Le droit, 15 juin 1920, mardi 15 juin 1920

[" t = \u2018 des requêtes pour l'obtention des Ii- .mier témoin.+ .Tecevait deux boîtes de cigares.* naire était venu porter ces boîtes \u2018ce moment M.Gilchrist recevait un : Message téléphonique lui demandant \u2018 \u201cres.effet 11 avait recu des cigares.* voyé ce paquet on lui répondit que « \u201cTout était bien\u201d.\u201cordre d\u2019avoir à retourner ces bof- *tes.M.Gilchrist après enquête au \u2018en question.I! donna alors instruc- \u2018tion au messager d\u2019avolr 4 remet- Fe a M.Délégiise les cigares.A » | ALONE EMENTS P DITTON CUOTIDIENNE EE et Lu LA VOIE DU so.canada.11, Ftets-Unie, 11777\" ion Postals \u2018L\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d.| * Publié par LE SYNDICAT D'OEUVRES des rues George et Dalhousie, Ottawa Ont, TELEPHONES: \u2014 Service de jour: 514\u2014 Service de nuit: Association d'Educations SOCIALES LIMITEE.Buresux: Angle 516\u2014 Nouvellistes: 514 \u2014 Composition: 515, .Sième Année \u2014 No 137.OTTAWA, MARDI, 15 JUIN 1920.\u2014\" rt 2 SOUS LE NUMERO VICTIME UN PROGRAMME DE SUR-TRAVAI HE EST PROPOSE AUX ITALIENS PUIS EVA GOVIPT ISA NRA ROS SRI SA OAI TU RTE NOTRE MARINE | 2PVLOU SI PUS FU50T Fer : Lr rans CC.BALLANTYNE, minis~ tre de la Marine, qui a annohcé en Chambre hier que le gouver- L'hon.C.nement canadien acceptait les vsisseaux de l'Angleterre.LES GRIEFS DES MARCHANDS DE BOIS La commission des chemins de fer tiendra une séance spéciale le 7 Juillet au sujet des plaintes de l\u2019Association des Marchands de boi: en gros contre les taux de pesée des compagnies des chemins de fer canadiens.Ainsi en a décidé la commission ce matin lorsque la question vint devant elle.Avant les séances de juillot les commerçants de bois et les représentants des compagnies de chemins de fer se réunrront et tenteront de régler quelques-une L\u2019auto est presque M | solument prohibé et les amusements pres-, que tous ostracisés.- Des divertissements plus simples.Rome, 26 (Presse Associée! L'an- clen premier ministre Nitti déclare que pendant les quelques années 2 venir les italiens patriotes devront se contenter de divertissements très rares et d\u2019un travail continyel.Les impôts sur les théâtres et Ies concerts, déjà très lourds, ont augmenté sensiblement depuis queique temps.\u201d Les propriétaires d'hôtel: qui donneront des bals, des daænces et d'autres amusements devront ?chaque fois payer de $50 à $500.Il n\u2019y aura plus de tours d'auto le dimanche après-midi car il sera défendu d'utiliser les automobile: entre Je samedi et le dimanche.Personne ne pourra se promener en auto entre huit heures du soir ef huit heures du matin Ies autos ar plus de 35 h.p.seront prohibés pour tous.Comme les tramways et les trains qui se rendent le dimanche à Tivo- DE LA LA GUERRE a N EST PAS MORT ACCIDEN- ELLEMENT COMME LE PRE, TENDENT SES EXECUTEURS TESTAMENTAIRES.(De la Presse Associée New-York, 15 \u2014 Le juge Mac-\u2019 Evoy de la cour Suprême a rendu hier, sa décision contre les exécuteurs testamentaires de Alfred Gwynne Vanderbilt, qui a perdu la vie dans le naufrage du \u2018\u2018Lusita- | nia\u201d, torpillé par les Allemands en! Russie ne reconnaît pas qu\u2019il soit responsable des dettes de la Rus- 1915.Les exécuteurs avaient enre-;sie antérieures au mois de novembre 1917.et si on l\u2019oblige à les gistré un procès dans l'intérêt de recouvrer la somme de $150,000, d'une police d'assurance contre les accidents.dent qu\u2019il! s'est noyé accidentellement, mais le juge a déclaré, que puisque le vaisseau a été coulé | d'après les ordres du gouvernement, impérial allemand, la mort de M.Vanderbilt, doit étre au sens large\u2019 du mot, considérée comme résultant de la guerre.i eff AU CHÂTEAU LAURIER 7\" OBTIENT DU DES M.BEAUDETTE GERANT DE L'HOTEL CONCESSIONS QUI SERAIENT DE NATURE A SATISFAIRE LES EMPLOYES.(tirer li, et Frascati sont fort restretnts les Roumains devront trouver d'autres moyens de s'amuser.L\u2019INCIDENT SPEER Bien que l'on ait décidé de rien dans le cas du Rév.Dr Speer, dont les déclarations à Toronto au sujet des courses ont soulevé l\u2019ire de nos gouvernants, on croit que les explications envoyés par le Dr Speer.hier soir.au président de la Chambre clôtureront l'incident.La grève qui menaçait les Lôtes du Château Laurier et qui devait se déclancher à midi aujourd\u2019hui n'a pas eu lieu.Le représentant des garçons d'hôtels et de restaurants, M.Beaudette, a eu ce matin une entrevue avec le gérant du! Château Laurier, M.Gordon.M Beaudette se déclare satisfait des concessions faites par M.Gordon! et les employés resteront à l'ouvra- | ge.i Cette grève a été décidée à l\u2019assemblée d'hier soir alors que tous les employés du Château Laurier, (cuisine et salle a manger) ont Il est bien probable cependant que quelques députés saisissent cette après-midi l'occasion de faire quelque beau discours sur \u201cI'outrage'\u2019\u2019 fait à la Chambre par Je mi- de leurs différends.nistre méthodiste.5 résolu de demander une nouveile DÉLEGLISE ACCUSÉ D'AVEIR VOULU \" CORROMPRE UN FONCTIONNAIRE Deux boîtes de cigares et un billet de $100 auraient êté envoyés par M.Deléglise à un fonctionnaire du ministère du Commerce en vue d'obtenir une licence d\u2019importation.Après l'examen des témoins dans 1a cause contre Lanrent Deléglise 1m- Pportateur de Montréal accusé d\u2019avoir envoyé deux boîtes de cigares ainsi que $100 à un employé du gouvernement dans le but d\u2019obtenir plus facilement une licence d'importation de drogues nacotiques, le magistrat Askwith & ajourné le procès à jeudi prochain.Deléglise est en liberté provisoire sous un cautionnement de $500.M.Gilchrist,/ proposé à l\u2019examen cences d'importations a été le pre- Il a déclar que l'au- toinne dernier 11 a eu plusieurs entrevues avec l\u2018accusé au sujet d'une licence d'importation.La réquête a été dûment remplie par M.Delégli- se.Quelques jours après l'accusé est repassé au bureau.Quelques instants après son départ M.Gilchrist It s'informa et apprit qu\u2019un commission sans donner aucun renseignement à s'il avait reçu deux boîtes de ciga- M.Gilchrist répondit qu\u2019en Il demanda qui parlait et qui avait en- M.Gilchrist remit les boîtes au Messager du ministère et lui donna hateau Laurier découvrit que M.église avait envoyé les cigares RECIT DU MESSAGER Le jeune Albert Fulford, 427, rue Nepean, a fait aussi une déposition (mportante.I] est-le messager au prochain.échelle da salaire.Depuis quel | ques mois plusieurs employés ont\u2019 reçu des augmentations tandis que d'autres sont restés au même salaire.L'union qui n'admet pas cette différence dans le traitement dès employés, a résolu de faire une demande d\u2019augmentation de salaire collective.M.Beaudette, repré-| sentant de l'union, à rencontré ce matin vers 11 heures, le gérant du Château et après une entrevue le différend a été réglé à l'amiable.Les concessions de M.Gordon seront maintenant soumises aux em ployés et il semble que l\u2019on s'en déclarera satisfait.! ep UN CROISEUR HORS DE MODE LES AUTORITES REFUSE CELU! QUE L'AMIRAUTE ANGLAISE NOUS OFFRAIT.DIFFEREND SOUMIS A L'ARBITRAGE A la demande de la municipalité.de | Peterboro le ministre du travail à | institué un tribunal d'arbitrage qui devra régler le différend entre la Compagnie Générale d\u2019Electricité et ses employés.Le juge Gunn d'Otta- \u2018 wa agira comme président du tribu- GO ee Se neds corn nal.La compagnie a refusé de nom- Qu A a TI parattail, mer un représentant.Le ministre a nommé le juge McGilliway du com- d\u2019un si vieux gabarit que le département naval pria l\u2019amirauté an- té d'Ontario.M.John Munroe représentera les employés.glaise de pousser la générosité jus- reel L\u2019ASCENCEUR qu\u2019à lui offrir quelque chose de plus convenable.LUI FRACTURE LE CRANE Le capitaine Hose, aviseur naval du ministère des Affaires Navales, est maintenant en Angleterre, dans le but de prendre pussession formelle au nom du gouvernement canadien des vaisseaux offerts en cadeau par le gouvernement anglais au Canada.L\u2019on croit qu\u2019il Monträal, 15 (Presse Associée)|a réussi à obtenir un croiseur mo- Poussée dans le puits de l'ascenseur aux écuries de 1a Dominion Express Company, Sarah Reho, âgée de neuf ans, est morte À l'hôpital général hter.L'enfant fut poussée et la machine en descendant luf fractara le crâne.La police est & 1a recherche du garçonnet qui l\u2019a poussée.derne de l'Amirauté.Le nom du vaisseau sera probablement annoncé dans quelques jours lorsque le budget inaritime sera discuté à la Chambre des Communes.\u2014_\u2014\u2014 INTERPELLATION ministère du coMmerce dans le bu- DE M.F.RINFRET reau de M.Gilchrist.Il a déclaré avoir reçu de son chef deux boîtes ! M.eFrnand Rinfret ,député de.À les retourner à M.Deléglise.Une.\u2018Saint-Jacques à Montréal, a donnc de cigares avec instruction d'avoir, AYiS qu'il demandeéya à la Chambre, des boîtes entre\u2019 ouverte.Il l\u2019ou-, des Communes si l'on charge un vrit, y prit \u2018un \u2018cigare et l\u2019of- l'droit d'entrée au pays aux immi- frit à un nommé Donovan! grants syrlens et si le gouvernement qui se trouvait dans le bu-| à l'intention de faire disparaltre cer reau.Au moment où 11 allait, froits.remettre le cigare dans la botte il apergut un billet de hanque de $100.Il à retourné les boîtes à M.Delé- glise.Deux autres témoins: Mlles Mab- son et Alice Ethier,.téléphonistes au Chateau ont déclaré se rappeler d\u2019avoir vu M.Deléglise, MIle Ethier! a déposé qu\u2019elle avait téléphoné à M.Gilchrist à la demande de M.Do:égliss pour savoir s\u2019il avait reçu les bottes de cigares.M.Ritchie occupait pour la poursuite et M.À.E.Fripp C.R., pour l\u2019accusé.La cause est remise à jeudi LE CHANGE De la \u201cPresse Sresse Asociée New-York, 15 juin.\u2014 L'échange isteriing, fare.pemandos, Ju: cables, 3944.Dollar canadiet 86.75.Paris, 15 juin.\u2014 Les prix etaient faibles à la bourse aujourd'rui.| Trois pour cent des rentes & 59 centimes.Le change sur Londres, 51 francs, 55 centimes.Le doliar est\u2019 coté à 13 francs, 9 centimes.\u2014_\u2014 \u2018tales se ;compris nombre de comestibles ca- Inadiens et sud-américains.LA RUSSIE NE VEUT PAS VICILLES DETTES PAYER SE Le ministre du Commerce bolshéviste déclare.gouvernement insistera sur la conservation que si on oblige les soviets a les payer, le de tous les droits de Fan ancien régime.Londres, 15.(De la Presse A «payer, il aura de différents remè bp nement de son pays, celui-ci conse tes de la Russie.vertu de vieux traités, Il insista - |accordait la ville de Constantinople a la Russie.P AS DE GREVE | De plus, ajoute le journal, M, Krassin a déclaré que si la Rus.isie actuelle est obligée de payer les dettes du régime impérial le {gouvernement insistera pour l\u2019extinction ipso facto des dettes en- \u2018 \u201crebelles blancs\u2019 bellions ont été financées par des puissances étrangères.courues pour combattre les ortant des conversations entre les ministres britanniques et Gre- Les exécuteurs préten- goire Krassin, le ministre du Commerce bolshéviste.M, Krassin, lorsqu\u2019on lui parla de cette question, nia toute responsabilité, mais donna à entendre que si les circonstances rendaient utile l'acceptation d\u2019une telle responsabilité par le gouver- D'autre part le nouveau gouvernement insisterait sur la conservation des droits de l\u2019ancien régime acquis en ssociée.) \u2014 Le gouvernement de des, déclare le \u2018\u2018Times\u2019\u2019 en rap- ntirait à payer les anciennes det- surtout sur le traité de 1915 qui autant que ces re- LE SUCRE DES IND JOUIRA D'UN TA Dans le traité qui sera conclu avec le Canada les comestibles seront l\u2019objet d\u2019une ré-| duction considérable dans le tarif.-La conférence des Indes Occiden- terminera probablement dans une journée ou deux.Cette après-midi les délégués se rencontrent de nouveau pour étudier l'at- ES OCCIDENTALES RIF PREFERENTIEL LESLIBERAUX TIENNENT UN CAUCUS FOUR ARRETER UN PROGRAMME TOUCHANT L\u2019ATTITUDE DU PARTI RELATIVEMENT AUX DECLARATIONS FAITES HIER SOIR PAR L'HON, C.C BALLANTYNE.se du Les libéraux ont tenu un caucus ce matin à la Chambre des Communes.La discussion a roulé sur le progrès accompli pendant la session titude du gouvernement canadien sur les points entendus la semaine | dernière et les amendemnts suggé- | rés.Les accords sont au nombre de trois.L'un traite du tarif préférentiel, les deux autres dw transport maritime.Tl y a aussi une ré-! solution sur les communications cablographiques.L'accord tarifaire arrête trois échelles de préférence allant d\u2019une réduction faible sur certains articles à la franchise sur certains autres.Dans la libre françhise sont I! est probable qu\u2019une préférence substantielle sera accordée au sucre des Indes Cccidentales spécialement à caus de l'élévation actuelle des prix du sucre en Canada.A la suite de la visite des délégués des Indes Occidentales dans l\u2019ouest de l'Ontario durant la fin de la semaine, des arrangemerts oot été faits pour une tournée des Indes Occidentales par un « nombre d'hommes d\u2019affaires de Toronto et d'Hamilton au cemmence- ment de l'an prochain., NE POOYAIT-ON T te faite au ministére des Postes p M.Lemieux demandera s'il DE MAISON CANADIENNE ANGLABE PS L'hon.Rodolphe Lemieux, ancien ministre des Postes dans le cabinet Laurier, interpellera le gouvernement au sujet de l'enquê- et sur les mesures qui sont encore au feuilleton de la Chambre.On dit aussi que les déclarations de I'hon.C.C.Ballantyne, ancien libéral, au sujet de la politique navale du gouvernement, ont fait le sujet d\u2019une discussion et que le parti a adopté un programme relatif à la discussion du budget de la marine.DES ELECTIONS EN AUTRICHE EN SEPTEMBR (De ia Presse Associée) Vienne, 15.\u2014 Avec la coalition qui a pris fin dans le refus des Dé- mocrates-Socialistes de participer au nouveau ministère, les élections ne sont apparemment plus à éviter.Dans l'intervalle, on croit qu\u2019un cabinet composé de fonctionnaires civils sera inscitué, alors que l\u2019assemblée adoptera des mesures de dissolution.Les élections auront probablement lieu en septembre.et, si possible, le nouveau-tabinet adoptera des mesures d'impôt sur les richesses.ROUVER Ji UR L'ENQUETE ?ar Griffenhagen et Cie.est vrai que le zouvernement a, consenti à payer à cette maison $10,000 par mois pour ce travail: combien d\u2019Américains allemands sont membres de cette maison et si l'on-ne pouvait pas trouver de maison canadienne ou anglaise \u2019 pour faire cette enquête.Torontu.15.ceHent exorcice et il n\u2019en est pas mes H.Hocking, qui est arrivé après avoir complété le voyage d MM n\u2019en est pas à sa première ce sport et n'a pas abandonné cet ans qu'il auva en octobre.I est de vingt ans et n'a jamais été ma va être imité, Pd Pol (De la Presse Associéc.) \u2014 La marche est un ex- ELLE LL LEE DL EP Pi GREINER RRA, DE NEW.YORK / À TORONTO À PIED lrait aussi la Prusse en plu-/eurs E- | tats indépendants.de meilleure preuve que M.Ja- ici hier matin à onze heures e New-York à Toronto, soit 525 milles en huit jours et sept heures, marche.HF s\u2019est spécialisé dans exercice malgré les soxante-cinq ausgl alerte qu\u2019un jeune homme lade.Il espère que son exemple + | Roumanie.est fiancée SOLUTION DU DIFFÉREND CET APRÈS-MIDI IL EST FORT PROBABLE QUE LE MINISTERE DES POSTES ANNONCE CET APRES-MIDI QUE L'AMENDEMENT DE CINQ ANS EST ELIMINE.\u2014 ASSEM- RLEE A 4 HEURES ET DEMIE.Le président des facteurs M.J.E.:Fauteux attend vers les quatre heures cet après-midi une communication du ministère des postes qui serait de nature à satisfaire tous les facteurs mécontents.L'amendement de 5 ans qui est-une des cau- différend» sera selon toute probabilité éliminé.La seule diffi- câlté que l'on craint encore est un nouveau délai trop long dans le paiement de l'augmentation qui sera promise ou accordée, Pour le moment la grève semble moins probable qu\u2019elle ne l\u2019était hier.Une as- demblée générale de tous les facteurs sera tenue cet après-midi à 4 heures et demie M.Fauteux lira la communication du ministère et les (facteurs se déclareront.M.Fauteux espère que la communication sera de nature à régler définitivement la ditficulté.LES MARINS SO?pre IPE DE VRAIS SERFS LA CONFERENCE INTERNATIONALE MARITIME S'EST OUVERTE A GENES HIER.\u2014LE CANADA REPRESENTE, (De la Presse Associée).Génes, 15.\u2014La conférence internationale des marins s'est ouverte hier, ici.11 y avait des délégués de plusieurs pays.Les représentants du Canada sont MM.G.J.Desbarats, sous-ministre du gervi- ce Naval: Thomas Robb, secrétaire de la Fédération d'exportation de Montréal: et C.J.Gautbier.de Montréal.A une séance préliminaire, hier.les délégués américains ont soumis une proposition à l'«ffet de faite des marins du monde entier, des hommes absolument libres.Cette roposition a été rejetée, Les délé- ués français, anglais, belges, et espagnols, ont voté contre.L\u2019Italie, la Hollande.la Norvège, l'Allemagne, la Suède et.le Japon ont voté en faveur.Alors que pour ce qui en est des nations, la proposition avait la majorité, le vote des délégués a été de 15 à 18.ll y a eu quinze abstentions et dix absences.Andrew Furuseth, président de l'Union Internationale des Marins, et délégué américain, en faisant la proposition, prétendit, qu\u2019actuellement les marins européens étaient à l\u2019état de serfs, et par conséquent ne jouissaient pas des libertés et des droits reconnus comme appartenant à l'homme.1! déclara que l\u2019Acte des Marins américains a été adopté, non pas dans le buf, d\u2019engager tous les marins étrangers sur les vaisseaux américains, mais dans le but d'induire les citoyens américains à devenir des marins, ce qu'ils n'auraient jamais osé faire, parce que l\u2019état de marin n\u2019était pas un état libre.Comme résultat de cette loi, déclara-t-il, le nombre qui embrasse la carrière de marin, a augmenté de sept à quarante pour cent depuis les quatre dernières ag- nées.\u2018Le but exact des Etats-Unis\u2019, dit-il \u2018\u2018est d\u2019avoir des citoyens sur tous nos vaisseaux.Je suis d'avis, que la conférence internationale ouvrière de la Société des Nations fera tout en son pouvoir pour annihiler l'acte des Marins Américains, ou au moins pour empêcher tout autre pays d'adopter de telles mesures.La raison de ceci est que la mise en vigueur de l'acte des marins, rendra absolument impossible, l'engagement d'officiers hollandais sur les vaisseaux chinois, ou d'officiers anglais sur des navires Hindous, puisque 75 pour cent des membres de l'équipage doivent parler la langue des officiers.Chaque nation devra alors trouver ses équipages parmi sa population, et la tendance d\u2019une telle loi serait de donner et d'assurer à chacun des marins de la population de tel pays ou de tel autre, une proportion équitable des droits de mer.Ces dfoits seraient en proportion avec l'étendue des côtes maritimes de chaque pays, or - MORCELLEMENT DE L\u2019ALLEMAGNE De la Presse Ascociée.Berlin, 19 juin-\u2014 Mathias Erzber- £er, ex-premier ministre et ministra des finances propose un plan de diviser l'Allemagne en plusieurs Etats de plusieurs grandeurs, Il divive- LE FIANCAILLES ROYALES De la Presse Associée.Londres, 15.\u2014 La princesse Elizabeth, la plüs jeune des filles du ro! Ferdinand et de la reine Marie de la au prince Georg2zs de Sparte, Jo frère du rol Alexarñsire de Grèce, d'après les journaux d'ici, Lo.et avec la popula-} PARLA LANGUE ETLA LITTÉRATURE LE CANADA ET LES ETATS-UNIS SUNT INSEPARABLEMENT UNIS > Ÿ UN NCUVEAU CABINET EN ALLEMAGNE Berlin, 14.(Presse Associée,) \u2014 Ear] Triborn, chef du parti du Centre, a accepté la tâche de former un nouveau ministère pour succéder à celui du premier ¢ ministre Braun qui a démissionné le 8 juin, annon- ce-t-on aujourd\u2019hui.FAIRE LINE BIBL EID RRP PEL > PES rrr 3 PLP Ma A.OPI EE L'ORGANISATION DES IRLANDAIS À MONTRÉAL TERMINATION LEAGUE OF CANADA.Québec, 15.\u2014(Presse Assoclée) a \u2018\u2019Self-Determination for Ireland League of Canada\u201d est le nom d\u2018une nouvelle organisation formée Montréal dans le but'd\u2019exécuter le programme tracé par le président de la république irlandaise, Eamonn de Valera a Plattsburgh, N.Y.'O a nommé deux comités exécutif chargés de mener à bonne fin l\u2019oeuvre de la ligue avant la grande convention irlandaise qui aura lieu à Toronto.TROTZKY AURAIT ETE ASSASSINE Copenhague, 13 \u2014 On apprend de Tokio que TPotzky a été assassiné et que Lenine s'est enfui de Moscou.IAE EE Un message de sir Robert Borden à la nouvelle revue, \u201cMaple Leaf\u201d, organe du Canadian Club à New- York.Me la Presse Canadienne New-Yurk, 15 \u2014 Le dernier numéro du Maple Leaf, organe du Canadian Club à New-York est paru aujourd\u2019hui.Il contient des messages d'un grand nombre de grands Canadiens, Sir Robert Borden dit: \u201cPar leurs idéais, leurs institutions, leurs traditions, leur langue et leur littérature les deux pays sont inséparablement unis.Tout ce qui tend à une compréhension plus nette, à la disparition des éléments de dis- rorde qui ont pu exister, à une coo- nération plus intime et au progrès sur la voie où nous guideront nos traditions les plus vénérées, ne peut faire antrement que d\u2019avoir un effet bienfaisant sur le peuple de cha- due pays et sur Ja conservation de la paix dn monde.\u201d PAS DE RELATIONS COMMERCIALES De la Presse Associée.Paris, 15 juin\u2014 Les représentants de dix nations qui assistent à la con- fénence internationale, convoquée dans le but d'aviser aux moyens à prendre pour sauvegarder les intérêts étrangers en Russie, ont pris une attitude d\u2019après le principe qui veut que tous les Etats de l\u2019ancien ern pire Russe.aient des garanties qu'ils auront leur part de responsabilité dans les engagements qu'avait pris le régime impérial.On a décidé de s'opposer fortement à la reprise commerciale jusqu\u2019à la signature d\u2019une entente internationale, en vertu de laquelle.les possesseurs de billets russes, auront satisfaction.LE PRÉLAT CROYAIT QUE L'AIR ÉTAIT ANGLAIS ET RESTA ASSIS BAISSE DANS - LES PRIX DES \"CHAUSSURES Montréal, 15 13 \u2014 Presse Cas nadienne, \u2014 Une baisse de dix pour cent a eu lieu dans les prix des chaussures mais les manufacturiers semblent croire que ce changement n'est pas permanent.On attribue à la nouvelle taxe sur _ les chaussures la récente baisse.Les peaux A bon marché sont aussi responsables de la Ce psaemesosemscoscoud ss SII, M.ROWELL DOIT PARLER AU CLUB CANADIEN A N.Y.De la Presse Canadienne New-York, 15\u2014 On a annoncé au- jourd\u2019hui que U'hon.N.W.Rowell}, président du conseil privé du Canada, doit prononcer un discours à l\u2019occasion du dîner spécial au Club Cana- dfén à New York qui aura lieu le jour du Domirion.On annonce aussi que Sir Auckland Geddes a consenti à adresser la parole à un dîner du club qui aura lieu l'automne prochain.IL SETRANGLE AVEC UN COUVRE PIEDS De la Presse Canadi Toronto, 15 juin\u2014 Wm.C.= Smith s'est étranglé à mort hier, avec un couvre-pieds.11 a laissé deux notes, qui indiquent que son état mental était défectueux.Dans l'une de ces notes, il déciare: \u201cSi ces personnes trouvent le mort par ma faute, chacune d'elles sont innocentes\u201d.La seconde comportait la même idée en plus de la déclaration de ses intentions de mourir.UN SPECTATEUR FRAPPE L\u2019ARBITRE De la Presse Canadienne Montréal, 15 juin\u2014 Pour avoir frappé un arbitre dans une partie de ballon qui a eu lieu ici hier.Harry Luigi, a été condamné à payer la somme de $5.00 par le juge Lanctôt de la cour d2 police.Remarquons que Luigi n'élait que spectateur., *% Mgr Mannix, archevé- que de Melbourne, refuse de se tenir debout pendant qu\u2019on Joue l\u2019air de \u201cStar Spangled Banner\u201d.- Les Américains pro- -testent.(De la Presse Canadfenns) New-York, 15.\u2014 Le refus da Mgr Daniel Mannix, D.D., L.L.D,, archevéque de Melbourne, de se tenir debout pendant que la fanfare jouait le Star Spangled Banner à bord du vapeur américain \u2018\u2018Ventu- ra\u2019\u2019 dans le port de Honolulu a eu pour effet de faire saisir le bureau de la secrétairerie d'Etat d\u2019une protestation, au dire d'une dépêche spéciale de Washingtgon publide dans le New York World ce matin.Au dire de la dépêche l\u2019archevêque fut le seul à se tenir assis tandis que les autres citoyens de l\u2019Austra- - lie à bord du Ventura se levèrent.La protestation des passagers du Ventura arrivé à San Francisco à la fin de la semaine dernière a été transmise au bureau d'immigration hier pour enquête, dit la dépêche.L'Archevêque Mannix serait vent aux Etats-Unis pour y faire une tournés de conférences.La dépêche ajoute que l\u2019archevé- que a l'intention de visiter l\u2019Irlande avant de reivurner en Australte.Le projet n'est pas favorablement vit par le géuvernement anglais et les dépêches disent que l'on a\u2019 demandé à Rome de dissuader la're chevêque de mettre fin à ce projet.On a déjà publié que Sa Grandeur Mzr Mannix succèderait au Cardinal Logue comme primat de l'Egli- se d'Irlande.Pensait que l'air était anglais.(De la Presse Associée) San Francisco, 15.\u2014 Mer Man- nix, à son arrivée ici, a déclaré ull croyait de l\u2019air \u2018\u2018Star Spangled ner\u2019\u2019, était anglais, parce qu'il vait entendu chanter par des hommes qu\u2019il croyait être Anglais.C'est pour cette raison qu'il ne s'est paz levé, N.de la R.\u2014Nous publions ces deux dépêches sous toute ur mr © © DES MALENTENDUS QUI DOIVENT _ CESSER IMMEDIATEMENT CHEVALIERS SECOUENT LA GUIGNE: HOTEL LE VILLE EST ROSSE 6-3, HIER SOIR.Entonnez l'hymne de gloire.car les Chevaliers de Colomb dont les succès dans la ligue de la Cité ont été plus ou moins prononcés avec l'accent sur le moins, sont enfin parvenus à secouer le guignon épouvantable qui tes poursuivait depuis l'ouvertrrs de le saison.Ces Chevaliers sont donc heureux aujourd\u2019hui; ils vue : l'Hôtel de Ville à un score de 6\u201d après avoir empilé un total de six points en deux reprises.M.Mo:- gan qui ne seuble pas justement pouvoir reprendre le contrôle qu\u2019il a dû laisser on ne sait où, s\u2019est fait sico- per jusqu\u2019à nouvel ordre et dans la deuxième ,pn l\u2019enleva pour confier à Hector la tâche de Mettre fin au carnage.Il réussit assez bien, car dès lors les vainqueurs furent retenus.ALIGNEMENTS HOTEL DE VILLE ABRHPOAE Lesage.ss .2 1 0 2 2 1 Hooper, 2bet3b.4 1 1 2 0 1 Barnett, r .4 0 2 5 2 0 Gariepy, 1b.3 0 27 01 Daoust, ce .39000001 Baizana, cd., 4 0 2 0 0 0 Smith.3b .2 0 0 2 2 0 McNabb, cg.- 311200 Morgan, 1.non 00 0 0 0 xHector, 1.3000 9 0 xxDesjardins, 2b.2 0 0 0 0 1 Totaux.303 82115 5 xHector remplate Morgan.xxDesjardins remplace Smith.CHEVALIERS DE COLOMB ABRHPOAE OMalley, 1b.3 2 1 8 0 1 Gauthier, ss .4 1 2 2 1 1 Goderre, 3b.3 1 1 06 4 2 Duggan, r .3 0 1 5 1 0 Byrne, ce .3 1 1 1 0 0 Chouinard, ¢d .3 0 2 2 1 O Watters, cg .4 0 0 2 0 0 Auclair.2b .4-0 2 1 1 1 Clark, I; .« « 41 0 0 3 O Totaux .\u2026., ,81 6 10 21 11 § Score par reprise: .\u2026, R.H, E.Hôtel de Ville .200 Of1 p\u20143 8 5 C.de CTolonib .150 000 0\u20146 10 5 LIGUE AMERICAINE Sisjer, St.Louis .#8 196 52 78 .398 Speaker, Cleveland 50 187 43 a2 .385 i Jackson, Chicdgo .46 185 27 68 .368 Milan, Wash pgton 46 199 34 73 .367 Metéel, N.Yofk .34 144 29 52 361 LIGUE NATIONALE Hornsby, St.Loais 50 203 39 80 .394 Daubert, Cipein 46 177 32 f2 .350 Rébertion Chiédo 41 186 21 53 .340 Williams, Phila.47 190 33 62 .326 Groh.Cincinnati , 47 184 32 60 .326 tr POSITIONS ET JOUTES | | Le régime de la terreur ne paie pas.\u2014 Un tort incalculable au sport.Nous songeons sérieusement depuis dimanche et nous nous demandons s\u2019il n\u2019y aurait pas moyen d\u2019éviter à tout jamais les scènes désagréables qui ont clôturé la joute Hul-Ottawa Est au paré Dupuis vers les 5 hrs 45.Nous songeons et nous regrettons que certains joueurs et partisans des champions s\u2019oublient au point de vouloir frapper un arbitre dont le crime est d\u2019être un des nôtres et d'avoir fait son possible pour donner justice à tout le monde.C'est pénible de constater que les Géants, de bons sportsmen la plupart, risquent de causer un tort incalculable à la ligue Interprovin- \u2018clale et au sport en général, grâce à leurs tactiques irréfléchies.Qu'ils songent un instant et ils concluront qu'après tout, ils ne devraient pas précipiter les événe- ments et brusquer les choses, car l'harmonie est absolument essentielle au succès d\u2019une ligue d\u2019amateurs.LE JEU DE L'ENNEMI Que Gene Goderre et ses tfou- piers réfléchissent' Ils s'apercevront vite que les difficultés sont créées par un groupe intéressé qui ne laisse jamais passer une occasion d\u2019insulter les arbitres et de soulever l'élément turbulent.Qu'ils réfléchissent et peut-être admettront-ils que l'arbitre Fortier n\u2019est pas à blâmer du désastre de dimanche: ils verront que les joueurs eux-mêmes, În- volontairement bien entendu, se sont rendus coupables d'erreurs ex- trhordinaires.Que se passe-t-il donc à Hull?Comment se fait-il qu\u2019une équipe aussi solide que celle des Géants essule défaite sur défaite?Se pour- rait-il par basatd, que des influences contraires minént la stabilité du club et fassent I\u2019impossible pour le ruiner?Si tel est le cas, des scènes disgracieuses comme celle de dimanche sont en plein le jeu d'un ennemi faché peut-être.mais d'un ennemi certain.LE SEUL MOYEN Nous concevons fort bien là blessure mortelle faite à l\u2019orgueil du Hull, lorsqu'il! voit son équipe d\u2019é- tolles plier l'échine avec une régularité monotone, mais les meilleurs glubg perdent et ils gardent leur tête solide sur leurs épaules.Le seul moyen de maintenir l\u2019har- magnie dans le grand cirque et de travail r al progrès du sport à üll, c'ést de prendre une défaite comme elle doit l'être; plier bagage et se retirer au chalet du club, sans mot dire.On ne gagne rien tonvoquer une assemblée en plein air de tous les partisans et de passer en revue tous ceux qui ont pris part à la joute; on ne remédie pas au mal; loin de 1a, 0.1 Vaggrave et on sème la rancune dans le coeur de la population.LA PRUDENCE PREFERABLE Soyons donc prudents! L'Inter- provipeièle est plus florissante qu\u2019 élicune autre Îlgue d'amateurs, de sémi-pros ou de pros qu\u2019on a tenté d\u2019opérér -dang le digtrjct; elle est LAMANIFACIU- RIERE PROTESTE LES JOUEURS AU LANGAGE PROFANE SERONT PUNIS.\u2014 REL- NION DEMAIN.La ligue Manufacturière se réunira demain soir chez Eddy pour discuter dés questions importantes qui ont surgi au cours de la semaine dernière.Les clubs intéressés ne manqueront donc pas d'être représentés.Et il y a une chose qui mérite l\u2019attention de la ligue: les joueurs et les spectateurs an langage profane qui, mécontents des décisions des arbitres, les insultent d'abord en employant des paroles réellement grossière seront certainement châtiées de quelque facon.Il est À peu près temns que les amateurs turbulents comprennent que des parties ne se gagnent pas avec des jurons; si l\u2019on regarde un peu partout sur le continent, si l'on étudie la situation dans les autres lignes, on verra que le langage inconvenant non seulement des joueurs mais des spectateurs aussi est puni.« C'est le seul moyen de maintenir le gport sur un niveau élevé; la Manufacturière est donc déterminée à sévir et tous les gens bien pensants l\u2019appuieront de grand coeur.RESULTATS DANS L'INTERNATIONALE A Jersey City: R.I.E.Toronto .001000031\u20145 #8 1 Jersay City .102000000\u20145 10 2 Devinney, Hartranft, Shea et Sanberg; Gill et Freitag.A Reading: 1ère partie: R.H.E.100100040\u2014 6 7 30000331x\u201410 58 1 Akron .Reading Moseley et Walker; Swartz et Konnick, 2éme partie: R.H.E.Akron .202000101\u20146 11 0 Reading .002000002\u20144 9 2 Flaherty, Donovan et Smith; Ba- reisss et Colter.R.H.E.Buffalo .010002010\u20144 7 1 Baltimore 000100200\u20143 9 1 Rogers et Bruggy; Frank et Egan.A Syracuse: _ 1ère partie: R.H.E.Rochester 120000000\u20143 6 1 000001000\u20141 7 5 BuckJey, Syracuse .Acosta et Manning, Tipple et Niebergall.2ème partie: R.H.E.Rochester .010102010\u20145 12 2 Syracuge 000003000\u20143 10 2 Acosta et Manning: Tipple et Madden.RESULTATS DANS LA NATIONALE A Philadelphie: R.H.E.Pittsburg .500001000\u20146 10 0 Phila.000000010\u20141 8 2 Cooper et Schmidt; Callia, Betts et Tragesser.- À Boston: Chicago 200020120\u20147 12 0 Boston 100000000\u20141 4 3 Carter et O'Farrell; Scott, Eay- res et O'Neill.A Brooklyn: R.H.E.Cincifnati .00222Q001\u20147 14 1 Brooklyn .01300014x\u20149 10 3 Fisher, Luque et Wingo; Cadore et Grimes et Krueger.A New York: R.H.E.St-Louis .210031000\u20147 12 2 New York .001300000\u20144 10 2 Schupp et Dllhoefer; Nehf, Hub- bell, Winters, Douglas et Snyder.R.H, E.0 J MLS RANA L, VALDES, JALIL, LW WVLN 100V.SPEAKER LEROI SUR LE LOSANGE DES COGNEURS QUELQUES STATISTIQUES DANS LES GRANDES LIQUES.Chicago.14 juin.\u2014 George Sisler, le fameux ler but du St.Louis Américain est un dangereux concurrent aux honneurs du bâton dans le cirque de Johnson; au cours de la semaine dernière, il a grimpé de la septième position à la deuxième avec une moyenne de .381, tandis que Tris Speaker, le meneur se pavané avec un pourcentage de .393.Ruth rfcoche à un allure de 3355.Rice des Sénateurs est le prince des voleurs de buts avec un total de 22.Voici outre Speaker.la liste des meilleurs frappeurs de la ligue : Jacksan, Chicago.388 Mousel, New York .568 Jonhston, Cleveland .363 Ruth, New York .\\ 855 Judge, Washington.352 Milan.Washington .351 John Collins, Chicago .34: Jamieson.Cleveland ., .340 Murphy, Chicago.338 DANS LA NATIONALE Jake Daubert de Cincinnati est le deuxième cogneur de la vieille ligue, 2 points à l\u2019arrière de Roger Horns by de St.Louis qui s'illustre à .382.Williams de Philadelphie a tapé sept coups de circuit et Max Carey.le rapide citoyen de Pittsburg n'a pas volé moins de seize buts.Voici quelques autres bons frappeurs: Robertson, Chicago .347; Groth, Cincinnati, .343; Nicholson, Pittsburg, .342; Young, New York, .328; Williams, Philadelphia, 324; Rousch, Cincinnati, .321; Duncan, Cincinnati, .319; Myers, Brooklyn.318._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 H.BARNES FAIT BON TRAVAIL IL MENE DANS LE TOURNOI DE L'ASSOCIATION CANADIENNE DE TIR.Le tournoi annuel de l\u2019Association de tir de l\u2019est canadien s\u2019est ouvert à Rockliffe sous d'heureux auspices; quoique la première ne fut consacrée qu\u2019à des exercices préliminaires, des scores remarquable: ont été enregistrés.H.Barnes de Hamiiton a élé le coq de la journée axce le sulendide total de 99 et le Dr Jordan fit 97 Voici les meilleurs scores: RESULTATS W.Borner.Hamilton, 99; Dr G.G.Jordan.#7: F.H.Morris, Montréal.9C, I{.W.Coocy.Toronto, 96; R.Day.London, 96: J.R.Reid, Vancouver.96; S.Bance, Tillson- burg, 95; G.Anstie.Toronto, 95: G.Beattie, Hamilton, 94: F.E.Het- ley, Toronto, 94; H.Newslands, Galt, 94; J.Kerr, Credition, Ont., 9:5: Norman Brownlee, Ottawa, 93; E.Harris, Hamilton, 93; B.R.Clarke, Mantréal, 92: J.Summerhayes, Weston, 91; A.Stewart Boa, Montréal, 91: E.G.White, Ottawa, 91: O.J.Killam, St-Jean N°B., 91: ME.Fletcher, Hamilton, 90: George O'Connor, Ottawa, 90; J.J.Heney, Jr, Ottawa, 90: J.Livingston, Car- Iyle, Ont., 89; 8.R.Newton, Sherbrooke, Qué., 89: S.G.Newton, Sherbrooke, Qué., 89; J.Payne, Tillsonburg, 89.LA CEDULE EST REVISEE Leamington, 15, \u2014 A une réunion des clubs de la ligue d\u2019Essex, on a revisé la cédule et les dates suivantes ont été adoptées: 17 juin \u2014 Leamington à Belle Rivière, Amherstburg à Ruthven.24 juin \u2014 Belle Rivière à Am- herstburg.25 juin \u2014 Ruthven à Leaming- ton.8 juin \u2014 Leamington à Amherst- burg, Ruthven à Belle Rivière.15 juillet\u2014 Belle Rivière à Ruth- ven, 16 juillet \u2014 Amherstburg à Lea- mington.22 juillet \u2014 Amherstburg a Belle Riviere.En parlant de malchances, nous sons croire qu'il est difficile de surpasser le record de René Fortier; chaque fois qu'il arbitre au parc Dupuis, il est frappé par la balle.Di- nnuche des \u201cfouls\u201d vinrent s'aplatirent contre sa poitrine à deux reprises et une autre fois, la tomate vint lui écraser la chevilles À un moment donné, on crut qu'il allait s\u2019affaisser, car il reçut un vilain coup là même où on l'avait opéré pour l\u2019appendicite, il ny a pas si longtemps._ New.York ne parle que de Babe Ruth.Ce gar&là jouit d\u2019une plus grande popularité que le président que Rockefeller et que les artistes de renom qui égayent Broadway.Cet hiver .on se moquaiît du New York.quand les propriétaires versaient au Boston la somme de $150.000 pour les services du bébé, mais aujourd\u2019hui, on constate qu'ils ont été sages, car à date les assistances sont plus con- sidérablés qu\u2019elles ne le furent durant la saison entière de 1917.* * » Art.Daoust et Sam Goderre devraient connaître assez le sport pour savoir qu\u2019il est toujours de mauvaise allure d\u2019essayer de rudoyer un arbitre.Quand Daoust se tourna après une décision de Fortier et fit mine de lui passer le poing sous le nez, il ne se rendit pas populaire avec les sportsmen et quand Sam Go- derre voulut démantibuler le même René, à la fin du combat, il ne réfls- chissalt certainement pas.» * * Malgré la grande popularité de Ruth, d\u2019aucuns prétendent que Cobb continue a être l'étoile pat excellence dans les Majeures; non seulement il frappe en temps opportun, mais il parcourt les buts à une allure &che- velée et dans le champ extérieur, il n\u2019a pas son supérieur, pas même son égal, dit-on.+ # * Claff Lecompte est l'idole des sportsmen de Hull.Apres la joute de dimanche, on entendait de toutes parts des remarques très flatteuses à l'adresse du vieux lecompte, l\u2019'homme qui he perd pamais la tête et dont le travail est rarement critiqué.DANS LES BONNES | GRACES Blue Bonnets, 14 \u2014 A une réunion de l'Association Canadienne de courses tenue avant les courses, aujourd\u2019hui, on a discuté plusieurs questions importantes, Les propriétaires Stuart Polk et J.Price, suspendus récemment, ont été réinstallés, mails la suspension du jockey Frank Murphy, ordonnée à Dorval par le juge Nelson a été maintenue.LES AMATEURS A MONTREAL Une réunion d'urgence de l\u2019Association de crosse des amateurs de l\u2019Est Canadfen aura Îleu à Montréal ce soir pour étudier la demande d'application reçue du Shamrock.Les délégués locaux appuieront les Irlandais.DEUX COURS NOUVELLES Tous ceux qui s'intéressent au jeu de tennis sont invités à se réunir à l'Hôtel de Ville, jeudé soir à 8 hrs pour discuter l'ouverture de deux nouvelles cours au Parc Central, près dé la rue Lyon.MORAN vs BECKETT New-York, 14 \u2014 Frank Moran, le poids-lourd américain et Johnny Cotilon, l\u2019ancien champion poids- coq sont arrivés ici de Liverpool à bord de l'Imperator.Moran annonça qu'il retournerait en Angleterre en septembre prochain pour rencontrer Beckett et Coulon ira s'at- taguer à Wilde.le champion an- rlais pour décider du championnat du monde.\u2014_\u2014\u2014 REUNION DU HULL La saveur restera dans votre mémoire\u2014 ARCHIBALD RÉÉLU Ed Archibald a été réélu à la présidence de la Fédération des Amateurs après une séance mouvementée, à la Y.M.C.À.hier soir.M.Plant fu tmis en nomination, mais il décli- ; na l'honneur pour certaines raisons que nous expliquerons peut-être plus tard.I! n'y eut qu'un seul changement sur l'exécutif: M.Allan Healy le secrétaire fut remplacé par M.Mc- Gregor Easson, M.P.D.Ross a été élu président honoraire et les vice- présidents sont Frank Plant, L.Fournier et C.MacLaren.| La Fédération s\u2019est fait dire son fait par MM.Bingham et Durocher du Ste Brigide et Julien de l'Inter- ' provinciale.Elle sait mainténant que les sportsmen de la Basse-Vi}le et de Hull ne sont pas enthousiasmés de l\u2019organisation.Elle a compris\u2019 son erreur e tells tenta de la racheter en faisant certaines nominations honoraires chez les nôtres'nominations qui semblent troy forcées pour être agréables.MICH-ONTARIO Kitchenez 2 + London 6; \u20ac Flint, 9; Bay City 2.Ey.xBrantford 4; Hamilton 3.w# xBattle Creek 7; Saginaw 2.or OUEST DU CANADA \u2018 Régina 19-8; Winnipeg 8-4.Moose Jaw 4-8; Edmonton 2-9 Saskatoon 111; Calgary 0-19 MICHIGAN-ONTARIO G.P.PC.Hamilton., .21 13 618 London.19 14 .576 Saginaw.18 15 .545 Brantford., 16 15 .516° | Battle Creek .18 17 .514 Plint .14 19 424 Bay City.13 19 .406 Kitchener.+ 20 .394 \u2014\u2014\u2014\u2014 NORWAY BAY Un service commode de fin de semaine sera mis en opération cet été par le chemin de fer National du Canada à ce fameux endroit de villégiature.Il! y aura un service de wagon-salon buffet sur tous le: trains.Norway est d\u2018accès facilc seulement à 46 milles à l\u2019ouest, sur la rivière Ottawa.I] y a d\u2019excellents endroits pour se baigner, canoter et pêcher, et de bons logements d\u2019hôte!, à des prix modérés, peuvént être obtenus.Passez vos fins de semaine à Norway Bay.Pour de plus amples détails s'adresser au Bureau des Billets du C.N.R.Juin § 9 10 15 16 17 22 23 24 29 30.= EXPOSITION CANADIENNE QUI EST UN FIASCO (De la Presse Cénädienté) Londres.14.\u2014 L'exposition des industries canadiennes qui s\u2019est ouverte au Agricultural Hall, la ge- maine dernière, à été très peu achalandée, tellement que les exposants ont pensé à la clôturer avant terme.La princesse Louise doit cependant y rendre visite demain.L'entreprise est privée et n\u2019a pas eu assez de publicité.PERSONNEL Ft M.le Dr Fontaine, de Maniwaki, est parti pour Ramore, Ont., où il prendra quelques jours de repos.chez son fils.Henri.marchand de la localité.M.le Dr Fontaine sera de retour à Maniwaki le 15 juillet prochain.à TP.GORMAN, , Secrétaire.BUREAU BU JOCKE Connaught Park Jockey Club Réunion du p Sous le Distingué Patronage et en Présence de Leurs J > Excellences le Duc et la Duchesse de Devonshire.Membre - cotisation d\u2019entrée $25 et $20 annuellement; insignes hebdomadaires, de dame ou de monsieur, $11 (comprenant la Taxe de Guerre).Entrée quotidienne: messiers, $1.60; dames, $1.10 (comprenant la Taxe de Guerre).7 Courses par Jour 7 $40,000 en Bourses Pour Eleveurs de Purs Sangs Le Programme Commence Chaque Après- Midi à 2.30 krs.OFFICIERS POUR LA REUNSON Régisseurs\u2014Général Sir Arthur Currie, Général Sir Henrv Burstall, Général Sir Fugène Fiset, Général Sir Edward Merrisa Commissaire A.B.Perry, #28 sseur Président \u2014F Juge \u2014L.N.Bate.Starter\u2014James Milton.37 Juge de Patrouille\u2014WiHiam Martin.Juge de Pesage \u2014John J.Mackessy.Chronométreur\u2014Basil O'Meara.Préposé des Balances\u2014Joseph McLennan.3 Sa # Hon.NW.A, BELCOURT, CR, C.P, Ÿ OLUB.Chambre 46, Immeuble Ben.gue Nationale.Téléphone: Queen 7620.intemps 17 AU 24 JUIN Parc Connaught rancis Nelson.Téléphone de la Piste: Sherwood 1000.eee \u2014_ 23 juillet \u2014 Leamington à Ruth- ; Ligue Américaine encojiragée par le public des deux 0 , ces as ae CE ONERERS files.l'enthousiasme es .AN ven.ès 1\u2019 - cu re ae nn Cleveland .du Ve Naions pas lui ca ser grand.RÉSULTATS DANS CAINE puts Juillet \u2014 Ruthven & Amberst- ue en Era réunion] SERVICE DU = TT \u201c0-5, ot New York .34 19 642 Dar des disputes inutiles, des ran- an \u2018 importante chez P.Drapeau, 75.| pseudo-sportsment dont la seule Chicago .28 + .560 cupes personnelles, ou Jes efforts A Clavel \u2014_\u2014 RH E mie \u2014 Belle Rivière à Lea- rue Frontenac.Qu\u2019on n'oublie pas GRAND TRONC ENTRE LE PLAISIR EST FINI ambition est de nuire au sort Boston .25 2 .532 jMaivelliants dans le but de semer à Cleveland: - M.Eg ; de s\u2019y rendre, et surtout qu\u2019on soit TT - Unis Pendant qu'on arrétuit les pa- Washington .24 24 500 la discorde.Il y a bientôt quatre|New York .000000100\u20141 5 = Rivite Aer SO Eve poste pour l'exercice.Il est assez OTTAWA ET MONTREAL oar ABRIL ours d'une doute reurs, des voleurs se sont intro- St-Louis .2 27 .449 jans que nous sommes au poste et Cleveland .01100230x\u20147 15 2 12 août \u2014 Belle Rivière à Am probable que l'on avise aux moyens Entre la Capitale et la Métropo-|locale dans la ligue du Pacifique duits dans le chalet du club et ont Détroit .17 33 .340 nous avons mgrché de succds en) THormäMen.Shore et Hannah: erstbur \u201c|à prendre pour révelller la troupe! je le service actuellement en vi-|sous l'accusation de parier sur les Fifflé tout ce qui appartenait au Philadelphie Xe 16 36 .508 succès: nous atons traversé la pé Coveleskie et Nunnamalker.HE en août Ruthven à Leaming ct en faire quelque chose de bien.Sueur cet I.suivant: résultats pest parties.Les direrteurs un seul joueur qui avait A TE té .cv - .ode a A ; : ; .3.\u2014_\u2014 - .= .> - = - , \u2018 p s'év } o » y'Auiqdrdi ui: Alp va 3 a Fiod matt Yonit E rété lol at aujour- pi Détroit 000000000\u20145 5 o ton.\u2014_\u2014 Départ d\u2019Ottawa à 8.30 a.m.tous; de la.ligue sont déterminés à mettre caché son argent, s'évita des em hia A gon +.New 8 A oe at \u2019 19 août \u2014 Leamington & Am- les jours; 3.30 p.m.tous Jes jours; fin à la vildine pratique de ces, and.ce 1 Élus + Ligue Nationale G.P } .PC.Brooklyp .28 20 583 Dincinpati .28 21 671 It-Logls .29 32.56) Dhicago .36 35 510 Pittshurg .22 22 \u2014.h0Q Boston .21 24 487 few York .21 29.420 Phila elptl ee.la.3, 386 A ujour oi Chicago & Boston; Cihcinnat] Brooklyn; StiLonis a New York; Pittsburg & Philadel- phie.+ 4m.4 Kigte Inter flonale * : Po d\u2019hui que lb triomphe récompense le travail des clubs.n\u2019assombrissons pas le tableau.Veillons, veillons toujours! ON VIENDRA DE DUFFERIN Toronto, 14 \u2014 On a fait circuler les livres de conditions du Jockey Club du Parc Connaught ici et un don nombre de propriétaires ont décidé de démarrer dans la capitale.C.N.Freiman enverra sept chevaux; J.McNaught, cinq et probablentent C.N.Meant, Jobn Nixon enverra du Woodbine sa borné bête cana- Détroit .0001000de\u20145 9 1 arris et Perkins; Ayers et Ains- mith.A St-Louis: R.H.E.Boston .001011002\u2014 5 10 4 St-Loujs .10102105x\u201410 12 1 Russell et Schang; Davis et Bli- ings.- DEUX INSCRITS DANS LA COUPE Montréal, 14 juin.\u2014 Easter Lily.portant les couleurs de l'écuric Thotneclifte a triomphé de Huch au- jourd\u2019hui.Son seul adversaire dan: herstburg, Ruthven à Belle Rivière.26 août \u2014 Belle Rivière à Ruth- ven.27 aoQitd \u2014 Amherstburg A Lea- mington.: 2 septembre \u2014 Amherstburg a Belle Rivière.3 septembre \u2014 Leamington à Ruthven.9 septembre \u2014 Ruthven 4 Am- herstburg.10 septembre \u2014 Belle Rivière à Leamington.LALONDE FUT BATTU Montréal, 14 \u2014 Devant une as- COURSES A LATONIA Spearlene \u2014Pool\u2014 $32.50, 12.20, 8.00; Harry B.\u2014Connelly\u2014 $3.40 2.80, 2.0;7 Mammy O'Mine \u2014 Glass $11.60, 3.80; Cheer Leader \u2014Hunt $3.40, 2.90, 2.30: Angon \u2014Hida\u2014 $4.50, 3.10; Runzal \u2014O\u2019Brien\u2014 $3.80, 2.20, 2.1#; Virgo \u2014Stacx\u2014 $0.90, 4.40, 3.10.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SPENCER INVINCIBLE Newark, 14 \u2014- Arthur Spencer, le cycliste de Toronto a défait Frank Kramer, Raymond Eaton et Willie Spencer dans la course d'un demi- 6.50 p.m.excepté dimanghe anssi a Montréal à midi tous les jours; % 30 tous les jours; 10.20 p.m.excepté le dimanche.Départ de Montréal à 8.15 a.m.tous les jours: 4.00 p.m.excepté dimanche; 8.05 p.m.tous les jours.Arrivée à Ottawa à 11.45 a.m.tous les jours; 7.30 p.m.excepté dimanche; 11.05 p.m.tous les jours.En plus des wagons de haut ton, des wagons buffet circulent sur tous les trains et la principale caractéristique se trouve dans les nouveaux wagons avec une grande chambre point de vue à l\u2019arrière, qu.sont très prisés par les dames, et fls ont ae Lu HY i] ty lis + fit y Pr ee Ë l'épreuve principale pour coupe Con- ; aussi une chambre fumoir pour les re te LL.82 1 3 dlenne Bugle March et le sauteur naught.Dishmon pilotait le vain- |sirtance de 1600 personnes, la Ligue mille pour le championnat national.| messiecrs.Ces wagons pote à, fi saltigore .1.i 19 $20 Argmunitié .; queur et les mutuels rem»ourse- de Crosse Indépendante a brillam- La course fut un duel entre Kramer! ront avec les trains de 8.30 et 8.30 : i Ai | ron hee a ip 542 Hamilton ouvrira ses portes après rent $2.80.Flare a encore battu ment ouvert sa saison hier après- et le Canadien.d\u2019Ottawa et les trains de 4 heures Ps Pr on reading .24 16 .4g0 |® hive} d'Ottawa et le pare De-! Robert Olivier à John Lumsden.(Midi 2 Saint-Henrl.Le Penny Elec- et de 8.05 de Montréal.50 sous | Hl hit Be cer car 0 go {83 ivonsnire d windsor igriiers tek her \"voit tos vainqueurs: iri à ramparts los, honneurs, de Jn mm Tsay My ' aux a olirndi, uillet pro- : \u2014 \u2014 = ournée en battant le Saint-Zoti- à alg i lochester Tet 1 # 31 chain.3 a ey De 0 que par un score.de b 4 2.LIGUE MANUFACTURIERE Ra yracuse .à à à \u2018| Les deux équipes ont donné une \u2014 Aujourd hui; Taronto a Jersey sty, Sars 4 Baltimore, Roches- er à Syracusg, Akrpn & Reading.Association Américaine G.P.P.C.t-Peul .a 14 .136 [Milwaukee .30 22 BIT oledo .29 43 061 finneapolis .28 § 481 oluatbus .2 5 .4179 ousville ,.28 b .479 adfaitapolis .!.17 3 .362 \u2018enses Gity .17 6 21 Résultat \u2018Ass.Am.S1-Paul, 6; Toledo, 4.ta: ananolis, 4; Minneapolis, 2.1 suisville.10: Wo=-~a City, 0 KING EDWARD A L'OEUVRE Montréal.14 \u2014 11 y aura des courses au parc King Edward sur l'île Gros Bois et la réunion du printemps s'éuvrira samedi prochain.La piste est sous le contrôle d,Alexandre Desmarteau; elle fut fondée par MM.Grave], Lauren- deny et autres sportsmen, mals elle passa au propriétaire actuel à la suite de difticyltés multiples aux- nuelles les autres se trouvèrent mêlées.50, 2.70: Easter Lily \u2014Dishmon\u2014 $2.80; Flare -\u2014\u2014Brady\u2014 $5.80, 3.30: Master Bill \u2014Willlams\u2014 $7.80 Rose d'Or \u2014Wiililams\u2014 $8.80.3.80, 3.80; Attorney Muir\u2014Barnes\u2014 $9.10, 3.30, 3.30 \u2014\u2014\u2014 COURSES A JAMAICA ee.Costly Colors \u2014Johnson\u2014 7-5 3-5, 1-3; Orderly \u2014Buxton\u2014 6-1, 2-1, 6-5; Sun Flash I! \u2014Fator\u2014 1-2, 1-5; Boniface \u2014Sande\u2014 5-1, 8-5, 7-10; Peter Piper \u2014Rice\u2014 s- 1, 7-5, 1-2; The Bohemian \u2014Kum- mer\u2014 4-1.8-5.4-5.belie exhibition de notre jeu national.11 se tit de forts paris Sur A la salle Eddy se tiendra demain soir à huit heures une rrande as- le St-Zotique lorsque Percy Lan-; semblée de la Ligue Manufacturière.gevin enregistra dans la première \"ous les représentants des lab: période le premier point de la par-|sont fnetamment priés d'être pré- tie après 5 minntes de jeu.Dare la deuxième période.lé Penny Élec- tric fit de rapidé besogne, et, dans l'espace de six minutes, Kenny enregistra deux points.Dans la troisième période Newsy Lalonde égala le score après trois minutes de jeu.Il se fit alors un travail ardu des deux côtés.Eagan parvint à déjouer Corbeil dans ses sents car d'importantes question: seront discutées.M.PILON PRESIDENT \u201c La Fonderie Canadienne\u201d A tenu hier soir uné assemblée au cours de laquelle M.Aldoria Pilon a été buts ce qui fit pencher la victoire élu président du club.M.Pilon est pour les Triandaie, 1e champ droit du cluh de Hull.À ONNEZ Maintenant @ Votre Commande de Fourrures pour l\u2019Hiver Prochain.Vous avez tout à gagner.Tandis que nous tenons nos experts à l'ouvrage vous profitez du prix i actuel.J ; 3 a 3 \u2018100, rue Ridean.Tél: R.1664.2 SRE.- So IT 8 = A0 z A a3 fe A SRR TEE i * Tailleurs Tin T > ; - Lailleurs iiB iup pu 4 ; Vêtements prêts @ 00 i 4 Un Seul § .à Porter ou Fait .À a : : : | Sur Mesure.: \u2018 es - | EES Rs \u2026 Cl PRIX Lo Sr .=> es ?A von © L'AVENIR &8T A CEUX' QUI LUTTENT\"\u2019.* PN - .À mp IEEE, \u2014arveutmer\"eems _, remettre oma .- orm\u2014 nr germain - = que \u201c - - gre .e « - on ¢ : .i ' v oo > a .- \u2019 .4 « Les LR ; Sième Année \u2014 No 137.\u2018 Cs 2 41 < : +.OTTAWA, MARDI], 15 JUIN 1920.Co.coe ae 5 et .£ ÉOUS LU NUMEXA0 ° ; ., we .; A J ; Co , ; ; .D, =: ., 4 - ur .1° 7 | publicaine.Lids\u201d répiiblicaids ont| .AF .T- A TON ALN [dent dans UBmpirs.Sansiton.| \u201cDos le:début'de'la séance, sir EN FAVEUR DU \u201cDROIT n e m rl n CI enn @ | éeidé de teuir.les: tats Unis & : FE 1 : \u2019 L4 + \\ | cher À la question: de sentiment: Robert* Borden attire l'attention | ae : \\ a ne Ca a | l\u2019écart \u2018de \u2018la\u2018Tigue dês \u2018Nations, æ TA A a Ad Î : il devrait voir: à protéger én-tout |de la, Chambre sur une nouvelle LISTE DES SOUSCRIPTEURS e ja ligue ou : .qir\u2019a,.proteg : : ; S : - fa .: d'approuver le.refus:du Seépatdej - = - 5 PT {temps ses -côtes,-ses\u2019 ports et sa! pübliée, dans:les :joyrnaux,\"d'a- Nous recevons matin 12 bol .\u2014\u2014\u2014\u2014 .Fat .cu \u2014 TT ' ; - SEER IK : - Se 1s .inter Faron J 1 devors a8 Pali 1 DOL + % Le-ministre de la Marine s\u2019est- enfin déeidé a parler et à don-, ratifier, le traité de Versailles, et U : A \u201cdi = 1° Le D oo» | marine marchande.Lee près laquelle un ministre protes- lettre suivante.Elle mous ese ner quelques éclaircissements sur la situation navale.-,Sa prémière de:se tenir.neutre dans\u2018le conflit| Unie marine canacleniie., - L£8 VOomiINIns et CKENZIE KING - |\u2018#at, à la conféreuce méthodiste (51 ; RE \u2018 Lo - 4 § - v > A » | ly t a .a tout - lorsque surchargés de «dettes, il nous faut payer d\u2019autres millions pour les beaux yeux de l\u2019Angleterre: L'incident d\u2019hier prouve une fois de plus que nous ne sommes pas un Les deux contre-vworpilleurs se- | aistre de la \u2018Marine a\u2019chbengé d\u20191- res: catholiques:et de prendre les: politique maritime à lni, tout en mesures © pour.mettre fin - à ces unions au Canada.\u2018la requête accordant qu\u2019il nous faut aider la, | !ront le \u2018\u2018Patrician\u2019\u2019 et le \u2018\u2018Pa- hs ; dée depuis le mois de mars.-Tl trick\u2019, Les sous-marins seraient : disait alors au: pays entier que critique, La fragilité des ro ments humains que carromptent la vamtté, la cupidite et L\u2019égoïsme; J tio je ê à bonne politique, alors qu\u2019on nous \u201che à tue-tête que nous sommes.4ion Américaine, du Travail de! l\u2019attitu de, passée et sétuelle.qu | deux | appareils pour torpilles.: Mowatt, partisan - du - gouverne-| de bonne -volonté.Its sont Là à, Tale et Ce générosite ç gt fhe 23 ton, de ; prove ue not os 30% 5 Joe erie avons noñmer un comité d'enquête sur! Gouvernement, dans tonte cette ! y page sera de 3& hommes ct iment, M King reprend la parole !dure école.Is y apprennent li: | Tant qJ6 \"à Tay enana ode , en poluqg UTé, SU\" |le mouvement 'desunions \u2018ouvriè- affaire et ne dit pas ce qu'est sa: yo Licrers.{Il est romurquable comme le mi- méfiance, le scophoisme, ie sens, 1 ASS.DIJON Grenier de patristesmu ele sers Dian défier.due.rey ; = Lane ; Grande Breta inspira- nl c age : : \u2018 peuple Libre, ot ane nos gouvernants y on chercher leurs \u201cDITA\" | est'de bon augure, car on ne soc! AN TL le Ha er lo H-15 l'an n\u2019avait pas de programme mars elle enseigne aussi de mêlesl narme Ceres vartimAn inane 8 re Dos au 3 Lo pas où les chef, Pre ane © sentiment cupe pas d\u2019ordinaire, de vouloir L'HON CC.£.BALLANTYNE! Les erédits pour le service na- naval, et qu'aucune décision nelvertus.lo patience, Uinergre.000 sire oe Tan Sasa : - isati \u2018 : és a ; ee , | EU PE 18 SE Strevéme, INgca to: .= ona \u2019 De or es, es chels al angialy leur so détruire, des organisations qui sei Le ministre de la Marine, l\u2019hon.vai ont été fixés a $300,000, WAS | serait prise, tant que n'aura pas| Dons ces luttes forcenéss.SL NY\" Tre « tes ile er Ar orin, or ent Ces mots a ordre.:! décomposent et vont d\u2019elles-mê-| © ~ Ballant ; \u201cce chiffre'n\u2019est pas définitif.Le'eu licu la Conférence.Impériale} point de tremphes définitifs 1, à.4 GARE BELLS ASIDE pes a Les députés auront l'opportunité de protester contre l\u2019abus .A .se .lantyne, entame.le.cha- ou à & \u201cws ae à ss - BA .TO a ey te tg ere i i \u201c| mes à la ruine.Le seul fait de : d'unè | gouvernement né savait pas exaé- je 1921 Le peuple était sous! d n'y a pas d'urrémédiablss re : or .du pouvoir du gouvernement ; ils ne manqueront pas de le faire.joulojr détruire ces unions prou- pitre d'un marine canadienne! tement ce qui se ferait quand il! \u2018impression que là dépense stall vers.st le Flux of Te reflus do 0» 7% É TetON 5 à Senlis, au > I] rappelle sea présence, en com- | est arrêté à ce montant 7 1 | IMPTSSION QUE (A CÉPeuse CLaIL; bors.USE CO TT OP AC TETE A0 éer rénoral de Foch, ue tint en\u201d ë - I ; 4 1 .S: p 3 -, : ; 3 ; \u2018 \u2019 i ave caps ., - savait, 8 il Jaut absolument ES UES Aus les membres du dération Américaine düù Travail | discutée, blen que l'on at mis hoy } entrainement naval sera de gleterre, vaisseaux «qui nécessive-: La politique tue et ressiscits Les v ass .- A , i % : ., ; .: 7 @NSISZ ; au pays e eurs électeurs, (\u2018a plus grânde utilité pour le C'a-|ront les services de 80) ou 700! mêmes hammes Les politiciens] Lents + te TL Mais i faudrait faire plus encore.Le ministre 8e la Marine a an- uoncé que le gouvernement attendrait pour donner une forme définie à sa politique navale, les décisions de la Conférencè Impériale qui doit guider nos hommes politiques et définir notre politique d'exiger des gouvernants qu\u2019ils soumettent dès maintenant leurs plans, qu\u2019ils les fassent approuver par le Parlement, par le peuple ve 'clles se portent bien et font dj progrès; il prouve aussi, en plus d\u2019une mentalité regrettable, l\u2019influence au Canada de la Fé- Caillaux et la C.G.T.D'après des révélations faites : :pagnie de sir Bobert Borden, 2 la | Conférence Impériale de 1918.La | question d'une politique navale, pour le Canada, n\u2019aurait pas été (la main à certaines négociations.: A Londres, à l\u2019Hôtel Sawvnie, une! ; .! assemblée fut convoquée des pre- di .À Des \u201cTé- | réduite, comme partout ailleurs, Le pcupplémantaires demandent du côté de la Marine, «t annonce , t M B ] .\u2018est faite que le gouvernement a: allantyne est d OPINION | accepté des vaisseaux de l'An-| ' \u2018 .d'après les méthodes auglaises.| vait attendre Jusqu'à l'an pro certe mer capricienss qu'est h: démocroite Or.trmbe.ox relevc; on rouie qu font des 2hi- mes at l'on.remonte mers Le sola, ; näda, particulièrement s\u2019il se fait! hommes a Puisqus le Cancla de-!le savent ct c'est pourguos, tout ! dégoûtés qu\u2019ils Sorent de a wie: ee; 3 Ppommardaste He - I fe 3 $ ! rout Tht so e pat ea as Dès TORTUE re pra Sr | ~ +7 fl Ras AAS: N =a y CONDAMNE A TROIS MO!S Jog.Whelan, de Mantwaki.aceu- sé d'asseut indécent a subi son pro- wg hier devant le magistrat Millar.H à été convaincu de culpabilité et coudamné à trois mois de prison.La cour a tmposé le minimum de la condamnation prenant en .considération la famille de l'accusé et le lait que c'est la- première fois que te jeune Whelan a des démélés avec: la Justice.Cette qffense.a déclaré la cour, peut être punie par le fouet.tre LA S.J.BAPTISTE On commencera samedi après- midi la célébration de notre fête da\u2018ionale par une représentation en mativée\u2019 pour les enfants de l\u2019opérette Matïtre Patdelin.Cette opérette sera répétée en soirée dimanche at lundi.Nous avons déjà entendu cette Opérette et nous pouvons assurer à cedx qui se demandent si ce sera heau, qu\u2019ils n'ont aucune crainte à entretenir sur la valeur de la pièce.Maintenant, nous avons aussi entendu, d\u2019un peu loin si on le veut, des échos des pratiques, et nous n\u2019avons aucun doute encore à croire que l'exécution sera réussie au possible, Qu'or se hâte donc de réserver ses billets, c'est prudent.Il n\u2019est sans doute pas sans intérêt d\u2019ajouter que les profits de ces séances iront aux bourses paroissiales, c\u2019est-à-dire.pour payer l\u2019instruction de jeunes gens intelligents, mais dont les parents n\u2019ont pas les moyens de faire poursuivre ces études.Cette oeuvre est d\u2019ailleurs assez conmnue de tous pour qu'il suffi- 39 de la mentionner pour qu\u2019elle attire l'encouragement général.\u2014 CAUSES DE LA POINTE Plusieurs causes pour vente de boisson ont été prises par les autorités eontre des personnes de la Pointe Gatineau.Trois d\u2019entre les accusés ont plaidé coupable devant le magistrat Millar et ont été condamnés à $100' d'amende et aux frais.Ce sont MM.Jos.et Octave Vaive et Louis Carrufel.Trois autres ont plaidé.ndh coupable et leur cause a été fixée a \" vandredi.Ce sont MM.Arthur Ro- chéfeau, Etienme Séguin, fils et Mme Anna Paquette.atre autres causes seront prises dufourd'hui.; ACCIDENT Un- accident d'auto s\u2019est produit ced jours derniers qui ira épiloguer sn cour.Un petit enfant de trois ans ot demi dt nom de Strabourg fut frappé par um auto et blessé gréveitent.H souffre d\u2019une fêlure 2 Pos dé la jambe et à la tête.On n'aurait réussi qu\u2019à prendre le nu- mére de 1a machfhe.Ce serait, Qué.E1118.M.le mafre Moreau nous déclare tune.poursuite sera intentée contre le propriétaire de cette voiture.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 LES RETRAITES FERMEES| On nous prie d'annoncer qu'ure retraité fermée séra teflüe pour les Därrex aurcouvent de la rue Rideau, Ottawa, du vañdredf soir, 2 juillet au HiarÂi matin.Les Dames désireuses de suivre cette retraite pour- font donnèr leurs nôms soit au cou- vémt dé fa rue\u2019 Rideau ou à Mme A.Gibesult, 154 avenue Champlain.Tél.Sherwood 1756.isan Miles Fleur=Ange Berthiaume, de Hull, et Germaine Berthidume, dÔttaW#, sont.parties pour un voyage, d'un mois 4 Montréal, St- Rémi, Plattsburg et New-York, ol elles visfteront Tours parents et.ig.\" CONFERENCE Dimanche le 20 juin prochain aus \"ie 3 la: salle St-Rédempteur, tratt golly 1&4 guspides dr Cercle St-Rédempteur de PA: C.J.\u20ac., une contéranoe publique sur la question ouvrière.Il y aura aussi, chant et musique.Tous, et en particulier les duFFiérs, sont cordidlément invités.Cette question étant d'actualité, nous espérons qu\u2019il y aura foule.L'entrée est gratuite.136 \u2014\u2014e \u201d = .= .\u201c y AVEZ-VOUS L ASTHME?\u2018Soutéres-vous des ennuis de l'Asthma avec insorhnie le soir, la diffioulté de la respl- ration et la perte de force?\"Quelang sérieux que soit votre ond, 6h vous assure un prompt soulagement par l'usage des Capsules \u201c+ Raz-Mah de Templeton Cétte préparation est le ré- aultat de plusieurs années d\u2019expérience et d'études, Des milliers: de personnes ont obtenu les plus grands bienfaits par leur usage.Ecrivez pour avoir un échantillon gratis à Templetons, 142 King St.bid Toronto.64A n vente chez les pharma- {ens recommandables dq par- out, hour $1.04 1d botte.Agvitté jogaux: Liggett, Atléa & Côchrane À LA COMMISSION SCOLAIRE La commission scolaire tenait hier soir une réunion extraordinaire pour rencontrer les représentants de la commission de l'Ecole techni- quo et aviser aux moyens à prendre pour transiger l'affaire du terrain près de la station de police, emplacement projeté pour l'école technique.Après quelques minutes d'étude la Commission seolaire offrit de vendre ces lots au prix de l\u2019éva- juation.soit 85.000, à condition que cet arrangement soit ratifié par les autorités provinciales.M.J.Wilfrid Ste-Marie, avocat de la Commission a été nommé pour se rendre auprès du secrétaire provincial exposer la situation.La Commission de l\u2019Ecole technique nommera aussi un délégué et de cette manière l'affaire sera.on l'espère, le plus tôt bâclée et les travaux pourront commencer cet été.AU COMITE Le Conseil a siégé hier soir en comité pour décider dc certaines questions urgentes comme la continuation des travaux de l\u2019égoût rue Maisonneuve, la construction du pont chemin d\u2018Aylmer, l\u2019égoûte- ment de ce chemin afin que l\u2019eau croupissante ne soit plus un danger pour la santé publique et les réparations de la rue Youville.Comme la Banque a promis d'avance la\u2019rgent demandé à Ta der- niëre réunion du conseil, les travaux continueront rue Maisonneu- ve.On fera du bon travail.La rue Youville est en très mauvais état et doit être réparée.C'est une réclame très diseracleuse pour notre ville et un embêtement continuel pour les voitures qui y passent.Le Conseil verra dès cette semaine à prendre Jes moyens requis pour la faire réparer.Sur le chemin d\u2019Aylmer.1! y a de l\u2019eau croupissante en face de la propriété de Mme Légaré, à Té- treauville.Le bureau local d'hygié- ne se plaint que cette eau est un danger pour la santé des habitants.MM.Chénier et E.Bisson front aujourd\u2019hui sur les lieux voir ce qu\u2019il faut faire et on remédiera {m- médiatement à cet état de choses.L Le pont du chemin d\u2019Aylmer est un danger nour les gros camions.On crai-* \u201cn\u2019il ne se produise un fä- chéur \u2018Fent et oh va s'occuper \u2018dës a\u201d \"hpi de voir au commencement \u2018~1médiat des travaux de se rendra aujourd\u2019huf auprès du gérant de Ia Hull Électrique demander la permission dé faire passer le chemin sur sa voie et.On verra ensuite M.E.R.Bisson pour l'engager pour surveiller les travaux de construction du pont et \"ouverture du chenal qui doit donner l\u2019eau nécessaire à nos pompes.DES LICENCES DE GROS D\u2019après une déclaration dw percepteur du Revenu, le gouvarne- ;ment de Québec, seralt sur le point [de revenir sur sa décision et d\u2019aë- cor@er des licences de gros pour la \u2018bidre et le vin à Hull.On nous rapporte que deux de ces licences ont déjà été accordées.M.Laflamme a reçu un avis du Procureur général lui disant que le gouvernement de Québec se réservait le droit d\u2019'accorder les licences de gros pour la bière et le vin dans les limites déterminées par la loi de Tempérance.rer A VENDREDI On a commencé hier après-midi, l'enquête préliminaire dans la cause de la Couronne contre Eddy Britt et Al, accusés d\u2019avoir volé une somme de $14.00 et une montre à M.Justibifen Vézina, cocher de place.Cette enquête a été ajournée à vendredi.\u2019 DE RETOUR M.et Mme Albert Michaud, 86, Maisonneuve et M.J.B.Courval sont revenus vendredi d\u2019un voyage d\u2019une quinzaine à Montréal, Québec, St-André et St-Alexandre de Ka- mouraska, Rivière-du-Loup et autres endroits de l'Est.rer MORT ACCIDENTELLE Le jury du coroner a tenu hier soir une enquête sur la mort de M.Aldège Ethier, tué hier matin à son travail par une valve poussée par la vapeur des bouilloires.L'enquête fut courte et Ie jury rendit immédiatement un verdict de mort purement accidentelle.retire LACHAMBREDE COMMERCE Les membres de km Chambre de commerce ne doivent pas oublier la réunion de la Chambre de ce soir.Il s'agit, nous assure-t-on, de pous- ger un projet très Important pour notre ville.\u2014_\u2014 MAITRE PATHELIN Le plan et les billets d\u2019un concert de \u2018Maître Pathelin\u2019\u201d\u2019 pour dimanche et lundi, à la salle Notre- Dame, sont en vente & la pharmacie Thérien, 4159 rue Principale.AVS\" { A partir de cstte date, 15 juin 1920, je ne serai responsable d'au- cune detfe\u2019 contractée én mon nom par mon é LOUIS ARSIQUE, Hulk 137-138 pe ronstrrction.M.le maire Cousinean | | JUGEMENTS Samedi dernier, en cour de Révision, à Montréal, a été rendu, par 3 juges, jugement dans la cause de Gédéon Malette contre la Cité de Hull.Mtre L.A.LeDuc avait poursuivi la défenderesse pour le demandeur en réclamation de dommages pour inondation de la cave de M.Malette.L\u2019honorable juge Chauvin avait accordé $286.00 au demandeur et la cour d\u2019appel vient de confirmer ce jugement.Dans une autre cause de Dame veuve Thomas Hamelin, du No 87 de la rue LeDuc, contre Isidore Charron, le jugement de l\u2019honorable juge Chauvin n\u2019a pas eu le même sort, attendu qu\u2019il a été renversé par les trois juges de la cour de révision, à Montréal, le 12 juin courant, C\u2019était un accident d\u2019'automobile qui est arrivé, un dimanche matin, avant la messe, à la porte de : l\u2019église Notre-Dame, l\u2019année dernière.Mtre L.À.LeDuc avait poursuivi pour Mme Hamelin et son action avait été renvoyée par l\u2019honorable juge Chauvin.Mais samedi dernier, la cour de révision a ac- |cordé $600 de dommages à Mme Hamelin.FEU CE MATIN Ce matin, un peu avant dix heures les pompiers ont été appelés pour éteindre un commencément d'incenrie déclaré au numéro 16 rue Kent, maison habitée par M.Edouard Garceau.Les dommages s'élèvent à une cinquantaine de piastres et sont couverts par les assurances.Le feu aurait été mis accidentellement par un enfant jouant avec des allumettes ou fumant une cigarette dans un lit.M.Garceau paraft avoir la guigne attachée 4 ses pas puisqu\u2019hier soir, on nous rapporte qu\u2019il s\u2019est fait frapper par un auto et a failli se faire écraser.Il en est sorti avec des blessures heureusement légères.TRIBUNE OUVRIÈRE Sous le titre de \u2018Un facteur très puissant\u201d le \u201cSoleil\u201d de Québec publie cé qui suit: \u2018Sous ce titre, un chef ouvrier du mouvement international, nous communique ce qui suit: \u201cLa Fédération Américaine du Travail, qui tient actuellement sa convention à Montréal, est le facteur le plus puissant pour la défense du droit de la liberté de parole et de la presse.\u201cFille s\u2019efforce d'unir toutes les classes des salariés sous une seule direction, afin que les distinctions de races et de croyances puissent être abolfes et pour qu\u2019un appûi moral et financier soit assuré à tous.\u201cLa plus grande liberté existe dans chaque organisation pour la conduits de ses propres affaires, tout en tenant compte de la prati- equ de la solidarité du travail.\u201cMalgré ce qu\u2019en pensent certal- nes personnes, la Fédération Amé- ricaife du Travail est un facteüf important de progrès industriel.Elie Iutte pour que la démocratie règne et elle lutte pour maintenir dans des conditions supérieures les relations entre le capital et le travail.\u201cEnfin sous la tutelle de la Fédération Américaine du Travail, les travailleurs ont tenu tété au monde en intelligence, en efficacité et en liberté et ils combattent et toujours pour ce principe qui leur est cher.\u201d Je ne m\u2019attacherai pour aujour- d\u2019Bui qu\u2019a diséuter le prémier allégué du chef ouvrier en question et je lui dirai que c\u2019est justement à cause de ce travail d\u2019effacement de distinctions de races, de religions pet de croyances que jt ne veux pas de son union.Les ouvrièrs américains et canadiens vont faire partie de la même organisation et travailler ainsi à oublier leurs distinctions de races, de religion et de croyances.Si l\u2019organisation réussit dans son travail, les ouvriers américains deviendront des ouvriers qui ne seront plus américains, les ouvriers canadiens feront de même.Les ouvriers catholiques devront oublier qu\u2019ils le sont; une fois là ils seront autant | protestants que catholiques ou autre chose.Ils ne doivent put montrer qu\u2019ils sont catholiques.Une organisation qui veut faire disparaître les distinctions de races et de religion n\u2019est pas une organisation que j'aime.Un Canadien ou\u201cun Américain ne peut oublier qu'il est de son pays et qu\u2019il doit toujours avoir en vue d\u2019abord l\u2019intérêt de son pays.Un catholique ou un protestant a toujours en vuc les intérêts de sa religion.D'ailleurs je ne crois pas à cette effacement de distinctions.Il faut toujours qu\u2019un jour ou l\u2019autre on en vienne à des préférénces et ces préférences c'est la majorité qui les impose.La majorité étant américaine elle imposera nécessairement ses préférences américaines, la ma- Jorité étant de langue anglaisé elle imposera nécessairement ses préférences à la langue anglaise, Ia majorité étant protestante ou socialiste imposera nécessairement ses préférences protestantes ou socid- listes.On ne peut sortir de 1A.C.COMMEÇA.Toute personne ayant des réclamations à faire ou des dettes à bayer \u20acn rapport avec la succession de fem\u2019 Delphis Savard.pourront s'adresser 4 M.Donat Desmarais, 146 Leduc, Hull, dans les trente jours qui suivront 1d publication de cet avis.RE D.DESMARAIS, 137-139 - - .- -Tuteur.pren \u2018 AVIS a A B.PROTEAU EST TROUVÉ LA SENTENCE SERA RENDUE PLUS TARD, PROBABLEMENT A LA FIN DES ASSISES CRIMINELLES, APRES LE PROCES DE SES COMPAGNONS.(De la Presse Canadienne) Québec, 14 \u2014 Après une délibération de dix minutes hier après- midi, le jury des assises criminelles a rendu un verdict de culpabilité contre Bernardin Proteau, pour vol de grand chemin, relativement au pillage du wagon-poste de l\u2019Ocean Limited.en septembre dernier alors que la somme de $71,000 avaient été enlevée.Le prisonnier a écouté la proclamation du verdict sans émotion apparente.Sa séftence sera prononcée plus tard.On instruira maintenant le procès de trois autres hommes et d\u2019une femme, aussi impliqués dans cette affaire.+ - - Alban Castonguay, a raconté que le lendemain même de son arrivée à la prison de Québec, l'accusé Pro- teau lui a dit que, le soir du 17 septembre dernier, lui et Topping se trouvaient à l\u2019hôtel Gosselin, à Québec, où ils ont rencontré Le- vaseur et Boulanger.Tous les quatre traversèrent à Lévis et se rendirent à l'hôtel Victoria, attendant le passage du train Océan Limité.Quand le train passa, Topping et Proteau, qui se tenaient sur le balcon de l\u2019hôtel, sautèrent sur le dessus des wagons.Topping se tint sur les marches d'un wagons de voyageurs.Un employé lui intima l'ordre de déguerpir et il descendit au premier arrêt, (probablement à Harlaka), maïs pour remonter tout aussitôt.Quand le train repartit, Topping et Proteau entrèrent dans le wagon-poste et commirent le vol à main armée que l\u2019on sait.Un peu après que le train eut quitté la gare de Mont- magny.Topping et Protéau quitte- rent le train et allèrent cacher l\u2019argent volé dans une grange, à Saint- Pierre - de - Montmagny.Avant de quitter la grange, les bandits prirent $10,000 dé cet argent.Proteau déctara à Castonguay que lorsqu'il arriva 4 Québec, 11 avait $6,500 dans ses poches.Proteau fut arrété quelques jours aprég par le détective Masse, mais petidant qu\u2019on le conduisait er prison, son frère enleva tout ce qui se trouvait dans sa chambre.Proteau confia à Castoñguay lé secret de sa câéhétté.Il déssina sur une feuille de papier un plan des alentours de la grange où l\u2019argent était caché et demanda à Cas- tongauy de lui aider à faire mettre l\u2019argent dans un endroît ôù lé police ne pourrait pag le trouver.Le témoin fit venir un de ses amis, nommé Gauthier, et lui raconta toute l'affaire.Gauthier alld voir son avocat, M.LAétaté Roÿ, qui âllà voir Castonguay à la prison &t qui obtint de ce dernier le secret de la cachette de l\u2019argent.MORT DE Mme REJANE (De la Presse Associée) Paris, 15 \u2014Mme Réjane, la fameuse actrice française, est décédée.Li représentation de Madame Sans-Géné, en 189$ avait acquis à Mmé Réjañe uñé réputation aussi grande én Angleterfé &t en Amérique, qu'à Paris., Au cours des dernières années, elle tint les rôles principaux dans Zaza et dans la Passerelle.En février dernier, Mme Réjane fut décorée du ruban rouge de la Légion d'Honneur.À cette occasion 11 y avait eu présentation donnée én son hohneur 2 un grand banquét Gdns 14 salle du théâtre Réjahe.A cette rétiniôn avaient assisté le président de la France Deschanel, et plusieurs politiciens éminents français.Mme Réjane est née & Parts en 1857.Elle a fait sès débuté 6n 1876.Mme Réjane a succombé à la pneumonie, ce matin peu après minuit.\u201cTout ceux qui l'avalént cotinue, se sont apérçus que Mme Réjane sentait la fin prochaine\u201d, dit le \u2018\u201cFigaro\u201d.\u201cCette dernière maladie date de l'instant ôÙ les sculpteurs se sont mis à l\u2019oettvre pôut ciseler son nom sur le frontidpice de son théâtre, le théâtre Réjane.A cette époque même, elle sentait la mort approcher, mais n\u2019en disait rien.\u201d LES RELIGIEUSES SONT MALTRAITEES De la Presse Associée Varsovie, 156 juin.\u2014I' n\u2019y à aucun changement dans les batailles qui se déroulent actuellement dan£ le centre de la région de la riviêre Beresina.On confirme les rapports que durant leur court séjour à Ber- dincheff, 100 milles environ au sud- ouest de Kiev, les bolshévistes ont blessé les membres du corps mear- cal et les Soeurä de la Charité, et ont incendié lés hôpitaux.VOL DE TITRES De la Presse Associée.New-York, 15 juin\u2014 Benjamiñ Sil- verman a êté arrêté aujourd'hui eur Faccusation d'avoir accepté et revendu des billets de sureté pour une valeur de $30.000, prétendue volée à un courtier de Wall Stréet.La police détlare que ces bîllets de sûreté ont été retrouvés à Providence R.I.Les Leroy Gardner, damné pouf avoir volé $118.000 en \u2018bons, d'une compagnie de Broadway.PENSIONS AUX MERES (De la Presse Canadienne) Hamilton, 15.\u2014 L\u2019hon, Walter Rello; ministre du Travail, a déclaré \u201chier qu&æ l'administration de l'acte des enpjons aux mères commencerait le 1er actobre, Les meñ- bres de 14 Cémtilésion Qui ntettra Vaélà en vigudud d'oift pis.Bhéofe êté horames.Toute.4 - mC sid A MARIE Ae dl oh A AA | tn x an = mn ir ime = COUPABLE | billets étaient signés de la main de |; un messager con-l'| LE DROIT, OTTAWA, MARDI, 15 JUIN 1920.CETTE SEMAINE CHEZ \u2014mm{} demi styles.100 Chapeaux couleurs assorties.qu\u2019à $6.50.Prix de vente .100 Panamas pour Dames ET JEUNES FILLES; blancs, Valant $3.Prix de venta .95¢.POUR DAMES; garnis ou non; Valant jus- .$1.59 TTENTION SPECIALE Sherwood 2899.aux commandes par téléphone.Rompers pour Eufants ges, aussi couleur sable.lant $1.25.Bleus, avec garnitures rou- Va- Prix de vente D santes.et 60c.25c, 833c et 45c.Valant .85c, ENTELLES lavables et pé- 45e Prix de vente: Blouses fraîchies.AUTRES BLOUSES, C notre experte modiste chapeaux.12 juin 1930.VISITEURS.M.et Mme Scheyer de Warren étaient en visite chez leurs parents à Moose Creek.Mme Gertrude Dubdis de Boston était en visite chez sa tañté Mme T.R.Bruyère.Mme A.Séguin de Hawkesbury était en visite chez ses parents à Moose Creek dernièrement.DEPART.M.et Mme Schreyer nous ont quittés pour aller passer quelque temps à Rockland.Mme G.Dubois nous a quitté la semaine defniére pour allër pa.:er quelque temps à Embrun.M.André Rozon ainsi que M.Bruno Sabourin, nous ont quittés pour Détroit la sémairie derfniëre.MALADE M.Israël Lalonde est gravement malade.Nous lui souhaitons un prompt rétablitsement.REVENUS PARMI NOUS.M.Louis Leclair est de retour parmi nous d\u2019Whé promenade 4 Montréal.MARIAGE M.Napoléon Rainville d'Ottawa a épousé Mlle Fabienne Banbeau du village.L'Heureux coûple ést parti pour voyage le soir même, BOUTON DE ROSE.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ie NOS DEPOSITAIRES OTTAWA M.Desjardins, 239 rue Rideau.M.Larosa, 167 rue Rideau.Mile Godin, 261 rue Dalhousie Mme Beauchamp, 254 rue Dalhousie.M.Guttadsuria, 172 rue Dalhousie.M.Bellemare, 56 rue Augusta.M, Gravelle, 239 rue St-André.M.Dion, 95 rué Elgin M, Séguin, 787 % rue Somerset.M.Ferland, 427 rue Bussex.M: O'Brieñ, 141 rue Nicolas, M.Legault, Chemin Marier, St-Charles.M, Beattie, 978s rue Wellington.M.Gariim, anglé Sparks et Elgin Gare Centrale, rue Sparks.; M.Pregman.angle O'Connor et Sparks.Château Lanriër.HULL P.A.Larocque, 139 rue Maisonneuve.M.E.Séguin, 237 avenue Chaplain.Mie H.pierre, 160 avenue Champlain.M.J.W.Bourgouin, 71 Ave Champlain.Librairie Jéânnë d'Arc, tue Dupotit.Mile Séguih, angle Wellington et Dupont.Mile Cousineau, angle Dupont et Frontenac.M.Ganeurs, anglé St-Laurent et Laval, Mme Gagnon, 150 St-Rédempteur.L.Châtillon, 142 Boulevard St-Joseph, Wrightville.Mme Legris, Wrightville.M, Levert, rue Montcalm, Wrightville.M.Fauteux, Boulevard S8t-Jodeph, Wright.ville TORONTO Griesman, angle Yonge et Adélaide.FOLEYET D.Beauchamp.; A STURGEON FALL Pharmacie Aübin.M.J.Vanier.SUDBURY O E.Bédard.99 Boulevard St-Joseph, VILLEGIATURE VILLA \u201cNOTRE REPOS\u201d Wendover, Ont.80 milles de la ville sur la rivière Ottawa.L'endroit idéal pour les con- i valescentsy \u2014 croquet, tennis, pêche, chadée \u2014 service dé trains commods pour les fins dé semaities par le C.N.R.Batedu \u201cEmpress\u2019 d'Ottawa, tous les jours.be BLANCHES POUR & DAMES.Un peu dé- Régulier 31.75.Prix de vente.$1.39 des plus nouvelles, de $1.89 à 814.95.ONSULTEZ MLLE CARON, Nous régarnis- sons les chapeaux à la demande.| TOUTE PERSONNE toilette, bureau, etc.si qué Jé cetté offre gratis.SAINT-CHARLES 12 juin.Décès: ; Samedi le 5 juin, s\u2019endormait dang le Seigréur ffitthi dé tous les sacrements de la sainte Bglise aprés une jongue maladie, M.F.-Xavier Moise dit Rigobert.Les funérailles eurent Heu lundi à 9 heures.Les pottéurs étätéñt MM.J.Latraye, T.Vaillancôurt, E: Savarie, À.Roy.J.B.Laporte et Q.Lapalme.Il laisse une épousé inconsolable.Nos condoléances.Incendie: Hier vers 3 heures 30; le feu se déclarait dansé la maison dans la- Gelinas, et où logeait Mme Vve D.Queneville &t s4 fathille.Tout a été réduit en cendres, malgré les ef- forté fait pour éteindre le feu.Dôti- mäges chez M.A.Gauthier qui étéit voisin et au jardin de M.O.Sabou- rin, On fèriore 1a etude dé l\u2019iteëndie.M.Gélinñks propriétaire du magasin était abéent ét, par conséquëft les portes étalent fermées.En visité: Dimanche dernier M.et Mme Al- en vigite, ils sont repartis le lendemain, 8 LA REVUE NATIONALE Juin 1920 SOMMAIRE Semaine sociale et intérêt nationale, Amhur Saint-Pierre ; Chronique de la Société Saint- Jean-Baptiste; Vers le nombre et la qualité, Victor Leblanc; Le portrait de Bérengère (illustré), Mare; Un aspect de l\u2019histoire acadienne, Henrt d\u2019Arles; Pour l\u2019Union nationale, Jos-Edm.Cloutier; Reines du ber (poésie), Blanche Lamontagne; Nos vieü (illustré), Damase Potvin; Lä vision de l\u2019Apôtre, J.Fiset, C.S.C.; Kernevez (roman illustré\u2014 suite), Mlle Pape-Carpantier ; Lettre a une - éiégante, Mari¢- Claire Daveluy ; Prière avant lés vacances (poésie), Thomas Braun; Ca-et-1a, Jeanne Closse; Du salôn à la cuisine, Perle Satin; Un concours ches Marraine, Marraine Odile; Béquillarde (suite), Mimé de Villeblanche ; Marguerite Bout- geois (conte illustré), Yvoñné Charètte; En étudiant (fantaiié sur les ataignées\u2014illusiré), Esther; Ce qui se passe, Henti du Valier; Antour d\u2019ume eonférén- ce, G.Lachaine.Illustrations: Gravure frohtis- pice: 1 vitifié chæpelle de Bon- secotirs, täbléati de Georges Del- fosse ; grande graviire hors-texte: \u201cFondation de la Société Saint Jean-Baptiste\u2019\u2019, composition de (J.-C.Frenchère ; un conte historique illustré par Claire Fauteux ; deux dessins originaux de À.8.Brodeur, ete.[Le Carnet d\u2019un curieux.~A la | queue de la poéle.\u2014Le panier a ouvrage.\u2014~Correspopdanc de La- Dame-qui-lit (p.27).\u2014Courrier \u2018 rtraine.\u2014Sous la lowpe.\u2014 te.No Amnon mL felts Achetant pour $1.00 et plas durant les jours de vente au grand .magasin départemental St-Jedn \u2014174 à 180, rué Du Pont\u2014recevra un joli petit pot de fléurs miniature, soit \u201cAmerican Beauty\u2019 ou \u2018Violette\u2019 \u2014 tel erie vignétte, grandeur actuelle.\u2014 Très joli sur piano, table de Prenez avantage de nos prix réduits ain- quelle était le magasin de M.A.bert Giroux de River Ballay étaïtnt | : ST-JEA , F.ERNEST ST-JEAN.Grand Magasin Départemental de la rue Du Pont.174 A 180 RUE DU PONT HULL, À.Choix de grandeurs.$ En vente a .2.95 HOMMES.Val.$4.50.Prix de vente .Patrons nouveaux; Prix de vente .$1.50.La paire .Panamas pour Hommes 100 seulemént; valant $5.00.PANAMA POUR $3.50 CHEMISES POUR HOMMES.valant §3.$2.25 BAS DE SOIE.Valeur de 9c \u201cSAILOR\u201d POUR GARCONS; blanes ou de | couleurs.Prix de vente .Habits Lavables 82.95 A] OUS avons un assortiment et C.C.à la grâce.complet de corsets D & À | POUR DAMES; noir, gris, taupe, blanc, sable, etc.Prix de vente .Bas de Soie $1.39 \u201cSAILORS\u201d POUR GARCONS.Rég.50c.En vented.25¢ $2.50.Prix de vente .Jupons de Satine Barrés noir et bleu.Valant .$1.85 ON SST POUR LES ZOUAVES Les 4 et 8 juillet prochains les Zouaces Pontifioaux d'Ottawa recevront au parc Lans- downe tout le régiment des uaves Pontificaux, composé de 3 bataillons, et chaque bataillon de sept compagnies Il y aura de 1,000 à 1,200 Zouaves présents.Seul,.le corps dès Zouaves de Saint- Jean-Baptiste devra supporter les frais de la réception de ce millier de soldats, De plus, cette année, la réception des Zouaves revétira um ca- ractére plas grandiose, à cause Gu 50é annlvevshird dit retour de Ronie des Zouaves Pontificaux.Atin de les aider A faire lés choses toiivé- nablement, les Zotaves pas- gent 6d ce moment, de porte ep porte, pour recueillir les souscriptions, ; CL \" Qu'éù léuf fasse bon ât- cuëil et que Pon se montré tétiéreut.dts 2 > PTS Sianeli NOUVEAU TAILLEUR M.Marian Tomaro ouvre à 129 Champlain, Hull, une salle de cou- türë.OuYtage garanti.Atténtion spéciale aux habits sur commahde, à prix très modérés.Aussi tous genres de réparations et pressagè ainsi que l'ouvrage des magasins, tels quë habits (Coats) véstés et pantalons.Tél.Sh.2534.135-136 ATTENTION ou une maison dans Wrightville ou bien dans Hull, nous en avons de toutes sortes et de tous les prix.Comptant ou par paiements faciles.DALPÉ FRÈRES éüx[9215, RUE MONTCALM, HULL.T41: Sherwood 2104.often pm Vins, Bières et Porter Poür vos commérñdés dé vins, bidrés, poftér ou d'\u2019épiceries, n\u2019ottbliéz pds dé vous rëfidre ou de téléphonér chez D.CHAREST 908, Boulevard Saint-Joseph, WRIGHTVILLE, HULL.Tél: Sh.2454.Les tramways de Wrightvilie arfê- tent à la porte du magasin.Nous faisons la livraison dans toutes les flarties de la ville d'Ottawa.pb EES as a | ÉÉÉPAREZ VOTRE CUISIN b \"Adee Pélectricité fours 1 nfe par la Compagnie HULL ELECTRIC CO.117, Fué Prirttipale, Hnil.Tél.Stitfwodd 1660.C'EST MOINS OFER, MOINS A ps) C'est plus propre et pius ac- ad rie fade mé Ceux qui veulent g\u2019âcheter un lot Vins, Bières et Porter Pour vos commandes de vins, bières ou porter, n'oubliez pas de vous rendre ou dé téléphoner chez \u2018 PIERRE DRAPEAU ; 75, RUE FRONTENAO § HULL.CE Tél: Sherwood 1685.+ .oo Lee oo.Pp Avocdts et Proctureufs - Tél: Sh.1857.179, Rue Prihéipéle, HÜLL by CERO AO Cr OT æ \u2014\u2014 SE OITA, i 4 + Nd xX % CINQUIEME EUCHRE * 4 me Ÿ ANNUEL = x De la Chorale St-Charles \u201c 9e .LI ÿ Mercredi, le 16 Juin 3 = A 8.380 p.m.fs » Soizante prix seront donnés % J aux gagnants.Il y a un jam- 9% bon a gagner.) % ENTREE \u2014 25 sous, % + OO TR EAT TO RTT TOTO TOT N.J.MARION, LL.B.AVOCAT i 187, Rue Principae Hull Qué } TELEPHONE 1 Shw'd 1837 Rés.Shw'd 1680 : PES eat peur NOTAIRE 3 Henri DESROSIERS, B.A, P61: Sherw 8200.A 187, Rue Prince: Argent à parer, règles 1 mont de huüctéssion.\u201822 EE EEE ES AVE CHAMPLAIN à (Angie Salaberry) ; 1à8PM _ .7A8PM1 TÉL: SHER.185.* EEE enr rat i Mi SY Ey Pt rhe FRETS | J.-N.Beauchamp J B.C, Elliott BEAUCHAMP & = x ee en ee | = / - SERS Sic ER _ LE DEOIT, OTTAWA.MAËDE, 15 JUIN 1920.a : rt LES MOUTONS AU CANADA \u2014\u2014 Sa\u2014\u2014\u2014 Origine de cette industrie au Canada\u2014L'Irrigation dans l\u2019Alberta.\u2014Po .rquoi on devrait faire I\u2019élevage des 1.10utons.- L industrie.ovine canadienne remonte pres Ue aux originés de notre agriculture, es moutons étaient nécessaires pour nourri et habiller la (amille, et les colons n avaient rien de plus pressé, aussitôt cidbNE, que de sé former un troupeau de (es enitraux, Aussi le nombre de eulti- vateurs qur gardgient des montons dars \u201ces temps reculés était relativement beaucoup plus considératle qu'aujour- a BUl, même quand les loups et les ours abohdaient dans notre pays.Il ny A peut-être pas de pays au monde qui coavrenne mieux que le nôt:a » l'élevage du mouton; il n'y en a pas, à roup sûr.qui se prête mieux an dévelop pement de cette industrie.Caractères zéographiduês, sol, climat et population agricole, tout cpticourt à favoriser lu production\u2019 de viande et de laine de la meilleure qualité nossible.Le Canada, qui produit déjà tant ÿ d'autres beaux bestiaux\u2014bovins, che- | vaux et porcs-\u2014peut tout aussi facilement \u2018lever de bons moutons, et cependant, tandis que le nombre des bestiaux des premières catégories augmentait chaqua nanée, celui des moutons diminuait dans la plupart de nos provinces.1901, les chevaux, les bovins et les parcs, sur toute l\u2019étendue du Canada, ont augmenté de 20 à 50 pour 100.et, pendant la méme période, le nombre des moutons dinrimuait de près de 17 pour 100.En 1281, la po dienne était de 3,048.078, et en 1901, année de l\u2019avant-dernierrecensement, eile lé La Ç n'étäit plus que de 2,510.239.réduction a été également répartie par tout le Dominion à l\u2019exception des provinces de l\u2019Alberta et de la Saskatchewan § u\u2019À il v a quelques années, - comprises } déns les territoires du Nord-Ouest.L'Alberta possède dans ses frontières de vastes étendues de terrain tout à fait ptopice À Pélevage des moutons; aussi y voit-on dans maints districts d'immenses tréupedux qui semblent trouver une abondante nourriture, même dans les endroits où pour une raison ou pour une autre il est difficile de cultiver le sol avec sücéés.Dans led environs de Cluny, de Bassano et de Brooks,\u2019 il se trouve d'assez grandes superficies impropres a l\u2019agriculture générale à cause de la sécheresse qui expose les récoltes à une ruine presque certaine; cependant, il y usse suffisamment d'herbe pour fournir e pâturage nécessaire aux moutons, et les onnes qui y ont fait des tentatives \u2018élevage au cours des dernières années, ont vu leurs efforts couronnés de succès.Un fermier du nom de Taylor, en possède À lui seul non loin de Cassils, un troupeau de 25,000 têtes.Il est vrai que depuis que la compagnie du Pacifique Canadien a entrepris «» wd\u2019irriguer une importante section de \u2018éerrain aux environs de Bassano, et de Brooks, situé un peu plus à l\u2019est, beaucoup .de fermiers ont porté une plus grande attention vers la culture mixte, désormais rendue ible par la distribution régulière de l'eau de [a rivière Bow, au moyen du grand barrage de Bassano érigé au coût de plusieurs RECITAL AV CONSERVATOIRE M.EUGENE LEDUC PRODUIT HIER SOIR AVEC GRAND SUC- CES, SES ELEVES DE CHANT.Les élèves de M.Eugène LeDuc, oat dorné hier soir dans la salle du Conservatoire, rue Bay, un récital éplénäfäë qui est tout à leur avan- fage, comme possédant des talents vocaux remarquables, et du profes- têur M.Eugène LeDuc, ténor, én raison de son enseignement efficace.L'efficacité de cet enseignement, hous en avons pu juger hier, à l\u2019au- ditlon d'un des plus magnifiques programmés vocaux encore entén- dus ici depuis longtemps.En raison d'une indisposition su- fit, Milé Berthe Mercier, qui devait ouvrir le programme par lair dth \u2018Musêttés de la Bohême\u201d, n\u2019a pu remiplir son numéro.Le programme a donc débuté par M.Vic- torleh Blals, dans \u2018Bluets d'amour\u201d\u2019, de Pessard, et \u2018Il Neige\u201d, #8 Bomberg.M.Blais possède une jeHë volk de ténor, riche au mé- dim et qui serbit plus ample au régisire supérieur, par une plus grande assurance.M.Biais pos- side cependant une voix juste, et bien timbréa Nous l\u2019avons surtout goats dais Bluets d'Amour, de Pessard.Mlle Aurore Meloche, soprano et M.Vittor Nolét, baryton ont ensuite rendu avec talent et brio, le duc des Hirondelles, de Mignon d\u2019Am- Bfôlse Thomas.Vetiait.6nsuite MIle Rhéa Chartrand, contralto, déjà avantageusement connue dans le mände de nos artistes amateurs locaux, qui.sé fit enteñdre dans trois pièces dont deux en français et une anglais.Nous ne réitérerons pas les qualités vocales que nous connaissons déjà de Mlle Chartrand.Disons simplement que shuf uh défaut de justesse survenant dè temps à autre, elle possède une voix dé contralto très riche et très ample, surtout dans les notes de médium.Elle s'est fait valoir entre autres, dans \u2018Mon coeur s'ouvre à ta voix\" de Samsôn et Palilà dé Saint-8aéns, qu'elle # rendu avec tout le sentl- ment voulu de Pahteir.| \u2018one - au M Roy Maley, Que.vi f Le 1881 à ulation ovine cana- Ç © non irrigué.blé sur du terrain irrigué.millions de dollars.et du ror moins fameux squeduce de Brooks, qui sur une distance de plus de quatre milles, conduit l\u2019eau au-dessus d'un affaissement du sol de la prairie, Cettz compagnie à jusqu'ici dépensé spproximativement $20,000,000 dans cette entreprise d'\u2019irrigation, mais cette somme, toute considérable qu'elle paraisse, amènera une telle augmentation .de la production agricole dans la région, qu'il est déjà à peu près certain, qu\u2019on continuera les travaux qu\u2019elle a permis de faire effectuer presqu\u2019a présent.Pour revenir À nos moutons, disons que dans toutes les provinces cana- diermes on en rencontre un peu partout d\u2019excellents troupeaux, preuve que cet Animal se plitt dans tdutes les parties de notre pays.Le revenu tire de ces troupeaux démontre également que l\u2019industrie est partout d'un bon rapport, aussi bien sur la terre arable de haute valeur, qui semble spécialement adaptée À l\u2019industrie laitière, à l\u2019élevage du pore ou À la culture du blé, que sur les pâturages pierreux et accidentés.Dans ces ééux conditions, l\u2019industrie ovine, a de (2) Section de l\u2019aqueduc de Brooks.merveilleuses chances d'expansion Que déjà entendu, au Collegiate Instf- tute, il y a quelque temps, a rendu l\u2019un des numéros les plus intéressants de tout le programme.La pièce de résistance, a été \u2018Largo al factotum\u2019\u2019, du Barbier de Séville do Rossini, qu'il a rendu avec gran- do précision et assurance.La voix de baryton que possède M.Maley, est de régistre très étendu, et chose remarquable, nous avons aimé surtout des notes de régistre supérieur.Un duo de ténor et de contralto par M.Emery Lafleur et Rhéa Chartrand, intitulé \u2018Le Soir\u201d, de Saint-Saéns, a été goûté à l'extrême de l\u2019auditoire.Ia voix de M.La- fleur et celle de Mlle Chartrand se marient on ne lé peut mieux.Mile Aurore Meloche, qui, aussi, ne nous est pas tout à fait inconnue, & rendu ensuite avec une mafî- trise parfaite, trois pièces gentilles, qui ont fait valoir uns voix de soprano coloratura d\u2019une pureté de timbre et d'une légèreté charmantes.Le régistre supérieur, tant par sa pureté et sa justesse ne le cède en rien au médium et au régistre inférieur, qui sont d\u2019une richesse tout à son éloge.Elle a été appréciée surtout dans Nobles Séfgneurs, Salut des Huguenots.M.Emery Lafleur, ténor a rendu ensuite avec un talent qui n\u2019est pas à discuter, pour avoir été affirmé ên maintes circonstanres précédentes.Le récitatif et l'air de Joseph en Egypté, de Méhul.Dans le mez- zo-forte et dans le doite, M.La- fleur est charmant.Les sola et les là que comportent cette pièce, ne sont pas chose À faire reculer M Lafleur, qui possèda une voix de ténor, de régistre des plus étendua.Le programme so terminait par \u2018un quatuor, qui dut êtra bissé, en (raison de éon exécution parfaite ei de sa beauté de facture.\u201cLe Meas- sage\u2019\u2019 de Wekerlin a été rendu par MHes Irma Parent soprano, Albiana Trudel, contralto, et MM.Victorien Blais, ténor et Alexandre Lalle- mant, basse.Quatre voix constituant un tout aussi charmant se rencontrent as- sé rarement chez les amateurs.La voix de Mlle Parent, soprano plutôt Iyrique que léger ést fraîche et limpide comme le crystal.Mile Tru- del.possède une voix rare de contralto, tant par la richesse que par la chaleur des notes graves (surtout).Nous ne reviendrons pas sur les qualités vocales que possède M.V.Bials, nous les avons déjà cités plus haut.M.Lallement, basse, est J une basse a 1a Journet.Voix Fiche i it lo régjstre et d'une gravite À = .(1) Troupeau de moutons palssant aux environs de Brooks, sur du terrain (3) Récolte de de terres enfin envahies par les mauvaises herbes, dans les vieilles provinces comme dans les nouvelles, ou au, faute d\u2019un bétail suffisant, perdent graduellement leur fertilité, et quels précieux services le mouton pourrait rendre dans ces conditions.Que de milliers d'acres de terre accidentées qui ne rendent presque rien actuellement dans la plupart des provinces et qui, peuplées de moutons en grandes ou petites bandes, pourraient rapporter de superbes revenus.éjà, stimulés par la hausse des prix sur la laine et la viande, en ces deux dernières années, beaucoup de cultivateurs dans bien des districts refont et améliorent leurs troupeaux, et il est probable que le prochain recensement du Domimon révélera un progrès sous ce rapport.Au Canada, l\u2019industrie de l'élevage des moutons est l\u2019objet d'une attention plus ou moins vive de la part des associations d\u2019éleveurs.Des associations provinciales d\u2019éleveurs ont été organisées dans les provinces de Québec et de l'Alberta.Au Manitoba, une association spéciale surveille les intérêts des porcs et des moutous.qui ne doit pas reculer devant les mi et peut-être même les ré.M.Lallemant, deviendra à l\u2019école de M.Leduc, l\u2019un de nos chanteurs proémineats.Mile Irène Thibault accompagnait.La soirée s'est terminée par un choeur mixte donné par tous les élèves de M.LeDuc.En définitive et sans distinction nous n\u2019avons que des félicitations très sincères à adresser à tous et toutes lcs jeunes artistes qui non seulement ont su rendre cette soirée intéressante, mais qui, aussi en ont fait un succès, dont peut se féliciter sincèrement M.LeDuc.Quant au maître, qui les a formés, il serait banal et dé trop vieille coutume de revenir lui présenter des félicitations, signalons simplement à l'attention générale que M.LeDuc, est l\u2019un des seuls canadiens français du Conservatoire Canadien de Musique, et qu'il mérite tout l'encouragement de ses compatriotes, tant par l'efficacité de son enseignement, que par ses propres talents vocaux.Programme: 1\u2014Air de Musette: me\u2019 (Puccini).cier.\u201cLa Bohé- Mlle Berthe Mer- 2\u2014Duo des Hirondelles: \u201cMignon\u2019\u201d \u2018(Thomas) Mlle Aurore Me- loche et M.Victor Nolet.8\u2014Bluets d\u2019amour, (Pessard).Il Neige (Bemberg), M.Victorien Blais.4\u2014Sais-tu: (Fontenailles) Mother, my dear, (Treharme).Mon coeur s'ouvre à ta voix: \u2018Samson et Dalila\u2019.(Saint-Saéns), Mlle Rhéa Chartrand.5\u2014Under a blazing star: (Bur- leigh).Largo al factotum \u201cI Bar- biere di Siviglia\".(Rossini) Invic- tus, (Huhn), M.Roy Maley.6\u2014Duo: \u2018\u2018Le Soir\u201d (Saint-Saéns) Mlle Rhéa Chartrand et M.Emery Latleur.7\u2014Mon petit coeur soupire: (Wekerlin).Nobles seigneurs, Salut!\u2014\"Les Huguenats\u201d (Mever- beer).Bacchante, (Ber:berg).Mlle Aurore Meloche.8\u2014Where my caravan has rested (Lohr) Récitatif et Air: \u2018Joseph en Egypte\u201d (Méhul) M.Emery La- fleur.9\u2014 Quatuor: \u2018Le Message\u201d (Wb- kerlin) ,Miles Irma Pareñt et Al- biana Trudel, MM.Victorien Blais ef Alexandre Lallemant._ Au piano: Mlle 1rène Thibauit.| entversetion GOMPERS VEUT QUE LA LIGUE { SOIT RATIFI 9 (à A db 4 AURORE D'UNE PAIX ET D'UNE FRATERNITE UNIVERSELLES.\u2014 DISCOURS DE M.RO- WELL.De la Presse Associée Montréal, 14 \u2014 \u2018II est à regretter\u2019 a déclaré M.Sam Gompers, devant la Fédérätion Américaine du \u2018Travail en convention ici, que la Ligue des Nations n\u2019ait pas été ra- itifiée par les Etats-Unis qui ont oublié l\u2019effort de toutes les nations pour empêcher la répétition d\u2019un iconflit horrible comme celui qui a \u2018commencé il y a quelques six ans.La rédaction ouvrière du pacte, lajoute-t-il, encouragerait la réunion de tous les ouvriers du monde et assisterait les ouvriers dans les pays les moins civilisés.\u201d M.Gompers a demandé à la convention de ratifier la Ligue et de tendre une main généreuse aux ou- jvriers des petites nations afin qu\u2019ils |puissent reprendre leur place parmi \u2018les peuples civilisés.| J'ai eu l\u2019occasion d\u2019exprimer cette opinion, dit M.Gompers, que si la question était soumise au peuple \u2018américain de ratifier ou de répudier !le pacte de la Ligue des Nations isans qu'elle soit entremélée d\u2019autres questions le peuple de ce pays ipar une maporité écrasante dirait qu'il veut la Ligue des Nations.Si une question de ce genre est lancée dans une campagne avec les déclarations de tous les partis politiques toute 1a question de la Ligue des Nations peut être submergée.11 est regretable que la question en elle-même n\u2019ait pas la chance de recevoir considération et décision du peuple méme de ce pays.Mais nous sommes ce que nous sommes.Nous faisons le plus de | | \\progrès possible et donnons notre \u2018appui à tout mouvement qui aîde- ra à faire ce jour que les poètes ont | ;chanté et que les philosophes ont | révé et pour lequel les masses ont toujours cru nécessaire de lutter.Ç ce jour.ou l'aurore de ce jour qui \u2018apportern une paix et une fraternité M.ROWELL PARLE Une demande pour la coopération \u2018et la bonne entente internationales entre les ouvriers du Canada et des Etats-Unis a été faite par M.N.W.I'owell, président du conseil privé r Py C\u2019est le laxatif de famille par ex timent sans causer ni nausées, ni crampes, ni coliques, SOCIETE DES FAUX PURGATIVES RIGA, 40, rue Plessis, Montréal.M.8.\u2014Q °° Es vente partont À Qui ! la Constipation se guérit facilement avec l\u2019Eau Purgative rem | 3 = cellence, car il agit gen- Ce 25e 1s bouteille.maf, = au miuistère des affaires étrangères du Dominion.Il a déclaré que cette coopération est nécessaire pour obtenir la solution pacifique de tous les différends et problèmes internationaux.\u201cLe travail organisé, déclara-t-il, devrait donner son appui à la Ligue des Nations ou à une autre forme d'organisation internationale si on veut en arriver à la paix et à, la disparition des guerres armées pendant les cent ans à venir.\" La résolution demandant que le travail organisé supporte la grève du transport à New-York a été renvoyée au conseil exécutif pour qu\u2019- elle soit étudiée.ATTRAIT ESTIVAL DU CANADA Le chemin de fer National du Canada est 4 juste titre appelé \u201cla ligne des terrains de jeux nationaux.\u201d Pratiquement tous les grands \u2018\u2018endroits de villégiature\u2019\u2019 dans chacune des neufs provinces sont tributaires des lignes principales ou des embranchements de ce réseau.Partant d'Ottawa, il se trouve plusieurs points d\u2019accès facile parmi choix pour vos vacances.vice directe et convenable est en opération jusqu'à Norway Bay, et au-deià, la ligne traverse la partie centrale du parc Algonquin, vrai [paradis des pécheurs.Sur la route de Toronto, et d\u2019accès non mioins facile, se trouve le district des lacs Ridéau comprenant Athens, Portland, Chaffey's Locks, Jones Falls, etc.endroits agrémentés de nombreux charmes, où les vacances peuvent se passer agréablement.L'un d\u2019eux est d'accès facile au monde extérieur.Une courte excursion de trois heures au nord de Toronto vous transporte dans le faineux district des lacs Muskoka, comprenant tout le splendide territoire d'été depuis Ottawa-Toronto Départ 12.30 du midi.Toug les jours excepté le dimanche.Départ 10.30 P.M.Tous les jours.OTTAWA-PEMBROKE North Bay - Sudbury À Départ, 5.45 P.M.Tous les jours.d.Ottawa - Montréal Départ 8.45 À.M.Tous les jours Départ .- P, M.Tous les jours excepté le dimanche, OTTAWA - VANCOUVER Départ 5.45 P.M.Dim, Lun, Mer, Vend., via i Pembroke, Service quotidien de TORONTO (Gare Union) 9.15 P.M., route alterna cive.Pour billets et renseignements complets s'adresser aux bu- veaux des voyageurs de la ville, rues Sparks et Metcal fe, ou à la Gare Centrale, Ottawa.RIT OR EY baseball, sports.HF ER C LR (CEL LEE KS PY] ER UND | | | + i ET eT FTIR SR TTT] Pour les Garçons Petits et \u2018 Grands E sont les vraies chaussures pour le la crosse et les autres Ce sont les chaussures les plus rationnelles pour l\u2019usage ordinaire, Ce sont aussi les chaussures les plus économiques pour porter tous les jours.Chaussez - les garçons de Fleet Foot cet été, Chaussez-en les filles aussi.des souliers et des pantoufles Fleet Foot: Suggérez aux messieurs de porter des Fleet Foot dans lesquelles ils seront beaucoup plus confortables pour aller à leurs affaires, pour fair du sport et pour s'amuser, .UE Les chaussures Flect Foot sont des produits du Dominion Rubber System.Foot dans les meilleurs magasins de chaussures.Portez vous-méme On trouve des Fleet Ic i lesquels vous pouvez faire uv; Un ser- | sage, lle lac Simcoe au nord de Parry Sound.; Léa se trouvent des hotels d\u2019été dans des endroits charmants, offrant tout ce qu'on puisse désirer en fait d\u2019amusements d\u2019été.Le site élevé et l'atmosphrèe claire et pure procurent un soulagement immédiat à la fièvre .des foins.Via Toronto et par voie du chemin de fer du Grand Trone, un raccord est affectué avec les riches vapeurs de la Northern Navigation Co., faisant ie service entre Sarnia, Port Arthur et Duluth, a partir de I'sxcursion de Sarnia, 18 juin, à l\u2019arrivée à Port Arthur, les trains spéciaux du chemin de fer National Canadien opèrent des raccordements immédiats pour Winnipeg, Régina, Calgary Edmonton et la côte du Pacifique.L'hôtel du_-chemin de fer National Canadien,le \u2018\u2018Prince Arthur', & Port Arthur.est le centre des touristes pour Thunder Bay, Quetico et la réserve des foréts du Nipigon.Le rendez-vous des sportsmen a Orient Bay sur le fameux Nipigon fait un appel spécial aux pêcheurs.Cette année, le Minaki Inn à Minaki, sur la rivière Winnipeg, avec logement pour 350 hôtes, est sous la direction du Chemin de fer National du Canada.Et pour ceux qui préfèrent les plages de la mer, il se trouve de splendides territoires par voie de Montréal le long de la rivière et du fleuve St-Laurent; la baie des Chaleurs; la vallée de la rivière St-Jean l'Ile du Prince Edouard le \u201cJardin du Golfe\u2019; les lacs du Bras d'Or; Halifax et la plage sud-ouest de la \u201csnnvelle-Ecosse.Pour imprimés descriptifs et informations au sujet des prix de pas- prix et logements d'hôtels, adressez-vous au bureau des voyageurs de la ville, angle des rues \"Sparks et Metcalfe, ou à la gare Centrale, Ottawa: ou écrivez au ser- \u2018vice général des passagers, Montréal ou Toronto, Juin, 8 15.SL LA ROUTE A TORONTO Le public voyageur a montré son appréciation de l'excellent service fourni par le chemin de fer National du Canada entre Ottawa et Toronto.Les nouveaux wagons-lits sont du genre tout en aciér, avec plusieurs améliorations uniques.Les voyageurs peuvent obtenir en route le confort des clubs.Les nouveaux wagons club à compartiments \u201comportent une grande chambre le repos, contenant seize chaises, qui est libre à toug lés voyageurs de wagons-lits.Cette amélioration permet aux voyageurs de se reposer confortablement au lieu d'attendre dans des compartiments remplis de fumée ou dans les chambres de toi- ;lette, ou dans les wagons-lits ré- \u2018guliers quand les cabines sont préparées.En plus des rafralchisse- ments sont servis et les derniers rériodiques et magazines sont en vente.À votre prochain voyage à Toronto, ou à tout point de l\u2019ouest \u2018uites usage du service de traitis 1atiomal et jugez vous-même.Les rains quittent Ottawa (Gare Cen- rale) à 10.30 p.m., tous les jours, AIT EE ET TN NI EX HOTEL \u201cPLAZA\u201d Nouveau et Moderne 52 et 54 Place Jacq.-Cartier, MONTREAL Plan Européen, 81.50 et plus.Plan Américain, $3.00 et plus.Tél: Main 5839.L.À.COTE, gérant, Poudre à Pâtisserie La Poudre à Pâtssene PRIMUS est éco.bemique, efficace et cxempte d'alun et de touts autre substance préjudiciable À la santé.C'est pourquoi elle: | sudre À pâte préférée de la ménagè:« économe.à : La marque PRIMUS «51 voire garänke de qualité el de pureté.L.CHAPUT, FILS & CIE, Limitée ee iA NY MONTREAL .NOUVELLE COUR DE POLICE A WINDSOR (De notre correspondant) Windsor.15.\u2014La viile de Windsor aura une nouvelle cour de police sous peu si le projet du maire Winter, du président Keyser de la commission des biens et de l\u2019architecte Gilbert Jacqués est appuyé par les contribuables.Un règlement municipal à cet effet sera soumis aux voteurs dahs les deux semaines.La cour de police actuelle est trop petite pour les besoins du district et les cachots sont une dis- grace pour la ville.SOIREE RECREATIVE =\" A STE FAMILLE Mardi soir 4 huit heurea et da- mie.au sous-sol de l'église de Ste- Famille, sous les auspices du éer- cle Mazanod de l'A.C.J.C., sera donnée une séance récréative et musicale, des plus intéressantes.L'espace faisant défaut, nous ne pouvons aujourd'hui publier en entier le programme, mais nous nous permettrons de signaler entre autres articles au programme, une comédie de Molière, intitulée \u2018Le Médecin Malgré Lui\u2019.Nous publierons demain le programme au complet.Le prix d'entrée est de 25 sous.Allons-y en foule.CCF EE LS WRi h =r > Vous éviterez ~~ cette sensation de lourdeur | que produit un | repas copieux, si vous machez une tablette de GLEYS Aussi bénéficiable pour les dents, l\u2019haleine, l\u2019appétit et les nerfs.C\u2019est une bonne valeur que vous obtenez pour 5 cents.FFT, SIT I dr.aida Hermétiquement cachtée FAS Se Conserve fraiche - | CELEBRE du Dr N.AL storm Shedd ®= par le bon fonctionnemeit enverrai le traitement qui En vente à Ottawa: far ae RY NETTOYEUR ET 5 ' .; .i.A du corps et du sang.Le secret de.la santé est de se tenir le systéme en purfait ordre = ii, po Xbb 2 fer pe Sr it OUT EN I Lh te caliente 11 HN ; das a a SI dr AM ai im me AP a ie 00 de - Tf Ag Connaissez-vous la\u2019 POTION #27 # .Ë C'EST LE PLUS GRAND.dès intestins at des reins.32 f+ INDICATIONS.Sevragé, ôter le läït däns les membres et le grossesse, fausses couches évitées, jambes de lait, maux de matrice, retour de l\u2019âge, E hydropisie, mal de reins, rhumatismes, éciampsie, impuretés du sang de toütes sortes, le 2 trop d\u2019emponpoint, la constipation ét là mauvaise digestion.wn Remède absolument iñoffénsif.Il Agit en nettoyant les intestins, les reins et le sang.Consultations gratuites verbalement ou par écrit.Envoyez-moi $2.00 et je vous convient daus ekaque cas.PHARMACIE PAYMENT; & Hull, PHARMACIE 4 © Matar mn A FA im PRAHA LAITEUSE \u20ac PHÔNBE SIÉOIS, de Ste-Anne de la Pocatière, P.Q.PURIFICATEUR ! Eu fil sang, le temps de la &3 = = FARLEY: 2.5e Ke BH RA OT t, i ' N A - Is A ra, v eo, 1 i gorns que la majeure partie \u2018 memes = = Dean mc a - \u2014_\u2014 : 7m = TT reves [ER > + tk D'OTTAWA RE - ANCIENS COMBATTANTS POUSSENT- LE MANIFESTE DE M.MAXWELL Le\" srésident Margeson critique vertement Pélé- ment bolsheviste qui sème la 9 disçorde parmi les anciens combattants.- Canuck à l\u2019appui.- On cite Jac \u201cyo -L\u2019Association des Anciens Combattants, section d'Ottawa, à son assemblée spéciale d'hier soir à ses quartiers-généraux sur la rue Cooper: à décidé à la presque unanimité des votes de repousser le manifeste du président-général Maxwell.Dans son manifeste le président- gén'éral demande à tous les anciens combattants de s'unir dans une demande commune pour exiger des élections générales.\u201cM.David Loughman, rédacteur du \u2018'\u2018Veteran\u2019, a déclaré que considérant que trois présidents se sont déjà opposés au manifeste et étant es nciens combattants sont des \u2018fone- tfonnaires civils il vaudrait mfeux ne.pas prendre le vote sur cette question.Cette proposition a été rejetée par la presque totalité.des votes.M.MacNeil a ensuite insisté pour que l'on adoptat le manifeste, Il déclara que plusieurs provinces de l'ouest l\u2019avaient adopté de même que plusieurs centres en Ontario.La meilleure manière\u2019 de répondre aux nombreuses plaintes que reçoivent tous les jours les quartiers- généraux des anciens combattants est d'exiger des élections.Le pré- stdent M.Margeson, à répondu que c'était en vain que l'on tenterait de \u2018faire valoir les raïsons en faveur du manifeste.\u201cToute la difficulté parmi les anciens combattants est soulevée par l'élément boi- shéviste au milieu de nous\u2019 a ajouté M.Margeson.Il répéta encore qu\u2019il valait mieux attendre le rapport du \u201ccomité parlementaire .sur - les pensions et allocations avant de se prononcer.\u2018Un\u2019 vote contre\u2018le manifeste répondrait bien mieux a nos intérêts.\u201d : I.e vice-président .Grant rappelant qu\u2019il avait .lui-même proposé Maxwell à la présidence \u2018de l'association déclara que son opinion au sujet de son, cumarade n'avait Pas changé.Cependant il est loin d\u2019 ap-'\" \u2018Telegraph n'est pas dans les con-: prouver son manifeste qui est cer- tainemest de mauvaise politique.Le camarade J.Firth,.qui parla dans \u2018le même sens cita le \u201cJack Canuck\u2019*,Par un vote\u2019 de 74 à-8: l'association approuva la résolution\u2019 suivante: \u201cIl est résolu que l'association des Anciens Combattants, section d\u2019Ottawa, ne considère pas le manifeste du well du 29 mai 1920-:- lo\u20147Parce que ce manifeste est inconssitutionnel.Zo-\u2014Parce qu'il entrainerait 1'as-j sociation dans le dompine de la politique, ce qui serait un suicide.\u201c 3o-\u2014Parce que nous tenons 2 sui-: vre la ligne de conduite adoptée ! à la convention nationale .qui est! l'ebjet de la déclaration suivante: \u201cTout en étant une association Gui ne se reconnalt aucune ftilia-! tion politique nous insistons auprès des camarudes pour qu\u2019ils accor-| dent leur vote à l\u2019un des leurs qui; briguerait les puffrages aux élec-; tions attendu toujours que ce can-' didat s\u2019engageit à appuyer toute; législation honnête et juste propo-j Unis.sée soit pur son parti ou par un parti opposé.AU PARL BENT Jeux.Pour sa part, sir Robert dit n\u2019avoir pas vu dans: les édifices du Parlement.un seul kom- me intéressé dans les pistes de eourses et considère comme ab- olumenL fausse la déclaration du \u2018réwérend ministre.Le gouvernement ne peut pas, sependant, s\u2019accommoder de tel les paroles, et le premier minis-: tre croit de son devoir d\u2019attirer sur elles l\u2019attention du président de la Chambre.M.McKenzie King approuve le premier ministre, disant espérer que les dépêches parvenues aux journaux sont incorrectes\u2018 Le Président trouve que quelque chose devrait être fant.Le bull \u2018autorisant le Gouvernement à prendre sous son contrôle le port de Pictou, N.-E,, subit la troisième lecture, et la Chambre s'assenrble en comité pour étudier une résolution amendant la Loi du Revenu de l'Intérieur, au sujet de la distillation illicite d'alcool, certains produits chi- niques, le tabac en feuilles, M.Stevens, V anechver.fait temurqer la situation où se trouvent les hôpitaux, maintenant qu\u2019une taxe de deux dollars, a été imposée sur l\u2019achat de chaque gallon d'alcool.Les hopi- taux devraient être exemptés de vvute taxe sur l'alcoo!.L'\u2019hon.Martin Burrell l'apptue.La résolution au sujet de la toi sur Je Revenu de {Intérieur est approuvée \u201cet le bill basé sur elie esp présente.MM.DECELLES ET TACHE M.Gauvreau demandait, il y a quelque temps, les raisons invoquées peur la mise à la retraite de M.DeCelles, bibliothécaire du Parlement.Le' premier ministre dit aujourd\u2019hui que la retraite de M.MeCelles était \u2018une question pendanté depuis un cer tain temps.M.DeCelles est âgé de 76 ans; il n\u2019a pas été prié de T\u2019ACIDITE de l\u2019estomac cause .souvent linsomnie.Si\u2019 -vous souffrez .d\u2019acidité de l\u2019estomac, faites dissoudre deux Du trois KI-MGIBS | \u2018sur la langue avant le ; coucher et jouissez d\u2019un \u201c sommeil réconfortant.La .pureté et le bon effet de + Ki-moids sont garantis par » SCOTT & BOWNE.| Masufacturiess de\u201d PEmulsion Scott : 19-2 - _.CR TORRE REE SS pie HSE - Te TW,\u2019 { vre.STRESS Ld se retirer et la date de sa retraite a été laissée à sa discrétion.Pour ce qui est de la réorganisation de l'Imprimerie Nationale.il fut trouvé nécessaire d\u2019abolir le poste d'Imprimeur du Roi, et comme: M.Taché était qualifié pour la position-de bibliothécaire, elle lui a été offerte.Le salaire de bibliothécaire - du \"Par- président-général Max-! QUEBEC BIT QUE - SIR LOMER VA | - DÉMISSIONNER 4 L'ORGANE l OFFICIEL ANGLAIS | DECLARE.QU'ON NI PEUT PLUS NIER LES RUMECURS QUI | CIRCULEST DEPUIS QUEL.| QUES SEMAINFS.de Sir.Lomer\u201d\u2019 Telegraph\" dit: Quoique tous ceux qui ont.à: coeur l\u2019intérêt dela province regrêt- teront un tel événement, de-la prochaine retraite de Sir\u2019 Io- car le\u2019 \u2018oir, (si'lafrumeur dit vrai, fidences du premier ministre en.ce, inelles), que le sort de Sir Loomer] 'ne- sera pas tout a fait étranger; au bien-être de sa province.On in- dinue qu'il doit faire partie de l\u2019add'importance universelle - Empire Steel) \\en voie d'organisa-! tion et qu\u2019il s'intéressera\u2019 peut-être; 34 un projet pour le progrès général: pt Ja facilitation des moyens de transport dans lest du Canada.IMPORTATION DES \u201cBETES A CORNES DES ETATS-UNIS Dans le but de repeupler led fermes canadiennes qui ont souffert de | la sécheresse exceptionnlle des deux années passées, on vient de passer un arrêté ministsriel dont l'effet est d\u2019enlqver jusgqu\u2019'au 7 juillet 1921 \u2018l'imposition douanière sur les.bêtes ; à-cornes venant au Canada des Et Lats + L'arrêté a été édicté il y a quelques jours mais {il est pas \u2018en core eñ vigueur à cause des-retards chez les autorités douanières qui ont à faire des changements de détail dans l'administration.M.1e Dr -Tolmie, ministre de TA griculture a déclaré que c'\u2019éqai l'unique but du nouveau décret et qu \"il espérait voir, Jes fermes de l\u2019Aiberta aussi prospères que.par 105 tation augmentée.ne pourriture cette année et si fermiers peuvent.se procurer des hates a bon marché, ils pourront .réa- pêcher que Yherbe lement est de $6,000 -par\u2019 année.et la pension Aeeordée à'M.De-; CeHes de $3,772.22, QUESTIONS \u2014 REPONSES Répondant à nine.-question po-* sée à ce sujet, sir Henry Drayten! dit que les intérêts sur les prêts.an gouvernement roumain ne! sont pas encore dus.Quant aus! crédits accordés à la Grèce, le\u2018 pretizer paiement des , intérêts : devra se faire le 30 Juin de cette.année.L\u2019hon.Rodolphe Lemieux de-; mande s\u2019il est vrai que M.W.H.Taft, ex-président des Etats- Unis, sera nommé, par le gouvernement.arbitre du différend du firand Trone* Les journaux, ditAl, ont publié cette nouvelle.Dir Robert Borden répond qu\u2019il ne peut y avoir là qu\u2019une rumeur eL qu\u2019aucune nomination n'a encore été faite.Répondant à M.Lemieux.sir Robert lui annonce que six Gear- ge Foster a fait inserire à l'ordre du jour une résolution traitant de la nomination d \u201cAméd- caius pour une enquête dans les\u2019 \u2018ministères des Postes et des Douanes.T1 ne dépend done pas du premier ministre de \u2018donner des renseignements à * M.Le- mieux.Co \u2018 An cours de la dernière année fiscale; annonce sir Henry Dray- ton, 438 individus ont payé leur impôt sur\u2019 un revenu de plus de $100,000 par année.Avis aux intéressés que les salaires payés par les gouvernements pfovin- ciaux seront taxés, \u2019 > PP BEURRE ET FROMAGE > | \u201d De la Presse Canadienne Montréal, 14 juin\u2014 A .la Société Coopérative agricole de Québec, Dior de Le Chemin de ferle Tribunal du Commerce a offert | 1.971 Alvres de beurre \"de crdmerie, et 1.150 livres d'autres beurre de première classe à 55 5-8 fous la livre; 495 livres de bon beurre 4 54 3-4 sous, et 325 livres de beurre à 54 3-4 so us, 66 3-8.Farnham, \u201cQué, 14-\u2014Au marché des Laitiers des Municipalités- de l'ast samedi dernier, on a offert 705 livres de beurre .de'crèmerie.En cdïncidance avec les prix élevés de la vente \u2018à l'enchère - qui.a ed lieu {ci vendredi dernier, le.marché avait une tendances au fort.et ceci de pire avec les concurrence des metieurs en.conserves de\u2019 Montrée}.les pix étaiont montés de-2'1-8.à°2' 7-8 lasli- Il y eut des votes à 56: -sous \u201cla livre; 56 14, 56.Le, et+56 5-8\" et .56-3-4 1.o.b.© \u2018L'an dernier a pareilte , date, \u201c850 livres ont été venduss A- 49\" sous la livre.- ° + \u2014\u2014 .oe \u201c- / .~ : - > ' ! i née que\u2019lle ne l'a été depuis 26 ans\u2019.\u2014\u2014\u2014\u2014 - UH RESERVOIR * « \u201cAGAZ EZFPLOSE 16 DAMS SES MAINE AM.James \u201cShaw.ton.contre-maître, de ia Pure Spring Eotrling Company sur la rue Balsar: est âctuellement à Thôpit=) de la {ue \u2018Water et son état tuspire beancoup ide craintes Il à été transporté 4 l'hôpital hier après-midi.M.James Shaw.était à remplir d'acide carbolique un reservoir à ga: quand l'appareil fit explosion fut griévement blessé.Ure dizair- d'employés qui se trouvaient tout près ont aussi failli l'être.Plusieur: fenêtres et bouteilles ont été brise M.Shaw a été transporté à l\u2019'hôni ial en automobile.Le Dr \\ Valin pamsc Ses blessures.1] a passé une asso\u201d Donco nuit et ce malin son etal es un peu plus satisfaisant.Il es! grandement nerveux des suites du choc.Le bras droit ainsi que droite sont grisvement blessés J ITOURNEE | Tose.SAINT EN 2 JANVIER 1921 Apres six mois de pourparlers, M: Arturo Toscanini, chef d'orchastr de la Scala de Milan.a simmé «- engagement pour tune tournée de: dix semaines en Amérique en\u201d janvier proch: in.Le cout de COLE tournée s'élève à près de $250,000 La tournée est sous lh direction d\u2026 Loudon Charlton, de New-York Toscanini est Venu en Amérique en 1908 comme chel d'orchestre pour l'opéra Metropolitaià jusqu'en:19i5 alors qu'il retourna en Italie.LEGER INCENDIE Les pompiers ont sont tel nt un fey! sur l'avehue Fairmont hier: cprus! midi sans se servir d' eau-dUu d'oz-! DE sont ins igniftais.ROUTE OTTAW Wh oo WINNIPEC National dn Canada\u2019 offre uf- excellent servic 4 Winnipeg et 2 tous les:points à l\u2019ouest mettant en - circulation -un train Transcontinental Régulier à équipeinet \u2018emplet, .qui -sont d'un\u2019 grand\u2019 confort pour les voyageurs qui\u201d : désirent voyazer au prix des touristes.Los voyageurs ont le choix- dela.route: soit \u2018par voie de Toronto ou \u2018par : voie .de North Bay'et.Capreol directenrent.A votre prochain voyage dan: Les trains quitte.Ottawa.(Gare | en trale: à 5.45 pm.Heure: solaire, cred! et vendreci jar voir de Taron- to Billets au Bureau des, Billets de la Ville, dug'e des- rues -Sperlés et Metcalfe,- \u2018ou à la Gare: Ceritrald, Jug, 8° 19, 15, Li.Yaa, CE) .sans mr 5e \u20ac v ie > DEPERISSEMENT lorsque\u2018 j'ai commencé à | = 1 Ut L cs ITY IM TT meme = - - VE + io on Par .> GUERIS : Faibléese, Eczema, Manx Faiblecge axtrém- t de téte | 4 | Mauvaise digestion.| À \u2018l'âge de quatorze ans.Farhie er chétive$ ces Pituies Rouges, je fes = trouve merveilleuses Elles! AFFAIBLISSEMENT Douleurs de : reins.: Vertiges { aux de têt prendre les Pilules Rouges li malgré les soins d'un méde- : Maux de tête à Jules R .dea d faible des .\"lues Pilules Rouges m'ont ; m'ont fortifiée, m'ont donné y avait érà eux ans que cin Je restais iy foe Es | Una hémorragie m'avait grandement aidée.À l\u2019âge lun Lon teintet aussi de l'em- mes forces diminuaientet que de te d © cote, Ces Le de | mise dans un état de faiblesse | critique j'avais muins de force | e Donpolnt aiors que l'anémis » je travaillais péniblement Au | °° \u2018ête, des saignements © extrême.Etaïent ensuite sur- | et je souffrais de Couleurs de , m'avait grandement abattue.lieu du jour j'étais ébligée PC St UN eczéma dont mes , i | je = CC Un medecin m avait milieu du jour yétais obhg mains étaient couvertes.On | Venus des maux de tête, des | reins, de tête.de digeshons | V7 BE a pe a : .se .i ; : vant traitée, \u2018 - de me coucher tant 1 avais de \u201cme fit prendre des Pilules | digestions pénibles, des suffo- ; lentes et difficiles, de vertiges.oe tra ce nrais sans résu! 18° Pe ._ 1tat Di jamais je suis encore vertiges et de bourdonne- i Rouges qui ont renouvelé et ; cations et des gonflements Dès que jeus commencé à ; malade : ce sont les Pilules \u2018 , 1 + - .; | - Les Taj da ï a ;Ç Ce 3 Le & ; - ments doreilies, Souvent augmenté mon ge La pre | après les repas.J'ai prisdes prendre les Pihales Rouges Rouges que femploierar Je ; aussi je souffraie de maux de mière année de Mon mariage i Pilizles Rouges et je me suis | B08 état s améhora, PHS EN lee recommande souventanx: © téte, de digestions pénibles, la faiblesse m'est revenue et | | complétement remise.Mme, ' peu de temps, la-santé m\u2019 tar \u2018 femmes qui ont bescin d'être e ; ! DNosagesn + ee ! Cr.; Tete.Avec les Pilules Rou- Pendant quelques mois je me | Raoul Therrien, 11, rus Ste.| FEVERS.VEPUIS JE NA PAS tonifiées, carelles sont lemeil-, ; WoT: .sentals si abattue que je me | pr TS ace hal _ 4 ges, mon état saméliora bien- croyels en Sot ; Jai Sophiè, Lauzon, Lévie, P.Q.| employé d'autre remède cna- , leur remèdeque yo connaisse.) \\ .+ ; ; \u2019 ; : 10 » es hes 3 ; i tot et la santé me revint com- _ © Ce CC recours l | | que fois que j'aien besoin de : Mme J.Desmarais, Waure-i ,[ ] ~ + Mme O Ch .© , : | renouveler mes forces et'tou- | gan, Conn.plètement.Mme OmerCham- aux Pilules Rouges dont je Etourdissements, Bour-.are leura effets ont été 4 \u2026 .\u2019 .- © .nt 3 Cul TE oI & ; ; berland, 36 rue Cartier, Trois- n'avais pas oublié les bons donnements d\u2019Oreilles, |\" NA 21 F aiblesse et mauvaise :| _.12 11 4 | Faibl | prompts.Madame Onésime ! i - Rivières, P.Q.effets.J'en ai pris dix boîtes | aibiesse.J digestion oo, i 0 faitement remi- \u2018 Couturier, St Grégoire, Mon*- \u2018 ; qui m ont parfaitement remi- ,Ç ; _ ,Ç > TS yan TR A | Dyspepsie nerveuse dt | Mme A.Lauzon, 213), l'avaisdesétourdissefnents, morengy, F.C.| Mes \u201cforces téchnaientr-d faiblesse rue Guigues, Ottawa, Ont.des bourdonnements d'o- | Faiblesee, Tnsomnies puis quelque temps, la diges-, | raiblesse Etourdisse- reilies, des maux de reins, et ; tion allait mal et j'avais des: \u20ac 9 ce .Tr \u201d .sO mai Le Les Pilules Rouges m'ont ments, Etc faisais mon ouvrage de plus A ÿ à SIX ans gue 4 à! pns | Souleurs a d'estomac et dodo, a cs \u2019 EK ° \u2018on: \"Ces Pilules 8 et 32 7 2 ecommandait .guérie d une dyspepsie ner- 0 Di en plus péniblement narce fais i ilul Ro: ges a! +2 11e: i 1 mn 5 me r .J'ai pris les i ilules Rouges di - .fais ur devoir à d'en dure Seay | souvent les Pilules Rouges; - veuse dont je souffrais terri- deux intervalles et ci que.mes forces diminuaient | ou'ell elle-mêm , ; en deux intervalles et chaque h Con Pal pris des | COUP de hier parce que, grâce | Qu elle avait elle- e em} teem ip aqu r.J'ai pris des : blgment et elles m'ont surtout fois j'en ai\u2019bbtenu les résul c aque jou: a P 8 * à leurs effets, je aus: forte ct ployées avec succès et lors-, aidée à me remettre d\u2019une | tats les\u2018plus heureux.Elles Pilules Rouges et jai acquis | courage e,que l'a: bon appé- 0 je me vis dans un état de - 1 .\u201c a : .1 J DE, C5 os äappé- : ,.; .grave opération que j'ai eu à ont augmenté mes forces, ont de la vigueur.Depuis ce.Ut, que je nai plus d'insous faiblesse tel que je perdais - subir.Maintenant, je jouis tonifié mon estomiac, dont les temps, c'est-à-dire deux\u2019 ans, | Lies et que routes mas dou connaissance plus d'une fois: .; .2 ow .Ls .\u2014 OU LLO 1105 - ; ae ° a\u201c d'une\u2018très bonne santé et je fonctions se élentiasiont oe J'emploie les Pilules Rouges |£ure sont disparues.Une | par jour,j employ ai cereméde - : es maux de téte, des 3 x TPE a SE RS 5e \u201cqui meguérit J'ai commen suis une mère heureuse en- dissipé, \u2019 chaque fois que je sens'la fai- quinzaine de boîtes de pil-iles \u2018 qui guérit J ven ; ce.d uit enfant étourdissements, | des maux.blesse me Agner et c'est tou + ouf oY cé à en prendre ilya \u2018huït- Li » .- * a | OUTRE\u201d GE MES AUX ENFANS de ; eins dont\u2019 j'étais.\u2018aîteinte, ; E q ont suf pour me donner | mois, et je suis aujourd'hui en .| bien portants.Mme L.-O.tém n'ont laissé en bonne | jours avecle meilleur résultat.bonne .santé.Mme Rhilias | bonne santé.Mme J.-B.Du.- \u2018 \" Leclaire, 313 rue Dubuque, «+» Mme.H.Marchand, Mme Marcel Plouffe, 129 rue | Gamache, 2 Coolidge, Lowell, mont, 641 rue St- Christo phe, Manchester, N.H.Bufiscin, P.Q Co Dupont, Hui® BP.Q.Mass.: Montréal.4 Le - CON SULTATIONS GRATUITES.au Nos rue £t- Dénis, Mon- Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remt- CE ol .ï - .TV in Le < X dital, tous les jours, excepté les diminches, dé.'beuñes du matin 2.8 Te, ma HAG si pa La posts PU Cenaca eb fur Plate éi : ve Ler î 15, nx, 0 = 204 cures du soir.Les femmes me ac purent, vebir voir potes\u2018 ,* \u2026 \u201cToutes les;lettres:duiveat être adressées : COMPAGNIE: CHIMI- 2 ne, médecin, sont invitées à loidéerire à te Te UT : \" \"GUE: FRANCQ- AMÉRICAINE limitée, 274 rue St-Denis, | Montel, CN aa 5 .~ va cr ee mm tl bn al a ce AE ! 22 12 © .LTT = SERS SER * rrr ian .vom Part us - ; \u2018 4 Pc nr es cet .su lie ! } \u2018 .fi 4 mn 7 l'honnête- .- MARCHE D'OTTAWA Le marché de çe matin était, a wäi dire nul, en viandes.Que:- ques pièces de lard et de veau aux prix de la semaine dernière.Le marché cependant une légère tendance à la hausse.Il était très actif.Les ventez étaient proportioa- nées à la quantité des produits of- terte.Les cultivateurs étaient e&- sez nombreux.Toujours les mêmes prix dans les produits laitièrs.Les fruits de même.On offrait ce matin quelques terrinées de tral- Bes sauvages moyennant 50 sous, et d'autre plus petits bols à 15 sous.Cès Prix sont considérés comme étant très élevés.Le marché à foin était faible à nul ce matin, les prix demeurent les mêmes.Les pommés de terre se maintiennent au prix de samedi dernier.Porc pèsant, là Ib .22 à 24c Pores légers, la ib .29c Agneau artiers a\u2019 arrière 27 à 30e Agneau, quar.de devant.2be Veau, cârcasse, là Ib .15 à 16c Veau, quartier d\u2019arrière, 18 à 2Zc Veau, quartier de devant, 12 à 1bc Pigeons, le couple 80e Moutén (cércasse) Boeufs, devant.l4¢c Boguis, d\u2019arrière.18c à 20.Boeuf, caycasse chen $18 & $21.00 Volailles, Ip 1p.40 à 42c Vojailié.vivante la pièce $1.50 A $2.50 Dinde, 1a livre .600 PRODUITS LAITTERS Beurre la lb .50 à 60c Oeufs .+ 4 + 4 + + + 2 6 48c LES FRUITS Oranges, la dayzaine .36 à 75c Citrons, 1a douzathe .35e Raisins, le baril .$7.50 A $8.00 Raisins la 1b.86c, 3lbs pour $1.00 Bahanes .25c à 60e Ananss.Eros, : chacun.-40¢ A BOc Pamplemoisse .10c 3 pour 2Ke¢ PEAUX Peaux de boeuf la Ib.pesantes 16c légères.2.2.422 20 21c Peaux de mouton.$2.50 Peau de veau .15¢ FOIN ET AVOINE Foin la tonne .22.00 à 28.00 Paille, la tonne .$15.00 Avoine, le minot.$1.20 à 1.25 BI§, le minot .33.25 & $2.50 Sarrasin, le minot .$1.26 sRODUITS POTAGERS - LES VIANDES DE MONTREAL Montréal, 14 juin.\u2014 En dépit du même nombre de bêtes sur le marché ce matin qu'il y avait sur lc marché de lundi dernier, les prix sont au niveau de ceux qui préve- laient il y a deux semaines.Deux charges de bétes des mellleuret n'ont pas encore été venaues.aut autres classes sont fermes.Vingt bétai] pesant varie lentement.Le: bouvillons pesant en moyenne r,140 livres, ont été vendus à $18,00.Vingt quatre bouvillons pesant 960 livres, ont atteint $14.00.La majorité du bon bétail a été venque ac $14.00 à $16.00.Les plus hauts- prix, pour les taureaux de choix ef pour les vaches de choix ont été de $13.00.Douze vaches pesant en oyenne 1,105 livres, ont été vendues à $12.25, et 23 autres de belles qualité, pesant en moyenne 1 085 livres ont été vendues à $11.50.Quelques autres têtes de bétail de $9.00 4 $10.50.Ces prix sont considérés comme étant exorbitants, en raison du fait que la plupart de ce bétail est au champ.Cotes: bouvillons de bdoucherie de choix, $14.75 à $186.00; bons $14.00 4 $15.50; passables, $13.50 4 $14.00; communs, $11.00 a $13.Génisses de boucherie, de choix, $13.50 4 $15.00; passables, $11.50 4 13.60; communes $8.00 4 $10.50; Va- .|ches de boucherie, de choix, $11.00 4 $13.00; passables, $8.00 a $10.50 Canners, $5.50 & $6.00.Cutters $6.00 4 7.00.Taureaux de boucherie, bons, $11.00 a $13.00; communs, $9.00 a $10.50.Arrivages de veaux, 1.851.Le marché était très fort.Les vanter acensent leurs pus hauts-prig come me étant de $16.00.Des casrges en wagon, de qualité passablement bonue ont été vendues & $15.9\".Cotes: bons veaux, $14.00 à :16.00: passables, $10.00 à $13.6u.Arrivages de moutons.213.marché était ferme.Cotes: agnelles, $8.00 à $12.00; agneaux, bons, $17.00 à $20.00.Arrivages de pores; 1.867.Le marché est quelque peu plus faible mais en raison de la rareté des purce de moyenne et de bonne qualité, les ventes ont été faites à $20.50 en wagon.Des charges mélées son! offertes de $18.00 a $20.00.\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 PAPINEAUVILLE Le 14 juin.Mercredi le 9 juin à 7 heures BOMBE LANCÉE .BROIL, OETAWS À: Vous seres 5 euchapté de le sorvir avec DANS LA CHAMBRE | AprOL PERSONNE BLESSÉ Waterbury, Conm., 14.\u2014 (Presse Associée).\u2014Un peu avant minuit, hier soir, une bombe a éclaté sous le perron près d\u2019une chambre dans 1a section italienne de cette ville.La chambre, où dormaient cinq per- tonnes, fut mise en ruines.Personne ne fut blessé, mais un trou béant fut fait dans la muraille.Le chef de la famille, ancien employé de Chase Metal Works, est en grève depuis huit semaines.Deux hommes ont été arrêtés par la police.Presque toutes les maisons de ce district sont la propriété des Chasers UNE EPICERIE EST BOMBARDEE A STE CATHERINE (Ds la Presse Canadienns) Ste-Catherine, Ont., 14.\u2014 Entre trois et quatre heures ce matin, l\u2019épicerie appartenant à Joe et Tony Meloni, située à l'angle de l'avenue Welland et de la rue Geneva, a été démolie par la dynamite.Les auteurs du crime sont inconnus.Trois des grandes glaces de l'avant ont été brisées, une porte a été réduite en pièces, et tout le plâtre de l\u2019intérieur a été brisé.Tous les planchers ont aussi été démolis.Les propriétaires qui dormaient dans une chambre, en haut Ue l\u2019épicerie se sont échappés, sains et saufs.Il y a environ six sen.aines, une boulangerie appartenant à des étrangers a été bombardee.Les dommages avaient été considérables.Les deux attentats sont encore à l\u2019état de mystère.CHANGE DEFAVORABLE ET PRODUCTION L'instäbilité du taux du change quelque désavantageuse qu\u2019elle soit est, dans l'ensemble, un baromêtre pércis de la situation internationa:c du commerce.Un billet ae banque d\u2019un dollar n\u2019est qu\u2019un billet pro- issoire et n'a de valeur qu'en ant qu\u2019il est rachetable.Toutefois, Vor n\u2019est pas le seul moyen ce rachat.L'argent papier peut se racheter avec du blé, de la pulpe, du papier, du bois de service, du poisson, du charbon, et tout ce qu ai pays qu! met en circulation produi d\u2019excédent pour l'exportation.L moyen de rétablir la valeur du change consiste à augmenter la production, pour payer les articles exportés.Les réductipns des dépense: | constitue un meilleur Elle apprêtage.L\u2019IMBROGLIO Berlin, 14.(Dg la (Dp Presse Asgo- ciée.) \u2014 Les chefs du parti majoritaire ont averti Herr Heinze, au- jourd'hui, que le parti refuserait de prendre part à un gouvernement où serait représenté le parti du peuple.Herr Heinze, qui cherche au nom du parti conservateur a former un cabinet, a abandonné toute autre négociation.Un autre rapport, cependant, déclare que Herr Heinze confèrera avre le n°- ti catholique, démocrate et le parti du peuple allemand, ce qui wu.rait au nouveau gouvernement 199 | votes contre 190 votes aux deux factions socialistes.OBLIGATIONS Rendêment PORT ALFRED(gar.) 6.10 VAL-JALBERT (gar.) 6.10 3-RIVIERES (port) 6.00 Capd: MADELEINE 6.00 BRASSERIE FRONTENAC ( Eis 1%.) 6.00 SAGUENAY-PULPE 6.50 Tous renegighements sir emande.BANQUIERS Québe: Ottawa Montréal Bosten ,N.B.La grande maison Ver- sailleg-Vidricaire-Boulais est représentée à Ottawa par M.le notaire TAN A et Cowan, pr RBI, 15 JUIN 1920.(LE MARCHÉ DES VALEURS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Chiffres fourpis par McDoygall édificé de la banque Union, Ottawa.15 juin 1920.VALEURS CANADIENNES Ames Com., 130 dem.Atlantic Sugar Coni.116 1-2, 5-8.Brazilians, 43 1-4, 1-2.Brompton, 1365, 136.Bell Tel.103 1- 4, 1-2.Can.Cotton Ltd.Can.S.S.Com., 81, 82 1-2.Can.8.S.Pid.72, 74.Car Com.56, 60.Cement Com.65 dem.Cement Pfd., 99 1-2, dem.Détroit, 105 1-2, 106.Dom.Bridge, 97 dem.Dom.Steel Corp.63, 64.Dom.Glass, 64 dém.Laurentide Com.105 1-4, 1-2.MacDonald Cem.34 dem.Mont.L.H.& Power 83 1-2 offre Penmans, 125 offre.Peter Lyall, 70 dem.Québec, 26 5-8, 27.Riordon, 197 1-4, 1-2.Shawinigan, 105 offre.Steel of Canada, 75 1-2 offre.Spanish River, 103 3- 4, 104, Spanish River Pfd., 143 3-4, 144.Textile, 130 1-8 1- 3, VALEURS AMERICAINES Anaconda 655 Am, Inter Corp 84 1-2 Atchison 78 7-8 American Steel Fdy 30 3-8 Baltimore 117 1-4 Baldwin Loco.90 1-2 Can com.39 1-2 Car Foundry 138 Can Pac 112 1-4 Crucible 144 1-2 Gen Motors 24 1-8 Gt Nor Pfd 66 1-4 Industrial Alcohol 88 1-2 Inspiration Copper 52 3-8 Kennecott Copper 27 1-8 Locomotive 97 Marine 32 1-2 Marine Pfd 88 Mexican Pet 178 Midvale 43 1-2 N.Y.Central 67 1-2 Northern Pac.69 1-2 Pennsylvania 38 1-8 Presed Steel 98 5-8 Republic I.&S.92 1-8 Retail Stores 79 1-4 Reading 83 1-4 Royal Dutch 117 3-8 So Pacific 91 1-8 Sinclair Oil 31 3-8 St Paul 31 1-4 Studebaker 68 7-8 Smelters Com 81 1-8 Steel Com 93 1-8 Union Pacific 111 5-8 Westinghouse 99 United Food 64 1-2 Woofens 99 Com.87 1-2, d., ANNONCES CLASSIFIEES SERVANTES DESIAYDENS BERVANTE génkrals poir tamaj!là da rois.Bon ssléiré.Pas de levageé.fbren- ces exigéés, 451 Rideau.187-138 UNÉ SÉÉVANTE immédiatement.S'adresser 87 rue Maisénnouve, Hull., 187-189 TEUNE FILLE pour travaux de la maison.Bons Bôges.S'adroséer 186 Chapel.138 1 UNB SBRVANTE immédiatement.S'adresser 150 Clargñca 136-138 _\u2014__ ON DÉMANDE qperdéos pour.couture facile et DAMES 4 A ellen, trav ait da Joisir ou parsabest, Bon malaire.Travail ors à m'importe quel endroit, frais payés.Timbres pour détail.National Manufacturing Go.Mont.107 UNE BO THINIERE, aussi ups Jo ŸE ours ong Éagés.Petit mi Te S'adresser Mme Lyman, 292 bo bo set.182-137 UN GARUON d'environ 18 oy 16 ana ponr apprendre, à présser.S'adrebser Ri- chardgon, Woods Mfg, Co,, Avénus Li uriér, Hull 183-187 UN JEUNE HOMME intelligent gt éner: gique wou apprendre le commerce.La Cie F.W.Woolworth Ltée, Hull, 136-138 UN HOMME pour travailler dans \u2018une cour à brique.S\u2019 édresser à Ottawa a Brick, Co.Tél, ©.889, 45 TYPOGRAPHE, un bon .\u2018\u2018jobber\u2019\u2019, Ecrire ala \u2018\u2018Tribune\u2019\u2019 de Sherbrooke, Qu réa UNE FEMME agée sachant lire et écrire, comme menagère.Dr Belisle, 15 Lange- vin, Hull, 186-138 UNE CUISINIÈRE.S'a adropior À M.Érnest Lépine Hôtel Richeliek, 64 rue York.186-138 JEUNE FILLE pour ouvrage facile\u2018 as maison, §'adresser 181 Avenue Holland.136-137 DES OOMMIS d' -expérionce.Bgoos salaires.La Cie F.W.Woolworth, Ltée, Hull.i86- 138 DEUX APPRENTIES pour.apprendre à \u2018coudre.S'adresser 109 1-2 Bank.137-189 UN PEINTRE de préférence 1M jeune homme pour aller traviiljar 3 Blue Sas Lake, S'adresser au Dr Aubty, Hull.137 138 OHAMBRE et pension pour un élève.S'adresser Académie De Brisay, 414 rue Bank.FILLE potr travailler dans un rest-urant.S'adresser Mme Quesnel, 284 Dalhousia 137-143 DES FEMMES de journée qu bal du .Sacré-Cosur, 600 rue Cumber 187 138 187-189 EMPLOIS Py * JEUNE HOMME demaÿdB émploi he un barbier pour apprandre le môlier.Se Di 3 Lough _\u2014 PERRUQUIER 8 av age du télépho- ; Chart iz es Lu 5 TREY Ladgovia.1 Hull.trio CEVALE mr.axle Ob ure aves 137-139 peignures de cheveusz, $2.00.prévu sur commande.Tél.Sherwood, a 0 MACHINISTE 2 199.13 8 2 ETE LE r De R.a Ridéat.I 4 boi TE Lust e ion.Fp J thews.Hou: res du burdap 9 sa.ol PERDU ™ 281,8-1.30 2-1-30 AVOCATS UNE SACOCHE noie contenant une som- : me d\u2019argent, epviron $6.00 et deus petist SEGUIN & ST-JACQUES avotata.Sotalies, mouhoirs, A Prière Le rôtour EF toi © rue Noir se.Br comp .rn vy FAIRE ; AIRE de votée $ fe à bas pour Fi prdys gigr au ,bpr aan vbs! puise, 98 i at Tétrèsult- v M.h pn pt: Joseph UN RABE sur Is rue Dalhousie entre Mpr- ray ue\" Prière de retourner à 235 Gui 137- 138 GOUVERNEUR G GENERAL DE L\u2019AUSTRALIE ; Dé la, Presse Asgocte Londres, 14 \u2014 Le baron F rater 3 été nommé Jouverns ur général de I\u2019'Australie.Il speed ë à Sir Ro- 5 jnald C.im uson Henry Willi oF or a été fait baron en 191 té secrétairé- trésorier du 5 Lottie en 1915 et 1916.meetin SIR E.KEMP OPERE De la Presse Canädienne Toronto, 14 juin.\u2014 Sir Edward Kemp, Ministre ns porte-feullle ai Parlginsiit-Fedéral, es ex-minis- tre ds là Milice a\u2019 \u2018Outre-Mer, a subi nig r, ufie opération pour 1a pierre \u2018hôpital Wéilésley.Son état est résdéiréait 27 air i a\" Le ministèr =.publics rece- tra ipe nie 8 5 juillet 1920, des 86 Hedi Eu .poit Ja Sqnitruction d'un bureau poy is \u2018ais isidh de l'élevage des volailles, i oof frimeniate centrale, Ottawa, Ont, qubl sounissions devront être cachetéés, À eènsles au soubsigné, ot porter sur qu 8 oppe .en sus de l'adresse, les mots: \u201c\u2018Bournission pour bu.ven de 18 divigion oe \u2018élevage dés volailles, Ferme pi On.peu » copèn plans © is et se Ÿ sue gop FE h2 de Sat Tire de I' ke iors an chef, i istätb ds Teaval publics.Oitaws, 2 au prete du july e.des vaux # bljes, à ti % Be inion, for Etüde: 18 Rideun, Ottawa, Edifice de ls Banque Nationale argent à prôtar.270.20-31.20 .PLOMBIERS LOUIS GENDRON, entreprénenr plombier chauffage, prix spéciaux aux commun t&s religieuses, 89 rue Du Pont.Hull 5h 32215.180-8 5 55 CINSTITUTRICES DEMANDEES INSTITUTRICE a expériençé agalitiée dans les deux lap pues pour l'école du village de Eaflton, v North Bay Ont.Elèves tou yisdtent -françäis.Pension trançäise, $20 D par ingis.Salgirs 8500.Prix spéclil pour mnsicienne.Hector Du puis, sec, Earlton, Ont 138-144 DEUX INSTITUTRICES catholiques romaines diplômées pour enseigner l\u2019anglais et le français comme pouiftentes à l\u2019école publique du village de Plaptagenet, Ont.Salaire, 8575.90.Services dovapt commencer en septembra 1920.S'adrèéser Ds M.Viau, Plantagenet, Ont.187 Sy LE CANADA 0 RECEVRA PLUS DE COUTELLERIE Il y a déjà une amélioration marquée dans les.livraisons ae certal- nes spécialités de quincallerie de fa- bricdtion britannique et cette amé lioration ne fera que s\u2019accentuer De fait, M.Frank H.Scott représentant de manufactures, Montréa! qui revient d\u2019Angleterre, préteu( que les importations de coutellerie seront abondantes pour le commerce deA\u2019automne prochain.La proauc- tidn, dit-il, à beaucoup augmente mais là demande domestique, es également considérable.Néanmoins on peut s'attendre à une grände amélioration dans tes Itvrat sons de coutellerie, ?brève échéance.Les difficultés qui ont ehtravé jusqu'ici la production sont nombreuses, mais les principales oht eté la difficulté d\u2019ohtenir la matidre première e isentielle et les ennuis de la main-d'oéuvre.Ces deux cau- sès de primantes de industria de la çoute Torts en Angleterfe tendént 3 s'amoindrir et l\u2019on peut avoir Bob espoir d\u2019un renouveau d\u2019activité.tré a.m., avait Jieu un chic mariage.; ; : dresser 574, St.Patrice.0 Pommes de terre le sac.- $4.25 IM Ulric Queneville unissait sa desi.inutiles, sur pbjets de luxe, peuven\u2019 |Hercule Merizzi, qui a ses burcäux LES MINES re osreb Beis oh EE 2 as des re Patates 18 gallon .60¢! de a Mlle Noella Robert.La béné- aussi améliorer sensiblement la si [dans l'immeuble de la Bang e Na- 7 siofs alts sur les to 18s fouznigs, Ja piè 10c à 15 n le ministère conforméü fon a A.piece .156 et 500 dietlon puptiale leur fut donnée par tuation.tionale.Ses conseillers juridiques Chift fournis C.Malcol .DIVERS Le tints! i » dyn ol tes érmoutee, out LES RICHESSES DU ee «M.l\u2019abbé Lalonde.La Chorale des TRE Ton , ittres fournis par ©.Ma coim Un çh \"a du_moptant 18 Bhi .86.00 à $10.00 enfants dé Marle aldée de Mile UN EFFONDEMENT pour l'Ontario sont MM.Belcourt.! & Co., courtiers, 107 rue Sparks.VOYAGES DE TERH à dontiér iniffis go 1a Boite, re Posie al had CANADA SUFFIRO} tement S'adresset 96 ol.5 Ê Pom 8 | fo cee 25c à 40¢| Alice Poirier d\u2019Ottawa, fit les frais Chevrier, Leduc et Laurier.Chiffres fournis par C.Malcolm |, Hall adress ru Hit vi Trivank Fublics ét accepté par Radif, le page c, la douzaine 5% qu chant.M.Wilfrid Robert ac.DES PRIX DE LA SOIE \u2014 \u2014 -\u2014 Wiggins & Co., courtiers, 107 rue| = ~~ sy irl k chitte dèvra accompagner Dé ià Présse Asbocléd Persil, lb péquet .be compagnait sa fille et M.Josaphat \u2014\u2014 Sparks.=== das bons deco ci à fre du aus régie Ashocléé Laitus à 1gtalé is pled fc, la doz.is Quenville de Crysler servait de té- «Yokohama \u2014 La Bourse de la Tél: Ridean S02.| Adanac, 10,000 à 2 1-8.A VENDRE à ke Shay, pron La Londres, 14 \u2014 Les commissaires Apperges qcales, la douza ne ; moin à son fils.La mariée portait | S01e japonaise a ferme ses portes Bailey.200 à 5.ST it) lécessanré, pour \u201ccomplé- du commerce anglais à Toronto et Miel, Ia fvre .à âhelun joli costume bleu marin avec) ©OMMe conséquence de la démobi- 0.F.PASCH Beaver, 1,000 a 39: 500 a 38 |BNVIRON 100 arpents ds bon sol, en ontant.à Winnipeg, en donnant rapport Sirop d'érable, la poutaitie\u201d .Se |chapeau de même nuance et mn|lisation qui règne dans l\u2019industrie 3-4; 600 à 38 1-2; 500 à 38 1-4.plein rapport % mille fromagerie; 2 mil Phi ordre, \u2014 RE ob RS sur le Comiherce Canadien, décla- Echalottes, 2 are pour 5e superbe bouquet de roses blanches.de la soie.La soie qui avait atteint Salon de Orèane, à là ; Glace Crown Reserve, 8.000 à 21 1-2.les gare et tèmple: py ite de l'école: 18 8 Sess, rent, que les vastes richesses du Champigtiont, cee $1.60 Après la cérémonie leurs nombréüx Jusqu'à 5,000: yen la balle, estrtom- Pâtisseries et les Méllléurs Hattie, 1,000 à 22.Kingham Bons bâtiments, bonves clôtures | Midfäière dés Traghy Pw Canada patont suf] jantes À sqlder Tomates, la lly Tre see es to amis les accompagnérent chez M.bée à 1,700 y en la balle.Chocoläts.Hollinger, 300 à 5.50.S\u2019'adresser \u201cpour renseignements à Edward | Ottas va, le Wi 1820.ne dette, et qu\u2019e es joueront un Eee 1° Be! or see 20e Robert od eut lieu une bellet récep-| ate a ar Spécialité: Gâteadk de noces.Keora, 1000 à 19.Rebeaud, Añgers, Cté, Labelle, Qué.6.137 rs FE iniiiaca [1019 importe any dgns 1 hea \"proue \u201c0p quet 11112 be à 70 Hon.Liaoureus couple, est parti LES USINES FORD Coin Ch.Montréal et Ze Ave.Molntyre, 100 5 15g.\u2026 186-13 mongale Où ait eitlont allusion » .pour voyage, nos meilleurs sou- | .LL nley, : CIMENT ï au développement c nel able de ireaux, la dousaine .TBe haits les accompagnent.A léur re-| L'usine de Détroit de la ¥ord = Moneta, 2,000 à 8; 2,000 à 7 1-2.LME} les me EE l'industrie de la pulps e 4 ie Déttordidé, phdiais, 1 pour .35< tour ilg demeureront à Kénogami Motor Co., va produire plus c'dn = Petrol, 100 2 1.44.a per HEUIL TTé oes.C45 Are Vo Tr ë Vi ] Rhiibarbe, 18 paquét .5clod M.OQuenyille est gérant 4 1a|million de voitures pendant l'anticc 4 Schumaker, 3,500 à 18.Chaplain, Hull, Tél.\u201cat, 1088.206.ju us rémpez- ous \u2014 TI NS NOUVEAUX Banque Union.fiscale qui se termine en août pro- I i fi| Temiskaming, 6,000 à 33.Pos BAG.5 POISSO?Le 8 juin les nombreux amis de| chain.Tél: Carling 2888.: Teck- Hughes 4 000 ao: 3.Th ipreaing 4 0 Fy Tal +| Vous-Meis ; 2.M.Queneville au nombre d\u2019une qua- v Thompson Krist a fui s .: Brocha train Ia ivre M aie, membres Ai SLL DE | meena fe lo production LaBOULANGEEIR SHAW | Tanne, 1anio ania |i bith vied Bia is MEE re 1e mong s onare cn.PFP-B.BELANGER ochet gelé, .se réunissaient à l'Hôtel de Ville| mil 776, Ave.Brofisoh Vipond, 4,000 19.- du Carpe, la livre .15e [nour y enterrer joyeusement sa vie me foliures.prod Tes) Len Pot Vacuum Gas, 500 à 27: 1,200 A|EN Jers à sazolipe Sano ah DE naît i sgnit icätion de l'Hydro le oa px de Londres Pérché, 16 péquet 35e |de garcon.An cours, de la soiréel tos et 50, au- Pain dé qualité.Essdyez-le, |i||27 1-2.ply.aix fbréés à don m LS ta \u2014toull lds chops aveitt que gppéient 2 Mix erche, phquet .le président du cercle présenta au fos ot 1 509 tracteurs.Pour at vous er sérëz satistaits.Wasapikä, 3,000 à 14.sor [rangle Plouffe, Cafe postald 5d.ot leuz progite co fiphente at la 2 lâlédie LA LAINE nom de tous une ädrèsse ainsi qu\u2019-|ja progticion omaha gone ait Ventes du matin, Boop.parts: ta ne rn 4 Thres oho 5 oh notre.Consaltati Fame à 4 un joli montäüt en_br.M.Quene- == Lake Shore 400 & 1.01.UNE gi tag, - ans pm, Laine, lace, Ia Ib, .-.se ville sut trouver des termes Heu- i montrent des Orare: esi i\u2014\u2014.ete Kirkland Lake 500 à 44, 600 à 2 rie A LH TE Price: rete ngs & dre.748 yan, Laine Lavée, la 1b seen 006 pax Pour demercièr sès amis.non exécutés pour plüs de 229,000 j = { 8h.190 : - 185 138 Tout non.822, RUE SOMERSET OUEST \u2014 SE et so FTES TS Vous Désirez F7\" mmmmemcenmeen oes raie a preg (SE D M.Noël et Mme Vve Oth ene- es pendant Très forte.B \u201cnip de I'H3 as ; vite qe Crysler Treo or Quene- châque jour de l\u2019avant dernière se- 3 M C t { ol i ne, Belt lf ?Péve 1 4 _\u2014 .rier d'Ottawa.maine ont été de 3,098, 3,237.-3 des cotes sur les actions agasin entrai de De 7-142 min à 68 AVIS AUX raw.et Mme Bustne| 172 8.767.3.526.et les obligations.garan- \u2018 i bals dans 18 me a Villeneuve de Ste-Tustine de New- Pendant mars il a été fabriqu\u2018 ties ou non, adressez- 3 Marehandises ie UXE JUMENT, dussi pérüsis ob bxprest.prif si Jos y RETARDATAIRES ton accompagnée de Mlle Dubeau, 94,302 autos.C'est le chiffre maxi- vous a 3 * adresse ue men ot: ha ee MM.Bruno et Maximin Villenenve| MUM qui ait été atteint pour aucun C.MALCOLM WICEINS &C A Sèches % 187-189 th ricits.Angle Gb.Marl rendait visite à leur fils M.Ulric| MOIS.i 0.| Bos a ice: toi anches à bo kk ent de 1918 : , \u2018 : dl e service: Un lot de planches à bon - - Tont, Abonnement sul t Villeneuve caissier à la Banque PARLEZ-VOUS L'ANGLAIS ?Courtiers de.Change et % Vênez nous yoir.Nous pvons pi) marché S'adresser A.IH.Richard.Che iy i ro E ëctri L À.AUGER non sû aii e ler © Union.Excellente occasion d'apprendre l\u2019an- .d'Obligatio ons.| pq un assortiment moderne et 4) min Chelsea.184-187 \u2019 Marchand de viandes et de sera bisté,.N.us sommes for- \u2014\u2014M.et Mme Jean Louis Bélanger | glais avec rapidité chez soi, cours préparé A BIR: | KS complet.Le 3 Ottawa provisions.cés À régret i prendre cette avaient la douleur de perdre leur Pets gens de, lgngue française.Ecrire pour IMMEUBLE KS Te ¥ BPIOÉRIES, tixtures complètes 8\u2019 adiasser Lard salé, 88c la Ib.; î uin, | défails complets.Ottawa, Ont.k 18, Chemin de Montréal 243 Dalhousié, 5°140 B: = mesure.fillette âgée de deux mois le 7 J TÉE UNIVERSAL HätiTt , % 16 9, Rie ert.SPECIALITE: JAMBON L'ADMINISTRATION mer) Yanie Taïgade.ost À qui (Dépt.160) ve w.Le se bid York Tél: Queen 5517 - 5518.8 (Vie-d-is la Bangue.) K LOT dans Roghonwille 80 x 09.§ adresser Télép ae: 1561.Une seule qualité, la meilleure À .miner la - 5 i Ca fait pour la première fois.Gils! x TOTTI TE TTOTOTTOTNTeX ze 58 St-Andrê Tél.R.118 85 137 ma OC) CD C) CEE = = = = \u2014\u2014 Smee \u2014 ee me A No.75 Jacqui, anéanti, ie rac et pleura, Des visions, d'Borribles visions vin rent lé trôlér \u2018de leür aile: dans 'om- dre, des visages sans corps le re- gardifent en grithucdnt ét des volx, qu! ressembplafent & celles du Babouin et de l\u2019Ecorcheur, chanton- näient, entre deux éclats de rire : \u2018\u2014Tu vas mourir ! Tu vas mourir! Jacques comprit qu'il était le jouet d'une de ces hallucinations si fréquentes chez ceux qui viennent de subir une grande seçousse nerveuse; il voulut réagir; il dit à voix haute, comme pour répondre aux fantômes qui l'assaillaient.\u2014Noh! Jé ne mourral pas ici ! A plusieurs reprises, il avait cru s'appuya contre ressentir comme une trépidation du sol, comme une vibration des roches et.tout à coup, il lui gembla que ces secousses pouvaient être une répercussion de la vie qui s'agitait au-dessus de lui! La circulation des véhicules, le travail d'une usine peut-ê- trè.Cetté sensation de rapprochement avec le monde extérieur fustigéh son énergie d\u2019un élan nouveau; il se crimponna désespérément à l'espoir de trouver une issue, de sortir de ce tombeau où il était enterré vivant.Mais pour lutter encore, il devait y voir clair.Si sà Sougte étéit consumes, il lui restait dés alluméttes, une boîte presque pleine Pauvres petits bouts de bois, il leur prétait, én ce moment uid valeur que tous ses trésors de la tôrre Cristallina n\u2019auraient pas payés.T1 se baissa posa la boîte sous son pied pour être sûr de la retrouver, puis i} sé déshäbilla et retira sa chemise de toile qu'il tordit et enlaça de lannidres arrachées au vêtemett même, Quand !l eut confectionné dans ! (l'obscurité, cette torche improvisée, 11 trottà Une allumette et y mit le feu.C\u2019élait une lumière bieh incertaine qui fumait plus qu'elle n\u2019éclairait meis elle êtait suffisante pour lui permettre d'évancér en évitant 18s trous qu\u2019il rencontrait à chaque pas.Grelottant sous son véston et sous son gHet.les dents chaquetant de tie.vre.il reprit sa course éperdue.Cette fois il comprit qu\u2019il suivait une route nouvellé; l& trétichée montait encore et ça lui Bärut de bon augure.11 fit brûler sa chemise vingt minutes environ, mais au bout de ce temps, 1a combustion cessa faute d'aliments, uné dérnière étinaelle jaiMit et Jacques se retouva dans l\u2019obécutité.Il éut la pensée de sâcritier abs autrès vétetnénts, mais céux-ci &- taient de laine et retuseraient de s'oñ fiammer.ee Alors, il eut recours à ses allumiet- tes.Il avait remarqué qu\u2019en l'endroit ol il se trouvait les parois n\u2019étalent plus éventrées de galeries latérales ; c'était évidemment un chemin de sortie qu'il pouvait suivre avec plus de confiance.Ii brâla donc uné &ilu- mette et fit une dizaine de mètres à tâtons.De distance en distance, il en sacrifiait une, et il avait calculé que, si le sol sur lequel 11 marchait, gardait son uniformité de niveau, il pourrait alier ainsi une demi-heure encore.Et.après, ce serait le salut ou ce serait la mort ! Un à un, les petits morceaux de bois a:lumèrent le souterrain de leur clärt fugitive; la boîte s'épuisalt et le malfieurélix n'entfévoyait aucun indice avant-codreur de la délivrance.Dovant toiite l\u2019horreur de la réalité, #1 hé ë doutà plué de sa pérte.Une terreur inexprimable glaçait sang; sa dernidre aliumette antre les doigts.H s'arrdta, réstgnd.Pendant qu\u2019il s'abandonnait à se désespérance, de nouvelles hallucinations voltigéaient, de nouvelles tions voltifeatent an son cerveau; ses tempes battaient et dès brüitä & tranges arrivalent & ses oreilles bour- son | donnantes.Il entendait des sons de cloche, un murmure comme l\u2019écho lointain d\u2019une chanson, Illusion, sans doute.Machinalement sans que sa volonté participât à ce mouvemént, 1! re- | prit sa marche.La cloche, la chanson s'étélent tues, majs un murmure étrange, un mur- mixre fait de sonorités vagues et imprécises, lui arrivait.7 I fit quelque spas ot frotta la dernière allumette.Cellect s\u2019éteignit comme leg Autres mals son jet de clarté restait comme attaché aux parois.A 10 mètrès en fivant, Jacques vit un reflet bläférd qui étriäit Popacité de la nuit.I! nè \u2018s'y trompe pas '.Ud im.mcpie cri de joié monta do sh gorge et emplit 1e souterrain.\u2014Le jour! la lumière ! Oubllant téute prudence au risque de s'ablmer dans un gouftré, ii #'& lança.Bt plus il avañçait, plus Je reflet s'accentuait; Ddientôt 1! y vit assez clair pour se diriger ! t.Quelques métres encore, il se trouvait devant une re très étroite mbis.adédz hiate pour lui permétire de se tenir debout.Cette missura donnaît dans un puits vétuste, à la maonçnerie branlante; mais.en levant les yeux, tout en haut, il vit le clel bleu, ce ciel qu'il avait cru ne plus revoit, avec, à son zénith, une étoile qui brillait.\u2014A moi! .à mol '.crié-t- iL Mais ce tut tout !.Son effort l'avait Briss, 11 sabadsa sur lui-même et s'évaiiouit.£91 THEODULE EXPLORE LE FOND DU PUITS - Gtavément, Théodule posa ss ph: lette, sa brosse, soft appuie- main, éut poûr son tableau un regard qa\u2019 infinie shiistaction, pirogëtti sur adn edcd- belle et, s'adressant ceux quil à taient derrière jul: \u2014id! Quen \u201cdites- vous, miésbel- srélfal Est-ce taps ! Le Bérélntarts dans lés Elaces du Pôle êct à point et voilà close la série artistieo- Réo- graphique db mistress Aratell§ adit noüs n'avons plué qu'k récuellliÿ 16 félicitations et les billets bleus ! Finis coronat opus, comme disent ces messiéurs du bout du pont déé Arts.Hé! Quoi! Vous ne salues pas mon oeuvre de tonitruants applaudisee- ments ,?\u2014Bi fait! monsieur Théoduté ! J'épplädäls de tout éoetr et dés daut mains.Votre talent eit indiicutds ble et, quand ça von spasse par 14 té te, vous trdvailléz comiiié tn maître.\u2014Et toi, galôpià ! du \u20186d penises.tu ?~\u2014Je pense, dit Petit Pierre, que M.Félix a raissh.Ld vue de cette toile donne ftoid rien qu\u2019à la regarder.Crest teltement réussi qu'il selbid did vou ail téavâilré dala prés nature.saiicotp de gens le croiront.\u2014Bliére! d'aprés ature !.Pour celé H dérait fatit phustër de rè- connaissance jusqäû SoltbBt, ru trement dit le Momt-Polutu 1.0F, ce Mont.Pointy est joliment loin du Mont-Martre it di Noi GRt-Rouse ! De plus, Hy régne ane température que te feu sdcré d l'inaptration 48 fEus- eirhit pa & 5 chape jé préfére Paris, mon veux Pati, ét avee d'autant plus de raison que J'y vois pôin- dre l'aube d\u2019une carrière nouvelle, \u2014Je pois ! le cinémg à ; \u2014Qui! le cinéma 1.\u2026.Ah?% fa mieux spperéll apé Belut do thistress AraBefii Bt 188 Béliés BBABE qué Je vais Pouf ae en valent! des ecènés pickrachl files, mais dès sco nes vrètés ! Mon Artéricalñe à pris ses alrjêts d'éprès naturdd non pas dans les déserts drag.ids -Mout- péaux ot les montagnes rochéoses des ButtéttMadmont maié dans toutes 1de pértiés du Hotdé du v1is À vota- gé Audébut, mistress Arabella hé- $itait à me confier la mécanique, mals dans toutes les parties du monde ou elle a voyagé.Au début, mis- trasse Arabella hésitait à me confier 1a mécanique, mais j'ai si bien plaidé ma cause, j'ai fait valoir avec tant d'adresse la nécessité de confier l'age pareil Aun artiste, que me voila opé rätéur attitrd 3&8 rhstel Pitkéting Vous riez et vous vous dites que cette banie du cinéma est passé chez moi à l\u2019état aigu ! Citez moi le grand hoinrié dai n'ait pas êu sd manie !.\u2014Vous exeicéz tous les talents a- vèc ine maitrise égale, monsieur Th\u201d odule 1.Bt, tenes, il m'est souvent vénu un régret !.Celut de ne pa 8 avoir une fille.Qe vous m'éveslez donnée fkiiréée ton Oui! Monsieur Thçodule ! \"Fhéodure réjota ia tété en Arribre.agita les bras et eut un éclat de rim qui tit vibrer les vitres de l'atelier.\u2014Monsfeur Félix! Que vout ête: bon et que cétt ebenz'e m'honore ! Malheureusement.vous n'aves pas de fille} Ah! Ah! quelle s{ngulière £ re, je féraià Buché sur le chidr de en l'hytmet !.LÉlésez-mMoi rire, cot tfop ärêne : vfs (A cuivre) ue À 555, ATonoslics à iz Sv e\u2014 j » (De la Presse Canadienne) 4 + Toronto, 15.\u2014 Plusieurs, faibles À 4 * + 4 « Prince Rupert, 48; Victoria, 50; cond Lamloops, 56: Calgary, 52; Prince + a 1.SAINTE-FEBRONIE | Es Choix lépressions se font sentir sur le ontinent ce matin.La plus iuipor- sante de la série a pour centre \u2018Iowa.Des averses sont tombées fans plusieurs narties des puovin- |- «es de l'Ouest et la Colombie An- tlaise et en quelques endroits de \u2018Ontarto et du Québec.+ Pronostics: mages électriques généralement veau aujourd'hui et mercredi.Température: Max.hier, 82; ; Min.durant la nuit, 62; à 8 heures : pe matin, 68, STATIONS\u2014 8 HEURES A.M.onto, 74; Kingston, 64; Montréal, 84: Québer, 62; St-Jean, N.B., 66; \u2018\u2026 Falifax, 50; St-Jean, T.N., 44; Dé- Foi 7 a.> New-York, 74.| er re m\u2014\u2014 CALENDRIER | 187e jour de l'année.Lever du soleil à 3 h.48 m.Coucher du soleil à 7 h.54 m.Lever de la lune à 2 h.53 m.M.Foucher de la lune à 6 h.39 m.S.28e jour de la lune.Les Jours crouissent de 2 m.le matin et de 13 m.le soir.| SAINTS DU JOUR SAINT-BERNARD de Menthon Né en 923.au château de Men-.*- thon, en Savoie.Témoin des dan- :gers qu'\u2019offrait le passage des Al- .Ëpes, il fit construire, en 962, sur le fsommet des deux montagnes qui l ont, depuis, conservé les noms de \u201cGrand et Petit Saint-Bernard, deux Yhospilces consacrés à recueillir les Yvoyageurs égarés, ou rechercher jceux qui auraient été engloutis par îles neiges; il en confia le soin à des religieux de Saint-Augustin.Ces généreux hospitaliers se font aider \u2018dans leurs recherches par des chiens intelligents, dressés à ce ser- \u201cvice.Il mourut en 1008.Cette jeune religieuse fut shée à son couvent et mise à mort ors de la persécution de Dioclé- tien.A MARIAGE PARENT-PATRY -\u2014 M.ct Mme Louis Patry annoncent pour le 22 4nin le mariage de leur fille Rose à M.Jules Parent de Fast Temple- ton.Pas de faire-part 137 * \u2014 ! NAISSANCES i BOYLE \u2014 M.et Mma Valmore Boyle ont le plaisir de faire part à leurs parents et amis de la nais- Rance d\u2019une fille née le 10 juin baptisée sous les noms de Marie-Alexi- na-Lucille-Aline.Parrain et marraine M.et Mme Ferdinand Lauzon, onele et tante de l'enfant.Porteuse Mme Thomas Proulx, tante.137 OULIOTTE \u2014 M, et Mme AI- iréi Pouliotte, un fils né le 13 juin et baptisé Joseph-René-Léopold.Parrain et marraine M.et Mme René Cousineau, oncle et tante de l'enfant.Porteuse Mme Alfred La- PN ON DEMANDE Un chauffeur d'expérience.S'adresser eu Vapeur Empress, Quai de la Reine.133-137 SERVICE D'AUTOMOBILE | Voitures de Luxe Tél, Rideau 534 288, RUE SUSSEX CHIRURGIE ET GYNECOLOGIE M Consultations: 1 h.à 3 h.et 6h.28h pm Téléphone: Rideau 528.Averses locales ou lbert, 54; Winnipeg, 64; White l déclaré 1 tes d is- 04; W que les compagnies de vais River, 60; Sault Ste-Marie, 56; To-!eaux refusaient l'arbitrage et aussi ! | { i arra-'sur les amendements à la loi de i | \u2018 ,M.T.tengdgée à Appuyer les débardeurs la conférence.TUMULTE À LA FÉDÉRATION AMÉRICAINE SWEENEY DE CHICAGO ACCUSE LES COMITES D'ETRE INTERESSES DANS LE RETARDEMENT DU TRAVAIL DE LA CONVENTION.(De la Presse Canadienne) Montréal, 15.\u2014 La fédération américaine du Travail à sa convention annuelle ici aujourd'hui, s'est des quais de l'Atlantique et du golfe St-Laurent dans leur lutte pour la reconnaissance de leur union et! contre la politique de boutique ouverte.M.A.Anderson, de New York, représentant des débardeurs, en demandant l\u2019appui de la fédération a refusaient de se compromttre.Elles emploient des briseurs de grève.Le Texas est un \u2018représentant de cor- poratien\u2019\u2019, déclara aussi l'orateur, en exposant les conditions de Galveston, Texas.Il ajouta que l\u2019édit de loi martiale en cet endroit n\u2019était pas nécessaire, La convention dégénéra ensuite an tumulte.alors que Thomas Sweeney (de Chicago, accusa les comités d\u2019avoir intérêt à retarder le travail de la convention, en manquant de faire rapport, et qu\u2019ils espéraient pouvoir prendre les délégués à la gorge, au dernier jour de Le président Samuel Gompers, rétablit l\u2019ordre, et il répondit à M.Sweeney, en disant que cet attentat contre l'intégrité des comités était injuste, parce que les comités remplissaient fidèlement leur devoir.Il a assuré à la convention que personne n'avait l'intention d'avoir recours à des tactiques de \u2018\u2018rouleau à vapeur.\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r MODIFICATION QUIPROVOQUERA UN LONG DÉBAT Quand on commencera ie débat l\u2019impôt sur le luxe il y aura apparemment beaucoup de discussions au sujet d\u2018un article de l\u2019amendement qui a paru inaperçu jusqu'ici.Cet article statue au sujet de la taxe de un pour cent.En vertu de la première rédaction de la :oi de l'impôt une taxe d\u2019un pour cent frappait tout manufacturier ou marchand en gros.Les agents commissionnaires ont protesté auprès du ministère des finances au sujet de cet impôt qui frappe deux fois la marchandise quand elle est vendue par les agents commissionnaires.L\u2019amendement stipule maintenant que l'impôt sera de deux pour cent quand la marchandise sera vendue directement au marchand détaillant par le manufacturier.Il est fort probable que l\u2019on critique vertement cet modification.\u2014\u2014\u2014_ LES MINES DE COBALT SONT PROFITABLES = j ru LE DROIT, OTTAWA, MARDI, 15 JUIN 1020.UN LIMITERAIT L'EXPORTATION DES DENRÉES ET LA MATIÈRE PREMIÈRE La Chambre sera saisie demain d\u2019une résolution tendant à assujettir à certaines limitations fixées par le conseil des ministres l\u2019exportation de toute matière première et article de consommation domestique.Le ministre des douanes soumettra demain à l'approbation de la Chambre une résolution d\u2019une grande importance et qui semble répondre aux voeux de plusieurs députations qui ont interviewé le ministre du travail depuis quelques mois, On se rappelle que les Unions Ouvrières Catholiques du Québec demandaient au ministre du Travail, le sénateur Robertson.une législation de ce genre.Le texte de la résolution se lit comme suit: Résolu qu\u2019il est expédient de soumettre une mesure pour amender la Loi des Douanes, et de décréter que le Gouverneur en Conseil pourra de temps à autre faire des règlements pour ou se rapportant à l\u2019exportation de tous objets, denrées ou matières, produites ou manufacturées au Canada et qui, de l\u2019avis du Gouverneur en Conseil, sont nécessaires ou désirables pour Fuage du neuple canadien ou pour :a consommation, ou pour l'encourage nent, le maintien ou la conservation d'un métier, d\u2019une industrie, d'une affaire ou d\u2019une occupation; et qu'il pourra par ces règlements ordonner et commander que ces articles, denrées ou ma- | tion.i (tidres ne soiemt exportés que sous 'empire d'une patente émanant du ministre des Douanes ou d'un fonctionnaire nommé suf recommandation du ministre à ces fins; et gue l'émission de ces patentes et l\u2019exercice des droits ou privitèges qu\u2019elles comporteat, sera assujettie aux conditions que le Gouverneur en Conseil pourra prescrire sur recommandation du ministre des Douanes; Que ces règlements prendront force de loi après avoir été publiés dans la Gazette du Canada, et qu'ils seront soumis au Parlement dans les quinze jours qui suivront leur publication si le Parlement est alors en session, et, s'il ne l'est pas, dans les premiers quinze jours de la session qui suivra la date des règlements, et ils demeureront en vigueur jusqu'au jour seulement qui suivra immédiatement la prorogation de la session courante du Parlement, à moins d\u2019avoir été approuvés par une résoluton des deux Chambres; et quiconque enfreint une disposition de ces règlements, est passible sur conviction par voie sommaire d\u2019une amende d'au plus zing milles dollars pour chaque infraz- » DEUX ANS ET DEMI AU PÉNITENCIER Robert Craig à comparu ce matin en cour de police.11 s'est avoué coupable d\u2019avoir volé un cheval et une voiture de M.Landreville sur la rue Albert, le 28 mai dernier.M.Craig semble avoir pris l'habitude s'emparer des chevaux d'autrui car il a été déjx condamné à Cobalt et Hamilton pour le même délit.On se rappelle que Craig a été arrêté paf le chef de police de Smith Falls le chef Philipps qui a trouvé le cheval à 35 milles du village et la voiture à 17 milles.Le magistrat l\u2019a condamné à 2 ans et demi au pénitencier de Kingston.OPIOMANES À L'AMENDE DEUX CELESTES DOIVENT DE- BOURSER EN COUR DE POLICE 8320.\u2018A plusieurs mille milles de leur foyer ces jeunes gens, bons citoyens, bons travailleurs qui se ere er J: LE STATUS DES FEMMES RESTERA ; UMENTS E i MORTUAIRES facile aux ateliers de J.P.LAURIN 88, rue George Ottawa.Dessins envoyés sur demands d nationale recevra 4 plaintes au sujet de joueurs qui ont M participé à des joutes fc! dimanche 1 dernier, Dr Adolp.DROUIN | Des Hôpitaux de Londres, Paris et Lyon.95, RUE RIDEAU.Tél: R.4780 \u2014 Rés.8.9873.SPECIALITE: Maladies des Yeux.Orelllcs, Nez et Gorge.Consultations: 10 3 12 a.m, 23A8pm.et7 & 8pm.Le Dimanche: Sur rendez-vous.20.008 GR TVR 44444+444400000000 000 SVT WY De la Presse Associée, Cobalt Ont., 15 \u2014 Les opinions pessimistes de la plupart des journaux ne trouvent pas leur écho aux mines de Cobalt où au prix de 85 sous l\u2019once pour l'argent la plupart des mines fonctionnent avec profit.Quelques mines réalisent des bénéfices de 50% et d\u2019autres en réalisent même plus.La mine McKinley-Darragh, offre un bon exemple des mines de deux- tème classe où le coût de l'exploi- \u2018 (tation est de 72 sous l'once pour \u201cargent.!1e ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE Mgr DUHAMEL |! Demain à huit heures & la Basilique sera chanté le onzième ser- \u2018Grandeur.Mgr Duhamel, archevë- \u2018que d'Ottawa.Le service sera M \u2018chantée par Mgr J.O.Routhier, vi- | caire-général.TEL QU'IL ETAIZ (De la Presse AssOciée) Baton Rouge, Louisiane, 15 t.1 ratification de l\u2019amendement fédéral au sujet du suffrage féminin a été défait à la Chambre basse de l\u2019état aujourd\u2019hui par un vote de 67 à 44.Le Sénat a rejeté l\u2019a- Ç mendement la semaine dernière.# ON SE PLAINT DE CES JOUEURS De la Presse Assoctée.Montréal, 15 \u2014 L'union de crosse sous peu des entre autres Newsy La- londe.-\u2014 J Dr D.A.MacGregor Le Dr D.A.MacGregor s'est installé dans l\u2019'Immeuble Jackson, rue Bank, se spécidlisant dans les maladies génito-urinaires, de la peau et nerveuses.Heures de bureau: 9-4 11 a.m., 3 à 5 et 7 à 8 p.m.Tés léphone du bureau: 8986 Queen.Résidence: 8572 Q.| vice anniversaire de la mort de Sa| sont permis de fumer de l'opium ont droit à votre clémence naturelle\u2019*, disait ce matin en cour de police, M.Grant, comme plaidoyer en faveur ;de ses deux clients, Marck Chew et Lee Gee, accusés d'avoir eu en leur possession de l\u2019opium.M.Grant ajouta: \u2018Le service de la sûreté de la ville semble confiner ses efforts à poursuivre de pauvres jeunes étrangers pendant que les vols se commettent en pleine rue.\u201d Le magistrat Askwith les a reconnus tous deux coupables.Lee Gee, première fois en cour de police a dû payer $120 d'amende et l\u2019autre, Mack Chew, $200.C\u2019est la quatrième fois que ce dernier est\u201dreconnu coupable.rentree GRÈVE CHEZ LES TELEGRAPHISTES DEMANDENT UNE AUGMENTATION DB 180 POUR CENT.De la Presse Associée.Léndres, 15 juin.\u2014Une grève des télégraphistes sans fils maritimes qui affectera probablement tous les ports a été déclarée ce matin par l'Association des Télégraphistes Sans Fil.Les télégraphistes demandent une augmentation d'environ 180 -pour cent sur les salaires qui prévalaient avant la guerre, et des meilleures conditions de travail.D'après les ordres de grève, les télégraphistes, sur les vaisseaux, devront cesser leur travail au retour de leur voyage.Ils ont reçu la défense formelle de contracter un autre engagement d'ici à la solution des différends.C\u2019est la première Erève générale du genre, et d\u2019après les déclarations des télégraphistes, elle pourrait bien devenir internationale.Les quartiers généraux Marconi sur le Strand et sur les quais.seront, déclare-t-on, surveill® étroitement de la part des grévistes.LES RECLAMATIONS DE L'ITALIE De 1a Presse \u201cAssociée.- Paris, - 15 juin \u2014Les réclamations de l'Italie & les réprfrations que devront payer les empires du centre, y compris les pensions, Ent été fixées a 60,600,000.000 lires\u2014 normalement $12,120.000.000, Mgr HARTMANN SERAIT BEATIFIE MISSIONNAIRE AUX INDES, MORT EN ODEUR DE SAINTE- TE LE 24 AVRIL 1866.Lucerne, Suisse, 15 \u2014 Les catholique de Lucerne, suivent avec un intérêt toujours grandissant le procès canonique qui devra probablement conduire à la béatification du Père Hartman de Hiltzkirch, évêque missionnaire aux -Jngdes, qui est mort en odeur de sainteté le 24 avril, 1866.Le Père Hartman est né à Hitz- kirch en 1803, et encore très jeune il entra dans la communauté des RR.PP.Capucins de l\u2019ordre de St- François en Suisse, Après avoir fait ses études il ft ordonnée prêtre à Fribourg, par Mgr Jenny.En 1843, il fut envoyé en qualité de missionnaire aux Indes, en compagnie du Père Gachet.Durant 23 ans il accomplit un ministère sacré, qui garde encore de nos jours, l\u2019empreinte de sa sainte personnalité.En reconnaissance de ses nombreux services, Sa Sainteté le pape Pie IX le nomma vicaire apostolique de Batna, et plus tard, administrateur de l\u2019Archidiocèse de Bombay.L'efficacité actuelle des établissements d\u2019éducation à Bombay est entièrement due à l\u2019administration qu R.P.Hartman.Avec le R.P.Théodosius, Mgr Hartman, est la figure le plus noble de l'ordre des Pères Capucins de la Suisse.[O\u2014 AVAIT DESERTE POUR SE MARIER UN SUPPOSE DESERTEUR QUI VENAIT DE SE MARIER EST GRIEVEMENT BLESSE: PAR SON ANCIEN SUPERIEUR EN DEVOIR.Philadelphie, 15.\u2014(Presse Associée.)\u2014John Stevens, 19 ans, qui aurait déserté de la compagnie 18 du service des airs à Baltimore, \u2018a été blessé sérieusement par le eser- gent Roger Gay, de cette compagnie qui était ici au service du recru- tément.Stevens, récemment marié, fut reconnu par quelques-uns de ses compagnons lorsqu'il conduisait un camion près du poste de recrutement.Il les salua et lorsqu'il s\u2019en retournait le sergent lui ordonna d'arrêter.Stevens ignora l\u2019ordre et le sergent fit feu.La balle perça le poumon du jeune homme.LES JOUTES D\u2019AUJOURD\u2019HUI LIGUE NATIONALE St-Louis 4 New-York, 3:30 p.m.Cincinnati à Brooklyn, beau, 3.30 p.m.Pittsburg a Phitladelphie, beau, 3.30 p.m.Chicago a Boston, beau, 3.15 p.m.LIGUE AMERICAINE 3 New-York a Cleveland, beau, p.m.- Philadelphie à Détroit, beau, 3 p.m.: Washington & Chicago, beau, 3.30 p.m.Boston a St-Louis, beau 3.15 p.m.LIGUE INTERNATIONALE Toronto a Jersey City, 3.30 p.m.Buffalo à Baltimore, beau, 4 p.m.Akron à Reading, beau, 3:30 p.m.Rochester à Syracuse, beau, \u20183.30 p.m.beau, A \u2014\u2014\u2014\u2014premesmenntranne A NOS CORRESPONDANTS Nos.compatriotes voudront \u2018 bien nous obliger en s'empressant.de nous faire parvenir au:plus tôt.les rapports de Saint-Jean-Baptiste de leur villa ou de laur naroirsa.LA DÉMISSION DE M.A.D.DECELLES SIR ROBERT BORDEN A EXPLIQUE CE MATIN COMMENT A EU LIEU LA RETRAITE DE L'ANCIEN BIBLIOTHECAIRE PARLEMENTAIRE, \u2014 Sir Robert Borden a annon- \\ cé en chambre hier que la démission de M.À.D.DeCelles comme bibliothécaire parlementaire avait été considérée longtemps avant qu'elle ait lieu.M.DeCelles était âgé de 76 ans.On n'a pas obligé M.De- Celles à se retirer et la date de sa retraite fut laissée à son choix car on n'ignerait la capacité dont il avait toujours .fait preuve.Dans la wéorganisation de I'Imprimerie Nationalé, on trouva qu'il n'était pas nécessaire de maintenir la position d'Imprimeur du Roi et comme M.'Taché possédait toutes les qualités requises d'un bibliothécaire, on le nomma a ce poste.Les appointements du bibliothécaire sont de $6,000 par an.On a accordé à M.De- Celles une pension de 83,772.- 22 par an.pre LE PARADIS DES .ÉTÉS ÉTERNELS M.ALEXANDRE GRENON EST DE RETOUR D'UN SEJOUR DE SIX MOIS A LONG BEACH CALI- FORNTE.M.Alexandre Grenon nous est revenu hier, d'un voyage de six moi à Long Beach, Californie, où 1l s\u2019était rendù pour cause de santé.Dane une entrevue avec notre representant ce matin, il déclarait, qu'il est 1m- possible de désirer plus beau voyage.C'est le paradis des étés êter- nels, dit-ik La température y es\u2019 constamment comme celle de no: plus beaux jours de juin.On a peut- être dit, dans le passé, que les chaleurs de ces pays étaient écrasantes.mais tel n'est point le cas.La température excède rarement, les 80 degrés de chaleur, et les soirée: sont des plus fraîches.Et quelle est la mentalité de: gens, demandait-on à M.Grenon.Il nous répondit que la population de.la Californie avait presque la même mentalité que la population canadienne.Ce sont des gens particulièrement indépendants.Chacun vit selon de: goûts et moyens, et personne n'en passe la remarque.M.Alexandre Grenon, au cour: de son vayage, a fondé un cercle- Franco-Américain, dont il fut élu président.Le projet, une fois mir à exécution n'a fait que prospérer.Au départ de M.Grenon, ses confrères du cercle, n\u2019ont pas voulu accepter sa démission comme président.espérant fermement, que M.Grenon retournera parmi eux.\u2014mrerpemmmetremme me VERNISSAGE AU COUVENT DE LA RUE RIDEAU L'exposition des travaux de peinture des élèves d1 couvent de la rue Rideau s\u2019est terminé hier soir.An dire de tous les visiteurs ce fut l\u2019une des plus belles.Sans parler des tableaux des grandes où s\u2019exerce le goût critique de chacune, les toiles des petites sont vraiment surprenantes.Par exemple cette admirable marine de Mlle E.Vermette, une enfant d'une douzaine d\u2019années, qui rivalise de sûreté de main et de gofit\u201cavec les meilleures pièces des exposantes plus Agées.Parmi les oervres principales citons au hasard les titres et les noms qui ont le plus attiré l\u2019attention: Mlle M.Slattery: Tredging Homeward, Last at Sea, Christmas Eve.Mlle M.J.Provdst: L'Aveugle.Mlle G.Bruyère: Narcisse, Iris.Mlle B.Malette: Inquiétude.- Mlle F.Deshaies: Le retour, Marine.Mlle M.Guay: La fille du chef, les Petits Pééheurs, Prunes, Raisins.Mlle C.Kearns: daughter.Mlle C.Boileau: Pommes.Mlle B.Belisle: Chevreuil.Mlle A.Nicols: La Péche.Mlle D.Renaud: Raisins.Il n\u2019y a pas à dire que ce ne sont pas là toutes celles qui méritent mention.Toutes les exposantes ont du mérite à divers degrés.Il faudrait des cadres plus étendus pour souligner toutes les beautés de ce vernissage.Phe Chifftain\u2019s REMERCIEMENTS La Fédération des Femmes Canadiennes Françaises, section Notre Dame, désire remercier d\u2019une manière particulière.toutes les personnes qui ont bien voulu aider à procurer des fonds nécessaires à l'achat de prix pour nos enfants d'écoles, soit en donnant ou sollicitant des prix et des rafraichissements pour le euchre, soit en vendant ou en achetant des billets, pour la peinture à l\u2019huile ou pour la partie de cartes.Ces dames viennent de recevoir de nombreuses lettres de remerciements de 1a part des RR.SS.Supérieures des écoles de filles de notre paroisse, et de la part du R.F.Thé ophilus, directeur de l\u2019école Guigues: L'Ecole Guigues.2 Yeçu la jolie somme de $101.35; l'école Youville, $100.00; et 1'école Duhamel, $75.00.Ce sont des résultats dont ces dames peuvent se féliciter.puisque, moyennant ces sommes, les enfants de nos écoles séparées, à la fin-de l\u2019année scolaire recevront la récompenee de lanr travail / MAINS 200,000 Toronto, 15.\u2014 Le commissaire Murdock a siégé seul au tribunal du commerce aujourd\u2019hui maïs demain il sera accompagné du com- missair O'Connor.On a entendu en partie aujourd\u2019hui une acusation contre une compagnie de gros a l\u2019effet que cette compagnie avait accaparé des grandes quantités de sucre dans le but de vendre à des prix exorbitants.La cause sera termf- née demain devant les deux commissaires.On déclare que dans une seule semaine, la compagnie aurait accumulé 42,000 livres de sucre et que lorsque les prix élevés se sont établis, elle aurait versé sur le marché 200,000 livres de sucre.M.Eckhardt, de la compagnie H.P.Eckhardt, la compagnie Intimée, a déciaré que presque la totalité du commerce de la compagnie se Yaft dans le sucre et qu\u2018elle tentait tôu- LA COMPAGNIE HVAIT EN LIVRES DE SUCRE Enquéte du tribunal du commerce.- Une autre compagnie vend a $22 une paire de chaus- , sures qui coiite $9.75.jours de garder un stock considérable de cette marchandise en achetant quand elle le pouvait.On entendra d'autres témoignages demain.La Manhattan Shoe de cette ville est accusée d\u2018avoir vendu une parc de chaussures pour $22, lorsque le prix de détail était de 514 et lc coût pour la compagnie \u2018de $9.75- Le propriétaire a expliqué que le commis a fait erreurs en indiquant le prix des chaussures.Il ne sc trouvait pas de chaussures dans le magasin 4 $22.Il n\u2019avalt jamais dit à ses commis qu\u2019ils pourraient se faire des profits supplémentatrer en haussant un prix.Cette méthode est pratiquée dans certains magasins.Le commissaire Murdock fera un rapport sur la cause de la Manhattan Shoe Company.L'OEUVRE DES RETRAITES FERMÉES Collégiens et élèves finissants du vendredi soir, 25 juin, au mardi matin, 29 juin.Jeunes gens en général, du vendredi soir, 2 juillet, au mardi matin 6 juillet.> Hommes en général, du vendredi soir, 9 juillet, au mardi matin, 13 juillet.Hommes d'affaires, marchands et voyageurs de commerce, du vendredi soir, 16 juillet, au mardi matin, 20 juillet.Professionnels, du vendredi soir, 23 juillet, au mardi matin, 27 juillet.Retraite de l\u2019A.C.J.C., du vendredi soir, 30 juillet.au mardi matin, 3 août.Les retraites ci-haut indiquées ont lieu au Scolasticat Saint-Joseph avenue \u2018des Oblats, Ottawa, sous la direction des Révérends Peres Oblats de Marie Immaculée.Elles cqusistent, on le sait, en un séjour continu dans cette maison religieuse, pour y faire les exercices spirituels, dans le but de se retremper dans la vertu chrétienne et de se préparer ainsi aux oeuvres catholiques.Toutes les Ames since- rement désireuses d\u2019arriver à cette fin sont admises et vivement invitées à y prendre part.Chaque retraite s'ouvre le soir, à 8 heures.Elle dure trois jours pleins, et se termine assez tôt le matin suivant pour permettre aux retraitants de reprendre ce jour-là même qu occupations.» Il est exigé que tous arrivent pour le premier exercice, et ne quittent la maison de retraite qu'après le dernier.Les retraitants sont priés de laisser une aumône, chacun selon ses moyens, pour couvrir les frais d'organisation.Les hommes et les jéunes gens qui désirent prendre part à l\u2019une de ces retraites doivent envoyer leur nom et leur adresse, par lettre ou téléphone (Carling 1512) à l'Oeuvre des Retraites Fermées.Scolasticat Saint-Joseph, avenue des Oblats, Ottawa.S'ils ne sont pas connus, ils sont priés de se faire recommander par leur curé ou quelque autre\u2018 personnage._ DEUX FAMILLES ENNEMIES SE LIVRENT BATAILLE (De la Presse Associée) Britol, Va., 15.\u2014 Une querelle de famille entre les familles Fee et Berry, d'Esserville, près d'ici a abouti à une bataille à la carabine dans les rues de la petite ville.Robert Fee et George Polly, ce dernier de la famille Berry, sont morts: de Witt Fee et un bébé sont blessés, Tom et George Berry sont légère- nfent blessés.Les rapports de la lutte indiquent que la bataille a été précipitée lorsque les frères Fee ont capturé et famille Berry.SONT SOUPÇONNES D\u2019AVOIR TUE L\u2019AGENT THOMAS CHICOINE De la Presse Canadienne ;Ç Mohtréal, 13 juin\u2014 La police dé: tient actuellement trois individus qui ont donné comme nom, Joseph Eugène Ainey, Herbert Rielly, et Walter Coburn, impliqués dans l'affaire du meurtre du constable Thomas Chl.coine, dimanche matin- PAS UNE SERRURE NE POURRAIT Toronto, 14.\u2014 Un Polonais Russe du nom de Walchuk ou Keisky, qui s\u2019est évadé de la prison et du pénitencier de Burwash a été condamné au pénitencier pour deux ans par le magistrat.Kingsford au- jourd'hui.Walchuk s'est venté de pouvoir ouvrir n'importe quelle ser DANS L'AFFAIRE DU GRAND-TRONC?Dans la Chambre des Communes hier M.Rodolphe Lemieux a demandé au gouvernement s'il est vrai qu\u2019on doit nommer M.William Taft, ancien président des Etats- Unis comme juge dans l\u2019arbitrage de la question du Grand Tronc, Le Premier ministre a répondu que cette nomination n\u2019est qu\u2019une rumeur.On n\u2019a nommé personne.New Haven, Conn.15.\u2014 L\u2019an- cien président Wm Taft a refusé de |\u2018 commenter sur la nouvelle qu'il doit être nommé juge dans l\u2019arbitrage de la transaction du Grand Tronc.\u2018\u201cJe ne puis faire aucune déclaration sur ce sujet'\u2019 a déclaré M.Taît.UN SERVICE QUI EST ABANDONNE A CAUSE DES PRIX {De la Presse Associéde) Boston, 15.\u2014 La Eastern Massachusetts Railwayy Company annonce qu'elle doit discontinuer son service de tramway pour le fret.Depuis nombre d\u2019annécs la compagnie avait un service de transport entre Boston et Providence, New Bed- ford, Fall River et d'autres villes dans le Massachusetts et le Rhode Island.Les loyers élevés et le prix du charbon ont forcé ld compagnie a abandonner ce service qui causait des pertes d'après les officiers de la compagnie.On annonce que les quarante wagons de marchandises deviendront des déblayeuses et que l'argent qu\u2019on réalisera de la vente des immeubles, etc., sera consacré à l\u2019amélioration du service des DEUXIEME EDITION N Cartes de Visite coutumes des Romains.Afin d\u2019être absolument dans la note juste \u2014 on devrait avoir des cartes de visites gravées.C\u2019est une première nécessité.Les genres de modèles varient considérablement \u2014 offrant une grande latitude pour les goûts personnels \u2014 mais le format de la carte est bien établi*par Dame la Mode.Venez nous Consulter à ce sujet.Cartes pour dames et messieurs \u2014 gravées en italique.100 cartes avec plaque, 82.75 Gravées en ancien gothique et italique de fantaisie, 100 cartes et plaque, $4 et $5.00 Le Magasin des Cadoang .20-24, rue Rideau Tél: 106-107 Queen.Les compagnies productrices actuelles sont dans une meilleure position que les Raffineurs, parce que leurs dépenses générales n\u2019ont pas augmenté matériellement jusqu'ici, néanmoins le prix d\u2019aujourd'hui de l'huile brute dans les champs du mi- continent est de $3.50 le baril confparé à 90c le baril en 1915.Nous offrons et recommandons l\u2019achat du stock commun dans une Compagnie Productrics détenant 52,103 acres dans l'Oklahoma, la Kansas et le Texas et ayant un excellent record de paiements substantiels de dividendes.Prix, $110.00 en bloe.: CHAS.E.MORSE CO., : LIMITED ?201, Imm.Plaza, Ottawa, Tél: Rideau 96.J.A.GAGNON, Gérant.désarmé le shériff, membre de la voyageurs.Tél: Rideau 1720, Dr A.Des Rosiers Médecin-Chirargien des Hôpitaux de Paris.e & Consultations: 4 4 pm.et 7 à 8.30 p.m.164, Chemin de Montréal.~ Etourdissements Fatigue des Yeux Tout cela vient d\u2019un dé- |§ faut mécanique de l'oeil.Au- fg cun reméde ne peut modifier p la forme de l'oeil.Les verres appropriés seuls, prescrits par un optométriste, peuvent remédier au mal.A.M.BÉLANGER Docteur J.L LAMY 169, RUE ST-PATRICE Diplômé de L'HOPITAL INTERNATIONAL DB PARIS Spécialités: Chirurgie, Mais dies des Femmes.Consultations:\u2014 2 à 4 p.m, 7 à 9 p.m.Téléphones Rideau 8666.Spécialiste-Optométriste.561, RUE SUSSEX feEEsEEsTsIEsssTrmaE (Une porte de la rue Rideau.) Téléphone: R.4606.P.S.\u2014Durant juillet et août, nous fermerons à midi le samedi.SAUVE & SAUVE AVOCATS ET NOTAIRES 38, rue Rideau \u2014 Ottawa.ARGENT A PRETER ] à LUI RESISTER | rure du Canada avec des clefs qu\u2019il a fabriquées lui-même.Docteur E.-H.DION Des Hépitaax de Paris gt Suecesseur au Docteur Morin ,§ 105, RUE RIDEAU 8 Spécialité: Maladie des Yeux, des Oreilles, da Nez et de la gorge.HEURES DE BUREAU: -; Ottawa \u2014 Téléphone R.876.ÿ 11 à 13 a.m., 2 à 4 p.m., 7 à 8 p.m.Hull \u2014 Téléphone: Sh.8187 77 Ave Laurier.Lundi Mercredi, Vendredi, 7 à 8 p.m.= == Dr J.M.RAVARY RSC TOTTI TOTTI a 483, RUE RIDEAU % RERE Ko I) + (Coin Chapel et Rideau) ps POTVIN F S + Tél: Rideau 1435.% EPICERIES DE tn SPRCIALITHE \u2014 Maladies des |\u2019 CHOIX Ne Yeux, Nez, Oreilles et Gorge, [|| wo à l\u2019Hopital Général d'Ottawa * ë st Sacré-Coeur, de Hull ps Angle des rues 4.\u2014\u2014 % » Consultations: 1 h.à 5 hrs et 9% Cc \u201c iotlona: 15.4 5 % Clarence et Marché By SI aU ANTE A -\u2019 A » A \u2018 4 } ¥ F > ) a &, Ay TX » A - * ne a % de LA Li a a "]