Le droit, 11 mars 1920, jeudi 11 mars 1920

[" » | \"HON.a ABONNEMENTS ; Union Postale.+ EDITION QUOYIDIBYNE | Canadas ot Etats-Unis.B.00 | Union Postsie.+ + e 28.00 ; \u201cLA VOIX DU SOL\u2018 | \u201c Canada.+ +.ee + © + + + os 0 ¥\u20ac 1.60 | | Etats-Unis es os a 0 be ao os +300 e.\"».3.80 | === Sième Année \u2014 No 59.LE CONSEIL NATIONAL DES FEMMES DEMANDE DU FRANÇAIS LOL ST EST ATL ELITR ET rr FF PME era reg i RODOLPHE LEMIEUX actuellement en Europe qui reviendra prochainement au Canada.LA COMPAGNIE S'OBJECTE AU PROJET ELLE NE FAVORISE PAS LE PROJET DES ARRETS EN DE- CA DE L'INTERSECTION.L'OPINION DU SURINTENDANT La compagnie des tramways n'est pas favorable au projet avancé par certains citoyens.à l\u2019effet que les! arrêts des tramways se fassent en Méseen cic de l\u2019intersection et non au- ilelà comme c'est Ja coutume au- jourd'hui, Le turintendant Burpec, ttans une déclaration au Droit, dit} cue sl l\u2019on revient à l\u2019ancien système, on augnientera de beaucoup les occasions d'accidents ct il cite des chiffres à l\u2019appui de sa thèse.En 1913, fait-il remarques, à la demande de la municipalité, la compagnie inaugure le système des ar- rats en deca de lintersettion mais en avril 1915, on l\u2019abandonne, en- rore à la demande de la ville et des watimen, qui prétendent que ça re- fi ardait le service et multipliait les accidents.Une comparaison des premiers -ix mois de l\u2019arrêt en deca de l'intersection et des premiers six mois après le retour à l\u2019ancien systé- we fait voir que sous le premier, il y eut 394 accidents contre 334 sous le derrier.Si l'arrêt en deçà, vontribue à éviter les accidents.la vompagnie, dit M.Burpee, l\u2019adoptera permanemment.DES AVANTAGES LOCAUX L'arrêt en deça est ndopté à New- York, Chicago et Boston, parce gue: 1a, des constables dirigent le trafic: à Ottawa, il serait avantageux aux intersection où on prendra des constables, mais ici à presque tous nos ¥ Proins, 11 n\u2019y a aucune dirgetion du) trafic et le wattman en arrécout son char s\u2019exposerait à bloquer la rue qu'il traverse, au détriment des piétons et des véhicules.De plus en certaines saisons, le mauvais étal\u2019 du rail que l\u2019on remargtite souvent au Canada empêche l\u2019arrêt du tramway à un ponit déterminé: si l\u2019on arrêtait en deca de l'intersection, Mile service serait pour cette raison beaucoup moins rapide; les mêmes vonditions obtiennent actuellement mais le tramway a passé l\u2019inter- M-ection et personne n'en souffre.Mn remarque encore que l'entrée du tramway, avec l'arrêt en deça de \u2018intersection ne se trouve pas sur Bla traverse et que par conséquent.la public se trouvera à marcher dans la boue, là où les rues ne sont pas pavées.Et les chauffeurs, croyant qué fr char arrétera toujours en deca la l\u2019intersection, se réserveront le roit de continuer leur route afin de raverser avant les lourdes voitures e la compagnie ; de là de nom- reux accidents.ACCIDENTS MULTIPLIES \u2018Durant la_période de deux ans t demi où nous avons adopté le sys- ème des arrêts en deca de l'inter- ection, conclut M.Burpee, nous ivons été en mesure de constater ue non seulement, ils ne preve- aff pas les accidents,mais qu\u2019ils les hugmentait ; il causait de mul- iples \u2018ennuis aux piétons et retar- lait le service: | ) Al adopte a sa séance d\u2019hier après-midi une résolution demandant que le français soit enseigné dans les écoles publiques à partir de la troisième année.\u2014 LE COSTUME FEMININ \u201cAttendu que le Canada est composé en partie de citoyens qui parlent la langue francaise; \u201cEt attendu ue les meilleures relations et l\u2019entente sont le résultat de communications amicales; \u2018Et attendu que dane la direction des affaires in\u2018erprovinciales il est nécessaire de comprendre le francais et l'anglais; Qu'il soit résolu que dans le plus grand intérêt de la bonne ci- :toyenneté ct du patriotisme, le fran- gids en tant que langue, soit enseigné dans toutes les écoles publiques à partir de Ja troisième année senior ou son équivalente et que cette opinion soit approuvée au point de vue national par le Conseil National des Femmes du Canada et soumise aux conseils provin- claux qui prendront à ce sujet les mesures qu\u2019ils jugeront ii propos.\u201d Cette résolution a été adoptée hier après-midi à l'assemblée du Conseil National dés Femmes qui te tient dans les salles du W.M.C.A.angle des rues Metcalfe et Laurier.Parlant au sujet de ia résolution Mme Stanford, la présidente, a regretté de ne pas avoir appris le français, qu'au cours de ses voyages tant en Europe qu\u2019en Canada et à tous les moments de la vie elle avait senti le besoin du français.On a suggéré que les enfants commencent à apprendre cette langue plus tôt.Lu résolution qui a été adoptée à l\u2019unanimité sera en- vovée aux gouvernements fédéraux ét provinciaux et sera soumise à une autre assemblée qui sera tenue à St-Jean, N.B.Parmi les nombreuses autres questions qui furent soumises citons celle de l\u2019habillement des femmes qui à soulevé beaucoup de protestations.On a déploré qu sé néralement Td côëtimè fémini convient pas avec la qualité de tommes chrétiennes de celles qui le portent.On a demandé que l\u2019on ménage moins le matériel dans la confection.LE CHANGE (De la Presse Canadienne) New-York.- A l'ouverture du marché ce malin, on signalait encore une amélioration sensible dans les conditions du change à l\u2019étranger.La livre sterling est cotée maintenant à 3.821-4, ou à neuf sous plus élové que les valeurs d'hier à la fermeture du marché.SALAIRE DE LA FÉDÉRATION DES T.PUBLICS RESOLUTIONS ADOPTEES AR LES VETERANS.\u2014 DELEGATION DE LA FEDERATION DES TRAVAUX PUBLICS AUPRES DE LA COMMISSION DU SERVICE CIVIL.L'assemblée de ce matin a \u2018consisté comme hier en la lecture des rapports des différents comités qui se sont réunis en assemblée privée \u2018hier après-midi et hier soir.Les comités qui ont fait rapport sont les suivants: Le comité des grie:s: Hi recommunde la journée de huit heures.Ie comité d\u2019organisation.Un comité de l\u2019Association des Vétérans de la Grande Guerre, soumit ensuite à l\u2019approbation de l'assemblée, plusieurs résolutions relatives aux conditions des Vétérans et à leur position dans le Service Civil.Les principales résolutions sont ies suivantes: Que les soldats qui, a la suite de blessures, ne peuvent reprendre immédjatement leur position au Service du Gouvernement, soient compensés pour cette absence.occasionnée directement ou :n- directement par leur service en I'u- rope; que les vétérans, qui ont été réintégrés dans leur position, et non d'une façon permanente, reçoivent cette permanence après six mois de service, en subissant un examen; que les soldats, qui ont abandonné leur position, pour servir dans l'armée soient soit immédiatement réintégrés dans leur position, et qu\u2019ils reçoivent toutes les augmentations qu'ils auraient reçues s\u201cls n\u2019avaient pas quitté leur position.Enfin, qu\u2019un vétéran au moins soit nommé membre de la commission du Service Civil.AUPRES DE LA COMMISSION Cette après-midi à trois heures, la Fédération des Travaux Publics, par Fentremise d\u2019une délégation, se présentera devant la commission du Service Civil, afin de demander l'établissement d\u2019un maximum et d\u2019un minimum à leur salaire actuel, tout comme il est fait dans toutes les autres branches du Service Civil.La nouvelle échelle des salaires, c'est-à-dire, les salaires avec maximum et minimum, a été adoptée à l'unanimité au cours d'une assemblée spéciale et privée qui a eu lieu tout récemment.Cette nouvelle échelle sera mise en vigueur par tout le pays.Elle a été fixée d'après les heures de travail et d'après les différents métiors « des Trayaux Puplies.¥ FEU SUR LE NAVIRE 4=\u2014\u2014\u2014 (Dépêche de la Presse Canadienne) Londres.11 mars.\u2014 On a annoncé aujourd\u2019hui à la Chambre des Communes que le vaisseau de guerre \u201cSteadfast\u201d avait été frapPs par un obus de 60 tiré parles \u2018gardes verts\u201d dans la Mer Noire.i (De la Presse Associée) Madrid 11 mars.- Le ministre de la justice annonce aujourd\u2019hui qu\u2019une loi fixant les taux de location de logements sera sous peu introduite aux Cortes.LE) OUVRIERS RENVERSENT LA DÉCISION D mars- T.e Congres eut eut proposé une résolution deman- T,ondres, 11 Ed MINEURS spécial des unions ouvrières en sé-|dant d'agir de façon directe pour ance ici a voté par une majorité écrasante aujourd'hui contre la gre- ; ve en faveur de Ia nationalisation des mines Le vote contre la grève générale fut pris après que le secrétaire Hodges, de la Fédération des Mineurs, | forcer la nationalisation des mines.11 prit cette attitude conformément aux instructions qu'il avait reçue { hier de la fédération des mineurs.Une résolution en faveur d\u2019une action politique plus active fut ensui- jte adoptée.GLOIRE AUX VAINQUEURS Les élèves de I\u2019 Jde l'Université se sont rendus à la file indienne chacun une main sur l\u2019épaule du camarade saluer leurs confrères qui ont remporté la palme du tournoi intellectuel à Montréal.Une démonstration enthousiaste eut lieu a la gare Centrale à leur arrivée ce midi.guère pu cortclure que les automobilistes y gagnaient beaucoup.Le chauffeur qui se hâte pourra peut- être traverser la rue en biais, mais devons-nous considérer l'intérêt de quelques automobilistes contre celui des milliers de piétons qui voyagent dans les tramways?Le temps épargné par les arrêts Et nous n'avons \u2018 intermitents, serait perdu aux arrêts en deça de l'intersection.» tren 0 oe CHP SDD WD 20 Er A a Ge BE BO WB WR ve somme de $6,034,116.M apres $5,000,000.de 5 millions.tées de Henry Morgan & Co.f= EN NAR TESS SS ESE Re RAE + «+ LÉS ÉDIFICES ONT COÛTÉ $6,954;116 D'après un rapport présenté à Ia Chambre hier après-midi, les nouvegux édifices du Parlement ont coûté jusqu'au 8 févribr, Les entrepreneurs recevront 8 pour Tent du coût jusqu'à la somme de $4,000,000; ils ne recevront que '{ pour cent pour le 5éme million, mais n'auront\u2019pas de pourcentage Les architectes reçoivent 534 pour cent sur le coûit de la construction, ce pourcentage ne s'appliquant pas à plus Les portes pour le nouveau parlement ont été ache- CITIYIIITIIT la > proto A 3 [, Sh \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u2019'.OTTAWA, JEUDI, 11 MARS 1920.marine américaine Washington, 11.(De la Presse Associée.)\u2014Le département de la marine américaine a retardé l\u2019expédition de toute son escadre navale disponible dans les eaux européennes au début de la guerre dans le but de conserver le gros de sa force maritime au cas d'éventualités possibles.C\u2019est la déclaration qu\u2019a faite l\u2019amiral Sims dans son témoignage devant le comité du sénat qui fait aujourd\u2019hui enquête sur la conduite navale de la guerre.L\u2019amiral lut le câblogramme du département de la marine, daté du 10 Juillet 1917, contenant une esquisse de la politique du département et déclarant que tandis que le premier but de la présente guerre doit toujours être une heureuse fin.la position des Etats-Unis ne doit pas être mise en danger par la désintégration de Jeur flotte de combat.Le même câblogeamme, dit l\u2019amiral Sims, contenait cette déclaration: \u201cLe département de la marine annonce comme son plan gé- LES ÉTATS-UNIS SE DÉFENDAIENT DANS LEURS PH VOYAIENT POUR L'APRÈS-QUERRE Telle était la politique du département de la PRES FAUX EI au dire de l\u2019amiral Sims citant un message qui lui fut adressé le 10 juillet 1917.néral d'action les lignes suivantes: Envoyer ses forcés de combat inférieures en tout nombre mais sans nuire aux besoins du pays et dans tout champ d'action que le conseil de l\u2019amirauté alliée jugera bon: séparer toute division de la flotte principale pour le service d\u2019outremer, bien que le département soit consentant à envoyer toute la flotte de combat outre-mer pour agir en qualité d\u2019unité de coopération lorsque le besoin justifiera cette action.Au sujet de ce message l'amiral Sims a déclaré que c\u2019était un pro- «gramme défini qu\u2019il avait reçu trois mois après que les Etats-Unis avaient déclaré la guerre.Un message reçu par le département de la marine daté du 5 juillet à l\u2019effet que plusieurs petits vaisseaux lui étaient envoyés pour augmenter ses forces, \u2018\u2018indiquaient qu\u2019ils commençaient enfin à com- preudre qu\u2019il y avait une guerre dans les eaux européennes\u2019, déclara l'amiral Sims.Paris, 11.\u2014La conférence des ambassadeurs a décidé d'envoyer aujour- d'hui au gouvernement allemand une note des plus fermes.demandant l\u2019imposition immédiate des punitions encourues par ceux qui ont insulté les officiers de la Commission inter-al- liée dans les états balkaniques.pendant l'évacuation allemande de la région.À la demande de la délégaiion, bri- tariniqué, la conférence a décidé da demander au gouvernement de Belgrade l'évacuation Padkersburg qui PUNIR CEUX QUIINSULTERENTLES ALLIES se trouve à 37 milles au sud-est de Graiz, encore occupée par les Yougo- Slaves, contrairement aux décisions de la Conférence.La Conférence a envoyé des ins tructions précises aux commissions de controle, en Allemagne, après leur plainte que le gouvernement allemand fleur avait contesté le droit de visiter les forteresses qui ne doi- pout.pas être détruites.11 4ait entendu que les commissions de contrôle avaient accès à toutes les forteresses allemandes.(Spécial au \u2018Droit\u2019\u2019) Edmonton, 11.\u2014 Sa Grandeur Mgr FEmile Joseph Légal, archevé- que d\u2019Edmonton, est détédé à l\u2019Hôpital Général à 10 heures 45 hier matin, après une longue maladie.Jl souffrait depuis longtemps de diabète.Le défunt était dans sa soixante-douzièmc année.Sa Grandeur Mgr Emile Légal.O.M.1., était né le 9 octobre 1849 à St-Jean de Boiseau, diocèse de Nantes, France, et fut ordonné prè- tre le 29 juin 1874 à Nantes.Il entra dans la Oblats le 24 septembre 1880.I! vint au Canada en 1881 ct fut envoyé dans les missions de l'Ouest.11 passa seize ans parmi les Indiens Pieds Noirs.Le 29 mars 1897 il fut élu évêque de Pogla et coadjuteur de Mgr Grandin et fut sacré a St-Albert, le 17 juin 1897.71 fut élu évêque de St-Albart te 3 juin 1902 à la mort de Mgr Gran- din.Il fut créé archevêque d\u2019Edmonton le 30 novembre 1912.NOTICE BIOGRAPHIQUE Monseigneur Emile J.Legal né à St-Jean de Boiseau dans le département de la Loire-Inférieure en France, le 9 octobre 1849 de Julien Legal, mouleur, et de Perrine David.Fit ses études au collège de Madrecoul ainsi qu\u2019au petit et au grand séminaire de Nantes, où il fut ordonné par Monseigneur Four- nfer le 29 juin, 1874.A Nantes, surveillant au petit séminaire, 1874 à 1875, professeur de mathématiques au collège de St-Stanislas 1875-1878, professeur de mathématiques au séminaire de Quérande 1878-1879, entra chez les O.M.I.en 1879 et prononça ses voeux à La- chine, Montréal, 1880.Fondateur de la mission des Piéganes, avec le Rév.Père Doucet dans l\u2019Alberta 1881-1889, fondateur de la mission des Gens-du-Sang 1889-1897, chez qui 11 établit un hôpital 1893.Elu évêque de Pagla et coadjuteur de l\u2019évêque de St-Albert de l'Alberta le 29 mars 1897; sacré à St-Albert de l\u2019Alberta le 17 juin 1897 par Mgr Grandin; depuis le 3 juin 1902 évêque de St-Albert de l\u2019Alberta où il a commencé une cathédrale nou- communauté des L\u2019EPISCOPAT CANADIEN EST DANS LE DEUIL «Sa Grandeur Mer Emile Joseph Joseph Legal, O.M.L, archevêque d\u2019Edmonton succombe hier matim au diabète\u2014 Figure d\u2019apôtre qui disparait.velle en 1902 archevêque d'Edmonton le 30 septembre 1912.UN DOCTE ET PIEUX PONTIFE Sa Grandeur Monseigneur l\u2019Ar- chevégue de St-Albert a été un docte et pieux pontife.Les Jongues années de sa jeunesse consacrées à l\u2019enseignement en avaieñt fait un esprit réfléchi personnel et désintéressé.11 y avait aussi puisé des habitudes du recueillemefit qui donnèrent à-sa piété sacerdotale un élan définitif, aussi sa vocation religieuse ne prit-elle personne par surprise quand on le vit rejoindre l'Ins- titot des Missionnaires Oblats.Religieux, il voulut Fêtre avec une générosité entière.Anssi quit- ta-t-il à la fois ra patrie.la douce France, et son tranquille ministère pour venir d'abord se mettre docilement dans la compagnie de jeunes novices à l\u2019école de la perfection évangélique et se consacrer ensuite au ministère le plns pénible à la nature, l\u2019évangélisation des âmes les plus abandonnées, les indiens du Nord.De fait, il passa plus dg douze ans chez les Pieds-Noirs, dans les missions nouvelles où l'ingratitude et la stérilité seules vinrent le récompenser de son dévouement.Maintes fois ses supérieurs furent sur le point de ie \u2018transférer à un autre poste; 11 ne céda qu'à ces instances d\u2019apôtres.Quand la province le sortit de l'ombre pour lui donner la difficile succession du saint Monseigneur Grandin, la moisson des âmes que son dévouement avait si longtemps préparée mûrit rapidement et l\u2019on vit une fois de plus la valeur du travail obscur et exclusivement fait pour Dieu, Dans son diocèse le saint prélat se fit remarquer par son zèle pour la discipline, et son souci\u2019 d\u2019organisation.Diverses causes retardèrent ou entravèrent la réalisation de plusieurs de ses projets, mais l'Eglise de St-Albert s\u2019est toutefois développée sous sa houlette, au point de devenir une province ecclésaistique et de passer de l'état d\u2019un diocèse naissant à une église fortement constituée et féconde.C\u2019est là sans doute le titre glorieux qui va monter là-haut au pieux évêque défunt la couronne des Pontifes et des Apôtres, } v Lo i Sociales Limitée.Bureaux: Angle des rues George et Dalhousie, Ottawa, Ont.| Publié par Le Syndicat d'Oeavres = ; Téléphones: \u2014 Service de jour: | 514 \u2014 Service de nuit: Associa- | tion d'Education: 516 \u2014 Nou- | | ! vellistes: 514 \u2014 Co 515.mposition: 2 SOUS LE NUMERO COMPLOT BOLCE ÉVISTE À OTTAWA ON SERAIT SUR LA PISTE DE COMPLOTEURS BOLCHEVISTES A OTTAWA.\u2014 UN MINISTRE , PROTESTANTE VENTE L\u2019AFFAI -RE.- Ottawa se paierait le luxe d\u2019un pe tit complot bolchéviste.Il est encore difficile d\u2019obtenir à ce sujet des informations précises, mais en autant que nous ayons pu en apprendre certains bolchévistes d'Ottawa auraient approché un ministre du culte afin d'obtenir son concours dans un complot qui vise le gouvernement ou les membres de la Chambre des Communes.Deux bolchévistes seraient entrés le soir dans la maison d\u2019un ministre protestant à la suite de sa femme et auraient trouvé le ministre dans son lit.Ils lui auraient expliqué au long la nature et le but de leur projet et aurait demandé au ministre son concours.Celui-ci déclina l'offre.Le lendemain il en informa le service secret de sûreté qui fit aussitôt d\u2019actives recherches.Il est fort probable que d'ici quelque temps l\u2019on fera d\u2019importantes arrestations à Ottawa à la suite de ce complôt.PURGERA CHICAGO EN SIX MOIS OU JL DEMISSIONNE (De la Presse Associée) Chicago.\u2014-11 mars.- En assumant le plein contrôle du département de la police aujourd\u2019hui, le chef John J.Garrity a annoncé qu\u2019il! débarrasserait Chicago des crimes dont la ville est victime depuis quelque temps, en six mois, ou sinon il démissionnera.On croit un peu partout, que les responsabilités dont le chef Garrity s\u2019est revêtu ce matin, sont des plus nombreuses, LES NATIONS ALLIÉES FORCENT LA NOTE ENVOYÉE AUX TURGS Ils Jeur font comprendre que les termes de l\u2019armistice doivent être observés et que nous sommes dans un siècle de civilisation.(De la Presse Associée) Londres, 11 \u2014 Le rapport des Commissaires alliés à Constantino- ples a été présenté à la session de mercredi du Conseil Suprême.Le bruit de la chose courait hier soir dans les cercles liés à le Conférence de la Paix et il se disait aussi que le Conseil avait accepté les principales des conditions du rapport.On dit que ces termes seraient de nature à faire comprendre à la Turquie que les Alliés sont déterminés à obtenir que la Turquie se rende aux exigences de l'armistice et qu\u2019elle traite les Arméniens et autres petits peuples selon l\u2019idéal de la civilisation réelle.Pour en venir à cette fin on croit que le Conseil a ordonné certains points précis à la Turquie européenne comme à la Turquie Asiatique occupée par les forces militaires et navales alliées.Il semble douteux qu\u2019on ait décidé de quelque action pour punir Kemel Pasha, le commandant de la Turquie asiatiqye, mais la chose doit se faire incessamment.Si l'on décide de s'emparer de Kemel et de ses troupes, il est probable que la chose sera confiée à l\u2019armée grecque, qui occupe Smyrne actuellement.M.Venizelos, premier ministre de la Grèce a déjà offert aux Alliés les services de cette armée, qui compte 90,000 hommes croit que les troupes de Kemel n\u2019ont que 40,000 hommes.D'un autre côté, Ie traité turc semble loin d'être terminé.L'UNIVERSITÉ D'OTTAWA REMPORTE Les représentants de notre Université enlèvent la palme aux orateurs de Mc- Gill-Un triomphe.L'Université d'Ottawa, notre vaillante institution dont le succès dans l'enseignement bilingue est reconnu et proclamé aux quatre coins du globe, vient d\u2019ajouter une nouvelle gloire à sa longue liste de triomphes.Hier soir, à Montréal, ses représentants, MM.J; W.Callaghan et R.A.Cannon.les porte-parole de la société des débats anglais, ont obtenu la décision contre les représentants de l\u2019Université McGill dans un débat interuniversitaire sur une question toute d\u2019actualité: \u2018Résolu, disait le feuilleton, que la liberté de parole et d\u2019assemblée devrait revenir aux conditions qui obtenaient avant la guerre\u201d.C'est une vaste question qui ne peut être considérée à la légère et qui demande un travail extraordinaire.MESSAGE LACONIQUE Notre société de débats anglais, sous l\u2019égide du R.P.Cary, a fait des progrès extraordinaires et le beau succes d\u2019hier soir parle hautement en faveur des Peres qui préparent les jeunes a la parole publique et en faveur des étudiants de langue anglaise qui se forment sous cux.Cet honneur de triompher de McGill ne rejaillit pas seulement sur l'institution, mais sur la ville entière et les félicitations arrivent nombreuses au Collège, Un message laconique reçu ce matin par le R.P.Cary, annonce la victoire: \u201cL'Université gagné le débat contre McGill\u201d C\u2019est tout, mais ou devine la fierté de ces jeunes gens, MM.Callaghan et Cannon, les avocats de l\u2019affirmative, quand les juges annoncèrent la décision, L'ENSEIGNEMENT PARALLELE Faute de renseignements plus précis, le compte-rendu de la séance ne peut être donné ici ce soir, mais cecf n\u2019empêche les critiques de constater encore une fois tous les avantages qu\u2019on retire de l\u2019enseignement parallèle à l\u2019Université.On n'a pas oublié la lutte acerbe que quelques mécontents firent à la vaillante institution de l\u2019avenue Laurier, on .n\u2019a pas oublié et on n\u2019oubliera pas de sitôt les menées effrenées contre le Collège, mais envers et contre tous, les Pères ont progressé; ils ont continué leur travail humblement, contents des résultats obtenus; sous leur égide le cours anglais, qui ne le cède en rien à aucune autte*Université, a pris un essor nouveau et aujourd'hui nous sommes heureux d\u2019applaudir au triomphe de ses représentants dans le grand classique Intercoliégial; ils rencontreront maintenant les vainqueurs du débat Varsity- Queen's pour décider de ls palme universitaire canadienne.UN BEAU SUCCES LA PROHIBITION EST UNE FARCE AU CANADA LES TMPORTATEURS CANADIENS EN TRAIN D'ASSH- CHER LES DISTILLATERIES ECOSSAISES.(De Ià Presse Associée) Londres, 11.\u2014Un correspondant spécial du \u201cDaily Graphic\u2019 écrit que Je seul moyen d'amener la pro- bibition dans l'Ecosse est son o.n- merce d\u2019exportation de liqueur eu Canada.Une superficie plus grande que jamais a été ensemencée en orge et le correspondant dit avoir des preuves que l'Ecosse ne pent jamais faire assez de whiskey nour suffire à la demande du Canada.Vancouver, dit-il, par exemple, achète des centaines de caisses par mois à une seule maison, et le cri général, dit toujours le correspondant.est \u2018Envoyez encore!\u201d Un distillateur écossais aurait fait cette remarque, que la prohibition au Canada était une farce, et que_le marché était ce qu'il y avait de mieux en ce pays, pour la boisson.PAIX ENTRE LA ROUMANIE ET LA RUSSIE (Dépêche de Ja Presse Associée.) Buchareste.11 mavs.\u2014 -l.ec négocin- tions de la paix entre la Roumanie et le gouvernement bolchéyiste russe commenceront a Dorna-Watra, Buko- vine.Les Roumains demanderont la retraite immédiate des troupes so- viètes de la frontière, et l\u2019établigse- ment de relations commerciales.SN OS EN VERNON NEA CaS Lr satire tae Ta sti brat 000800 D190 pa haa ba! AUGMENTATION DE NOTRE DETTE .EN JANVIER Les dépenses de guerre en\u201d courues pendant le mois de janvier se Sont chiffrées à $43,800,000 dont $15,805 904 fulfent empPloyées a la démobilisation, .L'augments tation totale de la detle a été de $62,015,100.67, durant le mois de janvier\u2019, d\u2019ap'ès le rapport dépusé à la Chamb\"e hier après-midi.ea ITS CURE ONE AE IEEE VELCSTISHATUESE | ST Re?Tar vePoal Ve?at Tat tal tart oTuet bet tel ba?bal uot ei Vo that nel tevnat at ta Tes Tal E Er SIT V I ashe ET PRN a Tha a ett ea ety iten FAN ON EVE TU EN PU Ba Thy Pt FL TU fy Yu) Pat 0, e713 F000 of ha be Piaf lToPN LE NOUVEAU CABINET DU PORTUGAL Lisbonne.11.\u2014 Le Cabinet portugais, qui doit prendre la place de celui qui démissionna deux jours après sa formation, le 6 mars, vient d\u2019être constitué avec le colonel Antonio Bautista comme président du conseil et ministre de l\u2019Intérieur.Savier Sii- va sera ministre des Affaires Etran- gères, Senhor Aguas ministre de la Guerre.et Senhur Lopez, minist:e des Finances.Le programme d' Cabinet pourvoit au maintien de l'ordre publie et à la solution de la situation relative à la grève.EASTVIEW EST MENACEE D'UNE INONDATION DANS PLUSIEURS PARTIES BASSES DE TA VIILLE 1\u2019EAU A ATTEINT UN PIED ET DEMI DH PROFON DEURS.sAvec\u2018le printemps la munfeipalf- té d'Euastview est de nouveau menai- cée par l\u2019inondation.Déjà, hier, dans plusieurs parties basses de In ville l'eau était d'un pied et demi de hauteur.On craint cette annéa uae Inondation très sérieuse.A l'assémblée du rohseil municipal hier soir ont a décidé de prendretou- tes les mesures possibles pour éviter nn désastrr.On doit inviter Je ministre provincial des travaux pu- blis à venir examiner les lieux.On se rappelle que le ministre a promis de faire tout en son possible pour améliorer la situation.On espère pouvoir obtenir du gouvernement provincial que la rivière Rideau soit endiguée de façon à empêcher à l'avenir tonte inondation, CONVENTION D'ÉORTICULTEURS EfAÆFE S'EST OUVERTE.CE MATIN.A QUEBEC- L'EX-POSI- TION ANNUELLE DES GRAINES DE SEMENCES.Québec.10.\u2014Une convention des sociétés d horticulture de la région de Québec s'est ouverte.ce matin, au parlement sous la présidence de M.J.H.Lavoie, chef du service d\u2019Horticulture de la province.Une quinzaine de Sociétés sy \u20ac& taient fait représenter.Les délégués ont discuté diverses questions relatives au progrès des sociétés et à l\u2019avancement «de \"horticulture, Deux séances ont eu lieu, l'une ce matin et l'autre cet apräs-midi.Ce matin s'est aussi nuverte, À la salle Berthelot, l'exposition annuells des graines dr semenre.L'exposition obtient un magnifique succès les grands exposés son: nombreux et, de grande qualité.L'expertise en sera faite cet anräs-mid! et les graines seront ensuite vendues à l'\u2019enchère, suivant l'usage.LA MARINE NATIONALE JELLICOÈ Une marine nalionale dirigée par Une commission navale sous la direction du parlement et dont le ministre de la Marine serait Je président, telle est en quelques mots la recommandation faite par le vicomte amiral Jellicoe dans son rapport qui a été déposé hier aprês- midi sur le parquet de la Chambre des Communes par l\u2019hon.C.C.Bal- lantyne, ministre de la Marine.Voici ce que veut dire en pratique la marine nationale de l\u2019amiral Jellicoe: Quatre suggestions entre lesquelles choisira le gouvernement.Ce sont: Premièrement-\u2014Une marine de $25,000.000.Deux croiseurs de guerre.sept croiseurs légers, un éclaireur.12 torpilleurs, un convoyeur, 16 sous-marins, un convoyeur, doux ==rtrme.\u2014 LAURIER SUCCOMBE AUX PATS LES IRLANDAIS OBTIENNENT LA DECISION A UN SCORE DE 2-1.eme Pleurez, frères, pleurez, car la vaillante troupe du Laurier a essuyé une défaite à un score de 2-1, dans une joute sensationnelle disputée au St.Patrice, hier soir.La bataille fut rapide.malgré l'état peu satisfaisant de la glace et les vainqueurs en mettant la patte au collet des Habitants 1 se sont assurés du championnat de la deuxième série; comme l\u2019Ottawa Sud a décroché les honneurs de la première série, une joute décisive sera dis putée sous peu pour régler la question du championnat.Bracken, Kealey, Pinhey et Morris- son ont brtllé pour les Irlandais.tandis que Robertson, Kearns et Mous- seau se sont illustrés pour les gars de la Basse-Ville.Mousseau à enregistré l\u2019unique point des vaincus.COCHRAN REVIENT Carthage.10.\u2014 Les augmentations de salaires dans l'Association Américaine ont décidé Geo.Cochran à re- ,dans l'Ouest si la température LA DÉCISION SERA CONNUE CALDER FERA UNE DECLARATION AU SUJET DE LA SERIE MONDIALE.\u2014_ Les mogols de la H.H.1.se réunissent à Montréal.aujourd'hui et on s\u2019attend à ce que le président Calder fasse une importante déclaration au sujet de la prochaine série mondiale; les magnats de l'ottest.après leur assemblée d'urgence, hier, ont rédigé un rapport officiel qu\u2019ils enverront à In ligue Nationale et dans lequel.ils feront Connaître leurs intentions.Comme tous les clubs de la ligue du Pacifique sont sur un pied d\u2019égalité, il faudra au moins trois ou quatre parties pour bâcler le marathon; c'est donc dire que l'ouest, dans l\u2019ordre régulier des choses ne pourra envahir l'Est avant le 22 ou le 24 mars, ce qui est un peu tard pour commencer à Ottawa une série mondiale.Les directeurs du club Ottawa n\u2019ont aucune déclaration à faire, mais on apprend de source semi-officielle, que les Sénateurs consentiront à aller ne baisse pas.\u2014\u2014eesemeret{pr-meamr=atemenee UN PROCES RAPIDE La Havane, 10.\u2014On n'entend pas à rire de ce côté-ci de la machine ronde et quand un homme est coupable, on le punit promptement.Les enquêtes sont inutiles; on demande seulement à un accusé s'il plaide coupable ou s\u2019il est innocent et de là on conclut.Or récemment, Adolfe Luque,- ci- devant de Toronto et lanceur du Cincinnati, l'an dernier, se permit de frapper l'arbitre au cours d\u2019une récente joute.IEn un clin d'oeil on le traîna devant le juge qui le condamna à $100 d'amende; ses amis vinrent.à la rescousse et amassèrent $500 pour payer les pots cassés.UNE ETOILE LES QUITTE Winninpeg, 10 \u2014 Frank Frede- ricksen, une des plus brillantes étoiles du Falcon de Winnipeg, champion du Manitoba.a peut-être joué sa dernière partie de hoquet au Canada.Il quittera Winnipez.le ler avril à destination de l'Islande où il pilotera un avion de la compagnie aérienne de la localité.Frederickson fut dans l'aviation britannique durant la Ruerre; durant l'hiver, 11 sera à l\u2019emploi de la compagnie Garder Gislason.Frank fut le meilleur compteur de la ligue cette année.ntr\u2014\u2014 ROUSCH SIGNERA Cincinnati, 11.\u2014 Eddie Rousch, le voltigeur du Cincinanti National, qui revient de sa ferme à Oakland City, Indiana, annonce qu'il est prét a apopser sa signature a un prêt à apposer sa signature à un ra lieu au camp du club à Miami, Floride.LE UKULTI, ROCKLAND VICTIME DU | HASARD HIER LES MUNITIONS GAGNENT A UN SCORE DE 2-1\u2014 QUINN ET ROOS AVEC ROCKLAND.\u2014 La température d'hier, n'était gud | re favorable à une joute mouvemen-, tée et cependant la joute Rockland | Munitions au Rideau n\u2019a pas manqué , d'intérêt.Les visiteurs s'amenèrent | ici avec des intentions malveillentes : à l'égard des Obusiers, mais peu leur concédaient des chances, à cause des récents succès de la troupe de Lowery; Payer, Dallaire, Dion, Cameron et le reste du troupeau étaient au bercail quand Gill et Miller don- nérent le signal des hostilités, mais la gérance crut bon d'aligner deux étoiles locales au début de la randonnée; elle envoya donc Jack Quinn et Roos au feu; ces gars-là se sont bien démenés, mais il est évident que les Rocks auraient pu se passer d\u2019eux et donner une aussi bonne démonstration.Chacun a droit à son opinion cependant et les visiteurs avaient confiance en ces hommes-la.Or la joute, apräs une randonnée sur Une surface molle qui dégénerait en des mares d\u2019eau à de certains endroits, se termina à un score de 2-1 pour les Obusiers.LOCAUX SE MENAGENT N'allons pas conclure que les Rocks aient plié facilement: loin de là, ils ont lutté avec l'énergie du désespoir contre des individus habitués à la surface du Rideau et jusqu\u2019à la dernière séance.ils eurent l'avantage.Dans la première période, les visiteurs comptèrent l\u2019unique point gréa- ce à une descente de-Roos; dans la deuxième.Boucher égalisa les chances à la s .« d\u2019une belle course, puis les Obusierz craignant une dégelée se replièrent sur leur défense et lais- sérent 4 Boucher et Duggan, le soin de bombarder Dion dont le travail à été toute une révélation.Finalement, Boucher bâcla l\u2019affaire vers la fin de la dernière session.O.Payer, Dion et les Dallaire ont été supérieurs à leurs adversaires, hier soir.quoique Gorman, Boucher, Duggan et McCann aient réussi a maintenir leur réputation.Les Equipes: Munitions Rockland Buts Byrne.co .Dion Point Gorman.E.Dallaire Couvert Magurn.Roos Centre Boucher.A Dallaire Ailes Duggan.M.Quinn Ailes McCann.1.24 22.0.Payer Subs.\u2014 Munitions: F.Lowery, W.Spence, T.Lowery; Rockland, Louis- seize, Cameron, Lafleur, St-Denis, Richard, Lavergne, Tranchemontagne.Arbitre: Dave Gill; Juge Joe Miller.SOMMAIRE 1ère Période 1\u2014Rockland.Roos, \u2019 \u201c2ème Période 2\u2014Munitions.Boucher, 3ème Période 5\u2014Munfitions, Boucher, » rs UNE NOHVELLE - ÉTOILE 4.00 4.00 17.00 RUTH A UN ADVERSAIRE FORMIDABLE \u2014 UN RUDE GAILLARD.\u2019 Jacksonville, Flog, 9.\u2014La derniére trouvaille du printemps dans le camp des New-York Américains consiste dans un nouveau \u201cBabe\u201d Ruth.Le prénomène en question est Bobbie Meusel, aui vient de la Côte du Pacifique.1! a pris part, hier, à sa première pratique.Meusel -a excellé Ruth lui-même en poids et en vitesse, et on attend de grandes choses de lui s'il continue comme il a fait, hier.Il mesure plus de six pieds et pèse plus de 200 livres.Son attitude au bâton rappelle celle de Hans Wagner mais il frappe encore avec plus de force.Même Ruth a paru abasourdi de voir le gros Meu- sel frapper la balle dans toutes les directions.C\u2019est au troisième but que Meusel a excellé du côté défensif.Il était aussi solide qu'un Gi- braldar, couvrant les arrêts à gauche, à droite, et s'arrêtant des \u201cgrounders\u201d les plus difficiles.II lancalt la balle au premier par en-dessous, par en-dessus, bref de n'importe quelle manière.11 a aussi fait excellente figure au premier, UNE PATINOIRE A TIMMINS Timmins, Ont, 10\u2014 Le hoquat a traversé une saison prospére dans le district, malgré la faiblesse relative des clubs en scène, On projette de construire ici une patinoire capable de contenir quatre mille spectateurs et les locaux se préparent à mener une ronde endiablée dans les séries du-Nouvel Ontario, l'an prochain.re WOOD REVIENDRAIT Nouvelle-Orléans, 9.\u2014Joe Wood, le vétéran du Boston Américain, aujour- d'hui voltigeur des Indiens de Cleveland annonce qu'il peut jouer à n'importe quelle position et il a demandé à Tris Speaker de lui donner une chance dans la boîte.Speaker laissera le fameux lanceur choisir la position qu'il préfère.ccnp A LA HAVANE Buster Clark (Wilson) 6-1; Arthur Middleton \u2018 (Chiavetta) 8-5; Phedoden (Murray) au pair: Belle of Elizabethtown (Murray) 5-2; Rey Ennis (Fletcher) 6-2; Solid Rock (Mangan) 4-1, 1 UITTAWA, JULIE, 1L MARKS UNE ETOILE 81,040 he $000, ITH, 600044 1 8 Tho of OMER PAYER, le fameux ailicv du Rockland dont le travail a été tout a fait extraovdinaire cet hiver.M a compté 21 points des 43 encaissés par son club, au cours de la saison, il n'a pas été coupable d\u2019un seul délit sérieux.fl a brillé contre les Munitions hier soir.GEO.CARPENTIER ATNBOSS™ SON ÉlOUSE DETESTE LA BOXE ET APPLIQUE LES FREINS Paris, 11.la nouvelle que Georges Carpentier se réiirerait de l'arène après son combat avec Jack Dempsey, pour le championnat du monde, a été la première déclaru- tion faite par Mme Carpentier, après son mariage.\u2018Je déteste la boxe et je ne puis comprendre que des femmies se ,délectent à ce spectacle\u2019, dit la nouvelle mariée.\u201cJe ne pourrais voir quelqu'un {rapper Georges sans souffrir beaucoup et je serais heureuse lorsqu'il renoncera à la boxe.Je pars en voyage de noces en Amérique, mais je n'assiterai pas au combat.\u201d Seuls les parents et les amis intimes ont assisté à la cérémonie du mariage civil.I,es invités à la cérémonie religieuse d'hier et au dîner qui a suivi, étaient les mêmes.Tout le monde paraissait heureux, particulièrement les parents du marié et François Descamps, son gérant.Carpentier et sa femme sont partis, hier, pour faire un voyage en auto.1ls se rendront au Hâvre où ils s'embarqueront pour l\u2019'Amérique.Amma SALUONS L'OTTAWA CHAMPION DE 1920 LES SENATEURS ONT ETABLEUN RECORD DANS LA DEUXIEME SERIE, Le rideau baisse sus la dehnière scène du combat gigantesque qu'a livré l'\u2019Ottawa dans la deuxième série de la N.H.L.Le rideau baisse et les Sénateurs sourient, car ils ont obtenu un succès phédoménal: toutes leurs parties, à l'exception de deux, ils les ont gagnées haut la main et les critiques reconnaissent en eux une troupe dont tout l'est canadien a raison d\u2019être fier.Dans ce dernier marathon, nos guerriers ont encaissé dix victoires et n'ont essuyé que deux revers, dont le dernier dans une joute sans importance disputée à Québec.Iis ont battu les équipes les plus redoutables et lorsque la situation s\u2019assombrissait quelque peu, ils ont su donner un nouveau coup de collier et remettre l'entrain dans le camp.Nous donnons îci le record de la troupe au cours de la deuxième série.UN BEAU TRIOMPHE Fév.4 Ottawa 5 à Québee .0 Fév.7 Ottawa 3 vs Toronto 4 Fév.11 Ottawa 4 vs Canadien.3 Fév.14 Ottawa 3 à Canadien.2 Fév.18 Ottawa 9 vs Québec 3 Fév.21 Ottawa 5 à Toronto 3 Fév.25 Ottawa 6 vs Canadien.3 Fév.28 Ottawa 1 à Toronto 0 Mars 3 Ottawa 7 vs Toronto 4 Mars 6 Ottawa 4 à Canadien.3 Mars 8 Ottawa 11 vs Québec .6 Mars 10 Ottawa 4 à Québec .10 Pour.62 Ctre.41 Moyenne de points: 602.e\u2014\u2014\u2014 LA CROSSE EN ONTARIO Toronto 10.\u2014 Quoique les nominations au bureau de direction de l'association de crosse amateur d\u2019Ontario ne soient closes que le 27 mars, on a déjà reçu les noms de plusieurs candidats.Ce sont: présidence, Bert Booth, Orangeville; ire vice-présidence; Léonard Smith, Toronto; trésorier, Jas.Labett, 'o- ronto; exécutif, Bob McKay, Wing- bam; F.S.Coombs, Toronto; Percy Parliament, Toronto.Lt L'Aylmer reçoit la visite du Pern- broke demain soir pour la dernière JUZV.: UNE OFFRE SPEC.~ AMEDI ET LUNDI, LES 138 EY 15 MARS, DES CHEMISES SERONT DONNEES GRATIS AVEC CHAQUE COMMANDE.samedi et lundi prochain, les tailleurs Tip Top tiendront leur Ou- rverture du Printemps durant la- | quelle ils auront en montre le plus if' grand étalage de tissus de printemps peu complets et pardessus qui furent jamais exposés en cette ville.tous à leur prix unique de ! $27 sur mesures.Pour rendre l'Ouverture du Printemps doublement intéressante, Ja direction de l'établissement Tir Top présentera à chaque clients 2 splendides chemises gratuitement,, des chemises ne valant pas moins de $5.00 chacune.Ils désirent qu'il soit bien compris que le fait que les chemises sont données à titre gratis ne constitue pas l\u2019attraction pour venir.Jamais dans leur histoire lès plus grands tailleurs du monde n'ont été en mesure d'offrir de telles valeurs à $27 que celles qu'ils offriront à sur Ouverture du Printemps.Les hommes qui projettent de ie commander leurs Vêtements de Printemps devraient profiter de cette aubaine.Il n\u2019y a que trois semaines d\u2019ici à Pâques et une coim- mande donnée maintenant signifie l\u2019assurance de la livraison et un choix dans le stock complet.Une grande réclame donnant tous les détails paraîtra dans ce journal, vendredi.Surveillez-la.QUÉBEC ÉCRASE LES SENATEURS LE SCORE FUT DE 40-4,\u2014 NIGH- BOF MANQUAIT A L'APPEL, Québec, 10 \u2014 L\u2019Ottawa a clôturé la campagne locale de la N.H.L.en essuyant une défaite qui a dû lui faire bobo puisque le résultat final fut de 10-4.Les champions sont les coqs du cirque mais ils n\u2019ont pas joué comme des champions hier et en l\u2019absence de Nigh- bor, retenu chez lui, Joe Malone a mené une ronde endiablée, ne comptant pas moins de six points: Jeo décrocha ainsi les honneurs de la Nationale à moins que Talonde n\u2019établisse un record a Toronto, samedi prochain.Mummery dans le sac local.s'est dévoué comme un prince et son travail a été vivement applaudi par I\u2019agsistance, assez peu considérable, d'ailleurs.TOUT A QUEBE6 Les visiteurs ne furent jamais dans le concours; on eut dit qu\u2019ils avaient négligé de se faire accompagner par leur équipe; on eut même dit des enfants d\u2019écoles tant les locaux menaient une ronde endiablée.Vers le milieu de la première stopbe, Denneny enregistra le premier point du combat après avoir reçu une passe, dès lors, les Sénateurs ressemblaient à des trente sous troués.Carpenter, McDonald, Carpenter et Malone ricoche- rent quatre points et le score était 4-1 à l\u2019intervalle.Dans la deuxième strophe Malone compta encore, puis au milieu d\u2019un silence complet, Broadbent déjoua Mummery et le score était 5-2 uu- deuxième repos.La finale fut un désastre complet au point de vue des visiteurs car les locaux enre- gistrérent cing points et n\u2019en con- cédérent que deux La glace molle n\u2019était guère du goût de la bande à Petie Green.Les équipes:.Québec Ottawa Buts Mummery .Benedict Point Ritchie .Gerard Couvert Carpenter .\u2026 Cleghorn Centre Malone .Denneny Ailes Carey .Broadbent McCarthy Darragh Subs \u2014 Québec: McDonald, Mc- Lean.Ottawa, Boucher.Bruce, Arbitre: Dave Power, Quebec.SOMMAIRE: Première période 1.Ottawa, Denneny .12.45 2.Québec, Carpenter .,, 1.25 A, Québec, McDonald .\u2026 2.40 4, Québec, Carpenter .2.20 5.Québec, Malone.30 Duexième période 6.Québec, Malone 4,55 7.Ottawa, Broadbent .11.05 Troisième période 8.Québec, Malone .\u2026: 2.43 9 Quebec.McCarthy .5.55 10.Ottawa Bruce ., ., 1.50 11.Québec, Malone , .2.06 12.Québec, Malone ., 4.30 13.Ottawa, Clerghorn .,,.2.22 14.Québec, Malone .\u2026 \u2026 a .30 o> vettm\u2014 THORNCLIFFE A L\u2019OEUVRE Toronto, 11, \u2014 11 yv aura des courses au Parc Thorncliffe cette saison.Le terrain et les Etablisse- ments ont été passablement endommagés, en décembre dernier, mals tout sera réparé avant le 11 mal, date de l\u2019ouverture de la réunion.On aura sept jours de courses avant l'ouverture officielle du Wooäbine.LE GOLF LES INTERESSE Jacksonville, Flo., 10, \u2014 De teirups à autre, des tempêtes peu intéressantes s\u2019abattent sur la localité et empêchent les exercices des New- York Yenkees.Les joueurs ne savent que faire de leur pelure; Ruth partie de la série qui décidera du championral de la vallée et de la possession du trophée du Citizen.Shawkey et Pratt font du golf, tandis que les moins ambitieux jouent aux billards.4 \u2014 SONATA TT TONIC TTT OTTO vlog DN TS » 9, 3 les Mè 3 uo UAND les Mères a 5 .4 = Economisent sur le 9 + .[x] & Lait les Enfants deviennent - 5 LC) e a or 99 od « Pâles et Maladif= od = = © + rd ne ©, © Rd = S 3 ie % i 4 KS ; x be! Te x jo > Pel et DG x] 27.ve K Tél: Queen 1188 3 Rs : X = 8 4 De el De = De) + 2 KS IC De had = 4 + + 3 oo 2 Bi |] ®, 0% * DC) Kd * OO OT a OAT TOTO TOTO TON TOTO A TOTO OTA TATOOS OT OTTO EOIN 0T0T TOT, DE LA SENSATION A AYLMER CE SOIR Les esprits calmes qui désirent quelques émotions n'ont qu\u2019une chose à faire ce soir: c'est de se rendre à Aylmer a I'aréna Bour- geault pour assister au premier combat d\u2019une série qui décidera du championnat de la ligue Manufacturière.La Hull Iron et le Nickel sont sur un pied d'égalité dans le tournoi avec une seule défaite dans leur coffre-fort et chaque fois qu\u2019ils se sont rencontrés, il y eut plus d'émotions qu'à une séance parle- lementaire quand on prend le vote sur l\u2019importante question des élections.Et si l'on parle de l'amitié entre les deux équipes, eh! bien on perd son temps, puisqu'elle est si mince que nous en pleurons de tendresse.DES COPAINS REDOUTABLES Les paris, nous dit-on, se font nombreux sur le résultat de la randonnée et jusqu'à présent, on n\u2019a pas encore choisi le favori.La Hull nisation quand elle a sous les drapeaux, des assassins de la trempe des Ladouceurs, de Gratton, Moran McDonald, Lafortune et autres; n'oublions pas que ces gurs-là sont en condition parfaite et qu'ils n'attendent que l'instant fixé pour le massacre.D'autre part, avec Gauthier.Ar- chambault Church, McCullough.Foster, Sabourin, Duval, Kelly et Routliffe, la gérance des Millionnaires est bien fortifée.Oscar Ro- bitaille nous assure qu\u2019il obtiendra ce soir un avantage assez considérable pour ne pas craindre la joute de retour.Une coupe sera donnée aux champions du cirque.Armando Marsans, le cubain, ci- devant du Cincinnati Nationul et du New-York Américain démarrera avec les Boston Red Sox, cetie anne.ll a apposé sa signature à un contrat et il est déjà au camp d'entraînement.ITALIEN ET BELGE MENENT New-York, 10.\u2014 Maurice Broe- co et Charles Deruyter, la combinaison italo-belge, mènent la ronde dans la course de six jours; quoi- qu\u2019ils n'aient pas abaissé le record établi par Lawson et Drobach en 1914, ils se maintiennent dans le concours avec l\u2019avantage d'un tour sur leurs concurrents.Les équipes suivantes ont perdu un tour: Goulet-Magin, Egg-Mad- den, Coburn-Kopsky, Baysse-Speis- sens, Lang-Chapmen; Spencer-Dro- bach, Kaiser-Hill, Godivier-Van Nek, Dupuy-Hanley.Les équipes suivantes ont perdu deux tours: Bello-Madona; Weber- Stachle; Bowker-Bowker, Byron- Markley.\u2014\u2014\u2014 TORONTO S\u2019EST ILLUSTRE Toronto, 11.\u2014 Le Varsity de Toronto a remporté de brillants succès dans le sport intercollégial.Les fameux guerriers aux couleurs \u201cbleu-blanc\u2019 ont décroché le chain- pionnat au hoquet, à la balle au panier, au tenn'- à la nage, au ballon intermédiair.À .au hoquet junior.Iron dispose d'une fameuse Oo!rga-; (tant de Karl Keffer, le champion WILL MULLIGAN BRILLE EN GEORGIE UN EX-HULLOIS EST INSTR'E- TEUR DE GLOF DANS LE SUD.Brunswick, Géorgie, 10.\u2014Wiliie Mulligan, un joueur de golf de renom et un instructeur au club de Jekly Island, ici est en -train de se tailler une fameuse Mulligat est un Canadien: il habi- réputation.ff tail la ville de Hull, Québec.rueo\u2026Z Maisonneuve, \u201c4, avant d'envahir la Floride et les nants, Ses amis apprendront avec visir qu'il est joi a titre d'assis- wo Canada au golf; c'est sa troisie- me saison dans nos parages et son travail est tout à fait supérieur.DE VIEUX AMIS Mulligan s\u2019en fut en Floride daus le but de s'inscrire dans plusieurs touruois importants et il émerveill: les critiques qui étudient le golf se- rieusement.Il était assitant-ins- tructeur professionnel avec Karl Keffer qu\u2019il accompagna au club de Jekly Island, ici.Keffer rempli les mêmes fonctions qu'il rempli- sait au club Royal Ottawa, alors qu'il prit Mulligan sous sa tutelle il y a six ans.Peu à peu le Hullois fit de tels progrès qu'il devint assistant-ins= tructeur et durant ses trois hivers dans Je Sud, il s'est toujours fait] remarquer par son travail sur le gazon.lft tm.\u201d LES CHAMPIONS INTERALLIES Cumme tous les pugilistes qui nous reviennent d'Europe, après le grand conflit, réclament un titre de champion, les mogols de la boxe ont] décidé de fixer une fois pour toutes] les véritables champions.On com prend facilement que ce ne soit past uhe tâche très facile, puisqu'il faut considérer sérieusement les prétend tions de chaque individu, étudie son record et le comparer à d'aiid tres experts ambitieux.Le comité athlétique de l'armée américaine qui organisa je grand tournoi militaire en France recon naît comme champions interalliés les messieurs suivants: Poids-coq.\u2018 Digger\u201d Evans d'Australie; poids-plume, Louis.de Pon- thier.France: poids-léger, Benny McNeill, Philadelphie; poids-welter Joe Attwood, Canada; polds-moyen Eddie Eagan, aujourd'hui instruc teur de boxe à l\u2019Université Yale: poids-lourd léger, Spalla, Italie; poids-lourd, Bob Martin.d'Akrou, Ohio, que la 'Iégion Américaine veut faire reconnaître\u2019 comina champion de l'univers, SEATTLE VAINQUEUR Seattle, 10.\u2014 Seatile a trio:r- phé de Victoria à un score de 5-1, ici ce soir.Le résultat laisse Seattle sur un pied d'égalité avec Van couver et il faudra détailler pour décider des honneurs de la série.rare\" Les Vétérans des Dodgers ont eté rossés par les débutants à Un score de 3-2.hier.Les recrues font de l'excellent travail et la gérance esti émerveillée du matériel qu'elle a sous la main.(Suite à la Héme page) IIL Ul v Ne dites pas Tabac; dites I Etats envirou-f a | Bième Année \u2014 No 59.UNE RÉSOLUTION Monsieur Joseph Archambault, député de Chambly-Verchères, a déposé à la Chambre l'avis d\u2019une résolution conque dans ces termes : \u201cAttendu que la langue française est officielle à la Chambre des Communes; \u201cAttendu qu'un grand nombre de discours sont prononcés en français; \u201cAttendu qu'il est important que tous les députés soient tenus au conrant de ce qui se dit au parlement; \u201cAttendu que la très grande majorité des députés de langue anglaise 2e comprennent pas le français; \u2018Attendu que les discours prononcés en francais ne paraissent pas en anglais dans les débats de la Chambre, si ce\u201d n\u2019est dans les débats revisés six ou sept mois après coup, alors que les discours prononcés en anglais sont traduits en frauçais le lendemain dans le \u2018\u201cHansard\u2019\u201d\u2019; \u201cLa Chambre est d\u2019avis que la traduction des discours français devrait se faire immédiatement et qu\u2019elle devrait paraître dans l\u2019édition non revisée des débats de la Chambre qui suit immédiatement la séan- ee.\u201d Cette résolution est des plus importantes et devrait étre adoptée.Cependant il n\u2019est pas certain qu\u2019elle le soit, à cause de la mentalité de la majorité de la Chambre et, surtout, à cause du soin que nos députés canadiens-français ont pris de ne pas rendre nécessaire cette traduction des discours français.\u2018\u2018La Presse\u2019 de samedi dernier publiait un article d'un correspondant d\u2019Ottawa et, dans le sous-titre on lisait les mots suivants : \u2018\u2019Ne mélons pas le patriotisme aux affaires\u2019.La dernière partie de l\u2019article se lisait comme\u201dsuit : \u201cSir Wilfrid Laurier se faisait très rarement entendre en français, et il en donnait pour excellente raison que si og voulait qu'il pût rendre des services à Ottawa, il était nécessaire qu\u2019#i pût être compris de la très grande majorité de ses auditeurs, ce qui n'était possible qu\u2019en optant pour l'anglais de préférence au français.\u201cEn somme, et pour peu qu\u2019on y songe, ce serait là une application comme une autre de l\u2019axiome courant et commode qu'il ne faut jamais, au grand jamais! mêler le patriotisme aux affaires.\u201d * * = C\u2019est la popularisation de plus en plus grande de cet axiome qui fait que la langue francaise devient quantité négligeable au Canada quoiqu\u2019elle soit une des deux langues officielles et la langue de près d\u2019un tiers de la population totale.\u201cNe mêlons pas le patriotisme aux affaires\u201d\u2019, disent les gens qui veulent toucher le prix plus ou moins élevé des concessions désastreuses ; \u2018\u201cne mêlons pas le patriotisme aux affaires\u2019\u2019, disent les bonnes âmes qui ont toujours peur de se tenir debout et qui s\u2019arrondissent le dos quand elles se trouvent devant un Anglais.C'est un principe commode.11 dispense de tout effort, de toute revendication et permet aux Anglais dont le patriotitsme est celui des affaires, de mettre de côté lentement, mais sûrement, la langue française et ceux qui la parlent.\u2018Sir Wilfrid Laurier se faisait très rarement entendre en francais.\u2019\u2019, dit la \u2018\u2018Presse\u2019\u2019, C\u2019est malheureusement trop vrai.Si le premier ministre ou, le chef de l'Opposition avait \u2018daigné\u2019 parler français quelque fois, on se serait peut-être intéressé à savoir si ses discours étaient traduits, dans le \u2018\u201cHansard\u2019\u2019, avant sept on huit mois.Non, on laissait le devoir de parler français, aux députés nouveaux, et personne ne se souciaik de savoir si ces discours étaient traduits ou non.* + * Prenons un cas concret.Si M.Ernest Lapointe eut parlé français, mardi soir, n'est-il pas certain que les députés de langue anglaise eussent été -plus- disposés à vuier en faveur de la résolution de M.Archambault?M.Lapointe.ne parlera jamais en Chambre sans exciter l'attention et la euriosité de tous.S'il parle français, on s\u2019efforcera de savoir ce qu\u2019il dit ct on prendra les moyens de le savoir.S\u2019il parle anglais, si MM.Lemieux, Bureau, Béland et tous les principaux députés de langue francaise parlent anglais.quel intérêt les députés de langue anglaise auront-ils de demander la traduction anglaise des \u2018\u2018autres\u2019\u2019 discours français?\u201cOr, eeux qui viennent ici à titre de représentants du peuple, dit encore la \u2018\u2018Presse\u2019\u2019, n'ont guère le souci ni l'envie de pronon- ver des discours académiques devant une Chambre qui serait aux trois quarts vide.\u2018\u2019.Comme nous l'avons déjà dit, tous les discours qui se prononcent à la Chambre, anglais comme français, ne sont que des \u2018\u2018 fleurs acudémiques\u2018\u2019 pour la galerie et le peuple.Il n'y a pas un seul député qui, puisse se vanter d\u2019avoir changé l'opinion d'un \u2018\u201cseul adversaire par un discours ou vingt discours.D'un autre côté, les députés de langue francaise ont.pour devoir principal de défendre la constitution du Canada en ee qui concerñe les droits de ceux qu'ils représentent.Si.pour unc rai- sou ou une autre.ils laissent périmer des droits sacrés et fondamentaux, ils sembleraient méconnaître leur devoir.M.Archambault demande que les discours français soient tra- dnits en anglais comme les discours anglais sont traduits en fran- eais, Si l\u2019on veut que cela se fasse, il faut qu'on rende la chose né- vessaire en parlant français.ll faut que les députés anglais*eux- mêmes sentent le besoin d\u2019une telle traduétion et cela ne peut se faire que si les chefs de langue française ont le courage de parler français comme les plus humbles députés.Un député peut prononcer un beau discours, mais en parlant anglais, il contribue à donner du travait à des fonctionnaires de langue anglaise et à faire diminuer le nombre des fonctionnaires de langue française, et.il ne \u201cmêle pas le patriotisme aux affaires\u2019\u2019 tout comme si cela était possible sans répercussion sur nos droits les plus sacrés.J.-Albert FOISY.MGR E.J.LEGAL Les dépêches de ce matin nous apprennent la mort de & G.Mgr Emile Joseph Legal, archevêque d'Edmonton, survenue hier matin après une maladie assez longue.Mgr Legal est né en France il y a 70 ans, fut ordonné prêtre en 1874 et entra clans la congrégation des Oblats en 1880.L'année suivante il vint au Canada et commença ses missions chez les sauvages Pieds-Noirs de la provinec de l'Alberta.T1 devint coadjuteur de $.G.Mer Grandin cn 1897 et lui succéda en 1902.Mgr Legal a done passé toute sa vie dans le ministère si dur et si pénible des missions chez les sauvages, Après qu'il fût évêque tomme avant, il n\u2019a pas cessé un seul instant.tant que ses forces le lui ont permis, de s'acquitter de cette tache qui lui était si chère et pour laquelle il avait quitté son pays ct sa famille.Depuis longtemps déjà la maladie To minait et avee lui dispa- ratt une des plus belles figures de l'Eglise de l'Ouest.Au clergé et aux fidèles de son diocèse qui ont bénéficié de sa lirection énergique et paternelle, à sa communauté, qui perd un Je se membres les plus méritants et les plus dignes, Je \u2018\u2018Droit\u201d\u2019 sÎfre ses plug sincères sympathics ct le tribut de ses hommages.# J.-A, F.ere SITUATION LAMENTABLE Nous avons reçu, il ÿ a quelques jours la lettre suivante: \u2018L'an passé, à pareille date, j'étais institutrice dans un village situé sur les bords de \u2019\u2019La Lièvre\u2019\u201d.J'avais sous ma direction cinquante-deux élèves de cinq à dix ans, vingt-huit filles, vingt quatre garçons.Je restai avec eux trois ans pour le joli salaire de $225.En juin dernier, je de- mandal une augmentation ; on me là refusa, croyant que je resterais quahd même, et donnant pour raison que j'avais eu la prime de $20.00, et que tout était trop cher.Je partis.On me trouva une remplacante à la fin d'octobre, mais on fut obligé de lui donner $300.00.Cela\u2018me fit pleurer (je suis femme!) et je vins chercher fortune à la ville car je trouvai l\u2019enseignement trop ingrat pour reprendre une autre classe.J\u2019obtins Une place de caissière dans un magasin de meubles où j'ai $10.par semaine: je travaille de 8L5 heures à 6 heures et le samedi soir jusqu'à 10 heures.À cet emploi, j'ai souvent occasion de voir des chèques de $20., $30.et plus, donnés par tel et tel département du Gouvernement en boni pour le haut coût de la vie à des personnes qui gagnent $60.à $90.par mois\u2019.Et notre correspondante continue sa lettre en posant plusieurs questions, auxquelles elle nous demande de répondre et dont voici la substance : Pourquoi le travail intellectuel est-il si peu rémunéré?Pourquoi ceux qui gagnent peu en travaillant beaucoup, ne regoi- vent-ils pas, eux aussi ces indemnités de vie chère dont, plus que persorne, ils auraient besoin?.Elle touche là à un des problèmes les plus douloureux de la société actuelle où tout est matérialisé au point que l\u2019effort musculaire a, seul, une valeur, tandis que la produetion intelleetuelle est dépréciée, ou, comme le remarquait un confrère en juxtaposant deux annonces, on garantit un salaire de $25.00 a un professeur de latin et-un salaire de $40.00 à un cireur de bottes, où une laveuse deyaisselle gagne trois fois le salaire d\u2019une institutrice.De deux jeunes gens qui soi- tent de la même école primaire, l'un va entrer en apprentissage et, au bout de deux ou trois ans, gagner un salaire d\u2019homme, l\u2019autre continuera ses études, travaillera six, sept.dix ans à acquérir une valeur intellectuelle, pour s\u2018estimer heureux, au bout de ce temps, de végéter avec un salaire moitié moindre que celui de son camarade d'école.C'est évidemment Jamentable et tous les travailleurs intellectuels ont à faire face aux mêmes difficultés.Cette situation n'est pas à l'honneur de la société moderne qui s\u2019enorgueillit tant de ses !u- niières ! Lue BERARD.LES GAZ MEURTRIERS Un ministre du cabinet britannique a déclaré à Westminster, il y a quelques heures, sur autorisation expresse de son gouvernement, que \u2018\u2018les autorités militaires anglaises ne se proposent pas d'employer les gaz meurtriers contre les tribus de la frontière de l'Inde, sauf en cas de représailles\u2018, Les tribus, si hostiles soient- elles à l'Angleterre et à ses troupes sont, au dire des experts militaires.à peine armécs, et incapables de mener une guerre à l\u2019eu- ropéenue, Faut-il entendre.par les \u2018\u201creprésailles\u2019\u2019 que pourrait cxércer l\u2019armée anglaise, que cela signifie qu\u2019elle n\u2019emploiera les gaz que contre les tribus qui s'en serviraient?En ce cas, ils ne serviront jamais.Au reste, l\u2019armée anglaise aux Indes a déjà à sa disposition, contre les tribus de l'Afghanistan et même contre la population des Indes,\u2014oclles l\u2019ont appris à leurs dépens, \u2014des aéroplanes, des grenades, des bombes dernier modèle et des mitrailleuses capables de niveler mille ho:a- pies cn trois minutes.L'emploi des gaz contre des tribus mal armées serait un acte de eruauté extrême, ou une preuve de \u2018\u2018eivili- sation\u201d trop avancée.(Le Devoir.) PETITE CORRESPONDANCE pr Le Canadien\u2014Votre envoi a été regu.Il n\u2019a jamais été question de ne pas le publier ; il devait paraître demain.En général, nous nréférons, dans ce genre une note plus précise et plus objective, le plus brève possible.Saire< du OTTAWA, JEUDI, 1i MARS 1920.AU PARLEMENT (Par CHARLES GAUTIER) T.e 10 mars 1920.Le calme plat a succédé a la tempête.Une séance terne a fait suite au débat mouvementé d'hier, au cours de laquelle haines de personnes ét haines de race so sont donné libre cours.L\u2019impression générale est qu'il aurait mieux valu, pour l\u2019honneur du Parlement et des députés en cause, que de tels incidents ne se fus- seut pas produits.À la séance d\u2019aujourd'hui, les ministres ont répondu aux nombreuses questions accumulées par les députés depuis le commencement de la session.En répondant à ces questions, les ministres ont donné quelques informations intéressantes.C\u2019est ainsi que sir George Foster a répondu à M.Casgrain\u2019 que le gouvernement n'avait pas l'intention de faire imprimer dans les deux langues les timbres, les billets de banque et les monnaies où s\u2019affiche en ce moment la seule langue anglaise.La brève réponse de sir George Foster, montrant à la fois une ligne de conduite déterminée et un grand désir de ne pas soulever de discussion embarrassante sur ce point, prouve que les défenseurs de la langue francaise auront fort à faire s\u2019ils veulent que leur langue soit mise sur lc même pied dans taus les domaines du service fédéral.QUESTIONS ET REPONSES J.H.Sinclair, Antigonish, apprend que le bureau des commis- service civil a Tait 4,176 nominations permanentes et 22,954 nominations temporaires depuis la signature de l\u2019armistice.Plusieurs milliers de soldats de retour du front sont au nombre de ceux qui ont été employés temporairement.Le gouvernement annonce à M.Pius Michaud, Vietoria, N.-B.que le Canada a payé $7,543.550 durant l'exercice fiscal terminé le 31 mars dernier, poux intérêts sur prêts contractés aux Etats- Unis.Il n\u2019y à pas eu de change payé sur ces intérets.M.J.Demers, Saint-Jean.est informé que le recrutement total en Canada au 31 décembre 1918, à l'exclusion du service naval, était de 591,472, En comptant les Canadiens qui se sont enrôlés en Angleterre: les réservistes anglais et alliés, le grand total de I'enrolement a été de 628,964.Le couvernement dit a M.Pins Michaud que 6,137.643 boisseanx de blé ont été exportés aux Etats- Unis en 1919.Au cours de la mème année 61,723,631 boisseaux ont été expédiés en Europe, dont 20.040,960 sont passés par les Etats-Unis.M.W.Duff, Lunenburg, est informé que le rapport de la commission internationale des pé- cheries est actucilement à l'étude avec le gouvernement américain.Sur cette commission le Canada était représenté par sir Douglas Hazen, MM.G.J.Desbarats et William A.Found.Cette commission a coûté au pays $3993.Elle a cessé d'exister.- En réponse à une question de M.G.Parent, le gouvernement annonce que les dernières listes électorales préparées dans Glen- garry ont coûté $3,533; Québec est, $0,781: Carleton, $2,615; As- siniboine, $4.043.\u2019 M.Pierre Casgrain, Charlevoix, est informé que le rapport de l\u2019amiral Jellicoe, dépos¢ a la Chambre des Communes, est actuellement à l\u2019étude par le gouvernement qui fera plus tard connaître sa politique à ce sujet.L\u2019amirauté a envoyé Lord Jellicoe à la demande des gouvernements des Dominions qui avaient besoin d\u2019un officier expérimenté pour faire une enquête sur des questions navales.M.A.Désaulniers, Champlain, apprend que le Canada depuis le 11 novembre 1918 a fait des prêts aux pays étrangers suivants: Italie 36,300.301.à 515 p.e.\u2026.remboursables le 31 décembre 1928 ; Grèce, crédit.accordé jusqu\u2019à 25 millions pour achats en Canada à dL4 pe.payables le 30 juin 1920; Belgique, crédit jusqu'à concurrence de 25 millions a 51% p.c., garanti par des obligations déposées à Londres à l'ordre du ministre ces Finances; Roumanie, 25 millions pour achats en Canada, dont $22,- 542,223 ont été dépensés ; France, crédit de 25 millions pour achats de produits canadiens durant une Ll période expirant le 31 décembre 1919.$5,519,047 ont été employés sur cette somme.L'hon, M.Rowell, dit à l\u2019hon.M.Murphy que le gouvernement ne sait pas que les Communes britanniques ont été empêchées de prendre une décision eoncer- nant l\u2019envoi d\u2019une mission au Vatican parce que les Dominiôns n\u2019avalent pas répondu à l\u2019invitation qui leur avait été faite d\u2019exprimer leur avis sur la question.Le gouvernement canadien n\u2019a pas répondu parce qu\u2019il ne possédait pas les renseignements nécessaires.Sir George Foster dit à M.E.B.Devlin, Wright, qu\u2019aucune somme n\u2019a été fixée encore comme dépense de guerre que le Ca- nadæ devra exiger de l'Allemagne.M.Pierre Casgrain demande: \u201cEst-ce l\u2019intention du gouvernement de mettre en vigueur la loi sur les profits de guerre?Sir Henry Drayton répond que les renseignements« demandés seront donnés dans le discours du budget.M.Casgrain apprend aussi, de l\u2019hon.M.Ballantyne, qu\u2019aucun steamer ne remplacera le Champlain sur la route Malbaie-Ta- doussac.Le gouvernement annonce à M.Murphy qu\u2019une somme de $6,954,- 116 a été dépensée pour la construction du nouveau palais législatif cn date du 28 février dernier.La commission payée aux entrepreneurs est de 8 p.e.jusqu\u2019à $4,000,000; 7 pe.sur un million supplémentaire.Les architectes recevront 514 p.c.jusqu\u2019a concurrence de 5 millions.Le ministre de la Justice dit à M.Casgrain que les sujets au- bains ou ennemis détenus dans les différents camps du Canada qui n\u2019ont pas été rapatriés ont été remis en liberté dans le pays.M.Archambault, Chambly-Ver- chères, demande: \u201c\u2018Lie gouvernement sait-il que \u2018\u2018Ti-Noir\u2019\u201d\u2019 Desjardins a été arrèté à Hull il y a un mois pour tentative de meurtre et a été mis en liberté provisoire en attendant son procès.Le gouvernement a-t-il fourni le cautionnement a sa cause\u2019\u2019.\u2014M.Do- herty répond: Non! M, Casgrain demande: \u2018\u2018 Est-ce I'intention\u2019du gouvernement d\u2019émettre a l'avenir des timbres- poste bilingues, et sinon, pourquoi?11 pose la méme question à propos des monnaies et des billets de banque.Sir George Foster répond verbalement que le gouvernement agira comme à l\u2019ordinaire à ce sujet.Ceci veut dire que la demande est refusée.LA CRISE DU COMBUSTIBLE M.Burnham a présenté la résolution suivante ayant trait a l\u2019augmentation du prix des denrées et de la rareté du combustible : \u2018\u2018Atteudu que l\u2019augmentation du prix des denrées place un grand nombre de Canadiens daus une situation précaire; attendu que la question du combustible atteint l\u2019état aigu dans plusieurs régions du pays; il est, de l'avis de la Chambre.désirable que le gouvernement fixe un temps pour la discussion complète de eos questions, afin que le peuple soit protégé.et que la paix et l'ordre soient maintenus.\u2019\u201d | M.Burnham en a profité pour condamner le libre-échange.Le libre-échange ne remédicrait pas à la situation; il ne ferait que l'aggraver.Les dernières grèves de charbon ont menacé le Canada d\u2019une disette de charbon.I faudrait que le gouvernement fasse faire des recherches scientifiques afin d'abtenir un plein rea- dement de l'alcoo), que M.Bura- ham considère comme la source de toute énergie.M.D.D.Mackenzic croit que s'il v avait une route maritime de Port Arthur à l\u2019Atlantique,le problème serait résolu.Tin effat le charbon mou de la Nouvelle- Ecosse pourrait être transporté A Québec, en Ontario et dans les provinces de l\u2019Ouest.M.Meighen, ministre de l\u2019Intérieur, considère le problème du combustible comme un grave pro- bléme.D\u2019énormes gisements de charbon se trouvent dans les terres de l'Ouest, mais il faut trouver les moyens d'exploiter ces ressources naturelles.La ost lc problème auquel il faut consacrer | toutes ses énergies.De plus, il faudrait trouver un marché assez grand pour faire concurrence au charbon étranger.En effet, le charbon de l\u2019Ouest est tel qu\u2019il ne souffre pas un long transport.La fabrication des briquettes de charbon promet d\u2019être un succès.Le Canada importe beaucoup de charbon à l\u2019heure actuelle, mais M.Meighen croit \u2018que le pays pourrait se satisfaire à lui-même en fait de combustible, si jamais les Etats-Unis voulaient interdire l\u2019exportation du combustible.Le ministre de l\u2019Intérieur ajoute qu\u2019il est anxieux de voir des compagnies privées se former pour exploiter la tourbe et les puits de pétrole.Le gouvernement fait tout ce qu\u2019il peut pour encourager ces entreprises afin de donner au Canada l\u2019indépendance économique.x LA JOURNEE DE HUIT HEURES M.Burnham a ensuite présenté la résolution suivante au sujet de la journée de huit heures: \u2018\u201cLa Chambre est d'avis qu\u2019il est désirable, dans la mesure de la juridiction du Parlement, d\u2019à- tablir immédiatement une journée nationale de huit heures de travail, sujette seulement à l\u2019entreprise expressément privée.\u201d M.Burnham est favorable à la journée de huit heures parce qu\u2019elle a été adoptée par la Conférence de la Paix et par la Conférence Internationale de Washington.M.Stevens est en faveur du projet de M.Burnham.Il faut que la journée de huit heures ;oit imposée à toutes les provinces du Canada afin que les conditions ouvrières soient les mêmes de l\u2019Atlantique au Pacifique, et que les industriels ne se fassent \u201cas une concurrence inégale et injuste.M.Proulx, de Prescott, ne croit pas à la plausibilité d\u2019imposer la journée de huit heures à toutes les catégories d\u2019ouvriers.Que le gouvernement ne fasse pas de législation dans ce sens, mais qu'il laisse cela à l'initiative des entreprises privées.Une journée nationale de huit heures nuirait fort aux cultivateurs qui ne pourraient trouver la main-d\u2019oeuvre nécessaire à l\u2019accomplissement de leurs travaux.M.Mackie, d\u2019Edmouton, a ajourné le débat sur cette question.\\ (Suite à la sixième page) reefer Au Jour le Jour LE CONGRES_GREGORIEN Dans les premiers jours de juin doit se tenir a la cathédrale St-Patrice, à New-York, un grand congrès de chant grégorien.Dom NMocquereau, prieur des Bénédictins francais de l\u2019île de Wight, dirigera la partie vocale tandis que les orgues seront tenues par M.Joseph Bonnet, À eux seuls ces deux noms suffisent à donner l\u2019idée de ce que seront ces réunions et du progrès qui pourra en résulter chez nous pour le chant d\u2019église.Il est réconfortant de constater la tendance de plus en plus générale vers le retour aux mélodies grégoriennes ct à leur interprétation véritable.Le congrès de New-York ne pourra que favoriser et développer cc mouvement et ce sera {ant mieux.UNE BONNE On lit dans le l\u2019rogrès du Golfe: \u201cLes reporters\u2014de même que les typographes\u2014dans la précipitation qui\u2019ls doivent mettre jour- nalièremeuf à l\u2019accomplissement de leur rude et pénible métier de dénicheurs de nouvelles son?! exposés extrémement a toutes sortes de distractions parfois extréme- ment amusantes pour les lecteurs.\u2018La dernière et l\u2019une des meîl- leures est de l'Ævénement dans le compte rendu qu\u2019il publiait jeudi du sacre de Mgr Léonard, et où l\u2019on voit qu'il est question des \u2018\u2018ernfrères de classe.du dé funt.\u201d \u201cPendant lu cérémonic du sacre, (nous citons l\u2019Evénement) §.G.Mgr LeBlanc, évêque de St- Jcan, et S.G.Mgr Forbes, de Jo- lictte, ont assisté le nouveau dignitaire; M.le chanoine Carbon- neau, M.l\u2019ubbé B.Sylvain \u2018ont ogi comme diucre ct sous-diacre d'honneur; MM.les abbés Knoch Lepage, curé de St-Damase, et 4 OIT \u201cL\u2019AVENIR £8T A CEUX QUI LUTTENT.© Elèves de la petite classe .Ecoles du Rang 2.Elèves dc la petite classe .Ecole du Rang St-François .Académie St-Joseph du village, des Soeurs Grises de la Croix Elèves du 4ème et 5ème Cours .Elèves de la 2ème classe .+.2.122002 1111 14.Elèves du 3ème et 4ème cours .2.222.0 Total.2440 2 04 4 4 0 4 112 20 \\ 2 S0US LE NUM: 3 EN FAVEUR DU \u2018DROIT\u2019 | LISTE DES SOUSCRIPTEURS | + Les petits écoliers de St-Joseph d\u2019Orléans, Ontario, n\u2019or blient pas que le journal le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 est l\u2019organe dévoué de | défense contre les empiètements scolaires.\u201cLa valeur n\u2019attend pas le nombre des années\u201d, et, bie:| que jeunes, ils sont de véritables et pratiques patriotes, OFFRANDES DES ELEVES DES ECOLES DE LA PAROISSE ST-JOSEPH D'ORLEANS, ONT, PÔUR LA BONNE PRESSE sous la direction des Révéren | \u2014_ 3 .$2.1) 1.44] 0.58 $40: $ = se + e +.+ =: eo + © à St-Jean-Baptiste .$0.3] 0.7¢ » * = + + + » + + + + + à $1.1¢] $1.0(] (A suivre) , mmr SrsereT aE ST EE | Barromée Beaulieu, curé de Hubert, tous les deur CONFRERES DU DEFUNT, comme diacre ct sous-diacre.\u201d\u2019 | À quoi sert la religion Aux nigauds qui vont répétant : à quoi sert la religion?on peut dédier ce texte traduit d'un récent numéro de la \u2018\u2018 Gazette\u201d de Montréal.\u201cM.le député Cockshutt dit \u2018que les temples vides et l\u2019ignorance de la Bible sont deux causes des malaises sociaux contemporains, au Canada.On a dit ecla ailleurs et c'est probablement la vérité.Disons en passant que les églises du Québec sont généralement pleines et que, dans une certaine circonstance, il y a eu jusqu\u2019à dix mille fidèles réunis à la fois dans une église de Montréal.Anssi le microbe des malaises sociaux paraît-il avoir fait moins de victimes dans le Québec qu'ailleurs.\u201d \u2018 On conviendra que la \u2018\u2019Uazet- te\u201d n\u2019a jamais fait preuve de sympathies exagérées en faveur du catholicisme ou même des Canadiens francais.Son témoignage n'en a done que plus de valeur.\\ La magistrature L'Hon.ministre de la Justice solHicitait dernièrement un amendement à l\u2019Acte de l\u2019Amérique Britannique, amendement qui permettrait au gouvernement d\u2019écarter du bare de justice les juges impotents, inamovibles suivant la législation en vigueur.La décision du gouvernement serait prise sur avis d\u2019un conseil formé par les juges eux-mêmes, Un confrère demande s'il ne serait pas plus à propos, dès lors que ce conseil de la magistrature scrait composé, de lui donner non seulement voix consultative mais pouvoir de décision.On ferait ainsi pour les juges ce qui existe pour les avocats, une sorte de tribunal professionnel autonome de qui relèveraient, sous le contrôle du gouvernement, tout ce qui concernemait le personnel judiciaire.Nous croyons aussi que là serait la vraie solution, ear il y a une anomalie dans cette impuissance du pouvoir à retirer du bane un magistrat incapable.Ce moyen donnerait aux juges eux- mêmes toutes les garanties voulues.FLECHETTE L\u2019Orig! Nous avons cueilli ce matin, d un journal franco-américain d'cf naire soigneusement fait l\u2019étonn(| nouvelle suivante: À Québec, 5.\u2014L'original ne doit | \u2018être considéré comme un anima À \u201cfourrures.Telle est la décision à \u201cdue par le juge Choquette, dec \u201cCour des Sessions de la Paix, d.\u201cla cause de Bastien vs Marquis.Ji \u201cdernier qui était accusé d'avoir \u201cdeux originaux et d\u2019en avoir ali \u201cdonné les caresses dans le bois \u201cdéfendit en prétendant que l\u2019orig \u201cn est pas un animal a fourrure, \u201cqu'il était dit dans l'accusation.\u201cjuge à maintenu cette prétentio.Nous avons vu bien des origin Eo mais comme M.Marquis, nous n'e Vons jamais vus qui fussent des RE maux à fourrure.Nous avons des originaux qui portaient les « veur longs, et une barbe touffue.c! me les artistes, mais, de l\u2019avist tous c\u2019eut été une exagération del tuer pour leur fourrure.| Cependant, nous trouvons que juge Choquette n'a pas été tres c dans son jugement, puisqu'il ne p« pas de la gravité de l\u2019accusation 3| tée contre M.Marquis.Même un \u201coriginal\u201d n'est pas un anime fourrure, nous ne voyons pas q soit permis de le tuer.Faudra donc qu\u2019un \u201coriginal\u201d pour av droit à la vle, convainque le mo: qu'il est animal à fourrure ?Et puis, ce double meurtre «ggraté par des circonstances te bles.Lisez plutôt: \u201cCe dernier lait accusé d'avoir tué deux \u201cur naux\u201d et d'en avoir abandonné : \u201ccaresses\u201d dans le bois.Bi l'on ne considère pas le fait toir Lé les deux \u201coriginaux\u201d, | du moins on condamne le meurt qui a Été assez cruel pour abanmd ner dans un bois, les \u201ccaresses\u201d : ces deux pauvres êtres! C'est fout de même un peu fort, L'INDISCRET.; oy | - \u2018 SIMPLES QUESTIONS | Pourquoi ne peut-on pas gler les questions administra ves du Canada sans l\u2019assistar de prétendus experts américaill qui bonleversent tout, mettent gachig partout ct coûtent f cher.Pourquoi, aus yeux de certai.la brutalité passe-t-elle pour la force ct la bienveillance po de la sottise ?\\ UN CURIEUX se L'école publique est un sa tuaire dont la religion ne saur.être bannie\u2014Victor Cousin.> \u201cLes principes religieux \u2026 mille fois plus nécessaires a: nations que ley codes eivils et institutions politi ues.\u201d \u2014Coux 1 » N i REA Eh | Nouyenes CHEZ LES COMMIS syndicat des employés de mia- ÿ s tenait le huit mars au soir, salle Notre-Dame une réunion mrs de laquelle on signala le unanime comme le plus Lel en- -iasme.On fit tout d'abord les ions des officiers pour le ter- #20 avec le résultat suivant: ésident, Oscar Dompierre; ve-prés., Mastaï Villeneuve; -.Léo Gélineau: ésorier, Eugène Audet; nseillers: Lionel Harper et Os- sélanger.:& des questions les plus impor- s que décida ce syndicat fut de l'affiliation à l'Association ère catholique.C'est une très euse recrue que fait l'Associa- et c'est un pes assurément pro- «if vers l'association efficace vionnent de faire les commis.union existe en autant qu\u2019elle it un certain nombre d\u2019indivi- qui concourent au même but st la protection mutuelle sous ses aspects, Cette union peut «r mais n'avoir que peu d'effi- é productive si elle se tient o des autres agglomérations k+.Voilà pourquoi on organise Wiseil central pour réunir tous roupes et leur assurer au moins mpathie mutuelle dans les re- ations justes que l'on a & faires commis se devaient, comme -mployés de bureau l\u2019ont fait .il y a quelque temps, de s\u2019as- - la sympathie et le concours L1 de tous les autres groupes de iés réunis en association pour \"otéger, et en cela obéir au dé- lusieurs fois exprimé des Sou- ins Pontifes.ASSOCIATION OUVRIERE 3 nouveaux groupes qui se joi- t à l'Association ouvrière caque donnent une influence et force toujours grandissantes à organisation.Si l'Association ivre existe depuis plusieurs an- déjà, si elle a vu des jours que ondateurs ont droit de quali- de sombres, elle pet se vanter urd\u2019hui d'être entrée dans une le prospérité absolument incon- jusqu'à ce jour.ndée par neuf braves ouvrièrs tués de se voir exploiter avec 5 compagnons, et par ces cer- 5 employeurs et par certaines nisations qui n'avaient rien de lun avec leurs croyances relires ni avec leur patrie, elle ge aujourd'hui des racines tous les groupes de salariés a ville.Elle est devenue une b qui étend sa sollicitude sur les groupes et un centre de ! ement pour tous Jes ouvriers ville désireux d\u2019atuéliorer leur tion.SES PRINCIPES bs principes, elle les proclame brand jour et le fait avec fierté, les & puisés dans les sublimes ignements de Léou XIII.La ice et la charité sont ses deux ds phares lumineux qui la gui- t l\u2019éloigne des récifs contre less plus d\u2019une organisation s\u2019est brisée.lle proclame que les ouvriers leurs droits, mais qu'ils ont i leurs devoirs.Le capital est elle une chose nécessaire et il du plus grand intérêt pour les iers eux-mêmes que l'harmonie === a hh I dh nd i {ODELE DU PRINTEMPS SPECIAL CETTE SEMAINE Vorsted, Homespun, Serge ou \u2018ecuna noir et bl ur commande ve 34.50 W.A.Chatillon 19, Hotel-de-Ville, HULL.\"ww Dit dt A UT EE EE NOTAIRE Henri DESROSIERS, B.A, Tél: Sherwood 8200.1 87, Rue Principale - Hull.\"Argent: à prêter, règlement de succession.a a TS CE ey he SRR, prs-$ RRR SN SRA Roe 2 dr E.MICHAUD | \u2018Médecin-Chirurglen 103, RUE MAISONNEUVE 1 A 3 P.M.tations: x chambres la plus parfaite existe entre le capital et le travail.Le capital et le travail sont les deux grandes forces qui font la grandeur des nations; ils ne peuvent se jeter l'un contre l'autre sans que tout l'édifice social et national en soit ébranlé.Elle demande aux patrons de bien comprendre leurs devoirs, mais elie ne tombe pas duns I'imhé- cile folie de ceux qui leur nie ues droits.Avec les Papes, elle dit que la question sociale est avant tout une question religieuse el qu'elle re peut se régler en dehors des lu- miêres de la morale.Elle ne croit pas en conséquence de se proclamer catholique.Elle comprend que l\u2019ouvrier canadien a aussi des devoirs envurs sa patrie qu\u2019il ne peut ignorer.Il ne peut.par exemple donner zon influence aux étrangers au détriment de son pays et se laisser «on- duire par des gens qui ne conniis- sent rien de ses besoins et son id3ul et qui, surtout, ont la plupart du temps tout intérét à ce qu'il soit écrasé.ELLE DOIT GRANDIR Ki l'Association ouvrière catholique a fait des progrès immenses déjà, il faut avouer qu'elle est loin d'avoir atteint son but.Ele ne l'atteindra probablement que le jour où les ouvriers auront enfin compris la nécessité pour eux de s'unir pour se protéger.Toutes les clusses sont aujour- d'hui organisées pour leur protection: seule la classe ouvrière reste inerte.Il faul dire aussi qu'elle endure les plus grandes souffrances, Que nos ouvriers sortent douc de leur somimeil et qu'ils s'organisent.Comme iis sout catholiques et fiers de leurs titres de Cuna- diens, ils n'hésiteront pas un seul instant à s'enrégimenter dans nos unions nationales et catholiques qui jouissent déjà d\u2019une très grande influence.L'Association compterait des mil- Tiers de membres, si les ouvriers ce Hull voulaient comprendre leurs intérêts.AVANTAGES l'Association offre plusieurs avantages, inais nous n'en signalerons que deux.Elle possède un bureau de placement et mène à la coopérative.le bureau de placement est d'une telle importance que les gouvernements ont cru ap- solument nécessaire d\u2019en orguniser dans toutes nos villes.Le bureau de placement est un grand pourvoyeur de travail et il n'y à nus un ,ouvrier qui osera nier son un- portance.La Coopérative permet à l'ouvrier d'augmenter le salaire en çi- minuant les dépenses.Duns d\u2019autres pays elle n'a pas seulement reussi à procurer des économies aux ouvriers.mais elle fut le seul moyen trouvé pour éviter Ia ban- queronte nationale.L'économie que procure la coupérative constitne une augmentation de salaire que l'ouvrier peut obtenir sans fuire de grève.Aux intéressés de le comprendre.UNE ASSEMBLEE heures, à la Laflèche.Tlull.grande assemblée Avicole sous les auspices du Syndicat.d'Elevage Avicole du Comté de Hull.Que tous les amateurs de volailles s\u2019y rendent.M.le Président du Syndicat fera connaître le but du Syndicat, ce que d\u2019on désire des amis de Hull et comment ils peuvent devenir membres du Syndicat et hénéficier des avantages.Ce soir à 8 [EP remet AVIS AUX INTERESSES La râfle d'un cheval chez M.Jos.Marcoux qui devait avoir lieu le 11 mars est remise au 15 avril.pepe A LOUER Haut de pharmacie à louer, sept avec chambre de bain, angle des rues Dupont et Hôtel de Ville, Hull.S\u2019adresser au Dr Aubry, faire fumer des jambons, pourront s'adresser chez H.Monette, boucher, angle des rues Dupont et Papineau où à 147 rue St-Laurent, Hull.Tél.Sh.2051.57-58 tt rele ATTENTION Ne vous amusez pas à payer loyer: venez nous voir, nous vous vendrons une maison ou bien un terrain dans Wrightville, la plus belle partie de Ja ville.Nous avons des maisons de $950.00 À $8,000.00 avec terrains compris, comptant ou TEL: SHER.185 P.M.par paiement faciles.! = Venez nous voir.PIE ?SN DALPE FRERES 215 MuntealmS Hull, i; ; ToT FN.Beauchamp JE.C.Elliott |; Beauchamp & Elkott | Avocats et Procureurs 187 Rue Principale, HULL Téléphone: Sherwood 1857.met N.J.MARION, LL.B.AVOCAT A 187, Rue Principae Hull Qué- TELEPHONE Bhiv'd 1897 Res, Bhw'd 1630 dad hy aed rr eT Ph Sop ent f Salle | rue Principale, Hull.58-60 | a, rt AVIS Toutes lex persounes désirant PONT FERME |! Nous extruyons de Ja \u201cGazette Officielle de Québec\u2019 les raisons suivantes entraînant la fermeture du pont Alonzo Wright: PROCLAMATION Charles Lanctot, Assistant-procu- reur Général, qu'il appert d\u2019un rapport en date du 18 octobre 1917, de \u201cI.Ivan Vallée, ingénieur, et spécialement délégué par le ministre des travaux publics et du travail pour faire l\u2019inspection du pont de I'Alonzo Wright Bridge Co.sur la Gatineau, près des rapides Far- niers, dans la municipalité de la partie Est du canton de Hull, Co., Ottawa, que le dit pont est dangereux pour le nublic voyageur et que l\u2019Alonzo Wright Bridge Co.l\u2019a fermé comme tel le ler août 1917, ne pouvant faire les réparations mon- tionnées audit rapport: Attendu que depuis la municipalité de la partie Est du canton de Hull.dans le district d'Ottawa, a institué une action contre l'Alonzo Wright Bridge Co.en vertu des dispositions de l\u2019article 6395, des statuts refondus de Québec, 1909, et que par un jugement rendu le Je jour de mars 1919, I'Alonzo Wright Bridge Co.a été condamné a faire audit pont, dans les deux mois de la signification du jugement rendu le 3e jour de mars 1919, les réparations nécessaires dont le défaut avait donné lieu à la poursuite: Aitendu été signifié le 7e jour de mars 1919 A la Alonzo Wright Bridge Co., que cette dernière ne s\u2019est pas conformée au dit jugement, et que les réparations ordonnées; n'ont\u2019 pas encore été faites ni même commencées: Attendu que par un autre jugement rendu le 16 mai 1919, dans la cause susdite la compagnie défenderesse a été déclarée dissoute, que le pont en question appartient à la Couronne, pour l\u2019usage du public, et qu'il est sujet à toutes les lois relatives aux grands chemins et travaux publics; Attendu que le dit pont est encore aujourd\u2019hui considéré dangereux pour la circulation du public; A ces causes, de l'avis du Conseil Exécutif de Notre province, Nous avons réglé ou ordonné.et, par les présentes, réglons et ordonnons la fermeture du pont érigé et ordou- nons la fermeture du pont érigé sur la Gatineau, près des rapides Farmers, dans la municipalité de la partie Est du canton de Hull, Co Ottawa, jusqu\u2019à ce que soient faites les réparations mentionnées au rapport de M.Ivan Vallée, et ordonnées par le jugement rendu le Je jour de mars 1919 daus la cause de la municipalité de la partie Est du canton de Hull, Co., Ottawa, contre la Alonzo Wright Bridge Co, le tout conformément aux dispositions de l'article 2430, des siatuts refondus de Québec, 1909.CHEZ LES POMPIERS Les pompiers ont été appelés, hier soir vers 7 hrs 15 pour un commencement d'incendie déclaré chez M Albert Laroche, 61h, rue Frontenac.Le feu avait été causé par la suie qui s\u2019était amoncelée dans la cheminée.avait pris feu et avait tellement chauffée la brique de la cheminée que le bois qui Ja recouvrait dut s\u2019enflammer,.Les pompiers ont réussi à garder les flammes autour de cette cheminée et à les- éteindre là.les dommages se chiffrent à $200 et il y a des assurances.LES TROTTOIRS \u201cOn a continué quand même, en dépit des avertissements des autorités.à creuser des trous dans la glace des trottoirs.Plusieurs autres plaintes ont été portées et on nous dit que plusieurs autres le seront ces jour£-ci ci.CHAMBRE DE COMMERCE Ce n'est pas ce soir, mais demain soir qu'aura lieu l'assemblée de la Chambre de Commerce.Plusieurs questions importantes sont déjà à l'étude et tout indique une soirée intéressante._.==spsssst sauna -p-seess : | Samedi, le 13 Mars Ÿ OUVERTURE des MODES de PRINTEMPS Au salon de modes de { Mme H.Angrignon Venez voir notre grand assortiment de nouveaux mode- les pour le printemps.| angle Victoria, HULL.| t eer eres ee PREPAREZ VOTRE CUISINE Al Avec l'électricité fournie par la compagnie HULL ELECTRIC COCO.117, rue Principale, Hull.Tél.: Sherwood 1660.C'EST MOINS CHER, MOINS DANGEREUX.C'est plus propre et plus accommodant \u201cque n'importe quelle autre méthode.Attendu que le dit jugement a, 104, RUE MAISONNEUVE, i { \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 date autre nu Mate 2 woo eg \u2014eeprnmemen + - Dr P.B.BELANGER Jes Hôpitaux de Londres Spécialités: Chirurgie, BMala< dies de ls Peau, M des Femmes.Ponsultations:~3 à § p.m, 7 à 8 pm Tél: Sherwood 8900, #&2, RUE SOMERSET OURST À LE DROIT, OTTAWA, _JSUDI, 11 MARS 1930.COMMERCANTS DE VEAUX M.L'inspecteur Médéric Bourgeois à pris des poursuites contre trois commerçants qui approvisionnaient les bouchers de veaux trop jeunes et trop légers, c\u2019est-à-dire impropres à la consommation.La loi permet d'imposer une amende de $20 par veau trop jeune vendu et ¢ 'esf l'amende que M.Bourgeois demande d'imposer.UN AUTRE CLUB La pluie des clubs se continue tranquillement sur notre ville; rien.dit-on, ne fait prévoir d'ici quelque temps encore des changements de température.V oici le nouveau que nous annonce la \u2018\u2018Gazette officielle de Québec\u2019 arrivée ce matin: Nous ne citons de la \u2018Gazette\u2019 que les paragraphes principaux: \u201cLE CLUB DES ITALIENS, LTÉE\u201d \u2018Avis est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Qeébec, il à âtà accordé par le lieutendnt-gouverneur de la province de Québec, des lettres patentes, en dute du vingt-quatrième jour de février 1920 constituant en corporation: Antonio Di Lallo Pietro Fuoco commerçants de chaussures, Giorgio Liberty, commerçant de fruits, de la cité de Hull, :P.Q, Antonio Berotto, berbier, Guzzo Francesco, épicier.de la cité d'Ottawa, P.Q., dans les buts suivants: \u201cProcurez à ses -membres des moyens de récréation et d'instruction pour l'esprit, et délassement pour le corps, surtout pour ses membres de nationalité italienne; \u2018Fonder.maintenir et gérer un club pour la commolité des membres de la compagnie, et surtout les membres italiens; se procurer une maison de club et généralement donner aux sociétaires tous les privilèges, avantages commolités et le confort d'un club: \u2018Exploiter des installations pour des salons de barbier, des salles de billard, de pool et de quilles.des dépôts de journaux et autres publications périodiques, des magasins de cigares, cigarettes, tabacs et de bonbons; \u2018Exercer en général et dans toutes ses branches le commerce de restaurateur v compris la vente de la bière, des vins et des autres boissons alcooliques en conformité avec les lois de la province de Québec, de même aussi que des eaux gazeuses, minérals, artificielles et autres breuvages et obtenir, à ces fins, une licence de club ou toute autre licence qui sera jugée avary tageuse pour les fins de l\u2019entreprise.\" FEU MADAME OCTAVE FRAPPIER Lundi soir.le § de ce mois, «décédait à Wrightville, à la demeure de son gendre.M.Israël Ménard.Mine Veuve Octave Frappier, à l'âge de 67 ans et 11 mois.Mme Frappier était malade depuis quelque temps, mais rien ne faisait prévoir une mort aussi soudaine.Elle est morte entourée de tous ses enfants et autres parents, après avoir reçu tous les secours de la religion.Son service à eu lieu mercredi matin.à l'église St-Joseph, et l\u2019inhumation au cimetière Notre-Dame, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis, Le deuil était covduit par ses fils et son gendre.les dames de la Congrégation de Ste-Anne ussis- taient en corps et précédaient le corbillard.Les porteurs étaient MDM.J.N.Montminy, McMartin, Le- vert, S.Charest, M.Beauchamp et A.Montminy.Mme Frappier laisse pour pleurer sa perte.quatre enfants, dont trois fils: Octave.Joseph et Régis Frappier, de Hull; et une fille, Bertha, Mme Israél Ménard, de Wright- ville; ainsi que cinq frères: Joseph, de Lowell, ,Mass.: Octave, de Calais, Vit; Cuthberth, Alexis et Toussaint, de Sixta, N.-Y.Nous prions les familles Ménard et Frappier d'accepter nos sympathies de cbndoléances.Les familles Ménard et Frappier désirent remercier par la voix du \u201cDroit\u201d toutes les personnes qui leur ont témoigné leur sympathies, soit par offrande de messes ou bon- quets spirituels durant les jours l'épreuve qu'il viennent de passer.LE PIN BLANC est le meilleur balsamo- antiseptique connu pour soulager et guérir promptement RHUMES, TOUX, BRONCHITES, ASTHME, COQUELUCHE.Associé aumenthol et à la sanguinaire dans!\u201d \u201c ANATUSSOL\u201d il constitue le spécifique des maladies de la gorge et de la poitrine le plus puissant et plus rapide.L'ANATUSSOL est en vente pariout à 25 cents la bouteille.Expédié franco sur réception du prix par ROMUALD PICARD Pharmacien 164 rue Du Pont, Hull, Qué.CEQUELES +: DYSPEPTIQUES DOIVENT MANGER EVITEZ L'INDIGESTION, L'ESTOMAC ACIDULE, LA CARDIALGIE, LES GAZ DANS L'ESTOMAC, ETC.: | pratiquement L'indigestion et \"toutes les formes de dérangements : de l'estomac, disent les autorités médicales, sont dues neuf fois sur dix à un excès d'acide hydrochiori- que dans l'estomac.L'estomac acidule chronique est excessivement dangereux et les patients devraient faire une des clioses suivantes.Soit qu\u2019ils se mettent à un régime limité et souvent, désagréable, évitant les aliments qui leur causent des ennuis, qui irritent, l\u2019estomac et qui causent la fermentation d'un excès de sécrétions acidules ou ils peuvent manger ce qu'ils désirent raisonnablement et faire une pratique de contrecarrer l\u2019effet des acides nuisibles et empêcher la fermentation des gaz, l\u2019acidité ou la fermentation prématurée en faisant usage d\u2019un peu de Magnésie Bisuratée à leurs repas.Il n\u2019existe probablement pas d'an- tiacide meilleur, plus sûr et plus recommandable que la Magnésie Bi- suratée et on en fait un grand usage a cette fin.Elle n\u2019a aucune action directe sur l\u2019estomac et n\u2019est pas un digestif.Une cuillerée à thé de la poudre ou quelques pas-, tilles de cinq grains prises dans\u2019 un peu d'eau avec la nourriture | neutraliseront l'excès d'acidité qui | puisse exister et empêcheront sa formation de nouveau.Ceci enlé- vera toute la cause des ennuis et les mets se digèreront naturellernent \u2018 sans l'aide de pilules de pepsin cu de digestifs artificiels.Procurez-vous quelques onces de : Magnésie Bisuratée d\u2019un pharma-' cien recommandabie.Demandez-la sous forme de poudre ou de pastilles.Elle ne se présente jamais sous forme de liquide, de lait ou de - citrate et sous la forme de bisu- rate elle ne constitue pas un laxatif.Essayez cette prescription et mangez ce que vous désirez à votre prochain repas et Voyez si ceci n'est pas le meilleur conseil qu\u2019on vous ait donné au sujet de ce \u201cue vous devez manger.Prana.CHANGEMENT A partir du 8 mars le salon de barbier de M.Arthur Arbique sera installé à l'angle des rues du Pont et Wright.Hull.Pin A VENDRE Bonne propriété avec grand terrain 46 x 177 située 190 avenue Champlain, Hull.S'adresser 175 Maisonneuve, Hull.59-61 i OUVERTURE DE MODES Samedi le 13 mars et les jours suivants chez Mlle 1.Soubliére.109 rue Principale, Hull.Tél.Sh.2552.59-60 OUVERTURE DES MODES DU PRINTEMPS Samedi le 13 courant et les jours suivants chez Madame P.Benoit, 133 rue Hotel- de-Ville, Hull.11-12-13 10 mars.Décès _ Vendredi dernier.s\u2019éteignait pieusement dans notre paroisse Mme Philias Lauzon (née Sarah La- vergne) âgée de 40 ans.La congrégation des dames de Ste-Anne per- daft dans leur compagne, une femme chrétienne, modèle exemplaire pour les mères dans l'éducation des enfants.Avant de monrir, elle reçut les sacrements de notre mère la Sainte Eglise.Aprés avoir donné de bons conseils aux siens, eile offrit sa vie à Dieu.Elle laisse pour pleurer son départ, son époux, M.Philias l.auzon, 2 fils et 3 filles: Gérard, Charles, Léon Carmel, An- ne-Marie, Bernadine, Marie Rachel: une fille adoptive Yvonne.Son service funèbre fut chanté en l\u2019église du Sacré-Coeur de Bourget lundi 8 mars à 9 hrs, a.m.Etalent présents: M.Joseph Lavergne, père de la défunte, ses frères, Charles- Edouard Lavergne de Montréal, J.l'Louis-Félicien-Eugène.fi thur Middleton Bte.,Lavergne de Montréal, Omer iLavergne de Montréal, Elzéar La- vergne d\u2019Alexandria, Gustave La- vergne de Vaudreuil.Ses soeurs Mme Alonzo Allard (née Yvonne Lavergne) de L\u2019Orignal, Mme Ma- ,rius Chénier de Mont-Laurier, Mile \u2018Thérèse Boudrias.tante.MM.Jo-! seph Lauzon et sa famille, M, Oli- \u201cler Lauzon de Clarence Creek, Ovi- \u2018a Lauzon d'Ottawa, M.A.Allard le L'Orignal, beaux-frères de la dé-' funte.Les porteurs: MM.Olivier Lau- zon, Jos.Lauzon, Max.Richer, E.Richer, Ovila Lauzon, M.Legorier.Nos sincères condoléances a lu fainille si douloureusement éprouvée.| Naissance : | Vendredi le 5 mars, l'épouse de! iM.Joseph Brazeau, un fils baptisé ! Parrain et inarraine M.et Mme V.W.Bélan- \u2018ger de Clarence Creek, oncle et tan- ÿ te de l\u2019enfant.Porteuse Mme Amé- rée Aubry, tante.Conférence littéraire Notre quatrième conférence littéraire qui devait être donnée vendredi le 5 mars par M.Alfred Goulet a été remise au 19 mars pour plusieurs raisons.Eh bien! Cama- -ades, n'oubliez pas la date.DESPAROIS.A LA HAVANE Buster Clark (Wilson) 6-1; Ar {(Chiavetta) 8-0: Phedoden (Murray) au pair; Belle of Elizabethtown (Murray) 5-2: Rey Bnuis (Fletcher) 5-2; Soliu [nel (Mrnran) 4.1, NE PORTEZ PAS 0 y; UN BANDAGE ! {Après une expérience de trente ans nous avons preduit un appareil pour les hommes, les femmes ou les enfants pour guérir la: rupture.-~ ree UT | NOUS L'EXPEDIONS A L'ESSAI Si vous avez essayé presque tout, venez à nous.Là où les autres n'ont pas réussi ey \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La Dernière Offre de Votes Supplémentaires Commence Auiourd hui L\u2019Offre de Votes Maintenant en Vigueur Durera Deux Semaines et Donnera Droit a 2,000 Votes en Sus pour Chaque Piastre Présentée en Abonnements L'Offre de Votes Supplémentaires maintenant en vigueur est la der- niére offre de votes en sus.C\u2019est la seule offre de votes supplémentaires qui sera faite d'ici à la fin du concours.L'Offre de Votes Supplémentaires durera deux semaines, encore trois semaines du concours.S\u2019il vous est possible de recueillir des abonnements avant la fin du concours, essayez de les obtenir avant le 24 mars, date à laquelle prend fin l'Offre de Votes Supplémentaires.Durant l\u2019offre de votes vous profiterez de 2,000 Votes en Sus pour chaque piastre présentée en abonnements.Durant la dernière semaine dun concours il n'y aura pas d'offre de votes supplémentaires.Les votes seront inscrits d\u2019après l\u2019échelle des votes.FAITES QUE LES DEUX PROCHAINES SEMAINES VOUS SOIENT LES PLUS PROFITABLES POSSIBLE.OFFRE DE VOTES SUPPLEMENTAIRES 50,000 VOTES SUPPLEMENTAIRES SERONT DONNES POUR $25.00 PRESENTEES EN ABONNEMENTS Il n\u2019est pas nécessaire de garder vos abonnements jusqu\u2019à ce que vous en ayez obtenu pour une valeur de $25.00.Si vous envoyez pour une valeur de plus de $25.00, vous obtiendrez la méme proportion de votes supplémentaires, ou 2,000 Votes Supplémentaires pour chaque piastre valant d\u2019abonnements.LISEZ CE QUI SUI1 En plus des votes réguliers accordés sur palements d'abonnements, \u2018el qu'il est indiqué dans l'Echelle des Votes, l\u2019offre suivante est faite aux candidats: CINQUANTE MILI,E Votes Supplémentaires seront donnés à chaque candidat qui enverra ou apportera $25.00 en paiements d\u2019abonnements au service du concours & partir du 11 mars au 24 mars, à 8 heures p.m, PLUS GROSSE SERA LA SOMME que le candidat présentera durant cette période plus gros sera le Bulletin de Votes Supplémentaires du Candidat.Par exemple: Pour $25.00 en abonnements que vous pré- sentierez vous recevrez 50,000 Votes Supplémentaires; pour $26.00 que vous présenterez en abonnements vous recevrez 52,000 Votes Supplémentaires; pour $27.00 en abonnements vous recevrez 54,000 votes, etc.IL N\u2019EST PAS NECESSAIRE de garder vos abonnements jusqu\u2019à ce que vous en ayez pour une valeur de $25.00.Envoyez vos abonnements à mesure que vous les recevrez.Le service du concours vous adressera par la poste un bulletin de vote pour couvrir les votes en abonnements expédiés, ainsi qu'il est indiqué dans l\u2019Echelle des Votes, Ces Bulletins de Votes peuvent être conservés commie votes de réserve jusqu\u2019au dernier jour du concours.Un compte exact de l\u2019argent présen- Ilya -,lé sera tenu à ce bureau, et dès que cette Offre de Votes Supplémentaires prendra fin nous vous adresserons par la poste un Bulletin de Vote séparé pour couvrir les Votes Supplémentaiyes auxquels vous avez droit d\u2019après cette offre.Toutes les remises pour couvrir les abonnements qui seront présentées au service du concours, où qui seront adressées par la poste durant cette période compteront dans cette offre de votes supplémentaires.CECI EST LA SEULE OFFRE DE VOTES SUPPLEMENTAIRES QUI SERA FAITE D'ICI A LA FIN\"DU CONCOURS.VOICI LES PRIX Automobile Chevrolet de .$1,755.Automobile Chevrolet de .$1,010.Piano Martin-Orme de .$675.Piano Lindsay de .Ce eee $465.Phonographe Casavant de.$260.Grafonola Columbia de .$160.$145, $132 $95.$85.$50 $50 $40.$40.\"$40.Phonographe McLagan de .Phonographe Pathé de .Phonographe Starr de .Phonographe Brunswick de .Commande de marchandises de .Commandes de marchandises de .Commande de marchandises de.Commande de marchandises de.Commande de marchandises de.O00 =I UL LBD = pt DHO - .- - - - - 13.14.15.Commission d\u2019Argent Comptant Tout candidat ne gagnant pas un des prix offerts recevra une commission dargeut comptant de dix pour cent de l'argent qu'il présentera pour couvrir des abonvements, A la clôture du concours le comptage des votes sera fait par un comité de citoyens marquants, qui accordera les prix.Tous les votes seront comptés avec une Machine à Additionner Burrough, prétée par The Burroughs Adding Machine, Ltd., Canada.Le Concours Se Terminera le 31 Mars PERN ERA RSS RE SSS Se we we FORMULE D'INSCRIPTION LE Grand Concours de Circulation du \u201cDroit\u201d BON POUR 5,300 VOTES REE 1000, Daia.sans se00 00% * 200006 100000000007 00 5 006 \u2019 See Lie (Mentionnez M, Mnae ou MHe) Cee a wna | tow apa vm a.SC Ville Eee ee att ees et esata cacanen suey ey \u201cie No du domicile.cieveverovese EE ed 3 ems SEE TASES imma = Comme candidat dans le Concours du \u201cDroit\u201d, { + = ar -.Signé a.crests areas StI Adresse C00 ess cre ser els sise 000asssses reser essen.Cette Formule d\u2019Inscription comptera pour 5,000 votes af elle est envoyée au Directeur du Concours du \u2018Droit\u2019, Ottawa.Senlement une formule comptera pour candidat.Remplissez cette formulo avec votre nom o1t avec le nom d'un homme on d'une femme qui À votre avis d#sire gagner un prix.cream SEE TET AR TEE EEE REE .Le Bureau du Service du Concours est situé an No 98, rae George.Les heures de bureau sont de 9 hrs a.m.a 6 hrs p.m.Ou- \u2019ert le soir de 7 à 8 heures.Téléphonez Rideau 612 ot demandes 6 Gérant du Conconrs.| 1 4et LE PROBLÈME DE NOTRE LITTÉRATURE Louls-Joseph de la Duruntaye apporte une solution au problème qui occupe tous les esprits.1i en fait l'objet (Pune très intéressante causerie à la section littéraire ct scientifique de l'Institut.M.le grand mérite de M.de la Du- rantaye est d'avoir étudié le problème de notre littérature sous un nouvel aspect.d'en avoir dégagé des conclusions précises et d'avuir osé dire la vérité.I! faut.dans cette importante question faire la part de la réalité, Le problème a un élément concret qu'il serait dangereux de négliger.Au point de vue spéculatif il importe encore beaucoup à limiter Ja question.\u201cPourquoi ne pas s'astreindre à une question d'art, dit M.de la Durantaye.Régionalistes et universalistes s\u2019accordent sur un point: ils sont préts à saluer le chef-d'oeuvre attendu.T.e problème.ajoute fort a propos le conférencier, c\u2019est d'expliquer comment il sera écrit et pourquoi il ne l'a pas encore été.C'est la première fois que l'on pose ainsi Ja question et il serait intéressant que l\u2019on s\u2019en tienne là pour quelque temps.Peut-être trou- vera-t-on une solution qui satisfasse tout le monde.M.de la Duran- taye répond trés clairement a la première question.Celui qui sera appelé à écrire le chef-d'oeuvre attendu devra se former.Pour cela, anciens, classiques et contempo- raing lui sont également indispensables.\u2018Nous subissons leur influence sans espoir d\u2019y échapper.It faut nous y résoudre pour reprendre l'expression de M.Camille Roy.\u2019 Par là l'écrivain se pénètre- ra \u2018des nuances que le progrès littéraire a données à l'expression des vieux thèmes éternels du coeur humain.\u201d Une fois formé a ces trois écoles où il s'initiera librement aux secrets de l'art il lui restera \u2018à concrétiser ces sentiments humains et universels.\u201d .Nous avons au Canada une nature riche.nouvelle et inexploitée, qu'il suffise que l'écrivain, par be- rOin d'artiste et non en se limitant à l'idée et non plus sous le prétexte de \u2018différencier l\u2019âÂme nationale\u201d rajeunisse lee vieux thèmes universels en y insufflant une vie propre.Qu'il se dise \u2018Je veux-faire revivre un thème de beauté éternelle en le situant dans la réalité qui m'entoure.\u2018\u2019 Il aura obéi aux règles les plus élémentaires de l\u2019art.M.de la Durantaye répond à la seconde question avec sincérité, 11 a osé dire la vérité.Nos retardements littéraires ont des raisons plus profondes que l'apathie du public, les nécessités matérielles, le prestige des oeuvres publiées à Pa- riz el l'absence d\u2019une critique.Ces vauses expliquent Ja première de nos oeuvres mais elles ne nous excusent pas de n'avoir rieu produit qui soit un chef-d'oeuvre.11 faut chercher plus près de neus.Si l\u2019on sé connaissait davantage nous ne chercherions pas tant d'excuses.Nols ne pouvions pas produire de chef-d'oéuvre parce que nous n\u2019y étlons pas suffisamment préparés.De toutes les influences que notre évolution lttéraire a subies les plus jmportantes et aussi les plus méconnues sont la formation it 'abstrait et le contact tardif avec la saine littérature francaise contemporaine.\u201d Et M.de la Durantaye conclut: \u201cIe moyen d\u2019avoir une littérature ce n'est pas le régionalisme: c'est l'éducation.Il faut enseiguer aux jeunes Canadiens à s\u2018émouvoir et à observer\u2014ne pas leur snpprimer les poètes: ne pas les perdre dans des généralités.lt faut \u2018qu'ils sachent leur moment littéraire.\u201d M.Gustave Lanctôt présidait.On ajourna au 1% mars prochain.L\u2019HON.R.LEMIEUX SERAIT AU PAYS AVANT UN MOIS L.'bon.Rodolphe Lemieux, an- clen ministre des Postes et aussi ancien ministre de la Marine et des Pécheries, dans le cabinet Laurier, aprés avoir passé ces derniers huit mois en Europe avec sa famille.partira de Liverpool, en route pour le Canada, le 26 mars.M.lemieux a envoyé un télégramme À son frère, M.Auguste Lemieux.C.R.\u2026.d'Ottawa lui annonçant son retour.Il était allé en Europe pour visiter la tombe de son fils, tué sur le champ de bataille, en 1918.Le lieutenant Lemieux faisait partie du 22ème.ee WAGONS IMMOBILISES AUX ETATS-UNIS 11] y a actuellement aux Etats- Unis 59,715 wagons de chemins de fer canadiens tandis que 40,632 wagons américains se trouvent au Canada.Tels sont les chiffres qui ont été fournis à la Chambre hier.La situation est donc favorable aux Etats-Unis par environ 19.000 wagons.Il y a peut-être 20.000 wa- xons de fret canadiens aux Etats- Unis de plus qu\u2019il n'y, a de wagons, américains au pays, Pour Soulager Promple- \u2018ment le Mal de Tête Une mauvaise digestion cause souvent des maux de tête.Les gaz et los résidus qui en résultent sont absorbés par le sang qui de son côté fatigue les nerfs et occasionne des symptômes douloureux que l\u2019on appelle le Mal de Tête, la Névralgie, \\e Rhumatisme, etc, 15 à 30 gouttes de Sirop de la Mère Seigel faciliteront be digestion et vous soulageront, ' 8 AA arth |p pet ¢ org ASSOCIATION LIBERALE DE L'EST D'ONTARIO LISTES DES OFFICIERS DE L'EXECUTIF ET REPRESEN- TANTS DES DISTRICTS.Quelques changements dans l'Association libérale de l'Est de l\u2019Ontario ont été exécutés à sa dernière assemblée.La liste des officiers pour la présente année est comme suit: Président honoraire: l'hon W.L.Mackenzie King, C.M.G., M.P.Vices-présidents honoraires: l'hon.Charles Murphy, M.P.; l\u2019hon.G.P.Graham, T.B.Caldwell, H.B.} MeGilverin, Damase Racine, M.P.P.Norman Reid, A.C.Hardy.| Président: Herbert H.Horsey.Cressy, P.O.Vices-présidents: J.O.Hority, Belleville, Hastings: J.E.McGlade, Brockville, Leeds: R.Smith, K.C., Cornwall, Stormont; T.A.Low, Renfrew, Renfrew; A.I.Provost, Ottawa; H.J.Daly.Ottawa; J.D.Bregent, Lefaivre, Prescott.Secrétaire: Mlle Helen Doherty, Ottawa.Secrétaire-lrésorier W.Lyle Reid, Ottawa.Aviseur légal: Alexander Smith, avocat, Ottawa.Le comité consultatif général comprend les officiers de l'association, les députés fédéraux et provinciaux du district et deux représentants de chacun des 25 comtés comme suit: Ottawa-Est: E.R.E.Chevrier, Ottawa; Gordon C.Edwards, Ottawa.Ottawa-Ouest: E.A.Larmouth, Ottawa; Geo.Higgerty.Ottawa.Carleton: M.N.Cummings, West- boro; W.L.Gourley.Carp.honoraire : Lanark-Sud: Dr Dwyer, Perth; W.W.Walker, Perth.Lanark-Nord: P.McCallum.Al- monte: Robert Robertson, Lanark.Renfrew-Sud: R.J.Slattery, Arnprior; J.S.McCann, Eganville.Renfrew-Nord: D.A.Jones,Pembroke; James Bennie.Beachburg.Grenville: Dr Fleming, Prescott; Dr McIntosh, Merrickville.Russell: A.C.Marion, Rockland; D.McArthur, Russell.Prescott: J.N.Lapointe.Fournier; W.A.McRea, Hawkesbury.Glengarry: F.T.Mostello, Alex- andgria; Archie J.MacDonald, North Lancaster.Stormont: C.H.Cline.Cornwall; Hugh K.McLean, Finch.\u2018 Dundas: John Meikle, Morris- burg; W.Hamilton, Chesterville.Brockville: W.A.Lewis, Brock- ville; G.C.Cumming Lyn.Leeds: Dr J.P.Sinclair, Gana- noque; Frank Halliday.Elgin.Frontenac: Jas, Halliday, Portsmouth; James Baxter, Barryfield.Kingston: R.F.Elliott, 177 Princess; M.Sullivan, 87 King.Lennox: Dr H.S.Northmore, Bath: D.H.Allison, Bath.Addington: W.A.Martin, Moscow; P.J.Murphy, Enterprise.Prince-Edouard: Homer White, Bloomfield; W.V.Pettet, Picton.Hastings-Est: A.B.Collins, Tweed; J.V, Walsh, Marysville.Hastings-ouest: Malcolm Wright, Belleville: Charles Vandewaters; R.R.1.Brockville.Hastings-Nord: john, Stirling; Bancroft, Lindsay re | D.L.Kavanagh, | FUNÉRAILLESDE Mme E.BOILEAU Dimanche dernier à la Basilique ont eu lieu les funérailles de Mme Emile Boileau.née Emiila Carrière.Un Libera fut chanté par M.le curé Millard.d'Angers, assisté des MM.les babés J.Hébert et C.Gagnon, vicaires de la cathédrale.Dans le cortège funèbre on remarquait l\u2019époux de la défunte, M.Emile Boileau; son frère, M, Albert Carrière; ses deux beaux-frères.MM.Arthur Boileau et Adélard Goulet; ses oncles, MM, J.Lepage.Hector Châteauvert.Edouard Châteauvert et un grand nombre de parents et d'amis.OFFRANDES DE MBSSES La famille Arthur Major.la famille F.Gougeon.Mme E.Lafortune, M.et Mme À.Lacroix.M.et Mme A.Lacoste.M.et Mme Joseph Moyneur, Mme Anna Charrette.Mme Louise Carrière, Mme Albert Carrière.Met Mme Willie Blais.M.Ovila Charrette, Mme Elodie Poitras, M.et Mme W.J.Donovan.Mme Joseph Emard.M.et Mme I.Châteauvert, La famille E.Chateauvert, la famille C .Dignard M.Joseph Boucher.M.et Mme F.Dubreuil.Jr.M.et Mme A.Dubreuil, M.et Mme C.C.Charron.BOUQUETS SPIRITUBLS Mlle Alida Thinel, M.et MMe D.Choquette.Mlle Francoise Boyle, La famille H.Racine.Lafamille E.Yelle, M.et Mme Hervé Thinel.La famille G.Demers.Mme E.E.Proulx, Mme Louis Joly, Mme Z.Rivet.Mle Blanche St-Jean.La famille A.E.Watier.Mme J.Gagnon, Mme Laura Hilliard.Mme E.Poncet.Soeur Ste- Antonne.| | L\u2019EFFECTIF CANADIEN rl \u2014\u2014\u2014\u2014 M.Joseph Demers, député de St- Jean d\u2019Iberville, a reçu information à la Chambre hier que le total des soldats canadiens, à part ceux en-' «*\u201cléa dans la marine canadienne et :lés en Angleterre 1,733; enrôlés en chiffrait à 491,472.Se sont enrôlés en Angleterre 1,73; enrôlés en Canada pour outre-mer mais dans Îtes 1.2 et 7.d'autres troupes que les troupes canadiennes, 21.169; réservistes anglais et alliés, 14,590.ce qui; forme un total de 625,964.On ne, peut faire imprimer de statistiques avant que tous les documents ne\u2019 enfant rotanente, LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 11 MARS 1920.[ oui\u2019 ia Constipation avec l'Eau - SAR.Pion NAC °° A C'est le laxatif de famille par exc timent sans causer ni nausées, ni crampes, ni coliques, SOCIETE NES EAUX PURGATIVES RIGA, 40, rue Plessis, Montréal.\u201d En vente partons A 28c Is beutetlls.se guérit facilemen Purgative \u2014\u2014\u2014 Comment Guérir Les Gencives Endolories et Saignantes, Raffermir les Dents Branlantes Avant qu'elles tombent, Une prescription domestique de dentiste agit comme pa magie.si, - = INTERPELLATIONS À LA CHAMBRE AUJOURD'HUI Les voyages de M.Blondin: Le député E.W.Tobin interpelle le ministère pour connaître les détails et le coût des voyages que l'Hon.P.E.Blondin à faits en Europe.1l demande en plus combien de sous-ministres ont été nommés depuis le 17 décembre 1917.Le service médical de guerre: Le député demande au ministère d'apprendre à la Chambre le nombre d'officiers médicaux et celui des infirmières qui ont été envoyés en Europe depuis le 1er décembre 1918 et leur destination ainsi que leur occupation en Europe.Les employés en retraite: Le député W.A.Buchanan demande au ministère si les fonctionnaires civils à Petei;borough qui ont le droit à leur retraite sont encore au service du gouvernement.Cabotage dans la baie des Chilleu's: L'Hon.Charles Marcil demande au ministère s'il a l'intention d\u2019offrir un subside pour un navire qui doit faire la navette entre Cambeil- ton et Gaspé.TI demande au imi- nistère s'il a l'intention de faire comme l\u2019an dernier.Nationalisation des chemins de fe\":, L'Hon.Charles Marcil demande aussi au ministère s'il se propose d'acheter les chemins de fer \u2018Québec Oriental & Atlantic\u201d et les chemins de fer Québec & Western Railways\u201d pour les amalgamer et les nationaliser.Il demande si le gouvernement a commence des pourparlers dans ce but.LES FERMIERS-UNIS A CRYSLER Les Fermiers-Unis de (Crysler et d'Embrun, sont a organiser des magasins coopératifs, sous la direction de M.J.Levert, organisateur officiel de la compagnie coopérative des Fermiers-Unis Ltée d'Ontario.Déjà les cultivateurs de Crysler, ont souscrit $12,000 et veulamt porter le chiffre de leur capital a $24- 000.Le gérant général de magasin M.E.B.Chantier était de passage à Crysler samedi dernier ot il est rumeur qu'il fait l'acquisition d\u2019un local pour commencer les opérations sous peu.Il nous fait plaisir de saluer M.Levert quî après 20 ans d'absence revient nous prêter main-forte.dans nos entreprises et nous lui souhaitons la bienvenue et\u2019 bon succès.rt LEGER INCENDIE A LA CHEESE BOX Un léger incendie qui s\u2019est déclaré à la Canada Cheese Box Co.à l\u2019angle des rues Booth et Queen West.à mis sur pied, hier soir, vers les onze heures, les hommes des pos Le feu fut découvert par leconstable Myles.du département de la Police d'Ottawa, qui passait devant l'établissement et donna l'alarme.Le feu commença dans un panier à papier et est dû sans aucun doute à une cigarette encore allumée qui y aurait été jetée.Les dommages sont légers; une partie du plancher et un bureau ont été endommagés.- \u2014\u2014 ECHO SOCIAL de Montréal 11 loge au M.Henri Gauthier est de passage à Ottawa.Château Laurier.* + ° Mme T.Chapais'est retournée à Québec.° e e L'honorable docteur Béland qui était allé passé quelques jours à Québec est de retour dans la capitale.* # + Mlle Madelaine Sauvalle partira vers la fin de la semaine pour passer quelques jours à Montréal.où elle rendra visite à sa soeur, Mme George Cheese.AUBAINS EN LIBERTE L'hon.C.J.Doherty.ministre de la Justice.a annoncé hier à la; Chambre des Communes sue tous les aubains intsrnés durant la guerre et qui n'ont pas encore été rapatriés ont été remis en liberté.MORT D'UN ERMITE (Dnéche de la Presse Canadienn-) Québec, 10.\u2014Gaspard Trahan, un vieviard de soixante ans qui vivait seul, comme un ermite.dans le bois en arrière Tourville.comté de 1'Islet.a êté trouvé gelé hier.Un verdict de mort causée par une congestion des poumons & été rende.\u2014\u2014\u2014 LAISSE 11 ENFANTS (De 1a Presse Canadienne) Québec, 10 \u2014 Joeph Bélanger, 40 ans, marié.père de onze an- fnnis.à été tué hier à St-Gervais \u2018 comté de Bellechasse.pendant qu'il sciait du bois.Un madrier Je frappa à l'abdomen, et la mont auivit! \u201cfasses Inntasie anoe champion accompagnera Georges Carpentier doux s\u2019est perfectionné et il pourra sants.ciation Américaine retira au bâton.quatre \u201cstrikes\u201d dernes en aurait retiré au moins 22.détenu par Hugh Dailey du Chicago si solide que la Nationale dont elie a- cheil du club San Antonio de la Tigue du Texas retira au marbre, 20 citoyens de Galveston.formance remarquable et peu de lanceurs modernes atteindront ce record.Philadelphie, deux équipes de gamins se mirent en frais d'organiser une joute de balle dans un cimetière.Les de tombale marquait la plaque.police intervint et appliqua les freins aux jeunes guerriers qui protestèrent de leur innocence en déclarant qu'ils! employéfent rie \u2018balle morte\u201d.N Cleveland débnta avec les Naps en lig) Dixie Carroll (Lyke) 5-1; Challenger que sera donnée au manège militaire, demain soir sous les auspices de la commission de boxe d'Ottawa.Plusieurs étoiles de la Métropole viendront se teurs locaux.Un prix d\u2019entrée sera fixé, mais on s'attend néanmoins a ce qu'il ait foule.sport ont décidé d'organiser des re- gattes l'été prochain et d'inviter les Suite de la deuxiéme page.LEDOUX S'AMÈNE H, ACCOMPAGNERA CARPEN- TIER \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 11.\u2014Charles ).edoux, francais New-York, bantamweight en Amérique lors du prochain voyage de ce dernier.Ledoux n'est pas un inconnu ici.Avant la guerre, il est déjà venu aux Etats-Unis et a rencontré quelques-ung des meilleurs homies de sa classe.21 n'a pas gagné un grand non- bre de rencontres, mais il est de- | venu le favori de la foule par ses, tactiques agressives.Depuis, Le- combats intéres- faire plusieurs AU CLAIR DE LA LUNE Le 2 juin, 1887, \u201cToad Ransay.un lanceur du club Louisville de l'Asso- 17 joueurs de Cleveland.Comme ce record fut établi alors que la loi des était en vigueur.on calcule que Ramsay.en temps mo- + ES » Les critiques s'entendent à dire que | le record des retraites au bâäfun est.Union qui retira 20 hommes du Boston Union.La ligue Union était aus- vait sifflé les meilleurs joueurs.* * * En 1909, le lanceur William Mit- C'était une per- + * ® Ceci nous rappelle qu'en 188i.à tombes servaient de buts et une pier- La x x \u201cCy\u201d Young.le fameux lanceur qui brilla si longtemps à Boston et à 1890 et, conclut son travail à Boston AU PARC JEFFERSON Superb (Lyke) 5-2; Parrish (Paulay) 12-1; Huntemann (Wil- 7-1; Kohinoor (Mooney) 8-5: (Rodriguez) 3-1; H.C.Basche (Heinish) 10-1.! rte Une intéressante séance athléti- mesurer à nos ama- en 1911.Il fut douze ans dans la vieille ligue Nationale et 10 ans dans l\u2019Américaine.Dans la Nationale, il eut un record de 291 victoires et 173 défaites, avec une moyenne de 645, tañdis que dans l\u2019'Américaine il encaissa 217 victoires et essuya 138 défaites, soit une moyenne de 611, dl M.A.M.Deschêne a été réélu commodore de l'association des ca- nois-autos à l'assemblée annuelle tenue hier.Les mogols du beau clubs de Montréal, Brockville, autres endroits.\u2014\u20142 ueme= La première joute de boxe disputée en Amérique fut entre Jacob Hyer et Thomas Beasley, en 1816.et ou rer Te président Herrmann du Cin- cinnali, s'est mis en route pour Miami, hier.ser de faire l'essai de ce traitement.LES RECRUES que les recrues ont administré aux WASHINGTON pluie les empêche de faire du véri- se contentent de légères sorties au gynminase.mené Carl Mays à Jacksonville, hier et ont battu les réguliers à un score de 3-1.| COLLISION (De la Presse Canadienne) Québec, 10 \u2014 Deux trains de marchandises sont entrés en col- lirion hier aprés-midi, prés de Tour- ville, Qué.Dix-huit wagons déraillèrent et un homme fut grièvement blessé.La circulation, a été arrêtée, pendant plusieurs heures.| ee ow ASCINANTS Nouveaux | Modèles en Manteaux de Fourrure Juste ce que vous avez toujours associé avec le nom de Davidson.Donnez-nous votre commande maintenant pour la Hivraison l'automne prochain au prix d'aujourd'hui.vidson sGo Tél: R.1884.100, rue Rideau.A.E.Ryde Si vos dents branlent ou si vos | gencives se déchäussent et sont eu- dolories, tendres ou enflammées, si elles saignent quand vous brossez vos dents, si clles sont spongieuses, molles ou incolores, ou si elles émettent du pus ou développent des furoncules de gencives, c\u2019est un avertissement du danger de la Pyor-; rhée ou de l'Inflammation des gencives et un prompt et soigneux traitement est nécessaire si vous dési- lez empêcher vos dents de tomber.Un éminent dentiste de l'Etat de New-York a découvert une nouvelle prescription \u2014 l\u2019Epitho!l \u2014 pour avoir raison rapidement de ces en- + HHH EH ITIL] rrr rae nant 405018 POUDRE A PATISSERIE Irae rrr rr err rt IE \u2018 La Poudre Primus est garantie pure, ; je efficace et hygiénique.Préparée avec = des ingrédients de choix dans des condi- = Ti tions hygiéniques exceptionnelles et em- = In paquetée dans des boites à l\u2019épreuve de MU AC l\u2019air, elle travaille dans le fourneau et ne Ads \u2018 perd pas sa force dans le bol à mélangea Poudre à Pâtisserie Primus est garan- ; tie exempte d\u2019alun, par les fabricants.ECS ES L.CHAPUT, FILS & CIE, Limitée, :: MONTREAL Cu Sittin uid | , = =, 5 Ee ; FRERE .Ft nuis et elle semble jouir d'un grand pouvoir curatif.Un usage de quelques jours et les dents se raffermissent, les gencives se cicatrisent et deviennent en bon état et le saignement et l'émission du pus toxi- DANS LAN.H.L.LA BALLE LE DIMANCHE ILS AIMENT A RIRE G.P.Pr.Cire.PC.1 Pniladelphie.10.\u2014 La Cour Suprê- Lac Charles, Louisiane.10\u2014 Les que cessent de se former.Un pot Ottawa.v 2 62 41 833 me a soutenu le jugement de la cour} Athlétiques Connie Mack s'exercent d'une once d'Evpithol durera des se- Toronto.oe.6 5 oh 40 45 de Philadelphie, autorisant la balle avec un entrain admirable et le vieux maines et coûtera peu, chez tout Canadien.oo 5 0 bit 51.453 jaux bases, ici le dimanche.Depuis Mack lui-même est tout surpris de bon pharmacien et tous les princi- Québec.| 2 10 47 96 167 quelque temps, il se faisait une cam- (la tenue de res hommes.Depuis leur paux pharmaciens remboursent le Partie Samedi: Canadien à St-Patri- pagne terrible contre le sport le jour | arrivée dans le Sud.les Mackmen ont plein montant de l'achat.en tous \u201cP- du Sabbat.deux sorties quotidiennes.les cas, si cette prescription n\u2019ap- porte pas de soulagement.Personne ne désire de fausses dents.De sorte que si vous souffrez de quelques-uns des symiômes susmentionnés, vous devriez vous empres- +.BRILLENT San Antonio.11.\u2014 La troupe des New York Giants est au grand com- plet.car le cubain sérienx, Miguel Gonzales est au bercail, Les troupiers ont eu un excellent exercice hier et Ren Kelly.un jeune lanceur de la Californie a brillé du plus vif éclat: il a frappé le premier coup de cirque de la saison et a grandement contribué à la défaite de 6-5 réguliers.Kelly n'a jamais fait de balle professionnelle mais si McGraw l'envoie aux Mineures, il est probable qu\u2019il se réservera le droit de le rappeler quand il le voudra bien.Jimmie Cooney un intérieur de Providence et Frank Frisch ont aussi tapé des coups de cirque.MALHEUREUX Tampa.Fle., 10.-\u2014 Les Séuateurs de Clark Griffith ne sont pas favorisés du sort de ce temps-ci, par la table exercice en plein air: les gens Les recrues des Yankees ont mal- oh \u2014\u2014 em Li CONFORTS DE CLUB POUR LES VOYAGEURS A TORONTO \u2014\u2014\u2014 ee VIA LE CHEMIN DE FER NATIONAL DU CANADA.L'homme d\u2019affaires désirant le con- - fort du club en route appréciera le confort et la commodité des wagons- Club à compartiments \u201cBrancroft\u201d et \u201cMarmora\u201d maintenant en circuia.tion sur le chemin de fer Natioral du Canada.trains de nuit 7 et 8, entre Toronto et Ottawa.Le confort de nuit de ces wagons comprend un salon et trois comparti- monts.dans l\u2019insta/ilation desquels se trouvent plusienrs améliorations uniques pour la commodité des voyageurs.11 Y a en plus pour tous les voyageurs ayant des billets de wagons-lits uve spacieuse chambre de repos contenant seize chaises, ot l'on sert des rafraîchissements et les dernières publications et revues.Le train de nuit quitte la Gare Centrale à Ottawa à 10.30 P.M.tous les jours.Billets et renseignements du Bureau dez Billets nour les Voyageurs &e la Ville.angle des rues Sparks et Metcalfe, ou Gare Centrale, Ottawa.| Optométriste et Opticien ©.(Autrefois chez A.MeMillan) Chambre 114, Immeub.Union Bank 85, rue Sparks.Ascenseur à la porte.oi ERR Yala ta NOUVEAU BT MODERNE 52 et 54 Place Jacq.-Cartier MONTREAL Plan Buropéen, $1.50 et plus.Plan Américain, $3.00 et plus, Tél: Main 5889, L.A.COTE, Gérant.RAR DTI Tr, , te vous oN PS EE En BA A =.jen SS a ten i 45 Sn 1ates oupe aux loi VOUS ne pouvez savoir combien bonne la soupe peut être avant l'avoir essayé la Dominion.Mettez- a à l\u2019essai, remarquez le prix raison- rable de la Dominion, puis comparez a qualité avec toute autre soupe que vous ayez jamais goûtée.Servez cet- ce soupe appétissante demain.Elle donne satisfaction, est fortifiante et économique.Sie STE = SRERERLR STL LUE] g rit SRDA RSR La Scupe aux Tomates Dominion est Faite au Canada Le Des méthodes de cuisson scientifiques retiennent toute la riche saveur des tomates frai- = ches, mûres et entièrer.Faites de la Marque Dominion votre choix final et régulier.Fi 2 boîtes pour 25 sous.Donnez votre commande aujourd'hui.Chez tous les bong épiciers, Dominion Canners, Limited LA AAA rl Le Mélange Parfait du Meilleur Thé du Ceylan Voil un nouveau thé \u2014 la meilleure valeur que produise Je monde.Le Lanka \u2014 le parfait mélange du meilleur thé qui soit cultivé dans les jardins montagneux du Ceylau.H est mélangé avec une habileté su- prème \u2014 la saveur est incomparable.Le riche coloris étincélant, Je délicieux bouquet, proclament la perfce- tion du Lanka, Toutefois, quoique ca thé de premier choix soit sans égal, il ne coûte pas plus que du bon thé ordinaire.Le prix du Lanka n'est que de 75 sous la livre, Presque tous les épiciers peuvent remplir votre vom- mande pour du Thé Lanka.Tls sont enchantés de fournir à leurs clients un thé qui dépasse toutes les attentes, qui est incompatable.Parce qu'il est importé directement avee une économie dans les frais du trane- port et de douane, nous sommes en mesure de l'offrir à un prig populaire.L: Thé Lanka est importé et empaqueté var WM.BRAID & COMPANY Vancouver, Canada.oo oa \u2018hé Lanka » ; en qualité de président, et il aurait b (Suite de la 3ème page) AU SENAT 10 mars 1920.Le débat sur l'adresse au Sénat s'est terminé aujourd\u2019hui et l\u2019adresse fut adoptée après que le sénateur Casgrain eût terminé son discours commencé mardi et que le sénateur Legris eût parlé en français.: Je sénateur Casgrain cite des autorités pour prouver que la plus grande partie du milliard et demi de population dans le monde entier était gouverné pur huit pays et la Chine.Il cite aussi une autorité britannique pour établir sa prétention que les seuls vrais citoyens britanniques étaient les résidents dans les Iles Britanniques, que les résidents des Dominions d'outremer, n'ayant pas la chance de voter pour le parlement britannique, sont des sujets plutôt que des citoyens.Le sénateur Casgraïn félicite la Chambre Haute d'avoir fait une brillante acquisition en la personne du sénateur Chapais, qu'on a depuis longtemps considéré comme un brillant journaliste, qui jouissait de Ja conftance des ordres inférieurs de lu prétrise; et qui n'avait jamais été autre chose qu'un conservateur, \u201cpas une seule minute\u201d.Ie sénateur Chapais était un littérateur, une personne qui se dévouait plus à écrire qu'à faire de l'argent.ll serait dans une position unique s\u2019il sitrvenait un changement de gou- vornement à Québec parce qu'il était l'un des deux membres conservateurs du Conseil législatif et serait appelé à prendre un portefeuille, ou la présidence du Conseil.Le sénateur Casgrain lui conseille d'accepter la Présidence du Conseil parce que cela lui donnait une magnifique résidence, des émoluments en outre son irdemnité comme membre du Conseil Législatif et son indemnité comme sénateur canadien.En terminant, le sénateur Casgrain énumère les ministres qui ont quitté le gouvernement Borden et déclare que le vaisseau de l'Etat dérivait vers les rochers de la défaite.Le sénateur TLegris parlant du coût de Ja vie blame le tarif pour cet état de choses dans bien des cas.Par exemple sur le sucre raffiné it y a un droit de un sou par livre.Le Canada possède neuf rauffineries et le tarif portège les propriétaires qui sont tous millionnaires.Le sénateur Legris cite le nom de plusieurs compagnies qui ont réalisé de 32 a 110 pour cent sur le capital payé.1! y a des profits énormes et soan- daleux dans le pays chez les industriels et le gouvernement ne fait rien pour allégor le fardeau du peuple.Sir Thomas White a déclaré que si Sir Robert Burden réorganisait son parti en l'appelant le \u201cParti national libéral-conservateur\u201d il pourrait balayer le rays.ll faut avoir bien de ia foi pour se réjouir d\u2019une telle opinion.Le gouvernement a atteint !e pouvoir aux élections de 1911 sous de faux prétextes.Le cri da\u2019lors était \u2018Pas de commerce avec les Etats-Unis\u2019.Aux autres élections en 1917 la guerre fut le prétexte et avec l'aide de la presse du pays il n\u2019y avait qu'un seul cri dans le pays: Gagner la guerre\u201d.Le gouvernement maintenu au pou- U PARLEMENT cription a coûté dix millions de dollars au pays.Le but véritable était de soulever les préjugés de race, de religion et de gagner les élections.Jamais Laurier n'aurait agi de cette manière.M dénonce l\u2019enregistroment national comme étant un enfantilluge qui a coûté $800,000 au pays.Le gouvernement a fait des fautes impardonnables; les ministres sont in- la vie: à faire diminuer le malaise qui existe dans le pays.Ce sont pour ces raisons que les Canadiens- français voteront contre le gouver- énorme; du pays résultant de l'absence du prunteur.Sir Henry Drayton ait la mêine chose.Au lieu de conscrire sux besoins de la guerre au lieu d'emprunter?Le sénateur tenu des revenus spéciaux pour ] guerre heaucoup plus considérables à cause de sa bonne administration.En quatre ans, la Nouvelle-Zélande] a obtenu plus de $84,000.000 et le Canada seulement 33 millions.Le sénateur parle de la loyauté et de la droiture des habitants de Qué-; bec qui ne demandent qu'à vivre, en paix\u201d et en harmonie avec la: population des autres provinces.Ladresse en réponse au discours trône est ensuite adoptée.Le sénateur Boyer corrige sa dé-! claration au'un milliard et deml! de peaux dr fourrure avaient été, vendues à l'enchère à St-Louis.Il\u2019 avait lu cela.mais en a découvert qu\u201d le nombre était un million et demi.Un bill amendant le Code erimi- nel est lu pour la deuxième fois, sur motion du sénateur McKeans.11 dit que le Sénat avait déjà adopté cette mesure deux fois, mais chaque fois il n\u2019avait pu atteindre les Communes avant la prorogation.L'objet du bill est de donner une chance d\u2019en appeler des sentences criminelles trop sévères ou insuffisamment sévères.Le Canada est le seul pays britannique où pareil appel noxlste pas.11 pourrait citer plusieurs\u201dcas pour prouver que cet appel est nécessaire, mais il n'en citera qu\u2019un seul.C\u2019est le cas d\u2019un soldat à Pembroke accusé d\u2019avoir volé une caisse de whiskey et que le magistrat avait condamné à cinq ans de pénitencier Sir James Lougheed informe le sénateur David que la Conférence; Industriele Nationale à Ottawa en septembre dernier n\u2019avait adopté au cune résolution excluant les Unions Nationales de Québec: le ministre n'avait pas conseillé aux ouvriers d'appartenir.à des Unions internationales plutôt qu\u2019à des Unions Canadiennes et Nalionales, le ministre du Travail n\u2019est pas au fait qu\u2019à Montréal les unions internationales s'efforcaient d\u2019organiser une grève afin d'exclure les membres des unions nationales.Le Sénat s\u2019ajourne à midi.tu Jeudi après- voir a continué de dépenser les mil-; lions du pays sans contrôle, avec une prodigalité incalculable.Ses! amis ont réalisé des millions, Ja- ais ou ne pourra se rendre conp- | te de tout ce qui s\u2019e:t passé pen-; dant la gucrre caché sous les apparences du patriotisme.Au sujet des accusations portées contre les Ca- nadiens-français, ces derniers ne se sont pas excités.lls sont tous patriotes et aujourd\u2019hui ils sont bien vengés.Des témoignages de la plus haute valeur ont rétabli la vérité.Québec cst un grand pays agricole avec une classe splendide de cultivateurs.11 n'y a pas de bolchévis- me dans ceite partie du pays.Si le premier ministre avait été réclle- ment un homme d\u2019£tat il aurait fait cesser les insultes que l\u2019on lan- cait sans raison à la province de Québce.Sir Wilfrid Laurier n'aurait jamais toléré semblable chose.Tarlant de l'absence du premier ministre le sénaleur dit que le public ne croit pas à cette maladie et 11 est temps que cette comédie finisse, Revenant à la question du tarif, le sénateur Legris déclare que le peuple et les ferigiers sont à bout de patience et ne permettro:* pas plus longtemps que le gouvernement fasse seulement leg affaires des monopoleurs.La province conservatrice de l\u2019Ontario on a donné une preuve en changeaut de régime.Le règne des manufacturiars est aussi fini.La conscription a été une grande faute; elle n'était pas nécessaire.Elle n\u2019a rien donné.Lorsque Jes soldats conscrits sont arrivés de l\u2019autre côté, 11 n'y avait plus de guerre cependant ia cons- LEBIBERON ~~ ~ ETLEBEBE 25 pour cent des bébés nourris à la bouteille meurent dans la première année après la naissance.6 pour cent seulement des bébés allaités par la mère meurent dans la première année de la vie.Lorsque le médecin a décidé q\u2019une mère ne peut ailaiter son enfant, le lait de vache est de tous les aliments celui qui remplace le mieux le lait maternel.Le meilleur lait\u2014ce qui ne veut pas dire le lait le plus riche\u2014n\u2019est jamais trop bon.Procurez-vous le lait certifié, c\u2019est-à-dire le lait pour lequel le vendeur est en état de fournir une garantie d'absolue pureté.Si vous ne pouvez vous procurer ce lait, tâchez d'obtenir le meilleur lait embouteillé qui se vend, de préférence le lait pasteurisé.Le lait vendu au bidon, ou mis en bonteille au magasin où à la voiture de livraison du laitier sera souvent vieux et contaminé; il n\u2019est plus l'aliment qui convient à l\u2019enfant, même s'il a bon goût et bonne apparence.Les aliments artificiels pour nourrissons et les laits concentrés Le Fer Electrique Economise du Temps, de l\u2019Argent .et des Ennuis { \u2019 Commission Hydre-Electrique d\u2019Ottawa Autrefois dénommée le Service Electrique Municipal d\u2019Ottawa.109, RUE BANK.Angle rune Albert.Téléphone: 1901 Queen, ne évite beaucoup de pas inutiles entre le poéle et la planche à repasser.Fixez-le à une douille ordinaire\u2014tournez Ie com- mutateur\u2014et il se chauffera rapidement de I'intérieur \u2014et restera uniformément chaud jusqu'au bout tout le temps du repassage.Venez vous le faire expliquer.I ¥ for électrique moder- compétents à diminuer le coût de! ;a soi-même à la maison.| Pasteuriser, c\u2019est porter le lait à nement.Aussi à cause de la dette is de le refroidir rapidement.L de la situation financière! ?4 apidement.Le premier ministre.Sir Thomas Whi-|teurisé dans la bouteille qu\u2019on lui te n\u2019a pas-montré le mérite qu'on |sert.lul attribuzit comme ministre desire lait bien mélangé est d\u2019ab finances.Il a été surtout un em-| 5 d'abord la population, pourquoi n\u2019a-t-il pas; conscrit la richesse pour subvenit|alors prêt pour la pasteusisation.Jegris: fuit une comparaison entre le Ca-ia vendre dans les magasins, miais nada -et la Nouvelle-Zélande.Ce dernier pays avec un huitième seu-; 2 rotr opulation a ob-! , lement de notre pot a/que, capable de contenir les six ou : |d'eau froide dont le niveau ne dé- | plies.LES SUCETTES oman awn aa \u2014 remplacent mal le lait de vache et causent souvent des troubles à l'enfant.LE LAIT DOIT ETRE PASTEL- RISE \u2014\u2014 Le lait brut peut contenir les £ermes de la tuberculose, de la fièvre typhoïde, de la fièvre scarlatine, des amygdalites, de la dipthé- (rie et de quelques autres maladies icommunicables.Si l'on ne peut ;avoir le lait certifié, on achètera le: {lait pasteurisé, ou on le pasteurise- une température d'a peu près 50 degrés pendant une demi-heure, lait du bébé doit toujours être pas- Voici comment on procède: versé dans les bouteilles stérilisées qui sont, bouchées d'un tampon de ouate non-hydrophyle.Tout est IL y à plusieurs bon pasteurisateurs on peut facilement en fabriquer un.Prenez un panier en fil métalli- sept bouteilles nécessaires à la ration de vingt-quatre heures, et placez de panier dans un vase rempli passera que légèrement celui du lait dans les bouteilles.Chauffez l\u2019eau et laissez bouillir pendant cing minutes.Retirez du feu et laissez reposer pendant dix minutes, puis versez de l'eau froide dans le vase jusqu'à ce que la température du lait passe à celle de l'eau froide.Le lait est adors placé dans la glacière, dont la température ne sera pas au delà de 50 degrés F.Si au lait, on ajoute d\u2019autres aliments, comme le gruau d'avoine, l'eau d'orge ou de riz, du sucre, etc., ces articles seront mêlés au lait avant la pasteurisation.Lora- que le lait est ainsi préparé, la bouteille ne s\u2019ouvrira qu\u2019au moment du repas de l'enfant.LE LAIT DOIT ETRE MAINTENU FROID 8 Il est très important que le lait pasteurisé refroidi reste à la même température jusqu\u2019à l'heure du repas.On le tiendra donc à la glacière.Voici comment on peut en confectionner une, ou quelque chose qui en tiendra lieu pour le but particulier qui nous occupe.Prenez une boîte en bois chez I'épicier, une boîte de savon vide, de quinze pouces de haut.Achetez un pot de grès qui peut contenir une bouteille de lait d'une pinte.Pro- curez-vous un morceau de toile huilée ou de lindléum d\u2019a peu- près un pied de large et de trois pieds de long.ue les bouts ensembls de manière à former un cylindre dans lequel entrera aisément le pot de grès.Placez ensuite le pot revêtu de son cylindre au centre de la boîte de bois.Entourez-le de sciure de bois pour empêcher la chaleur extérieure de l\u2018atteindre.Clouez au couvercle intérieur de la boîte du papier à journaux, puis fixez-le pour garder le froid dans le pot de grès.COMMENT S'EN SERVIR Le matin, dès que le lait arrive, déposez-le dans le pot de grès; mettez autour de la bouteille pour 5 à 10 sous de glace concassée.Recouvrez le pot et la boîte de leur cou- vercie respectif.Quelle qu\u2019ait été la chaleur du jour, vous trouverez de la glace non fondue le matin suivant.Videz le pot tous les matins de sa glace fondue, LA PROPRETE EST IMPORTANTE Tout ce qui vient en contact avec la nourriture du bébé doit être d'une extrême propreté.La personne qui prépare cette nourriture doit avoir les mains très propres.Elle se les lavera avec grand soin surtout après avoir manipulé les couches sotillées.Les mains doivent être lavées au savon et à l\u2019eau chaude, brossées et essuyées avec un essuie-mains net.avant de toucher quoi que ce soit qui va a Ia bouche de l'enfant.La vaisselle qui sert au bébé sera bouillie et séchée à la chaleur et non essuyée avec une serviette.LES BOUTEILLES Dès que le bébé a bu, s\u2019il reste du laît, jetez-le, rincez la bouteille et remplissez-la d'eau froide.Lorsque le temps est arrivé de préparer le lait pour les vingt-quatre heures, vides les bouteilles, lavez- les bien à l'eau chaude et au savon, servez-vous de la brosse A cette fin, rincez, puis faites bouillir pendant quinze minutes.Les bouteilles sont alors prêtes à être rem- On ne se servira que de celles qui peuvent être nettoyées facilement, qu\u2019il est facile de retourper à l\u2019envers, de frotter et ,de bouillira mes = _.LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 11 MARS 1920.\u2014\u2014 vous servez jamais de sucettes con-' nectées à un long tube de verre ou de caoutchoue.COMMENT NOURRIR LE BEBE On ne pett donner en un court article toutes les instructions qui se rapportent a l'alimentation -de l'enfant au biberon.Les bébés, artificiellement nourris, doivent être sous la surveillance du médecin qui les visitera à des intervalles réguliers.se développent mal devraient être vus par le médecin toutes les semaines, et les plus robustes, au moins tous les mois, qu\u2019ils soient malades ou non.Les règles et suggestions suivantes s\u2019appliquent à tous les bébés alimentés à la bou- toille.Avant le repas, réchauffez le lait à la température du sang en mettant la bouteille dans un vase rempli d'eau chaude.Ne vous assurez pas de la température du lait en portant Is sucette à votre bouche, mais bien en en faisant jaillir quelques gouttes sur la surface dorsale de votre main.Faites attention que le Jait ne soit pas trop chaud, et dans les temps froids voyez à ce que le lait ne se refroidisse pas trop vite pendant que le bébé le prend.On obviera à cet inconvénient en enveloppant la bouteille d\u2019une flanelle.Tenez la bouteille dans votre main pendant que le bébé boit.Ne le forcez pas à prendre plus qu\u2019il ne veut, ne le laissez pas boire plus de vingt minutes.S'il lui faut plus de temps, c\u2019est que la sucette ou que lui-même a quelque cause à laquelle il faut remédier.S'il reste du lait dans la bouteille jetez-le; ne le servez jamais plus tard.HEURES DES REPAS J Elles sont comme suit: 10 Sept repas par 24 heures: \u2014 6, 9 heures du matin, midi, 3, 6, 9 ou 10 heures de l\u2019après-midi, et une fois durant la nuit.Zo Six repas par 24 heures: \u2014 6, 9 et midi; 3, 6 et lorsque la mè- | re se met au lit: ou à 6, 10 heures du matin, 2, 6 et 10 heures de l\u2019après-midi et une fois durant la nuit.30 Cinq repas par 24 heures:\u2014 6.1p heures du matin; 2, 6, 10 ou plus tard dans l\u2019après-midi.Les très jeunes ou ceux quil Ye! - % CODEX TIURIS CANONICI | 3 re | bt Nouvelle Edition RS i Relié à 83.50 franco.% 1e Droits et Devoirs des Curés KK % et des Vicaires (d'après le 3 RA Nouveau Droit Canon) par le DCE Chanoine Bargéliat, Nouvelle ve 5! Edition, broché, a $2.25 fran- ot 2% co, De be! \u201d .° .% Serre, Grenier & Cie 3 Di % 176, Rue Rideau, OTTAWA.% RSI KS) On offrira au bébé de l\u2019eau bouillie refroidie entre les repas, dans les temps chauds surtout.BONS CONSEILS Lorsque le bébé a la diarrbée.avec ou sans vomissements, supprimez immédiatement toute alimentation et mandez le médecin.En atendant qu\u2019il vienne faites boire à l\u2019enfant beaucoup d\u2019eau bouillie.Gardez, dans un receptacle couvert, les couches souillées pour que le médein les examine, Ne donnez pas de remèdes sans son avis.Si le bébé ne veut boire ni eau sucrée.ni eau bouillie, donnez-lui de l'eau d\u2019orge ou d'avoine.Faites boulllir pendant quinze minutes toutes les couchés souillées pour détruire les germes dangereux qui peuvent répandre la diarrhée parmi les autres membres de la famille.' Si le bébé n'augmente pas en poids, s'il est agité ou pleure beaucoup, portez-le au médecin et suivez les avis qu'il vous donne, Dr H.PALARDY.LE DROIT Le journal est @istrinué dans toutes les parties de la ville de Hull.Avis aux personnes qui désirent le recevoir ou qui ne peuvent pas l\u2019ob tenir soit par difficulté avec les pe tits porteurs ou autres raîsons sont priés de m'en avertir.P.A.LAROCQUE.NOS DEPOSITAIRES OTTAWA M.Desjardins, 239 evs Rideau.M.Larose, 187 rue Rideau.Mlis Godin, 261 re Dalhousie.Mme Beauchamp, 25¢ eme Dalhousie.Guttadaorias, 172 rue Dalhousie, .Hudoo, sngle Fries et Clarence.Bollemare, 55 tue Augueta.Gravelle.239 rne St André.Dion, 95 rue Elgin.Sécuin, 787% rue Somerset.Ferland.427 rne Sussex.O'Brien, 141 rue Nicolas, .Perra£ 144 rue Nicolas.Jolicoeur.rue Beechwoad, St-Charles.Leganit.Chemin Marier, St-Charles.Beatti.978a rue Wellington.M, Garim, avele Sparks et Eigin.Gara ( entraie, rue Sparks, M.Prezman, angle O'Connor et Sparks.Chateau Laurier HULL P.A.Larocque, 159 rue Maisonneuve.M.E.Séguin.3387 avenue Ohamplain, Mlle H._ Lapierre, 169 nvenoe Ohamplain.M.J.W.Bourgouin.71 ave, Ohamplain.Librairie Jeanne d'Arc.rue Dupont.Mlie Béguin, angle Wellington et Dupont.Mlle Cousineau, angle Dupont et Fronte- nac.AM.Qapeurs.angle St Laurent et Laval.Mme Gagnon, 150 St-Rédempteur.L.Ohâtillon.1483 Boulevard St Joseph.Wrightville.99 Boulevard St Joseph.Moe Legris.Wrightville.M.Levert, rue Montcalm, pyrighteille, Fauteux.Boulevard t-Joseph.M.Wriebtville.TORONTO Savcin.augie Adélaide et Yonge.Litchman, angle Queen et Bay.Griesmar, angle Yonge et Adélside QUEBEC J.A.Grondin, rue de Burde.GRACEFIELD Mlle Mayrand.FORT COULONGE M.Art.Dearochers.STURGEON FALLS M.J.Vanier.EDMONTON > Après qu\u2019elles ont été soumises à ere , AE l'éhullition.on les déposera avec celles qui sont déjà nettes, Ne United Tobacco.10830 avenae Jasper.NORTH BAY Pharmacie Aubin, a \u2014_\u2014\u2014\u2014= SERVICE DE TABAC Le Département d'Agricuiture d'Ottawa vient d'envoyer M.F.Charlan, chef du service du tupac à Ottawa, en voyage de recherches en France et en Angleterre poru découvrir des possibilités de l\u2019écoulement du tæbac canadien dans ces pays.M.Charlan y visitêra les principaux manufacturiers afin de découvrir quelles variétés leur conviendraient mieux et quelles quantités ils pourraient absorber.L'industrie du tabac qui est déjà établie sur des bases solides dans plusieurs régions du pays devra predre un esort nouveau, si le département d'Agriculture du Canada réussit à créer un mouvement d'exportation avantageux.I! est donc à souhaiter que l\u2019activité qui règne plus particulièrement dans la vallée de la rivière Yamaska, se propage dans toutes les parties de la province où le sol et le climat se prêtent à cette cut- ture.Le tabac constitue une excellente récolte que l'on peut vendre en nature pour .recueillir le prix des engraig alimentaires, par exemple: il s'adapte bien à la culture intensive qu\u2019il faut pratiquer pour pouvoir obtenir les récoltes que l\u2019on doit échanger contre les engrais alimentaires concentrés que l'on importe sur la ferme.re SERVICE OTTAWA-MONTREAL Un service commode est fourni par le Chemin de fer National du Canada.entre Ottawa et Montréal.Les trains quittent Ottawa à 8.45 A.M., tous les jours excepté dimanche et 6.00 P.M.tous les jours.Les trains de retour quittent Montréal à 10.20 A.M\u2019, tous les jours excepté dimanche et 6.05 P.M.tous les jours.Tous les trains sont pourvus de wagons-salon et wagons-buffet.Mars, 11-18-25-30 4 LOC LOTO LCA LCA AT SATA A Zee 207 ! % PEOOOOLOOOOIODOOOOOOOOOOOC Dr J.L.LAMY 169, RUE ST-PATRI(CE Diplômé de 10° L\u2019HOPITAL INTERNATIONAL DRE PARIS.Spbelalités: Chirurgie, Mala dies des Femmes.Consultations:\u2014 2 à \u20ac pm, 7490 pm, Xéléphone: Rideau 8668, OTOTOTOTOSO TOTO TOATOTATOTNTOTOTOTOIOTOININS, ° ° bi .» °.°, »< » ° ° s Dr DEHAITRE £ se Des Hôpitaux de France et 2 ot d'Angleterre KS Cabinets de consultations du * 2) Dr Lambert, angle des > je, Rues Stewart et King Edward % hs Consultations: x 19 2 à 5 hrs et 7 à 9 hrs ye » et sur rendez-vous.= me % Tél.Bureau, R 68.Rés.R 148.3; ° Ye 15 X] TAROT AVIS DE L\u2019EDITEUR Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 ess Imprimé et publié par le Syndicat d'Oeuvres Sociales Ltée Ottawa, immeuble \u2018\u2018Le Droit\u2019\u2019.angle des rues Georges et Dalhonsie Adresse postele: Case 6L4 Tél.Echange: Rideau 514-515 516, EDITIONS: Quotidienne \u2018\u2018Le Droit\u2019\u2019 publiée tous les soirs excepté ie dimanche.Hebdomadaire '\u2018La Voix du Sol\u2019?bliée tous les jeudis matzns.SERVICB DE NwUVELLES Presse Canadienne.Presse Assoçiée et Correspondants enériaux.IRCULATION VERIFIRB Audit Burean of Circniation.EURES DE BUREAU: Rédacteurs: 8.00 a.m.à 12.00 p.m.1.30 à 5.80 p.m.Nouvellistes: 7.00 a.m.à 8.80 p.m.Administration: 8.30 a.m.A 6.00 p.m.ABONNEMENTS: Edition quotidienne: Ville et banlieue, 2 sous le numéro.Poste, $3.00 par année.Etranger.$6.00 par année.Editién bebdomadaire: Foste, 31.60 par année.Etranger $2 00 oar sande.ANNONCES CLASSIFIBES CLASSE A.\u2014 On demande, A louer, A vendre, perdu, trouvé, emplois demandés.à échanger, divers.plombiers coiffeurs, électriciens, tailleurs.mécaniens, ingénieurs.architectes.avocats.médecins, etc.Mini: mum 12 mots.Comptant:\u20141 sou par mot chaque fois.10% d'escompte pour 6 insertions consécutives, ; Débité:-\u20143 cous par mot chaise fois.50% d'escompte pour paiement dans les 6 jours.Un mois comptant:\u201420 sous par mot.Un mois débité:\u2014-45 sous par mot.507% d'esconipte pour paiement dans les six jours.CLASSE B.\u2014A-is d'assemblées ou d'éve- nements prochains.Comptant:\u20142 sous par mot chaque fois.Débité:\u20145 sous par mot chaque fois, 507% d'excompte pour paiement dons les six jours.CLASSE C.\u2014Tl)écès.naissances, mariages, remerciements.aervices anniversaires, bouquets spirituels.maximum 30 mots.Comptant:\u201460 sous l'insertion ,3 sous par mot additionnel.Débité:\u2014F1.80 l'insertion, 9 eous le mot additionel.50% d'escompte pour paiement dans les six jours.N.B.\u2014L'insertion d\u2019annonces classifiées à époque intermittentes n\u2019est pas permise.Les annonces classifiées ne sont dé- hitées que dans le cas des clients qui ont déjà des comptes onverts.© ANNONCES CUMMEROLALES Tarif tourn) sur demande a nus buresus aux représentants spécianx ci-dessous ou sux agences de pudlicité reconnues par l'Association de 1» Frasse Oanadienne.REPRESENTANTS SPECIAUX pu- \" _ DECOUPEZ CECI Une vieille recette anglaise contre le catarrhe, la sardité catarrhale et les bruits dans la tête.Si vous connaissez quelqu\u2019un qui souffre de Surdité Catarrhale, de bruits dans la tête ou de catarrhe ordinaire, découpez cette formule et remettez-la-leur et vous contribuerez peut-être en ce faisant à empêcher quelque patient de devenir sourd complètement.En Angleterre des savants depuis longtemps ont admis que le catarrhe est une maladie constitutionnelle et qui requiert nécessairement un traitement constitutionnel.Les vaporisateurs, les aspireurs et les douches de nez sont passibles d'irriter les passages délicats de l\u2019air et forcer la maladie dans l\u2019oreille noyenne, ce qui signifie souvent la surdité complète, ou la maladie peut être pousséo dans les passages d'air vers les poumons, ce qui est aussi dangereux.La formule suivante, dont on fait un grand usage dans le climat humide de l\u2019Angleterre est un traitement constitutionnel et devrait être d\u2019une grande efficacité pour les patients ici qui vivent en des conditions climatériques beaucoup plus favorables.Procurez-vous chez un pharmacien 1 once de Parimint (Double Force).Apportez cela à la maison et ajoutez-y 1-4 de chopine d'eau chaude et un peu de sücre granulé; brassez jusqu\u2019à dissolution.Prenez- en une cuillerée à soupe quatre fois par jour.Ceeci effectuera souvent un prompt soulagement des bruits dans la tête.Les narines obstruées devraient se déboucher, la respiration se faire plus facilement et l\u2019entenderment s'améliorer à mesure que les trompes d\u2019eustache reviendront à l\u2019état normal.En se servant de la Parmint de cette façon, elle agira directement sur le sang et les surfaces muqueuses du système et aura un action tonique qui aidera à obtenir les résultats voulus.La préparation est facile à faire, coûte peu et est agréable à prendre.Toute personne qui souffre du catarrhe ou de bruits dans la tête ou qui entend difficilement devrait faire l'essai de ce traitement.terra Plus on se relâche, plus on veut se relâcher \u2014Fénélon.Dr.A.DesRosiers Des Hôpitaux de Paris.Consultations: 2 a 4 hrs.p.m.MEDECIN-CHIRURGIEN 7 a 830 p.m.164, CHEMIN MONTREAL TEL.: R.1720.?fi encore de coupons, en argenta VOTRE THEIERE! N'est-ce pas le meilleur juge ?\u2014Le verdict sera impartial.save par sa qualité s\u2019élève bien haut au-dessus de centaines de thés \u2018\u2018supposés\u201d\u2019\u2019 être ses rivaux.VOYAGEZ CONFORTABLEMENT Le public voyageur a montré son appréciation de excellent serv ce fourni par le Chemin de fer National du Canada entre Ottawa et Toronto.Les nouveaux wagons-lits sont dans le genre tout en acier, avec plusieurs améliorations uniques.Les voyageurs Pquvent jouir en route de tous les conforts du club.Les nouveaux vagons-club à compariinents offrent une grande chambre de repos contenant seize chaises, qui est libre pour tous les voyageurs de wagoins-lit:s Cette amélioration permet au voy aeurs de se reposer confortablement au lien d'attendre dans des comvarti- ments remplis de frmce et de toilette, ou dans les wagons-'its réguliers a- iors que l'on prépare les cabines.En plus, des rafraîchissements sont sar- AUX ABONNES | D'OTTAWA Nous prions instamment nos abonnés de la ville de vouloir bien, comme par le passé, payer leur journal au petit porteur en attendant qu'ils aient reçu le petit livret de coupons auquel leur abonnement leur donne droit.Ces coupons seront quand même valables et ils ne perdront rien.D'autre part, en refusant de payer le porteur en coupons ou en argent comme plusieurs l'ont fait, ils le frustrent de |; son salaire et, en tout cas compliquent inutilement - notre service déjà si difficile de distribution.Donc, que l\u2019on veuille bicn payer toujours le porteur soit en coupons\u2019 soil, si on n'a pas wa 1 ee Rms esses | Pacifique vis et en peut se procurer les plue récents périodiques et magazines.A votre prochain voyage à Toronto ou à tout point à l'ouest, faites usage du Serviee National du Canada, et jugez vous-même.Les trains quittent la Gare Centrale à Ottawa & 10.30 P.M., tous les jours et 12.30 du midi, toùs les jours excepté le dimanche.Les trains arrivent & la Gare Union à Toronto.Des billets sont émis pour tous les points au Canada et aux Etats-Unis.Pour plus amples informations s'adresser au Bureau des Voyageurs de la Ville, angle des rues Sparks et Metcalfe.ou à la Gare Centrale.Mars, 10-17-24-31 GARE DELA RUE YONGE DE TORONTO Le chemin de fer du Pacifique Canadien a\u2019 actuellement en circulation un service de wagons-dortoir direct entre la gare Centrale et la gare de la rue Yonge de Toronto.Ce nouveau et commode service est quotidien excepté le dimanche en chaque direction.Quittant Ottawa a 10.32 p.m.arrivant à Toronto, rue Yonge, & 8.30 a.m., le déjeuner peut être pris à bord.Retour, quittant Toronto, rue Yonge, à 9.30 p.m., ou Toronto, gare Union à 11.00 p.m., arrivant à Ottawa à _ 7.45 am.Service de trains complet entre Ottawa et Toronto via le Canadien comme suit: Départ d'Ottawa à 8.30 a.m., tous les jours excepté dimanche, à 9.50 a.m.tous les jours, 1.00 p.m., tous les jours excepté dimanche et 10.32 p.m.tous les jours.Equipement moderne sur tous les trains.Achetez vos billets au Bureau des billets de la ville, 83, rue Sparks.mnt Réponses non réclamées Des lettros sont encere 8 Is disposition .des personnes qu! nous ont chargés de recevoir les réyonses à leurs petites annonces .et pour qui les casiers suivants ont été retenus À cetto fin.Prière de réclamer tmmé- diatement à nos bureaux: 1-\u20142\u20145\u201412 \u201cOQui\u2014le Cacao de FRY rendra ce gâteau simplement délicieux!\u201d RD NN NN vw = A) Preparez le glacage de vos Gateaux avec le - Cacao en Poudre Facile a faire et vite fait de la manière suivante: Mélangez le\u2019 quart d\u2019une tasse de er CACAO EN POUDRE DE FRY, avec deux tasses de sucre en poudre, ajoutez deux cuillerées à soupe de crême ou d\u2019eau bouillante.Essayez cela une seule fois et vous voudrez faire vos glaçages de cette manière SOUVENT.HE G, SMALLPTÈCE.32 rue Church, Toronto.A.R.KEATOIL 1411 {mmeuble Hartford.Chicago.GEO.B.DAVID, L7L avenue Madison.New-Y rk.F.M, MACINTOSH, ('romwell Honse High Holborn, Londres, Angi.Rappellez-vous: \u201cRien ne peut remplacer le FRY\u201d [ee - PR eu #75 es AE ee Ww v AMIRI \u2014 ~~ FET ial TARR) wwe Sal 58 < sie we § Po AAR WTI JRO SN RS SN LS SN SN ES va PIS OX LTB A A \u2019 A a Pare danse = 4 \"ww Ki.wu.culture de 1 -\u2014 \u2018r-\u2014-Te veaux pas vos +5 56m Pos | = sou attention, L'un et l'antre con- » \u2018tenaient le texts d'une citation: Dr, \u201cAleve, sergent au.e étraiger.4 Sa, Jon sous-officier, très zél6.Bicssé en 777 suvant un de ses camarades.\u2019 air Lif i fa Etse dripheierteuirn Rte: Cad + LY \u201c_ Du \u201cBulle His : pommes dc terre galeuses.: Je-développement de la maladie en ê LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 11 MARS 1920.COMMERCE LA GALE COMMUNE DES POMMES DE TERRE par E.BARIBEAU, B.S.A.Inspecteur tin des Agriculteurs\u201d ~ Cette maladie est d\u2019une importance économique considérable, car elle rend une grande quantité de tubercules impropres au marché.Pile est aussi la plus répandue et la plus connue per les producteurs de pommies de terre.Cette maladio est causée par un organisme minuseule\u2014Actinomyces, scables \u201cThax & CGuss\u201d\u2019\u2014qui s'attaque à la peau des tubercules, qui prend une couleur brune, se durcit, se crevasse et laisse çe détacher des fragments.Les plaies ou lésions sont ordinairement saillantes.Dans les cas les plus graves.elles forment une masse couvrant toute la surface, de manière que l'on ne peut voir de séparation entre elles.Dans quelques parties du Canada et dans certaines conditions du sol et de traitement du sol, la gale de la pomme de terre a été très fréquente.et a empêché le développement normal des tubercules, 1! n'est pas besoin de dire que les tubercules défigurés par 1'aspect chancreux qui caractérise cette maladie perdent toute valeur commerciale.L'organisme qui cause la gale de la pomme de terre peut aussi attaquer Jes betteraves fouragères, betteraves à sucre navets, carottes.TH! faudra éviter de planter des betteraves, carottes et navets dans un champ ayant porté une récolte de L\u2019on sait aussi que l'organisme de la gale peut vivre dans # sol quatre .Les pommes de terre viennent bien uprés le trèfle.Au cours d'un essai de trois ans a la ferme centrale d'Ottawa, une plantation mise sur une culture de trèfle a rapporté 7 minots de plus à l'acre qu\u2019une plantation faite sur un autre champ.De plus, comme je le disais plus haut, l'enfouisscment d'une récolte verte ou de trèfle, apporte non seulement une diminution de gale, mais en plus une augmentation dans le rendement.Les cultivateurs de pommes de terre doivent porter leur attention sur la question des sols sains afin de prévenir la gale.Ils doivent éviter de se servir de germes galeux ou de fumiers contaminés par l\u2019emploi de tubercules malades et non cuits dans l\u2019alimentation \u2014 fuites bouillir les tubercules avant de les servir aux animaux.Ne plantez pas de pommes de terre dans un champ ayant porté une récolte galeuse.N'appliquez pas de chaux, cendres ect fumier frais directement à cette culture.Ne glantez que des pommes de terre à peau propre et désinfectez-les à la formaline ou au sublimé corrosif (bichlorure de mercure).Pour détruire les spores sur les tubercules destinés à servir de semence on peut avoir recours à deux remèdes qui paraissent également bons: le premier est une solution de formaline, 1 ehopine dans 30 gallons d'eau: on y fait tremper les tubercules pendant deux heures.On peut employer la solution de formaline à plusieurs reprises le jour même où on la fait, mais pas après, car la formaline s\u2019évapore.La formaline n'est pas un poison et les pommes de terre traitées peuvent servir à l'alimentation.Elle ou cinq ans et plus, et ensuite donner la maladie.La gravité de la maladie dépend heaucoup des conditions du sol.Les; terres alealines contenant beaucoup: d'humidité.tendent à augmenter la: pale: les éléments suivant sont de\u2019 nature à rendre le sol alcalin: Cendres de bois, Chaux.! Fumiera de ferme.i Cendres de bois:\u2014 Elles diffèrent beaucoup dans la qualité de poiasse qu'elles contiennent.Les: cendres de bois francs en contien-! nent plus quo celles de bois tendres.Outre la potasse.les cendres contiennent une grande quantité de, carbonate de chaux, et il n\u2019y a au-, cum doute qu\u2019elles augmentent le! développement de la gale à un degré très marqué.Je me souviens avoir vu des pommes de terre récoltées dans un champ où l'on avait; appliquée une forte quantité de cen-j dves: je crois pouvoir dire sans mie -tromper qu\u2019il y cent de pom LE 2s avait 75 à 90 pour) mes de terre roleuses.! Chaux:\u2014 Elle tend à favoriser rendant le sol alcalin; par conséquent les applications de chaux ne sont pas à recommander pour la a pomme de ferre.Je dire que la chaux est inutile à cette culture; mais io] meilleur temps pour.appliquer la] chaux\u2019 dans une rotation de pommes de terre, est immédiatement après l\u2019arrachage des tubercules.\u2018 \u201cla chaux sous différentes for- Tees est aujourd\u2019hui d'un usage très commun sur la plupart des fermes: l'on fera en sorte de ne pas l'ap- hliquer directement à la culture de la\u2019 pomme de terre.\\a Famicn :de ferme: \u2014 Beaucoup d'expérienées démontrent que l'ap- plicatien directe du fumier à la culture do la pomme de terre.tend à augmenter le développement de la gal\u201d.Le fumier frais est ordinairement plus prépudiciable que le fumier décomposé.En général, plus la dos* do fumier frais est forte, plus élevé est le pourcentage de gale.11 r\u2018v a pas de doute que l'application du fumier de ferme doit être faite aux autres récoltes ou cultures dans la rotation, plutôt qu'immédiatement avant une cultu- ve de pommes de terre: \u201cD'après Monsicur Macoun.\u201d On recommande d'arnliquer une quantité modérée de fumiar sur le trèfle à l\u2019automne.REMEDES Quand le sol se trouve contaminé par les sporos de la gale de la ponime de terre, l'on doit inaugurer un système de rotation des récoltes.De plus, Vepfouissement de récoltes vertes: trèfles, pois ou avoine, vesce ou lentille, lesquelles rendent le sol plus acide, apporte une diminution de la gale.se vend généralement 50 à 60 cen- tins la chopine.Le second remède est une solution de sublimé corrosif (bichlorure de mercure) dans la proportion de 2 onces dans 15 gallons d'eau, dans laquelle on fait tremper les tubercules pendant 1 heure et demie.Lorsque les tubercules sont secs on peut les couper pour les planter.Ce traitement fait.on est sûr de planter des tubercules sans spores: mais s\u2019il v a déjà des spores dans le champ elles infecteront de nouveau les tubercules.La solution de sublimé corrosif (bichlorure de mercure) est un poison mortel: on devra apporter le plus grand soin à sa manipulation.On ne doit jamais employer ces pommes de terre pour l'alimentation de l'homme ou du bétail.et on doit laver soi- gneusenrent les bases avant de s\u2019en servir pour tout autre usage.L'on désinfectera aussi les sacs qui auront servi à transporter des tubercules galeux.Les caves doivent être nettoyées ou lavées avec une solution de lait de chaux.I1 vaut mieux prévenir que de guérir, sinon on ne sait jamais quelle maladie sérieuse peut s'établir sur la ferme.\u201cÀ MONTRÉAL Montréal.10.\u2014 Arrivages de bestiaux: 156.» Une charge de bestiaux de Winnipeg.en vente ce matin.Le reste du bétail était de qualité commune.Les prix étaient les mêmes que ceux d'hier.Cotes: Bouvillons de boucherie, communs $9.50 & $11.00; génisses de boucherie, passables $9.50 i $11.00; communes, $7.50 & $9.00; vaches de boucherie.passables, $7 a $9.50; Canners.$5.50; cutters, $6.50; taureaux de boucherie com- mung, $8.00 a $9.50.Arrivages de veaux: 284.l.a mise en vigueur de certaines lois sur les jeunes veaux, cause quelque difficulté.dans la vente des veaux.Plusieurs lots se sont vendus à $18 le cent livres.Cotes: Veaux, bons, $17.00 2 $18.50; passables, $15.00 à 817.00; à l\u2019engrais à l'herbe $8.00 à 49.00.Arrivages de moutons: 44.Aucun changement dans les prix.Cotes: Agnelles, $11.00 à $12.50 agneaux bons.$18.00; communs, $16.00 a $17.00.Arrivages de porcs, 399.Une forte demande pour le porc.Le marché est fort de $20.50 à $21.00, pour les porcs de choix, et pour des quantités mélées en wagon.- FINANCE - AGRICULTURE ILE MARCHÉ D'OTTAWA Le temps s'adoucit sensiblement.Le marché devient par conséquent plus fort, et surtout en viandes.Les prix restent cependant les mêmnes.Les ventes sont rares et por conséquent le marché est calme.La ponte du printemps occasionne une légère baisse dans les prix des oeufs.Mais plusieurs eultiva- teurs se hasardent encore à demen- der les anciens prix.Le marché à foin était aussi passablement fort.Le marché à huis était faible.Les volailles mortes conmencent à réapparaître, se vondant à 45 sous la livre.Le prix des pommes de terre reste le même.On s'attend 4 une hau ;e d'il quelque temps à cause di manvais état des rour s de campagne.Pore (pesant) la Ih.17 à 19c Porc (léger) la lb.Agneau quartiers d'arrière 27 à 30c Agneau, quar.de devant, .26¢ Veau, carcasse, la lb, .20 a 22¢ Veau, quartier d'arriére.22 & 25c Veau, quartier de devant, 18 à 20\u20ac Pigeons, le couple .30e Mouton (carcasse) .24 à 25c Boeuf, devant .13 à l4c Boeuf, d'arrière .15 à 18\u20ac Volailles, la lh.45c Volaille, vivante.la coup.$2 à $2.50 PRODUITS LAITIERS Betrrre.la Ib 60c à 65c.Oeufs LES l\u2018RUITS Oranges, la douz.30c a $1.00 Citrons, la douz.boc Raisins, le baril .$7.50 a $8.00 Raisins la 1h.35¢, 3lbs pour $1.00 Bananes .40 a 50c Ananas, gros, chacun.40c à 50c PEAUX Peaux de boeuf, la Ib.pesantes 19c.légères.9 Peaux de mouton Peau de veau .« + Paille, la tonne .Avoine, le minot .31.Blé, le minot Sarrasin, le minot PRODUITS POTAGERS Pomumnes de terre, le sac, $3.60 à $4.00 Patates, le gallon .38c Patates sucrées 2 lbs.pour 25e Panais, le sac .4.4\u20140 $2.50 Carottes, le gallon .20¢ Carottes, le sac .81.75 Choux, la douz.gros.$2.75 à 33,50 Fèves, le boisseau .$5.50 à $6.00 Féves, la livre .12 1-2c Oignons, le gallon .75c Oignons, le sac .$7.50 Ponimes, le baril.$6.00 a4 $10.00 Pommes, le gallon 40c à 60c Céleri dc Californie, la caisse $7.00 Radis, la douz.90e Persil, la douz.50c Laitue de Boston, le pied .15e Laitue locale, le pied, 8e 2 pr.15c Miel, la livre J0 à 35e Sirop d'érable, la bouteille \u2026.75e- Echalottes, Je paquet .Be Champignons, la livre .\\ $150 Tomates, la livre .50e Choux-fleur.chacun .25c à 50c Navets.le sac .$1.40 a $1.50 Epinard, le gallon .50e Salsifis, le paquet .10e Poireaux, le paquet .bc a Tc Poireaux.la douzaine .75c Betteraves, paquets, 3 pour .25c MARCHE A BOIS Bois franc, la corde, $10 2 $12.00 Bois mou, la corde .$9.00 Bois mou, petit voyage .$5.00 Pruche mélée, la corde .$9.00 pre LE MARCHE DE BUFFALO Buffalo-Est, N.Y.10.\u2014 Peu d'arrivages de bestiaux, le marché en ferme.Arrivages de veaux; 200; le commerce est ferme de -$6.00 à $21.00.Arrivages de porcs, $1.600; les prix augmentent de 52 a 40 sous.Cotes: pesant.$14.50 à $16; mélés, $16.25 à $16.60; yorkers, $16.50 a $16.75; yorkers légers, $15.50 2 $16.60; cochons de qualité commune, $13.00 a $13.50; cerfs $8.00 a $10.00.Arrivages de moutons et d'agneaux, 2.800; les agneaux baissent de 50 sous.Les agneaux de $13.00 a $20.00; antenois, $12.00 à $18.00; moutons, $15.50 4 $186; agnelles, $6.00 4&4 $14.50; mélés, Cotes: En wagon, de choix, $20.50 1 $21.00; légers, $19.00; truies, $16.50 a $17.00., $14.50 a $15.00.LES VIANDES À TORONTO Toronto 10 mars\u2014 Arrivages des bestiaux 1997.Le marché est actif et ferme aux prix d'hier.Les vaches grasses de choix sont fort en demande surtout pour le commerce chez les juifs.Les meilleures ventes de ce matin comprenaient une charga de bouvillons de 1110 livres qui s\u2019est vendue à $13.90 ie cent.Une autre charge de même poids, à $13.75.Les vaches de choix se vendaient à $12.50.Cotes: Bouvillons de choix pesants, aucune vente; bouvillons de boucherie de choix, $13.25 a $13.90; bons, $12.50 a $13.00; passables, $10.50 4 $11.50 communs, $8.00 & $10.00.Génisses de boucherie de choix, $12.25 4 $13.25; passables $11.50 a $11.75; communes, $8.a $9.50 ,\u2018Canners\u2019\u2019 et Cutters\u201d $5.25 a $6.50.Bouvillons de boucherie, bons $10.00 & $11.50; communs $8.00 à $9.50; bouvillons à l'engrais, bons, $10.50 a $11 50; passables, 10.00 4 $10.50; Stockers bons, $9.50 a $10.00; passables, $8.50 a $9.50.Arrivages de veaux: 221.Le marché est ferme dans les veaux de bonne qualité, Les meilleurs veaux se vendaient à $23.00.Les plus hauts prix $18.00 a $21.00.Cotes: veaux de choix, $20.00 à $23.00; passables 316.00 & $18.50; communs, $11.00 a $15.00.Vaches laitières, $125 à $165.Sprin- gers de choix, $100 a $140.Arrivages de moutons: 57.Le marché est calme.$10.00 4 $14.00.Agneaux $17.00 a $21.00.Cotes: agnelles, 810.00 à $14.00.Arrivages de pôtes: 1574.Le marché est ferme.$19.50 pour les porcs a l'engrais.Cotes: Engraissés de choix $19.50.légers, $17.50; pesant,, $18.50; a $21.00; truies, $16.50 a $17.00, ete re TARIF FERROVIAIRE SUR LA GATINEAU A LETUDE MARDI La Commission des Chemins de Fer a fixé la journée de mardi, le 16 mars, pour éétudier la question de l'augmentation du prix des billets spéciaux pour la vallée de la Gatineau.augmentation qui viendrait en force sous peu.| tf CONFORMEMENT aux directions de Ja Capital Trust Corporation Limited, comme gardienne ou tutrice de Rose Langevin, une personne jugée incapable par ia Cour, par suite de son grand âge, de gérer ses affaires, j'offrirai en vente à J\u2019enchère publique.à l'entrepôt de T.Landry.315 roe Rideau, Ottawa, le mardi, seize mars.1920, à 2.30 heures P, M.; ot en lots séparés, une «unntité d'effets de ménage et de meubles, comprenant un piano, des ustensiles de cuisine, des lapis, etc.Conditions, argent comptant, > : Charles LAPTERRE, Encanteur, Immeuble Banque Nationale.Par Labelle & Guertin, i \u201c +.Bes-procureurs.soa oy 4 ¥ SAY OPA EE a NE DITES PAS D'INJURES à votre voisin parce que l\u2019'Echangæ est contre vous.Montrez votre confiance au Canada en achetant de bonnes va- } leurs canadiennes.C.MALCOLM WIGGINS &Co.Courtiers de change et d'obligations IMMEUBLE BIRKS Ottawa, Ont.Téléphones: Queen 5517-5518.SSSssapoususaas sas RaNaNse\u2014E nan unawa=k! Imprimeur, Relieur et Régleur Fabricant de livres blanes et autre papeterie.849, rue Dalhonsie, Ottawa.Tél, B 8418, LE MARCHÉ DES VALEURS VALEURS CANADIENNES 11 mars Ames Com.136 offre.Atlantic Sugar Com.91 1-2, 91 3-5.Brazilians, 48, 48 1-2.Brompton, 80, 80 1-8.Bell Tel., 106 1-4 offre.Can, Cotton Ltd.Com.88 offre.Can.Gen.Elec.108 offre.Can.Fdy.& Fgs.241 dem.Can.S.S.Com.74 1-4, 74 1-2.Can .S.S.Pfd, 84 3-4, 85.Car Com.56 offre.Cement Com.68, 68 1-4, Cement Pfd.93 1-2, 94.Con.M.& Smelt 29, 29 1-2, Detroit, 105 3-4, 106.Dom.Bridge 105 offre.Dom.Steel Corp.70 1-2, 70 3-4, Dom.Glas, 64 1-2 offre.Laurentide Com.93 1-2, 93 5-8, Loco Com.98 1-2 offre, MacDonald Com.37, 37 1-2.Mont.L.H.& Power 87 3-4, 88.Ogilvie Com.237, 237 1-2.Ont.Steel, 50, 50 1-2.Penmans, 115 1-2, 116.Peter Lyall, 86 1-2, 88.Québec, 28 3-8.28 1-2.Riordon, 184 1-2 offre.Scotia Com.80 offre.Shawinagan 114 7-8, 115.Steel of Canada 80 7-8, 81.Spanish River, 87 1-2, 88.Spanish River Pfd.129, 129 1-4, Textile 127 518, 127 3-4.Wayagamack, 78 1-2, 79.\u201cVALEURS AMERICAINBS.Anaconda, 60 1-8.Am.Inter.Corp.98 1-8.Atchison, 85 1-2.Americain Steel Fdy, 46.Baltimore, 37 1-2.Baldwin Loco, 121 1-2.Bethelem Steel.92 3-8.Can.Com.46 7-8.Cent.Leather, 86.Car Foundry, 140 1-2.Can.Pac.126 1-8.Crucible.229.Erie, 15.Gen.Motors, 326.Gt.Nor, Ptd.81.Industrial Alcohol, 89 1-2.Inter Nickle.22 5-8.Inspiration Copper.56 1-2, Kennecott Copper, 31 1-2.Lehigh, 47 1-2.Locomotive, 101 1.2, Marine Com.37 1-2.Maxwell Motors, 30 3-4.Marine Pfd.93.Mexican Pet.190.Midvale, 48 1-4.N.Y.Central, 76 1-2.Northern Pac.83.Pennsylvania, 43 1-2.Pressed Steel.98.Republic I.et S.96 3-4.Retail Stores.75 3-4.Reading.84 1-2.Royal Dutch 102 7-8.So.Pacific, 100 3-4.Sinclair Oil, 42 3-8.St.Paul, 42 1-2, Studebaker, 98 1-8.Smelters Com.66 3-4.Steel Com.100 3-8.Union Pacific, 124 3-4.Utah Copper, 76 1-4.Westinghouse, 53 1-4.Woolens.129 7-8.United Food prod.68 3-8.LES MINES | 11 mars 1920 Atlas 1500 à 25 Adanac 500 à 3.1-4 Beaver 1800 à 61; 600 à 51.1-2 Dome Extension 500 à 27.1-4; 1500 à 27; 1000 à 27.3-4 Gold Reef 2300 à 4,3-8 Keora 500 à 23; 5000 a 23.1-2 Kirkland Lake 1000 a 71 Mining Corporation 100 à 2.30 Melntyre 200 à 2.08 McKinley 100 à 69; 500 à 70 Pore.Crown 2500 a 35; 500 à 35.1-2; 500 a 36; 500 a 35.3-4 Tisdale 1000 à 1.1-2 Temiskaming 500 a '3.1-2 Trethewey 1000 a 45 Vipona 1500 à 21.1-2 Wést Dome 2000 A 10.1-4; 1500 10.1-2 Wasapika 100 à 25: 1000 à 22 West Tree 1500 à 6; 400 à 7 Wettlaufer 1000 a 3.1- Ventes, 30,455 parts.} \u2018Dr R.L.DÉSROSIERS, ANNONCES CLASSIFIEE! a \u2014 Er ON DEMANDE | PERDUS AVANTAGE particulier pour ies apprentis, 53 filles demandées, opératrices pour machines À coudre, pour couture A !a main, aussi ouvrage pour des filles intelligentes comme apprenties.Oucrage permanent ga santi.2583.N O.GRANT HOLDEN et GRAHAM.DES FILLES expérimentées pour la confec- iton des tentes, Bons gages, s'adresser Grant Holden et Graham, 54 62 UNE SERVANTE 20 rue Amherst, Wright ville, Hull.55.60 DES FILLES S\u2019adresser M.Ellis, 147 rue Booth, 55 60 UNE INSTITUTRICE qualifiée pour ensei- guer le Français et l'anglais dans l'école séparée, section No 3.Township de Rochester province d'Ontario pour commencer le 12 Avril 1920.Dire le salaire et s'adresser à Eugène Levasseur.Secrétaire-Tréso- rier.58-67 FILLE.d'expérience pour finir l'ouvrage dans les pantalons.Ouvrage permanent, bons gages.S'adresser 75 George.57-59 UN BARBIER d'expérience, plus haut salaire payé.S'adresser Jos.Tessier, 94 Ave Laurier, Hull, 57.59 UNE FAMILLE de trois personnes désire un logis à louer.Informations s'adresser Tél.Sh.58.59-50 UNÉ SERVANTE s'adresser 77 St-Bernard, Juelt.a ST-39 UNE FEMME DE CHAMBRE, s'adresser à Mme S.N.Parent, 483 King Edward.62 * 57.UNE JEUNE FILLE de 12 à 15 ans pour aider au ménsgo.S'ndrasser de 6 à 9 heures du soir, 21 rue, St-Joseph, 57-59 VENDEURS de vêtements expérimentés demandés immédiatement.Salaires élevés.Mentionnez l'expérience antérieure.S\u2019adresser À Casier 6 Le Droit.57-62 FILLE ou femme pour ouvrage de maison.Gages $30.134 Chapel, 57-62 pour plus amples détails s'adresser à J.FE.Lalonde Clarence Creek, R.R.No I.Tél.No 12 R.1.57-62 COMPTABLE d'expérience âgé de 30 a 40 ans, parlant les deux langues.S'adresser par lettre seulement, à Boite B.M.Le Droit.58 J.N.Ù.COMMIS-VENDEUR demandé devra être expérimenté dans la ligne de plombe rie-chauffage J.Alph.Langelier, 3812 rue Wellington, 58-69 SERVANTE générale.pas de lavages, pas d\u2019enfants, 574 St-Patrice.58-60 UNE SERVANTE immédiatement.S'adresser Edouard Desjardins, 21 St-Jacques, Hull, 58-60 UN BON COUPLE qui désire adopter un bébé de 3 mois, garçon.S\u2019adresser à 83 rue Oftawa, 57-59 / UN CHAPELET violet, monté en or.avec initiales A.M.sur la croix.Perdu à Hull entre l'église St-Rédempteur et les rues St Etienne et St-Henri, vendredi soir.Retourner à 84 St-Henri, Hull, Récompense.57-60 A LOUER MAGASIN avec logement au dessits, 75 rue Du Pont, Hull, Qué, S'adresser par Tél, Sh.2787.58-60 MAISON dans une cour S'adrèsser 40 St Joseph.58 60 mu DIVERS NE TETEZ pus votre vieille argenterie nous la remettrons a neuf.Dominion Electric Plating Co.246 Albert.Queen 4628.42.63 re \u2014 ARGENT A PRETER ARGENT à prêter condition faciles, terre, Ditisuns commerciales, viagasins, Hôtels, etc à vendre ou à échanger, propriétés de ville considérées en échange.E.J.Menard.Embrun, Ont.35.60 INSTITUTEURS DEMANDES UN INSTITUTEUR ou institutrice posse dant brevet de Zème classe pour cusei- gner le francais et l'anglais duns l\u2019école séparée du village de Bonfield.Salaire $700, par année, pour autres informations s'adresser à M.Dupuis sec trés.Bonfield, Ont.56-61 UNE INSTITUTRICE pour Vars.h 19 milles de fa ville.S'adresser M.Napoléon Chartrand, Vars, Ont.57 59 AVOCATS BELGOOUET RITOHIB CHERVIEE & .LEDUC.avocats oour Québec et Ontario 18 rue Rideau 80 4-20 SEGUIN & ST-JACQUES avocats, notaires, Etude: 18 Rideau, Uttawa.Edifice de la Banque Nationaie, argent à prêter.oo Co 270-1 an SAUVE & SAUVE avocats et notaires 88 Rideau.Ottawa, Tél Queen 7603 Osias Sauvé, M.A.L.Ph, Joachim Sauvé B.A.L.Ph.Argent prêter.___ 3811 ms.AUGUSTE LEMIEUX C.R.avocat, Ontario et Québec.30 rue Rideau, Ottawa.: 89 1 mois.r A VENDRE CINQUANTE ARPENTS do terre, 45 culture, donnant de très bons r ments, à trois milles de Rockland, O 5 inilles du village de Clarence Orec à 24 milles d'Ottawa, avec tous Jes truments agricoles aussi deux che deux vaches, bon logement neuf.G étable, haugar, en parfait état.Te cloturé et labouré.Chance exceptior pour prompt acheteur, A cause de lesse ct mauvais état de santé.S\u2019adr Isidore Plouffe, 1214 ruo Principale, Tél, Sh.2159.41 J, ! LIVRES CANADIENS: Biographies, r graphie, voyages, Histoire du Canada langes, chroniques, légendes, roma nouvelles revues et bulletins.Catalog dressé sur demando.T.Giroux 73, as I.amontagne, Domaine Lairet, Québec, 49 55 6 UN CHEVAL, 55 rue St-Antoine, Pte- tineau, | MAISONS terrains de différents prix $950 à $8000, dans Wrightville à \u20ac tions faciles, Dalpé Frères 215 rue ?cal, Hull, 55 J.BOULANGERIB à Vars, Ont.S\u2019adr à Mr.Armadose Savage.t UNE VITRINE (show case) et un « À avec miroir pour deux chaises de bier.S'adresser 49 rue Wright, Hull.t COTTAGE, angle I'arent et Botelier, fini, planches hois frane, huit pièce néliorations modernes, Garage, mar} que parterre, Plave centrale.S\u2019adress À J.\u20ac, Grant et Cie, 41 rue Sussex.I § UN PIANO.s'adresser 110 Water, ! dresser U2 rue Guertin, Hull.= UNE BONNE MAISON avec terrain.[IR Bi TROIS COQS, Wyandott blancs.trois | Wyandutit dorés trois coqs l-eghorn b' S'adresser 58 Courcelette, Hull.Tél.406, PROFRIETE 78-80 84 Avenue Hin § Conditions faciles.S'adresser Joseph té, et fils, 120 Clarence, R.1350, 5 4 PROPRIETE, située angle des rues V rin et avenue Champlain, Hull.Ancic tablissement de M.Basil Carrière, : § une propriété, maison privée sur demie J située 152 rue.Maisonneuve Hull.S\u2019a: ser personnellement J.D.Chéné, 163 \\ Dame, Hull.Prière de ne pas comnÿ quer par téléphone.: MEDECINS Dr DION (nApitanx de Paris) euccesseuz du Dr Morin.spécialiste chirurgien, veux, oreilles, nez, gorge.105, Rideau.Tél.R.876 up: Consnltations: 11-12.14.78.Hull: 7755 15 4-20 PERRUQUIER UNE SERVANTE pas de lavage.Bons ga- | ges, 806 Somerset Est.58-63 | UNE FILLE pour aider à la cuisine, Vic- | ttoria Hotel, 34 Murray.58-62 UNB CUISINIERE, Osgoode Hôtel, 28 rue Nicholas, angle Besaerer.58-60 UNE SERVANTE immédiatement.Bons «ages.S'adresser 119 rue Principule, Hull, 59-61 UNE BERVANTE générale.S'adresser aw Théâtre Laurier, 118 rua Principale.Hull, 59-61 ON DESIRE LOUER un cottage d\u2019'4té meublé, pour la saison.près*de Lakeview Aylmer.S'adresser P.O.Boite 336, Hull.Las 1 LR 59-61 UNE JEUNE FILLE pour travailler dans un magasin de confiseur.S'adrezser à 115 Queen Ouest.; 58-61 UNE STENOGRAPHE et dactylographe capable d'écrire le français et l\u2019anglais.Faire application par lettre seulement donnant l\u2019expérienre et salaire dernandée chez (\u2018arruthers Sect.Board of Trade Central Chambers.59-60 UNE SERVANTE s'adresser 30 Friel, - 59.61 EMPLOI DEMANDE VOUS TROUVEREZ une excellente iaveuse à 174 St-Rédempteur.Hull, 58-59 VETERINAIRE Dr J.BH.LAFRAMBOISE, médecin vétérinaire 31 rue William.Résidence 602 St- Patrice.Tél.Res.R, 159.Bureau R.3189 51 J.N.QO, DENTISTE 91 rue Rideau.Tél, Rideau 4071.Edifice Mathews, Heures du bureau 9 a.m.4 6 p.m.281.1 mas.INVENTIONS orotégées, marques de commerce st dessins de fabrique enrégistrés en tcus pays.Ren- seignementr eratis.CTOR BELANGER & CIE 128 RUE OSGOODE Téléphone, Ridesn 20.Gtawa, FELIX CHEVALIER, ungle Charlevoix et St-Rédempteur, Hull.Tresses faites avec peignures de cheveux, $2.00.Perruques sur commande.Tal.Sherwood.2324 189 1 an NOUS ACHETONS OBLIGATIONS CANADIENNES aux échéances de 1921 à 1925: payable capital et intérêts à New- ork.Si le porteur le désire, don- neronsen échange valeurs de premier ordre d'un rendement plus élevé.Par ces échanges l'épargnant peut augmenter sensiblement son revenu.PLACEMENTS DE TOUT REPOS à t 1 6 =% Sur de-\u2018ande; tous renseignements nanciers et envoi ratuit de la RENTE Versailles MONTREAL SANQUIERS OTTAWA Imm.Banque Natlonale BOSTON 60 State St.| QUEBEC Rue S.-Jean, 188 be N.B.\u2014 La grande maison Ver- sailles-Vidricaire-Boulais est représentée à Ottawa par M.le notaire Hercule Merizzi, qui a ses bureaux dans l\u2019'immenble de la Banque Nationale.Ses conseillers juridiques pour l'Ontario sont MM.Belcourt, Chevrier, Leduc et Laurier, { 107, rue Sparks, Ottawa.FEDERAL INDUSTRIAL CORPORATION LIMITED Courtiers Industriels Apyartement 20, Immeuble Butterworth Téléphone particulier: Queen 7080.MONTREAL, TORONTO, BOSTON, DETROIT.Votre chance aujourd\u2019hui d\u2019acheter des actions vendues à \u2018 $135.00, COMPAGNIE NATIONALE DE PAIN LIMITEE.Hätez-vous avant la hausse.ser a 00 EE de la MAISON a vendre, coin de commerce logis privé.S\u2019adresser 67 St-Flo } Hull.5 PORTEMONNAIE A partir du burea: Poste de Hull au Château Laurier.1} re de retourner à 62 Vaudreuil, Hull.ÿ compense, 5 UNE MAISON située 2L Tue Ni:f S'adresser 21 rue Nicolet, Wrighti Hull.5 GRAND MAGASIN de commerce d\u2019é; ries, grains et farines, établi depui:f ang, Situé à 201 Lebreton.S8'adre ©4 rue Louisa.5) MAISON de brique dans Eastview No} rue Hannah.Bonne chance pour pro acheteur.5! UN COQ Rhode Island, rouge, 11 n poule couveuse, ocufs pour incuba S'adresser à E.Levosque 58 St-André ; K.599.5¢ TN BON POELE avec réchaud, une gre couchette émaillé blanc avec somn matelas.et autres meubles, aussi dix tons l'huile, très bon marché.S\u2019adrek à 19 Cobourz.5! AVIS i LA PERSONNE qui a pris la sacoche / Basilique.mercredi à 1% heures, pf rait envoyer les contenus à Boîte 63 C mings Bridge pas de questions.5: PLOMBIERS LOUIS GENDRON, entrepreneur plom chauffage, prix spéciaux aux commu tés religieuses, 59 rue Du Pont, Hull, Su 2215.169-3-5 ERNEST OLAUDE, plombier, 67 Par Résidence 68 St-André.Tél.R.1881.J.N ACCORDEUR DE PIANO POUR ACOORDAGE et réparage de pi ou pianos automatiques.S\u2019adresser Arthur Durocher, 47 12 St-Jacques, FIN Tél.sh, 2549.45 PARLEZ-VOUS L\u2019ANGLAIS ?Excellente occasion d'apprendre 1 glais avec rapidité chez soi, cours prôp pour gens de langue française.Ecrire p détails complets, THE UNIVERSAL INSHITUTE (Dépt.160) 235 W.108 Bt, New-Y City.ÉLECTIONS MUNICIPALES AVIS est par les présentes donné qu\u2019: Assemblée der électeurs du Quartier \\ lington.dans la Ville d'Ottawa, sera tr au Poste des Pompiers No 2, rue Alle à midi 1e lundi, 13me jour de Mars cours dans le but de recevoir les nominations candidats pour remplir la varance au C seil de Ville causée par la démission de | chevin Denny.Si plus d\u2019un candidat est mis en nom: tion, les procédures seront ajournées j qu'à lundi, le 28me jour de Mars coura alors qu\u2019une élection aura lieu, à moins « par suite du retrait d'un ou de plus d\u2019 tion par acclamation soit déclarée, Daté 3 Ottawa, ce 8me jour de Ma 1920.NORMAN H.H.LETT.Greffier de Ia Vi] \u2014 Les secrets sont comme les a mes, il n\u2019en reste plus rien qua ils sont anciens, -.0 [ \\ \u201cLE MAITRE DU SILENCE\" Le Secret du Kou-kou-noor PAR DELLY VOLUME 1! NA à fs FT No.60 Luigi se félicita d'étre la pour lui adoucir l'épreuve.Personnellement, il éprouvait un regret réel de cette Wilo estime réelle, ct même de l'affe: tion, depuis que ses sentiments d'i poux et de père le ramenaient peu à peu à la profonde sensibilité, à la bonté généreuse qui se trouvaient en germe dans l'âme du petit Luigi d'autrefois.La veille de wen départ, en rangeant des papiers deans son bureau.deux feuillets retinrent un instant ¢ Alofs, lieutenant au.e étranger.Tué en tête de sa compagnie, qu'il conduisait à l'assaut.\u201d Luigi demeura pendant un moment songewr.ll revoyait le jeune \\utrichien, un mince garçon blond : ristinguS, qui ressemblait à Adda.Jous deux, le frère et la soeur, te- saient de leur mère, la pauvre cot douce Wilhelmine que Martold avait lait mourir de chagrin.Aloys était intelligent, mais peu travailleur et d'esprit assez aveatureux.Le comte Meancelli, qu'il considérait comme son protecteur, car il avait toujours ignoré son origine.lui avait fait contracter cet engagement dans la Légion, ; et plus d'une fois, en lui écrivant, le Jeune homme l'avait remerecié, en di sant que celle existence était bien coMe qui ini convenait.EEE Luif! murmura: \u2014Le fils a expié pour le père, qui haïssait tant la France et lui aurait fait tout le mal possible, si je ne l'avais démagqué.Une autre vision pas:a devant sas yeux: celle de l'homnie captif !à-baz, dans la caverne souterraine, ne face des étincelantes richesses convoitée: par lui.de l'homme sans parole, dont les bras n'avaient plus de vie, dont les yeux, jusqu'à la mort, ne verraient jamais rien autre chose que cet amoncellement d'or, d'argent, de plerres précieuses.Il était devenu fou, comme autre fois don Fobrizzio.Mais lui était furieux, et les Mongols avaient dû lai attacher les jambes avec une chaîtie, pour l\u2019empêcher de se briser le crâ- ne contre fe roc.Le massager qui rapporiait ces renseignements au Maitre ru silence avait ajouté que ces crises frénéli- ques étaient produites par la vue du trésor, et que le dément se Lalmait un peu seulement quand il s\u2019étendait le dos tourné à la vasque renfermant les fabuleuses richesses, Mais pour celui-là, Luigi restait implacable, et aucun scrupule ne venait effleurer son ime, au sujet de cette condamnation.Le comte Mancelli, une fois de plus, quitta Orietta, courageuse et frémissante.Lui allait à son devoir ! avec l\u2019énergie, la puissants volonté qui faisait le fond de sa nature.et cet ardent amour de la patrie hérité de Gaëtano Mancelli et de Fabienne de Varsac.Des jours, des mois pas- sdrent Mancelli ne se comptaient plus et Orietta au milieu de ses anxiétés, remerciat le Seigneur de l'avoir unie à un être de cette trempe magnifique: Puis, un jour, elle fut avertie qu\u2019il venait d\u2019être blessé.Laiseant la petite Flavia aux soins d'Agnase, e' \u20ac partit sur l'heure pour la ville où il avait été transporté.Au cours d'un combat aérien, une bañie l'avait farppé & 1a téte, Quand elle fut extraite, les médecins pronos- tiqu(rent un prompt rétablissement.|?LUNDI PROCHAI Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 commencera la publication d\u2019un nouveau feuilleton dont la lecture sera agréable à nos lecteurs et lectrices.histoire, due a la plume du célèbre romancier CHARLES SOLO, Un seul d\u2019entre eux émit l\u2019opinion que, peut-être, les yeux.Celui-là voyait juste.Au bout de quelque temps, il fallut réconnaître que le nerf optique était atteint, et que le blessé ne recouvrerait jamais la vue.Tandis qu\u2019à ce verdict, Orietta sen- | tait son coeur tressaillir de douleur, Luigi parut l'accueillir avec calme.Et un peu après, 1] dit & se fem:ne: \u2014Voie-tu, ma bien chère, Je crois 7 que cela vaut mieux pour moi.que c'est un grand bonheur entends-tu, Orietta ?z \u2014Oh! ami, que prétends-tu là ?Q suivre SERVICE DE KINGSTON DU CHEMIN DE FER NATIONAL|7 DU CANADA Un service amélioYé est offert par le Chemin de Fer National du Canada entre Ottawa et Kingston, qui a un service double quotidien excepté le dimanche, quittant Ottawa iZ à 12.30 du midi et 4.50 p.m., arri- ; vant a Kingston à 4.30 p.m.et 9,30 p.m.Les trains de retour quittent Kingston à 7.45 a.m,.et 2.15 p.m.\u2026|/ tous les jours excepté le dimance.9-16-23-30.AN SEE MRR a pour titre A REINE 2 NDI PROCHAIN JS > DES OPALE et renferme des situations sensationnelles et pathétiques, tantôt \u2019 sombres, tantôt gaies, et dès les premiers chapitres nos amateurs Ë, de bonnes lectures seront intéressés au plus haut point.Qu\u2019on ne manque pas le premier numéro du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 dans lequel paraîtra cette émouvante histoire, RY SNS oo ONAN Cette SENS SR ONE NES SN SN SSI EN 2 NNR INNA AIRMAN a des candidats mis en nomination une él (De la Presse Canadienne) ovonto, 11.\u2014 Une perturbation posphérique modérée qui est r centre ce matin le sud-ouest ble causer des variations dans température depuis les grands 5 jusqu'à l\u2019est tandis qu'une va- de froid se répand du nord sur anitoba.Pronostics: Nuageux et doux au- d'hui, pluie ce soir et vendredi.empérature: Max.hier, 42; .durant 1a nuit, 28; à 8 heures matin, 32.CALENDRIER 7te jour de I'année.Lover du soleil à 6 h.15 moucher du soleil à 6 h.48 mer de la lune à \u2018\u2019 h.11 m.M.cher de la lune à 9 h.14 m, M.21e jour de la lune.fours croissent de 1 h.4 m.le matin et de 48 m.le soir.SAINTS DU JOUR SAINT-EULOGE Haquit en 800 et fit de grands ages à travers l'Espagne, pour ropuger la foi.Elu archevêque Tolédo, en 859, 1l eut la tête hchée avant même !a cérémonie son sacre, par ordre du tyran lérame II, roi de Cordoue, à qui vait osé résister.SAINTE - CHINESWHILDE lille de Panda, roi des Merciers, sa, malgré l'avis de sa famille, iance royale du chef des Saxons.MI-CAREME NAISSANCE B:AINVILLE \u2014 M.et Mme Ed- d Mainville née Alphéda Du- ; font part a leurs pareuts et s de la naissance d'une fille tisée sous les noms de Marie- »phée-Cécile, Parrain M.André suis, grand-père.Marraine Mme ph Rouleau grand\u2019tante de fant.Porteues Mme François Jette.59 DECES ARIL\u2014Décédée le 2 mars Mme KV.Baril, née Colombe Desjar- s à l'âge de 30 ans.Funérailles adredi matin a 8 heures de 506 rence à l\u2019église Ste-Anne.Pats et amis sont priés d'y assister s autre invitation.59 \"ARON \u2014 Ge matin est décédé A Thomas Caron À l'âge de 74 ans.érailles samedi matin à 8.45 h.église Notre-Dame de Hull.Dé- t de la demeure mortuaire, 30 bal, Hull, à 8.30.Parents et amis t priés d'ÿ assister sans autro itation.59 EBRUN \u2014 Hier matin est décé- Mme Olivier Lebrun, née Mar- rite Lavigne à l'âge de 53 ans.vérailles vendredi matin à 8 hrs.église Notre-Dame, Hull.Départ la demeure mortuaire 83 Cham- in, Hull à 7.45.Parents et amis t priés d\u2019y assister saus autre itation.59 OUSINEAU \u2014 Décédée ce male 11 mars Claire-Ida Coysineau e de M.Félix Cousineau à l\u2019âge 47 ans.Elle laisse pour la pleu- son père, une soeur religieuse :z les Soeurs du Bon Pasteur, ntréal, nom en religion Sr.Made Ste-Delphine; aussi cinq frè- .Odilon, Odias, Joseph, Amédée Trefflé.Les funérailles auront samedi matin à 8 heures à l\u2019é- se Notre-Dame de Hull, Départ la demeure mortuaire, angle des 's Dupont et Frontenac, Hull à 6.Parents et amis sont priés Ÿ assister sans autre invitation.49-50 AMASSE BLESSE \u2018 SUR LA RUE MURRAY M.Fred Baron, d'Hawkesbury, é de 37 ans est actuellement à opital Général dans un état très irmant.Il fut trouvé tard dans Bi soirée hier en face de la maison rtant le numéro 35 sur la rue iwrray.Il était blessé à Ja tempe.: à trouvé dans sa poche une bou- ile qui contenait de l\u2019alcoo! de 1s.Ce matin il prend un peu de M eux.Son état est cependant en- re critique.3 MORTUAIRES ; Choix facile aux ateliers de KA J.P.LAURIN 95, rue George Ottawa.Dessins envoyés sur demande ES + Dr J.C.Woods, BA.283, RUE SUSSEX CHIRURGIE ET GYNECOLOGIE Consultations: 1 h.à 8 h.et 6h.48h pm, Téléphone: Rideau 528.= '}] diatement, LE RAPPORT JEELICOE FAIT JASER La conversation des corridors du Parlement, ce matin, portait presque exclusivement sur le caucus qui devait avoir lieu dans le courant de la matinée et sur le rapport Jellicoe sur le programme naval du Canada.L'opinion semble passablement divisée au sujet du rapport naval, bien que plusieurs membres de la Chambre refusent de le commenter sur les simples dépêches du service de la presse, et disent ne vouloir donner leur opinion qu'après avoir reçu le texte complet du rapport, Du côté du gouvernement, les membres sont loin de s\u2019entendre à l'unanimité sur la ligne de conduite à prendre.Plusieurs députés de l\u2019Ouest semblent un peu timides sur la question, bien qu\u201d fils admettent que nos côtes deman- den tplus de protection, comme l'a démontré la dernière guerre.Les libéraux paraissent croire que le rapport est la justification de leur politique tant blâmée de 1912-13.Ils attendent cependant de connaître les intentions du gouvernement.avant de se prononcer.Les Fermiers sont aussi dans une attitude d\u2019attente in- quite.M.Crerar a refusé de discuter le probléme avant d\u2019avoir pris connaissance du texte complet.Bien que bon nombre de fermiers ne soient pas en faveur d'aucune forte dépense dans un but militaire ou naval, ils réalisent que le Canada est rendu à une période de son histoire où il doit protéger plus efficacement son conm- merce, et l'attitude de leurs représentants à la Chambre sera probablement déterminée par ce sentiment.La politique du gouvernement sur la question navale reste toujours un secret, mais on ne croit pas, quand la chose viendra sur le tapis, que le fameux débat sur la marine Laurier recommence.L'ELLITHORP SERAIT DEMAIN À HALIFAX (De la Presse Assoctée) Halifax, 11.- Le vaisseau américain Lake Ellithorp est toujours à la remorque du Maplemg®\"e, et on les attend l\u2019un et l\u2019autre ici, de- demain.+ Un message reçu ce matin dit le Digby, parti d\u2019Halifax pour Liverpool, a pu fournir au Maplemore des cables et appareils nécessaires pour touer le vaisseau désemparé.Ie message dit aussi que l'équipage de UVElitho'p & reçu les soins du médecin du Digby.A LA CHAMBRE M.C.A.Gauvreau, Témiscouata, soulevera demain, la question de la reclassification des employés du Service Civil.\u2014M.Jacques Bureau, de Trois- Rivières, la question de l\u2019augmentation de tarif sur les chemins de fer pour le transport des postes.\u2014L'hon.W.S.Fielding, le coût de la session supplémentaire de l'an dernier, incluant le coût de l'indemnité et des voyages des sénateurs et des membres de la Chambre.\u2014Le député H.A.Mackie, d'Edmonton, demandera à Ja Chambre, si les veuves et les enfants de soldats ont reçu leur part des $40,- 000,000, votés à la dernière session.\u2014~M.A.R.McMaster, de Brôme, soulèvera la question du coût de la Mission Canadienne à Londres, du Jour de son institution jusqu'à son rappel.L'orateur demandera aussi les détails, la liste des salaires et les dépenses générales de l'organisation.emmener LA RE-ORGANISATION DE NOTRE MILICE La réorganisation de la milice canadienne prévoit au maintien des régiments qui ont fait du service actif outre-mer.On réorganisera la milice dans trois districts du Canada: le district No 3; avec Kingston comme quartiers-généraux; le districts No 10 avec Winnipeg comme quartiers-généraux et le district No 11 avec Vancouver comme quar- tiers-généraux.Plusieurs régiments qui ont fait du service outre-mer ont été amalgamés avec les régiments de l'armée permanente.L\u2019OUVERTURE DES CHAMBRES Il y aura certainement assistance nombreuse à l'ouverture des chambre, vue que tous le monde peut se procurer de cette fameuse, bonne Tosquette.Rouge Quesnel et les produits \u2018\u2018Puritas\u2019\u2019 s'il lc désire, et les Parfum Rogeat.La Cie Jodouin Macdonald, 7 A 89 rue Vaugham, Ottawa.J Demandez defCatalogues de Primes ON DEMANDE Vendeurs de vêtements expérimentés demandés, immé- salaires élevés.Mentionnes expérience antérieure.S'adresser à Casier No 6, \u201cLe Droit\u201d.SERVICE D\u2019AUTOMOBILE Voitures de Luxe Tél.Rideau 3262\" NF im a oe a cp a to DROIT DE PECHE DANS LE QUEBEC $5 PAR ANNÉE TOUTE PERSONNE QUI PECHE DANS LES EAUX DE LA PROVINCE DESVRA OBTENIR UN PERMIS.\u2014MEME REGLEMENT POUR LES CHASSEURS.Il en cotûera $5 par année pour avoir le droit de pêcher dans les lacs de la Gatineau cet été.La législature de la province de Québec vient de passer un acte exigeant de toute personne qui pêche dans les eaux de la province un groit annuel de $5.La loi cependant souffre une exception en faveur des résidents riverains où \"ne license sera valide pour tous les membres de la famille.Et les chasseurs.L'acte exige que tout individu qui porte des armes à feu dans le bois ait obtenu auparavant un permis qui lui sera donné gratuitement.Ces nouveaux règlements de chasse et de pêche affecte les citadins d\u2019Ottawa qui passent les mois d'été en villégiature dans la vallée de la Gatineait.On ne devra pas oublier d'obtenir une license si l\u2019on tient à.prendre le poisson l'été prochain.remet ENLEVONS LES GLAÇONS DE NOS TOITS Le printemps a auss! ses désagréments quoi qu\u2019en dise le poète.Et c\u2019est le pauvre locataire, le bouc émissaire des tares de notre temps, qui en subit tout le poids.Après avoir eu toutes les misères du monde à se trouver au cours de l'hiver du charbon pour se chauffer et juste au moment où on lui annonce que les loyers augmenteront considérablement la police avertit le locataire qu\u2019il a enlever les glaçons qui pendent de son toit hospitaliet.Le public est averti de tenir compte qu'un réglement municipal exige de tout locataire d\u2019une maison qui est éloignée du trottoir de moins de 10 pieds d\u2019avoir à enlever sans retard les glaçons qui se forment sur les toits.On exige de plus du locataire qu\u2019il monte sur son toit pour y enlever régulièrement Ia neige qui s\u2019y accumule.Il faudra ne s\u2019en prendre qu\u2019à soi- même si un bon matin de printemps un coustable s'amène pour nous traîner en cour de police pour avoir négligé cette partie de notre code municipal.Intelligenti pauca.AMELIORATIONS AU MARCHE BY DIVERSES RECOMMANDATIONS DU COMITE CIVIQUE.\u2014 LA SALLE PUBLIQUE.Le comité civique qui s'est chargé d\u2019améliorer le marché By et de véduire le coût de la vie a tenu une autre réunion, sous la présidence de M.Grace, hier, ct «après une discussion plus ou moins mouvementée on a (lécidé de faire certaines recommandations au Conseil.Vraiment.le comité fait des erreurs louables et s'ils obtient d'aussi heureux résultats que l'an dernier, jl aura fait un grand pas vers l\u2019amélioration du genre humain.On recommande donc que le marché de foin soit enlevé de la rue York et installé à un autre endroit qui n'a pas été fixé: M.Plant an- ralt acheté une étendue de terrain.mais comme M.Ford s\u2019objectait à cette dépense, M.Bordelean proposa que le comité organise une excursion au marché pour examiner la situation de près.M.Desjardins dit que les rues ne devraient pas servir de piaces de marché, qu\u2019il était du devoir des autorités de, fournir l\u2019espace nécessaire et M.! Balharrie d\u2019ajouter que le marché de foin pourrait être changé en été au moins.Tout le monde fut d\u2019accord là-dessus.VERITABLES AMELIORATIONS On recommande encore que les vendeurs soient relégués à l'arrière plan et qu\u2019on leur .assigne l\u2019espace entre les rues York et Clarence avec un signe de \u2018\u201c\u2018malédiction\u201d portant en caractères gras les mots \u2018\u2018Section des Vendeurs\u2019, il a encore été décidé de louer les espaces au lieu de les vendre a l'encan; car on calcule que le nouveau système contribuera à réduire le coût des produits Ceci inclut une recommandation à l\u2019effet que les bâtisses en ciment entre les rues York et George soient démolies et que l\u2019espace soit loué aux cultivateurs.Finalement le comité recommande d\u2019améliorer la salle du marché, d\u2019y.installer une salle d'attente et un restaurant et d\u2019avoir au rez-de- chaussée un système central de livraison.\\ Ces recommandations poussées énergiquement.UNE BOUTEILLE QU\u2019IL VEND SIX DOLLARS LUI COUTE $418 L'inspecteur Enwright a fait hier une saisie importante.Il arrêta | deux individus du nom de Alcide Goulet et Alfred Avon sur accusation d'avoir vendu illicitement de la boisson.Ils ont camparu devant son Honneur ce matin.Alfred Avon s\u2019est reconnu coupable et fut condemné à $418 d\u2019amende.L'accusation contre M.Alcide Goulet retirée, M.Avon ypaya.Il avait vendu une bouteille de Goodherram.pour 36 et il avait chez lui deux caisses de boisson qui furent saisies par la police.seront \u201d LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 11 MARS 1920.' REFERENDUM MALGRE LA D.ALLIANCE LE COMITE DU REFERENDUM EN ONTARIO NE SE PREOCCU- PE PAS DU VOTE CONTRAIRE DE LA DOMINION ALLIANCE, (Presse Canadienne) Toronto, 11.\u2014 Le Rév.A.S.Grant, du comité du Referendum, a \u2018déclaré, hier soir, que le comité travaillerait à avoir un referendum dans la province d\u2019'Ontario pour empêcher l\u2019importation de la boisson.ll a ajouté que le gouvernement Drury était en faveur de ce referendum.Nous allons prendre le vote.Nous ne nous occupons pas de la Dominion Alliance, dit M.Grant.Cette dernière association a voté contre le referendum pour le présent.arte L'ASSOCIATION DES ACHETEURS LEUR CONVENTION S'OUVRIRA SAMEDI MATIN AU CHATEAU LAURIER.\u201c La première convention annuelle de l\u2019Association des Acheteurs du Canada aura lieu ici, dans la journée de samedi; des délégués vieu- dront de Montréal, Toronto et Hamilton.Cette Association fut fondée il y a un an dans la ville\u2018 d\u2019Ottawa.De cette ville, l'idée se répandit à Montréal et à Toronto, où furent fondées des associations semblables, qui surpassèrent bientôt l\u2019Association-mère par le nombre de leurs membres.Hamilton a maintenant l'intention d'entrer dans le mouvement et des délégués viendront ici samedi pour obtenir des informations sur le sujet.Parmi les orateurs qui parleront à Ja convention se trouvent M.Gordon C.Edwards, d'Ottawa, et M.D.B.Dowling.EMPRUNTS ALLIÉS AU CANADA À M.A.|.Desaulniers.de Champlain, qui demandait quelles étaient les avances de crédit faites par le Canada le 11 novembre 1918, il fut répondu hier comme suit: A l'Italig avatice totale de $6,- 003.301.20.Le capital doit être remboursé Je 31 décembre 19223 L'intérêt est payable tous les six mois à 5 1-2 pour 100.A la France, avance de $25,000- 000 pour achat en Canada de produits canadiens, pour la période allant du 15 mai 1919 au 31 décembre 1919.Intérêt de 5 1-2 pour cänt, capital remboursable le 31 décembre 1925.A la Grèce avance de $25,000.- 000 pour achat en Canada.Inté- rét de 5 1-22 pour cent et dében- tures remboursables le 30 juin 1920.A la Belgique, avance de $25.000, 000 à FH 1-2 pour cent.A la Roumanie.avance de $25,- 000,000 pour achats en Canada.PO LA POLICE ESPÈRE AVOIR ARRÊTÉ \u201c LES COUPABLES DEUX ETRANGERS SONT ARRE- TES\u2014 ON TROUVE DANS LEUR CHAMBRE PLUSIEURS OUTILS DE CAMBRIOLEURS.Le 9 dernier disparaissait de chez lui un paletot brun.M.Arthur Goyet- te en informa aussitôt la police qui fit d\u2019actives recherches.Peu après le détective Tissot retrouva le pale tot dans un magasin de seconde-main sur la rue Wellington.Vendredi dernier un Chinois de la rue Clarence, Hong Lee, informa la police que deux individus étaient entrés dans sa boutique à la pointe du revoiver et qu'ils y avaient volé la somme de $10 dans la caisse.Le détective Ouimet chargé de cette affaire retraça les individus qu\u2019il trouva sur la rue Nelson.Dans leurs chambres 11 trouva des outils de cambrioleurs, tourne-clefs, poinçon et marteau.Ce matin les deux prisonniers ont comparu devant le magistrat de police.Ils ont donné leur nom comme étant Alfred Young et Mozart Lumberg.Ce dernier serait un Suddois.Ils sont accusés d'avoir volé le paletot disparu de chez M.Goyette.Lumberg déclara ne rien connaître de I'affaire et ne voulut pas se reconnaître coupable.Young s'avoua innocent du voi du paletot mais se reconnut coupable d'avoir porté un revolver sur sa personne sans avoir un permis.La poursuite demanda à son honneur le magistrat Askwith de retarder le procès des accusés.La cause fut remise à une semaine.On laisse entendre que dans cette affaire il y aurait toute une histoire que l\u2019on cherche à éclaircir.Les accusés seraient coupables de plusieurs æutres méfaits.Depuis quelque temps la police a fait plusieurs enquétes sans résultat et l\u2019on espère avoir mis la main sur les coupables.Le procès de jeudi prochain aura probablement d'intéressants dénouements.À 12 cour on déclare ne pas connaître les accusés qui seraient des complets étrangers à la ville.L\u2019un serait un Suèdois et l'autre est étranger à la ville, .4 AUCLIB LIBERAL : CANADIEN L'INAUGURATION EN A EU LIEU HIER SOIR PAR UN DISCOURS DE M.A.McMASTER.L'inauguration du nouveau Club Libéral Canadien s\u2019est faite hier soir dans les appartements de l\u2019Association des Marchands Détaillants avec le discours de M.A.R.Me- Master, de Brome, Qué.; l'orateur exposa les principes libéraux.Parlant des questions de races, M.Me- Master a déclaré que la seule solution était de former un puissant esprit national; il s\u2019est aussi dit partisan de la représentation proportionnelle.L\u2019orateur attribye le haut coût de la vie à la baisse de la monnaie courante, cela dû à la trop faible réserve d'or, et aussi aux extravagances des individus.Le tarif, dit-il, devra se maintenir tel qu\u2019il est, tant qu\u2019on n'aura pas trouvé d\u2019autres moyens de revenu, A la fin de l\u2019assemblée, comme on était à la veille de chanter.l\u2019hymne national, M.R.P.Sparks, président du club, suggéra que chaque membre apprenne l'hymne \u201cO Canada!\u2019\u2019, qui devrait être le chant national par excellence.mr EN RÉCOMPENSE DE LEURS SERVICES LE PACIFIQUE CANADIEN ACCORDERA DES PASSES ANNUELLES A SES EMPLOYES.\u2014_\u2014\u2014 Dans Ie but de stimuler la loyauté de ses employés et de les récompenser pour la longueur de leurs services, le Pacifique Canadien vient d'annoncer par l'intermédiaire de son président M.E.W.Beatty, l'adoption d\u2019une mesure qui ne manquera pas d\u2019être vue d\u2019un très bon oeil par tous ceux qui sont à l\u2019emploi de la grande organisation de transport.I s'agit en l'occurence de la distribution de passes annuelles à ceux des employés qui ont à leur crédit un certain nombre d\u2019années de service; ces passes leur permettront de voyager gratuitement, ainsi que leurs épouses,sur certaines sections du réseau de la compagnie., Les femmes à Yemploi du Pacifique Canadien jouiront des mêmes prérogatives que les hommes à ce sujet et pourront tout aussi bien que ces derniers.revendiquer la possession d\u2019une de ces passer, si de fer, le nombre d'années requis.rss À LA COMMISSION SCOLAIRE POSTE CONFIE A M.H.H.DOS- TALER, DE L'MPRIMERIE NATIONALE.\u2014LA QUESTION DES IMPRIMEURS CONGEDIES.T.a Commission des Ecoles Séparées a eu hier soir son assemblée mensuelle, à l'école Guigues, de la rue Murray.L\u2019asseigblée par elle- même n'a rien eu de très important, se limitant au travail routinier ordinaire, approuvant des rapports et motions discutés précédemment, à huis clos, par les comités français et anglais.Parmi les commissaires présents étaient, outre Je président, M.Samuel Genest, MM.Beaudry, Bélanger, Bingham, Donovan, La- Casse, Glaude, Laframboise, Leclerc, O'Farrel, Rattez et Schryburt.L'un des sujets discutés fut Ja nomination de M.H.H.Dostaler au poste d\u2019inspecteur de l'assistance scolaire, M.Dostaler a pris charge de ses fonctions le ler mars.Le nouvel inspecteur est un ancien employé de I'Imprimerie Nationale qui a été remercié dernièrement de ses services.: Relativement aux mesures prises vis-à-vis les employés de l'Imprimerie par le gouvernement, il est trop évident que les Canadiens français semblent surtout éprouvés, et sont congédiés en grand nombre, M.Samuel Genest déclarait à notre correspondant, à ce sujet, que la Commission Scolaire, de même que la Société St-Jean-Baptiste, était prête à faire tout en son possible pour porter secours aux malheureux employés.La nomination de M.Dosta- ler est le premier geste dans ce sens de la Commission, mais elle se propose, chaque fois que l\u2019occasion se présentera, d\u2019accorder tout secours et toute protection possibles aux congédiés.pre (De la Presse Associée) Paris, 11 \u2014 Le conseil de la Li- £ue des Nations se réunira pour la troisième fois en cette vilie samedi prochain.Oeux qui prendront part à cette réunion, sout les suivants: Léon Bourgeois, représentant de la France; Arthur J.Balfour, représentant de la Grange Bretagne; To- masso Tittoni, de l'Italie; le baron Matsui, du Japon: le comte Quinones de Léon, de l\u2019Espagne; le Paul Hymans, de la Belgique, et Athos Romanos de la Grèce M.Romanos remplace M, Veniselos, premier ministre de la Grèce.Le but de cette réunio, sera la discussion de la récente communication des alliés demandant que le conseil de la Ligue des Nations étudie la possibilité de nommer une commission qui aura charge de recueillir des informations impériales et autorisées concernant la situation actuelle en Russie.Cette demande a été formulée le 24 février par le premier ministre anglals, David Lloyd George comme président du conseil suprême.Elle a été formulée à sir James Eric Drummond, secrétaire générale de la Ligue des Nations.elles restent au services du cheminj L'INAUGURATION OFFICIELLE DELA MAISON DALY ELLE A EU LIEU MARDI SOIR\u2014 DES MILLIERS DE GENS VISI- TERENT L'ETABLISSEMENT.L'inauguration officielle du splendide établissement qu\u2019est la maison Daly.de la rue Sparks, a eu lieu mardi soir, dans le décor le plus luxueux.De huit & dix heures du soir, les portes ont été toutes grandes ouvertes aux visiteurs, qui défilèrent par milliers dans les différents départements du magasin, admirant les nouveaux étalages du printemps, la beauté et la richesse des mille choses offertes à la vue du public.Le Capitaine W.P.Grant, qui a en main les destinées de la maison Da- ly, doit être félicité de la bonne idée qu'il a eu en invitant la population d'Ottawa et des alentours à se rendre en foule, mardi soir.Depuis l'ouverture du nouveau magasin, le ler mai dernier, il y avait toujours un ouvrier ou un peintre à faire ici ou là une nouvelle réparation, de sorte que les visiteurs ne pouvaient pas jouir complètement ni se rendre comp te de toute la beauté du lieu.Le dernier coup de main a enfin été donné, lundi dernier.La Maison Daly est sans contredit le plus grand établissement du genre dans la ville d'Ottawa.11 n\u2019est pas dans toute la ville de salon de modes plus vaste, plus riche et plus luxueux.Tout ce qui peut se désirer dans tous les genres, surtout dans les départements pour dames, se trouve là, marqué au coin de la mode et du dernier goût.Il n\u2019est pas une partie où ne reluise l'élégance et la somptuosité.M.J.Jolicoeur, le distingué gérant du dsartement de publicité mérite des éloges pour la part qu\u2019il a prise dans ehaque section de l\u2019établissement.Et c'est dans l\u2019étonnement et l'admiration la plus sincère que des milliers de citoyens, ou plutôt de citoyennes, passèrent la veillée de mardi.Au cours de la soirée, l\u2019orchestre.sous la direction de M.Emile Rochon, rendit un programme musical délicat, qui ne manqua pas d'é- tre délicieusement goûté.Les sections réservées aux dames furent pendant ces deux heures données par M.Grant.achalandées d\u2019une façon toute particulière.Les nouveaux costumes et manteaux de printemps, venus en grand nombre de Paris directement, de toutes les couleurs, des étoffes les plus dispendieuses et des coupes les plus chic, furent un éblouissement.Le rayon des chapeaux avait uu nombre prodigieux d'admiratrices, Les derniers modèles sont exposés et certains genres sont fortement en demande.Les chapeaux de paille sont déjà mis en vente et partent le temps de le dire.Un des coins qui a été des plus justement admirés est celui de la lingerie et des blouses, où le linge le plus fin, les dentoljrs, point d'Irlande, Malines.on point d'Angleterre.le crêpe.Je tulle.la mousseline fragile.la soie chatoyante et le \u201cgeorgette\u2019, fascinèrent tour à tour celles qui se risqué- rent au milieu de ces mille choses aussi ravissantes qu'indescriptibles.Nous ne dirons qu'un mot des articles de toilette.parfums, objets de manicure, etc, des rayons de verre taillé, de porcelaine fine, et de ces multiples choses de fantaisie qui semblent comme indispensables à la vie.Du haut cn bas.le magasin Daly est sûr de faire l'émerveillement du public et ceux qui ne s\u2019y sont pas encore rendÿs ne devraient pas tarder de le faire.et voir ce qui est en quelque sorte l'un des points attrayants de notre ville.treet LES OPINIONS DE L\u2019EX-KAISER - VIVENT ENCORE (Dépêche de la Presse Canadienne.) Berlin, 11 mars\u2014 Le Deutsche Zeitung rapporte que lorsque les Allemands Nationalistes ont offert à Hindenburg la condidature à la présidence d'Allemagne, le feld-maré- chal demanda un instant de répit, afin de consulter l\u2019ex-empereur, a qui il avait prêté serment d'allégéance.La dépêche ajoute: \u201cComme von Hindenburg a accepté la candidature depuis, {1 est clair que les opinions de l'ex-kaiser sont encore solidement ancrées dans les opinions politiques du Reischtag- rer LE CHEVAL LUI PASSE SUR LE CORPS Le jeune Lawrence Lemaire, 424 Preston, alors qu'il était en bicycle hier après-midi fit une chute près du viaduc de la rue Bank.Avant qu\u2019il eût pu se relever un çheval passa et le jeune homme fut piétiné.T1! à été blessé à la figure et aux \u2018bras.On l'a transporté à la résidence de M.Wullaims Hynes, 194 ;Isabella où le docteur Gardner lui donna les premiers soins.I! fut peu après transporté à l'hopital St- Luc.Son état n\u2019est pas grave.\u2014 Bagues à Diamants Les nouvelles enchâssures ~ Le Magasin des Cadcaux 20-24, rue Rideau.Téléphone: 107 Queen.sont des plus artistiques \u2014 et en plus el- - les font paraître les diamants plus gros qu\u2019ils le sont en réalité.On peut différer d'avis à ce sujet.Toutefois, nous les avons et ils sont ici pour votre examen et votre approbation.Il y a des diamants, tous de haute qualité; se chif frant dans les prix de $15.00 a $1,250.Voyez nos montres pour prendre connaissance des nouveaux articles arrivant tous les jours, des diamanis à een\u201d.dies 8 dl LE MAIRE D'EASTVIEW DEVRA BON GRE MAL GRE DEMISSIONNER Le juge Gunn annule conseillers municipaux définitivement son élection.\u2014 Les sont maintenus.Le Juge Gunn a entendu la cause des quatre conseillers qui ont été mis en cause lors de la dernière audition de la cause de l'élection d\u2019East- view.Les avocats de la poursuite n\u2019ont pas insisté auprès de Son Honneur pour que le procès des quatre conselllers soit entendu.Le Juge & consenti à ne pas entendre la cause.Il a rendu son jugement formel.Le maire White est définitivement et absolument déqualifié comme maire de la municipaiité d\u2019Eastview.On devra tenir une autre élection pour le maire.Son Honneur a de plus décidé que les frais devaient être payés par les quatre officiers rapporteurs mis en cause et le maire White.Par ce jugement la municipalité d'Eastview se trouve privée de son premier magis rtat.Le maire White persiste cependant à rester à son poste.Pour ce qui est des conseillers le juge a déclaré qu'il ne pouvait pas entendre leur cause car on n\u2019avait apporté contre eux aucun chef d'accusation.DECLARATION DE M.GLADU Interviwé par notre représentant ce matin M.Gladu a fait la déclaration suivante: \u201cJa succès que je viens de rem- parter à ia cour est un bon point pour la municipalité d'Eastview.J'ai tenu à poursuivre le maire White parce que j'étais convaineu que l\u2019opinion publique ne s\u2019étail pas affirmée à la dernière élection.Je regreltais pour le bon nom de la municipalité que les élections aient été faites aussi frauduleusement qu\u2019elles l'ont été.J'ai détendu ma cause avec d'autant plus de conviction et de courage \u2018ue LE BARREAU REÇOIT SIR JAMES ATKINS Sarre DINER, HIER SOIR, AU CLUB DE LA GARNISON.-\u2014DISCOURS DE BIENVENUE DE M.FERDINAND ROY.\u2014LA MAGISTRATURE ET LE BARREAU.Québec, 10.\u2014Le Barreau de Québec a donné un dîner, hier soir, au club de la Garnison, à Sir James Aikins, président de l\u2019Association du Barreau Canadien.Le banquet était présidé par M.Ferdinand Roy, bâtonnier, aux côtés duquel on remarquait les Honorables Juges Sir F.-X.Lemieux, Martin, Greenshields et Surneyer, de Montréal, L.P.Pelletier, Gib- sone et C.E.Dorion, 'Hon.L.-A.Taschereau, M.Chs Lanctot, I'Hon.M.Baxter.Procureur général du Nouveau-Brunswick, M.Patrick, de Yorktown, Sask., E.H.Coleman et autres.Aprés la santé du roi, M.Roy proposa celle de l'hôte d'honneur.Dans son discours de bienventie, le bâtonnier exprima a Sir Jas.Al- kins la joie qu\u2019éprouvait le barreau de Québec de le recevoir, et déclara que le barreau de cette province est opposé aux projets d'unification des lois canadiennes parce qu\u2019il signifierait le sacrifice des droits et des privilèges provinciaux au principe d\u2019unification.Sir James Aikins, dans sa réponse déclara que l'association a pour but l\u2019avancement de la Législation, des juges et des avocats, d\u2019unir cda- vantage les membres des barreaux de Québec uni aux autres parce qu'il possède des lois spéciales dont les éléments pourralent être d\u2019un grand avantage à ceux des autres provinces.L'Hon.L.-A.Taschereau a pro- \u2014 - S$ , _ WWW WV PW PL PL WLP NP up ROOOHKHIIIKIOHKIK HIRI HXIIOIHIOIOIOHNX Tree TOO ASOLO ANTOLIN TN COLO LOIN docteur Gastoa de Cunha, du Brésil; XX Je savais que je travaillais dans l\u2019intérêt d'Eastview.Le maire White malgré son entêtement devra démissionner.Je ne sais pas s'il doit se présenter de nouveau, mais pour ma part mes partisans me prient de briguer de nouveau les suffrages afin de refaire le bon nom de la ville.Je tiens cependant à rappeler que je n'ai pris aucune procédure contre les conseillers.Le juge a Insisté pour qu'ils soient mis en cause.Vous pouvez être assuré que si la volonté publique honnêtement exprimée et librement manifestée aux bureaux de votation m'appelle à l& charge de maire, la municipalité d\u2019Eastview aura une direction hon- néte et droite.Car ce dont nous «vons maintenant le plus besoin c\u2019est de refaire notre bon nom que des gens peu serupuleux ont souil- é.\u201d\u201d ILE CONSEIL S'OBSTINE Ce n\u2019est pas au conseil muinicapl d\u2019Eastview où les démissions sont les plus nombreuses.L'assemblée d'hier promettait d'intéressants développements et la foule avait en- vaht l\u2019hôte!l de ville pour assister à une scène mémorable dans l\u2019histoire de la municipalité.Tout se passa sans qu'aucune allusion fôt faite au sujet du jugement du juge Gunn.Mais il est évident qua-Jes conseillers municipaux n\u2019ont nullement l'intention de démissionner a moins d\u2019y être contraints.En somme l'assemblée d'hier n\u2019ajoute rien dans Jl\u2019affaire.Le jugement que rendra le juge Gunn aujourd\u2019hui aura certainement une portée décisive.PLUS DE DÉCÈS À MONTRÉAL Montréa!, 11.\u2014 L'influenza a fait des progrès sensibles dans le cours de la journée d\u2019hier.On a rapoprté 25 ras, soit 21 de plus que la veille, et 16 décès.soit 8 de plus que mardi.Il y a eu 3 décès par influenza, 8 par pneumonie, et 5 par broncho-pneumonie.U'n seul médecin a rapporté dix cas, hier.Le docteur Boucher n\u2019est aucunement surpris de l'augmentation, car il faut s'attendre, dit-il, à la fluctuation de jour en jour du nombre des cas et des décès, pendant quelque temps encore.La maladie ne peut pas disparaitr esubitement, et s'est pourquoi, ajoute le direœ teur du Service de Santé, la population doit continuer à prendre les précautions recommandées et à user d\u2019une extrême prudence.Il y a encore 281 patients souffrant de la grippe ou de complications pulmonaires, dans les divers hôpitaux de la ville.rp PROCEDURES as CRIMINELLES A la suite des illégalités commises lors de l'élection municipale on intenterait des procédures criminelles contre certains indivdus qui ont été impliqués dans cette affaire.On parle dans certains milfeux de plusieurs personnes comme étant déjà sous le coup d\u2019une accusation formelle.\u201cME ni, > posé la santé de la magistrature À laquelle Sir F.X.Lemieux, répondit.M.le juge Gibsone proposa la santé du barreau et MM.L.St- Laurent, M.Patrick et Baxter y ré- pondirent.\u2014r * | % ACTIVITE, PERSEVERANCE, CONVICTION.& Kd \u2019 g \u2019 .4 « i ES mes trois mots devraient être la devise de tous les candidats au GRAND CONCOURS DE CIR- \u201c » CULATION DU \u201cDROIT\u201d.>] * L'ACTIVITE est cette qualité tndispensable qui fait que l'on travaille constamment, que Fon % I] ne perd pas une occasion de rechercher et de prendre un abonnement possible, qu'on utilise tous les va % moyens et toutes les circonstances pour acquérir de nouvelles chances.i = La PERSEVERANCE est indispensable aussi.Elle consiste à ne pas se lasser, à ne pas se dé» ° ed courager, à ne pas se laisser abattre par aucun refus, rebuter par aucune difficulté, déconcerter par x jo! aucun revers, décourager par aucun insuccds.; Md ve La CONVICTION enfin est aussi indispensable que les autres qualités.Elle donne au candie Ve % dat qui In possède beuucoup plus de ressort et de puissance de persuasion.Il faut, cn effet, pour i 2 bien parler d\u2019une chose, être pénétré de sa vérité, car on ne persuade bien les autres quo de ce dont Rd % Dey -méme, , gt S on res cos \"on is qu: uré d'un succès brillant.i] A Ayez ces trois qualités et vous serez assur 2 CO SLE LN ISI ND LL BITE ), Ng + VLC XH py "]