Le droit, 10 novembre 1920, mercredi 10 novembre 1920

[" \u2014 \u2014\u2014 mue 6 Fat Le SENDICAT D'OEUVRES | Brreauz: Asg'e \u201cas aes (anise et Vaihousie, Ottawa Ont.R:deau SULLAIES LIMITÉE.T.LEPHONES: Gc-vire &e jour: a» b14-Servica do nuit: Association d'Edu 816-Composit:on: Rideau 515, ; t | cation: Ridesn 516-\u2014Nouvellistes: Rideau | } | pme Année \u2014 No 259.- OTTAWA, MERCREDI, 10 NOVEMBRE 1920.HEURES Dernières Nouvelles 2 SOUS LE NUMERO LES TERMES D DE L'TALIE PRÉSENTÉS : Youge-Slavie, les trouve Une permission aux frères d excessifs et les considère comme un ultimatum.Rapallo, Italie, 10 nov.\u2014Raiati- ment aux négociations entre la ugo-Stavie et l'Italie au sujet des ritoires de l'Adriatique, le com- Sforza, ministre des Affaires - rangères et chef de la délégation \u2018lenne, a présenté hier les récla- \u2018fons minimums de l'Italie, el - -a pourrait très bien que ces ré- ations soient considérées par Yougo-Slavie.comme uu ulti- - um.Ces réclamations sont: Fremièrement: la frontière 1s- -mmne, Y compris les Alpes Ju- _ anes, Je Mont Nevaso el ja voie \u201cçà de Fiume à St-Pierre.- Leuxièmement: Contiguité terri- 1a'e entre Fiume et l\u2019Ftalie; \u201c Troisiémement: Fiume devra , « un Etat complètement indépen- + en debors du contrôle de la Herd des Nations.luatrièmement: *.Pnzzi-Piccolo et L'annexion des Cherso à l'Ita- Cinguiememen!.Lannexion de sa A 1itatie.dixiamement: l'aunexion de plu- 1:35 Îles de la Yougo-Slavie à .af\" pour raisons stratégiques.septiémement: Des 1* la prolection des minorités \u2018tars en Dalmatie qui demeu- nr FOUS le contrôle de la Serbie.A2; :luittèmement: La démobi'isa- ! wplite de plusieurs des positions \" \u2018a Daimatie.Jn déclare qua les termes de M alie ont été présenés sur la \u201c uêie de la délégation Yougu- «ve Cette dernière ennsidere termes COMME excessifs.mais 1 \"reserve sa réponse jusqu'a ce ls soient trement.| SPARTEMENT x CÉOLOGIQUE SANS CHIMISTE (De la Presse Canadienne) \u2018lamiltou.10.\u2014 Une dépêche du obe\u201d, dit: \u2018\u2019JLe département géo- que du Canada ne peut pas pren- à son emploi.un chimiste.\u2018elle est en substance, la téneur \u2018vs communication reçue par Iter Anderson, président de lu Mupagnie Midfield Natural Gar.jugéne Keana\u2019 directeur des mi- du Canada.\\.Anderson il y » quelques jours Anderson avait envoyé a M, Kea- vh échantillon de douze onces ne pierre à pétrole, pour exa- 1 Ulet échantillon avait été ex- .t des puits de gaz de la compa- -.situés à quat'e milles et de- d'Hagersville.On avait deman- au ministère son opinion au side ette découverte avant de fser plus loin l'exploitation de ane.I.Keanal.dans sa réponse.dé- sit qu'il retournait l'échantillon s analyse pour 1» simple raison 1 n'y avait pas de chimiste dans département.Dens cette répon- || insinuait que lz majeure partie personnel de ce département t été destitnée en raison d\u2019un entendu relativement à l'organi- m du Service Civil.C\u2019est une chosco bizarre.qu'un département soit complètement \u2019urvu de chimiste.\u201d ~ attest SALE INDIVIDU rm gent écolière de la basse- : Pst affolée par la crainte d\u2019un ndividu qui la poursuit de ses MS es lorsqu\u2019elle se rend à l'é- : le matin ou le midi.La police \u2018 signalement de ce triste po- n et on s'attend à son arresta- , d'heure en beure.*rents, il faut plus que jamais eiller vos enfants et si on ge \u201cel de telles libertés en pleiu .comprenez le danger qui les dl ve à la faveur\u2019 de l\u2019obseu- jes salles de cinéma ou des ial éclairées.Tout attaque - genre devrait être portée à ll \u2019nnaissance de la police et si adultes se trouvaient là ils de- K *nt l'arréter eux-mêmes et le 'T ensuite a la police.Gens $; \u201ctes.protégeons l'enfance.9 | Cu \u2014 \u2014 paru CATELLIER | YEMBARQUE | POUR FIDJI ludger Catellier, ex-secrétaire «l&iste du ministère des douanes \"¢ revenus indirects.s'est em- ; aujourd'hui À Vancouver 3° les les Fidji où H fera l'office Fe :Terteur de ln taxe et avisera le ,{rneur de l'île, ¢ 4 a.- tir ot beet ma A me PP 24 5 : i A 4 garanties.poursée de $1790 | | f i I examinés plus minu-, { ARENA DEY SERAIT RECONSTRUIT Dey.\u2014L\u2019enthousiasme du Bureau d'Hygiène.\u2014 Divers.mamrts trier D Le Bureau des Commissaires à ré- «lé «diverses questions à sa réunion régulière hier après midi; la discussion porta surtout sur les permis de construire, que l'on devait accorder ou refuser en tel ou te! endroit de la ville.; Avrès avuir fouillé une voiumineu- se documentation, les®Commissaires ont approuvé les plans des frèrce Dev pour ia reconstruction de leur Aréna récemment détruite et ils Te- commanderont à l'inspecteur de leur accorder le permis demandé.Ils ont cependant refusé à M.Ran- port Ja permission de construire un abatloir dans l'avenne Roi Edouard, près des usines du Canadien Nord.UN BUREAU ENTHOUSIASTE Lors de la récente \u201cépidémie\u201d de petite véro!e, le Bureau d\u2019Hygiène brâla les livres de classe d'un pauvre écolier dont les biens terrestres sont plutôt rares et M, Gaulin a demandé aux Commissaires de bien vouloir remplacer ces livres.A cause des circonstances de l'enfant, le Bureau à promis de s'exéculer.La compagnie du gaz sera reu- de taxes d'eau mu\u2019elle avait payées de trop à cause d'un hydromêtre défectueux.La question de l'ouverture de la rue Maple a de nouveau été discutée au Bureau.après avoir entendu MM.Rice et Forward, le Bureau décida de recommander que cette rue soit ouverte jusqu'à l'avenue champagne; M.Rice était opposé à l'entreprise.si le coût devait être défrayé par les contribuables.POUR BAISSER LES TAUX la chambre de \u2018ommerca a demandé, dans une lettre aux autorités que plusieurs rues ordinaires soient comptées au rang des rues princiva- les afin que la ville défraye la plus lourde part du colt de diverses amé- licrations locales.La requête a Été soumise à l'aviseur-légal.J.e Bureau a dévidé d'en appeier de la récente décision de la Commission Municipale Ontarienne au sujet de la répartition du coût du pavage de la rue au pont Pooley.Le coût tntal de l'entreprise se chiffre à 354,000 et les propriétaires devaient en payer 35,815, Tout naturellement, ils protestèrent et .a Commission ies appuya: c'est maintenant au tour de la Ville d'en appeler.rentre MORT DES.G.Mgr MACDONNELL (Spécial au \u2018Droit 1 Cornwall, Ont.10.\u2014 Sa Grandeur Mgr MacDonell, d\u2019'Alexandria, Ontario.est mort a l'Hôtel-Dieu, icl, ce matin, après une maladie de plusieurs semaines.Le défunt était né dans le township de Charlottonburg, comté de Glengarry.11 était lo fils de feu Donald Archibald MacDonnell.M reçut sa première éducation a Gel- garry puis au collège St-Foseph d'Ottawa.JI fif ses études théologiques au Grand Séminaire de Montréal, chez les Sulpiciens.H fut ordonné prêtre en septembre 1881, par feu Mgr Clery, de Kingston.Il exerça le ministère à Gana- noque environ quatre ans.En 1886 il succéda à Mgr Gauthier à Glen Nevis, Tl fut curé de St- Andrews West.TI fut nommé évêque en 1908, Tes funérailles auront lieu à Alexandria, samedi prochain.rer LE CONCOURS DES POMPIERS LES POSTES Nos 6, 9 ET 10 Y ONT PRIS PART CE MATIN Le concours annuel des pompiers.pour l'installation rapide des boyaux, a commencé c« matin an terrain de l'Exposition.Toutes les stations du 2e pectan du Service des Incendies prenaient part au concours.les conditions étaient les suivantes\u2019 Quatre hommes par voitures.dont un conducteur qui ne bouge pas de son siège Atteindre une borne-fontaine, enlever la plaque de fermeture, fixer le boyau, déronu- ler 150 pieds de boyau, briser un disque en payi.situé à 175 pieds de la borne-fontaine, couper l\u2019eau, enlever une longueur du milieu, 13 du \u201crancours remplacer par une autre, ajouter une fongueur additionnelle, briser un nouveau disque à 225 pieds de la borne-fontaine.On compte le temps à partir du moment où les roues d'arrière de ia voiture franchissent uno ligue marquée à 15 pieds en avant de la borne-fontaine, jusqu'au moment où le deuxième \u201c\u2019sque est brisé.L'équipe qui ES VENTES à RÉDUCT | NEW-Y If ik DÉMISSION Il ne trouve pas assez fort le vote contre la troisième.internationale.parmi les regrattiers.\u2014 fermiers fixent eux-mêmes leurs prix.\u2014\u2014 tDe la Presse Associée Paris, 10 nov.\u2014 Des résolutions autorisant \u2018la Confédération Générale du Travail à prendre des mesures contre les extrémistes qui obéissent aux justructions de la troi-, sième internationale de Moscou ont, été adoptézs à lune assemblée du (lie la Presse Associér) New-York, 1N-1,6=+ marchand: Ye hiorable- du haut de la ville.qui sont à écoulier d'immenses stoëtks an Tmio,en de venrc- à rédue- tion annoncées à grands fracas, de- conseil fénérale de l'oOrganisa- Vi\"nnent ennuyeux pour les hum- tion ici hier.Le vote n été bles frères du marché des vieux de 72 à 28 et 25 délégués ont fhubits, suv ia rue Mayard, at ils refusé de voter.Léon Jouhaux.leur csusent des soucis d'affaires.président de la Confédération .dé- En répit de ces réductions, ces clara qu\u2019il considérait cette majo- \\egrättiers pitloresques et origi- rité comme insuffisante et présenta; Naux ont déclaré que le commerce sa démission au bureau central.\u2018éluit presque complétement para- Le conseil adopta une résolution | lysé.de confiance dans le bureau et ex-, Un marchand a coupé les prix prima l'espoir que M.Jouhaux con-, de ses puletois pour hommes de tinuerait à exercer ses fonctions.$43.00 4 $15 65 au cours de son Seulement 22 membres ont refusé entretien avec un client, mais ce de voter et la résolutjon a été adop-, dernier partit sans toutefois achetée par un vote de 103 à 3.ter le paletot.M.Jouhaux a quitté la chambre _ {De la Presse Azsociée) en déclarant qu\u2019il Jui était impos- Boston, 10.\u2014- M.Sherman J.sible de demeurer en fonctions au Lowell de Fredonia.N.-Y.maitre milieu des \u2018\u2019calomnies et\u2019 des men-, de In National Grange of the Pa- songes\u201d des extrémistes.On s'at-; trons ef Husbandry, à prédit au- tend à ce qu\u2019il prenne une décision; jourd'hui a louvertuce de la con- finale aujourd\u2019hui.Les journaux' vention annuelle de la Grange, l\u2019é- croient qu'il ne persistera pas dans' tablissement d'une organisation de sa premiére décision vu le vote de vente nationale, qui devra fixer les ses à confiance douné par le conseil.; prix des produits de la ferme.si \"Nous voitlers nous rat wo i sujet de- valeurs, dit-il.Les fer- Ini moins, et nous allous faire un D Le * dernier appel à cet effet.Si les LL banquiers, les manufacturiers, et au cours d'un procès institué pour: ! | forcer l'un des partenaires a ren-| le gouvernement continue a se ser- \u2014 i les fermiers ne reçoivent pas une IL PERD UNE | somme équivalente a leur travail.miers devront revevois un montint équivalent à la somme de leur tra- .les \u2018ani i .: (be Presse Associée} les Organisations de chemins de fer e! ouvrières ne parlent aucune dre compte de sa gestion des attai-| a de son pouvoir pour importer res du restaurant Jack.Fun des es-, 1a Matière brute en franchise.dans comme tous les autres.«= CLIENTELE DE vail comme tous les autres ni plus New-York.19 nov.\u2014 On a appris, ; ; ; - \u201d attention à ces réclamations et si I .Fa ; taminetg les plus connus de la vil- le but de réduire les prix, alors- la a le, que prohibition à fait perdre | Grange sera la première organisa- à ce restaurant une clientèle de tion 4 ajder cette association na- $°50.000.| tionale de vente qui devra fixer les ) prix des produits de la ferme.| CI n'y a aucune menace en ceci; ce qui résultera, on l'aura voulu, ot nous n'avons qu'une chose à faire, c'est notre propre protection.et {la protection de notre agriculture IL PAIE ON CONSEIL $50 LES CHEVALIERS D'INDUSTRIF | Cette condition nous répugne a tous.Nous ne désirons aucun ré- glement de classes ni aucune di- tune Rai -a.Yision de classe; nous désirons seu- LUT ENLEVENT ENSUITE QUA lement (ravailler pour 'humanité et TRE MILLE DOLLARS.l garder la fertilité de nos terres.; .| Nous v ; < > Montréal, 9.\u2014Joseph Andreis de, \u201cous voulons que toujours, nos ter- Minto Mines a raconté au juge l£5 produisent de plus en plus la Cusson comment un individu de) NOUrriiure suffisante pour notre Montréal lui avait escamoté la som, lPPVlation toujours xrandissante.me de 4.000 dollars le 26 octobre! (© N'ESt pas mine petite tâche, et dernier.elle ne peut être soigneusement ac- \u2019 col in s § : Scie , I! accuse deux jeunes garçons, | ombre par ne appreciation de ce Emile Roy et Victor Dumontier, de 5 populotions urhai- < l'avoir intéressé daus une comver-l 4.Low .M.f.owell a déclaré qu - sation à un hôtel de Montréal.Roy nier révensement des fue le der tit d'être plus prudent avec son ar-! York.Pennsylvanie.Ohio, Tilinois que Andreis lui avait donné.TI tion à l'attitude des 167ial ange la somme de 4,000 dollars qu'il sur la tombe de son père que los\u2018 c 31 PAISSON SAISIE CONTIN RES MIE VERRA rait serment sur la tête de sa fem- rm ' 74 PINTES DE ; Serancon, Pa.L0.- Sent cent jà S110.000 ont été saisis hier apres.H.-S, Stahler de cette ville.C\u2019est la Rochester, 19.\u2014 Un auto por- vigneur de l\u2019amendement sur la loi étant 100 p.c.pure et évaluées à Andrew Weidennman.MORT ACCIDEN.rêtés sur l\u2019accusation d'avoir trans- jeta sur la table un billet de ban-!cuse une dimi ; \u2018envi - se x cu > diminution d'environ 100,- que de 50 dollars.Andreis l'aver-| (00 fermes dans sept Etats, New- gent.Roy aurait ensuite voulü'InGiana, Michiez \u201cest Vireini 1 os L \\ na, gan et West Virginia.payer avec ce 50 dollars le conseill}} attrihua Ja cause de ceîte situa- refusa et ses deux compagnons\u2018 alors le saisirent et lui enjevèrent| ° avait en sa possession.Roy a « $1 10.000 DE claré en cour qu'il ferait serment déclarations d'Andreis étaient fau - ses.Andreis a répondu qu'il fr- - me et de ses deux enfants que Roy, À SCRANTON était un malfaiteur.\" \\ + RA (tie la Presse Assoriée | Caisses de murchandis~s embouteil- Q \u201c18a et 16 barils de whiskey évalués WHISKEY SAISIES midi par M.J.Malone.sgeut de la prohibition, sur la vropriété de M.(De la Presse Assoctée ) plus forte saisie du boisson faite tant 274 pintes de whiskey, exper- dans ce district depuis la mise en tisées par le gouvernement comme | .de la prohibition.$2,740.a été saisi près des limites \u2014 est de la ville hier soir par le shérif Albert Michaels et Wm Bloom.tous deux de cette ville ont été ar-; TEL! r D I ; LA FUTY porté de la liqueur sans permission, bedi ?E \u2019 , Ils ont déclaré au shérif qu'ils avaient ohtenu cette liqueur aux, RE D i A \u2018 sources Massena, près de Water 2 Bia town, | __ \u2014\u2014 ja tDe la Presse As-ociée) Windsor.9.\u2014 La cause instituée londres.10 nov.\u2014 Mme Kath- par Ernest Bergeron contre lins- \u2018en Blackadder, qui, sous peu de- pecteur des licences Mousseau pour: \u2018it épouser le colonel Hamilton 25000 dollars de dommages-inté- Gault.ex-commandant du bataillon rêts a été entendue aujourd'hui en.P'iNcerse Patricia, a été tuée dans cour suprême d\u2019Ontario.jun accident d'auto, en compagnie iu colonel Gault à une partie de chasse au renard à West Somerset.L'auto glissa et versa.Le colonel n\u2019a pas été blessé, 2 tpt Nouveau navire marchand canadien New-Glascow.9\u2014 Le navire\u2019 marchand le \u2018Canadian Sapper\u201d a été lancé ce matin des chantiers accomplit la chose dans le plus bref espace, remporte le magnifique trophée donné par M.A.-J.Freiman.Le con:£ours a lieu en présence du chef Graham.Les juges sont: l\u2019Inspecteur Potvin et l'inspecteur Lati- mer.Le chronométreur est le Cap:.3 , maritimes de la \u201cNova Scotia Steel W.-J.Webber.and Coal Co.Ce navire juange Ce matin les postes 6, 9 et 10 ont concouru, 28% pieds.Ler IY Sa qe » 1 | ! 1 | Elles font des mécontents La rénszse { + EMARE FISHER SE DIT i N 513: I : « 7 1 à à \"UT § + NADER aw\u2019il denne aux.quest'ens da Mi, M-Kinier av su,0t de Ja récepton récenir 5 Mazrenw- Loew.Corne Cle Pret\u201d annonces Cher M M Kinoy à décide de pru- | tester épergiquement contre lu ré- cepijon = 2nti-civigtur acrordée © fies \u201caorioN, ces jours dervicrs et il po- \u20ac sait plusieurs questiors très au.point au maire.M.Fisher, tuvr! naturellement a crn de son &Toir | de répondre et voisi un vesymo dez, questions el des réponses.\u2018 lre question-\u2014De queile autorité le Bureau des Commisséires s'est-il arrogé le droit de faire une récep-, tion civiqu~ 4 Marcus Loew?Rép.-\u2014M.J.o2w n'a Las recy de récoption civique; il ost venu à l'hôtel de ville eu compagnie d'autres visiteurs et iis ont serré la mair aux Commissaires.; Ze questivi-Qu'a Jair ce taui- sieur de plus que d'.ulres citoyens d'Olle wa pour mérite; une t-lle d:z tinction?Rép.\u2014Tout individ: esr lipre de faire visite au maire el aux Com-| | missaires.} Se question- -Quelie part d- à4, penses, la vi .e paiera-t-elle?! Hép.\u2014Aucune, \u2018 4e question \u2014 Qui a payé pour \u20ac: services de la fanfure?Je l\u2019ig:ivre.! de question\u2014Iæe Burcau a-t-il été interviewé par les intérêts low afin que le mogol Jaicus lLoëow re- coive du conseil unu clef d'er.em- blime de la liberté de la ville\u201d 6e question\u2014Qui a iuspiré au bu-\u2018 reau l'idée d'une telie réception?le question\u2014 Les intérêts Loew ont-il interviewé le Bureau au suje: | de cette réception: SI oui, quand «tv! en quelles circonstalices.| Réponses aux ve 6e «t Je.\u2018Un certain monsieur « déclaré, au Bureau qu: M.Luet el ut srou- pe de visiteurs désiraient venir à l'hôtel de ville et apprécieront les.honneurs d'une réception cimaus.! On lui.répandit qu'il n'y avait aucune raison d'accorder une récep-1 tion civique mais que lIrs visitenrs | seraient les bienvenus à l'iôte! ue! ville.\u201d rer INTERVENTION DU COUVERNEMENT (De la Presse Associée* | Meriro.10.-\u2014 Le gouvernement va intervenir dans la #rève des.dockers à Vera Cruz.Il verra aux travaux du quai et l\u2019on espère que; la situation qui menaçait de tony ner fn grève générale va s'améo : rer.ELECTROCUTE De la Presse Canadienne.Montréal, 10\u2014 Walter flavden.47 ans, 978, rue Evelyn éiectrieira employé à ia Domininn Teziile à ét- tué instantanément hier anmer-midi aux usines de la compagn:°.rue Rushbrooke.Verdun, en tourdanm un fil découvert.res fe marre GARE AUX OPULENTS À HAMILTON Saw the Jo Prose Canedienne) F,milton,.10.- \u2014 Un million dr fdollars en impdt \u201cuv le Teyeonu sera perçu chez les opulents de ce dis- trici en deça de irence juirrs, à té- claré hice après-midi.l'exs-mnaîre Chester Wulters.inspectonr fêdé- ral de l'Impôt.En plus de coci, 1! espère nouvnir narcevoir un atlre million de dollar\u201d d'ici à | fin de l\u2019année.L'ACCUSATRICE NE PARAIT PAS \u2014\u2014\u2014\u2014 eee 0m Mme Bortap Cietopd, fs Unc ocar Laurier, Apres avoir déno:e dau accusations contre son mori na: pas paru en cour ce inut.n.et la cause a été abandonnée.Mme Tei-, ford a accusé son mari, M.Arthur, Telford.de l'avoir maltruitée d\u2019a-| bord et ensuite.de lui avoir volé, une valige contenant du linse pour une valeur de $100.DANIEL GALLERY MEURT SUBITEMENT | p | De la Presse Canalienna Montréal.10.-\u2014 Daniel Calley\u2019 2 ans, ancien érirovin et député est mort à s: résidonc9 rue de In Mon-; tagne.hier.M.Gallery à eu uno i ! 2.500 tonnes et mesuré en longueur quartier Ste-Anne.mix Bure bien connue dane la politique.longue carrière municipale dans le C'était une five.vert une méthodo de calcul et de véri- yi.de Saint ines iue'*{iés, longtemps.Une compagnie qui Belgique et en Hollande dépendait | peut nézlirer la production de oe d'un seul commissaire établi % ot- ie al Na pas DPSOIT, AUBMCNTE | orga.M.Bleakney qui remplis- \u201cTOR de Caux.suit cet offices à été nommé com- LE BOSRD OF TRADE mizsafre en Belgique et M.(ieoree Shortt prendra ta direction du vom- VW.S.Tilston.du Board of {imissariat en Hollande qui est main- .Trade.déclera que les taux à Mont- ! {AAA \\ 1 E B \u2018Ë YONCALLA A § I ê UNE MAIRESSE a : e HV : : Yoncalla, 10U.\u2026L'etté ville BRN .| % a \u201ciu aux dernières élections vid ¥ $ nue direction municipale com- 3 posée entièrement de femmes.$ ä 8 ee ; e Le maire est ane mairesse et \u20ac 1: an A Ÿ t 2 le.cousciNers sont des conseil- : ; i [Vs 333) yi loves, f Leh A a \u20182 $ _ RAA AAA SA MS\u201d r ., TT Jar movviactur:ers npresen- > .lent un mémoire dans leanel Je fggrrlart ogres ehjcctens, (fie la Prese Cruddi ennr) Mon:réclL 19 no - Losin t'on dv, Monuisetuv sus Can don s'oppuse éneraiquemeut à l'aroman- tation des toux de 1e'énhorts gos un mamoir- déposé dant 1a com: Dt'3i0D d78 chemins je fer gui s'o-: réunie ici ce molin ous 13 préviden- ce de Thon, ©.BR.Covret, Dos 3né- moives sembiubles ont éfé préson-! téez par le Board of Trade, le © ham-' ae Commcrée l'Assuulaifon de Pu- hticité de Montréal e: le= autre- corps intéressés.' L'Union dez Munic'palitée Caäna-.diennes n instruit Mtre Charles Lau- rendaau, ©.r., de uroront une continurlle fric- i- ra te shone ot les ab ideiphie.chauffeur, Louis Slewes- lon a PE ra la 30 burg.35 ape.Philadelphie.et John nes ob dangmeonisaon =ara 1°\" 22 Vanderpoo!l 45 ans, Philadelphie.è ST pour cent pour la majorité \u2018 Les blessés sont: H.A.Brelt 20 wee ghonnée, Veme Dhilad : es .; \u2018ans, Philadelphie qui souffre de plu- 4.Des données précises onf p | p até) ohtenues de 200 maisons industriel da (sieurs contusions internes et qui ne _ , ; 1 A L survivra probablement pas.J.MH.es qui démontrent que a A one {Clvman 30 ans, Philadelphie il de l'ausmentation à ces abonnés d'a- souffre\u2019 d'une dotble fracture à 'a ares lo nouveau système sara d'au, moins de 100% à 150 pour cent.PC - 1e.f>ctiim des mannfacturiers if wi \"3 n'ont aucune objerfion à une wysianntaition générale si la compa-! eee ee COMMISSAIRE sion que celte augmentation \" DU COMMERCE | EN HOLLANDE M.GEORGE SHORTT REPRESEN- TFRA LE CANADA A ROTTER.DAM\u2014W.BLFARNEY COMMTS- SATRE EN BELGIQUE.M.George Shortt, fils da M.Adams Shortt.s'est embarqué pour Rotterdam (Hollande), où il axzira en qualité de commissaire dit coin- merce canadien.M.Shortt élait auparevant commissaire-adjoint da commerce du ministère à Otiawo.[Le commiissariat du commerce en a part, en Afrique ct cn LE LEXIQUE CANADIEN: Ade, Elle a couquis un butin FRANCAIS.qui termine la li- immense.et qaus avons consenti vraison, donne des notes sur an°1-15 tout, méme À iui payer, par la ques expressions pittoresques SUE convention de Spa, son charbon noire parler populaire.[A un prix très rémunérateur pour Abounement #8.00.Le num-|4le, Lei comme partout, la Fran- ro 39 sous.[ve a montré par ses sacrifices Casier 2318, Laval tion vif désir de vivre en cordial Québec.accord avec l'Angleterre, On ne peut pas dire qu'en échange les vprésentants of les agents de la puissance britannique aient eu le souci constant de né pas mé- connaitre nos intérêts.Mais nous avons passé l\u2019éponge sur beau- Le bou peuple de l'rance com-{coup de petits denis de justice.mence à ne plus rien comprendre (Nous voici arrivés au point où à là question des réparations.ll d'existence même de notre pays é- lui semblait qu'il ne fallait pas taut en jeu.il ne nous est pas pos-, tant d'affaires pour le règle- lsible de céder anx cxigenves du ment dune eréance incontesta-lye politique qui, sans le vouloir ble.et d'ailleurs incontestée par (assurément.tend à notre ruine.le débiteur Tui-même.Que er} l'Amitié de l'Angleterre et de lui-ci manoenvrât pour s acquil-;;a France est devenue la seule ter au pins bas prix possible.on isauvegarde effective de la paix.s'y attendait.vu l'énormité de sa \\yjais l'amitié ne peut durer que | dette d'une part d'une part} par le respect réciproque, et tou- et d'autre part sa MauvAal- lt, affection s'altère que trouble se foi erdinaire.Mais Nlt'injustieo.Aujourd'hui, nous ain'avait pas prévu qu'entre lesinons les Anglais.parce qu\u2019ils, alliés.avant écrit ensemble Sont Été vaillants.parce qu'ile! articles du traité de Versailles.! ani un peuple viril.avant au après tes avoir si longuement dis | }ku< haut point le sentiment de: cutés ot les ayant mème (MP }l'honneur.et prêt à s'émouvoir | séy à l'Allemagne comme la dé-1 à lutier pour les plus nobles! vision réfléchie el irrévocable de causes humaines.Mais qu\u2019ils! l'assemblée supréme des peuples,\u2018 n'oublient pas nos morts, nos vil-| 1 faudrait.si tôt.tant de pour-1 Fig ag en poussières et nos! varlers.de négociations.de ED\" champs transformés en déserts! conres d'hommes d'Etat pour |,ériles.Qu'ils se rappellent que arrêter les mesures nécessaires à 11, France est la grande victime | leur exécution.pent-on dire.OU Île cette abominable guerre.ils à leur abrogation dissimulée.lLe souviennent, s'ils n'ignorent Car c'est ici que l'inquiétude.en.pourquoi discuteraient-ils la contrecarrant nulle part dans (Ses intérèis, même dans ses ambitions.l'Angleterre a pris ve Universit L\u2019ANGI ETERRE ET LES REPARATIONS et une inquiétude justifiée par ins réparations qui nous sont | los évolutions incessamment na dues, et qu'ils ont eux-mêmes | riées d'une procédure qui CC} econnues légitimes?Voila le vient interminable, gagne de jour en jour à travers le pays: ou OÙ non.l'Allemagne réparera-t-elle les dommages que.sciemment.vo- lontaivrement.elle a causés à la torre francaise\u201d Oui où non.nos alliés ont-ils le dessein de nous problème angoissant qui est posé devant nos esprits.Son obseu- rité même constitue un redoutable pégil.Fin amitié, le doute ou- T1 appartient an peuple anglais vie vite la voie au soupcon.2 SOUS LE NUMERO \u2014\u2014 = M.TAMISIER pmaintenir le continent en un étatyde rassurer la France amie sur consacre à nas frères séparés une faiblesse wgronique, où ellejses intentions et sur ses sentiments envers elle.Il y a là un «raud malentendu, qu'il est nécessaire de dissiper au plus tôt.M.Frenvois VEUILLOT con-[nir une nation forte.nous som-ill faut s'opposer à toute politi- (ribue une intéressante CHRONI- [mes convaineus que telle n'estique ayant pour but de désunir, le plus l'opinion des hommes éelai-;de dresser peut-être l'uve contre à lrés et réfléchis chez nos voisins.l'autre deux nations aussi bien faites pour se comprendre, pour s'entr'aider et pour marcher ensemble que l'Angleterre et la France.D'un côté comme de l'autre de la Manche, on pense que c'est là l'opinion du plus wraud nombre.Il reste à la faire prévaloir par des actes.Nous avons, nous, Français, conscien- ve d\u2019avoir agi jusqu'ici avec bienveillance et désintéressement quand les intérêts anglais ont été en cause.Aujourd\u2019hui qu\u2019il est question de l'intérêt essentiel de notre pays, pour le respect duquel nous invoquons à la fois la plus élémentaire justice et la parole donnée, c'est à nos amis d'Angleterre d'agir à leur tour.Puissent-ils discerner à temps Îe danger qu'il v aurait pour tons.pour eux aussi bien elle ne pourrait faire antrement.exiger de l'Allemagne l'équitab'\u201d pavement des ruines qu\u2019elle Jui a fal \u2018es, e* aller prendre son argent là où il est, et même là où il,a hende, quoi qu'o en dise, opis los mains allemandes qui le dé- tlennent! L.L.(Ke Courrier des Etats-Unis) Donnez-nous une chance de vous donner une preuve de ce que nous pouvous faire, disent les annonces clessifiées du \u2018'Droit\u2019\u2019.Faites-le Aujourd\u2019hui L'Hydro-Elcetrique est, voire compagnie.Vous posse- dez une partie de tout ce qui lui appartient.Tous les sous que vous lui payez pour du service vous rapportent du bénéfice - en maintenant bas les taux \u2014 et en les rendant encore plus has, Ne courez pas de chan- ves avee vos mailleurs intérêts, de mandez à voir notre représentant et faites vous mettre au fair, COMMISSION RYDRO.ELEC.TRIQUE D'OTTAWA 109, RUE BANK, Angle ruc Albert Téléphone: 1901 Queen - laisser pour compte les trente- cinq milliards que nous avons déjà avancés aux Allemands pour les réparations auxquelles la justice souveraine des nations les pre pr EE EE EEE To tt rte dt it tt tr rit it DUFORD, LIMITÉE a condamnés.et fous les autres milliards qu'il seva encore néces- ; ; 65% saire de trouver avant gue soient ! | , TAPTERS TENTE Doren VITRES, FTO.indemnisées les victimes de leur spé Érépasées, , barbarie, de leur fureur de destruction et de carnage?celle de l'activité protestante en Un~ question qui nccupe au-.Jourd \u2018hui le public sérieux, c'est: né TS sér i par] êtr ue.| général et de ses ambitions dans:sér qu'ils pourraient être frus- | On aurait tort de mépriser l'e-nèce d'indignation qui monte au coeur des Francais, à la pen-| Te Rr Ae i rastpplig- tresses) DEUX MAGABINS: A 283 Rue DALHOUSIE et 70 Rue RIDEAT \"5% OTTAWA.| EE a btn dh Bd : = wie = * UNS UNE Tn ES at Rh heur des uns fail parfois le bon des pays comme l'Italie et sur-{trés.par d'excessives et nexpli- .heur des autres! Pas nest be, \u2014 \u2014 cables complaisances, de T argent | syAMMAMAMAMMNAWUNAA oF EN in (nis os assez récents.) « To TT i leu Ad et dont ils ont.du, , FOND.3 soin, (us sont assez récents.) de) ppm : - To qui leur est dû ci dont Is onto 2 Banque d Hochelage 187.refa.re l'histoire des divers évé- MD CRIER Ré | veste.Inperieusement Nesoin.La $ J nenienis refatifs au sucre, AUS | PEU M.VICTOR piuestion des williards est dl unc, 2 CAPITAL ET RESERVE .2.2 22 4 + #00 = » À 7,000,000 raffineurs canadiens et aux! FE Ù importance majeure.mais plus, à TOTAL PE L'ACTIF .2.222044 +00 0 «je =: + $74,000,000 pe 1x .- Ye s 7 1 1 » _ .sa * 3 , - e ; grands comma cants de ec pro-| CHATEAUVERT importanl At neo: e Lie Ps | 2 Au delà de 230 agences ef sous-agences, dui, au pays, Depuis des semai-; °., chain Aen OSE CURE GCOIR TEE Taléri: aloud au plus haut taux courant sur tous les nes le marché du sucre est des: Vous apprenons axes un reel*confiante en la bonne.volonieis Dépôts d'Epargne.plus instables ot des revivements, legret la mort de M Vietoc Cha-jcordiale des uns envers les au- ¢ eva t ar > : >.| ent U d de St : sister entre les! SUCCURSALES de fortune s\u2019y produisent chaque! teauvert, Commandeur de Di-itres qui peut sunsister entre 103) ; jour.Mais ce qui a ie don | Grégoire le Grand et vice-prest- peuples jadis unis par la mim: | § OTTAWA\u2014 Edifice \u201cIa Droit\u201d, angle des rues (en:res et TH .houde réjouir la population, c'est| dent de la Cie J.-R.Renaud, M.jcause, Si cette foi seflaçait!e : sie\u2014D.LAROCHELLE, gérant, LL ' que les prix du sucre.en dé-|Chateauvert était âgé de 7 ans pour laisser la plave i Ta defiance) ¢ HULL\u2014 177, vue Frincipale\u2014L.G.LAFRENIERE, gérant, pit des grands spéeulateurs.con-/et $ mois et il a suceninbé à unejet à une secrète hostifité, la paix FASTVIEW-\u2014Chemin de Moniréal-D.B.PHILIBERT, gérant.Unuent à baisser.A Montréal, maladie grave de quelques joursidu monde, encore si fragile, se- CLARKSTOWN-\u2014 rue Berchwcod-\u2014J.FRECHETTE.gérant certains marchands soni méme seulement.En M.Châteauvert/rait bipntôt brisée.I faut TEA AM SAVA VDM en pasifion de vendre du sucre {disparait un citoyen éminent cher par tous les moyens de la au détail.au prix de 13 sous la|\"n chrétien exemplaire.bon péro[raffermir, 1! faut, par-icssu ; livre.Ceci ne manque pas \u2018e!de famille, un protcéeteur géné-jles gouvernsenis CUX-MENIS.yg Te > Sr oo = piquant.quand la \u201cDominion |Teus de toutes nos institutions|faire appel à l'opimion des peu- i Sugar Company\u2019, la raffinerie dont les prix sont les plus bas, n'en offre encore qu'à $13.50 les cong livres, Le suerc se vend actuellement, au détail, de 14 à 18 sous.Les prix de 16 et 17 sous la livre sout plus fréquemment exigés, les Mais la maison Hudon-Hébert, de Montréal, n'a pas cru devoir de- mauder plus de 13.Pas la Première Comme l'ont fait dire les dépêches à la plupart des journans.de charité, et de nos ooecuvres nationales, Quoiqu'éloigné du théâtre de notre lutte, il s'intéressa toujours aux Canadiens francais d'Ontario.Ami de ia bonne presse, il prouva à plusieurs reprises d\u2019une façon tan- térêt qu\u2019il apportait au succès gible et appréciable le grand inde notre oeuvre.A la famille éprouvée.le \u2018Droit\u2019 nffre ss plus vives sympathies, pu non à la créance que le traité ples.plus accessibles que les diplomates ans questions de senti-| ment \u2018©* aux revendications de la; justice.C'est actuellement à nos amis Anglais que nous devons nous a-; dresser.La puissance anglaise, est sortie considérablement ar- crue de Ja guerre.ll! dépend d'elle, dans la plus large mesure, que l'Allemagne fasse honneur LA BANQUE Capital autorisé oe Capital payé .Réserve .\"asa Ottawa, rue Dalhousie Agences à St-Rédempteu-r !H de paix nous a remis.Or, si les vieilles traditions de la politique anglaise tendent toujours à | NATIONALE FONDEE A QUEBEC EN 1860.35,000,000.00* 2,000,000.00 2,800,000.00 iP 300 SUCCURSALES BT AGENCES Succursale & Paris, France .Ottawa, 16, rue Rideau .14, rne Aubert .\u2026.N.Lavoie, jr, Gérant e\u2026s+e M.L.Roy, Gérant 2 Surcursales A Hull.yl!+, Gracetle'd, Montebello, P.-Gatineau, Wakatieid, Bouchetts, Bourget, Curran, ete. GL IX » THI >; te.2A] ows ) en ACCIDENT D'AUTO Ye; acridents d'auto se multiphent Her L_ ae UKRAINE.) > eve ALICIA IN - SOME - VILLAGES - MALP - THE - Ye, Os, TYPHUS - RAGING, PEOPLE ILL AT THE SAME TIME, 2 D 4 on, ERY FEW: E¥ ; a DO / Pmt 4 £ N SE _\u2014_ Le .N Austen UNGARY./ UNS da \u2014m\u2014\u2014 43 5 IRDESCRIBAN(E - MISERY.: DEATH -RATE- cu 4, BLE - SIMS -RATE.: OF 187,000 Vu 2 De No Étudiez cette carte.guerre.font une proie facile.4 POLAND.- EXAMINED - 167, iL oc, ) x.4% 18 0 0 7 A.- + ES - uv Dans la Cause som.ROUMANIA | TUBERCULOSIS 5 : ALARMINGLY : SMALL -POX™ REPORTED + PREVALENT : au IM -TPE-GREAT - TERRITORY - FOOD.FUEL.TYPHUS, - CONSUMPTION, VIOLENCE.THE CHILDREN -ARS - ELEVEN - MILLIONS ORPHA ENCLOSED GET WELM -THE-LIXES \u2018A -B,-C-D THERE -1S-LACK - SMALL OTMER » DISEASES \u2018RAGING + IN - THE - GREATEST \u201cOF - THEM THE - PEOPLE - ARE * SO - BRSET - WI - pr PS MEDICAL - SUPPLIES, | CLOTHING.DOCTORS NURSES.HOSPITAL - ACCOMMQDATION.vy.Toa - SURERERS - = POX.-AND * UNCHECKED - \u2014 Ce 7% en Avai de l'Humanité il n'v a pas d'espoir pour ces gens sauf de l'étranger.Le Fonds de Secours de Guerre de l'Empire Britannique a été organisé sous le patronage de Sa Majesté le Roi pour prélever des fonds pour combattre les fléaux qui menacent le monde et la misère dans ces régions affligées.Le fonds sera administré en Europe en coopération avec la Ligue des Sociétés de la Croix Rouge.Chaque piastre comptera.Les hauts faits du Canada da Ki ray e 4 BL ] of?t Le typhus fait des ravages parmi ces nations affaiblies par la Une terrible rareté de médecins, de gardes-malades et d'articles médicaux en Tls meurent comme des mouches, Leurs ressources sont épuisées, ns la guerre ne doivent pas être éclipsés par un pauvre encouragement lef.C\u2019est un appel pour l'humanité que l'Empire ! ses sujets.Le Canada ne peut donner qu'une réponse.pour un effort commun ance à tous + Célébrez l'anniversaire de l\u2019Armistice en offrant ou apportant votre offrande à la Croix Rouge du Canada Les dons au fonds seront reçus aux postes qui seront ouverts par le Women's Canadian Club dans les hôtels et les magasins d\u2019Ottawa, jeudi et vendredi.le 11 et le 12 novembre.Les chèques devront être faits payables au Fonds de Secours de Guerre de l'Empire Britannique et être envoyés au No 311, rue Wellington, Ottawa.Quartiers-Généraux de la Croix Rouge pour Ottawa et la Vailée d'Ottawa.Téléphone: Queen 4303.x \u2014\u2014 = saison?Est-il transmissible?Serait- il causé par un aliment toxique dans la ration de la truie qui ne ferait aucun mal à celle-ci mais qui causerait un développement anormal des gorets dans l'utérus?LA CAUSE APPARENTE DES GORETS SANS POILS Dire que cet accident est causé par la saison serait téméraire; cette prétention ne se base sur rien de sûr.Il est aussi bien difficile de croire à la possibilité de la contagion.Il seraît bien étonnant également que certaines substances puissent empoisonner les jeunès porcs avant que ceux-ci soient nés sans faire de mal à leur mère, I semble que tout la mal vient du jouter de l'iode à la ration d'une truie pleine pour que cette truie cesse de donner des portées sans poils ou anormales.MOYENS PREVENTIFS ll n'existe aucun moyen de guérir les gorets affectés.Le seul moyen de prévenir ces accidents est par la truie.1.Donnez une légère ration de grain suivant l\u2019état de la mère et ajoutez-y beaucoup de foin de trèfle dans le râtelier, des betteraves hachées ou des navets cuits.Servez régulièrement des matières minérales, charbon de Lois, charbon mou, cendres de bois, phosphate de roc moulu, terre, gazon, etc.On recommande aussi l'emploi de déchets manque de quelque chose dans la !d\u2019abattoirs (tankage).de farine de ratton de la truie\u2014le manque d'un élément essentiel au développement normäl des gorets.Il semble aussi que cette maladie ou que cet état anôrmal soit semblable aux affections de la glande tl yroide chez les veaux ou les agneaux.Les jeunes truies sont plus sujettes à avoir des portées sans poils que les femelles adultes.C'est peut- être parce que leu.ration manque de certains éléments.Disons aussi que ces accidents se rencontrent presque toujours chez les portées d'hiver et qu\u2019on le, voit trés rarement dans les portées d'été ou d'automne.Ceci nous montre que la truie peut sans doute, pendant l'été.trouver ailleurs les éléments qui manquent à la ration, tandis qu\u2019en hiver elle ne peut les avoir que s'ils lui sont fournis artificiellement.Voici ce que nous avons appris jusqu'ici: 1.La truie pleine recevant une ration très riche en protéine est sujette à donner des gorets sans poils.Dans bien des cas il suffit, pour prévenir cet accident, d'ajouter à la ration d'autres élément: en quantité suffisante pour l'équilibrer.Il semble bien que les accidents de ce genre sont causés par la mulnutri- tion, (dans l\u2019'É:t dà Canada du poisson.de poudre d'os, etc., que l'on met dans les trémics, old les truies peuvent puiser quand elles le veulent ou que l'on ajoute à la mou- léa dans la proportion de 2 à 5 pour cent.Dans bien des cas, comme nous le disions plus haut, et spécialement dans l'Est du Canada, les moyens préventifs de ce genre sont utiles pour certaines raisons, Cependant.dans l'Ouest du Canada, où ce phénomène cause régulièrement de très grandes pertes, \"ous recommandons \u2014 Messieurs ! Mesdames ! Rahais économiques en véte- ments chauds et élégants pour l'hiver et en garnitures de maison.Venez voir, aurez \u2018 profit.Tel Biel) x À vous y RIRE EE 6 ec / $447 Rew Pouncip ore Muy 1 ney Tél: 252.Sher.moins), car ils ne sévissent pas dans une localité plutôt que dans une au-' tre, mais ils se produisent sur un grand aombre de points fort éloi- | ll arrive gnés les uns des autres.chez les trutes qui ne prennent pas assez d'exercice et qui consomment , trop peu de matière végétale.comme le foin de trèfle et les racines, et péu où point de matière minérale, comme le charbon de bois, les cendres, la terre, etc.Ces truies ont reçu une ration plug ou moins riche en protéine, \u2014pecuit son, son, criblu- res d'élévateurs, etc.CE QUE LA SCIENCE A DEMON.TRE Un fait bien établi aujourd'hui, c'est que l'activité à« la glande thyroïde exerce un effet marqué sur le ; développement des petits.Nous saa- vons auss* que l\u2019activité de cette glande dépend de 1- quantité d\u2019iode qu'elle renferme.Il a été constaté au moyen d'études soigneuses que cette quantité d'iode est beaucoup | plus faible chez la truie pendant la gestation qu'À toute autre époque de l'année.L'éleveur jugera peut- être que tout ceci est bien mystérieux, Quoiqu'il an soit l'expérience JEN NE VAUT LA MUR SIQUE DES MAITRES parca que créée psr de grands artistes.elie est {a plus expressive, la plus parfaite.le mieux sentie.Grâce eu Phonographe CASAVANT il eat possible à chacun d'entendre chez avi.sans se déranger.et jouées per les plus célèbres axécutants les œuvres des maîtres préférés.Le Phonographe Casavant est la perfection même.Vendu en modèles différente; il joue lez disques de toutes marques.Vases verve peptrsentani La Cix de PhonocrarHEs Casavant Limites St-Hyaciwrus, Que.a démontré qu\u2019il su:fit souvent dta- d'essayer d'ajou(er directement de l\u2019iode à la ration, sous forme d'iodure de potassium.Nous ne connaissons pas exactemen.les dosses minima nécessaires pour obtenir des résultats.Mais ce qui est certain, c'est que l'administration de cinq grammes d'iodure de potassium par jour, pendant la période de gestation, prévient presque toujours les accidents de ce genre.En fait on recommande l'emploi de cette drogue deux ou trois fois par semaine pendant toute la période de gestation, En pratique, le meilieur système serait de faire faire par un pharma- cioen une solution d'une force ou d'une dilution connue.Au moyen d'un petit verre à mesurer on pourrait ajouter à la buvée ou à la farine une quantité suffisante de la solution pour que chaque animal re- coive cinq grains T'iodure de potassium.G.-B.ROTHWELT,, Eleveur du Dominion.WAGON-LITS DIRECT POUR QUEBEC Le chemin de fer National-Grand Tronc offre un excellent service entre Ottawa et Québec, ayant en circulation un wagon-lits quittant Ottawa à 7.20 p.m.tous les jours excepté dimanche.arrivant a Québec à 6.15 am.Un wagon-lits direct est aussi en circulation de Québec à Ottawa.29 oct, 3, 5, 19,32, 17 nov.Dr Médecin-Chirurgien 141, AVE CHAMPLAIN, (Angle Salaberry) Consultations: 4 à 8 PM.7348 PM.TEL: SHER.133.HAMnte OPTOMETRISTE 49, Rue Principale .Hull, Qué, WE EPE AVOCATS À HULL SENEGAL & de la DURANTAYE Bacheliers ès arts et en droit 187 - Rue Principale - 187 Téléphone: Sh.588.A VENDRE 88,000\u2014Jolie maison située sv le Boulevard St-Joseph.Condition faciles.Labelle et Dagenais, 17 rue Principale, Hul!.Sh.3980, 258-28 aA -\u2014 eed POËLES - Si vous avez l'intention de vor acheter un poôle, venez nous vo) avant d\u2019aller ailleurs.Nous venons d'acheter un vasf stock de poëles et fournaises de ! maison Bélanger, de Montmagn: et nous offrons un choix vatié dan fes plus beaux et les meilleurs pos les sur le marché.DALPE FRERES Tél: Sherwood 2104.213.RUE MONTCALM, HULL, Que III N.J.MARION, LL.B.AVOCAT 187, rue Principale, Hull, Q.TELEPHONES: Sher.1837 \u2014 Rés, Sh.1680 ATTENTION Ceux qui veulent g\u2019acheter un lc ou une maison dans Wrightville o bien dans Hull, nous en avons d toutes sortes et de tous les pri A \"Comptant ou par paiements facile } DALPÉ FRÈRES \u201d < 15, RUE MONTCALM, HUL] Tél: Sherwood 2104.r= : AUG.LEMIEUX, C.R.AVOCAT 444 | | Ontario et Québec.| Edit.de la Banque Nationale - i t 18, Rue Rideau - Ottawa, NOTAIRE Henri DESROSIERS, B.A, Tél: Sherwood 8200, | 179, Rue Principale - Hull, Argent 3 préter, régleneng | de succession.J.-N.Beauchamp #3.-E.-C.Elliot BEAUCHAMP * ELLIONT] Avocats et Procureurs + Tél: Sh.1857, TE - given 1 + amb 1 179, Rne Principale, BULL 78 00014 dèRen i = , LE DROIT.OTTAWA, MERCREDI, 10 NOVEMBRE 1820, 3) LA S ITUATION POLITIQUE AURONS-NOUS DES ELECTIONS GENERALES BIENTOT?\u2014 LES CHEFS POLITIQUES EN TOURNÉE.\u2014 LES DECEPTIONS DE M.KING, \u2014 LES FERMIERS-UNIS SE PREPA- RENT, \u2014 EVOLUTION POLITIQUE DANS LA PROVINCE DE QUEBEC, \u2014 LA SERVILITE DE LA GRANDE PRESSE.a\u2014\u2014 Un problème qui vaut d\u2019être étudié Les rumeurs les plus variées et M, MeMaster pense les paroles qu'il même les plus invraisemblables circulent dans les cercles politiques où règne la morte-saison, Certaines Rens d'ordinaire bien renseignées prétendent que M.Meighen ayant réussi à faire élire ses ministres dans la Nouvelle-Ecosse et au Nou- teau-Brunswick, et se comptant à peu près sûr de faire élire son candidat en C'olombie-Britannique, considérait ces succès comme un mandat du peuple lui permettant de retarder les élections générales autant que possible, soit en 1922.D'autres, plus enthousiastes, prédisent que, vu le résultat des élections présidentielles aux Etats-Unis et le triomphe du parti protectionniste, M.Meighen dissoudrait le parlement et ferait appel au peu- p'e dans un très court délai, en ian- vies probablement; cela arriverait avant que les Fermiers-Unis soient romplètement organisés et pendant que le parti Hibéral semble manquer de forte organisation.Les tournées des chefs politiques semblent donner beaucoup de vraisemblance à cette dernière idée.M.Meighen a parcouru le pays d'un océan à l'autre; il a plaidé sa cause avec habileté, il a parlé en chef disposé à faire la lutte; MM.Dra*ton et Calder défendent le protectionnisme, tout en paraissant faire une enquête publique; ia grande presse, à peu près toute au service des gros intérêts.fait une campagne en règle en faveur du régime économique qui prévaut depuis quarante ans au Canada.De leur côté les libéraux font un travail qui sent beaucoup l'approche d\u2019élections générales; il est vrai qu'ils les ont demandées au cours de la dernière session; ce qui n\u2019empêéche qu'ils feraient probablement comme M.Meighen s'ils étaient à sa place.MM.King, Lapointe, Béland ont, eux aussi, fait une tournée dans l'Ouests autant M.Meighen est précis, tranché, autoritaire, autant M.King est indé- £is.irrésolu, opportuniste.Pendant qu'il flaite les Fermiers-Unis et chérche à conclure avec eux une entente qui amènerait son parti au pouvoir, ses lieutenants se pro- ciament des protectionnistes modérés, voulant bien aider !a classe agricole mais n'ayant pas le courage de couper le mal dans sa racine et de retourner aux principes que les libéraux de la vieille école prê- rhajent ovec tant d\u2019éloquence il y a quelques années.Evidemment on péche un peu dans tous les camps, ou voudrait plaire à tout le monde, non pas tant par dévouement à la chose publique et pour améliorer la cause du peuple que pour arriver au gouvernail des affaires.Ce gerait sans doute une amélioration sur le régime actuel, mais serait-ce ce que veut le peuple, serait-ce ce dont nous avons besoin?Quant aux Fermiers-Unis ils restent bien tranquilles.ils observent les manoeuvres des vieux partis politiques, ils restent sourds aux avances qu\u2019on leur fait du camp libéral comme ils relëvent fièrement les insinuations malveillantes et calomniatrices que MM.Meighen, Foster et leurs amis ont répandues de par le Canada; entre temps ils font une lutte victorieuse au vieux protectionnisme, ils consolident leurs rangs, recueillent des adhésions et regardent l'avenir avec confiance.Dans tous les cas leurs idées font leur chemin et trouvent de solides échos même dans la province de Québec, le grand château- fort libéral.La semaine derniére, M.McMas- ter.député de Brome, à Ottawa, invité à parler au \u2018Club de Réforme\u201d de Montréal, organisation libérale, a créé toute une sensation.Il s\u2019est prononcé pour l'abolition graduelle da la protection comme le veut le \"Conseil de l'agriculture\u2019.et ses paroles seraient acceptées avec lenveillance dans une assemblée de fermiers.Elles sonnent un peu êtrangement dans la bouche d'un Jibéral de 1920 qui est le critique financier de l'opposition.et occupe un rang assez élevé dans son varti.Et, de plus, si réellement fait l'affaire uand votre médecin | écide que vous avez besoin D'EMULSION SCOTT ous pouvez être assuré qu\u2019il sait qu'elle tera l'affaire mieux que toute autré chose.Scott & Bowse, Toronto, Ont.20-22 a dites, on ne sait pas trop comment il peut rester dans son parti et y jouer un rôle.M.McMaster est peut-être un futur Fermier-Uni.* Li .* M.Leo-Paul Desrosgiers, un observateur politique très sérieux, écrit dans je \u2018Devoir\u2019 de Montréal: \u201cAujourd'hui la situation politique peut se résumer ainsi: aucur des trois partis canadiens ne se sent la force de faire face à l'électorat et de remporter une victoire.M.Meighen, sans les provinces de l\u2019Ouest, sans la province de Québec et ayant à dos une partie des | provinces de l'Ontario, du Nouveau- Brunswick et de la Nouvelle-Ecos- se, est certain d'une défaite, malgré tout son talent personnel et l'aide des manufacturiers, s'il ne s'allie d'abord à quelqu'un.M.King, pour ménager les fermiers dont il désire l'assistance, ne pousse pas sa campagne avec vigueur et court à un échec personnel et à l'échec de son parti, partout en dehors du Québec.Les fermiers seuls restent indépendants, confiants dans leur force, et défiants des anciens partis politiques; tent sans trop y croire, sur une victoire de leur groupe.Et si l'on y regarde bien ils forment peut-être le plus nombreux du pays.Ils croient pouvoir répéter, pour le parlement fédéral, l'exploit qu\u2019ils ont accompli dans la province d'Onta- 1i0.Des trois partis, le leur est le seul qui ne veut s'unir à personne et qui ne cherche pas d'alliance.Il se sent plein de force et de vie, it a des ambitions qui ne sont pas à dédaigner.Et plus le temps s'écoule, plus parce qu'il unit ses membres par les liens d\u2019un intérêt matériel commun.Si un an passe avant les pro- chaînes élections, ce groupe sera en mesure de donner toute sa force, Car son organisation séra complète partout.* = + \u2018Déçus dans son espoir d\u2019union avec le parti agraire, le parti libéral va-t-il se retourrer vers le parti national-libéral-conservateur ?Ce dernier est bien organisé, il a des ressources, il a des chefs de talent et une presse nombreuse à son service.Toutes les forces des manufacturiers et toutes celles des impérialistes sont pour lui: elles constituent des facteurs importants dans la vie politique canadienne.Mais il ne peut réussir sans s'allier le parti libéral, et sans en achever l'absorption commencée en 1917, par M.Robert Borden.Elle serait accomplie, à l'heure actuelle, si l'impérialisme n'était pas une question politique.C\u2019est l'obstacle dans le chemin.Il n\u2019est pas facile de le tourner.Les.chefs libéraux.de Québec craignent l'électorat, à cause de cela.\u201cIl devient de plus en plus cere tain que si la fusion du parti ministériel et du parti libéral ne s\u2019accomplit pas avant ou après les élections, les fermiers réussiront à prendre la direction des affaires.\u201cQu'est-ce qui retient les libéraux de notre province?Après la lol de conscription, il est difficile de faire avaler à notre population M.Meighen et ses plans impérialistes.M.Taschereau et ses amis peuvent bien parler par-dessus la tête du peuple, mais ils ne changent pas ses sentiments.Ensuite.on dirait quelquefois q''une désaffection envers le parti litéral commence à se faire jour dans notre province.Cette désaffection atteint autant le parti conservateur.Nos.ruraux sont en train de s'apercevoir que les noliti clens \u2018commencent à penser à eux- mêmes avant de penser aux autres\u201d, comme ils disent.L'esprit de parti s'affaiblit, malgré les envolées oratoires pour célébrer le grand talent et les succès de MM.Laurier et Mercier.\u2018Dans la politique fédérale, les Canadiens français ne s'occuperont que de l'impérialisme.La question du libre-échange et de la protection ne les intéresse pas encore.L'un ou l'autre régime les laissent indifférents.La culture mixte qu'ils pratiquent ue saurait souffrir beaucoup du relèvement du tarif non plus que de sa disparition.Et les brateurs politiques et les journaux les ont lagsés de trop de dénigrations et de déclamations vagues et ampoulées, d'annonces de scandales qui n'aboutissent à rien, de toute cette littérature électorale remplie d\u2019inepties, d'inexactitudes et si souvent de faussetés.Le parti libéral conti- {nue à servir d'anciens aliments à des estomacs qui demandent une nourriture nouvelle.Cette huuvelle mentalité rend ex- trémement dangereux tout faux mouvement du parti libéral.Ti né sera pas sauvé par ses rappels des sloires passées.mais il sera.jugé à la mesure de ses actes.dont les ils comp- il devient formidable.\u2018 vrais motifs seront plus vite saisis qu'autrefois.\u201d » + + On a beau dire que ce ne sont que les adversaires du parti libéral qui disent ces choses, que ce ne sont là que des utopies nationalistes, etc, un peu d'observation désintéressée ne peut manquer de révéler un état d'esprit absolument différent de ce qu'il était il y a cinq ans et même un an.Les électaurs du Québec comme des autres provinces comprennent qu'ils ont été grandement exploités par les politiciens, ils sentent la lourdeur du fardeau qu'on leur a jeté sur les épaules au bénéfice de quelques privilégiés; les jeunes cherchent une orientation qui dirige leurs énergies tout en répondant à l'idéal qu\u2019une bonne et saine éducation a fait naître chez eux.Le travall serait vite fait si la grande presse n'étais aussi attachée à l'esprit de parti, si elle n\u2019était aussi esclave des gros intérêts financiers, bien nécessaires au progrés et au développement d\u2019un pays, mais aussi bien dangereux quand leurs appétits insatiables ne se sentent pas bridés par une opinion publique sage et bien éclairée.Comme le dit, M.Desrosiers, dans la province de Québec on s'inquiète peu de la question du tarif, c'est qu'on en mesure pas toutes les conséquences, c\u2019est que la grande presse a berné le peuple depuis quarante ans et qu'elle est encore aujoui- d\u2019hui plus que jamais au service des gros intérêts qui ne s'engraissent qu'au moyen d'un tarif protecteur.Les Fermiers-Unis ne se sont organisés dans l'Ouest et en Ontario que sous les coups répétés de la spé- \u2018culation, des injustices, et des faux principes économiques; quand, pour un peuple agricole, la population rurale diminue d'une manière alarmante au bénéfice des centres ra-! nufacturiers: quand malgré des efforts inouïs la jeunesse abandonne la culture du sol pour se jeter daus | ont demandé le marché ouvert pour LES FERMIERS-UNIS DE PRESCOIT | que faire ma part.Une convention des Fermiers-Unis du Comté de Prescott aura lieu, jeudi, 25 novembre, à une h eure p.m.au village de Plantagenet, salle municipale, dans le but d'étudier les questions intéressant les cultivateurs mais particulièrement les sujets suivants: \u2014-Recevoir et discuter le rapport du directeur de comté.\u2014Recevoir et discuter les rapports des cercles.\u2014 Choisir un directeur de comté pour 1921 et un adjoint si on le désire.\u2014Nommer un comité pour r comté.\u2014Choisir un candidat pour eviser les réglements du cercle du les prochaines élections fédérales ou nommer un comité qui s'occupera de la chose, Les cercles des Fermiers-Unis ont droit de représentation à cette assemblée, à raison d\u2019un délégué par vingt membres, mais tous les cultivateurs sont cordialement invités d\u2019assister aux délibérations et d'étudier avec leurs confrères syndiqués les grands problèmes qui agitent actuellement l\u2019opinion publique.Il n\u2019est pas trop tôt pour étudier ces problèmes.LE DIRECTEUR.IL DEFEND LES \u2014 GROS INTERETS Ia commission d'enquête sur le tarif est actuellement dans les provinces maritimes, elle a visité l'Ile du Prince Edouard la semaine der- niére.Lia comme ailleurs la grande majorité des cultivateurs et des pêcheurs, Jes deux principales in- | dustries de cette province, demandent l'aboiltion du régime actuel de protection; les membres du cabinet provincial ont fait comme les ministres des provinces de l\u2019Oucsti, ils les villes parce que \u2018ça paye mieux\u201d! jes produits naturels: ce n'est pas il est temps, ce nous semble, que les ua succes pour M.King, qui se dit \u201crois du sol\u201d, les vieux cultivateurs, | protectionniste modéré.préparent une réaction.Il est temps, ; ce nous semble, que tous ceux qui désirent sérieusement le bien et le bonheur du Canada étudient la question sans parti pris, aident à la solution du problème, non pas par une politique négative en» cherchant simplement ce qui est erronné dans les réformes proposées, mais en travaillant avec courage et persévérance à diriger le mouvement nouveau vers le bien pour le plus grand nombre.G.DESCHAMPS.EN VOYAGE Les maîtres sont en voyage.les domestiques s'amusent, dit le vieux proverbe; c'est un peu la situation à Ottawa à l'heure actuelle.M.Meighen est en tournée politique depuis qu\u2019il a été nommé premier ministre: il est accompagné tantôt de M.Foster, tantôt de M.Calder ou d\u2019un autre ministre; M.Dray- ton, ministre des Finances et M.Robertson ou un autre font une enquéte en faveur de la protection; M.Doherty, ministre de la Justice et M.Foster, ministre du Commerce viennent de partir pour assister à une séance de la Ligue des Na- tivns à Genève.Suisse.De sorte qu\u2019il reste peu de ministres à Ottawa pour diriger lez affaires.le pays traverse une crise épouvantable cependant.Et qua vont faire nos deux ministres à la Ligue des Nations ?Ajouter un chaînon nouveau aux liens qui nous attachent déjà à l'impérialisme?Le peuple américain vient de rejeter par une majorité écrasante cette politique d\u2019ingérence dans les affaires d'Europe qui ne peuvent produire que de bien tristes résultats pour la jeune Amérique, et notre gouvernement va aller nous engager davantage dans ce labyrinthe pour l'amusement et le bénéfice de la haute finance d'Angleterre.Et pendant que l\u2019abîme se creuse sous nos pieds nous nous amusons a ergoter sur l'esprit de parti, la partisannerie politique qui nous a fait tant de mal dans le passé et est en train de nous ruiner a tout jamais, re DU PROGRES Un groupe de cultivateurs de Curran s\u2019est organisé en Association d'éleveurs de Airshyres.Le: directeurs sont les Messieurs sui- vants: C.A.Charlebois, Joseph Chatelain, J.A.Caron.Joseph Chartrand.Antoine Martin et Aldè- ge Dupont.On s'est assuré les services d'un splendide boeuf reproducteur de race pure, cé n\u2019est pas le premire qu\u2019il! y à à Curran, ni le seul qu\u2019il y aura, mais On vise à une amélioration méthodique et persévérante du bétail.La garde de ce reproducteur sera confiée à M.Aldège Dupont, cultivateur de progrès qui a remporté les premiers prix depuis quelques années aux expositions du voisinage.tant pour les boeufs Airshyres qué pour lés cochons Yorkshires améliorés.Cette ambition légitime chez les cultivateurs de toujours faire mieux est due au travail intelligent de M.F.Larose, notre agronome de comté qui né ménage pes ses démarches pour se rendre utile à ceux qui veulent utiliser ses connaissances.Encore par l\u2019entremise de M.La- rose une station d\u2019expérimentation avicole a été établie à Curran, chez M.J.A.Caron qui a fait une spécialité de poules Plymouth Rock de race pure, L'association des jeunes cultivateurs.formés encore sdus l'initiative de M.Larose, terminera sous L'hon.John M.Bell, premier ministre de la province, a souhaité la bienvenue aux commissaires et a insisté sur la nécessité d'augmenter la production agricole et le rendement des pêcheries.Le résultat naturel sera l'augmentation du revenu du gouvernement fédéral.M.Walter Lea, commissaire de l'Agriculture.dit que la production agricole de la province est d\u2019une trentaine de millions par année, et ce chiffre pourrait être porté à cent millions de dollars, en permettant aux cultivateurs d'obtenir leurs instruments aratoires à meilleur marché et en plaçant les fertilisants sur Ja liste des articles qui entrent en franchise.Pour cultiver une ferme d'une centaine d'âcres, dans I'lle dn Prince Edouard, il faut des instruments aratoires de 28 différents genres, à cause de la culture variée que l'on fait icl; ce qui n\u2019est pas dans l'Ouest, où l\u2019on ne fait qu\u2019une seule culture.celle de certains blés.Les droits sur les in, truments aratoires pourraient étre réduits de moitié.M.Drayton semble faire un reproche aux cultivateurs de l'Ile de ne pas payer de taxes: sur le revenu.C'est cependant une preuve évidente que le métier de cultivateur ne paye pas autant que bien d\u2019autres.Les cultivateurs qui ont des revenus ne sont pas plus réca!- citrants que les autres, mais quand il n\u2019y a pas de revenus est-il juste d'exiger des taxes?Et si les cultivateurs et les pécheurs tout aussi bien que les ou- vrlers n'ont pas assez de revenu pour les obliger à payer une taxe directe, pourquoi les obliger à payer une taxe indirecte en imposant un droit sur les instruments nécessaires à la culture du sol, à la pêche, aux mines, et aux ouvriers en général?Bien plus pourquoi forcer ces gens à payer des droits sur les chaussures et les habits qu\u2019ils portent, sur les marchandises communes nécessaires à leurs familles?M.Drayton dit que l'an dernier les manufacLluriers et les gros marchands ont payé plus de $46,000.- 000 au gouvernement en taxe directe.C\u2019est là une preuve qu'ils ont d\u2019'innmenses revenus et que notre système économique est mal équilibré.Et ces $46,000,000, est-ce bien tout ce que ces bons messieurs devraient payer?Et .ce régime économique que préconise tant M.Drayton ct tous les Unionistes que réserve-t-il pour l'avenir du Canada?Dans l'Ile du Prince Edouard comme ailleurs la population rurale diminue d'une maniére alarmante; les jeunes, attirés par les gros salaires et les gros profits de l'industrie et du commerce abandonnent Ja ferme pour la ville.Les millions que les manufacturiers et les gros marchands payent au gouvernement peuvent-ils jamais compenser les pertes que le pays fait en laissant la population rurale se transformer en industriels, en né- Zociants ou en ouvriers?Peut-on oublier que les ressources naturelles d'un peys.l'agriculture, les pêcheries, les foréts et les mines, sont les seules véritables sources de revenus où les peuples sages za- vent puiser pour l'avenir?Si les industries artificielles.qui ne sont certainement pas à dédaigner, sont prospères au point de payer des millions au gouvernement par année pourquoi ne pas laisser ces industries se soutenir peu plusieurs concours intéressants récoltes sur pied, engraissement des porcs, rondement en lait, jardins scolaires, etc.Il sera intéressant de connaître le résultat de ces concours et les observations des jeunes qui y ont pris part.elles-mêmes et diviger les efforts des gouvernements vers les ressources naturelles?On prétend que la protection est nécessaire pour soutenir nos industries artificielles; mais si ces industries sont tellement prospères qu'elles drainent vers les villes la plus grande partie de la population rurale, n'est-il pas temps que nous changions de régime afin d\u2019assurer non seulement la prospérité de l'industrie, mais encore le hien- être de tout Ie peuple?L'He du Prince Edouard souffre du mal général d\u2019une manière alarmante.M.J.A.Dewar.président des Fermiers-Unis de l\u2019Île du Prince Edouard, dit que la protection n\u2019a pas développé cette province.Au contraire, depuis 1901, la population rurale a diminué de 9.546 âmes, et celle des villes n'a augmenté que de 15 Ames.LE CANADA AVANT TOUT M.Crerar.chef des Fermiers- Unis aux Communes.devant les insinuations calomniatrices lancées par M.Meighen, a cru bon de rompre le silence; dans une grande assemblée a Prince Albert, Sask., il a franchement exposé le programme des Fermiers-Unis.Son evposé est aussi précis, aussi clair que celui de M.Meighen.ua contraire de M.King, M.Crerar est ferme, énergique, sans détour.s\u2019appuyant sur l'expérience et sur des faits irrécusables; il est plus opposé à M.Meighen qu'à M .King, car ce dernier ne semble pas avoir une politique bien définie.M.Crerar déclare que le gouvernement est allié aux gros intérêts et que le Canada a besoin d\u2019une administration honnête et de la tolérance.A propos des résultats des élections américaines, M.Crerar dit qu'il aimerait à connaître la politique du gouvernement au cas où les Etats-Unis nous feraient une nouvelle offre de réciprocité.Relativement au tarif, M.Crerar dit que l\u2019on devrait donner plus d'attention au développement des tificiellement les industries par la protection.La commission du tarif a réuni une foule d'informations contradictoires, et le chef du parti progressiste prétend que toute industrie qui veut être protégée devrait s\u2019adresser pour cela à une commission de la Chambre des Communes.Il cite l'exemple de la Grande- Bretagne pour montrer ce que le libre-échange peut faire pour un pays.Le Canada, dit M.Crerar.avait de nombreux problèmes à résoudre avant la guerre, et la guerre les a intensifiés.Par exemple, avant la guerre la dette publique était de $332.000,000; elle est maintenant de deux milliards et demi.Cependant personne ne crititque cette augmentation; il y a*aussi le grand problème de la taxation.L'histoi- ré démontre que ce n'est pas le montant de la taxe mais la manière de l'imposer qui compte.Il y aurait la question de l'unité canadienne.Un grand problème pour le Canada c\u2019est qu'il est formé d'une population cosmopolite.Si la population doit devenir une grande nation, unie et vivant dans l'harmonie, il faut que nous ayons un gfand esprit de tolérance.Dans le passé nous avons eu des preuves que cettestolérance manquait.Il y a la grande population de langue française à laquelle I'orateur offre un tribut de respect ét {1 y a la population anglo-saxonne qui vient de la mére-patrie.Il faut édifier une nation canadienne qui mettra le Canada avant tout ét il est du devoir de tout citoyen du Canada de s'intéresser au bien-être de son pays.On a critiqué en certains milieux les associations de cultivateurs.La déclaration de principes politiques faite par Îès agriculteurs devant le peuple n'est pas le produit de l'imagination de quelques hommes, mais le résultat de grandes ré unions dans plusieurs provinces.Cette politiqué est qualifiée de po- Mtique de classe.Cea critiques viennent de ceux qui sont Intéres- industries qui sont la base de no-; tre prospérité que de stimuler ar- sés à maintenir le- peuple dans l'intériorité où il a été jusqu\u2019à présent.M.Crerar déclare u'il est surpris de voir même le premier ministre faire de telles déclarations.Le 23 août, M.Meighen à parlé à Truro, au cours de la lutte électorale de Colchester.11 a dit alors: \u201cY a-t-il devant moi quelqu'un qui croit que le groupe le plus puissant parmi! nos ennemis et de beaucoup le plus puissant n'est pas le groupe libre-échangiste, destructeur du tarif, uni d'une façon infortunée et contre nature avec les libres destructeurs, qui veulent tout renverser.Je ne prononce pas de paroles de présomption.Je ne puis Mais telle est la combinaison; le reste du pays est ligué contre moi\u201d.Et plus tard dans le même discours, il a fait cette déclaration: \u2018Des doctrines dangereuses prêchées par des hommes dangereux, des ennemis de l'Etat empoisonnent et polluent l'air.On nous demande de croire que nous devons avoir une politique de classe au lieu d'un gouvernement vraiment démocratique de toutes les classes et pour toutes Jes classes\u2019.Et plus tard, à Sherbrooke, M.Melghen a fait cette déclaration à propos de ce qu'il a appelé le fer-| mier libre-échangiste extrémiste.\u2018Ce parti demande à être placé au pouvoir au Canada.Il a réuni sous sa bannière toutes les classes de théoriciens et de mécontents et aujourd'hui, sans aucun doute.il constitue l'organisation la plus nombreuse qui soit opposée au gouvernement actuel.Il ajoute: \u2018Je ne dis pas que les chefs du parti agraire, bien moins encore leurs partisans, veulent renverser le gouvernement responsable, mais je dis que ceux avec lesquels fils sont alliés, entre autres les séditieux de Vancouver et de Winnipeg, ont pour but de renverser le gouvernement du Canada.Ils y ont presque réussi et conséquemment je dis que le groupe agraire constitue le parti qui est le plus formidable antagoniste du gouvernement actuel.\u201d \u2018Est-ce là, dit M.Crerar, le type de la politique que nous allons avoir en un temps comme celui-ci?Le premier ministre, intentionnel- LES FERMIERS ET LA TENUE DES LIVRES Un rapport de ia Commission de Conservation indique qu\u2019au cours de cette année, elle a fourni à nos agriculteurs et fermiers canadiens au delà de 20.009 livres.C'est done que nos fermièrs font maintenant de la tenue de livres.mémoire de la ferme.SERVICE DE MONTREAL DU Voyagez par le Pacifique Canadien entre Ottawa et Montréal.Un excellent service en chaque direction avec ls meilleur équipement.Horaire des trains comme suit: ligne Courte Départ d\u2019Ottawa à 8.50 a.m., tous les jours, arrivée à Montréal à 8.50 a.m.Départ d'Ottawa à 7.00 a.m., tous les jours, arrivée à Montréal 10.00 a.m.Départ d'Ottawa à 8.25 a.m., tous les jours, arrivée à Montréal à 12.05 p.m.Départ d'Ottawa 4 3.40 p.m., tous les jours excepté dimanche, arrivée à Montr al à 6.456 p.m, Départ d'Ottawa à 3.15 p.m., dimanche seulement.Arrivée à Montréal à 6.45 p.m.Départ d'Ottawa à 6.15 p.m.tous les jours ercept* dimanche, arrivée a Montréal 3 9.45 p.m.Retour: Départ de Mentréal à 8.15 a.m., tous les jours: 9.1u a.m.tous les jours excepté dimanche; 4.00 p.m., \u2018afrfA ®j ANOd sImeSsÆ£oa sop jusldy ITIDPK \u2018V1 wd 92°01 § 8MTBN0 \u20ac aPAJIIT \u201cwd 99°9 ¥ [EPNUOI SP 718490 md GS'3I B® BAMBIIO R OSAIIIR \u2018SINOf 88] sno; \u2018\u201cure g ç Jeanuory ap Judy 10033 \u2018utd O£'OT ® \u201818PNIUOIY B AALIIB \u2018SINOf So] SO] \u201cmd 0£'G ¥ FEMBIIOP WBC urd 011 8 189d -JUON © OpAJ118 \u2018JueUta|Nes ayouvul -Ip U'B Qp'8 @ BAUIHIO.P VIHd9G \u2018AA SHC UV [BINIUON 7 apA]118 \u2018ayousuiIp 9)dooxa sIinof sa| sno) \u2018UE $ ® BARNIO,.P 31849 lement ou non, a mal exposé l'ai- tituda de gens qui sont aussi loyaux que quiconque dans ce pays.M.MacKenzie King, à Winnipeg, a dit beaucoup de choses que je ne puis pas approuver, mais où je suis d'accord avec lui, c'est quand il dit que les efforts du parti des fermiers, du parti ouvrier, des vétérans de la guerre pour se faire reconnaître politiquement doivent être encouragés.M.Crerar discute la question de tarif.Depuis 42 ans, nous avons un tarif protecteur.On invoque en sa faveur l'argument qu'il est nécessaire pour encourager la production domestique et pour promouvoir l\u2019industrie?Personnellement il n'est pas en faveur du principe du tarif protecteur.Si le commerce est une bonne chose pour un pays.pourquoi y mettre des entraves?Plus l\u2019on fera de commerce plus il y aura de progrès.* * * Voilà le langage du Fermiers-Unis.Est-ce celui d'un démagogue.d'un révolutionnaire.d'un bolchéviste?Ses idées, surtout quand i! expose le programme des cultivateurs, ne valent-elles pas autant que celles des autres chefs polftitques qui cherchent à ménager la chèvre et le chou ou qui sont entièrement au service des gros intérêts?G.DESCHAMPS.rele chef des Un bon moyen d'aider votre journal c\u2019est de mentionner son nom quand vous achetez chez ses annonceurs.paoN GA \u2018sinof se] Sno) \u2018Ut! \u2018A SCT OL 19 wd erty \u2018Juouiamuss eqouetujp \u2018ad sc9 tagouBmp 9)dadx< SINOf Sof permette LA MANIE DES PARIS Londres, 9.\u2014 L'année 1920 a vu les femmes anglaises risquer plus que jamais sur les courses de chevaux.Les parieuses les plus nombreuses tites villes et les villages.Au lieu d'étudier les performances passées des chevaux.etc.ces dames jouent au hasard.et placent sur le cheval dont le nom leur plaft le plus.(TABLETTES) combat la GONSTIPATION Cause de maux de tête, mau vaise digestion, manque d'ap pétit, torpeur du foie, etc., etc.En vente partout 25 sous la boîte, sis bottes pour 31.25.Envoyé par la malle par la COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO- AMÉRICAINE lisaitée, 274.rue St-Denis Montréal Il tiennent un, PACIFIQUE CANADIEN a ï résident habituellement dans les pe- ROBOL Nettoie l'intestin paresseux et NTON BERNICK, de St.Prul, Minn., qui dit manger mieux, dormir mieux et travailler mieux, depuis qu\u2019il prend du Tanlac.Dit que tous ses amis parle de son amélioration.| ! | | | | \u201c11 doit y avoir quelque chose de merveilleux au sujet du Tanlac, car depuis que j'en prends je me sens mieux portant, je mange mieux, je dors mieux et je travaille mieux.\u201d dit M.Anton Bernick, domicilié au No 136.rue Congress Est, St-Paul.Minn.\u2026 un employé bien connu de la Compagnie Swift.\u201cLe Tanlac m'a fait un si grand hien que tous mes amis m'\u2019arrêtent dans la rue et me demandent ce qui me rend si bien \u2018portant, et il va sans dire que je suis toujours heureux de dire que c\u2019est le Tanlac.Je n'avais pas été malade pour prendre le lit.mais jo ne m'étais pas senti comme il faut depuis longtemps.J'étais dans un grand état d'épuisemsnt, je souffrais de l'indigestion, mon appétit laissait à désirer et rien ne m''allait.De fait, 1l me fallait avaler de force chaque bouchée que je prenais et je souffrais toujours de l'indigestion une heure ou plus après chaque repas.J'avais aussi des maux de tête et de tels accès de vertige des fois que je pouvais à peine me tenir debout.Je n'avais plus d'ambition ou d'énergie pour faire quoi que ce fût.\u201cComme je l'ai dit.le Tanlac a fait un tqut autre homme de moi et je me sens bien portant maintenant sous tous rapports.Il va sans dire que je recommanderai toujours le Tanlac.\u201d Tanlac est vendu à Ottawa aux pharmacies Allen & Cochrane et T.Paymen*, et à Hull, chez A.R.Farley et au Hull Medical Hall, \u2014\u2014 NOUVEAU TRAIN DU TRANSCONTINENTAL Le chemin de fer National-Cana- : dien-Grand Tronc a actuellement en Opêration un service quotidien rapide entre Ottawa, Port-Arthur, Winnipez, Saskatoon, Edmonton et Vancouver, sans changement, quittant Ottawa a 8.20 p.m.L'\u2019équipement est du genre le plus moderne, étant tout d'acier et a toutes les améliorations modernes pour la commodité et ls confort des voyz- geaurs.Nouveau Wagon à compartiments point de vue tout en acier; wagons-lits réguliers et touristes.wagon-buffet et wagons de première en opération d'Ottawa à Vancouver.I.a route *\u2018 Nationale\u201d par voie du Parc Jasper et des Rocheuses est la plus pittoresque.Pour avoir da plus amnies détails s'adresser an Bureau des Billets de la Ville.an- g'e des rues Sparks et Metcalfe ou à la Gare Union 29 oct.3, 3, 19.12.17 nor.ne vaut le FRY\u201d.\u2014 Chaque épiciers le vendent.\u2014 Donne m\u2019en un Les enfants eux-mêmes savent que \u2018Après tout, rien goutte est délicieuse ét d'un arôme et d'une saveur idéalement délicate.De même qu\u2019un rayon de soleil est comme une bénédiction pour une matinée d'hiver, de même le FRY est la nourriture la plus favorable à la croissance des enfants.Rappelez-vous que \u201cRien ne vaut le FRY\".Tous les EJ Pet .ltissements INDUSTRIE SOUFFRIRAIT DU LIBRE-ECHANGE La fermeture des usines et des ateliers jettera des, milliers d\u2019 employés sur le pavé.Plus de | 9 A) = i D A; i PK a La 7 PA ) / AS LE DROIT, OTTAWA.MERCREDI, 10 NOVEMBRE 1820.TE mr \u2014m \u2014 meme sans-travail à Détroit qu\u2019au Canada | (Spécial au \u2018\u201cDroit\u2019) St-Jean, N.B.9.\u2014 La plupart des industries canadiennes auraient &r:ndement à souffrir avec le Hibre- échange.Une autre preuve en a été dunnée à la réunion de St-Jrar, N.B Ja \u201cCanadian Cottons Ltd.\u2019 nossé- de (rois filatures à St-Jean, Mar;s- ville et Milltown, employant cLauu- ne 500 à 650 personnes à des salaires variant de £9 à $20 par serai- ne.Ces filatures, surtout celle de Milltown, ne sont pas loin de la frontière américaine et une réduction des droits de douane permettrait aux puissantes filatures rivales des Etats-Unis de s'emparer au narehé canadien.Immédiatement ves Centaines Je familles se trouveraient pratiquement jetées sur ie p- vé.D'après les dernières nouvel- le-, Al y a aujourd\u2019hui plus de sans- travail à Détroit que dans tout le t anada et ce n'est pas le temps de cer semblable situation dans le V ;s en nuisant au développement i.\u2019dustriel.Les renseignements sur te sujet ont été fournis par uue rrunbreuse délégation ouvrière des f.'atures et autres industries.Ces vuvrieres déclarant que le libre- é hange n\u2019a jamais été une politi- «4e pou rdonner de bons gages à la main d'oeuvra_et avec le système avtuel tout va bien pour l'ouvrier.[Les salaires de la Canadian Cottons !1.:d varient de $9 à $30 par semaine plus une indemnité provenant l'une méthode de coopération payée pour production répassant une cer- :ine limite.Comme résultat les ou- \\riers ont augmenté leurs sa'aires > 20 pour cent en trois mois.A Marysville seulement, les ouvriers A la compagnie possédent des pro- nriétés évaluées à un quart de mil- tions de dollars et 190 familles sont l\u201cxées par la compagnie à un lover de 32 à $10 par mois.Le combus- t le et les produits de la ferme son* frurnis au prix coûtant.Depuis un 2\" la compagnie, d'après sa métio- d de coopération, a payé plus de 12,000 à ses employés en plus de jrs gages, Depuis 1914 les gages o.11 été augmentés de 157 putr cent.te Magnifique résultat qui existe aussi dans d'autres parties du pays s rait compromis avec l'admission lvre des produits des filatures amé- risaines.M.W.-S.Fisher repré- s-utant les manufacturiers du Nou- veau-Brunswick, a donné les raisons £i faveur de la coutinuation d'une protection adéquate comme politi- C te fiscale du Canada.L'agricutlu- re dans les provinces maritimes doit être variée et non se spécialiser ecmme la culture du blé dans I ouest.Cette culture mixte ne se prête p:s à l'exportation comme l'autre «+ il lu! faut des marchés locaux.Le développement des centres industriels fournit aux cultivateurs la fa- cité de vendre les produits de leurs fermes avec profit.LES MANUFACTURIERS ONT ASSEZ DE DIFFICULTE Il est facile de prévoir ce qui arrivera si on change de politique tarifaire.ll existe aujourd\u2019hui dans }» Nouveau-Rrunswick 1,363 éta- industriels employant vingt mille personnes.Le rende- tent annuel est de près de 6% millions de dollars et les gages payés ; ux ouvriers de 17 millions par an- : 5e.On a ubservé que le plus grand (sveloppement agricole duns la province se fait dans les environs tes centres industriels surtout à St- Jean, Fredericton.Moncton et St- £tephen.Les manufacturiers cana- ciens ont déjà assez de difficultés à surmonter, causées par la grande \u2018tendue du pays et sa petite population sans leur en créer davantage ur le tarif.Les taux de transport sont une véritable menace pour l\u2019in- «ustrie.A moins que le gouvernement ne fasse quelque chose sur c2tte question des taux de transport surtout pour le fret envoyé à une tongue distance, yp 2 La protection accordée par le ta- tif n'existera pas contre lse manufacturiers des Zrauds centres tels \u2018ue St-Paul, Minneapolis, St-Louis, Portland, Seattle et autres villes américaines, En revisant le tarif canadien ce serait une erreur d\u2019igno- rar ce qui ge fait dans les autres pays, y compris les Etats-Unis où le tarif est plus élevé que jamais afin da conserver le marché aux indus- / RHUMATISME Inflammation des Nerfs, + Soistique, Névralgie Les Capsules | contre le Rhumatisme de Templeton Ont donné une bonne santé à un demi-millon de pa tients.Un remède de santé économique, bien connu depuis \u2018 quinse ans, prescrit par les médecins, vendu par les pharmaciens, $1.00 la boîte.Voyez nos agonts ou écrivez pour avoir un paquet-essai gratis.Templetons, 143 King W., Toronto.Agents locaux: Magasins Liggett Allan & Cochrape; Arnprior, 8, Bi Jobnsou; Carleton Place, W.Ji Hughes; Kemptville, C.A.Adams} North Bay, Campbe!l Drug; Pem Lroke, A.FH, Box: Renfrew, D.J Rita; Sodbury, Waiton Drug, tries domestiques.M.Fisher se plaint aussi des difficultés d'applh- quer le \u201cdumping act\u2019, contre la marchandise américaine a cause de la presque impossibilité d'obtenir des preuves contre les délinquants.L'un des trucs employés est celui- ci: un manufacturier américain vend un article à un certain prix aux Etats-Unis pour disposer des excédents de sa marchandise, il l'expédie en Canad pour être veu- due à un prix inférieur à celui demandé uux Etats-Unis, ce qui est contraire au \u2018dumping act\u2019.Cependant avant d'atteindre le marché canadien le manufacturier a eu la précaution de vendre quelques-uns de ces articles dans des parties éloignées des Etats-Unis au prix qu\u2019il a l'intention de vendre en Canada afin de fuire une concurrence injuste aux fabricants canadiens.Les factures de ces ventes spéciales sont soumises aux officiers de la douane en Canada ct les preuves à l'effet contraires sont presque impossibles à découvrir, Pendant ce temps les manufacturiers canadiens sont démoralisés par cet envahissement de leur marché par une marchandise étrangère qui se vend à meilleur marché que dans son pays de fabrication.L'INDUSTRIE M, 1,.-W.Simms demande maintenant de la protection pour la fabrication des brosses, industrie qui existe ici depuis 48 ans.Lu compagnie qu'il représente empluoye 300 personnes dont 120 jeunes filles, Les gages pour hommes sont de $3 à $5 par jour et pour les femmes de $12 a $18 par semaine.Ces dernie- res, si elles le désirent peuvent se loger dans une pension fondée par la compagnie Simms, pour $3 par semaine y compris la nourriture.Cette compagnie dans la fabrication des brosses employe 7.500 différents genres de matériaux importés de Chine, de la Russie, de la France, du Japon.des Indes, de l'Afrique du Sud et du Mexique comme dans le cas des textiles.C'est cette concurrence du Japon qui est surtout à craindre pour cette industrie canadienne.A Osaka, les ouvriers qui fabriquent des brosses recevaient avant la guerre les gages suivants: hommes 50 à 60 cents par jour, femmes, 15 cents, Aujour- d'hui les ouvriers japonais\u201d reçoivent: hommes $1.25 par jour.femmes 60 à 75 cents.Ceux qui travaillent à la maison à la pièce fout 35 cents par jour, Il.Canada a achelé cetle année des brosses au Japon pour $205.405.Avec le libre- échange aucune industrie de ce genre ne pourrait lutter avec le Japon car jamais on osera offrir à un ouvrier canadien les gages qui sont aujourd'hui payés à l'ouvrier orien- DES BROSSES tal.Le libre-échange n'apporterait non plus aucun avantage au public canadien car lorsque les industries domestiques auront été conduites à la banqueroute par la vente de marchandises étrangères, les produits étrangers seront alors portés à un prix très élevé, situation contre laquelle 1 n'y aura plus de re- mede, LES CONSERVES Même argument dans la cause des frères Connors qui mettent la sardine et autres petits poissons en conserves.M.Lewis Connors dit qu'il emploie 350 personnes dans sa fabrique et plus de 500 pêcheurs.Ses affaires s'élèvent à un million de dollars par année.Il vend 60 pour vent de ses produits en Canada et sans la protection son conmerce ne pourrait pas rés ster à la concurrence américaine.REDUCTION DES DROITS M.W.-G.Clarke, marchand d'instruments aratoires, de Frédéricton.demande la réduction des droits sur les machines employées dans la culture des patates et M.W.Poole, vice-président des Fermiers-Unis du Nouveau - Brunswick, expose les vues du parti fermier.M.W.Poole se contente de lire le programme préparé par le Conseil Canadien d'Agriculture à Winnipeg en novembre 1913, qui es.devenu le programme officiel du parti agricole.Il demande uné réduction générale du tarif, plus la réciprocité pour les produits alimentaires produits de la ferme aussi sur les textiles, les chaussures et sur tout ce qui est nécessaire à l'agriculture, M.Poole ne peut pas dire comment le goti- vernement pourra recevoir l'aide des fermiers.Pour combler la perte de son revenu en suivant la politique du parti fermier car ils ne sonf : pas disposés à accepter de taxe sur les fermes, ni sur les instruments agricoles et ne paient pas l'impôt sur le revenu ils n'en ont pas les moyens, dit-il.Dans le Nouveau- Brunswick sur 2,992 personnes qui ont payé l'impôt sur le revenu l\u2019année dernière il y a 25 cultivateurs qui ont donné 82,189 sur un total de 3326.672 M.Poole prétend qu'il n\u2019y a pas un cultivateur sur mille qui fait de l'argent.FH avoue que son association s\u2019en est tenue aux renseignements fournis par le Conesil d'Agriculture, sans faire d'enquête personnelle sur la situation.La bienvenue a été souhaitée à la commission du commerce par MR.-B.Emerson, président du Board of Trade.La commission du tarif siègera aujourd'hui à Moncton et jeudi à Québec.L\u2019AMÉLIORATION DE L'ABEILLE (Notes des Fermes expérimentales) Presque toutes les espèces d'\u2019animaux domestiques et presque toutes les plantes cultivées ont été améliorées par la sélection.Cette amé- Horation n'a pu se faire au même point chez les abeilles surtout parce qu\u2019il est très difficile de les isoler.Les abeilles an effet s\u2019accouplent dans l'air.à quelque distance de la ruche, et l\u2019on sait que le male peut voler plusieurs milles à la recherche de la reine mère.Mais nous dira-t-on, en pourrait-on bien améliorer le?N'est-elle pas déjà la travailleuse modèle?C'est vrai, mais le Canada contient des variétés d'abeilles solitaires d\u2019une activité infatigable.à côté desquelles la mouche à miel ordinaire passerait pour une paresseuse.D'allleurs nous savons que certaines ruchesyren- dent beaucoup plus de m'el que d'autres et sont beaucoup moins portées que les autres À essaimer; ce fait nous montre ce que peut accomplir l\u2019apiculteur.Que ne donnerait pas l\u2019apiculteur en effet pour n'avoir dans son rucher que des abeilles d\u2019une espèce supérieure! Depuis quelque temps dé/à la division des fermes expérimentalcs du gouvernement fédéral fait des expériences pour trouver le moyen de surmonter la difficulté que pré- quoi sente l'accouplement des abeilles.La première tentative de ce genre a été faitd sur une grande plaine s@blonneuse, près de Kazubazua, à une quarantaine de milles au nord d\u2019Ottawa, à un point où n'evistait aucune autre colonie d\u2019abeilles dans un rayon de trois \u2018milles, mais les jeunes abcilles que nous ovons obtenues étaient de couleur noire.montrant que les reines avaient été fécondées par des bourdons noirs de la localité.Nous avons essayé alors de faire accoupler les reines vers la fin du jour lorsque ces mauvais bourdons ayaient cessé de voler et aussi vers la fin de ja saison, lorsque ces bourdons étaient morts.Cette tentative nous a donné des résultats intéressants mais cependant le problème reste encore à résoudre.Nous avons essavé ensuite une partie de la région du nord, où les abeilles ne se trouvent pas encore.à |rature.C'était Ja ferme expérimentale de Kapuskasing.dans le nord de 1'Ontario, mais les petites colonies que nous avons établies A ces endroits ont été troublées nar le: change ments vinlents ct subits de tempé- ol clles ont suivi la\u2019 reine l'abeil- lorsque celle-ci est sortie de la ruche.En 1919 nouvelle expérience sur l'Ile aux Canards, située pres de l'extréntité est du lac Ontario.A, huit milles de l\u2019île la pius proshe,! il y à plus de onze milles de la ter-: re ferme.L'ile aux canards ne couvre environ que deux milles car-' rés.Les abeilles y sont inconnues.L'expérience a été continuée en 1920; elle a donné de bons résultats; 27 reines italiennes.d'un pa- ventage sélectionné, ont été fécondées par les males qui avalent été apportés avec elles.Nous nous proposons de continuer ce travail et nous espérons dé- liennes qui produira beaucoup de mie! et qui.en même temps, sera peu portée à essaimer.En attenant nous avons pris les disposi-' tions nécessaires pour distribuer | aux apiculteurs canadiens un petit nombre de filles des meilleures des! reines fécondées sur l'Ile aux Canards, et nous nous sommes arran-| gés pour que les apiculteurs puissent faire féconder un certain nom-, bre des reines qu'ils obtiendront | avec des bourdons de la même es- péce.| F.W.SLANEN.Apirulieur du Dominion.| \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DEMPSEY AIME ! A PLAISANTER et New-York.Dempsey 9-\u2014 La La déclaration faite au cours d'une visite, a Montréal, a l'effet qu'il se rencon-; irera de nouveau avec Willard lz 17 mars prochain est considérée con-| me une farce en cette ville.La deuxième édition du combat de Toledo serait une affaire si peu vendable.que cent amateurs ne se rendraient même par autour de l'arène.Tex Rickard a déclaré aujourd'hui qu'il refuserait d'être le promoteur d'une telle rencontre.WILLIE HOPPE SE SURVEILLERA New York.9\u2014 Jean Horemans, le fameux joueur Belge de billiard, viendra faire une tournée des Etats- Unis l\u2019hiver prochain.et s'y rencontrera avec Willie Hoppe dans une série de parties.Ce jeueur est champion d'Europe depuis, le printemps dernier.Il & pour spécialité de compter de fortes séries et d'établir de hautes moyennes, ese En louant cette chambre vous réalisez un bénéfice tout en ren- (dant service.\u2018Annonce clasaifiée du \u2018\u2018Droit.\u2019 Nationale pour SPORT! suite de la deugiéme page.LE SPORT SUR UNE GRANDE ÉCHELLE, LE MOUVEMENT FEMININ DANS LES SPORTS S'ACCENTUE EN TCHECOSLOVAQUIE.LE SPORT EN GENERAL.Prague, Tchécoslovaquie.9.\u2014 : Spécial)\u2014lu fédération française pour les sports féminins a envoyé à l'Union tchécoslovaque des amateurs de sports athlétiques une lettre fort intéressante.Elle y exprime le désir de voir des relations s'établir entre le monde sportif tchèque et celui des femmes fran-; caises et ses organisations.Lille v a joint une demande de renseign ments sur la participation des fom- | mes à l'éducation sportive en Tchécoslovaquie.chargé de dire ici quelques sur le sport féminin en 'Tehdcoslo- vaquie.Ce sera comme une ponse à la Fédération française.la nation 1chécoslovaque à tos- jours su apprécier l\u2019importance de l'édu me \u201d minin.La grande institution l'éducation physi que de fa nation tchèque, le fameux: \u2018\u2018Sokol\u2019\u2019 tchécoslovaque.l'a monré | en s'attachant sans cesse au développement des exercices physiques chez lg femme.soit par des mouvements d\u2019ensemble, des exercices aux agres, ou derniérement aussi par des exercices rythmiques.Des dizaines de milliers de femmes tchécoslovaques sont aujour- d'hui membres des groupements de Sokols.Les fêtes fédérales organisées cette année par les Sokols.avec les magnifiques mouventents d'ensemble, exécutés par 12.000 So- kolettes et autant de jeunes filles et d'élèves, ont marqué un brillant triomphe de l\u2019éducaiion physique chez les femmes tchécosiovaques.L'INTERET DK TOUS LES CLUBS En dehors des Sukols, je mouvement sportif de la République tchécoslovaque s'est longtemps peu préoccupé _des femmes, exception faite cependant du lawn tennis et de la natation où les femmes ont de bonne heure montré leurs qualités physiques.Cependant, au cours de ces dernières années, un mouvement sportif féminin a pris naissance.les ciuhs sportifs ont entrepris la création de sections féminines, une Union pour les sports féminins a été fondée.Les femmes ont commencé à cultiver l'athlétisme et le jeu du lancement de la balle s'est bientôt popularisé parmi eilez.Ti s'est.de fait, répanda dans toute la républiqtie.Pourtant le mouvement sportif féminin n'en est qu'à ses débuis.TI! céde le pas à l'éducation physique (drs associations féminines de Sokoleites.\u2014Grice a 1'ac-| tivité de plusieurs organisateurs, les méthodes de gymnastique féminine Y ont fait des grands progrès.En résumé, l'organisation des sporls féminins se trouve encore dans la phase ia plus difficile de ses débuts.mais elle est pleine de promesses fécondes.ction LES TURFMEN MECONTENTS LA MEME CLIQUE VEUT DES BOURSES PLUS ELEVEES.Nouvelle-Orléans, 9 \u2014 Les pro- Æ | > UC\u201d priétaires de chevaux menacent les | velopper une variété d\u2019abeilles ita-! directeurs des courses des Fair Grouitds de gréve, s\u2019ils refusent de se rendre à leurs demandes au sujet des bourses de la prochaine réunion.Ies propriétaires offrent six bourses de $500 et une de $1.000 pour chague jour.mais les proprié- | tires exigent 6 bourses de $1.000 ; et une de 31.500.ll est très probable que le maire ;de la Nouvelle-Orléans interviendra pour ramcner les récalcitrants à la raison.Ces \u2018\u2019horsemen\u2019\u2019 sont loin d'être des gradués des 'grandes universités.cl s'il faut employer le bâton.pour leur faire comprendre que la justice n'est pas l'injustice.l'on aura sens tarder recours\u201d à cotre pr océdur a LA CANADIENNE NE CRAINT PAS LES MENACES Es DE P POURSUITES N'EFFRATENT PAS LIVVY, Toronto.9.\u2014 Eddie Livingstone a déclaré.que la nouvelle 'izue professionnelle de hockey ne se laizséra pas apeurer par les menaces des marnats de ia NI.Livyy est d'opinion que signature le doux contrats n\u2019expôse pas nécessairement un joueur à une réclamation en dommages au civil, et il cite le cés-de Didier Pitre.qui signa il y a quelques années un contrat avec les clubs Canadien et Natio- et qui eut gain de cause, lors- onl, que ce dernier club lui réclama des dommages.Corbeau et Arbour, a-t-il décla- | ré, joueront, cet hiver dans la province d'Ontario, » += ere pme LES TOURISTES PERDENT Londres, 9.\u2014- l'équipe de hoquet formée de dames de Philadelphie, actuellement engagée à faire Essex.à un score de 8-3.mes du comté ds Midland.Nous avons donc ét mots ré, Les claques écenomisent les tion physique pour l\u2019organis-! de Toronto nue; tournés dra Hos Britanniques a été battue aujourd'hui à Cheltenham.rar les da- glisser.chaussures.de porter vos chaussures les mauvais temps, Les claques protegent Les claques vous permettent.jours chaussures imperméables.fants contre le rhume.ne tous les genres, de vieilles de elles s'adaptent à res de messieurs, de dames.de fillet- Les claques sont économi- tes et «de earcors | ques.| Les claques vous tiennent les pieds au sec.quez\u2014 résistantes, | Les claques rendent vos re a vous faire donner les en- entière sa Pour Chaque Paire C'est une véritable économie que d'avoir une paire de claques possible en fabriquant des claques de (le toutes les pointures, en sorte qu\u201d- Plus que cela.ce sont de boumes cla- fabriquées par des experts de maniè.bon usage «1 à vous Paire L .magasin des \u2018claques ! pour vos bottines d'automne et une autre pour vos bottines d'hi du Dominion Rubber ver.System, sert bien sa clientè- Xi veus faites cela.ves claques s'aqusteront bien et vous donneront du ean le.IT veut que ses clients en | fort, Vos bottines et vos rlaques dureront plus longtemps et consorverent aient pour leur argent, en 2- | pius longtemps leur forme.fait de qualité, d'élégance, schent à de confort et de durée.\u2014 ps enmpechen \u20ac ion sp DE 04) .Les claques emp le Domimion Rubber a rendu eee c'est pourquoi il vend des ; toutes Jes formed.A ver toutes les chausan- qu des solidement faites, tisfartion.E marchand qui a en v'aques dignes de confiance.un plet de genres, de formes et de pointures de claques du Dominion Rubber System, il petit servir fous les clients se présentent, ceprion.\u2018hand qui peut vous donner claques Rubber Nystem et rez exactement la paire da claques chaussures de chaque membre de la famille.assortiment com- sans ex- Allez chez le mar- du Dominion vous au- convient qui aux Claques du Dominion | Rubber System CAUSE VERITABLE DE TOUTES LES DIFFICULTÉS MACK CROIT QUE QUE LES PROMESSES DE BONI1 CONTRIBUENT A LA CORRUPTION DES JOUEURS.! Philadelphie, %.\u2014 Connie Mack, | qui est de l'avis de Ban Johnson, vient de faire des déclaraions et des obsérvations qui aideraient énormément à reconstituer l'honnêteté du jeu national! américain.Le gérant et co-propriétaire des Philadelphie prétend que le mal a mit des bonis & certains joucurs ! s'ils parvenaient.à atteindre certaine marque soit au bâton, soit au champ.UN APPUI MUTUEL Ainsi.dit-il figurez-vous qu'un lanceur à qui l'on a promis un boni de $1.000, s'il gagnait 20 parties, arrive dans une ville étrangère afin ties.Le club dont il fait partie cst dans la première division et Je club adversaire est comp!'ètement en dehors de la course pour le championnat.natl'es ronfrères de ce joueur font une démarche auprès des joueurs non intéressés afin que ce membre puisse gugner sa partie qui lui permettra de toucher son fameux boni.Croveoz-vous que les jnueurs adrer- Tous nos travaux en imprimerie sont préparés avec grand soin, Service des Impressions dy \u2018Droit.\u2019 LL ul A gn TT A LES DROIT, OTTAWA.DE HONTREAL, Chiffres fournis par McDougall & Cowaus, Union Bank Bldg., Ot- ~~ / ~ / A i N EE EE te = \u2014\u2014 \u2014- MOANA AMAR NIAAA Ci BOURSE DE \\ è $ .ie $ Ÿ è $ F £ LABAISSED à :e $ | *\u201c 5 $ v : ; 3 COÛT DE LA VIE § AVS AVA MINA VTA WA 3 $ visé qui se venduit ds 4» à 49 sous.| AM COURS DES PRODUITS LAITIERS FROMAGE Durant la semaine 1l y eut une assez bonne demande pour les qualités colorées.Aux enchères de lu Coopérative des Fermiers, les spé- .«.{ciaux et les no ! blanc et coloré COURS DE LA SEMAINE SE ont baissé de 1-8 à 1-16 de point TERMINANT LE 6 NOV.1920 l tandis que Je no 2 faisait une avan- BEURRE ce, le no 2 ss vendant à 5-8 sou la _ tivre plus élevé que le vendredi pré- [cédent.Chez Gould, mardi, 2 500 Montréal\u2014Tzundi.jour de ConSÉ boîtes se sont vendues à 22 dans la province do Québec, il n'y Mardi le marché Les prix ont baissé eut pas de ventes,oët affaibdii.at pour le pasteurizé et pour li no |.Cette perte cependant étai plus forte que ne fut l\u2019augmenta tion sur les prix la semaine précé-|71 no l à 2 Aux enchères de la Coopé- dente.rative Centrale de Québec, mardi 1447 colis ont été offerts et vendus 250 colis de pasteuri- comme suii: sous livrées à Montréal! et Four le {Plane et pour le coloré.Aux enchères de la Coopérative des Lui- *|tiers Unis, vendredi, 1,062 boîtes i{ont été offertes et vendues comme - jauit: blanc, 53 spéciaux, 23 7-16: 3 3-8; 45 no 2 à 22 7-8: fromage coloré, 55 spécial à 24 «13-16; 600 no 1 à 24 1-4; 106 no 2 à 21 1-16; tandis que chez Gould, le mème jour, 2,500 boîtes ont été sé à 52 5-8; 470 colis de no 1 À'offartes et vendues comme suit: 51 5-8; 247 de no 2 à 50 sous.LP fromage blanc, 23 1-3 a 23 3-4; co- même jour chez Gould, 250 colis |loré, 24 1-4 livré à Montréal.Le en entrepôt fr Bol ifique se sont ven- Vendredi la Coopé- de comme 125 enlis de pasteurigé a ot dus à 51 sous.rative Centrale Québec a vendu suit.1-8; 401 Colis de no ! à 150 colis de no 2 à 52 1-4.pas offert de beurre chrz vendredi.St-Pascu! a été des Fermiers 676 colis ù-8; 0 Da re durant Ja semaine.125 ont été vendus à 53 5-16.rivages du ler se sont élevés à 506,3 viod - l'an dernier.soit.nution de 49,585 colis.Toronto-\u2014Le marrhé a été calme e* les prix fermes.les chands achetaient suffisamment nour faire face aux besoins immé- On n'a Gould le seul endroit à tenir uu marché de beur- colis les armai au 6 novembre 86 colis\u2019 con-{ à tre 406.171 colis pour la même pé- une dimi- mar- fromage coloré était en majeure partie de la valiée de l'Ottawa.Les enchères de la campagne furent comme suit: Mardi, St-Pascal, 177 dues à 22 11-16 Jeudi, Brockville, 150 blane, 2.073 coloré, refusées à 23 1-2: Stirling, 417 de blanc, 315 de coloré: le blune s'est vendu a 22 7-¥, le coloré a été refusé a 23 5-8: Kingston, 308 coloré, il n'y eut pas de vente.Campbeil- ford, 602 coloré offertes, vendnes 23 3-4; vendredi.Picton, 703 boites de coloré offertes.toutes vendues à 23 11-16; Iroquois, 6900 offertes.toutes vendues à 23 1-2 sous: Perth, 619 offertes.le prix général fut de 24 soùs.Napanee, &09 boîtes de coloré offertes, 420 vendues à 23 5-8 sous: le reste se serait vendu en dehors aux mêmes boites ven- diats mais la demandn pour les prix ités i \u2018jeures durant la re- a .qualités infériet Ait Samedi.Belleville.989 coloré.maine a fait quelque amélioration agy a » an \\ FOE .Le 263 blanc.290 coloré vendu à 23 probablement À cause de la baisse LE es A UT Lo ; ; 111-18; 35 coloré à 20 5-16; 259 les prix.Deux wagons de fin beur- So, 250 .Tries < coloré a 23 3-4; 11N blanc à 23 *e de crônierie de l'Est ont été of- LC.oon ; : rey .a, ie 11-E6: Cornwall.1.287 coloré, 1.- \u2018arts à 52 31-2 f.o.b.à Montréal mais > > Le.mu Vhru 041 vendues à 23 1-2.» ont trouvé aucun acheteur.Un wa- ! ET , .Toronto.\u2014Il y a en peu de son de fine qualité ace l'Ouest a transactions durant | Re Il vté acheté à 52 suus et un autre Sact urant ia semaine.d'extra fine qualité à ré & Toronto.(ependant ce der- ner prix était très élevé et ne re- phésentait pas le ton du marché.Lundi, le no ! pasteurisé était coté A 52 et 52 1-2; le no 2 pasteurisé et le no 1 non pasteurisé, de 50 a 51; le no 2 non pasteurisé, a 48: les cotes de vendredi étaient les mêmes si ce n'est pour lP no 2 non pasteu- ACHETEZ AU PAIR i L'OBLIGATION 6% A dix ans de nov.des Ecoles catholiques de Montréal rendement, longue tous les avantages.cette nature prime avant pan Sécurité, échéance: Les valeurs de se revendront à longtemps.54 sous lin'y eut pas de changement dans les votes.Les prix de lundi et de vendredi furent à peu près les mêmes.24 3- 4 et 25 sous pour le no 1 large et 25 1-4 pour le no 1 twins.P.8.Montréal.8.\u2014150 colis de pasteurisé ont été vendus à 57 sous; 611 colis de no 1 à 53; 258 de no 2.52.Toronto, 8.\u2014Le no 1 pasteurisé, 52 à 52 1- ! non pastefirisé, 50 3 51 sous; no 2 non pasteurisé, 45 à 49 sous.Les transactions ont été peu nombreuses, mais le marché est plus ferme.Fromage.no 1, large.24 1-2: no 1 twins, 24 3-4.Marché du fromage plus faible.LES BOURSES, HIER L'heure n l\u2019est pas pas aux financiers.Soixante valeurs ont enregistré leur plus bas\u2019 niveau de l'année hier.Malgré cela les marchés de Montréal et de Toronto, qui étaient de- plus décourageants depuis quelques jours se sont affermis.Sur le marché aux graîns de Chicago, jamais on n'a payé moins pour les graîn- depuis quatre ans.Le commerce va de pair avec la haute finance.ret TABRLEZ.VOUS L\u2019ANGLAIS ?Excellente occasion d' apprendre l'an glais avec rapidité chez soi.conrs préparé 2, no 2 pasteurisé et no: Au détail connue au gros et à la bourse !es prix suivent une directoire décroissante.Ies prix à la Bourse ont fait des chutes notables depuis un mois.C'est par 50 points qu'elles s\u2019enregistrent pour quelques valeur.Le commerce imite les fi- nuances.Les marchands forcés par l'obstination des consommateurs à ne pas acheter offrent leurs mai - chandises à prix réduits, Le sucre qui a commencé à donner l'exemple \"de la baisse est suivi par !a majority des articles de consommation.Voilà qu'à New York on offre un bon repas à 25 sous, rants Child baissent leurs prix 111 a 28 pour cent Vingt rants de Boston annoncent des ductions de 14 à 50 pour cent dans leur menu.On a remarqué hier à New York des réductions de 25 à 30 pour cent à l'ouverture de l'enchère de 45,000 balloty de tapis et de carnetres, Les vêtements ont bais:% de nrès de pour cen.Un paletôt de $50 l'an dernier peut s'obtenir cette an- n\u201ce à 325 à Montréal et de re- Ottawa.Les balsses ont été pronon- rées aux Etats Unis, dans les vêtements, On trouve du sucre a 13 sous la livre au détail à Montréal.on paye le surre 17 sous.On en trouve à 16 et à 15 sous.Lu farine =e vendait hier h Ottawa 70 sous de moins de baril.A (Calgary eo Vancouver clle a baissé de 80 sous le baril.de même qu'à Toronto.On s'attend comme ronséquence à une réduction du prix du pain.LA MAIN D'OEUVRE La main d'oeuvre se fait plus nombreuse.Des dépêches nous l'apprennent depuis plusieurs jours.A Détroit.le chomâge serait plus grand que dans fout le Canada .A Toronto, le nombre des sans-travail serait de reuf milles.Des mineurs anglais nous arrivent au nombre de 199 pour les mines de Porenpine.l'immigration a été de 200.000.Les usines américaines réduisent les salaires de leurs employés ou ferment leurs portes.A OTTAWA La diminution du coût de la vie ne se fait sentir cependant que | 1vop eu à Ottawa.La capitale, étant une ville peu industrielle.attend que les autres villes donnent le branle.C'est ici que la baisse se fait le moins sensiblement sentir.TH faudra encore des mois et des mois cependant avant que le coût de la vie revienne à la normale.Il a pris six ans à monter.Espérons au'i! prendra moins de temps à descendre.\u201cWINNIPEG ELECTRIC\u201d La maison Nesbitt, Thomson et Cie.Limitée, qui s'est spéclalisée dans les valeurs hydro-électriques et de services publics scrait sur le point d\u2019effectuer une opération financière considérable en rapport avec la Winnipeg Elaetric Railway Company.par l'achat de $3.000.- :000 d'actions de cette entreprise.L'émision serait du type 7 p.ec.en actions de priorité à dividende cumulatif.Un de nos établissements bancal- res les mirux connus du groupe ca- nadien-français, la maison Réné T.leclerc, prendrait asusi une part importante à cette affaire.Le Cercie Catholique des Voyageurs de Commerce de Sherbrooke.Les restau- restai-) même à! $1000.00 A GASNER fs \u2018 | an 1 + A Ottawa | i TN ALEURS CANADIENNES 10 nov., 1920.Atlantic Sugar Com.42 3-4, 43 1-2, Brazilians, 356 à 1-4.Brompton, 61 1-2 a 5-8.Bell Tel, 101 à 102.Can Cotton Ltd.Com.76 & 77 3-4 Can.S.S.Com.52 à 1-2.Can.S.S.Pfd.75 à 1-2.Car om.37 dem.Cement Com.56 à 1-2.Con.M.& Smelt, 20 1-2 à Détroit, 100 offre.Dom.Bridge, 82 dem.Dom.Steel Corp.43 1-2 Dom.Glass, 58 à Gv.{.aurentide Com.92 2a 93.MacDonald Com 25 offre.Mont.L.H.& Power, 78 a 79.Ogilvie Com.199 3-4 à 201.Penmans, 107 dem.Québec, 21 3-4 a 22.Riordon, 178 dem.Shawinigan, 101 à 102.5-8.offre.Steel of Canada, 62 à Î-2.Spanish River, 84 3-4 à 85.Spanish River Pid., 87 1-2 à 88.Toronto, 41 à 1-2.Textile, 111 à 113.Wayagamack, 108 1-2 à 10H VALEURS AMERICAINES Anaconda, 4% 1-2.Am.Inter.Corp.61.Atchison, 8&7.American Steel Fdy, 34 Baltimore, 43 5-8.Baldwin Locu, 104 1-7.Bethelem Steel, 63.Beet Sugar, 64.Can, Com.27 1-2 Cent.Leather, 39 *-4.Car Foundry.129 à-à (\u2018an, Pac.121.Crucible, 111.Frie, 16.Erie, 16.Gt.Nor.Ore.à2 1-8, Gen.Motors, 14 7-8.Gt, Nor.Pfd.86.Industrial Alcohol, 74 3-4.Inter.Paper 57 1-2 Inter Nickle, 16 1-4, Inspiration Copper, 40.Kennecott Copp er,21 1-2.Lehigh, 52.[.ocomotive, 90.Marine Com, 15 3-4.Marine Ptd., 59 1-8 Mexican Pet, 168.Midvale.36 3-8.N.Y.Central, 80 1-4.Northern Pac.80.Pennsylvania, 42 3-8.Pressed Steel, 91 7-8.Retail Stores, 64 7-8.Republic J & S.70 1-2.Reading, 96 1-4.Royal Dutch, 72.So.Pacific, 111 7-8.Sinclair Oil, 27, St-Paul, 39 7-8.Studebaker.30.Smelters Com.654 1-4.Sugar, 94 1-2.Steel Com.84 1-8.- Union Pacific, 124 3-8.Utah Copper, 56.Weslinghouse, 45 7-8.Woolens, 62 1-4, United Food Prod.«38 3-5.LES MINES | Chiffres fournis par C.Malcolm Wiggins & Co, courtiérs, 107 rue Sparks.10 nov.Dome Extension 3600 à 48: 100 a 50.Dome Lake 11500 à 3 Domes mines 10 à 13.50 Hollinger 500 à 5.50 Keora 5000 à 15.3-4 Merntyre 400 à 1.93 t ! .R \\ MERCREDI, lU NOVEMBRE 1940.SAVON CUTICURA Pour la barbe, le bain et le Shampoing.Le secret d'un rasage moderne et hygiénique est l'emploi du Savon Cu- ticura de la ME thode Cutic Pas de pot à barbe pas de microbes pas d'alcali UHbre pas d'irritation, s- raserait-on deux foi par four.Un savor tous les usages-barbe.bain e.pour shampoing.Savon 25c.Onguent 25c et 50c.En vente dans tout le Dominion.Dépôt Ca- nadlen: Lymans, Limited, rue St- Paul, Montréal.LAF Le pot à barbe est inutile avec le Savon Cuticura, 25 à 43.20 à 41 1-2, du à 41, 10 à 41 1-2, Abitibi\u201470 à 58 1-2, 25 à 59, 25 à 58 1-2, 50 à 59, 50 à 59 1-3, 50 à 59.50 à 59 1-2, 360 à 59, 25 4 59 1-2, 50 à 60, 25 à 59 1-4, 20 à 49, 20 à 61 Brazilians\u2014125 à 35.Bell Telephone\u2014i5s à 101.Brompton\u201450 à 62, 15 à t1 3- à 61 1-2, 940 à 61.25 à 61 1-2, 5 à 62, 25 à 62 3-4, TD à 62 1-2.5 a 61 3-4, 25 4 62 1-2.25 A 62 3-4, 210 à 62 1-2, 145 à 62.National Breweries\u201475 à 53 1-2, 25 à 53, 25 à 53 1-4, 135 à 565, 2 à 553 1-2, 75 à 653, 100 à 53 1-2.110 à 58, 675 à 53 1-4, 50 à 53 1-2.235 à 53 7-8.100 a 53 3-4.Quebec Ry.\u201425 à 21.25 a 31 1-2.40 à 21, 25 à 21 1-2.Riordon Pulp\u201480 a 180.4, 2 wn cs es = Smelters\u2014125 à 20.25 a 20 1-4, 60 à 20 1-%, 20 à 20 5-8.St-Lawrence Flour\u201450 à 70.Textiles \u201410 à 110 3-4, 125 110 1-2, Wayagamack\u201425 à 109.25 à 108, 25 à 109, 220 à 108, 5 à 107, 85 à 108.Can.Car Pfd.\u201420 à S4.Ogilvies\u2014200 à 200, 25 à 199 1-4, 90 à 200.Merchapts Banx\u20149 à 169.Price Bros \u201450 à 305.HowardSmith\u2014123 à 12 Toronto Ry.\u201435 à 41 41.Howard Smith Rites\u2014S56 à 6.War Loan, 1925\u2014700 à 92 1-4 8000 à 92.Cement Com.\u201450 à 36.Steamships Com.\u2014 100 à 52 1-2, 85 à 52, Steamships Pfd.\u2014 5 à 70 1- Can.Converters\u201425 à 65 Dom.Steel\u201410 a 48 1 a 48, 125 à 48 1-4, 75 à 48 1-2, 25 à 45 1-4, 5 à 48.50 à 18 1-?Dom.Glass\u201450 à 58.Detroit Ry.\u2014135 a 100.Laurentide\u2014355 à 90, 1-3.35 à 93, 25 à 93 3-4, 50 à 93 1-4, 125 à 93, 50 à 9 Mont.Power\u2014245 à 78.McDonald\u201485 a 25.Shawinigan\u201425 a 101, 50 à 101.Stael of Can.\u2014-25 à 61 1-4.150 à 62.35 à 6!, 5 à 62.ô.1-2, 35 à or -8.-2, 200 : ayo Ihailio2, Belcourt, Chevrier Leduc & Laurier VOCATS Edifice ae la Banque Nationale.ANNONCES CLASS} ii.a csi el UNE SERVANTE.Pas de lavage ni repassage.Famille de quatre.§'adresser '180 Booth.259-261 | SERVANTE générale pour famille de trois personnes avec références.S'adresser 80 | rue Gilmour, Tél.Queen 701, 258-260 UNE SERVANTE générale.Pus de lavage ni repassage, Bons gages.S'adresser 220 Stewart.Tél.R.2387.357-250 UNB SERVANTE.8'adresser Mme Bt.De- nis, 404 rue MacLaren, 238-280 UNE SBRVANTE immédiatement.B'adresser 206 rue Principale, Hull.258-260 UNE SERVANTE, S'adresser 87 rue Mai sonneuve, Hull.237-259 UN TOUR de cou et manchon en Ringtuil mode.0 ve, Hull.258 dernière Maisonneu 261 tout neufs, 159 rte Opossum aaturel, S'adresser à FOIN Pour les prix, écrivez à L, R.Lavoie, North Stanbridge, Qué.UN POBLE \u2014Range- plaqué en vickel, chaude \u2014water froot\u2014 A muitié prix: 30 MAIBONS à Estsview de $ÿ700, à #6 000 demandez de toutes les qualités, Expédition immédiate sur tous ]es chemins de ter.58 266 à enu 51 2357 259 thermomètre et miroir, connretion Avenue Sweetland.Pour informations agent d'imnieuble.CAR 203 Conditions faciles.J.BR, Houle 135 rue John Eastview.UNE SBRVANTE Pt une femme d> journée au No 382 rue Bebseser.257-262 ON DEMANDE DES PEINTRES, sous l'heure; quarante quatta heures Par semuine.S'adresser P.Lyell et Sons Construction Co.Limited, £ditices du Por lement.Oltawa, gages soixante-quinzk : UN HOMME immédiutement pour prendre un contrat ponr couper 700 cordes da bois.O'Reiily Brick Works, Tél, C 794.250-260 DES MODISTES d'expérience pour garnir et prépurer les chapeaux, S'adresser Ga- BONNE GBANDE MAISON, À bon march Anszi 114 rue St, S'edréssei 258-260 jounes Henri, deux pourceaux.Hull, \u201860 ARPENTS de terre près d'Ottawa avec UN OHEVAL pur sung, harnais et voiture.rue St.Henri, S'adresseh 75 rue Hote] de Viile, Hull.259-261 un puits d\u2018eau minérale .S\u2019adresser 110 Hull, 234 261 UNÉ MAOHINE à laver au No 24 rue Au- UN POËLE au bois et charton, 75 AORES de terre avec roulant à Black burn.S'adresser 16 rue Murray.254-239 sS'adre- ser LOT 209 488 1-2 St.Patrice, preshyière.Références.S'adrèsser au curé de South Indian Ont.238-260 UN JEUNE HÔMME soucieux de son avenir trouvera emploi en s'adressant à ln Banque Nationale, Hull.258-280 UNE FEMME pour lever au No 87 rue Bolton, Tl y à une machine avec nio- teur à l'eau 258-260 UNE FILLB propre ct activa pour nide à la cuisine et travail de calle.Téénboner | Carling 1774, 257-259 A LOUER MAISON da 4 apparteménts au Nn 1%3 Ave Geneva Clarkstown, B'idresser #1 Ave Putman, 257 262 CHAMBRE au No 481 rue Sussex.tement 4.Prix taisonnable.appar 259-262 | DENTISTES Dr E.L.YOUNC, Chambre 818, Immeable Booth.165 rue Sparks.Téléphone Q.2140.Heures de bureau 8 a.m.à 6 p.m.144-169 Dr F.H.BARRY.\u2014 spécialiste, extraction des dents.Chambre 41%, Edifice Jackson, | 122 rue Bank, Ottawa.Tél.Queen 5275.1P2-217 COURS DU SOIR SERVICE CIVIL, français, anglais, srith- métique.etc 455 1-2 Susxax.205 230 PERDUS PORTE-MONNAIE \u2014 La personne qui a été x.16 ramassant un porté monnaie à la salle Ste Arne lundi soir doit le relour- ner à M.Labelle.Salle Ste Anne.258-260 320.00 samedf soir.8 novembre.à l'épire rie Javmond, Hull.La personne qui l'a tronvRe est priée de temettre k l'ôpi- eerie Raymond, Hull.Récompense.i 258-259 ETUI GRIS et chapéiet en nacre de perle monté en or, portant nom A.Belle- \u2018euille 1916, perdu ler novembre.Retcur- ner 106 rue Murray.Récompense.258-260 EPINGLE aver camée perdue dimanche sier 28 Le Droit, 259-281 gusta, 258 259 UNE FEMME expérimentée pour repasser.CORAUSSURE3 pour hommes, femmes et Doit parler l'anglais, S'adresser chez enfants, à vendre à bon marché pour Langley's, 200 rus Bay.238-260 cause de liquidation.Venez les voir J, I Lacroix, 163 rue St.Laurent, Huil, Tél.UN HOMME pour ouvrage de l'église et du Sh.3764.254-239 AVIS DE L'EDITEUR Lo **Droit\u2019\u2019 easy Imprimé et publié Dar ie Syndicat d'Oouvres BGouinies [tée Ottawa.immeubls \u2018\u2019Le Droit'' angle des rues Georges et Dalhousie Adresse pnstuie: Case 6L4.Thil, Echange: Eldeuu 514 515 516.SDITTONS: Quotidienne \u2018Le Uruit soirs excepts te dimanche.Hebdomadaire \u2018\u2018La Voiz da Soi\u2019 bliée tous les iendis mains.ERVICR OE NVOVBLLES Presse VUausdieuvé.tresse Associée et Cortebpondants apéviaux CIRUULATION VERIFIBE Audis Byreau of Circulation HEURES DE BUREAU: Rédacteurs: 8.00 an.8 1200 om.ef 1.30 à 530 p.m Nouvellistes: 7.00 a.m.à 8.30 pm.Administration: R80 n.m à 6.00 pm.ABONNEMENTS: Edition quotidienne: Ville et banlieues, 2 sous le numéro.Poste.$3.00 par année, Etranger.26.00 par année.Bditiop bebdomadaire: Poste.§1 50 par sunde, Etranger 82 00 Dar sunée putiliée toug les pu- SERVANTES DEMANDEES A VENDEE ENSTULUEBICES a SERVANTE pour hotel.Poit papeier les OHAUSBURERS à vendre nux pris de la |INSTITUTRIC pad St cectaist ad deux langues.Bon salaire ét emplo: manufacture, J.F.Lacroix.163 rue St.mains de 40 > \u201cce tr: in \u201cte, Ba permandgr.Ecrire mentionnant Je salai- Laurens, Hull, Tél.Bh.3744.254 259 bre sous er Be anit 18 de pm a exceptie.retjo 1 nant He re désiré.Queens Hôtel, Alfred, On 1.263 UNB JUMENT de route, 4 any, pesant dresser À Alfred Ui, a % x 'y MEDECIN-CHIRURGIEN % o Des Hôpitaux de Londres $ > hs %% Spécialités: Chirurgie, Mala- % pq dies des Femmes.w [x] ba o Consultations: \u20142 a 4 p.m, 9 2% 7 4 8 pm.ve % 822, RUE SOMERSET OUEST 3 * a 7 2S ° Ÿ Tél: Sherwood 3969.el + ve + PCOS Cees LUSSIER & BARRETTE on souscrit chez nous or Chez pour gens de langue française.Ecrire pour ayant obtenu l'autorisation civile et Mining Corporation 1500 à 1.65 18, Rue Rideau .Ottawa.omar ghes, St.Patrice, Nelson, Ridenu.N.B.\u2014L'insertion d'aunonces classifiées à Avocats - Notaires les notaires nos correspondants.THE UNIVERSAL INSTITUTE le haut patronage de Sa Grandeur McKinley 500 à 47 I: 4481, Récompense su 2gn CPoage intermittentes n'est pas permise.Argent à Prêter (Dfpu 160) 235 W.103 st.New York Mgr LaRocque, est a rafler la somme| Pore.Crown 1000 a 22: 1000 a : \u2014 (bitées aus duns le cas dés liens qui on ETUDE: + rIpEaU 3 ricaire City.186 251 de $1000.00 en or.qui sera donnée |22, 1-2 CHÂPELET blnne monté an or.diman- deja des comutes ouverts ETUDE: 91.RIE RIDKAU {fersal ree arr rar re à l'hereux gagnant.Preston 1000 à 2.1-2 | zlise Ste Anne.\u20ac Retourner 66% st pe ,, ANNONCES COMMERCIALES Tél: Rideau 756.Les billets se vendent $L.00 cha-| Temiskaming 1000 à 30.1-2 | frice, Récompense, 250 280 aux représentants avéeiaes el dessous \u201con ontréal Ottawa M Vite.Cun ou une série de 6 pour 55.0v, Vipond 2000 a 23 | a ons aux acencer de Ouslicité remontncs Oaf BANQUIERS Boston || ES Manteaux et Vete- On peut s\u2019en procurer de tous :c=| \\yasapika 3000 a 10: 300 a 10, r J.E.De Haitre ONTRE-BRACELET en or.rues Besscrer, I\" Assooiation de 1s Fremse Canadienne - Mméêbec Q ! ments de Fourrure de Voyageurs Canadiens Français ce [10 TE nouse es pe CU SMALLPTEOES 83 one Church Bureau-chef: Montréal | Davidson Ont Résisté Sherbrooke, de nos dames patronov:-| West Tree 1700 à 5 LT Toronto.ble Versailles à l'E ses, Mlle E.Couture.38 Gillespie et Ventes de mercredi matin.34 UNE MEDAILLE d'honneur avec nom de}, À R REATOIL 1441 Immeuble Eart- Immeuble Vers : a preuve.Mlle J.Trivierge.207 Rue London, 560 t : Des Hôpitaux de Paris , Arthur Lobrle Nu 144815.Retomrner à ford, Chivuæo Docteur 1.L LAMY _ 2 paris.\u2018ime O.Labrie, 164 St.André 259 261 GEO.B.DAVID.171 avenue Madison.Ils se vendent à des prix ral- Sherbrooke.; \u2014_\u2014 SPECIALITES: Maladies d \u2019 \u2019 - Now-York.ICR a sonnables \u2014 ils durent plus Toutes les demandes de ren.igne- LES VENTES DE CE MATIN : élaladies des n PF.M.MACINTOSH, Cromweli House, 169, RUE ST-PATR N.B.\u2014 La grande maison Ver longtemps que les vêtements ||Ments pourront, être adressées au 2 .femmes: maladies génito-uri- | MACHINISTÉ High Hoiborn.Tondres Anel.Diplômé de ailles-Vidricaire-Boulais est reprê- d'autres confections \u2014 Îls don- VE Ce de ee Asbestos\u201460 à 84.na\u2018res: chirurri éné ARMSTRONG & CO, machiniste et ingé- \u2019 .» L'HOPITAL DR NLERSATIO- entée à Ottawa par M.le notaire Nent toute satisfaction.brooke.207 rue London Atlantic Sugar\u2014260 à 40, Æ à «Tes; rurgie générale, niga, 156 Queen Service prompt Ja Réponses non réclamées Spécialités: Chirorgie, Mala OU = .PARA \"re : 7 i - - péci 3 R - fercule Merizzi, qui a ses bureaux Les commandes par la malle, ac- HE LS ah M a 3 3514 oh Heures Téls: Rideau 63 a Des lettres sant ant 1s Gisponttio dies des Femmes.so r Tepe -2,25 à: -4, My TROIE Os encore à la Gisposition ; lans l'immeuble de la Banque Na- compagnées du montant nécessaire, * 2S 1-4.50 à 38 1-2.25 à 38 1-4 2A5-7A9 Rideau 143 MEDECIN des personues qui uous ont charges pe rece.| Consultations: \u2014 2 à 4 p.m, coi recevront \u2018ne attention immédiate.& © : a 9 2 voiz les réyon à t ! 7 à 9 p.m.ionale.Ses conseillers juridiques .75 à 38 1-°, 250 à 38 3-4, 495 : T.A DUMAS 3 réyonses leurs petites annonces \u2018 D Hates vous de commancbe vos |575 à 38 1-2, 26 ô à 110, Rue Stewart + ou des hôpitaux de Paris.et pour qui les casters suivants ont été re- Téléphone: Ridean 3668.wur POntario sont MM.Belcourt.!| 100, rue Rideau.Tél: R.1884, [|billets: car ils se vendent rapide- |39.25 à 41, 50 à 41 1-2, 30 à 42 ' th Snévigiité: chisuralo abdominale et gyné.tenas 4 cette fin.Prière de céclamer imme.> - A = « Mor st, tm Thevrier, Leduc et Laurier.ment.1-4, 25 à 42, 10 a 41, 50 4 41 1-2 1308 \u2018 5 Mahzen Ant Oph Dhesus: ee ET \u2014 fils; mais en songeant au pass! aUlomplir la maison de tum'lte, de cris! ane raideur gauche qui giuçait x étalt presque tenté de ne pay forn'ut-|son ne sera pas comme une voliere| I.remercia asses naladroitement|nes qu'ils alternaient.les écouteurs s'abandonraien* cor: 4 ; ler de souhaits, il ne se fût jamais ou i! n'y a plus d'oiseaux\".ct 11 tomba dans une rêver: d'un} Des brumes mystérieuses ram-/et âme à toutes ces spl-ndeurs har- FEUILLETON DU \u2018\u2019DROIT\" \u2018 consolé que la Jeune fille fût offerle) Une femme, particulièrement es-, instant 0* sa pexfsée suivit avec com-| paient dans le fond de la vallée.an{monieuses qui les envelopprient.1° en holocauste à son égoïsme.timée dans lo village à cause de ia plaisance l'indication donnée par la|ras du sol, et le grand fieuve loin- cmportaint aux runrimes confin (1 Le diner qui réunissalt autour dignité de sa vie.qui avait reçu un: maman d'une «.«es anciennes pe-|tain déroulait au pied des sombres.rêve, n\u2019était pas autre chose qu\u2019un pré-|éducation soignée et dont l\u2019enfant tites malades, collines du Calvados sa iourde masse | 11s avaient #12 arra~h\u2019s à la va d\u2019une table tant de convives divers devait son salut à la szience et au} Quand après avoir adress.à sa d'argent en fusion.par la conjuration de ce, d.nx seu- texte à d'aimables causeries, à une dévouement du docteur Ardré Per-; soeur Jacqueline, sous un banr) pré- Les hommes étaient passés au fu-|veraines pufssances, la tsnre at PAR CLAUDE MONTORGE réunion entre personne faites pour reuse, s'avanca à son \u2018or.balbutia texte.une almable observa \u201cant moit et formaient un cercle devant |l'arts'apprécier.des remercicments, puis eéile ajou- {l'urgence ne 8e faisait point sentir, 7 large baie ouverte pour con-| Ils ne se doutaient va: que cc'te ny) 11 était une fète délicate à laquelle ta Janine, ©! evait vonin donner une |tem.,.magnifique spectacle.fète de rêve qu'ils attr:buaient à un | | | | les fleurs, leg cristaux, l\u2019argenterie! \u201cA nos Voeux.nous +ù joiznens nreuvs de sa désinvolture d'esprit, Ts demeuia\u2026 \u201c mets, tous.enva-|Concours de circonstans>: henvenses \u2018 ; et la nette blancheur du linge prê- un qui les résume tous; anus souhai-|s6 hasarda enfin à jeter un regard |his par quelque chu .neffable et avait été prémédité.combdin\u2019e, prov taient le concours de leur éclat et) ton: que notre bienfa'teur assov:e| sur le jeune docteur dou* 1: mutisme de très doux, n'osant pas oi.ncrzinarée de longue date par toutes les lo.28 Elle éprouvaii de la gratitude 2 V6 akd de Cécile, lorsque la jeune fille {htéressait à son fils; éilé ressen- it au coeur les cruelles égratignu- Js de la jalousie lorsque lattention le sa fi'leule était attirée de l'autre , Sté vers Hubert de Fréville.Elle pensait : \u201cLe bonheur est là tout près de ton fils; l\u2019occasion unique, celle qui t se présente pas deux fois dans la le.Aura-t-il assez de perspicacité t de clairvoyance,pour le compren- re, pour étendre la main et le uailtir ?Cécile a tout ce qui fait oMffement des autres: elle réunit \u201cley ee apalitic phsriques \u2018ou.tes les qualités de l'âme.Elie a la beauté et la modestie, l'intelligen- «6 et la douceur, la gravité et l'inattaquable pureté du diamant.Que cherche t on dans la vie ?bonheur dans l'amour.Etre deux compagnons et ne faire qu'ün seul coeur: avoir les mêmes rèves, les même.craintes, les mêmes espérances et les mêmes efforts.c'est le bonheur, cela seul, et rien ne le peut donner qu'une volonté judicieuse qui fait naître les hasards.les cnntin- gences, les possibilités- Il n'est pas de bonheurs étranges of compliqués: 11 n\u2019en est qu'un seul qui donne du prix à ta vie, qui en est la récompense êt le couronnement (Qui er\u201d ¢ an lover, fonde une famille et se prolonge par les enfan(s jusque dans les plus insondables prn- fondeurs de l'avenir\u2019.Mme Giraines se caressait le coeur avec des rêves éperdus et cependant possibles.Que René fut touché par la grâce de celle dont la séduction devait exercer sur tous son empire.et c'en était fait de ses tourments de mère malheureuse, de ses inquiétudes pour l'avenir et elle aurait un refuge dans la paix pour y reposer son nanvre coeur tant de fois déchiré.M.Givraines partageait les nêmes TÉÊVEF.Il voyait en Cécile un guide, une \u201cet caîui-lè naît de l'amour honnête ronsrience, un ange gardien pour snp que l'esprit des convives pailletait d'étincelles.Il était une fête de jeunesse ét une féte de famille incomparablés.Il se termina par une irruption de villageois, conduits par Janine, qui venaient, chargés de bouquets de fleurs, témoigner de la reconnaissance au jeune docteur Perreuse.Cette partie de la fête était la plus touchante.Ce fut un défilé de mères souriantes émues, le coeur sursautant et le regard troublé par des larmes.qui venaient dire à André : \u201cGrâce à vous, nous ne sommes pas vêtnes de noir et nous n'avons pas le coeur en lambeaux; grâce à vous, nos enfants continueront à bientôt son destin à c>iii dune com pagne en tous points ligne de lui qui lui apporte la paix a'un henreu 1.6\", \u201con regard s'était porté involontairement du jeune doéteur sur Mile Janine, comme pour la désigner.Cela avait été furtif, rapide, mais n'avait pas échappé pourtant à André ni à Mlle de Fréville.Ce regard, chargé de reconnaissance, avait été entre eux comme une révélation et un trait-d'union.Une subite rougeur était montée aux joues de Janine et pendant une minute, sous le coup de la surprise qui l'opprimait, le jeune homme se sentit paralysé pa» une gêne, par au xi la fierté et la douceur de lire une luyer où la fuite des jours est cran-' l'étonnait, elle vit qu'i fixait sur elle dès yeux dans tesque's elie eut admiration très tendre.La nuit, tardive à cette évoque de l\u2019année, comménçait d'atténuer les, suprémes splendeurs du jour.Ce n'étaient pas encore ie: téndbres, mais des pressentiments de \u2018éne- bres qui se répandaient sur les choses comme un voile de gaze grise impalpable.Une héroïque é&toNe, devangant toutes les autres, se montrait déjà dans le cfel verdâtre du côté de lorient.\u2019 Au-dessus des arbres du parc.la lune, tout à l\u2019heure diaphane et pâle se cuivrait peu à peu.une parole de peur de vicier le silence, songeant au-dedans d'eux que le monde, palais de l'homme.est vraiment une surnaturelle habitation.Le pipes, les cigares s'étaient ¢- teints.Dans les vastes prefondeurs du ciel des milliers d'étoiles malent, nombreuses comme grains de sable des grèves.\u2014Vous nous avez conviés à une fête de poésie, dit le doz:teur André Perreuse à M.de Fréville.Le baron sourit et ne répondit pas, Les notes d\u2019un piano, en sogrdine.très éteintes venalent d'attaquer un des plus suaves, et des pius ensot- celants nocturnes de Chopin, s'allu- lea | | \u2018+= filles amiez avec la comp!!- cité :.77 ot de Mma de revit! Les derr.- du Nate de Chopin s'c.LC limpides comme de- res, émouvantes comme « ou Toujours debout dr deur que les nos D vitres « Tone baie ouvraient devant teurs restaient pens'.(à City Le Saven Cuticura est deal ro LE NT Savan.nget at \u201ceo chacun \u2018 ent te pa boy ! y'nans, fi cat a .TOT MASON & RISCH Le Piano avec une Ame + } ° \u2018onn Raper Piano Co.A LIMITED Tan des Victrolas au 3 chaussée.177-170, rue Sparks.Téls: ©.943\u2014G.1322, Rez-de- D.\u2014Overt les samedis sulrs.315e jour de l'année.Lever du sulcil à 8 h, 53 m.Coucher du soleil à 4 h.16 m.Lever de la lune à 6 li.32 m.M.ancher de la lune à 4 h.15 m.8, 30e jour de ta lune.Nouvelle lune a 4 h.5 m.S.rr fours décroissent de 46° m.matin et de 35 m, le soir.A arr SAINT DU JOUR SAINT-JIKON dit le Grand Né à Rome, il fut élu pape en le a.ui troublaiert l'unité de l'Eglise.pramment flutychèg et les Mani- héens.En 452, j] parvint, par son oquencé, à dissuader Attila de ve- ir jusqu'à Rome, mais il ne put avuntir cette ville des fureurs doe enpéric, en 446.Il mourut an 461.BAINTIE-THEOCTISTE Ner danr l'Île de lesbos, fut prive n juur par les pirates et emmence su l'Île de Paros où ils l\u2019abandou- ÈTent.Ts oT DECES LéHEL -\u2014 Le 9 novembre est dé- dé Doipnis Lebel, époux de Clau- fa Bérubé.à l'âge de 33 ans, 11 tiss: pur le pleurer son épouse el ng chfants en bas âge.Funérailles | cued wpatin à 7.30 hrs à l'église du rès Seint-Rédempteur, Hull.Dé- rar: de la demeure mortuaire, 198 ue Ledne, Hull, à 7.15, Parents et mis sont priés d'y assister sans au- ve invitation, 25¢ PHILBERT \u2014 Le 9 novembre) 5:0.a Calgary, est décédé Louis Thjoerf, à l'âge de 20 ans et qua- ve mois.tl leisse pour le pleurer in père et sa mère, M.et Mme Fiseph Philbert.de cette ville, un thre ef quatre soeurs.259 FIANÇAILLES On ennonce Iles fiançailles de M.Wilfrid D'Amour.fils uniqne de M.+ Mme Auguste D'Amour.hôtelier.Mlle Clara Desrhambault, file de \u2019éfunt Henri Deschambault.La ate du mariage sera fixée pins ard.359 REMERCIEMENTS Mme Edouard O'Rourns re:ner- cle cordialement parents et amis mour leurs sympathies, fleurs ot offrandes spirituelles.259 Nous saurons donner un cachet particulier à votre papeterie: Service des Impressions du \u2018Droit.para Zertes d'affaires qui sauront a38Urer Votre succès.Dr J.M.RAVARY 483, RUE RIDEAU Coin Chapel et Rideau} Tél: Rideau 1433, SPECLALITR \u2014 Maladies det Yeux, Nez, Oreillos et Gorge, à l'Hôpital Général d'Ottawa et Sacré-Coeur, de Hull, tt Consultations: 1 AB hrs et VAN A, RARES Docteur E.-H.DION Den Hôpitaux de Paris Bucoesseur au Docteur Morin 108, RUE RIDEAU Spécialité: Maladie des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la gorge.HEURES DR BUREAU: Ottawa \u2014 Téléphone R.876, 11 à 13 a.m., 24 4pm, 748 pm.p Holl \u2014 Téléphone: Sh, 8187 77 Ave Laurier.Lundi, Mercredi, Vendredi, 7 à & p.m; Bw or TR ES pus SERVICE D'AUTOMOBILE Voitures de Luxe Tél: Rideau 534 AE Dr Adolp.DROUIN Des Hôpitaux de Londres, Paris et Lyon.95, RUE RIDEAU.g Tél: R.4789 \u2014 Rés, B.8375.SPECIALITE: Maladies des Yeux, Orellles, Nes et Gorge.Consaltations: 10 À 19 an, 3 à 5 p.m.et 7 à 8 p.m.Ie Dimanche: Sur rendez-vous.|IL'IMMICRATION Il condamna les hérétriques : : AUGMENTE DE 38 POUR CENT i LES IMMIGRES DOIVENT ETRE.DES FERMIERS OU CAPABLES ; DE TRAVAILLER SUR UNE | FERME.: pe ! Mainrenunt que la guerre est ter- | minée depuis deux années, que la construction prend un nouvel essor et que les conditions retournent rapidement à leur ordre normal, le | flot de l'immigration reprend son Cours et on croit qu\u2019à la fin de l'an- (née fiscale actuelle, le nombre de :;ces immigrés aura été de 190,000 | sinon f i | 200.000.les immigrés viennent de plusieurs endroits, mais surtout de l'Angleterre et des Etats-Unis.Certaines restrictions sont en vigueur ; à l'effet de fermer la porte aux con- |tinentaux et de limiter le nombre { de ces immigrants venant de chaque : SQUTCP.Presque tons sont des fermiers j vu des aides de ferme et des domestiques.On n'admet que trés peu | de ceux des autres catégories.Qua- !tre vingt quinze mille sant entrés jen Canada dans la première moitié rie l'année fiscale, ce qui fait une augmentation de 38 pour cent.De ree nombre, 52,000 étaient des An- \u2018£lais, trente mille, des Américains et onze milie des autres pays.: Comme les conditions industriel- ies actuelles sont plutôt dans l\u2019in- | quiétude, et qu\u2019il n'est pas désirable fae {rop ajouter à nos populations y citadines, la politique que l'on suit, jest de favoriser, ceux-là seulement qui désirent venir au Canada pour s'établir snr la terre ou pour do- i mesticité.| Toute personne venant en Canada ; doit avoir au moins cinquante dollars.On n'entrevoit pas encore les (bossibilités de lever l'embargo sur les nationaux Allemands, Autrichiens, Turquie ou Bulgarie, mais jun grand nombre de Polonais sont : actuellement en route pour le Ca- mada.Avant de s'embarquer ils sont soumis à up examen minutieux.| Quatre mille environs sont venus au Canada, au moyen de cette me- (Sure anginise, de payer le passage ,aux anciens combattants.D'autres font ad payer leur passage.Si le rapport de leurs occupations au Canada depuis leur arrivée est bon, on leur rembourse leur argent.II ne serait cependant pas opportun de permettre à des milliers, inaptes pour les fermes, de venir au Canada.Car une fois ici, ils ne trouveraient aucun emploi ailleurs que sur les fermes.DE NOUVEAU LA RÉFORME DU SÉNAT ane Les nouvolles vacances au Sénat remettent la Chambre sénatoriale sur la sellette.Les partisans de la réforme parlent de nouveau des changements qui devraient v être faits.On peut cependant difficilement modifier la constitution de cette Chambre car elle a été constituée avec le concours de provinces canadfennes et tout hangement suppose qu'elles doivent être eon- sultées.Il y a actuellement 8 siè- &es vacants au Sénat que le gouvernement se propose de remplir avant la session de janvier.C'est au premier ministre que revient de droit le privilège de nommer les sénateurs.Il ne le fait cependant qu'avec l'assentiment de ses ministres, CES PLEBISCITES ONT COUTE $750,000 S'il faut en juger par le coût des élections de 1917.le coût des récents plébiscites sur l'importation de la liqueur, pris dans quatre provinces simultanément Teprésente une somme de trois quarts d\u2019un million de dollars tout près.Les provinces qui se sont prononcées sur cette question sont l'Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba et la Nouvelle Ecosse.Les districts où l'on a voté d'après l'Acte de Tempérance du Canada, sont au nombre de 57, dont 16 sont dans la Saskatchwan, 12 dans I\u2019Alberta.15 dans le Manitoba ef 14 dans la Nouveile Ecosse.gee à [LA TOMBOLA A LA POINTE-GATINEAU : | Le No 3035 est gagnant du piano er le No 2463 est gagnant de la piè- ice d'or.Prière aux personnes vor- teurs de ces numéros de réciamer les objets au presbytère de la Pointe Gatineau.BLIND RIVER Le 9 novembre.Mercredi, le % novembre, nous avons eu une belle partie de cartes.au profit de l\u2019église, donnée par les demoiselles du quartier No 2.Nous sommes heureux de dire que cette partie de cartes a été un grand sue- cès.Mille remerciements à nos bonnes paroissienes.La reconnaissance est la mémoire du coeur.Nous avons eu une belle mission à Algoma tout le monde y a assisté.M.Jean Belhumeur a trouvé dans l'église un énorme porc-épic qui se permettait de ronger les cierges, comme en automne, le temps est aux procès, 1l lui a vite fait le sien, car cet animal, avec le .temps aurait bien pu être une cause d'incendie.Le jour de la Toussaint le sermon de circonstance a été donné par M.l'abbé Thériault, et le jour des Morts.par M.le curé Dufresne.Ce furent des sermons simples et \u2014 NOS SOLDATS ONT PERDU .$8,000.000 LES TAUX DU CHANGE AU COURS DE LA GUERRE EN SONT LA CAUSE.La question du change et par ln-' quelle on prétend que les troupes: Expéditionnaires Canadiennes ont perdu 8.000.000 de dollars au cours de leur service en Europe, sera phobablement ramenée sur le tapis à la prochaine session et on s\u2019attend & ce que la discussion sur ce sujet soit très longue.tion des Anciens Combattants de la Grande Guerre de la Nouvelle Ecos- se, prendra l'initiative et ressuscitera la quostion.A la grande convention de Digby.on a adopté une résolution demandant au gouvernement de mettre cette somme, perdue por nos froupes en raison du change avec les recettes de cantines, et d'utiliser ce montant en faisant instruire les enfants des soldats défunts, La résolution adoptée dans lai Nouvelle Ecosse a été communiquée à toutes les autres organisations provinciales de l'Association des Anciens Combattan:s.Ta question sera probuhlement présentée devant le parlefent au cours de la prochaine session.Les anciens combattants prétendent que durant toule la périoda de service d'un homme.sa solde était déprériée à $4.86 2-1 pour CELEBRATIONDE.La Conven-, CL LE DROIT.OTTAWA, L\u2019ANNIVERSAIRE DE L'ARMISTICE CHACUN À SA MANIERE.\u2014A OTTAWA LES ENFANTS DEN ECOLES PUBLIQUES APPREN- PRONT \u201cUNE LEÇON DE PATRIOTISME\u201d.\u2014 LES FEMMES CANADIENNES - FRANÇAISES IRONT'DEPOSER DES FLEURS SUR LA COLLINE DU PARLEMENT, t\u2026itu a célèbrera demain.avec les autres pays alliés le second au- | niversaive de la signature de l'ar- mistfice qui u mis fin à la guerre à 5 heures le 11 novembre 1918 à Senlis alors que les plénipotentiaires allemands signaient la suspeu- sion des hostilités.A Ottawa comme partout ailleurs au Canada l'anniversaire sera commémoré par une manifestation \u2018\u2019patriotique\u201d.Sur la colline du parlement où une croix scra érigée à la; mémoire des soldats morts pour l'Empire.les enfants des écoles iront déposer des fleurs.La Fédération des Dames Cana- diennes-Francaises par sa présidente générale, Mme P.-E.Marchand.ira aussi déposer des fleurs à la mémoire des fils tc mbés pendant la grande guerre.Mme Marchand fait appel à tous les membres de la Fédération et compte sur la présence : chaque livre sterling qu'il recevait bien que de 1915 les taux du change entre l\u2019Angle&rre et le Canada.alent fait la navette entre $4.84 et: 84.09 1a livre sterling.Au cours de plusieurs assemblées.avec le ministère de la Milice et! des Finances, ils ont encore prétendu, au'un homme à son enrôlement devait recevoir par toute la suitr $1.10 par jour.et qu'il n'était ane | raisonnahle qua cet homme recoive: ses soldes en v.leur sterling du dol-! lar en Angleterre.Bien qu'il ait pu être nécessaire d\u2019avoir recours aux iaux du change au pair.dans le but de tenir des Hvres fin de pourvoir aun lcencie- ment \u2018du soldat.régler définitiva-] ment avec lui.ce soldat aurait du! recevbir la différence entre les taux; au pair et taux courants, pour tou-,; te la durée de son service.i Cet ajustement demandé par le.romité de l'Association des an-! ciens Combattants pourrait se faire.sur une base moyenne de taux cou-! rants et ainsi réduisant at mini-; mum\u2019 les dépenses administratives.Tes officiers de l'Association déclarent qu'une enquête a été organisée par une branche spéciale du MInistère de la Milice et de la Défen- ra, et que ces enquêteurs avaient finalement calculé que ls montant dû aux soîdats Canadjens, en raison de ces taux du change durnt leur service était d'environ 88.000.000.Mais comme la somme dûe à chaque soldat en particulier serait plutôt insignifiante on a suggéré qu'\u2019- elle soit entièrement consacrée à éducation et A l'instruction des enfants des soldats défunts.Une autre suggestion cependant.serait que cette somme soit ajoutée à la petito gratuité accordée récemment aux-veuves et aux autres dépendants actuellement sous considération au comité exécutif fédésal.qui reçoit aussi les suggestions de toutes les organisations provinciales.CONVENTION DES TRAMWAYS À WASHINGTON {De la Presse Associée Washington, 10.La convention annuelle de l\u2019Association Nationale des Tramways et des Commissaires des Utilités publiques a passé l'avant-midi à discuter la at- tuation des tramways.LA LITTERATURE \u2018DADA ET LA MORT Berlin.21\u2014 Par courrier \u2014 les veux tout\u2019 grands d'étonnement.les deuillants ont écouté Oberdada Baa- der, chef de l'ordre des Dadas, société littéraire destinée à donner à \u2018la littérature la simplicité de son enfance, mais qui n'aboutit qu'à la fo- He, faire l'éloge funèbre de sa femme près de la dépouille mortelie aux funérailles, Un sourire aux lèvres Oberdada s\u2019est approché du cerceuii et dans un brillant discours & expliqué pourquo: fl ne pouvait avoir de chagrin.\u201cLa mort, dit-il, n'est qu'une affaire d'expansian et je suis assuré que ma femme est dans une vie plus gran-] de\u201d.A la fin de son oraison funèbre.Oberdada \u2018fit une gaie péroraison.UNE TAXE SUR LA CALVITIE Paris, 6.\u2014 Les parisiens chauves paieront plus cher pour se faire raser que les autres.si la proposition faite à la convention des harbiers qui se tient à Paris est adoptée.\"ILe cleint chauve est une perte complète\u201d, a dit le barbier qui a présenté !a mesure.\u201cRaser sans couper les cheveux n'est guère profitable et le client chauve est une perte complè- barbe parce qu'il ne ne nous doune aucune chance de bénéfice\u201d.QUARANTE HEURES - AU SACRE-COEUR La paroisse du Sacré Coeur aura ses Quarantes Heures dimanche.lundi et mardi prochains.Sainte Agathe des Monts, N-\u2014 D.N.C.\u2014 On nous annonce nour vendredi prochain le passage de M.A Taschereau, premier ministre de la beaux, qui certainement laisseront des traces.ON province.11 eera arcompagné de M, L, O.David, secrétaire provin- cal, ct Name me Ever j vi d'un grand nombre démain sur la colline du parlement de 11 heures et demie à midi.6 \u2018 DANS LES ECOLES PUBLIQUES Dans les écoles publiques de la © Me les institutrices et les institu-| teurs rappelleront aux enfants l'événement que l'on commémorera.lis donnercnt une \u2018leçon de patriotisme\u201d eu parlant de l\u2019empire et de la civilisation.Duns certaines écoles des orateurs étrangers se chargeront eux-mêmes de cette partie essentielle du programme parce qu'elle fait assurément partie d'une propagande qui seo fait chez les grands.Le mot d'ordre est donné! pour que vetie célébration pranne | le caractère d'une fête nationale et | patriotique afin que l'on puisse Tap- | peler «n même temps que le fait les! \u2018devoirs\u2019 qui nous incombent, | CHEZ LES NOTRES Le petits t\u2018anadiens français iront sur Ja colline du parlement) rendre un hommage à leurs frères! tombés sur les champs de bataille.Un congé de 11 heures à 2 heures et demie a été accordé par la commission des écoles séparées.Nus institutrices el nos instituteurs n\u2019ont pas cependant une lecon de patriotisme à donner.Il ÿ a déjà Jongtemps que chez nous, petits et grands.nous comp'enons le patrio- tisine et savons les devoirs qui en découlent.Les petits ontariens ont prouvé, il y a quelques années, qu'ils n'avaient pas besolu d\u2019être | serinés pour devenir des patriotes.L'école chez nous n\u2019est pas ouverte à toutes les propagandes et à toutes les doctrines de servilisme, 1.ES CAMARADES i | Pour commémorer l'anniversaire les anciens combatants d'Ottawa donneront une soirée à la salle St- Patrice.fassociativor des anciens \u2018combattants qui a arrêté le programme de la célébration compte sur la présence d\u2019un grand nombre à cette célébration: ce sera pout eux le clou de la manifestation.CHEZ LES CATHOLIQUES la ligue des fenimes catholiques donnera à cette célébration son cachet véritable en remerciant la Providence d'avoir m's un terme à la grande calamité de 1914, Une grand'messe d'actions de grâces sera chantée demain par Sa Grandeur Monseigneur Gauthier au couvent de la rue Gloucester MM.les abhés J.-J.O'Gorman et J.Desjardins assisteront Sa Grandeur.ÉCLIPSE PARTIELLE DU SOLEIL 8 HA; ._-\u2014 ELLE FTAIT VISIBLE DE 17 CE MATIN A 12 H.5 FROID RIGOUREUX.\u2014 la ville d'Ottawa a éié témoin aujourd'hui d'une éclipse partielle Ldn soleil.la rencontre entre le soleil et la lune.cette dernière, entre la terre ct le soleil, a commencé à 8 heures 47 ce matin, et s\u2019est continuée jusqu'à ce que le soleil soit couvert | aux frois quarts.Ja rencontre on | | terminée a 12 heures 57 miautes.Elle a été visible dans la partie est ; du continent américain.Un froid rigoureux accompagnait l'éclipse.thermomètre était tombé à \u2018rant la nuit e! marquait 24 ce matin.Le volril réchauffa musique IN 22 du- \u2014\u2014\u2014 | LAPRISONET | L'AMENDE POUR De la Presse Canadienne Cornwall.Ont.10.\u2014 Achille Du- chesne.qui s\u2019est avous coupable d'avoir vendu de la boisson a (té condamné par le hagistrat Cline.hier a trente jours da prison et à 3500 d'amende qu'il devra payer dans cing jours sinon il \u2018devra passer deux moly de plus en prison, MERORFDI, 10 NOVEMBRE Lvov.re De 50.maximum hier, le; peu la température vers 19 heures, ! INFRACTION | ILJOUEUN VILAIN TRUC À LA POLICE LES PRISONNIERS AURONT DE- SORMAIS LES MENOTTES, Pendant qu'on le transportait à la prison de la rue Nicholas, où il devait attendre son procès, Ernest Giroux sauta de l'auto et s\u2019enfuit sans qu'on ait eu le temps de le rat- | trapper, Qeci se passait samedi dernier, el depuis ce temps on n'a eu aucune nouvelle d malin.Giroux était garçon-livreur pour, le.compagnie F.-A.Scott et Fils, | épiciers.Il y a deux semaines, il | disparut avec le camion de la compagnie et une juinzaine de dollars qu'il avait recueillis des clients.Une semaine après, on retrouvait le ca-| mion à Franktown.Samedi après-midi, les détectives Fox et Downy et le constable Oui- lum trouvaient Giroux caché dans | one remise de la rue King Edward.Un voulut le transporter à la prison, mais sur la rue Rideau, Giroux sau- tu tout à coup à bas de l'auto et disparut dans une serie de petites rues sans qu'on puisse le retracer.La police a jur* qu'on ne !v prendrait plus.Doré'avant, on tuet- tra les menottes, lors même qua ce serait le plus paisible des prisonniers.RENVERSÉ PAR UN AUTO UN GARCONNET A LA CUISSI FRACTUREE.Darcy.Agé de 6 ans, fils de M.Arthur Lawton; 115.rue Elgin, est actuellement à l'hôpital St Luc.à la suite d'un accident survenu hier soir vers 4 heures sur la rue Elgin.L'enfant a été frappé par l'auto camion no 13063, de la gendarmerie à cheval.et a eu la cuisse brisée.L'auto allait vers le sud de la rue Elgin, quand.à la rue Lisgar.l'enfant quitta tout à coup le rrotroir sans regarder derrière lui et se trouva juste en fâce de l'auto.le constab.e Connelly qui conduisait l'auto n'eut pas le tempe d'arrêter et frappa l'enfant.M.Eugène Lalonde un témoin de l'accident.a déclaré que l'auto n'allait pas vite.Le constable Le constable Connelly a transporté l'enfant à l'hôpital St Luc.où le Dr McCarthy a constaté une fracture à la cuisse.Des nouvelles de l'hôpi- ta] nous disent que l'enfant a bien dormi cette nuit, et qu\u2019il va très me UMA: LE BULLETIN à DELA NUIT [SE .M.Meighen et la taxe de luxe Calgary, 9.\u2014 Le premier ministre.M.Meighen, a promis à une délégation de marchands détail- lanis d'Albert: qui protestait contre le timbe affixé aux marchandises pour !a perception de la taxe de luxe d'envoyer un télégranmme a Sir Henry Drayton pour l\u2019informer , de l'opposition des marchands contre cette pratique.Américain tué par les soviétaires Londres, 9.\u2014 L'agence Reuter rapport que le capitaine Emmett Kilpatrick.représentant de la Croix-Rouge américalne dans la Russie du Sad.ainsi que deux in- firniières ont été (nés par la ca-, La Beauté dans les Broches It ] | \\ Le Magasin des Cadeaux a en montre un assortiment i de broches qui est représentatif du bon goût et de la rare élégance.La caractéristique la pins remarquable est l'absence totale de l'effet lourd et disgracieux que l'on voit eu un si grand nombre d'assortiments, et au contrai- Disk, - Le Magasin des Cadenug Tél: 106-107 Queen.re.des modèles faseinants qui révêlent un choix soigneux des manufac meilleurs bijout evs turiers, valerie sovidiaire au cours de 1'at- tague de Saikovu.Une romance a coup de foudre Montréal.9.Au cours de la journée hier une jeune fille passait sur li rue quand un homme bien !] riage.Elle accepts.le fiancé jui offrir alors 259 dollars pour se préparer au mariage.Elle les prit.Inviiée à monter dans la voiture cile refusa et proposa qu'elle allât elle-même charcher un auto.«Kréa à cette demande et ariendit son retour.Comnie son absence sur la piste de sa fiancée qui rat) sommait una chopine de bieére.romance était finie.convra son argent et.avec su liberté.Ignar | Une fiancée se polgnarde elle parlait avec son fiancé, H.Gar- ver.qui avait Tésolu de briser son engagement, pas encore !e motif de ce suicide.T\u2018exploitation par l'Etat: un échec partout des ouvriers canadiens qui par leur attitude modérée avaient prévenu exposa de nouveau la politique du mis descendir d'une voiture et s'ap.[nouveau gouvernement sur la colo- procha d'elle er la demanda en ma-jnisation militaire et sur le tarif, Poursuivi par la veuve.| fidèles méthodistes de la région de Windsor «n assemblée ici ont Njune d'hommage à Spracklin auteur de la mort de se prolongeait il mi! les détectives | verley Trumble.retrouvée dans un café oun elle con- pas La {mais Le fiancée re-{de Trumble iniente nne poursuite\u2019 son coeur contre le meurtrier de son mari.M.Harding à Hamilton.Chicago, 9\u2014Une Jeune fille du\\visite du président-élu des Etais- nom de T.Saunders s'est suicidée| nis NM.Harding à Hamilton en aver Un poignard mexicain dans un janvier prochain alors qu'il assiste hotel de cette ville au momeut Où |ra à la cérémonie d\u2019initialion d'une société secrete.La police ne connalt|De Cornouailles {bre de 109 ant passé ici en route pour les mines de Domes où ils travailleront pendant quatre mois véftu d'un contrat de travail qu'ita ont signé, : e désordre social au Canada.DM so, pd.\u2014_\u2014\u2014__ x = AIRE \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 ~ IM.Biggs U'échappe belle, =) Ste-Catherine Ont., 9.\u2014 Te ministre provincial des travaux pn- blies \"hon Bigzs ainsi que le pré- stdent Hodson de la ligue des aulo- mobiiistes d'Ontario l\u2019ont échappé belle quand l'auto qu'ils occupaient dérappa el les deux roues d'arrière se cCétachèrent.Personne n'a été blessé.Cotiaimn.9 -\u2014 les pasteurs et les voté de félicitation et pas:eur Be- résolution l'adresse du Le pasteur métliodiste ne sera poursuivi en cour criminelle il re peut fort que la veuve Les ouvriers allemands chôment ba révolution.?Beiiiu, 9.-\u2014 Tes ouvriers allemands ont chômé l'anniversaire de la révolution.le chômage n'a pas cependant été général car les ma- neasins ot les bureaux du gouverns- ment sont restés ouverts.Les de- pntés socialistes ont demandé un vonré parlementaire mais le Neichs- tag ne s'est pus rendu & leur désir.Le service de tramway a été com- Hamilton, 9.- - On s'attend à la R Cobalt.Cobalt.9.-\u2014 Des mineurs dcinlétement paralvsé au cours de la Cornonailles Angleterre}, au noin-|journer par le chômage des em- ployéz.Washington, 9.\u2014 Un comité de; bien Bujourd'hui.On espère que sa facture.quoique astex grave, guértra ' biontôt.a LE PLAIDOYER TERMINE HIER T.e plaidoyer dans la cause de la compagnie Dominion Iron and Steei contre le gouvernement fédérai et les Voies Ferrées Canadiennes, s'est terminée hier après midi à la cour de l\u2019'échiquier.La sentence a été réservée par Sir Walter (Cassels.Le montant impliqué dans cetfe affaire est d'environ $1.600.000,, et les réclamations de la compagnie ont sur- gt.à la suite des ordres de fournir des rails anx chemins de fer Cana- dizns, dans un moment où toutes les usines de la compagnie, travaillaient à la fabrication d\u2019obus pour le Bu- rea des Munitions du Ministère de ta Milice.LE TESTAMENT DE THOMAS BIRKETT Feu Thomas Birkett.marchand bie nconnu d'Ottawa, décédé le 21 octobre dernier.a laissé une fortune d'un demi million tout près.qui devra être distribuée parmi les nombreux membres de sa famille.MM.Greene.Hill and Hill, ant inscrit au greffe des tuelles le testament du défunt.La somme totale de cet héritage.|- est de 3486.838.37, dont 3368.799.67 en espèce presonnelle et $118.0358 70 roses re rm = v + l'Association naçionale des chemins pe LCL TOOLS TA A NEO LO TOO Te NOT TO TO TO7ATOTASO NOTONS LA TESTER SLA de fer a fait rapport que l\u2019exploita- 1% - se tion nationale des grands réseaux} LE SECOND VERSEMENT DES > \u201c avait fait échee partout on elle| se BE été lente *% TAXES DE 1920 DOIT ÊTRE PAYÉ =% + % Az.he Le parti ouvrier contre le EJ LE OU AVANT LE + a Home Rule + x J Londres, 9.\u2014Le parti travaiilis- a X t en résolu de s'opposer au bill du i) = Howe Rule quand il sera présenté ; : Yd en (troisième lecture aux Commu- | § - \u2018 om a nes anglaises.x pour obtenir SR 778 i » .a } °, \u2019 » + 2\" M.Meighen fait l'éloge des ¢ L mm > ouvriers canadiens | 8 Esco .te alloué po ur p rompt paiement % Calgary, 9.\u2014Le premier minis-| Wm.ROBERTSON, Percepteur de la Ville, % tre.M.Meighen.a parié pendant 90 + 5.6.2 16 12 nov.2 minutes devant plus de 6,000 PEI | Ba ave eve a eva Ava a, SCO A 0 Ae Ta aT oe a a a A aa aT ATA AT ATAVAY, sonnes mardi soit.I fit l'éloge O0 U A OSES Ee BOO HOO OO ON TOE TOTO CIES SD) EEO) EE») CE») CE» > NE») NES) CN» > CSD) NES» > SEINE (SEN Téléphone : QUEEN 7100.Un evénement qui est ! vigueur dans les marchés d tissu, l\u2019excellence de la con en propriétés.M.L.A.TASCHEREAU A SAINTE-AGATHE Raint~- Agathe des Monts.2.\u2014 (D,N.C \u2014- On nous annonce pour vendredi prockain le passage de M.Taschereau premier minis.re de la province.Jl sera accompagné de M.1.0.David, s2crétaire provincial.HOPITAL PRIVE DB MATERNITE Sous la direction du Dr L.P, GAUTHIER - Installation moderne avec protection de premier ordre contre le feu.364, rue Chapel - Ottawa.Tél.: Rideau 4781.| Dr J.C.Woods, B.A.283, RUE SUSSEX CHIRURGIE ET GYNECOLOGIE M Consultations: 3 h.À 3 À.et 6 b.à 8 b.p.m.Téléphone: Rideau 528.Venez de bonne heure et jo i Heures du Magasin: 9 a.m.a 6 p.m, JEUDI- Elégants et Fascinants Manteaux à des Prix Beaucoup plus Bas.plaisir de vous offrir des manteaux qui sont remarquables pour la haute qualité du EEE Téléphone: QUEEN T7100.e résultat des conditions à plus bas prix mamtenant en u gros.En profitant de ces conditions, nous avons le grand fection rt la coupe élégante, à des prix beauroup plus bas, uissez du meilleur choix.,[ Attrayants Manteaux Garnis de Fourrure $49.50 Régulier $60 a $65.Confertionnes de velours épais el silverione.Mi-doublés ; avec des tissus de fantaisie et avec collets de phoque où opossum d'Australie naturel d'une excelienie qualité.Ilx existent en un élégant modèle mante, avec grandes poches et larges poignets, sont garnis de gros boutons de fantaisie, les coloris sont marine, taupe, nègre et cannelle.Ravissants manteaux, de hant ton sous tous rapports, se vendant régulièrement $49 50 $60 à $65.Jeudi, votre choix .\u2026.\u2026.Fascinants et Confortables Manteaux d\u2019Automobilisme $39.50 Reégulier $50 a $60.Confectronnés d\u2019ulsterings anglais épais fout laine, en attrayantes dispositions mélangées, .Modèles très confortables pour l'aufumobilis- 4 ! \"222 \\ ) EO > ERE ) EE (EES () WERE () GREED () GE ( VEER ) EEE (ERED) SESE () 453-4 (SE (GED EEE () ( SEED) 4 oH me.Régulier 350 a $60, $39 50 Cee ae ° Jeudi, votre choix .Riches Manteaux de Peluche $39.50 Régulier $50.Confectionirés de peluche importée de han! ton avec un beau fini soyeux.Ils sont donhlés d'un joli tissu fleuri et sont aussi interdoublés, Ont un Frans collet mante et de larges pol- gnets, odéles ceinture.Valant $50.Votre choix, jeudi Ce.$39.59 Bryson-Grahan \u2014 Au Deuxième Etage.eo 1 | Jour de l'Armistice.Ia Magasin «era 3 Heures, de IF am.a 2 p.m.0 YPO \u20ac À BYTE) E7TEITD 9 à ANNEES ANNEE.SURI «ARNIS.{ \\ SMEEENL SCI ¢ N