Le droit, 4 mai 1920, mardi 4 mai 1920

[" 9 me a a | ABONNEMENTS DITION QUOTIDIBNND Oadada eù Etste-Unis.Unon Postaie., .+.+ + bo \u201cLA VOIX DU BOL\u2019 Ospsda.+ * ° \u2018.oe .1.; Etats-Unis.Se oo .° .so : .Union Postale.+++» 0 0 .22.60 c= Le 4 ._ \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT'.8ième.Année \u2014 No 103.LA FRANCE NE VEUT PAS MOINS DE 100 MILLIARDS DE REPARATION L\u2019opinion francaise serait préte cependant a accepter un maximum de 150, 000,000,000 de \u2019Allemagne.\u2014 Le traité restera LES MORTS SONT MORTS tel quel.0m maximum et un minimum de ré- (Dépêche de la Presse Associée.} Paris, 4\u2014 Le premier ministre Mil- Terand se rendra à Londres la semaine prochaine pour y étudier avec M.12oyd George, le premier ministre anglais, des questions financières.ÜD croit qu'on fera des arrangements et qu\u2019on arrivera à une décision sur la conduite à prendre au sujet de l\u2019Allemagne, quant à la soumission de celle-ci aux clauses du traité de Versailles.Les premiers ministres discuteront également la conférence qui aura leu à Spa avec les représentants allemands, le 25 mai.L'opinion française veut que le principe des clauses du traité ne soit pas discuté et qu\u2019on ne prendra en considération avec les Allemands que 10 mode d'appli®ation des termes du traité, .Parmi les principaux\" points qui seront étudiés se trouvent l'interprétation des clauses de réparation et la forme sous laquelle les délégués allemands à Spa seront avertis de ce sur quoi les alliés insistent.Le mot \u201crevision\u201d sera exclu conformément à la ferme attitude de la France mais on étudiera ce que l\u2019on peut appeler une modification aux clauses de réparation.On établires parations.L'opinion française qui n'aurait pas accepté l\u2019an dernier l'idée que l'Allemagne ne paye pas pour tous les dommages qu\u2019elle à causés serait prête maintenant à adopter ce projet.Le peuple franacis aime mieux un arrangement à brève échéance qu'- un contrat & long terme et d\u2019attendre indéfiniment uve somme indéfi- UN AVOCAT AMERICAIN FAIT SIGNER DEUX DE SES CLIEN'FS ATTESTANT QU\u2019ILS SONT MORTS DEPUIS PLUSIEUR: ANNEES.Dans une affaire de succession assez compliquée où une déclaration sous seing privé était nécessaire pour prouver la mort de\u2019 deux héritiers Angel Croven et sa soeur Anna, les avocats de la succession, Sauvé et Sauvé, avait envoyé à l\u2019a- vocal des intéressés américains une déclaration qui devait signée par les survivants.Mtre Sauvé recu la déclaration suivante: \u201cNous soussignés déclarons que Mlles Angel et Anna Croven sont mortes depuis plusieurs années.\u201d Signé) Angel Croven Anna Croven Témoin: Claude W.Shell.San Diego, Californie.Les Américains peuvent croire au spiritisme mais la loi ne devrait pas permettre que les morts signent eux-mêmes leur déclaration.CERTIFIENT QU'ILS | rie COWL EL Conseil d'Agriculture canadien et l'un des représentants du Canada tionale de Chicago.DES GENS A L\u2019ETROIT ad Montréal, 4 mai.\u2014 D'après des renseignements fournis par le service de l'évaluation, il y a actuellement, à Montréal, 140,000 logements pour héberger une population de 700,000 âmes environ, ce qui fait vue moyenne de 5 personnes par logement.Les patrons ont fait une offre aux menuisiers.Assemblée des électriciens ce nie.Les Francais n\u2019accepteront proba- | blement pas un minimum moindre de 100,000,000.000 de marks en or, mais consentiront probablement à fixer le maximum des réparations payables par PAllemagne à 150,000,000 de marks.La somme Minime pout être divi- 866 en annuités de 3.000,000,000 de marks tel quo discuté à San Remo.fa commission de Téparation décidera de la date et du montant de l'augmentation pour le cas où T'Allemagne serait en état de payer davan.] tage, mals le maximum ne dépasse- mit pes 150,000,000, dans ce cas.COPPEN VA.-T-IL ÉCHAPPER À LA POTENCE ?Mtre Agar, avocat de George Cop- pen accusé d'avoir tué sa femme, était à Ottawa ce matin pour conférer avec le ministre de la Justice?et demander que la sentence de son rlient soit commuée.Coppen doit être pendu à Toronto demain.Mtre Agar possède sur lui un affidavit d\u2019un des témoins de la couronne dans lequel il déclare que ce serait une injustice que de refuser un nouveau proces a Coppen.atette\u2014 NOUS AURONS UNE MARINE MODERNE Halifax, 4.\u2014 après une nouvelle d'Ottawa, dit le Daly Echo, le programme revai de l'amiral Loni Jel- licoe va être suivi par le gouvernement canadien et la Puissance aura une marine moderne comprenant des croiseurs de ligne, des torpllleurs, etc, ie tout ,don do l\u2019Amirauté Britannique.L'Echo ajoute que l'hon.C.C.Ballantyne, ministre de ia marine, aurait fait cette déclaration privément- - Le journal dit de plus que d'ordre récent du gouvernement fermant les stations navales canadiennes et démettant les fonctionnaires attachés à ces fonctions n\u2019est que du camouflage afin«de faire table rase de tout le passé et commencer sur un pied nouveau.Le minietré aurait dit de plus qu'il était fatigué des tatonnements et qu'- W avait pris la chose en mains.LE SECRETAIRE DANIELS HARANGUE que jusqu'au 8 de mai prochain.édifices du gouvernement ont quitté l\u2019ouvrage temporairement: seuls reperndront l'ouvrage eprès la session terminée.matin.La grève des mequisiers dépend de l\u2019offre que doivent faire les patrons à la suite de l\\assemblée de : ce matin.Les inenuisiers n'ont pas | .| | Londres, +.\u2014 Leg salopettes sont.eu d\u2019entrevue depuis hier avec eux.Le conseil des Métiers et du Travail à son assemblée régulière hier soir a décidé de laisser cette question en délibéré d'ici quelques jours.Les électriciens ont tenu unc autre assemblée ce matin mais {ls n'ont pas pris de décision au sujet de d'offre 7716 cents que les pa- trom ont faite hier.Tout laisse espérer cependant qu\u2019ils en viendront à une entente demain ou après-demain.; Les peintres tiendront probablement cette après-midi ou demain matin une autre conférence afin d\u2019en venir à une décision.Les patrons auraient fait une offre.Le conseil des Métiers et de Travail a formé à son assemblée d'hier soir un comité de surveillance et de direction chargé de donner tous lcs renseignements nécessaires aux gre- vistes.M.Cole représentera les menuisiers, M.McGregor représentera les journaliers et M.Parks représentera les peintres.Ce comilé donnera à tout ouvrier qui le désirera les renseignements concernant la zrève.Le conseil a de plus accepté l'offre de certains patrons de permettre aux grévistes de travailler au même salaire que l'an dernier à condition que l'augmentation sera applicable rétroactivement du ler de mai.Cette offre n\u2019est valable Tous les ouvriers travaillent aux les électriciens, les mouleurs, les sculpteurs continueront à travailler.Il est probable que les autres TORONTO OUBLIE Le député Forster de New-York a donner avis qu\u2019il doit interpeller le ministère au sujet du port de Toronto.Il demandera au ministère la somme totale de subsides votés pour les ports canadiens depuis In Confédération et plus spécialement les subsides vatés pour le port de Toronto.Il demande en plus si le ministère se propose de voter le même subside pour le port de Toronto que pour les autres ports canadiens.ce mm LA FOULE PAR TÉLÉPHONE SANS FIL * New-York, 4.(Service Spécial.) \u2014 La flotte américaine do l\u2019Atlantique mouille actuellement dans le port ici mais ce qui est plus digne de citation encore c\u2019est l\u2019expérience du téléphone sans fil dont M.Daniels, secrétaire de la Marine, fut le héros.Pendant qu'à bord du vaisseau amiral \u201cPennsylvania\u201d il remontait la rivière Hudson, le secrétaire de ls Marine parla au moyen d'un amplificateur acoustique et d'un appareil de téléphonie sans fil à la foule qui était rassemblée sur Jc square Time.Les auditeurs pouvaient parfaitement entendre la voix du secrétaire Daniels bien qu'il parlat & plusieurs milles do distance.Ia flotte de l'Atlantique comprend 50 navires et 15,000 marins.Elle est à l'ancre dans la rivière Hudson où elle restera pendant deux UNE ENTENTE CHEZ LES GRÉVISTES NEST QUUNE QUESTION DE TEMPS L\u2019ouvrage cesse | aux édifices du parlement (x DEPUTE ANGLAIS PROMBT! i DEN INAUGURER LE PORT AU.i PARLEMENT.{ LESSALOPETTES .| A WESTMINSTER © Rr ge ids eB een we \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 4 \u2014 H/L\u2019ANGLETERRE A LA PART DU LION DANS LA REPARTITION DE LA MARINE QUE L\u2019ALLEMAGNE DOIT LIVRER London, 4.(De la Presso Associée.) \u2014 Six vaisseaux allemands, le \u201cBaden\u201d, l'\u201cHellgoland\u2019, le \u2018\u2018Posen\u2019 gleterre.Telle était la déclaration des Communes, furt\u201d.vins.et l\u2018\u2018Emden\u2019, de même que 88 sous-marins.I'*Oldenburg\u201d, le \u201cNashua\u201d et I'**\u2018Augsburg\u2019\u2019.Les vaisseaux sombrés a Scapa Flow reviendront a 1'Angleterro.OTTAWA, MARDI, 4 MAI 1920, ', le \u201cRhineland\u201d, le \u2018Westphalian™ et le \u201cDurnberg\u201d, de même que 124 sous-marins ont été remis à l\u2019An- que l\u2019on faisait hier & la Chambre Les Etats-Unis auront le \u201cOstfriesland\u201d et le \u2018\u2018Frank- D'après cette même déclaration, la France aura le \u2018\u2018\u2019Fhuringen** Au Japon reviendront A l\u2019Itakie, sept sous-ma- L'Allocation de ce qui reste de la flotte allemande, qui consiste en 12 croiseurs, 39 destroyers et 50 torpilleurs, dépend tout maintenant du BURBNABY, président du | à la conférence agricole interna-; le traité antrichien.choix des vaisseaux que fera la France d'après un second traité, qui est LE PRIX DU | \u201cJe ne vois pas pourquoi les se des prix.\u201cJe ne vois aucune raison pour laquelle les marchands \u2019locaux de charbon augmenteraient leurs prix\u201d nous déclarait ce matin le gérant d\u2019une compagnie locale.\u2018Car les quantités de charbon actuellement disponibles devraient se vendre aux anciens prix.Pourquoi en serait-il autrement, alors que le charbon dont les prix ont été augmentés ne nous parviendra que dans un mois?Le charbon que nous avons actuellement a été acheté aux anciens prix, quelles serait alors la raison de cette augmentation subite?\u201d Cette.compagnie nous dé- claralt que ses prix ne seraient pas changés, .aussi longtemps que le nouveau charbon n\u2019arrivera pas dans la capitale.J1 restera donc à $13.50 la tonne.Nous visitiofit les hangars d'une autre compagnie qui a annoncé à ses clients que les prix du charbon augmenteraient.et nous avons Constaté que dans ces hangars se trouvaient environ 6.000 tonnes de charbon, qui -pourraient être vendues encore a $13.50, pour avoir été achetées aux anciens prix.On nous donne comme raison de cette augmentation, 'augmentation \u201cx {De la Presse Associée) à la veille d'envahir le Parlement Le major John Robert Pretyman Newman.député de Ja division, Finchley de Middlesex, à la Cham-; bre des Communes, sera le premier i faire son entrée a Westminster | vêtu du trop fameux nankin.i Le major Newman a signifié | clairement et ouvertement son in-; tention de porter & la Chambre des, salopettes, se disant très-en faveur\u2019 de ce moyen de faire baisser les prix! des vêtements.UN POÈME CAUSE D'UNE BAGARRE A J OCCASION D'UNE VISITE DU | MARECHAL JOFFRE, A BAR- CELONF.\u2014 DEUX GARDES BLESSES, v Barcelone, 4.(De la Presse Asso- ciée.) \u2014 La visite du Maréchal Joffre à Barcelone a eu pour effet, hier, une grande manifestation politique' des Catalans, dont un incident a pris une tournure plus que sérieuse.Une rixe a eu lieu entre 188 autorités régionales et la garde municipale catalane.Deux gardes furent blessés.Les troubles commencèrent quand on lut un poème de Rapola, le poète maintenant mort de la Catalogne, au cours de la fête des fleur donnée en l'honneur de Joffre.Quelque allusion fut faite au député Francisco Cambo, qui se trou- cialistes et Syndicallsies.Senor Cambo sortit, et le tapage com- menca., Le peuple se mit à crier: \u2018Mort à l'Espagne!\u201d et \u2018Vive la Catalogne!\u201d Les gardes\u2019 civils furent mandés pour rétablir l\u2019ordre.C\u2019est alors qu'\u2019îls rencontrérent les gardiens de l'édifice et les gardes municipaux cafalans.Ces derniers montraient des dispositions belliqueuses, mais ils \u2018furent vite rendus fmpuissants.Pendant ce temps, le Maréchal Joffre, accompagné de Mm& Joffre, avait laissé les lieux en automobile, a destination de Gerona.MORT D'UN SCULPTEUR De la Presse Associée.New-York, 4\u2014 La mort de François Michel Louis Tonetti, un sculp teur très connu.est annonede ici.Né à Paris en 1863.Ul vint aux Etats- Unis en 1899.Il travailla à la fontaine de l\u2019Exposition Universelle.de Chicago, à d\u2019Arche de Brooklynn, à l'édifice des Douanes de New York, à.ta bibliothèque\u2018 publique de New York, et, en compagnie de St-Gau- denz,à la Bibliothèque du Congrès, Washsngton.cc.| Pessoa, vait la, et gui est l'ennemi des So-| -des salaires dfis-mineura, alors.quel cette question des salaires n'est pas \u2014\u2014 =\" = CHARBON marchands augmentent les prix\u201d, déclarait un marchand à notre représentant ce matin.\u2014 6,000 tonnes de charbon avant la haus- encore résolue et que les mineurs n\u2019ont pas encore reçu leur augmentation.* \u2019 En définitive, les prix ne devraient augmenter que dans un mois et .non maintenant, alors que le charbon remisé est encore en quantité quasi-suffisante pour le moment.Les raisons principales de cette augmentation, outre celle de l\u2019augmentation des salaires des mineurs sont les taux de fret qui eux aussi, augmentent.et enfin les conditions du change à l\u2019étranger.Une raison locale de la hausse, est l\u2019augmentation de salaires des charretiers, qui sont maintenant de $4.00 par jour, pour une journée de neuf heures.L'ancien salaire était de $3.50 par jour.Pour ce qui en est des ordres donnés avant cette nouvelle augmentation, le charbon sera distribué a des prix suivants les conditions flans lesquelles l'achat a été fait, A MONTREAL Montréal, 4 \u2014 Des marchands \u2018de fa Métropole annoncent aujour- d'hui que les prix du charbon sont montés à 216.00.L\u2019augmentation jde up-dollar, est.dne salaires des mineurs.LES VAISSEAUX ALLEMANDS SONT VENDUS (De la Presse Associée) Rio de Janeiro, 4 \u2014 Le président dans un message adressé hier au Congrès.demande la vente au plus tôt des vaisseaux allemands saisis au Brésil pendant la guerre.Certains malentendus étaient survenus au sujet de ces vaisseaux entre le Brésil et la France.A TORONTO HOCKEY CLUB VS ARENA GARDENS (De la Presse Canadienne) Toronto, 4.\u2014 L'\u2019Aréna ep appelle à la seconde cour divisionnaire contre un jugement rendu par feu le juge Falconbridge en faveur du Toronto Hockey Club, pour la somme de $20.093.54.Le club de hockey a intenté l\u2019action pour obtenir la remise de contrat de sept joueurs loués par le club à I'Aréna et pour les dommages.L\u2019audition de -la cause s'est instruite aujourd'hui mais n'est pas encore terminée.LES FRONTIERES + DU LABRADOR .St-Jean, 4 mai\u2014 Le ministre de 1a Justice de Terreneuve prépare un bref au sujet du différend entre l'île et le Canada touchant les frontières du Labrador.La cause sera = |LES TAUX DES CIES DE CHEMINS DE FER La commission des chemins de fer étudie aufourd'hui l\u2019augmentation des taux ferroviaires en raison du taux de Féchange, La cause des compagnies de chemins de fer sera défendue par les avocats et la commission rendra une décision dans la question des tarifs que les compa- £nies voulaient rendre en vigueur le 29 mars dernier, mais dont la mise en vigueur fut suspendue dans l'intérêt du public en attendant cette* séances de la commission.ANNIVERSAIRE DE DOULEUR De la Prese Associée Washington 4.-\u2014 Un appel à tou- les Chinots des Etats-Unis vient d\u2019ê- *re publié par la ligue chinoise nationaliste, leur demandant de respecter la journée du.9 mai comme jour- \u201cd\u2019humiliation- et- d'inspiration\u201d.Cette date du 9 mai est le cinquième anniversaire de l'acceptation par la Chine de la note de 21 demandes du Japon.Des démonstrations auraient lieu dans la plupart des grandes villes.UNE FUSIONIMPORTANTE (De la presse Canadienne) Halifax, N.E., 4 \u2014 A la Législature, hier.I'hon.E.H.Armstrong a présenté un bill demandant la fusion de Ja \u2018\u2018Nova \u2018Scotia Steel & Coal Company\u2019 et de la \u201cDominion Steel Corporation Limited\u201d, sous le nom de la \u2018British Empire Steel soumise.\u2018 CÉRÉMO Corporation Limited.\u201d RENAISSANCE D\u2019UNE TOUCHANTE NIE DANS LE COLISÉE Rome, 4 \u2014 Aprbds uns période de{enlevées en 1872 par M.De Rosa, 50 ans le Colisée à été de nouveau [archéologue qui faisait.des fouilla\u2018 scène d'une cérémonie pittoras-|les sous ce monument antique.Les que et émouvante, le chemin de la|célébrants se sont rendus hier au Croix, coutume qui se pratiquait'Colisée vêtus de leurs vétements autrefois et qui fut \u2018établie par le' -ris.Ja tête et le visage courts pape Benoit XIV, qui régna de 1740 de leurs capuchons et ont inauguré à 1758.Le pontife avait'fait placer.de nouveau la cérémonie.; une croix dans le centre de l\u2019arène La.princesse Barberini, portant où Jes martyrs avaient donné leur,la croix.précédait un- groupé de vie pour la foi et avait fait ériger femmes t:ndis que nombre de pales quatorze stations du chemin dejtricfens d& la ville formaient grou- la croix.Chaque vendredi l\u2019ancien}pe à\u2019 part avec les hommes.Une amphithéâtre voyejl se renouveler foule nombreuse s'était réunie sur la cérémonie du chèmin de la croix.jle parcours pour ansister à cette La coutume fut abandonnée en [cérémonie que Rome n'avait Pas Sa dernière oeuvre Set un statue semaines.symbolisant 1a bataille de la Marne.wy 1970 ldraque \u2018Rome devint-1a-capf- tale de\u2019 L'Italie.Les stations furontIraineté pontificale.UE FN i -2UX -ROUNEAUX A | eu eats ATT ATT SNL A RO SLA ES STO TEA 0T N CUS STATS ANS MAUVAISE FOI det lptietiobs stich & L'hon.J.OLIVER, premier mipis- tre de Ia Colombie Anglaise, accusé de mauvaise foi par M.T.R.Elliott, avocat de Vancouver.Vancouver, 4 \u2014 M.R.T.Elliott, C.R., l\u2019un des principaux avocats de la Colombie Britannique, dans une lettre ouverte à l\u2019hon.John Oliver, premier ministre de la province, l'accuse de rMfauvaise foi déclarée au sujet des lois adoptées dans l\u2019affaire de la firme \u2018minière Dolly Varden Mines, de Chicago.-|dus de l'Ontario stipule que quiconque emploie un langage insultant | Publié par Le Syndicat d'Oeavres | Sociales Limitée.Bureaux: Angle des rues George et Dalhousle, | Ottawa, Ont.! Téléphones: \u2014 Service de jour: , 514 \u2014 Service de nuit: Associa- i tion d'Education: 516 \u2014 Nou., pe pistes: 814 \u2014 Composition: | ! 4.2 SOUS LE NUMERO RUSSES ET POLONAIS SE LIVRENT BATAILLE AUX ENVIRONS DE KIEV PAROLES Ge Les Polonais font usage de INSULTANTES - tanks et de moniteurs et semblent avoir l\u2019avantage Trotsky projette de changer de général.AU TÉLÉPHONE LA LOI STIPULE QU'UNE AMENDE DE 825 EST IMPOSABLE A TOUT DELINQUANT.(Pénèohe de la Presse Associée: 1 Moscou, 4.\u2014 Un communiqué officiel du ministère de la guerre annonce que les Bolchévistes russes se sont retirés des aleutours de Fas tova, 35 milles environ au sud-ouest de Kief.On dit qu'après s\u2019être bat tues prés du village.les troupes so.vidtes allérent se camper un peu plus loin.Des batailles furieuses se livreraient actuellement au sud: est de Zhmerinka.L'occupation de la ville de Shemak- ha par les Bolchévistes s'est faite le 30 avril.SUR LE DNIEPER (Dépéche de la Presse Associée.) Varsovie.3 mai\u2014 Les bolchévis tes sont retranchés sur les versants de la rive ouest du Dnieper et forment un grand demi-cercle opposé à Kiev.capitale de l'Ukraine, mandent les informations recues aujourd'hui Robert Kingston a appris ce matin en cour de police que la clause 98 qu\\chapitre 31 des statuts refon- et provocateur au téléphone est pas- sivle de $25 d'amende au maximum ou à 30 jours de détention.* Robert Kinæson qui s\u2019était rendu coupable de cette offense a été condamné à $22 d\u2019amende par le magistrat Askwith.* RAID CONTRE JERICHO De la Prese Associée Jérusalem, 4.\u2014Des détachements de Bédouins ont -attaqué Jéricho, dans la journée de dimanche, et ont volé de grandes quantités de bétail, du front.\u2026.; Des troupes anglaises ont été en-|_ L@ lutte autour de Kiev est à son voyées à leur poursuite.paroxysme.Une bataille acharnée se livre jour et nuit dans les vallées et les rivie \u2014\u2014 i = eee LA SALOPETTE ET + LES FERMIERS L'UN D'EUX PROTESTE CONTRE L'USAGE DE CE VETEMENT LE DÉBAT SUR LE BUDGET EST CLS HIER A LA CHAMBRE ONTARIENNE res.Les deux armées se servent de l'artillerie, mais Kiev n'a pas encore été bombardée par les Poiu- nais.On rapporte que les Polonais qui sont à 45 kilometres, environ 28 milles, de Kiev ,font avec avantage usage de tanks automobiles et d'autres engins modernes.Descendant du Nord, les Palonais avancent sur le Duieper et la riviè: e Pripet avec une flottille.Jis ont en usage quelques moniteurs capturés à .Czernobyl, base de la flotte rouge.ne prochaine.\u2014 Un autre! On dit ici que Léon Trotsky, minis- 9 .tre de la guerre boichéviste, a décida scandale ?Faits divers.de remplacer le général Miezeckow - par le général Szwiezdow, pour la dé.- fense de Kiev.La fin de la session la semai- À (De notre correspondant} Toronto, 3 \u2014 Le débat sur le budget s'est terminé ce soir après une dernière discussiog qui a res- -; (semblé -aux précédentez; \u2018 c'est-à- dire assez terne gt peu intéressante \u2018 01e \"fau paint de vue\u2019 de l\u2019éloquence et Les fermiers n'ont pas l\u2018air plus |de l\u2019animation perlementaire s\u2019il content que lesouvriers de l\u2019expan-, est toujours intéressant de savoir sion de l'usage de la salopette.l queles sont les assises financières Nous recevions d\u2019un fermier en vue [de notre province, ses detles ot ses PAR LES MORTELS AUTRES QUE LEs OUVRIERS ET LEI CULIIVATEURS.: oa» a présents n'étaient pas nombreux ainsi qu'il arrive souvent ayx journées du lundi et à certains moments il n\u2019y avait pas plus de trente députés an Chambre.Pr.des bons discours de In journée fut frosoh- cé par M.Curry, député de Toran- to, sud-est, qui a parlé de la.qués- tion des licences et a demandé qu\u2019on y ajouto certains amende- ce matin la petite colonne de comptabilité suivante: : tout le monde peut pette.2\u2014\u2014Résultat pratique: hausse des salopettes.3\u2014I.es cultivateurs porter la salo- comme les salopette.0.4-\u2014Ils ont donc à souffrir de ce mouvement.Le prix.des.salopettes était de $12.00 la douzaine en 1914; en 1920 il est de 330.00.En 1914 la salopette se vendait $1.25; en 1920 elle se vend $3.50.L\u2019augmentation est donc de 30%.5\u2014En 1914, un ouvrier qui gagnait 382.50 par jour-gagnait sa-5salopette dans sa domi-journée.Au- jourd'but il devrait .2agner $7.00.Le cultivateur est dans .la méme 31- tuation que l'ouvrier.LE PLEBISCITE DE TESCHEN, A PLUS TARD (Dépêclic de la Presse Associée.) Paris, 4\u2014 La coônfärence des Anm- bassadeurs, ce matin, a décidé de remettre à plus \u2018tard le plébiscite du district de \u2019Peschen.en Silésie.La vote pour décider de \u2018la nationalité de ia région.aura leu te 12 juillet au lieu du 12 mai.\u2018M.Paul Cambon, l'ambassadur français à Londres, présidait In conférence.LES EPREUVES | D\u2019UN JOURNALISTE (Dépénhe de la Presse Canadienne.) Montréal, 4\u2014 Arthur WalHace, l\u2019un des \u2018éditeurs du \u2018Manchester Guardian\u201d, pariant au Club de Réforme hier, dit qu'au cours de sen voyage de 14.000 milles à travers le Canada, Il avait perdu trois paires de gants, deux parapluies, manqué deux fois le train et une fois le bateau.et perdu peut-être\u2018sa réputation.à Toronto, où il avait fait certaines remarques peut-être imprudentes sur la prohibition: NOUVEAU CABINET .EN ESPAGNE Madrid, 4 mai- Le roi Alphonse à demand\u201c à Eduardo Dato.ancien premier ministre \u201cet chef de l'aile libérale du parti conservateur.de former un cabinet.Dato a été en conférence avec les chefs de.plusieurs groupes ouvriers ce matin.Il est probable qu'il doutera une réponse au roi ce soir.Senor Dato peut compter sur.97 votes dans des cortes et 102 au sénat.er tr\u2014\u2014\u2014 D'après un bill présenté par l'hon.W.-E.Raney, à la Législature, l'in- demrrité aux jurés serait désormais de $3.50 par jour.On voudrait aussi quo les avis aux jurés leur soient vue depuis les jours de la souvesl adressés par poste, mais par lettre recommandée.1\u2014Pour baisser le coût de la vie\u2018 ouvriers portont par nécessité la | esnoirs de les combler.Le premier ministre Drury a annoncé privément son espoir de voir le session se terminer cette semaine, mais il est fort probable que ses espoirs seront décus et que la session se prolongera encore pour une semaine.Tl y a encore la question tles limites à bois à discuter.Les journaux ont commencé à multiplier les comptes rendus de la com- miision nommée pour faire des investigations dans cette affaire qui promet d'être un scandale de l'ancien gouvernement.Le chef conservateur s\u2019est senti indisposé avant la discussion de ce ranport et est parti pour le sud dans le but de restaurer sa santé.ments.\u201cTravaillons ensemble, dit-il, pour avoir une loi qui n'ait rien d\u2019une législation de classe.La question n\u2019est pas très complexe; si vous faites enlever In boisson des caves des riches, la prohibition verra vite la fin.Si telle est la situation, finissons-en! La législation de classe est un plus grand mal qua la vente libre de la boisson.S'il y a en Ontario toute une caste prête à réclamer de la boisson aussitôt qu\u2019elle n\u2018en aura plus tout son soul, eh bien! qu'on nous laisse avoir de Ja boisson! - DES LICENCES 1 Toujours est-il que plusicurs dé- M.Curry se dit sp faveur d'un putéz nous prometient des révéla-!système de licences d'après lequel tion auasnd la discussion de ce sol-;les individus pourraient oblenir une disant scandale viendra devant la quantité limitée de liqueurs.Il da- Chambre.Une autre aucstion sur mande si un homme qut est pro- laquelle les députés de tous Ics, priélaire de deux résidences, une clans aimeraient à exprimer leur |à la campagne et l'autre à la ville, Opinion est celle de l'hydro-électri-;par exemple, a le droit, d\u2019avoir de que.On parle de l'hydro depuis que'la boisson dans les deux.la session est commencée et rien de| M.J.A.Pinard, libéral, Est Ot.définitif n'a été prononcé.On en tawa, abonde dans le sens de Ma parlé pendant la didussion snr/Curry.J1 dit qu\u2019on crierait moins l'adresse en réponse au discours du, pour des lois de tempérance totale, trône et le gouvrrnement a annon-lsi les caves des riches étaient vi- cé qu\u2019il n\u2019était pas encore prêt à'dées de leur stock.Il patronise ponr donner une réponse définitive.Mais.lla solution du probième, un syslè- il est probable que le gouvernement | me de licences dites \u2018\u2018individyel- est mrêt maintenant à donner ceîte'les,\u201d réponse et la donnera quand vien-l * & + dra le-moment onportun.Les cham-i La délégation canadienne a le pions de Ja causr profiteront de Conférence Internationale des Fer- ratte Ocraston \u201cversaires ne!miers.qui aura lieu à Chicago le vanqueront pag de faire entendre|11 mai, se composera comme suit: leur voix.IR.W.E.Barnaby, président du Ce qui n'empêche point aque Ye Conseil Canadien d'Agriculture ; débat sur la question budgétaire Norman Laumbort, secrétaire du Cons'est terminé à la satisfaction ré-'seil Canadien d'Agriculture; Geor- nérale.À la séance de l'après-midi, ge F.Chipman, éditeur du.\u201cGrain M.O'Neil, dépnté dn Torontn snd- Growers' Guide\u2018 Winnipeg.et l\u2019un est, a demandé au gouvernement des directeurs du Conseil Canadien de cnonspuer ceux qui sont trop d'Agriculture.Les problèmes agral- friands de patrofage rt a insisté res internationaux seront discutés sur la nécesité d'une opposition vi- à la Conférence et l\u2019on décidera Roureuse.disant que n\u2019était du man- peut-être de quelque moyen de f6- que d'opposition que le gouverne-|néver les fermiers des Etats-Unis ment Hearst avait le plus souffert.iat du Canada.Ceux aui étaient présents narmi les! * + % Aanpositionnistes des dernières an-j R.M.Warren, fermier, député nées ont fait une moue qui zem- de North Victoria, nie que les cul- plait en dire hbeatucoun\u2026.|ti«ateurs aient fait des profits ex- Au milien de Is nuit je débat «ur orbitants sur les pommes de terre.le budget se fermina sans amen-!MDans son romté, les patates ne se dement.Il était temps car la 4is-|seraient jamais vendues plus de éussion commençait à s'éterniser et|%3.00 le sac.I! signale la très gran- le malaise réænait parmi les mem-|de difficulté d'obtenir pour les ter bres du gouvernement.Les députés|mes de la main d'oeuvre.né tax me mer fe mr ra mt \u2014 LA FRANCE AURA LA PLACE D'HONNEUR \u201cÀ LA CANONISATION DE JEANNE D\u2019ARC Brame.4, (De In Preaxe Assoctée.) \u2014 Jo Pape Renoit XV a été av@ie ti par le gouvernement français que Gabriel Hanotaux, chef de Ja missiof trancaise qui se rendra à Rome pour Ia cnnouisaltion de Jcanne d'Arc, afe rivera dans In Villa Eicrnclle Ie 8 mai ot portera avre lui des lettres de créance.On dit quc le Pape est henreus du choix de M.Hanotanx ant cst l'auteur d\u2019une biographie de Fcanne d'Arc.Sa Sainteté recevra M.Mahotaux eu audience privée Je 10 mal.La mission française aura nie place d'honneur à la canonisation.;Ç _ \u2018 + 5 ey ts .~~ A MOT rt - 2% 7 8.x Re, Wi RE A NIA \\ oe y » 8 ! R ; { ) | [] A \u2018 J - yy 1 | .i: BL % BD - rar.v, R h De Tu = mle a alll N= TOUT EST - PRÊT POUR LE MASSACRE MEANEY ET HENRY SONT PRETS \u2014LA PROMESSE DE CORNEACU.Tout est prét pour la grande randonnée de demain soir au Parc Royal: tout est prét pour ces deux joutes |.émotionnantes qu\u2019on n'oubliera pas de sitôt parce qu\u2019elles auront fait sursauter les honorables particuliers de la localité.Y avez-vous songé un seul instant ?Aviez-vous jamais rôvé d\u2019une soirfe où figuraient en même temps des catapultes de la trempe d'Oscar Corneau, de Bill Mea- ney, de Kid Henry et de Kid Baker?Franchement, dites-nous le, messieurs, aviez-vous espéré une pareille aubaine ?Non, mille fois non! Eh! bien, pour la première fois vous aurez demain soir un tel avantage; vous verrez dans l\u2019engagement principal de dix reprises, Bill Mea- ney de Syracuse et Henry de Montréal, deux sauterelles qui s'aiment autant que Meighen et Sam Hughes; ces garsda ne peuvent ge rericontrer sans se lancer des briques et ils nous promettent une bataille royale demain.AU TOUR D'OSCAR Pour nous, Habitants, le clou de ia strophe sera l'exécution de l'opéra sentimental: \u201cGratte-moi si tu m'estimes\u2019 par Oscar Corneau et Kid Baker.Nous sommes d'avis que Cor- peau sera le balai, car il possède un bras qui ferait honneur à Nap.Champagne quand il gesticule; et de plus il pousse une gifle qui fait songer aux tendres soins de notre jeune âge.Amis, soyez certains d\u2019être au rendez-vous à l'heure de huit par le temps nouveau, afin de ne pas manquer le moindre mouvement.Vous ne le regrettez pas! Les billets s'enlèvent rapidement; qu\u2019on se le dise et les déceptions seront évitées.ems - UNBONPAR.Tere ve YI ERLE SS) rors, 80 dvril.\u2014 Les cyclistes] » vr ners.80 y |.Harry Gravefle et Bert Leéiapo n'ont pas annoncé, jeur alignement,q.042 ule COURS TRACE LA COURSE EN BICYCLETTES \u2018A ANVERS SERA CHAUDEMENT CONTESTE.\u2018 row ees VM WA TTT Amgricaing quijprendront part à la .courge sur route de 170 kilomètres, \"7 qui'aura lieu ici, le 12 août, trouve- fi 5 4 -~, rontle parcours assez égal et propre à la vitesse.La plus grande partie du parcours est faite de cendre ou \u2018en sable sauf à certains endroits où il n'y a pas de piste & côté de la route en briques.Les troupes cy- listes de l'armée hollandaise monteront la garde le long de la route, et, sauf à certains endroits, prèe d'Anvers, la route n\u2019a aucunement souffert des bombardements allemands.\u2018 .Le point de départ est à Merxen et l'arrivée au vélodrome qui se \u2018trouve juste en dehors de la ville.Chaque nation pourra être représentée par 6 coureurs dont seulement quatre prendront le départ.Le total du temps mis par les quatre \u2018\u2018finissants\u2019\u2019, constituera le nombre de points de la nation, tandis que les cyclistes arrivant les premiers seront acceptés pour la distribution des prix.rm \u201c CÉDULE DE LA MANUFACTURIÈRE LES INDUSTRIELS SE METTRONT A L'OEUVRE LE 15 MAI.dream La première série du concours de ia iigue Manufacturière de baîile aux bases ouvrira le 15 mai et se terminera ie 3 juillet.Les premières parties mettront aux prises le Papier et le Sulfite; la Fonderie Canadienne et la Hull Iron.Voici le cédule officielle: PREMIERE SERIE Mal 15\u2014Papier vs Sulfite Fonderie Cand.vs Hull Iron 82\u2014Sulfite vs Fonderie Canad.i Hull Iron vs Papier .88\u2014Papier vs Fonderie Canad.Sulfite vs Hull Iron.Juin 5\u2014Sulfite vs Papier + Hull Iron ve Fonderie Canad.12\u2014Papier vs Hull Iron.: Fonderie Canad.ve Sulfite, 19\u2014Huil Iron ve Sulfite.Fonderie Canad.vs Papier.26\u2014Papier vs Sulfite.Fonderie Cand.vs Huil Iron Juillet 3\u2014Papier vs Fonderie Canad.Sulfite ve Hull Iron.La cédule de ia deuxième?série paraître vers la fin du mois de juin.ee de -CORO LEXTRACTEUR DE TL) WATT I NS TDR NUE CRT ETAT EEE 1 id ME TN 90 1-2 CS A.R.FARLEY, HULLT@E; .blée sera appelée 1 phy devrait rempo .main- dans la main pour ia cause ! DERNIERE MAIN AUX PRÉPARATIFS DE LA CAMPAGNE LES MOGOLS SE- REUNIRONT MERCREDI SOIR POUR PREPA- RER L'OUVERTURE DE LA SAISON.La ligue Interprovinciale se réuni- ya mercredi soir dans son local habituel pour mettre la dernière main dux préparatifs de l'ouverture de la campagne de 1920.Quoique les programme do l'ouverture\u2019 ait été fixé il y a quelque temps.plusieurs détails devront être arrêtés avant de lancer le stroupiers dras leur grand marathon.L'opinion fut exprimée que peut-être, il suffirait de convoquer l'exécutif seul.mais après délfbéra- tion, il fut décidé qu'il serait préférable de réunir les représenttants de tous les clubs afin que chacun puissent exprimer son idée.L'assem- à l\u2019ordre à 7.30 heures, si c'est possible; comme il y a d'autres événements sur le tapis ce soir-là on démande donc d'être aux magnats d'être au poste à l'heure indiquée.LES EQUIPES DEFINITIVEMENT CHOISIES T1 est assez probable que les équipes de la ligue soient définitivement choisies ua cours de la semaine, mercredi ou jeudi, nous dit-on.Jusqu\u2019à te jour, une quinzaine de joueurs se sont exercés avec la plupart des clpbs mais les gérants hésitaient encore sur le choix de leurs réguliers; après cette semaine, on sera en mesure da connaître les réguliers et les substituts de chaque troupe.to Le Hull Athlétiqué a assez d\u2019étois : les sous Tes armes, pour aligner une équipe et demie de guerriers sensationnels et quand le démarrage aura sonné.il est certaft! que trois ou quatre troupiers iront\u2019 sur le banc.à moins que Goderre.lui ne consente a \u201créchauffer\u201d lag plancher.Quoique rien n'ait été annoncé, hous osons croire que le champ Intérieur sera composé de\u2019 Gariépy au premier, Auclair au court-airêt, Gauthier.-au 3ème et que Charrgn et Godertë aF terneront au deuxième.Dans Ie champ extérieur, il y aura Desma- rais, Pilon, Sauvageau ou St-Pierre quand il ne démarrera pas dans la boîte.GARVELLE RESERVE DES, ol SURPRISES ° va mais comnw ils ont toujours une dou- | zaine d'hommes à l'exercice, ils ne seront certainement pas à plaindre.On sait qu\u2019il aura té fameux Renaud dans la boîte avec McGregor et pent- être Gordie Smith;.11 nous est dit que Heppenstall reviendra au bercail accompagné de Thacker, le eenea- tionnel artilleur.\u2018Le champ n'est pas organisé: toutefois la consigne est de le surveiller de près, car il y aura au 3ème sae, une baltispaAn remarquable dont lé travail surpasses t atout ce qui s'est vu depuis une -di' zaine d'années.Co Nous ne craignons pas pour 1'Ottawa Est.car il est capable de se surveiller.BUSSIERES Y SERA L eRoyai Canadien ne se vante, mais Gene Côté a tout l\u2019air d\u2019un homme qui ne craint pas l'avenir et nous ne le blâmons pas de prendre une telle attitude.I! a obtenu la signature de fameux joueurs comme Cha- gnon, Grenon, Parisien, Bussières, St-Amand.Malette, Desjardins et Gene Leblanc.Que voulez-vous de plus encore ?N'est-ce pas que voi- 1a le noyau d'une organisation puissante, capable de causer des ennuis aux prétendues équipes invincibles ?Phil St-Amand, le bon lanceur que Ton sait imitera peut-être Babe Ruth et fera fonction au champ extérieur: {1 attrape comme un Speaker, court comme un Ty Cobb et frappé comme un Jackson: {1 peat donc rendre de précieux services au champ Au tas où Il s'installerait au champ, Bussières serait le lanceur régulier avec McGregor en réserve.Bussièr 8, ne l\u2019oubliez pas.nest certainement pas le premier venu, LES PATS RESPIRENT Le St-Patrice ne se fait pes r\u2026 urir de ce temps-ci; il s'exerce, mais il n\u2019y a rien de bien urgent, puisqu\u2019il ne démarre que le 16 mai6.Ce délai de dix fours lui donnera le temps de réunir une association extraordinaire qui sous l'égidg du gérant Mur- r de vifs suc- cés.MM.Halpin, O'Hara et Huil nous assurent que leur équipe fers honneur à la ligue.O'MEARA SE REMUE Pddie O'Meara qui prête main-forte à &teve Proulx est constamment sur la route.à 1a recherche de joueurs quoiqu'il y ait un assez solide contingent dene la Basse-Ville, O'Meara est davis qu'on peut .agraffer une demi-douzaine d\u2019Irlandais à la Hau- te-Ville et ii ne laisse pas une seule occasion lui échapper.- Proulx rend hommage 4 Pddie en disant que c\u2019est un ouvrier qui ne-s fatigue je- mais; avec de tels \u2018hommes, est-il difficile de comprendre l'eeprit qui anime le Ste Brigide ?; Non, ces gare-ià ont: le véritable esprit aportif; ils travaillent la ÎLE.CONCOURS DU MONUMENT UN COMBAT \u2018SENSATIONNEL A BOSTON LA COURSE EST SERREE DANS LA NATIONALE Voici las résultats d'hier dans la ligue Nationale: A Boston: R.H.E.Brooklyn\u2014 000 010 000 000 000 0000\u20141 12.1 Boston\u2014 000 000 100 000 000 0001\u20142 13 2 Smith et Miller, Fillingam et O'Neil, A Cincinnati: R.H.E.1ère partie Chicago .000 010 100\u20142 6 1 Cincinnati .010 000 000\u20141 8 1 Vaughan et Killefer; Eller, Lu- que et Rariden.2ème partie Chicago .000 000 401 0\u20145 6 D Cincinnati 000 000 000 0\u20140 6 5 Alexander et, Killefer; Fisher, Bressler et Wingo.A Philadelphie: R.H.E.New-York .30 000 030\u20146 9 1 Philadelphie 310 000 41x\u20149 21 1 Nehf et E.Smith; Meadows, et Tragesser.rn LE CHAMPIONNAT - DANS LA BALANCE N'EST PAS TERMINE.La ligue de petites quilles du -Monument National n'a pas terminé son tournoi, Hamelin mène actuellement, mais il reste encore troia partfes à jouer, il est impossible de.déterminer le vainqueur de la deuxième série.Hamelin fut le chainpion de la première série: les.hohtibut's sont donc\u2018dans la balance, : Les statistiques finales font voir gue Lafortune eut la meilleure moyenne, Art Boyer le meilleur total et Lafortune encore la meilleure série simple.no Les gagnants des prix sont MM.gatortune, Boyer Hamelin, Alf.i .Ed.Lôté, Ptayinset Mercier.Ls cons résultats: oo.A CLASSEMENT .; A ! G.- P.% Hamelin .f4.7 666 Côté.14 10 523 Boyer .9 9 500 Lafortune .10 14 416 National 10 14 4186 MOYENNE Noms Ttotal P.J.Moy.Lafortune J.A.2730 24 113.18 Boyer Art.1977 18 109.15 Hamelin J.2297 21 109.9 Metcier A.2284 21 108.16 Côté Alf.2272 21 108.4 St-Amand.P.1900 -18 105.10! Côté Ed.1891 18 105.1 Héroux A.2167 21 103.4 Lacroix R.2459 24 102.11 Côté Epg.\u2026 1366 14 97.8 Monette A.2183 22 96.21 Landriault J.1627 17 95.12 Potvin R.*.1991 21 « 94.17 Groulx A.655 7 93.4 Boulay Ed.2233 24 93.1 PLUS HAUT TOTAL Boyer Art, .+ + toits ++ 5 386 Lafortune J.A.\u2026 : .386 Coté Alf, .+ + 1e sie.« « 366 Mercier A.\u2026 + + ++ + .Bh4 Hamelin .+ + + 10.» + 348 Lacroix R.+ re st + 10 ., 343 Côté Ed.wi + to + + + + 341 Monette A.eo 's) Je.ce te je] \u20ac 340: Latortune J.A.+.+ 1 .161 Coté Alf.+ + ww + + 152 Côté Ed.+ + 1 6 ts 1 a 142 Mercier A.+ + + + 21e +.141 Potvin R.+ + erie to tat a» tr» 138 Boyer Art.o etre tee.vo 181 Hamelin J.+ + i + te to) wo «nu 129 Monette A, .= ote a ie om 129 St-Amand Ph.« fe .te! Pet 126 Lacroix R.+ tere + + + 123 Côté Eug .+ oi + +1 + +» 118 Landriault J.+ su 10 0 .116, Boulay Ed.\u2026\u2026.\u2026 .TF14 GAGNANTS DE PRIX Moyenne J.A.Lafortune, Art.Mercier, J, Hamelin.- PLUS HAUT TOTAL Alt.Côté, A.Mercier.Sérle simple: Ed.Côté, R.Potvin.remaniée CANDLE GAGNE Co LE CLOCHER Pemlico, 3.\u2014 Candle et Jack Lumsden d'Ottawa a gagné la course au clocher sur une distance de deux milles et les mathines ont remboursé, $23.90, 9.70, 5.30.Jeg piloté par Kelsay a gagné la quatrième épreuve et a payé $52.30, 17.30, 3.90.Voici les vainquèurs: Chou (Sterling) $13.60; Fairway Kummer) $9.90; Candle (Hines) 23.90; Jeg (Kelsay) $652.30; Pa- nophy (Coltillerie) $3.70; Belgian II' (Kummer) $7.30; Knot (But- well) $12.50.: .Baster Flower (Pitz) $28.80; Ring Rose (Pitz) $6.50; Harry Burgoyne (King) $0.90; Planet (Lunsford) $383.80; Minto II (T.Murray) $3.10; Woodtrap (Smithy $4.70; Ma: a rander (Btack) $8.40.\" oY a pr RR |HULL AURA UN | LES GEANTS SE PREPARENT A\u2018: \u2018se fasse un devoir d'encourager les EUCHRÉ LE 16 LA CAMPAGNE.\u2014 NOUVEAU LO | CAL: = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Huil Athiétique, champion de la ligue Interprovinclle organise un grand euebre pour le 16 mai prochain et à en juger par l'entrain qu'on y met, l'affaire remportera un vif succès.De beaux prix seront distribués aux gagnants et la coirée sera sous le patronage de M.le maire Louis Cousineau et de Mme la mairesse, on peut s'attendre à ce que toute la Cité Transpontine jeunes gens qui ont tant fait pour développer le sport amateur dans le district.Ce euchre sera sans contredit l\u2019événement social dé la saison.DES GENS GENEREUX L'enthousiasme est grand à Hull.Déjà les sportsmen annoncent leur intention d'encourager de toutes leurs forces, la troupe d'étoiles que pilote Gene Goderre; pas plus tard qu\u2019hier, M.J.Henri Bélanger, courtier en assurances, marchand de bois et de charbon de la rue Principale \u2018promettait de donner une corde de bois au premier joueur du Hull qui taperait un coup de circuit; on conçoit factlement que l\u2019offre a été acceptée avec un empressément qui eut fait honneur à un député.NOUVEAU LOCAL Les Géants ont transporté leurs pénates sous un autre coin du ciel, hier sdir.Désormais, le chalet sera chez Meloche, à quelques pieds de l'ancien local.La seule raison du changement, c\u2019est.qu\u2019il fallait trouver plus d'espace où loger la troupe et ses guenilles.Les Hullois ont fait de l\u2019exercice, hier et malgré la température pou satisfaisante, un bon nombre de joueurs ont fait acte de présence au parc; on se contenta d'un léger travail.LA BALLE EN RÉSUMÉ LAGUE AMERICAINE Chicago, 7; St-Louis, 1.Détroit, 5; Cleveland, 1.Boston, 5: New-York, 1.Washing.11; Phildaelphie, 6.Positions G.P.P.C.Chicago .10 2 .833 Boston .11 4 733 Cleveland .10 4 L714 Washington .7 7 500 New-York .6.8 429 St-Louis .v.B - 8 .385 Philadelphie .4 9 .308 Détroit .1 13 071 Aujourd'hui: Boston & New- York; Philadelphie à Washington; Chicago à St-Louis.| LIGUE NATIONALE Boston, 2; Brooklyn, 1.\u201c (19 reprises) © Chieago, 2; Cincinnati, 1.Chicago, 5; Cincinnati, 0.Phila, 9; New-York, 6.Positions > , G.P.P.C.Brookiyn .8 5 .615 Philadelphie .8 5 .615 Cincinnati .9 6 .800 Pittsburg ., 7 6 .533 Boston .5 5 500 Chicago .7 9 .438 St-Lowis .5 7 4117 New-York .3 9 .250 Aujourd'hui: \u2018Brooklyn et Boston; New-York à Philadelphie, Chicago à Cincinnati.INTERNATIONALE Syracuse, 4; Toronto, 3.Buffalo, 3; Jersey City, 2.Baltimore, 5; Akron, 2.Reading, 3; Rochester, 1.Positions G.P.P.C.Buffalo .8 3 7217 Baltimore .8 4 867 Akron 00.5 4 .556 Toronto .5 5 .500 Jersey City .#4 5 444 Reading .4 6 .400 Rochester cares à 7 .300 Syracuse .2 6 .250 Aujourd'hui: Toronto à Syracuse; Buffalo à Jersey City; Rochester à Reading; Akron à Baltimore.eme TORONTO | GLISSE TOUJOURS LES LEAFS A LA QUEUE DE LA PREMIERE DIVISION Ces pauvrés Leafs, ils avalent si LE DROIT, OTTAWA, MARDI, 4 1920, Le Secret d e son économie \u2018dans l'emploi, repose dans les riches propriétés du thé lui-même.\"SALADA\" { est en tête de tous les autres, sans une seule exception, au point de vue de qualité intrinsèque et de valeur.HOURRAH ! DÉTROIT GAGNE RESULTATS DANS LA LIGUE AMERICAINE Détroit a enfin gagné dans l\u2019Amé- lricaine, après avoir encaissé treize prunes monumentales.Les Tigers se sont réveillés hier en prenant-la mesure de Cleveland.Chicago s'est maintenu en téte du concours en rossant St-Louls et Boston a battu New-York, tandis que Connie Mack se faisait massacrer a Washington Voici les résultats: A St-Louis: RN.H.E.Chicago 000 025 000\u20147 12 0 St-Loufs .000 100 000\u20141 5 3 C.Williams et Schalk; Sothoron, Davis et Severeid.A Détroit: R.H.E.Cleveland .000 000 010\u20141 4 3 Détroit 010 500 00x\u20145 9 1 Morton, Murcheson, Faeth et O'Neil; Leonard et Ainsmith.A New-York: R.H.E.Boston 200 000 100\u20143 7 1 New-York .010 000 000\u20141 3 1 Russell et Walters; Mogridge et Ruel.} A Washington: Philadeip.140100 000\u2014 6 9 1 Washington 720 00002x\u201411 12 2 Martin, Hasty, Rommel et Per-! kins; Courtney, Snyder et Picinich.LE TURF PROSPÉRERA Montréal, 5\u2014 Cherlie Campeau, populaire figure sur nos pistes, est arrivé en notre ville, hier.et il officiera sur plusieurs pistes canadiennes, lorsque les meetings de courses seront repris dans quelques semaines.Campeau a officié à plusieurs endroits de l\u2019Amérique Centrale, cet hiver, et il regarde la prochaine saison du-turf canadien comme devant être fort favorable.Une founle de chevaux, qui ont récolté des lauriers sur les pistes américæines, sont rendus à Montréal, et on les verra à De- lorimier et à Mont-Royal dans quelques jours.; Neuf chevaux de courses ont été débarqués à Montréal, heir matin, et, ce, après avoir été Tenfermés pendant 22 jours dans un wagon: ils ont.pris leurs ébats sur la piste, légèrement bôveuse de Delormier.L\u2019activité est grande chez nos propriétaires dhippodromes et tout indique une résurrection du turf sur une grande échelle après ume mise au ban de plusieurs années.LE CANADA EST DU CONCOURS New-York, 3.\u2014 Le Canada est de la partie pour remporter la coupe Lipton.Le commodre A.Sheldon Clark, du Lizcoin Park Club, de Chicago, sous les auspices duquel les courses en yacht pour la coupe Lipton ont lieu, 2 annoncé, hier, que fe club Royal Canadian Yacht avait envoyé un défi à Chicago dans le dessein de doter Toronto du fameux trophée.* R.H.E.\u2014 LES PRIX ++ STATIONNAIRES AU PAS D'AUGMENTATIONS PARC CONNAUGHT.Les prix d'eutrée au Pare Con- naught me taront pas augmentés cette année.malgré que tout ait une tendance à atteindre les sphères in- terp'anétaires.L'entrée à l\u2019estrade sera de $1.50 et les cartes de mem- bree pour les deux réunions resteront à $20; il fat question d\u2019augmenter le stauïx \u20ac nvue des augmentations en vigueur aux autres pistes, mais à une réunion du bureau des directeurs, hier, on a cru qu'il voudrait mieux maintenir le tarif de l\u2019avant- guerre.Cette dévision rencontrera la'pprobation du public eportif qui ne voit pas sans crainte la hausse de tout ce qu'il brile et adore.LES QUILLES AU RIDEAU Y.M.H.A.Klegon 69 91 108\u2014 268 Betcherman, 108 117 T107\u2014 332! Baker .81 86 93\u2014 240 Betcherman 108 102 101\u2014 311! Totaux 336 396 409\u20141151 Strathcona Dunbar .93 105 96\u2014 294 Kritsch 113 118 104\u2014 335 Tighe, J.89 95 90\u2014 274 Holtz O.96 114 94\u2014 304 Totaux 391 432 384\u20141207 Strathcona gagne 2 séries.National Héroux .90 90 124\u2014 304 Boulay 103 99 93\u2014 297 Boyer 123 94 119\u2014 3836 Hamelin .127 111 120\u2014 358 Totaux 445 394 456\u20141295 Dalhousie Pierre .112 111 90\u2014 313 Groulx .3 98 93\u2014 264 Grenon E.104 125 116\u2014 345] Roncare P 125 90 103\u2014 318 Totaux 414 424 402\u20141240 RESUME National gagne 2 séries contre Dalhqusie; R.Canadien gagne 2 séries contre Oftawä: \u2018 Stratheona\u2019 gagne 2 séries contre Y.M.H.A; Rideau gagne 2 séries contre les Postes.2 plus haut totaux: J.Hamelin, ass E.Grenon, 345; S.Dumouchel 45.: 3 plus haute séries: S.Dumou- chel, 144; J.O\u2019Neil, 131; J.Hame- lin, 127.PROHACINES l\u2019ARTIES 715 Dalhousie vs Ottawa 715, Dalhousie vs Oottawa 715 National vs Strathcona 900 Rideau vs R.Canadien 900 Postes vs Y.M.H.A.SPENCER A DE L\u2019ETOFFE Newark, 3.\u2014 Arthur Spencer.bi- eycliste canadien, a gagné le mille des coureurs de la classe À au Velodrome, hier, contre un champ d'étoiles, qui comprenait Goulet, Kramer.Egg et Staehle.Il a parcouru cette distance en 2.20 4-5 minutes.Spencer est arrivé second dans le handicap professionnel du demi- mille, qui a été gagné par Alfred Goulet, de Newark.bien débuté et voilà qu'ils ont peine et misère à 3e maintenir en pre- muse à cogner dessus à coups re- muse à sogner dessus à coups redoublés.Avant-hier, c'était au Jersey City à les estropier, aujour- d\u2019hui c'est le Syracuse! C\u2019est malheureux.Buffalo & maintenu son bel avantage dans la ligue en tfiom- phant de Jersey City et Baltimore à battu Akron.Reading à donné une autre gifle à Rochester.Voici les résultats: A Reading: R.H.E.Rochester .001000000-\u2014\u20141 6 1 Reading .00001002x-\u2014\u20148 13 8 A Syracuse: R.H.BE.Toronto 012000000\u20143 9 4.Syracuse .001001100\u20144 8 4, + Quinn et Sandberg; Enzmann etf Niebergall.A Baltimore: R.H.E.Axron .020000000\u20142 18 2 Baltimore .10010800x\u20145 10 0 .\u2018Culp et Smith; Ogden \u2018et Began.- -A Jersey City: : RH.E.Buffalo .0001001001~3 7 0 Jersey City.0010000100\u20142 5 3 Heitman et Bengough; Biemiller ot Cotter, Hyde.\\ de notre propre ferme.Vaches examinées, conditions hygiéniques.voyez vous-même et vous donnerez alors voire commande.Téléphonez vos commandes à Q.1188, Retournez les Bouteilles Tous Visiteb notre ferme et les Jours.J \u2014 SERVICE DU GRAND TRONC ENTRE OTTAWA ET MONTREAL Entre la Capitale et la Métropole le service actuellement en vigueur est Ir suivont: Départ d'Ottawa à 8.30 a.m.tous les jours; 3.30 p.m.tous les jours; 6.50 p.m.excepté dimanche aussi à Montréal à midi tous les jours; 6.30 tous les jours; 10.20 p.m.excepté le dimanche.Départ de Montréal à 8.15 a.m.tous les jours; 4.00 p.in.excepté dimanche; 8.05 p.m.tous les jours.Arrivée à Ottawa à 11.45 a.m.tous les jours; 7.30 p.m.excepté dimanche; 11.05 p.m.tous les jours.En plus des wagons de haut ton, des wagons buffet circulent sur tous les trains et la principale caractéristique se trouve dans les nouveaux wagons avec une grande chambre point de vue à l'arrière, qui sont très prisés par les dames, et ils ont | aussi une chambre fumoir pour les messiecrs.Ces wagons circuleront avec les trains de 8.30 et 3.30 d'Ottawa et les trains de 4 heures et de 8.05 de Montréal.Féponses non réclamées Des lettres sony encore & la a des personnes qui nous ont chargés de recs- voir les réponses à jeurs petites annonces et pour qui los casiors suivants ont été retenus à cetto fin.Prière de réclamer imme- diatement à nos bnreaux: \u2014 6\u20141\u2014B, M.\u20142y\u201410 LES trois espèces sont envel- \u2019 oppées hermétiquement dans des paquets cachetés\u2014mais voyez si le mot y est parce que c\u2019est à votre protection con-\u201d tre des im férieures,toutcomme | itations in- le paquet cacheté est | Cyr + La | Saveur » Est Durable 5 Jours\u2014GRATIS Choisissez une bague en or solide 14 carat avec une des pierres Gophir, et faites en l'essai pour Cinq jour gratis.Portez cette bague en soirée\u2014à l\u2019opéra\u2014sur la rue\u2014à votre travail\u2014partout oi vous voudrez pendant cing jours d'essai, ensuite décidez si vous voulez la garder et l'acheter.Si vous n'êtes pas fasciné par sa vraie beauté, si vous considérez que*sa splendeur est moindre que celle d\u2019un dfamant véritable\u2014retournez- nous la bague à nos frais.Vous ne nous payez pas un sou pour l'essai.Si vous décidez de garder la bague, payez le prix qu\u2019on vous demande (à peu près 3% du prix d'un diamant) aux conditions qui vous conviendront.Nos termes d sont faciles, nous vendons même au taux Votre crédit est bon, envoyez-nous le coupon de suite.cela sans intérêt.un dollar par mois 3 sous par jour, et UNE NOUVELLE ET MERVEILLEUSE DECOUVERTE Ce qui à été un problème pendant des siècles est enfin découvert.-Le-moyen de manufacturer des lertéa qui pourront en tout point rivaliser avec ies diamants minés qui coûtent des fortunes, diamants et gierres Gophir sont tellement semblable aux diamants qu'un expert s\u2019y tromperait.et les diamants MONTAGE EN ophir couperont la vitre.Essayez une de nos bagues de suite.OR SOLID DE 14 CARATS Les pierres Gophir ne sont pas montées autrement que sur des bagues en or solide de 14 carat.Demandez notre nouveau catalogue et voyez par vous-même les magnifiques montages pour bagues, épinglettes, boutons et pendants d'oreilles et pendatifs, etc.ENVOYEZ LE COUPON POUR LE NOUVEAU CATALOGUE Mettez votre nom et votre adresse sur le coupo carte postale et envoyez le nous de suite, de pouvoir faire l\u2019essaide nos bijoux gratuites ment.Mallez le coupon de éuite pour avoir notre catalogue qui vous est envoyé gratis.for =» ww wv mue = «& = 1 The GOPHIR DIAMOND CO., Ltd, ?Dept.140 Yonge St., Toronto.n, Messieurs,\u2014Envoyez-moi votre cata.mettez le coupon dans une enveloppe ou eur une J logue de bijéux ainsi que votre proposition 'e retardez pas pour connaître l'offre généreuse que: ; nous avons à vous faire, vous donnant la chance - d'essai gratis et termes faciles.» une protec- =m, Mi tion contre oe les impuretés.Sd Hermétiquement 2.cachetée E Mâchez- la Aprés Ghaque |} Repas VICTORIA CONVOIS TRANSCOMTIMENTAUX MODELES AVEC NOUVEAUX WAGONS-LITS EN ACIER FOUR LES TOURISTES rt OTTAWA Déga | Départ de (Gare Centrais) 5.45 du seir Lan., oon par vole de Ca Union) 9.18 du selr Tous les Jours py On peut se procurer des billets et avoir toutes les info mations au Bureau des Voyageurs de la Ville, Angle des Sparks et Metcalfe, et & la Gare Centrale, Ottawa, ou eu voce Général des Passagers, & Toronto.Pr détetis « ot autres fius.@ Chemin de fer Nati de Torente ot de ste .ujot dés terres Winning denowront à quiconque ) 3 Pouest canadien dispo =z] recEar TS SES anal du Canada rer A 8ième Année \u2014 No 103.\u2014 mer \u201cLE MENSONGE RÉP * | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 4 vd Apres des livres anglais comme le Clash, Bridging the Chasm et plusieurs autres, on pourrait s'attendre à ce que les rédacteurs des\u201djournaux ontariens soient au moins au courant de la question bilingue, des demandes des Canadiens français et qu\u2019ils ne viennent pas répéter pour la centième fois, les insanes stupidités qu'on a mises sur le dos de la minorité ontarieune pour lui aliéner l'opinion publique dans tout le pays./.Pourtant, à moins de mettre en doute la bonne foi de certains.aournalistes, on doit avouer qu\u2019ils ne sont pas plus éclairés qu\u2019ils ne l\u2019étaient en 1912.Voici un paragraphe typique que nous relevons dans un long article de rédaction du Christian Guardian de Toronto, numéro du 28 avril 1920, page 8.Cet article a pour titre \u2018Québec et ses griefs\u2019\u2019 Il s\u2019efforce de démontrer que les Canadiens français de la province de Québec n\u2019ont pas de motif de se méfier des anglo-protestants de la province d\u2019Ontario, parce que, d\u2019après l\u2019auteur, le protestantisme n\u2019a jamais éfé aggressif et surtout, n\u2019a jamais eu de sentiments de haine contre le catholicisme.On est à se demander si, par hasard, les Orangistes dont nous avons publié une circulaire secrète et dont nous lison l'organe officiel, l\u2019Orange Sentinel, ne seraient pas tout simplement des bouddhistes qui n'ont jamais vu un temple protestant.+ #e » Cependant, laissons de côté cet aspect de la question qui n'entre pas dans le cadre de la discussion aujourd\u2019hui et n\u2019envisageons que le problème de l'instruction bilingue en Ontario.| .\u201c\u2018La vraie diffieulté, dit le Christian Guardian vient de l\u2019in- \u2018\u2019sistance des citoyens de l'Ontario et des autres provinces à vouloir \u2018\u2018que tout le monde apprenne l'anglais.Cela n'est certes pas une \u2018exigence déraisonnable.Quelques-uns de nos concitoyens de lan- \u2018\u2018gue française proposent, actuellement, d\u2019autre part, que tous les \u201cenfants du Canada sotent forcés d\u2019apprendre le français, el ils \u201c\u2018jusistent que c\u2019est là leur droit, comme premiers habitants du pays; \u2018\u2018mais, évidemment, une telle prétention ne peut être prise au \u2018sérieux \u2026.L'Ontario n\u2019a jamais- demandé que tous les enfants *\u201cde la province de Québec soient obligés d'apprendre l\u2019anglais et ,*\u2018cela ne serait jamais toléré par Québec ; il est tout aussi impossi- \u2018\u2018ble d\u2019insister que tous les enfants de l\u2019Ontario soient ténus d\u2019ap- \u2018prendre le français.\u201d Nous ne savons.comment les lecteurs de ce journal acceptent de telles élucubrations, mais il faut que l\u2019auteur de ces lignes soit singulièrement bouché ou terriblement menteur pour écrire de telles faussetés.Depuis dix ans que dure la lutte bilmgue, il n\u2019a jamais été question de ces cihq sous-là.Au contraire, chaque fois que les de- mandes- des Canadiens français ont été formulées, on a toujours précisé qu\u2019on-ne voulait en rien se mêler des affaires des Anglais, mais on demandait, parce qu\u2019on y avait droit, qu\u2019on nous permette d\u2019enseigner le français à nos enfants dans des écoles que nous soutenons de notre argent.* » 9 C\u2019est tout ce que nous avons demande et la province de Quéhec qui; permet a la-minorité anglaise, protestante ct catholique, d\u2019enseigner l\u2019anglais, et exclusivement l'anglais, à ses enfants, nous approuve dans nos revendications.Que les Anglais de l\u2019Ontario et des autres provinces se complaisent dans une ignorance.erasse d\u2019une des deux langues officielles dn pays, cela ne nous fait ni chaud ni froid, à la condition qu'on ne cherche pas à nous forcer à partager celtc ignorance.Que nous ayons dit que l\u2019harmonie et la bonne entente y gagneraient beaucqup si tous les Canadiens parlaient les deux langues, tous n\u2019avons pas été les seuls, tous les Auglais éclairés et instruits pensent et parlent ainsi.Mais nous mettons au défi qui que ce soit de citer un seul mot, un seul geste.une seule ligne qui demandent d\u2019imposer à un seul Anglais l'obligation d\u2019apprendre le français et nous nous engageons à ne jamais dire un mot en faveur\u2019 de la question du français au Canada.Cette mise au- point, comme les précédentes, ne produira aucun effet.Le Christian Guardian, avec des airs de vieille diaconesse scandalisée, continuera de dire que les Canadiens français n\u2019ont pas \u2018de-griefs-sérieux et qu\u2019il est impossible d'admettre que la minorité de langue française impose l\u2019étude du français à tous les enfants de langue anglaise.Te mensonge est l'élément naturel de tous ceux qui veulent \u2018iôler des \u2018droits \u2018sacrés et le Christian Guardian continuera de mentir.J.-Albert FOISY.mr Co oo.\u201c \u201c\u20ac or = 134 1 | \u2018Long Beach, Cal, Sale 2 27.avril 1920.M.\u201c le Rédacteur, - Lo + 4 Te Droit\u201d.vsOttawa, Ont.Monsieur, oo A titre d\u2019ami de votre journal, je me permets de vous demander l\u2019hospitalité dans vos colonnes pour-les quelques lignes: qui vont suivre.Je suis assuré à l\u2019avance qu\u2019en, rendant justice à un grand nombre de braves gens-mes quel- \u2018ques\u2019 explications ne nuiront en rien à votre estimé journal.\u201c\u2019Däns:un entrefilet intitulé \u2018\u2018 Séjour fashionnable\u2019\u2019.ptiblié dans \u2018votre édition du 17 du.courant.je-His-les deux phrases suivantes ; \u2018recin-examinateur étaient de pu @ e en notre ville, il y à quelque .inps.M.Sauvé a fuit un bon et fructueux travail.À l\u2019occasion du passage de ces deux distingués officiers, M.Henri Har- wood, selon une vieille habitude, a eru devoir les inviter, avec quelques autres amis à un réveillon.M.Marwood sut non seulement régaler, mais aussi amuser fort agréablement ses hôtes.Mme Har- wood fit avec beaucoup d'amabilité et de distinction les honneurs da sa maison.Ce n\u2019est qu\u2019à une heure avancée qu'on se sépara.Etaient présents, outre M.Sauvé et M.le Dr Rochon: M.et Mme T.A.Cousineau, beaux-parents de M.Harwood, M.et Mme Philippe Martin, M.et Mme N.B.Giroux, M.A]l- frel Longpré, M.A.J.Fortier et M, F.Bérubé.Maladie De toutes les familles qu'a visitées a grlippe, M.H.Harwood, notre populaire compatriote, a certainement été l\u2019un des plus malmenés.Lui-méme, Mme Harwood.sa {em- me, et leurs quatre enfants en one été gravement atteints et retenu.à leur chambre pendant une assez longue période de temps.! Rétablie \u2018 Mme Philippe Martin, après une rechute d\u2019une attaque d'influenza compliquée d'un érysipéle du pire caractère, avait dû être transpor- téé à l\u2019hôpital où seul les soins délicats que réquérait son état pouvaient lui être donnés.Nous avons le plaisir d\u2019apprendre que Mme Martin est maintenant sortie de l\u2019hôpital, se remet à merveille et nous l'en félicitons.Depart Mlle Marie-Ange Guimond après un séjour de quelques semaines dans sa famille est repartie pour North Bay où elle continuera de s'occuper de modes._ Nous lui souhaitons plein succés.Divers M.J.Rémi, de la Banque Provinciale, au grand regret de la clientèle canadienne-française, pour ne mentionner que cet élément, ze- ra bientôt envoyé à Montréal en vue d\u2019une promotion.Nous l'en félicitons.\u2014-Dernièrement.M.BE.Racicot.de Ville-Marie, était en visite chez son beau-frère, M.F.Bérubé.D\u2019après ce que nous dit M.Racicot le progrès agricole accomplit au Té- miscamingue du côté québécois n'est rien moins qu'étonnant.DESAULNIERS 3 mal.Mme Moise Cousineau est de retour d\u2019une promenade à Toronto, chez ses beaux-frères, MM.Baptiste Cousineau et Joseph Huneau.» Inipeg, est a Pain Court pour quatre | \u2014 roman PAIN COURT 8 mal.M.le curé a annoncé le mariage de Mlle Victoria Sterling à M.Da- nus Pinsonneault, dimanche dernier.\u2014Mme Joseph Laplante, de Win- ou cing mois.\u2014M.et Mme Ulysse Marentette, de Windsor, étaient en visite a Pain Court, dimanche dernier.\u2014Le cathéchisme préparatoire à la première communion cominen- cera samedi prochain et celui de la confirmation, commencera dimanche.\u2014La grand\u2019messe aura lieu à dix heures à présent.Meles Graziella et Yvonne Emery de Wallaceburg, étaient en visite à Pain Court, dimanche dernier.\u2014M.Moise Bourassa, demeure dans le village, à présent.FIELD, Ont.\u201c 1er mai.L'ouverture du mois de Marie se fera samedi soir, les dames et demoiselles du village sont à préparer du beau chant pour tout le mois.Encourageons-les par notre assistances.Notre Bonne Mère Marie nous aldera.\u2014Plusieurs maisons sont en construction dans notre petit village.Nous espérons qu\u2019avant longtemps Field deviendra le plus beau village des alentours.Gahislaine.POINT COMFORT 3 mai.La semaine dernière, plusieurs citoyens sont allés faire un \u201ctour\u201d aux sucres chez M.Cani.Tous sont revenus enchantés.\u2014 Mme T.Clément nous quittait vendredi pour retourner dans =a famille, après un court séjour chez sa fille, Mme E.Poulin.\u2014M.Fernand Alie est allé \u2018ra- vaille)» en ville, au garage Arbique.\u2014M.et Mme T.Caron sont revenus de leur promenade à Grace- field.TONDAMNES À VIE REMIS EN LIBERTE SUR HABEAS CORPUS (De la Presse Associée) Montreal, 3 \u2014 Joseph Labrie, condamné à l\u2019emprisonnement à vie et son frère Emile Labrie, gratifié, lui, de 25 ans de pénitencier, par le Juge Désy, à Sherbrooke, ont été remis tous deux en liberté ce matin, par le juge Duclos, à cause de certaines irrégularités dans les papiers qui ne mentionnaient pas le nom au complet de l\u2019homme qu\u2019ils avaient tué, ni la date du crime.\u2014\u2014\u2014\u2014p LE MINOTAURE AMERICAIN rte (Me la Presse Associée) New-York, \u2014 M.Jason Rogers, directeur du \u2018New-York Globe\u201d.au cours de l\u2019enquête devant le sénat av sujet dé là \"dfsette du papier.déclarait que le \u2018\u2018Chicago Tribune\u201d.dans une édition du dimanche.1'hiver dernier avait employé plus de papier d\u2019imprimerie, que tout journal canadien ne l\u2019aurait fait dans denx éditions quotidiennes.M.Rogers se montra en faveur des propositions faites par le président Reed, du comité.a l'effet de limiter la consommation du papier en imposant des taxes d\u2019accise.Il se montra de même en faveur d'une taxe sur les annonces couvrant plus qu\u2019une demie page.PAS DE QUORUM Comme fl n\u2019y avait pas quorum hier soir.à l\u2019hôtel de ville d\u2019Ayl- mer, la séance qui devait avoir lieu a été remise à vendredi soir prochain.\u2018Au temps du changement des saisons \u2014 quand vôtre système de chauffage régulier est discontinué \u2014 il y aura plusieurs soirées et matins alors que les chambres seront frat- ehes.Cette chaufferette \u2018\u2018mouche de c:- ble\u201d vous tiendra chaudement et confortablement à peu de frais.Elle est toujours prête à servir.° L distance.Et comme contribuable de la Ville d\u2019Ottawa \u2014 vous êtes fin actionnaire d\u2019un établissement qui fournit cette merveilleuse productrice du monde en un service continu à prix minime, Etes-vous un consommateur de 1*\u201cHydro\u201d\u2019?Sinon \u2014 vous manquez de profiter d\u2019une opportunité de faire quelque chose pour votre propre intérêt le meilleur, Car = du nombre de clients consommateurs et du montant d'é- Mectricité fourni dépend le maintien du prix actuel \u2014 ou peut-être son rabais.Si vous ne faites pas usage du Service Hydro \u2014 permettez que l\u2019on vous envois un représéntant pour vous mettre au fait de tout.- Si vous déménagez ce\u2019printemps-ci \u2014 faites-nous-en part afin que nous puissions voir à ce que votre Service Hydro soit prêt pour vous lorsque vous prendrez possession de votre nou- voile demeure.Téléphonez-nous maintenant.J erveille Moderne 'ELECTRICITE est la merveilleuse productrice de ce siècle-ci.Elle éclaire notre foyer \u2014 elle cuit nos aliments \u2014 elle nous fournit la chaleur \u2014 elle fait fonctionner nos machineries \u2014 elle fait marcher nos tramways et nos voitures \u2014 et elle fait disparaître la Commission Hydro- 1 Electrique d'Ottawa TELEPHONE: 1001 QUEEN.| 109, RUE BANK + bio si lain du Tiers-Ordre après laquelle il donna la bénédiction papale.charelle dans ses plus beaux décors de circonstance, disait que l'on célé- prie-Dieu accompagnée de Mesdemoiselles Hudon et Prud'homme conseil- gna leur porter la Sainte Communion.de la famille Franciscaine des parois- * LE DROIT, OTTAWA, MARDI.4 MAI 1920, EPHEMERIDES DU MOIS D'AVRIL L'HOSPICE ST-CHARLES Le 4\u2014Ici comme ailleurs le joyeux Alleluia de Pâques s'est fait entendre.À la messe, Mmes Bou- dreault, Ethier, Maillé, Fink, Ma- thé, Proulx et Lecourt, accompagnatrice, chantérent un choix de pieux cantiques qui touchaient | l'âme.Car à une heure si matinale ces bonnes dames n\u2019ont pas craint de se déranger pour les pauvres vieillards.Le 16.\u2014MlIlle Julie St-Jean, tertiaire de St-François, célébrait ses noces d\u2019or de profession.Cet heureux anniversaire assemblait autour de la Présidente une réunion d\u2019amies désireuses de partager sa joie et de lui offrir l\u2019expression de leurs plus affectueuses félicitations.Avec quel joyeux empressement la Fraternité a saisi l'occasion si propice d'exprimer à l'heureuse jubilaire ses meilleurs voeux et souhaits et d\u2019exalter le vrai mérite dans sa personne.Pour remercier le bon Dieu qui a réservé un si digne couronnement à ce demi siècle de labeurs pendant lequel elle l\u2019a si fidèlement servi, une grand\u2019messe fut chanteé pdr le Révérend Père Fortune, o.f.m.\u2026 chape- La breit des Noces d'Or.La Jubilaire, en tunique de tertiaire, était sur un léres.C\u2019est là que le Célébrant dai- A trois heures avait lieu un salut solennel, Les dames de l\u2019Association du Chemin de la Croix firent les frais du chant.Plusieurs membres ses de Notre Dame d'Ottawa et de Hull y assistait ainsi que deux religieuses de la Sainte Famille.Dans une allocution touchante, le Rév.Père félicita la digne Jubilaire d'avoir rempli une si longue et sainte carrië- re et il ajoute que cette fête devait être bien chère au coeur des fils de St François et briller d'un double éclat, puisque ce cinquantenaire coïncidait avec l'anniversaire dc la profession du St-Fondateur.1! invita la Jubilaire à la rénovation de ses voeux, ce qu'elle fit d'une voix forte et sentie.* Après la bénédie- tion, il fit vénérer la relique de saint François.Le 21.\u2014 C'était la fête de St Anselme, patron de la Révérende Soeur Supérieure.Dès la veille, les vceux de bonne fête furent présentés ainsi qu\u2018un grand nombre de jolis cadeaux.Le chant, à la sainte messe fut ac- Dyspepsie nerveuse À l'âge de quatorze ans ma mère me fit prendre des Pilules Rouges parce que je souffrais de grande faiblesse, que ma digestion était mauvaise, que j'avais de gros maux de tête, des gonflements, que j'étais nerveuse et que je dormais peu.On appelait mon cas \u201cdyspepsie nerveuse\u201d.Ma santé s'est remise complètement et je suis la petite mère la plus heureuse et la mieux portante.Mes deux enfants sont gras et en bonne santé.Je fais tout mon ouvrage de maison sans aucune fatigue et si je jouis maintenant d\u2019une bonne santé je sais que je le dois aux Pilules Rouges.\u2014Mme Léo Gadoua, 15, rue Remsen,Cohoes,N.-Y.Faiblesse, Maternité redoutée Quelques mois avant la naissance de mon dernier enfant, j'avais à peine la force de faire un peu de mon ménage et les douleurs &e dos et de reins _m'\u2019incommodaient beaucoup.Je perdais l'appétit et la faiblesse me donnait souvent mal à la tête.On Mm'enseigna lesPilules Rouges qui eurent vite augmenté mes forces et ce que je ressentais de mal disparut.Tout alla bien par la suite, Mme Fred.Caron, Cap de la Madeleine, P.Q.CONSULTATIONS GRATUITES au No 274 rue St-Denis, Montréal, tous les jours, excepté les dimanches, de 9 Beures du matin à 8 Les femmes malades, qui ne peuvent venir voir notre heures du soir.FEE - NE Le\u201d VE es a oe Cod A LP a rs Eon fa LY.Contre la Constipation Habituelle employes l'Eau Purgative Elle agit doucement mais sûrement, chez les jeunes comme chez les vieux, sans causer aucun malaise.COCIETE DES EAUX PURGATIVES RIGA, 69, rue Plemuls, Montréal.En vente partout à $56 la bouteille.\u2014_.a compagné par Mlle R.A.Sauvé comme organiste et MHes Major et Gagné violonistes.Ce fut encore un jour d'allégresse.pour 1'Hospice St Charles.A la bénédiction du T.S.Sacrement, les mêmes musiciennes se firent entendre et Monsieur 'Avocat J.Sauvé.Le 23\u2014 Assemblée mensuelle des dames et messieurs patrons de l\u2019Hospice.Regrets d'accepter la démission de Madame et M.Boudreault comme présidente et ler vice-président.Les services qu\u2019ils ont rer- dus sont innombrables.Puisse le ieu raménérateur les comble en Tetour de ses faveurs de choix et leur rendre la santé qui leur permettra de &e dévouer encore, dans l'ordre du possible, à l\u2019Oeuvre des Vieillards, Madame P.Boulay et Monsieur J.Bte St-Laurent furent\u201d élus pour leur succéder.Leur dévouement connu et apprécié leur a valu des applaudissements ré- étés.A eux, nos sincères félicitations.La charge des tables de la kermesse annuelle fut distribuce, is en sera parlé avec détails plus tard.Le 28\u2014 Un Triduum pour les tertiaires de St-Dominique s\u2019ouvrait, à l\u2019occasion de la fête Ste Catherine de Sienne.N'est-ce pas que les Vieillards de \"Hospice sont Vobjet de privilèges inappréciables?Mercredi, le sermon fut donné par le Rév.Père Côté.chapelain du Tiers-Ordre, le jeudi par le Révérend Père Piché.et le vendredi par le Révérend Père Boivin.Il ne nous est pas donné de faire l\u2019éloge de ces prédicateurs; ils sont connus.À la clôture de ces exercices.la bénédiction du T.S.Sacrement eut lieu à trois Weures.Quel moment délicieux !.Dix-huit novices des RR.PP.Dominicains, de St-Jean Baptiste, étaient à l'orgue pour le chant.Le grégorien dans toute ça précision et sa douceur fut grandement goûté.Un cordial merci à l'adresse de tous ceux qui ont bien voulu penser à l\u2019Hospice St-Charles pendant le dernier mois.-\u2014 oe \u2014Communiqué.Accident Facheux Après une forte grippe, alors que je m'attendais à une prochaine maternité, je fus d\u2019une faiblesse si grande que mon médecin désespérait presque demon cas.Je toussais nuit et jour et les points m'étouffaient; aussi l'accident redouté arriva et me mit dans un état que je ne saurais décrire.Dans ma famille on s'était déjà servi des Pilules Rouges avecsuccès.Je décidai moi-même d'en prendre.Je leur dois le retour de mes forces \u2014 Mme J.-B.Chayer, 15, rue Huron, Montréal.Rendue très faible par la grippe La grippe espagnole dont je fus atteinte m'avait laissée avec des maux d'estomac, de reins, de tête et très nerveuse.On appelait mon cas \u201cdébilité généralé.\u201d Des femmes, qui voyaient mon état pitoyable, me conseillèrent les Pilules Rouges que j'ai prises.Je suis maintenant bien portante, grâce à leurs bons effets.Aussi je les conseille à mon tour comme souveraines pour les femmes faibles et souffrantes.Mme Béatrice Avard, 22 Doodge, Lowell, Mass.médecin, sont invitées à lui écrire.MORT DE M.ROMEO LAROCQUE .Hier matin, à l\u2019Âge de 20 ans et, trois mois, est décédé, après une maladie de trois mois, M.Roméo Larocque, fils de M.et Mme Eugène Larocque, 92, rue Water.Il laisse pour le pleurer, outre ses parents : M.et Mme Eugène Larocque, trois À frères, Wilfrid, Rodolphe et Emma-!R nuel, et deux soeurs, Juliette et| Irène.M.Roméo Larocque, faisait | partie du cercle Champlain et avait fait ses études commerciales à l\u2019A-| cadémie de la Salle.| Les funérailles auront lieu de-' main à buit heures à la Basilique.Bi Le cortège funèbre quittera la rési-' M dence mortuaire, 92, rue Water à sept heures et quarante-cinq.Pa-: Ii rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.la fumille aprouvée, Le Droit offre ses plus sincères condoléan- Le Thé Primus est un thé exquis, économique.C'est ce que vous direz certainement lorsque vous l'aurez essayé.Son arome riche et délicat\u2014caractéristique des thés les plus renommés de Ceylan et des Indes\u2014est conservé, dans toute sa force originale grâce à un empaquetage soigné.I! vous donnera donc, livre pour livre, plus de tasses et un meilleur breuvage que toute autre marque sur le marché.Deux variétés\u2014vert et noir.Insistez pour le Thé Primus auprès de votre épicier.Essayez les autres PRODUITS PURS PRIMUS, garantis de la plas haute qualité.L.Chaput, Fils & Cie., Limitée, Montréal ces, rer LES VOLEURS VISITENT L\u2019HON A.GALIPEAULT (De la presse Canadienne) Québec, 3 \u2014 Le coffre-fort des bureaux, de l\u2019hon.A.Galipeault, ministre des Travaux Publics et avocat, a été visité hier par des voleurs, qui, après être entrés dans les bureaux à l'aide d\u2019une clef quelconque firent jouer la serrure de sûreté et filerent avec $1,5\u20ac0 en bons de la Victoire qui s\u2019y trou- valent.FEU Mme E.SAMSOM (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) Thetford Mines, 4 \u2014 Mme Emile Samson, épouse de feu Ferdinand Lapierre, vient de mourir subitement en sa résidence, à l'âge de soixante-quatorze ans et six mois.Elle était la mère de M.Laurent Lapierre, M.P.P., Québec, représentant du comté de Mégantic.Les funérailles auront lieu à Thetford Mines, jeudf matin.La bonne renommée LULES ROUGES FAIBLESSE, DOULEURS DE Mme ERNEST .Cohoes, N.-Y.des.MRA Les Pilules Rouges étaient le remède favori de ma mère et c'est elle qui me les a recommandées.Elles m'ont guérie de faiblesse générale, de mauvaise circulation, de douleurs internes et de toutes sortes de malaises.J'avais commencé à travailler trop jeune et la solide constitution que je paraissais avoir n'avait cependant pu soutenir.Aujourd'hui que j'ai le moyen de me refaire rapidement des forces nouvelles par l'emploi des Pilules Rouges, je me propose bien d'en prendre avant de me laisser abattre pour que l'anémie ne m'atteigne pas \u2014Mme Ernest Charette, |, rue Congress, Fourrures Emmagasinées Graduitcment Dans Notre Spacieux Entrepôt d\u2019Emmagasinage à l\u2019Epreuve des Mites et du Feu et on n\u2019exige aucun frais si vous nous donnez votre commande de réparation ou de remise à neuf.Dites-nous d'aller chercher vos fourrures maintenant et à votre loisir entrez et donnez votre commande pour les réparations.T les vêtemeuts sont assurés contre tout dommage Anémique et chétive TOUTES SORTES Avant mon mariage, j'étais anémique et si chétive que ve l'on aurait dit que je n'avais pas une goutte de sang.Pendant deux ans, ma famille eut des craintes.J'avais dépéri et il me restait juste la force de marcher.Si je montais un escalier, j'étais prise de palpitations et obligée de me reposer.Tous les membres me faisaient mal.Un jour, mon médecin me conseilla de prendre des Pilules Rouges et ce futce quime fit le plus de bien.Dans unan je me suis fait une bonne santé que j'ai conservée et dont je jouis encore aujourd'hui.\u2014Mme Jos.Mercier, 211, rue Prince- Edouard, St-Roch, Québec.\u2019 Faiblesse extréme Deux maladies prématurées, à quelques mois d\u2019intervalle seulement, m\u2019'avaient extrémement affaiblie et avaient jeté le désordre dans tout mon système.Mauvaise digestion, constipation, maux de tête, vertiges, insomnies, voilà ce que j'avais à souffrir.J'étais depuis quatre mois dans cet état lorsque je décidai de prendre les Pi lules Rouges sur les instances d'une voisine qui avait été guérie par ce remède.J'en prends depuis deux mois seulement et déjà je me sens bien.\u2014Madame M.Houle, 10, rue Lévis, Québec.CHARETTE Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remè- Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux Etats- Unis, sur réception du prix, 50c une botte, 82,50 six boîtes.Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE CHIMI- QUV TRANCO-AMÉRICAINE, limitée, 274 rue St-Denis, Montréal af Blouses de de Voile Importées de Bonne Quailte Prix de Vente de Sacrifice, Mercredi, Prix de Vente de Sacrifice.Mercredi.chaeun .5.2 Georgette et $5.98 200 Corsets de Waldron Prix de Vente de Sacrifice, Mercredi.R Mercredi .\u2018 Des'Centaines d- Blouses Middy Pour Dames et Demoiselles Tous les modèles.de Venie de Sacrifice 5160 FEE 323 Paires de Gants de Soie Extra Epais pour Dames Bouts reniorcés, blancs, noirs et de coulours.Prix de Waldron.la paire, $2.00.stayon des gants et desbas.\u2014Au rez-de-chaussée he lhe nk Spécial, mercredi.1 39 Bas de Cache- \u201cmire de Laine Fine pour Dames w Noirs et crème.Prix de jaldron $1.50.Spécial .95 BAS DE LAINE FINE a, POUR ENFANTS Meilleure qualité.Prix de Waldron, 95¢ et $1.25.Spécial .09 ¥ Prix BRAID SOUTACHE Noir et une série de couleurs, en hraid soutache.Ré- guiler 2¢ a la verge.Spécial, la douzaine TULLE A ROBES Uni et à rempli.nouveau en une splendide qualité hlanche et noire.Régulier 50c et T0c.Spécial.la verge .39 TULLE NOIR ET BLANC Tulle noir et blanc dans la meilleure qualité imperméable, double largeur.Régulier la verge 60c.Spécial, In 49 verge .2.24020200 .BRODERIE DE CHOIX 1.400 verges de fascinantes bordures broderies.entre-deux et passe-rubans, Cispositions de trèfles, dessins fleuris et filet, exceptionnellement bien finis, bords ronds, festonnés ou pointus.Régulier 20c à 35c.10 Spécial .VENTE DE BRODERIE Un assortiment de dispositions extraordinairement attrayantes en broderie a semis et broderies & volants, at- trayanis patrons, appropriés pour la lingerie de bébés, la lingerie blanche.etc, Régulier 76c et $1.00.Spécial, la 49 verge ° SOUTACHE MILITTAIRE Soutache noir et blanc, en fârgeurs étroites et moyennes.Ne soir, coton et laine.Régulier 10c et.12r.Spécial, la 5 verRe .\u2026.\u2026.ese eer eae es sv 8a.oe aw en Tee se sue GARNITURES genres qués, a verge COUPONS DE DENTELLE Voyez l'assortiment de coupons de dentelle.de hordures.bas de robes, entre-deux et passe-ru- bang de 1-4 a 3 pcs.Rég.10c.Spécial, 6 vgs.pour .15 VENTE DE TULLE et VOLANTS A ROBES Une variété de fascinantes dispositions de dentelle, dentelle à volants et tulle.noeud, effets c\u2019enroulerifents et fleuris, tulle uni et à pois, appropriés pour ley rohes de fantaisie, les écharpes, ete.Noirs et blancs.Rézulier, Ja pairs, 75c à $1.25.Spé- 2 49 cial .RK DENTELLES ET DE FANTAISIE 34 pièces de riches dentelles et garnitures dans ce lot.Tous les sont compris dans cet assortiment.torchon, dentelle val et tulle, en attrayantes dispositions, bordures rondes, festonnées et pointues.entre-deux et passe-ru- dans.Rég.25c à 75c.Spécial.ENTRE-DEUX DE DENTELLE Nous avons réuni un grand assortiment d\u2019entre-deux honne qualité'et des dispositions d\u2019un grand attrait.Appropriée pour les vêtements des enfants, blanche, l'ouvrage de fantaisie, etc.Régulier be, 7c et 10c.Spécial, par douzaine de verges .VENTE DE DENTELLES Une grande série de jolis modèles en toutes sortes de dentelle.val.torchon et dentelles tulle.pour lingerie blanche et ouvrages de fantaisie, etc.Noire el blanche, entre-deux, passe-rubans ct bordures.Régulier 10c à 30c.[5 + F0, VII \"6.MARDI.Prenez l\u2019Habitude d\u2019Acheter « MAI 1939.Stock dele vous conseil- lons de visiter cette vente d\u2019aussi bonne heure qu\u2019il vous sera possible, car, les aubaines à \u201cces prix s\u2019écouleront or gnoirs de Crépe de Chine À Teignoirs de Crépe de Coton d'une excellente qualité.Encolure et manches coquettement froncés de ruhan.Aussi kinionos, dans les eo- Joris de Copen, vieux rose, bleu pâle.Très bouves valeurs, Ré- 1 59 9 gulier $2.25, Spéeial .+.Chez Freiman ASE rapidement.Se r \u2019 Foi LCT .Jupes Séparées | ÿ à Le Bulletin b pes bep i =) Après -une semaine entière 7 : x HE Lo \u20ac d'aubaines des plus extraor- Robes de our Dames .CL \\ 23,8» \u201d dinaires de la Vente de Jupes de bureaux d'une jolie con- \\ Stock de Waldron, mous B : fection, de coton a plaids mélangés; \\ .= avons encore une abondance ain pour à ccinture et garnitures de poches.NÉ d'occasions pour la scconde .Régulier $7.00 ?SS semaine \u2014 car mercredi est D 3 eg ler $7.00, : 3 49 le septième jour de la Vente ames \u2018 Spévial .RE ° e toc \u20ac ous È pn : \u2014nos semaines ne comptant .3 3 seulement que les six jours Faites de tissu Robes de Portiques ., de travail.duveteux fleuri, .PE Pon .\\ Si vous avez manqué de souple et attrayant.Me guingan et d'Indienne Qua- Vêtements Tricotés & pe Te profiter de ces jours de ventes, suivez de près les récla- drillée.Effets à remplis à la taille.Jolie cordelette.- Collets, poignets et Faites en unc attrayante variété de poches brodés de satin opposition.Ré- .> + mes, Car nous devons vous gulier jusqu'à $12.00.modèles ct de gargitures.Régu- pour Dames, Gilets, + 7 Sr eu aus duct Ja due SPOIL ee ee ee 4.95 lier $4.50 cr $5.00.Prix Spécial de .rée du stock de Waldron.Robes d Intérieur Vente à Sacrifice .Cale ons et No Co ~ I] Par conséquent il 27 a pas : LL 1 1 pe .SE ssibilité qu\u2019ils se prê- ¢ Te tone do nouveau.?P our Dames C bi : 5 \u2014>,.+ _ > .; Vous ferier ans pour ee Bonnes robes d'intérieur prati- om INAaISONS or fea ï | credi.ques, en Indienne rayé et Percale n Quadrillée.Effets dc ligne droite et | _ oo de blouse;.garnitures de poches, A .: yr» ) ) sr * Rég.$2.49.Prix Spécial d Sous-Vétements de printemps, d\u2019été, d\u2019automne et d\u2019hiver Attrayants Pullovers Vesta ds Sacto 1.49 Fascinant modèle fourreau; d'un à moins des prix d\u2019avant-guerre.Songez aux économies.tissu Combinaisons, gilets et caleçons pure laine, laine mélangée, fil d\u2019Ecosse suisse, etc, tous des vêtements de premier ordre par Penman, Turnbull, Watson, Zenith et aussi marques importées.Achetez tout ce qu\u2019il vous sera possible à cette vente, vous économiserez certainement de l'argent.Tous les vêtéments sont garantis.Prix de Vente de Sacrifice, chacun, soie empire.A ppli- 19 Ceci n\u2019 as ci n Est Tous les carrosses et Go Carts et Voiturettes de parc pour bébés à des prix spéciaux pour mercredi.Voici une occasion pour acheter une voiturette de sortie pour Te bébé.à un prix moindre que celui de la mantiac- um ture.TAN Voiturette de Parc Lloyd Si vous déstrez la meilleure oe- casion, achetez un modèle en tie- su au métier de L:oyd.munture en acier.bras rout*s, bandes de caoutchouc épais.dans Jes coloris de gris, crème el noir.Régulier $30.00.credi Carrosses de Bébés de Lloyd C'est un produit de Lloyd fait avec carrosseris dans la fameuse fibre de Lloyd, fini naturel, joliment doublés, pare- brise.Bandes épaisses de caoutchouc.$55.00.Spécial, inéreredi de dentelle de [IF 90 la lingegie :10 .\u2026 appropriée rent 05 Quatre Carrosses | 3 fs.» ° à Mostie Prix Quatre attrayants carrossc.de bébés, un peu défrafchs.Deux tout blancs et deux tou.noirs, tous à moitié prix.Rég.$59, Spécial, mercredi, ! $29.50 Rég.849.Spécial, mercredi, Ceres $24.50 Rég.$42.Spécial, mercredi.$21.00 143.$29.Spécial, mercredl, $14.30 Rayon des Meubles.Au troisième.See tt as rs ee ss ese dance de coloris à choisir.Rég.$3.95 el $4.50.Spécial, $2.99 Stock de Waldron » quelques-uns sans supporte continus pour \u201c Jupes de Serge Botany Tout Laine Marine et noires seulement.Strictement tailleur; jolis dos à remplis; ceinture, poches cré- vées et garniture de boutons.Tailles 24 à 34.Valeurs courantes de $9.95 à 6.50 .° $12.50.Spécial .Rayon des manteaux.Au rez-de-chaussée.de laine fine et souple.Une abon- = \u2014 Cet Espace était Réservé pour des Articles Speciaux en T'oile.Ils furent vendus si rapidement que nous avons Biffé cette partié de l\u2019Annonce-mais il reste encore un Stock de $20,000 de Toile pour Vous et Votre Choix.| - » Carrosses Puliman de Lloyd Ce sont tous des fameux produits de Lloyd.carrosserie de fibre exira épaisse.quelques-uns avec rideaux de côtés et poignées, doublure de velours côtelé, coussins mobiles.bande épaisse de catout- choues.tous ronsfituant de grandes aubai- a 10 44 45 | 54.45 Régulier $80.00 à $85.00.Spécial.mercredi .VOITURETTE DE PARC LLOYD Telle que ci-dessus (sans capote).Régulier 323.08.\" 15.85 Spécial, mercredi .VOITURETTE DE PARC LLOYD Telle que ci-dessi£ (sans capote).dos fixe.Régulier 321,50.- 13.95 e Spécial, mercreai ves .oP: .Le megasin cst onvert à 9 heures a.un.* Cla Le inagasin est fermé a 8 heures p.m.Ti pit DS x\" LE MARCHÉ : D'OTTAWA Peu de changement sur notre marché.Le marché du mardi est toujours le même.Raretd de marchands de même que rareté des cul- tivatéurs.Les prix sont toujours les mêmes, que ceux de la semaine dernière.Le marché des viandes était plutôt faible ce matin, et la viande offerte était surtout le veau.Peu de lard, et peu de boeuf.Le prix du lard monte à 2825 la livre.Les produits potagers sont toujours au même prix.Le marché à foin était presque nul et à des prix fermes.Les patates se vendent $5.25 le sac.Elles se vendent peu.Peu de fleurs ce matin et ceci a cause du temps froid que nousavons Actuellement.Avoine, le minot.$1.20 À $1.15 Porc pesant, lalb .232 à 24c Porc légers, la 1b .284c - Agneau quartiers d'arrière 37 à 80c Agneau, quar.de devant.25c Veau, carcasse, lalb ., 17c Veau, quartier d\u2019arrière, 18 à 22c Veau, quartier de devant, 12 à 15¢ Pigeons, le couple .80c Mouton (carcasse) .24 à 25c Boeufs, devant.l4c.Boeufs, d'arridre.18c à 20c.Volailles, la lb.40 à 42c Volaille.vivante la pièce $1.50 à $2.50 Dinde, la livre .60\u20ac PRODUITS LAŸTIERS Beurre, lailb .565 à 60c Oeufs .+ + + + .45\u20ac LES FRUITS Oranges, la douzaine .35 à 75c Citrons, la douzaine .35c Raisins, le baril .$7.50 à $s.00 Raisins la Ib.3bc, 31bs pour $1.00 Bananes .25c à B0c Ananas, gros, chacun.40c à b0c Pamplemousse .10c 3 pour 25c PEAUX Peaux de boeuf, la Ib.pesantes 19c.légères.25e à 26c Peaux de mou:ion .$3.00 FOIN ET AVOINE Peau de veau .50c Foin, la tonne .24.00 à 29.00 Paille, la tonhe .$13.00 Avolne, le minot ee es $1.10 & $1.16 Blé, le minot .$2.26 32.50 Sarrasin, le minot .81.26 .PRODUITS POTAGERS Pommes de terre, le sac, $4.50 à $5, Patates, le gallon .88c Patates sucrées 2 lbs.pour .25e Concombres.la pidce.3bc Panais, le sac .:.cee \"$3.50 Carottes, le gallon .20¢ Carottes, le sac .$1.78 Choux, 1a dous.gros.$2.76 à 83.50 Faves, le boissean .$5.50 A $6.00 Fives, Ja livre .12 1-2¢ Olgnons, le gallon .78¢ Oignons, le sac .7.60 Pommes, le bari).$6.00 à $10.00 Pommes, le gallon 200» 25c à 400 Céleri de Californie, le pied .80c Radis le paquet , - .10c Persil, la dous.50e Laitue de Boston, le pled .18e Laitue locale, le pied, 8c $ pr.16\u20ac Miel, la livre .30 à 3bc Sirop d\u2019érable, la bouteille .7be oe seu Fchalottes, le paquet .Be Champignons, la livre .$1.56 Tomates, ia livre .BOe Chouxr-fleur, chacun .25c à 50e Navets, ie sac .$1.\u201c0h $L 50 Bpinard, le gallon ieee.BOS Salsifis.le paquet .10e Poireaux, le paquet .Bec à Te Polreaux, la dousaine .Tbe Bét\u2018araves, paquets.3 pour .Ibe Rhubarbe le paquet .o.16C LES FLEURS Rosiers .$1.00 à $1.25 Asphodèles .406 Hyacinthes .\u2026.250 Céncralia .RN 50e POISSONS NOUVEAUX Brochet frais, la livre .18e Brochet gelé, la livre .18¢ Carpe, la livre .1be Perche.le paquet .3be .Montréal, 3.\u2014- Arrivages ds bes\u2019 tiaux, 400.Les offres de ce matén n\u2019étalent pas considérables, et la majorité des bêtes\u2019 étalent de qualité passable et de qualité commune.Les plus hauts prix ont été de §14.00, payés pour 15 bouvillons pesand! en moyenne 1030 livres, et $13.75 pour tune quantité mélée de génis- ges et de bouvillons pesant en moyenne 320 livres.Des bouvillons trés communs, se sont vendus & $11.00, et quelques génisses et bouvillons de qualité pauvres pesant en moyenne 580 se sont vendus à $7.50.Un taureau de choix a été payé $12.00.La balance des bons taureaux s\u2019est vendue jusqu'à $i1.50.Deux charges en wagon, de taureaux de race pauvre, mais en essez bonne condition se sont vendues de $8.00 à $9.00.On a pay $12.00 pour les meilleures vaches grasses.Les vaches maigres se sont vendues à des prix de $8.50 à $9,50.Les cannere de $5.00 à $5.50 et les cutters, $6.00 à $7.00.Cotes: Bouvillons de boucherie, bons, $13.00 à $14.00; passables, $12.00 à $13.00; communs, $7.50 à $11.50.Génisses de boucherie, de choix, $12.50 à $13.75; passables, $11.00 & $12.25; communes, $7.50 4 $11.00.Vaches de boucherie, de choix, $10.75 à 12.00; passables, $8.00 2 $10.50; canners, $5.00 & $5.50; cutters, $6.00 a4 $7.00.Taureaux de boucherie, bons, $10.50 a $12.00; communs, 38.00 à $10.00.Arrivages de veaux, 1678.Le plus haut prix pour les bons veaux engraissés au lait et de belle qualité a été de $16.50.Les bons veaux se sont vendus de $14.00 à $15.50.Les veaux communs à $10.00.Cotes: Bons veaux, $14.00 a $16.50: passables.$10.00 à $13.50, Arrivages de moutons, 79.Le marché est ferme.Presque tous les moutons ont été vendus.Quelques agneaux ont êté vendus de $8.00, à $12.00 chacun.Cotes: agnelles, $11.00 à $12.50.Arrivages de porcs: 838.Le marché est plus facile.Les metteurs en conserve offraient $20.60 en wagon.Une seule vente a été faite aux bouchers locaux a $21.00.Les truiès se vendaient à $4.00 meilleur marché que les pores de choix.Cotes: en wagon.de choix, $20.50 à $21.00; truies, $16.50 à $17.50.[EL LE MARCHE | DE TORONTO Toronto, 3 mai.\u2014 Arrivages de bestiaux.Le cogimerce était actit ce matin.Les prix augmentent de 25 sous sur le bétail pesant et de 50 sous sur les bêtes de boucherie.Quarante bouvillons, pesant en moyenne 1430 livres se sont vendus à $14.75.Dix sept têtes pesant 1030 livres se sont vendues a $14.50.Plusieurs ventes 3 $14.25.La quantité s'est vendue de $13.00 à $14.00.Un jeune boeuf à $16.00.Vaches grasses, jusqu\u2019à $12.50 et les meilleurs taureaux, à $12.25.Cotes: Bouvillons pesants, $314.00 A $15.00.Bouvillons de boucherie, de choix, $13.75 à $14.50; bons, $12.75 a4 $13.50; passables, $141.50 à $12.50; communs, $9.00 à 811.00.Génisses de boucherie de choix $13.00 à $14.00; passables, $11.75 à $12.75; communes, $8.00- à $10.50.Canners et cutters, $5.00 à $7.00.Taureaux de boucherie, bons, $10.75 à $12.25: communs, $8.00 à $10.00.Bouvillons à l\u2019engrais, $11.50 à $12.25; passables, $11.00 à $11.60.Stockers, bons, $10.50 à $11.00; passables, $9.00 à $10.00.Arrivages de veaux, 1208.Le marché du veau est ferme.Quelques veaux vendus à $8.50; la quan- Pour détails s'adresser Chemin de Fer du Pacifique Canadien DES CHANGEMENTS DANS L'HORAIRE DES TRAINS Seront faits DIMANCHE, LE 2 MAI, 1920 aux Agents des Billets [LE MARCHE A MONTREAL, Fruits Véritables Au Même Prix \u2014\u2014\" ous vous rappelons que Jitfy- 1 est un véritable entremets de Je = Chaque paquet renferme une tio.le de jus de fruits condensé, extrait de fruits mûrs écrasés .avec toute la saveur.Il entre un demt- ananas dad& un paquet de Jiffy- Jell.D'autres entremets se vendent au même prix sans avoir la fiole de Jen qui ne se trouve que dans Jiffy- Je Nous avons tous besoin de manger des fruits chaque jour \u2014- non des essences \u2014 mals des fruits véritables, savoureux et salubres.Tel est Jiffy-Jell.Il importe donc que vous exigiez cette marque afin de n'être pas désappointé.a \u2014\u2014 tité de $14.00 a $17.00.Une charge de veaux de 85 à 135 livres cha-' cun à $16.50 et une autre de 120, pesant 120 livres chacun vendue, à $16.00.Cotes: Veaux de choix, $16.00 à $18.50; passables, $13.00 4 $15.00; communs $9.00 & $12.00.Vaches laitiére de choix, $140.00 & $170.00.Springers $100.00 a $140.00.Arrivages de moutons, 220.Le marché esteferme, avet les agneaux du printemps se vendant à $18.00 et les agnelles $17.00.Cotes: agnelles, $10.00 a $17.00; agneaux $17.00 a $20.00.Arrivages de porcs: 3110.Les prix sont fermes aux prix de la fin de la semaine dernière.Cotes: engraissés de choix, $20.00 & $25.00; légers, $18.00 à 325.00; pesants $19.00 a $25.00; truies, $15.26 a $17.25.AVIS AUX MEMBRES DE L\u2019INSTITUT C.F.L'assemblée générale de jeudl.le 6 mai, commencera à 7.30 hres précises pour permettre aux membres d\u2019assister a la soirée du \u2018\u2018bon vieux temps\u201d 4-5 LE COMITE LA VIANDE CAUSE LE MAL DE REINS PRENEZ DES SELS POUR NKT.TOYER LES REINS 81 LE DOS FAIT MAL OU QUÉ LA VESSIE FAIT SOUFFRIR.» S'il vous faut manger de la viande tous les jours, mangez-en, mais lavez vos reins avec des sels de temps en temps, dit une autorité qui nous dit que la viande forme des acides uriques qui paralysent presque les reins dans leur effort pour l\u2019expulser du sang.Les reins deviennent lents et faibles, puis vous sentez des douleurs dans la région des reins, des douleurs dans la région des reins, des douleurs ai- gues dans le dos ou mal à la tête, étourdissements, estomac vide.La langue est épaisse et lorsqu'il fait mauvais vous avez des douleurs rhumatismales.L'urine devient chargée pleine de dépôts, les canaux sont souvent sensibles et irrités, vous obligeant à chercher du soulagement deux ou trois fois durant la nuit.Pour neutraliser ces acides irritants, pour nettoyer les reins et laver les rebuts \u2018urinaires du corps, procurez-vous quatre onces de Sels Jad, chez tout pharmacien, prenez- en une cuillerée à table dans un verre d\u2019eau avant déjeuner, pendant quelques jours, et alors vos reins agiront bien.Ces fameux sels sont faits d\u2019acide de raisin, de jus de citron joints à de l\u2019eau lithia et ont été employés durant des générations pour actionner les reins lents et aussi pour neutraliser les acides uriques.Ainsi, l\u2019urine n\u2019irri- hte plus, mettant ainsi fin à la faiblesse de la vessie.Les Sels Jad sont peu coûteux, ils ne peuvent nuire et font un breuvage d'eau de lithia effervescent et délicieux.LE COURS des PATES DE BOIS de pâtes de bois du Canada.des anciens prix.placement de tout repos.am BOSTON 60, State Street Her Main 1167 1147)\u201d, Mécaniques Renseignés de première main sur la hausse constante des .cours, nous avons dernièrement racheté sur le marché $600,000 d'obligations 614 de LA COMPAGNIE DE PULPE ET DE POUVOIRS D'EAU DU SAGUENAY, que nous offrons au pair à nos clients.Cette Compagnie est aujourd\u2019hui le plus grand producteur $20,000,008, a été édifié en presque totalité sous le régime Le titre de Saguenay-Pulpe constitué un Pour renseignements supplémentaires, voyez votre nofaire ou Courtiors en valeurs de placement OTTAWA Immeuble de la Banque Nationale wh i sa Tl ja tonne Mai 1919.,1.22 2.10.e 12000000 Lacs ec eue 0 TX $26.00 14 août.hese aaucas dessosses 32.50 18 septembre .se racsa pra ane suana 00000 35.00 6 octobre Cer evereertestasestsetanone 40.00 23 octobre.actes sancnac00u00 42.50 20 novem saasra ca ans sen nes ea 0000000 50.00 25 février 1920; eras 60.00 15 mars.00000000005 a.65.00 mars.ne nss0n0 00 a sasteu 015020 0a0runa00n 70.00 15 avril .RAA 80.00 15° MAI LL LL een ec eae ren ar case ee RER 90.00 | Shimigun - x ~ Toute l'année 1919.RE 70.00 ie La ep ae a 00e 10000 es cena ss s0 0000000 70.00 Ax Fe ET SES 130.00 Son actif matériel, s'élévant à A QUEBEC 198, tue $.-Jem _ Faubourg S.-Jean N.B.\u2014 Lan grande maison Ver- sailles-Vidricaire-Boulais est représentée À Ottawa par M.le notaire Hercule Merizzi, qui a ses bureaux dans l\u2019immeuble de la Bangne Nationale.Ses conseillers juridiques pour ['Ontario sont MM.Belcourt, Chevrier, Leduc et Laurier.LE DROIT, 01} WA, MARDI, & MAI 1920.LE MARCHÉ \u201cDES VALEURS Chiffres fournis par McDougall et Cowan, édifice de la banque Union, Ottawa.4 mai 1920.VALEURS CANADIENNES Atlantic Sugar Com., 89 1-4 offre.Brazilians, 42, 1-2.Brompton, 94 7-8, 95.Bell Tél, 104 1-2, 106.Can.Cotton Ltd Com., 91 dem.Can, Gen.Elec, 105 dem.Can.Fdy & Fgs., 237, 289.Carrfage Fac., 36 dem.Can.S.S.Com., 76 3-4, 77.Can.S.S.Pîd., 84 7-8, 86.Cement Com., 65 1-4 offre.Con.M.& Smelts, 26 7-8, 27.Detroit, 103 3-4, 106.Dom.Bridge, 100, 101.Dom.Steel Corp., 70 7-8, 71.Dom.Class, 63 offre.Laurentide Com., 93, 96.Loco.Com, 95 dem.MacDonald Com., 28, 1-2.Mont.L.H.& \"Power, 84 1-2, 84 7-8.Mont.Tram.Power, 15 offre.Penmans, 121 1-2, 123.Peter Lyall, 70 offre.Québec, 72 1-8, 74.Riordon, 150, 151 1-2.Shawinigan, 105 1- 4, 105 3-4.Steel of Canada, 77 3-4, 77 3-8.Spanish River, 84 1-2, 85.Spanish River Pfd, 131 1-2, 132.Toronto, 44, 44 1-2.Textile, 128 3-4, 129.Wayagamack, 88 1-2, 90.VALEURS \u2019AMERICAINES Anaconda, 57 3-8.Am.Inter.Corp, 90 3-4.American Steel Fdy, 40 3-4.Baltimore, 38 1-4.Baldwin Loco, 117.Bethelem Steel, 94 3-4.Beet Sugar, 93 1-8.Can.Com., 41 3-4, Central Leather, 71 7-8.Car Foundry, 133 1-8.Can.Pac., 117.Crucible, 137.Erie, 12.Gt.Nor.Ore, 35 1-4.Gen.Motors, 292 1-2, Gt.Nor.Pfd, 74.Industrial Alcohol, 84.Inspiration Copper, 52 3-8.Lehigh, 41 \u20181-2.Locomotive, 94 4-2.Marine Com., 32.Maxwell Motors, 23.Marine Pfd., 84.Mexican Pet, 172 1-2.Midvale, 45 1-4.: N.Y.Central, 71 1-2.*} Northern Pac., 74.Pennsylvania, 40 1-8.Pressed Steel, 98 1-4, Republic I.& S., 95 3-4 Retail Stores, 70 5-8.Reading, 86.Royal Dutch, 114 3-8.So.Pacifie, 95 1-2.Sinelair Oil, 35 318.St.Paul, 34.Studebaker, 107 1-4.Smelters Com., 60 1-2, Sugar, 130 1-4, Steel Com., 95.Union Pacific, 117 1-2 Utah Copper, 67 1-2.-Woolens, + 110.« LES MINE MINES Chiffres fournis par C.Malcolm Wiggins & Co., courtiers, 107 rue Sparks.4 mai.Atlas 500 a 20.Beaver 1,000 a 49.Crown Res, 1,000 A 28.Dome Lake, 1,300 à 7 3-4.Gold Reef, 6,000 à 3 3-4, Keora 1,000 à 19.McIntyre 200 & 200, 700 à 201.McKinley 100 & 60.Nipissing 25 à 1075.Peterson 700 à 15 3-4, 700 à 16.P.E.D.5,000 à 2.15 3-4.Tisdale 500 à 1 1-2, Trethewey 300 à 386.Vipond 1,000 à 18.Wasapika 5,000 à 16 1-4.Ventes, 26,075.SERVICE DU TRANS-CANAD/ Montréal, 3.\u2014 Le Trans-Canad.Limited, le train Transcontinents lee plus rapide de l'Amérique d: Nord, a recommencé son service au jourd\u2019 hui, partant de la gare Wind sor à 5 heures p.m., pour son pr mier voyage de la saison.Le voyu £e à Vancouver se fera en 92 heu res, et le voyage Toronto-Vancou vert en 88.Teck Hughes 500 à 15 1-2, 500 à | 3 ANNONCES CLASSIFIEE: ; 4 SERVANTES DEMANDEES BERVANTE géuérale.S' sdresser 1562 Hen Henderson.102-104 ON DEMANDE | PROFESSEUR Mme Dalpé 281 Murray, professeur de pianos théories soitège, chant, placement de la voix d'après la mé- thods Plamondon de Paris.Prix modérés.UNE BONNE OHAMBRE meublds aves a Jacques, Hn] a LOUER méliorations modernes.S'adresser 98 St- \u2014\u2014 PERDUS \u2014 [UNE VALISE de commis voyageur, conte- de machineries & papier.A partir de lL'office E.B,\u2019 nant des catalogues, et des photographies Eddy, rue Dupont, en passant 97-106 par les rues Principale, Laval.et Victoria, JEUNE FILLE pour aider aux soins du Prière de téléphoner À l'Hôtel Russelt, ménage.S\u2019adresser, R.2128.Ottawa M.Reid.Tél.Queen 4889.Rrivam.94-104 pense.103: 104 DES FILLES pour assortir las papiers 8'adresser A.L.Florence et Fils.angle Botelier et Dalhousie.00-110 BARBIER demandé $20 par semaine Chambre et pension.S\u2019'adresser M.A.Trottier, Aylmer, Qué.101-104 FILLES ou femmes pour travailler les tapis.Therrian & Cie 107 Chapel.102-104 d'avocat.J.A, Clermont, Case $9, Cochrane Ontario.102-104 JEUNE FILLE parlant l'anglais, pour bureau de dentiste.S'adresser Casier 4 Le Droit.103-105 5 FILLES pour poser articles sur cartes, ouvrage facile.Bons gages, S'adresser J.G.Grant et Co.415 Sussex.103-105 UN APPRBNTI plombier.S'adresser 67 Ave Parent.104-108 FEMME ou fille.Bons gages.S'adresser 9 rue LaBelle, Wrightville, 103-105 UNE BONNE SERVANTE générale, 163 Dalhousie.103-105 DES GARCONE.S'adresser À M.Ellis 147 Booth.103-105 NOUVEL HORAIRE DU PACIFIQUE CAN.Nous accusons réception d\u2019une copie du nouvel horaire suburbain publié par le Pacifique Canadien, pour entrer en vigueur le 2 mai prochain, d'après la loi d'économie de la lumière.Les chiffres rouges contenus dans cet horaire indiquent l\u2019heure avancée, tandis que noirs, qui sont placés au-dessous des chiffres rouges indiquent l\u2019heure solaire ou normale.Les trains fonctionneneront en concordance avec le changement d\u2019horaire, mais n\u2019en seront pas moins basés sur l\u2019heure solaire.les |: Nouveau et Moderne 52 et 54 Place Jacq.-Cartier, MONTREAL Plan Européen, $1.50 et plus.Plan Américain, $3.00 et plus.Tél: Main 5839.L.A COTE, , gore, AD-TELLE, 72 Victoria Hull.plombier et INSTITUTRICE pouvant enseigner anglais DEUX INSTITUTRICES diplomées pour fi- ~ FERBLANTIERS ferblantier, fabricant du canot métallique \u2018\u2018L\u2019Exploratevr\u2019\u2019 99-123 INSTITUTES DEMANDEES | .et français pour l\u2019école publique section No 8 Balairu 12500 par année.S'adresser au secrétaire, D.P.Johnston Smoky Falls.Ont.97-103 UNE INSTITUTRICE pour enseigner le français à l\u2019école d'East Aldfield paroisse Ste Sophie Co.Pontiac pour plus d'informations, S'adresser à Louis Séguin, sec.très.Vv.99-104 nir l\u2019année scolaire.dans la municipalité de Bouchette, mentionnez le saluire exigé.S'udresser immédiatement à C, Ga- lipeau, fils, Messines, Qué.100-105 TRANSFER J'INFORME le public, qu'ayant fait l\u2019acquisition d\u2019un camion automobile je pourrai à l'avenir faire toutes sortes de voyage, transport de marchandise déménagement etc, à un prix raisonnable.S'adresser F.Monette 289 rue Montcalm Wrigbt- 1 ville.Tél.Sh.8960 W.103 108 Br VOUS AVE Desoin « d'un transfer, aussi de la glace en morceau.S'adresser M.Boyer, 313 St-André.103-108 CTI TIT I mv AUX ABONNES D\u2019OTTAWA Nous prions instamment nos abonnés de la ville de vouloir bien, comme par le passé, payer leur journal au petit porteur en attendant qu'ils aient reçu le petit livret de coupons auquel leur abonnement leur donne droit.Ces coupons seront quand même valables et ils ne perdront rien.D'autre part, en refusant de payer \u2018le porteur en coupons ou engargent comme plusieurs l'ont \u2018fait, ils le frustrent de son salaire ct, en tout cas # a a ge: A VENDRE MAISONS terrains de différents prix a $950 & $8000, dans Wrightville à con tions faciles.Dalpd Fréres 215 rue Mo ealm, Hull, 65-5 + JAY OU A LOUER épicerie complète pour c: [ES \u2018se de maladie.S'adresser A 165 chem Montréal, R.8597.99-1 AUTOMOBILE Dodge, en bonne conditi j S'adresser au Garage, 18 rue Maisonn ve, Hull.\u2014 102-1 i POELE de cuisine bois et charbon.S'adr- ser 160 Georges.102-1 OBUFS de \u2018Rhode Island Red\u2019 81.50 couvée.58 rue St-André.14 PHONOGRAPHE cabinet, avec dix disqu Queen 3122, 264 Allert, 103-1 MF PROFESSEURS Mme DALPE, 281 Murray professeur pianos, théories, solfège, chant, plu -ment de la voix, d\u2019après la méthoda P| mondos de Paris.Prix modéré R.3089, 97 1.np > ite MACHINISTE ARMSTRONG & OO, machinists et in.nieur, 188 Queen Service prompt.T Q.7465 le soir C.574, 85 4! \u2014 DENTISTE Dr R.L.DESROSIERS,® 91 rue Ride: Tél.Rideau 4071.Edifice Mathews.He res du bureau 9 a.m.3 6 p.m, 281-3-1-ÆA AVOCATS BELOOURT, CHEVRIER, LEDUC & LA RIER, avocats pour Québec et Ontur 18 rue Rideau.30 4 JAN SEGUIN & ST.JACQUES avc avocats, notair a Etude: 18 Rideau, Ottawa.Edifice de J Banque Nationaie, argent à prêter.oo os CL 270-20 11.AUGUSTE LEMIEUX 0.R.avocat, Oo rio et Québec.30 rue Rideau, Ottawa.89-7 4.PERRUQUIER FELIX CHEVALIER, angle Charlevoix St-Rédempteur, Hull.Tresses faites av peignures de cheveux, $2.00.Perruques i commande.Tél.Sherwood, 2824.A 189.14-8- PLOMBIERS LOUIS GENDRON, entrepreneur plomb Ji chauffage, prix spéciaax aux commun: tés religieuses, 89 rue Du Pont, Hull.\u2019 Sh 2215, ¥ 160-3 5 ERNEST CLAUDE, plombier, or Pare Résidence 68 St- André.Téi.R, 1881 ; * 66-1-6 VETERIN AIRE Dr J.H.LAFRAMBOISE, médedin vét: naire 31 rue William.Résidence 692 4 conmliquent inutilement no- | tre service déjà si difficile de distribution.! Donc, que l'on veuille bien payer toujours le porteur soit en coupons\u2019 soit, si on n\u2019a pas | encore de coupons, en argent, |! Selon 1a \u2018Constitution \u2014 \u201cAbhine duos Annos\u201d.mince, opaque et résistant.no Atflato\u201d et le Mota proprio Sur véritable papier indien d\u2019Oxford, très No 78.4 vols.in 48\u2014\u20145!1£ x 814 pouces.Rettare 610\u2014Chagrin noir, relfure ferme, tranche dorée.0 ot.e6e 0 000060006056 06000650 06 C0 $12.00 Reliure 620\u2014Chagrin noîr, reliure molle, coins ronds, tranche dorée.Prix s.rosracimass0000000.$18.00 \u2018Reliure 640 bis.\u2014Chagrin noir, reliure molle, coins ronds \u2014tranche rouge sous or.\" Prix stage 0 8.08 $14.00 Onstode\u2014Chagrin noir avec patte rentrante.\u2026.ne.nu\u2026.\".\"weu