Le droit, 8 mars 1921, mardi 8 mars 1921

[" ; * ABONNEMENTS : - Publi por LE BYNDIOAT D'OEUVRES \u2019 BN SOCIALES LIMITEE.Bureau: Angle = Quotidien , des rues George ot Dalhousie, Ottaw:.Ont, Cabada.$5.00 A YELEPHONIS: Service de jour: Midean out et Union @ostalo.ee b1é\u2014Bervice de nait: Associstion d'Hdu.a obd adsir sationg Rideosa bBil\u2014Monvellistes: RI.ebdom ° : 3 Canada. injustice aux Allemands et un triomphe pour la diploma- Ces journaux semblent avoir oublié que dans des moments critiques la France a sacrifié des hom mes pour sauver l\u2019armée anglaise: LLOYD GEORGE A COMPRIS LES RESFONSA- BILITES DE L\u2019ANGLETERRE T1 semble que le premier ministre britannique n\u2019était pas content hier de l\u2019issue de la Conférence de Londres.Les Français d\u2019autre part ne s\u2019en sont pas montrés très chagrins.Les Allemands, calmes apparemment, ont laissé Lancaster House, où a eu lieu la conférence.Deux longues assemblées furent tenues avant que les maréchaux Foch et Wilson adressent à leurs officiers en France des télégrammes leur disant d\u2019exécuter les ordres qui leur ont été donnés précédemment.= ~ LLOYD GEORGE ET SIMONS Le Dr Simons, le ministre alle- man gies Affaires Etrangères, aussi chel de la délégation à Londres, a fait aux Alliés les dernières propositions de son gouvernement au sujet des réparations et du mode de paiement qui devrait être adopté.L'Allemagne consentait à payer pendant cing ans les annuitées fixées à la conférence de Paris, de même que l\u2019équivalent d'une taxe de 12 pour cent sur les exporta- (tions allemandes.Elle exigeait dun autre côté que la Silésie Jui resterait et qu\u2019on lui laisserait \u2018toute liberté pour ce qui est de son commerce avec l'étranger.qu\u2019il fit au nom des Alliés, déclara qu\u2019il regrettait les mesures que les Alliés allaient être obligés d\u2019employer, mais le Dr Simons s\u2019obstina à dire Qu'il était impossible pour l\u2019Alemagño de se rendre au désir des Alliés, tel qu\u2019exprimé à Paris.Il dit que les Alliés considéraient iles agissements des Allemands comme des moyens d\u2019obtenir des délais, et que, si on les, écoutait, on serait encore dans cing ans a discuter les articles du traité de paix.La France fournira la plus grande partie des troupes d\u2019ocenpation.L\u2019Angleterre en fournira juste assez pour prouver sa solidarité avec ses alliés.On se demande avec un grand intérét ce que les Etats-Unis feront, en apprenant le nouveau développement des affaires européen- res.L\u2019impression générale.en An- gleterrd, est une impression de satisfaction, bien que l\u2019on ne mani- M.Lloyd George, dans la réponse\u2019 L\u2019EMBARGO SUR LE BETAIL CAN.SERA MAINTENU ON DEMANDE MEME QUE LES POLITICIENS CANADIENS .DES AFFAIRES D'ANGLETERRE.(De la Presse Associée) Londres, 8.\u2014En plus du main- \u201ctien dd I'\u2019embargo sur le bétail Canadien,\\le \u2018London Morning Post\u201d demandait ce matin, qu'on plaçât aussi un embargo sur les ministres canadiens qui vont en Angleterre avec la prétention de pouvoir participer à une politique qui ne les regarde pas.Le \u201cRost\u201d, qui avait fait la guerre à Lord* Beaver- brook en raison de son opposition à Sir Arthur Griffith Boscawen lors de la récente élection dans Dtdiey, condamne aujoud'hui les intentions de l'honorable Manning Doherty, ministre de l'Agriculture pour l'Ontario, d'assister ce soir à une assemblée convoquée par Lord Beaverbrook dans le but de protester contre la continuation de cet embargo, Le \u201cPost\u201d prétend que cette assemblée a pour but d\u2019influencer le gouvernement impérial et de le contrandre à modifier sa politique.\u201cConséquemment conclut le Post\u201d, M.Doherty va s\u2019associer à une at- (titude politique ici, chose tellement déplacée que nous sommes portés à supposer que le ministre Onta- rien, n'a pas bien compris pourquoi on l\u2019a envoyé en Angleterre.\u201d Le journal ajoute que si M.Do- hérty était venu en Angleterre dans le seul but de dire.au gouvernement que le bétail canadien est exempt de toute maladie, il aurait pu très bien se dispenser de faire le voyage, car Ce renseignement au gouvernement anglais ne nécessitait pas sa confirmation personnelle, Le \u201cDaily Express\u201d référait ce matin, à la conférence \u2018d'hier où Bonar Law a reçu un nombre de chefs Unionistes, qui, d\u2019après.la Westminster Gazette, voulait inciter Bonar a \u2018\u2018excommunier\u201d Lord Beaverbrook, pour sa yarticipation aux élections de Dudley.\u201cOn garda le silence sur cette question,\u201d dit \u2018\u201cNlxpress,\u201d* parce que les chefs reconnaissaiéât quete lutte'deHord |\" Beaverbrook pour de la viande à bon marché avait l\u2019assentiment de la grande majorité des unionistes.\u201d Evidemment .les gros bonnets d'Angleterre se fichent passablement du Canada, ce dernier n\u2019est bon que quand on peut l\u2019exploiter.CRISE MINISTERIELLE EN PERSPECTIVE EN AUSTRALIE (De la Presse Associée) Londres, 8\u2014Le Daily Mail publie aujourd\u2019hui une dépêche de son correspondent de Sydney qui dit qu'il est très possible que le ?N\u2019AILLENT PLUS S'OCCUPER | / \u2018 M.E} S.Archibald B.A.B.S.A.directeur des Fermes expérimentales du Dominion nous adresse la lettre suivante que nous nous empressons de publier afin de ne pas laisser planer de soupçons sur ceux qui sont sincèrement justes.Car nous ne quémandons pas de faveur, nous voulons simplement notre part et rien de plus, nous rappelant bien que les Canadiens français forment plus d\u2019Un quart de la population du Canada, Editeur \u201cLe Droit\u2019, Rue Dalhousie, Ottawa.Monsieur, On 8 attiré mon attention sur ON NOUS FORCE A FAIRE MIEUX votre numéro de samedi dernier M.Archibald, directeur, se plaint de nos commentaires dans notre numéro du 26 février, à l\u2019occasion des démissions de MM.Ste Marie et Dumaine.Des ex- plicatiôns grosses de conséquences.contenant un-éxtrait du \u2018\u2018Bulletin des Agriculteurs\u2019\u2019 de Montréal avec commentaires de votre part au sujet des récentes démissions de M, Raoul Dumaine, de notre service d\u2019aviculture, et de M.J.A.Ste- Marie, de notre service d\u2019élevage.Il est malheureux que vous ayez laissé croire au public que cette Division tentait de se dispenser des services d\u2019employés Canadiens-fran- çais, alors qu\u2019un simple appel télé- phonque aurait dissipé votre inquiétude à ce sujet.Vous n'êtes pas sans savoir qu\u2019aux termes de la Loi de Classification actuellement en vigueur, le Directeur des Suite à la dernière furieuses.® (De la Presse Associée) Londres, 8.\u2014\"\u2018Les troupes Nationalistes Turques ont occupé la ville de Batum', dit une dépêche de l'agence Reuter a Constantinople.Batum est une ville fortifiée située sur la rive est de la Mer Noir et l\u2019un des centres d'exportation du pétrole le plus important.des Cau- cases, C\u2019était anciennement une possession de la Turquie, mais qui fut célée à la Russie en 1878.Les LES NATIONALISTES TURCS ET LES BOLCHÉVISTES Les Turcs enlèvent Batum aux troupes rouges qui s\u2019y dirigeaient en grand nombre.\u2014 Il pourrait y avoir.là des rencontres Li nouvelles récentes indiquaient que les troupes bolchévistes dans la région caucasienne faisaient des efforts inouïs pous arriver à Batum avant son occupation \u2018par les Nationalistes Turques.Batum est le tüyau d\u2019approvisionnement \u2018par excellence pour l\u2019Arménie, ot on déclare que st.la ville est maintenant sous le contrôle des Nationalistes, l\u2019occupation de l\u2019Arménie par les Russes est im- possibie.- naux anglais.(De la Presse Associée) Berlin, 8.\u2014I1 est certain que le gouvernement allemand ne s\u2019opposerait pas à l'occupation par les \u2018troupes alliées des villes de Dues- seldorf, Duisburg et Ruhrort.Le cabinet délibéra jusqu\u2019à onze heures, hier soir.Le président de la LES ALLEMANDS N'OPPOSERONT AUCUNE RÉSISTANCE AUX ALLIES Le président de la république, M.Ebert, demande au peuple aile- mand d\u2019être calme et d'attendre avec confiance que les étran~ gers se retirent du territoire national.\u2014 L\u2019attitude des jour- légalement, de l'attitude qu\u2019ils viennent de prenfire, et demande pourquoi ceux-ci n\u2019ont pas attendu encore une quinzaine avant de prendre une décision ,histoire d\u2019avoir le résultat du plébiscite de Silésie.Le geste des Alliés, dit-il, aura trois conséquences inévitables: l\u2019Alle- DANS LA MALHEUREUSE IRLANDE françaises, belges et'anglaises doi- feste pas d'enthousiasme.La plu-| premier ministre Hughes d\u2019Austra-|Tépublique, M.bert, a lancé une Magne perdra le plébiscite de Silé- a $5,000 i PAR AN POUR LA VIE C\u2019est ce que donne une rente viagère du Gouvernement canadien Il n\u2019y a point de meilleur placement possible pour toute la vie.Impossible de trouver de meilleures garanties., Cette rente est exempte de toute saisie.Elle est exempte de tout impôt fédéral.Elle n\u2019est nullement affectée par la baisse des affaires.Le contrat sera remplacé s\u2019il est perdu, volé ou détruit.Il n\u2019est pas besoin d'aucun examen médical.Toute personne résidant ou domiciliée en Canada ayant au moins 5 ans peut en acheter.Deux personnes quelconques peuvent en acheter conjointement.Les patrons peuvent acheter pour leurs employés-\u2014les commissions d\u2019écoles pour leurs instituteurs et institutrices\u2014 les paroissiens pour leurs pasteurs.i Surintendant des Rentes viagères, à Ottawa Pour avoir la nouvelle brochure et tout autre renseignement que l\u2019on désire, s'adresser au maître de poste local, ou bien Écrire, en franchise, à S.T.Bastedo, Mentionner votre âge à votre dernier anniversaire de naissance et votre sexe.3 A A mn: «+ aime TED () SED () GD () GED () ANNE» ) CNE» C CNE C) CES OUVELLE | PRIMERIE la paroisse Saint-Rédempteur, bien me confier.commande.Afin de faire connaître aux marchands de Hull et au public en général l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle imprimerie dans.UN ESCOMPTE DE 20% sera accordé sur tout travail d'impression que l'on voudra Mes prix sont les plus bas, Réservez-moi votre prochaine Attention toute spéciale aux commandes par téléphone.J.C.DECARIE IMPRIMEUR 22, rue St-Florent, Hull (Près de la rue St-Etienne.) 2 CD» (> CREED» ( ) GRIND () GRRE ( ) GEES ) GT () Tél.S.1722 ART ELE ED (SEER) AED (ED () GEE STE rep EE CONNAISSEZ-VOUS LA CELEBRE POTION AKTILAITEUSE du Dr N.ALPHONSE SIROIS, de Ste-Anne de la Pocatière, P.Q.C\u2019est le Plus Grand Nettoyeur et Purificateur du corps et du sangle système en parfait ordre par intestins et des reins.Le secret de Ia santé est de se tenir le bon fonctionnement des Dr N.A.SIROIS, J'ai essayé un paquet de votre INDICATIONS: Sevrage, ôter le lait dans les membres et le sang, le temps de la grossesse, fausses couches évitées, Jambes de laït, maux de matrice, retour de l\u2019âge, hydropi- ste, mal de reins, rhumatismes, éclampsles, impuretés du sang de toutes sortes, le trop d'embonpoint, la constipation et la mauvaise digestion.Remède absolument inoffensif.Il agit en nettoyant les intestins, les reins et le sang.Consultations gratuites verbalement ou par écrit, Envoyez-moi $2.50 et je vous enverrai le traitement qui convient dans chaque cas.\u2019 AGENTS DEMANDES 100, rae Rideau, Tél: R, 1684.Potion Antilaiteuse qui m'a fait un très grand n; aujourd'hui je peux manger à pêu près tout ce que je veux.C\u2019est pourquoi mes amies veulent l\u2019essayer.Si veus voulez m'en envoyer cinq paquets que vous expédierez à Madame Eva ROY, Fort Frances Ont.Boîte 179.< = EN COLLABORATION LA PACF.DES CUL ENCORE QUELQUES CONSEILS SUR L\u2019INCUBATION DES OEUFS Comment allons-nous faire cou- vor nos oeufs cette année, par les voules ou À la machine?S'il y a moins de cent oeufs à couver, on ne considère pas généralement qu'il sOit avantageux de se servir d\u2019une couveuse artificielle.SI l'on a jusqu\u2019à ce que les poussins insistent d'eux-mêmes pour en sortir.Alors enlevez la poule avec sa cou- véo pour la mettre dans une cage qui a été préparée spécialement pour ellle.Il faudra désinfecter parfaitement cette cage avant de plus que ce nombre, il est presque!s'en servir chaque saison, et égala- éssentiel d'en avoir une.Si vous servez dé poules, ayez soin de choisir celles qui paraissent bien résolues à couver et qui ne sont ni nerveuses, ni gauches sur le nid.Ne laissez pas d\u2019autres poules dans la loge des couveuses.Prenez toutes les précautions contre la vermine, veilles à ce que la poule couveuse n\u2019en soit pas atteinte et veillez également à ce qu\u2019elle ait une provision tous les jours.La couveuse artificielle pourra être mise dans une cave bien ventilée ayant une température assez égale, Achetez une machine bien- faite, étudiez les instructions générales fournies avec la machine et faites-là fonctionner plusieurs jours avant d\u2019y méttre les oeufs.CHOIX DES OEUFS La première chose essentielle au succès de la couvée, qu\u2019on se serve de poules ou de machines, est de choisir des oeufs qui proviennent de sujets sains et vigoureux.Plus l'oeuf est frais meilleures sont les chances d\u2019incubation, Ne ohoisis- sez que des oeufs d\u2019une grosseur normale.Rejetez tous les oeufs à coque rude, inégale, mince, et tous ceux qui ont une forme singulière ou anormale.Ne laisses pas les oeufs se refroidir &vant de les mettre à couver.Les poules et les cou- vêuses artificielles qui reçoivent de bons oeufs fecondés et de bons soins donnent, dans la plupart des conditions, des poussins vigoureux et sains.L'ELEVAGEG L'élevage des poussins exige des soins constants et minutieux.Si les poussins ont été couvés par des.poules, laisses la poule tranquille sur son nid sans la déranger | ment entre les couvées Une poule ne doit pas avoir plus de poussins qu\u2019elle ne peut en réchauffer confortablement, L& méthode artificielle exige une éleveuse faite d\u2019une façon telle qu\u2018il soit possible de produire et de conserver assez de chaleur pour pourvoir au bien-être des poussins quelque temps qu\u2019il fasse, et qui soit facile à ventiier.On laisse les poussins dans l'incubateur jusqu'à ce qu\u2019ils soient parfaitement secs et il faut éviter avec le plus grand soin de ne pas les refroidir en les transportant à l'éleveuse, L'éleveuse.doit être à peu près à la même température que l\u2019incubateur au commencement Les extrêmes de chaleur ou de froid sont désastreux.ALIMENTATION Les poussins n\u2019exigent aucune nourriture pendant 48 à 60 heures après l\u2019éclosion car un poussin qui sort de la coque a une quantité suffisante\u201d de nourriture pour lui durer plusieurs jours.On ne donnera que de petites quantités d\u2019aliments à la fois et souvent pendant lea deux premières semaines.Les miettes sèches de pain légèrement humectées avec du Init, l\u2019avoine roulée, le fin gruau, finalement concassés, sont permis mais tous les changements doivent être faits graduellement.Donnez beaucoup de verdure et mettez du gravier, de l\u2019eau, du lait sûr, toujours à portée des poussins.Le meilleur moyen @\u2019all- menter les jeunes sujets sur un bon herbage est de mettre à leur portée des trémies automatiques, contenant des grains concassés de la pâtée sèche.J.M.FILTEAU PREPARATION À LA SAISON Tia \u2014 \u2026 D'ACCOUPLEMENT AU POULAILLER On doit toujours se préparer à la saison d\u2019accouplement, quelle que soit l\u2019époque de l\u2019année.S'il est trop tard pour cette saison, il n\u2019est pas trop tard pour l'année prochaine .Quel que soit l\u2019objet dè l\u2019accouplement, il est.indispensable de connaître les ascendants de chaque sujet si l\u2019on veut obtenir les meilleurs résultats.Au point de vue pratique \u2018la poule qui rapporte est celle qui pond\u201d; c\u2019est à ce point de vue que l\u2019on con- sidèrera l\u2019accouplement des volailles.En premier lieu, pour connaître la généalogie individuelle de chaque poule, il est nécessaire de faire des accouplements individuels ou de contrôler au nid à trappe, L'emploi de l'un ou de l\u2019autre de ces systèmes est indispensable si l\u2019on veut arriver à quelque chose.Le système d\u2019accouplement individuelle & rempli ses fins; il était bôn mais extravagant; au moyen du nid à trappe on peut accoupler un méle & un parquet de femelles et obtenir des résultats tout aussi exacts que lorsque l\u2019on se servait de l\u2019accouplement individuel, Si l\u2019on a pratiqué le contrôle au nid à trappe, on aura mis en réserve, parmi les pondeuses de l\u2019année dernière, Un certain nombre des plus vigoureuses Si on n\u2019a pas de relevés de nid à trappe pour faire - Vous Avez Tort; de remettre À demain ce que vous devez faire aujourd\u2019hui.Si votre estomac est dérangé \\ par l'acidité prenez dès aujourd\u2019hui Ki-MOIDS le nouveau remède qui aide la digestion.Il soulagera agréablement votre dyspepsie\u2014acide.Préparé par SCOTT & BIWNE Masufsctmiers do PEmulsion Scott la sélection des sujets, 11 faudra sélectionner les poules d\u2019après les caractères extérieurs.Pourvu qu\u2019elles soient en bon état vigoureux les poules qui ont mu tard peuvent être considérées comme les meilleures pondeuses.Ces poulettes d\u2019un an seront utilisées pour la reproduction; n\u2019essayez pas de les forcer, laissez-les pondre naturellement quand elles sont disposées, et elles devraient être dans le meilleur état possible pour la reproduction au moment voulu.+ Tl est aussi vantageux d vir de poulettes précoces, bien développées.On peut également employer les relevés de nids à trappe comme base pour la sélection; s\u2019il n\u2019est pas possible de contrôler toute l'année, essafez de controler pendant l\u2019hiver et guidez-vous sur ces rélevés comme une base de sélection.Si enfin vous ne pouvez pas contrôler du tout, choisissez les poules qui ont bien pondu, On peut les reconnaître facilement par l'effacement de la couleur du jarret.A ces femelies qui ont été sélectionnées, on accouplera des cogs qui ont été éprouvés et dont les filles ont été bonne pondeuse, ou des cochets vigoureux, bien mûris, issus dé poules qui ont été bonnes pondeuses et dont les filles, les soeurs des cochets, ont donné des indications qu\u2018elles seraient bonnes pondèuses.* Si vous n'avez pas fait un éleva- £e suivi et attentif, vous feries bien de vous procurer des mâles chez un éleveur qui en a et auquel vous pouvez vous fièr, .En choisissant les reproducteurs, males et femelles, pronez-les vise sér- goureux; n\u2019employez pas de 'stimulante pour forcer la production, ayez soin dé ne pas trop engraisser les poules, ne donnez que peu de train entier, spécialement aux vfeil- les poules, ot faites les gratter pour tout qu\u2019elles reçoivent.Donnes beaucoup de fourrages verts, d\u2019avoine germée, de foin de trèfle, as- surez-vous que les sujets gardés pour la reproduction sont toujours en bonne santé, toujours actifs, et vous réussirez certainement.GEO.ROBERTSON, Avicaltaur.où il n\u2019en poussait qu'an es tour de l'humanité.\u2026\u2014COLBERT.un bienfai- IL'ELEVAGE DES OIES EST L'oie est un de nos oiseaux de bagse-cour les plus intéressants et l'un de ceux dont l'élevage est le plus facile et le plus rémunérateur.Il serait désirable que cet élevage devint plus général dans nos campagnes.Les oles spécialement avantageuses A élever sont les Toulouse, l'Embden et l\u2019Africaine, ces races se développént très vite et engraissent facilement.L\u2019oie commun onsomme presqu'autant de nourriture et donne moins de profit, PONTH ET INOUBATION On reconnait que le moment de la poate est proche lorsque l'oie se promène portant à son bec des pailtes ou des brindilles de bois.Il convient alors de lui procurer une grosse botte de paille brisée et molle, afin que lois puisse y faire sa trouée pour cacher sa ponte.On enlève les oeufs au fur et à mesure, en en laissant cependant toujours un ou deux pour que l'oie ue s'aperçoive pas qu\u2019on les lui dérobe et n\u2019'aille pas pondre ailleurs.La ponte terminée, on met dix À quinze oeufs dans le même nid ou dans un autre presque plat préparé par terre.Il doit être assez grand pour que la couveuse s\u2019y trouve à l'aise et placé dans un endroit isolé, afin que personne ne la dérange.Îl est également nécessaire d'éloigner les jars pendant l\u2019incubation car il pourrait déranger l\u2019ois et causer des ennuis aux personnes chargées de surveiller les couvenses, Durant l'incubation on met à portée des couvauses de \u2018l\u2019eau pure, du grain boullli et un peu de verdure.Les oies, en quittant leur nid pour aller manger, boire et fienter, recouvrant les oeufs de plumes duveteuses ou de quelques brins dé paille.Parfois, les premiers jours, on enlève doucement l'oile du nid pour la faire manger; il faut alors s'assurer avec soin qu\u2019aucun oeuf n\u2019est resté sous ses alles.L\u2019éclosion des oisons dure environ querante-huit heures; l'expérience commande de laisser les petits se dégager seuls de la coquille: en leur venant en aide d\u2019une manière quelconque, on ment car la respiration physiologique ne s\u2019établit qu\u2019après la rupture naturelle des enveloppes facta- les.ELEVAGE Durant l\u2019éclosion, on empêche la risquerait do les blesser mortelle-\u2019 TOUJOURS REMUNERATEUR couveuse de sortir avec les petits en les lui ehlevant.On les place dans un panier de ouate ou de laine chaude, ou dans une éleveuse, L\u2019éolosion terminée, on confie les oisons à la mère qui les soigne avec beaucoup d\u2019attachement; on peut alors faire revenir le jars, quil aide la mère et qui conduit les oisons avec beaucoup d'affection.Bien que les oisons soient d\u2019une rusticité remarquable, ils sont cependant dans le bas âge, sensibles au froid et à la pluie Il vaut mieux ne pas les laisser sortir avant l\u2019âge da six jours; ils peuvent alors, vers le milieu du jour, accompagner leur mère, mais il faut tâcher de les retenir dans les environs de l\u2019habitation pour les faire entrer en cas de pluie.Le jars veille avec soin sur les petits; c\u2019est un palmipède très dévoué qui s'occupe beaucoup des oisons, et les protège et les défend avuc énergie.À ce moment le jars, qui a du reste, en général un caractère assez peu accommodant, peut devenir réellement dangereux; il voit partout des ennemis, et il attaque volontiers tous ceux qui paraissent vouloir s'approcher un peu trop de sa jeune famille; parfois même il attaque les enfants, et, comme il est très vigoureux, il peut leur causer de sérieuses blessures.Il devient nécessaire de l\u2019éloigner.La femelle est parfois, à cette époque, également assez agressive.PREMIERS SOINS Dans les premiers jours on donnera aux oisons de la mie de paini du son mouillé avec de la farine de Trecoupes, des pommes de terre cuites et écrasées, délayées avec un peu de lait, des oeufs hachés avec de la verdure, salade, pissenlits, carottes sauvages, etc.Un peu plus tard on y ajoutera des feuilles d\u2019orties finement coupées, c\u2019est l\u2019herbe qui plaît le plus aux oisons.Lorsque les oisons seront assez vigoureux, vers l\u2019âge de deux semaines, on pourra les laisser courir avec la mère, tout en évitant, comme pour les canards, de les exposer À la pluie, à la rosée, ou aux rayons trop ardents du soleil.Une ofe peut conduite jusqu\u2019à qua- tante ofsons A leur entrée il est bon de leur donner un peu de nourriture, comme il est \u2018déjà indiqué ci-dessus.L\u2019élevage artificiel réussit trés bien, i L'élevage du canard est relativement facile et dans de bonnes conditions est toujours fort rémunérateur.L'eau est absolument né- césséire; il n\u2019est pas nécessaire que ce soit de l'éau courante, mais il faut que ce soit de l'eau propre et si elle n\u2019est pas en abondance il taut povuoir la renouveler souvent.RACE Le choix d'une bonne race de canards est des plus importants.II convient de donner Ia préférence à des races reconnues supérieures, tant par la qualité de leur chair que par leur volume ét leur rapide croissance, httendu que ces races sont toujours les plus avantageuses soit pour la vente, soit pour la consommation à domicile.Nous ne saurions recommander aucune des nombreuses variétés du canard commun dont l\u2019élevage et l\u2019entretien coûtent autant qué ceux des races de choix et dont le rendement ost bien inféridur.Les races les mieux aimées sont: le canard âe Pékin, de Rouen et d\u2019Aylesbury, tous très gros et qui donnent une chair savourôuse; le canard masqué, ou canard de Barbarie, d\u2019un très gros volume, d\u2019une très belle Coloration et dont le mâle croisé avec le canard ordinaire donne le canard Mulard très beau mais infécond, fort estimé cependant pour l\u2019engraissement.Le poids moyen de ces différentes races est de 7 à 10 livres.Ce sont des races rustiques, précoces, bonnès pondeu- ges, fécondes (excerté le canard Mulard) de forte taille, à la chair sapide ot d'une finesse exquise.Vient ensuite le Coureur indien, plus petit, ne pesant que de 4 à 44 livres, mais très recherché pour la délicatesse dé 3a chair, sa sobriété relative et sa fécondité.PONTE ET INCUBATION Ia cany, à j'exception du Cou- UELEVAGE DU CANARD EST © CERTAINEMENT BIEN FACILE reur, pond de 25 à 75 oeufs par année.Une cane Coureur pond autant qu\u2019une poule ordinaire et presque durant tous les mois de l\u2019année.Les autres canes ne pondent pas avant le printemps.Lorsque les canes sortent et errent en liberté, elles cachent souvent leurs oeufs dans les nids qu\u2019elles construisent en dehors de la basse-cour: il est donc prudent de les tenir enfermées jusqu\u2019après leur ponte qui a lieu dans le courant de la matinée.Un mâle suffit à au moins quatre à huit femelles.Quand au moment de l'accouplement il y a trop de mâles dans un troupeau, ils se querellent et la fécondation des oeufs en souffre.Les oeufs destinés à incubation doivent être de moyenne grosseur et aussi frais que possible; cependant les deufs de canes conservent leur faculté germinative plus longtemps que les oeufs de poules.Néanmoins, on doit entourer de certains soins ceux qu\u2019on destine & Jl\u2019incubation; on \u2018lds tient dans un lieu frais; sur un lit de son, de sciure de bois ou de sable sec.' La cane est bonne couveuse, mais on ne l\u2019emploie guère à cet usage; on lui préfère la poule, qui se montre très dévouée pour les canetons.T1 faut choisir de grosses poules pour leur confier ce soin de couver.Comme les oeufs de canes sont très sensibles au froid, il faut les couvrir lorsque 1a poule les quitte pour manger.; La durée de l\u2019incubatioh varie de vingt-six à vingt-neut jours.Dans l\u2019élevage industriel, on a recours À l\u2019incubation artificielle, ce qui permet d\u2019avoir de bonne Heure des canetons fort recherchés comme primeurs.} ELEVAGE Les canetons étant éclos, laissez- es une dizaine d'heures sous leur mêre où dans l\u2019ineubateur et ne L'ELEVAGE DES DINDONS OFFRE DE BEAUX BENEFICES matt L'élevage du dindon est une oeuvre délicate et difficile, dans laquelle il n'est pas donné à tout le monde de réussir.> Ceux qui disposent de pâturages en terrains secs, parfois maigres, insuffisants pour les animaux, sont les mieux placés pour l\u2019élevage du dindon.Un bois contigu à une pâture sera également une ressource précieuse, pourvu, bien entendu, qu\u2019il n'y ait pas d\u2019animaux carnassiers dans les environs .REPRODUCTEURS Pour la reproduction 11 faut toujours choisir les meilleurs sujets.Ceux de deuxième et de troisième année conviennent le mieux; le dindon surtout n\u2019est pas bien développé avant deux nas; À la rigueur les dindes donnent d\u2019assez bons résultats dès l\u2019Age de douze mois.On aura toujours soin de rechercher ceux dont l\u2019os de la poitrine sera long et droit, car on obtiendra ainsi une grande quantité de chair à la poitrine et cela sans augmentation de nourriture, Une bonne alimentation pour les sujets reproducteurs est de l\u2019avoine bouiilie desséchée, du froment, un peu de maïs, de l\u2019orge ou du sarrasin distribués en quantité suffisante, car sans être trop gras les reproducteurs dôivent être en bonne condition.PONTE ET INCUBATION La dinde commence à pondre vers l\u2019âge de dix mois, On peut avancer un peu l\u2019épôque de la ponte, en donnant une nourriture échauffante: avoine, chènevis et pâtées dans lesquelles on fait entrer de la graine d\u2019anis.Généralement di y a deux pontes par année, au printemps et au milieu de l'été.Une seule visite au mâle suffit à féconder toute une portée d'oeufs et un seul mâle suffit pour une dizalne de femelles.Pendant toute la durée de la ponte, 11 faut séparer le mâle d\u2019avec les femelles, au moins le matin, car il arrive qu'il les chasse du nid, les maltraite et casse les oeufs.La nourriture des jeunes dindonneaux peut se composer, dans les premiers jours, d\u2019une pâtée mi-sè- che dans laquelle on fait entrer des oeufs cuits durs, du riz bouilli, du persil, etc, le tout haché menu et mélangé avec de lp mie de pain, de la farine d'avoine délayée avec du lait.On leur présente d\u2019abord cette nourriture dans le creux de la main, et ensuite sur de petites planches, des briques, des pierres plates, ete.Après la cinquième journée, on supprime, peu à peu, les oeufs et le pain, et l\u2018on ajoute à la nourtiture des bulbes d'oignons, des féwilles d'oignons ou d\u2019orties, des herbes tendres, des salades hachées, du son, de la recoupe (farine de gualité inférieure), de l\u2019orge ou de I'gvoine bouillie, ete.Le tout ou une partie seulement sous forme de pâtée, un peu consistante, et délayés avec du petit lait ou du lait caîllé, Le breuvage ordinaire devra être de l\u2019eau pure ou additionnée d\u2019un peu de sulfate de fer.Lorsque les dindonneaux deviennent souffreteux, il est bon de remplacer l\u2019eau pure par un peu de vin tiède.VICTOR TROTTIER \u201c AIDE-MEMOIRE \u2018 AGRICOLE\u201d M.Georges Bouchard, Professeur d\u2019Agronomie, est à préparer avec la collaboration des autres professeurs de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture de Sainte Anne de la Pocatière, P.Q.un petit livre intitulé \u2018\u2019Aide-Mémoire Agricole.\u201d C\u2019est le premier ouvrage de ce genre au Canada.C\u2019est un \u201clivre de poche\u201d de 250 à 300 pages, tiré à 5000 exemplaires sur du papier mince et de très bonne qualité avec une couvérture souple, format 4 x 6 1-4 pouces.Les ingénieurs civils, les méde- ssmt re CRA \u2014\u2014 pe leur donnez rien à manger durant 24 à 48 heures.Ne mettez près d\u2019eux qu\u2019un peu d'eau et du lait, dans un vase peu profond afin qu\u2019ils n\u2019y puissent tremper que leur bec, sans se mouiller les plumes.Si cet accident leur arrivait, il faudrait les mettre à sécher bien vite près diffeu sans quoi ils sue- comberaient bientôt.La première nourriture doit consister en une pâtée composée de pain rassis trempé dans du lait, d\u2019oeufs cuits durs, de son, d\u2019orties Ébouillantées et finement hachées.On peut y ajouter du lait caîllé.Plus tard, des pâtées assez liquides de farine de maïs, mélangées de pommes de terre cuites efront d\u2019excellents repas.On peut également utiliser des carottes, des navets, des bêtte- raves cuites, etc.11 est avantageux d\u2019ajouter une petite quantité de nourriture animale; sang, farine et viande, déchets de boucherie, ete.Pour éviter 1a diarrhée, la pâtée ne doit pas être trop liquide, on y ajoute, une petite quantité de gravier ou de gros sable.Toutes les racines et les tuberecu- les cuits, les salades, les eaux grasses, le poisson (en petite quantité), les tripailles, etc, distribués rationnellement conviennent également À l'alimentation du canard.Le froid et la pluie leur sont nuisibles: un caneton mouillé par la pluie, ou Autrement, dans les huit ou dix premiers jours: de sa vie, court grand risque de périr; il se noie promptement dans un peu d'eau.N\u2019exposez pas au soleil les canetons mouillés, sous prétexte de les sécher;.ils seraient sûrement atteints d\u2019insolation, et ne pour- ralent survivre au commencement de congestion qui s'en suivrait.Ne point les laisser aller à l'eau du tout.Si l'on ne dispose point d\u2019une eau courante ou d\u2019une mare &ssez grande où ils puissent nager librement, on leur inastallera un bac terminé aux deux bouts par une planche inclinée pour au\u2019ils puissent facilement \u2018en descendis ot ¥ monter.Loräque le caneton & un mois, si cn\u2019 dispose d\u2019un cours d'eau, on peut lui laisser toute liberté, et ne s'occuper de lui que pour lui don- ter un repas à midi et un autre le soir.* Avec une alimentation bien ré- Elée et progressivement abondante les canetons sont bons pour la ta- bie dès I'8gy de deux à trois mois.Victor FORTIER.etiingy mette =] \u2014 .cins ont leur formulaire, tandis que les agronomes et les agriculteurs n\u2019ont aucun livre qui leur rappelle sous une forme \u2018brève, concise et méthodique les données les plus essentielles que la mémoire seule ne peut retenir.C\u2019est done & la fois un traité indispensable au praticien comme au théoricien, Le cultivateur veut-il, par exemple se construire une étable, choisir une variété de grain ou soigner rationnellement ses animaux etc, ote, il trouvera dans cet \u2018\u2018Alde-Mé- moire Agricole\u201d tous les renseignements appropriés.Ce livre est le résultat de sept \u2018 nnéés d'étude, d'expérience et d'enseignement avec les él¥ves et les cultivateurs Comme écrivait le Dr P.Réguard en\u2019 préface d\u2019un \u2018\u201cAide-Mémoire A- Au Temps de César il n\u2019y avait pas de Zam-Buk-mais les précieux baumes et huiles d\u2019herbes des gladiateurs et des tiveurs de courses de chariots romains ont la rè- putation d\u2019avoir eu un pouvoir cicatrisant presque mi- - raculeux.Le Zam-Buk en est un digne successeur.Comme les baumes d\u2019il y a 2,600 ans, le Zam-Buk provient exolusivement de rares jus d'herbes et d'extraits.La différence est que vous les avez maintenant scientifiquement mélangés, raffinés et concentrés sous une forme commode pour l\u2019usage moderne.Une touche de Zam-Buk et la peau immédiatenient commence à se cicatriser.Appliqué à toute coupure, blessure ou plaie, le Zam-Buk chasse promptement toute douleur, irritation et inflammation.Puissamment antiseptique et germicide, il élimine le poison et la maladie des tissus internes ainsi que des tissus externes.Ses propriétés stimulantes et guérissantes £coudent lés tissus fendillés.Il fait croître une nouvelle peau comme par magie.\u2019 Finalement, et ce qui est le plus important, le Zam-Buk est \u2018absolument exempt de gras animal, de drogues minéræ lès, ou d\u2019autres impuretés que vous trouvez dans les liniments et onguents ordinaires.Le Zam-Buk vous donne une médecine 100% d\u2019herbes pures, et il est d\u2019un usage sûr et recommandable, même si vous avez gardé la même boîte durant des mois.Rien ne peut prendre la place du Zam-Buk pour coupu- rés, brûlures, échaudures, entorses, rhumatisme et plaies, et blessures de tous genres.Pour les petits accidents d\u2019oceu- rence quotidienne à la maison, et les malaises plus sérieux comme l'eczéma, les ulcères, l\u2019impétigo, les blessures empoisonnées et les hémorroïdes, vous trouverez le Zam-Buk d'herbes tout à fait merveilleux.Tenez-le à votre portée dorénavant! Il vous évitera des tracasseries et les factures ESSAYEZ CE MERVEILLEUX BAUME GRATIS Pour obtenir un échantillon d'es ' sai, envoyez votre nom et la date de ce journal et un timbre de 1 sou (pour frais de port); adressez à la Zam-Buk Co., rue Dupont, Toronto.Tous les pharmaciens et marchands vendent le Zam-Buk, 500 Ia boîte, 8 pour $1.23, des médecins! d\u2019Agricultare et aux cultiva- d\u2019Agricultures et aux cultivateurs à $2.00 l\u2019unité.SPORTS D'HIVER PARC ALGONQUIN Le mois de mars est un des meilleurs mois de l\u2019année pour jouir des attractions au Parc Algonquin.Les sports d\u2019hivet battent leur plein et l\u2018\u2018Highland Inn\u2019 est le centre d\u2019un rassemblement d'hôtes heureux et sympathiques.Réservez vos places de bonne heurs car l2-logement est limité.Pour de plus amples informations ou une 'brottrife\"\u201d s\u2019adresser à tout agent du Grand-Trone ou écrire à N.T.Clarke, gérant, une oeuvre de fine précision scientifique et de solide pratique culturale qu'apprécieront à la fois les cultivateurs et les agronomes.\u201d Ce livre entre les mains des agents vendeurs de machines agricoles, d\u2019engrais chimiques, de semences, etc., serait un appui considérable.L'impression de ce livre va commencer vers le ler avril, Je demeure, to, Votre dévoué, GEO.BOUCHARD, Prof.Ecole d\u2019Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière, P.Q, N.B\u2014 Ces 5000 volumes seront gricole\u201d publié en France: \u201cC\u2019est 7 eu IS Ÿ rotrapimmer | SLe Ghasseur Highland Inn, Pare Algonquin, Ont.vendus en librairie, aux Ecoles 1-3-5-8-10-12 YEAR - \u2018 QE NS ALTERS , à Fame LES | 10 pour 15c.25 pour 35c.En boîtes métalliques rondes \u2019 de 50 pour 70c.4 ui LE DROIT, OTTAWA, MARDI, & MARS 1921.ÿ FINANCES ECONOMIE DOMESTIQUE SSSR COMMERCE ap0en0- cabrabe abe-aDeauDo6 2440400 seneenun NOUVELLES I DU MARCHE _ {De notre correspondant) -8 MARS 1821\u2014LA BOURSE Montréal, 8.\u2014Les nouvelles parvenus à Montréal de la bourse de! New-York ont certainement exercé beaucoup d'influence Ici; il y avait de l\u2019animation et sur plusieurs points les tendances étaient à la hausse.Ces nouvelles de New-York indiquaient que le marché était incertain, tantôt à la bausse et tantôt à là baisse sans que l\u2019on pût en déterminer les causes directes.Les nouvelles pessimistes nous venant de Londres, les probabilités d\u2019une £terre prochaine contre l'Allema- gue, les difficultés financières des pays d'Europe, étaient autant de ratsons pouvant avoir une influence étrecte sur le marché.Sous cette influence, les huiles, l'acier, les pouveirs moteurs.le eiment ont monté d\u2019un point et d\u2019un point et demi.Les valeurs des compagnies de Papier ont fait prime à la bourse de Montréal hier, les Abitibi ont fait un point tout près, les Lau- rentides un demi point, les Waya- ganmiack un point pendant que les sucres ont baissé.A Toronto les Abitibi et les Dominion Canners étaient les favoris à la bourse hier.«+ + Montréal.Valeurs Our.Ciot Spanish River , «+ 72 \u2014 72 Brompton os oo 36 \u2014_\u2014 354 Abitibi .e © + eo e 38 \u2014 38% Laurentide .83 \u2014 83% Wayagamach .70 \u2014 71 Riordon .A.23 \u2014123 Nat.Breweries .46 \u2014 46 Atlantic Sugar .30 \u2014 30% Brazilian ., .33 \u2014 33 Bell Telephone ., 103% \u2014103Y% Ciment .594\u2014 594 Montréal Power .224 \u2014 22% Abitibi .383% \u2014 38 Atlantic .30 \u2014 30 Brazalian .33 \u2014 334 Bell telephone 104 \u2014104 C.P.R., 131144 \u2014131 | Bom.Canners .104 \u2014104 Spansh River .71 \u2014 71% Toronto Ry.68%\u2014 65% Imperial Oil ., .187 \u2014187 Standard Oil .201 \u2014201 Brompton .36 \u2014 36 Québec Ry.281, \u2014 28% .* NOTES GENERALES Les valeurs des mines ont montré assez d\u2019activité a Toronto; il s'est opéré des venles assez considérables mais les prix\u2019 n'ont pas varié beaucoup.On nous rapporte-que la bourse de Paris a été très active en prévision de la rupture des négociations à Ja conférence des Alliés.La piastrat canadienne s\u2019échangeait hier à New-York à 12 5-16.La livre sterling valait 390 5-8, = = » LE BETAIL \"Le marché au bétail a pris hier à Montréal une activité que l\u2019on ne connaissait.pas depuis plusieurs semaines.Les arrivages étaient relativement peu considérables mais la qualité était de beaucoup supérieure, T Excessivement F aible et Nerveuse Rétablissement Prompt -F sais restés excessivement faible après une grave ma- lie et les forces ne me revenaient pas.Je dormais peu, la moindre chose me préoccupait et me rendait bien nerveu- .Je souffrais de douleurs de dos, d'estomac et au moindre csmticn, à la moindre marche, j j'étais hors d'haleine et avais de alles palpitations que je me croyais atteinte du cœur.Où m'avait beaucoup recommandé les Pilules Rouges.Je les adoptai comme remède et sous leurs bons effets, mes foreee se sont promptement rétablies et tout ce que j'avais de malaises est disparu.Je puis maintenant, sans trop de peine, m'acquitter de ma besogne: j j'ai un bon appétit; ma digestion est facile, enfin je Veilket, 117, rue Bellechasse, Montréal.me porte bien.Mme.J.B.] f Les Pilules Rouges guérissent la faiblesse\u2019du sang.Ellas guériseent aussi les maux de téte, les migraines, les suffocations, les névralgies, les dérangements, les maux de- patrice ou des ovaires, les douleurs périodiques-et les malaises qui accompagnent toujours la grossesse.Les Pilules * - {gs Pilales Rouges sont em vente chez tous les marchands de remédes, {ime Jos envoyons aussi par la poste, an - SOT 20 musts hote, sont le remède spécial de la femme ; elle peut les en tout temps quelles que soient ses occupations.Canada et aux Etats-Unis, sur récoption ho Pour toute information et consultation, adressez : oF CIE FRANCO-AMERICAINE, limitée, 274, rue St Deus Meatréal nf LAil lartresse.7 ce qul est porbablement la cause d\u2019une hausse légère dans les prix.Quant gux animaux communs les \u2018prix sont restés les mémes, c¢'est-a- dire à peu près nuls ou très bas.Un lot de bouvillons de choix pesant environ 1200 lbs a été vendu à $11.10 poids vif, ces bouvillons ont été vendus pour l\u2019exportation en Europe, via Portland Me.Quelques autres pour le marché local ont été vendus à 311.00.Bouvillons, choix, 11.00\u201411.10 |- \u201c bons, 9.00 «\u201c \u2026 légers, 8.00 Taures choix, 9.00 \u201coo bonnes 8.50 \u201c légères, 7.00 Vaches choix, 8.00 \u201c bonnes, 7.50 \u201c conrmunes \u20185.00 Veaux choix, 14.00 .bons, 13.00 Agneaux ~ehoix 12.00 Porcs choix, 15.50 \u201c pesants 11.50 Le marché de Toronto était fort tranquille, les plus haut prix obtenu pour les bouvillons a été $10.50, apart cela il n\u2019y.a que quelques sous de différence dans les prix.Le porc se vend aussi à $1.00 meilleur marché qu\u2019à Montréal LE MARCHE D'OTTANA Le marché était à peu près nul ce matin.Quelques voithres de légumes, un peu de fruits, et c\u2019est tout.1! y avait aussi quelques charges de foin.Les prix en général sont les mêmes.Les patates cependant dérogent.Le-prix en est queique peu monté.Elles étaient ce matin à $1.35 le sac, ou 15 sous le gallon.Les fleurs ont fait ce matin leur-apparition sur le marché.Il y en avait.deux vol- tures.Elles se vendaient bien.Porcs léger .\u2026.\u20261 + .\u2026.21 à 22c Porc pesant .\u2026 \u2026.16 à 18 Agneau quartier d'arrière .30c Agneaux quartier de devant, 20 à 25c Agneau, careause .25c Veau, carcasse .\u2026.18 à 2%c Veau, quartier d'arrière.25 à 30c Veau, quartier de devant \u201817e à 30e Pigeons le couple ., 30e Boeufs carcasse, .\u2026\u2026 .$12 à $14 Boeufs, devant .-15c Boeufs d'arrière .25 à 28e Volailles, la livre.+ \u2026 \u2026 .40c Poulets, la livre.40 à 45c Volaille, vivante la pièce $L.50 A $2.50.Lidvres, chacun .80c Oie, la livre .0.00.83e PRODUITS LAITIERS Beurre, la livre .Oeufs .+ + .LES FRUITS Pommes McIntosh, le gal .25 à 50 Pommes Snow, le gal., 30 à 35 Jonatham .« .+ + .\u2026.» ., 40c Oranges .« « « « +.\u2026.» 2b 2a 40c Bananes .25 à b0c Citrons, la douzaine .15 à 80c Poires, la doursine .25 à bôc Pampliemousses, chacune.15c 2 pour.ia (0.Lei to 0 10, MB 108 We, 10 .25¢ PHAUX Peaux de boeuf, 1a 1b.pesante \u2026 \u2026 .§0c 48 à 50c 7471-2 Peaux de moutons .\u2026.80C Peaux de «eau.10h12c LAINE Lain@non lavée, la Hvre .3 ¢ Laine lavée, la livre .23¢ FOIN NT AVOIND Foin.'.+ + et 01 im $22 à $3 \" Paille, la tonne.$9 à $10 Avoine, le minot., 50 à 57 Blé, le minot.$1.70 à $1.75 Sarrasin, le minet .$1.38 Orge .- \u2026 «5a rw 90 A $1.00 PRODUITS POTAGERS Patates, le gallon .o 4 ,,0 10 à 25 Patates, le sac.$1.25 Choux, Ta douz.50 à 75c Choux fleurs.10c la dous.$1.00 Miel, le livre ., 80e à 86e Persil la doux.Bôc Laitue, la doux .15 à 25 Asperges locales, 1a douë.Tbe à $1 Celeri, la doux.76 à $1.00 Champigzons le livre .$1i.60 Salsifis, le paquet .+ + .21e Poireaux, in douzaine., « » .Bôc Oignons, la douz.\u2026 \u2026 0.0.25¢ Panais, 8 paquets saonvocce.106 Sarriette, le paquet.+ .25c BOIS : Bois franc sec, la corde \u2026 vase .$6.ptr Rien ne favorise le sommeil comme la paix de l'âme.Et, parmi les dérivatifs qu\u2019on peut employer dang les longues insomnies, la prière est certainement un des plus puissants.De méme, parmi les objets agréables a oftrir à l\u2019imagination, il n\u2019en est certainement pas de comparable à'la pensée du ciel et du bonheur éternel.Bébés en Santé PUIS \u2018plus de vingt: ans, - PERT NINE a prouvé sa \u20ac comme ture \u2018pour les bébés.ies médicales cornme 1 ve ts forts et vi NE s Votre Lit 8 besoin de PTO.NINE, \u201cTatiment favori.Ches tous les pharmaciens at Pensez-y [J ° dement Bien - - - cannes N'est-ce pas mieux d'acheter le thé dont la réputation au point de vue de la \u201cqualité\u201d est soll« SALAIA prouva sa valeur à la première thélère d'essai établie, et tellement re« qu'il n\u2019y a pas de de- possible?.Us.ÉLEVAGE ET ALIMENTATION - | DES TOUT JEUNES POUSSINS Il y a\u2018eu en ces derniers temps, vient.des changements considérables dans les méthodes d\u2019élevage, portative est, sans aucun doute, la plus satisfaisante pour les petites basse-cours, mais certaines personnes qui n\u2019ont pas cependant une installation importante rent aujourd\u2019hui l\u2019éleveuse à réchaud.L'avantage de ces réchauds c'est qu\u2019ils permettent d'élever un nombre considérable de poussins à relativement peu de frais.La pous-, sinière à calorifère et à tuyaux, employée autrefois sur les grandes! installations et qui du reste, est encore très usitée \u2018donne d\u2019excellents résultats, mais elle coûte sf\u2019 cher que- l\u2019éleveuse à réchaud la! remplace aujourd\u2019hui sur maints établissements.L\u2019éleveuse à réchaud peut-être | employée dans tous les poulaillers- colonies ordinaires, et n\u2019exige pas, de, construction spéciale.Il y en a de différentes dimensions, pouvant loger plus ou moins de poussins.On peut prendre soin de 500 : poussins dans un poulailler-colonie \" sans guère plus mal que 50 dans une petite éleveuse.Il n\u2019en coûte pas beaucoup plus cher.REFROIDISSEMENTS Il faut trop prendre de grandes précautions pour que les poussins ne se refroidissent pas en sortant de l\u2019incubateur.L'\u2019éleveuse devra être chauffée à un degré tel que, les poussins puissent y trouver une température de 100 degrés, Il suf-, fira pour céla de chauffer le réchaud à 90 ou 95 degrés avant d\u2019y mettre les poussins, et la chaleur engendrée par ces derniers fera monter l\u2019éleveuse à la température désirée.L'idée est.de tenir les poussins.à une température aussi basse que possible sans qu\u2019ils en: souffrent On baissera graduellement la température: mais jamais si rapidement que les poussins en éprouvent du malaise.Dans les éle- \u201cses 3 réchaud, les poussins choi- gissent la température qui leur con- SERVICE DE TRAINS POUR TORONTO Le Chemin de fer National Cana- dien-Grand Tronc offre un excellent service entre Ottawa et Toronto, ayant réduit le temps entre les deux villes à sept heures et trente minutes.Le train de nuit quitte Ottawa à 10.30 p.m.tous les jours, arrivant à Toronto le matin suivant à 7.30.De nouveaux wagons compartiments et wagons-lits réguliers tout en acier, éclairés à l\u2019élec- ) tricité, sont en circulation sur ce] train.Le train du jour quitte Ottawa à 1.00 du midi tous les jours excepté dimanche, arrivant à Toronto à 8.30 p.m., comportant des Wagons-Buffet, des Wagons-Sa- lon, et des Wagons de Première, effectuant dès raccordements à L\u2019éleveuse|gnent un peu s'ils ont trop chaud.lui préte-, ! ou du gravier.11s se rapprochent du réchaud s'îls ont froid, ils s\u2019en éloi- Une bonne précaution lorsqu\u2019on met les poussins dane l\u2019éleveuse est de poser une petite clôture en cercle autour du réchaud, formant une onceinte où l\u2019on retient les poussins jusqu'à ce qu\u2019ils soient habitués à leurs nouveaux quartiers et à la source de chaleur.Une bande de papier à toiture (ready roofing demi-largeur, convient très: bien pour cela.Elle se manie facilement et intercepte les courants d\u2019air qui peuvent se produire sur :le plancher et qui sont l\u2019un des dangers contre lesquels on doit se garder dans: cètte méthode d'élevaze.ALIMENTATION Lorsque le poussin sort de l'oeuf, (1 a dans le gésier, sous forme de jaune d'oeuf, une quantité suffisante de nourriture pour lui durer plusieurs jours.Tout ce qu\u2018\u2018il lui faut au commencement, c\u2019est de la chaleur et du repos, sans nourriture.Au bout de deux ou trois; ; jours, lorsque les poussins mani- 1 festent des signes positifs de faim, on éparpillera devant eux un peu de nourriture sur lu sable grossier Pour ce premier repas On se sert d'oeufs cuits dur et de miettes de pain, dans la proportion d'environ quatre miettes de \u2018pain à une miette d' oeufs Om | donnera des repas réguliers et fréquents, en faisant, alterner ce mé- \u2018ange d'oeufs et de pain avec des \u2018grains et de la pâtée sèche.On donnera aussi de la verdure tendre, ANNON CES CLASSIFIEES ee wa mae SERVANTES DEMANDEES UNE SERVANTE gaças.Pas de lavage.Notre-Dame, Hull.UNB SERVANTE immédiatement.S'adresser 47 rue Oathcart.85-60 JEUNE SERVANTE de 12 4 15 ans.3'a- dreaser 221 avenue Laurier, Hull.85-56 UNE SERVANTE.Références exigées.Bons gages.S\u2019adregser 31 Wilton, Crescent.65-57 SBRVANTE | GENERALE, Famille de trois personnes.127 Osgoode.54-56 immédiatement.Bonus SERVANTE GENERALE.Recommanda- tions désirées, 62 rue Frank.53-55 UNE SERVANTE immédiatement.S'adresser 206 rue Principale, Hull, Qué 54-56 A » INSTITUTRICES DEMANDEES DEUX INSTITUTRIOES qualifiées pour Ontario, pour Técole séparée du village de~Desaulniers Classes séparées.Pour la principale, 30 élèves.Salaire $70.par mois.Assistante, 45 éèves.Salaire de $60.par mois.Devront prendre charge le 4 avril, 1921 Pension emviron $18.par mois, joptile de \u2018adresser si non quali- fide.J.-A.Quennbwyille, * secrétaire-toéso- rier, Dessulniers, Ont.63-56 PLOMBIERS LOUIS GENDRON, chauffsge, prix spéciaux aux communao- tés religieuses, 89 rue Du Pont Holi.\u2018Lél.sh.32 160-358 43 entrepreneur plombier \u2014 GARDE-MALADE | GARDE-MALADE graduée ayunt plusieurs années d'expérience prendra cas de maternité À sa résidence.Chambres très confortables.Prix: g\u201cmodérés.S'adresser 93, Coliège.Tel.R.5079 W.44-69 \u201cDIVERS CHAPEAUX uettoyés et blognés, meilleur marché qu'ailleurs.O.DLubreuil, 320, rue ClareDce, Tél.R.4457.53-55 PROFESSEUR LECONS PRIVEES, anglais\u2019 et français, arithmétique et sténographie.S\u2019adresser Oswald Berthiaume, 90 Laval, Hull.Tél.Sh.3058.54-59 PERDU $9.00 (un $5.00 et deux $2.00) sur le marché, samedi 5 mars vers 11 hres.Retourner à la voiture de M.Daoust, samedi prochain sur le marché.Récompense: ss SAMEDI aprés-midi- environ $15.00 gur les rues Vaughan, McKay et Beechwood jusqu'à St-Patrice.Retourner à M.Legault, 283 rues St-Patrice.Récompense.55-56 I AU MUSEE VICTORIA Les lecons de choses qui sont tdonnées aux enfants, tous les sa- -medis matins au Musée Victoria, sont suivies avec un intérêt toujours grandissant de la part de notre jeunesse, Samedi dernier, ces comme la laitue ou quelque choge de ce genre, Au bout d\u2019une semai-; ne on mettra devant les poussins, des trémies contenant de la pâtée, sèche, et au bout d'environ dix | jours, on pourra cesser de donner \u2018des oeûfs.Mettez à leur portée du gravier, de l\u2019eau et un plat de lait sûr.Rien ne vaut le lait sûr pour fournir de la nourriture animale.GEORGES ROBERTSON _ ei toresque du Chemin de fer National.Pour de plus amples informations s'adresser au Bureau des billets de la - ville, angle des rues Sparks et Metcalfe, ou à la gare Union.8-11-15-18-22-25-29 m.\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014\u2014\u2014 * C'homme.en rapport avec son créateur est sublime et son action est créatrice: au contraire, dès qu\u2019il se sépare de Dieu et qu\u2019il agit seul, il ne cesse nas d\u2019être puissant, car c\u2019est un privilège de sa nature, mais son action est négative et n\u2019 \u2018aboutit qu\u2019à détruire.J.de MAISTRE.+ Nous ne sommes pds és pour nous, mais pour la société, et, avant d'être nos maîtres, nous sommes les serviteurs de la Patrie et de l'humanité.Toronto pour tous les endrois de l\u2019Ouest.Voyagez via la route pit-' \u2018(F.Brunetière).ze ae 200 per = 2e \u2014 re :X% ~ x NE i + 7 VU [Ç ET i ° i i GE = ith 5 - « - > \u2014 7, /, JF jy.A oo.enfants se sont rendus à la lecon au nombre d\u2019environ 1000.La conférence était donnée par M.D.Jen- iness, qui fut, durant trois années éthnotogiste de l'expédition Arti- que, sous le commandement de Stefanson.Il traita samedi dernier de la vie des Esquimaux, à 2000 milles au nord.Il dut répéter sa conférence deux fois en raison du fait que l'assistance était trop nombreuse et qu\u2019elle dut être divisée en deux.M.Jenness leur décrivit, dans un discours, entremélé d\u2019historiettes intéressantes, comment les esquimaux mangent leur poisson avec un couteau, et les enfants suivaient cette conférence comme si c\u2019eut été un conte de fées, c\u2019est-à-dire aussi attentivement, avec un soupir général de temps à autre aux moments les plus tragiques.On montra sur l\u2019écran quels sont les habitations des Esquimaux, et en été et en hiver, la chasse et la pêche du requin, au moyen de harpons, Les Esquimaux, se servent d\u2019huile à éclairer et a chauffer pour faire cuire.Ils se vêtent d\u2019habits, et mangent de la viande de phoque du poisson séché et du caribou, en été.En hiver, ils voyagent sur des traineaux tirés par des chiens.Au printemps ils se servent de peau d\u2019ours en guise de traineaux, et en été ils marchent.Pendant les mois d\u2019été période ou le soleil ne se couche jamais, les femmes s\u2019occupent à préparer les provisions pour l'hiver et les vêtements.VENTE DE PIN ROUGE ET BLANC Des soumissions seront rogues par le soussigné jusqu\u2019à mercredi, le 20ème jour d'avril, 1921, inclusivement, pour le droit de couper le Bois de Construction de Pin Rouge et Blane dans des pdrties des can- tous d\u2019Afton et de Sheppard,dans la Réserve de Forêt Temagami, dans le district de Sudbury.ayant une superficie de 22 milles carrés.Pour de plus amples informati hrs.cartes.etc., sladresser au soussigné, ou à M.J.MeDougall, agent du bois de construction de la Couronne.North Bay.Beniah BOWMAN.Ministère des Terres et Forêts.Toronto.3 mars 1921.N.B.On ne paiera sucune publication non autorisée de cet avis.ANATUSSOL | A BASE DE PIN BLANC, MENTHOL, SANGUINAIRE « est par ces temps changeants et maleains, le remède par excellence pour guérir le j > rhume et en général toutes les maladies des voies respiratoire auzq sont | si sujets les enfants, à cette saison.\u2018 Ce sirop est agréable au goût, les enfants I acceptent sans répugnance et beau coup le prennent avec un véritable ir.AN épargne à Ta mère toute inquiétude quant aux suites d\u2019un - thume et elle n° À craindre que son enfant manque longtemps l\u2019école.- tout autant que pour les enfants dans des cond et, curatives sont extraordinaires pour des \u2014 ANA épiciers ARE mama at at ec 4, .A CONTRE LE RHUME- .h wu, la bronchite, la coqueluche, la grippe, etc.pour les nditions de dosage parfait, avec des plantes dont les propriétés calmantes En vente partout au prix de 35 le bouteille, ou expédié franco sur réception de cette somme par ROMUALD PICAND, Pharmacien.154, RUE DU PONT.- des nn SSOL est sans rival, oar J est fabriqué.! voiss respiratoires.HULL, Qué.9 BONS DE LA VICTOIRE ACHETES, VENDUS ET COTES Aussi obligations de ja Provin- ice d'Ontario de 6% pour rap ! porter 6.60.ann Bs C.MONK & CO.Obligations du Gouverne Rent, de Municipalités et de tions.Immeuble \u2018\u2019Canada Life\u2019 73, Rue Sparks, Ottawa.G, A.Fellowes S'adresser 107 | 55-5 -| avons, -T.{gsirent ° remercier A VENDRE MAISON \u2014 $I1,300-8$800.comptant et $100, pa r année, 137, avenue Foward, Ottaws.53-85 PLUSIEURS MAISONS à vendre à East- view, $300.à $500., comptant, balance comme loyer.sans intérêt.Prix de vente: $1,500.à $7,000.Tél.R.4410 58-55 COMMERCE d'épicerie A vendre ou à louer.Mon endroit pour magasin de crème à la glace et fruits, 187 Chemin de Montréal, Eastview.58-5 chambre de UN DEMANDE UNB COUTURIERE pour confactionner les vestes, J.-A.Parisien, 373 Dalhousie.55-j.n.o.UNR MENAGERE d'âge moyen pour tenir maison pour un veuf avec petite famille.Ecrire détails et salaire demandé à Boîte postale 385, Hull, Qué.55-56 UNE DAME demande chambre et pension dans une famille privé 9, *\u2018Le Droit\u2019, privée, Ecrire Caster UNE CUISINIERE immédiatement.Bons MAISON, six chambres ct- gages.S'adresser Hot bain, au No 7 rue Kent, Hnll, S\u2019adres- Nicolas.el Osgoode, | 2s ser, Tél.R.4566.; 05-59 - ; UNE FILLE FOURNAISE ET LAVABO.s 1drecser d'hommes.Poe adress dass les habits 23 rue Vaughan, Ottawa.33-57 {61 ©.1107, Jue Bank.MAGASIN GENERAL à \\Wendover, établi UNE VENDEUSE d arienuis ou aus; $7,000 de stock; clien-} ces exigées.s° drone Se Aus éren- e canadienne françuise.('ause de ven- Jesu Boot ., - te: abandon des affaires.S'adresser Jos.mm \u2014oo®TY.151 Rideau.52.57 Maisonneuve, Wendover, Ont.55-60 COUTURIERE pour confection .talons.Travail à la maison Os pan UN CHEVAL ds travail.S'adresser_ 57 permanent.Bo rus Carillon, Hull, 55- P Ts gages.£00 Somerset.56 UN PIANO automatique avec 46 sélec- DES PILLES d'expé tions.Conditions faciles.S'adrosser électriques pour le département machines 76 Moutealm, Hull.53-59 mises et overalls- S\u2019adresser immédiate.BOIS FRANO soc à la corde ou coupé.ment à Mag Kenzie, Ltd, 189 Q ate S'adresser J.-D.Hébert, 54 Châteauguay, Tull.Tél, sh, 1525 54-59 MAISON D\u2019ETE située à lu Gappe pres de la Pointe Gatineau S'adresser 133 mie Notre-Dame, Hull.54-56 UNE CHALOUPE à rames, en cèdre, neuve.Fond plat.S'adresser 244, -rue ueen.54-56 MAOHINISTR AEMSTEONG & CO, machiniste nieur, 186 Queea Service prompt Togs.Maisonneuve, Hull.54-59 Q.7465 le soir O.57 85-4-20 TROIS FERMES à Carlsbad Springs, Grace- raga ; field et lJammond.Bounes conditions.+ Satan à Lalelle et Dagenais, 179 Prin, A LOUER FERME 125 ävres.Bâtisses très- moder- GRAND APPARTEMENT pour homme.Tout près de l'école françuise et de l'église.!4 mille de la station, 13 milles du marché d'Ottawa.Terrain solide et riche.Propriétaire se retire pour cau- r6 de vieillesse.Adresse: Molse Charle- bois, Carlsbad Springs.Ont.53-58 HARMONIUM en bon ordre.Bonnes conditions.Ss\u2019 adresser 136, rue St-Lau- rant, Hull, 53-55 TISBU, TISSU, TISSU.\u2014Desdames, avez- vous besoin de tissus, de bonues cuuli- tés pour vos robes et vos costumes 7 Nous des milliers de verges qui seront vendues jusqu\u2019au bas prix de S2.75 lu verge, la moitié du priz régulier, en tissus de 54 à 56 pouces de largeur.Una excelien- te opportunité de se procurer des tisdus en des qualités supérieures à co que Von trouve d'ordinaire en\u201dtissus vour dumes et aussi pour voir aux besoin des enfauts.Ve- uez i l'adresse de notre magasin.20 rue Sparks, Eng isb et Scotch Woollen Co.38-63 TOUS LES COMPLETS et Pardessus non réclamnés de nos 30 succursales dans tout le Canada serunt vendus à $14 chacun.Pantaions déclassés à $3.95.En plusieurs cas, ces prix sont moins d'un tiers de la valeur courante.Les marchands achètent ces marchandises pour revendre à leurs cldents.Les hommes avisés achèteront deux ou trois complets et un pardessus à ce \u2018prix.A vendre à 20 rue Sparks.English et Scotch Woollen Co, 30 55 MAISON & Masson, vis-à-vis le Couvent, 2 logis, bon égout, solage ef beton et grand terrain, J.8.J, Ronthier.10 Tue Botelier, Ottawa.37-62 UN AUTOMOBILE FORD, dernier mn lak deux mois d\u2019usage.Cause de vents: a6: part.S'adresser Alfred Lalonde, 763% ot.Henri, Hull.50-61 BONNE FROMAGERIE bien installée, et près des chars.À bonnes conditions.S'adresser a L.Marois, RR.No.1, Grace- field, Qué.49-60 CHAUSSURES! Chaussures?Ohaussures / N\u2019onbliez pas la grande vents à bon marché chez J.F.Lacroix, 163 rue St-Lan- nes.rent, Hull.50-55 UNE MAISON située 48, rue Papineau, u S'adresser 192, rue @-Rédompteur, Hull, 52-55 Que l\u2019ingrat ne t\u2019empêche pas de faire du bien.- SEXTIUS.NAISSANCES LAVERGNE\u2014M.et Mme Arthur Lavergne une fille, née le 5 mars.Baptisée Marie, Claire, Viola, Carmen.Parrain et marraine M.Roger et Mlle Rita Lavergne, frére et soeur de l\u2019enfant.Porteuse, Mme R.Bigras, tante.55 DECES BEAUDRY \u2014 J.Télesphore Beaudry, époux bien-aîmé de Parmélie Duguay, décédé a Aylmer Est, le 7 du courant,.à l\u2019âge de 43 ans.Funérailles jeudi le 10 mars, à neuf heures a.m.- mm fr ee SERVICE ANNIVERSAIRE LEBRUN+-Jeudt, le 10 mars à 8 hrs, à l\u2019église Notre-Dame, Hull, aura lieu le service anniversaire de Mme Olivier Lebrun (née Margue- rite Lavigne).Parents et amis sont priés d\u2019y assister.} 54-56 \u2014 \u2014 REMERCIEMENTS M.et Mme Sidney S.Smith, dé- leurs nombreux amis des marques de sympathies qu\u2019ils leur ont manifestées et des tributs floraux qu'ils ont offerts à l\u2019occasion de leur deuil récent.55 LUSSIER & BARRETTE Avocats - Not Argent à ETUDE: 91,\" RUE RIDEAU Tél: Ridedn 756, Be: % Dr J.E.De Haitre Des Hôpitaux de New-York, Berne et Paris.Maladies des femmes-\u2014Mala- dies des organes génito-uri- naires\u2014Chirurgie.Consultations: 2 & 4.30.7 à 8,80.Téléphones: R.63 er R.143 Ancien bureau du * Dr Lambert.110, RUE STEWART.* Maison privée.Non particulier relativement à l\u2019ameublement ou le fini, Casier 13 \u2018\u2018Le Droit.\u201d 55-57 MAGASIN et un logement, sngle des Tes Maisonneuve et Vitoria, Hull, dresser 55, rue Victoria, Hull, 53- 53 CHAMBRE garnie ou non arnie, au-dessus du salon, avenue Collège, près Laurier, Tél.R.4550.58-55 CHAT, Perse Rouge, pour reprouction, importé, Avec généalogie inscrite, gagnant de prix, Conditions faciles.Hossack 40 Waller.50-55 CHAMBRE pour dame ou demoiselle avec pension, usage du téléphone et eau chaude.Près des tramways.S\u2019adresser J.R.Boucher, 37 rue Laval, Hull.54-56 UN LOGEMENT, six pièces.Possession immédiates adresser 249 Guigues.54 56 CHAMBRE pour une ou\u2019 deux personnes.Possession immédiate.S\u2019adresser ap- pargement 4, 461 Sussex.54-59 BELLE GRANDE CHAMBRE garnie, près de la rue Dalhousie.S'adresser 185 St-André.54-56 A VENDRE OU A ACHETER CEUX QUI VEULENT vendre leur ferme ou en acheter une, venez nous voir ou écrivez-nous, Dalp Frères, 215, rue Montcalm, Hull, Tél.\u2018su.2104.47-j.n.o.AVIS AUX CREANCIERS Dahs la succession de Onésime Mayer du canton de Cambridge, comté de Russell, décédé.Avis est par les présentes donné à toutes les personnes qui ont des réclamations contre feu Onésime Mayer du Canton de Cambridge, du Comté de Russell, décédé le 23 décembre, \u20181919, qu'elles sont priées de faire tenir avant le 10 mars prochain aux soussignés procureurs d\u2019Alex- ins Mayer, l\u2019administratrice, leur mom, adresse et profession, accompagnés d\u2019un état détaillé de leur réclamation et d'une description de leurs garanties si elles en ont; le tous assermenté selon la coutume: et qu\u2019après cette dite date l'administratrice distribuera les biens do la succession susmentionnée ne tenant compte e des réclamations dont elle aura reçu avis.» Daté ce 19 février, 1921.SAUVE ET SAUVE 38, rue Rideau, Ottawa Procureur d'Alexina Mayer Administratrice.21-28 fév.7 mars.Dr J.C.Woods, B.A.CHIRURGIE ET GYNECOLOGIE Genaultatione: 1 h.à 3 b.ot 6h à 8 à.p.m Æéléphone: Rideau 5238, AVOCAT Ontario et Québec.Edif.de In Banque Natignals 18, Rue Rideau - Ottawa He Docteur J.L.LAMY | 169, RUE ST-PATRICE Diplômé de L\u2019HOPITAL INTERNATIO- 3 NAL DE PARIS Spécialités: Chirurgie, Maladies des Femmes.Consultations: \u20142 4 pm, ee 7ä9rp Téléphone: Rideau 3666.+ VII Belcourt & Leduc AVOCATS Kdifice de la Bang.Nationale 18, rue Rideau - Ottawa, ee Tél.R.2906.Consultations: 9 am.4 6 pm.Dr J.T.COUPAL CHIRURGIE N- DENTISTE 807, rue Dalhousie - Ottawa d A] 4 À CALENDRIER MARDI LE 8 DE MARS 67ème jour de l\u2019année 29 55 38 50 Lever du soleil.Coucher du soleil.5 heures Lever de la lune.5 heures Coucher de la lune.4 heures .6 heures 20éme jour de la lune Les jours ont rallongé de une heure 4 minutes le matin et de 48 minutes le solr.Dernier quartier de la lune, du ler au 9 mars.QUARANTE HEVRES Archevêché d'Ottawa Hospice de la Providence, 6, 7 et 8 de mars.Soeurs de la Ste Famille, Hull, 8, 9 et 10 de mars.Diocèse d'Haileybury Frederick House, St.Angel, 6, 7 et 8 de mars.Lamotte St.Luc, 8, 9 et 10 de mars.\u201c SAINTS DU JOUR \u201c SAINTS DU JOUR Saint Jean de Dieu Né en 1495, il fut d\u2019abord berger, puis soldat, et mena longtemps une vie dissipée.En 1536, il se convertit et résolut de se consacrer au service des malheureux.I! se fixa dans Grenade, fit de sa maison un hospice pour les indigents et pourvut à leurs besoins par le travail de ses mains.I mourut en 1650, d\u2019une maladie contractée en sauvant un homme qui se.noyait.Il avait reçu le nom de Jean de Dieu à cause de sa piété.Bienheureuse Marie-Clotilde de France Reine de Sardaigne, petite-fille de Louis XV.Au milieu des vicissitudes politiques qui marquèrent sa vie, son ardente\u201d piété ne se démentit pas un instant.Elle mourut en 1802.BONNES RECETTES NETTOYAGE DES FOURRURES Les fourrures sombres se nettoient avec de la scieare de bois ou mieux du son, avec lesquels on les frotte à rebrousse-poil.Pour les fourrures blanches on emploie la magnésie calcinée ou la craie.On fera disparaître la matière employée en secouant la /fourrure et en la battant à la baguette, puls a l'aide d\u2019une brosse on redressera doucement les poils.Enfin, si la fourrure était délustrée, on passera dessus dans le sens des poils, une éponge fine humectée d'essence de térébenthine.et on laissera sécher au grand air.SERVICE DE TRAINS POUR MONTREAL Un excellent service de trains est maintenant en vigueur entre Ottawa et Montréal via le.Chemin de fer National Canadien-Grand Tronc, comme suit: Dépt d'Otta wa 8.30 a.m.tous les jrs 12.05 midi jis de sem.* Arr.Montréal 12.00 midi] 3.50 p.m.1.45 p.m.Tous les jrs 4.45 p.m.3.30 p.m.tous les jrs 6.30 p.m.5.15 p.m.jrs de sem.9.15 p.m.7.20 p.m.jrs de sem.10.50 p.m.Tous les tralns ci-dessus comportent des \u2018Wagons salon-buffet, à l\u2019exception du train de 5.15 p.m.Les trains Ce 8,30 a.m., 12.05 p.m., 1.45 p.m.et 3.30 p.m.comportent des wagons point de vue-salon-buf- fet.Pour de plus amples informations s'adresse au Bureau des billets du National Canadien-Grand Tronc.angle des rues Sparks et Metealfe, ou au Bureau des Billets de la \u2018Gare Union.: 5-8-10-12-15-17-19-22-24-26 29-31 Les abeilles.ne travailient que dans l\u2019obscurité, Ja pensée ne travaille que dahg le silEnce, &t la vertu dans le secret.» 2 ® La jeunesse est comme une cui- ragse portée depuis peu; elle donne l\u2019iMusion qu\u2019on est invincible et ne meurtrit pas encore.LES INTERPELLATIONS À LA CHAMBRE DES COMMUNES M.Robb, whip en chef du parti libéral attire l\u2019attention du gouvernement sur le fait que les banquiers américains ont informé leurs correspondants en Canada qu'ils sa- valent que les droits de douanss se- ralent augmentés de trente pour cent (30 p.c.), Le député de Hun- tingdon dit que le ministre des finances devrait faire une déclaration à ce sujet car la publicité donnée aux instructions des banquiers américains peut avoir un| mauvais effet et augmenter les importations plus qu\u2019il n\u2019est nécessaire.Sir Henry Drayton dit que c'est la première fois qu'il en entend parler et il ajoute que l'augmentation dont on parle n\u2019a jamais été étudiée + » M.Gauvreau, de Témiscouata, demande quand seront connus les noms des énumérateurs chargés du récensement dans des différents comtés Sir George Foster dit que la liste est pratiquement terminée, moins ceux de la province de Qué- hee.8 = M.Sinclair, d\u2019Antigonish, attire l'attention du gouvernement sur le fait que le rapport de l\u2019auditeur général, d\u2019après les règlements de la Chambre doit être déposé dès les premiers quinze jours de la session et ce précieux document n\u2019a pas encore fait son apparition.Sir Henry Drayton promet de s'en occuper immédiatement.e * 9 Neuf bills privés subissent leur deuxidme lecture et sont envoyés à leurs comités respectifs.Ces bills concernent l'Association du barreau canadien par M.Jacobs; la compagnie d'assurance Dominion Life, par M.Ruler; la compagnie de Fidélité du Canada par M.Mowatt; le \u2018\u201cGeneral Synod of the Church of England in Canada\u201d par M.Cronyn; la compagnie du canal de Montréal à Ottawa et à la bale Georgienne, par F, Fripp; la compagnie James Maclaren limitée par la Dr Fontaine; la compagnie Gil- mour et Hughson limitée par M, Fripp; la North American Trust Compawy of Canada par M.Mowatt et un bill concernant les RR.PP.Oblats des Territoires du Nord- Ouest par M.Mackie.- * .Sir Henry Drayton dit à M.Cas- grain que le gouvernement ne sait pas que les billets du dominion ne sont pas acceptés même avec escompte dans les bureaux du Pacifique Canadien à Détroit et autres endroits des Etats-Unis, e * ® L'hon.Charles Murphy demande au ministère si Lord Nothcliff ou son secrétaire particulier Sir Campbell Stuart, lui a fait quelqueg représentations ou à quelques-uns de ses membres touchant la nomination du prochain gouverneur général au Canada.Aussi si l\u2019on a recommandé la nomination de lord Burham comme successeur du duc de Devonshire, Non, répond le premier ministre, « & M.Cahil apprend que trente membres de la police fédérale ont donné leur : démission, ont pris leur pension, ou sont morts depuis le fusionnement de ce corps avec la gendarmerie à cheval.Les pensions payées forment un total de $2,080 par année.Depuls que la gendarmerie à cheval est à Ottawa des dommages assez considérables ont été causés aux établissements qu\u2019elle occupait dans l'ouest.Le feu a détruit les casernes de Fairmount (Vancouver), l'école d'équitation de Régina, causant des dommages pour $44 200.M.Bourassa apprend que le gouvernement ne se propose pas de construire maintenant un bureau de poste à St Romuald (comté de Lé- vis).+ » Sir Henry Drayton dit à M.Mac- Master que le gouvernement a garanti, le ler octobre 1920, les obligations du Grand Trone au montapt de 25 millions de dollars.Ces ohli- gations ont été vendues à 94 1-2 rapportant $23,595,205 31 en argent américain, L'intérêt de 7 pour 100 payable à New York.La \u2018Canadian National Rolling Stock Company, l'une des filiales du Canadien Nord, a émis des certificats au montänt de 15 millions, le ler mai 1920.* Ces certificats non-garantis par le gouvernement ont été vendus à New York à 95 et ont rapporté $14,250,000 en argent américain.Le Grand Tronc a aussi vendu au cours de l'année! 12 millions d\u2019obligations à 91,65 portant intérêt à 6 1-2 qui lui ont rapporté $10,998.000.+ » M.Archambault s\u2019enquiort si une demande d'enquête a ét& faite sur \u2018l\u2019administration, dans le district de Montréal, du buréau de poste du: bureau du revenu de l\u2019intérieur, du bureau des douanes et du bureau des travaux publics.Mrn, réplique .Sir Henry Drayton, il n'y a pas d\u2019enquête an sujet de plainte au bureau de poste de Montréal.La seule en- 4 avec la réorganisation du service: postal en général.® .M.Arthurs apprend que la valeur \u2018des importations pour consomma- \u2018blon domestique de certains pro-| \u2018 duits est la suivante pour 1920: Produits agricoles et végétaux, $183,673 789; Légumes, 4,095,420; \u2018Instruments aratoires ete, 92,223, 738: Animaux et leurs produits, \u2018ses, 1,006,361; Les droits perçus sur ces importations sont les suivants: Produits agricoles et végétaux, 19,848,308; Légumes, 6,086,600; Instruments aratoires, 18,231382; Animaux et leurs produits, 6,254, 991; Moisonneuses 125 795, * * * M, Archambault apprend que le tribunal du commerce existe encore mais que son personnel a été réduit à trois: un secrétaire un sténographe et un messager.Depuis la dernière sessich quatre enquêtes ont été faites.L'une, à Montréal, sur le sucre, autorisant une augmentation de prix: à Ottawa, sur le sucre, ordonnant une réduction de prix et limitant la quantité d\u2019achat et de vente, une à Toronto sur le prix du lait, et la dernière, à Toronto, concernant le commerce de la chaussure.Jusqu\u2019à date le tribunal du commierce a coûté au gouvernement $140,412.Le gouvernement dit à M.Mar- cile de Bagot que le personnel du Canada dans la Société des Nations à la dernière assemblée était Sir George Foster, les Hons, Doherty et Rowell, délégué canadiens.M, i Lowrie -Christie, avocat conseil, M.Chester Payne, Tom Ahern, et Robinson secrétaires des délégués, Les dépenses ont été payées par le ministère du Commerce, de la Justice et le Conseil Privé.Le Canada n\u2019a rien déboursé comme membre de la Société des Nations relativement à ses employés.\u201c =: + Le gouvernement dit à M.Power qu\u2019il n\u2019a pas eu connaissance que le capitaineSeferovitch ait porté des accusations publiques contre les citoyens du Canada dans des lettres L quête qui a été falite est en rapport; 77,622,632; Moisonneuses et lieu-; LE DROIT, OTTAWA, MARDI, 8 MARS 1921.Montréal p été nommé de la manière ordinaire et le fait qu\u2019il a obtenu l'assentiment de Sa Majesté pour assumer ses fonctions de consul en Canada est.un témoignage suffisant pour le gouvernement, Sir Henry Drayton dit à M.Murphy que l'impôt sur les marchandises de luxe a\u2019 été établi le 1 mai 1920 et aboli en décembre la même année.Le gouvernement avait acheté en rapport avec cette taxe 49,65 perforateurs métalliques, pour la\u2019 perforation des timbres, au prix $77,695 de la maison W.H.Banfield de To-| ronto.Ces perforateurs avaient été prêtés à des marchands détaillants et les percepteurs du revenu ont été chargés de les réclamer, .& © M.Lafortune demande de nouveau au gouvernement s\u2019il a l\u2019intention de coopérer à la construction des ponts à l'ile Perrot, entreprise pour laquelle le gouvernement de Québec a promis de voter $600.000 Le gouvernement répond que ces travaux sont entièrement d'un caractère provincial et les autorités fédérales ne sont pas tenues d\u2019y contribuer financièrement; cependant le gouvernament fédéral a décidé de prêter les services de ses ingénieurs pour la préparation des plans et devis ® + e M.Cahill apprend que le commissaire Perry, de la gendarmerie à, cheval, s\u2019est rendu en Angleterre l'année dernière sur autorisation du premier ministre et du président du conseil privé.Il a fait la traversée avec l\u2019hon.M.Rowell et, M.Perry a ramené 125 recrues: 99 ont été envoyés à Regina et 26 a) Ottawa.Le voyage du commissal- re Perry a couté $1,146.Il y a une grande différence entre la gendarmerie à cheval telle que constituée aujourd\u2019hui et une armée permanente.C\u2019est une organisation purement civile chargée de maintenir l\u2019ordre et la paix, * 2 .M.Fripp demande des renseigne- \u2018ments sur la réorganisation du département des postes et des douanes par les Griffenhagen et Associés et veut savoir combien de fonctionnaires ont été chargés d'assister cett& compagnie dans son travail M.George Foster dit que 22 fonctionnaires ont donné chacun 59 jours de travail aux experts et 7 ont donné 31 jours chacun tandis que 19 autres ont travaillé 17 jours pour eux.Ces assistants ont conservés leur status dans le ministère et le gouvernement a bénificié de l\u2019aide qu\u2019fls ont dbunéa\u2019 aux experts.: \u2019 .eo l\u2019attention du gouvernement sur le cablogramme annonçant l'invasion de l\u2019Allemagne par les troupes :alliées et demande si le Canada, en tant que nation et allié a été averti de ce fait.Il aimerait à entendre une déclaration du premier ministre L'hon.M.Meighen répond que d\u2019une façon générale le Canada est tenu au courant, par messages secrêts, de la situation europé- 7 mars.Mme D.Grenier de Mont Laurier est en visite pour quelques jours chez M.Nap.et Siméon Grenier.\u2014Dimanche dernier eut lieu chez M.Nap.Grenier une soirée des plus amusantes.Il y eut chant, must- que, déclamations.On y remarquait: MM.Xavier Fournier, de Toronto; Zéphirin Ostigny, du Lac Des Iles; Edmond Pllotte, William et Paul Grenier, Pierre Ped- neault, Ant.Joseph Grenier, Epi- phane Pilotte, T.Grenier; Mlles Cécile Giroux de Montréal, Laura| Mongeon, Aurore Grenier, Yvonne Ostigny, du Lac Des Iles; Rose aux journaux Le consul serbe à Leduc.L \u2014\u2014\u2014 lieu à l\u2019église raroissiale le service funèbre d- res de maladie seulement.assisté de l\u2019abbé Macnab, curé tem- McRae, Ulysse Réaume, Mike Claire, Le Dr Clark, Red Deer, attire | enne mais que cette fois le gouver- me nement n\u2019a encore rien reçu.* SAINT-CHARLES rer .mere WABASSEE re 7 mars \u2018C\u2019est absdôlument faux, car, depuis -même de M.Olivier Sabourin, qui vail ce qui doit être le résultat du - FORD.CITY, ONT Lundi dernier, à dix-heures, avait Madame Stanislas Ja- Nisse, décédée vendredi, le vingt cing février, oprès quelques heu- Mgr.Parent, curé de Tiibury, beau-frère de la défunte, officiait poraire de Ford City et l'abbé Lan- giois, vicaire, Conduisaient le deuil, M.Stanislas Janisse et ses troid filles, Mmes ses deux fils, Dehig et Armand, étudiants au Calège de Sudbury, son beau-filg, M, Julgs Parent, sa soeur, Mlle Charlotte Janisse, ét plusieurs- cousins et cousines au nombre d\u2019una quinzaine environ.Les porteurs étaient MM, le docteur JooBeph Parent, Lueign, Ferdinand, Alfred, Willie Parent, Tan- crède Janisse, tous neveux de la défunte.Au coin du poéle on remarguait MM, Néal Réaume, Joseph P.Belle- perche, Clément Janisse, Adaiphe Beausoleil, Alfred Langlois et Dol- phus St-Fierre.Le temple était rempli de fidèles accourug de toutes parts pour rendre un dernier hommage à cette femme dévouée, qui par son urbanité, son esprit de charité et de dévouement qui ne se démentait jamais était vraiment digne des fleurs et des prières, qu\u2019en foule, l\u2019on, venait verser sur sa tombe.La Congrégation des dames de Sainte-Anne dont feu Madame Ja- nisse faisait partie était largement représentée.Parmi les nombreux parents et amis qui assistaient aux funérailles, on remarquait entre autres: MM, Climaque Janisse et son fils ' Raymond, de Détroit, Victor Ma-| rentette, libraire de Windsor, cousins de la famille, MM, Jos.Aubin, Laurent Parent, François, Denis et Willie St-Louis, Christophe Lassa- line, le Dr.Lacasse de Tecumseh, M, ot Mme @dilon Desrosiers de Sandwich, Mde J.D.de Granpré, de Windsor, et une foule d\u2019autres.Au choeur, outre les membres du clergé déjà mentionnés, figurait le Rév, Père Dumoucheile, C, 8.B.de la paroisse Sainte-Anne de Dé- t-oit, A la famille Janisse qui a été si cruellemrent éprouvée par cette per.\u2018te irréparable et spécialement à monsieur Stanislas Janisse dont le dévouement, la sincérité et l'attachement inviolable à la revendication de nos droits et au maintien de nos traditions ont mérité une placs d'honneur dans l\u2019histoire de notre petit coin du pays vont nos plus vives sympathies.eo ° .Le canadiens français de l\u2019ouest ontarien comme de toute la province, voire même de tout le pays, se réjouissent de grand coeur en apprenant par le Droit, cet organe infatigable dont nous ne comprenons pas assez la valeur réelle à tout point de vue, l\u2019élection de monsieur le Sénateur N.A.Belcourt & la présidence de l'Association Canadien- ne-française d'Education d\u2019Ontarfo.Cetté \u2018nônifratiôn âssifément &t une\u2019 des plus belles acquisition gue l\u2019Association puisse désirer, La Providence ne nous oublie pas.Pour succéder à ce bouillant Samuel Genest dont le nom seul évoque dans nos esp'its les plus belles pages de l\u2019histoire de la résistance on- tarienne, cette Dvine Providence nous réservait pour la mi-carême cette réconfortante nouvelle de l\u2019avocat pondéré, sage et éclairé, patriote dans toute la force du mot, monsieur le sénateur Belcourt acceptant, malgré les nombreuses occupations qu\u2019il a déjà, la charge de porte-étendard de ses deux-cent cinquante mille compatriotes, Erre Nous regrettons avoir fait erreur en disant que M.Gédéon Pilon deviendrait banquier et mafître-poste.quelques années, le bureau de poste appartient à M.Rock Gauthier.Car nul n\u2019a à se plaindre de ses bons et dévoués services, il ém \u201cdst de a su rendre de si bons services au comptoir de sa banque.On ne pourrait désirer meilleurs gérant.\u201cConnaît tout\u201d.Stree \" Ne désire obtenir qu'aprds le tra- travail, (ID.) be ILES CATHOLIQUES nus, ALLEMANDS Suite de la première page qu\u2019ils sauront s'opposer à toute mesure qui tendrait à amoindrir l\u2019influence de l'Eglise dans le pays, à l\u2019école et dans la famille.Votez de manière à n\u2019avoir pas de remords.\u201d LE) Lors de cette élection, la campagne du parti populaire national al- lemahd, composé d'anciens conservateurs, fut très active, Ce parti a tout fait pour se gagner l'adhésion des catholiques.II a méme institué une section catholique.Ce même parti a cependant prou-; vé qu'il n\u2019avait pas très à coeur les intérêts des catholiques, en publiant pendant la campagne une littérature, attaquant violemment l\u2019Eglise catholique, les Ordres religieux et le Saint Siège.A une assemblée du parti à: Neustettin, à l'occasion de la fête : nationale, un orateur -avait dit: \u201cComment se fait-il, que nous: soyons tombés dans le gouffre?C'est que dans la gouverne géné-| rale des affaires, il y a trois pouvoirs: le pouvoir financier international des Juifs, le pouvoir international de la papauté, et 1'égalisation internationale du parti de lai Gauche.projets, dira que j'ai raison.\u201d » * Là Les élections out eu lieu, et les\u2019 !Nationalistes ont récolté ce qu'ils\u2019 avaient semé, chez les fervents catholiques d\u2019Allemagne.Ces gens, len partie des monarchistes convaincus, et nous dirions, assez en moyens, ne pouvaient pas oublier que les Centristes s'étaient établis sur un programme de faits recon- avaient reconnu la constitution républicaine, et avaient coopéré à la réforme des impôts, réforme qui, sans pitié, force les propriétaires à supporter le fardeau de la guerre.Ces catholiques circonstantiels ont placé leurs intérêts de ce monde au-dessus de leurs intérêts éternels, et se sont unis à un parti qui est tout, à l'exception de sympas thiser avec le catholicisme.Par contre, sous l\u2019ancien régime, c\u2019était le coeur et !e bouclier du protestantisme.Ile attribuaient (ces catholiques) tout le bon que :l\u2019on rencontre chez l\u2019Allemand à la et tout le aux Ultramon- réforme Luthérienne, mal aux Jésuites, tains et au Pape.0.Il y a, à l\u2019autre extrémité, un autre groupe qui trouve que les Centristes ne sont pas assez catholt- ques, et qui, par conséquent, demeure un des facteurs principaux de la division dans les rangs.Enfin il y a une foule de chrétiens évangéliques qui, tout en \u2018admettant les doctrines du Centre, les considèrent aussi comme étant\u2019.trop catholiques.1 Disons, entre parenthèse, pour le bien des catholiques des autres pays, qui ne connaissent que très peu ce qui est le Centre, que ce n\u2019est pas un parti confessionnel, ce qui est, dans une certaine mesure, un avantage: il donne ainsi l'acta- sion aux diverses croyances, toutes d\u2019accord cependant, dans leurs opinions politiques, de pratiquer la tolérance en matière religieuse, et une entente mutuelle.Cependant, en dépit de son caractère non confessionnel, le Centre est un rempart formidable pour le catholicisme.Pas un autre parti, en Allemagne, n\u2019a autant travaillé pour obtenir des droits égaux pour toutes les religions.Les autres partis sont ou indifférents, ou hostiles au catholicisme.Il ¥ en a même qui sont opposés à la chrétienté.Concluons de ces quelques faits, qu\u2019il n\u2019y a de place pour les catholiques que dans le Centre.Même les Centristes Evangéli- ques sont en faveur de l\u2019établissement de l'Eglise catholique sur un pied d\u2019égalité avec l'Eglise Nationale Evangélique, et ceci par pur sentiment de justice.Plus que jamais, maintenant, est-il urgent, pour toute secte, de combattre, à l'unisson, le matérialisme, l'athéisme, le bolchévisme et l\u2019anarchisme.Nous désirons pour l'Allemagne une .union solide de tous les vrais chrétiens, et du programme chré- ~.\u2018sas City, fit récemment la déolara- UNÉ SPECIALISTE EN BEAUTE DEVOILE LE SECRET Une spécialiste en Beauté donne ' une Recette faite à Ia .maison : pour foncer les Cheveux Gris.; Mme M.D.Gillepsie, une spécialiste en beauté bien connue de Kan- tion suivante au sujet de cheveux gris: \u2018\u2018\u2019Toute personne peut préparer une simple mixture & la maison qui foncera les cheveux gris, et qui les rendra doux et brillants.A un demiard d'eau ajoutez 1 once de bay rum, une petite boite de Composé Orlex et 1-4 d\u2019ance de glycd- rine.\u201cCes ingrédients peuvent être achetés dans toute pharmarie à très peu de frais.Appliquez-en aux cheveux deux fois par semaine jusqu'à ce que la teinte désirée soit oble- nue.Cela fera paraître une personne aux cheveux gris vingt ans plus jeune.Elle ne colore pas le gralsseuse et ne disparaît pas au euir chvelu, n'est pas collante ou tottoment.\u2018 PUISSANTE SOURCE DE PETROLE Dawson, ,7.~Desg lettres reçues.Qui connaît Rome et ses de Fort Norman, venant d'officiers; vous, de la police montée, disent que les, sources de pétrole découvertes à, cet endroit rendent environ 1,500 | barrils de pétrole par jour.Quand on a atteint la source en perçant = Mâchez-en après rs J > Hermétiquement Cachetée tien dû Centre.\u2014 \u2014 PTE \\ EEE I Pa A IN VI ZEN IEN TON BONS ON SEN EINE PANY | FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d | 4 $ 9 $ 4 \u201cFRANCINE\u201d anes 4 p 4 \u2018 | Par CLAUDB ET en MONTORGE | OE Eu DRE II No 47 (Suite) Pile résolut de ne pas faire un geste, d'attendre son destin, quel qu'il dût être.Elle réfiéchit aussi que les cambrioleurs de profession et les criminels ont une infinité de moyens pour obtenir le silence des chiens les plus vigilants, des boulettes empoisonnées, par\u2019 exemple.Francine 6e sentait terrassée sur son lit par une angoisse qui liqué- flait sa chair, qui volatilisait sa volonté, qui enéentissait.son évergie.Sa pansée affclée éssayait cepen- I de bête féroce qui se prépare & bon- 3 LOVE NCAA NOR MANN NN ARIANE NI NN dant encore de se représenter ce qui allait se paseer.Elle avait vu au cinéma, au théêtre, les préliminaires de drames semblables à celui dont elie allait être la victime, Elle avait vu des assassins crocheter des sèrrures de portes, entrer masqués dans une chambre, tenir d'une main poignard ou une arme à feu, mais de préférence un poignerd aigu, long, effilé et luidant, de l\u2019autre une lanterne sourde éont ils promènent ia lueur autour d'eux.Elle les avait vus dans cette attitude contractée et conventionnelle pied les jambes fléchies, tapie, prête à porter 1e coup de traître qu\u2019elle à prémédité, Elle se demandait si c\u2019était ainsi | qu'il allait entrer, lui, l'odieux et|.côté de la fenêtre Jut interdisalent sinistre malfaiteur de qui elle n\u2019at- tendaits que du mal.Serait-il masqué?Verrait-elle luire dans le noir sa peunelle unique, embrasée par la haine et par la fièvre du mal?Le verrait-elle s'approcher de son lit eur Ia pointe du pied et diriger sur son visage la faible lueur de la sinistre lampe des assassins?Entrerait-il seuil ou accompagné de l'Aviateur?' Verralt-elle l'odleuse présence de ces deux gibiers de potence souiller la petite chambre candide ol elle avait été 61 bien, où elle s\u2019était crue dans la sécurité et la paix?Bille s6 posait ces questions lorsqu\u2019elle entendit un murmure de paroles prononcées\u2018à mi-voix, Elle eut un sursaut de terreur qui fit gémir le bois de son lit et grincer les ressorts de son sommier.Elle envisagea ie moyen de chercher son salut dans la fuite, de sauter par la fenêtre ou de gagner les toits bas des maisons voisines.Oui, mais pour agir ainal il fallait dir, qui marche sur 3a pointe du être maîtresse do toùs ses moyens physiques, posséder son libre arbitre, or la peur la paralysait au point de lui faire oublier que dé sojides, bar- reaux-en fer forgé scellés dé l'autre toute évasion.\u20184118 Elle songea À' appeler \u2018de\u2019 toutes ses forces, mais qui entendrait, qui répondrait dans ce teu Plus muet qu\u2019un sépulcre?To \"+ L'instinct de 1a conservation lui fournit un stratagème, lui donna le courage de l'employer.Elle sg le va et se mit en devoir de pousser trouver mal.crochait.au meuble voult' pousser, essayait d'un mouvement frréfiérhi et machinal d\u2019enton- cer ses Gifgles \u2018dans le tharbre.\u2019 la bonne vieille.très bien, répondit la Jeune fille d\u2019une voix faible.alerte, elle ajouta: .\u2014 Imaginez-vous que j'ai eu, éveil- En effet, Francine s\u2019agrippait, s\u2019ac- qu\u2019elle avait \u2014 Êtes-vous souffrante?demanda \u2014 Out, un peu, je tre me sens pas Et souriant la première de son les meubles derrière la porte.Elle commença par und énqrme et lourde table de toilette, mais A peine l\u2019eût-elle hougée qu\u2019un-:frappement discret retentit contre sa parte.\" Elle demeura pébrifide sur place, incapable de pousser un cri, de faire un geste, sentant la vie se retirer d\u2019elle-même, l'abandonner.Une seconde fois, un doigt timide heurta son huis, puis le bouton de cuivre tourna, la porte s'entrebailla.Deux secondes qui lui parurent deux siècles s\u2019écoulèrent et le visage un peu hagard de la vieille Séra- phine lui apparut.\u2014 Mon enfant ,dit celle-ci, 11 m'a semblé que vous nc dormiez pes et je désire vous parler.Mais qu'avez- vous?On dirait qne vous allez vous Lée, une espèce de cauchemar, que Jé mè suis Pigurée que quelqu\u2019un était .entré dans Ja: maison pendant votré-WomnteiL\" ok 2 cc .Blle, weil dit.has Hid wis pour ne pas effrayer ia pauvre vieille\" Sé- raphine qui aussitôt \u2018déclara: \u2014 Il fallait m'appelérf, ma chère petite.Une autre \u2018tois, si les ténèbres' vous apportent de ces paniques, ne craignez pas de frapper à ma porte, de me réveilier et je vous rassurerai, Quand on a subi toutes les viscis- situdes que vous avez supportées fl t'y & rien d'étonnant & ce qu'on ait« de temps en temps de ces crises nerveuses.Dites-vous que d'inébranla- ~~.bles barreaux de fer nous préservent des surprises du dehors et que Mé- dor Foufou, Sauteur et Black sont toujours disposés à éloigner de nous toute alarme.\u2019 Francine peu à peu se rassurait, se sentalt moins tremblante et plus confuse de cette incompréhensible peur, fille de gon imagination, qui l'avait secouée.\u2014 Mon enfant, reprit la - vielle Séraphne mon voyage à Bolsguillau- me m'a occasionné de mauvaises pensées et m'a donné de mauvais pres- sentients.Ma nièce Dartois ne m'\u2019aime pas et ne m'a jamais aimée.L'intérêt seul lui dicte tous les sentiments'qu\u2019elle affiche à mon égard.Ne suffit-il pas de l\u2019avoir vue une seule fois pour be rendre compte que ce que je dis est l\u2019expressicn ; de la vérité?.\u2014 Oh! madame, 4 ne.m'est pas permis de porter un jugement sur | votre parente, je craindrais de vous influencer dans un sens qui pourrait lui être préjudiciable.Vous êtes si ETC meme EEE Rasez-vous avec le Savon Cuticura La Nouvelle Méthode - \u2018Sans Pot.- + indulgente, si Bonne pour tout le monde que vous devez comprendre mieux que personne et absoudre les petites faiblesses du genre humain.Mme Durtois est votre seulé parente et, si je pouvais conrtibuer à vous .donner cette douceur de penser que vous lui êtes chère, mon devoir exigerait que je le fasse.La vieille Séraphine regarda Francine aves beaucoup d'attendrissement et reprit: \u2014 Ma niâce est une égoïste et une jngrate, son mar{ est un sot, davare, haineux et vindicatif.Depuis longtemps j'étais décidée à ne plus les voir, à ne rien leur laisser après ma mort, L'expérience que j'ai faite aujourd'hui mi'affermit dans cette décision.Je me suis endormie tout à l'Heure avec la préoccupation de prendre un arrangement formel et définitif; je n\u2019af pas pu passer la nuit sans lav'oir fait, Ma chère enfant, c'est vous qui serez ma légataire universelle; je vous prie d'accepter à ma mort le peu dar\u2019gent que j'ai avec la charge de soigner mes petites bêts.Je sufs sire que vous tiendrez votre par role sl vous The promettez de le fal re.Chère bienfaitrice, s'\u2018écria Francine, nous ne savons ni l\u2019une ni Toujours à-5c Le prix de la Wrigley, est encore le même qu\u2019avant la guerre; la même degré de qualité a aussi été maintenu.Aucune autre friandise ne dure aussi longtemps \u2014 ne coûte si peu cher et ne fait autant Je bien.N\u2019embarrasse pas les \u2018poches\u2014d\u2019un effet bienfais- ant\u2014pleine de saveur\u2014un reconfort pour les jeunes et les vieux.THE WHITEST, v8 JLB.a 4e.\u2014 le puits.!a pression était telle que le pétrole montait & plug de wingt pieds dans les airs.ta t Le catholicisme doit être lo Yer- mont des initiatives qui naisserit en L'obéissance, la foi, le sacrifice et l'amour, est-ce là tout le devoir! Non, il y a l\u2019action; le service et le combat.C\u2019est le.devoir de la jeunessr.: - (Mgr.Baunard).chaque repas se Conserve Bonne \u2014 _ i i TE & CS f ) TT, Ti feu 4) y 4 God OL 4 Yo /.ee « B-34 SUS.can + l\u2019autre ce que l'avenir \u2018yous.réger- ve; mais je sais, moi, que si je vous survis fe n'oublierai jamais votre bonté.Je mie, suls attachée la 1, 1 déjà à tous les petits compagnons de votre exi-Lence et si vous veniez à disparaître, je m'\u2019efforcerais - d\u2019adoucir les rigueurs de leur sorf en cette conjoncture; hais il p'est\u2019 pes nécessaire pour cela de me \u2018laisser plus que pour subvenir aùx\u2019 dépenses que eur entretien et leur nourriture peuvent suscite ÎJe-ne de- manderals rien qué I'honreur de pouvoir témoigner de ma reconnaissance, si j'étais de retour à Provenchè- res., .Vous êtes si bonne pour moi, je vous dois tant.Co .» 24 22 ut La vieille Séraphié; dévfnt bius- tience, wo A sulvre CARON ET LABELLE Avocate-Notaires i: Jin § Imm.La Banque Nationale 18 Rue RIDEAU,-OTRAWA 1.8 Tél: Queen ae.« B, T.Caron, B.A, 47.91 45\" 3 P.Labells, \u201cB.AL.oo 4 al \u2018Que & son tour, elle qui\u201d.était Pin - ; carnation de la douceur et de,Ja.pa- pm\u2014\u2014 7 D © i am ee re ee mt \u2014\u2014\u2014 + metier Tet A LA LEGISLATURE DE QUEBEC DE LA BESOGNE SUR LE TAPIS- = À LA LÉGISLATURE DE QUÉBEC Québec, 8.\u2014.Nous commençons la neuvième semaine de la session, et ce ne sera vraisemblablement pas la dernière, puisque l\u2019on s'attend à ce que la prorogation n'aura lieu qu\u2019à la fin de la semaine prochaine, soit jeudi ou vendredi.Le programme de la semaine est très.chargé, et l\u2019on s\u2019attend à ce que plusieurs mesures importantes soient présentées dès demain, comme celle de l\u2019hon.L.A.David, concernant l'assistance publique.\u201cCette mesure va donner lieu à un important débat, et à un important discours du secrétaire provincial.Il y a une grosse somme de travail en perspective devant les députés, qui durant toute la somaine vont siéger deux ou trois frois par jour, car l\u2019on s\u2019attend à ce que dès le milieu de la semaine, le premier ministre va donner avis que jusqu'à la fin, \u2018ln Chambre aura trois séances par jour.Au.comité des bills privés, l\u2019on va continuer l\u2019étude des affaires administratives de Montréal, On ne s\u2019attend pas que les bills soient passés.à la Chambre avant vendredi, et qu\u2019ils aillent au Conseil Législatif avant mardi prochain.A la Chambre, dès la séance de domain après-midi, nous assisterons à un intéressant débat, mais de caractère plutôt académique, soulevé par M.Achille Bergevin, sur l'étude de la, langue française et de la langue an%laise et, plus spécialement, sur, les développements de l'élite intellectuelle fran- Çaise dans la province.Plusieurs députés vont parler sur cette motion de M.Bergevin.Il y aura de plus, plusieurs lois importantes qui seront présentées au cours de la semaine, entre autres, le bill de M.Bercovitch sur le coût élevé des loyers, et un bill de M.Cannon amendant considérablement la loi des municipalités.L'hon.M.Caron, avant son départ qui est fixé à jeudi, va présenter aussi une autre loi importante concernant üne école permanente d\u2019industrie laitière et les écoles moyennes d'agriculture.Plusieurs députés de la campagne parleront sur cette dernière mesure.C\u2019est jeudi, en effet, que le ministre partira de Québec pour un voyage de repos dans a Californie.L\u2019hon.M.Caron partira en compagnie de sa jeune fille.Il sera absent près de trois mois.Pendant son absence, c\u2019est l\u2019hon.M.Gali- peault et l'hon.M.Perreault qui administreront son département.\u2014\u2014 am LA Le nouvel édifice sera probablement prêt à Pâques, \u2014 L\u2019organisation d\u2019un grand bazar est en marche.\u2014 Les comptoirs seront distribués aux sociétés.Les paroissiens de Sainte-Anne ne se découragent pas facilement.Dès le lendemain de l'incendie de leur magnifique salle, le 15 nevem- bre dernier, ils se mettaient courageusement à l'oeuvre.Ils veulent faire encore plus grand, parce que les besoins sont plus grands.La reconstruction, commencée il y a à peine deux mois, cependant on croit que le nouvel édifice sera inauguré pour Pâques.La paroisse vient de compléter l\u2019organisation d\u2019un grand bazar, pour venir en aide aux dépenses de ce nouveau mohunient, ce bazar aura lieu du 8 au 22 mai prochain.\u2019 L\u2019Exécutif qui est chargé de l\u2019administration générale du Bazar se compose des messieurs suivants:\u2014 Patron, M.le curé Myrand.Président, M.Elie Renaud.Vice-Présidents: MM.À.W.Desjardins, Ed.Gaulin, Alb.Pinard, .P.P., et M.N.A.Bordeleau, échevins des quartiers By et Ottawa.* Secrétaire, René A.Sauriol.Trésorier, Pierre Dulude.Trois directeurs du Cercle Social, MM.J.A.Séguin; Zotique Rivet et René Sauricl.Pour assurer le succès dè ce Ba- gar, les différentes sociétés de la paroisse out été invitées par l\u2019Exécutif de prendre une part active au Bazar, la distribution suivante des comptoirs a été faite: Automobile (Oldsmobile), Comité du Cercle Social.Ameublement de salon, société St-Jean-Baptiste, section Ste-Anne.Ameublement de salle à dîner, société St-Joseph, section Ste-Anne.Ameublement de chambre à coucher, Dames de la Congrégation.\u2018Ameublement de cuisine, Forestiers Catholiques, Cour Sainte-Anne.rn SEGUIN-ST-JACQUES & CHARLEBOIS Avocats\u2014Notaires ~~ Argent a préter 18, RUE RIDEAU - OTTAWA WALDO GUERTIN Avocat, Avoué, Notaire 18, RUE RIDEAU Snocessions, Argent A Prêter.CANT OTITIS, SAUVÉ/& SAUVÉ | AVOCATS ET - NOTAIRES » 88, rus Rideau - Ottawa, 3 .ARGENT A PRETER À TTA CN PS OOK ION XIE Docteur E.-H.DION Des Hôpitaux de Parts .Successeur &u Docteur Morin 105, RUE RIDEAU Spécialité: Maladie des Yeux, des Oreilles, du Nez et de Ia gorge.\u2026 HEURES DB BUREAU: Ottawa = Téléphone R.876.114 12am, $4 ¢ pm, \u2018 74 8 pan.Hoi! \u2014 Téléphone, Bh, 8187 \u2018107, rue Maisonneuve.Lundi, Mercredi, Vendredi, Co Ta.8 p.m.N, - eg 33934 314% POUR LE RELEVEMENT DE SALLE SAINTE-ANNE LES TRAMWAYS \u2018 REVIENNENT SUR LE TAPIS Cette éternelle question du système des tramways qui fit les frais de tant de discussions au Conseil de Ville, l'an dernier, menace de revenir à la vie cette année avec plus de vigueur que jamais.Et M.Rosenthal se fit une mince.gloire en soulevant la discussion; 4l- trouve inutile, lorsqu\u2019on ignore Fattitude de la compagnie, de soumettre le problènie à la commission hydro-électrique d'Ontario.M.Ellis répondit que son but est d\u2019obtenir une évaluation approximative du système, et une opinion officielle de la valeur du service au prix coûtant.M.Champagne expliqua qu\u2019il s\u2019était opposé à cette opposition au Bureau, parce qu\u2019il ne croyait pas que la compagnie se prêtât à une telle enquête.LA MEME FRANCHISE M.Desjardins répondit aux objections de certains membres du Conseil en faisant remarquer que le meilleur moyen de résoudre le problème du service des tramways était de maintenir la franchise actuelle aux conditions sous lesquel- es oa compagnie opérera jusqu\u2019à LA CIE NE VEUT PAS VENDRE M.Gaulin\u2014\u2018\u2018\u2019Je ne crois pas que la compagnie veuille vendre son système; d\u2019ailleurs après le vote aux dernières élections, il est temps d'admettre que cette question de vente et d'achat doit être laissée de côté.La compagnie d\u2019ailleurs préfère retenir sa franchise.\u201d M.Champagne \u2014 Pouvez-vous prouver cette assertion.M.Gaulin\u2014Oui, je puis la prouver; je ne parle pas, à travers mon chapeau, M.Champagne.Un directeur en vud de la compagnie, m'a déclaré vendredi dernier qu\u2019il ne voulait pas vendre, qu\u2019il préfère retenir son système pourvu que la \\ Ville soit prête à soumettre des con- Ameublement dec bureau, Cercle Brébeuf, l'A.C.J.C.Comptoir de Musique, la Chorale Sainte-Anne.\u2019 Ouvrages de fantaisies, bjioute- ries, Congrégation des Enfants de Marie.Banque et Quartier de l\u2019Exécutif, Dames et Demoiselles de la paroisse.Livre d\u2019or, la Caisse Populaire de Sainte-Anne.Bureau de poste, information et téléphone, Cercle Brébeuf, L\u2019A.C.J.C.' Cafetéria, Dames de la Fédération Canadienne Française.Epiceries, Comité de Surveillance (direction de M.Z.Rivet), Cercle Social.Comptoir de Sport, Club Athlétique Laurier.Marchandises sèches, Société Ste- Elizabeth.oe Objets de piété, Ligue du Sacré- Coeur.Comptoir appareils électriques, les Eclaireurs (Scouts) section Ste- Anne.- Chasse et pêche, Unions ouvrières, sous la direction de voix.pas, continua à exposer les avanta- es que la ville retirerait d\u2019un tel système durant deux ans.leurs, la commission hydro-électrique n\u2019a pas le droit de s\u2019introduire chez la compagnie pour obtenir une évaluation quelconque.ditions satisfaisantes.M.Laroche ajouta qu\u2019après le vote de janvier derhier, le Conseil n\u2019avait qu\u2019une chose à faire et c\u2019était de laisser la question en paix.SERVICE AU PRIX COUTANT M.Pinard déclara catégoriquement qu'il était tem d\u2019enlever cette question de la sphère de la politique municipale.Nous n\u2019avons pas le droit d\u2019acheter le système, dit-il, après le vote de janvier dernier; ne renouvelons pas la franchise, pour le moment et mettons à l\u2019essai mais laissons-la aller le \u2018service au prix coûtant\u201d, comme le suggère la compagnie.\u201cNon, non\u201d, s\u2019écrièrent plusieurs M.Pinard ne se décourageant D'ail- LE COUT DE L'ENTREPRISE Comme M.Forward s\u2019inquiétait fortune.Donz de médecins, Direction de Mme Lacroix, gardiennes des les.Euchres, etc.du Cercle Social.les Divers, M.Roméo Sauriol.pn TRIBUNAL M.F.La- Poinsonneurs |dans de longues discussions: deux.les propriétés.L'accusé n\u2019en -est.condamnée chactône à $ DE POLICE Le tribunal n'a Ve longtemps vu une séance aussi longue que celle de ce matin.La séance a duré de 10 heures à 1 heure de l\u2019après-midi.Et tout co temps a été consacré a l'étude de deux causes seulement.La principale était celle où Patrick Nolan, pharmacien, accusait Aaron Bralwiski, de la rue Wellington, Moses Palmer, de la rue Ottawa, Thomas Sachs et Max J.Sachs, de l\u2019angle des rues Broad et Queen, de violation à la loi des licences.Les accusations portées contre Moses Palmer, propriétaire des bâtisses situées au numéro 80 de la rue Ottawa, et contre Aaron Bral- wisky, gérant des bâtisses situées aux numéro 534 à 538 de la rue Wellington, étaient celles d\u2019avoir garde des os en entrepôt dans des bâtisses non approuvées par l\u2019officier médical du Département de la Santé.Ces deux causes ont été ajournées au 8 mal.La cause dang laquelle Max J, Sachs est 'accusé a été l'objet d\u2019une étude longue et minutieuse.I y avait deux accusations contre Sachs.La première était celle d'avoir tenu un magasin de bric à brac à l\u2019angle nord-est des rues Broad et Quee Ouest sans êtêre muni de la li° cence qui lui permettait de le faire.La seconde était celle d\u2019avoir gardé en entrepôt des guenilles, des os et toutes eorteg de marchandises de bric à brac dans une bâtisse qui n'a pas reçu, ?.cet effet, l\u2019approbation de l\u2019officler médicai du Département d'hygiène.Pour cha- cube de ces deux accusations, les avocats des deux partis entrèrent Dang la première accusation, il s'agissait de savoir sf la licence obtenue par Max et Thomas Sachs s'appliguait aux deux bâtisses dont les Sachs sont propriétaires, situées une chaque côté de la rue.L\u2019's- vocat de la défense, Me Fisher, disait qu\u2019il y à douze ans, quand les Sachs ,sout devenus propriétaires de ces bâtisses, leg inspecteurs de la ville ont visité Jes deux bâtisses et ont donné une licence pour les S'ils n\u2019ont pas bien -défint- pas responsable.1ls'sont de bonne \u201cment pour avoir bu dans la maison.le.24 a.me.jections, qu\u2019il retirera sa propre objection.> des dépenses qu\u2019occasionnerait une telle évaluation, M.Éllig lui répondit qu\u2019il ne faudrait payer que les frais de voyage et la pension des experts.Finalement sur motion de M.Pinard, il fut décidé de renvoyer la motion au Bureau des Commissaires; dans l\u2019intervalle, les autorités auront une entrevue avec la compagnie afin de savoir si elle consentira à une évaluation du systè- Si la compagnie n\u2019a pas d\u2019ob- M.Champagne annonce \u2014 \u2014 TTS ar re Le foi, depuis 12 ans, en possession d\u2019une licence qu'ils ont renouvelée chaque année et qu\u2019il ont toujours considérée comme s'appliquant aux deux bâtisses, Dans la seconde accusation, il s'agit de savoir si les accusés avaient la perm ssion de faire, un entrepôt dans ces batisses, si la licence qu\u2019ils ont permis dans ces bâtisses cet entrepôt de guenilles, de chiffons, d\u2019os, de bouteilles de ferrailles ,ete.' sion sur la définition du mit \u201cjunk store\u201d dont il est quéstion dans la mormule- d\u2019accusation.L'avocat de Il s\u2019élève une discus- la poursuite s\u2019étend longuement pour montrer ce que veut dire ce mot.Pour rendre la chose plus claire, il sépare les guenilles des bouteilles, les os des guenilles, les ferrailles des os, etc, avocat de lui suggérer en riant \u2018de distinguer les uns des autres les os de-boeuf et les os de pore\u201d, afin de rendre la distrinction encore plus parfaite.nir un \u201cjunk store\u2019.la poursuite veut prouver que cette licence ne s\u2019étend pas jusqu\u2019aux- os.Me Fisher dit qu\u2019aucune personne Et I5autre La licence permet de te- L'avocat* de dans Ottawa, si ce n\u2019est son distingué confrère, n\u2019aurait songé a séparer les os des autres matières qui font le stock d'un \u201cjunk store.\u201d Cette deuxidme accusation est retirée par consentement des partis et l\u2019autre est ajournée au 8 mai prochain.La police à fait une descente s\u2019est féite à un\u2019 moment propice.William \u201cGibson, propriétaire de l'établissement, a été condamné ce matin à la jolie amende de $1000 pour vente illicite de boisson.Gordon Hyndman, de Gaspé, P, Q., pris à boire dans la même maison,-& versé l\u2019amende de $26.Wilfrid Nicholas, aussi de Gaspé, à versé la somme de $100 ainsi que Emile Glasner, de la rue Besserer.Charlie Lauzon, de l'hôtel Cyr rue Murray, ainsi que Achille David, de Gaspé, ont été renvoyés sans sentence, Joséphine Moore, de la rne Guertin, Hull, et Lon'sa Ttiihert, de le rue Florence, Hi ont été 100 égale- PERTE emi + rN yes .Fat vs A À 8.\u2018 # 1 \u2018 .G LE DROIT, OTTAWA, MARDI, 8 MARS 1921.\u2014 \u2014 \u2014\u2014 PRÊT LE ler JUILLET C\u2019EST.LA PRETENTION DU MAI- ' RE\u2014Le COUT SERA ELEVE S'il faut en juger par les réponses que.le maire Plant à données à plusieurs questions de l\u2019échevin Broad- foot, au \u2018Conseil de Ville,hier soir, le pont de la rue St-Patrice sera ouvert.à la circulation le ler juillet.Le pont fut commencé le 5 novembre, 1917, sur motion de MM.Pinard et Plant et le coût à date s\u2019élève à $191.000; On calcule que le contrat de MMT McDougall atteindra le chit- fre de $208.000 et quand tout sera terminé, on aura dépensé au moins $30,000 de plus.La nduvelle la plus intéressante cependant, c\u2019est que le trafic des voitures se fera le ler juillet; le trafic des tramways le ler septembre et l'on caleude que les derniers tra: vaux auront été exécutés le ler septembre, c'est encourageant\u2019 \u2014\u2014{poe_ LES ÉCHEVINS PROTESTERONT Le budget n'a pas été discuté au Conseil de Ville, hier soir, parce jue les copies des membres du Conseil n'étaient pas encore de retour de chez l\u2019imprimeur.Même si chaque édile efit eu le docament, il est fort douteux qu\u2019on l\u2019eût discuté hier, car la plupart des échevins sont convaincus que le budget n\u2019est pas du tout ce qu\u2019il devrait être.quelques augmentations et encore elles sont à ceux qui en ont le moins besoin; de l\u2019avis de la majorité, il devrait y avoir des augmentations pour tous les\u2018employés, car il y en a qui sont payés annuellement la sommé \u201cimmense\u2019\u201d de $700.Un caucus échevinal sera tenu vendredi soir®pour aviser aux moyens a prendre afin de résister aux recommandations du Bureau des Commiisaires; le budget sera pro- hablement étudié à une assemblée d\u2019urgence, lundi soir.n a discuté longuement gu Conseil, hier soir, au sujet du paiement de $22 à Mme A.Valiquette, rue St-Patrice, qui se blessa en tombant sur le trottoir glissant.Le plus fort protestataire n\u2019était autre que l\u2019échevin Lowe, le fameux organisateur de la réception semi-of- ficielle aux \u201c\u2018actrices briliantes\u201d, l'an dernier.Après da discussion, M.Broadfoot fit remarquer qu'on avait dépensé plus de $22 en discussion inutile.# À A l'avenir, on aura un pasteur protestant pour assister aux funé- frais de la municipalité.C\u2019est la railles des indigents enterrés aux promesse du maire à M.Broadfoot qui protestait contre la manière de procéder\u2018 des entrepreneurs.M toujours présent lorsqu\u2019on enter- Pinard déclara qu\u2019un prêtre était rait un catholique.« + + i \u201c La plupart des clauses du rapport des Commisaires furent adoptées d sans discussion.Les échevins étaient de bonne humeur, hier soir.tet POUR LES ENFANTS D\u2019IRLANDE Le Women\u2019s Irish ReHef Commi- tee d\u2019Ottawa a donné hier soir, dans la salle des Chevaliers de Colomb, sur l'avenue Spadina, un trés intéressant eoncert, au profit des orphelins de la guerre civile en Irlande, La vaste salle des chevaliers était presque remplie, et l\u2019auditoire témoigna aux artistes, son appréciation par ses applaudissements et ses rappels.M.W.O'\u2019Meara présidait et annonçait le programme, Tous les numéros avaient le het de la vieille Irlande, Un trio -de Xylophone, le violon et de piano, par Mlle Irène Rock, M.Basil Rock et Arthur Findly ouvrit la soirée.Il fut très apprécié.Les instrumentistes durent répondre à un appel.Mlle Beùlah Duffy et Maître Bert Snider, dansèrent et chantèrent plusieurs jolies danses et chansonnettes, ensuite.On ne leur ménagea pas les applaudis- ments.\u2018 ~ M, James Brabpkin.ténor, était au numéro suivant, et chanta bien \u201cMélanie\u201d, mélodie irlandaise.Il dut répondre à un appel, Vint ensuite, une jeune canadienne française Mlle Berthe Quevil- lon, qui chanta Boat Song.Ce fut à vrai dire, le numéro le plus intéressant du programme, Mlle Qué- villon dit répondre à un chaleureux rappel.Mlle Lucienne Qué- tvillon accompagnait au piano.Les autres numéros au programme furent les suivants: The Last Rose of Summer, par Melle Rogers; \u201cIreland\u201d récitation par M.W.O*- Meara; Une danse espagnole, par Mile Tormey.Le programme se termina par une saynète, intitulée \u2018The Jumble Sale\u201d, a laquelle prirent part Mlles Lemey, G.Bertrand, M.Mullen et C_ Fitzpatrick.A la fin on chanta notre hymne national, en anglais, - O.Canada.Nous remarquerons à ceci, que 1 terprétatfdbn de notre hymne; à été plutôt humiliante pour eceudx de l'auditoire, qui en comprenaient la portée Quelques jeunes chanteuses se groupèrent sur la scène ket entonnèrent, l'O Canada, ep fal- sant toutes sortes de gestes pflitôt burlesques, et avec une allure plu- tot dévergondée, Si elles n\u2019avalent pas compris: ce qu'elle chantajent, rep LE PONT ST-PATRICE On n\u2019a accordé que, passe encore, talent en anglais, et le comprenaient donc très bien.11 auralt été préférable qu\u2019elles ne l'eussent pus chanté du tout.dans le même.but, à la même sal- offre un second programme ce soir, MARE BEA TET emmener i ii ed El able ssi ira ee oes el | eran are de actes va de mais elle le chan- \u2019 REPATRIEMENT DES NOTRES Suite de ia premiére page vernement du Québec, inutile de s'adresser à d'autres, ne pourrait- il pas accomplir pour nos frères qui veulent nous revenir ce que l'Armée du Salut fait avec tant de zèle pour les immigrants déguenillés de Liverpool et de Glasgow?Ne pourrait-il pas; puisque l\u2019occasion est si favorable, instituer enfin Orédit au Colon, qu'on demande de partout ?Que de Fran- co-Américains ne désirent pour les aider à se rétablir parmi nous, sur des terres neuves, qu\u2019un crédit de quelques centaines de piastres remboursables en cinq ou dix ans, par des annuités semblables celles de la Voirie!.Un million de dollars pourrait servir A rapatrier 5000 familles, & former 20 paroisses! Peut-on faire un meillenr usage des $950.000 de surplus qu\u2019annonce si fiérement 1'honorable M.- Mitchell ?Ne serait-ce pas une honte, un calcul sordide, que de s\u2019enorgueillir de mettre de l'argent de côté, quand nos propres frères nous supplient de leur prêter un peu de biehs, un cheval, et des outils, pour revenir s\u2019asseoir avec nous, dans la grande famille nationale?CREDIT AU COLON L\u2019essaie d\u2019un crédit au Colon ou même d\u2019un Crédit du Rapatrié, comme quelques-uns l\u2019appelent, ne vaut-il pas la peine d\u2019être tenté?n\u2019est-il pas pour les chefs de notre peuple une stricte obligation de justice?Quelle autre race que la nôtre serait obligée de rappeler aux gouvernants pareil devoir?Quand on voit les Juifs de Montréal s\u2019émouvoir des malheurs des Hébreux \u2018de Pologne, victimes ( ! ?) des .catholiques de là-bas, et leur envoyer des sympathies, des secours\u2019 pécuniaires avec invitation à venir s'enrichir au Canada, ne de- vrions-nous pas rougir de notre in- gouciance, de notre lâcheté qui laisse américaniser et protestan- tiser le tierg de notre race, dont un bon nombre reviendraient en Ncuvelle-France, si nous daignons letir \u2018ancer un appel vigoureux et leur faire une réception généreuse?EXCURSIONS DE RETOUR Pourquoi le gouvernement de Québec n'organiserait-il pas une série d\u2019excursions de retour, qui conduiraient les gens jusqu'aux cantons neufs, partout eù il y a de la place?Si des équipes de missionnaires recruteurs, laïques ou prêtres, parcouraient les centres de la Nouvelle-Angleterre.du Vermont, du Michigan, etc.redisant partout combien notre province a changé depuis 20, 30 ou 50 ans; s'ils annonçaient, séance tenante, des excursions de retour pour telle et telle date et s\u2019ils vendaient Jes billets à très bas prix, pour les chefs de famille qui voudraient venir voir; s\u2019ils accompagnaient ensuite dans les régions nouvelles tous ces asporauts-colons ou journaliers, leur facilitant ainsi l\u2019étude du pays, les conditions d\u2019achat, du premier établissement de la famille, etc., c\u2019est par milliers que reviendraient les bons Canadiens des Etats, qui gémissent de voir que leur français n'est pas compris de leurs enfants, qu\u2019ils ne peuvent même plus dire le chapelet en famille, et que la prochaine génération sera non seulement américanisée, mais détachée de toute religion et de tout ce qui n\u2019est pas et ne donne pas d\u2019argent.L'AMERICANISATION Ne laissons pas échapper la meil- Jeure occasion possible de ramener au pays un grand nombre de nos familles, ne nous laissons pas égarer par le faux prétexte du coup que porterions à la survivance française aux Etats-Unis.Ce n\u2019est pas une portion de familles que l'existence des nôtres là-bas, c'est une affaire de mentalité générale.qui s'américanise de plus en plus, qui donne de plus en plus a l'anglais, qui ne parle presque plus français dans les rues, et qui agonise dans les centres les pilus anciens, les plus reculés et les moins rajeunis par un apport continuel de familles québécoises.Que de paroisses jadis françaises de l\u2019Il- inois, du Kansas, du Dakota, du Michigan et d\u2019ailleurs, sont devenues paroisses mixtes ou sont déjà paroisses irlandaises! Sauvons le plus possible du beau sang français que la terrible saignée d\u2019un siècle a jeté partout aux Etat-Unis., Gardons tous nos cultivateurs, ouvrons des milHons de terres nouvelles; fondons des centaines de paroisses avec nos gens d'ici et avec nos gens revenus de là-bas.Obtenons de notre gouvernement national ded recruteurs- et des placeurs; demendons aux vieux diocèses - des prêtres, tdujours plus de prêtres pour les groupes de colons à organiser, à soutenir, à empêcher de \u2018devenir mauvais\u201d, selon le mot d'un vieux défricheur: \u201cVous savez, quand on n\u2019a pas de prêtres,on devient mauvais sans qu'on s'en doute; et puis on ne pelt pas faire venir des familles.\\.\u201d * Dans l'espoir que mon double.appel sera enténdu, je vous remercie.M.le directeur, de votre bienveillante hospitaltté.\u2018 (Signé) J.-B.-L.Bourassa, prêtre-eolonisateur du Nouvel- Ontario.LE PRIX DU LAIT EST FIXE À 33 \u2018 LE GALLON \u2014\u2014 Montréai, 8.\u2014 Les laitiers ct les distributeurs de lait en sont venus à une solution à l'anicalè, et en con: séquence lo prix de 35 sous le gal Le Comité des Dames: lon f.a.b.sera payé aux producteurs jusqu'au 20 mars, et de cette date au ler mai .le prix sera de 29 - sous, : ET 7 | Li P » cris à, sera 0 VAN VX Een Cart a ein tirs AE Ar pète rue CAN.FRANÇAIS À LA FERME EXPÉRIMENTALE (Site de la 1ère) Fermes d\u2019expérimentation et tous les autres chefs de Divisions ou de maing liées en ce qui concerne les traitements des employés.laire pour chaque classe d\u2019employés est strictement déterminé par la Loi, sans clause aucune qui permettrait de récompenser par un traitement plus élevé, les services particulièrement méritoires ou les qualifications supérieures.Par conséquent, si un employé de cette Division reçoit d'ailleurs l'offre d\u2019une position plus rémunératrice, le Directeur des Fermes d'expérimentation est impuissant à garder cet employe, parce qu\u2019il ne peut pas lui offrir un salaire plus élevé que celui indiqué par lu classificaction.M, Dumaine, du service de l\u2019aviculture, reçut.croyons-nous, une offre plus avantageuse de la province de Québec et nous ne pâmes qu\u2019accepter sa démission.M.Ste- Marie, en droit d'occuper une position mieux classifiée, adressa à la division de l'Industrie animale du ministère fédéral de l\u2019Agriculture une demande à cet effet qui fut acceptée et il ne nous restait d\u2019autre alternative que de permettre ce changement de position.Comme vous appréciez évidemment la haute compétence et les années de formation de ces deux hommes, vous m comprendrez lorsque je dis que jé n'ai pag l\u2019intention de remplacer ni l\u2019un ni l\u2019autre par des employés d'habileté médiocre: le travail qu\u2019ils ont inauguré aussi admirablement ne peut être poursuivi par des hommes au jugement non mûri.Les hommes de haute formation sont rares et les traitements qu\u2019on nous permet & leur offrir sont tellement bas qu\u2019il nous est difficile d\u2019en attirer ici.Il s\u2019écoulera donc quelque temps avant que nous puissions trouver des hommes compétents pour remplacer MM, Dumai- ne et Ste-Marie.En ce qui concerne l\u2019emploi de Canadiens-français dans cette Division, nous ne faisons nulle distinction entre les employés de langue française et ceux de langue anglaise.Nous ne demandons que des hommes connaissants et bien qualifiés pour \u2018exécuter le\u2019 travail éxigé.Je puis dire aussi que nous nous sommeg dernièrement assuré les services de M.Chauvin, un Canadien-français, qui fait aujour- d'hui partie du personnel de notre service des Stations d\u2019Illustration, de sorte que le nombre des Cana- diens-français employés, ici, est presque le même que d\u2019hapitude, J'espère qu\u2019à la suite de cette explication, vous ferez tout en votre pouvoir pour corriger l'impression très erronnée que laïsserait chez vos lesteurs votre entrefilet de samedi, Votre tout dévoué, KE.S.ARCHIBALD _Directeurs * s Nouk remercions beaucoup M.Archibald pour ga mise au point; Le sa- GED () GE () GE GED () SEE (EER) GE () elle nous revéle un état de choses beaucoup plus regrettable que nous n\u2019osions le croire on nous l\u2019avait dit cependant.Les explications du distingué directeur des Fermes expérimentales exonèrent de tout blâe les autorités de cette givision; {1 faut donc aller plus haut; l'ostracisme des Canadiens francais a donc sa source au gouvernement même.1! y a là pour pos députés un splendide travail faire s\u2019ils veulent tirer au clair cette situation fort embrouillée.Le directeur des fermes l'expérimentation comme les autres chefs de division, a les mains liées par la loi de classification; et à la Ferme Centrale comme ailleurs on est forcé de laisser partir des hommes de haute compétence, et de réelle valeur parce que les salaires qu\u2019on leur paye ne sont pas compatibles avec la somme de connaissances que l\u2019on exige.Il faut cependant avouer que cette méthode était en pratique bien avant la vicieuse classification actuelle; il y a six ou huit ans.Et ces hommes de haute compétence et de réelle valeur qu\u2019on lais- méliorer leur situation?Ils vont tout simplement dans cette Province de Québec, arrlérée, ignorante, trop peingre pour avoir des méthodes d'enseignement à la prussienne, et trop \u2018\u201c\u2018clerger ridden\u201d pour favoriser les lois du divorce.M Archibald peut ne pas être à blämer pour la situation actuelle, nous acceptons volontiers ses explications, mais nous maintenons que les faits que nous avons constatés d\u2019autre jour, sont des faits exacts.En fin de compte il ne faut pas trop s\u2019attrister de cet état de choses.Les Canadiens francais mé- me les mieux doués ne' semblent bons que pour la grosse besogne Ottawa; les portes des rangs supérieurs et des salaires rémunérateurs sembient leur être fermées, force leur est donc de se confiner dans la Province de Québec où leurs connaissances font faire des pas de géant à l\u2019agriculture, à l\u2019industrie et au commerce, Cela est particulièrement vrai pour l'agriculture du Québec en train de prendre les devants sur tout le Dominion.Malgré nous on va nous forcer à faire mieux.TROUPES ALLIES EN TERRITOIRE ALLEMAND (Suite de ia lére) voir M.Lloyd George abandonner la cause de la France.M.Lloyd George dit n\u2019avoir jamais eu confiance dans la promesse allemande de payer des annuités raison que les paiements devaient se faire à certaines conditions.Si ces conditions ne sont pas remplies, l\u2019Allemagne tout de suite refusera de remplir ses obligations.Alléguant qu\u2019il est fmpossible de payer si par &xempipe le plébiscite de la silésie ne lui était pas favorable elle pourrait dire qu'on la prive {de sources considérables de revenu et qu'elle ne peut plus, de ce ont, faire ce qu\u2019elle avait promis.(De la Presse Associée) Mayence, 8.\u2014Les troupes fran- | caises et belges ont occupé Duisburg à midi et la flotille alliée du Rhin s\u2019est emparé de Ruhrort.ciale de l'OLDSMOBILE N ) >) CHE») CE») CN) CN OUS avons le plaisir de vous annoncer une exhibition spé- vente, 224, rue Sparks, Ottawa, et nous vous invitons de nous visiter et de regarder les nouveaux modèles.EP ER cette semaine, à notre salon de CHAS.A.LeDUC, Distributeur./ Ce n'est pas un dire banal tion de fait.C Electrique d\u2019Ottawa\u2014le s vrait vous intéresser grand Réfléchissez sur cela! ADVANCE La Commission- Encouragez-vous le \u201cYotre™ E qui vous appartient vous intéresse toujours plus que ce ui appartient à une autre personne.& > .C\u2019est simplement une déclara- Par conséquent, en\u201ctant que contribuable de la ville d\u2019Ot- tawa\u2014vous êtes un actionnaire de l'établissement Hydro- Si vous ne faites pas usage du Service de l\u2019Hydro, posez-vous cette question-ci: \u2018\u2019Pour quelle d'Üttawa 109, Rue Bank \u2019 ! uccès de cet établissement de- ement.raison n'encouragé-jo pas mon propre établissement?\u201d Si vous n'étes pas au fail de I'Hydro-Electrique et dc son service \u2014 téléphonez- nous et nous vous enverrons un représentant.Hydro-Electrique \u2018Téléphone: 1901 Quoen \u2014\u2014\u2014 se ainsi partir, oll vont-ils pour a-|\u2019 pendant cing ans, pour cette bonne | OR () SEEN () CEE» () CP» (> CA» (> Léger parisien de Jacques Offenbach Au THEATRE RUSSELL | Mercredi et Jeudi | 9 ET 10 MARS Trio Métropolitain et 1a! Troupe d\u2019Etoiles précédera l\u2019opéra.} BILLETS \u2014 25¢ à $1.50 Loges \u2014 $2.00 re Un brillant concert vocal et instrumental d'opéra par le YT YY TYE eo ZEAL AERA ALA SHEA EASE : Dr P.E.ROCHON Md OLARENCE CREEK, ONT; © Heures de bureau: 9 heures À midi; le soir, 6 hrs à 8 hrs: le dimanche, sur randez_vous, B.A.Visites aux malades: 1 br.à 6 hrs.\u2026 3 > Maux de Tête Etourdissements Fatigue des Yeux PET AE SRE SE ES Tout cela vient d\u2019un dé- fpécialiste-Optométriste, 561, RUE SUSSEX Téléphone: R.4606.faut mécanique de l'oeil.Aucun remède ne peut modifier la forme de l'oeil.appropriés seuls, prescrits par un optométriste, peuvent remédier au mal.A.M.BÉLANGER Les verres (Une porte de la rue Rideau.) ET LES JOURS OUVERTURE Des Modes du Printemps LE 8 MARS chez \u2018Mlle E.BREEN SUIVANTS 279, rue Dalhousie « Ottawa Tél: Flakewhite | \u201cLE MEILLEUR PAIN | D'OTTAWA\u201d Standard Bread Co.Sher.400 pour livraison R.LAMOTHE, vice-prés.a : consultations 2-4 P.M, 7 Ex interne: Apt.No 1 Buckingham Apts.Rés.: R.-9 P.M.À Tél.R.5554 486j J.Hector LAPOINTE, M.D) Ex-Médecin de l\u2018Armée Canadienne de la Maternité Catholique\u2014de l\u2019Hôtel-Dieu et | de l'Hôpital Notre-Dame, Montréal) rus Cumberland près Rides 4 se oA are tg me = ru ca) LA , AVI ae 9 t méga ae iia oad te Paris et Lyon.95, RUE RIDEAU.Tél: B, 4789 \u2014 Rés, 8.3378; Maladies deg Yeux, Oreilles, Nez et Gorge; Consultations: 10 3 13 am: 2 à 5 p.m.et 7 à 8 pm Le Sur renderiqous, SPECIALITB: Dimancue: 458, RUE RIDEAU #Coin Chapel et Rideau) .Tél: Ridean 1483, SPECIALITE \u2014 Maladies des Yeux, Nez, Oreilles et Gorge, à l'Hôpital Général d'Ottawa et Sacré-Coeur, de Hull, Consultations: 1 A 8 hrs et 7 hrs à 8 hrs pm.ms Dr Adoln.DROUIN Des Hô,itaux de Londres, 4 z ee Dr J.M.RAVARY comes Le Crete Qi SE ee a te [3d "]