Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
The record
Éditeurs :
  • Sherbrooke, Quebec :Townships Communications Inc,[1979]-,
  • Sherbrooke, Quebec :The Record Division, Quebecor Inc.
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Sherbrooke record
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The record, 2019-10-22, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Well Sud project gets the go- ahead GORDON LAMBIE T H E V O I C E O F T H E E A S T E R N T O W N S H I P S S I N C E 18 9 7 T H E T uesday , October 22, 2019 $1.00 + taxes PM#0040007682 Send us a picture of you, a family member, a friend, or a group of friends reading The Record and earn a chance to win a free one-year subscription and have your photo published in The Record.Send pictures to classad@sherbrookerecord.com 6 Mallory, Sherbrooke J1M 2E2 www.sherbrookerecord.com Circulation: 819-569-9528 Advertising: 819-569-9525 Newsroom: 819-569-6345 Show your support for your newspaper! A winner will be random ly drawn.On The Hook with Andrew Howarth Page 7 Test drive electric cars at Bishop\u2019s Page 5 Were you glued to the screen on election night?By Matthew McCully This election was a nailbiter from start to finish.With so many rid- ings across the country too close to call, many Canadians were glued to their screens for most of the night once polls closed to see which party would form the next federal government.In under two hours, projections reported that the Liberal Party of Canada would win the most seats.Before 11 p.m.media outlets were confident that it be a minority government.For the local ridings, some polls were called by press time, while others remained a tight race and couldn\u2019t be confirmed before The Record went to press.See Page 3 for more election coverage.By Gordon Lambie The City of Sherbrooke approved the plan for the Espace Centro project, the most recent incarnation of a Wellington South revitalization effort that has been underway in one form or another since October of 2016.With a total estimated cost of over $100 million, the project is a public/private partnership of the city and a consortium of the EXP engineering and design firm and the Groupe Custeau.It consists of the construction of a large parking garage, a large public square connecting Wellington and Depot Streets, and two large towers in the space occupied by the former Studio Sex strip club, the Hotel Wellington, and the lots left vacant by earlier demolition on the east side of Wellington Street South.Yves Tremblay, Sherbrooke\u2019s Director of Urban Development and Sustainable Development, described the finer details of the project, outlining a space that is meant to be a blend of entrepreneurship hub, retail commerce, office space, rental housing, and community gathering space for the local neighbourhood.The project is meant to serve as the flagship project of a push to develop the surrounding area.CONT\u2019D ON PAGE 3 Liberal minority government declared shortly after 10 p.m. Ben by Daniel Shelton Page 2 T uesday , October 22, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Weather TODAY: MAINLY CLOUDY HIGH OF 15 LOW OF 8 WEDNESDAY: RAIN HIGH OF 12 LOW OF 5 THURSDAY: CLOUDY HIGH OF 11 LOW OF 5 FRIDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 8 LOW OF 3 SATURDAY: 60% CHANCE OF SHOWERS HIGH OF 10 LOW OF ZERO The Record e-edition There for you 24-hours-a-day 7-days-a-week.Wherever you are.Access the full edition of the Sherbrooke Record as well as special editions and 30 days of archives.Renew or order a new 12- month print subscription and get a 12-month online subscription for an additional $5 or purchase the online edition only for $125.00 Record subscription rates (includes Quebec taxes) For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com 12 month web only: $125.00 1 month web only: $11.25 Web subscribers have access to the daily Record as well as archives and special editions.Subscribing is as easy as 1,2,3: 1.Visit the Record website: www.sherbrookerecord.com 2.Click e-edition.3.Complete the form and wait for an email activating your online subscription.Well, here it is 46 Sometimes numbers mean things, or we attach meaning to them at least.We tuck them away until they surface - an high school locker number of old, the last four digits of your grandparents' phone number, and a series of dates - birthdays, anniversaries, significant experiences.and then sometimes there are numbers that are attached to strange places we feel like we've never been.That is 46 for me.The age I turn this week.This is the age that I officially share with my Dad.I guess it'll be stranger when I'm 46 and one month and five days - officially beyond him, a day older than he got to be.The experience is lending a strange perspective - what this age is like, where we find ourselves.I was 19 years of age when he died, my brothers 17 and 16.My boys are almost 17 and almost 14.Being the parent of teenagers puts us in a kind of perma-flux, where the world just seems to be caught up in a very particular inertia, a rolling stone of sorts, with narry a spot of moss in sight.I am propelled - most of my time involves food - planning what they will eat, going to purchase it, making it, cleaning up after it.They eat a lot, and they eat well.So that is part of 46 it would seem.I am propelled - by laundry - emptying pockets and shaking my head as I collect my youngest son's errant socks - he leaves them around absentmindedly exactly the way my father used to.I am propelled - by a new career - having just completed my studies in hairdressing.My father had a great opportunity, a few years before his death, to close the family electrical business and go to work for Bertrand Dion in Richmond - he was freed from the headaches of business management that he struggled with, but still able to practice his profession.He found himself on unfamiliar, slightly uncertain ground as I do right now.What happens when we turn the age that they were?What is the word for the last age someone gets to be?I guess maybe within it, we are aware of time differently.All of the moments I get beyond 46 and one month and four days will be like walking through a doorway of time that he did not get.Every subsequent slice of time I am blessed with is something of a gift, something a little more new, something different than all of the days before.I will know to appreciate it because of how there were no more doorways for him.He was our father, and we were fortunate to have the quality of fatherhood that we had in those years - enough to grow on, but I know now that there is never enough.Every moment with my sons, beyond 46 and one month and four days will allow me experiences with them where we all continue to grow.Where I will have the benefit of events and conversations, arguments, successes and strange boundaries.If I am fortunate I will see them become adults.I feel that is something he would have enjoyed.Although many studies do state that our parents' lives provide an indication of what could come for us as children, I can only use that as part of a possible equation.As my friend Maureen says, 'The best possible is possible.' I will use that as my compass as I make my way beyond, where I have family photos of me older than my own father ever got to be.I don't think I can ever really see us as peers, or me truly beyond him, because even in death somehow we bring them with us, and they age through all of the events we do, through landmarks and milestones, we age them, their hair silvering and their eyeglasses more a permanent fixture, the things that they would have enjoyed apparent to us.So although my age will exceed his, he isn't left behind in time, left younger, trapped at the time of his demise, because the way he lived is what truly propels him forward, still with us, even as the numbers move by.Dishpan Hands Sheil a Quinn Sherbrooke launches Grand Prix du livre 2020 Record Staff The City of Sherbrooke is joining forces with the Association des Au- teures et des auteurs de l'Estrie to launch the 2020 Grand Prix du livre de la Ville de Sherbrooke.Created in 2004, this biennial event aims to reward exceptional works in two categories, literary creation and essay.The winning work in the \"literary creation\" category will be decided based on originality, artistic value and quality of expression.As for the winning work in the \"essay\" category, it will be judged based on the quality of its content and form, its originality and its relevance In 2020, the Sherbrooke Grand Prix du livre will focus on works published between July 1, 2018 and June 30, 2020.The winner of each category will receive a $4,000 scholarship.Two finalists per category will receive a $1,000 scholarship.To submit a nomination, authors are invited to visit sherbrooke.ca/gpdl.Registrations must be received by the City of Sherbrooke's Culture Division no later than July 2, 2020. T uesday , October 22 , 2019 Page 3 Just before 11 p.m.Liberals Elizabeth Brière and Marie-Claude Bibeau were leading in Sherbrooke and Compton-Stanstead while the Bloc Quebecois\u2019 Andreanne Larouche and Monique Allard holding leads in Shefford and Brome-Missisquoi.LOCAL NEWS The Record newsroom@sherbrookerecord.com My Take By Matthew McCully Great work, now keep voting.Every dollar you spend is casting a vote.And every door held open for a stranger, every crosswalk stop, every volunteer hour- all that stuff gets added to the collective pool of good vibes, and those vibes are contagious.Not following?It\u2019s simple- everything you do is casting a vote for the kind of world you want to live in.I know sometimes it may seem like trying to steer a 30-foot boat with a single paddle, but eventually, you will get there.And yes, you may need to run from one side of the boat to the other a few times.But remember these two things: 1) You\u2019re in a boat, which is a hell of a lot better than having to swim.(yes, I\u2019m talking about privilege).2) You\u2019ll get a lot farther by rowing than complaining.Well Sud project The vote on the project passed by a margin of 14 to 1, with only Carrefour District councillor Evelyne Beaudin voting against.As a result the work will move ahead, with decontamination and demolition work beginning as early as the beginning of November.Based on the current timeline, the project is expected to be completed in 2022.\u201cWe have been listening to the population in order to come up with a project that will bring people together and give all the necessary momentum to the revitalization of the Wellington South sector,\u201d said Downtown Revitalization Committee Chair Chantal L'Espérance, \u201cThis is only the beginning.\" CONT\u2019D FROM PAGE 1 Megantic- L\u2019Erable stays the course By Gordon Lambie The Megantic-L\u2019Erable riding was the first in the region to have a clear result on Monday night, with incumbent conservative Luc Berthold holding onto his seat.This will be Berthold\u2019s second mandate in the riding, having won with just over 35 per cent of the vote in the 2015 election.Berthold was also previously the mayor of Thetford Mines.As of 10:30 p.m.Berthold held 49.7 per cent of the vote with 70 of 233 polls reporting, giving him nearly twice the votes of the runner up, Priscilla Corbeil of the Bloc Quebecois.COURTESY COURTESY Reyes reigns in Richmond- Arthabaska By Gordon Lambie The Conservative Party of Canada\u2019s Quebec lieutenant, Alain Reyes, held onto his seat in Richmond- Arthabaska on Monday night, securing a second term in the House of Commons.Although votes were still being counted when The Record went to press, Reyes had already secured a commanding lead over the Bloc Quebecois\u2019 Olivier Nolin, who was in second place with Marc Patry of the Liberals follwoing in third.Reyes, the former Mayor of Victoriaville, won the riding from the Bloc in 2015.By Gordon Lambie While a few local ridings had clear winners not long after polls closed on Monday, Brome-Mis- sisquoi, Compton-Stanstead, Shefford, and Sherbrooke were all still unclear by press time.Just before 11 p.m.Liberals Elizabeth Brière and Marie-Claude Bibeau were leading in Sherbrooke and Compton- Stanstead while the Bloc Quebecois\u2019 An- dreanne Larouche and Monique Allard holding leads in Shefford and Brome- Missisquoi.The NDP\u2019s Pierre-Luc Dusseault (Sherbrooke) and Liberal Pierre Breton (Shef- ford), the incumbents in their respective ridings, were both sitting in a close second place.By press time, local ridings Brome-Missisquoi, Sherbrooke, Compton-Stanstead and Shefford were too close to call.Too close to call in the Townships Page 4 T uesday , October 22, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record PHOTO OF YOUNG CANADIAN SOLDIER Name: Hometown: Age when enlisted: Regiment: Served: A few words about him: If your business or organization would like to recognize veterans in the special section, please contact one of our sales representatives at 819-569-9525 Join in saying thank you to our veterans They were sons, daughters, brothers, sisters, husbands, wives, fathers, mothers, friends and neighbours.They were a new generation of teachers, doctors, lawyers, farmers and businessmen who set aside their hopes and dreams to fight for our freedom.The Record would like you to join us in paying tribute to the many Townshippers who served their country in time of war.Send a photo of a veteran(s) in your family at the age they were at the time they served and a brief description, to allow Townshippers to say a collective thank you.The Record will publish a special section November 7 on Townshippers\u2019 contribution to the war effort.Send photos before October 31 to classad@sherbrookerecord.com Virgin Hill Coffee- A passion for coffee and for giving On Saturday, October 12, little Kendra Jersey Fortin; a member of the Missisquoi North Volunteer Centre (CABMN) weekly Girls Group program, was proud to represent the Boys and Girls Group in receiving a donation from Virgin Hill Coffee at their new locale located at 770 Ch.Lakeside in Foster.Posing here with Tara Moar (Tara and her husband Matt Greer are the owners of Virgin Hill Coffee); Tara presented Kendra with a cheque for $1000.00 to assist the two weekly programs with outings, projects, supplies and fun! Virgin Hill Coffee is a family-owned business with a passion for coffee.The true family business is matched in its love for coffee only by its charitable acts that help a variety of different programs and organisations.Virgin Hill has been donating to the CABMN Boys and Girls groups for years now and without their kindness, the groups would not be able to do some of the wonderful outings, Christmas party and activities that this funding makes possible.Boys and Girls group offer a 40 week program after school on Thursdays (boys) and Friday (girls) with an annual registration fee of only $10.00.The aim is to make the program accessible to all youth between the ages of 5 and 12 who may wish to attend.Virgin Hill\u2019s donation helps to provide extra funding for special things.Parents of young children, Tara Moar and husband, Matt Greer are extremely aware of the financial struggles faced by non-profit organisations and groups working with youth.The two do all they can to give back.Their infectious smiles and warm greetings find many visiting their new locale on Ch.Lakeside in the Town of Brome Lake.The location aims to invite visitors to \u201cexperience coffee!\u201d The space offers coffee tastings where you can enjoy delicious coffees, the opportunity to roast your own coffee beans in their micro-roaster, information about coffee and of course, you can purchase your favorite blends on-site in bulk.\u201cInspired by our local Wine Route and trips to specialty coffee farms, the vision of the Virgin Hill \u201cAtelier de Café\u201d began to form in our heads (and our hearts) five years ago,\u201d explains the couple.\u201cWe didn\u2019t just want to offer a café \u2013 we wanted a welcoming place where people could really interact and learn about the world of coffee.We hope you\u2019ll come visit us and experience coffee in a whole new way.\u201d For Kendra Jersey-Fortin, the experience of going to the Coffee Workshop location was a great way to spend a fall day.Being able to bring back such a wonderful gift to present to the two groups as one of its youngest members was a bonus! Stop by the locale and take in the sweet aroma of freshly brewed coffee mixed with just the right measure of generosity and kindness.Mable Hastings The Scoop COURTESY Wellington North reopening delayed By Gordon Lambie Citing \u201cmore complicated work than expected\u201d the City of Sherbrooke did not reopen Wellington Street North to traffic on Monday as announced at the end of last week.\u201cWe initially thought we would be able to finish this afternoon, but we had certain difficulties with a break that we had on Wellington,\u201d said Jean-Pierre Fortier, division chief for the construction and water management division on Monday morning, explaining that a piece of the water system dating back to 1920 took longer to repair than anticipated.As a result of the delay, the removal of fences and additional equipment from the street could not proceed on schedule and is instead set to take place Tuesday.\u201cWe are aiming for tomorrow afternoon, but I prefer to say Wednesday morning at the latest,\u201d Fortier said of the new opening date.Outside of the new deadline, information on the reopening of the street remains the same as what was presented in Monday\u2019s Record, but the division chief said that the partial closures to come on the street might be less of a bother than originally thought.He could not give a specific timeline on when the work would be done, as he said it is mainly outside contractors like Bell and not the city itself doing the work, but said that at their worst the closures would result only in alternating traffic.As to the work on Grandes-Fourches Boulevard, Fortier said that paving teams are expected on the worksite within 10 days and that the base layer of paving should be completed within three weeks, making the road ready to reopen to traffic for the winter even if the work is not 100 per cent complete.Public works in general in the city are moving into a pre-winter phase.The division chief said that no new projects are being started as work crews put their effort into finishing up before the snow.\u201cOur teams know what kinds of temperatures are coming,\u201d he said, explaining that although forecasts predict workable weather until mid-December, the city is aiming for all current projects to be finished by November 15. Taylor McClure Special to The Record On Thursday Oct.24, Bishop\u2019s University will host its first \u201cRunning Electric\u201d event in the parking lot of the Sports Complex from 11:30 a.m.to 6 p.m.The event is open to the public and provides the community with a chance to test drive an electric or hybrid car for 15 minutes.The running electric events, launched by Équiterre in partnership with Transition énergétique Québec and the Conseil regional de l\u2019environnement de l\u2019Estrie (CREE), is a part of the Quebec government\u2019s goal to have 100,000 electric cars on the road by 2020.The CREE has already carried out three Running electric events in the Es- trie region and decided to have Bishop\u2019s University to host the final event for 2019 in the Sherbrooke area.Transportation makes up almost half of Quebec\u2019s greenhouse gas emissions with a contribution of 43 per cent stemming from the automotive sector.One of the best ways to reduce emissions is to drive an electric car.JN Auto, Audi Sherbrooke, Thibault Chevrolet, Nissan Sherbrooke, Hyundai Sherbrooke, and Val Estrie Ford will be present at the event with seven different models available to test drive.Thes models include a Tesla (3, S or X), an Audi e- tron, a Chevrolet Bolt EV, a Nissan Leaf, a Hyundai Kona electric, a Hyundai Ioniq electric, and a Ford Fusion Energi SE.In order to test drive the vehicles, there are certain conditions.Drivers must be 21 years-of-age and older and must present a driver\u2019s licence that is valid in Quebec.Anyone hoping to test drive one of the vehicles should reserve a spot to ensure access to the desired model and preferable time slot.Reservations can be made at www.roulonselectrique.ca.The Record newsroom@sherbrookerecord.com T uesday , October 22, 2019 Page 5 Locals recount trip to Normandy for D-Day commemoration Submitted by Gordon Alexander The Richmond County Historical Society\u2019s Harvest Luncheon at Le Temps des Cerises restaurant in Danville on Sunday featured Guest speakers Hugh Bieber and Barbara Grant (in the centre of the photo) who showed slides and spoke to a packed house about their trip to Normandy June, for the 75th anniversary of the D- Day commemorations at Juno Beach.GORDON ALEXANDER Bishop\u2019s to host electric car event Val-Saint-François hosts warm welcome for temporary foreign workers Record Staff Over the weekend the Val-Saint- François MRC organized a welcome weekend for nearly 30 temporary foreign workers to help them discover the region on an exploratory tour, the first and largest event of its kind in Estrie.Organized by Place aux jeunes en région Val-Saint-François and the MRC's immigration mobilization and development officer, this activity aimed to promote the integration of the temporary workers and encourage them to consider settling in the region over the long term.In search of solutions to ensure the retention of their workforce, the companies Specialized Gears, Valmetal Jamesway Group, Verbom, Lemay Outillage, Usinatech, Set47, Innotex and Logan Group and Trisotech for BRP welcomed the idea for the weekend, considering it an opportunity to facilitate the social integration of their workers.Originally from Tunisia and the Philippines, the participants were taken by bus to various cities and municipalities in the Val-Saint-François MRC to discover various services and attractions to help them familiarize themselves with their new region of adoption.They had the opportunity to visit the Melbourne Country Market, Racine's Lo- cavore Market, the Yvonne L.Cultural Centre.Bombardier, Stephan Perreault Plantations and the Parc historique de la Poudrière.During the weekend, there was a networking session in Richmond where participants were able to meet elected officials, socio-economic actors and residents.After that, the host, storyteller and caller, Donald Dubuc, hosted a traditional Quebec dance during which immigrant workers were able to immerse themselves in local cultural heritage.COURTESY Michael J.Armstrong Associate professor of operations research, Goodman School of Business, Brock University This week marks the first anniversary of Canada\u2019s recreational cannabis legalization.It\u2019s an appropriate time to review what happened last year and consider what\u2019s coming next.Legalization brought big changes for some folks.About 9,200 employees now work at cannabis producers, with thousands more at retailers.Unfortunately, company profits remain scarce and tax revenues are modest.By contrast, cannabis users are largely unchanged.In the nine months before legalization, an average of 14.9 per cent of Canadians reported using cannabis.That increased by only one-tenth, to 16.3 per cent, during the nine months after.However, those users have increasingly bought their cannabis legally.Sales grew Health Canada data show July\u2019s legal recreational and medical sales totalled 11,387 kilograms of dry cannabis and 9,854 litres of cannabis oil.That\u2019s the fifth consecutive month of expanding sales.Assuming the growth trend continued into August and September, legal products might now constitute 30 per cent of Canada\u2019s estimated consumption.Legal home growers likely supply a few percentage points more.That\u2019s a big improvement from September 2018, when legal sales represented only eight per cent of national demand.But illegal suppliers still control most of the market.Producers and retailers expanded The limited sales success was largely due to ongoing shortages of dry cannabis products throughout fall and winter.But supplies began improving in spring.Alongside improving supplies came expanding retail networks.Canada had just over 100 licensed stores in October 2018, but now has more than 550.Some of those have succeeded wildly.Quebec\u2019s government-owned outlets each averaged $940,000 in monthly sales over the summer.Ontario\u2019s private retailers likely did too.But the high sales per store were largely due to having few stores per province.The store scarcity meant legal cannabis captured merely a fraction of each province\u2019s market.By contrast, Alberta and New Brunswick have far more retailers per capita, letting legal cannabis seize bigger market shares.But New Brunswick\u2019s outlets averaged just $150,000 each in monthly sales, while Alberta\u2019s shops did only slightly better.So, low store density is good for retailer profitability but not for public policy.From the latter perspective, Alberta\u2019s retailing approach appears inspired.It had 65 stores open in November, more than any other province.It now has 301, more than all other provinces combined.Conversely, Ontario\u2019s approach increasingly seems misguided.Its initial 25-store limit was reasonable, given last December\u2019s shortages of products and information.But its July decision to license only 50 more shops was far too timid, given how much supplies had improved.Policies need review In fact, this is a good time for all governments to revisit their cannabis strategies.But any resulting updates should reflect their newfound experience, not their ideological reflexes.Consider Quebec\u2019s good example.It recently announced plans to double its store count by spring, thereby improving access for its large population.Ontario should follow that lead.As its Chamber of Commerce argued last month, the province needs more retailers and clear processes for adding them.Meanwhile, New Brunswick is considering privatizing its money-losing cannabis retailer.But it might be better to follow Nova Scotia\u2019s example and put its cannabis shops inside liquor stores.That would maintain accessibility while lowering operating costs.Provinces should also rethink store ownership limits.To ensure competition, Alberta forbids any company from holding more than 15 per cent of all retail licences.That\u2019s about 45 shops, reasonable enough given the province\u2019s size.By contrast, Ontario limits chains to only 75 sites, too few for its large population.And British Columbia restricts them to eight, dooming retailers to inefficiency.Provinces should review cannabis pricing too.Quebec charges retail prices just 28 per cent above what it pays producers.That makes legal products competitive with illicit ones.By contrast, price mark-ups apparently average 54 per cent in New Brunswick, 74 per cent in Ontario and 90 per cent in Newfoundland.That generates more revenue but gives black markets big advantages.This pricing issue will grow more important as Canada\u2019s cannabis market evolves in the years ahead.Coming competition Until recently, the main limits on legal cannabis\u2019 success have been shortages of products and stores.But with those improving, the new challenges will be to compete with black markets on price and quality.That means legal prices must drop, at least for value-priced products.Other provinces should follow Quebec\u2019s lead on that.Meanwhile, producers must continuously improve their product quality to offer aromas, potencies and effects comparable to the best illicit weed.The arrival of cannabis foods, drinks, vapes and lotions in late December should also help.They\u2019re important because about a quarter of cannabis usage involves foods and vapes.Plus, those value-added products provide licensed producers with excellent opportunities to distinguish themselves from illegal suppliers.Cannabis beverages will be particularly interesting to watch.Will they partly replace alcohol as a social beverage, as many producers hope?Or will they remain a niche product?Of course, illegal suppliers will also be dropping their prices and improving their products.Consequently, the more legal sales grow, the tougher it will be to grow them further.And that dynamic could make legalization\u2019s first year, despite all its stumbles, look like the easy part.Michael J.Armstrong does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organisation that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond their academic appointment.EDITORIAL Page 6 T uesday , October 22 , 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Quebec charges retail prices just 28 per cent above what it pays producers.That makes legal products competitive with illicit ones.Legal cannabis celebrates its ?rst anniversary in Canada: What\u2019s next?6 Mallory, Sherbrooke, Quebec J1M 2E2 FAX: 819-821-3179 E-MAIL: newsroom@sherbrookerecord.com WEBSITE: www.sherbrookerecord.com SHARON MCCULLY PUBLISHER (819) 569-9511 MATTHEW MCCULLY MANAGING EDITOR (819) 569-6345 GORDON LAMBIE ASSOCIATE EDITOR (819) 569-6345 SERGE GAGNON CHIEF PRESSMAN (819) 569-4856 JESSE BRYANT ADVERTISING MANAGER (450) 242-1188 DEPARTMENTS ACCOUNTING (819) 569-9511 ADVERTISING (819) 569-9525 CIRCULATION (819) 569-9528 NEWSROOM (819) 569-6345 KNOWLTON OFFICE 5B VICTORIA STREET, KNOWLTON, QUEBEC, J0E 1V0 TEL: (450) 242-1188 FAX: (450) 243-5155 PRINT SUBSCRIPTIONS For print subscription rates, please call 819-569-9528 or email us at billing@sherbrookerecord.com ON-LINE SUBSCRIPTIONS QUEBEC: 1 YEAR 108.72 5.44 10.85 $ 1 2 5 .0 0 1 MONTH 9.78 0.49 0.98 $ 1 1 .2 5 Rates for out of Quebec and for other services available on request.The Record is published daily Monday to Friday.Back copies of The Record are available.The Record was founded on February 9, 1897, and acquired the Sherbrooke Examiner (est.1879) in 1905 and the Sherbrooke Gazette (est.1837) in 1908.The Record is published by Alta Newspaper Group Limited Partnership.PM#0040007682 Return undeliverable Canadian addresses to The Record, 6 Mallory Street, Sherbrooke, QC J1M 2E2 Member ABC, CARD, CNA, QCNA RECORD THE The Record welcomes your letters to the editor.Please limit your letters to 300 words.We reserve the right to edit for length, clarity, legality and taste.Please ensure there is a phone number or email where you can be reached, to confirm authorship and current town/city of residence.Names will not be withheld but the address and phone number of the writer are not published, except by request.Preference is given to writers from the Eastern Townships. Fishing, perhaps more than other outdoor activities in the same broad category, has a reputation of being as meditative as it is fun or entertaining.For the fly fishing subcategory of angling, and its own subcategory known as spey fishing, the former observation seems even more true.Evidence of this emerged during a recent outing, during which I found myself contemplating the virtue of persistence.Pop culture depictions of fly fishing, like Brad Pitt\u2019s angling and Tom Skerrit\u2019s metronome-aided instruction in rhythmic fly casting, from the Hollywood depiction of Norman Maclean\u2019s \u201cA River Runs Through It\u201d story, support and reinforce notions about fly fishing as a meditative exercise.Some additional and potentially groan-inducing remarks identify elements of religious experience in what most regard as a relatively trivial use of leisure time.With so much to consider, and so little motivation to attempt an organized investigation, all I can confidently say about fishing, fly fishing, or spey fishing, is that I do a lot of thinking while engaged in any of the above.At a glance, there are obvious reasons why spey fishing in particular would lend itself to introspection: long periods of repetitive action and waiting provide ample opportunity for the angler to contemplate what it is that they are actually doing with their time.The sudden bursts of action that punctuate these otherwise-uneventful marathons of fishing offer answers to questions about why we spend time this way, and with every subsequent jolt of the rod and line by an aggressive anadromous fish, we\u2019re given insight into exactly what persistence is, and why it\u2019s so valuable compared to other angler and hunter traits.Early fall marks the beginning of the anadromous fishing season in many regions and on many tributaries known well or poorly to anglers, the keenest of which use especially early trips to \u2018dust off\u2019 a variety of figurative \u2018cobwebs\u2019 before the season reaches its peak.On my own recent trip to a preferred steelhead river for an early season \u2018tune-up\u2019 and casting session, my main priorities for the outing\u2014casting practice, fly experimentation, and checking river condi- tions\u2014were dramatically rearranged when a dime-bright steelhead nearly wrenched the rod from my hand, following several hours of relatively nonchalant casting and fishing.After a spectacular athletic display that lasted all of five seconds, my hook, and consequently my self, both became dislodged.Aside from painfully reminding me of why focus is important, and why steel- head are awesome, this lead me to consider how many more casts I would have to make before being given another opportunity at a hot fall fish.The prerequisite time and effort for catching a \u2018fish of 1000 casts\u2019 are somewhat easily spent when you\u2019ve been chomping at the bit for an entire summer, but cooler weather and the misery of defeat tend to drain an angler of his or her early season vigour.So often, what makes a successful hunter or angler boils down to one\u2019s ability to last longer in the woods or in the water.Anglers with a \u2018one-more-cast\u2019 mentality will notoriously squeeze more out of a single day or fishing spot than other anglers and non-anglers would deem reasonable or possible.A fragment of advice on angling persistence that stands out in my memory is offered by steelhead angler and guide Scott Howell, who he urges anglers to fish right upto the point in a run where they have decided it is no longer fishable, and then make ten more casts.Since hearing this advice, I\u2019ve enjoyed playing my own brand of the \u2018last-cast\u2019 game, in which I challenge myself to set a new personal record of consecutive last-casts, or catch a fish after more would-be last-casts than on any previous outing.Before the last-cast game was formalized, and its scoring system quantified, I was surprised by how many fish I caught only minutes after neglecting my urge to move to another spot, change my fly, or take a break to warm my hands and feet.Among other things, this type of exercise is valuable as a way to push and explore the boundaries of where fish can be found.A myriad of potential applications for the one-more-cast mentality are easily imagined if one considers the many angling and hunting scenarios that demand patience and perseverance in some form.Though not necessarily competitive, fishing is, by nature, a ri- valrous activity, and like all fair games that have unequal outcomes, there is much to be said for doing just five or ten percent more than your peers.I\u2019ve talked before about how anglers will typically progress from simply wanting to catch a fish, to then desiring many or bigger fish, and eventually aspiring to catch a seemingly impossible fish.Given this, it seems reasonable that any angler wishing to catch a \u2018fish of 1000 casts\u2019 be well-versed and adequately practiced in the art of persistence.Local Sports So often, what makes a successful hunter or angler boils down to one\u2019s ability to last longer in the woods or in the water.T uesday , October 22, 2019 Page 7 The Record newsroom@sherbrookerecord.com Laugh Out Loud musical comedy staged to 25 classic hits of the \u201960s, \u201970s and \u201980s.Featuring: Canadian All - Star cast! Set in a department store, four women with nothing in common but a black lace bra\u2026 come to realize they have more to share than ever imagined.The All-Star Canadian cast makes fun of their hot flashes, night sweats, mood swings, wrinkles, not enough sex, too much sex, chocolate binges and a whole lot more! Come Celebrate Your Womanhood & Join The Sisterhood! WIN TICKETS! The Record has 5 PAIRS OF TICKETS to give away for this musical.All you have to do is anwer the following question and email it into us by the end of the day on October 25, 2019 Saturday, November 16 at 7:30 pm Centennial Theatre, Bishop\u2019s University 819-822-9692 or online @ centennialtheatre.ca QUESTION: Describe one symptom of menopause?EMAIL TO: classad@sherbrookerecord.com Winners will be randomly drawn on November 1, 2019 Time and again, persistence pays Andrew Howarth On the hook For the most persistent anglers, passing up the \u2018tailout\u2019 section of a run this pretty would probably be regarded as nothing short of criminal.ANDREW HOWARTH Follow The Sherbrooke Record sherbrookerecord @recordnewspaper on Facebook and Twitter! Page 8 T uesday, October 22, 2019 production@sherbrookerecord.com The Record In Memoriam In Memoriam In Memoriam Death Death Death Death Norman Lawrence Currier (1927-2019) Passed away peacefully at the Grace Village on Saturday, October 19, 2019 in his 91st year.Norman was predeceased by his sisters Ona Gilbert, Iris, Orma Kingsley, and brothers Clinton, Keith, Austin and Byron.Also left to mourn are his several nieces and nephews in British Columbia, Alberta, Ontario, United States and Sawyerville Quebec.Norman lived many years in British Columbia and was a graduate of Stanford University.  As per his request, a graveside service will be held at the Lakeside Cemetery, Bishopton, Quebec on Wednesday, October 23, 2019 at 10 a.m.  In lieu of flowers donations to the Bishopton United Church c/o Wendy Main,  16 MacAuley Road, Bishopton, Quebec J0B 1J0 would be appreciated by the family.CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Wallace Arnold  DOHERTY W a l l a c e Arnold Doherty (formerly of Dunham, Quebec) passed away peacefully in Union Villa Long Term Care in Markham on Friday, October 18, 2019 in his 93rd year.The beloved husband of Priscilla (nee Barnum).Loving father of Phyllis Doherty of Thornhill, Eileen Baron (Glenn) of Markham, Susan Bertrand (Marc) of Neebing, Thunder Bay and Kevin Doherty (Andrea) of Antigonish, Nova Scotia.Dear grandfather of Matthew (Michelle), Christina (Bill), Jennifer (Mike) and Stephanie (Scott).Great-grandfather to Mila and Hudson.Brother of Russell Doherty of Knowlton, Quebec, Elda Hackwell (Ted) of Pointe Claire, Quebec and the late Geoffrey Doherty (Thelma) of Smith Falls, Ontario.Cremation has taken place.Celebration of Life to be held at Grace Anglican Church in Markham on November 16 at 1:30 p.m.Interment will take place at All Saints Anglican Church, Dunham, Quebec in spring 2020.As an expression of sympathy, memorial donations may be made to the St.Michael\u2019s Hospital Foundation, Toronto through the INNISFIL FUNERAL HOME, 7910 Yonge Street (Stroud, Ontario).Words of comfort may be forwarded to the family by visiting www.innisfilfuneralhome.ca Gloria Joan Dougherty (Nee Hodge) 1936-2019 Passed away peacefully at the CHUS Hôtel- Dieu on Wednesday, October 16, 2019 at the age of 83.Beloved wife of Henry Dougherty and dear mother of Robert (Michelle), Randy (Sylvie).Richard (Janet), Karen (Pierre), Shelley (Marie- Claude), and Tracie.She was the grandmother of 12 grandchildren, 19 great-grandchildren and 1 great- great-grandchild.Joan was predeceased by her mother Eva Hodge and her brother Stanley Hodge.Visitation will take place at the Cass Funeral Home, 50 Craig St., Cookshire, Qc.on Tuesday, October 22, 2019 from 2 to 4 and 7 to 9 p.m.A funeral service will be held on Wednesday, October 23, 2019 at 2 p.m.at the St.Paul\u2019s Anglican Church (558 Main St.Bury).Interment to follow at the Eaton Cemetery.In lieu of flowers, donations to Parkinson Estrie, 300, rue Conseil, Local 333, Sherbrooke, QC J1G 1J4 or to Osteoporosis Canada, 1200 Eglin- ton Ave.East Suite 500, Toronto, ON M3C 1H9 would be appreciated.CASS FUNERAL HOMES 50 Craig St., Cookshire QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Rose Melissa Rodgers (Worsley) (1924-2019) Passed away peacefully at CHUS Hotel Dieu on Saturday, October 19, 2019 at the age of 94.Beloved wife of the late Donald Rodgers and mother of Jimmy (Sue), Dianne (Lynn), Dale (Helene), Wayne (Sharon), Scott (Jennifer), and the late Earl and Steven.Rose also leaves to mourn her sisters Alice Fullum and Alberta Crawford and was predeceased by her sister Laura and her brothers Charlie, Edward and Richard (Dick).Rose was the grandmother to Gary, Michael, Sharon, Karen, Garth, Darryl, Johanne, Hannah, Kathryna, Lyana, Darren, Jennifer, Bruce, and great-grand- mother to Darby, Tyler, Chloe, Sarah, Emma, Kylie, Colby, Sophie, Lucie and Caleb.  Visitation will take place at Cass Funeral Home, 3006 College Street, Sherbrooke, Quebec (Lennoxville) on Friday, October 25, 2019 from 12 p.m.to 2 p.m.followed by the funeral service at 2 p.m.in the Cass Chapel.Interment will take place following service at the Malvern Cemetery.In lieu of flowers donations to the Heart and Stroke Foundation would be appreciated.CASS FUNERAL HOMES 3006 College St., Sherbrooke QC PHONE: 819-564-1750 FAX: 819-564-4423 www.casshomes.ca Marguerite \u201cMaggie\u201d Wraight Marguerite \u201cMaggie\u201d Bernice Wraight (Morrison) aged 79 passed away peacefully on Thursday, October 17th, 2019 at the Brome- Missisquoi-Perkins Hospital in Cowansville QC with her family by her side.She is survived by her husband of 57 years, Kenneth; son Brian and his wife, Ann and their two sons, Bradley and Kieran and her daughter, Gladys and her husband, Sean and their two daughters, Emily and Megan.She also leaves to mourn her sister, Norma and many nieces, nephews and cousins.A special thanks to Shirley and Bob Arnett for being such kind and caring friends.A celebration of her life will be held in December at a later date.Jennifer DAIGNAULT In cherished and loving memory of our dear daughter and sister who passed away on October 22, 1996.If we listen closely We can hear the rustle of Angel Wings And know that You\u2019re still with us.Always remembered and loved, MOMMY TIM, JANET, DEBBIE, SCOTT AND THEIR FAMILIES DAIGNAULT, Jennifer (1977-1996).In memory of my daughter who passed away 23 years ago today! There are two links That death cannot sever, Love and remembrance Last forever! xxx Love ya, DADDY MASTINE - In loving memory of Everett John Mastine, November 15, 1935 - October 22, 2006.I cherish the times we had together And they are locked inside my heart, For as long as I have those memories We will never be apart.Even though we cannot speak anymore My voice is always there, Because every night before I sleep I have you in my prayer.YOUR LOVING WIFE AND CHILDREN Canadian Red Cross Quebec Division Become a Volunteer: 1-877-356-3226 Make a donation: 1-800-418-1111 Don\u2019t take your muscles for granted.Over 50,000 Canadians with muscular dystrophy take them very seriously.Learn more at muscle.ca It takes 11 muscles to read this ad. TUESDAY, OCTOBER 22, 2019 Dear Annie: Recently, we had new neighbours move in beside us.They are extremely nice people, and we like them very much.However, there is one problem: They drop in unannounced.I don\u2019t know how to tell them that if they would just call ?rst, then I would have enough time to tidy up a bit or could tell them it wasn\u2019t a good time to visit.When someone shows up at the door, a whole family of ?ve, and the father leads with, \u201cIs this a good time?\u201d it\u2019s very dif?cult to say, \u201cNo, this isn\u2019t a good time because I\u2019d like to tidy up ?rst.\u201d I thought us eating dinner would be suf?cient for them to realize it wasn\u2019t a good time, but the father just said, \u201cOh, go ahead and eat, don\u2019t mind us.\u201d It has happened often enough now that it\u2019s apparent on my face.I think that they know something is wrong, and I\u2019m afraid it\u2019s that they think I don\u2019t like them, which is not the case.So now, upon arrival, the father profusely says: \u201cIs this a good time?I hate to bother you.blah, blah, blah.\u201d I\u2019m writing to you in hopes that he will read your column and you can tell him for me.\u2014 Please Call First Dear Please Call First: Instead of showing your dismay through your facial expressions, just say that you don\u2019t like it when people show up unannounced.You can tell them that you love them as neighbours, and you are thrilled that they live next door, but it\u2019s just one of your pet peeves.Then, request that they call ?rst.If they don\u2019t take the hint, and continue showing up unannounced, hand them a piece of paper with your phone number and maybe a smiley face on it.Remember, keep it light, but also keep your boundaries clear.Dear Annie: I\u2019m hoping you can give me some sound advice.I live in a safe neighbourhood and get along with my neighbours.My next-door neighbour is a heavy smoker and also chews tobacco.Recently, my husband and I noticed stains on the siding of our house.We realized that our neighbour has been spitting tobacco juice from his attic onto our house.We are positive it is him.When we asked him about it, he denied it and blamed it on bird droppings.After the discussion we had with him, it stopped.It has now started again, and we don\u2019t know what to do.Should we confront him again?Please help! \u2014 Annoyed Neighbour Dear Annoyed Neighbour: Yes, you should talk with him again.Sadly, sometimes people need to be reminded twice.Now, if the second time doesn\u2019t work, I would suggest installing a camera.They are not very expensive.There is also the remote possibility that it really is bird droppings.With video, you will know for sure.Good luck.\u201cAsk Me Anything: A Year of Advice From Dear Annie\u201d is out now! Annie Lane\u2019s debut book \u2014 featuring favorite columns on love, friendship, family and etiquette \u2014 is available as a paperback and e-book.Visit http://www.creatorspub- lishing.com for more information.Send your questions for Annie Lane to dearannie@creators.com.The Record newsroom@sherbrookerecord.com T uesday , October 22, 2019 Page 9 Neighbourhood watch: too friendly and not friendly enough Dear Annie TOWNSHIPS If you want to drink, that\u2019s your business.If you want to stop, we can help.Call Alcoholics Anonymous 1-888-424- 2975, www.aa.org LENNOXVILLE The Bishop/Champlain Student Refugee Program is holding their annual used Book Sale at the Lennoxville United Church Hall on Thursday, October 24 from 4 p.m.to 8p.m.; Friday, October 25 from 11 a.m.to 8 p.m.and Saturday, October 26 from 9 a.m.till noon.Fill a bag with books for $5 between noon and 1 p.m.on Saturday.For donation of books, drop them off at the United Church Hall on Tuesday, October 22 between noon and 6 p.m.; on Wednesday, October 23 between 9 a.m.and 6 p.m.and Thursday, October 24 between 9 a.m.and noon, with thanks.For more information Lissa McRae 819-432-2755.LENNOXVILLE Advance Notice: Lennoxville United Church\u2019s Christmas Bazaar and Turkey Supper will be held on Saturday, November 16 from 3 p.m.to 6 p.m.Reservations for the Turkey Supper are now available at the 4:30 sitting ONLY.Please call Wendy Durrant at 819-346-6448.Price is the same as last year.IVES HILL Annual Turkey Supper and prize giving of Sherbrooke-Compton Plowing Match on Friday, October 25 at the Ives Hill Community Hall at 7 p.m.RSVP before Tuesday, October 22 by calling Felicia Kirby 819-572-2413.NORTH HATLEY United Nations Sunday.Phyllis Baxter.Unitarian Universalist principles coincide very strongly with the principles and purposes of the United Nations, which was founded to promote peace and justice in the world.The Unitarian Universalist Association\u2019s UN Of?ce (UU- UNO) is very active in the network of non-governmental organizations that operate as civil society support for UN social justice initiatives.Sunday, October 27 at 10:30 a.m.UUEstrie, 201 Main St., North Hatley.Info: 819-842-4146, www.uuestrie.ca, Facebook UU Estrie.All are welcome.NORTH HATLEY Chicken & Ribs Barbecue at the North Hatley Legion, 95 Jackson Heights, on Saturday, November 2 at 6 p.m.Reservations please.Information: 819-842-2933 after 2 p.m.SHERBROOKE The women of Plymouth-Trinity United Church are holding their annual Pre- Christmas Buffet and Sale in the church hall at 380 Dufferin Ave., on Saturday, November 2nd from 3:30-6:00 p.m.Menu will consist of ham, assorted salads, devilled eggs, baked beans and brown bread, rolls and squares.There will also be sales tables of home baking, jams and pickles.Everyone welcome.Think green: Please bring a shopping bag for your purchases.For more information, please contact Janet McBurney 819-578-3609 after 5 p.m.BURY Centre Communautaire de Brookbury 571 Rte 255, Bury Qc will be holding their annual Halloween party on October 25 at 7 p.m.Everyone is welcome.Judging of costumes, prizes, games and pot-luck snack table.Info 819-884-5984 LENNOXVILLE Did you know that you have rights as a user of the health and social services network?  Community Aid wishes to invite you to an information session with Josée Rourke, President of the CHUS Users\u2019 Committee and Angela Moore, Complaints Advisor with CAAP-Estrie, to better understand your rights and responsibilities as a user of health and social services, the role of the Users\u2019 Committee, and CAAP-Estrie\u2019s services, including how CAAP-Estrie can help you if you are dissatis?ed with the health and social services network.  The session will take place on Thursday, October 24, 2019 from 1:30 p.m.to 3:00 p.m.at the Amédée-Beaudoin Community Center. For information, please call 819-821- 4779.HUNTINGVILLE Grace Village welcomes you to be immunized in our upcoming Community Flu Vaccine Clinic on Wednesday, November 6 from 8:30 a.m.to noon and 1 p.m.to 4 p.m., 1515 Pleasant View Street, Sherbrooke, QC, J1M 0C6.Parking located in the front and back of the Care Pavilion.All are welcome! A $10 service fee is applicable for visitors and family members.RAMQ card is required for immunization.Refreshments will be served.For more information call 819- 569-0546 or email info@masscom.ca LENNOXVILLE On Sunday, October 27 at 10 a.m., the Lennoxville United OutReach Team and members of our wider community will host a special service to learn about and re?ect on the realities of mental illness. After the service, there will be refreshments and fellowship in the lower hall.All are welcome to gather and proclaim the truth that You Are Not Alone.NORTH HATLEY The Age Friendly Municipality (MADA) Committee of the Village of North Hat- ley will be hosting an Afternoon Tea and Talk on Tuesday, October 29 at 2 p.m.at the North Hatley Community Centre (3127 Capelton Road). On this occasion, DIRA-Estrie, Help Centre for Elder Abuse Victims, will be making a presentation entitled, \u201cIt\u2019s Not Right!\u201d, describing a brand new approach that helps those who witness elder abuse to identify the signs and provide support in a safe and respectful way. Coffee, tea and nibbles will be served, admission is free and everyone is welcome to attend. Transport is available for area residents who require it (819-842-2754).This activity is made possible thanks to ?nancial support from L\u2019Appui Pour Les Proches Aidants d\u2019Ainés.LENNOXVILLE Recycle with a mission.Lennoxville United Church will be the site October 24-26 to help two worthy causes.Buy used books and support the Refugee Student Sponsorship Group (Thurs.4-8, Fri.11-8, Sat.9-12).Buy used clothing to support CFUWSD Grannies (Thurs.2-8, Fri.9-2:30).HUNTINGVILLE Autumn is here! The leaves have changed, cars are covered with frost in the morning and snow will be along soon.How about something new?Come out to our ?rst Roast Pork Supper! Roast pork cooked to perfection, buttery mashed potatoes, gravy, diced beets, mixed vegetables and apple sauce.This meal would not be complete without pumpkin pie and whipped cream for dessert! Another great thing, you will be helping those less fortunate than you by supporting our community projects.Students who need bursaries, organizations that need help like Cancer Societies, local hospitals that do not have suf?cient ?nances for those \u201clittle extras\u201d for their patients.You can help.Three Link Fraternity, Unity Lodge #8, IOOF, would like to invite you to our new \u201cAll You Can Eat\u201d Roast Pork Supper, Sunday, October 27 from 4:30 p.m.to 6 p.m.at 4150 Route 147, Waterville (Hunt- ingville).Adults $15, 6-12 years old $7, under 6 free and best of all we have a family price of $45! Remember, that this is all you can eat! Keep in mind we offer \u201ctakeout\u201d.Give us a call at 819-679-8493, tell us what time you will be by to pick up your order.If you would like more information on any of our projects, please come to our supper or contact Unity Lodge #8, IOOF, at unity8ioof@yahoo.ca or 819-820-5672. Pick up a brochure or maybe even an application to look over.Also visit us on Facebook \u2013 Three Link Fraternity, Unity Lodge #8, IOOF.AYER\u2019S CLIFF The regular meeting of the Royal Canadian Legion, Branch #128, 176 Rosedale Street, Ayer\u2019s Cliff will be holding their meeting on October 24, 7 p.m., this month only.LENNOXVILLE The Lennoxville Youth Centre is holding a bene?t Mechoui at the A.N.A.F.Unit 318, the Hut, 300 St.Francis, on Saturday, October 26 at 5 p.m.Adults $20, 7- 12 $15, under 12 is free.Tickets available at the Youth Centre or the Hut.Silent Auction.Information: 819-821-4805.TOWNSHIPS\u2019 CRIER ALLEY OOP ARLO & JANIS THE BORN LOSER FRANK AND ERNEST GRIZWELLS THATABABY REALITY CHECK HERMAN Go grocery sho pping with diet itians.When you choos e products with t he Health Check symbol, it's like shopping with th e Heart and Strok e Foundation\u2019s die titians, who evalu ate every particip ating product ba sed on Canada's Food Guide.www.healthche ck.org Page 10 T uesday , October 22 , 2019 production@sherbrookerecord.com The Record CALL SHERBROOKE: (819) 569-9525 BETWEEN 8:30 A.M.AND 4:30 P.M.E-MAIL: classad@sherbrookerecord.com OR KNOWLTON: (450) 242-1188 BETWEEN 9:00 A.M.AND NOON C L A S S I F I E D DEADLINE: 12:30 P.M.ONE DAY PRIOR TO PUBLICATION OR MAIL YOUR PREPAID CLASSIFIED ADS TO THE RECORD, 6 MALLORY, SHERBROOKE, QUEBEC J1M 2E2 T uesday, October 22, 2019 PAG E 11 classad@sherbrookerecord.com The Record Wanted to Rent 040 Business Opportunities 425 CLASSIFIEDS ONLINE! www.sherbrookerecord .com 275 Antiques WE BUY from the past for the future, one item or a household, attic or basement, shed or garage.We like it all, give us a call.819- 837-2680.By America\u2019S Test Kitchen We love a simple cheese quesadilla, but add a filling of succulent shrimp spiked with tequila and lime zest and you turn Mexico\u2019s griddled cheese sandwich into a party.To make them substantial enough for a meal, we started with 10-inch flour tortillas.To make four at once, we turned to the oven.By placing the quesadillas on an oiled baking sheet and then brushing their tops with oil, we were able to brown and crisp them on both sides without having to cook each individually.To keep the quesadillas from getting soggy while ensuring juicy shrimp, we par-cooked the shrimp slightly on the stovetop with aromatics and tequila; this gave them a head start while evaporating most of the liquid.It was essential to cut the shrimp in half so that they released most of their moisture into the pan.Cilantro, scallion greens, and lime zest provided welcome freshness, and Monterey Jack cheese offered melty richness.TEQUILA-LIME SHRIMP QUESADILLAS Servings: 4 Start to finish: 1 hour 3 tablespoons vegetable oil 12 ounces Monterey Jack cheese, shredded (3 cups) 1/4 cup minced fresh cilantro 2 scallions, white and green parts separated and sliced thin 1 1/2 pounds medium-large shrimp (31 to 40 per pound), peeled, deveined, tails removed, and halved lengthwise Salt and pepper 2 garlic cloves, minced 1 teaspoon minced canned chipotle chile in adobo sauce 1/3 cup tequila 1 teaspoon grated lime zest 4 (10 inch) flour tortillas Adjust oven rack to middle position and heat oven to 450 F.Line rimmed baking sheet with aluminum foil and brush with 1 tablespoon oil.Toss Monterey Jack with cilantro and scallion greens.Pat shrimp dry with paper towels and season with salt and pepper.Heat 1 tablespoon oil in 12 inch nonstick skillet over medium heat until shimmering.Add scallion whites, garlic, chipotle, and 1/4 teaspoon salt and cook until softened, about 2 minutes.Add tequila and simmer until tequila has evaporated and pan is dry, about 5 minutes.Add shrimp and cook, stirring often, until cooked through and opaque throughout, about 3 minutes.Transfer to bowl, stir in zest, and let cool for 5 minutes; drain well.Lay tortillas on counter.Sprinkle half of cheese mixture over half of each tortilla, leaving 1/2 inch border around edge.Arrange shrimp on top in single layer, then sprinkle with remaining cheese mixture.Fold other half of each tortilla over top and press firmly to compact.Arrange quesadillas in single layer on prepared sheet with rounded edges facing centre of sheet.Brush with remaining 1 tablespoon oil.Bake until quesadillas begin to brown, about 10 minutes.Flip quesadillas over and press gently with spatula to compact.Continue to bake until crisp and golden brown on second side, about 5 minutes.Let quesadillas cool on wire rack for 5 minutes, then slice each into 4 wedges and serve.Nutrition information per serving: 789 calories; 375 calories from fat; 42 g fat (18 g saturated; 0 g trans fats); 290 mg cholesterol; 2145 mg sodium; 41 g carbohydrate; 2 g fiber; 3 g sugar; 50 g protein.For more recipes, cooking tips and ingredient and product reviews, visit https://www.americastestk- itchen.com .Find more recipes like Shrimp Quesadillas in \u201cNew Essentials .\u201d (The Associated Press) Add succulent shrimp to quesadilla and you\u2019ve got a party Celebrating 50 Years The Founding Friends of Massey-Vanier will publish a 50th Anniversary Memorial Book Nov.29.The Golden Jubilee of Massey-Vanier 40-page full-colour book will be a compilation of photos and recollections from teachers, students and administrators over the past 50 years.A limited number of books will be printed.To reserve your copy, please send an email to billing@sherbrookerecord.com stating your name and phone number.Put MV-50 years in the subject line.Payment due at time of delivery.Books are $10 (plus shipping if not picked up).A portion of the profit from book sales will be given to The Friends of Massey-Vanier and the Scholarship Awards Committees M A N U FA C T U R - ER\u2019S OFFER - Unique and exclusive opportunity, Automatic vending machine routes, Extremely profitable.Customers provided by company.Investment required, funding available.100% turnkey business project.Toll- Free 1-877-358- 3023. Page 12 T uesday , October 22, 2019 newsroom@sherbrookerecord.com The Record Your Birthday TUESDAY, OCTOBER 22, 2019 Participation will be the name of the game this year.Get involved, do your thing and evolve.If you take an innovative approach to all that you do, you will attract people who are as progressive and passionate as you are about life, love and achievement.LIBRA (Sept.23-Oct.23) \u2014 Consider your position and the changes you want to initiate.You have more options than you realize.Don\u2019t limit your potential due to a lack of confidence.SCORPIO (Oct.24-Nov.22) \u2014 Keep moving forward.Say less and do more.Be practical and put your emotions aside when dealing with people who can influence the outcome of what you are trying to achieve.SAGITTARIUS (Nov.23-Dec.21) \u2014 Stick to the facts.If you exaggerate, you will end up being interrogated by someone doubtful of your contributions.Slow down and choose your words carefully.CAPRICORN (Dec.22-Jan.19) \u2014 Go over financial, legal or medical statements in detail.A joint venture isn\u2019t what it appears to be.Before you commit to anything, make adjustments that will protect your interests.AQUARIUS (Jan.20-Feb.19) \u2014 Partnerships will be difficult if one or both parties isn\u2019t willing to compromise.Don\u2019t make promises you can\u2019t keep.Focus on how to best handle money matters.PISCES (Feb.20-March 20) \u2014 Look over contracts, proposals or work-related matters carefully.Hidden costs will turn what appears to be a good deal into a money pit.You should avoid impulsive purchases.ARIES (March 21-April 19) \u2014 You\u2019ll learn a lot about your peers if you mix business with pleasure.Listening and observing will help you make a good case for your plans.TAURUS (April 20-May 20) \u2014 Refuse to let an emotional issue you have with a loved one or co-worker disrupt your concentration or ability to take care of your responsibilities.Don\u2019t choose sides; stay neutral.GEMINI (May 21-June 20) \u2014 Take care of personal business, domestic chores and family matters.A change at home should prompt you to stay in shape, eat properly and maintain a healthy attitude and lifestyle.CANCER (June 21-July 22) \u2014 Participate in events that allow you to show off what you have to offer.Mix business with pleasure to gain ground at work and at home.Romance is f - eatured.LEO (July 23-Aug.22) \u2014 If you fail to live up to your promises, you will disappoint a loved one.Be willing and ready to support what\u2019s fair.Expand your knowledge and do your best.VIRGO (Aug.23-Sept.22) \u2014 A discussion will lead to answers and positive change.If you make plans to celebrate with a like-minded soul, it will bring you closer together.TUESDAY, OCTOBER 22, 2019 Keep your winners safe and sound By Phillip Alder In the 1890s, H.G.Wells made a prediction about air travel.After mentioning some early pioneers, he added that he \u201cwill be inclined to believe that long before the year A.D.2000, and very probably before 1950, a successful aeroplane will have soared and come home safe and sound.\u201d An excellent prediction! Now, how should South play in four spades to bring home his contract safe and sound?West leads the diamond two to his partner\u2019s ace, and East returns the diamond eight.The bidding did not reach the best contract.Maybe South should have rebid three no-trump.Still, South cannot worry about that now.What losers does he have?There seem to be only three in diamonds.How about winners?Again, at first glance, there are no worries: declarer has six spades, three hearts and the diamond king.What might go wrong?South should read West\u2019s lead.Given East\u2019s having bid diamonds twice, West\u2019s diamond two must be a singleton.So, if declarer covers East\u2019s diamond eight with his king, West will ruff.Then South will have only nine winners.Yes, he might get lucky and ruff down a singleton or doubleton club ace, but why take the risk?At trick two, South should play a low diamond, not the king.And when East continues with a third diamond, he must play low again.Then West will have to ruff to stop declarer from trumping on the board.West will shift to a club, but declarer can ruff, draw trumps and claim those 10 winners."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.