Le droit, 5 février 1921, samedi 5 février 1921

[" : >tempérance, etc.- qui W's pus A3GT Coux 6 suis avec vous, messieurs.&vait aidé généreusement.| pressions ce matix | i j A 1 À < SOCIALES LIMI vo elie, Fublié par LS SYNDICAT D'OEUVRES : Buzeau: Angle 80s rues Goorge et Ddlhsusie, Ottawa Out.i y \u201c SES Soy ABONNEMBNTS : Quotidien Ocnada.1.222114 Etats-Unis ot Union Postais.Ottawa, par poste ., oe ! it.i TELEPHONES: Service de jour: idesn | - [fl 316\u2014Bervice de nuit: Associstion &'Bén, - : cations Rideau 518\u2014Mouvallisten: Ei- \u2018 rr x .+ Geau 614-\u2014Composition: Rideau 515.- = : pe J 5 a, ane 4 ai 3.3 = | \"es \u201cL'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\".js me \u2014 So reel m= { Bième Année \u2014 No 29, >, OTTAWA, SAMEDI, 5 FEVRIER 1021.- pres SE = rem = A LA LEGISLATURE D\u2019ONTARIO CHRONIQUE DE LA SEMAINE.LES CHEFS DES GROUPES * .i rem > {De notre correspondant) Fi Toronto, le 4 \u2014Nous en sommes do | semaine de session, c\u2019est-à-dire, à | la seconde semaine de déploiemeents nc rendus à la fin de la seconde - oratoires que fait toujours naître \u2018le discours du trône.Le discours du , trône! Pourquoi cette formule?! Parce que le Lieutenant-Gouverneur { Teprésentart du Roi, annonce au lever du Rideau les principaux pro- \u201cJets de Loi que le gouvernement a l'intention de présenter aux dépu- \u201ctés: Tous les députés ont la faculté de parler pendant ce débat.Les questions \u2018pleuvent, les critiques sur la dernière session et les agissements des députés ministériels vont leur train, en un riot, ou prend ses positions de part, et\u2019autre, les épées se croisent, les opi- ntons éxtérieures se dessinent, on est prêt pour ls grand débat.\u2018 Nous avons reproduit le discours du trône et les divers projets de loi qu\u2019il renferme.Il appert done que le gouvernement présentera, cette année, un projet de loi relatif aux crédits ruraux, un amendement à In loi des électeurs, à celle de l\u2019éducation, une nouvelle loi de Voilà un aperçu de la session.MM Dewart et Fefguson ne pou- valent manquer l\u2019occasion de faire entendre les griefs qu\u2019ils ont contre ie gouvernemert.Griefs peu sé- rleux et qui sônt entremêlés d\u2019éio- or Les deux chefs de l\u2019opposition \u2018entendent à critiquer M.Drury sur sa politique hydro-éléctrique.C'est à peu près la seule attaque valable.M, Drury y a répondu au commencerent de la semaine dans son fameux discours d\u2019ouverture discourä attendu avec impatience et ut lé\u2019connaissent.M, Drury a été l'objet de tritiques Assez violentes dernid- rement après qu'il eût annoncé son inténtion d'agrandit les câdres de son parti.Voici la déclaration qu\u2019il a faite en Chambre à ce, sujet: \u201cLorsque\u2019:e fus choisi premier ministre, j'a! décläré catégoriquement que je ne serais jamais l\u2019homme d'un gouvernement de classe.M, Fluvart m\u2019a aczusé d\u2019êtére ce personnage.Je ne le suis point.Le parti que je dirige est né du mou- Tomcat fermier: je suis moi-même fermier, je suis fier de l\u2019être, et, la plate où j'aime le mieuX vivre eur m.fermé, excepté lorsque | (Applaudissements) Mais, ce parti a des idéals assez grands pour envelopper tous les groupes et toutes les classes de citoyens de cette province.\u201cJ'ai dig que l\u2019epposition nous Et cette année j'attends de l'opposition la même aide efficace'si l\u2019on veut mettre leg intérétg de\u2019la province avant les mesquines querelles de parti ou les aspirations de parti\u201d, : C'est finalement poser \u2018la question, mais M.Drury ne s\u2019Arrête point ia, \u201cNous,voulons, dit-il,.et \u201cnous bien général de cette province, L'on nous a accûsés de ne pas nous tenir responsables des mesures que nous présentons devdmt la Chambre, Mais, je dois vous dire que nous étions prêts à tomber pour ces mesures et aller duvhnt le peuple pour son approbation\u201d.Voila quelque chose de précis.Ces &ppels au sens droit et honnête de la Chambre mérite d\u2019être écoutés.Au moment où les temps sont un peu troublés.et l'horizon Toronto, 5.\u2014IL y avait des dé- dans ls vallée - du Mississipi et s les Etats du centre, tandis que la pression est en général au-dessus du normal.I} ¥ a eu de légères chutes de neige dans le nord de l'Ontario, et dans le Québec, Il y a eu de la pluie aux environs du lic Erie et dans l'Ontario?Il neige aussi dans quelques endroits de la Saskatchewan \u2018 -et du Manitoba.- Pronostics-\u2014waïlée de l'Ottawa et Haut-St-Lauvent: Nuageux, neige ot grésil.Froid demain.+ Température \u2014 Maximum hier, 20; minimum durant Ja nuit, 14; à huit heures ce matin, 22.Stations, & a.m.\u2014Vi\u2018toria, 82; Kamloops, 16: Calgary, 10; Ed- wonton, 4; Prince Albert, \u20146; Winnsyeg, 4; White River, ~=16; Sault Sie-Marie, 26; Toronto, 30; Kingston, 34; Montréal, 22; Québec, 20; St-Jcan, N.-B, 14; Hali- à fax, 24; St-Jean, T.-N.,.8; Détroit, 10° $ #5.7 : H A a U\u2019est-ce que le discours du trône.La politique du ministère Drury n\u2019est pas une politique de classe; son programme est.assez lafge pour y intéresser toutes les classes de la société.Le dépit de M.McBride.i PAS D\u2019ELECTION EN PERSPECTIVE ons voulu travailler pour le | un peu chargé gans cette période de transition ou nous viyous, il fait bon d'en appeler au principe de la droiture et de reléguer daps l'ombre les faux-fuyants de la politique partisane.M.Drury a tendu la branche d\u2019olivier, Mais, il n\u2019a pas\u201dforfait à l\u2019honneur, il ne fuit pas le devoir, il se déclare\u201cyrët à aller devant le peuple pour subir son verdict et s& sanction, Nous connaissons des ministrés à Ottawa qui seraient gênég d'en dire autant.M.McBridge n\u2019a pas été lent a signifier aux messieurs de la Chambre qu\u2019il n\u2019entendait plus à rire depuis qu\u2019il était passé du côté de la gauche.Ce ne serait pas trop inquiétant si «æ député de Brant- de faux principes et de déclarations démagogiques Qui ne sont pas à louanger, Critiquant la loi des pensions aux veuves, M.MeBride trouve que la somme de $40.00 par mois est dérisoire.Nous avouons cue ce n'est pas beaucoup, mals le gouverneu:ent doit répartir ses re-) venus de façon équitable et l\u2019on sait que dans ces cas de pension, il est trés difficile d\u2019en arriver à faire vivre les gens comme des millionnaires.Heurersement, M.Mc- Bride n\u2019est pas pris au sérieux par personne, Il y a plus de dépit qu\u2019autre chose dans ses démangeaisons démagogiques.Les potins sont assez maigres pag le temps qui court.L\u2019on ne prévoit pa.d\u2019élections dans les milieux politiques.Les libéraux semblent prêts à «ppuyer le gouvernement encore cette année et il est peu probable qu\u2019une crise assez sé- un appel au peuple.La crise qui potrrait vantrTaérait di côté Tii- nistériel, c\u2019est encore moins probable, ~~.\u2019 C'est donc dire que la barque ne paraît pas être trop en danger a l'heure qu\u2019 est et que le pilote Ya dirige ¢\u2019une main habilé.Pour céux qui mettent les intérêts de la province uvaut tous les intérêts privés, c\u2019est*de bon augure, LASESSION | DU CONGRES DES - ÉTATS-UNIS Washingtbn, 5.\u2014 Le président Wilson, à la demande du président élu M.Harding a convoqué le Congrès des Etats-Unis pour le quatre mars prochain.Cette session, étant la première du régime Harding, sé- re probablement de courte durée.L'EX-IMPERATRICE LE COLLEGE riense se prod\"ise pour nécessiter+ près leur.ottachement, STE ANNE SERA RECONSTRUIT TELLE EST LA DECISION PRISE PAR LES DIRECTEURS.\u2014 LA NOUVELLE CONSTRUCTION COUTERA PLUS DE 3500,000.Québec, 5.\u2014 La partie.du Collè- cendiée en décembre dernier, sere reconstruite au printemps.Les autorités du Collège aussitôt \u2018après l\u2019arrivée de Mgr Boulet, le supérieur de cette communauté, ont pris ment accheillie avec joie par toute la population.| La partie incendiée sera démolie et ce travail commencera à la fin de ce mois ou dans le mois de mars prochain.La partie reconstruite sera cette fois à l'épreuve du feu, de manièe qu\u2019un autre désas- \u2018tre ne puisse se répéter.D'après les informations que nous obtenues, cette partie mesurera 60 pieds de profoñdeur par 500 pieds de front et aura quatre étages.Les fondations seront en béton les mur: en pierre et un système de chauffage à l'eau chaude sera installe Le coût approximatif de cette construction sera de plus de $500,000.p Sud n\u2019entreméêlait point ses discours La préparation des plans vient d\u2019é- tre eommencée et a été confiée à un ancien élève du Collège de Ste- Anne de la Pocatière, de M.Pierre Lévesque, architecte de Québec.LE BOYCOTTAGE DES JOURNAUX INDEPENDANTS Regina, Sask.,, 5.\u2014 Les plans d\u2019action des meneurs du protectionnisme à outranee viennent d\u2019ê- tre mis & jour par le \u2018Morning Leader\u201d, ce journal explique dans les détails le rouage de ce mécanisme diabolique employé pour chloroformer l\u2019opinion publique.Les journaux sont classifiés d\u2019a- qu plutôt causé d\u2019après leur serviliame, à le \u2018protectionniste; cette liste-est four nié aux annonceurs, aux industriels surtout; les Jjefirmaix mal notés sônt placés sur la liste noire et, ne recevant pas d\u2019annonces, {ls .se trouvent vite en face d\u2019une situation financidré fort embarrassante.- H est facile de voir par là quels moyens l\u2019on prend.pour.empêcher les électeurs d\u2019être renseignés.Et si l\u2019on a besoin de recourir à \u20ac petits moyens pour maintenir le régime, de la .protection au Canada, c\u2019est/ un fndice sérieux que ce ré- gimé n\u2019est pas tout à fait dans l'intérêt du public, et que les prin- Stipes sur lesquels elle s\u2019appute sont aux.: : AUX ABONNES DE HULL \".Pour abonnements ou toute fn- formation concernant la distribution du \u201cDroit\u201d & Hull, s\u2019adresser à P.A.Larucque, libraire, 189 rue Maisonneuve Hull.Tel.Sh.1811, \u201c .\"+, ha > .Les .annonces classififes du \u2018Droit\u2019\u2019 sont merveillenses.\u2014 (Signé) F.C.ge de Ste-Anne de la Pocatière, in-| cette décision qui sera certaine- .(De la Presse Associée) Paris, 4.\u2014La Chambre des Députés a entendu aujourd\u2019hui les explications de M.Briand au sujet de la dernière.conférence alliée de Paris.Le premier ministre a dit qué les conclusions attéintes au cours des délibérations étaient ce qu\u2019on pouvait espérer de mieux pour la France, dans les conditions présentes.Il a demandé à la Chambre d'approuver en bloc ou de rejeter le travail fait par les premiers ministres des pays alliés.; Il a été décidé \u2018que tous les députés qui voudraient parler pourraient le faire avant que le vote soit pris sur la question.La discussion générale a été renvoyée à mardi prochain.J'ai fait le mieux que j'ai pu, a dit M.Briand.S'il est dans cette Chambre un homme qui a un meilleur programme politique, qu'il s\u2019avance.\u201d M.André Tardieu continua le discours qu\u2019il avait commencé la veille, critiquant le travail fait par les Alliés à la conférence sur les réparations allemandes.Tout tend à démontrer, dit-il, que la France a mis trop de hâte dans ce qu'elle a fait, et qu\u2019elle aurait dû attendre quelques semaines afin de pouvoir consulter le gouvernement américain.M.Briand pañla pendant 1 heure 45, s'occupant surjout de répondre à- M.Tardieu.Il compara le travail de la dernière conférence et TEÉ-CHEMINS DE smart La cinquièms sesgion du: 13e parlement s'ouvrira le 14 courant dans la salle du Sénat que l\u2019on à pu tem- porairemenet terminer.De l'avis dela plupart ce sera une longue session: certains disent qu\u2019elle durera même jusqu\u2019eu juin.Le budget sera rapporté aux Communes plus tard qu\u2019an re l\u2019avait prévu tout d\u2019abord.Nos députés auront un gros travail à faire.LES BILLS PRIVES Les protets.de loi d'initiative privée seront cependant peu nombreux mais ils seront pour la plupart plus importants que l\u2019an dernier.Le barreau canadien dont Sir James Harkins est le président demande une charte au nom de MM.Fabre Surveyer de Montréal, et Ge- vigæ Hendurson d'Ottawa, = IM.BRIAND EXPLIQUE SON TRAVAIL DEVANT LA CHAMBRE TOUT N'EST PAS LA PERFECTION, MAIS ON A! FAIT POUR LE MIEUX.REPONSE A M.\"ANDRE TARDIEU.LA DISCUSSION GENERALE RENVOYEE A MARDI PROCHAIN.LA CINQUIEME SESSION DU 13ème PARLEMENT.FEDERAL SOUVRIRA LE 14 UN DEFICIT DE $75,000,000.00.QUI VA ~ ¢ COMBLER LE GOUFFRE 77 - ;, celui qui avait été fait à la conférence où M.Tardieu était délégué.Les premières dlibérätions avaient eu lieu, dit-il; dans de meilleures conditions que les autres, mais elles n'avaient pas eu cependant de résultats véritables.\u201cCe n'est pas un secret, dit le premier ministre, que la commission des réparations n\u2019avait pu prendre) encore une décision sur le montant de l\u2019indemnité allemande et sur le mode de paiement.Il a fallu que les premiers ministres s\u2019en mêlent.\u201d D\u2019une voix qui, selon plusieurs\u2019 députés, était remplie de tristesse, M.Briand dit qu\u2019il n\u2019avait pu obtenir pour la Franee autant que lui méritaient ses grands sacrifices.Cependant, dit-il, nous avons réussi à sortir du chaos oû nous nous trou- | vions.Nous n'aurons pas autant que nous devrions avoir mais nous savons du moins ce que nous au- rens.M.Briand a ensuite parté du budget de la nation.\u2018\u2018Nous allons équilibrer nos budgets, dit-il, pendant les dix prochaines années, par des emprunts à l'intérieur.nous gardant bien de demander de l\u2019argent à l\u2019étranger.Le premier ministre dit qu\u2019au cours de la derniére conférence, on craignit à plusieurs reprises la cessation des délibérations sans qu\u2019un résultat fut obtenu.\u2018Une telle issue, dit-il, aurait été une grande victoire pour l'Allemagne.\u2019 \u2014 \u2014\u2014) FEVRIER wang \u20ac *- tion, les autres ne recherchent que des modificatious à la charte LES DIVORCES eurs auront à décider 121 cas de divorce dom: 17 de la dernière .ession.La plupärt sont de personnes de Toronto, Il est-fort ; probable que l\u2019on tentera de mou- veau d'accorder compétence en matière de divor& aux différentes provinces.L\u2019an dernier le projet a été présonté au Sénat où tl a été écarté.Cette année on tenterait l\u2019épreuve aux Communes.: .\u201d LE BUDGET FERROVIAIRE ~ 3 Les S \u201cLe budget des chemins de fer soulèvera un long débat, car il comporte un déficit de 75 millions.On prête au ministère l\u2019intention de recourir 4 des mesures draco- Sur 23 requêtes huit seulement demandent une nouvelle- constitu- niennes pour pallier au conlage ac- 1M.L'OEUVRE DES VOCATIONS © EN FRANCE LE CLERGE FRANÇAIS SE TROUVE DE NOMBREUX POSTULANTS.\u2014 PLUSIEURS, DECO- RES DE-LA LEGION D'HONNEUR.Paris, 5.\u2014 L'Oeuvre des Vocations, fondée par le cardinal Amet- te pour stimuler les vocations relit- gieuses est à tenir à Paris son congrès annuel.Le cardinal Dubois présidait.Mgr Roland-Gosselin, évêque auxiliaire de Paris, à fait la lecture du rapport annuel.L'oeuvre a des institutions dans toutes les paroisses de la province ecclésiastique.Les contributions s\u2019élèvent à 128,- 317 francs.Le nombre des postulants excède ceux des années précédentes.Il est de 345 à S.Sulpi- ce et de 281 au Séminaire d\u2019Issey.Sur ce nombre on compte un officier de la Légion d'Honneur, 8 chevaliers de lg Léglon, 6 officiers qui ont reçu ja \u2018croix militaire.= LEMINISTÈRE .A DÉMISSIONNÉ ~~ EN GRECE Athènes, 5.(De la Presse Associée.) \u2014 Diverses entrevues ont eu lieü du rot Congtantin-et des chefs politiques de la Grèce, aujourd\u2019hui, dans le but de parer à la crise qui s\u2019est produite,avec la démission du cabiñet Rhallis.©nu croit que M.Gounaris, nginistre de la guerre, ou alogeropoulous; ministre des finances, sera prié de former un\"cs- binet.?Le premier ministre viulait être à la tête de la délégation grecque qui sera envoyée à la conférence de Londres sur les affaires d'Otient, lé 21 février, mais M.Gounaris pré-| tendait que l'honneur lui revenait, mettant de l'avant son influence au Parlement et le cas que la presse grecque fait de ses capacités.prit rent .] clére de notre réseau.7 La session coincidera avec l\u2019ar- FER NATIONAUX ACCUSENT \u2018tuels qul-ménace 1e stabilité.TAN d bitrage du Grand-Tronc à Montréal \u20181et on \u2018doit s\u2019attendre A ce-qug les \u2018(députés se fassent les échos de ce qui se dira à Montréal.- M, Kelly, président de la Cie a déclaré à la commission d'arbitrage ces jours derniers que le réseau était prospère et payant.II voudrait apparemment convaincre les arbitres Qu'ils ne paieront.jamais |.trop cher le réseau que le gouvernement est en frais d\u2019acheter.Quand il lemandalf un énchéMsse- ment des taux il employait d\u2019autres raisons, .Les députés ne manqueront pag de soulever de nouveau sur cette.question un débat -qui d\u2019être intéressant.\u201c_ LES FONCTIONNAIRES ~~~ Plusieurs projets de-lois-concer- nant.les fonctionnaires publics seront, aussi présentés aux Communes.\u2018 Outre la question de la mise.en retraite des vieux fonctionnaires, la Chambre aura vraisemblablement a décider des remaniemenets a faire dans certains ministères, \u201cD'ALLEMAGNE - MOURANTE Doorn, Hollande, 5.\u2014 L'ex-im- pératrice Augusta Victoria d\u2019Allemagne cède sensiblement aux affections cardraques qui le fait souffrir affreusement.Son état est aussi critique que douleureux.ILDEMENTIT ~~ LA RUMEUR DE DEMISSION \u2014\u2014 ™, Londres, b.\u2014 La rumeur qui pré- taît à Sir Auckland Geddes l\u2019ambassadeur angleis à Washington l\u2019intention de remettre sa dé été démentie par son secrétaire, _ Un encan auralieu le 15 février; à la résidence de M.Ovila Landry, sur, le lot No 5, Concession 10, du Township de.Finch.comté de Stor- -mont, 3 milles à l'Ouest du village de Crysler.Tout sera vendu sans \u2018exception: 33 aches HoilstéMn, 3 taureaux, 7 chevaux, toutes les machines ara- oires, grains, foin, voitures, etc.L\u2019encan commencera à midi précis.Une collation sera servie entre 11 heures ef midi.JAMES CURRIRE, OVILA LANDRY, Encanteur.Propriétaire.* .ate rennasstrasiae ission al.$65,38 Le ffapport officiel d'hier soir au- nônçait la somme de $7,210 pour la fournée du 4 février.La somme totale actueHMe est donc portée 5 $65,385.Personne ne peut maintenant mettre en doute le succès définitif de la grande Campagne des Noces.d'Or.Lundi soir prochain, dans la paroisse Saint-Jean- Baptiste, on aura recueilli la somme de $75,0000 au moins, l\u2019objectif prévu ce qui est une garantie de la valeur du système adopté.Ce succes sera de plus un bel exemple fourni par une paroisse canadienne à toute la ville d\u2019'Ottawa et peut-têre à tout le Canada.Nous donnons aujourd\u2019hui 1e rapport en détail des deux derniere jours.: Il nous fait plaisir.de souligner la magnifique souscription de $1,000, venue de Victoriäville, de M.A.Marchand, père du Très Révérend Père M.Marchand curé de la paroisse.Le.chiffre de cette souscription dit admirablement la générosité et en même temps la filiale affection de M.Marchand.RAPPORT OFFICIEL DU 8 FE.a» .Votre servante vous laisgd-t- eile?ne annonce classifiés du \u201cDroit\u201d vous sumolerei:_ ces sde , Dr Emile Béroard.we $400 Wm J.Landreville .J.800 M.et Mme W.J.Rankin.800 Famille E.T.Bélanger.250 Jog.ROWE .s.essiveoain.200 Famille Joseph Benoit.200 Mnie Cordélia Lavigne.(.200 TM Bigras.v.200 Louis Bélanger .J., 200 Cercie Kacordéæire \u201c#2 01070 + ve 200 ~ 4; - _, r \" 2, P; Labeler a Yoel dubs.isin.200 ~ A ] ESR 3 ne 5.00 EN HUIT.Famillé Damase Cayer.Nap.Cloutier .s\u2026\u2026\u2026.126 Vaimire Leclerc .125 Famille Castonguay .125 $100 \u2014Henri DesRivières, Mme et Mlle'J.Cronin, Auguste de Champlain, (père), J.B.Délorme, 64 Poplar, John P.Campbell, Thomas Corrigan, Joseph Betournay, Fort.Charlebois, P.J.Nolan, Ludger Lauzon, Famille John Hilliard, Joseph Lafleur, Famille Joseph- | Edouard Corbeil, Victor Fauteux, Magloire Carrière, Philippe Joan- nisge, Jean-Baptiste Gougeon, Mme Domitille Fournien,.Omer Gougeon, Oscar Lafleur, Philipps Soubliére, Henri Soublidre, Arthur Robitaille, Rémi Thérien, Ovila Wolfe, J.B.Rulé, Familie.J.B.\" Robillard, Un ami, Antoine Simon, Mme L.La- france, Esdras Proulx, Famille Jos.Michon, Alfred Ouellette, J.R.Norton, Léo Blais, B.U.Boutrcier, Mi- ville Belleau, Alfred Bernard, Richard Brault, Louis Bisson, Victor | Bachand, T.Frank Ahearn, Les Imeldistes.75.\u2014Germaine Brault, Emmanuel Rathier, 87 Poplar, Ovide Masson, Narcisse Poirier, Aurélien St- Denis, Martin Reardon, Antoine Sa- bourin, Joseph Dupras.4 350.\u2014Mme Exilda Déziel, Mme BE.Cyr, Wilfrid Cayer, Ernest Cayer, Honoré Bertrand, Albert Diriger, Amédée Rulé, Geo.Dufour, Ludger Sabourin, Eugène Charbonneau, Frank Oscar Chapman, Emma Hu- don, Oscar Gravelle, Dollard Martin, Anthimé Gougeon, Edouard Gauthier, Ernest Godbout, Mme Marguerite Guertin, Joseph Giroux, 200 Mme E.Evraire, Honoré Evraire, Joseph Evraire, Narcisse Gravelle, Florian Gervais, Joseph Eusèbe Haché, Gabrielle Lefebvre, Pierre Lavergne, Chs Lavergne, Athanase Boutin, Lucia Landreville, , Louis Laframboise, Juliette Laframbeoise, Alice Rochon, Imelda Labrie, Henri | Latreille, Willlam Robillard, Mal- vina Tremblay, Gaston Ste-Marie, Frençois Wistaff, Béatrice.Sou- blière, Bertha Soublière, Chs -Lavi- gne, Nap, Saint-Martin, E.St- Louis, Edouard Vézina, Mme Mary Simpson, Alfred Renaud, Albert Soubtiére, Gaston Charbonneau, Arthur Villenetve, Valmore Trudel, Archibald Viau, J.E.O'Reilly, Lud- ger Provost, W.H, Wilfrid Ouellette, 1 Louis Patry, Eugéne Prieur, James T.Purcell, Béatrice Bigras, Henri et Omer Renaud, Jeanne Paradis, Chs Emile St-Germain, Louis Dé- riger, Oswald Bélanger, Frédéric Blais, Mme Ldvina Beraard, Max.Bisson, Imelda * Blais, Ida Blais, Mme M.L.Archambault, Stephen Raganold Miche! Bourguignon, Adélard Barbeau, Abel Carqn, Ado- rice Auger, Eugéne Bertrand, Louis Bisson (père), Rémi Chartrand, Mme Exilda Bélanger, Cora Vanan- pas.Cécile Vanance, Pierre Baulne, Albert Bouthilier, Philippe \u201cBisson, Syivio Bétournay, Jeannette Char- lebois \u2019 RAPPORT DU FEVRERR » \"MM.A.Marchand, de Victo- , rtevilla.+ 2.+ .$1000 \u2018La famille Alexie Boivin .460 , Mine Alexis Boivin.+ $125 Alexis Boivin.125 Henri Boivin.ee = +100 Napoléon Sayer, Heotor- Gauthier, Arthur, Boivin.\u2019 \u2018 + \u20ac 160 - \u2014 A _ Le \u2026,> Due a .ra fl 8 + mem Ny 8 2 ng 1 LN A an JOURS La famille E, \u20ac.St, Denis.400 Ghas.Rocher.250 Noé Gauthier.- 200 Un ami.12 4 + + + ., 200 Ottawa Fireproof & Supply Co., par M.Oscar Forest.200 Roger Dorval.200 J.A Langelier.200 La famille Victor Boisvert .200 | $125 Valmire et Emeril Barbe.- 2100 Mme Vye M, Bertrand, Joseph Alfred Aubrey, Robert Laurier, avocat, Hector Chatillon, Alfred Ouel- lette, E_ Lamothe, Camille Gauthier, Jos, Chénier, Alex.Leroux, Israël Paré, Une amie, A.H.Villeneuve, Mme M.L Richer, Emile Soubliére, Léon Boileau, BE.J, Connors, Léon A.îfimitée.$75< Oscar Poirier, Lionel Séguin, Hormisdas Sickman, W.Latreille, Mile Evelina Millaire.7 $60 Mlle Marie Yett.$560 Un ami (nors de ja paroisse), Lilian Walters.Albert Waters, Alphonse Larocque, Jos, A, Wistaff, Chas, Walkers, Edouard Slattery, seb Albert Carrière, Wilfrid Séguin, Eugène Roy, Diane Barbe, Nap.Bélair, C, R, Medland, Jos.Cayer, Joseph Larose, Edouarq Lafrance, \u2018Joseph Léger, Joseph Millaire, Mme \u2018Joseph Landreville, Mile E, Mi- gnault, C.0.O'Reilly, W.J, Callaghan, J.L.Rattey, Emma Vanasse, Philias Potvin, Jos.Ouelleite, Edouard Lacasse, Mnie W, Ouei- promet }: Nadon, O, Leclafry] sutrefols quinze centins.Hsbdomadaire \\ Etats-Unis 68 Vilén\u2019 Postale; | * .- 2 SOUS LE NUMERO mere eee \u2014 A LA LEGISLATURE DE QUEBEC 100 Québec, 5.\u2014M.Sauvé a mis encore une fois un peu de sel dans la discussion à l'assemblée législative; cette fois il \u20ac critiqué le budget de M.Mitchel et il n\u2019y va pas par quatre chemin; c\u2019est assurément Ila meilleure séance qu\u2019il y ait eue cette année.M.Sauvé regrette que l\u2019opposition.ne soit pas un pou plus forte; ce serait un bien pour tout le pays.M.Sauvé eite un discours de M.Bourassa reméntant à 1902 sûr les devoirs du citoyen.LE CITOYEN \u2018Je counais maints personnages respectables et bedonnants, pleins de rentes et de vertus, qui lèvent les bras au ciel et déyersent les flots de leurg mépris sur la politique et les politiciens, sur 1a charte et les éche- vias.Ils se gardent, d\u2019ailleurs, de s'imposer le moinäre sacrifice personnel pour réformer les moeurs; Às livrent sans scrupule, la caisse publique aux fripons et l\u2019oeuvre nationale aux renégats.Ceux-la ont beau se glorifier d'être des pères et des époux modèles et se rendre dignes du triomphe de l\u2019é- ipitaphe bourgeoise; je leur dis, moi, Qu'ils sont des malfaiteurs sociaux.C'est cette race d'égoïstes vertueux et satisfaits, dont le-Pharisien de l'Evangile reste le type \u2018accompli, qui me fait dire souvent, sans phra- doxe, que les honnêtes gens sont responsables de 13 plupart des cri- Mes .sociaux.\u201d ; J'invite même, continue M.Sauvé, certains des meilleurs amis du grand tribun et publiciste à bien Méditer ces paroles de leur maître.Je euis certain que beaucoup de &ens reconnaîtront-que ces paroles sont encore plus vraies aujour- lesisqu'en 1902.LES TAXES .ves avoir rappelé les chiffres de notre actif et de notre passif, de nos revenus et de nos dépenses, M.Sauvé conclut que les trois- quarts de nos revenus sont constitués par des taxes imposées sur le peuple, sur les riches, sur les clas- 868 moyennes, sur les pauvres de nos villes et de nos campagnes.I! démontre que, fort contrairement à la politique qu\u2019ils ont pré- chée dans l'opposition, les libéraux ont'augmenté de façon renversante les taxes depuis qu\u2019ils sont au pouvoir et appuie eette affirmation d'un tableau formidablement dé- | monstratif.\u2018 \u201cLe trésorier de la province a d'ailleurs admis lui-même, dans son discours, que le gouvernement s\u2019efforce de taxer le plug possible afin de payer ses frais à même les oponus 2 de ne point accroître la ! + et pourtant e i cela la dette monte.n dépit aa tout LES EMPRUNTS \u201cNous n\u2019emprunterons pas , et Tous ne, taxerons Das\u201d, disait air er Gouin, au Monument National en 1918.t Natio epuis ce temps-là, le gouvernement Gouin a émis les .emprunts suivants: .\u201cEn 1913, $1,949,685.67: 1911 $3,991,722.73; 1916, $1,661,000, plus $4,000,000, plug $130,000; 1918, $41,000; 1920, $7,000,000, .ner à Gyir compte public \u20181919-20, page Sur ces emprunts que le go - nement a contractés depuis \u201csent -ans, 11 doit encore et au-delà de dix- huit millions de piastres.- (Voir compte public 1913-20, page 13).JUSTICE AU GOUVERNEMENT Je ne veux pas refuser mérite au gouvernemen actuel, je reconnais qu\u2019il afait du bien, mais je trouve injuste et déloyal d\u2019attribuer tout le mérite de la prospérité de notre province au gouvernement de Qué- ec.ty ima i.~ % 181 le cultivateur a vendu plus d\u2019oeust, c\u2019est parce que les oeufs se sont vendus jusqu'à $1.00 la doutaine, quand ils se vendaient Est-ce le Eepvernement de Québec qui a fait vengre les oeufs-à $1.00?Pas du tout.Mème riason pour le foin qui se vend $35.00 la tonne, le porc qui se vend $25.00 le cent, etc., etc.La charté des produits est due aux bésoins extraordinaires de l\u2019Europe et & l\u2019augmentation du coût de ls main-d'oeuvre.Le gouvernement \u2018est-il responsable de cet état de, choses?Non.S'il en est responsable, pourquoi n\u2019&-t-il pas fait \u2018baiæ - le coût de le main d'oeuvre agricole?_ .\u201c.L'HON.M.DAVID C\u2019est l\u2019hon.M.David qui s\u2019est chargé de répondra à M.Sauvé, il l\u2019a fait de main de maître: M.David est éloquent, 11 s\u2019est mettre de l\u2019enthousiasme partout, M.David fait un résumé de nos latte, Ambroise Ouellette, - tassources.de tout genre qui con- 1 IVERTE CRITIQUE DU BUDGET SEANCE INTERESSANTE M .Sauvé et M.David se livrent à une joûte oratoire des plus entraînantes.M.Sauvé attaque l\u2019administration économique du gouvernement, M.David la défend.Le'montant des emprunts.LA COLONISATION ET L'AGRICULTURE clut-il avec raison, sont \u2018tout ce qu\u2019il faut pour aides au usselop- pement d'un grand peuple.\u201d \u201c Après avoir inventorié nos richès- ses, il examine de quelle façon H convient de les exploiter.Nous a- |vons d\u2019abord besoin d\u2019étendre les régions habitées et c\u2019est ce que le serétaire provincial développe quand il expose la nécessité du peu\u201c plement.\u201cChez nous dans le Qu& bec, ditil,-tout en ayant égard à la superbe énergie de nos compatriotes anglais et ne désirant d'aucune façon nous séparer-d\u2019eux et diviser nos forces, nous pouvons dire que question économique, qu\u2019elle a tout te l\u2019amplieur d\u2019une question natio nale.\u201d Ld ° LA COLONISATION Ici, peinture des rudes labeurs du colon.* Détachons ce paragraphe sur l\u2019oeuvre du curé Labelle, trés bien senti: \u201cJ\u2019admets que la masse imposante des Laurentides ait pu, à l\u2019origine du mouvement \u2018colonisateur, effrayer certains courages, arrêter certaines énergies.Mais lui, le prêtre colon, savait que chaque pas vers le sommet était un pas qui fapprochait de la vallée de la Lièvre où aujourd\u2019hui, est ouvert à la culture un magnifique territoire.Cela c\u2019est lui-même qui ie déclarait, dans une de ses lettres à Adolphe Chapioau, qui, à cette épr- que, pariagealt peut-être les crail- tes d\u2019un grand nombre de ses.con patriotes.\u201d > Le secrétaire provincial conclut que le gouvernement a- raison de continuer le développement de le colonisation, particulièrement dans \u2018cette petite Suisse qui est 18 Nord de, Montréal, bientét rendu.acces: stble aux touristes paf GH& grants: route.Les colons des ''prenr jours assistéront là à un joli: contraste entre les difficultés d'accès des premières années st les facilités - actuelles.\u201cEo Puis il touche à la nouvelle politique du gouvernement sur la séparation du domaine du colon de ce- Jui du marchand de bois.Cette déclaration est plus ou moins expli- cé.Nous la-citons au texte: \u201c\u2018Certes il-ne faudrait pas voir dans cet acte administratif le désir de rendre étrangers l\u2019un a l'autre le colon et le marchand de \u2018bois.L'un exploite le domaine national pour le développer à son bénéfice; l\u2019autre, du fait de ce développement, profite.Ce qu\u2019il faut empêcher c'est l'expioitation par les uns et par les autres, sans contrôle et sans profit pour la province.\u201d A , LES FORETS \u201cIl faut développer nus réserves forestières.Certes la largeur de vues des hommes politiques de Québec s'est toujours mise au-dessus des préjugés qui auraient pu à certaines époques empêcher le capital étranger de venir donner {ci du travail à la main d'oeuvre in- digéne.\u201d | Mais M.David ajoute: \u201cNous nous réjouissons de voir venir ches nous le capital; nous l'encourageons; pourquoi nd pas insister, comme faisaient certains d8 nos compatriotes, il n\u2019y a pas encore six mois, pour conserver 51 pour cent des actions et garder anisi le contrôle?\u201d : COMMUNISTES ~~.EN CAMPAGNE EN FRANCE Paris, à.-\u2014 On a arrété hier soir six communistes russes et on s\u2019attend à de nouvelles et nombreuseg arrestétions.21 mandats ont été émis hier.La police rapporte que ses perquisitions ont réussi au Havre et 4 Nancy.or \u2014 (8 - > | SOIREE DRAMATIQUE © ET MUSICALE Par le Cercle Dramatique de Débutantes Lundi, le 7 Février | Salle du Sacré-Coeur Au bénétice des RR.88.Chanoinesses, 838, Ave Daly.- Entrée: 25c | Sidges Réservés: 360.Matinée pour les enfants, : Dimanche, le 6 Février A cette matinée fl 5 aura tirage d'un cadesti-sonvenir.wo pra bs, Ce UNE LUTTE DE | STE-BRIGIDE ET MUNITIONS .Great, (McPherson); 2.Teddy P.MeGOWAN- 0°SICKEY Can pair, 1- : 1, DE GEANTS DANS \u201c LA \u201cCITÉ » FONT JOUTE NULLE A UN SCORE DE 1-1.\u2014 Wr aime = Sa Malgré deus péricdes supplémen- | taires, les Munitions et le Ste-Bri- gide ne purent briser l\u2019égalité de 1-1 dans leur joûte au Rideau, hier soir.\u2018 Ce fut un de ces vieux combats que le public aime, une joûte où durant plus d\u2019une heure, tout ce que la Ville compte de rapides athlètes se démènent sans pouvoir fixer le sort.Les Munitions comptèrent leur point dans la première strophe quand\u2019Jack Duggan, après une ex- Ribitjon sensationnelle, enfonca l'équipe ennemie et planta le chou derrière Connell en 10 minutes.Dans la deuxième période, vers le milleu du massacre, Edwin Gorman fit une longue course et passant à Clancy' de derrière les buts, Le\" ° ; AE 1 bY AS Sep tr cs 00 ma AE whe.) PA Woollen Co.OTTAWA | =} EEE.hh A NL so 4\" 1 EEE etre ammo SE si La 5 dant les deux premières années, M 1a Constitution reco Lesosnce Tailleurs Un Seul PRIX ZR CINGR Inq, Tip Top $9 7% [ERNE NPS SB INI SP ; * se giemé Année \u2014 No à.- ee \u201cor \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d\", me \u2014 \u2014 \u2014 TAWA, SAMEDI, 5 FEVRIER 1921.; \u2014 EE \u2014_\u2014 UN TISS{ DE FAUSSETES a Sir John Willison, ancien propriétaire du \u2018\u2018 Toronto News\u201d, journal essentreHement fanatique, un des instigateurs de la campagne d\u2019injures de 1917 à l\u2019adresse des Canadiens français et de la province de Québee, impérialiste et orangiste, a osé prononcer à Montréal devant les élèves du \u2018\u2018Montreal High School\u2019 les paroles suivantes : \u2018\u2018En dépit du fait que la Constitution ne l\u2019exigeait point, Ontario a établi des écoles bilingues dans les régions où prédomine l\u2019élément-français_et, pendant les deux premières années, les enfants y reçoivent l\u2019enseignement dans lg langue française\u201d.Nous empruntons cette citation au \u2018\u2018Deveir\u2019\u2019 qui \u2019a traduite du \u2018\u201cMontreal Star\u201d.- M.Willison, dont tous les actes de la vie publique prouvent qu\u2019il est un de ceux qui par leur étroitesse d\u2019esprit, leur aveuglement ou leur haine, ont encouragé de leur personne et de leur argent la perséeution des minorités et entretenu la discorde entre les races, est allé à Montréal poser à la largeur d\u2019esprit, à la générosité, Les financiers de Toronto, toute la clique qui veut absolument capter les votes des Canadiens français de la province de Québec en sont rendus à leur envoyer faire risette des gens comme sir John Willison ; ils ne sont vraiment pas prudents; car la population québecoise efitcelle été un tant soit peu moins généreuse, sir John courait le risque de se faire malmener.Il mériterait de l\u2019être maintenant, à son retour dans Ontario, par tous les Canadiens français de cette province dont un gouvernement soutenu et encouragé par sir John Willison s\u2019est montré le perséeuteur.Car ce qu\u2019a dit sir John Willison est perfidement faux.Il n\u2019y a pas un mot d\u2019exact dans la phrase que nous avons citée et qui vaut la peine d\u2019étre répétée et retenue pour montrer jusqu\u2019où peut aller l\u2019audace et la quplicité de ceux qui voudraient nous étouffer sous le baillon de l\u2019anghcisation : \u2018\u2018En dépit du fait que la Constitution ne l\u2019exigeait point, Ontario a établi des écoles bilingues dans les régions où prédomine l\u2019élément français et, pen- les enfants y reçoivent l\u2019enseigne- \u2014\u2014\u2014 - r meft'dans la langue française\u201d.* x * Depuis quand la Constitution de 1867 a-t-elle été faite pour violer les droits naturels des individus, pour effacer les garanties que les lois et les traités précédents nous avaient accordés.La constitution de 1837 n\u2019abrogea aucun des droits acquis non seulement pas le droit naturel, mais aussi par les Capitulations, le Trai- 1é de 1763 et 1\u2019Acte de Québee de 1774.Ce traité et cette loi.s\u2019appliquent au Haut et au Bas Canada, c\u2019est-à-dire à la province d\u2019Ontario actuelle.\u2018\u201cL\u2019habile et courägeux défenseur de la minorité ontarienne.1\u2019honorable Belcourt\u2019\u2019, disait M.Henri Bourassa, Il a prouvé que, ans la piupart des-écoles séparées fondées par les Canadiens fran- cais du Haut-Canada, la langue française était enseignée sous l\u2019autorité des lois et des règlements scolaires de la province.Il en conclut que cet enesignement constitue l\u2019un des privilèges relatifs à l\u2019école séparée et garantie par la constitution.C'était égale- ment-l\u2019opinion de sir.Richard-Scoit, auteur de la loi des écoles séparées du Haut-Canada.\u2019\u2019 a .Il'est aux droits que-les Canadiens français de.tgut le Canada ont d\u2019apprendre le \u2018français, d\u2019autres garanties.L\u2019Article 133 de aît l\u2019égalité des deux langues dans tous les domaines du gouvernement et de l\u2019administration nationale.Or, \u2018\u2019les-droits\u2019 et-privilèges acquis aux citoyens du Canada, comme contribuables ou justiciables de la Confédération, priment les droit set privilèges qu\u2019ils détiennent comme simples habitants d\u2019une province ou: de l\u2019autre\u201d.» : \u201cTout: député canadien-français, de l\u2019Ontäriô ou du Nouveau-|.Brunswiek, du Québec ou de l\u2019Alberta, a le droit de\u2019parler sa langue au parlement\u2019\u2019,\u2018ajoute M.Bourassa.! \u2018Tout contribuable eanadien-français de Toronto ou.de \u2018 j gontréal, de Winnipeg, de Halifax ou de Vancouver, a le droit \u2018exiger que tous.les documents de l\u2019Etat soient imprimés dans sa langue.Il a le droit de parler et d\u2019écrire en français à chacun de ses représentants- de l\u2019administration fédérale.; \u201c\u2018Tout-justiciable canadien-frarçais, dans\u2019 chacune \u2018des provin- M ccs.et jusqu\u2019aux confins de la mer Glacidle, dans le territoire du ÿ d'acquérir à l\u2019école la connaissance parfaite de leur Yukon, et celui du Mackenzie, a le droit de plaider ou de témoigner en français devant tousxles tribunaux fédéraux.\u2018Ces droits sont acquis À toutes les générations de Canadiens français qui se succèderont dans toutes les parties de la Confédération canadienne .Or, je vous le demande, comment les générations futures pourront-elles jouir de ces droits et les exercer dans leur plénitude si:les autorités de l\u2019une quelconque: des provinces empêche systématiquement les enfants de la génération actuelle langue?N'est-ce pas tarir la source même du droit?\u201d a Si le règlement 17 des écoles séparées de la province d\u2019Onta- À rio était appliqué les Canadiens francais de cette province.ne pourraient jouir des droits que la Constitution fédérale leur reconnaît.Car ce que sir John Willison a dit à propos des deux années d'enseignement dans la langue française est faux, Le règlement 17 a pour but de faire disparaître graduellement la langue M française des écoles de la province d\u2019Ontario.Depuis 1912, un enfant qui entre dans une école séparée et qui sait un tant soit peu l\u2019anglais pour comprendre l\u2019institutrice fera son cours primaire en anglais seulement.Une exception est faite pendant les deux premières années pour les enfants qui ne comprennent pas dn tout l'anglais; et encore doit-on se servir du français comme langue de communication et non comme langue d\u2019enseignement.Tout ceci clans les écoles fondées depuis 1912.Dans les écoles fondées avant 1913 ét où le français s\u2019enseignait déjà, le règlement accorde une heure par jour par classe à «condition que cela ne nuise pas au cours général.Si l\u2019inspecteur trouve que l\u2019enseignement du fran- cais nuit 4 ce cours, déjà surchargé, il peut en exiger la suppression, - :; .De plus, pour montrer l\u2019état d\u2019esprit des gens Coat sir John Willison est allé à Montréal défendre.la politique scolaire, il faut \u2018se rappeler qu'il ne suffit plus aux Canadiens français de D Bseigner sur cette question vitale; M uelles garanties.aurions-nous qu\u2019un homme qui s\u2019est gravement compromis dans le passé sur\u2018cette questiôn du traitement des mi- Fi orités ait pu donner un exposé imnartal de-la sitnation scolaire M l'Ontario, pour obtenir du français dans leurs écoles, d\u2019être en majorité dans une paroisse ou d\u2019avoir le plus grand nombre d'enfants dans une égole; non, le département de 1\u2019Instruction Publique en Ma décidé autrement.Pour lui, la langue prédominante est *\u2018la lan- M que du commerce et-des relations sociales\u2019\u2019 (language used in business'and social intercourse).Avec une interprétation aussi peu généreuse, on -peut se demander si jamais dans l\u2019avenir les Canadiens franeais de 1 'Ontario obtiendront une seule école francaise.' \u201cà ot \u2018 > JEN LS .: { ; 00% .(M.Omer Héroux a relevé dans le \u2018\u201cDevoir\u2019\u2019 de Montréal, les paroles: de, gir John Willison.TI est negrettable que le Montreal High School ait invité à parler un homme si peu renseigné et si préjugé.Percles simples paroles qu\u2019il a prononcées il est facile de voir que sir John Willison n\u2019a jamais pris la peine de se ren- par ailleurs l\u2019aurait-il fait, Yes Cenadiens-français d\u2019Ontario à lu minorité du Québec qui jouit, elle, d'an traitement généreuxf : Ces gens-là ne veuveat don- 500 = .: de ,Ç POELE ee te .a : IN # co Es o ner plus q :\u2019ils n\u2019ont.Etroits ils sont, nés; étroits ils restent.Les paroles mielleuses leur coûtent peu; ilsen sont même par trop féconds; mais il se gardent bien de poser des actes.Rappelons-le nous towjours et ne nous laissons pas séduire, ear sous ces paroles, quelques belles qu\u2019elles semblent être, bouille le venin fe la fausseté, de la duplicité et de l\u2019hypocrisie.Le jour o ünous aurons des dans un discours qu\u2019il prononçait à Montréal en 1915, \u2018\u2018a démon-' ront dans la lecture de ces jour- ÿ tré devant les tribunaux que les garanties offertes par l\u2019Article 93 ! ne s\u2019appliquent pas seulement à l'existence des écoles séparées, l mais à ious les \u2018privilèges relatifs à ces écoles.| glaise comme de langue fränçai- 1\u20190eil bienveillant de 1\u2019Etat man- actes, nous pourrons croire a leur \"AU JOUR LE JOUR Pour les \u2018\u201caveugles\u201d \u2019 Nous publions ailleurs, en tribune libre, une lettre d\u2019un correspondant de langue anglaise, au sujet de la presse catholique et saine, et du travail qui vient de se faire en faveur du \u201cDroit\u2019\u2019, dans la paroisse du Sacré-Coeur.Ce témoignage d\u2019un concitoyen de langue anglaise est précieux, surtout pour les enseignements qu\u2019il contient.Ce qui est remarquable, alors que tant des nôtres ne paraissent pas se rendre à l\u2019évidence, et considèrent comme secondaire le travail du bon journal, catholique et libre, \u2014 car il s\u2019en faut que tout le monde s\u2019accorde sur l\u2019importance et la nécessité de ce journal, \u2014 c\u2019est de voir un homme d\u2019une autre nationalité nous venir faire la leçon, et se plaindre de ce que ses compatriotes, à luk ne jouissent pas des avantages que nous dédaignons si allègrement.Il va plus loin, et ne craint pas de dire que les Irlandais, les Anglais et les Américains catholiques, qui savent le français, devraient recevoir et lire les: journaux tels que le \u201c\u201c\u2018Droit\u2019\u2019, le \u2018\u2018Devoir\u2019\u2019, 1\u201d*\u201cAce- tion Catholique\u201d\u201d\u201d Ils trouve- naux, écrit-il, de quoi combattre le mal qu\u2019aura pu leur faire la fréquentation de la presse jaune et impie.M.Geo.O.Toole, l\u2019auteur de la lettre que nous publions, a évidemment compris toute l\u2019importance du journal catholique, réalisé ce qu\u2019il signifie, tant au point de vue religieux que national, \u2014 éminemment canadien, Nous espérons que sa lettre sera lue\u2019 par tous nos concitoyens, de langue anse, et éclairera un peu les aveugles qui ne veulent point voir, ; .La Palestine esclavé Le \u201c\u2018Jewish Chronicle\u2019\u201d de Londres, selon les dépêches de la Presse Associée, publie avec\u2019 détails le libellé où est garanti à la Grande-Bretagne son mandat sur la Palestine.Le document doit être soumis, pour approbation, à la prochaine assemblée de la Société des Nations.D\u2019après ce qui nous en est parvenu en \u2018Amérique, est clair que l\u2019Angleterre a bel et bien la main sur la Palestine, et entend y exercer un contrôle absolu autant qu\u2019exclusif.D\u2019abord, le premier article du mandat stipule que la Grande Bretagne jouira en Palestine de tous les pouvoirs| d\u2019un Etat souverain.C\u2019est dire influences exercées jadis dans cette partie de l\u2019Orient, et-l\u2019importance .accordée aux .tenants d\u2019un nouvel Etat juif indépendant, Le mouvement sioniste est toléré, approuvé-et encourg- |.gé même, mais en autant qu\u2019il se plie aux exigences britanniques.L\u2019Angleterre d\u2019abord, en tout temps ct en tous lieux; les Juifs et les autres après.Voyons les faits.-\" - En sus du premier article, il est une clause d\u2019après laquelle l\u2019Etat mandataire s\u2019engage à voir à ce qu\u2019aucune partie de la Palestine ne puisse être cédée, louée, ou abandonnée de quelque façon à un pays étranger, autre que la Grande Bretagne.L\u2019Angleterre prend toute res-, ponsabilité pour ce qui est des! impôts, de la navigation et du commerce.Elle contrôlera les relations que la Palestine pourrait avoir avec d\u2019autres Etats, de même que ce qui a trait à la nomination de consuls à l\u2019étranger.La Grande Bretagne : se charge encore de voir a tout-ce qui touche les lieux saints, les édifices religieux et leur entourage.La Palestine sera autorisée à avoir les troupes nécessaires au maintien de l\u2019ordre et à Ja protection du pays, mais sous dataire.C\u2019est là tout ce que nous savons, mais il n\u2019en faut pas plus \u2018pour comprendre .la- situation.Les Juifs st le sionisme, L\u2019Angle- tna sincérité; pas avant.Charies GAUTIER.= Cae ee \u2014 se fiche de tout je monde.Sila Société des Nations lui donne ce qu\u2019elle paraît devoir exiger, aussi bien dire que la Palestine entre dans une ère d\u2019esclavage comme elle n\u2019en avait pas rêvée.Il s\u2019en faut qu\u2019elle ait, d\u2019après le mandat, la liberté des domi- ions britanniques, encore qu'el-! le ne soit pas vraiment un -domi- niorf ou une colonie de l'Angleterre.Il est plutôt évanoui, le beau rêve juif d'une Palestine indépendante.entre les mains des Hébreux seulement.La farce de l'heure La question de l\u2019indemnité de guerre allemande aux Alliés oc- eupe actuellement l\u2019attention du monde.Les Alliés veulent obtenir tunt de leurs ennemis d\u2019hier, mais ceux-ci crient à l\u2019impossibilité:de payer les sommes exorbitantes qu\u2019on leur réclame.Il est facile de dresser le bilan des obligations allemandes, mais il y a une marge entre le fait d\u2019aligner des colonnes de chiffres et celui d\u2019obtenir paiement intégral.La France, l\u2019Italie, .l\u2019Angleterre, peuvent en Juger par l\u2019expérience de chaque jour.Ce qui ne manque pas de piquant, c\u2019est le résumé, comme le fait le \u201c\u2018Sta- tesmai£, de la situation générale.L'Allemagne doit des kil- lions à la France, celle-ci doit des billions à l\u2019Angleterre et l\u2019Angleterre doit également des billions aux Etats-Unis.Chaque pays doit-à l\u2019autre, mais pas un ne peut payer, Et comme le disait Lloyd George à un journa- {liste américain, \u2018\u2018toutes les nations alliées se\u2019 sont entendues pour que l\u2019AlJemagne paye sou indemnité par ses exportations.Toutes\u2018les nations\u2019 d\u2019autre part ont décidé de ne pas accepter les produits que-voudrait exporter l\u2019Allemagne- La France est d\u2019avis \u2018que 1\u2019Angleterre devrait accepter ces produits mais l\u2019Angleterre dit que c\u2019est la France qui devrait les accepter.Et M., Harding lui-même s\u2019oppose à ce que l\u2019Europe.paye en exporta- tioffiS sa dette aux Etats-Unis.Chaque nation veut protéger ses industries, mais chaque nation veit que ses créanciers la paye.L'Allemagne n\u2019a pas assez d\u2019or pour payer les Alliés, Les Alliés n\u2019ont pas assez d\u2019or pour payer les Américains, Et taut le monde veut se faire payer en or\u201d.Comme on peut voir, la situation est ,assez difficile.Et encore plus ridicule que difficile.Ce serait: & crever de rire, s\u2019il, n\u2019y avait là matière à pleurer.le .cas que l\u2019on fait des diverses: LA \u201cCHRIST IAN SCIENCE \u201d| \u2018 JUGEE PAR UN PASTEUR FRANCAIS Le ¢\u2018Christianisme au XXe Sigele\u2019\u2019 a publié dans son numéro du 23 décembre 1920; page 691, sous la signature de M.Blenjamin] C[louve], & propos de deux ouvrages de O.-S.Mar- den, teintés.de \u2018\u2018 Christian Science\u2019\u2019, les réflexions fort sensées que voici: .**,.Ce que nous trouvons de lus dangereux, c\u2019est que ces élucubrations nous sont données comme chrétiennes, comme une application légitime de l\u2019Evan- gile.C'est 1a précisément ce que nous contestons.Il ne 'suffit pas, pour qu\u2019ôn appelle chrétiennes ces notions, de se réclamer, çà et là, de sain Paul et de Jésus, de citer en les déformant ded textes bibliques.d\u2019utiliser même \u2018certaines vérités pour les faire verser dans l'absurdité en | les présentant d\u2019un seul côté, par exemple: si on est pauvre, &i on est.malade, si on est vieux, si on a des idées noires, il suffit de penser que le succès, le bonheur, la santé sont à,nous, de vouloir ces biens ét d\u2019autres pour les posséder.| \u2018\u201cLe scientisme de Marden n\u2019est pas une conception spéciale de la morale chrétienne, c\u2019est une concéption anti-chrétiènne.En effet, le- christianisme est là religion de la grécé et de 18 ré! tebre s\u2019oa-fichésde -mêmé qu\u2019elle demption (quelle que soft, d\u2019ail- +4 À 2; 8 5 4 CL ES 8.ER EEA a > leurs, votre théologie).Or, la rédemption présuppose le péché; l\u2019Evangile offre et assure le pardon à des pêcheurs; il réclame d\u2019eux la repentance, l\u2019humilité, le sentiment de leur misère, et il leur donne ce qu\u2019ils n\u2019ont pas, ce qu\u2019ils ne peuvent pas avoir sans\u2019 lui.C\u2019est exactement le contraire de ce qu\u2019enseigne Mar- den.\u201cIl n\u2019y a pas seulement une différence entre sa conception et celle de saint Paul, celle de Jésus, celle des chrétiens authentiques de tous les temps: il y à un «tne.La croix pour lui n\u2019a pas sa raison d\u2019être: le renoncement, le sacrifice, la pauvreté d\u2019esprit dont parlent les Béatitudes, sont à fuir, non à rechercher: le Maître doux et humble de coeur, est ici nn étranger ou un intrus.\u201d\u2019 rer LE CANADA FRANÇAIS (Revue de l\u2019Université Laval.JANVIER 1921.La livraison de janvier s'ouvre par un article de l\u2019hou.Thomas CHAPAIS sur les fameuses \u201cQuatre - vingt - douze Résolutions qui passionnèrent l\u2019opinion canadienne en 1832; 1'éeri- vain distingué qu\u2019est M.Chapais y raconte, d\u2019une verve brillante, \u2018\u2018\u2019le débat provoqué à la Chambre des Députés de Québéc\u201d par \u2018ces Résolutions; 1l-montre comment.elles devinrent la \u2018\u2018plate- forme\u201d électorale de 1834.Dans des pages pleines d\u2019une admiration raisonnée, M.Albert FOISY fait revivre le grand économiste que fut le \u2018\u2018Commandeur Alphonse Desjardins,\u201d le fondateurs des Caisses Populaires; il redit les combats, la persévérance, les succès.de ce bon lutteur, et rappelle le témoignage significatif dy français Wolff \u2018Vous ferez de grandes choses en Canada et on vous érigera une statue comme - bienfaiteur national.\u201d >.Un professeur.de sciences à l\u2019Université Laval, M.1\u2019abbé Arthur Robitaille publie des pages où il engage vivement ses lecteurs à charmer leurs loisirs et' à se rendre utilés en eollec- tionnant des plantes pour confectionner un herbier: il plaide en faveur'des noms latins donnés aux fleurs et établit que ces noms loin d\u2019être un obstacle, constituent un avantage marqué pour l\u2019amateur de botanidue.La revue présente à ses lecteurs des vers d\u2019une facture originale: Ge sont des sonnets e* noùs les devons À la plume toujours soigneuse et châtiée d\u2019un jeune écrivain, M.Maurice Hé- bert; son Triptyque de Don Juan ne manquera pas de plaire aux délicats.- On trouvera dans la Revue des Revues, une tude , importante intitulée: De .1\u2019esprit classique et des Etats-Unis.\u2019 Ÿ a-til un art, une littérature, une esthétique ; y a-t-il des classiques et des romantiques; y a-t-il un véritable esprit critique, chez nos voi- mt - wa a pour titre \u2018\u2018La révole- des faits du Droit, comparé\u2019\u2019, par KE.Lambert, de 1'Université\u201d de Lyon; M.Léo Pelland,@vocat au-Bar- reau de Québec, établit.une comparaison entre de Code civil gleterre.Cette livraison clôt\u2019 dignement ~ cinquième volume de la Arie le Canada français.Le 6e: voln- Me commence avec févricr., = Abonnement: $3.00\u2014an uu- méro 35 sous.Le Casier postal 218, Québee, Université Laval) .trerpp \u2014\u2014 TRIBUNE LIBRF, To the Editor.\u2018Le Droit\u201d.Ottawa.Dear Sir \u2014 paper.The movement is a time- lr one and a worthy onc, and certainly should receive heartiest support from -the French Catholies of the diocese aml cl- Pre nC @ { Tailleurs Tip Top my Q( Vêtements prêts | 9 à Porter ou | faits sur mesure EEN ESSE \u2014 But what of Irish Canadians contre le Code\u201d, par Gaston Mo-|and Irish Americans, er of En- rin, de l'Université de Yiontpel-|zlish speaking Americans?What lier: l\u2019autre, \u2018\u2018L\u2019énssiguement}is to become of them?Without ; Catholic papers, they are fed up daily with the.hellbroth of yel- Their minds are saturated with i false, maxims and error instilled \u201cinto théir minds.by new items, te dernier fan fy apprécié par;low and anti-christian journals.français ét.]Je Common: iat d\u2019An- j editorials and stories.! If they do not loose the faith, it is because that faith is a family heritage almost instilled intu their character by the centuries of noble suffering by their fore- fathers.But a generation or two hence, unless action is taken, the deadly poison of the daily press 1and periodicals will at last stifle that faith.But have patience with us, our Catholic fraditions in this country ave \u2018only a few score years; while French Canadians have 300 vears of glory to look back on.We yet hope to save the day and to get the weapons fhat will des- 1 have read a noiice in YOU jtroy the.work or the reptile paper of the Z9th, of a move-;press, \u2018on the minds of English ment amouz leading Frenoh-Ca-} speaking Cathôlies\u201d, \u201cnadians of Ottawa, to aid your, English ;speaking as we are, we are not going to suffer ourselves to: be engulfed .by thë materialism of which the English tongue, in our day, seems \u2018to \u2018be the chief medium of expression.2 SOUS LE NUMERO While writing to you on this matter, it might be well to invite the English speaking Cathaiie men, -who have in their studies glaned a tolerable knowledge of | French, \u2018* become subscribers and re 7 of the French Ca- tholie di.cs.There are three of them, in Canada: \u2018\u2018Le Droit\", \u201cLe Devoir\u2019\u2019, and \u2018 \u2018L \"Action Catholique\u2019.They will disabuse their .minds of many wrong impressions they have formed.For instance they wiil find that these papers are Oa- tholic, first, and French second, and not as alleged by some, vice ~sp-g.Moreover they will find, that, if the editors and publish- eis of these papers make errors of judgment on men and affairs, that they are nevertheless men with whom they can settle dif- \u2018ferences of opinion, having as a common basis genuine Catholic prineiples.: The time has come for English speaking and French Canadian Catholics to work together and to help each other to gain\u2018a greater knowledge 6f Catholic - truth, that the dragon of error may be routed, and that the cause of Christ may triumph over the spirit of darkness seated in the high places.; sewhere.Anyone who reads your paper must be convinced -that it is! playing a very important part-| | \u2019 _ in fostering not only a French- | .Canadian mentality, but more 50 + P Catholic mentality.The French Canadians_are fortunate in having such a paper to daily dis seminate among them Catholic truth and the Catholie aspect of.political, economie and religious movements, Co The Catholic Church has had many reverses in her long, career.Students .of history and those who watch closely the] trend of current events, are wont ko ask, why it is that the|f indefectible church has not a greater influence in, the world\u2019 to-day.The answer is that the truth has Leen hidden under ai bushel.While the enemies of] the church have deluged the world with floods of infamous literature, the efforts of Catholics have been very timid.It is true thousands of saintly meni} and women have devoted their lives to writing and have been a tower of strenght to the Church and its gospel; but capital and machinery have been used by thei] enemy in the ratio of 100 to! one.Thus it is that periodicals and daily presse have succeeded, for a time, in obscuring Catholic truth to the masses of men, But a new era has dawned.Catholics are taking up the weapons of the adversary, and: So the time seems_to be coming : when we will deal with him onj| equal terms.When truth is}, .propagated with the same per- \u2019 sistency as error, we have noj| doubt af to the outéome in tho contest.Truth is of such a vir-*} tue and such as tv\u2018 be loved,\u2019 that it needs but.to be seen.The\u2018 sooner that Catholics realize the! ANS -\u2014 tt tout.Dans ce que paux Quotidiens, née dans l'esprit JCURS, Jours à Venir Jours Ecoulés Pour quelle raison vous chagriner à feur sujet?AUJOURD'HUI est jourd\u2019Lui se trouvent toute la force, _ .- le pouvoir, Ja flexibilité et la fasci- 1 nation des Annonces dans les Jour- See le Par exemple, toute pensée, sponta- a .provenant d\u2019une opportunité immé- \u201c diate de ventes, peut être traduite en caraëtères typographiques, placée sur les presses, heures être en son chemin dans tous les foyers de-la communauté, Cela est possible\u2014non pas seule: AUJOURD'HUI, mais TOUS 1.Quelle Arme- i - Quelle Force- Quel Auditoire- Pour votre usage et profit | | AUJOURD'HUI TOUS LES JOURS ~~ Annonces dans les Geo.O'TOOLE, P.P.\u2014\u2014 wr \u2014 l\u2019on peut faire au- | -f du marchand, ou et en une ou deux A \u2014 ei sde .met rene ee psi youn = a Ne ie 59 : = : Ea EE ; pd °) rune; \u2018 Ea = ; au =\" Lara aa y Ex / Rr Baas 2 ENE a Ny 7 di 1 L a a #4 no M act _ OTTAWA Be ° ° \u2026 HO, LATHAM, Secrétaire, | À HOUSING COMMISSION 54 RUE RIDHAU.| | primer dre pes sins deg Etats-Unis?Que valent ogo leurs revues et leurs magazines?|tremendous importance of the: =, Journaux Quotidiens ae ° Telles sont les questions agitées| daily press, the sooner will ihe : _ dans ces pages.\u2019 weld witness the \u2018triumph of}.oo I .2 Sous la rubrique Des Livres on Christianity as represented byf| LES INCOMPARABLES STIMULATEURS DE VENTES trouvera le.compte-rendu d\u2019unithe One true Church.The day||- .Lo : \u2019 nouvel ouvrage de Mgr Gibier|of reverses are past.We must Emises par l'Associution Canadienne des Journaux Quotidiens, sur le Relèvement national en|move, onward to .victory.The; \u201cToronto, Ont.- .5 France ; et deux ouvrages qui in-|real forward movement: has be- x .L.ACE téressent les hommes de loi: l\u2019un gun.20\" { \u2014 ! \u2018 = = \u2014 \u2014 Mec Tt à pa = \u2018Ç mmr We ma = == ss = , ® - MAISONS A VENDRE-Termes Faciles Comptant : $300.à $500\u2014$30 PAR MOIS pour payer |} : - le-balance, ll Dans 20 ans la maison est payée.Ces maisons ont été construites à LINDENLEA par la Commission des Logements d'Ottawa.Elles se trou- ' vent à 8 minutes des tramways et à quelques minutes de | - l\u2019église et des écoles de Saint-Charles.\u2018 .¢ * ; x i QT $4,700 a $5,000 - Fondations en béton \u2014 Charpente lambrissée en brique -Snlon, salle à manger, cuisine, trois chambres à Lo coucher et salle de bain.A à Chauffage À l\u2019air chaud \u2014 Commodités modetnes \u2014 BSpacieux soubassement cimenté \u2014 Site magnifique \u2014 A 2 _ Le gaz et l'électricité.er Pour \u2018plus amples renseignements, adressez-vous à | - gere N \u2014 : an amr saw un , s .aol - : _- = ae .Le .Dy ae 0.#1 4 : 2» LIRA a * = EL \\ TSN yi ERP MY MAS A 2 \\ 13 pe; PTI (I 5 us: A , ® , : rE ! LAR PAE fae D TT ~ RP mens\" © = EE SE BÂTIR L\u2019ouvrier propriétaire de sa maison est à l'abri de bien des\u2018 crises, particulièrement celle de la rareté des loyers, occasionnée soit par le chômage de la construction, soit par la spéculation se faisant par l\u2019intermédiaire des clubs, ou autres établissements du même genre.Il est aussi à l\u2019abri quent nécessairement les causes plus haut mentionnées, de la hausse des prix que provo- Il reste toujours, cependant, à la merei de la mauvaise administration publique qui peut nécessiter des augmentations évitables de taxes.Mais là encore, il possède lui-même le remède puisque c\u2019est lui, qui 287.par son vote élit eeux qui devront administrer la chose publique.\u2018 S'il sait donner un vote intelligent, il pourra presque toujours éviter ce dernier danger.L\u2019ouvrier propriétaire sera de plus une source de richesse pour sa famille et la communauté.Plus attaché que le locataire à sa petite patrie, il s\u2019intéressera plus facilement à son travail et le patron trouvera chez lui, un ouvrier moins enclin à gober les doctrines subversives que l\u2019on ne cesse de prêcher dans le monde.Le , patron, s\u2019il comprend son devoir et ses intérêts, devra être plus généreux pour l\u2019ouvrier sur qui il peut compter.Il est done évident que le jeune ouvrier doit tendre, s\u2019il comprend ses intérêts à fonder un foyer dans une maison qui sera sienne.C\u2019est pourquoi, il doit faire qu\u2019il visite et des amusements qu monde roule sur l'association, le un choix judicieux des endroits il se paie.À notre époque où le jeune ouvrier doit bien se convaincre qu\u2019il doit consacrer au moins un peu de temps à préparer son avenir professionnel.Il y arrivera plus facilement en entrant dans les organisations de son métier qui sauront l\u2019instruire sur ces droits et devoirs, l\u2019habituer à surveiller ses intérêts, lui enseigner à être bon ouvrier, un honnête et éclairé citoyen et un futur chef de famille sur qui la patrie et l\u2019Eglise pourront compter.Il recevra encore là des leçons utiles en même temps qu\u2019on lui engeignera les moyens de pratiquer l\u2019élémentaire économie., Habitué petit à petit à considérer sérieusement la vie, il abandonnera bientôt peut à peu les amusements qui ne lui seront pas profitables.!l apprendra que 1 droit de se récréer, et qu\u2019il le doit \u2019ouvrier comme les autres a le même ; mais, s\u2019il veut être attentif aux conseils donnés, il saura bientôt que tous les amusements à sa portée ne doivent pas être son partage.Le jeune ouvrier ainsi désireux de se faire un avenir se trouvera à la porte de la Caisse populaire, que l\u2019an appelle avec raison, Ia banque des ouvriers.Il trouvera une grande satisfaction à déposer à chaque quinzaine quelques sous ou quelques piastres pour se préparer un foyer.Ce jeune homme sera plus-tard à l\u2019abri des erises de loyers, .* » - ! Nous venons naturellement de parler d\u2019une manière générale ; mais à l\u2019époque où nous vivons ii faudrait, à n\u2019enñ: pas douter, un remède plus rapide.Ce remède, il est trouvé depuis quelques années et c\u2019est l\u2019aide à la construction des logements, Malheureusement, une loi a été passée, mais n\u2019a pas donné de résultats pratiques.On pent être assuré aussi qu\u2019elle n\u2019en donnera pas tant que certaines modifications ne viendront pas la mettre plus à la portée des bourses ouvrières que l\u2019on, voulait soulager, puisqu\u2019on avait pompeusement intitulé cette 1% \u201c\u2018Loi des logements ou- Tors Espérons qu\u2019on se rendra bientôt à l\u2019évidence et qu\u2019on Org.men ° ss UN ASCENSEUR Le Barreau de Hull va faire de nouvelles démarches auprès du gouvernement provincial afin que celui 3e Assiduité.-\u2014Sylvio Lachapeile, Hélène Clément, Roland Lachapelle, Hegina Lafortune, Odina Paquette, \u2018ldéa Faucher, Emile Lachapelle.- if3e Condulte.\u2014Jeannette Lachapelle, Maria Paquette, Laura Pa-|.uette, Régina Lafortune, Baurent Mément, Adélard Lafortune, nêtte Lemieux, Rollande Lemieux.-% Mention Honorable.\u2014Régina La-' fortune, ; Anna DESORMEAUX, Institutrice.ge ep - fF a es _ An-{ \u2018Emblème du \u2019Fravaii e COURRIER DE PROVINCE -.VAL DES BOIS - + Maréage | Le- 2 février.Bell, de Lachute, P,Q., gonduisait à l'autel MHe EmmaïWavid, Enfant de Marie de notre paroisse.M.William Bell servait de tépioin à son fils, et M.Georges F.David, à sa\u2019 fille.Notre Curé chanta la granmesse.Un succulent \u2018\u2018souper de noces\u2019\u2019 rassembla les parents et amis des mariés.Ceux-ci ont reçu de nombreux et'utiles cadeaux.Il va sans dire que les voeux et les meilleurs souhaits ont été offerts aux jeunes époux qui partent \u2018immédiatement pour élire domicile à Lachute.Dé passage MM.P.Chénier, M.Pilon, À.| Bergeron, Mlles Laetitia et Simonne Pilon, de N.-D.de Laus; M.Nelphus Richer, MlTes_Alice Richer, institu- \u2018trice,.: et .BlAnche Quevillon, de N.-D.de,la Salette, étaient les hôtes \u2018de-M.et Mme G.F.David, mardi sofp.: \u2014MM.Charctte, de-la Cie S.J.Major, Cloutier, de la Wilson et Cie, et O.Richard, de la Gray- | Harvey, sont ici, par affaires.\u2014;Mme A.W.Phillion était de passage au Val, lundi.TN \u20141 nous fait peine d\u2019apprendre .que \u2018le.bébé de M.et Mme Louis { Dubuc, Marcelle, âgée de 4 ans ans, s'est fracturée une jambe.4 février.p -\u2014\u2014Que M.et Mme*Hdouard Plante veuillent bien recevoir nos.sym- \u2018pathies dans la grave maladie de leur bébé.\u2014M.Ovide Prescott prend mieux sensiblement.\u2014Mile Mary Woodstock, we du de High AFalls, était l'hôtesse de sa soeur, Mrÿe:Paul CheslociË, dimanche dernier.\u2014Le printemps sera bien hatif cay on.a vu et eitendu des corneil- Jes!-i Ca\u2018c\u2019est un bon signe allez!\u2014 les \u2018\u201cVieux\u2019\u2019 le.disent.- \u2014Une de,nos écoles ouvrira.ses portes la semaine prochaine: Allons, -mes-petits,.vous avez eu~une trop longue vacance.Il faudra travailler doublement maintenant.* - \u2014M.Domidique St-Louis et sa soeur, Mile Florence, étaient de -passäge \u201cici, hier.; - \u2014\u2014M.Frank Orange était de pas- \u2018sage au Val.} - Un bon moyeii™d\u2019aider votre journal c\u2019est de mentionner son nom quand vous achetez chez ses annonceurs._ Toe M.Adélafd-Léopold Parrain et marraine, ,M.et Mme'Jo- j dée et MHe Madeleine Brosseau.|Piché, ir, eultivateur.FERME-NEUVE 4 février.Mariages ; Lon Le 5 janvier, M.-Oscar Leduc, fils | de Gilbert Leduc et de Marie For- (get, à Mile Exilda Provost, fille de Pierre Provost et d'Exflda- Gravel.Le 8 suivant, M.Henri Maillé, fils de Joseph Maillé et de Mathilde \u2018| Deslosges, à Mlle Marie-Jeanne St- \u2014 \u2014\u2014 de feu Marie Ouimet.\u2026, .Le 26 du même mois, M.René Mayer, fils de feu Moïse\u2019 Mayer et d\u2019Alphonsine Sigouin, à Mile Lu- cienne Léonard, fille de Cyriac Leonard et d\u2019Alphonsine Lavoie.Maptêmes ; vo M.et Mme Sinai Rdbitaille, un fils, qui a reçu les noms \u2018de Joseph- Sinaï.Parrain et Marraine, M.Rosario Robitaille et MIle Marie-Rei- ne Bohémier.Ca ! M.et Mme Médéric Therrign, un Lils, nommé Joseph-Paul-Gérard.seph Courtemanche.SE TE M.et Mme Omer Brosseau, une fille, baptisée Marie-Bernadette-Ra- chel.Parrain et marraine, M.Amé- Sépultures - Le 18 janvier, à l\u2019âge-de 7- ans, Marie-Jeanne Pic¢hé, fiHe de .Louis Le 21 suivant, âgé de trois mois, Gustave-Florent, fils \u2018de Marius Chénier, M.V.Sn Bois Il se fait beaucoup de bois de commerce, ici.Les salajres' varient de $80.00 à 3110.00-par mois.Même à ces prix ld main-d'oeuvre est très rare.; .Accident on Mlle Gilberte Batelle, en glissant, ees jours derniers, a failli perdre la vie.Elle s'est fait frapper par un traîneau,\u2019 sur lequel plusieurs personnes étaient montées.On la releva sans connaissance et baignant dans son sang.Son -état s\u2019est beaucoup amélioré et le médecin .la croit à peu près: hors de danger.1002\" STE CLOTILDE DE CHATEAUGUAY - 4 février.M.H.Turcot, secrétaire-trésorier dela Commission Scolaire, arrivé en compagnie de.M.Norman Tobin, enchanté d\u2019une joyeuse randonnée à travers les Etats-Unis, où les doux \u2018amis.sont allés visiter des parents et amis de.Fitchburg, Boston, Fall River, New Bedford, New- York, Albany et Providence.\u2014La Commission Scolaire a l\u2019in- .tention de faire construire une nouvelle école pour le village.Déjà, le moñvement est commencé et tout fait prévoir que cette mesure \u2018ur- \u2014\u2014 re t de l'Industrie | \"Tel est le castor, l\u2019un des plus précieux animaux de la faune canadienne, ]rale.Louis, fille de Josephat St-Louis et | { dans notre.paroisse une mère de fa- \u201c| |ne de Mme Adolphe Lavoie.{dre leur fillette, âgée de treize ans.| Ses funérailles eurent lieu ce ma- pathies aux deux familles éprou- ll \u2018malades nous souhaitons un prompt ig { rétablissement.y LE DROIT, OTTAWA, gente recevra l'approbation géné- -\u2014Les élections municipales se sont-terminées dans le plus grafid calme.\u2014\u2014Le dernier r¥censement donne les chiffres suivants: 335 familles, avec une population de 965 âmes.\u201c L\u2019ASSOMPTION , 4 février.Marlage.Lundi le 3 janvier, M.Josaphat Thouin de Repentigny conduisait à l'autel Mile Blandine Dufort, de cette ville.La bénédiction nuptiale leur fut donnée à l\u2019église paroissiale par l'abbé Alphée Thouin, frère du marié, Nos meilleurs voeux accompagnent les nouveaux époux.Dimanche dernier, à 3 heures précises, notre grande retraite paroissiale se terminait par, une fête à la fois grandiose et imposante.Une brfflante procession d'enfants, couronnées de lis se déroulait devant nos yeux étonnés.Après cet-; te pieuse (démonstration eut lÎleu' la bénédiction du St Sacrement et tous les.pieux exercices concernant la clôture d\u2019une retraite.Les R.R.Pères Daoust et Villeneuve, mis- gionnaires de Marie Immactlée ont été d\u2019une bonté extrême, surtout quand\u2019 il s\u2019est agit de rétablir dans nos ames soutfrantes, la tranquillité et la paix.On annonce pour le \u2018Lundi gras\u201d une séance comique., On jouera \u201cLe voyage en Chins\u201d de Labiche et Bazin.Cetje séance \u2018sera donnée par les élèves 'du collège, au profit des pauvres et des orphelins de l\u2019Hospice\u2018 Notre Dame.Qu'on le sache et qu\u2019on'%e rende en foule.\u2018L\u2019aumône\u2019 efface la multitude des péchés\u201d.ANGERS so 4 février.C\u2019est avec douleur que nous apprenons \u2018qüe- M.\u2018Monjas Proulx, d'Angers est dangereusement malade.MHe .Jeanne Maisonneuve est |malads du rhumatisme depuis dimanche.Nous espérons qu\u2019elle reviendra à la santé bientôt.M.et Mme O.Proulx, de Cam- berland était de passage chez M.Joseph \"Richer d'Angers, cette semaine.+ Mme Vve Anna Smiith ainsi que M.Henri Routhier, d'Angers, sont partis pour un voyage à Québec.- M.'P.Cadieux, d\u2019Angers, est parti.pour Fort Coulonge, ce matin pour affaires personnelles.: M.J.artrand, de Curran, est parmi nous depuis quelques jours.M.Alexandre Lorrain, d'Angers, est allé en ville cette semaine, pour affaires personnelles.- .S\u2019est avec plaisir que nos\u2019 Révérendes Soeurs ontireçu la visite\u201d de M.Letarte, inspecteur.| Il nous a paru satisfait de sa visite, rer BOURGET x IEE Partie de Cartes.- Dimanche prochain le 6, février, une partie de cartes sera organisée dans notre salle paroissiale par les Enfants de Marie et le comité du cercle St Léon.Maints beaux prix seront distribués, Cordiale bienvenue à tous.\\ \u2018 Mascarade.N'oubliez pas notre mascarade qui aura lieu le soir du mardi gras Donnez vos noms à M.Ernest Auger., Hâtez-vous, le temps approche.' Décès, Mercredi dernier est décédée mille bfen connue, dans la perso 8 funérailles eurent lien ndredi| matin au milieu d\u2019un grahd nombre d\u2019amis et de parents.Samedi dernier, M.et Mme Moise Labelle eurent la douleur de per- tin dans notre église.Nos sym- vées._ Maladie.- Il y a beaucoup de maladie dan notre paroisse.Parmi les malades se trouvent M.Alphonse Boudreau qui l\u2019est dangereusement.A ses Desparois.\u2014====-{pmmme meute.FIELD 8 février.En visite.Arbres rongés p N Justement reconnu comme l\u2019un des: spimaux les plus laborieux de la faune canadienne, le castor est souvent considéré comme l\u2019emblème du.travail constant et de l\u2019industrie.C\u2019est ainsi par exemple, qu\u2019une de ros plus grandes organisations de transport, la compagnie du Paci- Haue Canadien, l\u2019a placé sur son Cusson, pour représenter l'esprit de A acvarance dont elle a fait preuve uis son origine, tant pour \u2019le déyeloppement du pays en général, dde pour l\u2019agrandissement de gon réseau et l'amélioration des divers! dan Wervices qu\u2019elle met à la disposition |.du public.+ \u201cOn connait les moeurs dés castors, a travaux considérables qu\u2019ils Whésitent pas à entreprendre pour établir leurs colonies de huttes dans loin de l\u2019homme, son pire en- f.Avant de commencer à bâtir rs maisons, ces ingénieux anise choisissent un endroit avorable, tranquille et où la nour- igure est abondante.Ils commen.\u2018pas abattre en les rongoant à la sa, plusieurs arbres assez gros, da'ils roulent ensuité de peine et de aisére dans le cours d'eau, oli leurs \u2018 la construction-d\u2019un barrage.servir à barrage qu\u2019ils ont l\u2019intention d\u2019étab- dir.pres.cela, ily entrelacent dans ces arbres renversés, des branches nombreuses et bouchent ensuite les interstices de cette muraille primitive avec de la boue qu\u2019ils appl quent \u2018au: moyen dé leur queue faite en forme de truelle.Les castors assurent ainsi à la rivière, en amont \u2018du barrage, un niveau qui resté toujours égal, de sorts qu\u2019ils peuvent ensuite .procéder A l'érection des buttes- dans fe, milieu de l\u2019eau, sans craindre l\u2019être surpris plus-tard par les crues soudaines, qui sans ce régulateur, pourraient les -npyer s leurs gites, 4 .: Chassé de ros égions par la civilisation, Jui én Îb- privant de la \u2018sécurité nécessaire à ses travaux, P\u2019empéche de vivre selon son instinct naturel, l\u2019infati@nble rongeur a préféré remonter vers les solitudes du nord, où il peut encore établir ses barrages tout à son aise el construire ses huttes lacustres.C\u2019est là qu\u2019aujourd\u2019hui les trappeurs vont le relancer pour sa précieuse fourrure, durant la période permise d'en faire la chasse.La fourrure du castor est aveë\u201d celle du renard, du vison et de la loutre, la plus recherchée en Canada.Dephis Jes premiers jours de du pays, on chassait cet animal pour sa chaude -pelleterie, qu'on utilisait \u2018ensuite pour se prémunir contre les rigueurs du climat.Lorsque les Européens eurent fondé leurs premiers établissements sur \u2018ce continent, ils engagèrent les naturels à éhanger leurs peaux de castor contre toutes sortes d'objets de fantaisie qu\u2019ils leur donnaient en retour.Certains trafiquants peu scrupuleux \u2018trouvaient même plus profitable d'utiliser l\u2019eau de vie comme marchandise de paiement,: à cause du grand nombre de -peaux ner en échange de la moindre quantité du néfaste breuvage.-Plus sou- ! vent les traiteurs leur fournissaient f des fusils.en retour de.leu elle- teries, ce qui leur permettait d\u2019augmenter le produit de la chasse | l\u2019année suivante.| { * Encore de nos jours, la chasse au : castor rapporte des sommes \u2018considérables, car si*lé nombfe de ces animauxeest beaucoup diminué, les prix payés pour les peaux sont fart augmentés.Le castor sera toujours le préféré de ceux, et surtout de: celles qui aiment les belles fourrures; espérons qu\u2019avec lex sSkges lois édictées pour sa protection; il le, colonie, vt mime quand les In- trèscs sectant do.promis appui au : \u201c£ > Gist étaient encoreJes se CT ae x y QI ha or oe A \u2018abondera lohgtemps encode dans nos Isryitojies; de se.LE = ; Ara - + - .5 we f A A i / goôn Falls, sont venus rendre visi- que les sauvages coñsentaierit à don- | PU - FA M.et Mme Latour étaient de passage ici la semaine dernière, en voyage de noces., M.et Mme B.Girard, de Verner.sont venus rendre visite à M.et Mme J.Morin, dimanche dernier! M.et Mme D.Sabourin, de Stur- te à leur fille, Mme F.Lalonde.M.ot Mme Moise Marion ont eu ja douleur de perdre leur enfant de 3 mois.la semaine\u201d dernière.Nos sympathies à la famille.~ THISLAINE.\u2014mprasealte \u201c~~ RIPON Ca 52 -=\u2014\u2014\u2014\u2014 * 2021 ! 8 février.Mariage.\u201c Méreredi, le 26 Janvier, M.P.Fortier, ingéniëur Forestier, de l\u2019Annonciation, conduisait à l\u2019autel Mlle Renée Lacoste.- .\"Mlle Lacoste est entrée dans 1\u2019église au bras de son père tandis que M.Henri Fortier servait de témoin, à son frère.\u2018 - La asso fut chantée nar M.l\u2019ah- bé P.Major assisté de M.l'abbé À.C.Guillaume et J.J.Guay commie dincre et sous-diacre.: © L'orgue- était tenue par Mile O- bella Brunet.On exécuta un ma- gnitique programme musical, Mile A.Brazeau, d'Ottawa, et Mlle Guy Lacoste ont très bien rendu divers cantiques.Après .un .somptueux diner offert par M.Ludger Lacos- te, père de la mariée,\u2018 les nouveaux époux sont partis pour Montréal, Lachute, St Jérôme.A leur retour M.et Mme Paul Portier demeureront à I'Annbnciation.\u201d Aux nov- veaux époux, nos meilleurs sou- halts.: + La 27 Janvier M.et Madame \u2018Mifaure - Béguin InvPaient des pa- reutg of dos amis a Une foyeuse ré- # 4 Turmel, .fO'Donnel, \u2018et «+ 8 février.| SAMEDI, 5 FEVRIER 1921.\u2018 union.Assistaient à cette réunion Rév: J.J.Guay, l'abbé P.Major, M.et Mme Hilaire Ségutr, Mlle L.Séguin, M.et Mme T.Deschotelets, IM.ot Mme J.Paquette, M.et Mme 0.Séguin, M.et Mme A.Sabourin, M.et Mme À.Desjardins, M.et Mme M.Mantha, M.et Mme Croteau, Mme R.R.Lyault, Mme E.Deschotelets, Mlle C.Deschotelets Mme A.Legault.Le jeu de cartes nous amusa fort longtemps, ce n\u2019est que tard dans la soirée qu'on se sépara.Nous remercions M.et Mme Séguin de la belie réception qu\u2019il nous ont faite.Mile E.St Pierre, de Trois Rivières a passé quelques semaines en visite chez M.Nap.Paquette.Mme Guay ainsi que sa jeune fille Jeannette, du Mont Tremblant, sont en visite chez M.Noé Laver- gne.- \u2014 prune THETFOKD MINES .! Le 3 février 1921, Commencement d'incendie Toute une panique a été crée dans ure paisible famille de la rue St.Alphonse, celle de M, Aristide Roberge.Un commencement d\u2019incendie s'était produit par un feu de cheminée Les pompiers furent appelés en toute nâte et tout retomba bientôt dans l\u2019ordre, De passage M.Casgraiu, pharmacien de Montréal, de.la maison Casgrain et Charbonneau, était en visite chez le pharmacien Antonio Gever de cette ville.\u2014M.J.L, Rousseau, organisateur génér-1 des Prévoyants du Canada est pour quelques jours en vite.- .\u2014M.Jean Thomas Jacques, de Québec, représentant de la maison Godère et \"ils, de Sherbrooke, était en ville\u201cmardi, par affaire.x : \u2014 M.\u2018N, Robert Dick et-Pierre.Veilleux, de St.Georges de Beauce, étaient ici,» au commencement de la semaine.CL \u2014M, le Dr Arthur Rousseau, spé- clalistes de Québec, était icl la semaine dernière pour affaire professionnelle.\u2014M.P, R.Labelle, gérant de la \u201cContinental Heat & Light Co\u201d de Montréal, était de passage ici, mar- , par affaires, % 1d ctré Vincent, de St.Pierre de Broughton était en ville cette semaine.\u2014M, Renaud Girouard, de Prin- ceville, est présentement chez son oncle, -M: l'avocat Arthur Girouard.\u2014M, A.Bédard, de la maison Eugène Inc, Je Québec, était ici r affalre, hier.PR Le pr Rodolphe Auger et MM.Faribeau, avocat, le notaire .Tas- chereau, de St, Joseph de Beauce, sont venus rendre visite à M.Gabriel Taschereau, A Montréal M, Alfred \u2018Gagnon, du garage Gagnon et Godére, M.Jos.Rivard, gérant du Légaré Automobile, de Thetford; M.N.Latulippe et L.du garage Latalippe hi Æ.N Chevalier du gara mer: Morissette, sont de re- \u2018tour de:Montréal, où ils sont allés à\u201cl\u2019exposition des automobiles.\u2014\u2014M.Paul Drouin est de, retour \u201c 0 e à Mortréal et Ontario.a Un ies Marie Godbout, Rhéa Le- blond, Rose Anna et Marie Anne Jobin Lucille Couture, -Antoinette Vachon, Anne Marie Dizler, Antoi- mette Lamende sont allés, jeudi dernier, visiter\\leur parents et amis, Mlle A; Vallé et A, Grégoire du Lac Noir et Mme Jutras.et Mile ura Bourque sont cenue rendre Lan nou.Tancrède Bourque, die mon le 'B.Bienvenue, de Matane, pagse quelques jours chez sa soeur, Mme Lessard.\u2014 Mlle Aurore Grégoire, du Lac| Noir, était en ville cette semaine., \u2014M_ A.E.O'Callaghan est parti pour Sherbrooke od il\u2018'a ouvert un tudio, to., s \u2014M_ A.Roy est de retour d\u2019un age aux Etats-Unis, voyag J Camille DUGUAY.ee \u2018CURRAN.evtv\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014- _ Samedi dernier avaient lieu, ici, les funérailles de Mme Leslie Ms- Callister, née Clara Charlebois.M.l\u2019abbé Ethier, curé de Carlsbad Spring, oncle de la défunte, oîffi- ciait, assisté de M.l'abbé Bélanger, de Curran, commie diacre et de M.- .\u2018 l\u2019abbé Séguin, de Wendoyer, com- | me sous-diacre.À l'orgue, M.Eugène Côté, M.Oscar Beaulne, M.Ad.Gagnon.Les porteurs étaient MM.Hor: misdas Charlebois, Ferrier Charle- | bois, Wilfrid Farrel, Emerie Houle, Lawrence McCallister et W.J.Shane; .portalent les cordons du poéle, Mmes Ad.Montpellier, L.Benson, J.Lalonde, A.Bissonnette.Le deuil était conduit par le maM de la défunte; très nombreux étaient les parents et les amis qui suivaient Je cercueil.Mme MoCallister est née a Cur- rap il va 32 ans; elle s¢ maria ici en septembre 1915, elle laisse son may! et une fillette de trois ans.M.\u201cet Mme McCallister ont demeuré, deux ans dans l'Ouest des Rtats-Unis, ils revinrent au, pays à cause db lag mauvaise santé de Mme McCallister; mais malgré les |.soins des médecins et I'affection de son mari.et des deux familles il fallut partir pour le grand voyage.Les familles McCallister et Char- lebois ont\u2019 les sympathies\u2018 d\u2019un grand nombre d'amis.\u2018 \u2018 C.CURRAN.\u2014\u2014\u2014\u2014e\u2014\u2014\u2014\u2014 ALFRED STATION - La sqpaine dernière \u2018a été idhu- mé en Teite paroisse, M.Dosithé Cadieux, âgé de 78 ans.Il laisse son épouse et cing enfants, Mile: Delphine, à Alfred, MM.Félix de Vankleek Hjll, Joseph de St-Tho- mas, Paul de St-Victor, et Wilfrid de Välleyfield.M.Cadieux passait pour l\u2019un des hommes les plus riches du/comité de Prescott.cb\u2014\u2014 \u2014 i ; \u2018 Ae Nous saurons donner un ca chet particulier à votre papete- vie: Service des Impressions du sf 422 Droit, 11° Ta Oo AVIS DE L\u2019EDITEUR a \u2014\u2014m \u2014 Le Secret de son économie dans l\u2019emploi, repose dans les riches propriétés du thé Le \u2018\u201cDroit\u2019\u2019 ni cumprituE 6e publié ie Byndieat d'Oeuvzea Bociales Ltés or tawa, fmmeable *\u2018La Drois\u2019\u2019.sagle dee THs Georges et Dalhousie Adresse postale: © 584.Tél Echange: Rideau 514-516 516.EDITIONS: : Quotidienne \u2018Le Lroit\u2018* publiée tous ise soirs excepté le dimanche.® Hebdoursdairs \u2018\u2018La Voix dy Sol\u2018* pa bilée tous les jeudis matins.- \u2018 SERVICR DE BwOVBLLES Presse Unusdieune.Prosxe Associée of Correspondants spéciaux TION YERIFIER Audis Bareau of OGircuiation.HEURES DE BURBAU-» ' Rédacteurs: 8.00 am à 132.00 pm.® 1.50 à 6.30 p.m.Noavellistes: 7.00 a.m.A 8.80 p.m, Administration: 8.30 a.m.& 6.00 p.m.ABONNEMENTS: * \u2019 Edition quotidienne: Ville et banlieue, 3 sous le numéro.Poste, $5.00 par années .Etranger, $6.00 par année.< Edition hebdomadaire: Poste, $2.00 par année, Etranger, 32.50 par année.8 SE A \u2014 On demande, à tousr, à vendre.perdu, trouyé.emplois demandés, à échanger, divers, plombiers coiffeurs, éles- triciens.tailleurs.wmécaniens, ingénieurs, architectes, avocats médecins, etc Minimum 1% mots.Comptant:\u20141 sou par mot chaque fois.10% d'escompte pour 8 insertions consécutives.Débité:+\u20148 sous par mot chaque fois.50% d'escompte pour paiement dans les six jours, Un\u2019 mois comptant:\u201430 sous par mot.Un -mèôis débité:\u2014é5 sous par mot, 50% d'escompte pour paiement dans les 6 jours.CLASSE B.\u2014-Avis d'assemblées on d'êve- nements prochains.Comptant:\u20142 sous par mot chaque fois.Débité:\u20145 sous par mot chaque fois.50% d'escompte pour paiement dans les six jours.OLASSE C.\u2014Décès.naissances, mariages, remerciements, services anniversaires, bouquets.spirituels, maximum 30 mots.Comptant:\u201460 sous l'insertion .S sous par mot additionel.; 3 Débité:\u2014$1.80 '\u2019insertioh, 9/sous le mot additionel.80% d'escompte pour pale ment dans les six jours.N.B.\u2014L'insertion d'annonces alassifies & épogne intermittentes s\u2019est pas permise.Les annonces classifiées ne sont dé \u201citées que dans le cas des clients qui ont déjà dés comptes ouverts.ANNONCES COMMERCIALES \u2018Parit fourni sur demande &ga0s bufans aux représentants spéciaux cl-dessous ou aux agonces de publicité reconnnes par 1\u2019 Association de is ¥'resse Osnadienne.REPRESENTANTS SPECIAUX H.G, SMALLPIECE, 83 rue Oburch, Toronto, A.R.REATOR.1411 {meuble Hartford, Chicago.F.M.MACINTOSH, Cromwell Honse olharn.Londres AnzL * \u201cGEO.D.DAVHD, 171 avenue Madison.IWew- York.\"SALADA\" | julemé&me est en tête de tous les autres, sans une seule \u2019 exception, au point de sèque et de valeur.vue de qualité intrine .ses NOS DEPOSITAIRES M.Desjardins, 23% rue Rideau.M.Larose, 167 rus Rideau.Mlle Godin, 261 rue Dalhousie Mme Beauchamp, 254 rue Dalhousie.M.Bellemare, 58 rue Augusta, M.Séguin, 787 3» rue Somerset.Ferland, 427 rue Sussex.O\u2019Brien, 141 rue Nicoias.Legault, Chemin Marier, St-Charies.Beattie, 9788 rue Wellington.Ganim, sngle Sparks et Elgin Gare Centrale, rue Sparks.M.Pregman, angle O'Connor et Sparks.Château Laurier.M.Sharpe, Angle Elgin et Slater, Lafleur, rue Rideau.Mulvey, 405 rue Rideau, Rareem, rue Dalhousie.Fortier, rue Rideau, Jetté, Olarkstown.Bt Gerges, Angie Bank et Albert, HULL ERER B o A.Larocqune.139 rus Maïsonneure.M.E.Séguin, 237 avenue Champlain.Mile H.Lapierre, 169 avenue Champlain.M.J W.Bourgouin, 7! Ace Champlain.Librairie Jeanne d\u2019Are, rue Dupont.Mile Séguin.angle Wellington et Dupont.Mlle Cousineaun, angle Dupont et Frontenac.M.Ganeurs, angie St-Laurent et Laval.Mme Gagnon, 150 Bt-Rédempteur.L.Châtillon, 142 Bouleyard St-Joseph, Wrightville.Mme Legris.99 Boulevard St-Joseph.Wrightville, M.Levert.rue Montcalm, Wrightville.M.Fauteux, Boulevard St-suseph, Wright ville TORONTO + Griesman.angle Tonge et Adélaide.\" Arrêtez cette | Prenez le |SIROP pa NS?Le Sirop Mathieu est débarrassées N \u201cles adultes.Son dE toux de Goudron et d'Hujle de FoiedeMorue ] nombreuses personnes qui grâce à lui se sont de rhumés, de bronchites et d\u2019autres maladies des voies respiratoires.Il -est aussi efficace pour les enfants que pour Grands Flacons, 35c.Cie J.i.MATHIEU Sherbrooke, P.Q.ao MR J Ai i ad recommandé par les 2 è ) Éd re a ZA.- CHARBON - BOIS : Nous avons une quantité de bois de corle à yondre, éradte, > hêtre et merisier, 4 pieds de long, au prix Le 814.00 la corde, parfaitement sec.Aussi CHARBON dans TOUTES LES GROSSEURS pour U- SAY vraison immédiate.Qualité garantie.©.OReilly & Bélanger, Limited 2%, Rue Sparks, Ottawa.ca Téléphones: Queen 860-561.PS EEE ee RS A | | | | iin.ANAT 4 à base de pin blanc.\u201d agréable à prendre Coqueluche, Gri + 14 En vente partout au prix de CONTRE LE RHUME La plupart des hommes trouvent le rhume une maladie trop insignifiante pour être wignée.Îls ont tort.Un rhume négligé dégénère aisément pourtant en quelque chose de plus grave dont il devient difficile de se débarrasser et qui peut obliger à cesser tout travail.\"est à la femme qu'incombe le rôle de faire entendre raison à l'horrme, de lui faire comprendre que c'est un de ses devoirs envers elle et ses enfants de soigner même un léger rhume.puisqu'en effet, s'il tombe malade.il prive le foyer de son gagne-pain :.__ ANATUSSOL ,[ est un remêde à la fois antiseptique, calmant, adoucissant, expectorant qui est très et qui soulage et guérit promptement: T i etc\u2026 Ce sirop est indispensable à l'auto comme préventif à cette saison dont la température est si variable et si humide, franco contre réception de cette somme par ROMUALD PICARD, Pharmacien 164.RUE DU PONT, SOL menthol, sanguinaire .s, Bronchites, et est recommandé 35¢ Ia bouteille, ou envoyé HULL.Qué FOLEYET En D.Beauchamp.STURGHON FALL Pharmacie Aubin, M.J.Vanier.SUDBURY O E.Bédard.7 CHAPLEAU Miss Lois Holding, Main Street.SAULT STE MARIE - M.Barnes.Epuisement sûrement 5 combattu a.« C0) \u201cas ani 4 Ÿ go Wik W RN 2 .hid NS 7 a - Actuellement ma santé est trés bonne et je vaque tou- joùrs à mes nombreuses occupations, grâce aux Pilules prends parfois encore lorsque je constate une diminution de ma vigueur ordinaire.Je sais trop l'ennui qu\u2019il y a à se- voir sans force, continuellement accablé, malgré tous les ménagements possibles, et obligations qui nous récla- \u2018ment pour ne pas étre attentif à ma santé maintenant.Je \u2018veux éviter les malaises nombreux dont j'ai eu à souffrir autrefois pour avoir négligé de refaire à temps mes forces ~ disparues, et je crois sincèrement que l'emploi des Pilules Moro en est le meilleur moyen.M.Charles Lapointe, Grandes Bergeronnes, (Sa- guenay) P.Q.pe ca SES NN [ats 1 ofl x a 4 5 Les PILULES MORO sontspécialementbonneschez l\u2019homme qui souffre d'épui- :sement général se traduisant \u2018par un affaiblissement total ~ ou partel.Cet épuisement _entraine avec lui: mauvaises \" digestions, douleurs de dos, douteurs rhumatismales,.maux de tête, etc.Pour combattre cet épuisement, il n'y à rien de meilleur que les Pilules Moro pour les Hommes.Elles sont le plus puissant tonique, le régénérateur .\u2018des forces perdues.- Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste, au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50 sous la boîte, Pour toute information et consultation, adressez : | COMPAGNIE MEDICALE MORO 272, rue Si-Denis, Montréal, ES \u2018dans l'impossibilité d'êtreaux \\ Moro que j'ai prises et queje # = 8 Rp Q + 0 ~ be a a ,® \u2018ecommandé par sa mère.CALENDRIER 5 FEVRIER 36me four de l'année Lever du soleil.T hre 17 Coucher du soleil.65 hrs 12 Lever de la lune.6 hrs 36 Coucher de la lune, ,.8 hrs 08 Dernier: quartier de la lune 30 janvier au 7 février.PROVINCE ECOLESIASTIQUR D'OTTAWA Province Ecclésiastique d\u2019Ottawa Quarante heures Saint-Joseph d'Ottawa \u2014 4, 5 et 6 février.Bon Pastetir \u2014 6, 7 et 8 février.SAINTE DU JOUR SAINTE-AGATHE Née an Sicile de parents nobles et chrétiens qui l'élevèrent dans la piété.Frappé de ga grande beauté Quintien, gouverneur, la fit arrêter.Elle lui résista et refusa d\u2019abjurer sa foi Elle eut -alors à souffrir lee F@s cruelles tortures et fut horri- Hement mutilés.Guérie miracn- leusement, Bille fut à nouveau suppliciée.Ramenée en prison, Elle expira en 261, a I'Age de 21 ans.oi a ee EE REMERCIEMENTS LANGEVIN-\u2014 Les enfants remercient sincèrement les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion de la mort de lèu:\u201d mène, soit par offrandes.de messes, bouquets spirituels, Matton ou assistance aux tunéraillet: - 28-29 \u201cNAISSANCE BERUBE\u2014 M, et Mme F.X.Béru- bé, d\u2019ôttawa \u2018Est, ont le plaisir: de faire part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille née le ler février, baptisée sous les noms de Marie-Emma-Aline: Parrain et marraine M.et Mme Valniir Leclecr oncle et-tante da l\u2019enfaûñt.Portau- se Mme F.-X.Leclerc.29 ; REMERCIEMENTS aux Ames du Zi Remerciements Purgatoire pour faveur obtenue, avec promesse de publier.E.R.29% SERVICE ANNIVERSAIRE Lundi le 7 février, à 7.30 à l\u2019église Notre Dame de Hull; aura ligu le deuxième service anniversaile lu Lieütenant J.Emery Schingh, 29 L \u2014_ Plagements recommandés OBLIGATIONS VILLE DE PARIS \u2014 SAGUENAY-PULPE .6 BRASSERIE FRONTENAC 6 80 CHICOUTIMI (mun.) \u2014_\u2014 SE ED | Hy.(gar.) SHERBROOKE at FRASERVILLE (m.) \u2014_ 6.SHAWINIGAN (m.) \u2014 6 TROIS-RIVIERES (m.)\u2014\u2014 6 TROIS-RIVIERES (Port).CAP DE LA EINE | MADEL © Nous vecompmandons chacune de à valeuts con.me un placement detout repos.\u2018oblipt'on SAGUENAY - PULPE, une des favorites du marché, est payable capital et intéréts en smérieain.7.600, où fends canadiens CS Tous renseignements sur demande.Consultez votre notaire.ille# Vidricaire ve?Boulais \u2014\u2014 MONTREAL \u201cBureau dTOLLEwA:™ | | ment nombreux.| Erable, petit voyage.» LE MARCHE D'OTTAWA La température ature favorable a fait que le marché de ce matin était très abondant et très actif.boeuf et le porc était surtout en quantités énormes.I] y avait aussi beaucoup de volailles.La vente de ces trois sortes de viande se fa!- sait sur une grande échelle.Les acheteurs étaient extraordinaire- Il y avait aussi certains petits changements dans lesp rix.Le beurre a fait une petite ascension.Il se vendait ce matin de 60 à 65 sous, contre 55 à 60 sous jeudi.Les oranges se vendaient de 25 à 35 sous.Les pommes étaient au même prix.Il v avait un fort marché de fruits.Les prix du boeuf, du porc, du foin, de la paille, de& patates sont les méô- mes.Malgré l4 saison avancée, il y avait encore beaucoup de légumes ce matin.Les choux se vendaient à des prix divers, selon la grosseur, de 30 à 75 sous.Il y avait aussi beaucoup de tabac ce matin.Le prix général était de 25 sous la livre.Le \u2018Little Dutch\u201d cependant, se vendait 50 sous la livre.Il y avait également beaucoup de grain et il se vendait bien, .+ + .88 À 24c .16 à 18 .30¢ Porc léger.Pore pesant .Agneau quartier d'arrière .Agneaux quartier de devant, 20 à 25c Agneau, carcasse .\u2026 abc Veau, carcasse .18 à 23e Veau, quartier d\u2019arrière.25 à 30c Veau, quartier de devant 17c à 20c Pigeons le couple .Boeufs carcasse Boeufs, devant .Beoufs d\u2019arrière.12 à 16c et 20c Volailles, la llv, .2bc à 80e Poulets, la livre.35 aa Volaille, vivante la \u2018pibee $1.80 $2.50.Libvres, chacun .602 Ote, la livre .oes .33¢ PRODUITS LAITIBRS Beurre la livre.\\ 60 à 65c Oeufs .++.+ ++.80 à 8 LES FRUITS Pommes McIntosh, le gal .25 à 35 \u2018| Pommes Snow, le gal .36 à 36 Oranges.« .\u201825 à 36c Bananes .25 à 60c Citrons, la douzaine .15 & 30c Potres, la éoursine .25 à 50c Pamplemousses, chacune./15c 2 pour.26c .\u2018PRAUX Peaux de boeuf, la Ib.pesanta - 7 à 7 1-2 Peaux de moutons .1.50 à 2.Peau-de veau .\\ 12 1-2 a 15¢ Laine non lavée, la litre .20c Laine lavée, Ia livre .22c FOIN ET AVOINB Foin.+ à.+.833 à $32 Paille, la tonne .+ .4 §10°A $12 | Avoine, le mingt ny .b0 à 60c \u2018Blé.le minot*.\u2018.$1.70 & $1.80 Sarrasin, 1e minot a.BL Orge .\u2026 90 à $1., 00 PRODUITS POTAGERS - Patates, le gallon se.20.4 2 Patates, le Bas.$1.60 à 2.0 Choux la doux - oe ev va B0 A 75¢c Choux fleurs.10c la douz $1.00 Miel, la livre .306 à 36c Persil la dous.Laitue, la~douz.16 à 25 sperges locales, la dons.750 à $1 Celeri,.la douz.15 à $1.00 Salsifis, le paquet .210 Poireäux, la douzaine.50c Oignons, la douz.,.10à 30 Panais, 8 paquets .10c Sariête 1e'paquet\u2019 All la tresse: .LE MARCHE DU BOIS - Tremble ot bouleau, petit voyage SE $8.Dr J.E.De Haître \"e Des Hôpitaux de Parts SPEHOIALITES; Maladies des | femmes; maladies génito-urt- Ÿ naires; chirargie générale.| hy DOMgURLE DE LA BANQUE | ; \u201cNATIONALE ; ¥ * Méléphone: - Queen 508, Le: \u201c60e 4 5 siale dans le but de former un cer- L'assistance était nombreuse, } et tous paraissaient bien disposer al Champignons ia livre-.\u2026 \u2026 $1.50] 2 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, 5 FEVRIER mA SPO RT, MAINTENANT | SOUS CONTRAT LES GEANTS NE 'PERDENT PAS DE TEMPS.LE TRAVAIL COMMENCE UN PEU PARTOUT, On nous \u2018apprend que le Hull Athlétique a obtenu la signature de six joueurs-étoiles pour \u2018la saison prochaine.On n\u2019a pas voulu faire connaître leur nom; le travail de recrutement continue et d'ici quelques jours, on nous promet d'intéressantes nouvelles.L'\u2019activité règne un peu partout chez les clubs de la localité: le Royal et le Ste Brigide ont déjà commencé leur recrutement et le vieux Harry Gravelle nous dit qu'il sera au poste envers et contre tous quand Phébus aura de nouveau réchauffé la machine ronde.Le boule est en branle surveil- lez-là! rep JEUNES GENS \u2018À EASTVIEW ON ESPERE BEAUCOUP DE CE CERCLE POUR L'AVENIR DES la paroisse Notre-Dame de Lourdes se réunissaient dans la salle parois- cle.\u2018en faire un succès.M.T.J.Ro- présider l'assemblée.M.Noé Dés- jardins, comme secrétaire.L'élection des officiers fut faite avec tous lé-soin.voulu et dans la meilleure entente: Chapelain, Rév.P; B.Guills; président, T.J.Ro- chon; ler vice-président, R.Groulx; 2ème vice-président, P.B.Charle- bois; secrétaire-trésorier, Noé Desjardins; bureau de direction: W.Tremblay, E.Carisse, O.Leblond, E.Roy, G.Bazinet, À.Carrière.Le président fit ensuite quelques remarques comme instructeur et conseilla aux jeunes gens d'être exacts aux exercices afin que chacun puissent bénéficier des leçons qu'il donnera.L\u2019appel s\u2019adresse à tout jeunes Bbomme-ant-dessirs+ de quinze ans.Espérons que tous se feront un devoir derse -rendre- dès les premiers jour Be afin pegs tagse de '¢o cercle © hu.wie Jg avancement, phÿsique de a.Wr nesse, : (Communiqué.) .+ ront vous faire honneur.Le service d'Impression du \u2018\u2018Droit.\u201d\u201d SIX JOUEURS-~ == | UN CERCLE | JEUNES EN CETTE P ISSE, \u2014-IL EST SOUS LA DIRECTION | { DU CLERGE.\u2019 Lundi soir les jeunes garçoys de À chon, le directeur, fut choisi pour |! Lettre de faire- part qui sou- \u2018Ausat obligations de Ja Provin- } ice d'Ontario de 6% pour rap-! porter 6.60.Etat menenanel H, C.MONK & CO.Obligations du Gonverne- ment, de Municipalités et de Corporations, Immeuble \u2018\u2019Canada Life\" 75, Rue Sparks, Ottawa, || \"G, A.Felftwes nas mre \u2014\u2014 J fer, ou du vaisseau dans automoblle, ainsi que les a ner Bien.\u2019 \u201cLa Prévoyance\u201d assure votre automgbile contre la perte ou les dommages occasionnés : rovenant de quelque cause que ce soit, P \u2018explosion, la combustion spontanée et la Vol-ou Larcin; les.Accidents du wagon de chemin de Pour plus amples renseignements s'adresser à \u201cLa.Prévoyance\u201d 189 rue St-Jacques, Montréal Tél.Main 1626 et 1627 J.C.GAGNE, Directeur-Gérant.ma EE EE EE a iad DUFORD, LIMITEE , = :pâr : Fincendio ÿ compris ; le lequel.se trouvait votre ents de tous genres.Ueda dah Je SIL SE SE SS SS Same SONA NA 1A BANQUE Capital autorisé.PAPIERS TENTURE, PINCEA VITRES, 0, Spécialités.de ST DEUX MAGASING:.283 Rue DALHOUSIE et 70 Bue RIDEAY \u2014 OTTAWA.£ re EE A A Capital payé -oc0 00000 en 0m 008 RÉBOTVO .0.0uopso0c000ue 800 SUCCURSALES ET AGENGES succursale à Paris, France .s.14, rue Aubert Ottawa, 16, rue Ridedu .N.Lavote,\"jr, Gérant Ottawa, rue Dalhousie e.»\u201de.M.L.2 Saccursales à Huli.Agences à St-Rédempteur (Hull), Gracetield, Montebelle, P.\u201cGatineau, » Wakstield, Bouchatte, Bourget, Curran, ete.EE \u2018 o La Td NATIONALE FONDEE 4.QUEBEC EN 1860.o8 pees cee .$5,000,000.00 2,000,000.00 00,000.00 Roy, Gérant Rd 1 i, oy mP MINNA DA rien, peut : REISS IONS 00% ?4 affaires.avez perdu.vous défaire, ete.set pas votre éner \u2018une annonce dans \u201c } Pi + ?y 3 12 Re A A NS 0 PERT RECENSE S50 Une © petite annonce, quitue coûte presque \u2014Jous trouver des pensionnaires, a .\u2014Louer la chambre que vous avez x de libre, ~Vous procurer un emploi, .\u2014Vous trouver des capitaux pr pour Tarioër des.À i.\u2014Vôus faire retrouver l\u2019article que vous .\u2014Vous trouver Jl\u2019employé.qui Bi manque.' Vous aider 3 vendre es dont vous roulez Ne vous tortures plus le cerveau \u2014 ne Héper- rgie \u2014 Ne cherchez plus: meter \u2018Le Droit, tain et ça coûte si peu cher, Pr ASR Baar, 3 Que Fera- If { 5 CLASSEEE at Yr ov dy RESPONSE St IP Ed CODE PE a; Cl t seh SENS Lien ete ASS SAAS \"le résuiÿat | ¢ * ser J it | de leurs réciamations eontre ld Succession {vant le 25me jour de février, 1921, et \u2018| prendre svis qu'après ladit A NNONCES CLASSIFIEES re STE 22e | SERVANTES DEMANDEES a VRNDER UN DEMANDE uN SERVANYR Gnmédimement.B'adres.TISBU, TISSU, TISSU \u2014Mosdumés, avez À ACHETER un truck Ford en bon ordre.H, Montpetit, 37 rue Iberville, 27-29 J.Hall, UNE JEUNE SERVANTE pcurrs coucher chez alia ai elle Vésire, S'adrosger 221 Ave Laurier, Hull 28-80.PERDU UN PATI?QGHIEN Epagneul tout brun, perdu depuis le 8 janvier.Prière de rapporter ou informer 46 rue Lengevin, Hull, écompente, UNE ROBE de voiture, buffalo, le 19 vrier à partir du pit de le à ot cliffe au jurdin d'hiver sur la rue Beech: wood.Retourner à M, St Jean au pit de sable Rockoliffe.28-98 918.00 A partir des appartements Model rue Rideau à 824 Bt Patrice, passant rue Dalhousie.Retourner à 534 Bt PPotrice SERVANTE pour ouvrdge général.Rété- rences exigtes.Devra coucher chez elle.\u2018adressor 543 Besserer, 29-81 SERVANTE générale, B'adresser 198 rue Principale, Hull, ,î 29-3 pr rer INSTITUTRICES DEMANDEES UNE INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, pour enseigner l'angisis et le fran- sais, pour l\u2019école No 1, Cumberand.\u2018Ferme commençant le ler mars 1931.S'adresser mentionnant salaire, à Ovils Potvin, French Hill.Ont., 27-53 \u2014 \u2014\u2014 tre Or due \u2014\u2014 mat\u2019 SEBVIOR CIVIL.PRHPABATIONS aux examens.à 455 1-2 Bussox.\u2014 S'adresser 7-82 a « MAONINISTD ; ARMSTRONG & CO, machiniste et x nieur, 180 sen Service rom 5 Q.7468 le is Ae ?% ELECTRICIEN BMILE BHAUDRY, réparstion et installs- tion de moteurs, chaufferatées éventails.poêle électriques, nettoyeurs vacuum.R 4406w.+, 2 ee \u2014 : mecs 3 ' Lettres oirculaires imprimées à peu de frais, Service des Impressions du \u2018\u2018Droit.\u201d gere - AVIS AUX CREANCIERS Les créanciers de Joseph Lavigne, qui décéda en ia Olté d'Ottawa, le uzidme jour de septembre, 1920, sont priés d'adresser par poste aftranchie ou 8a remettre à l\u2019administrnteur soussigné \u2018es détails cnrs du dit défunt, et dex valeurs, s'il y 8 un a, qu\u2019ils ont en leur possesion, le on a.date l'Admi- nistratdnr fera le partage ad actif du défunt parmi les ayants droits A icelul, ne considérant seitlement \u2018es réc.aMmations dont Bauçe ?ecu alors avis.i s,.23.Janvier, 1981.- Gaavreau:et B 45, rue Ri ae, rt s so » Ottawa, Prooureurs de js Succession.Capital Trust Corporation, ) pb Moicalts, - -° _ 22405 : Ottawa, Ont.| .os janv.+3 février, \u201c Consultations:\u2014 2 & 4 pm, 7 à $ pm.| Téléphone: Rideau 8666; | LUSSIRR & BARRETTE ER 4 SAREE WYUDE: 01, RUB RIEDBAY TA: Rideau TIC ANG.LENIEUX, CR: : AVOCA : Dutario et Québes.q Edit: do la Banque Nationale | 3 .pat APA IAS] > g OA ED PSLRA PR RPP mirent = 18, Buo Rideau - Ottawa, [FEDILLETON DU = \u201cFRAN CINE \u201d 4 \u2019 TT TE 3 | Par CLAUDE DR DUR Wy Ne (8uite) Francine venait de se befcer: de cette illusion qué les hommes ne sont pas mauvais lorsque surgit dans à Tétanos ,Heanant, vil, abject, sinis tre et de.son\u2019 maitre I'Aviateur.Cet deux hommes n'avaient pas, certainement, un seul sentiment humain en éux.Leurs âmes devalent & tre des carrefours ténébreuz où s\u2019em busquaient les mauvais désseine, ler d projets perfides, les vilenies, 28 curds Francine | bravé, elle: avait sent! gue cét hom- A la façon dont Tétanos avait re- lorsqu'élle .l\u2019evait me lu! serpit fonests, qu'il trenssreit MONTORGE | = FT ] A D ER A NI autour d'eils une trame iénébrouse dans laquelle elle tomberait tôt ou tard comme Je frôle moucherou dans la toila de I'aralgnée.hideune et vo- rece.Cet homme lui inspirait de la répulsion, de l'horreur et de ls terreur, Un pressentiment l'avertissait qu\u2019il lui ferait du mâl pour se venger de l'affront quid avait regu - d\u2019elle.Le monde était don.Main\u2019 Ny avait dans le monde des Stres ifinom.mables, capables de tous les forfaits, qui ne vivent que és-rapines et d\u2019attentats, qui évoluant dans los tänê- bres, qui we cachent de je tulptars, # | qui rampent, \u201c| qui recherchent la fange comme les - dué eu» la tête Go la pauvre dont les yeux souillent tout ce qu'ils regardent, dont la souffle est pestilentiel, de ces êtres crapauds, et nb se plaisent que dans les bas-Ponds ot les bouges.Tétaros l'évait menacée dd geste, | du regard et {la menace était suspen- \u2018jeune fille colmnte une chôse inéluctable et fatele.L'épouvrnte habitait en elle, lui faisait le coeur grelottant.\\ Bn quittant l'atelier, elle s'était Gi- rigée vers la petite église élevée au- âeseus de là falaise abrupte qui domine la vallée de la Seine et la.ville dé Rouen.La porte du sanctuaire était ouverte.De nombreux \u2018 \u2018visiteurs .\u201d exami- nafent'le clidquant des bleus et des ors dont son intérieur est surchargé, les innombrables ex-votos qui re couvrent les murs.Eile n\u2019osa point entrer.- Fille vint s'asseoir au pled dui christ dors sir l'éminenvé\u201d AE pet tit torire, au miliou des tombes d\u2019un cimetiëre.Une brume impatpable flottait.dans le font de.l'incormpardble vallée et |.une multitude de dautes cheminées usines.ptadits oo ot \u201cvue Trad es, FE panache de fumée que le vent d'ouest emportait très foin.Les verrières des toits d'usines & tincelaient, lancalent des rayons lumineux dane l'espace comme des fiè- ches d\u2019or.n A droite, un grand.pont .métallique permettait à des trains de.fran-.ckir 1a Seine large et paisible, puis Rouen se blottissait dans une anse, serrait seb meïbons en masses com].- gulaires erraît sur la Seite, légère et pactes, ses rues en réseau ten, .Les ponts de Plerre Cornetlle et de Boïeldieu se délinéaient comme deux traits d'union entré lés deux parties de la ville coupée par le grand fleuve, plus lo,\u2019 I'architecture Av pont transbordeur s'élevait, maderne, métallique et laide.De nombreux clochers, des tours imposantes smergeaient de cette gazo de vapeur qui opalisait les lointargs et déroulait devant ies yous des paysages {llusoires et prodigleux, qt'on|.eût supposés peints Par Manet.\u2018Au pied de In falaise, la Seine paf- ible, À pétne mofrée de rides friseon- nantes, surcharffée\u2019 de \u201cloards.CHA land eu répos, enveloppait- dank là moelleuse douceur da ses bras une infinité d\u2019Hots verdovarits De petits cangts à.Tepeité à \u201cjh men: tateut des Arigiais, 1e sillonnaient, plane comitie és tee ™ Une, finmenss proie pl | forme et cru, se déroulait aafs bagse profondeur de ce paysage 6j} jd'étoias \u2018Bt des u ntapis de billard, d\u2019un vert, unl- la trange, bordé par les immenses f0- rêts de Roumare et ie Rouvray d'un vert sombre et morne pastellisé par les maisôns ouvrières de Sotteville, par le réseau nombreux des voies de rage surchargées de locomotives, de rames de wagons.Use petite barque à voiles triaf- blanche.\u2019 RE Adossë à la tore: le camp anglais étalalt sep npmbreuses tentes blag: chee\u2019 et.all ées, .Et la prairie étendait jusqu'à l\u2019infini ses harbapes\u2019 patsemss de vifla-|! gos de bourgs, disposés comme des jouets d\u2019'tnfants sur.un tapis de table de jeu: .: Francihe Pegaida longuement te panorama émourant.ENe s'attarde dans sa contemplation judas ce que la fult eut effacé tes lothtains\u2019\u201d \u2018mois.alors une féérie s-riafurelle se produeit; ie ciel et 18 fond de la vallée du côté de la ville we * mplirent de constellations.Des lignes Ge Inmièré\u2019 fndiquelent les; artères principales, les voies das trathways \u2018bt le réfiet \u2018des millions Uliers de réverki- res des w mifôir du fleuve ow sait la splendour de denx tntints inverses et mystérieux.- Tant de beauté répandue à profusion autour de la misère d'£me de Francine, autour de sn tristesse, tant de sérénité déroulée autour de sa dé tresse, lui redonnèrent un peu de courage.| Ellé se promit de demadéor dès le lendemain metin 3 M.Magloire, un autre emploi, de préférence jo leas.vage du finge.Eile serait ainsi au | grand alr, les bras dans l'oau H est vrai, mais elle n'aurait plus & supporter.cette iourde ehsieur humide qui jui faisait 1e coeur défaiilant.Blle alia trouver le patron dès d'heure de la rentrée à l'atelier.M.Magloire était assis devant une table charrés ne vian*es troides, de, beurre, de fromage et de'fioles diverses.Sa femme vont qe lai\u2019 faire ab gorber une sound faite da bouillon de pées en deux dans le aend dela lon» EE * er a ce Ai pti MPA \u2014\u2014\u2014 Comptez sur Cuticural I' Pour Guérir les Affections de la Peau re, Onguent, Bak olny cham, § 0 sd.rus Bt f \"| avons, das millers do verges 27-26 MAG.01} t6, 06 rue Front, 1 argent comptant, Eorire Casier | riet.- MANTEA vx AB J | LOUIS.GENDRON, bu Le vous bascip da tinaué, de bounes quali: tés pour vos robes @j vos costunies 1 Mous oi werent vendues jusqu'au bas prix do-&3.75 !a ver- e, la moitié dy pris régalier, en tissus de 54 à 56 pouces de .argeur.Una excelleud te oppertunité de se procurer des tissus en des qualités aupérieures à vo que l\u2019on trouve d'ordinéire en Mess pour dames et Aussi pour voir aux Desoin des enfauts.Venez à l'adresse de notre .ïagasin, 20 rue Sparks, Eng ish et Scotch Woollen Co.is 37 S'adresser 47 rue Dollard, Hun, Tél 8h.2113.26-29 UN SOLLICITEUR pour prendre des\u2019 coms mandes pour agrandissement .des por traits, Peut se faire $50.,ou pis par semaine.B'adresser Tél, R.3681 ot C.jag 9 JEUNE FILLB demande chambre dans famille privée, dans paroisse du Sacré.Ceeir, S\u2019adresser par lettre Catier 19 Le Droit.21:29 vonbren hangars, remises; près de l'école et de la fromagerie, Burean de poste dans ce magsaiu.Bonnes conditions S'adresser à Léon.Ghavigny, Gagnon, ont bo MAISON pour commerce avee logis privé, belie ckve en clwmayt de 7 pieds de haut: voisin de Dalpé Frères, rue Montcalm.ne occasion, pressé \u2018de vendre pour cause de succession 8\u2019 adresser Théophile Laban, u REMEDES pour rhumasismes.87 St André.27-49 BRLLE GRANDS | SON dans Westhoro aves up lot, Conditions faisonnbales pour 17° \u2018\u2018Le 27-29 8'adresser Droit\u2019 : $2900.Ts de bois, doux côtés, basse- ville.Loyer $39.$4.000.Maison de buis, quatre côtés, Conditions faciles.Lot dans Rockliffe Annex.100 âcres à échanger.Pinard, 429 Rideau.R.2184 27-29 UNE MAISON.Conditions faciles.S'adresser 15 rue St.Florent, Hall.27-20 UNE MAISON de huit pièces, étable et UNE STENOGRAPHE connaisaant aussi ja tenue des livres.S'adresser A.Gauthier, 78 Maisonneuve.Hull.31.9% \"DAMES demandées pour couture facile et léger chez elle.Travail de loisir ou ner- manent.Bons salaires.Travvail envayé À n'importe quel endroit, frais payés.Timbre pour détails.National Manufacturing Co.Montréal, .99 HOMMES OU FEMMES Agés da 35-8 gs ans pour vendre les Férèdes es Artioles Toulat ite du Dr Bovel, Expérience.non.né- cessa Salaire $25 A $75 par semaine.Si vous désires una occupation hénorable ek payante, écrivez à Bovel Manufacturing ss Montréal Qué.Dépt.83.DES FEMMES pour nettoyer, Travail lé- gor.S\u2019adresser au Steward\u2019s Office, Hôtel Russell.29-31 ASSOCIE ayant quelque expérience des 1) faires, pouvant investir $400.ou Pid Seule Industrie du genre à Ottawa.Profi considérables.Cisier 14, \u2018\u2018Le Droit\u2019\u2019, ° 29-31 A ACHETER des portes, des chassis ot du bois l\u2019intérianr de seconde main.f\u2019adresser À Casier 21 \u2018\u2018Le Droit\u2019.Hangar.8\u2019adresser No 1 rue St Hyacin- EL, the, angle Bt.Laurent, Hull, 27-20 ; 20-34 =\u2014 rien UNE MAISON à bon marché.S\u2019adresser 32 : so 4 rue Guertin, Hull, 27-28 A LOUER =., UN CHEVAL, une sleigh, une express et harnais, le tout pour 8240.S'adresser M.fon Desjardins, forgeron, 01 rue Laval, 27-30 9 | MAGASIN DE FRUITS établi depuis long: temps, proc, en bon ordre, Vendra à be ro B'adresser 72 Queen Quest.Ott awa., Tél.Q.4017 - COFFRE-FORT Taylor convénable pour fabriques valant $550 pour $310.S'adresser À 142, St Patrice.Tél.R.1956 28-30 COSTUMES TAILLEUR pour Dames et ha: bits pour hommes, sur mesures $35 à $78.Tous garantis, Réal Huot marchand.tailleur; 185 Nicolas près de la rue Lau- 28-58.\u201cUNE COUCHETTE ébailiée blane avec un sommier en fer.37 St André 28-30 de Mouton de Perse, 46 bus: te, 45 Z, collerette en, vison et pardessus en mouton.de Perse.Vrais ocea- sion, 113 & André.28-20 UNE PROPRIETD, s'adresser 410 St-Pa- trice, coin de la rue Rose.20-40 A ECHANGER Care AUTOMOBILE \u2018\u2018Brisco\u2019* quatre eylindres à échäñger pour un Ford modèle 1920 aveg démarreur électrique susei un poêle à l'hülile trois ronds, à vendre.8'adresser 91 Frontenac, Hull.28-29 MOBILIER de salle à dîner, chêne fumé, - mobolier de thambre à coucher, fini acajou, table de cuisine, pupitre, chêne fumé, un Sonora, carosse de bébé, lit en osier pour bébé, prélarss, sois lit.Le tout pres- \u2018adresser, 877 Booth, eo 29-81 PLOMBIERS entrepreneur plombier chauffage prix spétioux aux communa \u2018 the 7 pres 89 rue Du Pont Bu.Th, MAISON de 5 appartements 10.847 Wilbrod Tél, R.aor) par mois MAISON quatre chambres à coucher, salon, salle & diner, euisine,\u201d boudoir, chambre de bain 3 187 1.2 Guigues.B'adreusez Tél.0.8510, 109 Echo Drive., 27.29 HAUT DE MAISON pour le ler mai.Bon- ues conditions.B'adresser 76 Bolton.27-29 DEUX CHAMBEHS, meublées ou non mèu- blées.S\u2019adresser & 562 rue Chapel.27-99.$50 MAISON, 257 rue Wilbrod, 10 ptèses, eau chaude, spacieuses chômbres, Îihre le 1er mai! S'adresser À.Verfeaid uh, Le Droit\u2019\u2019, angle des rues Georges.ot Dalhou- - 90 sie ¢ Tr \u2014 4 EMPLOIS DEMANDES - UNE FEMME: demande du\u2018lavage eo or 2 sage à la maison, dans le linga fin et autre.Batisfaction garantie, B'agress 864 King Edward, a ° mn DIVERS .TBNUE DES LIVRES, Vérification \u2014Au- dition\u2014 Systêmes.Taux raisonnables, Travail jour ou solr.Michel Lsgacé, 188 rue St Patrice, Tél.R.4411.98.50 ON DEMANDE se de caractères de monotype; Des préposés aux monotypes; Des ouvriers relteurs, - et le français, Nationale.S'adresser immédiatement ave certificats des anciens patrons.à | Là Côminission du Service Civil Chambre 144, édifice Hunter.0 Division des\u2018 Examens, 5 février, 1931.ES \u2018 RAISON pour laquelle les gens di, 16 font pas 1 usagé de l\u2019Hydro ; met qu\u2019ils ne\u2019be rendent pas ous que U'Hydro ést leur \u201cpropre compagnie.\u2018Tous les Citoyens d'Ottawa sont des ac- tionsaires de l\u2019Hydro, et en, regoivent des dividendes \u2014 ce .qui est ute des principales \u2018Péisons pour lesquelles tous \u201cÎles sitoyens devraient accorder établissement leur eor- Télépho- L encouragement.\u2018| \"neg-nous aujourd'hui et il 1 - COMMISSION RYDRO-ELÉO- : nots féra plaisir de vous envoyer notre représentant.TRIQUE D'OTTAWA.: 100, RUE.BANK, Angle rue Albert Téléphone: 1001 Queen AS MOVE NI QUE mt guour ot grillées au four jusqu'au noir.M.Magloire ve sentant en : appétit, | dit A sa femme, \u2014Bat-ce due tu n'aurais point par hasard un peu de \u201ctiflette\u2019\u2019 ou des \u2018\u2019attignolles\u201d ?| C'est ainsi que l'on appelle sn Nor- mandie la poitrine do porc salée et des boulettes dé éharcuterie.Non, je n\u2019en 41 point.Faut-il que til sois \u2018\u201ccalsusge\u201d \u2014paresseuse\u2014 pour n\u2019en avoir point cherché 1! Le \u2014Veux-tu une \u201cmesure\u201d dé init ?Mme Magloire lui présenta un bol de lait avec des \u201croulettes\u201d, dorées et rondes, sorte de pâtisserie faite par le borianger evec de la pâte beurrée st pliée.Û prétére coupar une large tean-| che @e os pain lourd, épals, non salé, todit en mie, jamais assez suit et in digests Qui est spécial à le région, boeuf jeté sur des \u201crégonces\u201d -oou-, 11 la recouvrit de beurre sueculent, se ersa whe large reséäde de cidre, puis un demi-verrs de \u201ccalvados\u201d qui ré pandit dans l'atmosphère une délica-) té ôdaur de pommes et alors, il in _terroges son ouvrière.Qué que vous vis ¥ -\u2014Je' voudrais M.Magloire, .* que , yous: oe donnie uh autre emploi, la 5 + brosse ® lé savon, per \u201c exempte.\u201d \u2018; eh iat a 3 ee ; x > cms ep 25 a = AE 0 AVIS AUX ENTREPRENEURS Fournitures.annuelles Des soumissions, exchetées aéressées a Bureau*de- Contrôle, Hôtal de Ville, Ottawid, et portant la\u2019 suséription \u2018\u2018Sourmission pour Asphalte™, Briques, Pierre, selon le cas, seront reçues par son: Secrétaire jusqu'à 3 heures p.m., mardi,\u2019 pour la fourniture et la livraison d\u2019 Asphalte, -d'aephalte Flux, d\u2019saphalte ler, de Briques, \u201cde PPlérres cassées, Olment, Fonte, Fis eon.dessins, : Tuyaux de Plomb et Plomb en \u2018gueùse, huiles et graisse, madriers et cèdre, \u2018sable, valves; huile pour chemins, huile combustible, cuivrerie, et.forites spéciales \u2018de tuyaux.Toute soumissiën reêue après lo temps susmentionné serd considéris: hors \u2018or tous Yas détails gor deman nu bursa l'Ingénieur de la Ville, sante ne s'engage À acceptez ni :l4 pis Bases.ki aucune soumission, AF.MACALLUM, Commisssige.dés Ti.Opes, 2th.1931.ire.44 6 tv.Editico.do a hong.Na Matinee 18, rue Rideau - \u2018Ottaws.\u2019 wham naman buh À rile .le fer, voyezvous \u2018c'est trop.402.Pdr moi, je relève de maladie, \u2014Vous releve de maladie, parce que vous ne vous solgnez pas, fous êtes toutes les mêmes, vous vous: Bly chonnez, vous dépenser tout de\u201d \u2018que [vous gagne en pomfnades, en bigoudis, e naavons et en parfumerie, léis- à # et prenez-mof à chacun de vos roÿes.Ju nbon rôti de boeuf, une bonne lan.quette, un demi-gigot et u nlitre os deux de cidre.! A suivre 1: isi ange Et x Billets de tombola, \u2018uns: spb cialité.\u2014 Service des ressionts, \u2018du \u2018\u2018Droit.\u201d\u2019 9 LS UnRemède contre la Constipation Un pharmacien d: te \u201cllyadéih plus de 30 ans que je re mande VExtrait de Racines connusous le nomdeSirep Caratd da Le His Mère Selgel pour brs ne manque digne do s &la l'in ndipmiion.Crest up SES | Procurez-voue le \u2018 pharmaciens Let oo jens le vondoat.- at Des servants de machine fondeü- Des compositeurs pour l'anglais.pour l'Imprimeris Yo 15 février.1521, - On, peut obtenir des ovis bt ° sez-moi donë la coquetterie de côté\u2019 , \u2019 Po Ld Ver ty us ELECTIONS DANS PETERBORO LUNDI LE SEX Peterboro.6.\u2014Les élections ont lieu lundi; les candidats y mettent beaucoup de travail et bien diffici- Je serait de prédire le résultat.Cette élection est le cauchemar des vieux politiciens et surtout des ministériels.Les résultats auront certainement une grande influence sur la prochaine session et sur le moral des partis.Avec cinq candidats dans l\u2019arène, il est peu probable que le vainqueur obtienne une majorité absolue.Néanmoins cette élection sera une bonne leçon pour les,autres élections à veuir.Depuis l\u2019avaènentent de M.Meighen au poste de premier ministre du Canada, il y a eu quatre élections complémentaires.Deux ministres, MM.McCurdy et Wigmore, furent réélus dans Colchester, N.-E., et St-Jean, N.-B.L& gouvernement a perdu lgin Est, Ont., et a conservé Yale, C.-B.Il y aura aussi des élections dans York, N.-B, et à Medicine Hat, Alberta, prochainement.LES JOURNAUX D'ANGLETERRE SE FUSIONNENT (De la Presse Associée) Londres, 4.\u2014La \u201cPall Mall Gazette\u201d [et 1e \u201cGlobe\u201d se sont fusionnés vendredei dernier, et les deux journaux'veront à l'avenir publiés en un \u2018seul, sous le titre commun \u2018Pall Mall Gazette and Globe.\u201d ~ Cette fusion est l\u2019un des résultats de la crise du papier que traverse.actuellement l\u2019empire britannique, et ©o l\u2019augmentation des salaires des personnels des journaux.Le \u2018\u2018Globe\u201d\u2019\u2019, le plus ancien journaï - du soir de Londres a été fondé en 1803, Plusieurs fois, depuis cette époque is a zhangé d\u2019administration.Il a°même été à vendre, pen- dat \u2018plusieurs mois, comme le sont presque tous les journaux london- niens.C\u2019est le temps des fusions, Le \u201cPlymouth Western Daily Mercury\u201d et le.\u2018\u2019Western Morning News\u201d out suivi l\u2019exemple de la \u2019\u2019Pall Mail Gazette!\u2019 et du \u201cGlobe\u201d.Le nouveau propriétaire du journal est Sir Leicester Harmsworth, frère de: Lo#d Northeliffe.On a donné comme raison de cette fusion, le cout trop élevé des ppérations.À yne récehté assemblée des propriétaires de journaux au sujet des demandes d'augmentation des ré- facteurs, mieux connus sous le nom dé \u201cNewspaper Writer's Union\u201d, on a décidé de suspendre la publication des journaux durant six semaines, si les rédacteurs insistaient plus longtemps, Certains journaux du dimanche menacent aussi de fermer, si leur personnel ne consent pas.à demander moins cher pour le travail du samedi .soir.HOPITAL GENERAL AVIS Les patients qui se présentent au dispensaire de l'Hôpital \u2018Générale sont priés de ne \u2018rien payer aux médecins, mais bien à la, Soeur qui enregistre leurs noms.\u2018Par ordre, \" - -SOEUR SUPERIDURE.CARNET MONDAIN AAA Me Auguste Lemieux est remis d'uhg attaque de bronchite qui l\u2019a UN CHEF OUVRIER CONDAMNÉ POUR EXTORSION New-York, 5.\u2014 Robert P.Brin- delle, président du uilding Trade Council, a été trouvé coupable hier soir, par un juré, a7la cour du juge McAvoy d'extortion* d\u2019argent de certains entrepreneurs.Aprsè que le verdict fut rendu, Bindell à étc enfemé à la prison deg Tombs oil il attendra sa sentence qui sera prononcée mardi Le maximum de la peine est de '5 ang @e prison.Le juré a délibéré pendant une heure et vingt minutes.Avant les délibérations le juge déclara aux membres du juré qu\u2019ils ne devaient pas considérer que la transaction de Brindell avec Max Aronson, manufacturier, et\u2018ne pas g\u2019occuper des autres transactions S'il y avait des doutes que Brindell eut extorqué de l'argent à Aronson on doit l\u2019acquitter lors même qu\u2019il en aurait extorqué à d\u2019autres.L'accusation portée contre Brindell est d\u2019avoir reçu la somme de 35,000 de M.Aronson, somme qui devait être consacrée à enrayer une grève dans un des chantiers de M.Aron- LES ÉVÊQUES PÉFENDENT ~ LEURS ECOLES LES ECOLES CATHOLIQUES SONT MENACEES EN ALLEMAGNE.\u2014 ON DEMANDE LA RECOGNITION OFFICIELLE.\u201c is Berlin, 5.\u2014Les évêques eatholi- ques allemands ont 4résenté au gouvernement de Berlin: une pétition demaïdant la sauvegarde des droits des parents en matière d'éducation.Les écoles catholiques sont menacées.Pour obvier aux difficultés l\u2019épiscopat catholique demande\u2018 jue les écoles confessionnelles scietit reconnues parl \u2019Etat, Ces écdres seroht supportées par les parents, et.l'Etat leur accordera ce qu\u2019il con \u20ac cède aux écoles publiqées.,; NOS DÉPUTÉS ÉTAIENT ABSENTS : DE TORONTO | Torodio,.5.\u2014 Une projet de loi tendant à constituer pour la yijle d'Ottawa une commission urbanls-| 4 te a été présenté à l\u2019Assemblée on- tarienne par le député de Parry Sound, M.R.Hill et\u2018: J.A, Pina 4, députés d\u2019Ottawa étaient absenth.LES OUVRIERS\" .DEMANDENT LE LIBRE-ECHANGE (De la- Presse Presse Associée) New-Yok, 5.conjointe de l\u2019Associdtion Nationale des Manufacturiers de Brique et \u2018dé l'Association des Manufacturierg de Brique Commune a adopté des ré solutions hier, demandant instamment, le libre-échange avec ls Canada.Ces résolutions \u2018 demandent aux autorités des deux pars de eon- clure ane entente commerciale entre les deux pays.à \u2014me{{flsetanetet ° LES ALLEMANDS CONTINUENT DE LES CRITIQUER Paris, 5\u2014La presse allemande continue de protester contre les décisions du.conseil suprême sur les réparations.Le \u201cPetit Parisien\u201d -_ Helferich et Hugo Stuines, capitaliste, tenteront un.soulèvement retenu au lit depuis Jundi dernier.Il sera à sotêtude lundi.dans le parti populaire, sat mere î | | I= tas te rome a ve 00e SEMENCES DE en chair et DeIurS de personnes qui n sen dité qu\u2019elles contienne d\u2019acile, deviendra leur favorite.Is propriétaire même.\u201cPrix: paquet d'environ 50 graines, 85c, argent comptant.JRATIS=Le catalogue français de semences 108 + le plus complet du pays.* HECTOR L.DERY |\" *PF ONE Essayez Notre Précieuse Nouvelle Tomate ; C\u2019est une variète.précieuse pour.des milliers.pas manger de tomates à cause de l\u2019act- L\u2019ALBINO qui, Je cotitient pas du tout - À cause de la très petite quanaité a | graines que \u2018nous avong obtenye à \u2018un prix élevé, nous la vendons en paquets céthotés par ) Veugredi,.fa.8p ik J & 007 fe - Es .; \u2019 hr .4 AA] ve 4; J ; I\u201d 2 Lu , p Is pe pS * RE ve 8 f (a ees : ame Le .A tdi) .i B Pre \u2018 : x \u201c a.- - gp \\ > 4 \u2018 ; : Re , MM.Asselin, : ACHETEZ UNE MAISON |REUNION INTIME- \u2014.ocalon, Molachran, M Morean, .NEPAYEZPLUSLOYER|; CHEZ Ji.A FREIMAN| Lernox -Goodaï, Fosenthel, Foic- ; : a\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pr up es , \u2019 \" -S1 l\u2019on vous proposait de vous |?la bonne gaieté, le sourire et la |©t Lacelle.} vendre une maison sans que pee joie, éualent.à l'erdre.da Jour mer- CU : A ayez à débourser.un gros cap et {credi soir dernier au: Maga- M J.B.T \u2018 CARON RE si pour payer\u201c cette maison il vous |sin\u201d.Laissant de côté tous les sou- Vi.J.es suffisait de Verser, pendant unejcis du travail quotidieh, près de .EST DE RETOUR certaine période de temps une some 250 employés de M.Freiman se me ne dépässant pas le pr un fréunissaient au troisième plancher > loyer ordinaire, aucopterien-voust pt avait ue pour l\u2019occasion.su- M.J.B.T.C , \u2018 ane Oui; sans doute, les maisons son ement transformé.D'ordinaire M.J.B.T.Caron, avocat, ancien si rares, et les loyers si élevés qu\u2019il|i! présente le monotone spectacie député de la ville d'Ottawa au Par- Naux de Tête .A xx est préférable d'acheter une maison d'une immensé, salle.d\u2019échantilion 1ement Fédéfal, est de retour à Ot- + êT et de devenir propriétaire.{Où sont rangés les\u201d meuples de tous jtawa.M.Caron, qui exerçait sa Et di : Bo Mais où trouver un propriétaire |genres.Mercredi soir grâce & 1'ha-| profession en sotiété avec M.J.our 1ssements qui sora peu exigeant, ne demande-|bileté de M.Guest les meubles [P.Labelle, avant de partir pour la ° ra que quelques centaines de pias-|étaient disparus\u2019 et l\u2019espace était @Yerre en 1915; est ravenu au Ca- Fatigue des Yeux Là tres comptant et qui sera satisfait [transformé en une salle de lyxe où nada après trbis ans de serviee dans de recevoir le Taste par [Diensualités circulait un atmosphère de gaieté.| l'armée canadienne.Tout cela vient d'un dé- fixes et raisonna : vous vou-!.Le comité n\u2019épargna -rien pour| M.Caron après avoir visité faut mécanique de l\u2019oeil.Aus lez trouver I or Mg rare, aqres- assurer le succès de cette fête.l'Ouest canadien, reprendra la pra- eun remède ne paut modifier BEETS LO ean ai & Com|.Pendant que V'orchestre Richard |tique de éa profession avec son an- 1a forme de l'oeil.Les verres mission, rye : a Liet Davies exécutait un.magnifique [Cien associé sous la raison légale [JR appropriés seuls, prescrits par vous recevra el Vous dONNErä programme, les uns jouaient ay \u201cCaron & Labelle\u201d, dans l'Immeu- un optométriste, peuvent re- toutes, Fool explications pécessairas.euchre, au \u201c500\u201d, d'autres pre- ble de la Banque Nationale, 18 rue médier au mal., - 7 : jnaient part à divers amusements et Rideau.Nos 7 gnoments en français?M.D.T.!concours-jeux d'adresse et d'esprit.M .: A M BELANGER ; Robichaud est le membre de lan-| pour ajouter a 1 ieté 1 ix M.Caron qui est avantageuse- ° .Wis gue française de la Commission des | ox a galelo les DIX iment connu à Ottawa, avait laissé Bpécialiste-Optométriste: posés ont été décernés à MHle| à ' Logements.Il demeure à Linden- Greenberg et B.Savard: Buch e nombreux amis, qui seront cou- lea, où il s'est fait construire gue ler prix, Mile Bouchard | et ro Re: tents d'apprendre son retour parmis 561, RUE SUSSEX Pi esse Pet 105 Ri Tons Te race.bert: 2ème, Mile Gosselin et M.L.(Une porte de la rue Rideau.) x , ney.rix de consolation, = SS Téléphone: R, 4606, baisis de fournir tous les rensei.Mme Robert Hector et M.R.Ouel- gnements et de faire visiter les mal- tte T © Buck.ue = Briscol Ww DO sons à vendre.Son numéro de té-l mie Brazeau et M.A.M \u2019 Al GUERTIN é - ffatt.- léphone est R.3321.e 0 UIN - ST.JAC 8 Les maisons que la Commission |.OR reconnaît que'le succès de Avocat, Avoué, SEG t CH ARLESOTS CE met en vente sont à Lindenlea, |Cêtte agréable soirée est dû à l\u2019ini- Notaire ® une des plus belles sections rési- Hative du comité composé de Mme 18, RUE RIDEAU Avocats -\u2014 Notaires dentielles du Canada.Ce terrain |CeaPpy, Mme Stanley, Mme Hunter, Successions, Argent à Prêt Argent à prêter.ER qui est situé sur une colline d'où Mme McCrea, Mmé McLellan, Miles + CTBEN reer 18, rue Rideau - Ottawa l'on domine toute la ville.s\u2019étend \u2014= metre parement \u2014_ ?de l'orphelinat St-Joseph à la rue!' : = - , Lambton.ménagements ni à affronter les exi- rT VAAN NANNY, Il y a déjà une soixantaine de fa- gences des propriétaires.3 TATION TOTTI : milles d\u2019installées.Quand tous les ès premiers arrivés seront les terrains seront occupés, ce-sera un premiers servis.tant ~dorné la S AUVÉ & S AUVE 3 CARON .ET LAB ELLE village de 168 malsons, chacune |rareté des logements.et le prix ex- \"gd 4 Notair : sur \u2018son emplacement séparé.On Lorbitant des loyers, la Commission 4 AVOCATS ET x Imm.La Banque Nationale compte déjà une dizaine de famille [des Logements est d'avis que ces| NOTAIRES - 14/3 18 Rue RIDEAU, OTTAWA canadiennes françaises.maisons seront vendues en péu de S ey ne x = Tél: Queen 295, $ Il y a en ce moment une soixan-|temps.Familles canadiennes-fran- % 38, rue Rideau \u2014 Ottawa, * J.B.T.Caron, B.A, taine de maisons neuves-à vendre.çaises, pressez-vous.; ARGENT A PRETER .J.Pb.Labelle, B.A.3 Ce serait un emplacement idéal 28-29) Poe, ces.] pour des familles canadiennes-| ee AOI ILO I - ) \u2019 françaises.Ælles se trouveront dans la paroisse St-Charles, à quel- 200) D») EE) >)» >) NN») ESC) NES) SEE) SENS () SE, ques minutes de marche de l'église 2 = et des écoles canadiennes-francaises.L'air est Dur, le terrain sec, les ar- Télé.Télé bres magnifiques; de grands espa- .ces sont réservés pour faire des|Ÿ phone: g } phone: parés et des terrains de jeux een | oo , sont réservés aux enfants.C'est Qu Ti À i Queen une place idéale où le grand air 7100.; : 7100.préserve la santé des parents et des i a enfants.Familles canadiennes- ! françaises, songez-y sérieusement.coe La prix des maisons varie de \u201834,700 à $5,000.Les condiffons de paiement, sont trés faciles: $300 à $500 comptant et ensuite $30 par ; mois pendant vingt ans.Avec les ) ) taxes et les assurances vous paierez : $35 ou $36 par mois; ce n\u2019est que|Y.: = D le montant d\u2019un loyer très.ordinai- V.] a Ri de : Sey re et la maison est\u2019a vous.Dans 20 *; qr Tes ans, elle sera payée, vous n'aurez \u20ac ours a RI aux, lt versé mensuellement que le mon- \u2018 tant d\u2019un loyer, vous aurez été chez | $4.29 la ver ge \u2018 vous, et vous n\u2019aurez eu ni à TT ; jencourir jes inconvénients des dé- En une qualité épaisse et = ne \u2014\u2014 un riche fini, ce ravissant i sniping NTE velours & rideaux est de 50 = | \"= + \u2018 v Des-de largeur.Existe dans = .S les teintes de rose, bleu, 22 7 .® vert ou brun, fini uni, ou - La Société des Anciens rose ou bleu, fini chenille._ LT er El: Prix de Vente, la $4 29 - 7 2 + verge cv see oso ° 7 .eves .BrysonsGraham - BERCEUSES DE ROTIN de l\u2019Académie de La Salle Au Troisième Etage FIBRE ° + .D'une construction robuste C b d Anvite cordialement S de rotin fibre brun, eHes ont a inets e = i tous les .des sièges cannés et jolis dos- oo giers bas.En une forme attra- C ANCIENS ELEVES DE yante, elles sont d\u2019une fasci- UISINE.2 L\u2019ACADEMIE DE LA SALLE à pante apparence et 49.95 .nm es 8.- (qui ont suivi des cours dans cette .5 Faits des chéne massif, 64 institution \u2014 sous les Fréres -\u2014 Prix de Vente .9 2 pes de hauteur, La calsse \\In- xX soit avant, soit depuis 1896.) ! férieure à une armoire, un ti- à à la obi roir,à coutellerie muni de poi-, JOURNEE DES ANCIENS i gnées de métal et le dessus ¢ qui sera tenue a PANIERS A LINGE DE Ai blanc mesure 40 par 26 pcs, LÀ 5 .l\u2019Académie SAULE : Aid section supérieure est divisée .» p ih ; en deux armoires munies Dimanche, 6 Fév.1921 $1 83 - | ii portes de \u2018bois à panneaux, et * | ( a un fcompartiment à farine © avec tamis à même.Prix de 3 00 bre\u2014 Mosse et a a} Paniers robustes faits de Vente, chacun .10.00 Hhrs\u2014Assemblée\u201d Rapports, saule entièr bien blanchi et \u20ac à IB tee see see ou os $59.00 réception des délégués: France, munis de poignées et.de fonds A .S Québec, Montréal.Nominations, résistants.Forme ovale, me- Bryson-Graham \u2014 3ème Etage \u201cmotions.Le VITRINES À PORCELAI- 12.00 hrs\u2014Diner ($1.00).surant 26- pès \u2018sur le côté le : NE 2.00 hrs\u2014Visite de l\u2019Académie|Q plus large.Seulement 100 a co | 0 oo if find (Récréation).: EÈ prix spéclak $1 83 fumé, elles sont de 23 pouces Vente de P ots de ' 2.30 hrs Assemblée: Elections, Chazun .oJ de largeur et 14 pouces de pro- , causerie (Abbé Léon Raymond), .8 D D .ap hires nouvelles.BROBSES A BALAYER simple.trols tablottes fixes, Semi-Porcelaine \u2019 - , | 8, 4.30 hrs alut du Très Saint Sa-jg .J .une porte, deux panneaux de \u2018 côté et extrémités vitrées.Prix 500 Pots de Semi-Porce- À ) 49c de Vente, chacune $27 50 laine anglaise, en plusieurs « | Que tous lés anciens de l'une ou|¥ ut a00 eae ee an .Rs en l\u2019autre catégorie se considérent|™ Complètes avec ches.\\ ; ; ITR - Contenante de 11% chopi- as he oy recovaient ! D'un usage plus facile qu'un VE INE \u20ac ENS EEE \u2019 ne.Prix de Ven .80c d'autre avis.% balai de maïs sur .planchers Contenance de 1 pinte.rts ou -planchers 56 pes de hauieur et 30 pes Prix de Vente ,.48c P non recouve » de largenr.Trois tablettes Contenance de 144 pinte our lus 1 - : xm.: \u2019 * ments, téléphonez au directeux de recouverts de lnoléum = grande porte vitrée et côtés vi- | Prix de Vente .58e l\u2019Académie dé La Salle brosse glisse doucement et ef- trés.$31 50 Bryson-Graham y oo \u2014- à ficacement, ramassant la pous- Prix de Vente .° Au Deuxième Etage.: PAM ! sière rapidement .et entière- Brygon-Graham \u2014 8ème Etage = mes ment.La brosse mesure 12 .~ .Co ey £ pouces et est taite de poils 1i- \u2014 Cretonne Epaisse, 79c la verge bre noirs résistants.Complète 16 ja de côtés et aux ouvertures, À une Appropriée aux rideaux de côtés e i .BOURGET, ONT.I: avec-long manche ROT 49c petite disposition fleurie en combinaison avec les teintes de ben .: .RE : rose, brun et rouge.Prix de Vente, la verge .-« «+e PARTIE DE CARTES S Bryson Graham.\u2014 2e Etage.PERSE DE 50 POUCES.Disposition fleur .> rie et oiseau.Coloris dé vert-en combinai-, ) .\u2019 Dimanche, le 6 Fev.| son de bleu, rouge ou brun.Prix de e Vents Par a, a la verge .20 (ELE RE : A la Salle Paroissiale.= Vadrouill et P oli MARQUISETTE DE COULEUR.36 pou- de rd i ; : = \u201cces de largeur.Disposition fleurie et oiseau.pis .- pre! 178 M _ Sié jolis prix -seront donnés.Pour Tc.En plusieurs.combinaisons de coloris.Prix 242 1/44; PS0 bi pees.: , de Vente, la verge .99c IR: La od x .ENTREE - - 26sous 3|/f | v \u2018 VOILE A RIDEAU, 50 pouces de lar- Pg dl Bi ~ - .C'est la populajre Va- geur.Blanc avec disposition fleurie à se- Pegs Hpk ] Tia Fite drouille \u2018Sprustex\u201d ë \u2014 la mis dans les teintes de bleu et vert.Prix (RBX+-44 004.M ' Bb \u2019 « vadrouille, qui pout servir de Vente, 1a verge .».76c JRE &%F 5 : vs.Plantagenet, _ pour nettoyer tous les en- \u201c 29° she 4 ) .f droits difficiles à.atteindre u ast fi 7) À | \u2014 dessus de portes, esca- 4 \u201cÀ aE - - A liers, -rampes d\u2019escoliers \u2014 Un tissu idéal pour rideaux de ee 9 2 - H / .f ainsi que les, planchers.Va- côtés.Comme son- nom le dénote, ; Bieri IP \u2019 drouille, complète avec 11 ne pâlit pas sous l'action de la - ALE LT D SERVICE D'AUTOMOBILE manche et bouteille lumière.38 pouces de largeur.FR de poll de 4 onces 19c \u2018Existe en vieux-rose uni, bleu où ' I.: - Voitures de Luxe .ron Gri brun.Prix de > Vente, la =~ $1 69 SU, A * 3.> , Cd a\u2019 tage.verge .; A, A LL Al oh 4 - ae re Sra F , Fa ig ; ; 1 - / i .- 4 : .LU ein Lo = Rp ; AE VAN PS ps re rar ie Kd Ie ra A fe yj 7 PE A Ps n \u2019 \u2019 L 4 A / vi Vl Nat) wy A Pr 4 a D Cpl re J 3 or ard - , 2 g a De RE 7 A "]