) SportsCentre Å 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Canada vs Cameroon.2019 FIFA Women\u2019s (:45) 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Canada vs New Zealand.(N) YOUTH 551 542 Sponge.Loud Loud Loud Sponge.Sponge.Turtles Loud SpongeBob SquarePants \u2019 Å Sponge.Sponge.Sponge.Sponge.Sponge.SATURDAY EVENING JUNE 15, 2019 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - MyPillow Topper Summer Movie Preview Å Paid Program Channel 3 News Weekend News Entertainment Tonight (N) \u2019 Å Magnum P.I.\u201cI, the Deceased\u201d (N) Å NCIS: New Orleans \u201cSee You Soon\u201d \u2019 48 Hours (N) \u2019 Å Channel 3 News Friends \u2019 Å NCIS: N.O.WPTZ % - - Track and Field IAAF Diamond League: Oslo Bislett Games.From Oslo, Norway.(Taped) NBC5 News at 6 Nightly News Jeopardy! \u2019 Å Wheel of Fortune Songland \u201cKelsea Bal- lerini\u201d \u2019 Å Dateline NBC \u2019 Å NBC5 News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CBMT & 206 301 Equestrian Track and Field IAAF Diamond League: Oslo Bislett Games.\u2019 Montreal News \u203a\u203a\u203a \u201cStories We Tell\u201d (2012, Documentary) Sarah Polley, Michael Polley, Harry Gulkin.\u2019 Å \u201cGoalie\u201d (2019) Mark O\u2019Brien, Kevin Pollak.The life and career of NHL goaltender Terry Sawchuk.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cEmpire of Dirt\u201d (2013) Cara Gee.\u2019 CHLT _ 107 718 (3:42) \u203a\u203a\u203a \u201cSpider-Man\u201d (2002, Action) Tobey Maguire, Willem Dafoe.(DVS) (SC) TVA nouvelles (N) \u203a\u203a \u201cLes hommes en noir 3\u201d (2012, Action) Will Smith, Tommy Lee Jones.(DVS) (SC) \u203a\u203a \u201cLe dernier combat\u201d (2013, Action) Arnold Schwarzenegger.(DVS) (SC) (:37) TVA nouvelles (:07) \u203a\u203a \u201cTotal Recall: mémoires programmées\u201d (2012) WMTW ( - - World of X Games NBA Draft Larry King Sp.PiYo Workout! WMTW News 8 at World News Tummy Tuck Jeopardy! \u2019 Å Shark Tank \u2019 Å (DVS) The Good Doctor \u201cStories\u201d \u2019 Å The Rookie \u201cManhunt\u201d Å (DVS) WMTW News 8 Rizzoli & Isles \u201cSailor Man\u201d \u2019 Å CKSH ) 108 - (3:00) Inspecteur Barnaby (DVS) (SC) La semaine verte (N) (SC) Téléjour- nal Estrie À la val- drague Les enfants de la télé (SC) Ici on chante (SC) Outlander: le chardon et le tartan Le télé- journal (:40) Doc humanité (Part 2 of 2) (SC) (:40) Pique-nique à Hanging Rock (SC) CKMI + - - (3:30) \u201cAll Yours\u201d (2016, Comedy) Nicolette Sheridan.Å Focus Montreal Global News at 6 Global National Border Security Border Security Rookie Blue \u201cHome Run\u201d \u2019 Å \u201cCenter Stage: On Pointe\u201d (2016, Drama) Peter Gallagher, Sascha Radetsky.Å Global News (:29) Saturday Night Live \u2019 Å CFCF , 205 312 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Seinfeld \u2019 Big Bang Theory CTV News Montreal (N) \u2019 Å W5 Stories of mothers; a mission.\u2019 Mary- Kitchen Mary- Kitchen Mary- Kitchen Mary- Kitchen Mary- Kitchen Mary- Kitchen News- Rinaldo CTV News Montreal (12:05) Pop Life WVNY 6 - - World of X Games NBA Draft Foreigner Peter Robin Williams World News Local 22 News (N) Extra (N) \u2019 Å Shark Tank \u2019 Å (DVS) The Good Doctor \u201cStories\u201d \u2019 Å The Rookie \u201cManhunt\u201d Å (DVS) Local 22 News (N) Extra \u2019 Å WUTV > - - (12:00) 2019 U.S.Open Golf Championship Third Round.Moving day begins as Pebble Beach Golf Links hosts third-round action at the 2019 U.S.Open.(N) \u2019 (Live) 2 on Your Side at 10 Big Bang Theory MasterChef \u2019 Å (DVS) Home Workshop CFKS ?106 726 (:15) \u203a\u203a \u201cMike et Dave cherchent compagnes pour mariage\u201d (2016, Comédie) Zac Efron, Adam Devine.(SC) \u203a\u203a \u201cL\u2019épreuve : la terre brûlée\u201d (2015) Dylan O\u2019Brien.Thomas et les autres Blocards font face à un grand dé?.(:15) \u203a\u203a\u203a \u201cLe tueur de Grosse Pointe\u201d (1997, Com.Sentimentale) John Cusack, Minnie Driver.(SC) NVL weekend Moment V (SC) WUHF - 363 (12:00) 2019 U.S.Open Golf Championship Third Round.Moving day begins as Pebble Beach Golf Links hosts third-round action at the 2019 U.S.Open.(N) \u2019 (Live) Å WHAM News Engagement MasterChef \u2019 Å (DVS) ROH Wrestling WETK - - Les Misérables in Concert: The 25th Rick Steves NewsHour Wk Father Brown \u201cThe Skylark Scandal\u201d \u2019 As Time Goes By Keep- Appear Rev.\u2019 Å Still Open All Hours Doc Martin \u201cOther People\u2019s Children\u201d \u2019 Death in Paradise \u2019 Å Austin City Limits \u201cHerbie Hancock\u201d \u2019 Underground WCFE - - To Be Announced Mountain Lake New York Now To Be Announced To Be Announced A&E 615 520 (2:00) Live PD \u201cLive PD - 05.05.17\u201d Å Live PD \u201cLive PD - 06.07.19\u201d Å (:06) Live PD: Rewind (N) \u2019 Å Live PD \u201cLive PD - 06.15.19\u201d (N) \u2019 Å Live PD \u2019 Å BRAVO 620 523 Blue Bloods \u201cBackstabbers\u201d \u2019 The Closer \u201cThe Big Picture\u201d \u2019 Å The Closer Brenda investigates murders.The Closer Murder of a psychiatrist.Å Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u2019 The Closer \u201cThe Big Picture\u201d \u2019 Å The Closer \u2019 CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom S.E.Cupp Un?ltered The Van Jones Show CNN Newsroom \u203a\u203a\u203a \u201cHistory of the Eagles\u201d (2013, Documentary) Å DISC 520 505 Gold Rush \u201cUncharted Territory\u201d Mayday Jimmy Leeward\u2019s plane crashes.North Woods Law \u201cWicked Summer\u201d North Woods Law Å North Woods Law \u201cHarvest Time\u201d Å North Woods Law \u201cThe Rookies\u201d Å North Woods Law \u201cThings Are Afoul\u201d North Woods Law Å North Woods HIST 522 506 (3:00) Ancient Aliens \u2019 Å Ancient Aliens \u201cElement 115\u201d \u2019 Å UFO Conspiracy: Hunt for the Truth Purported government cover-ups.\u2019 Å UFO Cover Ups: Secrets Revealed Potential dangers of revealing UFOs.\u2019 Å Unidenti?ed: America\u2019s UFO Ancient Aliens \u201cChariots of the Gods?\u201d theories.\u2019 Å PARMT 628 584 Bar Rescue An unruly staff threatens a bar.Bar Rescue \u201cBroke- down Palace\u201d Å Bar Rescue \u201cUnnecessary Toughness\u201d Bar Rescue \u201cBromanc- ing the Stone\u201d Bar Rescue \u201cTill Debt Do Us Part\u201d Å Bar Rescue A struggling military bar.Bar Rescue \u201cA Bar Full of Bull\u201d Å Bar Rescue Å Bar Rescue Å RDI 126 730 L\u2019info (N) Journal France 2 Le télé- journal L\u2019épicerie (SC) Le télé- journal Le télé- journal Le national (N) (:31) Le national (:01) Les grands reportages (SC) Le télé- journal L\u2019épicerie (SC) Le télé- journal Le national (N) (:01) Les grands reportages (SC) Le télé- journal SHOW 616 521 (3:00) \u203a\u203a\u203a \u201cX-Men: First Class\u201d (2011, Action) James McAvoy, Rose Byrne.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cX-Men: Days of Future Past\u201d (2014) Hugh Jackman.X-Men and their earlier selves must alter a pivotal event.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cX-Men: Apocalypse\u201d (2016, Action) James McAvoy.Professor X and Raven battle the immortal mutant Apocalypse.\u2019 Å \u201cThe Wolverine\u201d SLICE 601 562 \u201cHe\u2019s Just Not\u201d \u203a\u203a \u201cMy Big Fat Greek Wedding 2\u201d (2016) Nia Vardalos, John Corbett.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cAbout Time\u201d (2013, Romance-Comedy) Domhnall Glee- son, Rachel McAdams, Bill Nighy.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cThelma & Louise\u201d (1991) Susan Sarandon, Geena Davis.A near- rape abruptly turns two friends into hunted outlaws.\u2019 Å \u201cGreek Wedding\u201d TLC 521 560 90 Day Fiancé: Happily Ever After?Buried emotions get stirred up for Pao.\u2019 Å 90 Day Fiancé: Happily Ever After?Debbie gives Colt heartbreaking news.\u2019 90 Day Fiance: The Other Way \u201cAll in the Name of Love\u201d Four Americans have found love abroad.\u2019 90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u2019 90 Day: Other TSN 400 400 2019 FIFA Women\u2019s World Cup SportsCentre (N) (Live) Å CFL Football Ottawa Redblacks at Calgary Stampeders.From McMahon Stadium in Calgary, Alberta.(N) (Live) CFL Football Winnipeg Blue Bombers at BC Lions.From BC Place Stadium in Vancouver, British Columbia.(N) YOUTH 551 542 Loud Loud Loud Loud \u203a\u203a\u203a \u201cDespicable Me\u201d (2010) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cUp\u201d (2009) Voices of Ed Asner.\u2019 Under.Under.Assembly Assembly Despica Page 12 June 14 - June 20, 2019 TV Listings TALK Your week on TV SUNDAY DAYTIME JUNE 16, 2019 Bell Star 8 AM 8:30 9 AM 9:30 10 AM 10:30 11 AM 11:30 12 PM 12:30 1 PM 1:30 2 PM 2:30 3 PM 3:30 WCAX # - - Channel 3 News Sunday Morning (N) CBS News Sunday Morning (N) \u2019 Å Face the Nation (N) \u2019 Å The Inspectors Paid Program AAA Ben- e?ts Smokeless Grill Paid Program Friends \u2019 Å MyPillow Topper Friends \u2019 Å Paid Program WPTZ % - - Sunday Today With Willie Geist (N) Å Meet the Press (N) \u2019 Å Soledad O\u2019Brien On the Money (N) Rizzoli & Isles \u201cBrown Eyed Girl\u201d \u2019 Å Major Crimes \u201cTurn Down\u201d Å Paid Program Monster Jam A look back on the season.Premier Lacrosse League Chrome LC vs Atlas LC.(N) \u2019 (Live) CBMT & 206 301 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Coronation Street \u2019 Weekly- Wendy Maamuita- au Å Our Montreal Å The Nature of Things \u201cAllergy Fix\u201d \u2019 Women\u2019s World Rugby Sevens Series Track and Field IAAF Diamond League.\u2019 CHLT _ 107 718 (6:00) Salut bonjour week-end (N) (SC) \u203a\u203a \u201cSpécialité: crises\u201d (2015, Comédie) Sandra Bullock, Billy Bob Thornton.Premiere.(SC) TVA nouvelles (N) La victoire de l\u2019amour Infopub- licité (SC) Bien (SC) (:15) \u203a\u203a \u201cLa Légende du dernier dragon\u201d (1996) Dennis Quaid, David Thewlis.(SC) WMTW ( - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos Soledad O\u2019Brien Teen Kids News (N) Made in Hollywood Wild About Animals Transform Cooking Emeril Entertainers: With Byron Allen \u2019 Å Never Fear PiYo Workout! Tummy Tuck WNBA Basketball CKSH ) 108 - Mehdi et Val (SC) Mehdi et Val (SC) Mysticons \u2019 (SC) Mysticons (N) (SC) (9:59) Le jour du Seigneur (N) (SC) Découverte \u201cL\u2019aventure du Concorde\u201d Téléjournal La semaine verte (SC) Atlantique La petite séduction Katherine Levac.(SC) \u203a\u203a \u201cLe journal d\u2019une princesse\u201d (2001) (SC) CKMI + - - Fishful Thinking Treasures Decoded \u201cSpear of Destiny\u201d You Gotta Eat Here! Joel Osteen Å Paid Program The West Block (N) Focus Montreal Entertainment Tonight (N) \u2019 Å The Baker Sisters Carnival Eats Å Ice Road Truckers \u201cBlazing the Trail\u201d A.P.Bio (N) \u2019 A.P.Bio (N) \u2019 CFCF , 205 312 etalk \u2019 Å The Social (N) Å Operation Smile \u2019 Å Context: Beyond Church of the Rock Question Period (N) \u2019 Å SportsCentre (N) \u2019 Å (DVS) \u203a\u203a\u203a \u201cSpider-Man\u201d (2002) Tobey Maguire.Premiere.A bite from a mutant spider gives a teen unusual powers.\u2019 Bonacini\u2019s Italy Å WVNY 6 - - Good Morning America (N) \u2019 Å This Week W/ George Stephanopoulos What Matters The Key of David Green Tea Paid Program Paid Program Smokeless Grill Paid Program Paid Program Paid Program Cooking Emeril Green Tea WNBA Basketball WUTV > - - The Ernest Angley Hour FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson The Key of David Home Workshop World Cup Today 2019 FIFA Women\u2019s World Cup United States vs Chile.(N) \u2019 (Live) 2019 U.S.Open Golf Championship Final Round.(N) \u2019 (Live) CFKS ?106 726 Infopub- licité (SC) NVL weekend (N) Supergirl \u201cMais comment fait-elle ?\u201d (SC) RPM (SC) RPM plus (SC) Infopub- licité (SC) Infopub- licité (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cConfessions d\u2019une accro du shopping\u201d (2009, Comédie) Isla Fisher, Hugh Dancy.(SC) WUHF - 363 Wild America Paid Program FOX News Sunday With Chris Wallace (N) Sharyl Attkisson Rochester Press Box Larry King Special World Cup Today 2019 FIFA Women\u2019s World Cup United States vs Chile.(N) \u2019 (Live) Å 2019 U.S.Open Golf Championship Final Round.(N) \u2019 (Live) Å WETK - - (7:30) Memory Rescue With Daniel Amen, MD Retire Safe & Secure With Ed Slott \u2019 Å PBS Previews: Chasing the Moon \u2019 Å Vermont This Week Downton Abbey Returns! Jim Carter celebrates \u201cDownton Abbey.\u201d Å Raising Ali: A Brain Secrets With Dr.Michael Merzenich \u2019 Å WCFE - - Wild Kratts Å Wild Kratts \u201cFire?ies\u201d Washington Week Scully: World Mountain Lake New York Now Å To Be Announced A&E 615 520 Hoarders A woman collects cats.\u2019 Å Jeff Foxworthy: Stand- Up Guy \u2019 Å Jeff Dunham: Talking Heads The comic makes ventriloquism hip again.\u2019 Å Jeff Dunham: Controlled Chaos Å \u203a\u203a \u201cJohn Carter\u201d (2012, Science Fiction) Taylor Kitsch, Lynn Collins.A human soldier becomes embroiled in a con?ict on Mars.\u2019 Å BRAVO 620 523 Blue Bloods \u201cBackstabbers\u201d \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u2019 Law & Order: Special Victims Unit \u2019 The Closer The murder of a Russian call-girl.The Closer Brenda investigates murders.\u2019 The Closer Murder of a psychiatrist.Å The Closer Congresswoman\u2019s daughter.\u2019 CNN 500 500 Inside Politics (N) State of the Union Fareed Zakaria GPS Reliable Source State of the Union Fareed Zakaria GPS CNN Newsroom CNN Newsroom DISC 520 505 Insane Pools: Off the Deep End Å Tanked \u201cSherri Shepherd On the Rocks\u201d North Woods Law \u201cWeed It and Reap\u201d North Woods Law \u201cExcuses, Excuses\u201d Å Crikey! It\u2019s the Irwins \u201cBindi & the Otters\u201d Crikey! It\u2019s the Irwins Å Highway Thru Hell \u201cThe General\u201d MythBusters Zombie myths.\u2019 Å HIST 522 506 Big Rig Warriors Big Rig Warriors Canadian Pickers \u201cCanoe Conundrum\u201d Canadian Pickers \u201cScreeched In\u201d \u2019 Big Rig Warriors Big Rig Warriors Counting Cars Å Counting Cars Å Forged in Fire \u201cBranch Battle: Air Force\u201d \u2019 Forged in Fire \u201cThe Two- Handed Sword\u201d Forged in Fire \u201cThe Zweihander\u201d \u2019 Å PARMT 628 584 Bar Rescue \u201cThere Will Be Family Blood\u201d Bar Rescue \u201cCharacters Assassination\u201d \u2019 Bar Rescue \u201cSpoiled Brat Party\u201d \u2019 Å Bar Rescue A son\u2019s excessive drinking.\u2019 Bar Rescue Disaster ignites in the kitchen.Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue \u201cThere Will Be Family Blood\u201d (:01) Bar Rescue \u201cDaddy Dearest\u201d \u2019 RDI 126 730 (5:30) RDI matin weekend (N) (SC) L\u2019info (N) L\u2019info L\u2019info (N) L\u2019info Téléjournal Téléjournal Podium L\u2019info (N) L\u2019info (N) L\u2019info L\u2019info (N) L\u2019info SHOW 616 521 \u201cReluctant Witness\u201d (2014, Suspense) Mia Kirsh- ner, Bruce Ramsay, Paul McGillion.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cX-Men Origins: Wolverine\u201d (2009) Hugh Jackman.Wolverine becomes involved with the Weapon X program.\u203a\u203a \u201cThe Wolverine\u201d (2013, Action) Hugh Jackman, Hiroyuki Sanada.Wolverine confronts the prospect of real mortality.\u2019 Å \u201cJupiter Ascnd\u201d SLICE 601 562 Try Yoga! Paid Program \u2019 Balding Solutions Paid Program \u2019 Mom \u2019 Å \u203a\u203a \u201cDivine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood\u201d (2002, Comedy- Drama) Sandra Bullock, Ellen Burstyn.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cHe\u2019s Just Not That Into You\u201d (2009) Ben Af?eck.Men and women navigate through complex relationships.\u2019 \u201cGreek Wedding\u201d TLC 521 560 Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Say Yes: ATL Hoarding: Buried Alive \u201cJust Tear It Down\u201d Hoarding: Buried Alive \u2019 Å Hoarding: Buried Alive \u201cFull of Rats\u201d Å Hoarding: Buried Alive \u201cA Graveyard of Junk\u201d TSN 400 400 SportsCen- tre 2019 FIFA Women\u2019s 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Sweden vs Thailand.(N) (Live) 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Pregame 2019 FIFA Women\u2019s World Cup United States vs Chile.(N) (Live) 2019 U.S.Open Golf Championship Final Round.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 Sponge.Loud Loud Loud Sponge.Sponge.Turtles Ninjago \u203a\u203a\u203a \u201cDespicable Me\u201d (2010) \u2019 Å Sponge.Sponge.Sponge.Sponge.SUNDAY EVENING JUNE 16, 2019 Bell Star 4 PM 4:30 5 PM 5:30 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Major League Rugby San Diego Legion vs Seattle Seawolves.(N) (Live) Å Channel 3 News Weekend News 60 Minutes (N) \u2019 Å 60 Minutes (N) \u2019 Å The Good Fight \u201cInauguration\u201d \u2019 Å The Good Fight \u201cFirst Week\u201d (N) \u2019 Å Channel 3 News Outdoors- man NCIS: N.O.WPTZ % - - Premier Lacrosse Track and Field Adidas Boost Boston Games.From Boston.(N) NBC5 News at 6 Nightly News Hollywood Game Night \u2019 Å America\u2019s Got Talent \u201cAuditions 2\u201d Variety acts continue to audition.\u2019 Å New Amsterdam \u201cThe Blues\u201d \u2019 NBC5 News Soledad O\u2019Brien Castle \u2019 Å CBMT & 206 301 Track and Field IAAF Diamond League.\u2019 This Life Natalie\u2019s cancer has returned.When Calls the Heart \u201cHeart of a Fighter\u201d Butter?y Max begins to behave as a girl.Butter?y (N) \u2019 Å Butter?y Vicky gets arrested.(N) Å The National (N) \u2019 Å Montreal News Weekly- Wendy q \u2019 Å CHLT _ 107 718 \u201cLa Légende\u201d (:16) \u203a \u201cCamp de jour en folie\u201d (2007, Enfants) Cuba Gooding Jr.TVA nouvelles (N) Vlog (SC) LOL :-) (SC) \u203a\u203a \u201cLe gaucher\u201d (2015, Drame) Jake Gyllenhaal, Forest Whitaker, Naomie Harris.(SC) (:04) Mitsou et Léa \u201cDépendantes\u201d (SC) (:04) TVA nouvelles (:34) \u201cEn solitaire\u201d (2013, Drame) (SC) WMTW ( - - (3:30) WNBA Basketball Seattle Storm at Connecticut Sun.(N) Cars.TV \u2019 Å WMTW News 8 at World News Jimmy Kimmel NBA 2019 NBA Finals Golden State Warriors at Toronto Raptors.(N) (Live) Å NBA Post- game WMTW News 8 Soledad O\u2019Brien Person of Interest CKSH ) 108 - (3:00) \u203a\u203a \u201cLe journal d\u2019une princesse\u201d Dans l\u2019oeil du dragon (SC) Téléjour- nal Estrie Découverte \u201cL\u2019ours des neiges\u201d (SC) Les poilus (N) (SC) Viens-tu faire un tour?(N) 1res fois (SC) Le télé- journal (:35) À la valdrague (:05) Les pêcheurs (:35) \u203a\u203a\u203a \u201cL\u2019idéaliste\u201d (1997) (SC) CKMI + - - Crazy Ex-Girlfriend \u2019 Å Crazy Ex-Girlfriend \u2019 Å Global News at 6 Global National Border Security Border Security Mary Kills People \u201cA Goddamned Saint\u201d The Good Fight \u201cInauguration\u201d \u2019 Å The Good Fight \u201cFirst Week\u201d (N) \u2019 Å Global News The West Block Focus Montreal CFCF , 205 312 The Gold- bergs \u2019 Big Bang Theory MasterChef Canada \u2019 Å (DVS) CTV News Montreal (N) \u2019 Å Mary- Kitchen Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory The $100,000 Pyramid \u2019 Å (DVS) In the Dark \u201cPilot\u201d \u2019 Å (DVS) News- Rinaldo CTV News Montreal South Park \u2019 WVNY 6 - - (3:30) WNBA Basketball Seattle Storm at Connecticut Sun.(N) Robin Williams World News Local 22 News (N) Jimmy Kimmel NBA 2019 NBA Finals Golden State Warriors at Toronto Raptors.(N) (Live) Å NBA Post- game Local 22 News (N) Graham Bensinger Judge Judy \u2019 WUTV > - - (2:00) 2019 U.S.Open Golf Championship Final Round.The 2019 U.S.Open wraps up with round-four action.The winner takes home a record $2.25 million.(N) \u2019 (Live) 2 on Your Side at 10 America This Week (N) \u2019 Å Ring of Honor Wrestling (N) Å CFKS ?106 726 (:15) \u203a\u203a\u203a \u201cL\u2019attrape parents\u201d (1998) Lindsay Lohan, Dennis Quaid.Deux jumelles tentent de réunir leurs parents séparés.(SC) \u203a\u203a \u201cRent\u201d (2005) Rosario Dawson, Taye Diggs.Des jeunes doivent surmonter de nombreux obstacles.(SC) (:45) \u203a\u203a \u201cLe village\u201d (2004) Bryce Dallas Howard, Joaquin Phoenix.Les habitants d\u2019un village isolé.(SC) Moment V (SC) WUHF - 363 (2:00) 2019 U.S.Open Golf Championship Final Round.The 2019 U.S.Open wraps up with round-four action.The winner takes home a record $2.25 million.(N) \u2019 (Live) Å WHAM News Sharyl Attkisson America This Week (N) \u2019 Å CMA Awards WETK - - Retire Safe & Secure With Ed Slott \u2019 Å NewsHour Wk Civilizations \u201cGod and Art\u201d \u2019 Å The Great British Baking Show Å Secrets of Scotland Yard \u2019 Å Endeavour on Masterpiece \u201cPylon\u201d The murder of a schoolgirl.Jamestown (Season Premiere) (N) Å Call the Midwife \u2019 Å WCFE - - To Be Announced Endeavour on Masterpiece \u201cIcarus\u201d A teacher goes missing.\u2019 Å Endeavour on Masterpiece \u201cPylon\u201d The murder of a schoolgirl.Jamestown (Season Premiere) (N) Å To Be Announced A&E 615 520 \u203a\u203a\u203a \u201cKing Kong\u201d (2005, Adventure) Naomi Watts, Jack Black, Adrien Brody.A beauty tames a savage beast.\u2019 Å \u203a\u203a\u203a\u203a \u201cThe Shawshank Redemption\u201d (1994) Tim Robbins.An innocent man goes to a Maine penitentiary for life in 1947.\u2019 Å (:04) Kids Behind Bars: Life or Parole \u201cShaw- shank\u201d BRAVO 620 523 \u203a\u203a\u203a \u201cTrue Lies\u201d (1994) Arnold Schwarzenegger, Jamie Lee Curtis.A man lives the double life of a spy and a family man.\u2019 Å Darrow & Darrow \u201cBody of Evidence\u201d Claire defends a convicted murderer.\u2019 Å The Handmaid\u2019s Tale \u201cUseful\u201d (N) \u2019 Å (:15) The Handmaid\u2019s Tale (N) \u2019 Å The Handmaid\u2019s Tale \u201cUseful\u201d \u2019 Å CNN 500 500 CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Newsroom CNN Special Report Redemption Project United Shades United Shades Redemptn DISC 520 505 MythBusters Testing an exploding still.\u2019 Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory BattleBots \u201cThat\u2019s What You Call a KO!\u201d Bots face off to become the champion.Å Naked and Afraid: Uncensored (N) Naked and Afraid (N) Å Big Bang Theory Big Bang Theory Big Bang Theory HIST 522 506 American Pickers \u201cJersey\u2019s Jackpot\u201d American Pickers \u2019 Å American Pickers \u201cFrank Meet Brank\u201d Forged in Fire \u2019 Å Forged in Fire: Cutting Deeper (N) Å The Curse of Civil War Gold The Curse of Civil War Gold Unidenti?ed: America\u2019s UFO Civil War Gold PARMT 628 584 (:02) Bar Rescue \u201cLagers and Liars\u201d (:03) Bar Rescue \u2019 Å (:04) Bar Rescue \u2019 Å (:05) Bar Rescue \u2019 Å Bar Rescue \u201cEl Mo- ronte!!\u201d \u2019 Å Bar Rescue \u201cClose, But No Cigar\u201d Å Marriage Rescue (N) \u2019 Å (:01) Bar Rescue \u201cDriving Miss Tara\u201d Bar Rescue Å RDI 126 730 L\u2019info (N) Journal France 2 Le télé- journal Rad (N) (SC) Le télé- journal Le télé- journal Le national (N) (:31) Le national (:01) Découverte \u201cL\u2019ours des neiges\u201d Le télé- journal (:31) Le 21e (N) (SC) Le national (N) (:01) La semaine verte (SC) Le télé- journal SHOW 616 521 (3:30) \u203a\u203a \u201cJupiter Ascending\u201d (2015) Channing Tatum.An ordinary woman learns of her extraordinary destiny.\u203a\u203a \u201cX-Men Origins: Wolverine\u201d (2009, Action) Hugh Jack- man, Liev Schreiber, will.i.am.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cThe Wolverine\u201d (2013, Action) Hugh Jackman, Hiroyuki Sanada.Wolverine confronts the prospect of real mortality.\u2019 Å \u201cJupiter Ascnd\u201d SLICE 601 562 (3:30) \u203a\u203a \u201cMy Big Fat Greek Wedding 2\u201d (2016) Nia Vardalos.\u203a\u203a \u201cDivine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood\u201d (2002, Comedy-Drama) Sandra Bullock, Ellen Burstyn.\u2019 Å The Real Housewives of Potomac (N) Å Southern Charm New Orleans (N) \u2019 Å Late Nite Eats \u2019 Late Nite Eats \u2019 The Real Housewives of Potomac \u2019 Å Southern Charm TLC 521 560 Hoarding: Buried Alive \u2019 Å sMothered \u201cEqually Obsessed\u201d \u2019 Å 90 Day Fiancé: Happily Ever After?Debbie gives Colt heartbreaking news.(N) \u2019 90 Day Fiancé: Happily Ever After?Colt and Larissa face more legal issues.(N) \u2019 (:01) sMothered \u201cAm I Invited?\u201d (N) \u2019 (:02) 90 Day Fiancé: Happily Ever After?90 Day Fiancé TSN 400 400 (2:00) 2019 U.S.Open Golf Championship Final Round.The 2019 U.S.Open wraps up with round-four action.The winner takes home a record $2.25 million.(N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay YOUTH 551 542 Loud Loud Barbie Loud \u203a\u203a\u203a \u201cUp\u201d (2009) Voices of Ed Asner.\u2019 (:15) \u201cUndercover Grandpa\u201d (2016) \u2019 Å Game On Under.Assembly Assembly Happily - June 14 - June 20, 2019 Page 13 TALK Penny Ward Consultant A personalized and warm support.We are with you, every step of the way.819-564-1750 \u2022 casshomes.ca Funeral Homes Cass Louis S.St-Laurent National Historic Site of?cially opens for the season next week Record Staff Starting June 22, the Louis S.St-Lau- rent National Historic Site will officially open for the 2019 visitor season.Experience the 1950s as you visit the house and general store that highlight the life and work of former Canadian Prime Minister Louis S.St-Laurent.Parks Canada invites visitors to let themselves be charmed by the site and the attractions of the lovely village of Compton.Here are some activities that will please everyone, from youngest to wisest: · To celebrate Canada Day on July 1, admission will be free and a cake will be served in the garden, starting at 1 p.m.· On July 7, starting at 11 a.m., you can enjoy the Country Fair.Come learn about the crafts of traditional artisans and be entertained by a storyteller, a clown, and a harmonica player.· On July 14, 21 and 28 as well as on August 18, free concerts will be presented in the garden from 1:30 p.m.to 3:30 p.m.The concerts are made possible thanks to the collaboration of the Compagnons du lieu historique national Louis-S.-St-Laurent and the municipality\u2019s contribution.· On August 4, checkered tablecloths will be rolled out on tables for families who want to enjoy a picnic before the Théâtre de Deux Mains puppet show, which will start at 1:30 p.m.· On October 5 and 6, the national historic site will be open specifically for the popular Virée gourmande des Comp- tonales event.On these days, admission to the general store and garden will be free.At the Louis S.St-Laurent National Historic Site, visitors can watch history come to life by walking through the doors of the authentic general store where merchandise include whalebone corsets, chamber pots, and washboards, and where people are talking around the stove! Visit the website for a complete schedule and to plan your visit.Discover the events that have shaped Canada\u2019s past, present and future! Parks Canada places belong to all Canadians.That is why the Government of Canada is pleased to continue to offer free admission to all Parks Canada\u2019s places for youth aged 17 and under.By encouraging young people to discover nature and connect with history, we can help to inspire the next generation of stewards for these protected places.The Louis S.St-Laurent National Historic Site is open daily from June 22 to September 2, from 10 a.m.to 5 p.m.From September 3 to 22 and October 5 and 6, the site will be reduce its hours to Saturdays and Sundays only. Page 14 June 14 - June 20, 2019 TV Listings TALK Your week on TV MONDAY EVENING JUNE 17, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News (N) \u2019 Entertainment Tonight (N) The Neighborhood \u2019 The Neighborhood \u2019 God Friended Me Miles and Cara must help a sous chef.Bull \u201cSeparation\u201d Danny\u2019s boyfriend is arrested.Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune Å American Ninja Warrior \u201cOklahoma City City Quali?ers\u201d Barclay Stockett and more.(N) \u2019 Å (DVS) Dateline NBC (N) \u2019 Å NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Coronation Street (N) \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Murdoch Mysteries Watts kills a man in self-defense.Colonization Road \u2019 Å The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Hello Goodbye \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) Refuge animal (N) (SC) Fous du BBQ (SC) Chicago Fire: Caserne 51 \u201cLes bons conseils\u201d (SC) Combien vaut cette maison?\u201cMathieu, Mélanie et Bianca\u201d TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:05) \u203a\u203a \u201cDes agents très spéciaux: Code U.N.C.L.E.\u201d (2015) Henry Cavill.(DVS) (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! (N) \u2019 Å The Bachelorette (N) \u2019 Å (:01) Grand Hotel \u201cPilot\u201d (Series Premiere) (N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.Discussions avec mes Galas ComediHa! 2018 (SC) Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Docteur Foster Gemma échafaude un plan.(12:05) Candice Renoir CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) The Neighborhood \u2019 Superstore (N) \u2019 New Amsterdam \u201cThe Blues\u201d \u2019 Å (DVS) Bull \u201cSeparation\u201d Danny\u2019s boyfriend is arrested.Å Global News at 11 (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å American Ninja Warrior \u201cOklahoma City City Quali?ers\u201d Barclay Stockett and more.(N) \u2019 Å (DVS) (:01) Grand Hotel \u201cPilot\u201d (Series Premiere) (N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Bachelorette (N) \u2019 Å (:01) Grand Hotel \u201cPilot\u201d (Series Premiere) (N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å Beat Shazam \u201cDaddydaughter- time\u201d (N) Å (DVS) So You Think You Can Dance \u201cJudges Auditions 3\u201d 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Library\u201d \u2019 Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Mets-y le paquet (SC) \u203a\u203a \u201cJackass présente: vilain grand-père\u201d (2013) Johnny Knoxville.À 86 ans, Irving obtient la garde de son petit-?ls.CSI: Miami Le fourgon est attaqué.\u2019 (SC) 911 \u201cHomme en crise\u201d NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å Beat Shazam \u201cDaddydaughter- time\u201d (N) Å (DVS) So You Think You Can Dance \u201cJudges Auditions 3\u201d 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å The This Old House Hour \u2019 Å Antiques Roadshow \u201cVintage St.Paul\u201d (N) \u2019 Å Antiques Roadshow An 1847 Petrus van Schendel painting.POV \u201cRoll Red Roll\u201d (Season Premiere) Social media evidence impacts a case.(N) \u2019 Amanpour and Company (N) \u2019 Å WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Antiques Roadshow \u201cVintage St.Paul\u201d (N) \u2019 Å Sinking Cities New York\u2019s defense against weather.\u2019 Sinking Cities Tokyo seeks new ways to protect itself.BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol (N) Live PD: Police Patrol (N) Live Rescue \u201cLive Rescue - 06.17.19\u201d (N) \u2019 (Live) Å Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 Live PD: Police Patrol \u2019 BRAVO 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u201cDaddy\u2019s Little Girl\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cKiss-Kiss, Bye-Bye\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation A killer\u2019s perspective.\u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u2019 Å (DVS) CSI: Crime Scene Investigation \u201cUp in Smoke\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cI Like to Watch\u201d \u2019 CSI: Crime Scene CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cWelcome to Winter\u201d Å (DVS) MythBusters: The Search Å North Woods Law A woman keeping a wild squirrel.Å BattleBots (N) \u2019 Å Body Cam \u201cShots Fired\u201d A hostage situation.Å BattleBots \u2019 Å HIST 522 506 American Pickers A baseball signed by a legend.\u2019 Å The Curse of Civil War Gold: Diving Deeper \u2019 Å The Curse of Civil War Gold: Diving Deeper \u2019 Å Pawn Stars \u201c80\u2019s Pawn\u201d Pawn Stars \u201c90\u2019s Pawn\u201d American Pickers \u201cVan-Tastic\u201d (N) \u2019 Å American Pickers A baseball signed by a legend.\u2019 Å Pawn Stars \u201c80\u2019s Pawn\u201d PARMT 628 584 Cops A cyclist tries to ?ee.Cops \u201cTell It to My Wife\u201d Cops \u201cThat\u2019s My Grill\u201d \u2019 Cops \u2019 Å Cops \u201cGet Off My Roof\u201d \u2019 Cops \u201cOrganized Crime\u201d Cops \u201cBreaking the Cycle\u201d Cops \u201cDrive and Dash\u201d \u2019 Cops \u201cFather Figure\u201d (N) Cops \u201cFrom Sixty to Zero\u201d Cops \u2019 Å Cops \u2019 Å Cops \u201cTurbo Charged\u201d \u2019 RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages Adolf Hitler croit en la victoire.(N) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS The team tries to replace Ziva.\u2019 Å NCIS \u201cReunion\u201d The death of a Marine.\u2019 Å NCIS \u201cThe Inside Man\u201d A blogger turns up dead.Å \u203a\u203a \u201cDelivery Man\u201d (2013, Comedy) Vince Vaughn, Chris Pratt.A former sperm donor discovers that he fathered hundreds.\u2019 Å NCIS The team tries to replace Ziva.\u2019 Å SLICE 601 562 Texicanas Mayra reads a text on Penny\u2019s phone.Å Southern Charm New Orleans \u2019 Å Below Deck Mediterranean \u201cRecipe for Disaster\u201d Å Below Deck Mediterranean \u201cCannes You Cook?\u201d (N) \u2019 Dance Moms GiaNina and Hannah go head to head.(N) The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å Below Deck TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 90 Day Fiance: The Other Way \u2019 Å 90 Day Fiance: The Other Way (N) \u2019 90 Day Fiance: The Other Way \u201cBig Expectations\u201d (N) (:01) Kate Plus Date Kate goes on two more dates.(N) (:02) sMothered Cher and Dawn hide a secret.\u2019 90 Day: Other TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey! Bob McKenzie 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Teams TBA.MLB Baseball San Francisco Giants at Los Angeles Dodgers.From Dodger Stadium in Los Angeles.(N) (Live) YOUTH 551 542 Henry Danger Double Dare \u203a\u203a\u203a \u201cMadagascar: Escape 2 Africa\u201d (2008) \u2019 Å \u203a\u203a\u203a \u201cMadagascar: Escape 2 Africa\u201d (2008) \u2019 Å Just Kidding Just Kidding iCarly Å TUESDAY EVENING JUNE 18, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News (N) \u2019 Entertainment Tonight (N) NCIS Jimmy is asked to tamper with evidence.\u2019 FBI \u201cDoomsday\u201d A safety inspector dies.\u2019 Å Blood & Treasure A search for a lost train car.(N) Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune Å America\u2019s Got Talent \u201cAuditions 4\u201d Variety acts continue to audition.(N) \u2019 Å (:01) Songland Songwriters pitch to the Jonas Brothers.NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Kim\u2019s Convenience \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Kim\u2019s Convenience \u2019 Still Standing \u201cTignish, PEI\u201d Schitt\u2019s Creek \u2019 Workin\u2019 Moms \u2019 The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Interrupt This Program \u2019 Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) (6:59) Lâchés lousses \u201cArtistes, toutous et mini-putt\u201d Les beaux malaises Complexe G (SC) L\u2019arme fatale Riggs et Mur- taugh.\u2019 (DVS) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:05) \u203a\u203a\u203a \u201cLooper: les tueurs du temps\u201d (2012, Science-?ction) Bruce Willis.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! (N) \u2019 Å The Conners Å (DVS) American Housewife \u2019 Modern Family \u2019 The Goldbergs \u2019 Modern Family \u2019 black-ish \u201cPurple Rain\u201d WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.On s\u2019aime en chien (SC) Secret médical Andy doit prendre une décision.(N) Bonsoir bonsoir! (N) Le téléjournal (N) (SC) (:05) La révolte des bonnes ?lles (SC) (12:04) Candice Renoir CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) NCIS Jimmy is asked to tamper with evidence.\u2019 FBI \u201cDoomsday\u201d A safety inspector dies.\u2019 Å Blood & Treasure A search for a lost train car.(N) Å Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å \u203a\u203a\u203a \u201cThor\u201d (2011, Action) Chris Hemsworth, Natalie Portman, Anthony Hopkins.Cast out of Asgard, the Norse god lands on Earth.\u2019 Å (DVS) The Big Bang Theory \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å The Conners Å (DVS) American Housewife \u2019 Modern Family \u2019 The Goldbergs \u2019 Modern Family \u2019 black-ish \u201cPurple Rain\u201d Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å First Responders Live \u201cEpisode 101\u201d \u2019 Å (DVS) 9-1-1 \u201cThis Life We Choose\u201d Two mail bombs go off.\u2019 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Pen\u201d Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Tout s\u2019embellit avec Julie Les jeux fous d\u2019Ellen \u2019 (SC) Taxi payant (SC) Le dernier navire Chandler affronte son ennemi juré.Rire et délire (SC) 911 \u201cCycliste blessé\u201d (SC) NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å First Responders Live \u201cEpisode 101\u201d \u2019 Å (DVS) 9-1-1 \u201cThis Life We Choose\u201d Two mail bombs go off.\u2019 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Samantha Brown Place Weekends With Yankee Secrets of the Dead Search for Cleopatra\u2019s lost tomb.\u2019 \u201cThe Lavender Scare\u201d (2017) Premiere.\u2019 Å Frontline Terrorist objectives of neo-Nazi group.\u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Secrets of the Dead Search for Cleopatra\u2019s lost tomb.\u2019 \u201cThe Lavender Scare\u201d (2017) Premiere.\u2019 Å Frontline Terrorist objectives of neo-Nazi group.\u2019 Å BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 The First 48 \u201cFlashing Colors\u201d \u2019 Å The First 48 The hunt for a possible serial killer.Å The First 48: Teens on the Edge \u201cEasy Money\u201d (N) \u2019 The First 48: Teens on the Edge \u201cChopper\u201d (N) Å (:02) Kids Behind Bars: Life or Parole \u201cOtis\u201d (N) Å (:05) The First 48 \u201cTracked\u201d A father of three is executed.The First 48: Teens BRAVO 620 523 CSI: Crime Scene Investigation \u201cThe Unusual Suspect\u201d CSI: Crime Scene Investigation \u201cSpellbound\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cPoppin\u2019 Tags\u201d \u2019 Animal Kingdom \u201cTank\u201d Deran gets disturbing news.CSI: Crime Scene Investigation \u201cRashomama\u201d \u2019 CSI: Crime Scene Investigation \u201cTime of Your Death\u201d CSI: Crime Scene CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Special Report (N) CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cDeadlift\u201d Å (DVS) MythBusters: The Search \u201cShooting Blind\u201d Å Guardians of the Glades \u201cFists Full of Snakes\u201d (N) Deadliest Catch: On Deck \u201cRussian Roulette\u201d (N) Å Deadliest Catch Arctic Storm Elsa builds in fury.(N) Å Treasure Quest: Snake Island \u201cBrush With Death\u201d Deadliest Catch HIST 522 506 American Pickers \u201cA Few Good Junk Men\u201d \u2019 Å Pawn Stars \u201c80\u2019s Pawn\u201d Pawn Stars \u201c90\u2019s Pawn\u201d American Pickers \u201cVan-Tastic\u201d \u2019 Å Forged in Fire Marines must forge a KA-BAR.(N) Å The Butcher \u201cOpah\u201d Only two take on an opah.(N) \u2019 American Pickers \u201cA Few Good Junk Men\u201d \u2019 Å Forged in Fire \u2019 Å PARMT 628 584 Ink Master: Angels Looking for artists in New Orleans.Ink Master: Angels \u201cCan\u2019t Nail a Cactus\u201d Å Ink Master: Angels Artists challenged in Las Vegas.Ink Master Eighteen artists arrive ready to ?ght.Å Ink Master A twist shakes up the competition.(N) \u2019 Å (:01) Ink Master: Angels \u201cAngels in Hotlanta\u201d Å Ink Master: Angels Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages (N) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cGood Cop, Bad Cop\u201d A Marine\u2019s body surfaces.\u2019 NCIS Joke-loving Marine is found dead.\u2019 Å NCIS Two mercenaries are found dead.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cCentral Intelligence\u201d (2016, Action) Dwayne Johnson, Kevin Hart.A CIA agent recruits an ex-classmate for a top-secret case.\u2019 Å NCIS \u201cGood Cop, Bad Cop\u201d A Marine\u2019s body surfaces.\u2019 SLICE 601 562 The Real Housewives of New York City \u2019 Å Below Deck Mediterranean \u201cCannes You Cook?\u201d Å The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills (N) \u2019 Å Below Deck Texicanas The women unleash pent-up feelings.(N) \u2019 The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å TLC 521 560 Say Yes to the Dress \u2019 Say Yes to the Dress \u2019 Sweet Home Sextuplets Eric has a plan to save the farm.Outdaughtered The Busbys make a shocking discovery.Outdaughtered The quints sleep over at the Mills.(N) (:01) Sweet Home Sextuplets \u201cThe Flu Scare\u201d (N) \u2019 (:02) Kate Plus Date Kate goes on two more dates.\u2019 Outdaugh- tered \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey! TSN Hockey Mock Draft 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Teams TBA.2019 CONCACAF Gold Cup United States vs Guyana.Group D.(N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Henry Danger Double Dare \u203a\u203a \u201cDoctor Dolittle\u201d (1998) Eddie Murphy.\u2019 Å \u201cAnne of Green Gables: Fire & Dew\u201d (2017) Ella Ballentine.Just Kidding Just Kidding iCarly Å June 14 - June 20, 2019 Page 15 TALK TV Listings Your week on TV WEDNESDAY EVENING JUNE 19, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News (N) \u2019 Entertainment Tonight (N) The Amazing Race (N) \u2019 Å NCIS: The Cases They Can\u2019t Forget (N) \u2019 Å S.W.A.T.DNA evidence kits are stolen from a lab.Å Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune Å Ellen\u2019s Game of Games \u2019 Å Ellen\u2019s Game of Games \u2019 Å The InBetween Cassie helps the spirit of a young boy.(N) NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Kim\u2019s Convenience \u2019 Coronation Street (N) \u2019 \u201cMaker of Monsters: The Extraordinary Life of Beau Dick\u201d (2017, Documentary) \u2019 Å (DVS) The National (N) \u2019 Å CBC News: Late Night (N) First Play Live Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) La poule aux oeufs d\u2019or (N) Boomerang (SC) La recrue Les recrues sont les suspects d\u2019un vol.\u2019 Esprits criminels Trois employés sont tués.\u2019 TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:05) \u203a\u203a\u203a \u201cKing Kong\u201d (2005, Aventures) Naomi Watts, Jack Black.(DVS) (SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! (N) \u2019 Å Press Your Luck \u201c107\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Card Sharks \u201c103\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Match Game Chris Parnell; Whitney Cummings.(N) \u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.L\u2019épicerie (N) (SC) Deuxième chance (SC) Bonsoir bonsoir! (N) (SC) Le téléjournal (N) (SC) (:05) Grantchester \u201cUn oiseau en cage\u201d \u2019 (SC) (12:05) Candice Renoir CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) S.W.A.T.DNA evidence kits are stolen from a lab.Å Private Eyes \u201cThe Life of Riley\u201d (N) Å (DVS) The InBetween Cassie helps the spirit of a young boy.(N) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert (N) Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Amazing Race (N) \u2019 Å MasterChef The top 18 contestants compete.(N) \u2019 Match Game Chris Parnell; Whitney Cummings.(N) \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Press Your Luck \u201c107\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Card Sharks \u201c103\u201d (N) \u2019 Å (DVS) Match Game Chris Parnell; Whitney Cummings.(N) \u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å MasterChef The top 18 contestants compete.(N) \u2019 First Responders Live \u201cEpisode 102\u201d (N) \u2019 (Live) Å 2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u2019 Å Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Rire et délire (SC) Pompiers: la relève (N) Ces gars-là (SC) Taxi payant (SC) APB : alerte d\u2019urgence \u201cSauve-moi\u201d \u2019 (SC) Rire et délire (SC) 911 \u201cHomme en surdose\u201d NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u2019 Å Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å MasterChef The top 18 contestants compete.(N) \u2019 First Responders Live \u201cEpisode 102\u201d (N) \u2019 (Live) Å 13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å Crossroads Å Outdoor Journal Rivers of Life The Nile, the world\u2019s longest river.Å When Whales Walked: Journeys in Deep Time Origin of whales and other animals.(N) \u2019 Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å Rivers of Life The Nile, the world\u2019s longest river.Å When Whales Walked: Journeys in Deep Time Origin of whales and other animals.(N) \u2019 Å BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Storage Wars \u2019 Å Storage Wars \u2019 Å Wahlburgers A freak ice storm threatens an opening.Wahlburgers Paul and Brandon go to Las Vegas.Å Wahlburgers Paul visits the Lone Star State.(N) Å (:01) The Employables \u201cMore Than Meets the Eye\u201d (:05) Wahlburgers \u201cBe a Good Sport\u201d \u2019 Å (12:03) Wahl- burgers Å BRAVO 620 523 Unforgettable Capt.Russo becomes a murder suspect.Unforgettable Carrie\u2019s perfect memory is tested.Å Unforgettable A former detective has a rare ability.\u2019 Unforgettable Carrie helps a boy who saw a murder.\u2019 Unforgettable A hotel maid is accused of murder.\u2019 Å Unforgettable An explosion destroys a crime scene.\u2019 Unforgettable \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell Veteran driver Scott returns.MythBusters: The Search Picking locks with a hairpin.Jeremy Wade\u2019s Dark Waters \u201cCold Water Mystery\u201d (N) Mayday An aircraft crashes and breaks apart.(N) Å Body Cam A breakup turns deadly.(N) Å Body Cam A man with an AK- 47 steals a police car.(N) Jeremy Wade HIST 522 506 American Pickers Mike makes a mistake in Indiana.The Butcher \u201cOpah\u201d Only two take on an opah.Å Forged in Fire Marines must forge a KA-BAR.\u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å The Return of Shelby the Swamp Man (N) \u2019 Å American Pickers Mike makes a mistake in Indiana.Pawn Stars \u2019 Å PARMT 628 584 Framework Builders take on beds; customers decide.Framework Furniture must stand the test of time.Å Framework The builders create pieces for Common.Framework Transforming tree trunks into furniture.Framework Building adjustable desks.Å Framework The last three builders compete.Å Caraoke Showdown RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages \u201cLes sinistrés\u201d (N) (SC) Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS The team helps Vance face his demons.\u2019 Å NCIS \u201cPower Down\u201d Citywide blackout.\u2019 Å NCIS Team investigates the death of a Marine.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cFocus\u201d (2015, Comedy-Drama) Will Smith, Margot Robbie.A con man\u2019s former protege/lover throws him off his game.\u2019 Å NCIS The team helps Vance face his demons.\u2019 Å SLICE 601 562 The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å The Real Housewives of New York City \u2019 Å Southern Charm The guys rent an RV.(N) \u2019 Å Below Deck Mediterranean \u201cPardon Your French\u201d Å The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å Southern Charm Å TLC 521 560 My 600-Lb.Life \u201cSean\u201d Sean struggles to live on his own.\u2019 Å My 600-Lb.Life \u201cJennifer & Marissa & Liz\u201d Old fears threaten Liz\u2019s progress.(N) \u2019 My 600-Lb.Life \u201cSarah\u2019s Story\u201d Sarah is ?ghting for her life.\u2019 Å My 600-Lb.Life \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey! Europe\u2019s Top Soccer Goals 2019 FIFA Women\u2019s World Cup Teams TBA.2019 Gold Cup Pregame 2019 CONCACAF Gold Cup Mexico vs Canada.Group A.(N) (Live) Å YOUTH 551 542 Henry Danger Double Dare \u201cAlpha and Omega: Family\u201d \u201cAlpha and Omega 3\u201d \u201cAlpha and Omega: Family\u201d \u201cAlpha and Omega 3\u201d Just Kidding Just Kidding iCarly Å THURSDAY EVENING JUNE 20, 2019 Bell Star 6 PM 6:30 7 PM 7:30 8 PM 8:30 9 PM 9:30 10 PM 10:30 11 PM 11:30 12 AM WCAX # - - Channel 3 News at Six (N) CBS Evening News (N) \u2019 Entertainment Tonight (N) The Big Bang Theory \u2019 (:31) Young Sheldon \u2019 (:01) Life in Pieces (N) \u2019 Life in Pieces (N) \u2019 Å Elementary A search for a motive behind murders.(N) Channel 3 News (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å WPTZ % - - NBC5 News at 6 (N) NBC Nightly News - Holt Jeopardy! (N) \u2019 Å Wheel of Fortune Å The Wall \u201cRebekah and Chris\u201d (Season Premiere) (N) The Wall \u201cValencia and Essence\u201d (N) \u2019 Å Law & Order: Special Victims Unit \u201cPlastic\u201d \u2019 NBC5 News at 11 (N) (:34) The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (N) Å CBMT & 206 301 CBC Montreal News (N) Just for Laughs: Gags Kim\u2019s Convenience \u2019 Coronation Street (N) \u2019 Dragons\u2019 Den (N) \u2019 Å (DVS) CBC Docs POV A ?lmmaker goes in search of his roots.The National (N) \u2019 Å CBC Montreal News (N) Canadian Re- ?ections (N) Coronation Street \u2019 CHLT _ 107 718 (5:58) TVA nouvelles (N) (:29) Sucré salé (N) (SC) Pot inc.(SC) Rêvons maisons (SC) \u201cJe t\u2019aime, Rosie\u201d (2014) Lily Collins.Rosie et Alex, deux meilleurs amis, se retrouvent séparés.(DVS) (SC) TVA nouvelles (N) (:35) Sucré salé (SC) (:05) \u203a\u203a \u201cDans le noir\u201d (2016) Teresa Palmer, Gabriel Bateman.Premiere.(SC) WMTW ( - - WMTW News 8 at 6PM (N) ABC World News Wheel of Fortune Å Jeopardy! (N) \u2019 Å Holey Moley A celebrity guest makes an appearance.Family Food Fight Families tackle cooking challenges.\u2019 Reef Break Former thief Cat Chambers returns home.\u2019 WMTW News 8 at 11 (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å CKSH ) 108 - (5:59) Le télé- journal Estrie (:31) RDI économie (N) Squelettes- plac.Lâcher prise (DVS) (SC) Les mag- ni?ques (N) Le grand rire de.(N) (SC) Bonsoir bonsoir! (N) Le téléjournal (N) (SC) (:05) RéelleMENT Chet est raide dingue de Quinn.L\u2019ombre de Jesse CKMI + - - Global National Å (:29) Global News at 6:30 ET Canada Entertainment Tonight (N) The Wall \u201cRebekah and Chris\u201d (Season Premiere) (N) The Wall \u201cValencia and Essence\u201d (N) \u2019 Å Elementary A search for a motive behind murders.(N) Global News at 11 (N) (:35) The Late Show With Stephen Colbert \u2019 Å CFCF , 205 312 (5:59) CTV News Montreal (N) \u2019 Å etalk (N) \u2019 Å The Big Bang Theory Å MasterChef The top 18 compete in a team challenge.(N) The Big Bang Theory \u2019 Young Sheldon \u201cPilot\u201d Law & Order: Special Victims Unit \u201cPlastic\u201d \u2019 News-Lisa CTV News Montreal (N) The Daily Show WVNY 6 - - Local 22 News (N) ABC World News Local 22 News (N) Inside Edition (N) \u2019 Å Holey Moley A celebrity guest makes an appearance.Family Food Fight Families tackle cooking challenges.\u2019 Reef Break Former thief Cat Chambers returns home.\u2019 Local 22 News (N) (:35) Jimmy Kimmel Live \u2019 Å WUTV > - - The Big Bang Theory Å Judge Judy (N) \u2019 Å Judge Judy \u2019 Å Family Feud \u2019 Å MasterChef The top 18 compete in a team challenge.(N) Spin the Wheel Contestant Daniel Konzelman competes.2 on Your Side at 10 (N) Seinfeld \u201cThe Junior Mint\u201d Two and a Half Men \u2019 Two and a Half Men \u2019 Last Man Standing \u2019 CFKS ?106 726 Souper parfait Souper parfait Rire et délire (SC) Rire et délire (SC) \u203a\u203a \u201cNext\u201d (2007) Nicolas Cage, Julianne Moore.Un homme qui voit l\u2019avenir tente d\u2019arrêter des terroristes.(SC) CSI: Miami Un ex-joueur de football est tué.\u2019 (SC) 911 (SC) NVL (N) (SC) Moment V (SC) WUHF - 363 Modern Family \u201cIntegrity\u201d Modern Family \u2019 Å The Big Bang Theory Å The Big Bang Theory Å MasterChef The top 18 compete in a team challenge.(N) Spin the Wheel Contestant Daniel Konzelman competes.13WHAM News at 10 on Fox Rochester (N) (Live) Å DailyMailTV (N) \u2019 Å The Simpsons \u2019 Paid Program Å WETK - - PBS NewsHour (N) \u2019 Å \u201c100: Head/Heart/Feet\u201d (2014, Documentary) Magic Moments: The Best of 50s Pop Musicians perform.\u2019 Å Rick Steves\u2019 Europe Amanpour and Company (N) \u2019 Å Nightly Business Report WCFE - - World News America Nightly Business Report PBS NewsHour (N) \u2019 Å New Tricks \u201cCasualty\u201d Sandra takes on a new recruit.Death in Paradise Dezzie Dixon is murdered live on air.Happy Valley Catherine confronts delusional Frances.\u2019 BBC World News Å Amanpour and Company (N) \u2019 Å A&E 615 520 Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents (:01) Hero Ink (N) \u2019 Å (:32) Hero Ink (N) \u2019 Å Live PD Presents Live PD Presents Live PD Presents BRAVO 620 523 Bones A high-stakes gambler is found dead.\u2019 Å Bones A celebrity chef is found dead.\u2019 Å Bones The death of a high school student.\u2019 Å In the Dark (N) \u2019 Å Queen Sugar Ralph Angel\u2019s parole comes to an end.\u2019 Bones Proving Alex Rockwell\u2019s innocence.\u2019 Å Bones \u2019 Å CNN 500 500 Situation Room With Wolf Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) Cuomo Prime Time (N) Å CNN Tonight w/ Don Lemon CNN Tonight w/ Don Lemon Cooper 360 DISC 520 505 Highway Thru Hell \u201cTwo Guys, Two Trucks\u201d MythBusters: The Search \u201cThe A-Team Challenge\u201d Wrench\u2019d Justin shows off a custom bagger.Å Dirty Mudder Truckers \u201cThe Dirty 7 vs.Florida\u201d (N) Å Diesel Brothers Heavy D hopes to make history by jumping the Brodozer over a ?ying airplane.(N) Å Street Outlaws (N) HIST 522 506 American Pickers \u201cFull Speedo Ahead\u201d \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å Pawn Stars \u2019 Å The Return of Shelby the Swamp Man \u2019 Å Mountain Men: Fully Loaded \u201cBreakage\u201d (N) \u2019 Å Alone The mental toll that isolation brings.(N) \u2019 Å American Pickers \u201cFull Speedo Ahead\u201d \u2019 Å Mnt.Men PARMT 628 584 Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å Lip Sync Battle Å \u203a\u203a\u203a \u201cThe Goonies\u201d (1985, Children\u2019s) Sean Astin, Josh Brolin, Jeff Cohen.Young mis?ts ?nd a 17th-century pirate\u2019s treasure map.\u2019 Å Lip Sync Battle (N) Å (:32) \u203a\u203a\u203a \u201cThe Goonies\u201d (1985) Sean Astin.Young mis?ts ?nd a 17th-century pirate\u2019s treasure map.\u2019 Å RDI 126 730 (5:59) Le national (N) (:31) RDI économie (N) (:01) 24/60 (N) (SC) Les grands reportages Les catastrophes naturelles.Le téléjournal avec Céline Galipeau (N) (SC) Mordus de politique (N) (SC) Le national (N) (SC) (:31) Le national (N) (12:01) 24/60 (SC) SHOW 616 521 NCIS \u201cFaith\u201d Gibbs\u2019 father visits for the holidays.Å NCIS \u201cIgnition\u201d A Navy pilot is found dead.\u2019 Å NCIS Gibbs questions Di- Nozzo\u2019s ability.\u2019 Å \u203a\u203a \u201cNeed for Speed\u201d (2014, Action) Aaron Paul, Dominic Cooper, Imogen Poots.A street-car racer wants revenge on a treacherous rival.\u2019 Å NCIS \u201cFaith\u201d \u2019 Å SLICE 601 562 Million Dollar Listing Los An- geles \u201cThe Struggle Is Real\u201d Million Dollar Listing Los Angeles \u201cThe Good Fight\u201d \u2019 Million Dollar Listing Los Angeles \u2019 Å The Real Housewives of New York City (N) \u2019 Å Million Dollar Listing New York \u2019 Å The Real Housewives of Beverly Hills \u2019 Å Housewives/ NYC TLC 521 560 (5:00) 90 Day Fiancé: Happily Ever After?\u2019 Say Yes to the Dress \u201cEmpire State of Bride\u201d \u2019 Å My 600-Lb.Life \u201cSupersized: Sean\u201d Sean struggles to live on his own.(N) \u2019 Dr.Pimple Popper Diane has tumors all over her body.\u2019 Untold Stories of the E.R.\u201cBeyond Recognition\u201d Å My 600-Lb.Life \u2019 TSN 400 400 SportsCentre (N) (Live) Å That\u2019s Hockey (N) CFL Football Saskatchewan Roughriders at Ottawa Redblacks.From TD Place Stadium in Ottawa.(N) (Live) SportsCentre (N) (Live) Å SC With Jay and Dan (N) YOUTH 551 542 Henry Danger Double Dare \u203a\u203a \u201cOliver & Company\u201d (1988) \u2019 Å \u203a\u203a \u201cOliver & Company\u201d (1988) \u2019 Å Stanley Dyn.Stanley Dyn.Just Kidding Just Kidding iCarly Å June 14 Terry Howell & Friends - Country, Gospel, Bluegrasss & Musique country par ses amis Francophonic, at 7 p.m., Friday, June 14 at the Bury United Cultural Center, 560 Main Street, Bury.Admission: A donation.This is a fundraiser to install electric heaters in the McKenzie Chapel.Refreshments: 'Nuts, Bolts and Coffee or Juice'.Would love to see you here.June 15 Come dance with us every Saturday night at the Beebe Town Hall, 72 Main St., Stanstead (Beebe), from 7 p.m.to 11 p.m.Music by Brent Sheldon.Info: Gail 819-876-2021.Everyone welcome.June 15 Dance with Gary Darling, Waterloo Legion,77 Lewis east, 8 p.m.to midnight.Saturday, June 15.Donation $8.June 15 Dance at the Ives Hill Hall on Saturday, June 15 from 8 p.m.to midnight.Music by The Country Swingers.Admission $10.All welcome.June 15 PIGGERY THEATRE presents VINTAGE WINE, SATURDAY, JUNE 15 at 8 p,m.Tickets are $25 pp.From the Folk Revival to Flower Power.Legendary Music Festivals, Newport Folk, Monterey and Woodstock.Music by Joan Baez, Otis Redding, Joni Mitchell, Credence Clear- water and others.RESERVATIONS: 819- 842-2431.June 16 Please join us for a special Father\u2019s Day Hymn Sing, Sunday, June 16 at 7 p.m.at St.James Anglican Church, 725 Lakeside, Foster.We will celebrate fathers in song and prayer, so come and make a joyful noise.Join us afterwards for surprises and themed refreshments.Info: 450-539- 1123.June 22 PIGGERY THEATRE presents FOUR SONGWRITERS and THEIR 60\u2019s FOLK ROUTES, SATURDAY, JUNE 22 at 8 p.m., $20 pp., featuring CHRIS RAWLINGS, RUSS KELLEY, SUE LOTHRUP and BILL GARRETT with songs from Peter, Paul and Mary, Doc Watson, Carter Family.Tel: 819-842-2431.  June 28 COUNTRY MUSIC BAND AT THE PIGGERY featuring WENDY LYNN SNIDER AND THE COUNTRY CLASSIC BAND, FRIDAY, JUNE 28 at 8 p.m.$25 pp.www.wendylynnsnider.ca.Wendy, a Classic Country Singer Songwriter,  and along with her band of talented musicians perform songs from Patsy Cline, Linda Ronstadt, Reba, The Judds, as well as so many more country classic performers.The boys in the band will also sing a tune or two for a well-rounded show.Tel: 819-8420-2431.June 14 BBQ every Friday evening from 5 to 7 p.m., Waterloo Legion, 77 Lewis east.Hamburgers, hot dogs, fries, poutines and onion rings.June 15 You are invited to a Crib Tournament at the Richmond Legion on Saturday, June 15 as of 1 p.m.Inscription $5.Reserve by calling the Legion at 819-826-3444.The tournament will be following by a barbecue supper at 5 p.m.$8 per person.Everyone welcome.Reserve by calling the Legion at 819-826-3444.June 16 Father\u2019s Day Breakfast, Waterloo Legion, 77 Lewis east, Sunday, June 16, from 8:30 a.m.until 12:30.Donation $10.June 16 Father\u2019s Day Brunch on Sunday, June 16 at Beulah United Church, 967 Main Street, Ayer\u2019s Cliff  from 11 a.m.to 1 p.m. Come and enjoy a home cooked meal of ham, sausage, bacon, scrambled eggs, baked beans, pancakes with real maple syrup, toast, fruit salad, coffee, tea and juice.Adults $10, children (5-12) $5, children under 5 are free.All are welcome.  June 18 The Lennoxville & District Women\u2019s Centre invites its members, stakeholders and the community to attend their annual general meeting on Tuesday, June 18, 2019 at 6 p.m.Tea and refreshments will be served in the Uplands Gallery (9 Speid St.Borough of Lennoxville) during the presentation of last year\u2019s activities are presented.Once the members have received the annual report, adopted the financial statements and elected members to the Board of  Directors  guests will be invited to the Uplands garden for wine.To confirm your attendance, please contact us at 819-564-6626 or info@ldwc.ca June 19 CHEP Video Conference: Senior Loneliness and Social Isolation, Wednesday, June 19, starts at 10 a.m.(please arrive early), Richmond Regional High Community Learning Centre (375 Armstrong, Richmond).Free to join; no reservation required.June 19 CHEP Video Conference: Senior Loneliness and Social Isolation, Wednesday, June 19, starts at 10 a.m.(please arrive early), Eaton Valley Community Learning Centre (523 Stokes, Bury).Free to join; no reservation required.June 20 WRITING WORKSHOP on NATURE WRITING.All writers welcome whether you have just begun or been writing forever.Short introduction to nature writing and three workshops plus a sumptuous cream tea/lunch at Uplands in Lennoxville Borough, Sherbrooke from 10 a.m.to 2:30 p.m.on Thursday, June 20.Sponsored by Write Here, Write Now a Townshippers\u2019 Association project.Cost: $14.To reserve a place please call Townshippers at 819-566-5717 by noon on Tuesday, June 18.Questions?Call 819-842-1940.June 20-July 7 Vernissage, Saturday, June 22 from 5 to 7 p.m.at the Vieux Forgeron Art Gallery.Group show by Fine Art students from Bishop\u2019s University and Champlain College, Lennoxville.Paintings, sculpture, drawing, photography, and printmaking.June 20 to July 7 at 240 A Dufferin St., Stanstead.Hours: Thursday to Sunday, 11 a.m.to 6 p.m.For more information: 819-876-2282.EXHIBIT S Page 16 June 14 - June 20, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com TALK 184 Queen Street, Sherbrooke (downtown Lennoxville) The Broadcast Voice of the Eastern Townships Report News: 819-570-2094 Advertising: 819-570-2094 819-822-1838 www.cjmq.fm email: cjmqnews@yahoo.ca CJMQ offers a 365 days-per-year, 24 hour programming life with a vast selection of DJs and shows as well as quality variety programming.This benefits our listeners who have a unique opportunity to enjoy a quality, relevant English-language broadcast.What\u2019s On MUSIC EVENT S Le Vieux Forgeron launches season with Bishop\u2019s and Champlain student artists Record Staff Roughly 25 student artists from Bishop\u2019s University and Champlain College Lennoxville will be featured at the Stanstead Art Gallery Le Vieux Forgeron for its first exhibition of the summer season.All the artists participating in the show are students in either a Fine Arts course or program at Bishops University or the Visual Arts pre-university program at Champlain College.While all students have participated in the annual art exhibitions held on- campus, for many students the upcoming show at Le Vieux Forgeron will be their first off-campus show.The exhibition, which will include painting, sculpture, drawing, printmaking, installation, metal work, mixed media, and photography, was the brainchild of Tosha Callaway, a former Visual Arts student at Champlain College, currently studying at Bishop\u2019s University.Callaway, who works at the gallery, contacted her former teacher Cynthia Touchette, chairperson of Visual Arts Program at Champlain, who who agreed to help with the project.Regine Neu- man, BU Departmental Technician who often organizes shows for the students And Dr.Jim Benson, the Chairperson and a Full Professor in the Fine Arts Department at BU, also helped get the project off the ground According to Calloway, the show will not only provide the perfect opportunity for these new up and coming artists to exhibit their work within the Eastern Townships, but it will also allow other community members to experience the young talent which is fostered within local post-secondary establishments.She credited the active organization of all of the staff, faculty members and students involved in the project for their hard work in selecting and transporting the pieces for the exhibition, which will open on Thursday, June 20.A vernissage will be held on Saturday, June 22 from 5to 7 p.m.at the gallery.The show will run until July 14.Le Vieux Forgeron, located at 240a Rue Duf- ferin in Stanstead, is open from 11a.m.To 6 p.m.Thursday to Sunday. If you are considering taking up hiking for the multiple benefits of great exercise, spectacular vistas, wildlife sightings and the serenity of your moment with Mother Nature, welcome to the club.Your provincial tourist office will have brochures on the best known trails and their level of difficulty.There is much to consider before heading out the door, such as wearing the proper clothes and footwear for the terrain you will be navigating.In case of injury, emergency supplies like bandages, matches, flash light, Swiss knife, compass and windbreaker should be carried in your backpack, along with a whistle, water, and extra food.Carefully consider which food types to bring as the potential energy they provide could be beneficial toward the end of a long hike.Registered holistic nutritionist Karina Ho shares some valuable nutrition information and tips to help fuel and prepare you on your next adventure.As an avid hiker and snowboarder herself, she aims to find healthier ways to stay energized on those long days on the mountains.Her inspiration in nutrition comes from her athletic background in gymnastics and circus acrobatics, using nutrition to achieve optimal training and performance.For those who want to hike for one hour as opposed to those spending most of the day hiking, Ho said, \u201cThe length of your hike will definitely determine how much food you should bring with you.If you\u2019re out for a full day, you\u2019ll probably want to bring a lunch as well as snacks.Sandwiches and wraps make great lunches that are easy to carry with you.Fill them with a variety of vegetables and include some protein, such as leftover meats or hummus.Pair with some fresh veggies such as carrot and celery sticks, bell peppers or snap peas and fresh fruit for a well balanced meal, and get ready to enjoy that meal in the presence of the beautiful outdoors.\u201d She continues, \u201cSnacks are great for hikes lasting just a few hours and for your longer days to eat outside of your lunch.You should avoid sugar filled granola bars and protein bars and stick with whole foods.These bars market themselves as quick, easy, and healthy but often include far too much added sugar.You\u2019re better off opting for whole foods \u2013 think fresh veggies and fruit, and mixed nuts and seeds! The veggies and fruit will give you some much needed energy, while the nuts and seeds will help you feel satisfied until your next snack break!\u201d Ho says hikes lasting just an hour should be fine without any snacks if you\u2019re properly fueled before your hike.\u201cHiking is literally full of unexpected twists and turns and you should always be prepared in case your hike goes longer than you anticipated,\u201d Ho cautioned, adding, \u201cAlways bring a snack or two with you in case you\u2019re out longer than you planned.\u201d Eating breakfast is always a good idea, especially on the day of a hike.Ho suggests a well balanced meal with a mix of protein, whole grains, fruits and vegetables such as a breakfast wrap with eggs, avocado, vegetables and salsa or oatmeal with fruit and nuts.Don\u2019t forget to hydrate.Ho says, \u201cBring lots of water with you and drink regularly! Especially on those hot summer days, if you are hiking in areas without a lot of tree cover you can lose a lot of water from your body when you sweat.Drink even more water on these days as it\u2019s very important to replace that lost water and rehydrate.\u201d Always dress for the weather conditions, bring sunscreen and insect repellant.Bear spray could be a welcome addition to your backpack, though hopefully one doesn\u2019t ever get close enough to find out.Christine Blanchette is a TV host and producer of Run With It, a monthly running, fitness and lifestyle program.Printed with permission from Optimyz magazine.www.runwithit.ca Local Sports For those who want to hike for one hour as opposed to those spending most of the day hiking, Ho said, \u201cThe length of your hike will definitely determine how much food you should bring with you.Friday , June 14, 2019 Page 17 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Christine Blanchette A Runner\u2019s Mind Getting proper nutrition during your hike will boost your performance COURTESY Blues win 1st Stanley Cup, beating Bruins 4-1 By Jimmy Golen THE ASSOCIATED PRESS Blues goalie Jordan Binnington was waiting patiently, as NHL rookies learn to do, while the Stanley Cup was passed from teammate to teammate across the recently conquered ice of the new Boston Garden.Thirteen St.Louis players took their turn with the iconic trophy, raising it above their heads, lowering it for a kiss, posing for a picture.Finally, understudy Jake Allen gave the starter a little shove, and the Game 7 star timidly skated forward to receive the Cup and cap off one of the great rookie runs in NHL history.Binnington stopped 32 shots, and Conn Smythe Trophy winner Ryan O'Reilly scored for the fourth straight game Wednesday night to lead the Blues to a 4-1 victory over Boston in Game 7 of the Stanley Cup Final and their first NHL championship.O'Reilly added an assist, Alex Pietrangelo had a goal and an assist and Brayden Schenn and Zach Sanford also scored for St.Louis, which had the worst record in the league in early January but won 30 of their final 49 regular-season games.\u201cOnce we pulled it together, we were tough to beat,'' said coach Craig Berube, who took over when Mike Yeo was fired in November.He is the fourth coach in the past 11 years hired in midseason to lead his team to the NHL title.Behind Binnington, the Blues eliminated the Jets in six games, the Stars in seven and then knocked out the Sharks in six to reach the final for the first time since 1970.That year, the Blues lost in Boston when Bobby Orr flew through the air after scoring his Cup-clincher _ a goal that is commemorated in bronze outside the building.In a physical series that left Bruins captain Zdeno Chara with a broken jaw and saw two Blues suspended for head hits, the teams took turns winning the first three games, with Binnington getting pulled from a 7-2 loss in Game 3.St.Louis won the next two to move one win from the title, but Boston erupted for five goals in Game 6 on Sunday to force the series to the limit.Boston had home-ice advantage, along with a huge edge in Stanley Cup and Game 7 experience: Five Bruins remained from the team that beat Vancouver in seven to win the franchise's sixth title in 2011, then returned to the final two years later.But it was the rookie Binnington _ not the 2014 Vezina Trophy winner Tuukka Rask _ who took a shutout into the final minutes Wednesday.The Blues were never really in danger after scoring twice in the final few minutes of the first period.\u201cHe bounced back.We knew he would,'' Pietrangelo said.\u201cUnbelievable first period.His confidence, his swagger, his belief in himself _ unbelievable.'' Rask, who had been the favourite for the post-season MVP if the Bruins had won, stopped 16 shots.The Bruins out- shot St.Louis 33-20, but Matt Grzelcyk scored Boston's only goal.The Blues went ahead at the end of the first period on goals from O'Reilly and Pietrangelo about three minutes apart.The second period was scoreless, then Schenn made it 3-0 with 8:35 to play and Sanford put it out of reach before the Bruins spoiled Binnington's bid for a shutout.Returning to the site of their last appearance in the final, the Blues won for the third time in Boston this series and an NHL record-tying 10th time in the post-season.O'Reilly won the Conn Smythe Trophy as the post-season MVP.He is the first player since Wayne Gretzky to score in four consecutive Stanley Cup Final games.\u201cThe guy was a beast all playoffs,'' Schenn said.\u201cHe deserves it.He's a hell of a player.Binnington's a beast.What a team to be a part of.'' Boston will have to console itself with the two major sports championships it has already won in the past year, or the dozen trophies that have been chauffeured through Boston in a parade of the city's iconic, amphibious Duck Boats.Three of them have come at St.Louis' expense, including the cathartic 2004 Red Sox World Series title that ended an 86-year drought.\u201cThey've been a historical team.They've won so many Cups,'' Blues de- fenceman Vince Dunn said.\u201cWe came into the season with a lot of hopes, and we let each other down a bit for the start of the season.But there was no doubt in our minds that we couldn't come back and come out on top.'' Olympic gold medallist Aly Raisman and Julian Edelman waved a banner before the game while wearing David Ortiz jerseys; the Red Sox slugger is recuperating just a mile or so away from an assassination attempt in his native Dominican Republic.Retired Red Sox pitcher Curt Schilling also was in the crowd, wearing his World Series ring and a Bruins jersey.Portable party Rob Gronkowski also made an appearance on the video board.And the Bruins responded, dominating for long stretches of time except in the way that mattered most.The Blues had just one shot on goal heading into the final minutes of the first period, but they scored first when O'Reilly deflected a shot from Jay Bouwmeester into the net.Then with just 8 seconds left in the period and Bruins forward Brad Marchand tentative on a line change, Pietrangelo beat Rask to make it 2-0. Page 18 Friday, June 14, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record Death Death Death Death In Memoriam Funeral Service Graveside Service Cemetery Meetings Betty June Dewing (nee King) June 2, 1936 \u2013 June 5, 2019  Betty passed away at the Wales Home after a long struggle with COPD and pneumonia.She was much loved for her forthright manner and sharp humour \u2013 \u201cShe told it like it is \u2013 no sugar coating!\u201d She loved a beer, lying in the sun, her pool, long walks, her birds and her flowers.The loss of her sight was a huge blow that took away her love of reading.  Country music and dancing were great pleasures.She cherished her children and was devoted to Ted, her husband of 64 years.  Like the wonderful bread she was known for, Betty was crusty on the outside, soft on the inside and richly satisfying.She will be missed but the \u201cBettyisms\u201d will live on.  Betty was predeceased by her husband Frederick (Ted), her parents Maud and George King; her sister Lorna Banks (Peter) and her brother Robert King.She is survived by her brother Jim King (Virginia); her children Diane (Dan), James (Roxanne) and Greg (Angela); her grandchildren Jessica, Rebecca (Carson), David (Anik), Jenny (Moe), Mitchel (Leanne), Samantha (Rob), Ben (Brittany), Carissa and Keenan; and her great-granddaughters Riona, Emma-Lou, Nyah, and great- grandson Alleister.Together we will cherish her memory and share her stories.  Ted and Betty\u2019s ashes will be interred at the Huntingville cemetery at a later date.STEVE L.ELKAS HOME PHONE: 819-565-1155 4230 Bertrand-Fabi, Sherbrooke QC FAX: 819-820-8872 info@steveelkas.com www.steveelkas.com David William FISHER (1951-2019) It is with great sadness that the family of David William Fisher wish to announce of his passing on June 11, 2019 at the Coaticook Hospital.He leaves to mourn his wife Johanne Pouliot; his children: Aaron Fisher, Tyler Fisher, James Blue and Lisa Fisher; his ex-wife and dear friend: Kathleen Blue; his sisters: Susan Black, Sheila Fisher, Erica Fisher and the late Doreen Fisher.Mr.Fisher will also be fondly remembered by many other family members and friends.Family and friends will receive condolences on Friday June 14, 2019 from 4:00 p.m.to 6:00 p.m.at the  Steve L.Elkas Funeral Home, 4230 Bertrand-Fabi Street, Sherbrooke, QC, followed by a celebration of his life.STEVE L.ELKAS FUNERAL HOME 4230 Bertrand-Fabi, Sherbrooke QC PHONE: 819-565-1155 FAX: 819-820-8872 info@steveelkas.com www.steveelkas.com Howard Franklin DAVIES (1927-2019) Passed away peacefully at the CSSS Memphremagog hospital on Jan 30, 2019.Beloved husband of Reta (Dempsey), dear father of Linda, and brother of Ruth Hands, Bolton, Ont.He was predeceased by his parents, brothers Everett (late Evelyn) and Malcolm (late Vera), brothers-in-law and sisters-in law Bert & Irene Arbery, Gordon & Gertie Bedard, Gordon & Phyllis Dempsey and leaves to mourn nephews, nieces and friends.He was lifelong member of the Ascot Masonic Lodge No.30, Lennoxville, Que.and the Sherbrooke Snow Shoe Club.The family wishes to thank the staff of the Manoir Stanstead for the loving and kind care.A graveside service will be held on Saturday, June 22, 2019 at 2:00 p.mat the Eaton Corner Cemetery.CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Roland Fredrick JERSEY March 13, 1955 - January 9, 2019 Funeral Service for a very loving, kind gentleman, Roland Fredrick Jersey, who passed away on January 9, 2019 at the age of 64.The funeral service will be held June 15 at 2 p.m.at the Mansonville Baptist Church.Visitation will take place at the Baptist Church, 359 rue Principale, Mansonville on Saturday from noon to 2 p.m.  with the celebration of Roland\u2019s life at 2 p.m.with Rev.Walter Stairs officiating.After which Roland\u2019s remains will be placed near his parents (Fred, Isabel) at Chapel Hill Cemetery.The family would like to thank everyone for their kind thoughts of condolences and many acts of kindness during this time.The whole family is deeply grateful and immensely fortunate to have you all in our lives.Your kindness will always be remembered.Deeply loved by HILDA (JOE) KEN (LINDA) AND FAMILY Happy Father\u2019s Day in Heaven William \u2018Bill\u2019 Russell Savage Although 16 years have gone by .With every new \u2018Song of the Summer\u2019 we play Your memory fills us with joy each day.Love, Susan & Amy Mom & Dad (Wyatt and Louise) Lynda and family AYER\u2019S CLIFF CEMETERY The annual meeting of the Ayer\u2019s Cliff Cemetery Association to be held Wednesday, June 19, 2019 at 7:00 p.m.in the Church Hall of Beulah United Church, 967 Main Street, Ayer\u2019s Cliff.All lot owners are welcome to attend.BROOKBURY GRACE UNITED CEMETERY Brookbury Grace United Cemetery annual general meeting will be held on Tuesday, June 25 at 7 p.m.at the Brook- bury Community Center, 571 Brookbury Road (Route 255 N). Everyone is welcome.COOKSHIRE CEMETERY ASSOCIATION The annual meeting of the Cookshire Cemetery Ass.will be held Wednesday, June 19 at 7 p.m.at the office of the Standish Brothers in Cookshire.GEORGE CEMETERY COMPANY The annual general meeting of the George Cemetery Company will be held on Sunday, June 23 at the residence of Hugh George, 425 ch.du Lac, Mansonville, Quebec at 9:30 a.m.LAKEVIEW CEMETERY The annual meeting will be held on June 18 at the North Hatley Community Centre at 10 a.m.For information, please call Elaine at 819-563-8700.HARRISON, James (Jim) \u2013 A Graveside Service will be held at the Eaton Cemetery on June 15, 2019 at noon.Canadian Red Cross Quebec Division Become a Volunteer: 1-877-356-3226 Make a donation: 1-800-418-1111 Church Services Anglican Presbyterian United Friday, June 14, 2019 Page 19 The Record production@sherbrookerecord.com LENNOXVILLE  Saint George\u2019s Anglican Church, Lennoxville, 84 Queen Streeet.On the 1st, 2nd, 3rd and 5th Sundays we have Holy Communion Service and Sunday School class.Services begin at 11:00 a.m.On the 4th Sunday we have Service of the Word.Services begin at 11:00 a.m.Christian meditation on Thursdays from 6 p.m.to 7 p.m.819-346-5564.SHERBROOKE Church of the Advent, 373 Bowen South, Sherbrooke invites you to celebrate Holy Communion with us on Sunday, June 16 at 1 p.m.Everyone is welcome.LENNOXVILLE St.Andrew\u2019s Presbyterian Church, 256 Queen St., Lennoxville, 819-569-3100, Sundays: 10:30 a.m.Worship and Sunday School.AYER\u2019S CLIFF - MAGOG Ayer\u2019s Cliff - Magog - Georgeville Pastoral Charge welcomes everyone for Sunday service at Beulah United Church in Ayer\u2019s Cliff - Worship service and Sunday School 9:15 a.m.and St.Paul\u2019s United Church, Magog - Worship Service and Sunday School 11:15 a.m.with lunch provided each Sunday following the service in Magog.Minister: Rev.Lee Ann Hogle 819-571-7233.LENNOXVILLE Lennoxville United Church, corner of Queen and Church Street, welcomes you to the worship with Bruce Gilbert on Sunday, June 16. Everyone is welcome.819-565-8449; website - lennoxvilleunit- edchurch.com MINTON Waterville/North Hatley United Church, Sunday, June 16, 2 p.m., with Rev.Mead Baldwin at Minton United Church.Rev.Mead Baldwin 819-837-1112.RICHMOND The Richmond-Melbourne Pastoral Charge invites you to join us for worship at Richmond-Melbourne United Church, 247 Principale Sud, Richmond, on Sunday, June 16 at 10:30 a.m.Allan Marshall will be leading this worship service.  All are welcome! SHERBROOKE Plymouth-Trinity United Church, corner of Dufferin and Terrill, www.ply- mouthtrinitychurch.org, 819-346-6373, welcomes all of you to our English worship service at 10:30 a.m.on June 16 as we celebrate Trinity Sunday and honour the Indigenous Day of Prayer! There will be children\u2019s church (Sunday school)! Joignez-vous à nous pour un culte (en anglais) à 10h30 le 16 juin; nous célébrons le dimanche de la Trinité et nous marquerons la Journée de la prière autochtone.Du plus, il y aura un culte des enfants (école du dimanche).Cordiale bienvenue à tout le monde.Minister: Rev.Samuel V.Dansokho.   Brenda Lee Corey Newton 1965 - 2019 It is with the greatest of sadness to announce the sudden passing of Brenda Lee Corey at the C.H.U.S.on January 9, 2019, at the young age of 53.She lived with her mother in Bedford her first 23 years.She received her education at Butler Elementary School and graduated from Massey-Vanier.She was diagnosed with Diabetes at the age of 10.She worked at various jobs.In 1989 she married David Newton of Warden, Quebec.On February 20, 1990 she was blessed with a baby girl, Ashley Lee, who she loved and treasured.Brenda also became a foster mother and was still doing it right up until her death.She leaves to mourn her husband David; her daughter Ashley; foster children Veronica and Reggie; her mother Bertha (Schoolcraft); her sister Debbie; her brothers Danny and Billy; her niece Alyssa and great-niece Charlize; her nephews Allan, Justine and Brian; many cousins, relatives and friends.Brenda was predeceased by three brothers George, Brian and Dale.Many thanks to everyone, near and far, who attended her funeral, and to the staff at the C.H.U.S.Intensive Care Unit for their wonderful care.The burial took place May 18, 2019 at the Warden Cemetery.Obituary FRIDAY, JUNE 14, 2019 Today is the 165th day of 2019 and the 87th day of spring.TODAY\u2019S HISTORY: In 1775, the U.S.Army was established.In 1777, the Continental Congress adopted the Stars and Stripes as the national flag.In 1900, Hawaii became a territory of the United States.In 1982, Argentine troops surrendered their last stronghold in the Falkland Islands to the British, ending the Falklands War.In 2007, Palestine\u2019s Fatah-Hamas unity government was dissolved after Hamas took control of the Gaza Strip.TODAY\u2019S BIRTHDAYS: Harriet Beecher Stowe (1811- 1896), author; Alois Alzheimer (1864-1915), physician; Burl Ives (1909-1995), singer/actor; Ernesto \u201cChe\u201d Guevara (1928- 1967), revolutionary leader; Donald Trump (1946- ), 45th U.S.president; Pat Summitt (1952-2016), basketball coach; Boy George (1961- ), singer-songwriter; Steffi Graf (1969- ), tennis player; Diablo Cody (1978- ), screenwriter; Kevin McHale (1988- ), singer/actor.TODAY\u2019S FACT: The highest rank in the Army, General of the Armies, was created for John Pershing in 1919.The rank was awarded posthumously to George Washington in 1976.TODAY\u2019S SPORTS: In 1987, the Los Angeles Lakers defeated the Boston Celtics in Game 6 of the NBA Finals, earning the franchise\u2019s 10th NBA Championship.TODAY\u2019S QUOTE: \u201cThe bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.\u201d \u2014 Harriet Beecher Stowe, \u201cLittle Foxes: Or, the Insignificant Little Habits Which Mar Domestic Happiness\u201d TODAY\u2019S NUMBER: 2,153 \u2014 billionaires in the world, according to a Forbes report from March 2019.The billionaires on the list have a combined net worth of $8.7 trillion.TODAY\u2019S MOON: Between first quarter moon (June 9) and full moon (June 17).Datebook Page 20 Friday , June 14, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record FRIDAY, JUNE 14, 2019 Plan every detail and rely on experience and your memory to help you make wise choices.Underestimating a situation will get you into trouble.Be discreet and live within your means to avoid ending up in an awkward position.Moderation now will pave the way for success down the road.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Play by the rules and point out if someone else isn\u2019t.Be smart about the way you do business and your choice of associates to get ahead.Honesty is favored.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Do things your way.Make changes that will boost your morale and give you the gumption to take on challenges.Don\u2019t tag along when you can be the instigator.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Help others, expand your interests or update your image.Try to be objective when dealing with others and keep your secrets close to the vest.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Your ability to recognize what needs to be done and to act accordingly will put you in a position to advance.Do your best to counter anyone trying to meddle in your affairs.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Collect the facts.Don\u2019t trust anyone to look out for you or give you something for nothing.Personal growth and physical improvements should be your priorities.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Lots can be accomplished if you pick up the pace, follow your heart and use your skills in a focused manner.Travel and networking will be informative.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Don\u2019t go overboard.You can have a wonderful time with a loved one without being indulgent or spending money you don\u2019t have.Making plans will lead to a memorable occasion.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Compromise will bring good results.Collaborate with people who bring out the best in you to develop a plan that will make your life better.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Take on a physical challenge that will encourage you to get into shape or make positive changes at home.Plan a garage sale or donate stuff you no longer use.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Participate in community events or get together with people who enjoy the same things you do.If someone pressures you to take on too much, know enough to take a pass.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Remembering the past will help you avoid being taken for granted.Offer to do only what you can, without going overboard.Romance should be a priority.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Bring about the changes that will make you happy, confident and secure.Talk to a loved one about your opinions of your current lifestyle and where you see yourself heading.SATURDAY, JUNE 15, 2019 You\u2019ll gain strength if you make diet and fitness priorities.Sign up for classes that will help you gain momentum and keep you mentally and physically in tune.How you present who you are and what you have to offer will determine the responses you receive.Romance is highlighted.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Be secretive about the personal or physical changes you want to make.Research the possibilities and take the simplest path.Confidence comes from within.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Keep your personal affairs and feelings secret.Concentrate on a project that you can accomplish with a little help from a friend.A change will improve a meaningful relationship.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 Don\u2019t let the actions of others discourage you.Make personal gains, positive changes and physical improvements your priorities.Socializing and romance are featured.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 Helping others will bring you satisfaction as well as information that will help you with future projects.A change of attitude will help you handle delicate personal situations with ease.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Take care of your responsibilities and move on to more enjoyable pastimes.Make plans with someone you enjoy spending time with in order to ease stress.Romance is encouraged.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Go in search of information and explore new possibilities and projects.The more you use your creativity, the easier it will be to improve your life and relationships.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Focus on what\u2019s important to you.Spend time with the person or people who make you feel good about who you are and what you have to offer.Romance is encouraged.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Stick to what and who you know and trust.Refuse to let someone meddle in your personal business.Effect changes that suit you and that are conducive to making your life easier.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Self- and home improvements should be on your to-do list.The physical changes you make will cheer you up and encourage you to socialize or host a get-together.Romance is in the stars.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Get involved in events or activities that are engaging and stimulate your mind.Evaluate your accomplishments and consider how to best bring about positive change.Personal improvement is favored.ARIES (March 21-April 19) \u2014 Set goals and finish what you start.Don\u2019t leave room for complaints or criticism.Once your responsibilities are taken care of, plan to do something that makes you happy.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Make suggestions, ask for input and enforce changes.Make home and family improvements or rekindle the flame with a loved one.A positive attitude will bring good results.Your Birthday Send your social notes to: classad@sherbrookerecord.com FRIDAY, JUNE 14, 2019 Dear Annie: I lived with my husband for 50 years.We met spontaneously, and I moved in with him soon afterward.He was different from the norm.He was smart, always outgoing and had many great friends.I fell deeply in love.We got married after a few years together and began to build our careers in businesses, where we both became respected and successful in our ?elds.Over those years, we also partied excessively, and hung out with people who would eventually end up in prison.We moved beyond our youthful acts and raised a family.But he never stopped bragging about his earlier, danger-?lled exploits to anyone and everyone.And his stories have grown to new exaggerated versions or downright lies.I also painfully discovered that he considers himself a ladies\u2019 man, and has been secretly wining and dining other women.As much as I worked to make our lives better and make myself more attractive, I became more and more depressed.I felt I wasn\u2019t good enough.I confronted him several times about all of these issues and nothing ever improved.Through an \u201caha\u201d moment and research, I came to discover that I married a sociopath.I have been trying to ?x someone who cannot be ?xed.He ignores my attempts to improve our relationship because he doesn\u2019t care.He\u2019s not wired for it.I am ?nally working through all of this through therapy, particularly mindfulness meditation.I feel like a new person.I\u2019m writing this because the symptoms have been there all along, and I was too busy, tired or ashamed to deal with it until now.I wish more information had been available to me earlier in my life about the prospects for a loving relationship with a sociopath.I found that he may often say and do the right things, but it is all an act and short-lived.With no regrets, I am now moving on with the second half of my time on this earth! I am happier and really enjoy life.\u2014 Breathing Free Dear Breathing: And I am so happy for you.I appreciate your sharing your story here so that it might be a light for someone who\u2019s in the dark, as you were.Dear Annie: I was a little disappointed by your advice to \u201cBent But Not Broken in Missouri\u201d who started her letter: \u201cMy husband and I moved to another state following our retirements a few years ago.We moved to a resort town six hours away from my brother Billy and his wife, Patty.\u201d The writer continued to complain that family was not coming to see them or visit them with any frequency.I agree with your advice that she should focus on her friends and not on her family, but she also must see the ?ngers pointed back at herself.If you choose to move six hours away after retirement, you should assume you\u2019ll be making frequent trips back \u201chome,\u201d if you intend to stay in touch with your relatives there.Your relatives aren\u2019t required to suddenly plan vacations around you simply because you and yours decide to move to a new location after retirement.I suggest that before those who move away become upset with relatives who stayed home, they start making plans to return to their roots to keep the relationships intact and not expect visits to their new locale in return.\u2014 Goes Both Ways Dear Goes Both Ways: You make a fair point, and you invoke a favorite aphorism of mine, \u201cWhen you point one ?nger, there are three ?ngers pointing back to you.\u201d Thanks for offering another perspective.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book \u2014 featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette \u2014 is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creatorspublishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.Moving out and moving on Dear Annie ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS THATABABY Friday , june 14, 2019 Page 21 The Record production@sherbrookerecord.com REALITY CHECK HERMAN CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 PAG E 22 Friday, June 14, 2019 classad@sherbrookerecord.com The Record Job Opportunities 100 Job Opportunities 100 Music 160 Job Opportunities 100 Seasonal Rentals 036 Garage Sales 340 Garage Sales 340 035 For Rent 145 Miscellaneous Services 190 Cars For Sale 290 Articles For Sale 395 Home Improvement 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.AUCTION AUCTION for Famille Racicot-Brassard & the Estate of the late Ruth Robinson 90 High Forest Road, St.Isidore de Clifton Saturday, June 15, 2019 at 10 a.m.Viewing: 9 a.m.to 10 a.m.Antiques, Household, Shed Stock, Machinery SCOTT GRAHAM Auctions St.Isidore de Clifton 819-889-2876 \u2022 819-919-2104 www.grahamauctions.ca grahamauctions@hotmail.com Graham Auctions at Facebook R E M I N D E R JOB OFFER General Maintenance Worker Large estate in the Eastern Townships is looking for a general maintenance worker.Reporting to the Property Manager, the candidate will be helping in the maintenance of 4 properties and 2 barns.The candidate must be bilingual, responsible, physically fit and must possess strong interpersonal skills.Job Description: \u2022 Preparing land for future developments \u2022 Maintaining forest \u2022 Gardening / tree planting / Snow removal \u2022 Maintenance of small machinery \u2022 Handling small projects in: - carpentry - painting - electricity - plumbing \u2022 Handling heavy duty equipment and making sure that they remain in good / safe working condition \u2022 Taking care of a small number of animals \u2022 Driver\u2019s permit is a must.Please forward all resumes to: Attn: Human resources Email: rima@debellefeuille.com BURY \u2013 4 ½ room apartment, quiet, floating floors, clean, with garage.Ideal for retired persons.Snow removal included.No stairs.$460 per month.Call 819-872-3702.KNOWLTON \u2013 Sunny 3 ½ or 4 ½ room apartment available immediately.Suitable for quiet, non-smoking working couple.References required.Parking included.Reasonable rent.Call 1-416-533- 1440.ROOM FOR RENT in quiet home in North Hatley.$425 per month, includes hydro, satellite and parking.Call 819- 571-8918.W A T E R F R O N T CHALET on Lake Wallace.Rental by the week.Call 603- 443-3179.HANDYMAN WANTED to cut grass, run tractor, clean snow and do general work, approx.60 hours a month, in exchange for a beautiful house to live in (no month changes hands).Large lake on property.Call Tony 1-450- 671-0937, after 7 p.m.1-450-671- 6471.O C C A S I O N A L WORKER needed, evenings, inserting newspapers.Contact 819-569-9528 or email billing@sher- brookerecord.com LENNOXVILLE P L U M B I N G .Domestic repairs and water refiners.Call Norman Walker at 819-563-1491.FLUTE LESSONS for all levels and ages-beginners to advanced players.We make music fun and incorporate exercises and duets in the lesson time to enjoy music.  I am a professional flutist with 30 years of teaching the flute.Please write to dou- glasnadler62@gmail .com.Use flute lessons as the subject of the email.1996 MERCURY COUGAR XR7 Caliente, black, grey interior, 2 door coupe, 8 cylinder 4.6L, 126,000 km., automatic O/D, original paint, never driven in winter.Very good condition.$5,000.Call 819- 872-3702 or 819- 452-3702.FOR SALE: Equipment from a small letterpress printing shop.  Used until recently.  3 presses, lots of fonts of type and supplies.Call 819- 8 7 6 - 2 1 4 5 , Stanstead.  Lots of linotype  \u201clead,\u201d suitable for casting bullets.BALDWIN\u2019S MILLS June 14 & 15.Trailer for ATV, wood box, tool box, sewing machine with table, and much, much more.2644 ch.Cabana, Baldwin\u2019s Mills (Coaticook).BISHOPTON Garage Sale fundraiser for Cancer Research on Saturday, June 15 and Sunday, June 16 from 9 a.m.to 4 p.mat 77 Main Street, Bishopton.Djembe session Sunday after noon.BURY Garage Sale at 475 Stokes Street, Bury (J0B 1J0), on Saturday, June 15, 9 a.m.to 4 p.m.Cobalt Blue glassware, dishes, books, videos, children\u2019s books, toys, air conditioner, welder, wine making equipment.If Raining, postponed to the following Saturday, June 22.HUNTINGVILLE 3815 Glenday, Unit 7, Friday and Saturday, June 14 & 15.Rain or shine.Patio table and umbrella, jigsaw puzzles, books, nails, wood items, CDs.MAGOG 2417 Georgeville Road, Saturday, June 15 and Sunday, June 16.Kitchen stuff, shed stock, antiques and furniture.Rain or shine.SHERBROOKE Massive sale at RETROPOP! 5000 vinyl records $1 each.1000 CDs .50 each, 1000 DVDs $1 each.200,000 trading cards and lots more! Saturday, June 15, 8 a.m.to 5 p.m., at 10 10th Avenue South, corner of King East.SHERBROOKE Antiques Sale \u2013 Today until Sunday, 343 Montreal Street, Sherbrooke.Tables, rockers, clocks, frames, lamps, chairs and much more! 819-569-6625.SUTTON Saturday, June 15 at 516C chemin Elie from 8 a.m.to 2 p.m.Tools, furniture, electronics, and much more.WESTBURY Family Garage Sale on Saturday, June 15, 8 a.m.to 4 p.m., at 630 Route 214, Westbury.Rain or shine.TAPIS STEVE - Closing Sale! Liquidation of floor covering inventory.Up to 80% off.Store hours: Friday 8:30 a.m.to 5 p.m.and Saturday 10 a.m.to 1 p.m.11 Queen Street, Lennoxville.819-566-7974.Public notices on next page FRIDAY, JUNE 14, 2019 First get him out, then put him in By Phillip Alder Robert Quillen, a journalist who considered himself \u201cone of the leading purveyors of village nostalgia,\u201d wrote, \u201cDiscussion is an exchange of knowledge; argument an exchange of ignorance.\u201d Do you agree?The key word in that sentence for today\u2019s deal is \u201cexchange.\u201d How is that relevant when South is in four spades, and West leads his diamond?West\u2019s unfavorable-vulnerability pre-empt would have horrified the old-timers, but no one passes with a long suit these days.After two passes, South was tempted to bid three no-trump, which would have worked well.When an opponent opens with a pre-empt, then leads a side suit, that card is a singleton.The original declarer knew that, but still had his eyes closed.He hoped for these 10 tricks: five spades, two hearts, one diamond, one club and a club ruff.So, he won with dummy\u2019s ace, drew two rounds of trumps (ignoring the significance of West\u2019s jack), cashed the club ace and ruffed a club.However, East overruffed and led the diamond king.Declarer ruffed and played three rounds of hearts, but East won with his queen and led his last heart.South had to lose the overruff, one heart and two clubs.Assuming West\u2019s spade jack wasn\u2019t a clever falsecard, when South led the second club, he should have discarded a heart from the board, exchanging the dangerous club ruff for a safe heart ruff.West would have shifted to a heart, but declarer would have won with dummy\u2019s ace, played a heart to his king, ruffed his third heart, ruffed a diamond, drawn East\u2019s final trump and lost only three club tricks.NEA Bridge Find the right person for the job in advertising in our Career Section Many Record readers want a career change and are looking for a new job.Shouldn\u2019t your ad be in The Record\u2019s Career Section?For reservations or further information, please call RECORD THE 819-569-9525 OUR CLASSIFIEDS GET RESULTS! Call today today to place your classified ad! 819-569-9525 450-242-1188 CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 Friday, June 14, 2019 PAG E 23 classad@sherbrookerecord.com The Record PUBLIC NOTICE PAYING YOUR PROPERTY TAXES The second instalment of the general municipal property taxes for the year 2019 comes due on July 3, 2019.Payments may be done in either one of the following: At most financial institutions: F By internet F By telephone F At banking machines F At the counter With the Ville de Sherbrooke: F By pre-authorized payments F By cheque sent by mail to the following address: Ville de Sherbrooke, C.P.50, Sherbrooke (Québec) J1H 5H5 Your payment is charged on your account the day it is received at our office.Therefore, to avoid interest charges allow sufficient time to pay the amount owed, and this, whichever method of payment you choose.If you are a new owner It is possible, if you are a new owner, that your property tax bill may have been sent to the previous owner.This does not in any way remove your obligation to pay your taxes by the deadlines set by the City, in default of which you will be required to pay interest as of the deadlines established for the instalments.Please note that the City of Sherbrooke does not issue new tax bills when a property changes owners.Although, it is possible for you to get a copy of the tax bills from the Ville de Sherbrooke internet site at the following address: sherbrooke.ca/taxation.If you have not received your tax bill, or are unsure whether or not you have received it, it is your responsibility to ensure that your file is up to date by contacting the Revenue Department at 819 821-5626.Issued in Sherbrooke, this 14th day of June, 2019.Nathalie Lapierre, MSc, CPA, CMA, Treasurer NOTICE is hereby given by the undersigned that the Town of Sutton wishes to inform its citizens that since April 1st, 2019, public notices are published only on its website, on the bulletin board of the Town Hall as well as Glen Sutton, instead of local newspapers.Consequently, for a transitional period until June 30th, 2019, take notice that new public notices have just been published on the website of the Town of Sutton (www.sutton.ca): - Application for minor exemption number 2019-90042 located on Bernier road - Application for minor exemption number 2019-90044 located on 1470 Macey road Given at Sutton, Quebec, this 14th day of the month of June in the year 2019.Interim Town Clerk, Louis Pilon, M.Sc., M.Éd., DESSAP PUBLIC NOTICE Manner of publication of public notices Follow The Sherbrooke Record sherbrookerecord @recordnewspaper on Facebook and Twitter! Page 24 Friday , June 14, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record June Specials Michel Comeau 3025 Sherbrooke, Magog 819-843-3380 2019 Grand Caravan Premium Edition with DVD 2019 Grand Cherokee Altitude Edition 2019 Wrangler 2019 Ram Sport, 4X4 Quad, V8 only 1 in stock $79 per week or $99per week 24 month lease with $2000 down payment 27 month lease with $1000 down payment $79 per week $109 per week 27 month lease with $1000 down payment 36 month lease with $1000 down payment $39,995 NEW MODEL several in stock several in stock several in stock "]