Le droit, 11 mars 1921, vendredi 11 mars 1921

[" ui mire me m0.mer eta EO B 9 FR A A j 4 q { .Pnblié par LE SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITEE.Bnreau: Angle dos rues George ot Dalhousie, Ottawa Ont.* SELBPHONES: Service de jour: itidean 514\u2014Bezvice de nuit: Association 4'Bdn- cations Rideau 516-\u2014Monveilistes: R!- wt - desu 514\u2014Composition: Rideau 5185, we 4 Rag ==! - \u2018L\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUITENT\".\u2014 marrer sen _ \u2014\u2014 } am Dième Année \u2014 No 58, | OTTAWA, VENDREDI, 11 MARS 1931, ) me a A LA LEGISLATURE D\u2019ONTARIC LE DEBAT SUR LE BUDGET COMMENCE A LA CHAMBRE A] \u2014 M.DEWART FAIT UNE CHARGE far Le chef libéral attaque le youvernement et l\u2019accuse d\u2019extravagances dans les dépenses et les emprunts.M.Ferguson félicite M.Dewart de son discours, il am- ylifie encore.M.Drury défend le ministère avec habileté et avec succès.WRI (Par Emile Boucher) Torunto.\u2014 La législature onta- vienne a commencé hier après-midi, le débat sur le budget M.H.H.Dewart prononca le discours le plus important de la journée, après, quoi, appuyé de M.N.Sinclair, il proposa: \u2018Que la législature condamne des dépenses extravagautes du gou- Ternement en dépit des sufplus de revenu pour l\u2019année dernière, de $5,173,322.58, et déplore les emprunts imprudents de fortes sommes, à des conditions excessives et à longue échéance, notamment, l'emprunt de $16.000,000 en décembre dernier et celui de $10,- 000,000 en février 1921, sans que la Chambre se soit prononcée sur\u2019 la question, et contrairement à l\u2019habitude constitutionnelle et aux droits du peuple, de contrôler, par l\u2019entremise d® ses représentants à la Chambre, les dépenses diroctes des biens publics.\u201d M.Dewart n\u2019hésita pas à qualifier ces dépenses d'extravagantes, et à dire que le gouvernement fermier avait vioié son propre programme dans\u2018deux de ses principales clauses, celle de couper toutes + les dépenses qui ne sont pas absolument nécessaires et ensuite celle d'abolir le patronage.En plus le premier ministre nous avait promis l\u2019abolition du patrona- ze, et son attitude a été toute contraire à cette promesss.Il est temps de mettre fin à ce régime.Le gouvernement serait peut-être nijeux d'écouter les conseils de son ministre:de l'Agriculture, M.M.Do- harty, qui.dit dans le \u2018\u2018Farmer\u2019s- Sun\u2019: \u2018Le trésorier provincial est d'avis que la eritique du gouvernement devrait être faite à voiX basse, pour ne pas ébranler le prestige de 16° province.Or li n'y a qu\u2019une chose qui.peut jeter du discrédit sur la province, ce sont les dépenses folles et les emprunts irréfléchis.Le devoir de tout bon citoyen, partisan ou non du gouvernement actuel, est de mettre un frein à cette poli- que, et immêdiatement.\" M.FERGUSON L'honorable G: Howard Ferguson, chef conservateur, se leva ensuite et félicita M.Dewart de son splendide plaidoyer, déclarant que depuis dix-sept ans qu'il était à la législature il n'avait jamais entendu meilleur et plus fort discours.M.Ferguson a déclaré que la population de TX province avait été entraînée, pour ainsi dire à ce déficit, accusé par le trésorier, déficit qui fut cependant réduit ,de $802,000 par une méthode spépiale de tenue de livres.Ce déficit'avait été de $1,500,000.De tout temps, vo on reconnaîtra l'honorable Peter Smith comme avant été le trésorier d\u2019un gouvernement gaspillard et dépensier.Rétérant ensuite à la politique de construction des bonnes routes, de l\u2019honorable F.C.Biggs, M.Ferguson déclara qu'en mettant cette politique à exécution, la province se fera une réputation à jamais,® de dépensière.M.Ferguson semblait bel et bien décidé à critiquer, hier, et après avoir jeté à ta face du gouvernement toutes ses accusations de prodigalités,ii tomba sur la quesiton de l\u2019administration de Ia loi de tempérance, et déclara que le procureur, dans cetts question avait fait preuve d\u2019une incompéence lamentable.\u2018Il dit qu'il espérait.sous peu, avoir quelque chose a faire dans cette administration.11 accusa fortement M.Raney d\u2019avoir trouvé pour le gouvernement une source de revenu eu imposant les pistes de courses, les jeux du hazard et l- commerce de la liqueur, tolérant ainsi l'Immoralitté dans la province l\u2019Ontario.Sur ce, M: Raney fit remarquer à M, Ferguson, que la province n'avait pas le droit de prohiber les courses, et le jeu à l\u2019argent.Alors, M, Ferguson, ne se comptant pas battu de cette remarque, qui avai été plutôt au point, suggéra au procureur général d\u2019en appeler devant les tribunaux de la décision des juges, qui avaient dit que la province ue pouvait pas prohiber ces jeux.REPONSE.DE PRURY A toutes ces accusations, il fallut bien répondre, et le premier ministre, se levant déclara que le gou- vernemeit, au cours de \u2019année dernière, n\u2019avait pas si mal agi qu\u2019on se plaisait à le dire, et qu\u2019on ne pouvait pas l\u2019uC user de prodigalité.obligations contractées par l\u2019administration précédentte, qui au cours de la seule année 1919 avait accru la dette publiqu: d'environ $22.- 000.000.Cette méme anpée, le trésor accusa un déficit de près de $1.559.302, en dépit de la perception d'une taxe de guerre, qui avait rapporté la somme do $2.085.000.L\u2019administratic1 Heanst a aussi laissé au gouvernement une \u2018dette au montant de $608.000, pour frais d\u2019élection, et de 460.000 pour les Fonds de Pensions aux instituteurs.M.Drury, en terminant, déclara qu\u2019eu dépit de toutes ces dépenses que l\u2019on trouve excessives .l\u2019opposition avait encore à son programme plusieurs proporitions occasion- nant de nouvelle: dépenses, Le débat se continue.CIRCUIT DES EXPOSITIONS ET QU.DES COURSES DU ST-LAURENT L'afsemblée annuelie des directeurs et des officiers du Circuit des Expositions dg St-Laurent, a eu lieu à l'hôtel Place Viger, le 28 février dernier, et les personnes présentes à cette assemblée étaient: MM.H.H.Ingram et Sydney Francis, représentant l'Exposition de Sherbrooke; le Dr J.H.Vigneau et Sévère Rivard, représentant l'Exposition de Trois-Rivières; Dr S, .Laroche, représentant l\u2019Exposition de Valleyfield; J.A.Delage et J.A.Lafrenière, représentant le Club des Courses de Joliette; Joseph Fortier, représentant l\u2019Exposition de Ste-Scholastique.; Les dates suivantes \u2018ont été fixées: Joliette, 8 et 6 août.Valieyfield, 16, 17, 18 et 19 août.Trois-Rivières, 22, 23, 24, 25, 26 goût.Sherbrooke, 30, 31 août et 1, 2 septembre.Québec, 5, 6, 7, 8.9 septembre.Ottawa, 12, 13, 14, 15, 16 septembre.Ste-Scholastique, 20, 21, 22, 33, 24 septembre.\u2018 Les courses suivantes communément appelées \u2018\u2018Stakes\u2019\u2019, seront ouvertes, savoir: Pronostics: Vallée de l'Ottawa + Hout Bt.Laurent: Beau et dous *ujourd'hui et demain.Averses lé- teres.vers le solredemain, et un 2.20 amble, 2.14 #mble, 2.20 trot.Bourse pour poulin de trois ans, trot et amble (sans Hopples).Les inscriptions «devront être faites le premier mai, alors que 2 p.c.seront payables, et 2 p.c.le premier juin ct { p.c.payable le premier juillet: un honoraire additionnel de 5 p.c.sera retenu au ga- guant; toutes ces bourses seront pour un montant d\u2019au moins $1,000, sauf celle des chevaux de trois ans qui seront de $500, en sus de ces bourses, il y en aura d\u2019autres pour des -montants variant de $400 à $1,000, qui seront annoncées dans le cours de l\u2019été: Les officiers \u2018ont aussi décidé de faire l'acquisition des costumes, pour fournir aux jockeys et à leurs assistants, dans toutes les réunions du Circuit.Les officiers élus pour 1921 Président, Francis Sydney, Sherbrooke.: Vice-président, Valleytield.Secrétaire-Trésorier, Joseph For- tier, Ste-Scholastique.rene UNE HAUSSE DES PRIX DU BOEUF - POUR LES BOUCHERS Dr S.Laroche, (De la Presse Canadienne) Montréal, 10.\u2014-M.W.E.McLean,\u2019 de la compagnie Harris Abattoir, a à| déclaré ce matin\u2019 qu\u2019en raison des\u2019 grèves et des troubles ouvriers de toutes sortes, le prix du boeuf en gros, a augmenté d'environ 15 pour cont.[1 n'y aura pas de hausse dans les prix dun détail, cependant, dit M.Alérgd Richard.boucher du\u2019 marché Bonsecours.Cetta hausse dans le gros, ne durera probable- Car, il-a eu à rencontrer les- Sacré-Coeur.XV vient d\u2019accorder la faveur d'un jubilé extraordibaire à l'occasion de la canonisation de Sainte Mar- guerite-Marie, la confidente du Sa- cré-Coeur.Ce jubilé pourra se gagner à quatre époques différentes: Du 20 Avril au 5 Mai 1921; Du 20 Mai au 5 Juin 1921; Du ler au 15 Août 1921: Du 2 au 17 Octobre 1921 Durant chaque période jubilaire, il y aura de grandes cérémonies religieuses.Les Pèlerins pourront pénétrer dans le jardin de la Visitation aux jours fndiqués ci-dessous.Chacun de ces jours sera précédé d\u2019un Tri- duum solennel.Le Saint Père \u201csouhaite que les fêtes de ce ju- \u201chilé soient couronnées d\u2019un plein \u2018succès et contribuent surtout à \u201cremener à la pratique chrétienne \u201cbeaucoup d\u2019ames gui en sont éloi- \u201cgnées, à répandre le culte du Sa- \u2018\u201ccré-Coeur et à préparer l\u2019avène- \u2018ment de son .Règne sur le monde \u201centier\u201d.(Lettre de S.E.le Cardinal GASPARRI à Mgr BER- THOIN, Evêque d\u2019Autun ) CONDITIONS DU JUBILE 1_'Visites.\u2014 Six visites sont prescrites, trois à la Visitation et trois à la Basilique, Ces visites peuvent être faites le même jour.A chaque visite: pfier vocalement aux intentions du Souverain Pontife II.Jeûne et Abstinence \u2014 ' Tn jour de jeûne avee abstinence est Paris, 11.\u2014 Sa Sainteté Benoit, UN JUBILE EXTRAORDINAIRE A PARAY-LE-MONIAL A QUATRE DATES DIFFERENTES Ce jubilé est accordé par Sa Sainteté Benoît XV l\u2019occasion de Sainte Marguerite-Marie, la confidente du Ce jubilé donnera lieu à de cérémonies religieuses en France.grandes - prescrit pour teut le monde.Ce jeine peut être fait un vendredi.En cas d'impossibilité, le confesseur peut le commuer en une autre oeuvre.Ce jeûne do2 être fait dans la période Jubilaire.TI.Communion \u2014 La communion est également obligatoire Régulièrement elle doit se faire à Pa- ray.Cependant, en cas d\u2019impossibilité le confesseur peut autoriser à la faire ailleurs.Cette communion doit être faite en vue du Jubilé IV.Confession.\u2014 En vue du Jubilé.Elle peut être faite à Paray ou en dehors de Paray, mais dans le temps du Jubilé.Le droit commun, en temps de Jubilé.accorde aux fidèles la faculté cle choisir pour confesseur tout prêtre approuvé.: T.es -confesseurs jouissent, en faveur des personnes qui se canfes- sent en vue du Jubilé et dans l\u2019acte même de la confession de certains pouvoirs spéciaux déterminés par le droit, et en particuiier du pouvoir de changer, en quelque autre oeuvre pie, des prescriptions jubilaires qu\u2019on ne pourrait accomplir.Mer d\u2019tlutun autorise pour exercer le ministère de la confession à Paray.durant teut le temps du Jubilé; 10 Tous les prétres de son dio- cése déja approuvés par lui: 20 Les prêtres des autres diocèses et les religieux munis de l\u2019approbation de leurs Ordinaires et supérieurs respectifs.+.On discutera un projet Montréal, 11.\u2014Ce midi s\u2019est ouvert à Montréal le congrès \u2018des auteurs canadiens.C'est le premier du genre au Canada.Les séances ont lieu à l\u2019Université McGill.Ce soir un grand banquet à l'hôtel Place Viger.Tous les auteurs sont invités à y assister.Ce banquet sera sous la présidence de M.Stephen Leacock.\u2019 Le congrès.se terminera demain par une autre grande réunion tenue i 19 heures a.m., à l'Université McGill.Le comité qui s'occupe de l\u2019organisation est composé des membres suivants: MM.Stephen Leacock, J.M.Gibbon, F.W.Wallace, J.J.Harpell et B.K.Sandwell, pour les auteurs.de langue anglaise; et de I\u2019honorable Thomas Chapais, de M.Ferdinand Rinfret, M'P.et de MM.Louvigny de Montigny, Olivar As- selin et Hector Garneau, pour les auteurs de langue francaise.Le but de ce congrès, est de grou- LE CONGRES DES AUTEURS CANADIENS EST OUVERT CE « MATIN A MONTREAL C'est le premier du genre au Canada- Les délégués sont trés nombreux et tout fait prévoir un beau succes.de loi concernant les droits d'auteur.On veut grouper les auteurs canadiens.per les auteurs canadiens pour discuter leurs intérêts.Les congressistes seront appelés à formuler leurs vues au sujet d\u2019ur projet qui sera soumis à la'prockaîne session relativement aux droits d\u2019auteurs.M.Sandwell, le secrétaire du comité d\u2019organisation, nous a déclaré.hier, que ce projet avait rencontré jusqu'ici l'approbation d\u2019un grand nombre d\u2019auteurs.Tous sont d\u2019avis qu\u2019un ralliement parmi lcs auteurs est le meilleur moyen de préserver leurs \u2018intérêts ve de pensée.En outre de l\u2019attitude, à prendre sur les demandes relatives aux droits d\u2019auteurs que les délégués présenteront au parlement fédéral, on djscufera peut-être la formaition d'un corps permanent pour continuer le travail inauguré par le congrès.Lundi matin, 14 mars, s'ouvrira dans les salles du Château Laurier, ici, le congrès annuel des fonctionnaires civils.Ce congrès est sous la direction de la \u201cFédération\u201d comprenant presque tous les fonctionnaires civils du Canada.Le but de ce congrès n\u2019est pas de s\u2019insurger contre le gouvernement, ni méme de fôrcer la main au ministère afin d'obtenir de meilleurs traitements.On pimpiement étudier en commun la situation, grouper les griefs et présenter au ministère les demandes raisonnables pour le redressement des griefs réels.On sait que depuis quelque temps il existe un profond malaise parmi les fonctionnaires civils; on sait aussi que des injustices révoltantes ont été, commises, maintenues et renouvelées à maintes reprises; on salt encore que plus on crie qu\u2019il faut abolir le patronage plus ce patronage lève sa tête arrogaute et provocatrice.Que les fonctionnaires alent des griefs réels à faire redresser, cel ne falt de doutd pour personne, e le public sympathise toujours avec ceux qui souffrent l'injustice.Malheureusement il y.à division parmi les fonctiôrmmaires; al tous, Lyeulent le même but plusieurs diffèrent sur les moyens à adopter.Le congrès étudiera sans doute les veut | LES FONCTIONNAIRES CIVILS ~~ AURONT LEUR CONGRÈS ICI -~ blier que c\u2019est là une des conditions nécessaires de succès.- LE PROGRAMME Tundi, 14 mars.\u20149 Heures, enregistrement des délégués.10 hrs \u2014Discours du président, procès-verbal de la dernière assem- hlée, nomination des comités, rapports.1 heure.\u2014Diner.- 2.30 hrs.\u2014Rapports, \u201cdiscussion, affaires nouvelles, .Soir.\u2014Réunion des comités, Mardi, 15 mars\u20149 heures a.m.\u2014TRapports.discussion, nomination pour les offleiers, affairés non terminées.Soir.\u2014 Banquet \u2018offert aux délégués par l\u2019Association des fonctionnaires d\u2019Ottawa, au Château Laurier.PT : Mercredi, 16 mars\u20149 hrs a.m.\u2014 Rapports des comités, discussion.2.30 p.m.\u2014 Election des officiers.a\u2014rer\u2014\u2014 LA GREVE DES - + IMPRIMEURS _ \"(De 1a Presse Canadienne) * Binghamton, 11.\u2014 Le troisième jour-de la grève des imprimeurs a été marqué par la suspension complète de- toute -publication de journaux.Les grévistes ont publié une feuille de 6 pages.et, afficheront des bulletins touant le public au courant des nouvelles importantes.moyens à prendre pour ameuer -Panité d'action, Il ne \u2018faut pas ous seu.plus froid.lies, mODt que quelques jours.tion des journaux reprendra lundi.- .- , - .£ a cu : ane orn ee \u2026_- oa ce ._ asset i eo a ne ces serre he yn CT rs ; .- 100 * \u2018 $ $ | + er : Cans TTL DA us cas rr rs a rare lb gg vgs ee rercor re AA ra pr Ten sente pr rn AY, Af oy a / J \u2019 \u2019 q me // ee a Fa EW SEE ae ; _ ce / Tr I i Lo I C/N RE y / aa x [i PA 4 BN, A ê v ; A û I} à ® 9% fa Ge 2 wi - \u201ca e û A ; 3 © æ l On croit cependaut que la publica- généraux et d\u2019opérer le développe- | ment d'une communautté plus vi-, NATIONALE ST tes les femmes canadie | Etats-Unis.i Montréal.11.\u2014Le congrès féminin organisé par la Fédération Nationale Saint-Jean-Baptiste, aura lieu dans l'immeuble de l'Ecole technique, rue Sherbrooke-ouest, avec le concours des Ecoles ménagères provinciales, dont les directrices tiendront une exposition du Bien-Etre de l\u2019Enfance et donne- root des démonstrations en puériculture à l\u2019appui de l'enseignement qui sera fait pendant le congrès.Le congrès s'ouvrira le dimanche matin 17 avril, pour se continuer les 18, 19, 20 et 21 avril.On remarque la grande part faite à l\u2019étude des questions d'hygiène et d\u2019éducation.Les réunions du mardi, 19 avril.seront sous le patronage du Conseil supérieur d\u2019'hygiéne provingial.% +#& Le but de ce congrès est de rallier toutes les femmes canadiennes- l françaises qui s'occupent d'oeuvres non seulement dans la province de Québec et au Canada mais aussi: aux Etats-Unis et par tout le continent.Les directrices de la Fédé- bustible, sont à la base - l'anxiété un libérateur._ (De la Presse Associée) Londres, 11.\u2014 Nikolai Fonine, premier ministre russe sovictaire parlant à l\u2018yuverture du dixième congrès russe bolchéviste à Moscou.mardi dernier, et faisant allusion aux récents.événements de Krons- tadt, a déclaré que cette révolution serait étouffée bientôt.\u2018La levée de la France avec les révolutionnaires sociaux, sera: écrasée dans quelques jours\u201d, a dit\u2019 Le- nine.Néanmoins ajouta-l-il, nous sum- mes forcés d\u2019attacher aux événe- ments qui se déroulent à l'intérieur de la Russie, une haute importance.Lenine a dit que les difficultés dépendaient surtout de la démobl- lisation, de la nourriture, du com- bustib.e, et déclara que la crise du combustible était due au fait que les Bolchévistes avalent voulu restaitrer la vie industrielle trop tôt après la guerre.Pour ce qu: est de la dfs- tribution des rations, {l déclara qu\u2019il y avait eu oertaines erreurs de commises, et ceci, en dépit du fait que la Russie possédait dc la nourriture en plus grande quantité que lea an: nées passées.Londres, 11, \u2014 Après avoir recu pendant dix jours, toutes sortes de nouvelles contradictoires concerifamt les derniers-Cvénements en Russie.les cercles officiels anglais ont recu hie rcertaines dépêches que l\u2019on croit être véridiques.Ces dépêches disent que l'insurrection anti-bolchéviste à Moscou, qui était plutôt une grève des métiers, qu\u2019un soulèvement militaire a été étouffée et que le règne communiste continue.On dit, cependant, que les troubles ont été arrêtés par la force, et non par une-a- mélioration des difficultés économiques.Les grèves sont encore immi- mentes.e \u20ac La situation à Pétrograd demeure obscure.Les.cercles officiels ne donnent rlen autre chose que cer- LE CONGRES DE LA FEDERATION A MONTREAL EN AVRIL Ce Congrès durera cinq jours.Le but est de rallier tou- pent d\u2019oeuvres non seulement dans la Province de Québec mais dans tout le Canada et même aux ration Nationale demandent instam-isidé à l'organisation de ce congrès.LA SITUATION EN RUSS : LENINE DONNE L \u201cDE CE SOULEVEMENT GENERAL La démobilisation, le manque de nourriture et de com- rait être général.Lenine et les siens ne se mainte- -naient que par Ia terreur Le.peuple.attend dans JEAN-BAPTISTE nnes françaises qui s\u2019occu- ment aux femmes qui exercent quelqu'action sociale, qui participent à certaines oeuvres ou sont affiliées à certaines sociétés de bien vouloir, sans retard, communiquer avec elles en leur fournis- saht les renseignements nécessaires pour qu'elles puissent les inviter par une lettre spéciale qui les convoque au congrès et dans laquelle -elles leur donneront les indications pour Jleur faciliter un séjour à Montréal et leur permettre d\u2019être présentes au congrès.Toute communication de ce genre devra être adressée au secrétariat de la Fédération Nationale Saint-Jean-Bap- tiste, chambre 3, au Monument National.Tout ce qui concerne la femme, tant dans la famille que dans les autres sphères d'activité sociale, Ÿ sera étudié et l'on augure le plus grand bien des \u2018 délibérations du congrès, qui se poursuivront dans un esprit d'intelligant patriotisme.C'est Mme HenrïŸ Gérin-Lajpie.présidente de la.Fédération Nationale Saint-Jean-Baptiste, qui a pré- E ES CAUSES du mécontentement qui pa- \u2014\u2014\u2014 des conrmençants étrangers et des tzaristes, plutôt que du peuple russe.On a appris bier que Kerensky était à Londres, après qu\u2019on eut dit partout qu\u2019il était à Kronstadt à la tête des nationalistes.Cette pré- \u2018sence à Londres est considérée com- ABONNEMBNTS - | Quotidien , ! Canada.2.221222 0 35.00 + .Etats-Unis et Umon Postale.7.00 i, Ottawa, par poste .6.00 | - Hebdomadaire .Co | Canada yg.2.00 °° ! 3.06 Btats-Unis et Union Postale.ie ti = ne se = are nang ee ree alt an NCP INGE \u2018DE $90,000 A - an] VIRE VE POUR LE PROCES DES-\u201cVENDUS\u201d DE 1919.Boston, Mass, 11 mars.\u2014 La rumeur va s\u2019accentuer de plus en plus * à l\u2018effet- qu\u2019un fonds de $90,000 a êté prélevé pour la défense de \u201cSport\u201d Sullivan et d\u2019Abe Sullivan, au cas-où ces deux moineaux .\u2026ae=| raient apyelés à expliquer \u2018 dèvant les tribunaux le triste rôle qu\u2019ils ont joué däns le scandale de la série mondiale de 1919 Il appert que le fonds est prélevé par des gens influents, qui, ayant trempé dans I'affaire, ne veulent pas que leurs noms solént melés À ceux des \u201cmachines\u201d Attell a déjà déclaré qu\u2019il était Attell à déjà déclaré qu\u2019il n\u2019était en vue et là rumeur disalt qu\u2019il par- Ierait si ces mêmes individus ne faisaient quelque chose pour lui venir en aide.On laisse donc entendre que les menaces de l'ex-pugiliste ,ont donné Ja frousse aux \u2018\u2018gros \"bonnets\", une frousse assez pour Jes pousser.à agir.Et ce qui rend la situation encore plus intéressante, c'est qu'Attell a déclaré catégorique{ ment qu'il ne serait pas la victime fe farceurd; cette fois-ci.Quand la cause -s'instruira, 11 est certain que des déclarations sensationnelles, seront faites.I \u2014\u2014\u2014 A tte la TORONTO A PRIS LES DEVANTS LE VARSITY BAT LB SAULT STE.MARIE DANS LA PREMIERE JOUTE E LA SERIE.Toronto, 10 mars:\u2014L\u2019Université de Toronto a battu le Sault Ste- Marie, le champion: du Nouvel- Ontario à un score de 5-2 dans la première joute d\u2019une série élimina- tôire pour la coupe Allan.Les chances des Etudiants sont donc très brillantes les vainqueurs de cette série rencontreront le McGill, champion de Québec, à l'aréna, mardi prochain, Le combat de ce soir fut assez intéressant et ce n\u2019est que dans les dernières minutes du jeu que Varsity obtint la décision.Carson et Wright ont brillé pour les locaux tandis que Desjardins et Donnelly se sont illustrés pour les les visiteurs.D'où VIENT VIENT CE RÊVE ETRANGE MONTREAL PRETEND QUE LE OLUB OTTAWA N'IRAIT PAS AU PACIFIQUE \u2014 Advenant Montréal, 10 mars; le cas où les Ottawa gagneraient le championnat de la: N.H.L, on est à se demander &l le club fora le déplacement dans l'Ouest.La plupart dess joueurs sont fatigués de 1a\" se longi se terminara par def joutéz® \u201cdéTdétail avec les chdmpions dela.ième série, et.Ja majorité prété t ne pas aller Jouer dans l\u2019Ouest:- sa I LA: direction dù = est tant sni peu du côté des jouedrs, mais si ia glace est bonne au pays des Patrick, \u2018leg Sénateurs seront\u2019 obligés de.se déplacer comme.tous, les autres clubs l\u2019ont fait jusqu\u2019à a date, BABE DYE EST LE CHAMPION.Montréal, 10.\u2014 D\u2019aprés les -chif= fres officiels émis par le président.Calder, Babe Dye mène = onde -|chez les compteurs de la.N avec un total de 35 points pour tour afson.Denenny d'Ottawa est deuxième avec 84 et Lalonde suit]* avec 33 Cameron et Prodgers, deux \u2018|joueurs de défense ont fait ¢hacun 18.points.2 \u2018Voici les chiffres: \"+ CN \u2019 _ Pts Astss Dyé, St Patrice .* ! \u2026 \u2026 35 : Cy Denenny, Ottawa .\u2026 .34 Lalonde, Canadiens \u2026 \u2026 1.33 Malone, Hamilton .Noble, St Patrice 20 Cameron, St Patrice .\u2026 18 Prodgers, Hamilton .18 Nighbor, Ottawa .\"'.18 Cor.Denenny, St Patrice .17 Pitre,.Canadiens .15 Mummery, Canadiens .15 Arbour, Canadiens.14 \u2018Corbeau; Canadtens =: .12 Berlinguette, Canadigms .12 Boucher, Ottawa .12 Gerard, Ottawa .11 .te Tra : L'ALEXANDRIA 1 BOIVIN EST GERANT DE LA MH SSH 54 5 4 bed ORS CO RD A PA DO AI 00 de O7 CD 4 CO UT a TS CJ 00 OO 1B 00 ON d8- Darragh.Ottawa .\u2014 .11 Roach, St Patrice : 9 Wilson, St P et Canadiens 8 Couture, Hamilton .8 McCarthy, Hamilton .8 Carey, Hamilton .* .7 Matte, Hamilton .er .7 Randall, St Patrice .6 8.Cleghorn, Ott.et Sf P 5 AQ.Cleghors,: Canadiens .5 Broadbent, Ottawa 4 Bruce,-Ottawe : .2°.3 Carpenter, \"Hariliton* .2° McKell, Ottawa ._.2 Stuart, St Patrice \u2026.ae 2 Smylile.St Patrice, 2 Reise, Hamilton .PE.2 MeDonell, Hamilton - .1 McDonald, camion .0 .|LES RECORDS DE LA LOCALITÉ \u201c© ABAISSES LA JOUTE DECISIVE ENTRE LE STE-BRIGIDE ET LES ARTIL- - LEURS SERA EXTRAORDINAIRE.Oyez! Oyez¢ 1a sensation commen.| ce dans la localité, car pas plus tard que demain soir, deux des | plus farouches organisations de hocquet amateur se tapocheront à l\u2019Aréna de Ted Dey, au delà du pont Laurier, pour décider du championnat de la Capitale Canadienne.Mesdames et Messieurs, après l\u2019affaire de mardi soir, nous n\u2019osons pas songer à ce qui se passera demain.Aux dires de Laz Durocher, Reg Jennings, cette reprise surpassera en émotions, les plus sensationnels engagements professionnels, .Les deux clubs seront au grand complet et à moins d\u2019un hasard | quelfonque, ou peut s\u2019attendre à ce que la randonnée se poursuive jusqu'aux\u201d heures avancées de la nuit.Durocher et Élattery - des Saints, ont perfectionné, paraît-il, un système d\u2019attaque et de défense qui surprendra les Soldats jusqu\u2019à les faire sombrer comme un navire torpillé, Si jamais les Irlendais prennent les devants, ils offriront ensuite un système défensif si parfait que les adversaires n\u2019auront pas l\u2019ombre d\u2019une chance.# += On a commencé au club S-Brigide et à l\u2019Association des Artilleurs la vente des billets pour ce marathon.Les directeurs des clubs s'attendent & ce que 4,000 personnes \u2018voient leurs équipes 2 l'oeuvre.Say A moins dun retus de Petie Green, Jack Darragh et Geo.Boucher.arbitreront cet engagement important.Ces deux hommes étaient à l\u2019oeuvre mardi et leur- travail a été très satisfaisant.-.* .Le club de Hull dit du*il Fencon- trera les vainqueurs de Ia joute de demain.Cette autre.affaire dé- eiderait du championnat da-diatrict d'Ottawa; quoiqu\u2019uns - date.n\u2019ait été fixée, 11 est probable que c¢e soit mercpfdi, Les, attifbtiques | sont certainement putssaniss: ; .e & ;- : \u2018Tout ce qui inquiète les amateurs actuellement c'est la température probable, Si le froid se maintient encore quelques jours, la glace se- \u2018assez vive pour permettre de bonnes parties.F517 7 3D in erases EST À L'OEUVRE TROUPE QUI FIGUREBRA DANS L'OLYMPIQUE.: Le club Alexandria de St Rédempteur qui démarrera dans la ligue Olympique de balle aux bases cet été s\u2019est organisé à une assemblée enthousiaste tenue mercredi soir Tous ce que la pardisse compte de gportif a promis son appul a l\u2019association et nul doute que l\u2019encouragement ne fera-pas défaut quand les Royalistes seront à l\u2019af- tiche.Le club sera piloté par Alexis Boivin; a sa tête, on relève le nom de M.J.B.Pharand et les au- très directeurs sont MM.Jos Lé- vesque, secrétaire et L.Cloutier, trésorier.Une autre assemblée aura lieu, ce soir (vendredi) au No 175 rue| Jeu du Pont Comme d\u2019fmportantes questions seront discutées tous les intéressés répondront-à l'invitation de la gérance.Cut Brier Une plus grande quantité: do Tabac pour lavaleur Paquets 15c ' %1b.Boite 85c on moo pére ere , mach USA I A ES LHR ath othe.quand \u2014 LE UROIE, OT ALR TORONTO FUT - | UNE DÉCEPTION SENATEURS GAGNENT LA PREMIERE PARTIE DE LA SERIE DECISIVE A UN SCORE : DE 5-0.\u2014 BOUCHER LE HEROS, -CLEGHORN FAIBLE.AMIS FW yo + | .a .w 2 - > $ \u201d Ottawh semble être en route vers le championnat de la N.H.L.Sa victoire d'hier soir sur le Toronto, à.un score de 8:0 ents première oûte., de, nérie sive indique Jogte.de La merle.Sens à de Pete Green ambitionnent un petit: voyage au littoral du Pacifique.Les Sénateurs et les Pats sont peut- être d'égale forcé; mais Nler, ces fameux tricots verts \u201c\u2018renforcis\u2018\u201c de Sprague Cleghorn eurent autant de chances qu\u2019un drapeau de la république irlandaise au palais de Buckingham.Quelle que soit la raison de leur mésaventure, les visiteurs n\u2019étaient pas dans leur \u2018assiette, car après \u2018avoir résisté vaillamment durant la première strophe, ils faiblirent sensiblement au début de la deuxième session pour se laisser ensuite déclassés dans les dernières minutes du marathon.Et pourtant, ils avalent tous leurs gens dans la font a+» derie: Forbes, le sensationnel jeune gardait les buts avec un soin jaloux, Cameron et le grand Cleghqrn, s'illustraient sur la défense avec Stuart en réserve; Cor- bett Denneny, le malade de tout à l'heure, Babe Dye, Reggie Noble, Smylie et Randall à l\u2019attaque ou près de la citadelle, éurent tous l'occasion de ss faire valoir.CLEGHORN EST FAIBLE.Denenny.et Cameron\u2019 furent les meilleurs de la troupe verte, ear Noble ne brilla qu\u2019au commencement et Dye ne parut en scène que de temps à autre.Cameron émerveilla encore l'assistance avec ses courses échevelées qui l\u2019amenaient jusqu'aux pieds de Benedict ol il se faisait siffler un point certain.Sprague Cleghorn a joué comme une mule maladive; quand il se décidait à descendre-\u2014et ce n\u2019arrivait que très rarement\u2014il n\u2019atteignait jamais les buts locaux., Ses efforts n\u2019aboutissaient à rien et sur la défense il ne fut que l\u2019ombre du Cleghorn de la première série., On eût dit qu\u2019il ne voulait pas arrêter son couvert; la gérance des Pats aurait certainement pu le remplacer avec avantage.LE VERITABLE HEROS Mais au milieu de cette jolte livrée sur une surface molle recouverte de neige fondue, une figure se détache comme se dégage de la rose à l'aurore, un parfum exquis.Ce citoyen aux allures belliqueuses qui contribuait si puissamment au succès de son club en comptant trois points, c\u2019est Georges Boucher, héros .de Ja série mondiale de ; 20.Il & joué comme un \u2018savant rempll de\u2019 toutes les connaissances modernes.On mentionnera Jack Darragh qui revient à sa forme habituelle, Frank Nighbor, l\u2019artiste du \u201cpoke check\u2019 et ce vieux cheval, Cy Denenny qui assura la palme à la troupe par ses points aux moments lès plus propices.Gerard et Benedict ont prouvé leur habiletd à défendre soigneusement et courageusement les buts en danger.Benny était superbe, tandis que Gerard augmenta de beaucoup sa popularité en organisant plusieurs courses dangereuses.Bref, malgré le mauvais état de la glace les deux équipes ne firent pas trop anal, même si le jeu fût inférieur à celui qu\u2019on vit souvent à l\u2019Arena.UNE LUTTE DANS LA 1ére Quand les équipes parurent dans l'arène vers 8.35 heures, des partisans du club local présentèrent à Eddie Gerard, le capitaine, un magnifique fer à cheval en fleurs; puis Gerard, escorté de l'arbitre et de tous les joueurs offrit un splendide bouquet à ta duchesse de De- vonshire.Ces échanges terminées, le duc, accompagné de Cooper Smeaton «quitta majesaueusement le fauteuil où il préside si dignement en.se reposant de son.travail officiel qui coûte au pays $60,000 par année, vint mettre la rondelle au L\u2019 Ottawa ouvre ie feu et Darragh, Denenny 'et Nighbor eurent des chances; Denenny mit la: rondelle dans le cage en À minutes sur le bond du :coup -de Gerard, -mais.c\u2019é- taït un: hors-jeu: Cameron fit sursauter l\u2019assistançe avec deux ou trois courses -échevelées.Durant toute cette période, de part et d\u2019autre on montait et après avoir tiré, on reprenait sa position pour bloquer l'attaque ennemie.M y eut du beau travail ches les.deux tron- pes, .mais l\u2019Ottawa semblait \u2018avoir un léger avantage.as LA VICTOIRE ASSURER.| \u201cLe plaiair réel s'oùvrit\u2019 avec ia.deuxième: strophe quand afrès ue minute de Jeu environ, Dene sit Ta passé dé Nighbqr et.comp | 1&\u201cprémier \u201cpoint\u201d au\u201d milieu \u201cd\u2019une g scène ettraordinatre; \u2018en moins.\u2018eng mitrutes, Botther \u2018debcendit seul\u201d of\" déjousint lad éPentse irlan- dale, planta le.chou dans la poche; Ottawa.menait .2-0 au deuxième repos,\u2019 ; levi: un poses.ie glacé fèt- n.en dde \u2018A l\u2019Mntoryaile, mhid la surface.les équipes re- ot Vist près ds compter dés la las se en jeu Shar att 1x défense de ci 8 lent Tes Sénaté ciséaif ted teas de Forbes, St.Cle.Onte minutes durant, rien nè se fit; les joueurs se bousculaient un peu trop rudement et.Smeaton punissait sans pitié.Finalement ,Denenny reçut la ropdélle.de Nighbor au moment où Forbes se portait à la rencontre 186 TTC Frank et il torpilla un filet libre, xcore 8-0; \u2018vers la 18ème -minute, Boucher descendit seul et bombarda Forbes.Un grand nombre de spac- tateurs- qui» se-dirigesient vers 14 VENDRED 1.MARS 1921.DEMPSEY MAL VU CHEZ LES YANKEES LES VETERANS AMERICAINS NF} VEULENT PAS ENTENDRE PARLER DE LUI.LE SORT QU'ON: LUI RESERVE.+ \u2014 r=, * - New Yärk, FL\u2014\"Le\" prôjeF d'amener Jack Dempsey à prendre part à une bataille à Paris pour le bénéfices \u2018es soldats blessés amérl- caîns rencontre une très forte chez les américains bles-, sés qui sont encore en Allemagne, | d\u2019aprés une nouvelle qui nous arri-, ve de Coblenz Un soldat, écrivant dans le \u201cAma- approbation CHASSEZ LA DOULEUR EN VOUS | roc News\u2019, journal official de l'ar-| mée, dit que la Légion Américaine de Paris \u2018devrait aussi inviter Grover Bergdoil à venir donner uhe conférence intitulée: \u2018\u2019Ma vie dans le service actif.\u201d On critique sévèrement Dempsey pour son temps employé durant la guerre.Un soldat suggère même que Dempsey soit obligé de marcher de Dijon à Dunkirk, portant le sac régulier d\u2019un soldat et faire 100 verges de tranchées à chacun des milles qu\u2019il aura à parcourir, afin qu\u2019il gagne ce qu\u2019il a manqué durant la grande guerre.DES OEUFS POURRIS Un autre suggère aussi que le Jack: traitement ! champion du monde voyage non, pas dans un appartement de luxe, comme l'on en voit sur certains navires, mais bien comme lés soldats réguliers ont dû faire le voya- Le sergent James Quinn déclare que la Légion Américaine de Paris insulte 78,000 américains enterrés en France si elle permet que Jack Dempsey se batte à Paris pour son bénéfice On voit que les Américains de.l\u2019autre côté ne sont pas tendres à \u2018l\u2019égard de Jack Dempsey et que \u2018ce dernier souffrirait les plus grandes insultes si son prochain combat avec Carpentier avait Heu en Angleterre ou en France.em LES INDIENS ONT PEUT-ÊTRE VÉCU GRIFFITH NE LEUR CONCEDE PAS UNE CHANCE DE DECRO- CHER LA PALME Washington, 10 mars.\u2014 Clark Griffith n\u2019est pas du tout certain que les Indiens de Cleveland ou autres clubs décrocheront le championnat de la ligue Américainz.{1 laisse même entendre que Washington sera dans le concours jusqu'à lu fin de la campagne.Voici ce qu\u2019il dé clarait récemment.- \u2018Reoutez bien - ceci, si les.Indiens battent mon club çet été, ils auront bésoin de se remuer, car yal sore la main une organisation qui surprendra les critiques.Les champions de 1820 ont perdu beaucoup de leur forge\u201d.nice INSCRIPTIONS NOMBREUSES DANS LE DERBY New-York, 10 mars: \u2014 Eddie Mash, le propriétaire des bons chevaux St-Isidore et Master Jack, aura un excellent candidatt au Derby Américain dans la carcasse de Benningtcn, un poney de trois ans qui est actuellement a la piste de Gravesend sous les soins de Jim Fitzsimmons.Tout ce que l'Est et le Sud comptent de chevaux d'apparence un peu respectable démarrera dans cette épreuve classique du turf américain.bs PLUSIEURS EPREUVES PRINCIPALES Levington, 10 mars:\u2014La réunion du printemps à Lexington aura lieu du 23 avril au ler mars et plusieurs épreuves \u2018spéciales.seront.disputées, entr\u2019autres les.stakes idle Hour et Hinata d'une valeur de $3,000 ajoutés;: les stakes Biue Grass de $3,000 ajoutés; les handicaps Ben Ali et Camden, le premier de $3,000 et l\u2019auttre de $5,- 000 ajoutés, + wees Le porte, s\u2019arrêtèrent car on crut qu\u2019une nouvelle joûte allait com- mancer.Enfin quelques secondes avant le son du grelot, Bouther compta encore sur la passe de Nigh- bor.La foule fit.une ovation aux.vainqueurs, car cette victoire plaj- sait aux 99 p.c.des spectateurs.a ALIGNEMENTS | Ottawa ee |.Bt-Patrice| Buts Benedict.-.\u2019.: Forbes Détente 7 Gerard.\u2026: + .: + .Cameron Bouchér.porte 8 a 45 et Cleghorn \u2018Centre .Nighbor.00 = oe eee 0 .Noble.\u201cAlles Darragh.« .« +.Randall Cy Denenny.« -.Corbet Denneny .Sub.Broadbent.cs .Stuart Bruce, .vo 0, - Smylie SOMMAIRE fère Période Pas de point.ve 2ème Période .des du clan\u2019 ont \u2018causé une petite e| i 1-\u2014Ottawa, Cy Demenny.1.46 | 2\u2014Ottawa, Boucher.~., 4.45 8ème Période 8-\u2014Ottawa, Deneany: \u2026 «%æ .11.00 4\u2014Ottawa, BOUCher.11 10 1er 7 3 5\u2014Ottawsa, Boucher, .Final-\u2014Ottawa, 5; Toronto, 0 La religion est uno-mère:.on la: quitte au premier güccès, elle nous | attend à la promitra larme: BAUNARD.te votre visite.+ CHASSEZ EN VOUS FROTTANT LA DOU- | LEUR RHUMASTIS- MALE DES JOINTURES ENDOLORIS FROTTANT AVEC UNE PETITE BOUTEILLE DE LA NVIDILLE \u201cHUILE ST-JACOBS\".CESSEZ DE vous DROGUER CONTRE LB RHUMATISME.Ce n'est que de la douleur; pas un cas sur cinquante ne requiert un interne.Frottez de I'\"Huijle St-Jacobs\u201d, adoucissante et pénétrante, directefient sur Te \u201cpoint endolorig\u201d, et en ah\u201d tHn d'oeil\u2014la douleur rhumatismale et l\u2019ennui disparaîtront.L'\u201cHutle -St-Jacobs\u201d est un liniment inoffensif contre le rhumatisme, qui ne désappointe jamais et ne brûle pas la peaus Elle chasse la douleur, la sensifillité et la raideur des jointures, des muscles et des os endoloris; arrête la sciatique, le lumbago, le mal de dos et la né- vraigie.Redressez- vous! Procurez- -vous une petite bouteille de l'ancienne et honnête \u2018Huile St-Jacobs\u201d dans toute pharmacie, et en un instant vous serez soulagé des douleurs, des malaises et de la raideur.-Ne souffrez pas! Chassez le Thumatisme en vous trottdnt.~ DES PIRATES CHEZ LES SPORTSMEN UNE CERTAINE CATEGORIE DE SCRIBES SPORTIFS FONT FORTUNE A NEW YORK New York, 10 mars.\u2014 New York.a des pirates dans son sein -et des pirates beancoup plus audacieux que ceux d'autrefois.Ce sont un clan de rédacteurs sportifs qui vefusent de faire quolque ce soit pour le sport à moins d\u2019être payés grassement.On calcule qu\u2019une douzaine de ces messieurs ont encaissé au moins $100,- 000 Yan dernier; les \u201cpayeurs\u201d, n\u2019é& tajent autres que les imprésearii, les pugilistes.et leurs gérants et jusqu\u2019à ces jours derniers, ils versalent leur obole à la cause sans protestation aucune.Or les récentes deman- tempête chez les impressarii qui menacent de faire d'Intéressantes .déclarations.Un vétéran du sport dé la boxe dit que les pots de vin s'élèvent à des milliers de dollars par semaine; jadis un scribe se contentait, de $25.ou de $50, mais maintenant, c'est $300.$400.ou 3500, sino pas une ligne de réclame.C'est un métter profitable que d'\u2019ê- tre rédacteur dans un grand journal! new-yorkais et #1 arrive souvent que des jeunes gens s\u2019offrent à travailler sans\u2019 aucune rénumération et même à payer pour avoir une position tant les pourboires atteignent Un chiffre considérable.NOUS TIRE-T-ON [ L'OREILLE ?Une rumeur a circulé en ville hier soir à l\u2019effet que dévx pistes de courses \u2018seraient en \u2018opération dans le district de Hull, l\u2019an prochain.Il y à tout d\u2019abord le parc Connaught qui opère sous la tutelle de l'association canadienne, puis on laisse entendre quo MM.Auguste et Wilfrid d\u2019Amour sont & s\u2019organiser pour ouvrir un demi-mille dans lés environs du lac Leamy.Le syndicat ést inéorporé avec un capital äctions de $49, 200.To ASSEMBLEE DU: \u201cST.JOSEPH Tous les joueurs et les membres: du club -Stt-Joseph ds Wrightville un des -appitis de la tigtié Olympique de baHe aux bases Sont conviés 2 .une.importante assemblée ce soir (vendredi} à la salle Dagenais, Il est essentiel \u2018ae \u2018tous\u2019 8ofent au poste vers les 8 êtres, - - LYNCH SEST DEFENDU Cleveland: 10 mars: \u2014Jge Lynch, le champion poläé-côq â\u2018Obtenu la décison de \u2018 fourfialistes sur Joe Turman de.Chicago 'k 1d fin d'un combat de dix assauts, lel ce solr.Lynnch gagna.cinq- assauts, Bur- man, trois et deux furent nulles.Les adversairés pesalent environ 120 livres.- ee ri New-Tork, 10 mare: \u2014.Battling Levinsky a obtenu la décision sur Homer Smith de Kalothazoo après un combat de 12 assauts.Les juges ne pouvaient s'entendre et l'arbitre rendit luf-m@me\" 14.décision.mette rl initial \u201cJOE 9.Thè | HATTER | (CONFEOTIONNEUS } CBT is oo ct RENOVATE ATEOR DE TODS it CHAPEAUX \u2026 ° 81:83, Rue Bank - Ota, Ont.\u201clied plus\u201d \u2018récentes \"fdfmés pour dames -venivnt @'ariiver., \u2018on vôtres Mate M = Va fie, - ra Tre - 10TTAWA SERA\" | © AU CONGRES LES'AMATEURS :LOCAUX IRONT AU TOURNOI DE QUILLES DES ETATS-UNIS.La capitale enverra.Un contingent de sept rouleurs au congrès américain de quilles qui s'ouvre à Buffalo, le 28 mars prochain.C\u2019est la première fois qu'Oliawa est représenté dans ce tournoi interna tional et tout naturellement les experts des allées s\u2019attendent à briller.On suivra donc avec intérêt les progrès des rouleurs aux Etats- Unis; déjà les équipiers sont sérieusement à l\u2019oeuvre en prépara- ton A cette invasion; quoique nous n\u2019 ayons pas de.champion du monde à Ottawa, nous comptons sur de fameux pousseurs de billes qui sauront se tenir sur les rangs, làè bas.L'équipe est organisée par S.J.Ladas.per .Nous ne sommes pas nés pour nous, mais pour la société, et, avant d\u2019être nos maîtres, nous sommes les serviteurs de la patrie et de l'humanité.(F, Brunetière).ee re PEN Ein augmentant le montant d'afe faires que nous faisons, vous nous alderez à ABAISSER le prix que vous payez.Consommez PLUS de LAIT UN TE To TOURNOI INTERNATIONAL Boston, 11 mars mars: Un tournoi international de hocquet semblable à celui des jeux Olympiques de 1920, aura lieu ici l'hver pro-.chan si \u2018les projets des organisateurs se réalisent, Des invitations serout envoyées au Canada, à l'Angleterre, la France, la Norvège, 1a Suède, la Tchécoslavaquée et à d\u2019autres pays intéressés dans le sport d'hiver.TIPPITY WITCHET VIENDRA Louisville, 10:\u2014Lionel C.Bauner annonce qu'il inscrira ga bête Tip- pitty Wiatchet dans les principales épreuves sur toutes les pistes de l\u2019Association Canadienne de courses l\u2019été prochain.ab \u2014 Heures du Magasin 9.00 à 6.00.La COMPAGNIE 9 E 194-198, Rue Sparks 'Féléphone: DITéeS198-199, Rue Queen Quemn 5040 DALY Ltée Printemps \u2018a des Prix Tres Bas A $17.45 Valeur Courante de $35.00 De rayés de laine bruns et bleus, confection exceptionnellement bonne et fascinants styles en modèles simples ou doubles, finis avec ou sans poignets.- gés rayés bleus et brnns.Spécial, samedi ._ Complets Prix courant, $18.60.quarts; grandeurs 36 A 44.$16.00.Samed! .% ac : Valeur \u2018remarquable à .Prix courant, 8bc.sou! 1a verge .SAMEDI-Deux Attrayants Spéciaux pour Hommes Nouveaux Modèles du Grandeurs 35 à 42, Spécial, samedi .060.0.À $24.95.Valeur courante de $50.00 | Complets d\u2019une confection très attrayante dans les plus nouveaux modeles pour le printemps.Vestons simples ou croi- Premier Plancher.I ne\u2018resté que 45 de ces complets, avec deux bouffantes.-mélanges \"bruns, \u2018verts et \u2018bleus, modèles à ceinture, bouffantes toutes doublées; aussi worsted bleu marine, grandeurs.26 à 33.Votre dernière chance, samedi ., La vente commence à 9.00 a.m.précises., - Premier Plancher, Blouses Tailleur et de Fantaisie de Georgette Avec encolure ronde, avec ou sans coliet, plastrons à remplis, brodés, periés et garnis de dentelle, dans les coloris orchidée, nil, sable, chair, marine, blanc ou noir; Prix réguliers 312 50 à \u201c Déuxième Etage.\u2018CORSETS \u201cNEMO\u201d STYLE No 216.\u2014Un modèle attrayant pour les tailles élancées, de coutil d'épaisseur -légère, haut bas confortable, aves insertions élastiques, lasges sections mnon-baleinées aux hanches, forthant le point d\u2019hanches Nemo.ees see oe Deuxième Etage.Deux Spéciaux en Tissus à Draps \u2018Tissu à Dr&ps écru, 9-4, deux verges et quart de largeur, #p- proptié A tout lit double, beau fil rond, exempt d\u2019apprét, Samedi, la verge .Tissu & Draps, 8-4, ou deux verges de largeur, \"a une bonne qualité d'usage, coton d'un beau fil rond.von Premier Plancher.$17.45 $24.95 d\u2019Ecoliers De $8.25 manches longues et trofs- $9.50 Grandears 21 à 26.$3.75 69c { Prix courant 75c.\u201cla La COMPAGNIE DALY = tite Jf ren ry a NERA ) EA i Hr FA \u2018 suppression.des écoles séparées et la disparition de l\u2019enseignement \u2018pris entre mille: À la Conférence'de-la Paix, M.Rowell s\u2019oppose Tailleurs Tip Top Un peu 19 \"700 | LE D \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d\u2019.Tailleurs Tip Top.j 00 Vêtements prêts D à Porter où faits eur mesure mr 9ieme Année \u2014 No 58.2 SOUS LE NUMERO \u2014 \u2014\u2014 \u201c + \u2019 ; .sp Fy BMI ee eel OTTAWA, VENDREDI, 11 MARS 1921, Ele en en rer \u2014 \u201cPAROLES ET ACTES 11 est toujours sage et prudent de comparer les actes et les paroles de ceux qui nous prodiguent aujourd\u2019hui des compliments avec la même générosité qu\u2019ils nous injuriaient en 1917, I faut se défier de ceux qui distillent du fiel, mais ceux qui prodiguent trop de miel sont encore plus dangereux.Nous citions hier les paroles de M.Edwards à la Chambre, déplorant son ignorance du français.Plusieurs autres députés se sont joints à lui, et dans les journaux, d\u2019ordinaire hostiles, on lit des tirades enflammées sur la langue française et sur l\u2019union des races.Il y a à peine quelques jours, on pouvait lire en page éditoriale du \u2018\u2018Mail and Empire\u2019 les lignes suivantes: \u2018\u2018Il y a au Canada deux races qui ont hérité d\u2019un noble langage et d\u2019une littérature précieuse.Les Anglo-Canadiens et les Canadiens français devraient rivaliser de généreuse émulation dans l\u2019étude de leurs langues respectives.Rien ne serait plus de nature à'promouvoir la parfaite entente qui peut être rendue possible entre des concitoyens de race et de langue différentes, mais d\u2019égale bonne volonté.Parler en ce pays de guerre, de boycottage, ou de croisade de langues, c\u2019est travailler non pas à l\u2019harmonie nationale, mais à la discorde, Les Canadiens français haut placés conseillent aux jeunes gens et aux jeunes filles de leur province d\u2019apprendre l\u2019anglais.Les Anglo-Canadiens devraient comprendre que le moyen de combler l\u2019abîme que de téméraires partisans ont creusé entre les deux races est de construire un pont de bonne entente; et à cet effet chaque race doit être capable de parler le langage de l\u2019autre.Que chacune laisse trénquilles les institutions et les traditions de l\u2019autre.Les critiques hostiles entre les deux races sont disgracieuses, blessantes, et sont d\u2019ordinaire le résultat de l\u2019ignorance.Si les Anglo-Canadiens et les Canadiens français se connaissaient mi&ux les uns les autres, ils s\u2019aimeraient davantage.\u2018\u2018La méfiance et la rancune disparaîtront lorsque les deux races pourront se parler l\u2019une l\u2019autre\u2019.Cet article contient évidemment de grosses et bonnes vérités, qui devraient être dites noh pas dans les heures de bonne humeur que traverse le monde politique anglo-canadien, mais qui devraient faire le thème habituel et fréquent des articles de journaux dans la presse anglaise, d\u2019Hal:fax à Vancouver.Mais toutes \u2018ces belles paroles qui sortent soit de la bouche des hommes publics, soit de la grande voix des journaux, portent- elles des fruits?La langue française est-elle mieux respectée dans les ministères fédéraux?Les minorités sont-elles mieux traitées au sein des provinces anglaises?Le gouvernement donne-t-il justice aux Canadiens français dans les commissions ou délégations qu\u2019il nomme?Non, hélas! Les Canadiens français ont autant de griefs au- jourd\u2019hui qu'ils en avaient en 1917.Ils en ont même plus, même, car chaque année qui s\u2019écoule porte avec elle sa part d\u2019injustices.Un fait récent dont nous avons déjà parlé nous donne à cet égard une bonne leçon.A leur dernier congrès les commissaires d\u2019écoles de la Saskatchewan ont voté une motion demandant Ia du français dans les écoles primaires de la province.Voila au moins un corps d\u2019hommes censés intelligents sur qui les eampa- gnes de bonne entente n\u2019ont pas eu d\u2019influence;.i] vaut peut-être encore mieux avoir affaire à des gens qui montrent leur jeu qu\u2019à ceux qui travaillent contre nous dans l\u2019ombre tout en-nous faisant leur plus gracieux sourire.co Quels sont les jourmaux anglais qui ont relevé cette infamiet Quel est l\u2019homme publie anglais, au parlement fédéral par exemple, qui s\u2019est:levé pour protester au-nom de la liberté, au nom dun bon sens, et au nom de la Constitntion?Aucun.Les sentiments d'amitié exprimés à l\u2019égard de la province de Québec et des Canadiens français ne le sont que du bout des lèvres; au fond du coeur dominent les vieux sentiments d\u2019orgueii et de domination.\u2019 : Des paroles, nous en,avons à foison ; mais des actes, point.Ou plutôt qu\u2019on médite sur ces deux faits récents, caractériétiques, à ce que le Canada soit astreint à protéger les minorités comme le sont les pays de l\u2019Europe centrale, sous prétexte- que les minorités vivant au Canada sont appelées à être assimilées dans le grand tout anglo-saxon et sont même satisfaits de l\u2019être.Deuxième fait: on ostracise toute immigration catholique étrangère, au profit de l'immigration protestante et anglaise.Ces faits indiquent clairement quels sont les vrais sentiments du gouvernement ; il s\u2019agit de faire du Canada non pas un pays où deux grandes races vivront égales l\u2019une à côté de l\u2019autre, tel que le prévoyaient les Pères de la Confédération, c\u2019est-à-dire un Canada vFaiment original et attrayant; mais on veut édifier un Canada qui ne sera qu\u2019une pauvre copie de la vieille Angleterre, avec tous ses défauts, et très peu de ses qualités, C\u2019est à cela que tends la politique du gouvernement #ictuel.Pour atteindre ce but tous les moyens sont bons, et les minorités encombrantes ne sont considérées que comme un jouet dont on se sert ou que l\u2019on rejette suivant l\u2019orientation que donnent à la politique ceux qui en détiennent les ficelles.Aussi serait-il imprudent au suprême degré, de se laisser prendre aux pièges flatteurs des belles paroles.Pour nous sauver, et pour rester ce que nous sommes, ne comptons que sur nous-mêmes et.sur la Providence.Charles GAUTIER.PC AU JOUR LE JOUR Harding devant opinion \u2014\u2014\u2014\u2014 de se rappeler d\u2019autres choses, par exemple que, \u2014malgré que la Constitution soit un instrument de gouvernement,\u2014elle n\u2019est, pas une source mais plutôt un dépôt \u2018\u2018America\u2019\u2019 du 5 mars consacre une demi-page à l\u2019avènement de M.Harding.Après avoir dit quelques mots des multiples devoirs qui incombent au nouveau président, et des problèmes de toutes sortes qu\u2019il aura à résoudre, la revue catholique de New- York rappelle à M.Harding et à son gouvernement certaines choses qu\u2019ils ne devront pas oublier: \u2018\u201cLa tâche de M.Harding, dit- elle, sera difficile, plus qu\u2019on ne peut concevoir.Sa pureté d\u2019intention, son courage, sa patience, seront souvent mis à dure épreuve, mais, avec le concours, sans égoïsme, de ceux qu\u2019il a choisis pour l'aider, il se montrera plus grand, nous l\u2019espérbns, que les difficultés qui l\u2019entoureroné.Mais s\u2019il veut en arriver là, il lui faudra se rappeler qu\u2019il'n\u2019est: d\u2019an- cune façon un maître (\u2018a ruler\u2019\u2019), mais seulement un administrateur, un homme qui, bien que haut placé, est encore le serviteur d\u2019un maître exigent, le peuple des Etats-Unis.Et, au, de droits; que son but est de protéger des droits, non d\u2019accorder des privilèges; que l\u2019intention était d\u2019en faire un ensemble de principes sur lesquels des lois pourraient être basées, et non une collection de statuts insignifiants, comme l\u2019amendement Dix-Huitième par exemple.Se souvenant de ces choses, et d\u2019autres semblables, M.Harding saura éviter beaucoup de ces pièges dans lesquels ont donné \u2018certains de ses prédécesseurs, \u2014au préjudice de leur réputation.\u201d Mais comme le président n\u2019est pas le seul qui doive travailler pour le plus grand bien de la république, la revue indique que le peuple devra le seconder, lui obéir fidèlement, en tant que cette obéissance lui est due.C'est par la coopération de toutes les énergies qu\u2019on parviendra à at: teindre les idéals de la nation.Le \u201c\u2018 Boston Transeript* \u2018 Le \u2018\u2018Boston Transeript\u2019\u2019, qui son côté l\u2019entrée en fonctions du nouveau président : \u2018Le président Harding, dit-il, dans son discours d\u2019installation, salue avec empressement, et même avec émotion, les grandes perspee- tives qu\u2019il a devant lui.De cette manière sincère qui lui est propre, et avec une vraie modestie, il reconnaît la grandeur de sa tâche.Ne faisant aucune vantardise.n\u2019offrant aucune panacée de son invention contre les maux du temps,.ne laissant voir aucune tendance à l\u2019empirisme de son prédécesseur, il envisage courageusement et simplement les problèmes de l\u2019époque.Un optimiste par tempérament, il n\u2019offre encore que des espérances.\u2019\u2019 .\u2018\u201cLa route qu\u2019il se propose de suivre est la route normale.Indiseutablement, c\u2019est la route que veut prendre le pays.Assez longtemps nous avons erré avec des \u2018\u2018théories\u2019\u2019 politiques et nous nous sommés jetés dans les aventures.\u201d\u2019 Et Taft Voici d\u2019autre pari ce qu\u2019écrit M.Taft, l\u2019ancien président, dans un article spécial au \u2018\u2018Trans- eript\u2019\u2019: \u201c.Et qu\u2019est-ce que sera la nouvelle administration?Nous pouvons en distinguer quelques- unes des caractéristiques.Elle n\u2019a pas été annoncée par la proclamation des grands travaux qu\u2019elle doit faire.Le chef en est modeste et nous a seulement assurés qu\u2019il ferait des efforts sincères pour répondre à l\u2019attente du peuple qui l\u2019a élu.Le cabinet.qu\u2019il aura fait contraste avec celui de M.Wilson.Il est composé d\u2019hommes extraordinairement solides, M.Harding, les invitant à en faire partie, leur a dit qu\u2019il se propose de leur accorder une grande latitude.Il a choisi des hommes de capacités telles qu\u2019il pourra leur confier le travail de leurs départements respectifs et leur laisser le soin de décider \u2018quand un fait ou un autre devra être signalé à son attention.\u201d De bon augure Le major-général Leonard Wood, des Etats-Unis, vient d\u2019ê- tre chargé par M.Harding d\u2019enquêter sur les conditions qui existent aux Iles Philippines, sous la tutelle américaine depuis 1898.Les insulaires réclament incessamment leur indépendance, depuis la conquête, et l\u2019attendent en vérité de chaque nouveau gouvernement américain.Dans l\u2019oceurrence, le geste du nouveau président semble de bon aloi, et préférable de beaucoup à l\u2019intention qu\u2019on avait d\u2019abord de nommer un nouveau gouverneur pour les Iles.M.Harding n\u2019a pas dit ce qu\u2019il entend faire, une fois l\u2019enquête du major-général terminée, mais son désir de se renseigner préalablement sur un problème, au lieu de lui chercher une solution à tort et'à travers, les yeux fermés, indique certainement chez le président un souci louable de gouverner avec connaissance de cause.Les dépêches disent que c\u2019est le général Wood lui-même, proposé d\u2019ailleurs comme prochain\u2019 gouverneur des Iles, qui aurait conseillé à M.Harding de faire une enquête, Avant quoi que ce soit, sur les Philippines; le général ne mérite donc pas moins d\u2019être loué que le président, si l\u2019on considère surtout ce que son attitude contient de désintéressement.Il reste à espérer que M.Harding ne continuera pas aux Philippines la politique d\u2019américanisation à outrance préconisée par les régimes républicains qui ont précédé celui de M.Wilson, et sur laquelle nous a renseignés il y a quelque temps M.William H.Taft, dans un article encore au \u2018\u2018Boston Transeript\u2019\u2019.H.B.UN INCENDIE A NEW-YORK rap, (De la Presse Associée) New York, 10.\u2014 Le feu s'est dé claré aujourd®hul dgns les établissements de la compagnie Standard Ofl, à Brooklyn, I! y a un peu plus d'un an, cet même établissement le fût le théâtre de l\u2019un des plus grands feu de p trole de toute l'histoire de la ville.Ce matin quatre vastes réservoirs ont fai texplosion.Deux alarmes ont été données et on appela les ambulances e\\ la po- Mce se porta aussi sur les lieux À midi les- dommages sont considérables L'an dernier le feu a causé à cet endroit pour des millions de dommage, le feu avait duré trois jours.purmasntememenens On ne saurait croire comme LETTRE PARLEMENTAIRE Un pot-pourri: l'interdiction du St-Laurent et la nationalité canadienne.Trois questions que débat la Chambre à la séance de jeudi.\u2014 Trois aspects de la le colonialisme, mentalité \u2018\u2018canadienne\u2019\u2019: l'Innérielisme, \u2014 Les jeunes (Par Edgar Boutet) Le débat au parlement a porté sur trois sujets qui s\u2019associent de très loin.On a parlé du bétail, du transport par voie d\u2019eau et d\u2019une question internationale.Sans effort apparent les députés ont passé de l\u2019une à l\u2019autre et les ont débattues, tour a tour.avec un meme intérét.Chacune avait évidemment son kmportan- ce.Appelés à émettre une opinion sur l\u2019importunte question du creusage du St-Laurent à peine quelques députés ont-ils insisté sur I'importance de construire des voies d\u2019eau purement nationales.Ceux dont les circonscriptions sont les plus intéressées à voir le creusage du St-Laurent entrepris ont apparemment négligé le facteur national de cette entreprise.D'autres ont signalé que les Etats-Unis en retireraient un grand avantage ; et ne se sont pas demandé si le Canada ne sacrifiait pas quelques-uns des siens.Cette mentalité, qui nous empêche de faire une distinction bien tranchée entre les intéréts canadiens et ceux des Etats-Unis, est l\u2019un des signes évidents de l'affaiblissement de l\u2019esprit canadien.Le parlement cependant n\u2019a pris aucune décision: il se cpntente d\u2019attendre le rapport de la commission internationale.Le débat sur l\u2019interdit du bétail canadien a mis en évidence notre esprit \u2018\u2018colonial\u2019\u2019.La plupart des orateurs se sont scandalisés de ce que plusieurs d\u2019entre eux se récriminent contre Ja \u2018\u201cmère-patrie\u2019\u2019 qui, tout en sachant notre bétail très sain, s\u2019obstine à lui défendre l\u2019entrée sur son marché sous prétexte qu\u2019il est contaminé.\u2018\u2018Nous n\u2019avons pas le droit de dicter une conduite & la \u2018\u201cmother-country\u2019\u2019, disent-ils.M.Meighen a trop donné dans ce sens, : Il est l\u2019inspirateur du sous-amendement Steel adopté par le parlement.On n\u2019y dit plus que l\u2019Angleterre \u2018\u2018affirme\u2019® \u201cque notre bétail est contaminé \u2018\u2018on le suppose\u2019\u201d\u2019.Le décret de l\u2019interdit ne le \u2018\u201cdéclare pas\u2019\u2019 mais \u2018\u2018I\u2019implique\u2019\u2019.Sous un faux prétexte 1\u2019Angleterre interdit l\u2019entrée de notre bétajl sur son marché.Le Canada évidemment lésé parce que son bétail est sain ne doit pas réclamer, II peut protester contre une \u201c\u2018supposition\u2019\u2019 et contre ce qui est \u2018\u201cimpliqué\u2019\u2019 dans le décret.D'autre part le parlement n\u2019en demande pas la levée non plus, que l'Angleterre déclare \u2018\u2018explicitement\u2019\u2019 que notre bétail est interdit parce qu\u2019il est \u2018\u2018contaminé\u2019\u2019.11 est vrai que nous sommes une \u2018\u2018colonie\u2019\u2019.Le parlement ne l\u2019oublie évidemment pas.Le débat sur la loi définissant les ressortissants canadiens a été intéressant.Ce fut un constant duel entre M.Doherty et les jeunes libéraux: MM.Vien, Cannon, Parent et Power.Le ministre de la Justice a dû répondre à une litanie de questions qui l\u2019ont fréquemment embarrassé.M.D.D.MacKenzie devait cependant exprimer l'opinion impérialiste, puisque ni M.Doherty ni les jeunes libéraux y ineli- naient.Il ne voit pas d\u2019un bon oeil le Canada définir spéeifique- ment ceux qui peuvent se réela- mer des droits de citoyenneté et plus particulièrement celui de représenter ce pays à l\u2019étranger.M.MacKenzie y voit un acte sé- paraliste et bien plus: \u2018\u2018C\u2019est le triomphe et la justification.dit- il, de la secte de Bourassa.\u2019 Le projet de loi, en somme, ne comporte qu\u2019une définition et n\u2019élargit d\u2019aucune façon le cadre de nos prérogatives.À certains moments M.Doherty a failli compromettre son projet, tant l\u2019attitude de MM.Vien et Cannon était persistante.Ils l\u2019ont tous deux talonnés et posé la même question de mille èt une façons pour lui arracher un aveu.La manoeuvre à réussi: seul un canadien, citoyen et Sujet, pourra à l\u2019avenir représenter ce pays à l\u2019étranger, affirme enfin M.Do- herty.Un sujet d\u2019Angleterre ou d\u2019une autre colonie ne peut être bétail canadien, le creusage du l'américanisme, libéraux et M.Doherty.Sen » cn certain sens raison puisque nous affirmons notre individualité.Il n\u2019y voit rien d\u2019avantageux pour nous.C'est une opinion qu\u2019il a exprimée sans toutefois l\u2019appuyer de raisons très précises.Le débat sur cette question reprendra demain.La loi est un projet du gouvernement et il est assuré de la majorité officielle.LE CREUSAGE DU SAINT-LAU- / RENT.M.D.D MacKenzie a repris dés le commencement de la séance 12\" Keefer de Port Arthur qui demanda| au gpuvernement d\u2019instituer une; commission qui étudiera le projet] du creusage dn Saint Laurent et sz\u2019 prononcera sur ses avantages.M, McKenzie esi d\u2019avis que l'exécution\u2019 de ce projet réduira, tant pour l'est, comme pour l\u2019ouest, le coût des den- rdes.Elle permettra de plus, aux provinces de l\u2019ouest d\u2019obtenir plus facilement le charbon des provinces maritimes.M.Nesbitt rappelle qu\u2019une commission internationale étudie ce projet: elle doit même faire rapport prochainement à la Chambre.Il n'y a donc nas lieu de refaire ce qu\u2019elle fait.D'autre part cette entreprise exigera un déboursé considérable alors que les finances du pays peuvent à peine s\u2019y.prè-; ter.M Baiwin insiste.pour sa part.sur les avantages du projet: l\u2019exploitation de l\u2019énergie électrique, le transpor* par voie d\u2019eau jusqu'au coeur du pays.M.Pardee l\u2019approuve mais il est coûteux et le Canada ne peut pas l\u2019entreprendre actuellement, M.Armstrong abonde dans le même sens.M.Fontaine, député de Hull, s\u2018y oppose: le projet comporte des avantages que Nous ne sommes pas les seuls à partager.Les Etats- Unis en auront leur part.Le projet du canal de la Baie Georgienne, dont nous avons un rapport a cela, -dè plus.qu'il est national.\u201cPourquoi, .dit.M.Fontaine, na pas songer à construire une voie d\u2019eau qui soit bien!à nous\u2019\u2019 M.Turgeon parle dans le même sens.Ce canal uniera l\u2019est à l\u2019ouest.Il préviendra la scission et assurera l'unité nationale.M.McLean (York) maintient que le Canada ne doit pas risquer cette entreprise coûteuse avant d\u2019avoir assuré l'équilibre.de son réseau de chemin de fer.M.Jacobs ne croit pas non plus, à l\u2019urgence et à l'a propos de l\u2019entreprendre.MM.Maharg et Levi Thompson ne sont pas d\u2019avis que le Canada doive entreprendre le creusage du Saint Laurent avant que le réseau de chemin de fer soit miux organisé.L'hon.Ch Murphy signale à son tour les avantages du canal de la Baie Georgienne et ne comprend pas pourquoi on s\u2019obstine à vouloir faire des enquêtes quand la commission internationale doit faire le rapport de ses reçherches prochainement.M\u201cKeefer termine le débat en déclarant qu\u2019il attendra ce rapport qui sera présenté Ie deuxième jeudi d\u2019avril et en conséquence il retire sa proposition.L'INTERDIT SUR LE BETAIL Le débat sur le décret d\u2019interdiction contre le bétail canadien por- sé par le gouvernement anglais est terminé.Un grand nombre d\u2019orateurs y ont pris part.La motion Smith qui en fait le fonds a subi d'importantes modifications.M.Pedlow a proposé que \u2018le parlement se contente de demander au parlement anglais de changer de motif de cette interdiction et de ne plus déclarer que notre bétail est contaminé.M.Steel propose un sous- amendement : du gouvernement et des gouvernements précédents du Canada en protestant contre la supposition que le bétail est atteint de maladie, comme l'implique l\u2019embargo tel qu\u2019il existe actuellement:\u201d .Tous s'accordent à dire que notre bétail est sain et que l\u2019Angleterre n'a plus raison de lui interdire l\u2019entrée sur le marché anglais La droi- \u2018te adopte une politique purement \u201ccoloniale\u201d.Elle dit que nous avons droit de nous récriminer mais qu'il ne nous appartient pas de faire\u2019la \u2018\u201clecon\u201d a I'Angleterre en lui disant ce qu\u2019elle doit faire.Tous ont laissé entendre qu'une colonie doit se soumettre aux désirs de la \u201cmeére-pa* trie\u201d.M.Meighen, adopta, cependant, une attitude, plus mitigée.II conçoit que l\u2019on\u2019 ait raison de protester puisque notre bétail est sain.La question est toutefois devant l\u2019électorat anglais et nous ne devons pas prendre une attitude rebelle.Il suggère que l\u2019on adopte le sous-a- _mendement Steel.Cette vieille question sera toujours ajournée.M.Proulx demande, après que la: Chambre eut adopté le sous-amendement Steel, si le parlement impérial en sera tenu au couraift.M.Meighen répond que oui, LE RESSORTISSANT CANADIEN débat sur la résolutior du député = \u201cLa Chambre appuie la po:itique - loi définissant-le ressortissarit-.ca-, 'M.\u2018Canhill: Le ressortissant cana- nadien.Le mthintre de Ja justice.djen est-il, en vertu-de cette loi, un M.Doherty en explique-l'objet: \u201cCet- sujet ang'ais?.ta loi ne confère au sujet.canadien | ; JOHN RAPER PIANO, $ ae wv - 179, Rue Sparks.Fnires et entendez lc- L.useaux disques français.Ils sont serèz enc hantés.AVA = a.EAS E record représente une des valses les : ( centes et les plus exquises jouées par \u201cfait de beauté dans le domaine musical.\u2018et de mélodie, sur le \u2018Demandss à entendre ces pièces à succès DANCE NUMBERS + Na-Jo\u2014Pox Trot Blue Jeans-Fox}Trot \u2014\u2014 HN Toodles\u2014One-Step - Pretty Miss Virginia\u2014Waits .Fox Trot O-Hi-O-(0-My-0)\u2014One-Step Arabin\u2014One-Step : tu Good Times\u2014One-Step .Swedish Waltz-Friare-Valsen (af Hellstrern).© Swedish Waltz-(1) Pa Logbotten (2) Sorunda-Vaken * VOCAL SELECTIONS ee oo Red Rose (T } Lassie 0\u2019 Mine (Tenor) - Come Back to Jumbo Gumbo When You Look in the Eyes al s- Mule.Chriet Aroce (Easter H .Christ My All er) Coe Henri's Orch: mete: .- Over the Hill (Tenor) \u201c Now 1 Lay Me Down to Sleep : Cohen 4h Prohtbition (Monologue) e Bureau (Monologue) Allon 10-inch Double-Sided Records $1.00 | \"Tout Marchand \u201cLa Voix de Son se fera un plaisir \u2014 \u2014\u2014 = \u2014 \u2014 \u2014 pre \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014 =\u2014 \u2014 désirerez entendre.\"4+ Manufactured by IRIN ; J SNL TOOT TON OT TATOO NATAL ZO TOTO TO TOTO ATA TTT TO aT Le Foyer des Vioirolas et des Disques Victor - Téléphones: Q.943 et Q.1322.AT TOD Tk mr XIII IROIRANXL LL 2X XRRODLLT IX DOI 23k nn \u201cBeautiful Annabell Lee\u201d donne aussi \u201cROSIE\u201d, un Fox Trot, plein de rythme Record \u2018La Voix'de son Maître\u201d 216254, 10 pcs, $1.00 RECORDS \u201cLA VOIX DE SON MAITRE\u201d Vanderbilé Hotel Orch-\\216258 Diamond Trio).tamopd (ao )216247 I Never Knew (I Could Love Anybody Like I'm Loving You)\u2014* Vanderbilt Hotel Orchestra Orkestetn} 216128 Lewis Charles Jameel ates Billy Jones) 216245 B t urr and Peerless Quartet 216251 2 Lewis James) 216282 .M.Silver Russell ane) 316350 , Tous sur records de fD pouces' à double face, $1.06.de vous jouer tgute sélection que vous BERLINER GRAM-O-PHONE CO, LIMITED, MONTREAL / 21223 0 OO Xn CO.LTD vues, WV extra bons et vous em SND, 2 LA Cy plus ré- l\u2019orches- II nous.sur les Jaass esta 216288 JT a Maite\u201d qe ward LRN + -~ Pe > ee \u201c és R i VISA pe nap \u2014 a waa 176, RUX SPARES.ous pouvons en placer un chez vous à des conditions qui.vous surprendront.- © WOTRE 8T0CK DE DISQUES VIOTOR RST NOTRE ORGUELL PARTIOULIER ae ; La Cie J.M.CARRIERE EE Ù D es es $1 + + \u2018 + - ms 2 LI sujet d\u2019événements récents, il se-|est peut-8tre le plus sérienx des |los-annonces classitiées du \u2018Droit\u2019| notre re i \" u; i e ep ; présentant à la Société! La Chambre s\u2019est ensuite formée AA AAA MM MA IA raif encore bon pour le président \u2018journaux américains, apprécie de sont Ines.des Nations: M.MacKenzie avait'en comité pour étudier le projet de ; wo ., .: SO ._ A ot + .\u2019 i\u2026 .- / : .Tt TYE T ¥ ee crys suid M » \u2014 a ce wr » be wie so i rs ra ce SA EE 7 / n°0 \u2018 aE rad a SUAS SN Ÿ Le ap : A / 4 a ha ti A D h A > 2 Pa » v * A OUR P d i a ©.à à \"a aP2 as Ve Se a 5 ido ROA IA ZAX XX h \u201cVr, OPE i > ! | Sore A WR.0 te a= =o En Le a ve ea AK J wr x TAN 174 / HULL \u201d + Ppetremme Toutes les NOUVELLES que l'on désirerait publier dans cette page pourront être déposées dans Ia boîte aux lettres, No 4, rne Lan- gevin, en face du bureau de poste avant dix heures du matin, si l'on veut que ces nouvelles paraissent le four même.- ATTENTION \u2014- a vous sommes certains d\u2019en faire un record.: DALPE FRERES, \u201cMél, Sh.2104.VENTE DE BOEUF ; ET LARD pe 1000 livres de Jeune lard, dans l'épaule, 2614c la livre.Steak de boeuf, meilleure partie, 265¢ la livre, Steak de boeuf, et rôti de boeuf, 18c la livre.Boeuf à boutliir, 14c la livre.Ainsi que boudin et saucisse de première qualité.MARCHE ST-PIERRE Angle Leduc et Papineau, Hull Tél.: Sh.689 57-59 PARC LAFONTAINE Pourquoi le Parc Lafontaine de Hull est-il si populäire?C\u2019est que ; la crise des logis est plus grande que jamais et que l'avenir de 1'immeuble à Hull appartient au Parc Lafontaine, c\u2019est que tous recon- ° naissent la situation avantageuse de cette propriété, endroit élevé idéal près de la magnifique propriété du gouvernement, desservie par un service de tramways parfait, localité de jolies résidences privées par excellence.Une autre raison c\u2019est que l\u2019achat de lot ou de maison y est assez facile pour satisfaire aux moyens de tous même de ceux qui sont le moins favorisés de la fortune.C'est que sous la direction de M.Ph.Charron cette partie de la ville de Hull sera prochainement le plus bel endroit résidentiel de la ville.Ne cherchez plus de, logis, ne payez plus de loyers dfspendieux, mals allez voir comment vous pouvez posséder votre maison à conditions si faciles qu'elles sont préférables au loyer .le plus bas.Mettez-vous immédiatement en communication avec PH.CHARRON 142 Ave Champlain - 'Cél.: Sh.1852 Hull \u2014 ANTALGINE HE MIRE wr CONTRE LE MAL DE TETE Qu'il soit causé par le dérangement de l\u2019estomac ou une trop grande tension des nerfs\u2014qu'il soit dû aux tracas, au surmenage où au rhume de cet- veau\u2014 ANTALGINE le fora disparaltre rapidement et sûrement.C'est un remède infaillible\u2014approuvé par les médecins\u2014 et préconisé par tous ceux qui s'en servent.25c.ia boîte.Hull, Qué.A.-R.FARLEY AVOCATS A HULL Sénécal & de la Darantaye Backeliors 2s arts et en droit, 197 - Rue Principale .187 T&éphone: Sh, 588, : Dr J.Elie Bélanger 208, AVE.LAURIER - HULL Tél: Sher.4042.fpécialités: Accouchements, maladies des enfants.&, me; ME nara.N.J.MARION, LLB.| - AVOCAT 197, we® Principale, Hall, @ TELEPHONES: Bher.1837 \u2014 Rés.Sh, 1680 Aubaines tous les jours et tou- + jours en vêtements pour dames et mossieurs.Venez les voir à Hull.Co Ve Empleltesaetulf £3 ' Ceux qui veulent vendre leur propriété ou en acheter une spé- elalement avant le ler mai, venez tous voir, car nous commençons notre campagne d'immeubles et 215 rue Montcalm, Hull.tie de cartes chez Mme Alphonse L\u2019IMMIGRATION M.le député Deslauriers présentera, mercredi prochain aux Communes, la résolution suivante : \u2018\u2018Attendu que le chômage dans nos villes constitue un problème sérieux; attendu que le gouvernement se propose d\u2019étudier cette question ; attendu qu\u2019En Europe ce problème social existe à l\u2019état non moins grave, et que, de ce fait, le Canada est exposé à recevoir une immigration plus ou moins désirable ; \u201cQu\u2019il soit résolu: Que toute immigration soit suspendue dans l\u2019intérêt de l\u2019ordre au Canada, jusqu\u2019à ce que le cours normal des affaires ait été rétabli.\u201d Cette résolution s\u2019impose, mais il est peu probable qu\u2019elle soit acceptée par la majorité, Nous comprenons que la politique acs tuelle d\u2019immigration a un double but: aider à l\u2019Angleterre à se débarrasser d\u2019une partie de ses chômeurs qui rendent la situation sociale incertaine là-bas, et couvrir le Canada d\u2019habitants de langue anglaise n\u2019ayant que le culte de l\u2019Empire.C\u2019est pourquoi la résolution Deslauriers a peu de chance d\u2019être acceptée.11 n\u2019en est pas moins vrai, cependant, qu\u2019elle parle le gros bon sens, La situation du travail est loin d\u2019être bonne chez nous.La main-d'oeuvre est là qui chôme parce qu\u2019on ne peut lui trouver de l'emploi, et on ne discontinuerait pas de faire venir des ouvrier sétrangers pour venir remp'ir des positions qui n\u2019existent pas, ou devraient l\u2019être tout d\u2019abord pour nos ouvriers.On prétextera probablement que les immigrants qui vont nous venir s\u2019établiront sur des terres.C\u2019est très bien en paroles, mais en réalité, et l\u2019expécience nous l\u2019enseigne, ils sont loin de tous se diriger sur des terres.On a beau les conduire par convois spéciaux sur des terrains de colonisation, ils trouvent toujours, en grand nombre, le moyen de revenir dans nos villes et d\u2019empirer la situation du travail.Nous devrions, cette année au moins, employer nos énergies à rétablir le cours normal de nos affaires.Il n\u2019y a pas à douter que cette année sera probablement la période la plus importante da rétablissement d\u2019après-guerre.Il importe que nous ne nous expositions pas à retarder le travail qui doit se faire le plus tôt possible, en congestionnant le marché de la main-d\u2019oeuvre., En pratique, si on ne suspend pas complètement l\u2019immigration, on devrait au moins, la limiter aux simples agriculteurs.Notre pays possède bien de la terre colonisable et les colons devront toujours être bienvenus chez nous; mais il est plus temps que jamais que nous aschions bien si ce sont des colons qui viennent ou des futurs chômeurs, En surveillant étroitement l'immigration, le gouvernement rendrait un grand service au pays, et permettrait aux ouvriers de chez nous de se procurer plus facilement du travail et partant, rendrait les crises contre le bon ordre moins possibles, Cette résolution, si elle n\u2019est pas acceptée, en tout ou en partie, aura toujours le mérite de nous renseigner un peu sur les intentions du gouvernement.Nous saurons mieux quels moyens il entend prendre pour aider au rétablissement des conditions nor- mâles chez nous.S'il veut continuer à nous inonder de main- d\u2019oeuvre quand nos ouvriers sont sans travail, nous devrons croire bien peu en sa sincérité, Thomas POULIN.EE COMMISSION DE L\u2019ECOLE TECHNIQUE Demain les membres de la Com- Mission de l\u2019école technique iront à sa demande rencontrer à Montréal, l\u2019honorable David, du gouvernement provincvial afin de faire rapport sur les travaux faits jusqu\u2019à aujourd'hui & l\u2019école technique en construction dans notre ville.On y parlera aussi de l'emprunt à faire pour continuer les travaux déjà commencéas, nettement Les rettraites des jeunes gens ot dey hommes à St-Rédempteur et à Wrightville se termineront dimanche.POUR L\u2019HOPITAL SACRE-COEUR Hier après-midi, il y avait par- Desjardins, 210 rue Champlain, au bénéfice de l'hôpital Sacré-Coeur, Y assistaient, les dames patronesses et un grand nontbre d\u2019amies de l'hôpital fl y eut de magnifiques cadeaux donnés en prix.tian DE PASSAGE \u2014\u2014\u2014\u2014 ital a M.Louis Beauchamp, employé du gouvernement A Burbash, est de passage à Hull pour affaires très importantes.Il visitera en même temps ses anciens amis.== | chez \u201cSt.Jean\u201d \u201c176-180, rue Du Pont, Hull.LA PLUS GRANDE VENTE QUE VOUS AYEZ JAMAIS VUE DEPUIS LONGTEMPS DANS L'HISTOIRE DE HULL, Tout notre stock sans aucune exception doit être vendu Voici une occasion extraordinaire d'acheter tout ce dont vous avez besoin en marchandises sèches, | vous avez besoin cn marchandises sèches à des prix excessi- ) i vement bas.7 Venez, vous nb serez cérfainement pas désappointés.Des centaines de lots de marchandises de toutes sortes, telles que bo Cotonnades, Soies, Etoffes a Robes, Coupons, Bas, Corsets, Sous-Vétements, Gants, Rubans, Dentelles, Etc.Habits pour Hommes et Garçons, .Chemises, Cravates, Bas, Etc.- 3 Toutes ces marchandises aèront étalées sur.1068.comp toirs et tables, gt.A MEDITER Il y a Un autre caractère que doivent avoii les organisations ouvrières.Elles doivent être nationales, Dieu merci, l\u2019association ouvrière de Hull a compris cette nécessité de la nationalisation et elle s\u2019est formée et développée en dehors des influences étrangères.Qu\u2019'elle contl- nue de la sorte et elfe verra le suc- 24204004 CYR REPARAGES cès lui sourire.1l faut gue nos ouvriers restent fidèles à leurg traditions nationales.Dans la passé par malheur et encore dans le présent il y a eu et il y a une multitude d\u2019unions internationales qui vont chercher leur direction de par delà la frontière et qui sont dépendantes de l'étranger.Il y a une multitude d\u2019unions internationales qui versent chaque année aux Américains l\u2019argent qu\u2019ils ont soutiré des ouvriers canadiens.Cet argent ne vaudrait- il pas mieux le garder pour faire réussir et prosyérer nos industries?LA RETRAITE DES DEMOISELLES La retraite des demoiselles de Notre-Dame se terminera dimanche après-midi, à troig heures.Le matin, {1 y wura communion générale & 6 heures 45, en haut dans l'église.Ce soir, il y aura grande démonstration, consécration au Sacré- Coeur, procession et sermon de circonstance par le Rév, Pére Leliévre.BON VOYAGE M.le maire Louis Cousineau est revenu de son voyage à Québec, où il était allé rencontrer le ministre des travaux publics au sujet de l\u2019a- chat de la barrière de péage de Chelsea.Il rapporte la nouvelle que cet achat est une chose pratiquement décidée.Il s\u2019est aussi intéressé de la question des logements ouvriers et est revenu avec l\u2019assurance que les règlements seront remodelées, afin de permettre à la ville de pouvoir bénéficier avec plus de profit de cette loi.La ville, avec les modifications, pour#ait avoir une somme de $600, 000 au lieu de $200,000 comme ac- tnellement AUX JEUNES GENS Les Jeunes gens de Notre Dame ont donné rendez-vous au R.P.Le- lièvre, O.M.I.Leur parole est en- Eagée, il y va même de leur honneur, C\u2019est donc entendu: Dimanche prochain ils seront tous a la messe des jeunes gens, & huit heures, du soussol de l\u2019église.Le directeur des jeunes gens.IMMEUBLES Toute personne qui désire vendre ou acheter un lot, une malson ou une ferme, pour les meilleurs résultats, devrait s'adresser à : LABELLE & DAGENAIS 179, rue Principale, Sher.8980.7-54 OUVERTURE DE MODES Chez Mlle Lamarche, 109 rue Principale, Hull, encien magasin de Mlle Soublière, samedi Jde 12 mars et les jours suivants.56-59 D\u2019AUTOMOBILES Il est de votre intérêt de faire faire vos ouvrages à votre automobile par un homme d'expérience.|I] vous épargnera de l'argent et prolongera la durée de votre automobile.Ouvrage garanti et prix medéré.F.C.MacDONALD, Angle des rues Lois et Montcalm, Wrightville, Qué.OUVERTURE DE MODES Chez Mlle L.Couroux, samedi et les jours suiavnts, 135 rue du Pont, Hull.58-59 Pre A LOUER Chambre meublée, à quelques pas des tramways.S'adresser 147 rue Wellington, Hull.58-59 SPECIAL POUR SAMEDI Boeuf à soupe, dans le boeuf de l'Ouest.1244 la livre Quartier de veau.: .Rôti de boeuf dé l'Ouest 20c Ja livre Lard salé .2bc la livre Chaudière de gralsse de 3 Mvres, 2 + + eo 4 + + » + + + + OUC Spécialité: Boudin rouge et bou- {@| din blanc.- Attention: epéciale aux comman- \u2018des par téléphone Sh.978.R.St.Denis, boucher 70 rue Maisonneuve, Hull COMPANY L'UMIERE, POUVOIR, TRACTION Achetez les meilleures LAM- | LE OHOIX SERA FACILE.5 \u2018 a REA TE FR Pos Sores os + ' a 14e la livre }- RANCSACHAAGAGAAAGNAAS VIMY YTS TOV VOY VV UV TT TTT TITTY rT YY YY CAAA AAAAL AA LAAALLALALLGL0004000800840040000000% Tous les coloris.Poi- Complets Pour Hommes gnets doubles.Grandeurs 14 à 1646.Spé- Bleus ou bruns.Nou- ?veaux modè- ; .$1.39 : Mv Spécial $25.00 _ Chemises i 1 de Luxe Nouvelles Cravates ; Attrayantes ra- Etroites ou larges, CA = pires.Val.$4.50.50c à $1.50 a \u2014 $2.95 yam 135-137 OLY 37 4 2 A Rideau J I | mA Vis-à-vis la rue 3e 2 i \\ uv Nicolas, Ca e a EE EE TE = an ! 7 À IMP A US AE rm pe Aa f I IS ; ; FP) 6 4 B 3 « 7 \u2018Brisson, ILE DU CALUMET 4 mars Ce matin eut lieu le service anniversaire de feu M.Victor Poisson, M.Albert Lemeuille est de retour du chantier ycur un repos.M.Tancrède Tremhlay est aussi de retour du chanttar.Le premier de mars a été une journée douce bien temarquable.Dimanche, à Camp- Bells Bay, il y eut !\u2019 ouverture d'une retraite anglaise préchée par le Rév., Roach.C'est avec plaisir que nous apprenons que M, Va- lerio Rouleau est bien rétabli.Il retournera à gon ouvrage sous peu, M.Léonard Tremblay de North- Eay, est en visite chez son père pour quelques jours, Mlle Jessie Cahill est e nvisite a Bryson chez son oncle, M.Thadée Marleau.\u2018\u2019Ontaouaise\u201d STE BARBE 4 mars Le 27 février avait lieu un dfi- ner chez M.et Mme Joseph Dai- gneault, de St-Louis de Gonzague.Comme on connaît très bien 'amabilité et la bienveillance de M.et Mme Daigneault, il est inutile de dire la manière dont 1ls reçurent leur invités.Etaient présents: M.et Mme Joseph Dalgneault, Met Mme Alfred Pilon, M.et Mme Joseph Aumais, M.Zéphirin Au- mais, Mme Charles Roy, M.et Mme Hector Pilon, Mlle Adrienne et Annette Dalgneualt, Laurentia Pilon, Marguerite Legault, M Albert et Adrien Daigneau , Wilfrid Pilon, Léonard Bertrani, Isidore Denault.Rém Roy, Jean Paul Daigneault.Mlle Marguerite Legault, de Ste- Barbe, est allée passer quinze jours dans St-Louis de Gonzangue, chez plusieurs de ses parents.Mme Charles Faubert, de Châ- teauguay, était en promenade à Ste- Barbe, chez M.Edouard Roy et Norbert Legault.M Léonard Bertrand et M Isidore Denault de Ste-Martine, étaient en visite à Ste-Barbe chez M.Norbert Legault et Euclide Daoust, ces jours derniers.EMBRUN 4 mars Zième Classe-\u20141.Application 2.Grade Jr, Exc.\u2014 Rolland Ché- nler, Sylvio Lachapelle.T.-B.\u2014 Jeannette Lac.apelle, B:\u2014Annet.te Levesque, M.B.Lafrance.1.Grade Sr\u2014Exc: Laura Pa- quette, T.-B.\u2014Léo Paquette, Maria Paquette.B.\u2014R.Lafortune, Hélène Clément, R.Gervais.1.Grade JE Exec.\u2014 Roger La- chapelle.T.-B.\u2014Jecnne Gagné.Bien\u2014Laurent Chénier.Primaires: Exc\u2014Lionel Ché- nler.T.B.\u2014A, Lafortune.B.\u2014R, Lemieux, Odina Paquette, Aline Blanchard, Aldéa Foucher, Gilberte Levesque, Emile Lachapelle, Roméo Annette Lemieux 2.Assiduité Excellente Hëlène Clément, Laura Paquette, Régina Lafortune, Roger Lachapelle, Lionel Chénier.Alma Des Ormeaux, Institutrice ALFRED STATION 8 mars M.et Mme Ferdinand Lalonde sont de retour dans leur famille d'un séjour de trois semanes à Montréal et St-Lin.La semaine dernière, Mlle Dorienne Bissonnette, d'Alfred, rendait visite à ses parents et amis d'Alfred Sta.Mlle Dosithé Clément accompagnée de son frère M.Arthur Clément était l'hôte de sa soeur Mme Wilfrid Squlighy, de Montréal.M.et Mme Charles Lortie, étaient en promenade chez leur frère M.Paul Lortie, de Plantagenet.M.Joseph Brisebois, de Témis- eamingue, est en promenade chez sa fille, Mme Victor St-Jean Mile \u2018Joséphine Denis rendait visite à M.et Mme Adélard Denis, de Hull.M et Mme Victor St-Jean, M.Jos Rrisehois prenafent le diner chéz Mme Emm.St-Jean dmanche.M.et Mme Cléophas Bissonnette rendaient visite à leur mère Mme: veuve Alex Marleau.M.et Mme Donat Lepage pre- nafent je souper chez M.Evariste Bissonnette, dimanche.o FLEURETTE\" ; BOIS FRANC 6 mars MM.Mathias et Albert Chénier, de Maniwaki, ainsi que leurs épou- sos, étaient de passage à Bois-Franc dimanche dernier.Plusieurs cas de dithtérie sont venus effrayer notre paroisse, mais maintenant toute menace de danger a disparu, M.et Mme Arthur Carrière ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis, la naissance d\u2019un fils.\u201cREINE DES COEURS\u201d MONT LAURIER 5 mars » Mariages M.Cardinal, de New-York, à Mile Cardinal de Mont-Taurier.La Science Enseigne que les nourritures riches en principes nutritifs favorisent une croissance L\u2019EMULSION SCOTT devrait étre donnée a tous les enfants pour aider leur croissance et leurs forces.COURRIER DE PROVINCE Mlle R.Gratton de Mt-Laurier, à M.Cardinal.Mlle Diotte A M.Gratton.Vente M, Aldéric Lauzon, selller, a vendu sa propriété à M.Arthur Morrissette, ainsi qu'un terrain vacant sur lequel M.Morrissette parle de construire deux magnifiques maisons.M, Arthur Morrisette a vendu sa propriété de la rue principale, à M.Lauzon, lequel y transportera son atelier et mai.M.Sam Ouellette a vendu son pouvoir d\u2019eau du Lac des Isles, et a fait par cette transaction l\u2019acquisition de la propriété de M, Jules Bélanger.M.Jos Corbeil, boucher, a vendu sa propriétée sur la rue principale à M.Paul Emile Foret, lequel continuera la boucherie de mème qu'il fera des \u2019parations afin d'améliorer sa maison pour prendre maison de pension.Il est rumeur que M.Z.Raymond construira un magnifique hôtel au printemps, à son ancienne place ce qui serait vraiment désirable pour notre village.M.E, Duval, dentiste, est arrivé récemment pour s\u2019y installer, Il est déjà très encouragé et est convaincu d\u2019un rand succès.M.F, E.White a ouvert un magasin de hardes faites pour hommes et dames.Il est installé à l'ancien atelier de M, Corriveau.Il espère avoir toute la clientèle de ses nombreux amis, et gollicite celle des étrangers.Ce jeune commençant mérite tout l'encouragement qui lui est dû, et nous sommes assurés qu'il y fera bien.M, Jos Blais est revenu d\u2019un voyage en Floride.Ii est rumeur qu'il doit y retourner prochainement pour acheter un verger.M.J.E.Dugas, de Montréal, est par ict depuis un mols pour za santé.L'air frais et sec du Nord est très favorable aux personnes attaquées des bronches.Malades des villes; venez à Mont-Laurier vous trouverez ici une guérison.\u201cSAPIN VERT\u201d armee ST-ISIDORE DE PRESCOTT M.le Dr Roy, de Montréal, est arrivé pour s'établir dans notre paroisse.Nous espérons que la paroisse de St.Isidore saura l\u2019encourager, car tout le monde sait comme il est pénible de ne pas avoir de médecin dans une paroisse.Naissance-\u2014 \u2014M.et Mme J.B.Rozon, une fille qui fut baptisée le 22 tévrier et recut les noms de Marie, Aurore, Flirina.Parrain et marraine M.et Mme Ben.Gratton, ses cousins.\u2018Déesse des fleurs\u201d.terra : SOUTH INDIAN 10 mars Nous aurons un \u201cTridum\u201d les 14 15 et 18 du mois courant.Ge Tri- dium, en l'honneur de St-Joseph, tel qu\u2019annoncé par M.le curé, sera en même temps un concours de Pâques.Les bancs dans notre église, qui sont vendus semi-annuel.lement, le seront dimanche prochain.La grand'messe le dimanche commence maintenant à dix heures.Est-ce le printemps ou simplpe- ment les mauvais chemins qui sont arrivés?Les champs sont découverts en bien des endroits, les corneilles ont fait leur apparition et tout annonce un printempps hâtif.Pourvu que le temps doux continue ce sera bientôt \u2018\u2018les sucres.\u201d\u201d Nous avons eu un hiver idéal sous bien des rapports: température douce, - beaux chemins, et pas ou presque pas de maladie.La grippe surtout, s\u2019est fait remarquer par son absence.* THURSO 8 mars Mortalité Le 1er mars est décédée Mme Yvonne Parisien à l\u2019âge de 23 ans.Elle laisse son mari et sa meére, une # goeur, Azéla, et trois frères Cyprien.Emile.Edmond.La levée du corps fut faite par le Curé Desrosiers.Le service fut chanté par son cousin, l\u2019abbé Chartrand, de St-Thérèse; diacre et sous-diacre, le curé Milard D'Angers, et le curé |.Desrosiers, de Thurso.Assistaient aux funérailles: Mme Joseph Char- trand, mère du curé, M.Emile Chartrand M, Adélard Chartrand, de St-Augustin, la, famille de M.Cyprien Chartrand, de Montréal, M.Emile Chartrand, de Montréal, M.Edmond Chartrand, de Windsor, Mme James Pelletier, de Thurso, M.et Mme Parisien, de Thurso, M.Joseph Parisien, de Thurso, Mme Touchette, de Thurso, M.et Mme Groleau, \u2018de Hawkesbury, et Mme Charbonneau de Hawkesbury, Les porteurs furent: Ses trois frères, M.Cyprien Char- trand, M.Emile Chartrand, M.Edmond\u2019 Chartrand et ses trois beau- frères M.James Pelletier, M.Joseph Parisien, M.Gédéon Parisien.Nos meilleures sympathies à l\u2019épouse affligée.MARJOLAINE\u201d MARIEVILLE Fanérailles M.de M.Georges Arès Mercredi dernier, avait lieu en- notre paroisse ls sépulture de M.Georges Arès, maire de Marie- ville, décédé à l'hôpital Général, Montréal, le 20 courant.Le défunt était avantageusement connu dans le comté de Rouville, où il se présenta comme candidat nationaliste à deux reprises; en 1911 et en 1912.Homme d'une intelligence éclairée, doué merveilleusement- de brillantes qualités d'orateurs, il fut cependant défait à ces deux élections par l'esprit de parti qui ré Enalt alors et qui règne encore au- jourd'hui dans 1e comté.Dégouté de la vie politique, M.Arès s\u2019appliqua alors aux affaires pe on ] ce Coe amr municipales avec une énergie qui RES de EPIL sur Tes%li aC A ala moyen\u2019 Aves-vous déjà pensé aa nombre de plats bon marché et nourrissants que l'on peut confectionner avec des Cubes OXO\u2014à l'économie de vlando qu'ils permettent de réaliser\u2014économie de combustible et de travuii-\u2014ei surtout que vous pouves nourrir votre famille mieux et & meilleur compte?Alors commandes aujourd'hui même une boîte de Cubes OXO et faites-en l'essai.ne s\u2019est jamais démentie.Maire de sa paroisse depuis 1910, réélu encore en janvier dernier, alors qu\u2019il était cloué sur un lt de doy- leur, cet homme a toujours mis l'intérêt public avant 1'intérét privé.Si là paroisse de Marieville possède les plus belles routes de la paroisse de Québec, c\u2019est bien dû à lui.Le défunt avait su se créer un magnifique avoir, au milieu de si multiples occupations, car il possédait une des belles fer-: mes du comté.Enfin c\u2019était un homme exemplaire tant dans sa vie publique que dans sa vie privée.Aussi ces concitoyens sont grandement affectés de sa mort survenue si prématurément, il n'était âgé que de 56 ans.Les funérailles ont ey leu au milieu d'un concours immense de personnes, parents et amis.L'église paroissiale était deux fois trop petite pour contenir toute l'assistance.On n'aurait pas vu autant de monde à des funérailles depuis la mort du grand vicaire Crevier.Pas moins de 250 voitures accompagnaient la dépouille mortelle.Le deull était condui par ses frères.MM.les Maires des paroisses environnantes portaient le corps.Monsieur 1\u2019abbé R.Jo- doin, vicaire de St.Damase chanta le service et M.l\u2019abbé J.Girard fit l\u2019oraison funèbre.Il fit ressortir surtout le bien qu avait fait le défunt sur la terre: \u2018Il à passé en faîfsant le bien\u201d.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, une épouse inconsolable, trois garcons: Georges-Henri, Rouville et Richard, et six filles: Blanche, Rollande, Irène, Rosamande, Rachelle et Marie.Il laisse encore six frères: M.Anthime Arès, maire de Rougemont, vice-président des Fermiers-Unis de Québec; Emile Arès, de St.Césaire, secrétaire de la Société Coopérative Agricole de la Vallée d\u2019Yamaska; F.A.Arès, St.Césaire, marchand; Edgar Arès, cultivateur, St.Césaire: Albert Arès, du Dokata-Nord, E.-U., et Napoléon Arès du Texas, E.-U., et sept soeurs: Mmes Wilfrid Massé, de Swanton, Vt.; Ludger Audet, fils, de St.Césaire; Napoléon Benoît, St.Césaire; Steeve Lefebvre, de Grand\u2019Mère; Wilfrid Fleury, Longuei!; Philippe Lord, Shawani- gan, et Mme J.Bonin, Sherbrooke.A la famille éplorée nous offrons nos sincères sympathies.e e à \u2014M.le curé Cardin, de cette paroisse, frappé de paralysie depuis 2 mois, semble prendre quelque mieux.On dit que son état n\u2019est pas désespéré, Ses paroissiens font les voeux les plus ardents pour obtenir de Dieu sôn rétablissement complet et pour qu'il nous revienne aa plutôt.oo = Les temps doux que nous avons depuis quelques jours font croire que le printemps sera de bonne heure cette année.Déjà la neige est presque toute disparue.Espérons que si le printemps vient à bonne heure, il ne soit pas trop froid pour faire du tard aux prairies car le foin est la principale culture dans notre paroisse.\u201cFleurs des Bois\u201d.! SERVICE DE TRAINS POUR TORONTO Le Chemin de fer National Cana- ! dien-Grand Tronc oftre un excellent service entre Ottawa et Toronto, ayant réduit le temps entre les deux villes à sept heures et trente minutes.Le train de nuit quitte { Ottawa à 10.30 p.m.tous les.jours, \u2018arrivant à Toronto le matin sui- \u2018vant 4 7.30.De nouveaux wagons \u2018compartiments et wagons-lits régu- jliers tout en acier, éclairés à l\u2019électricité, sont en circulation sur ce train.Le train du jour quitte Ottawa à 1.00 du midi tous les jours excepté dimanche, afrivant à Toronto à 8.30 p.m., comportant des Wagons-Buffet, des Wagons-Sa- lod, et des Wagons de Première, effectuant des raccordements à Toronto pour tous les endrois de l'Ouest.Voyagez via la route pittoresque du Chemin de fer National.Pour de plus ampies informations s'adresse: au bureau des billets de la ville, angle des rues Sparks et Metcalfe, ou à la gare Union.8-11-15-18-22-25-29 m.FASSETT Samedi avait lieu le service anniversaire de Mme T.E.Marier, M.D., cette bonne chrétienne enlevée à l'affection des siens, d\u2019une manière si subite l'an dernier.Le service fut chanté par M.le Curé, assisté des Abbés Charbonneau ei Mandeville comme diacre et sous diacre.Notre choeur de chant, renforcé par quelques amis de la famille de Montebello et de St.Thomas, a rendu avec entrain la messe des morts.Soli: M.Crifault, M.D.et R.Marier qui a chanté: le Crucifix de Faure.L'assistance était nombreuse, et largement représen- -tée par les Dames de Ste-Anne dont elle fut présidente longtemps.Ses enfants excepté, l'un d'eux, Antonio, étaient là.\u2014Un accident qui auralt pu avoir de graves conséquences est arrivé samedi soir vers 5 heures.Deux trains du bois se suivaient à courte distance quand plusieurs chars se détachèrent, un accouplement g'étant brisé, et comme il y avait une pente assez forte à cet endroit de la ligne, ces derniere vinrent en collision avec le second traip qui montajt cette pente.Le choc fut terrible et la locomotive fut brisée, heureusement que les occupants: chauffeurs et ingénieurs eurent le temps de sauter à bas, sans cela il y aurait eu certainement des pertes de vie.Cet accident est le premier du genre dans Jl\u2019hfstoire de Fassett.On nous dit que la locomotive qui a reçu le choc est une perte com- piète.\u2014Nos scieries reprendront Îles travaux dans quelques jours; nouvelle qui fait la joie de la population.-\u2014Au baptême, hier: Eusèbe.Omer, Ivanoh, enfant de Eusébe Lafleur, jr., et d\u2019Alphonsine Thomas.\u201cBlaise\u201d.\u2014 ii RESTO! Vous Etes MUSICIEN! E n'est pas Mus ditfi- ( cile que ca \u2014 si vous êtes l\u2019heureux possesseur d\u2019un piano automatique.Ce merveiileux \u2018ingtru- ment met à la portée dè tout le monde le pouvoir d'interpréter la musique parfaitement.Le \u2018 Piano Automatique LINDSAY est construit pour donner un bon service et durer longtemps.C'est le favori incontesté -parmi les planos-auto- matiques fabriqués au Canada et vendus au même prix.MUSIQUE PERFOREE QRS.Vous pouvez achetez chez Lindsay à des conditions très faciles, et si vous avez un piano, il sera accepté en retour comme partie du paiement.Faites venir notre brochurette illustrée \u201co Canada\u201d.Gratis.\u201cSi Ça Vient de Chez Lindsay\u2014C\u2019est Bien\u201d =.WwW.LINDSAY, SITES 189, Rue Sparks, Ottawa, 185, Rue Principale, Hull, PANTALONS GRATIS AUJOURD'HUI SAMEDI ET LUNDI: Un Evénement de Val traordinaires ou Tout Peut Epargner - Pantalons Supple mentaires Gratui J plaint Tailla our M.plet où Paletot Taillé-sur-Mesure.ONSIDEREZ l\u2019achat de vos vêtements comme un placement.Pensez plutôt aux valeurs des tissus qu\u2019aux prix.C\u2019est ce que vous payez qui est de quelque importance \u2014 nos vêtements taillés-sur-mesures vc.s donnent la qualité des tissus et de la coupe \u2014 le vrai style\u2014le bonne apparence\u2014le meilleur service ° \u2014la vraie économie, un placement des plus satisfaisants.Dès maintenant, comme motif spécial, et afin de démontrer notre appréciation à nos clients, nous donnons GRATUITEMENT une paire DE PANTALONS SUPPLEMENTAIRES avec tout complet ou paietot taillé-sur-mesure; les pantalons supplémentaires sont des tissus de la même qualité que ceux du complet que vousavez ordonné.Complets et Pardessus Faits-à-Vos-Mesures Fame Pantalons Gratuits H Aujourd'hui À Samedi \u20ac et Lundi.IS OF QA ce D'ARGENT En rapport avec aucun autre établissement au Canada.Pantalons 5%.Gratis = -~ I la hausse générale \u2014- = T DE e Souscrivez | A 50 avant: ro Notre-Dame, MO hs TROIS-RIVIERES, | Ÿ, place d'Armes; MONTREAL .124 rue S.-Pierre, QUEBEC f.CREDIT CANADIEN, ; ; OR: rae $.- Jacques incorporé - MONTREAL AVIS le solde relativement faible restant à placer, la rapide reconstitution économique de la France, 4 le prix de souscription à J \u2018 L'EMPRUNT CANADIEN - | Ville de IE sera augmenté de 96.50 a 98.50 ot lo rendement bailseera ainal i261] d G:/ a 4/0 sans retard afin de profiter du prix actuel.J On svuscrit À nos bureaux et chez nos agents et correspondants.!-G.BEAUBIEN & CIE, Limitée :, CORPORATION DES OBLIGATIONS MUNICIPALES 1\" VERSAILLES-VIDRICAIRE-BOULAIS (limitée) MONTREAL QUEBEC \u2014masm des valeurs de placement, LA Paris + Pme me 70, rue S.-Pierre, QUEBEC 153 rue Notre-Dame i OTTAWA { pelle, montée entièrement par Si al Noud-pouvons vendre meilleur Ï mem C.F.DE SUDBURY SONT GENEREUX Dimanche dernier avait lieu, au Couvent Notre-Dame du Bon Con- sell de Sudbury, une féte toute intime et toute imprimée d\u2019une suave piété.Quelques jours auparavant, le 2 mars, les Soeurs Grises de la Croix, du Couvent inauguraient leur cha- a charité des citoyens de Sudbury, qui, les uns, firent des dons généreux, pendant que des dames dévouées organisaient dans le même but, une partie de cartes qui eut un succès épatant, dont le résultat \u2014 la jolie somme de $602 \u2014 était destinée à \u2018loger Notre-Seigneur sous le toit de notre humble Couvent.Les Soeurs sont très reconnals- santes envers tous ceux qui ont contribué, soit par un don, soit par leur travail, à leur procurer le Messie désiré, après lequel elles soupirafent: un Couvent ne mérite son titre que lorsqu\u2019il est muni d\u2019vn Tabernacle abritant le Divin Prisonnier.En témoignage de leur gratitude, les principaux donateurs furent invités à une messe, dite \u2018\u201cmesse des Bienfaiteurs\u201d.On répondit : spontanément à l'invitation, et di-| manche, par une heure assez mati-! nale, il faisait bon d'observer que plusieurs pieux catholiques dirigeaient leurs pas du côté du Couvent.A sept heures et demie, ie Rév.Père Carrière, S.J., curé, commença la messe.L'aute! était richement paré de roses, de boutons, de jacinthes, de tulipes gracieusement offertes par Mme J.E.Charbon- neau, Mme J.Vaillancourt, de Chelmsford; Mlle E.Thompson, Dr J.R.Hurtubise, M.S.A.Plouffe, avocat; M.L.G.Dubois, marchand.Les Soeurs chantèrent de pieux cantiques, bien choisis pour la cir- cinstance et qui provoquèrent des larimes d'émotion chez les invités et leur firent oublier qu\u2019ils étaient à l\u2019étroit.Les Soeurs avaient aussi préparé une délicieuse tasse de café, ainsi qu\u2019un gâteau qui furent offerts aux invités lorsque la messe fut terminée.Cette petite réunion, au pied de l'autel de notre Couvent laisse en nos âmes un doux parfum de piété qui fait du bien; de plus, elle provoque un désir ardent de voir s\u2019élargir, se développer ce noyau qui deviendra prochainement, nous l\u2019espérons, un magnifique Pensionnat, dont le besoin se fait sentir piis vivement chaque jour, Les Soeurs remercient sincèrement toutes les'personnes qui ont contribué à leur procurer le doux Emmanuel qu\u2019elles prieront, chaque jour, pour leurs généreu2 bienfaiteurs.= Mme J.E.Charbonneau, qui, aidée de Mme Stepsick, Mme L.Che- nerd et plusieurs autres, réussit à réaliser une si grosse somme a la partie de cartes, mérite une mention spéciale et de chaleureux remerciements pour son dévouement sans bornes.Voici la liste des donateurs: Mme J: A.Laberge (mairesse), ciboire en or.Mlle Lébia Laforest, calice en or et patène.« Mme \u2018ouis Laforest, ciboire en i or.Mme Nap.Adam, lampe de sanctuaire.\u2019 M.A.St-Denis, ostensoir et statue de St.Antoine.Mme J.E.Charbonneau, timbre de sanctuaire.M.Emile Ricard, statue de sainte Jeanne d'Arc.M.M.H.Pierce, porte-misse! et 2 chandeliers.M.P.A.Comtois, prie-Dieu.M.Eudore Proulx, une grille.Mme Octave Quesnel, Montréal, une statue du Sacré-Coeur.Dons en argent: J.Doran, $50; Dr Hurtubise, $30; J.H.Morin, $15; Juge Kehoe, $10; F.A.Ricard, $10; Rév.A.Larocque, $10; Adolphe Morin, $10; M.Gorman, $5; Alex.Fournier, $5; Avocat Plouffe, $5: Dr Charbonneau, $5: L.G.Dubois, $5; Rév.8.Coté, $5; Rév.J.Carrière, S.J., $5; Rév.N.Paré, 8.J., $5; Rév, Pére Trainor, $5; Rév.Père Gascon, $5; Armand Allison, $5; Mme Dufresne, $3; Rév.Pere Nayl, $2.50; Mgr Lécuyer, $2; Rév.J.Racette, $2; F, Woods, $2; Jean Surget, $1; Rév.P.Monahan, $1: Frank Stevens, 50c; Un inconnu, ce.Les prix pour la partie de cartes avaient été offerts par M.J.A.La- berge, $5; Mlle L.Laforest, $5; M.Willie Laforest, $5; MM.Adam et Buisson, $5; Banque Hochelaga, $5; M.H.Foley, $2.50; M.Oscar Racette, $2.50; M.P.A.Comtois, $2.50; M.J.M.Albert, $2.50.* \u2014\u2014Prumneneemnte - STAR CAFE - A partir de lundi, le 7 mars, Joffre au public un repas régulier de 11.30 hrs à 1.30 hrs p.m., à 40c.Prompt service dans les repas à toute heure.Service de première classe à l'avenir comme par ie passé.STAR CAFE JOE SIM, propriétaire 97 rue Princiale,p Hull > 57 orme green PROJETEZ Votre .Manteau de Fourrure .Maintenant Pour y l'Hiver Prochain __marché maintenant et vous pou- rez accepter la livraison l'hiver prochain.Si cela vous coûte Juoins, cher, pour quelle raison Me pas dénner votre commande?LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, 11 MAKS 1451.grvvveTvrvvsYTITTOTVLI They mA - SLAVS _SRVE ULI VANES * woo Eragon = mat FRANT cit veer foil 40 _ \u2014 Sy a M ; \u2014 = UE ES : : = re ERA GLEN COR HH: ME) an PL SAR | PE ae ae DES JEUNES ABENAKISES SUCCES DANS LES ARTS La Baie, 10.\u2014Tout ce qui concerne le village Abenakis d\u2019Odanak, u toujours inttéres6 le nuhHe, Aussi / est-ce avec plaisir que nous voyong cette nation s\u2019avancer de plus cn plus dans la voie du pro- grès moral et matériel, solide et durable.L'Eglise de\u2018 Saint-François de Sales, chez les Abenakis, est une des plus vénérables du pays Elle est un riche trésor national.Une Académie tenue par les R.R.Srs.Grises de la Croix d'Ottawa, pour l'éducytion chrétienne caholique de la jeunesse abenakise, est entretenue par le Gouvernement Fédéral, sous la surveillance de l\u2019Evêque de Nicolet; cette institution est le plus puissant facteur de l'avancement moral et social de cettte brave Tribu.Dimanche, le 6 courant, la Très Révde.Mer» St-Albert, Supérieure Générale des Srs, Grises de la Croix, était en visite officielle a l\u2019Académi:z St-Joseph des Abénakis; ce fut à cette occasion que les demoiselles abénakises jouèrent avec grand succès una des plus émouvantes tragédies, intitulée \u201cLes Chrétiennes aux Lions\u201d.Ce drame est une épisode historique du temps des persécutions sous l'Empéreur Aurelien.L\u2019Esclavage de la femme sous ce règne de la barbarie et l\u2019héroisme des vierges chrétiennes martyrisées, intéressèrent vivement l\u2019auditoire qui ne cessait d\u2019aplaudir les jeunes actrices.- L'aspect d\u2019une troupe d\u2019abéna- kises sur un théâtre, flatte la curiosité, plaît à l\u2019oeil, donne a réfléchir! Si les ancêtres des Abénakis reparaissaient au siècle actuel, se di- sait-on, combien ils admireraient les talents, les aptitudes de leurs pétits enfunts et comme ils béniraient les héroiques religieuses, qui ont aujourd\u2019huf le mérite d\u2019avoir fait les Abénakis, orateurs, musiciens, chantres, acteurs, une génération nouvelle enfin, capable de figurer avec avantage paruii les distinguées familles Canadiennes.françaises de notre pays.La fanfare, Ha 'monie Abénaki- se, fondée par les jeunes garçons, dont les progrès sont des plus brillants, donnait le haut ton à cette magnifique séance.Bref, ce fut une de ces soirées qui fait honneur à une maison d\u2019éducation et nous garderons un pro- fend souv.nir des belles choses que nous y avons vues, Présidaient à côté de la Très Revde.Mère St-Albert et à côté du Missionnaire MM.les abbés Ant.Gouin, curé de la Baie, À, Desilets, curé de St, Elphège, R.Salois de St-Edmond, V.Despins, vicaire de Pierreville, P.Roberge, vicaire de St-François-du-Lac, Ph.Binette, vicaire de la Baie, les RR.Srs.Grises de St-François-du-Lac, les nombreux amis de Pierreville et de St- François-du-Lac et de la Baie, etc.Le lendemain, 7 mars, la Tribu faisait l\u2019élection de-son chef et de ses conseillers, Mons.Ls, Gill fut élu grand chef, Mons.Charles No- lett, Elie J.Nolett, Nap.Robert et Ambroisse O'Bomsawin furent élus conseillers.Le conseil est composé de cinq francs catholiques, en qui la Nation met toute sa confiance, .° UN AMI.\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014 NOS DÉPÔSITAIRES OTTAWA M.Desjardins, 239 rue Rideau.M.Larose, 167 rue Rideau.Mlle Godin, 261 rue Dalhousie.Mme Beguclamp, 254 rue Du'housie.M.Bellemure, 56 rue Augusta, \u201d M, Séguin, 78714 rue Somerset.Ferlanr, 427 rue Sussex.I O'Brien, 141 rue Nicolas.Legault, Chemin Marier, St-Charies.Beattie, 9878 rue Wellington.Ganim, angle Sparks et Elgin.Gare Centrale, rue Sparks, Pregman, angle O'Connor et Sparks.Château Lautier.M.Sharpe, Angle Elgin et Slater.M.Lafleur, rue Rideau.M.Mulvey, 495 rue Ridesu, M.Rareem, rue Dalhousie.M.Jetté, Clarkstown.M.A.St-Pierre, angle Dalhousie et Bolton, M.P, Charette, angle Dalhousie et St- André D Restaurant Grand, 55514 rue Susgex.M.O.Charette catheart et Cumbetland.HULL M.Clermont, 261 avenue Charaniain.P, A.Larocque, 139 rue Maisonneuve.M.E.Séguin, 237 aveuve Champlain M.J.W.Bourgoin, 7L avenue Champlain.Mile H.Lapierre, 169 avenue Champlain.Librairie Jeanne d\u2019Arc, rue Dupont, Mlle Séguin, angle Wellington et Dupont.Mme Gagnon, 150 St-Rédempteur.99 St-Joseph Mme is, Boulevard Wrightville.M.Levert, rue Montcalm, Wrightville.M.Fauteux, Boulevard St-Joseph, Wright- ville, M.8.tenac.M.M.Desjardins, angle St Laurent et aval.M.-Jos.Oarrière, 142 Boulevard St-Joseph, Wrightville.M.J.-B.Bazinet, 17 rue Verdun.M.C.E.Bédard.So SUDBURY ; STURGEOR FALLS Pharmacie Aubin.: MONTREAL + Canada Railany News Stand.Bonaventure Station.DESCHENES MILLS M.M.M.M.M.Æ Consineau, angle Dupont et Fron- BE LA VIE LUI ÉTAIT | UN FARDEAU, DIT-IL \u201cJe jouis maintenant d\u2019une splendides santé pour la, première fois depuis des années et je doit tout au Tanlac,\u201d déclara M.Edwin J.Cieeve, domicilié au No 164, rue Market, Hamilton, Ont \u2018Le Tanlac m\u2019a engraissé de quatorze livres,\u201d dit M.Cleeve, \u201cet m'a soulagé d\u2019une combinaison de malaises qui me rendirent la vie un fardeau.\u201cfl y à neuf ans mon estomac se délabra complètement.Après un repas j'avais une ennuyeuse sensation de lourdeur, de douleurs prononcées dans le creux de l'estomac, et une terrible sensation de suffocation, \u201cJe n\u2019osals jamais manger une pomme et il y avait une quantité d\u2019autres choses que je ne pouvais manger sans endurer de terribles douleurs dans la suite.Je souffris de la consticipation, de maux de tête, et ma nervosité et mes malaises m\u2019empéchaient de fermer l\u2019oeil toute la nuit durant.J'ai.pris assez de médicaments pour tenir une petite pharmacie à mon compte, mais rien n'eut raison de mon cas avant de me procurer le Tanlac.\u2018Mais le Tanlac agit autrement que tous lcs autres médicaments que j'aie jamais connus.Lorsque j\u2019eus fini de prendre la deuxième bouteille, je pus manger des aliments solides sans aucun ennui dans la suite, et maintenant je puis manger tout ce qu\u2019il me plait et je n'ai pas te-moindre soupçon d\u2019indigestion.Je suis aussi bien portant physwuement que je le fus jamais et n'ai plus une incommodité ou une douleur quelconque.Le Tanlac est tout simplement une médication suprême\u201d ans est vendu à Ottawa aux phrmacies Allen & Cochrane et T.Payment, et & Hull, chez A.R.Farley et au Hull Medical Hall.BIGWOOD NORD 10 mars.De passage M.Laporte, de la province de Québec, était de passage chez M.Arthur Beaulieu, la semaine dernière.Il était aussi de.passage, la même semaine, chez M.Aldéric Contois, de Noëlville.\u2014Mme Wilfrid Beaulieu, accompagnée de sa fille, rendait visite à la famille Joseph Bourré.De retour M.Joseph Beaulieu et M.Thomas Beaulieu sont de retour de leur voyage à Gogamas.Ils étaient partis depuis les fêtes.Ils sont beu- reux de rentrer chez eux.\u2014Plusieurs de nos jeunes gens sont de retour des chantiers.La température étant- très douce, ils ont passé un-bon hiver.Le gousset bien rempli, ils sont maintenant très heureux de rentrer chez eux.Température Là brume enveloppe notre région depuis quelques jours.La température est très belle et très douce.BEAUHARNOIS A 10 mars.Naissance \u2018 A St-Louis-de-Gonzague, l\u2019épouse de\u2019 M.Narcisse Legault, un fils, baptisé Laurent-Lucien.Partain et marraine, M.et Mme François Beaulieu, grand-parents de l'enfant.Mariage / A St-Timothé, le 3 mars 1921, M.Aurèle Leboeuf conduisait à l\u2019autel Mlle Alz.Deauilt, fille de M.Alzire Deault, de St-Timothé.\u2014M.et Mme J.-B.McNabb, ainsi que leur fils, l'abbé A.McNabb, étaient en promenade, ces jours passés à St-Timothé, chez leurs parents, MM.Georges Payment et Chrysologue Thogue.\u2014La manufacture de papier de Beaubarnois qui marchait très peu durant cet biver ouvrira ses portes vers le 15 prochain.Marché de Beauharnois Oeufs, 40 sous, beurre, 50 à 55 sous, patates, 80 à 90 sous la poche, le sucre et le riz sont à 10 sous, In lard, 20 à 22 sotis, le boeufs, 10 à 15 sous.T° -\u2014La collecte faite dans la paroisse de St-Timothé par les Soeurs de la Providence de Valleyfield & rapporté $130.00 en argent, et autant en effets.centrer L'homme en rapport avec son créateur est sublime et son action est créatrice; au contraire, dès qu\u2019il se sépare de Dieu et qu\u2019il agit seul.il ne cesse Das d\u2019ètre puissant, car c\u2019est un privilège de sa nature, mais son action est négative et n\u2019aboutit md ANN x ASSIFIEES ONCES CL UN DEMANDB UNE COPISTE, Tél.Rideau 4442 ou Queen SERVANTES DEMANDEES | UNE SERVANTE.Famille sans enfants.S'adresser 20¢ rue Principale, Han 60 EMPLOIS DEMANDES UNE MENAGERE demande emplol dans une maison privée.S\u2019adresser 141% rue = Maisoneuva Hull.58-60, UNE JEUNE FILEB de 13 à 15 ans pour = x aider aux soins du ménage.S'adree ser UNE SERVANTE GBNERALE.S\u2019adres- UNE JEUNE FILLE désire emploi.S'a- 162 WeMingtan, Hull, - 5B-60 ser 27 Salaberry, Hull.58-59 dresser 60 rue Ledue, Hull.58-60 A ACHETER des meubles antiques et\u2019aussi; UNE SERVANTE GENBBALE, S'adres-p de ls vaisselfe.Ecriré &-Gasier No t, \u2018Le Droit\u201d, 58-68 UNE UNE FILLE, parlant bisn le fran- cals, pour prendre soin d'un petit garçon de six ans.204 avenue Clemow.56-58 UNE COUTURIERE pour confectionner les vestes, J.-A, Parisien, 372 Dalhousie.55-j.n, o.ser 5 rue Aubry, Hull.58-60 DEUX SERVANTES au Moip Café.S'adresser Charron et Hébert, 119 rue Wel- lingten, Hull.58-60 UNE SERVANTE.ser Mme Gagné, à 9.30 hires.UNB SERVANTE immédiatement.S'adres- s07 47 rue Cetheart, 35-60 Bons guges.S\u2019udres- $76 Elgin, de 7 hres 56-58 AVIS AUX ENTREPRENEURS La Commission Hydro-Electrique d'Ottawa demande des soumissions pour Fournitures Electriques comme suit:\u2014Compteurs, Transformateurs, Fil & Fournitures en général.On peut voir les devis au bureau de Construction de la Commission, 75, Ave Laurier OQuest,Ottawa, Ontario.Les soumissions cachetécs devant être adressées au Président de ls Commission Hydro- Fleetrique d'Ottawa et porter la suscrip- tien: \u2018\u2019Soumission pour Fournitures Elec- triques\u2019\u2019 seront reçues jusqu\u2019à midi, le 22 mars, 1921.On ne s'engage à accepter ni Ju plus basse ni aveune des soumissions.Commission _Hydro-Electrique d'Ottawa.-B, BRO , Gérant général.Ottawa, le 8 mars, 1921.A VENDRE UNE MAISON avec terrain, à bon marché.S'adresser 231 Champlain, Itell.58-60 UN \u2018POELE de cuisine.deux fournaises, un tapis (09x17) et divers articles de ménage.S'udresser à 271 rue Guigues 60 MEUBLES ET TAPIS, s'adresser 279 rue Nutre-Diime, Hull, 58-60 POELE A GAZ, trois ronds, purdessus d'hiver, grandeur 34, Satisfaction.bas prix, 160 Bolton, 58-60 BONNE GRANDE MAISON de neui pièces, avee.grand - terrain et hapgar.Bonnes conditions.S'adresser 212 Mujsonneuve, Hull.} 58-60 AVIS DE L'EDITEUR Tél.Echange: Rideau 514-515 516.ie \u2018roi\u2019 est mwprimé 66 publié ar le Syndicat d\u2019Oeuvres Socisles Ltée à Of tawa, immenble *\u2018Le Droit\u2019\u2019.sngle des rues Georzes et Dalhonsie : Adresse posture: Case 634 EDITIONS: Quotidienne \u2018\u2019Le Uroit'\u201d publiée toua les- Epirs exvepté 1e dimanche.Hehdomudaire \u2018\u2018La Voix du Sol\u2019 bliée tous les jeudis matins.~ SERVICA DE NwOVELLES Presse Unnudienne, Presse Associée ef Correspnndants apéciaux.\u2019 CIRCULATION YERIFIEE Audit Bursan of Gircalntion.> URES DE SURE£AO: Rédactears: 8.00 am à 1300 om.et 1.80 à 6.20 p.m.Nouvellistes: 7.00 am.à 8.80 p.m.Administration: 8.30 a.m.A 6.00 p.m.ABONNEMENTS: Edition quotidienne: Ville et banlieue, 3 aous le\u201chuméro.Poste, 85.00 par année, Etranger, 87.00 par année.Edition hebdomadaire: Poste, $2.00 par an=ée, Etranger.$2.50 par année.ARKONCES CLASSIFIBES CLASSE A.\u2014 Op demande.À louer.à vendre, perdu, trouvé, emplois demandés.à échanger.divers, plombiers coiffeurs, 6lec- triciens.tailleurs, mécaniens.ingénieurs architectes, avocats médecins, eto Minimum 12 mots.Comptant:\u20141 sou par mot chaque fois.109% d\u2019escompte pour & insertions cousécuti- ves.pu: Un mois comptant:~\u201420 sous par mot.Un mois débité:\u201445 sous par mot, 60% d'escompte pour paiement dans les 6 jours.OLASSE B.\u2014-Avis d'assemblées cs d'éve- nements prochaina Comptant:\u20143 sous par mot chaque fois.Débité:\u20145 sous par mot chagne fois.50% d'escompte pour paiement dans les six jours.CLASSE C\u2014Décès, naissances, mariages, remerciements, services anniversaires, bouquets spirituels maximam 80 mots.Comptant:\u201460 sous l'insertion .B sous psr mot additionel, additionel.50% d'\u2019escorhpte pour paie ment dans les six jours.?P N.B.\u2014L'insertion d\u2019anuonces classifiées à époque intermittentes n\u2019est pas permise.Les annonces classifiées ne sont dé Yitées que dans le can des clients qui ont déjà des comptes ouverts.Débité:\u20143 sous par mot chaque fois.50% fooscompte pour paiement dans les six ours.- .ANNONCES COMMERCIALES \u2018Tarif fourn! sur demande à ncs bureaus aux représentants epécisux ci-dessous ou aux agences de publicité reconnues par l'Association de la Presse Canadienne.REPRESENTANTS SPECIAUX H.6, SMALLPIEOE.83 rue Ohurch.Toronte.A, R.KEATOR 1411 Immeuble Hart ford, Chicago.F.M.MAOINTOSH, Cromwell House Hieh Holhorn.Londres Anal GEO.B.DAVID, 172 svenue Madison.lew-York.Lettres circulaires imprimées à peu de frais.Service des Impressions du \u2018\u2018Droit.\u201d* >» LES ACIDES DANS .L\u2019ESTOMAC CAUSENT L\u2019INDIGESTION ILS PRODUISENT DES GAZ, DES AIGREURS, DE.LA DOULEUR -\u2014-COMMENT LES TRAITER A} \u2019 qu\u2019à détruire.J.de MAISTRE,.: ¢ : ; ; GRAINS DE SEMENCE rt L'exposition provinciale de grains de semence sera tenue, comme par les années passées, à Québec, au cours de lh troisième semaine du moins de \u201cmars 1201.Il est\u201d donc important que fous ceux qui veulent partis siper à cette exposition se narent en conséquence.Sont admis à concourir les membres des sociétés d'Agri* culture qui ont conservé au moins 63 points dans le \u2018con- \u2018cours de récoltes sur pled de 1920 ainsi que ceux qui auront obtenu des prix aux exe \u201cpositions locales de grains de / 2mence qui scro>t tenues /'Anrant les mo's de fanvier et février prochaine, Le programme officiel dr _ notre prochaine exposition sera imprimé sous pou et.sera distribné A tous les cone currents des concours de ré- voîtes sur ped terus em 1920 et à crnx qui particireront nyx prochaines exnosit'ons locales de grains de semence.MSI IAA VARNA \u201c % .; 2° ; A ni + 2e ., fasmeulaie Yemaile Rue S.Pierre; 80 Imm.de la B.Nationals M.0.Lépine , PUSKASING a Asvioatiorare du Conseil vernis arrete Jos.Thériauit.\u2019 EE 100, rue Rideau.Tél: R.1884, | RU CRPIELT û | M.S.A Leclerc.PANNE / al Co.> EE Te NE à ! a EN h! f.\\ He script re MU TT SE WEIR OT \" pr EA, TER RI SRE RT TL RT RT RE WT eli Loe Ce Le - 7 , mere 3 a n 3 Cer A + / ; rar EE Pepe EE 7 Pg ig pray \"a o.à M + se J A 4 ad ~~, 2 rent.que prés des neuf-dixidmes Les autorités médicales décla- des affections.d\u2019estomac, telles Débité:\u201431.80 l'insertion, 9 sous le mot | BOULANGERIE daus un hon centre, avec dépendutices, Muison, hancars, voitures.Pour détails, s\u2019udresser 812 rue Somerset, Outlaws, Tél.SL, 3000.58-63 MAISON à Hull.Conditions faciles.Tél.MACHINISTB ARMSTRONG & CO, machiniste et ingé- pieur, 186 Queen Service prompt.Tél.Q.7465 le soir O.£74; 85 4-20 A LOUER APPARTEMENT de 4 pièces, très central, beilu localité, s'adresser entre 6 et 8 hrs.Tél.R.3749.58-50 CHAMBRE MEUBLEE, à la portée des chars; usage du téléphone, Prix modéré, 173 Waller.R.1119, 68 CHAMBRE Dame ou monsieur trouvera une belle grando chambre garnie au No 185 St-André, près de la rue Dalhousie.57-59 DEUX MAISONS No 1 et 3 Creek Side pour informations, s'adresser L.Bertrand.notaire, 131 rue Principale, Hull.57-59 MAISON A LOUER.S'adresser \u2018193 rue Principales Hull au logement du haut ou au No 88 rue Notre-Dume, Hull, 57-59 UN BON LOGIS près de l\u2019église St-Joseph de Wrightville.S'adresser 41 rue Bi- net, angle De Montigny, Wrightville.56-59 \u2014\u2014\u2014 A VENDRE OU A ACHETER CEUX QUI VEULENT vendre leur ferme ou en acheter une, venez nous voir ou écrivez-nous, Dalpe Frères, 215, rue 47-j.n.6.R.4766 W.> -57-59 Montcalm, Hull, Tél.Sh.2104.UN ATTELAGE; cheval.harnais, voiture \u2014 H d'hiver S'\u2019adresser 96 rue Garneau, GARDE-MALADE ull, \u201c 57-59 CHAUSSURES, CHAUSSURES, CHAUSSURES.N'oubliez.pas la grande vente GARDE-MALADE graduée ayant plusieurs années d'expérience prendra cas de maternité D sa résidence, Chambres très 4 jeunes chevaux, toutes les machineries, gros lot de foin- pressé et non pressé, avoine, blé de.semence, ete.\u20acte.Joseph Clément, R.R.No.1, St-Unge.Ont.56 59 MAISON, six chambres et chambre ce \u201c hein.au No 7 rue Kept, Hu'l.S'adres- ger, Tél.R.4566.50-09 MAGASIN GENERAL a Weadover.étehli depuis 18 ans; $7.000 de stock: clientèle canadienne française.Cause de vente: abandon des affaires.S'adresser Jos.Maisonneuve, Wendover, Ont.55-60 UN PIANO nutomatique avec 46 sélections.Conditions faciles.S'\u2019adresser 76 Montcalm, Hull.- 8-59 BOIS FRANC sec à Ja corde ou coupé.S'adresser J.-D, Hébert, 54 Châteauguay, Hull.Tél.8h.1525 54-59 UNE CHALOUPE à rumes, en cèdre, neuve Fond plat.S'adresser 244.rue Maisonneuve, Hull.54:59 TROIS FERMES à Carisbad Springs, Grace- field et Hammond.Bonnes conditions.S\u2019adresser à Labelle et Dagenais, 179 Principale, Hull.54-59 FERME 125 âcres.Bitisses tris modernes.Tout près de l'école française et de.l'église.14 mille de la station, 12 mil!- les du marché d\u2019Ottawa.Terrain solide et riche.Propriétaire se retire peur cause de vieillesse.Adresse: Moïse Charle- | bois, Carlsbad Springs, Ont.53-58 TISSU, TISSU, TISSU.\u2014 Mesdames, avez- vous besoin de tissus, de bonnes quali- | tés pour vos robes et vos costunios 1 Nous | avons, des milliers de verges qui seront vendues jusqu'au bas prix de S2.75 la verge, la moitié do prix régulier, en tissus de 54 à 56 pouces de largeur.Une excelien- te opportunité de se procurer des tisans en des qualités supérieures à ce que l\u2019on troûve d'ordinaire en tissus pour dames et aussi pour voir'aux basoiu des enfants.Venez à l'adresse de notre magasis, 20 rue Sparks, English et Scotch Woollen Co.38-63 TOUS LES COMPLETS et Pardessus non réclamés de nos 30 succursales dans tout te: Canada seront vendus à $14 chacun.Pantalons déclassés à $3.95.En plusieurs cas, ces prix sont moins d'un tiers de la valeur courante.Les marchands achètent ces march&ndises pour reveudre à leurs clients.Les hommes avisés achètéront deux ou trois complets et un pardessus a ce prix.A vendre à 20 rue Sparks.English et Scotch Woollen Co.56-81 MAISON à Masson, vis-à-vis le Couvent, 2 logis, bon égont, solage en beton et grand terrain.J.8.J.Ronthier, 10 rue Botelier, Ottaws.4 37-62 UN AUTOMOBILE FORD, dernier inodèle.deux mois d'usage.Cause de vente: départ.S\u2019adresser Alfred Lalonde, 764: St- Henri, Hull.: 50-61 BONNE FROMAGERIE biee installée, et près des chars.A bonnes conditions.S'a- dresser à L.Marois, RE.No.1, Grace- field, Qué.49-60 \u2014\u2014 ect PERDU EPINGLETTE CAMEBE entourée de- pér- les perdue mercredi après-midi, vers 4 heures, de 225 St-Patrice.° passant Tue Drlhousie fusqu'à 90 Guigues.Retourner 225 St-Patrikke.Récompense.58-59 UNE MONTRE-BRACELET en or à partir ; de l'hôpital de la rue Water, Sussex jusqu'à la vathédralo.Retourner au Droit.56-57 89.00 (un $5.00 et deux 82.00) sur le marché, samedi 5 mars vers 11 hres.Retourner & la veiture de M.Daoust, samedi prochain sur le marché.Récompense, 5 ! 5.-~ \u2014 \u2014 NAISSANCES * SEGUIN\u2014M.et Mme Ivanhoe \u2018Séguin, une fille née le 26 février, que:' 'indigestion, acidité, brdle- ment, gaz, hallonnement: nausées, | etc, sont dues à, un excès d'acide; chlorydrique dans l'estomac et non pas comme certains le croient à un manque de sucs digestifs.La délicate membrane de l\u2019estomac est irritée, la digestion est retardée et la nourriture surit, causant les désagréables symptômes que tous ceux qui souffrent de l'estomac connaissent si bien.Les digestifs artificiels ne sont pas nécessaires dans de tels cas, ils peuvent causer un tort réel.Mot- tez-les de côté, et à leur place, pro- curez-vous chez n\u2019importe quel pharmacien quelques onces de Bisu- rated Magnesia et prenez-en, une baptisée sous les noms de Marie- Thérèse,- Jacqueline.Margnerite.Parrain et marraine Met Mme J.A.Séguin.Porteuse Mile Rose- Alba Auger.57 ra = \u2014 BEAUDRY \u2014 J.Télesphore|- Beaudry, - époux bien-almé de Parmélie Duguay, décédé a Aylmer Est, le 7 du courant, 4 l'âge de 43 ans.Funéralilles jeudi le 10 mars, à neuf heures a.m.55-56 » es MESSE DE REQUIEM cuillerée à thé dans un quart de verre d'eau après avoir mangé.; Ceci adoucit l'estomac, prévient Ia: formation d\u2019excès d'acide ainsi que les algrours, les gaz et les dou-| leurs.La Bisurated Magnesia (en poudre ou en pastilles \u2014jamais Ii- guide nil sous forme de lait)\u2014est | fnoffensive pour Tl\u2019estomac, ue! coûte nas cher et.c'ést le genre do.~ magnhésle le plus efficace pour les niaux d'estonrac.Elle est employée par des milliers de personnes qui gavourent leurs re craindre d\u2019indigestfon.Samedi mitin, à 6.30 hrs, à l'église -Ste-Anne, une\u2019 grande messe sera \u2018chantée pour le repos de l\u2019âÂme-de Mme Joseph Groulx, recommandée par les demoiselles de l'Imprimerie Nationale.vo 68 Un bou moyen d'aider votre journal c'est de mentionner son s sans jamais Nom quand vous achetez chez ses annonceurs.à bon marché chez J.-P, Lacroix, 163 rue confortables.Prix > ho J.-F, 2,75 .x modérée.8\u2019ad - St-Laurent, Hull.57-59 l'95.Coliège.Tél.R.5079 W.Teen ENCAN\u2014Mardi,.15 mars, escan à midi Soi DE Vnehpba .3 = précis, de 25 vaches de choix, 5 taures, PROFESSEUR LECONS PRIVEES, anglais et frança:s, arithmétique et sténographie.S'adresser Oswald Bertliaume, 90 Laval, Hu)! Tél.Sh, 3058, 54 50 + PERUQIUER MESDAMES BT MESDEMOISELLES, avec les peignures de cheveux, je fais de magnifiques tresses pour $2.00.Perruques faites sur commande.S'adresser à Félix Chevalier, 178 St-Rédempteur, Hull, 58-83 - pme.PLOMBIERS LOUIS GENDROF, entrepreneur plombier chauffage, prix spéciaux sux commusan- t6s religienses, 89 rue Du Pons, Hull, Tél.Sh.2215.160-3-8 20 INSTITUTRIOES DEMANDEES INSTITUTRICE qualifiée pour l'école No _ 7, village de St-Isidore-de-Prescott, pour finir le terme jusqu\u2019au mois de juin pros chain.S\u2019adresser À J.Parent, sec.trés.St-Tsidore-de-Prescott, Ont.56-39 MMM CARON ET LABELLE Avocats-Notaires Imm.La Banque Nationale 18, Rue RIDEAU, OFTAWA Tél: Queen 295, J.B.T.Caron, B.A, $ 3.P.Labelle, B.A, AAA LUSSIER & BARRETTE Avocats « Notaires Argent à Prêter ETUDE: 91, RUE RID Tél: Rideau 750, C Dr J.C.Woods, B.A 238, RUB SUSSEX CHIRURGIE ET GYNECOLOGIEB Gensuliations: 1 k.à 8 N et | 6 h à 8 h.p.m.@éléphone: Rideau 538.AUG.LEMIEUX, C.R AVOCAT 2.Ontario et Québes.-Edif, de la Banque Nationale 18, Rue Rideau - Ottawa.Docteur J.L LAMY 169, RUE ST-PATRICE Diplômé de L'HOPITAL INTERNATIC- NAL DE PARIS Spécialités: Chirurgie, Maladies des Femmes, Consultations:\u20142 à 4 pm, 7 à 9 p.m.Téléphone: Rideau 8466, Belcourt & Leduc AVOCATS Edifice de la Bang.Nationale ; 18, rue Rideau - Ottawa.Tél.R.2906.Consultations: 9 am.& 6 pm.Dr J.T.COUPAL CHIRURGIEN- DENTISTE 307, rue Dalhousie - Ottawa\u2019 9 9 \" A - am LE DROIT, OTTAWA.VENDREDI il MARS 1031.\\ » e j S, Ÿ Magasinez Maintenant Formes Non Garnies Une Heure Seulament, 9 à 10 a.m.Jolie paille lisérée, formes turbans, togaes et d\u2019apparat, grandes et petites.Valant jusqu'à 8705.Spécial samedi $2.90 Prenez Fleurs valent $3.95.$1 00 l\u2019Habitude Pour Pâques Spécial.Qarçonnets ! Déposez Vos d\u2019Acheter Pesants Pardessus et Revêtez les Reefers du Printemps Chez - SPECIAL Seulement 75 reefers dos carré Freiman à ajustement ample, confectionnés de Vigogne bleus et de mélan- I ges de Tweed gris.Les reefers 500 Attrayantes Blouses de Soie Cab 500 ravissantes blouses-da.~ soie, dont plusieurs sérontzen.f; - vente à moins du prix du tissus, #.\" Ce sont tous des nouveaux mo-:}, dèles du printemps en Georget-|-.te, Crépe de Chine \u2018et Soie Has |.butai.L'assortiment comprend + plusieurs des nouveaux su.Voyez ce mobilier quand vous serez chêne massif, style Reine 2 verges de largeur.Quand pous.{.- de \u2018vente d'écoûle- Tapis et Draperie\u2014Au 2ème.dans le magasin, aujourd'hui.Régu Anne, comprenant une table, un avons offert, la dernière fois, cotte Choix, soit en acajon, moyér ow \u2018chêne famé.©.2 ° 13 pécial d'Une Heure ler $330.00.OMC Se 8W- buffet, une vitrine et 6 chaises.Si même qualité de tissüs à draps à à ce Cett shi bras uatia iver- ment, Chacun.wie.1G 9 à 10 a.m.Spécial.«oie.$289.00 vous désirez quelque chose d\u2019un peu PfiX spécial.la réponse fut- grande.ette machine a ug pra aç0 ue uni Ravissantes I i gervicttes Turques et : ites we différent et un véritablo bon mobi- ous n\u2019avons qu\u2019à mentionner qu\u2019au- gel et est garantie de jouer tous les.disques.Dentelles à Garniture-.aÀlé Serviettes Huckaback _ ler pour durer, voici le mobilter que CUN tissu à draps de cette qualité n\u2019est \u2018Se compare avantageusement à toute ma- Des douzaines \u201cde \u2018joiles Bonne grande dimension, une ; Nous pouvons recom- offert par les confectionneurs à 39 dispasitibns \u2018en effets malte, leur qui fut cotée au double.mander en toute sûre- Un aussi bas prix.Samedi, la vg.\u20ac chine se vendant & $185.00.Notre prix spé- vai et filet, appropriées à la Rarement 50 douzaines à vendre.té.Le prix de samedi cial pour sags est de .% ses garniture de la \u2018lingerie et A Une limite-d'une douzaine à cha- est très attrayant.Ré- e .00 aux vêtements des enfants, \\ que client.\u2018Tant qu\u2019il y en aura, |f Bulier $275.00.Spé- tre A ste.alan.jusqu\u2019à 106\u201d » .m.cial, né k- verge.rix de \u2018vente, la: as UT: mer $219.00 CIMAN rs son oma dédie qe, Matte p12 20 Hie 5% do 50 F 1 2 8 Meubles avec chaque machine.1.- largeur, 21 pcs de profons Ferges, pour.y.\u2014; © Je : fal A mamans - Au Troisième.Ottawa Musique\u2014Au Troistème.1200 - deure .- \u201c4 BL.Sox ; + TP } * 1 +.amant .oC = 7 x \" me né n p H 4 wa P / .N - * a A / fl Vd 11 MARS 1921.LES MOGOLS ONT COMMENT GEORGES LA HAUTE MAIN FUT DECORE PLUS DE SEVERITE ENVERS|LE RECIT DE L'EXPLOIT QUI LES JOUEURS DE BALLE AUX LUI VALUT LA CROIX DE BASES.GUERRE AVEC PALMES.FULTON AVEC LES NÈGRES LES PUGILISTES DE LA RACE BLANCHE NE VEULENT PAS LE RENCONTRER.Paris, 10 mars.\u2014 On a souvent \\ New-York, 11 mars: \u2014Fred Fulton rencontre maintenant les pugilistes règres, parce que les blancs ge font un devoir de l'éviter.Fred est toujours convaincu qu'avant longtemps, il sera au premier rang chez les poids-lourds, mais la majo- ritté des critiques n\u2019ont plus con-, fiance en luf; son ancien gérant Mike Collins aurait voulu le faire suspendre, mais la commission de New-York, 10 mars:\u2014Les formu- trants.joueur doit participer aux joutes pos d'organiser, sans obtenir un les de contrat que les joueurs sont |raconté les exploits de Georges Car- appelés à signer cette année ren-|pentier durant la ferme une clause très dangereuse |Ma's voici que dans ses mémoires aux athlètes quelque peu récalci- |il fait lui-mêine ie récit de l'avan- IR ture qui lui valut la Croix de Guer- Il est en effet stipulé que tout |re avec palmes.| T1 écrit donc: ;Ç \u2018Mes rencontres dans l'air ne fu-!f d\u2019exhibitior que le club juge à yro-|rent rien comparées à mon expé-| Ee rience du jour de l'attaque du 25 A sou de plus que le salaire fixé dans, septembre, Le temps était brumeux Pour Li grande guerre: l'engagement.Au cas où un]Jet voler semblait une folie.athlete refuserait de participer aux |moi l'expérience était presque aus-ij si possible que celle que j'eus, ia | premièry contre Papke et plus tard contre Frank Llaus.J'avais l'instinct die voler profondément en moi.mais je devais me sentir en train, pareil conime un boxeur dont la tête BR est envoyée en arrière par un coup à la mâchoire ) Il fut nécessaire, tellement 1! y avait de brouillard, pour tenir mes|MR a gens renseignés de voler excessivement bas.Je fus soumis tout le temps au feu de salve de l\u2019infante- boxe n\u2019a pas jugé à propos de châtier le pauvre Freddie.Le vétéran demande à grands |exercices ou aux parties d\u2019exhibi- cris une joute avec Dempsey, Mar-|tion, ses patrons peuvent lui im- tin, Brennan, Roper et autres poser une amende qui sera enle- mais tous font la sourde oreille et vée de son salaire régulier.Conm- pour ne pas crever de faim, il s'at-|me aucun montant n\u2019est fixé, cette laque à tous les nègres en route, |amende, dit-on peut varier de dix i Jusqu'à date il a été tres heureux.[sous a $1,000,000.En somme, si > un mogol veut être malhonnête, il LES INCULPES ONT peut tenir entièrement à sa merci La a rd DES INTENTIONS|LES DEBUTS DU VED INIE 1 rie allemande, et mon aéroplane était farci de balles à la fin de la des joueurs légalement liés.EA F journée.Mais je fus encore chan-: [8 47 ceux.j'échappai sans une égrati- MS gnure.Ce fut à cette occasion que ff je fus cité à l'ordre du jour pour 11 n\u2019est pas be- 5 ors NNR A \u2014 NN iii H dns gi LES ACCUSATIONS VOILEES DES INCULPES DANS LE SCANDALE DE 1919 FONT DU TORT 1 ) 2 BRAN dy \\ NOON Ce Nouveau Plus Bas Prix pour Le Plus Bas Prix des Tissus et CLS ~ ~ of AUX JOUEURS HONNETES DES joUTE INTERESSANTE POUR |la première fois.2 WHITE SOX.INAUGURER UN [NOUVEAU |s0in de dire quel contentement J'é- RES EN / ps CLUB DE QUILLES prouvai eu lisant ce qui suit: NAN ER * ; A L'ORDRE DU JOUR .> ef Nite À Chicago, 10.\u2014Le mal causé a \u201cLe 25 se i = = 3 .A ; 5 septembre, 11 n'eut aucu-| : De toujours des effets désastreux, Mercredi le 9 mars 1921, à la salle [ne hésitation à voler à une hauteur} le Printemps Signifie Une Plus Notre Système de Vente Directe Rien n'est mieux prouvé que par |Ste-Anne avait lieu la première par-|de moins de 200 mètres \u2018au-dessus ce qui se passe actuellement aux !tie du nouveau club de Quilles, for-|des lignes ennemies pendant l'ac- Etats-Unis, , mé pour la plupart.de jeunes gens.|tion.Les amis des joueurs accusés d'a-| Le partie fut très mouvementée.\u2018Il a montré à plusieurs repri- Grande Valeur que Jamais Au- ont rendu Possible ce Plus Bas RN voir rond Tax parties ro Les joueurs furent encouragés par (ses une bravoure et une énergie re-; BL se mo k : |les nombreux spectateurs qui avaient marghables, révenant avec sa ma- cn EE \u2014 RES .tre les joueurs des White Sox dul bien voulu se rendre à la salle Ste-|chine percée de balles et d'éclats| paravant.= 4 Prix.ae sont tenus à l'abri de toute cor-| Anne pour encourager ces jeunes d'obus.i GE ruption.débutants.Les deux capitaines d\u2019é- Et plus tard.la distinction envTée peu Vg Leur campagne contre ceux-ci aU-|quipes talent: L.Côté et E.Fré-|de la Croix de Guerre avec palmes, UNE CRISE POSSIBLE Equipe FRECHETTE servatéurs.Trudeau .101 106 103 310j_ C\u2019est à peu près dans ce temps-j i 2 .Cette campagne devra finir, car Desjardins .148 77 100 325|l8 que je reçus des nouvelles de; I Collins et ses amis se préparent a 1 ère.à è td poursuivre criminellement tous ceux R- Boivin .108 77 87 273 MOR Pers.CO ma mere ot ce Ti p ; ont l\u2019attaquer E.Fréchette .75 121 82 278|50eUr.Je n\u2019avais pas eu un seul] qui osero ¢ q A son pos- mot d'eux ou appris comment ils se HR Comiskey fora one à pos: 1185 portaient depuis que les allemands! ME Er pour Rotation pap avaient pris Lens en octobre 1914.8 .Ils vivent à Lens.Vous pouvez! ne Collins et Tes autres foyeurs Mon penser combien je fus content i uand la guerre commenca, jen- ph baseball et comme les bons joueurs trepris de les persuader de venir à if Client Toujours le Premier | TOTAUX 432 381 372 L'équipe Côté gagne par 79 points- Ce fut un vrai succès pour ces amateurs.Ils promettent beaucoup pour l\u2019avenir.\u201c sont rares, leur dépkit mettrait L@ prochaine partle entre ces deux |paris, mais Îls refusèrent.On no \u2018 : ; 05 [ : ® Comiskoy dans un grand embarras, étuipes aura lieu le 18 de ce mois.4t Jog amener à croire que les a gg La réputation dans tout le pays des Tailleurs Tip Top et le grand a \u2014 fl a +., \u2019 « .9 ° HERM AN ES lemands prendraient Lens.succès de leurs magasins dun océan à l\u2019autre sont le résultat d\u2019une 5 \u2018 _\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 .oa « .: L OLYMPIQUE, T stricte adhésion a trois bons principes qui assurent le supréme en valeur LE SECRET DE BABE RUTH | ON PRETEND A UNE DECOUVER- | TE DANS LE SUD: de vêtements à chaque client.Premièrement \u2014 une qualité type en vêtements faits-sur-mestres vendus à un prix type qui est fixé aussi bas que les conditions existantes.le coût des tissus et un équitable profit le permettent.| \u201cSE RÉUNIT SATISFAIT LE CHOIX FINAL DES EQUIPES |IL ADMIRE LE TRAVAIL DE | SERA FAIT fa.WILDE.UNE JOUTE.\u2014 La ligue Olympique de balle aux New York, 10 mars.\u2014 Pete Herbages aura une assemblée importan.|Män.& déclaré que: \u201cWilde est un .11 te dimanche matin à 10 heures en |Scientifique petit pugiliste, et qu\u2019il Pr ar Sont à Lane! la salle Lafleche.Tous les clubs perl battre n'importe qui à son!trainement.on prétend avoir fait M d\u2019être repré- .A ee ax Ii Set assez probable INterviewé au sujet de Pinei- Ui Intéressante découverte qui ex- |} que l'on tracera les plans de cam-|Cent de pesage Herman expliquel qn rie Babe Ruth a 5, at IN pagne pour la prochaine saison.| li s'était pesé à 2 heures, selon) appert en effet e je re on T 1 lub t *] la coutume américaine ,et qu\u2019après ; el que ces jours-cl, ous les clubs annoncent qu'lls f ; : \u201c| Al Wingo, une recrue emprunta le seront de taille à livrer une lutte 1 avait pris quelque nourriture qui bâton de Ruth et s 1 ind sentationnelle; c\u2019est donc dire que luf fut reprendre 1 livre 1-2 a la difficulté fi fr > i à de.fre ce cirque sera très florissant pere ring-side.rare UR Soup ae Cir .Jin Higgins lui sera opposé daus que.\u201c Se tournant vers Ruth, §1 lui la courant de mars dit: \u201cVoulez-vous le vendre?\u201d ; TY \u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cNon\u201d répondiit Ruth qui poussa i.M IN alors quatre baiics au delà Jde la Les fans de Pittsburg critiquent Barncy Drey\u2018uss parce qu'il a en- D'ICI DE LÀ clôture la plus é cinée.- voyé Billy Soutworth a Boston.e FAITS DIVERS Harry Frank des Baltimore rece-| Un député d\u2019Ontarlo veut encore ?.New York, 10 \u2014 Tout en dispu- § vra un bonus ei les Orioles rempor- s'attaquer aux pistes de courses|tant les Six Jours de Madison Squa.tent le championnat.d'Ontario.n - suggère d'imposer|re Garden.Miquel vient de faire la Connie Mack enverra le surplus |Une taxe de 810,000 et $5,000 par|bonne affaire.; ; En effet, l\u2019ancien as de ses joueurs au club Columbus.jour respectivement aux pistes d\u2019un|du demi-tond.Nat Butler, l\u2019a enga-' Arthur B.Rivière, un étudiant |MIÏle et d\u2019un demi mille.| Evidem-igg pour toute la saison prochaine.frañco-américain de l\u2019université du |Ment, ces Farmers ont la berlue.ldu 21 mai au 15 septembre.L'at- Texas, vient d'être engagé par les| Aqueduct augmentera ses bour-ifaire a paru plaire beaucoup au jeu-|f§ ® St-Louis Cardinals.i On dit que \u201cthis 8\u20acS pour la prochaine saison deine coureur frnçais guy can pitch\u201d.Deuxièmement, un système de confection de l'atelier, au porteur qui i apporte les meilleurs produits de l\u2019établïssement de confection en gros des Tailleurs Tip Top directement au client, vendus dans les propres magasins des Tailleurs Tip Top, et éliminant complètement 1\u2019inter- : médiaire ct son profit supplémentaire.se oC Troisièmement\u2014 une garantie de tout repos de satisfaction abso- Tuc où de reniise d'argent accompagne tous les vètements confectionnés Tip Top.La remarquable croissan- de l'organisation Tip Top en quelques années jusqu'à une série complète de magasins à un seul prix qui ] comprend toutes les villes importantes daus le Dominion est une preuve assurante de la bonne politique Tip Top\u2014c'est la meilleure assurance - de l'honnêteté dans chaque détail pour les acheteurs de vêtements: T1 n'y a qu'un endroit pour acheter votre complet ou pardessus du printemps et vous assurer satisfaction, car si vous n'êtes pas satisfait sous tous rapports, les Tailleurs Tip Ton remplaceront le vêtement on vous remettront votre argent.courses.Berlin, 10.\u2014 Le stad Ë rrr em.Les Mexicains ayant voulu impo-!qui dispose une piste alé en ain : ATLANTIC CITY ET serune taxe de $10 et $5 par jour ment de 500 maétres a décidé, pous- ! à tout Américain assistant auxisé par des considérations d'ordre LAKEWOOD, N.J.courses de Tia Juana, Jimmy Cof-|financier.de mettre cette piste a la |} froth a fermé la piste.Obregon et|disposition des coureurs profession- Les villéglatures idéales du prin-|80R trésorier ont tué la poule auxpels.oeufs d\u2019or.temps, splendide tecpérature de > printemps existant en général à ce .COCHRAN EST SOLIDE Quand vous achetez un vêtement fait-sur-mesures, vous pouvez choi- j sir tout tissu que vous désirez et fai- CRE AE \u2014\u2014 TT x Ea: re confectionner votre complet ou \u2026 temps.tions extérieures.golf, équitation, automobilisme, etc.M¥xcellent logement d'hôtel.Le train du Grand- Tronc quitte Ottawa à 3.30 p.m., comportant des wagons-lits directs pour New-York, où s\u2019effectue un raccordement direct pour Atlantic splendide température de BRANDON EST CHAMPION Winnipeg, 10 mars: \u2014 Brandon, tera cette province dans les séries chran ne fit que deux séries et | gagna à un score de 300-1 contre Edouard Horemans, champion du.Manitoba représen- |CUropéen à points dans la première série puis Détroit, 10 mars:\u2014Welker Cole champion § 18.2, Cochran fit 66 § pardessus selon votre propre modèle favori, pour donner un ajustement parfait et une satisfaction permanente.Vous avez les tissus du City ot Lakewood.Pour avoir de| de la coupe Alan.Aprés avoir |Horemans ayant fait un point, le |g plus amples informations, s'adres- été écrasé par Brandon lundi à un Vainqueur conclut l'affaire avec une | : score de 16-0, Poplar Point ne se Série non achevée de 234 points.Es ser au bureau des billets du Na- rendft pas pour la deuxième partie LA COURSE DE SIX JOURS @ =.printemps les plus nouveaux et les plus fins à choisir chez les Taillours Tip Top on Cade aunPrixa S Ott: Yl Les Plus Impo tional Canadien-Grand-Tronc, angle des rues Sparks et Metcalfe.- WILSON SE BATTRA 11, 15, 18, 22, 25, 29 mars.vr > UNE AUTRE PRETENTION Rutter of While Lotens; Oscar Tran : r e Lorenz; Oscar E New-York, 10 mara: \u2014 Johnny|et Von Kempen étuient encore sun Miss Jaue Morgan veut mainte-| Wilson, le champion poids-moyen un pied d\u2019égalité à la 94 ème heure nant réclamer un championnat: ce-jdéfendra son titre contre Mike O\"-|de la cource de six jours ave: un lui d'avoir été la première femmeo| owd,' l\u2019ex-champion, dans un com-{record de 1563 ct 8 tours.Le À organiser une rencontre pour le|hat aux jardins du carré Madison.|Le recL:d pour cetta heure cst dé- JB championnat du monde.Benny|le 17 mars, cette joute.remplace|tenu par Drobach et Dawson quil - .a.Leonard, Mitchell, etc, lui sont re-|la randonnée entre Willie Jackson {framehirent 1566 milles et 2 toura BA : \u2018dévablen de ga bolle initiative, Jet Rocky Kansas, en 1914, Pi Lh ER IEE Ia Asa I AEE ERIC PE PCA tae ea PE 0 pra 2eme or , : .; : .- _ A i 23 ë ve A 7.ny Lo en æ 2 j a fi a i i a \u201c LEFT > ki Res 4 i \u201c .4 pr ad RE 0 A ly, ER 2% A ee a Smo ASE Be tree \u2014 ara fm, w > Pr re morte a 5 AN giao ve.n .; __ A ro Ze.lia he - cg A PREITY Par rate TE à dE VAUT SM éd ace logs, a wis La es ray Sy 3 pra CEE ES me ; SY 4 ; 3 1 A A A Pld \u2014 ô .A | CALENDRIER | $ VENDREDI.LE 11 DE MARS 70dme jour de l'année Lever du soleil.Coucher du soleil.6 heures Lever de la lune.6 heures Coucher de la lune.8 heures 2% 00 49 20 .6 heures 8dme jour de la lune Les jours ont cru d\u2019une heure quatre minutes le matin et de 48 minutes le soir.Nouvelle lune du 9 au 16 mars.QUARANTE HEURES Airchevêché d'Ottawa Embrun, 10, 11 et 12 de mars.SAINTS DU JOUR Saint Euloge Naquit.en 800 et fit de grands voyages.à travers l'Espagne, pour y propager la foi.Elu archevêque de Tolède, en 859, il eut la tête tranchée avant même la cérémonie de son sacre, par ordre du tyrau Abdérame 1I, roi de Cordoue, à qui il avait osé résister.Sainte Chineswilde Fille de Panda, roi des Merciens, refusa.malgré l\u2019avis de sa famille, l'alliänce royale du chef des Saxons, pour se consacrer entièrement à Dieu.Elle mourut en 714.\u2014 BONNES RECETTES Glaces:\u2014C\u2019est une erreur commune & bien des ménagères, qui consiste à nettoyer les glaces avec le blame d\u2019Espagne, car ce produit finit à la longue par altérer le poli du miroir.Faire ce nettoyage à l'alcool ou à l'eau-de-vie et prendre uñ- linge de coton et une peau de daim (chamois).Eviter le chiffon de laine qui raye les vitres.S'il ÿ & quelques rayures fines, mélanger un peu de rouge d\u2019Angleterre à de l'alcool; étendre le.mélange sir la glace; laisser sécher à demi; puis frotter avec une peau de daim.L'éclat redeviendra parfait.VAUGHN ET LEW [ - SONT EGAUX ea \u2018Chicago, 10 mars:\u2014W.H.Lew, de Rockford, 11! et C.A, Vaughn de Chicago sohi égaux à la première position dans le tournoi de billard amateur.Lew a triomphé de Gardner A un score de 123 a 55 en 39 séries et Vaughn obtint la décision i sur Harry Daw de Détroit 125-98 en 47 séries.RITCHIE.VAINQUEUR Scranton, 10 mars:\u2014Willie Rit- tie de Scranton a tapoché K.O.Chaney de Baltimore au huitième assaut d\u2019un combat qui devait en durer dix.Chaney fut déqualifié a la suite d\u2019un \u201cfoul\u201d.\u2014prate=pemm La compassion qui accompagne l\u2019aumône est un don plus grand que l\u2019aumône même.FLECHIER.\u2018 I ASAVANT FRERES FACTEURS D'ORGUES ST-HYACINTHE - QUE.Orgues pneumatiques, orgues Électriques de toutes dimensions, de tous prix.Souflierios électriques, hydrauliques, à gaz.Souffieries spéciales pour harmoniums, rgues et parmontums d'oc: ° sion & tordre & honnes conditions.B'adresser À Ja maison ou À LES TROUBLES EN EN IRLANDE COUT REPUBLICAINS S'AFFIRMENT COUVRE-FEU DES SOLDATS Les Sinn Feineristes s\u2019affirment par des coups d\u2019éudace dont on ne connaît que la petite partie.Les espions sont fusillés sans pitié.Les représailles au lieu d\u2019effrayer les républicains ne font que leur inspirer plus de courage.(De ja Presse Associée) Dublin, 10.\u2014 Mardi soir, on.a proclamé le couvrefeu pour les troupes royalistes.Les proclamations militaires, signées de l'Armée Répuwblicaine Irlandaise, avertissent que tout soldat ou gendarme qui sera vu sur la rue après dix heures le soir, sera fusillé sans merci.Belfast, 10.\u2014Quatre hommes ont été fusillés par les Sinn Feinéristes mardi soir.Les cadavres de James Maher et de Patrick O'Meara, deux ex-soldats, et tous deux résidents de Thurtles ont été trouvés dans un champ.Celui de Maher était étiqueté \u2018\u2018espion\u2019\u2019.On déclare qu\u2019ils étaient accusés d\u2019avoir fourni à la police certains renseignements.Les cadavres des deux autres hommes ont été trouvés à Augnagloy et sur eux se trouvaient des cartes sur lesquelles étaient écrits les mots suivants: \u2018\u2018Accusés, jugés et condamnés par l\u2019armée républicaine frlan- daise.\u201d L'un d'eux a été identifié comme étant Francis McPhillips, SONT ACQUITTES - - | PAR LES JURES Montréal, 10.\u2014 \u201cNon-coupable\u201d, tel est le verdict rendu Mier après- midi, par les jurés des Assises dans le cas de William Boycal et Fé- deore Ballann qui subissaient tous deux leur procès pour le meurtre de Pietro Shulan, tué dans les circonstances les plus tragiques, Le 28 oct, 1919, au No 609 vue Lagauchetière.Au moment du drame, la victime possédait une somme de $1.000, avec laquelle elle se proposait de retourner dans son pays.Elle fut tuée la veille du jour où devait s\u2019effectuer son départ, et son magot fut emporté par les assassins.C\u2019est le deuxième procès que subissent ces deux Roumains pour Ja même accusation.Au mois de juin dernier ils avaient été condamnés à |: mort, mais leur avocat leur obtint un second procès.PE LA TRAVERSE EST CLOSE A LONGEUIL Montréal, 10.\u2014 La traverse sur les giaces de la rue Aylwyn à Longueuil vient d\u2019être fermée.L\u2019eau couvre la traversée et déja commence sur la rive sud la rupture de, la nappe.On devra faire le tour par le pont Victoria.La fermeture arkive assez tôt Si tôt que la Commission du Hâ- vre estime que la navigation s\u2019ouvrira au printemps deux semaines plus tôt que l\u2019an Üernier, Le canal Lachine sera ouvert de-| main ou après-demain pour empêcher la crue des eaux La navigation dans le canal pourra eommene cer cette année vers le 15 avril.UNE CENTENAIRE (De la Presse Canadienne) Richmond Hill, Ont.10.\u2014 Sarah Maxwell, la plus vieille citoyehne du anada a célébré aujourd\u2019hui son 116ème anniversaire de naissance.Elle a éleyé une grande famille, et est maintenant complètement seule.Elle peut encore vaquer à plusieurs petites occupations.Elle mange normalement ,dort bien et semble jouir encore de la vie.- TET ve meet LUE ÿ Dr P.E.ROCHON CLARENCE CREEK, ONT.Henres de bureau: 9 heures à midi; le soir, 6 hrs à & hrs; ls dimanche, sur randez.vous, M.H.CHAGNON Visites aux malades: 1 br.à 6 hra.YY HRY YOY 5 qui fut ärraché de sun lit de bonne heure hier matin pari six hommes armés.L'autre n\u2019a pu être identifié.Un jeune garcon a été attaché à une clôture dans la ville de Keady, mercreésà soir, par deux hommes masqués, ils Iui acorochéremt sur l'estomac une pancarte sur laquelle on lisait: \u201cTrop jeune pour être fusillé.Prenez garde.Taisez-vous.\u201d La police de Garrick on Shannon a arrété Alexander McCabe, mem-| bre du parlement Siñn Féinéris McCabe a déjà purgé plusieurs son: tences en prison, et est l\u2019un de deux qu'on relâcha de la prison Mount Joy l\u2019automne derrier, après qu\u2019il eut fait lA grève de la faim.pendant plusieurs.jours.Patrick Moran, que l\u2019on trouva coupable.de complicité \u2018dans te meurtre de plusieurs officiers anglais à Dublin le 21 novembre dernier a été condamné à mort,et cet- ta-sentente a été confirmée par le général McCready, commandant militaire en Irlande.¢ \u2014 DEUX FRERES : _SONT T ACCUSES (De la \u201cPresse Associée) Woodstock, 10.\u2014 A la suite.aun volontaire rendu & deux heures ce verdictde culpabilité d\u2019homicide -in- matin contre Denton Garfield, le.plus âgé des deux frères Garfield, Norman, a comparu ce matin devant les jurés pour répondre à un accus sation de meurtre sur la personne de Bernard Johnston, propriétaire d\u2019un magasin à Woodstock.; Les preuves principales contre Norman Garfield seront la confession de Denton, impliquant son frère, comme étant celui qui aurait tiré le coup fatal, IL S\u2019ETOUFFE .- - AVEC UN MARBRE (De la Presse Canadienne) Toronto, 10.\u2014 Le Jury du coroner a rendu le verdict suivant, au sujet de la mort du jeune Gilbert Beau- champ: \u201cL'enfant est mort étouffé après avoir avalé un ebille, à l'école industrielle St-Jean, On ne peut blamer personne de cet accident.\u201d Le jeune Beauchamp, qui demeure à Penetang, mourut le 3 mars.-Il avait avalé une bille quelques jours auparavant.Malgré un examen au rayon X on ne put localiser l\u2019objet.Un éclat de rire ramena la bille dans la gorge du- -bambin et il mourut étouffé après quelques intants- Les médecins déclarent que la: bille devait être logée dans le tube bron- \u2018chique de gauche.IMPRESSIONNANTES CEREMONIES Rome, 10.(De la Presse Associée.) \u2014 Le tout Rome séculier et ecclésiastique s\u2019est porté aujour- d\u2019hui en pensée et en action au Vatican, où trois nouveaux cardinaux ont été officiellement reçus au Sacré Collège.Cette cérémonie, l\u2019une des quelques qui ont subsisté intégralement depuis les premiers siècles de l\u2019église, était rehaussée de toute l\u2019atmosphère Ge splendeur qui enveloppe toujours le Saint Siège.Trois cardinaux seulement ont été sacrés aujourd'hui, en raison d ufait que les trois cardinaux espagnols recevront leur chapeau rouge du roi Alphohe.Les archevêques Dennis J.Dougherty, de Philadelphie; Joseph Schulte, de Cologne, et Michaei-von Faulhaber, \u2018lde Munich, qui, hler ont reçu les premiers insignes, de leur élévation au rang de la hiérarchie de l\u2019Eglise, ont pris leur place aujour- d\u2019hui dans le rang des cardinaux et ont assumé toutes les dignités que leur conféra lundi dernier le Pape Benoît XV., LE CHEMIN DES GRANDS LACS A LA MER L'ASSOCIATION DES VOIES D'EAU NAVIGABLLE NE VOIT QUE LES INTERETS DU SUD .DE L'ONTARIO ET DES FINANCIERS, (Dé la Presse Associée) Toronto, 10.\u2014Terminant prématurément sa convention annuelle, l'Association des Voies d\u2019eau navigables Nationale du Canada a adopté une résolution indiquant au gouvernement fédéral, le besoin pressant de prendre une attitude quel- congue, vis-à-vis certains projets d\u2019avoir un chenal de trente pieds de profondeur entre les Grands Lacs et la marée, via le fleuve St-Lau- rent, on ferait ainst, de tous les ports deg lacs des ports de mer, facilitant 1e développement de millions de chevaux-vapeur d'énergie électrique et occasionnant pour le Canada une source de revenu incalculable, On ne semble tenir aucun compte des avantages supérieurs du canal de la baie Georglenne, dont la voie serait beaucoup plus courte et développerait le centre du Canada.UNE CHUTE DE \"NEIGE BIEN VUE EN ALBERTA .{De la Presse Canadienne) Calgary, 10.\u2014 Mèrcredi matin, quelle ne fut pas la joie des cultivateurs, en s\u2019éveillant, de constater Lune forte bordée de neige, presque : \u201cFpar toute la province.Ils disent dite le sol est en parfaite condition de recevoir l\u2019humidité, en raison [au peu de gelée.- D'après certains renseignements reçus par le Canadien.Pacifique, la tempête de neige s'est étendue aussi loin que Red Deer et ä l\u2019est de Me- (fzine Hat.Entre Calgary et Leth- bridge, la chute a été plutôt lourde.Il n'y avait pas de vent, et conséquemment les voies ferrées n\u2019ont pas été embarrassées.SERVICE DES TRAINS POUR L'OUEST DU CANADA Le service direct quotidien entre Ottawa et Vancouver sur les réseaux du Chemin de fer National- Grand Tronc offre des attractions exceptionnelles.Le confort excellent comprend des wagons point de vue à compartiments, des wagons- lits réguliers, de touristes et de colons, et les caractéristiques en général que possède la route attirent ceux qui apprécient le maximum de confort dans un voyage.Le nouveau train quotidient, ls \u201c\u2019Continental Limited\u201d, quitte la Gare Union, à Ottawa, à 8.20 p.m., cha- que jour et circule pâr voie dej North Bay, Port Arthur, Winnipeg, Saskatoon, Edmonton, Parcs Jasper et Mount Robson (Rocheuses Canadiennes) jusqu\u2019à Vancouver.Des raccordements sont faits à Winnipeg avec un service de wagons {directs pour Prince Rupert et autres principaux endroits dans l\u2019ouest du Canada.Pour tous les renseignements, les retenues de places, etç., s\u2019adresser à tout agent du National Canadien-Grand Tronc.8-11-15-18-22-25-29 mars SOULAGEMENT PROMPT pour l\u2019estomac déprimé par l\u2019acidité essayez deux ou trois \"KiI-M0IDS aprés les repas, dissous sur la langue\u2014conservez votre estomac en bon état\u2014essayez Ki-moids\u2014 le nouveau remède qui aide la digestion.\" Prigaré par SCOTT & BOWNE Manufactariers de I'Emulsism Scott LE DROIT, OTTAWA, VENDREDI, 11 11 MARS 1 1921.ee DESAULNIERS.- \u201c8 mars Naissance M.et Mme Arthur Cousineau font part À Jeurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisé Joseph, Hectp:, Ferdinand.- Parrain M.Antoine\u2018 Hébert; marraine, Mlle Emela Bélanger, metre terre pr ms MASSON .a mars Baptême > \u20ac Enfant de M.Georges Lahaie baptisé Marie, Gratia, Lalande, née le 24 février.Parraln,M, Gsor- ges Patry, marraine M.Rosina Proulx; ; Le 25 février\u2014Enfaïit de M, Edouard Miner, baptisé Joseph Edouard, Yvon.Parrain, M.Edouard Trudel, marrtine M.Délia Lafrance, Le 28 février\u2014Fnfait de M.Alexandre Robert, baptisé Joseph Yvain, Florent Parrain M.Yvain Robinson, Marraine M, Amanda La- haie._ Le 2 mars\u2014Enfant de M, Xavier Bédard.Pop R Marie-Jeanne.Parrain, M oseph Lampardux, marraine Mme Anna Borgogdo, = Les enfants de choeur deviennent de pius en plys nombreux.Dimanche dernier on en comptait 76 dans le choeur, A l\u2019école nada, 3è anée, plus de la moitié des élèves n'ont manqué une seule question Des prix ont été tirés au sort, et Ludger Brousseau, Théré- se Chénier, Rita Rochon ont été les heureux gagnants.Le service anniversaire de M, Hilaire Bertrand; aura lieu le 14 mars \u2018à Masson Parents et amis sont priés d'y assister.Joyeuse réunion A l'occasion du 13ème anniversaire de naissance de Mlie Solan- s\u2019étaient réunies pour présenter leurs voeux de bonheur à leur petite compagne.On s\u2019amusa ferme; il y eut chant, musique, déclamation, jeux divers.Etaient présentes: M.Eugène Trottier, Germaine Pagé Blanche Pagé, Iris D\u2019Aoust, Noélla Legault Thérèse Chénier, Annette Charron, Laurette et Lau- renza Lacombe, Solange et Isabelle Lacasse, de Masson, et Mlles Yvette Paquette, Rita Beauchamp, Françoise Lahaie, de Buckingham.\u201cElle réçut de jolis et précieux cadeaux.Cordial merci à ses bons parents de leur gracieuse réception.A l'horizon Les Irlandais se proposent de fêter solennellement la St-Patrice: Messe solennelle, sermon de cir- cofistance.On dit aussi qu\u2019ils sont à organiser un euchre, au profit de l\u2019église.N\u2019étant pas très nombreux ils comptent sur le gracieux concours des Canadiens-français.\u201cVENISB\u2019\u201d BOUCHETTE Le 10 mars.Nous avons le plaisir d\u2019avoir parmi nous un nouveau médeçin.M.le Dr A.Renaud, de l\u2019hôpital Général d\u2019Ottawa, a établi sa résl- dence à Bouchette.Espérons qu\u2019il sera encouragé par nos paroissiens.\u2014Mme Ed Besner, de Mani- waki, était en visite chez ses amies la semaine dernière.\u2014 Milles Florence Merleau, M.Mullen, et L.Landreville visitaient la famille Merleau dimanche dernier.\u201cChs Edouard\".7 GRAND\u2019MERE 8 mars Mme L.A.Dupont est allée dernièrement à Montréal où elle a a sisté à la prise d\u2019habit d'une de ses niècegs dans une communauté religieuse de la Métropole.Notre conseil a définitivement vendu à la maison A, E, Ames, courtiers, de Montréal, la balance des débentures restant de l\u2019émission de $65,000.00 émise il y a plusieurs mois.Prèg de quarante mille dollars de ces débentures ont été vendues en nôtre ville même à leur valeur au pair.La balance, d\u2019a peu près vingt mille dollars, a été cédée à la maïson Ames à un bas prix, après permfksfon obtenue du Département des Affaires Municipales de Québec.Les travaux d\u2019agrandissemert de notre Académie Commercialé avancent rapidement sous la conduite de l'ingé- Danse concours d'histoire du Ca.|| ge Lacasse, plusieurs petites amies {- enchanté du travaz accompli.installations qui devront être faites dans cette bâtisse.Ces installations coftercnt approximativement, nous dit-on, la somme de dix milk dollars, mais ce seront des inatälla-Ÿ tions cpmme la proyines, n \u2018en.cogp-.te pas bezucoup.Dimanche dernier après- midi, Ny.tiaires de notre-paroissé.\u2014° M.P.C.Neault - est pari} ces jours derniers pour un voyage de plusieurs jours dang le comté dej -Bellechasse a Nous aurons au printemps un bon nombre de noiveaux propriétaires.d'autos.\u201cMes'iahduig dé Mothg ville don- néront\u2019 probablement\u2019 \u2018cette \u2018Année nne fête intime à l\u2019occasion de la St-Patrice, leur fête nationale.On donne généralement une belle partie de cartes chez lus Chevaliers de Colomb, à cette occasion.De grandes amélorations seront faites au terrain de golf de notre ville aussitôt la neige complètement disparue.On veut faire de ce terrain l\u2019un des plus beaux terrainh .de gorlf du pays.\" Les travaux de construction de la résidence de M.J.O, Mason, sur- intenda.t aux usines Laurentides, avancent rapidement.sidence sera probablement terminée au cours du printemps.STE-ANNE DE PRESCOTT 10 mars Mme Antoine Poirier passe quelque temps chez ses nombreux parents à Montréal.M.et Mme Wildy Cousineau ont passé le dimanche chez leurs pa- rets à Ste-Geneviève, Mme Ernest Quesnel a passé quelques jours à Mntréal, chez sa soeur, Mme Féiix Matte.M.et Mme Alphonse Lavigne Passent quelques jours à Montréal, chez leur fille, Mme Omer Legault.Mlle Laurette Quesnel est retournée reprendre ses études au couvent de St-Eugène.Mme Zéphirin Pilon était à Dal- keith samedi.Mlle Clauda Landry et M Elzéar Touchette étaient les hôtes de la famille Esdras Touchette, 1a semaine dernière.M.Aurèle Tittly, parti pour fe chantier l\u2019autmne dernier, est re- veu parmi nous la semaine dernière, M.et Mme Jean-Baptiste Brunet et leur fillette Cécile étaient à dîner chez M, Esdras Touchette dimanche.REJEANNE WAGON- LITS OTTAWA-QUEBEC Un service de wagon-lits direct est mis en circulation par le Chemin de fer National Canadien- Grand Tronc, quittant Ottawa à 7.20 p.m., tous les jours excepté le dimanche, arrivant à Québec à 6.15 a.m.Les voyageurs peuvent occuper le Wagon-Lits 8.00 a.m.Pour de plus amples informations s'adresser au bureau des billets de la ville, angle des rues Sparks et Metcalfe, ou à la gare.Union.7-9-11-14-16-18-21-23-25-28-30 ces jours derniers et s'est déclaré ; A v sa visite f» a dressé-uns liste des.3 heures, à l'église St-Paul, a eu} lieu la réunton annuelle des Ter=}- of .Cette ré- | jusqu\u2019ap er eat\u2014\u2014\u2014 - are BE ad ét > ped, £, ER la pharmaciens ont regu ordre de remetire l'argent en tous les cas où des résultats satisfaisants ne sont pas obtenus après les , Quelques premières doses.# \u2014\u2014 LES RESULTATS DE SON USAGE SONT PRESQUE IMMEDIATS Des milliers de personnes en font usage avec d\u2019heureux résultats.\u2014 La grande supériorité sur les médicaments ordinaires est clairement démontrée.L'Asprolax du Dr Smathers, le nouveau remède scientifique contre le rhume, qui a obtenu de si remarquables résultats, offre probablement le traitement le plus sir, le plus certaln et le plus prompt, ainsi que le plus pratique pour les rhumes, découvert.aujourd\u2019hui, Une dose prise toutes les deux heures jusqu\u2019à ce que trois doses soient prises a raison d\u2019ordinaire du rhume le plus tenace, et met fin à tout malaise de la Grippe.La première dose dégage la tête, sou- UN NOUVEAU TRAITEMENT 4 CONTRE LE RHUME DONNE = \"UN PROMPT SOULLGEMENT st péndtre profondément dans les passages de l\u2019air.Elle arrête aussi J'écoulement du nez, soulage des ennuyeux maux de tête, éternuements et fièvres qui accompagne si souvent un rhume.Libérez votre tête congestionnée.Aucun autre remède apporte un si prompt soulagement.L\u2019Asprolax du Dr Smathers ne contient aucune quinine ou drogues mauvaises qui souldvent le coeur.Il a un effet adoucissant sur les membranes muqueuses enflammées du neg, de la gorge et des ta- bes bronchigues et une heureuse sensation dé soulagement prend la place du malaise et de la gêne.L'Asprolax du Dr Smathers soulage un rhume en éliminant la cause.C'est un traitement combiné, et fl agit comme antipyretique, expectorant, laxatif et antiseptique.La prochaine fois que vous aurez un rhume, allez chez le pharmacien le plus rapproché et demandez une bouteille d\u2019Asprolax du Dr Sma- thers.Faites-la ouvrir sur place par le commis, prenez-en une cuillerée à thé, répétez la dose une heure après et de nouveau deux heures après.Si vous n\u2019êtes pas surpris et enchanté du résultat, retournez chez le pharmacien et {l vous remettra votre argent sans question.Toutes les pharmacies ont maintenant un approvisionnement de cette merveilleuse nouvelle pres- lage la difficulté de la respiration, cription.La conscience est comme une glace qui se ternit un peu chaque jour, il faut l\u2019essuyer souvent sous peine de ne plus ¥ voir, + e Pour conduire son siècle, 11 faut marcher en avant avec des principes que l\u2019in gardera toujours et non se traîne: derrière et pMer à la moindre brise.- (Alfred Nettement) Le coeur parfaitement droit n\u2019admet pas plis d\u2019accommodement en morale qu\u2019une oreille juste n\u2019admet une fausse note en musique.Maréchal de TRIVULCE.La jeunesse est comme une cuirasse portée depuis peu; elle donne l'illusion qu'on est invincible et ne meurtrit pas encore.HOMMES, FEMMES ET ENFANTS Vetements de Haut Ton COMPTANT ou CRÉDIT ad 2 fee) (8900 Cuticura est l\u2019Article pour la Peau Tendre de Bébé Lavez-le à l\u2019eau chaude et au Savon Cuticurà.séchez doucement et s\u2019il a des signes de rougeurs, de rudesse, \u2018d'irritations oud\u2019 ruptions, soignez \u2018avec l'Onguent Cuticura pour adoucir, calmer et guérir | finalement saupoudrez quelques es fran 8 de Tale Cuticura, odorant et délicatement médicamenté.Savon sd Onguent 25c et 50c.Talc 25c.Vendus par tout le Dominion.nieur C.Manseau.\u2026 \u2018M.Macheras, principal des.Ecoles.Techniques de notre province, en:a- fait la visite re.adem Ey Dé canadion Lymans, Limited salue Paul Ouest, Montréal.\u2019 EL Savon Cutlcura rase sans pot 1 Un petit dépôt comptant et le reste à un ou deux dollars par semaine, Un \u2018\u2018PRIX REGULIER\u201d\u2019 sur toutes les ventes, qu\u2019elles soient au comptant ou à crédit, basé sur le AA 09000000000 0000 000.08 A004 00000400000 0000080040040 4040004 principe dé.Nous étalons actuelle Costumes, Manteaux, Robes Jupes et Blouses pour Dames et Demoiselles.231, Rue Rideau - \u2014 en Valeur Juste et Honnête commencement du printemps VENEZ DE BONNE HEURE POUR AVOIR LE MEILLEUR CHOIX, MAX FELLER TELEPHONE: RIDEAU SEH ment les modèles du COMPLETS ET PALETOTS POUR HOMMES ET GARÇONNETS.AA44444456444444440444040400000000 SES VUS AAA Ottawa C8 AAALAC 000000000800 À | FEUILLETON $ Q DU \u201cDROFT | NW vi Da \u201cFRANCINE\u201d zy ; - A TS a Ya I (Suite) .\u2014 II n'était pas question de cela grommela Tétanos de maucaise humeur.che un lavre s\u2019écrie: \u201cIl n'est pas \u2014 Est-ce que le chasseur qui cher- question de cela\u201d lorsqu\u2019une compagnie de perdrix-lui part dans les jambes.Tu veux ton gibier, je veux le mien.Nous faisons d'une pierre deux coups; nous cueillons chacun une satisfaction.Tu m'es pas un homme, que je sache à reculer devant une escarcelle bien garnie.vit; - 1 4.\u2014 Je te donne la main de celle pour qui tu souplres et je.lui fais donner une jolie dot; tu ne vas pas te plaindre que la mariée soit trop belle?\u2014 Se laissera-t-elle faire, la vieille pie?\u2014 Je de lui conseillerai.Je ne demande vas autre chose que de ré- celller seulement son argent qui dort.\u2018Elle, ne peut pas trouvèr mau- vals que je la prive d\u2019une somme inemployée qui moisit au fond de vieux tiroirs, qui est mangée par les mites et les vers, qu\u2019elle a ou- Nous ferons une bonne oeuvre en remettant cet argent en circulation.\u2014 Et s'il faut supprimer la vieille?\u2014 Eh bien! mon cher, je la supprimerai sans aucune hésitation.Je luf éviterai ainsi les soucis d'une trop grande.caducité, les maladies qui accablent cet âge ingrat, les frais de médecin, \u2018la peste, la paralysie, la disette et tous les autres fléaux qui fondent à l\u2019improviste sur notre pauvre humanité quand elle est à son déclin.Je compte, Tétanos, que tu prêteras la main; l'amour te sti- mulers avec \u2018une branche: de \u2018roses et 1a fortune néus.soutira, Co \u2014 As-tu pris.l'empreinte des -ser-.\u201crurès?, Tétanos, qui ne paraissait pas enthousiaste dans cette entreprise.posait cette question dans l'espoir qu\u2019il resterait des détails à \u2018régler, qu\u2019un aterhoiément Berait inévitable.\u2014 J'ai empreinte des\u2018 serrures.Notre viellls-Sorcière habite uge mé- magerie, Hille & chez ells un régl- ment de chiens,.un bataillon de siriges, des perruches, des rats, des mule des.loirs, des souris, des pu- Tout cela peut faire un- Joli va: carme.Les chiens ne sont pas d'une espèce bien dangereuse, mals i] cher.faudra les faire taire.Les rigueurs\u2019 de Francine avaient éveillé en lut quelque chose d\u2019obscur qui sommeillait: le sentiment de son indignité, et/de la déchéance morale qui l\u2019éloignaiît tfop-dè celle dont il lui eût été doux d\u2019être amie, Il lui répugnait d\u2019accompilr devant elle une action criminelle.Jusqu'à présent, elle l\u2019ignorait.Il pouvait espérer mériter sa sympathie en lui cachant ce qu\u2019il était, en s\u2019excusant de sa maladresse, en mettant sur le compte de la.passion les actes de violence qu'elle pouvait.lui repro- En le repoussant, en lui menites- tait comme elle l'avait fait son antipathie, la jeune fille avait soufflé sur une étincelle qui au Iieu de s\u2019é: teindre, avait allumé un incendie.L'amour, qui donne un grand désir de noblesse, de purification et de beauté morale avait été le fleuve capable de nettoyer les 1mmondices entassées dans ces écuries d\u2019Augias qu\u2019était l'âme de cet homme.Il aimait à présent sincèrement Francine; 11 l\u2019aimait d\u2019un amour de brnté attendrie qui s'apitoyait eur les {nfortunes de cette jeune fille.Plus il pensait à elle, plus il de- .vinaît qu\u2019elle n\u2019était pas à sa place dans la salle de débit de ia mère ses disgrâces, plus il sentait qu\u2019elle | essenice.| geant à tou tcela: | \u2014 Pauv'gosse, va, pauv'petite gosse./ Certes, 11 s\u2019attendrissait ainei parce qu'il avait la presque certitude - qu\u2019elle l'écouterait avec complaisän- ce s\u2019il pouvait lui exprimer le chan-, getmeit qui s\u2019opérait en lui, mais fl se sentait.prêt.devenir enragB, à ne reculer devant aucun acte de ban taitté \u2018al- efle-b'Ibstinait dans gon parti-pris de de repousser.11 disalt- pour s'expliquer qu'il dh prêt & siincliner devant sa douceur, devant sa faiblesse ot & lui tenis.des propos déiicats et affectueux, mais \u2018 si ells.persistait à ne pas vouloir l'entendre, slors, gare à ellel\u2026 z* Marfngonin \u2018 secoua la torpeuf\u2019de son conipagnon\u2019 + -\u2014= À Quoi penses-tu?#.\u2014 À elle.* amoureux.wis.\u2014 Oui, Eile est jeune, fraiche, Jolie, malgré les efforts de la mitére pous la faner.Pourquoi est-elle st , grande infortute l\u2019aväit accablée de I voulait bien s\u2019humilier jusqu\u2019à | ia fin\u201d \u2018faire du boniment\u201d, comme jt cétte personne te suggestionne,.\u2014 Ma parole, te voilà tout a dt 3 \u2014 Parce qu\u2019elle est née de parents .vigoureux, sains, jeunes, parce qu'el- était: différente de lui, d\u2019une autre | le a eu dans sa jeunesse une nourri- , tu t'abuses sur elle et que tn subis- Et il murmurait en son- aure \u2018suffisante, assez légère pour \u2018 ne pas encrasser Je tube digestif \u201cet alourdir le sang.Ah! par exem- \u2018ple! je ne m'attendais pas à une révélation de ce genre; toi, amou- Teux \u201cpour tout de bon! fi- Que veux-tu?je pense A elle; Je ne'sals pas \u2018pourquoi je l'aime.ce que tu travailles \u2018trop peu; tu as des loisirs et, pour te désennuyer, tu aimes, comme tu ferais de la bicyclette.Tu dois être un peu fati- Bué, un peu débilité en ce moment , elle.détérmine eHéz toi une idée fixe; c'est singulier.Tu es débitité, woi- là tout ce.que tu as et si le hasard ne t'avait pas mis en présence de \u2018cette jeune fille, tu aimérais peut- être mais autre -chose:.la boxe, ja lutte, les collections d'armes, de cas; yy \u2014\u2014 sur Cuticura -Pour Guéiir les [Affections de la Peau Savon, Onguent, Talcum, 25c chacun, Vendus partout.Dépt, Limited, rue St-Paul, can.Montréal, \u2014 Moi, je le sais: Tu aimes par- se-tête, C'est parce que tu es débilité que son ascendant, que tu ne la juges pas et que tu l'almes.\u2014 C'est parce que Je l\u2019aime que je ne vodrais pas qu'elle me croie violent et brutal.| \u2014 Tu as tort, la force en impose à tout le monde.Croistu que :es | parents consultent le coeur de leur fille lorsqu'elle est demandée en mariage par un vieux barbon perclus de rhumatismes, détérioré, délabré, mais assis sur un sac d\u2019écus?Point du tout.La jeune fille déclare timidement qu'elle voudrait aimerp rêver, regarder le soir les étoiles en soupirant et effeuiller tout le jour des marguerites.Son père rælson- nable ne prend pas tant de précautions.Ii Juf donne quelques calottes et lui dit: \u2014 Tu épouseras un mari de mon lehotx; tu.né-manqueras de rien et.tu seras heureuse pulsqu'il ne de- | mande pas de dot.C'est son pire alors qui lui fait violence; celle que tu aimes n'a pas de père, remplace-le et ne t'occupe pas de ses propres sentiments.Tétanos qui ne demandait mieux que de se laisser convaincre pas |, incompréhensible dans lequel 11 était entré quelques instants auparavant reprit son naturel et, d\u2019ume voix d'homme d'affaires intéressé par une proposition déclara: \u2014 Il faut étudier la chose.\u2014 C\u2019est fait, reprit Maringouin, \u2014 Tu as l\u2019empreinte des serrures?\u2014 Je suis paré et #1 ne nous reste plus qu'à larguer les amarres qui retiennent tes dermières héal- tations.\u2014 Alors quandtu voudres.main?.\u2014 Non, demain, nous avons convenu de travailler à la gare des Toyageurs, Il y a là un encombre ment de colis de toutes sortes qui De- [ Bene la circulation, nous essayerons de déblayer ce foulllis et de réta- 'bitr la.liberté du passage.-\u2014 Après demain?\u2014 J'ai décidé qu'après demain .noub ferions la boîte aux lettres de \u2018la Bourse.C'est Jour d'échéance, le: débiteurs profitent de cette occasiou pour rendre le sourire aux créanciers en leur envoyant Jeurc économies Nous retirerons donc les lettres je tées & la boîte par ces consciencieu1 personnages.\u2014 \u2019Fravail délicat, compliqué, dan / .gereux et souvent infructueuæ Tétancs sourit: Pintèobe poursui- bitée du qui la prive de sommeil.| Fétanos paraissait contrarié.Cornillot, plus 1} devinafit qu\u2019une Jolie?Co = ot qui sortait de l\u2019attendrissement ; A suivre \u2018 rhe eee hes oe \u2019 oe : Lodi NR eg nt, A I rer IY LC : r les ommend a ha staat - \u2026\u2026.mass.ue, Le nes a ns pay ; 5 SSR NT TE pa ed mas vec 4 St ve ren [ ; Ï \u2019 \u2018 _ = = = dat ri : TOR Mw edgar [a A A oe, A py A , vy 1 EE ee LES POMPIERS MECONTENTS Comme les autorités municipales n\u2019ont pas jugé à propos -d\u2019accorder aux pompieres l\u2019augmentation de $300 qu'ils demandaient, elles auront maintenant a défgndre leur attitude devant un bureau de conciliation.Cette pouvelle est parvenue au Burdaw: \u2018des Commissaires hier après-midi dans une lettre des pom- 2a5pme7h8 = Dimanche: Sar deus.| dS, \u20ac WALDO GUERTIN Avocat, Avoné, Notaire 18, RUE RIDEAU {zie; {STATUE DUSACRE-COEUR \u2018| quelques billets sur la belle staue .\\Sacré-Coeur rafle au profit des pau- res.Test de 10 sous chacun, 3 pour 25 } us sl LES ÉNUMÉRATEURS DU- RECENSEMNT |.La commission du recensement, qui devra s'occuper du recensement de 1921 dans la province de Québec \"a été nOmmé par le bureau fédéral de la statistique.\u2014 - Voici les noms des officiers par district: F- «Argenteuil, Henry Slater; Bagot, |.\u2018Rosario Gauthier; Beauce, Charles {Bolduc: Beauharnols, P.Albert Dan- sereau; Bellechasse, Murdock McKen- Berthier, J.-U.Lavallée; Bonaventure, Jas.E.Mi'ls; Brome, J.-E.Fay; Chambly-Verchères, J.-V.Pay- ette; Champlain, Joseph Labisson- nière; Charlevoix-Montmorency, Henri D\u2019Auteuil; Chateauguay-Hunting-; don, J.-E.Derome; Chicoutimi-Sa- guenay, Joseph \u2018Girard et Napoléon Comeau; Compton, H.-H.Pope; Dorchester, G.-E.Dupsault; Drum- mond et Arthabaska, Alex, Mercure; Gaspé, Dr Siméon Grenier et Azade Arsenault; Ile Grindstone (Island); George Etienne Cartier, H.-A.Cho- Jette, K.C.; Hiodhelaga, J.-R.-L.Ayotte; Hull, Dr J.Eli Bélanger; Jacques-Cartier, Bruno Nantel; Jo- liette, Jos.Sylvestre; Kamouraska, L.-J.Bérubé; Labelle, Albert Bou- lois, N .P.; et Dr Matte (Mont Laurier); Laprairie et Napierville, N.Coupal, M.P.; L'Assomption-Mont- calm, Dr L.Azarie Foisy; Laurier- Outremont, J.-A.Ouimet, C.R.; La- N.P.; Lévis, Emile Gelly, C.R.; La- val-DeukMontagnes, Jos.Girouard, L/Islet, Jos.Dupont; Lotbiniére, J.- A.Pouliot, N.P.; Maisonneuve, Al- déric Lavergne; Maskinongé, Albert Lessard; Matane, J-E.Gagnon, N.P.; Mégantic, Emilien Larouchelle, N.P.; Missisquo!, Thos.H.Pickle; Montmagny, P.Béchard; Nicolet, W.Camirand, C.R.; Pontiac, E.-H.Walsh; Lucien Ladouceur, et M.\u2018Barry; Portneuf, Honoré Grenier.procureur; au comté de Québec, Philippe Mathieu; Québec est, Raoul Samson, N.P.; Québec ouest, Rodol- Larue, H.P.; Québec ouest, Rodolphe Deblois; Richelieu, Charles Papillon; Richmond et Wolfe, J.-H.Crépeau; Rimouski, Elstar Sasse- ville, C.R.; Ste-Anne, J.-J.Nolan; St-Antoine, Saumurez Carmichael, C.R.; St-Denis, Eug- Poirier, N.P.StHyacinthe, Rouville, Albert Jo- doin, N.P.; StJacques, Jos.La- marche; St-Jean d'Iberville, George Fortin, avocat; St-Laurent, St-Geor- ge, A.-F.Gault; St.Mary, J.-AÀ.La- marre, Shefford, L.-P.Bernard; Sherbrooke, Ferman Campbell; Stanstead, E-W.Hays; Témiscouata, P-E.Martin; Terrebonne, Raoul Latour; Trois-Rivières et St-Maurice, langes, Dr J.-E.Lortie; Westmount- J.-A.Trudel, N.P.; Vaudreuil-Sou- St-Herri, Dr Fauteux, C.R.; Wright, Majour J.-A.Laferriére; Yamaska, Aimé Tassé.mea eme lly e\u2014\u2014\u2014 18 NOUVEAUX CAS DE VARIOLE La situation variolique est encore loin du s'améliorer beaucoup dans la capitale.Le nombre de cas avait sensiblement diminué depuis quelque temps mais une recrudescence de 1d ma\u2018 die.ces derniers jours, laisse peu-*d\u2019espoir que la quarantaine où l'on a mis le district d'Ottawa-Hull soit levée.Du trois mars au dix, 78 nouveaux cas de variole ont été découverts.Il va sans dire que la Population, plus que jamais, devra prendre toutes les précautions contre la maladie, - ep LA CAUSE DES REMILLARD La cour suprême a rendu juge- ment-ce midi dans la cause en appel de Joseph Remillard, condamné à mort par le juge Désy pour avoir conseillé à son fils de tuer Lucien Morissette qu\u2019il soupçonnait de courtiser sa femme.Le fils, Roméo, fut condamné à la prison pour la vie et le père en appela de la sentence prononcée contre lui par le juge Désy.Cet appel était basé sur le fait qu'il ne pouvait pas être condamné pour meurtre puisqu'il n'avait pas tué, mais simplement conseillé à son fils de tuer.La cour suprême a maintenu la décision du juge Désy et la loi suivra son cour.Le jour de l'exécution n'a pas encore été fixé.LA LUTTE S\u2019ENGAGE La guerre est déclarée entre les boutiquiers (junk dealers) et M.P.J.Nolan, le-président de l\u2019association municipale du district des Chaudières.M.Nolan a entrepris une campagne pour faire disparaître ces boutiquiers et ceux-ci probablement, quoique aucun nom ne soit mentionné dans une lettre de l\u2019avocat Hill aux autorités, protestent contre un appartement sis rue Broad, no 155, et propriété de M.Nolan.\u2018 On prétend que cet édifice viole les règlements municipaux de construction.\u201c L'inspecteur des édifices et l'ingénieur étudieront les plaintes et feront rapport.:I1 en vaut la peine de prendre du Sacré-Coeur, ainsi que sur le magnifique cadre que la Ligue du pures -Le: tirage aura lieu le lundi de Bagues au soir.Le prix des billets sous, ou:$1.00 pour un livret de 13.'persontiellement ou par malle.:' S'adrësser à M.J.P.Laurin, 95 Tue George, - \u2018Ottawa.p.tue as.+ .-JSn.o.5 SEGUIN-ST-JACQUES \u201cCes \u2018billets peuvent être achetée 1 LA VIANDE CAUSE * LE MAL DE REINS PRENEZ DES SELS POUR NET- .TOYER LES REINS SI LE DOS FAIT MAL OU QUE LA VESSIE FAIT SOUFFRER.; Ce « + S'it vous faut manger de la viande tous- les jours, mangezen, -mais lavez vos reins avec des sels de temps en temps, dit une autorité qui.nous dit que la viande forme des \u2018acides uriques qui palalysent presque \u2018les reins dans leur effort pour l'expulser du sang.Les reins deviennent lents et faibles, puis vous sentez des douleurs dahs la région des reins, des douleurs aiguës dans le dos ou mal de tête, étourdissements, estomac aride.La langue est épaisse et lorsqu\u2019il fait mauvais vous avez des douleurs rhumatismales.L\u2019urine devient chargée pleine de dépôts, les canaux sont souvent sensibles et irrités, vous obligeant à chercher du soulagement deux ou trois fois durant la nuit- Pour neutraliser ces acides irritants, pour nettoyer les reins et laver les rebuts urinaires du corps, procurez-vous quatre onces de Sels Jad, chez tout pharmacien, prenez-en une cuillerée à table dans un verre d'eau avant déjeuner, pendant quelques jours, et alors vos reins agiront bien.Ces fameux sels sont faits d'acide de raisin, de jus de citron joints a de l'eau lithia et ont été employés durant des générations pour actionner les reins lents et aussi pour meutraliser les acides uriques.Ainsi, l\u2019urine n'irrite plus mettant ainsi fin à la faiblesse de la vessie.Les Sels Jad sont peu coûteux, ils ne peuvent nuire et font un breuvage d\u2019eaù de lithia effervescent et délicieux.MARI EN DETRESSE AU THEATRE RUSSELL Ceux qui adorent la musique\u2019 et les musiciens ont trouvé matière a se délecter au \u201cRussell\u201d hier soir.Du trio du Métropolitain au artistes qui ont interprété tour à tour les plus belles parties de Verdi et une opérette d'Offenbach, tout a été d\u2019une délicatesse inouïe, d\u2019une exécution comme on en voit peu.Des musiciens, Ido Fontana, violoniste, est peut-être celui qui a le plus fait impression sur le public.Jeune, et plein d\u2019entrain, maître de lui tout à fait comme de son instrument, Fontana a été simplement splendide dans tout ce qu'il a donné.Les applapdissements ne lui ont pas été ménagés, et il a dû à plusieurs reprises revenir en rap- Del.Dans les morceaux d'ensemble, il a été secondé dignement par ses compagnons Sasha Kasakoff, violoncelliste, et Irving Cummings, au piano.Les parties d'opéra étaient interprétées par Miles Helen Moore et Renee Lowrie, Albert Ransome, ténor, Vito Miscato, baryton.Tous ces artistes, qui jouissent depuis longtemps d\u2019une réputation méritée, ont su se tenir à la hauteur de leur tâche.Touchant au grand art dans des extraits de \u2018Rigoletto\u2019, de Verdi, ils ont remporté un succès égal dans la délicieuse opérette de Jacques Offenbach, \u201cUn mari en détresse\u2018, dont les paroles avaieent été traduites en anglais.A tout prendre, il semble que le public a plus savouré encore cette derniére partie du programme que le reste.Cela est peut-étre au fait qu\u2019il avait plus de suite dans l'action, et que l'intérét était maintenu d\u2019un bout à l\u2019autre.Verdi, comme n\u2019importe quel auteur, perd nécessairement à n'être donné que par tranches.Somme toute, la soirée a été pleine de charmes, et le public d\u2019Ottawa, il ne fait'pas de doute, souhaite ardemment que la direction du théâtre \u2018\u2018Russell\u2019\u201d l\u2019invite encore à goûter de la belle et vraie musique.DECES DE MLLE GAB.ROBITAILLE Hier matin, a la résidence dé son LE VERITABLE PERIL a prévenir dans les contusions de la peui, est l'infection par les germes.C'est ce qui cause la douleur lancinante, poignante dans vos coupures, égratignures et hrûlures\u2014 c\u2019est la véritable source de l\u2019empoisonnement du\u2018sang et de l\u2019inflammation.Une touche du Zam-Buk vous protégera contre ce péril.Les puissantes propriétés anti- geptiques du Zam-Buk en font la première-aide sûre et idéalé, En même temps qu'il allège la douleur et l\u2019irritation d\u2019une brûlure ou d\u2019une brûlure ou d\u2019une échaudure, le Zam-Buk chasse aussi tout poison ou germe de maladie qui puisse se trouver dans les tissus fendillés.Il met fin à tout danger que votre blessure ou plaie tourne mal.Dans le Zam-Buk il n'y a pas de trace de gras animal ou d'impureté minérale tels\u2019 qu\u2019il s'en trouve dans les onguents et liniments ordinaires.C\u2019est absolument la substance guérissante la plus pure, la plus sûre et Ja plus concentrée qui ait jamais été découverte.Mme S.Cliff, de Melette, S.D., dit:\u2014 \u201cJe me coupai les doigts sérieusement avec un morceau de fer- blanc, La blessure devint infectée en l'enflure et les élancements se répandirent jusqu\u2019à mon épaulerai le merveilleux soulagement que j'obtins la première fois que je fis usage du Zam-Buk.Tout soupçon, poisonnée fut éliminé de la blessure par le Zam-Buk, et une cicatrice parfaite s\u2019en suivit.\u201d Si vous n\u2019avez pas déjà essayé ce, fameux baume d'herbe, un timbre; -de 1 sou adressé à la Zam-Buk Co, rue Dupont, Toronto, vous fera avoir une bouteille d'assai gratis, marrer LEGISLATURE DE QUÉBEC Suite de la première page tuer un plan préparé hitivement au projet bien équilibré de cette institution.* e s M.Taschereau insiste surtout sur - les difficultés de la situation montréalaise.lui trouver un mode d\u2019administration qui convienne à tout le monde.Tant que-je vivai je me rappelle-|; l\u2019'inflammation \u2018ét de matière em-=r | i Cam Ces 1! n\u2019est pas aisé de & C\u2019est une ville très cosmopolite que !a métropole.Il faut admettre que sous l'ancien régime des quartiers, Montréal a grandi et Montréal a prospéré.Depuis elle a connu le régime des commissaires sur lequel le premier ministre- passe légèrement et enfin elle a connu la commission administrative nommée par le gouvernement.C\u2019est un système qui plait à beaucoup de gens et qui rencontre de très chauds adversaires; mais le premier ministre admet franchement que le régime de la tutelle ne peut toujours durer pour Montréal: il faut lui restituer sa liberté.: .+ + Si le nouveau bill des Liqueurs, qui portera un autre nom lequel n\u2019est pas encore connu, ne contient aucune clause pour autoriser la vente de la bière au verre dans les villages de campagne où la prohibition n\u2019est pas en vigueur, on nous ussure que certains députés se lèveront en Chambre pour donner une explication personnelle et déclarer que jamais ils n'ont eu l\u2019intention de voter la loi telle qu\u2019elle se lit au- jourd\u2019hui, qu\u2019ils ont été trompés.LIE M.Sauvé suscitera en Chambre un débat sur le ministère des Affaires municipales, lequel on le sait n\u2019a rien fait pour enrayer les excès de certaines municipalités en demandant la production de toute correspondance, documents, etc.contre le ministère des Affaires municipales et toute personne concernant l'administration municipale de la cité des Trois-Rivières, de Mont- réal-Nord, de St-Michel-de-Laval, et de la Pointe-aux-Trembles.SHE (SE () SD) Sy EUCHR ST- CHARLES à Dimanche, 13 Mars Organisé par les ENFANTS DE MARIE ee | ~ | Magnifiques Prix Billets .- - 25c Das nm cm cm ~ | ~ | ~ I! ~ | ~ = CE») CL) CE») CD) CU > SN) SALLE DU COUVENT DE LA RUE RIDEAU DIMANCHE, 13 MARS A 8.15 hrs p.m.LA LEGTRIGE DE ROMANS CONFERENCE PaR LE R.P.0.M.FOREST, OP.Programme musical par le Choeur des Enfants de Marie de Saint-Jean-Baptiste.On fera la collecte Admission gratuite = 5 = ) ZA () SEED (2 SEED) CEE») ES») ARE) AD) GE () GEE () GE) CEE») CN) CD O GEE CHEZ STANLEY Notre assortiment de souliers-coussins est mainte:-ant 1 j complet.; Souliers en cuir verni.Souliers en Kid ou cuir = : FN .- (Modèle Til.), Talons fran- verni, Talons francais, Gran- Fox ome $6 95 \u2026 $4.95 leurs 216 à 7.Prix .ssa .{ / Souliers en Kid noir.Ta- Souliers bruns .(Modèle lons français ou* cubains.Brogue).Grandeurs 21: a Nouveaux genres.Gran 7 = ( deurs 214 à 7.> $ | Prix.$6.50 Prix .Pt CUT nm |, Souliers en \u2018Kid brun.Souliers bruns ou noirs Courroies croisées.Talons (Modèle Brogue).Granu- ( ,eubains.Grandeurs 215 à deurs 2 aT.6.50 ( 7.: Prix ._$ \u2018 \u2018Prix .$6.50 ) { Souliers en Kid brun.= Souliers en Kid noir.lLa- \\} sourroies.Talons français, cés.Talons bas, Grandeurs | Grandeurs 2% 4 \"$6.50 216 à 1.$3 95 7 Prix .Prix .° L.E.STANLEY & Co.Limited | 109, RUE RIDEAU TR TOCA AL Ji I II 0 père, 245 rue Dalhousie, est décédée Mademoiselle Gabrielle Robitaille, âgée de 15 ans.Elle était née à' Maniwaki, Qué, le 14 mars 1906 Elle est déc sdée après une longue maladie, sozfferte avec résignation, et laisse son père, M.André Robi-| taille, sa mère, née Alexina Brosseau, tn frère, Alzebert, et sept\u2019 soeurs, Fabiola.Fidelia-Alice, Gé-, raldine, Aldégonde, Jeanne d'Arc; et Marcelle.Le service funèbre aura lieu à ze! cathédrale, le 14 mars.Le cortège mortuaire partira de la demeu-! re à 7 bres 45 et l'inhumatioh aura lieu ensuite au cimetière Notre Dame.Parents et amis sont priés d\u2019assister, sans autre invitation.\" IL VEUT LA POSITION Ottawa retiendra peut-être les servites d\u2019un architecte cette an- néé; une appropriation de $3,000 a été fixée dans le budget et hiër on a reçu la première application pour la position.\u2018 Elle est de W.G.Davis.Tout naturellement, aucune décision n'a été prise, car la position n'a pas été officiellement créée.ere Flakewhite \u201cLE MEILLEUR PAIN D'OTTAWA\u201d ~~ & CHARLEBOIS.Xvoca ts-\u2014Notan' ver {| Standard Bread Co\u2019y.LIMITER liz 1 I ; =z, JIE EN 7\u20ac NAO A NII III JEU SLOPE OSD CPI 00400000 ROIS SPECI \u201cUne Economie Positive de Cinquante à Soixante-Quinze pour Cent sur votre Toilette de Pâques JULY * ment avons pay és.En plus sus tout laine \u2014 garn medi, $15.Spécial, samedi, tan AVAL UE EU IA AUX D'OCCASION | USQU'A il y a un mois, fûmes notifiés de quitter le magasin, nous ne projetions aucune- été données pour les marchandises du printemps.et costumes sont des séries que nous n\u2019avons pu contremander et il nous faut les écouler immédiatement sans égard au prix que nous les de milliers de piastres, et tous les vêtements dans notre vaste stock sont muar- qués à des prix qui signifient une économie d\u2019un tiers à soixante-quinze pour cent à l'acheteuse.valeurs sont telles qu'il ne vous sera jamais possible d'en trouver de pareilles dans tout le Canada.Manteaux de Printemps Seulement 24 modèles sport, de velours dans les teintes de Fauve et Olive \u2014 tis- taisie et de boutons \u2014 poignets sur manches, ceinture tout le tour \u2014 toutes les grandeurs pour dames et demoiselles.Valeurs courantes de $32.00.Manteaux d\u2019Hiver de $35.00 pour $7.95 Près de 30 Manteaux en tout.Gris; de Velours \u2014_Chinchilla et Draps Whitney.Des manteaux que vous paierez certainement trois à quatre fois ce prix l\u2019automne prochain.POPPIES quand l'immeuble fut vendu et que nous.d'abandonner les affaires, \u2018et de fortes commandes avaient Ces manteaux de ces marchandises nous avons d'autres séries pour une valeur Venez, samedi, et choisissez votre Toilette de Pâques\u2014les Costumes de Soie Costumes de Soie pour Dames, de 'ope- line de Soie et Taffetas du tout premier choix \u2014 Myrte \u2014 Sable \u2014 Perle -\u2014 Bourgogne \u2014 Taupe.Les plus récents modèles du printemps et un bel assortiment de is de piqûres de fan- grandeurs.Valeurs courantes jusqu\u2019à Spécial, sa- 836.50 chacun.Spécial, samedi, tant qu\u2019il y en aura, ATOUT Na) 95 $9.75 bys 7 56 Epais Manteaux d\u2019Hiver Bleus.Noirs et : | : | Ë Ë A : $7.95 t qugil y en aura, sculement .(AVA ANN Wi 7 A ET ps ny fe Y'Hopital Noire-Date, Montréal.Succcssions, Argent à Prèter.(1 oy rgent i à prêter H del: Shervw.400 pour livraison.! Oumberlan - 98, R.LAMOT i .mis san Ane Rey d 18, 208 RIDEAD.OTTAWA OTHE, vice-prés HR co Or ree rar ma ie imac \u2019 PE p \u2019 va Fn délais AO oc SL TI IPT ee +1 arte gant \u201cee +310 SNS we pe el Bere pas.Ca he ive ces / B y ; 3 gp e "]