Le droit, 24 mars 1921, jeudi 24 mars 1921

[" ek hl A A ER ere Pubité par LB SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITHE.Bureau: Angle des rues George et Dalhonsio, Ottawa Out.TELEPHONES: Service de jour: Hideau B14\u2014Service de nuit: Association d'Edu- Ri- cations Rideau 516\u2014Nonvellistes: dean 516\u2014Composition: Rideau 615, gidme Année \u2014 No 69.\u2014 a LA REHABILITATION A LA LESISLATURE D'ONTARIO - DES OUVRIERS LA LOI DES COMPENSATIONS DES COURS D'ENTRAINEMENT Ce magnifique projet suggéré par un comité spécial né sera discuté qu\u2019à la prochaine session, Une interpellation de M.Pinard cause une longue discussion Les magistrats de police seront mis à leur pension à 70 ans.\u2018(Par J.R.Richer) Toronto,\u201d 24.\u2014Le comité parlementaire qui a été nommé à la suggestion du sergent-major MacNama- ra (Riverdale), afin d'étudier la réhabilitation industrielle des ouvriers qui auraient été blessés dans l'exercice de leurs fonctions, et qui, à la suite de cêt accident, ne peuvent plus travailler, a déposé son rapport, hier après-midi, à la législature ontarienne.Le comité sug- Eére l'amendement de la Loi des Compensations aux Ouvriers, afin de subvenir à ce nouveau besoin.Le comité recommande d\u2019abord, que Jl\u2019ouvrier blessé permanem- ment et qui a droit à une compensation à vie devrait aussi recevoir, du bureau fes compensations, un traitement thérapeutique qui lui rendrait au moins une partie de sa capacité physique.Il recommande ensuite au bureau des compensations de faire suivre à ces ouvriers malades ou infirmes d\u2019autres cours d\u2019entraînement dans un autre métier auquel ils pourraient s\u2019adonner.Enfin, il recommande du Bureau des Compensations d\u2019aider à cet employé a se trouver un nouvel emploi.Le comité demande à la législature de mettre bien en vue ce projet de loi, afin que tous en puissent prendre connaissance.On ne se prononcera à son sujet qu\u2019à la pro- , chaine session.| + ®e + L'honorable W.E.Raney, répondant, hier, à M.Albert Pinard, député d\u2019Ottawa-Ouest, .qui avait demandé combien\u2019 le député de Toronto sud-est, M.J.W.Curry, C.R., avait demandé de remboursements » d\u2019amendes relativement à ls loi de -tempérance, cryt bon de lire à cet - ieftot Gti communication qu'il avait racu du président du Bureau des - Gommissaires des Licences.Lé pré- - #ident -intérimaire de la Chambre, lui permit de lire le mémoire, Fla- -Yelle en autant qu\u2019il avait basé sa réponse à M.Pinard sur ce mémoire.Il déclara à M.Pinard qu\u2019on \u2018n\u2019avait pas enregistré ce que M.Curry demandait, et qu\u2019il faudrait des mois avant de pouvoir répondre directement à cette question.Dans la communication, M.Fia- veille dit que le pourcentage \u201cdes causes pour lesquelles M.Curry a impleré la clémence est moindre que la moyenne de tous ceux pour lesquels tous les avocats avaient fait la même chose.L'honorable Howard Ferguson déclara au procureur général que sa réponse n\u2019en était pas une et qu\u2019elle ne pouvait aucunement entrer dans les annales de la Chambre.Le premier ministre voyant que - Ln - les choses s\u2019envenimaient déclara que souvent les députés posaient des questions, non pas dans le seul but » les petits salariés.Si per mesure économiqra il a été trouvé que cette réduction était nécessaire pourquoi ne s\u2019est-on pas attaqué de préférence aux gros salaires?\u201d \u2018\u201cEnsuites en raison du même besoin d'économie, l'Union attend une décision analogue de la part du zou- vernement concernant les salaires des députés qui fut augmenté de $1,500 l\u2019an dernier.Voici l\u2019échelle actuelle des bonis: Revenu de $1,200 ; ou plus Moins que Bonis par mois $1,200 $1,320 329\u20ac $33 1,320 1,440 372 81 - # 1,440 _ 1,560 348 29 1,560 1,68\" 324 27 1,680 1,800 300 25 1,800 1,920 276 2 1,920 2,040 252 21: Les* fonctionnaires célibataires âgés de plus de 21 ane «et.touchant un salaire de $960.recevaient-\u2018un boni de $252, ou $21 par riois.Ceux lqui sont âgés de-moins -de-21 ans at.- de plus de 1° ans recevatent 3150?Voici le tableau des bonis de eedx qui recevaient un salaire plus élévé que $960: Salaire de $960 Salairede Boni Boni au plus moins de Annhel Mensuel $ 960 $1,080 $222 ¥18,50 1,080 1,200 192 16.50 1,200 1,320 162 33.50 1,440 1,560 102 8.50 1,560 1,680 72 6.00 1,680 1,800 42 3,50 LA RUSSIE VEUT -NEGOCIER AVEC ; LES ETATS-UNIS LENINE ENVOIE CXE NOTE AU GOUVERNEMENT DE WASHINGTON AU SUJET DES RELATIONS COMMERCIALES ENTRE LES DEUX PAYS.(De la Presse Associée ) Washington, 24.\u2014 Le gouvernement bolchéviste russe voudrait maintenant négocier en vue de reprendre des négociations commer- clales avec les États-Unis.Lenine a envoyé une note au gouvernement de Washington, lui proposant qu\u2019une conférence russo-américaine ait lieu où l\u2019on pourrait discuter des choses d'ordre commercial.Il déclare dans sa note qu'il est prêt à envoyer une délégation aux Etats- Unis.; Les membres les plus en vue du gouvernement ont fait bien attention de ne rien dire, relativement à la proposition Lenine, qui pût les compromettre.En tout cas, on a examiné avec soin le traité de l\u2019Angleterre avec la Russie bolchéviste, et il semble qu\u2019on le juge un peu moins rudement qu\u2019on faisait il y a quelques jours.Le texte de la note russe a été communiqué sans commentaires.La note était adressée au Congrès des Etats-Unis et au président Harding.L'espoir y est exprimé que Je président Harding ne suivra pas, par rapport à la Russie, la ligne de conduite du président Wilson, qui \u2018\u201c\u2018sans raison et sañs aucune déclaration de guerre\u201d attaqua la Russie, \u2018\u201cet fit preuve pendant toute son administration, \u2018| d\u2019une hostilité sans cesse.ærandis- sante envers la république russe.\u201d La note contient aussi un passage qui n'est ni plus ni moins qu\u2019une promesse que les Bolchévis- tes ne feront pas de propagande dans la république américaine.Bile dit que le seul souci actueliement du gouvernement russe est de voir à là restauration de la Russie dans tous les domaines, et que ce n\u2019est pas son intention de se méler des (LES COMMUNISTES ALLEMANDS EN .PLEINE REVOLTE DES DESORDES GHÂVES DANS LE CENTRE DE L'ALLEMAGNE.ATTENTATS CONTRE LA VIE DES INDIVIDUS ET CONTRE LA PROPRIETE, .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Berlin, 24.\u2014 Les Communistes deviennent de plus en plus hardis dans le centre de l\u2019Allemagne.Des manifestations ont eu lieu dans diverses parties du pays.A Hambourg, où des désordres graves se sont produits ,l\u2019organe bolchéviste allemand, le \u2018Drapeau Rouge\u201d, a publié une série.de proclamations violentes congeillant à ses tenants d\u2019eniever les armés à lu bourgeoisie et aux organisateurs de l\u2018ordre, et de les distribuer aux ouvriers En protestation contre cette sortie, le gouvernement a seulement fait confisquer des centaines de copies.du journal, Cela, cependant, n\u2019a ser- vi qu\u2019à enhardir les chefs communistes qui préconisent maintenant, et ouvertement, l\u2019usage de bombes et de fusils.Les ouvriers communistes, dans la journée d\u2019hier, se sont emparé des édifices du gouvernement À Hambourg, et ont occupé ensuite les chantiers maritimes de Blohm et de Voss.1ls ont hissé en divers endroits le drapeau rouge.A Leipzig, à Dresde et à Rode- wisch, de même que dans d\u2019autres villes de l\u2019Allemagne centrale, les communistes senrdlent diriger tous leurs efforts contre les hôtels de ville, les banques et les quartiers généraux de la police.Une bombe fit explosion.hier matin, dans\u2019 le Talais de justice de Leipzig, et démolit le toit de l\u2019édifice, brisant aussi toutes les fenêtres dans un rawon considérable.A Rodewisch, l\u2019hôtel de ville fut pour ainsi dire détruit par une boms be qui avait été cachée dans le sous- sol de l\u2019édifrce, Des explosions dues\u201d à la dynamite ont aussi fait beaucoup de dommages dans les é- ditices publics de Freiberg, et de.Dresden.grièvement blesséés, et nombre affaires intérieures des Etats-Unis.LETTRE PARLEMENTAIRE d'autres plus Jégtrement.= \u201cM.Archambault demande des sybventions pour les expositions | |agricoles de comtés.\u2014 Le ministre de l'Agriculture refuse.\u2014 Nos (richesses carbonifèrez.Toris personnes, ont été.à LE DROIT, OTTAWA, JEUDI, 24 MARS 1921.L\u2019INTERPROVINCIALE CLAIRON POUR LA SAISON 1921) SONNE LE LA BOXE NEST PAS BRUTALE L'OPINION D'EXPERTS \u2014 UN SPORT BIEN ORDINAIRE OU LES ACOIDBNTS SONT ASSEZ BARES.D\u2019aucuns icl comme ailleurs s\u2019op- \u2018posent à la boxe à cause des nombreux accidents qu\u2019il occasonne, c'est exagéré.Ce sport, dont la brutalité amène une expression de dégoût sur la phystonpmie de tant de gens qui ne la connaissent que par ouj-dire.La boxe de combat d'est certes pas un jeu de petites filles.Elle demande, de la part de ceux qui la pratiquent, un courage à toute épreuve qui leur permettra de sirmonter une défaillance, de revenir sur un coup dur st, parfois même, de subir stojïque- meñt, une dure punition quand ils ont trop présumé de leur valeur.Mals, à tout prendre, quels risques court un boxeur?De saigner du nez?D\u2019avoir un oeil poché?La figure tuméfiée Une arcade sourcilière fendue?Quelques dents luxées?Un hématome de l\u2019oreille (le chou-fieur).Tous accidents vraiment bénins.Au pis aller il s\u2019expose à une fracture qu nez, d\u2019un métacarpien où d\u2019un avant- bras: petits désastres qui peuvent détériorer un physique agréable ou empêcher l\u2019homme de travailfer pendant trois semaines au plus, mais qui ne déterminent pas de gê- ne fonctionnelle durable.Le knock out est un ineident professionnel qui peut provoquer un mal de tête de quarante-huit héures-et n'a pas d\u2019autre importance.mp \u2014\u2014\u2014 Lo L\u2019OLYMPIQUE TAPÉ ENCORE LAURIN ET DARRAGH SERONT DES.LANCEURS OFFICIELS DU GRAND CIRQUE.La ligue Olympique se met ré rieusement à l'osuvre de Ce temps- ci; tous les clubs ont laissé entendre que d'ici une dizaine de jours ils auront sous contrat la plupart des guerriers dont ils auront besoin pour mener l\u2019entreprise à bonne fin.) Le Canadien convoque une as- sembléa pour.vendredi soir en la salle paroissiale de Tétrauville, les Habitants annoncent aussi que Lau- rin et Dupuis seront leur batterie régulière cette Saison.ont admis sous secret qu\u2019il craignaient leurs lauriers cet été, car les Chevaliers de Colomb se proposent de faire parler d'eux.\u2018Le St-Joseph compte encore sur Darragh et Luddington.DES ESTRADES AU PARC On nous a lalssé entendre que des démarches avaient été entreprises pour faire clôturer le parc Colombie; au cas où, ph.ne réussirait pas, 11.ést \u2018plis probable qu\u2019une estrade capable d\u2019accommoder 2,600 spectateurs soit construi- 8.Un mogol du cirque Olympique nous disait hier que deux phrties seraient jouées su~ méme terrain chaque dimanche; de cette facon, \u2018le publie serait beaucoup plug intéressé et la ligue recevrait 1'encouragement généreux auquel elle & dvoit d\u2019ailleurs.rame DE PLUS LONGS COMBATS A CLEVELAND Cleveland, 984.\u2014 Le maire William S.Fitggeraid a approuvé la recommandation de la commission de boxs de Cleveland se rapportant aux assauts de boxe de 10 à 15 rondes avec décision.Les combats de moins de 10 ron- deg seulement resteront sans déci- sian, telle est la décision qui a été prise et 11 est spécifié qu'aucun changement dé sera fait avant l'été.MULLIGAN AU 3EME Chicago, 23 mars mars\u2014 Kid Gleason, le gérant des White Sax vient de faire son choix des réguliers et des yécrues.Hddie Mulligan a été|f Slissé au Sième but des Réguliers et l\u2019opifion semble prévaloir que l\u2019ex-joteur de Salt Lake City sera retenu à ce poste durant la saison entière, Les Sox ne seront pas reconnaissables, cette année.DE NOUVEAUX EAUX ARBITRES Tulsa, Okla:, 38.-\u2014 La ligue de baseball \u2018Western Asociation\u2019 vient de congédier tous seu anciens arbitres, préférant en nommer da nou-|s ! vandg non I: = 2 ve mon, Ils nous | JLe même exécutif est réélu tet cinq clubs se livreront la lutte \u2014Amendements : à la Constitution.L'Interprovincial, la ligue la plusj \u2018\u2019* solide de balle aux bases de Ja localité est prête à se remettre à l\u2019oeuvre pour la campagne de 1921 et s\u2019il est permis de prédire le succès qui attend la ligue, nous dirons que l'enthousiasme des mogols nous prépare un avenir brillant.Tous les chefs du sport s'étaient réunis au \u201cDroit\u201d hier soir pour se serrer la main, discuter la gitua- tiom se choisir des directeurs et sonner le clairon officiel.Il y avait Boulay, Larocque et Jullen; Eddie Côté et Gene Côté du Royal Canadien; Hector St Pierre et Steve Proulx de Hull; Harry Gravelle et Willie Leclair d\u2019Ottawa Est; Will O'Hara et Allan Grimes du St Patrice; Dick Dawson, Laz Durocher et Eddie O'Mara du Ste Brigite.Bref les amis étaient au poste, tout radieux et tout joyeux de pouvoir reprendre la hache de guerre.LES MBMES DIRECTEURS L\u2019assemblée fut menée rondement de sorte qu\u2019en peu de temps, la besogne était bâclée \u2018et les assistants pouvaient \\discuter de nombreuses questions relatives au développements pt à l\u2019amélioration du sport amateur.Dès l\u2019ouverture de la séance, sur proposition de MM.Gravelle et Dawson, les mêmes directeurs furent réélus sans une seule voix dissidente.Les mogols exprimerent leur satisfaction da.la honne administration de la ligue par les années passées et leurs remarques flatteuses furent grandement appréciées des messieurs ainsi fétés; nous admettons toutefois que c'était bien de nature à faire rougir d\u2019humilité le trio qui préside depuis quatre ans aux destinées du grand cirque.C\u2019est donc dire que Gil, Ovila Julien reste à la présidence; J.Alfred Laroc-! que à la vice-présidence et Edouard Boulay au secrétariat.CINQ CLUBS AU POSTE T1 fut décidé que cing clubs, les mêmes que lan dernier, continueraient à opérer dans nos séries; sept autres applications furent rejetées, à regret cependant, car les magnats veulent à tout prix encourager le sport à Ottawa et à Hull.On a réalisé cependant qu\u2019il était impossible d'accueillir tout le monde et de maintenir l'intérêt dans la course au championnat, La ligue a donné au président lg droit de régler tou» les protêts, de nommer les arbitres et les autres fonctionnaires nécessaires; tous les contrats des joueurs lui devront aussf'être remis afin d'éviter une répétition de l'incident Skuce qui créa tant de diffucuités l\u2019an dernier M_ le secrétaire Boulay & annoncé qu\u2019il avait conolu des arrangements avec M Dupuis pour l'usage du parc, cel été.La cédule sera dressée par M.Boulay et la saison s\u2019ouvrant le 1er mai; chaque club jouera quatre fois contre les autres clubs puis une série de trois parties décidera du championnat, LA CONSTITUTION AMENDEE M PROULX a donné avis de motion qu\u2019à la prochaine asfemblée, il demandera de faire plusieurs amendements À la constitution.Les règlements de notre liguel n'ont pas été changés depuis eon organisation.Il est adyss probable| qu\u2019unë autre réunion soit convoquée d'ici une quinzaine.UN ARBITRE SUPPLE- 7 MENTAIRE Chicago, 23.\u2014 La ligue Américaine retiendra cette année les services d'un arbitre supplémentaire| afin de permettre À l'arbitre Harris son da continuer sa eure À Barator| ga.Dès que Harrisson sera rétg-|.bli, 1] reprendra ga position.Lo \u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE DOYEN DES\u2019 av fren BATONS DE BALLE| Chicago, 24 mars\u2014 Lo plus vieux bat de baseball est actuelle ment exposé au musée du Collège Bowdoin LES OLYMPIADES ONT UN BUT T TRES NOBLE LE COMITE INTERNATIONAL SE PROPOSE D'ORIENTER L'A.THLETISME MODERNE DANS LES VOIES DESIRABLES \u2014 PLUSIEURS ASSEMBLEES.Tous les quatre ans les Jeux Olympiques sont célébrés.Tous les ans le Comité International tient une session solennelle à l\u2019occasion de laquelle des fêtes ont lieu.Les sessions de La Haye en 1907, de Berlin en 1909, de Luxembourg en, 1910, de.Budapest en 1911, de Paris en 1913\u2014pour ne rappeler que celles-la\u2014ont été fort brillantes.Ces réunions furent parfois et très improprement désignées sous le nom de Congrès; or n\u2019y sont admis que les seuls membres du Comité International.Le terme congrès ne peut donc être employé en la circonstance.Le Comité International a pourtant organisé des congrès mais non à dates fixes et seulement quand une raison majeure légitimait de telles initiatives.Le comité, dit ie règlement, \u2018se propose.1.) d\u2019assurer la célébration régulière des Jeux Olympiques\u20142.) de rendre cette célébratnoioin de plus en.plus parfaite, digne de son glorieux passé et conforme aux idées élevées dont s'\u2019inspirèrent ses renovateurs \u20148.) de provoquer ou d\u2019organiser toutes les manifestations et, en général, de prendre toutes les mesures propres à orienter l\u2019\u2019athiétis- me morderne dans les voies désirables\u201d, LES PREMIERES SEANCES, Tels sont les motifs pour lesquels ont été convoqués les congrès de 1897, de 1905, de 1906 et de 1913.Le premier qui se tint à l\u2019Hôtel-de.Ville du Havre sous la présidence d'honneur du président de la République Française Félix.Faure, proclama les rapports étroits du sport et de la morale: sujet alors très nouveau et qu\u2019on n\u2019avait point coutume de discutsr-publiquement.Dés \u2018orateurs tels que l\u2019exploratefr Bonvalot et l\u2019illustre prédicateur dominicain, le père Didon apportèrent à cette thèse féconde le renfort de leur éloquence.I4 second s'assembla au Palais des Académies de Bruxelles sous la présidence d'honneur de 8.M.1s roi Léopold 1I.Toute la technique des exercices physiques figura au programme et le volume qui relate les débats et les travaux de ce Congrès où siègèrent les compétences les plus variées et les plus incontestables constitue un mouvement d'une valeur véritablement exceptionnelle, LE RESULTAT D'UNE MEDITATION L'année suivante, à Paris, dans le célèbre Foyer de la Comédie Française ge tint une sorte de congrès qui réunissait sous l\u2019égide de l\u2019Olympisme reconnaissant des artistes soucieux de renover l\u2019art et des sportsmen anxieux d\u2019ennoblir le sport .De 14 partit le grand mouvement qui va s'épanouissant chaque jour et ramènera le règne heureux de l'antique eurythmie.\u2019 Le Congrès de Lausanne est convoqué en vue de donner -le bapté- ma.de la notoriété à une science nouvelle ou, pour parler plus exactement, à pne branche inédite de la science: la psychologie sportive, On sait maintenant, \u201cque la renovation des Joux antiques n\u2019était rien moins qu\u2019une fantaibie d\u2019amateur,-isolée et fortuite mais, au con- 'traire, le résultat a\u2019 upe léagüe mé- tation: le point d'attache et si l\u2019on veut, le symbole éclatant, la publi- -cité- \u2018nécessaire aux yeux \"du.public a tonte.une pédagogie physique in- tellectuelie, morale et sathétique.; WiLSoN S'ATTAQUE A GIBBONS \u201cpme > st-Pau , Minn, 23.\u2014 Johnny Wil- \u2018Bon s\u2019est engagé à risquer son titré de champion poids-moyen contre Mike Gibbons de St-Paul, d\u2019ici 90 Jours, d'après une dépêche neçue par Gibbons de.aon représentant à Bos- tom La \"bataidle aurait 1teu \u2018à -Bos- Ce bâton aurait été conféctionné tom,\u201d au couteau lg 10 octobre 1860~pa John Furbrush de Brunswick.7 aurait été employé le même jour): par le club du Collège Bowdoin, Comme celle-ci triompha, elle conserva le bâton et la balle eomme trophées.Celle-ci u's pag été retrouvée.- UN CLUB CONSIDERABLE \u2014ppr\u2014\u2014\u2014\u2014_ New York, 24\u2014 Le Platbush Sporting Club de Brooklyn, sis près qu ter terrain Ebbets 3 l'intention de re ls gonocurrence aux jurdins d carré Madison L'édifice qui peut contenir actuellement 5600 apecta- tours sera agrandi pour en contenir UN CAMP PERMANENT \u2014\u2014 * \u2018Boston, 23 mars:\u2014Le Boston Américain est & négocier pour obtenir un contrat de dix ans pour l'usage \u2018du parc.McKee à Hot Springs.Le président Frazee dé- Gibbons lança un défi à Wilson, a owd à New York, la semaine dernière, LaMOTTE A WASHINGTON * Washintgon, 23 mars.On a re- gt des nouvelles let à l'effet que le président Griffith du Washington Américain avait conclu une entente ayes le club Tampa, Floride, pour les services de Bobby La Mote et Debse Fos d ueurs d'inté- Ul pleur.Waghinkto s'en retour Albert Hechmann et Herbert Me- Hugh \u2018Le club avait une option sur LaMotte et Foss depuis l'automne dernier.LA BOXE.EST INTERDITE \u2014\u2014 am Denver, 83.\u2014 Le nouveau procureur du district vient de décider que les foutes professionnelles de g9xe sont interdites, A l'avegir (rerait éiablir jot en parmanence ja $f 3 vu gt tamilpnt semat 0 ann drt an Ih A I Pa PA tna ! EN lea promoteurs | devront fare: bat WF Fa : ès que celui-ci eut roseé Mike 0\u201d.1a 19886.un certain montant > deux joueurs, VICTORIA AURA i Br UN BON PROGRAMME DBE BOXEB AU MANEGE MILITAIRE OF SOIR \u2014 DORE ET LEPI AU PROGAMME .mr TEE Le cluh Victoria promet de ne pas désappointer les amateurs de boxe qui \u2018s'améneront dens les environs du manège militaire, ce soir pour voir les jeunes athlâteg que ls comité d\u2019urganisation a réussi à aligner.Ceux qui aiment les joutes sensza- |.tionnelles, ea auront pour plus que la valeur du leur argent lorsqu'ils verront entr'autres Billie Doré de l'Association Canadienne contre Man ny Hornstein de Montréal; Lépine des Facteurs contre la Grave du Vic-| toria, Lanointe coutre Doherty et les deux copains de Kingston, Pople et Bradford.La séance cemmence à 8.15 hres.108 LBS.: Jack Bradford Mechanie Victoria\u2014 Brigade Navale, Kingston Doherty La Pointe Pompiers Facteurs 125 LBS.Blilie Doré Manny \u2018Hornstein A AAC Y.M.H.A.Montréal Roy Headley Babe Moore Victoria Pompiers Henry La Grève Lépine Victoria Facteurs T.Lapworth 1.Purpia Victoria L.C.À.A.A.135 LBS.Eric Headley McInney Victoria St-Patrice Spittal MoFadden St-Patrice Pampiers \u201c147 LBS.Bryce Bowen James Peonie Victoria\u2014Brigade Navale, Kingston Dennis Critchelow Licman Facteurs i Montréal JONES, LE CHOIX POPULAIRE ON CONCEDE A L'AMATEUR D\u2019ATLANTA LA PALME DES GOLFISTES DE 1921, Détroit, Mich, 24 mars.\u2014 Les critiques du golf sont convaincus que Bobby Jones le fameux amateur d'Atlanta sera le prince du sport cette année et qu'il remportera la victoire aux grands tournois de la prochaine saison.Des experts comme Vardor et Ray le met-| - tent au rang d\u2019Evans: de l'apinion de plusieurs, ce monsieur Evans a vécu.San travail en 1920 fut une déception et l\u2019on ne croit pas qu\u2019il puisse résister avec succès aux adversaires redoutables qu\u2019on lui opposera dans les grandes épreuves classiques, Si Evans faillit à da tâche, Jones est le.choix logique pour le championnat et on lui concède de brillantes chances d\u2019enlever la palme aux Anglais au concours international à Hoylake.Le golf réserve de grandes surprises à ses fervents cette année.\u2014 NOTES DU SPORT La ligue du Sud pro promet de pardonner à ceux de ses joueurs qui ont violé la clause de réserve par ignorance.ee Le club Milwaukee a déteny le record du malheur l\u2019an dernier, Plusieurs de ses joueurs ont dû passer une partie de l\u2019été à l'hôpital.© - e Clarence Rowland est revenu au Columbus.L'ancien gérant des White Sox se dit heureux d\u2019avoir quitté le \u201cBig Show\u201d.e e à \u201cFred Mitchell prétend que les joueurs des collèges réussissent rarement.dans les.majeures parce qu\u2019ils manquent de confiance en soi.LA REPRISE _ D'UNE COURSE On parle d'organiser à Ottawa durant l'été \u2018des courses de :fond soit au terrain de l'exposition, soit au parc Connaught.Csux qui nous ont parlé du projet nous déclarent que la reprise des marathons de 5, .10 et 15 ou 25 milles, si populaire ici il y a une dizaine d'années rencontrerait l'approbation des ama- leurs, Oh\u2019 se rappelle que, dans \u2018Je bon vieux \u2018temps, alors que - l'Oval de l'Université était ls seul repaire de la Capitale, les Willianms, les.Nutting, les Robillard de Montréal et autres s'\u2019illustraient dans le demi- fond et la fond.Le 24 mai chaque année, aux épreuves sportives de l\u2019Université, une épreuve de 10 ou 15 milles était toujours à l'honneur, HOREMANS AUGMENTE SON AVANTAGE New-York, 23 mars.\u2014Edouard Horema Te champion billardiste d'Europe à augmenté son avantage sur Welker Cochran de San Francisco dans leur joute de 4,800 points à 18.2, en décrochant ia palme de la deuxième série à un score de 800 à 689.Horemans mène 2400 Cochran gagna la joute ore de 575: de l\u2019après-midi à un ses trois pramières sér L\u2019EPURATIONDE LA BOXE PS Chicago, 23 mare\u2014 L'Association des gérants de boxe de l'IJH- nois a été organisée À \u2018une assemblée de 22 gérants hier et dés me- sûres seront prises pour mettre un terme aux gérant qui ont Ig vilai- ne habitude de fair parvenir def faux compte-rendus aux journaux.A ane prochaine réunion, 11 est probable que \"l'on déride de pucoir sévèrem les .érants dome.I tras ay toms t- + EE fre PAROLES D'HOMMES CELEBRES \u201cMa earrièra m'a procuré fp beaucoup de joies et beaucoup d'argent.Dès que je constateral que je suls sur le déclin, je n'insisterai pas pour rester sous le har- nals.11 y a tant de jeunes joueurs qui demandent à s\u2019affirmer, que les vieux \u201cusés\u201d devraient leur céder la place.(Babe Ruth.) « Ge so PRONONCE LA GRANDE JOUTE SERA DISPU- TEE SANS LE SYSTEME DU PQURCENTAGR New York, 23 mars.\u2014 Tex Rickard a lancé son ultimatum aux deux pugilistes qui ambitionnent de se ta- pocher pour une fortune, i.e.Georges Carpentier et Jack Dempsey.La bourse de $500,000, dont $300,000 devaient être versés à Dempsey est définit/vement remplacée par un pourcentage des recettes.Les représentants des intéressés ont concu que c'était là le meileur système dans les circonstances actuelles.Rickard leur 8 fait comprendre qu\u2019il était trae difficile de trouver un endroit propice soit en Amérique, soit en Europe et comme, il était le seul impressario, ges chances de faire une bonne recitte n\u2019étaient guère assurées.D'un autre cui, s\u2019il parvient 4 trouver un endroit où la foule affluer& à des prix satisfaisants, alors la part des boxeur.dépasser le montant de ia première garantie.D'après la nouvelle entente, 60 p.c.des recettes constitueront la bourse et de ce montant, 60 p.©.iront au vainqueur et 40 p.cau perdant.On semble croire dans les milieux sportifs que c\u2019est là le meilleur sys- tdme, car toute possibilité d'un fiacre sera éliminée et le pourcentage forcera les adversaires à travailler ferme pout décrocher la palme et agraffer la plus grande tranche de bifteck.L'affaire aura lieu Tle 2 juillet à moins que des circonstances imprévues ne surgissent dans l'intervalle.MORE COMING pts PECKINGPAUGH SOUS CONT AT LESIYANKEBS SONT SONT AU GRAND COMPLET.SHEEHAN FAIT IBN, fe.New York, 283 mare\u2014 Miller Huggins a annoncé aujourd'hui qu\u2019- il avait réussi à abtenir la signature de Roger Pecingpaugh et que tous les réguliers de la troupe new- yorkaise était maintenant au poste.\u2018Peck\u2019 sera le capitaine du club pour une autre saison.Hier, les Yanks ont tapé le club de Shreveport à un score de 5-3; Tom Sheehan, un lanceur qui d\u2019ordinaire n\u2019est pas en condition avant lété a pris son tour dans ia boîte au sixième assaut et son travail a surpris la gérance; on croit qu'il sera retenu comme Yankees sont plus formidables qu\u2019- les départements ils excellent et voilà que Ruth frappe avec plus d'entrain que l'an dernier Les critiques sont convaincus qu'- 11 abaissera de beaucoup son record de coups de circuit cette an- nee C'EST TOUTEFOIS PEU FLATTEUR Les sportifs, d\u2019après la \u2018\u2018Baion- nette\u2019 (No du 14-8-19): .\u2026 ll ne lisent pas, n\u2019écoutent pas de musique, n\u2019entrent pas au musée, prennent la Pirée pour un homme, le peintre Raphagei pour un ange, le Père Lachaise pour un cimetière et le compositeur Saint Saens pour un martyr.Oui, Seulement nous ne prenons pas M Marcel Hervieu (qui signe ces lignes étonnantes) pour le grand Paul Hervieu qui avait écrit \u201cla Course du Flambeau\u201d et qui aimait les sportifs.D'ailleurs, qui donc ferait la confusion?LE TURF A MONTREAL Montréal, 23.\u2014 Les directeuts des pistes indépendantes ont choisi les dates de leurs prochains meetings à une assemblée qui a eu lieu hier après-midi sous la présidence de Tom Duggan, Volel les dates adoptées à cette conférence: Mont-Royal, 21 a 28 mai, Parc Delorimier, 24 juin au ler juillet: Maisonneuve, du 2 au 9 juillet.Pare King Edward, du 11 au 18 juillet.Kempton Park, du 19 au 26 juillet.Le Back River Jockey Club, (Montréal), a décroché d'excellentes dates, car il aura deux samedis les 21 et 28- mai, ainsi qu\u2019un jour de congé, le 24 mai, fête de la reine Victoria, On dit que tous se sont car c'est la seule piste Indépendante d\u2019un mille faisant partie de l\u2019Association des éleveurs et coNeurs de la pravince de Québec.- sneer New-York, 23.\u2014Onze recrues CTL ont été rewercides par le New-York Arméricain, mais 11 reste encore 32 joneurs au camp, scit sept de plus Ë wn Tain pourra même |- régulier, Les ils ne l'ont jamais été; dans tous! \u2018accordés pour favoriser Mont-Royal\u2019 TRENTE-DEUX JOUEURS/: pr TS L'OUEST NE voIr PAS LO LOTTAWA LES CRITIQUES DU Du PAGIFIQUE NE CONCEDENT PAS DE CHAN CBS AUX SENATEURS DANS LA SERIE MONDIALE Vancouver, 24 mars.\u2014aL'Ottawa n\u2019est pas le favori du public dans la grande épreuve mondiale.Tout en reconnaissant aux Sénateurs de grandes qualités les critiques sont plutôt enclins à croire que leur Jeu jjest inférieur à celui de Vancouver; ce système l'indivicualisme si commun dans l'Est\u2018 n\u2019aura guère d\u2019heureux résultais ici où l'on s'est étudié depuis longtemps à bloquer efficacement un homme en le poussant dans un coin d'où il ne peut tirer avec précision.La deuxième joute de la série doit être disputée ce soir: tout naturellement les gens de la Capitale fédérale, enchantés de leur résistance acharnée de lundi sont \u2018prêts à parier leur salaire sur leurs chances de succès.Quptgu'?! 22 soit, il faut admettre qu'Ottawa doit gagner quatre parties pour retenir le championnat et la coupe Stanley tandis que les Millionnaires n'ont qu'a taper deux victoires consécutives pour bâcler l\u2019affaire.On s\u2019enthousiasme beaucoup ici à l\u2019approche de la deuxième joute; les billets s\u2019enlèvent avec une rapidité extraordinaire: En deux heures, 4,500 cartes avaient été verdues et les amateurs se régignaient à obtenir une place dans la promenade.Il n'y aura pas moins de 9,500 spectateurs dans l\u2019arène quand 1 le combat commencera ce CL L\u2019ESPAGNE EST PLUS SÉVÈRE LE \u201cGAMBLING\u201d EST INTERDIT DANS TOUS LES CLUBS.Madrid, 24 mars \u2014 Le minis- {re de l\u2019Intérieur vient de supprimer le jeu à l\u2019argent.danA tout le pays, Le code criminel l'interdisait déjà mais ON le tolérait dans certains clubs à la condition qu\u2019ils fassent des contributions aux bonnes oeuvres.Tout alla bien pour un certain temps, mais peu à peu les \u2018contributions furent moins élevées et lp gouvernement a cru qu\u2019il était préférable d\u2019interdir le jeu à ces clubs peu généreux.DEMPSEY TIRE LA LIGNE Calgary, 23 mars:\u2014Jack Dempsey, le champion du monde qui est ici aujourd'hui.a déeclaré qu\u2019il est satisfait de la nouvelle entente pour sa joute avec Georges Carpentier, parce que sous le système du pourcentage, le revenu sera plus éjevé que s'il eût reçu une garantie: \u201cEt j'aimerais à déclarer ceci, ajouta-t-il; c\u2019est que je ne relèverai jamais le défi d'un nègre.Je tire absolument la ligne.\u201d te = vu TITI cation Reo.ceux du modèle touring.ia ; ressorts Marshall.races + Lu Pr tim nm neti eo a - Venez et choisissez votre Complet a ces bas prix.Vous pouvez être ajusté impeccablement et votre complet sera prêt à temps pour Pâques.SERVICE ASSURE, eabardines.mer fai méme Gabardines et mais je ne m'attendais pas \u2019 à ce que mon magasin soit Imperméables affairé au delà de sa capacité.Je présente mes excuses à ceux qui ne purent so faire servir.Ne soyez pas désappointés.VENEZ DE NOUVEAU, 8.V.P, AUJOURD'HUI.Pas un homme ne saurait manquer de profiter de cette merveilleuse vente.Valant $25 à $35 Mon PRIX de VENTE $14.95 \u201c $19.50 LIMITED Immeuble Union Bank - Premier Etage Supérieur MAGASIN OUVERT TOUTE LA JOURNEE VENDREDI ET SAMEDI PPO PEE 0 0 ODEO ODD ODY DOD OO DDD LA PLUS GRANDE VENTE LEGITIME DE VETEMENTS À OTTAWA FAIT LE SUJET DES CONVERSATIONS DE LA VILLE | Mon Magasin a été rempli toute la semaine durant.Les hommes d\u2019Ottawa se rendent compte que ma vente leur offre une opportunité d\u2019acheter leurs Nouveaux Vétements enager Mon Proprietaire Actuel ne Voulut Pas Baisser Mon | Loyer et JE SUIS CONTRAINT DE DEMENAGER Avec le public insistant pour des plus bas prix, je suis contraint de chercher ailleurs un Magasin à l\u2019Etage Supérieur à un Loyer Plus Bas, afin de pouvoir continuer à vendre des Vêtements aux hommes d'Ottawa a mes Prix \u201ctoujours\u201d économiques.f Complets et Pardessus Valant jusqu\u2019à $60 _ MON PRIX DE VENTE $29.50 Pantalons Déclassés Des centaines de panta- Ions déclassés en toutes les dispositions et grandeurs jusqu\u2019à 50.Régulier $5.00 jusqu\u2019a $15.00.MON PRIX DE VENTE $3.45 et plus Robinson\u2019s Clothes + { Entrée: 85, rue Sparks ® SOS .L ID OID DID D No $5 4 BX 4 i SPP ODI PISO SPD DOI DB Bh nr NZ NUT OUT { OOD Dd Sd SO PPD asser PP POI O DID DOD.PSPS EEE WRT ER RSET I) 3 A N NAS PN LI TENE Lahn ADO DBANDIP PI ¢ > eee eee Commerce, dans la salle de l'Hôtel de Ville, lé 6'avril prochain.| a.! - 1 A LA La A / Bl x od ros i) hy ft grrr MES , ; / \u2019 hi ni a tirs anse merci BO _ To at vg 5 % 3 + + a 0 2 pores , , ÿ 7 2 .i , AEN Se pesado ord BTR ac abo en tn A aa ARN SENS Ty YO SS A SS YS A SS SY SS rr ee enr te : : Co.\"24 Pp LL A 7 LA * a Pr on NTR pre an a A - x \u20ac © continentale, dont le tracé est dé- jh fait depuis plus de six ans, et dont le point de départ serait \u2018Arun.del\u201d, P, Q., et qui passerait par la FASSETT Nos Irlandais ont célébré leur fête nationale avec pompe.Leux grand'messes ont été chantées en' l'honneur de leur patron et il y eut de nombreuses communions.Les fa- briegnts de sucre d\u2019érable font de ce tempes-ci de jolis bénéfices.Leurs érables les servent bien.Lièvre.11 en sera vivement question pendant la présente sesson fédérale.Et nous avons bon espoir que ça marchera blen.Selon l\u2019opinion de plusieurs personnages importants et renseignés sur la Nous avons eu le plaisir d'entert-| dUestion, la ligne longerait la Liè- dre le sifflet du moulin, qui était! Yr© jusqu'à mi-chemin, entre N.-D.muet depuis trois mois.Ce fut une! Laus et Valdes Bois.jjole pour 1a population.C'est un La neige disparaît rapidement: signe que la vie et l'espérance re-| 08 Chemins ne sont plus que boue et Lévis, Mme Drouin qui l\u2019accom- pagnalt passe quelques jours à Lé- vis chez des parents.Mlle Carmen Griffits, de Montréal, est retournée dans sa famille après plusieurs jours passés chez des amis de cette ville.Mlle Grif- fits doit revenir A Thetford sous peu.Mlle M, À, Langevin, de Québec, passe quelques jours en ville chez des amis.Milles Délia Jacques et Yvonne Perron, d\u2019East Broughton étaient chez des amis cette semaine.Mme John MeGrégor de Québec, a passé plusierrs jours en ville, en visite chez des parents.\u2014 rm \u2014\u2014\u2014 NORTH BAY naissent.et eau, \u2018 , | Au baptême, cette semaine: Ma- \u201cSAPIN VERT he enfant de M.et Mme Romain » \u2014_\u2014 Lajoie, de cette paroisse RD Île Jeanne Lafortune est de re- THETFO MINES tour à Fassett, après une promena- le 21 mars de de déux semaines che ses parenté, à Vaucluse, P, Q.NAVAN, ONT.23 mars M.et Mme Hector Parent ont eu la douleur.de perdre leur bébé.Nos bien sincères condoléances à la famille.M.Albert Parent de la ferme You- ville, souffre d\u2019un empoisonnement du sang dans une main.Nous lui soullaitons un prompt Tétablisse- ment.M.Emile Bourgeois est de retour d'un voyage à Searchmont et aux places énvironnantes.me Vve Louis Roy ainsi que William Boulez qui avaient fer- Le leurs mafsons pour l'hirer y sont maintenant de retour.Miié Donaida Hotte, institutrice à l\u2019école Nc 19, partira pour l'Orignal, mertredi solr, od elle visitera ses parents et amis durant les vacances Un conférencier\u2014 M.l'abbé Poulin, ptre missionnaire aux Etats-Unis, est venu passer quelques jours au milieu de nous.Il a donné des instructions tous les soirs de cette semaine et une fort intéressante conférence au collège, miardi soir.M.l'avocat Taschereau\u2014 M.l\u2019avocat Taschereau est encore retenu à ses appartements par une grave maladie.Ses nombreux clients et ses amis les Chevaliers de Colomb font des voeux pour son prompt retour à la santé.Va et vient \u2014 M, Fred Leclair, de la maison J.C.Wilson Ltd., de Montréal, était en ville au commencement de la semaine, M.Hugh S.Cowper, de la Canadian Fairbankks Morse Co.passe quelques jours en ville.M.Ed.Picard de chez L, G.Beau- bien & Cie de Montréal, était en ville mardi, de Pâques.RTRUR ANGR° M.J.T.Jacquees, de la Codère \u2018FLEUR ANGE\u201d |&Fils de Sherbrooke, à passé quel- moe ques jours ici au cocnmencement ST RAPHAEL, ONT de la semaine.> M.Victor Mathieu N, P., de Qué- 93 mars |bec était en ville lundi.M, Phi.Poudrie, du Lac Noir, était en ville lundi.M.Ed.Racine, de Québec, était en ville cette semaine.M, P.E.Gastonguay, de London Ont., état ici lundi, M; J.R.Proulx de Kamouraska, était ici à la fin de la semaine dernière.M.Alcide Gilbert est de retour d'un voyage a Québec.M.Eugène Doyon, télégraphiste, est de retour dans sa famille après un séjour de dix mois & Ste-Rose, Dorchester, Mme Evariste Trottier, est de retour du Lac Noir où elle: était dans sa famille, M.Max.Drouin, barbier, est re- venti d'un court voyage A Québec Visitcs\u2014M.Ranger de North Lancaster était en visite chez M.F.Lafrance, dimanche dernier.M.et Mme Hector André, de Van Burén Maine, sont en promenade chez M.J.-B.André.M.Antoine Dupuis, de Montréal, était chez son père, M, F.Dupuis, dimanche.Naissdnce \u2014 M.et Mme J.Poulin sont heureux d'añnoncer à leurs parents et amis la naissance d'un fils.Parrain et marraine: M.et Mme Picard ANNETTE -\u2014 22 mars.21 mars Un joli programme musical a 6t8 rendu vendredi soir, le 18 dernier, en l\u2019église paroissia'a de St-Vincent de Paul de North Bay, par les enfants des écoles séparées, sous la direction des Révérendes Sœurs de l'Assomption, à l\u2019occasion de la fête patronale de notre dévoué curé.M.l\u2019abbé J.-A.Chapleau.Un magnifique calice en or lui fut présenté, afnsl que plusieurs autres cadeaux.A la fin de la soirée, M.le Dr J.-A, Bédard prononca un étoquent discours.M.le curé présenta à ses paroissiens ses plus sincères remerciements.Nous offrons à notre dévoué pasteur succès et longue vie.Voici le programme de la soirée: FETE PATRONALE DB Monsieur l\u2019abbé J.-A, Chapleau, curé de l'église St Vincent de Paul, North Bay, Ont, Ad multos annos!!! le 19 mars 1921.PROGRAMME Choeur.\u2014\u201c\u2018Vive le Pasteur\u201d.J.B.L.Duo Mile Antoinette et Mlle M.Lévesque.La Fête des Roses .Aug Thibault Les Benjamines Monologue, \u2014 \u201cUne petite visite\u201d M.P, Girarl Drill.\u2014 \u201cVive la Fête\".22 Garçons Sermon.\u2014 M.H.Trottier.Adresse, \u2014 Me Dora Séguin.Offrande du cadeau \u2014M.D.Guenette Demande Traditionnelle.Duo.\u2014\u201cThe Sleign Ride\u201d.E.Waler.Mlle La Déroute., GRACEFIELD Ce matin avait lieu en notre église paroissiale les funérailles de M Moise Ethier, décédé vendredi dernier.La levée du corps fut faite par M.le curé Mondoux qui chanta aussi le service funèbre.La chorale, sous la direction de M.J.A.Leduc, rendit avec âme la messe de Requiem.Le O Salutaris, ainsi que le Miserere Mei, fut très bien rendu par Le 7, grand coneert à la salle M, J.E.Gauthier, Inspecteur de, \u2018La Sauvegarde\u201d, Mlle Alice La- vothe t .uchait l'orgue.Nombre de parents et d'amis as- sistalent aux funérailles.M.Ethier était très bien connu et estimé de tous.Nos sympathies à la famille éprouvée.Mile Analice Courchesne était de passage à Gracefield, ces jours der- piers, en visite ches ses parents et amis.M.Hyacinthe Gauthier et sa petite fille adoptive, Annette, sont de retour de leur voyage à Plaisance.Ils visitèrent tous leurs parents et amis et ils sont revenus enchantés de leur promenade., M Denis Clément, manchand et agent de Gracefield, a eu la bonne idée d'installer une énergique électrique de la compognie \u201cDe Laval\u2019 chez lui Il fournit en même temps la lumière au presbytère, et Mondoux notre dévoué curé, se promet bien d'installer cette énergie électrique dans notre église paroissiale avant longtemps.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ST-CHARLES - 21 mars Les Commissaires de l\u2019école publique No 2 ont appris avec peine le départ de leur dévouée institutrice, Mille A.Potvin.A une assemblée lundi soir, chez Mme E.Hébert, secrétaire, M.J.Langlois avant son départ, félicita de nouveau Mile Potvin sur son travail, et exprime son regret de la voir partir si tôt, en dui demandant de faire son possi- be pour revenir l'an prochain.Mile B.Latourelie est arrivée dans notre paroisse pour prendre charge d'une classe.Elle aime beaucoup notre petite section et croit s\u2019y plaire.ROCKLAND, ONT.23 inars Visite \u2014 Mile Béatrice Guirion et M.Honoré Bernard sont allés passer quelques jours chez L.Desjardins, d\u2019Ottawa, et chez M.Poirier, de Hull.Décès \u2014 La mort, cette terribie faucheuse, vient frapper & la porte de no8 plus anciens paro'ssiens depuis quelques semaines.Lundi dernier est décédé à Thurso, M.Marxi- me Marcellin, à l\u2019âge de 77 ans, a près seulement quelques jnure de maladie.Le défunt ne «demeurait chez son beau fils M.Eugène Laflamme, que depuis huit mois, mais il demeura 3 Rockland an ded de trente ans.Ses funérailles eurent lieu mercredi matin, au milieu d\u2019une assistance nombreuse de pareuts eé d'amis.Il laisse pour le pleurer, outre son épouse, quatre fils et uhe une fille, un frère, trente petits esfants et neuf- arrières petits enfants, A cette famille éplorée, nous offrons nos plus sincéres sympathies, Monsieur Georges Fairfield, Sr, malade depuis trois ans est tombé .| mort de de paralysie 1! ÿ à quelques jours.La semaine dernière Mmé Honoré Lévesque, son fils Hervé ef sa ffl- lette Marguerite sont allés a Thurso, assister aux funérailles de M.Maxime Marcellin, père de Mme Léves- que.Madame Joseph Lévesque, ainsi que aa juûne fille Blanche, sont de retour d'une promenade \u2018de huit jours A Montréal, ches M.J.C.Per- reault.Elles assistèrent la ro fession de Soeur Marie Job, ches les Soeurs de la Providence.Mile Hélène Lévesque était de sage à Ottawa, la semaine dérni he \u201cJMANNE D\u2019ARC.\u201d ges PAPINEAUVILLE Nous a prenons aves peine 16 lé Albertine Bélisie, autrefois de Pa- piheauville, et décédée à St-André Avellin, à l\u2019âge de 41 ans.Mle laisse fci un grand nombre de parents et ¢\u2019amis, A la famille éplorée nos sincéres sympathies.Plusieurs personnes de Papl- neauville, assistaient, dimanche dér- nier, au \"concert Larrièu, donné à St-André Avellin et tous s\u2019accordent à louer le poète-chansonnier et ses charmauts artistes.La famille de feu Pierre Picard, nous est revenue pour demeurer ici, après avoir passé cinq ans à Sturgeon Falla, Un grand nombre de paroissiens sont allés à St-André, assister aux funérailles de Mme Théo, Corbeil, qui ont eu lieu lundi matin.Mlle Germaine Gatithier est en viste à Hull pour quelques jours.Mlle Laurette Frappler dé Thiu- so, Gtait de passage ici, mardi Gèr- nier, Mlle M.\"Thérèse D'Amidurs eat en visite à Montréal pour une quinzaine.ernie LEMIEUX 22 mars 1921, Noms des élèves de l\u2019Hcole de Lemieux\u2014Par ordre de mérite 8ième cours \u2014 Délima Lauson.Irène Denis, Germaine Denis, Henri Vallée.2ième cours\u2014 Esther Patenaude, Raymond Patenaude, Roméo Pate- naude, Louis Drouin, Arthur Le- roux.1er cours\u2014Marie Ange Charbon- neau, Eva Leroux, Lucienné Benson, Cécile Leroux, René Lafleur, Rosa Charbonneau, Ida Leroux, Robert Lafleur, Léontine Benson, Omer Picher, lorence Paquette, Réal Paquette, Bagsiliste Drouin, Wilfrid Boileau, Ernest Roson, Aurèle Denis, Wiltrid Vallée, Xiste Guay_ Philias Leroux, Phi- lias Quay, Simonne Ledue.Cours Primaire\u2014Albert Leroux, Clérida Roxon, Cléophas Parthe- nais, Vélina Quay, Georges Mon- doux, Edgar Patenaude, Régina Partenais, Emma Drouin, Edmond \u2018Leroux, Maurice, Marie, Jeanne Mondoux, Eugène Leroux.Adrienne Richard, Inst.PLANTAGENET Nouvelle entreprise\u2014 La société Shane & Robinson est dissoute.On annonce due M.Alonzo Robinson va consfruire un garage et ouvrir une place d'affaires À sôn propre compte.Plantagenet éèt entré dans une ère de progrès.\u2014M.Alex.Shane, agent pour la compagnie d'antomobiles Ford, a Yéqu son deuxidme wagon d'autos.Beaucoup de gens ont hate de revoir les beaux chemins d'été, et nul doute qué lé commerce de l'automobile va prendre un nouvel essor.\u2014\u2014M.l\u2019abbé Pelletier est ailé rendre visite à sa mère, à St.Lin.la temäine dernière.\u2014Mmè F.A.Bénécal, aves son jeune fils, Jean-Paul, est allée à Ottawa, rendre visite À son frère M.Jos.Labrosse, du département de l'Intérieur.-\u2014Mme F.R.Sarasin 8st allée a Ottawa et a St.Joseph d'Orléans, visiter les Révdes Soeurs Grises.\u2014Mile Aimée Richer, commis à l\u2019épicerle de Mme Sarazin, a aban- donn.sa position pour entrer chez les Révdes Soeurs Chanoinesses d\u2019Ottawa.Elle emporte les meilleurs soubaits de ses amies dans sa nouvelle carrière.Déêcès-\u2014 M.Jos.Blondin, célibataire, est décédé vendredi dernier.Hes funérailles eurent leu aujourd\u2019hui au milieu d\u2019un grand concours de rents et d'amis.aladie grave\u2014 M.Honoré Larivière a requ un télégramme de son fils Albert, de Aurora, Colorado, lui annonçant que celui y gr ol oo F4, LE MARCHÉ D'OTTAWA La température favorise les cultivateurs.Le marché de ce matin était plus fort que les plus gros marchés du samedi de l'hiver.Il n\u2019était pas ceyendant des plus actifs.Les choses se vendaient assez lentement.Les marchés les plus forts étaient ceux du foin, des grains, des légumes, et surtout celui des oeufs.Les oeufs étaient ce matin en surabondance.Le prix en est tombé à 40 sôéus la dou- zaine.Le beurre a aussi baissé de 5 sous la livre.Il est os matin à 55 sous.La viande n'est pas encore disparue du marché, bien que la quantité en soit réduite de beaucoup.Le porc léger accuse une hausse de 1 sous la livre.Il était ce matin à 21 et 23 sous, On s'attend à ce que l'abondance du foin sur le marché provoque une baisse pour samedi.21 à 23c 16 à 18 28c Porcs léger.Porc pesant .Agneau quartier d'arrière .Agneaux quartier de devant, 20 à 25e Agneau, careasse ., 3be Veau, carcasse .18 à 33e Veau, quartier d'arrière.28 à 30c Voau, quartier de devant 17e à 20e Pigeons le couple .30\u20ac Boeufs carcasse.\u2026 .$12 à $14 Boeufs, devant .1b¢ Boeufs d\u2019arrière .25 à 28c Volailles, la livre.40e Poulets, la livre.40 à 46c Volaille, vivante la pièce $1.56 2 $3.50.Lidvres, ehacum .60C Ole, la livre .FP +1 PRODUITS LAITIERS Beurre, la livre.bbc Qeufs.40c Sirop d\u2019érable, $2.00 a $3.00 le gal.Lbs FRUITS Pommes (Jonatham).40c Oranges .25 à 40c Bananes .36 & b0e Citrons, la dousaine .15 à 30e Poires, la éouseine .36 à 50e Pamplemousses., 3 pour 25¢ PEAUX Peaux de boeuf, ia 1b.pesante .T à 7 1-2 80c Peaux de moutons .10 à 12c Peaux de .eau .LAINE Laine non lavée, la livre Laine lavée, la livre .FOIN ET AVOINB Foin.« «+ $22 a $28 Paille, la tonne.$9 à $10 Avoine, le minot.60c Blé, le minot.\u2026 .\u2026 $1.70 à $1.75 Sarrasin, le minot .81.85 Orge .50 h8$1.00 PRODUITS POTAGERS Patates, le gallon ., .20 à 35 Patates, le sac.$1.00 Choux .5c chacun Choux fleurs.10c la dous.$1.00 Miel, la livre .30c A Sb4 Persil la doux., 50e Laitue, la dous.15 à 25 Asperges locales, la dous.TBe à $1i Celeri, le paquet.1ic Champignons la livre , , , $1.50 Salsifis, le paquet .10 Poireaux, la doumaine.b0e Oignons, la dOUX.\u2026 +0; 1ei to: ts cer 0 26e Panais, 8 paquets .10c Sarriette, le paquet.25¢c Ail la tresse « .« « » « + + 40c ee eae Tabac, la livre .1:1 BOIS Bois franc, le voyage.36.50 - FLEURS Narcisses.« +.A0c.Hyacinthes.\u2026 .50 à 75c.MODISTE DE CHAPEAUX Madame Louis Laroque, d\u2019Alfred, Ont., a le plaisir d'annoncer à ses amies qu\u2019elle a en mains un magnifique assortiment de chapeaux de toutes variétés, et d\u2019un goût très nouveau.Elle en a pour tous les goûts, et à la portée de toutes les bourses.Bienvenue à tous, AA Docteur J.L.LAMY 169, RUE ST-PATRICE Diplômé de L'HOPITAL INTERNATIONAL DE PARIS Spécialités: Chirurgie, Mala- 3 dies des Femmes.5 Consultations:\u20142 à 4 p.m, $ 7 à 9 p.m.è Téléphone: Rideau 8606.2 è & WNW A .E.Ryde Optométriste et Opticien (Autrefois chez A.McMillan) Ohambre 114, Immeub.Union Banb : { 83, rue Sparks.Ascenseur à la porte.AUG.LEMIEUX, C.R AVOCAT Ontario et Québec.Kdit.de la Banque Nationale 18, Rue Rideau - Ottawa 2 pied Tey © oy _ ENCAN POUR LES PAUVRES \u2014 EU \u2014 Monument National LUNDI DE PAQUES A 7.30 P.M.-.rem 2 es rt orne SnsP rc der een var art = ace em ae cote AE Dati in EE RA 4, a aN EE ~ LE DROIT, OTTAWA.JEUDI, 24 MARS 1921.LES UNIONS \u201cNATIONALES CATHOLIQUES Suite de.la pzem!ère page M.le ministre explique ne pas croire que le gouvernement votera de nouveaux subsides aux constructeurs, par ce que actuellement, 24 pour cent de la marine marchande anglaise est & 'ancre, et que le gouvernement ne doit aider une industrie que si c'est dans le meilleur intérêt national.Touchant la question des logements ouvriers qui est présentée par M.Achille Morin, de Hull, on demande que le gouvernement fédéral passe des règlements plus faciles afin de permettre à la législature de consentir des prêts à intérêts plus bas et plus avantageux pour les municipalités et les ouvriers.Le Ministre se dit heureux de transmettre cette demande au gouvernement.Il annonce que bientôt il se tiendra une conférence des intéressés dans la construction pour chercher les meilleurs moyens à prendre pour encourager cette industrie.Les délégués demandent encore que le gouvernement regarde a la bonne observance des lois concernant les ouvriers et à la nomination de tout le personnel nécessaire à la recherche des offenses et à la conviction des délinquants et de ne plus laisser ce soin à l'initiative privée.On prend comme exemple la loi du repos dominical qui est bien difficile à faire observer par le canal de l\u2019initiative privée.M.Robertson explique que dans certaines provinces ce sont les \u2018\u2018clergymen\u201d qui se font les dénonciateurs et voient à l\u2019observance des lois.M.l'abbé Fortin Jui répond que ce n\u2019est pas 1a le rôle du clergé.Il doit bien dire au peuple tout ce qu\u2019il doit faire, lui montrer ses devoirs: maïs il ne peut se substituer à Ia police pour faire observer les lois civiles.Cette demande a pour but de protéger les ouvriers qui pourraient être en danger de perdre leur place s'ils portaient des plaintes.Les deux dernières demandes ne soulèvent pas de discussion.Elles veulent que le gouvernement exige que les ingénieurs stationnaires employés par le gouvernement fédéral à la Commission du Havre de Québec, soient tenus de se conformer à la loi des Ingénieurs stationnaires de la province; et que le gouvernement favorise l'exploitation des gisements de houille et des pouvoirs hydrauliques de manière à rendre moins élevé le prix du chauffage.LE RETARD A propos du retard que le Ministre a mis à recevoir les délégués, M.Robertson a expliqué que les LE THE DE SAUCE CONSERVE VOS CHEVEUX NOIRS LORSQU'IL EST MELE AU SOUFRE, IL REDONNE AUX CHEVEUX LEUR BEAU LUSTRE.Les cheveux gris, quelque gris qu'ils sqient, annoncent la vieillesse.Nous connaissons tous les avantages d'une apparence jeune.Vos cheveux sont un de vos charmes, Ils font ou défont la figure.Lorsqu'ils ternissent, deviennent gris et qu'ils cnt l\u2019air mélangés, quelques applications seulement de soufre et de thé de Sauge amélic- rent leur apparence de cent pour cent.; Ne restez pas grisonnants.Ayez l'air jeune.Soit que vous prépartez cette recette chez vous ou que vous achetiez chez n'importe quel pharmacien une bouteille de \u201cWyeth's Sage and Sulphur Compound,\u201d ce qui n\u2019est autre chose qu\u2019une vieille recette améliorée par l'addition | d\u2019autres ingrédients.Des milliers de personnes recom-\u201d mandent cette préparation toute prête à être employée, parce qu\u2019elle noircit les cheveux d'une façon remarquable,de plus personne ne peut s\u2019en apercevoir tellement elle noircit également et naturellement.Vous mouillez dans la préparation une éponge ou une brosse douce que vous passez dans les cheveux en prenant une mèche à la fois.Le matin les cheveux gris ont disparu, apres une \u2018ou deux autres applications, la couleur naturelle est rétablie pour toujours et la chevelure devient épaisse, soyeuse et lustrée et vous avez l\u2019air plus jeune.deux premières lettres de M.K.E.A.Pin, secrétaire général, ne lui sont pas parvenues.La première lettre qu\u2019il a reçue lui est arrivée le 10 mars.L'explication du retard est acceptée de bonne grâce par la délégation.Dr J.C.Woods, B.A.283, RUE SUSSEX CHIRURGIE ET GYNECOLOGIE Consultations: 1 h.à 3 h.et 6 h.a 8 h.p.m.Téléphone: Rideau 523.Mme J.M.Lyons .Mme J.D.Clarke .Mme W.P.Fraser .Mme James George Mme Cecil Horrocks LES BUTS DE LA LIG tuelles.ouvert.vernement de tueuses.4.Nous appuyons exprimé.PARCE QUE 1.La Prohibition avec la véritable tempérance.2.La prohibition 3.La prohibition adoptée.vigueur aura l\u2019 avisé de cette Province.l'outes les femmes avisées feront partie de la Ligue et « VENEZ EN FOULE \u2014 LIGUE DES DAMES Pour la Tempérance et le Contrôle du Gouvernement COMITÉ Mme W.E.Hodgins .Mme Edmund Philips .Mlle Kathleen Jenkins ae 1.Nous ne sustentons pas les conditions ac- 2.Nous sommes opposées a un retour du bar 3.Nous ne sustentons pas le Controle du Gou- d\u2019Ontario et sustentons le principe qui y est 4.Le contrôle du gouvernement et sa mise en Ottawa » » Ottawa .Toronto .Toronto .Toronto .Toronto .Toronto .Toronto UE la vente des liqueurs spiri- le Mémoire de la Tempérance Totale n'est pas conséquente est une législation de classe.n'a pas réussi là où elle a été appui de la majorité du public Bi du ANNONCE ON\u2019 DEMANDS UNE COUTURIERE pour confectionner les vestes, J.-A.Parisien, 872 Daipousie, j.n.0.QUINZE JEUNES GENS pour apprendre à conduire et réparer les automobiles.S\u2019adresser à King Edward School, 367 St-Patrice.R.4307.67-72 UNE JEUNE FILLE de 14 A 15 ans pour répondre à la porte et au téléphone.8\u2019adresser Dr Langlois, 74 Sparks, 67-69 FILLES d'expérience pour la confection des pantalons, aussi des apprenties pour la confection des habits, S'adresser Hol- breok,102 Sparks.68-70 ASSOCIE avec $1,000 de capital pour une affaire très payante.Dovra être sobre et travailleur.La plus belle chance d'avenir pour la personne voulue.Ecrire Casier 20 *\u2018\u2018Le Droit\u2019.68-70 DES COUTURIERES pour la confection des robes d'enfants.Kleins Children\u2019s wear, 424 Rideau.68-70 UNE FILLE immédiatement.S'adresser 413 rue Chapel.69-70 UN BARBIER canadien-français, un garçon, Ecrire à Michel Bois, Foyelet, Ont.A LOUER une terre avec roulant pas plus de 12 milles dt marché d'Ottawa.S'adresser Edgar Laurent, 856 rue Mai- sonneuve, Hull.69-70 PLOMBIERS LOUIS GENDRON, entrepreneur plombier chauffage, prix spéciaux aux commansa- 665 religienses, 89 rue Du Pont, Hall.Tél.8h.2213.160-8-5 20 NAISSANCES JULIEN\u2014M, et Mme Eugène Julien font part à leura parents et amis, de la naissance d\u2019une fille, née le 18 mars, et baptisée sous les noms de Marie, Claire, Gabrielle.> Parrain, M.Alexandre Gilbert, de Montréal, marraine, Mlle Marie-An- ge Girouard.Porteuse, Mme Xavier Girouard.69 PARE\u2014M, et Mme Jean Paré, ont le plaisir d\u2019annoncer à leurs parents et amis, la naissance d\u2019une fille, née le 18 mars, baptisée sous les noms de Marie-Victoria, Gilberte, Françoise.Parrain et marraine, M.et Mme Ovila Duquette, oncle et tante de l\u2019enfant.ms MARIAGES ° DEMERS-POTVIN\u2014On annonce pour le 30 mars prochain, le mariage de M.Lorenzo Demers a Mlle Délisca Potvin, de Hull.69 BAYARD-MARIER\u2014On annonce pour le 28 courant le mariage de M.Emile Bayard, fils de M.et i Mme F.X.Bayard, à MHe Lucienne Marier, fille de M.Joseph Marier, de \"Avenue King Edward.Pas de faire part.69 REMERCIEMENTS La famille V.Tremblay prie les membres de la Fédération des fem- 8 mesg canadiennes françaises et toutes les personnes qui lui ont témoi- ner de la sympathie à l\u2019occaston de la mort de Mme Tremblay d'agréer ses remerciements 69.OTTAWA-MONTREAL National Canadien - Grand Tronc \u2014 Tes billets achetés pour voyage entre Ottawa et Montréal sur les Chemins de fer National Csnadien ou Grand Tronc seront acceptés par ces deux Chemins de fer entre ces endroits.Le service de train est comme suit:\u2014 Arrivée à Montréal, Départ d'Ottawa (Gare Union) {Terminus du Tunnel * Gare Bonaventure 8.30 a.m.T les j.*12.00 midi 12.05 p.m, Exec.d.+ 8.50 p.m.1.45 p.m.T.les j.* 449 p.m 3.30 p.m, T.les j * 630 p.m.5.15 p.m.Exc.d.! 9.15 p.m.7.20 p.m, Exec.d.10.30 p.m.Départ de Montréal #Ciare Bonaventure {Terminus du Tunnel .Arrivée à Ottawa (Gare Union) | *R.15 a.m.T.les j.11,45 a, mig 19.00 a.m, Exc.d.1.05 p.m À | T@F- $1.00 p.m.Exc.d.445 p.m N \u201c41,00 p.m, Exc.d.7.30 p.m.j #5.00 p.m.T.les j.800 p.m | *8,05 p.m, T.leon j.11.05 p.m.(EF Service de midi en chaque direction.vermettant de passer une partie du jour d'affuires en chaque ville.Pour de plus amples informations, s\u2019adresser au Bureau des Billets de la Ville National Cnnudien-Grand \u2018Fronc, angle des rues Sparks et Metcalfe, Ottawa, Ont.ee \u2014 EST ACCEPTEE (De la Presse Associée) Washington, 24.\u2014A 1a suite d'une.entente signée hier entre les représentants des patrons motteurs en conserve et les employés, ces der- R niers, au nombre d'environ 100.000 ont accepté la réduction des salaires: cette réduction sera de 12 1-2 à 15 pour cent.L'entente stipule @ aussi la journée de huit heures et une extension de six mois, pour l\u2019entente de temps de guerre Ashuler, relativement à l'arbitrage des différends entre patrons et employés.La nouvelle échelle des salaires est paralèle à celle mise en vigueur \u201c| M.Raoul Gariépy, architecte, \u2018| Dame, Est, Montréal, au Bureau de Mac- A VENDRE TISSU, TISSU, TISSU.\u2014 Mesdames, aves- vous bescin de tissus, de bonnes qualités pour vos robes et vos costumes?Nous avons, des milliers de verges qui weront vendues jusqu\u2019au bas prix de $2.75 la verge, la moitié du prix régulier, en tissus de 54 à 56 pouces de largeur, Une excellente opportunité de se procurer des tissus en des quulités supérieures à ce que l\u2019on trouve d'ordinaire en tissus pour dames et aussi pour voir aux besoins des enfants.Venez à l'adresse de notre magasin, 20 rue Sparks, English et Scotch Woollen Co.64-89 TOUS LES COMPLETS et Pardessus non réclamés de nos 80 succursales dans tout le Canada seront vendus à $14 chacun.Pantalons déclassés à 33.95.En plusieurs \\çcas, ces prix sont moins d\u2019un tiers de la valeur courante.Les marchands achètent ces marchandises pour revendre à ,leurs clients.Les hommes avisés achèteront deux ou trois complets et un pardessus À ce prix.A vendre à 20 rue Sparks.English et Scotch Woollen Co.58-81 UN RESTAURANT.Bonnes conditions.S'adresser 17914 Broad.61.73 CHAUSSURES, CHAUSSURES, CHAUSSURES.\u2014$20,000 de stock doit ètre vendu d'ici à Pâques, à prix réduit, J.- F.Lacroix, 163 rue St-Laurent, Hull.Tél.Sh.8784.62-70 100 ACRES de terre, 75 environ en culture, bonnes bâtisse», 2 maisons, 3 granges, etc, tout le roulant, fromagerie près de la terre, 4 arpents de l'école, 3 milies du village, 2 bonnes sucreries, beaucoup de billots et bois de service.S\u2019adresser Isaie Géroux, Thurso, Qué, Tél.No 6.62-87 SERVANTES DEMANDRES SERVANTE.Bon salaire.Pas de lavage, S'adresser 22 rue Water.67-69 BONNE SERVANTE générale.B'adresser le soir à 196 Deuxième Avenue res 6 LAMPE DE PIANO (pied tourné) finie chéne foncé, préte pour usage immédiat, avec dix pieds de corde de scie, $12.00.Aussi une lampe forme carrée, $8.50 et un6 !ampe de salle à manger, avec dome, bon marché, S\u2019adresser The Capital Gasoline Light Co., 193 Sparks.64-69 UN POELE à gaz ainsi qu\u2019un buffet.S\u2019adresser 92 Charlotte.65-70 UN HOTEL poûr cause de santé, situé sur les bords de la rivière Sturgeon Falls, À Field Ont.Pour plus amples informations.S\u2019adresser à M.D.Morin Field, Ont.65-76 MANTEAU de mouton de Perse, pleine longueur.presque neuf, collet et poignets d\u2019Alaska, $150, à prompt acheteur.10 Metcalfe.67-72 CHESTERFIELD, deux fauteuils avec coussius, ameublement de chambre à coucher, pianu et machine à coudre.Le tout presque neuf, 273 Besserer, Tél.R.3691.68-70 MAISON D\u2019ETE (cottage) avec meubles Echo Bay, Aylmer.Tél.Queen 4714.68-73 - UNE DIZAINE de bonnes fermes à vendre sur la Gatineau, dans le voisinage de l\u2019église, la station, magasins, Écoles, etc, Bonnes conditions.Prix variant de $5,000 à $25,000.S\u2019adresser par lettre, Casier 21 \u2018\u201cLe Droit.\u201d 68-73 DEUX VAOHES et un BOEUF.S'adresser & Edouard Despatie, 127 St-Henri.Huil.68-70 SERVANTE pour ouvrage général.Bons gages.S'adresser 128 Holland, 67-69 UNE JEUNE SERVANTE, S'adresser 388 rue Cumberland.67-69 SERVANTE GENERALE.Famille de trois.S'adresser 513 Besserer.67-69 SERVANTE pour ouvrage l6 i famille.S'adresser 229 rue Bank.Chee 67-78 - UNE SERVANTE, Sadr Laurier, Hull.peser 66 68-73 UNE SERVANTE immédiatement.S* ser 271 Boulevard St-Joseph, Wray: ville, Tél.Sh, 1410.88-70 SERVANTE\u2014jeune fille pour aider aux travaux du ménage.Famille de trois.S\u2019adresser à Mme M.Major, 123 rue York.69-71 UNE.SERVANTE générale, Pas d'enfant.Pas de lavage.S'adresser 118% rue Rideau.69-70 SERVANTE GENERALE sachant faire la cuisine.Références exigées, Young, 283 MacLaren.5 enne UNE SERVANTE.S'adresser 481 rue Cumberland.69-71 UNE SERVANTE générale, petit : © S\u2019adresser 26% petite famille, rue Courcelette, Hull.69-71 INSTITUTRICES DEMANDKES INSTITUTRICE QUALIFIEE pour prendre la charge de principale pour l\u2019école de la section No 8, Canton de Clarence, Salaire $450.S'adresser Wilfrid Ouellette.St-Pascal Baylon, Ont, 69-70 UNE INSTITUTRIOE possédant certificat de 3ième classe, capable d'enseigner le français et l\u2019angiais pour l'école No 2, Garson.Salaire $800.Les applications seront reçues jusqu\u2019au 31 mars pour commencer la classe le 4 avril 1921.S\u2019adresser J.-R, Vincent, Casier postal 809.Sudbury, Ont.69-74 EMPLOIS DEMANDES HOMME demande position comme gardien \u2018 (watchman).S\u2019adresser 58 Duke, Ot- ave.68-70 & MACHINISTE ARMSTRONG & CO, machiniste ot ingé- pieur, 186 Queea Service prompt.Tel.Q.7465 le soir 0.A74.85 4-20 A LOUER APPARTEMENTS à l'Union St-Joseph du Canada, à partir du ler mai 1921.Prix: $55.$60.et 365.par mois.S'adresser au Secrétaire, 325 rue Dalhousie.66-91 UNE MAISON à vendre ou à échanger.aussi articles de ménage à vendre, S\u2019adresser Anrle des rues Burke et St-Ré- dempteuy, Hull.88-70 OEUFS, pour incubation, Rocquaises barrées Barred Rocks) 82.00 pour 13, S'adresser 3 Fairmount, Hintonburgh.69 BOULANGERIE avec accessoires, aussi maison\u2019 privée avec dépendances; À ven- dre ou à échanger contre propriété de ville.S\u2019adresser à Napoléon Laroche, Embrum, Ont.69-74 DEUX MAISONS, une située rue Laval.Hull, et l\u2019autre angle des rues Kent et St-Laurent, Hull, avec terrain, S'adresser 179 rue Laval, Hull, 69-71 UN AUTOMOBILE \u2018\u2018Chevrolet\u2019\u2019 à vendre ou à échanger.S\u2019adresser 7 rue Man- ce, Hull, 69-72 AMEUBLEMENT de chambre A coucher à bon marché.S'adresser J, Normand, 171 rue Principale, Hull.9-71 FERME A VENDRE 100 ACRES sur le chemin de Montréal, 4 milles des li\u2026::.s de la ville, i rou 90 Acres en culture.La meilleure glaise riche et terre argilcuse.Maison de 6 pièces.grange en bois et autres bâtiments.Possession ce printemps, Prix $14,000.Le propriétaire acceptera $4.- 000, A compte la balance en versements annuels.S'adresser.à C.W, Ross, 49 rue Metcalfe, Ottawa.Tél.Queeu 7020, ° 67-69 euvi-|- UN FLAT, 3 chambres chauffées et éclairées, usage du poêle à gaz, sur la rue St- Patrice.Tél.R.925.68-70 UNE MAISON, six appartements.$19,00 par mois, 578 rue St-Patrice.67-70 = AVENUE DALY 2 chambres et déjeuner.Monsieur seulement.Famille privée.Rideau 2882 69-71 UNE CHAMBRE.S'adresser Maisonneuve, Hull.130 rua 69-71 A VENDRE OU À ACHETER CBUX QUI VEULENT vendra leur ferme ou en achc\u2018er une, venez nous voir ou écrivez-nous, Dalpe Frères, 215, rue Montcalm, Hull, Tél.Sh, 2104.47-j.0.0.GARDE-MALADE GARDE-MALADH graduée ayant plusieurs années d'expérience prendra cas de maternité à sa résidence.Chambres très confortables.Prix modérés.S\u2019adresser 93, Coliège, Tél.R.5079 W.44-69 PERUQIUER MESDAMES ET MESDEMOISELLES, avec les peignures de cheveux, je fais de magnifiques tresses pour $2.00.Perruques faites sur commande.B'adresser à Félix Chevalier, 178 St-Rédempteur, Hull.58-83 PEINTRE AVIS AUX ENTREPRENEURS ANNONCE DE SOUMISSIONS Des soumissions cachetées, adressées au soussigné et portant la suscription: \u2018\u2018Soumission pour l\u2019agrandissement du Couvent à St-Raphaël, Comté de Glengarry Ont.seront reçues jusqu'à Samedi le 16 avril 1921.Les plans et devis pour l'ouvrage proposé, pourront être vus au Bureau de 54 Notre- Doneil et Costello, avocats pour la Cor- \u2018Hporation Episcopale du Diocèse d\u2019Alexandria.Alexandria Ont.et au Couvent a St- Raphaël, en s'adressant à la Révérende Mère Supérieure.Les soumissions doivent être accompa- gnéés tonjours d\u2019un chèque screpté an montant de $200.00 et payable à l\u2019ordre du sovusigné, si la soumission est pas acceptée le chèque sera retourné On n'aceepters pas néros- .Ja plus basse ou aucune autre soumission.Rév, D.-A.CAMPBELL, Ptre, Uuré, our les Syndics de la Parvisse.St-Rophaël, 28 mars 1921.a \u2014 § CARON ET LABELLE Avocats-Notaires \u2018Imm.La Banque Nationale 18, Rue RIDEAU, OTTAWA Tél: Queen 295, .J.B.T.Caron, B.A.J.P.Labelle, B.A, MRAM AAG YY ITY.SAAR LAA 4 GAGA RODOLPHE LARIVIERE, peintre et tu pisseur.Prix raisonnables.Tél.Queen 4000w.65 70 PERDU UNE MEDAILLE D'OR dimanche, le zu mars à Hull.Prière de retourner à Mile B, Cousineau, 21 St-Etienne, Hull.Tél.Sh.1640.67-69 UN FOB de montre en or entre Dalhousie et Sparks.Retourner au \u2018\u2018Drojt\u2019\u2019.69 IL VA MIEUX Toronto, 24.\u2014(P.C.) L\u2019honorable Nelson Parliament, président de l\u2019Assemblée législdtive de l\u2019Ontario, prend du mieux.On croit qu\u2019il pourra être à son poste À la reprise de la session mardi prochain, | Belcourt & Leduc AVOCATS fidifice de la Banq.Nationale 18, rue Rideau - Ottawa.A0059000.00.0040444 0% TIVITY a : - Les propriétaires Im ) GED) GED () GED) GE (ED ( de gros autos se le 7 de mars dernier par les grosses .; 3 fo i d ise en con .signeront et obtiendront des Signatures pour le Mémoi compagnies de mise en conserve, servent de Fords pour les nombreux re de la Tempérence d'Ontario.heure p ; ¢ : genres de services que ne peuven | -\u2014-\u2014-DECOUPEZ CECI! -~\u2014-\u2014-\u2014- rendre les gros autos.) R.2006 { lissez cette Formule de Demande et adressez-la à la Secré- Tél.R.\u2014 \u20141 toutes ! taire de la Ligue des Dames pour la Tempérance et le Contrôle ! Consultations: 9 am.à 6 pm.l'auto léger, robuste, pour ! du Gouvernement, No 104, Immeuble Mail & Empire, Toronto.\\ Dr J T COUP Al ; les fins.) * Je suis en faveur d'un pays qui se soumet aux lois ) e Se al ; .' \u2014 de la véritable tempérance \u2014 J l'abolition per- 1 CHIRURGIEN- \u20141 auto de la simplicité.manente du bar et d'un bon system de controle du , .) gouvernement des liqueurs spiritueuses.| 807, rue Dalhousie - Ottawa & \u2014l\u2019auto économique.\\ Veuillez, 8.V.p., m'inscrire comme membre de la i \u2014 ! Ligue des Dames pour la Tempérance et le Controle #5 \u2014-\u2014\u2014\u2014 -| du Gouvernement et m\u2019adresser un exemplaire du ] \u201d ne , | Mémoire de la Tempérance et une brochure sur le \u2019 | \" | Contrôle du Gouvernement, | LUSSIER & BARRETTE JUST MOTORS LIMITED Avocats « Notaires | SIGNATURE.Ct eee 0 a 1 sde Re 11 1 0 0000 6 | .9 : } I Argent à Prêter MARCHANDS AUTORISES DE FORDS { ADRESSE.eee ee ce.) ETUDE: 01, RUE RIDKAU AW A Tél: R Q ! Sous pli $.«., don pour aider la cause.idesn 356, 223, RUE UEEN, OTT EY oo : : \u2019 fy in 3 a ies 2; tie * ! J » ë .dei a rear vol ap roti Alta re rE ew rte eben 15cm ve mem ni Bs ot sina Ne 7 ve verge 5 te te rn 7 % : : CL Aa I a to i RE I} ely J R il rm paar a ue : - y 4 74 2 i © < (RE J BY SE A, I al FRAY Q S CLASSIFIEES '} ¢ 14 A 7 + A \u2014 mm ESE ts me à l\u2019exception du train de 5.15 p.m.JEUDI LE 24 DE MARS 88ème jour de l'année Lever du soleil .5 heures 58 Coucher du soleil .6 heures 18 Lever de la lune .7 heures 36 Coucher de la lune .6 heures 20 16ème jour de la lune Les jours on cru d\u2019une heure quatre minutes le matin et de 48 minutes le soir, Pleine lune du 28 de mars au 31.JEUDE SAINT La Cene C\u2019est le dernier repas que Jésus Christ prit avec 8és disciples la veille de sa mort.Saints du jour, 23 de mars SAINT GABRIEL, ARCHANGE .Messager de Dieu, il annonça à Za- charlie, la naissance de son fils Bf Jean Baptiste, et à la Sainte Vierge qu\u2019elle avait été ehoisie pour étre la mère du Sauveur.SAINTE CATHERINE DE SUEDE| Fille de Saint Brigitte.Livrée aux exercices de piété et de charité elle accompagna sa mère dans 888 pélerinage et revint mourir en Suède, au monastère de Wartzen.La Déclaration d\u2019une Demoiselle Aidera les Gens d'Ottawa.Plusieurs dames profiteront de la déclaration suivante d\u2019une personne de leur sexe: \u201cJe craignais de manger par sûite d\u2019un dérangement de l'estomac.Même du riz ne me convenait pas.Après avoir pris de l'Adler-i-ka je pus manger n\u2019importe quoi\u201d.L\u2019Adler-i-ka agit et dans les intestins supérieurs et; dans les intestins inférieurs, éliminant la matière nogive qui empoi- re Département légal LE DROIT pour rendre service à sa clientèle se charge de donner un avis légal sur n'importe quelle question de droit, à tous Jes abonnés qui adresserout leurs demandes à \u201cDépartement Légal, Le Droit, Ottawa\u201d.Nous publi~- rons chaque jour, dans cette colonne, les renseignements \u2018umandés qui nous seront fournis par un avocat compétent.Celui qui fera la demande d\u2019un avis devra envoyer en même temps que sa demande, la bande ou l'étiquette sur laquelle se trouve l'adresse de son journal, si c'est un abonné de la campagne.La demand» devra être signée d'un nom et d\u2019une adresse authentiques, De plus un pseudonyme devra être ajouté.Seul Je pseudonyme paraîtra dans la réponse.SPORT A ar LA HAVANE Seven Seas \u2014Smith\u2014 3-1; Ra- neau \u2014Dominick\u2014 5-2; Win All \u2014Robinson\u2014 6-1; Cavan Boy \u2014 Smith\u2014 12-1; Boher Na FEreena \u2014Tryon\u2014 7-1; Fireworth \u2014Ken- nedy\u2014 2-1.VAINQUEURS TIGERS VAINQUEURS Boston, 23 mars:\u2014Les Hamilton Tigers ont battu l\u2019équipe des Fabricants de chaussures à un score de 5-3, ici ce soir.L\u2019ARGENT MANQUE Le meeting de La Havane se terminera le 27 mars.L'argent doit manquer aux parieurs ,car il avait\u2019 été question de prolonger cette réunion.sonne Jl\u2019estomac.EXCELLENTE contre les gaz dans l'estomac ou l'estomac acide.Protège contre l'appendicite.Elle chasse la ma-| tière empoisonnée que vous n\u2019avez; \u2014\u2014\u2014\u2014mmer\u2014\u2014\u2014 EST-CE LA RAISON New York, 24, \u2014 Une des plus in- jamais cru avoir dans votre systd-|téressantes rumeurs que l'on ait en- me.Liggett Drug Company.SERVICE.DE TRAINS POUR MONTREAL Un excellent service de trains) est maintenant en vigueur entre Ottawa et Montréal via le Chemin de fer National Canadien-Grand Trone, comme suit: .Tépt d'Ottawa Arr.Montréal 8.30 a.m.tous les irs 12.00 midi 18.05 midi jrs de sem.3.50 p.m.1.45 p.m.tous les jrs 4.45 p.m.8.30 p.m.tous les jrs 6.30 p.m.5.15 pm.jrs de sem.9.15 p.m.7.20 p.m.jrs de sem.10.50 p.m.Tous les traina ci-dessus coampor- tent des wagons sslon-buffet, à Les trains de 8.30 a.m., 12.065 p.m., 1.46 p.m.et 3.30 p.m.comportent des wagons point de vue-salan-buf- fet.Pour de plus amples informations s'adresser au Bureau des billets du National Canadien-Grand Trone, angle des rues Sparks et Metealfs, ou au Burogu des Billets de la Gare Union.5-8-10-12-15-17-19-22-24-26 29-31 LA SANTE DES FEMMES .Combien de femmes en santé parfaits connaissez-vous?N'est-il Par vrai que pour aller de front avec iü marche du progrès que l\u2019endurance de la femme est souvent forcée au gummum, et l'effort sur son système physique est en plusieurs cas plus que ce qu\u2019elle peut supporter.Les maux de tête se développent, ainsi que l'irritabilité nerveuse, le mal de dos, les sensations d\u2019épuisement, et autres maux douloureux particuliers aux femmes.Le remède recommandable Hand une femme devient en un tel état est le Composé Végétal de Lydia B.Pinkham, ear depuis presque un demi-siècle II s'est révélé le restaurant naturel pour ces maux.a SP EEE DIS SA PA PI OR VS OI VA EVE PI A MA MA RP) tendues à New York depuis longtemps circule au sujet de la véritable cause qui a forcé à remettre à l\u2019automne la joute Willard-Demp- sey.On prétend que Dempsey n\u2019est plus le même homme qu\u2019autrefois et qu'il ne pourrait résister vioto- rieusement à l\u2019ex-champlion Jess Willard.L\u2019AUTO TUE LE SPORT - Fregno, Calif, 24.\u2014 Les automobiles ont tué le sport ici.Les records démontrent qu\u2019il y a moins de sport et le plus d'automobiles dans notre ville que n\u2019importe où ailleurs ayant une population de 50,000.M n\u2019y a qu'une allés de quilles, deux clubs de \u201cbasketball\u201d et deux terrains de jeux.H n\u2019y a pas de champ de golf.ART.ROSS INSTRUCTEUR Montréal, 23.\u2014 Le club de rugby de Montréal fera un effort désespéré pour décrocher le championnat du Big pour l\u2019automne prochain et déjà des démarches sérieuses ont été entreprises pour réaliser ce but en retenant les services d\u2019Art Ross comme instructeur.C'est l'intention du club de se meitre à l\u2019oeuvre très à bonne heure cette année.| \u2014{fprame\u2014t> AUX GREFFIERS MUNICIPAUX Vous voulez une bonne traduction deg rapports financiers de vo- tra municipalité et vous désirez les faire imprimer dans un très bref délai: Confiez le travail au DROIT.Vous serez satisfaits.\u201cPleine satisfaction\u201d: Tel est le témoignage que nous donnent les clients qui nous confient leurs fm- pressions.es ».e .Avez-vous des pancartes-affiches, des circulaires, des billets de Tombola, Euchre, Concert à faire jm- primer?Venez an DROIT ou écri- vez-lui pour lui configy le travail.Vous serez satisfaits._ ie \u2018 [FEGILLETON DU \u201cDROIT | RE OE A ST Yl VIE \u201cFRANCINE\u201d 4 ry Roue: | (Suite) Mais, & son approche, la vénérable femme donfia des signes de plus grends inquéétude d\u2019effroi, de panique et d'horreur; elle se dressa menaçante, jes bras \u201ctendus comme pour repousser le spectre d\u2019une vision épouvantable, murmura : \u2014 Vous, vous, Francine, vous avez fait cela, vous avez pu faire cela, 606h! Stupéfaite, pétrifiée, ia jeune fille regardait la chère grande amié pour qui elle e0t donné sa vie avec bon- teur, se demandant quel pouvait être (Fes CLABDE MONTORGE | Is le secret de.ce revirement dans.des sentiments affectueux qu\u2019elle avait eu mainte occasion d\u2019éprouver, se de- | mandant pourquoi on ia méconnais- salt, on la repoussait.Elle.se jeta aux genoux de Sére- phine, voulut prendre une main qui ve se dérobait plus, fa couvrit de baisers et voilà que tout-à-coup, le visage de la pauvre vieille prit une expression de détente, de soulagement, presque d'extase.Elle attira la tête douloureuse de Francine eur son sein, la caressa de ses mains en disant: : \u2014 Oui, je le sals, raa petite, Vous | pleurer & plein cobur, et elle éleva S VILÉES D'OISEAUX DE GASPE (Traduit de l\u2019anglais) Au rocher Parcé et 3 l\u2019île Bonaventure, sur la cote sud de la péninsule de Gaspé, dans l'est de la province de Québec, se trouvent quelques-unes des plus intéressantes villes d\u2019oiseaux qui soient au monde.Environ dix mille Fous de Bassan (Gannets) nichent sur l\u2019Île Bonaventure, où ils sont en foule compacte sur la chaîne des rochers et des récifs, formant de grosses masses blanches qui contrastent d\u2019une manière frappante avec le rouge du roc antique.Vues de loin, elles ont l\u2019air de hauts bancs de neige.Ces oiseaux, qui sont de la taille de l'oie, n\u2019ont que deux endroits de nidification connus dans notre hémisphère.Les goélands argentés, les mouettes, les cormorans, les murres (macareux ou perroquets de mer) et les pétrels nichent aussi en grande nombre sur l\u2019île de Bonaventure et le rocher Percé.Ils offrent aux visiteurs des spectacles intéressants et d\u2019une grande beauté.Le rocher et l\u2019île sont des réserves où les oiseaux sont protégés en permanence.Tous les deux sont situés près du village de Percé, d\u2019où l\u2019on peut s\u2019y rendre facilement.Le chemin de fer National canadien dessert Percé, Pour ceux qui désirent passer d\u2019agréables vacances ct se procurer des plaisirs d\u2019un nouveau genre, ce petit village Easpésien est des mieux appropriés et des plus attrayants; colonies uniques d\u2019oiseaux, paysages sans rivaux sous le rapport de la beauté des formes et des couleurs, montagnges couvertes de forêts, ruisseaux gracieux, canotage excellent, bains, pêche, tout est combiné pour rendre le séjour en cette région une villégiature idéale.En vertu de la loi de la Convention concernant les oiseaux migrateurs, le rocher Percé et la partie de l'île Bonaventure que fréquente la gent ailée sont des sanctuaires pour les oiseaux; ces derniers sont aussi protégés par une loi provinciale.per CHARGE D'AFFAIRES GREC AUX E.-UNIS (De la Presse Associée) Athènes, 23a\u2014 Le Dr Alexandre Vouros, qui a été nommé ministra grec aux Htats-Unis, sera le chargé datfaire: Ta dé ization améri- cajne a refusé de reconnaître sou passeport comme ministre parce que le président Harding n'a pas.encore rétabli les relations diplomatiques avec le roi Constantin.A la suite de cet incident le bureau des affaires étrangéres grec a modifié la teneur du passeport.\u2014_\u2014,\u2014 OPERE SANS AVOIR ETE ENDORMI (De la Presse Associée) Galt, Ont, 23.Un patient de l\u2019hôpital a été opéré pour l\u2019eppendicite, et engourdi avec de l\u2019anaesthesia blutôt qu\u2019avec un anasihétique; pendant toute la durée de l\u2019opération il no cessa de converser avec le médecin.Après l\u2019opération fi demanda de voir sa blessure.On l\u2019assit sur la table d\u2019opération afin de lui permettre de voir et il demanda ensuite une cigarette.Son état est très satisfaisant.LES PROVINCES CT MARITIMES Le Chemin de fer National Cana- dien-Grand Tronc offre un service d'un attrait exceptionnel entre Ottawa, Halifax, St-Jean et tous les endroits dans les Provinces Maritimes.Les yoyageurs quittent Ottawa à 3.30 p.m., faisant des raccordements à Montréal, même gare, avec \u2018Ocean Limited\u201d pour Halifax et tous les endroits intermédiaires.Le \u2018\u2018Maritime Express\u201d quitte Montréal a 9.26 a.m.Ces deux trains offrent service et font des raccordements commodes pour tous les endroits dans le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Ecosse et l'Ile du Prince- Edouard.Pour retenues de places ser au bureau des billets du National Capadien-Grand Tronc, angle des rues Sparks et Metcalfe, ou a la gare Union.MARINELLI BRILLE Le jockey Marinelli est en téte des meneurs de Tia Juana, plus clair.Je suis très âgée.Je rentrait du salut lorsque je vous Ne pleurez pas comme vous le faites, .Je ne sais pas qui vous êtes, mais je devine que vous êtes mal- heurèuse.Francine, en entendant ces paroles tendres qt charitables par lesque-les elle avait été accueillie auprès de a grande amie, se mit à sangloter, à vers celle qui lui parfait son visa- £e baigné de larmes.Bile ne prenait plus garde à la | présence des étrangers, Atteinte en plein dans le coeur par toutes les blessures sous lesquelles étaient tombés lc: petits animaux familiers aimés \u2018de celle qui avait été pour alle\u2019 une\u2019 patronne auguste, sainte et- biénveillante, 11 lui était doux de s'appuyer contre une douleuf égale À la sienne.Mais quel ne fut pas son étonnement quend, tout-à-coup la vieille Sé- raphine la repoussa avec un grima cant rictus d'horreur en s'écriant: \u2014 Arrière, arrière, maudite; vous étiez leur complice; c\u2019est vous qui leur avez enseigné le chemin de ma maison ot vous leg avez Inissés fai- ra.» ûh!, .maudite!.maudite!.avez bé£ticoup souffert., .Fe ne vois Un rire atrooce, nerveux, prolongé, un excellent |) et autres renseignements, s\u2019adres-| 10-14-17-21-24-28-31 mars.| \u201d * LE SOIN DES LE , GUMES EN CAVE Beaucoup de légumes conservés en cave pourrisgent ou se dessèchent pendant l'hiver; avec quelques précautions cependant on pourrait prévenir une bonne partie de ces pertes.Le mildiou ds pommes de terre à provoqué beaucoup ds pourriture cette année et un bon nombre de tubercules encavés portaient en eux le germe de la maladie.On fera bien d'examiner les pommes de terre de temfps à autre en cave et d\u2019enlever tautes celles qui sont infectées ou qui pourrissent, pour que l\u2019infection ne se propage pas aux autres.Bientôt les tubercules commenceront à germer; si on enlève ces germes prompteme ., avant qu'ils ne s\u2019'allongent trop, les pommes de terre se conserveront mieux.On sera obligé d\u2019examienr la provision au moins deux ou trois fois ou plus avant le printemps pour enlever ces germes.Si les tuberculeg sont conservés dans des caisses ou dans des compartiments où les germes sont facilement vistbles, on sera moins exposé à + tendre trop longtemps que s'ils ê- taient conservés en sacs, Si les oignon pourrissent, mettez- les dans un endroit plus sec et épar- pillez-les bien.Iæes oignons exigent un endroit très sec.Si les carottes, les betteraves, les lignais et les navets :e dessôchent, mettez-les dans des caisges et recouvrez le dessus de la caisse de gacs ou de r-orceaux de toile humides.Pour bien se conserver ces légumes doivent être tenus dans un endroit frais mais pas très sec.' Si les choux pourrissent, tanez les têtes séparées pour qu\u2019elles ne se toichent pas, de façon à ce qu\u2019il y ait une bonne circulation d'air.Les choux n'exigent pas un endroit très sec; un peu de sécheresse c£- pendant vaut mieux qu\u2019un pau humide,surtout s\u2019il fait chaud et que la ventilation n\u2019est pas tràs bonne; il faut garder les choux frais sans oublier qu\u2019ils 5e résistent pas & une forte gelée.Les citrouilles et 1es potirons tenus dan, un endroit frais sont sans doute déjà pourris; s\u2019ilg sont encore en bon état, i!s se conserveront encore bien des jours pourvu que la température de la chambre où ile sont mis dépasse 50 degré.Fahr.Si le célri a commncé de pourrir, examinez tous les plants et enlevez les parties ou tes plantes malades; après les avoir replantés, faites en sorte que les tiges restent sèches tant que les plants durent; s\u2019il y a de la place tenez les tiges un peu séparées l\u2019une de l\u2019autre.Pour conserver de céleri en bon état pendant l'hiver il faut que les tiges soient sèches, mais les racines soient dans un sol humide; s'il est nécessaire d'arroser avoir grand soin de ne pas mouiller les tiges.vr Il n\u2019est pas difficile pour un cultivateur de bien conserver ses légumes en hiver, car fi a\u201den général une cave fraîche, mais les caves des villes sont généralement trop chaudes pour la plupart des légumes.Lorsque la cave principale est trop chaude, on devra en séparer, par ûne cloison, une partie dont on fera une chambre à légumes et où on pourra admettre l\u2019air frais.: W.-T.MACOUN.McGILL A REFUSE Montréal, 23.\u2014 Les étudlants de McGill ont décliné l\u2019invitation que leur lançait l'Université de la Pennsylvanie de participer au grand çar- naval sportif à Philadelphie, le 29 avril.On donne comme raison que la fête arrive à Jépoque des examens.Aussi indispensable au Macaroni que l'assaisonnement à la Salade SAUCE CATELLS vo MACARONI, -| macabre, avait succédé a cet anatha- me; puis la vieille Séraphine qui al trouvée assise sur mon eeuil.|donnalt les signes les plus certains d\u2019une totale éclipse de la raison, se mit à chanter sur un ton plaintif une vietlle ronde de son enfance: \u201cSu l\u2019pont du Nord, un bal y est donné.Adèle demande à sa mère d\u2019y aller., .\u201d .Autour d\u2019elle, les agents faisaient cerc:e, émus par un sl grand malheur, cependant que leur chef examinait attentivement Francine, ef frondée sur le sol, parmi les cadavres des innocents, les mains tordues et le visage décomposé par la souffrance.Non, non, ma fille, tu n'iras pas danser Monte dans sa chambre et se met N à pleurer Son frère arrive dans un bateau doré.Le visage éclairé par une pure joie enfantine, la pauvre vieille démente se leva, esquissa quelques pas de danse, des rÉvérences pompienises, tout en chantant de sa voix chevrotante: , -\u2014 \u201cMa sgoeur, me soeur, qu\u2019as-tu.donc à pleurer?\\ .~~ Maman n'veut pas que j'aille Ie \u201c Btude plus attentive pour reconnaître et traiter la maladie, Quelques mesures préventives.Faites en sorte que vag médecins puissent d'apord diagnostiquer promptement et traiter ensuite sûrement les cas de cancer, et vous aurez gagnd ainsi une grande partie de 4a bataille.C\u2019est ainsi que s\u2019exprimait le Dr Herhert Snow, daus le numéro de septembre de la publication intitulée \u201cThe Nineteanth Century,\u201d et indiquait par là leg mayens indispensables pour dimiquer le nombre annuel des victimes de cette terrible maladie.Les causes qriginelles de chaque genre de cancer ont été reconnues depuis longtemps par tous les médecins, qui ont fait des symptômes et du traitement de cette maladie une étude gpéclale.Malheureusement, pour les inexpérimentés le cancer est tout simplement le cancer, blan qua, pour étudier comme il le faut Iles causes du mal, il soit ncessaire d'établir une distinction entra les différentes espèces de cancer, et ne pas les ranger sous le même nom, pas plus qu\u2019on ne saurait appeler \u201cfièvre\u201d seulement toutes leg variétés de cette maladie.PLUSIEURS VARIETES On connaît dix viriétés primaires et vingt variétés secondaires cancer.d\u2019abord savoir avant de se prononcer péremptoirement sur les causes qui contribuent à engendrer et à -\u2014 Mets ta robe blanche et ta ceinture dorée.Ils firent trois pas et les voilà noyés.Les cloches du nord se mirent à .sonner.J\u201d Elle redevint grave.= Francine, ils ont prononcé votre nom, ils vous connaissent, vous les connaissez; vous les avez donc amenés avec vous, ah! ah! malheur! malheur à qui rend le mal pour le bien, malheur aux méchants; mal heur hélas\u2014 sur vous, Francine, Puis, elle s\u2019apaisa de nouveau et, d'une voix infiniment triste, elle se reprit à chaænter: - \u2014 Les cloches du nord se mirent °° à sonner.Le chef de l'équipe policière examinait avec une attention croissante, l'attitude de Francine.Elle avait manifesté de j'étonnement, de pitlé, de l'angoisse, de l\u2019inquiétude et elle donnait libre cours 4 une affliction sans borne en voyant que l\u2019unique soutien qu\u2019alle avait au munde s\u2019éloignait d'elle {rrémédia- : blement, avait cru à des apparences qu'elle ne pourrait plus réfuter, Un agent de police 2 naturellement l\u2019esprit porté aux soupgons; celuf qui observait Francine depuis un ina au hal denser tant sentail ves eoupoons s'élayer de DE CANCEREUX -tuelles de l'existence sont l'un des de re le nombre Voilà ce qu\u2018il faut tout c\u2019est de comprendre que nos méde- multiplier les cas de cette maladie, § an nara 5 AR he a PRESS a] A ae at En résumant les raisons de la tout ce qui tend à raffermir et à an- Snow conclut que les conditions ac- \u2018facteura principaux.Notra organisme est dérangé et bouleversé par des causes qui agissent eur les nerfs: troubles ,anxiété, pyéocou- pations et excitations générales.La maladie est plus répandue parmi les femmes que chez les hommes, mals elie attalnl toutes les plasses \u2018socigles.MESURES PREVENTIVER Un des meilleurs préventifs con- siste à se maintenir en gaîté et en égalité d'humeur, & se mettre en garde contre les inquiétudes légè-: yves qui nous arrivent.Par ailleurs tou ca qui tend à raffermir et à ep tretenir la santé du corps est up gr- (tidote contra lg développement du cancer.Les formes de cancers dangereux qui attaquant les bom- mes proviennent généralement, de quelques contraventions graves aux {lols de la nature.Il faut admettre cependant que seule l'apération chirurgicale qu la cautérisation peut guérir, ordipai- rement, les diverses varlétés de cancer.La nature et un traftentént médical approprié peuvent parfois maftriser le mal.co Mais, ce qu'il importe, en premier lieu, pour maltriser et fédui- es cas de la maladie, cins et chirurgiens devront acquérir des qualifications supérieures pour diagnostiquer et träiter lg mma- adie.ee a ® preuves.Les plaintes, les gémissements \u2018de la jeune title Jui paralsséient \u201cÉrop véhéments pour - qu'ils fussent\u2018 sincères.: .Il ne savait pas encore quelle.part cette jeune fille avait pu prendra dans le drame , male le geste d\u2019har reur que la malade avait esquissé à son apprathe, les paro'& qu'elle \u201d- Vait prononcées ancralent f'éstucieux Observateur dans ges doutes.hommes essayèrent d'emmener Ia mauvre démente et dé la conduire à l'hôpital, 11 voulut opérer une confrontation pusceptihle d'éclairer \u2018son Taisonngment.sur un ton de fermeté qui n'admettait pas de réplique, 11 pris Francine de se relever et de vouloir.bien j'hg- compagner jusqu'à un endroit où elle pourrait lui fournir quelques ren seignements utiles pour J'établiase- ment de son rapport.marrer man TE, Le Talcum Cuticura Bxquise mont Peslymé\u2014r\u2014 Sans brutailté nats! LAA SE Le Secret TB exception, au point de séque et de valeur.\u2018son éconemia dans l'emploi, repoge dans.les riches ptopriétés du thé lui-même LIS A pe Nv a [Pa D 5 2 _ EW ED = eat en tête de tous les -\u2026.-\u2026\u2026.\u2026e seule vue de qualité intrine is \u2018 \u201cOUVEAUX WAGONS-LITS POUR LE SERVICE OTTAWA:TORONTO L'efficacité d'un chemin de fer au point de vue du service est jugée en grande partie d'après les -wagons-lits qu\u2019il tian.Le Chemin des fer National Canadien, dang le but d'offrir à ses clients d\u2019Ottawa ce qu\u2019il y a de mieux en tout, a pris des dispositions pour remplaçer la présente série de waxons-lits sur les trains a puit Nos 7 et 8, gntre Ottawa et \u2018Toronto, par huit noyvéaux wa- gong, tout en acier, comme ceux maintenant en service.Le premier de ceux-ci, l'\u201cOttawa\u201d, sera an cir- met en circula-! culation ses jours prochains, et les autres wagons, le \u2018Yale\u2019; le \u201cNorth Bay\u201d, le \u201cCanora\u201d, le New Westminster\u201d, le \u2018Dauphin\u2019, le Neepa- wa\u2019 et le \u201cPortage la Prairie\u201d, sul- vrout en temps voulu.Les wagons actuellement en circulation comportent toutes les inventions connues pour la sûreté et le confort, et tout en étant au-dessus da toute amélioration, cette nouvelle gérie de wagons se présentera directement des usines et chacun mettra en vedette les qualités qui ont renda fameux le service Qttawa-Toronto du National Canadien.21 24, 39 - Tout ce qui épure nos sentiments les fortifie.; Ch (Mme \u2018Sfatchtm.) hoi \u2014\u2014- x » pars 2e mes me 0 wad .hd re SNA SN AN * pour je suivre.; \u201d.Fl'e était loin de sounçônnes la Puge .du : policier et:se jaigsait con- duiré docilement écrasée.par lef froyable malheur qui vengit encore dé s'apesantir sur elle.Une seule pensép était én elle: |cele de sa grande amie devenue alle, Elle marchait la téte basse, en ti- : : |tubaht comme.yy hemms ivre, en Pendant que quelques-ung de seb.butant du pied.quelquefois dans les durs pavés, Jes agents Jui firent traverser plusieurs pues, je conduisirent de vant un établisseprent municipal ofl Von rémisait d\u2019'ordinaing ume: pompe à incendie.Lo.En approchant de ee ljeu, l'agent qui avait dirigé J'expédition paria: = J'ai fait conduire en cet en: droit le corns \u2018d\u2019un homme qui fut tué tout à l\u2019heurg- dans J'échaufiou: rée qui se prodnisit entre les apa- {ches et ses compagnons,\u201c Voyant que ls maison était, cerriée, celui-ci vou'ut se frayer un chemin Dar les armes.LS 11 tira six coun de révofver dans Ja direction de ceux qui s'élaieni Toujours Sain Savon.O t T Houm, 360 chacun.Véudus out.t._ Can.Lymans, À mited, rue Si-Peul, Montréal.oe A a, LA pra PALRE BER I dressés contre iui, mes agents r'pos tarent avec plus dé bonheur et lhuiii me roula du faite d'un toit dans la rs EA J Ty BT py ERE SE SSS rus, tué raide par yne belle ed plel- Le vol a été'le mobile de Yon £3- treprise, cela ne \u2018fait pas de doute et l'on peut aupposes qu'il n'est devenu criminel que pour échapper adx griffes de la justice.Les précautions de.prudence dont il s\u2019est entouré \u201cttestent .la préméditation.Cet victime, 1.yensit, peut- être chez elle pour lui livrer de lg ji texte.; Je désirerais que \u2018 vags' regardiez gon cadavre, et hous \u2018éfpieg ,a!- vous avez eu l'occasion -de }é sgnçontrer, de le'congaîtré : 142 11° Francine aoquièsca.Pen>qu\u2019ellk Tedoutât | l'impression: - d'horreur Qu'a'lait luil,causer:la vue d\u2019un ca davre ,elle pénétra dans Je hangar di la pompe: « ; Saus une bâche gondronnée, dant un coin, sur une litière de paille, ele \u2018devina la forme recroquevil'Ge dÿ radavre-aves-lequel on-aiiait 1g coy roûter./ 5 ; #.bo 34 226, Stet 4 1% A salvip it 2 *,8 coeur parfultement droit ia © pas phe d'accommodement en - vala qu'une \u2018oreille juste n'ados « 1 .4 ¢ tlush une.Cape AE MUAY, = 4 - Lf tees heey i a G Cia / R um marchandise ou sous tout autre pré a vu ca Saad m U $ O æ S.E.LE CARDINAL GIBBONS - EST MORT A 11.33 CE MATIN Il était agé de 87 ans.Bénédiction du Saint Père reçue quelques instants avant sa mort.Il était le Primat de l\u2019église catholique aux Etats-Unis.La date des funérailles n\u2019a pas encore été fixée.QUELQUES NOTES \u2014\u2014\u2014 BIOGRAPHIQUES.\u2018 (De la Presse Associé) Baltimore, 24.\u2014son l£minence le Cardinal James Gibbons, archevé- que de Baltimore et primat des Le cardinal Gibbons célébra son cinquantième anniversaire comme évêque de Baltimore, le 21 octobre 1918.Le clergé du monde en- Etats-Unis, est mort au palais car-'tier s'associa à la joie de cet évé- dinalice, après une maladie prolongée.succombé à une syncope.âgé de 87 ans.Sa Sainteté le Pape Benvit XV! qui avait suivi la maladie du Car-| dinal Gibbons avec un profond in-; térêt et une grande sympathie, lui | a envoyé ce matin quelques instants avant sa mort, sa BénÉdiction.le! message se lisait comme suit: \u201cLe! Saint Pème invoquant les bénédictions du ciel a descendre sur Son: Eminence le Cardinal Gibbons, lui envoie de tout son coeur, la Bénédiction apostolique.\u201d (Signé) Cardinal Gasparri, secrétaire d'État Papal.Le Cardinal Gibbons souffrait de puis le mois de décembre, mais jusqu'à dimanche dernier sa condition semblait s\u2019être améliorée.Diman- the il eut une rechnte, et le revers de la température eut sur lui un effel fatal.Depuis dimanche il a eu plusieurs défaillances, et ses médecins lui dirent de demeurer au: lit, il réalisa qu'il ne s\u2019en relèverait plus.Ses médecins, jusqu'à récemment.déclaraient que sou système organique était en parfait ordre pour son âge et qu'il ne souffrait d'aucune maladie spéciale autre \u2018ue le surmenage dans l'exercice de ses fonctions.La date des funérailles n'a pas encore été fixée.Le cardinal Gibbons est né à Baltimore, de parents irlandais, le 23 juillet 1834.Il fut une figure éminente dans la vie religieuse et politique non seulement des Etats- Unis mais du monde entier.H fit plusieurs voyages à Rome, le dernier en août 1914, quelques Jours après le commencement de la guerre.Il arriva trop tard pour4 prendre part à l'élection du Pape Benoît XV.Dans une lettre aux catholiques de l'archidiocèse de New-York, à la déclaration de la guerre à l\u2019Allemagne par les Etats-Unis en 1917, il leur demandait d\u2019appuyer le gouvernement.Quelques mois auparavant il avait envoyé $10,000 au Comité Américain de Londres pour secourir les Belges.Dans un sermon prononcé à Baltimore en 1918, il loua l'attitude de Lioyd George et dit que l\u2019Allemagne serait vaincue.Vers le même temps il expliqua la politique de guerre du Pape dans un article qui plut tellement à Sa Sainteté qu\u2019il ordonna qu\u2019il fut traduit en plusieurs langues et distribué partout.Maux de Tête Etourdissements Fatigue des Yeux Tout cela vient d'un âé faut mécanique\u201d dé l\u2018cbil, Au- ein remède ne peut modifier le forme de l'oeil.Les verres appropriés seuls, prescrits par nn optométriste, peuvent remédier au mal.A.M.BÉLANGER Epécialiste-Optométriste.561, RUE SUSSEX Une porte de la rue Rideau.) £ Téléphone: R.4606.à 11.33 heures à midi, ; nement.11 «sieurs tributs d'hommage dont -la il était Le cardinal reçut plu- décoration de Grand Officier de la Légion d\u2019Honneur.ge la France.Le i LE CARD.GIBBONS S.E.gouvernement italien.le\u201c décora également.Le 30 juin 1919, 11 célébrait son 33ème anniversaire comme cardinal archevêque et son 50ème anniversaire de sacerdoce.Le cardinal Mercier lui rendit visite à cette occasion.Les journaux ont recherché les opinions politiques, économiques et sociologiques du cardinal, Dans des interviews il se prononça en faveur de l\u2019établissement d\u2019une patrie pour les Juifs en Palestine, contre la nationalisation- des ntilités publiques, déclara que la prohibition était une invasion- dans le foyer et les pratiques sacramentelles, con- damua le divorce; loua les travaux de l\u2019Armée du Salut en France, enjoignit au clergé de combattre le|* bolchévisme, demanda que les Tures fussent chassés d\u2019Europe et invita le public à appuyer l'entrée des États-Unis dans la Société des Nations: A utile convention de nationalistes irlandais, tenue à Pphi- ladelphie, il exprima l'espoir que la conférence de la paix à Paris accorderait son autonomie à l'Irlande.On raconte unè intéressante anecdote sur la vocation du cardinal.Un jour qu\u2019un prêtre visitait un magasin où le jeune Gibbons travaillait gomme commis il se mit a causer avec le jeune homme, Il lui trouva des aptitudes plus qu\u2019ordinaires.Il lui demanda s\u2019il n\u2019aimerait pas à se faire instruire et à devenir prêtre.Le jeune Gibbons répondit que oui et ce fut le moment où le jeune employé quittait |son magasin pour entrer dans.la carrière qui devait le mener -aux plus hautes distinctions ecclésiastiques, SERMON SUR = .L\u2019EUCHARISTIE Ce soir, à sept heures quinze, à la Basilique-aura lieu la cérémonie- sermon à l\u2019Eucharistie.Que les fi- déles de la paroisse et de toute la ville se fasse un devoir d\u2019assister à ce sermon qui sera; donné par, M, l'abbé Sylvio Corbell,\u2019 principal de l\u2019Ecole Normale de Hull, # + Demain \u2018soir, à-In_ même heure, aura lieu le sermon sur la passlon.tt Le R.P.Laflamme curé de 1a pa- Toisse du Sacré Coeur de cette ville est actuellement à l\u2019hôpital- de la rue Water souffrant de sciatique.Son état n\u2019inepire aucune crainte, Bt on croit qu\u2019il sera complètement rétabli pour le dimanche de Pâques.Le R.P.Lejeune.D.M.I.est retenu à sa chambre pour - quelques jours, cause de fatigue.250-252, Rideau Le magasin qui a cone fiance en vou s et qui offre de splendides aubaines.VETEMENTS POUR DAMES ET MESSIEURS \u2014 GARNI TURES DE MAISON ET MEUBLES De splendides nouveaux assortiments sont maintenant dans le magasin, + Les marchandises du printemps sont toutes fc! et à près de la : moitié du prix de l\u2019année dernière.Notre Système de Paiements Faciles est à Votre service, a! vous le désires \u2014 vous n'aves qu\u2019à dire \u201cDébitez-le\u201d, où ii nous fera grand plaisir de vous rendre servite.- Téléphone: Rideau 2662.TRIBUNAL DE POLICE Toutes les causes qui ont été entendues ce matin chez le magistrat étaient des causes assez sérieuses.A l\u2019exception d'une, les sentences imposées sont toutes du même genre: une période de temps à l\u2019école de Réforme d'Ontario.p Marie Daigle, de la rue St-Patri- ce, la seule exception, s\u2019est retirée sous sentence suspendue, à condition qu\u2019elle profite de cette chance pour faire restitution d\u2019une somme de 70 dollars dont elle s'est emparée au moyen de faux.Nicholas Longworth, un jeune homme d'une vingtaine d'années, avait à répondre de deux accusations, celle du vol d\u2019un phonographe appartenant à la Cie G.Fournier, et celle du vol d\u2019un autre pho- Nfographe appartenant à M.A.J.Freiman.Le premier a été volé le 24 janvier dernier et valait $217; le second, le 7 février, et valait $135.Longworth a été condamné à un terme de pas moins de un an une \u2018journée.Eugène Vauwdry, du Y.M.C.A., Ottawa, qui avait avoué sa culpabilité il y a une semaine du vol de machines à écrire et à compter valant la jolis somme de $2,250, et dont le magistrat avait ajourné la sentence à une semaine, a comparu de nouveau ce matin.condamné à deux ans journée de travaux forcés.Une autre cause, d\u2019un genre tuut à fait différent et beaucoup plus sérieux est celle d'un jeune homme de cette ville qui a été trouvé coupable de bigamie.Cette aventure | est entourée de circonstances un | peu extraordinaires, l'accusé a reçu une sentence relativement douce.Il a été condamné à un terme de pas moins de six mois et de pas plus d'un an moins un jour.UNE RETRACTATION Le \u201cCitizen\u201d publiait l'articulet suivant: In the \u201cHeard Around Town\u201d column in The Citizen on Monday an item published in Le Droit advising French Canadians to hier soir patronize their own stores instead of stores conducted by the English who we.e their adversaries, was reproluced in such a manner as to crea\u2018 the impression that the item was of an editorial nature.This was not so but the article was a report of the proceedings of a body called the Employes Syndicate.\u201d ! TRADUCTION Dans fa colonne \u201cHeard around town\u201d du \u201cCitizen\u201d de lundi, une phrase publiée dans le \u201cDroit\u201d.conseillant aux Canadiens-Francaig de favoriser leurs magasins au lieu d\u2019acheter chez les Anglais, leurs adyer- saires.à.été traduite d\u2019une manière a laissait entendre que cette phra- it de la rédaction.Ce n'était vai cela, cette phrase était d'un rapport des délibérations d\u2019une association appelée: \u201cLe Syndicat des Employés, Nous tenons aussi à faire remarquer que cette phrase détachée ainsi du contexte ne signifiait pas du tout la même chose que dans le rapport au complet.De.plus l'assemblée dont ont falsait rapport avait lieu a Hull et non a Ottawa.Les directeurs du \u201c\u20acitizen\u201d reconnaissent que cette traduction était erronnée et rectifient, nous en tenons compte.Cet Incident met en lumière le fait que nous sommes entourés de gens qui profitent de la moindre chose pour partir en guerre contre le \u201cDroit\u201d.A cela rien de surprenant, les sentinelles avancées sont toujours les premières attaquées.Et malgré la rectification du \u201cCitizen\u201d il se trouvera encore des gens qui se serviront de cet incident pour déblatérer contre le \u201cDroit.\u201d = = Dr J.M.RAVARY 438, RUE RIDEAU .[Coin Chapel et Rideau) : Tél: Ridean 1485, 'SPECIALITE \u2014 Maladies des Yeux, Nes, Oreilles et Gorge, à l'Hôpital Général d'Ottawa et Sacré-Coeur, de Hull Consultations: 1 à 5 hrs et 7 hrs à 8 Lys pm.Docteur E.-H.DION - Des Hôpitaux de Paris Successeur au Docteur Morin 105, RUE RIDEAU Spécialité: Maladie des Yeux, de Oreilles, du Nez et de la gorge.HEURES DB BUREAU: Ottawa \u2014_ Téléphone R.876.11 à 12 s.m., 2 à 4 p.m, 7 à & pm.Hull \u2014 Téléphone, Sh, 8187 107, rus Maisonneuve.Lundi, Mercredi, Vendred!, .74 8 p.m.Dr Adolp.DROUIN Des Hôpitaux de Londres, Paris et Lyon.95, RUE RIDEAU Tél: R.4789 \u2014 Rés.8.8375.SPECIALITE: Maladie des Yeux, Oreilles, Nez et Gorge Consultations: 10 A 12 a.m., 3 à 5 p.m.et 7 à 8 p.m.Le Sur rendez-vous.Dimanche: Tl'a éte! moins une LE CAUSERIE A LA SECTION LITTERAIRE M.H.Thérien, pharr pharmacien de la rue Principale, a donné il y a quelques jours une causerie à la section littéraire des hevaliers de Colomb de Hull, sur \u201cla coopération qui devrait exister entre les différentes classes sociales\u2019.Le sujet fut traité d'une façon des plus intéressantes, UNE NOUVELLE ENSEIGNE La maison Arthur Bourque de Hull vient de placer une grande enseigne sur la devanture de sa manufacture de portes, châssis et persiennes, rue Laurier.Cette enseigne est bilingue.LA SEMAINE SAINTE Une foule \u201cpieuse et \u2018et recueillie a suivi dans nos églises de Hull.Il y eut un grand nombre de communions.La plupart de nos concitoyens se sont déjà \u2018empressés d\u2019accomplir leur devoir pascal \\ VENTE DE CHAPEAUX \u2018Pour \u2018cette semaine\u2019 geutement.l'ormes garnies et non garnfes, valant $5.00 à $10.00 pour $1.00 et 82 .00.Aussi garnitures de chapeaux, chez R.DECOSSE, 57, rue Wellington, Hull.68 SPECIAL POUR: PAQUES Jambons à prix \u201cprix spécidux pour cette semaine, aussi grand choix dans les viandes, telles que boeuf, lard, veau, agneau, à des prix défiant toute compétition.Jos.LABELLE, boucher 166, rue St-Rédempteur - Hull Tél.Sh.15835.69-70 PAQUES! PAQUES! \u2014 Mesdemoiselles.\u2014- Il vous faut, pour Pâques, un beau soulier à la mode.Souliers bruns (Brogues), $4, $5 et $10.Pour fillettes: souliers lacés, bruns ou noirs, $2.90, pour cette semaine seulement.Vous trouverez aussi un assortiment de toute nouveauté dans les chaussures pouf hommes et enfants./ .MLLE M.SHEA 213, Ave Champlain - Tél.Sh.4092, FUNERAILLES Mercredi matin, al'église St-Jo- seph de Wrightville, ont eu lieu Irs funérailles de Madame Dieu- donné Pierre, née Elise Pigeon.Le service fut chanté par M.le vicaire Brosseau, assisté des abbés Lebeau et Rollin.M.le vicaire Labrosse rendit avec âme le chant d\u2019adieu.eLs familles Pierre et Nadon re- anerçient cordialement tous ceux qui leur ont témoigné des sympathies à l'occasion de la mort de Madame Pierre, soit par offrandes de: bouquets spirituels, messes, ou assistance aux funérailles.Maintenant que la mort nous a enlevé celle que nous aimions, nous tous qui l\u2019avons connue et aimée, ne l'oublions pas dans nos prières.APPELES À KINGSTON Le lieutenant-colonel J.A, Cloutier, commandant, le Major Alban Laferriére, second commandant, le capitaine Léo Normandin, adjudant et le.capitaine Roger Depuy- jalon, du régiment de Hull, doivent partir lundi prochain pour aller prendre un cours d'état major a Kingston.\u2014\u2014\u2014mfPpmmne-emen A Loccasion du Vendredi Saint, le magasin J.A.Larocque, Limitée, sera fermé toute la journée.Hull.69-70 consultations - Tél, R.3824 2-4 P.M, \u2018Rés.: ; 486, - 7-9 P.M.J.Hector LAPOINTE, M.D.Ex-Médecin de l\u2018Armée Canadienne Ex interne; de - la Maternité Catholique\u2014de l\u2019Hôtel-Dieu st de l'Hôpital Notre-Dame, Montréal.Ant, No 1 rue Cumberland Buckingham Apts.près Rideau U PAM, \u201cAYMEZ LOYAULTE\" Garde Indépendante Champlain LES PERSONNES DESIRANT FAIRE PARTIE DE LA GARDE sont prides de se présenter a la Salle du Cercle * Duhamel, Quartiers-Généraux Temporaires, No 26034, rue Dalhousie, lundi, le 28 du courant, à 8 heures p.m.précises.LE COMMANDANT.- : WALDO GUERTIN Avocat.Avoué, Notnire : 18, RUE RIDEAU : Succossions, Argent à Prêter.F PERTE EEE) i OAR ANI vd A $ SAUVÉ & SAUVÉ J AVOCATS ET x NOTAIRES 88, rue Rideau ~ oan.ARGENT.A PRETER pe 7a les exercices du jeudi-saint Jet de la demande.DROIT, OTTAWA, JEUDI, 24 MARS 1951.BELLE ASSEMBLÉE À SAINT RÉDEMPTEUR L\u2019 Association ouvrière catholique tient une befle réunion à la salle St Rédampteur.Plusieurs discours La question des salaires.- La \u201csalle St-Rëdempteur était remplie hier soir pour entendre parler des organisations ouvrières nationales catholiques.Ouvriers et patrons, pères et fils, mères et filé les étaient réunis pour entendre la voix du gros bon sens, dire à nos ouvrière qu\u2019elle ligne de conduite ils doivent suivre pour protéger efficacement, leurs intérêts à tous les points de vue.Un orchestre composé de inembre de l\u2019Association fit entendre quelques morceaux de musique.Plusieurs orateurs furent entendus, et l\u2019opinion unanime een sortant de cette salle fut qu\u2019on venait de passer une inté- ressanie el iustructive soirée.La réunion se tenait sous la présidence de M.Arthur Myre, président de l'Associatton ouvrière catholique de Hull, M.GAUDIAS HEBERT.Le premier orateur fut M.Gau- dias Hébert, président général des unions catholiques.Il fut très intéressant et parla avec une telle conviction qu'il dû être bien difficile de ne pas se laisser prendre à ses conclusions.Il s\u2019attacha surtout à refuter les objections que l'on oppose au mouvement natio- \u2018nal et catholique.Des unions on .a pas besoin de cela, disent quelques ouvriers.Cela peut êtré vrai.pour un certain nombre, mais faux pour un trés grand nombre.Les unions sont bonnes pour les financiers, les professionnels, les patrons, pourquoi ne seraient-elles pas aussi profitables pour les ouvriers?S'il y a quelques ouvriers qui n\u2019ont pas besoin d'organisation, qu\u2019ils en fassent partie quand même pour aider les antres et il verront qu\u2019en ce faisant, ils s\u2019aident eux-mêmes.C'est permis de s'organiser, dit, La Conférence de la M.Hébert.paix l\u2019a dit, nos gouvernements le disent et l'Eglise surtout nous enseigne que les ouvriers en ont non seulement le droit, mais aussi le devoir.C\u2019est pour faire écho à la grande voix de l\u2019Eglise que les hommes les plus éminents se sont mis à travailler en faveur de la classe ouvrière.Nous sommes donc des privilégés et c\u2019est à nous d'en profiter et de nous aider nous-mêmes.Ceux qui ne sont pas organisés re- eulent, ceux qui le sont progres- sont.\u2018Ici M, Hébert puise dans les annales du travail de Québec plusieurs histoires prouvant admirablement ce qu'il avance, Nous ne voulons pas des organisations catholiques, parce qu'il y a des chapelains, disent\u2018 les autres.Pourquoi avoir peur ont chapelains?demande-t-il.I! raconte alors comment les ouvriers de Québec avaient peur eux aussi des chapelains, comment ils les ont acceptés et le bien incomparable que ces chapelains leur ont fait.Ne vous méfiez pas des chapelains, dit-il, ce sont les meilleurs amis de l'ouvrier, On dit encore qu\u2019avec des chapelains, il n\u2019y aura pas moyen de faire de grève.Il n\u2019y aura pas moyen si les grèves sont injustes, mais si elles sont justes, il y a moyen.Il raconte alors comment certaines grèves justes ont été déclarées et gagnées avec l'approbation et l\u2019appui du chapelain et du clergé.On dit encore, il n'y a pas d'unions catholiques ailleurs, ceci se dit surtout ici dans le métier du papier.Il y a des unions catholiques du métier ailleurs.Il suffit d'aller à Donacona, à Chicoutimi, à Port-Alfred, à la Tuque, à Chan-|s dler.Ceux qui veulent aller encore plus loin pourront se rendre en France, en Belgique, en Hollande, en Allemagne, en Italie, etc., et ils\u2019 trouveront là \u2018des unions catholiques.\u201c Partout où est l'Eglise cath_lique- soni les unions catholiques.Il termine en disant un bon mot 3 ges .amig les internationaux.11 les aime parce qu\u2019ils sont bons: c\u2019est pourquoi il les invite à entrer dans l\u2019organisation catholique.Ils le doivent parce que comme.Canadiens, ils doivent penser à leur pays avant celui des voisins, parce qu'ils trouveront.amplement chez eux des gens pour administrer leurs affaires.M.L'ABBE FORTIN M.l'abbé Maxime Fortin est ensuite appelé à parler.Il commence à dire que si le chapelain permet parfois des grèves, il tâche aussi de ne jamais oublier de rappeler au besoin la doctrine de l\u2019Eglise.Il dit que les prêtres sont en faveur des unions catholiques pour les cathofiques parce que lez unions doivent être l\u2019image de ceux qui en font partie.Les Socialistes forment des organisations socialistes, les protestants, des organisations protestantes, les révolutionnaires, des organisations révolutionnaires parce que c\u2019est le bons sens qui l'enseigne ainsi.Les catholiques doivent faire de même, M.le Ministre du Travail, lut, prétend qu\u2019il ne doit y avoir qu\u2019une seule organisation, 11 ne comprend pas que nous ne pensons pus comme les autres et que pour nous entendre, nous devons nous étzblir à part.LES SALAIRES On parle très souvent, dit-il, la question des salaires eL on me demande ce que je peuse de la bais-; se des salaires.Pour parier de'cette question 11 faut d\u2019abord se demander qu\u2019est ce que c\u2019est que\u2019 le juste salaire.C'est la valeur attachée au travail.Il faut alors chercher quoîle est la valeur du travail et quels sont les éléments qui la constituent.Il y a d'abord la valeur ceondni- que qui fait du salaire une ma chandise soumise à Ta loi de l'otire D\u2019après cet élément seul est-ce que les ouvriers sont Jjustitiables d'exiger des sade l'occasion et est-ce que les patrons peuvent payer de très petits salaires lorsque le marché du travail peut le permettre?Oui.Seulement, il y a un autre élément qui modifie cette conclusion.Le travuil n\u2019est pas seulement une marchandise, mais\u2019 une marchandise humaine Il faut donc ajouter l'élément humain à l\u2019élément économique, l'ouvrier ne pouvant oublier qu\u2019il doil se nourrir et suffire à ses besoins.(Foc exorbitants lorsqu'ils en sont VED (EE) ai GED GEE () EEE () a | EUCHRE A EASTVIEWÏ À Donné par les Elèves de l'Ecole, DANS LE SOUBASSEMENT DE L'EGLISE Le Lundi, 28 Mars 1921 A 8 HEURES P.M.;Ç Prix d'entrée: $5.00 en or.Beaux prix à gagner.Pc) ES») ES) à TES) ET) ES) CS MAX FELLER VETEMENTS Comptant ou Crédit rm 231, RUE RIDEAU Ce n'est pus tout, l'homme doit vivre en société, son foyer subsis-, tera entreteu par le travail.C\u2019est! ici qu\u2019il faut ajouter aux éléments | précédents, 1\u2019élément bumain social, Un salaire réduit dispropor- tionnellenient au coût de la vie ve pourrait être juste.11 y a aussi certainement des sulaires qu'il serait difficile de soutenir.Dire qu'il ne faut pas baisser les salaires quand l\u2019usine est menacée de perte s'ils ne le sont pas, ii faut voir.D'un autre côté, parler d'une manière générale de baisser les salaires, je n'y crois pas à cause du coût de la vie.Les Evêques ame\u2018ticains ont dit que les salaires ns CEvraient pas é- tre baissés, même si le coût de la vie baissait en ajoutant: \u2018Quel mal y auruit-il à ce qu\u2019il y ait plus de bicu-être dans la classe ouvrière?\u201d M.Foriiu montre ensuite les conséquences sociales souvent désastreuses des petits salaires et dit qu\u2019un homme bien payé est un homme content et qui donne du rendement payant à son patron.11 demande de retenir que l\u2019E- slisc.a des idées à elle sur la ques-, tiun du salaire et que çes idées ont| rendu de grands services aux ouvriers, Il faut que le salaire, pour être juste, tienne comptë de tous ces éléments, Les neutres n'ont pas le droit de considérer d\u2019autres éléments que le premier qui fes met à la merci des exploiteurs, parce qu'ils ne veulent\u2019 pas reconnaître la morale.Ils! A ne peuvent parler de la famille et des autres considérations parce que le patron pourra leur dire avec raison, tu es neutre, tu n\u2019a pas d\u2019affaire à me parler de cela, ce sont des questions de morale, M ALBERT SHIELDS- M.Shields parle quelque minutes de la valeur des unions catholiques Un Petit Dépôt et Un Petit Versement Hebdomadaire Notre Politique d\u2019\u2018\u2018Un Prix Type\u2019 sur toutes les ventes, au comptant ou à crédit, est basée sur des valeurs honnêtes et justes.Voyez nos modèles du printemps en Complets, l\u2019ardessus et Articles pour Hommes et Garçonnets.ET Costumes, Manteaux, ; Robes, Jupes, Blouses, etc, pour Dancs ct Demoiselles.MAX FELLER 2 Iabill 00 Habilleront Tout Mem- PANG Sk.Dre de la MAINE Famille RIDEAU ne 0 CO SO IEEE 0 EE CD SO py ENCAN ANNUEL POUR LES PAUVRES AU MONUMENT NATIONAL Lundi Soir, le 28 Mars - a 7.30 P.M.41 y aura en méme temps le tirage de la Belle Statue du Sacré- Coeur, le magnifique Cadre, un Crucifix, et un globe contenant les instruments de la passion reproduits en cire, ; Il est encore temps d'acheter des billets, En vente chez les membres de la Société St-Vincent-de-Paul, et chez J.P.Laurin, 95, rue George.=) GEE OO GED () GEE () CEA () GED () GED OE ABONNEZ-VOUS AU \u201cDROIT\u201d EO CRG, AN Ee de la grande valeur du chapelain et fait un appel pressant a ceux qui n\u2019en font, pas partie d'y entrer le p!l/< tôt possible.M.Daniel Ouellette, de Chicouti- mi raconte un peu ce qui s\u2019est fait 4 Chicoutimi et montre les bienfaits que l'Union nationale catholique a apportés aux ouvriers qui actuellement sont trop rares pour répondre aux besoins de l\u2019industiffe.M.L'ABBE CARRIERE M.l'abbé Carrière, curé de la paroisse, arrive de l'église où il est allé entendre les confessions.On lui demande -de dire quelques mots, 11 souhaite la bienvenue à tous ef espère que ces visites se répéteront, I1 a beaucoup de sympathie pour les ouvriers et il est heureux de constater que l'Association catholique fait des progrès et que leg ouvriers commencent à comprendre sa nécessité et ses avantages.Il espère n\u2019entendre jamais dire que les prêtres n\u2019ont rien à faire dans LE MEILLEUR _.A i] Tapac CANADIEN NATUREL 2) LONGUES FIBRES.PAS DE a POUSSIÈRE NI DECHETS i if fn His oN Ls 5 Le = {fli A7 LE Exigez le : : GROS PAQUET Las (GION ETF A la question ouvrière.Si c'était le cas, les ouvriers seraient bien à plaindre, car le agul ami désintéres- qu\u2019ils puissent trouver leur serait refusé.Il recommande à tous de la fidélité à leur association et aux directions des chapelains.LE DR FONTAINE.M.le Dp J.E Fontaine député de Hull dit qu\u2019il \u2018est toujours heureux de prendre la part des -ou- vriers parce que ce sont eux qui ont besoin le plus de secours.Il recommande à tous les ouvriers de suivre fidèlement les directions du clergé et avec cela, ils peuvent être assurés de ne jamais faire fausse route.Il espère qu\u2019avant longtemps les unions catholiques scront reconnues par le gouvernement et pourront avoir eux aussi le privilège de travailler aux conférences dans l\u2019intérèt de leur pays, M.ACHILLE MORIN I! ne dit que quelques mots pour remercier M.le curé Carrière d\u2019avoir mis sa salle à la disposition des ouvriers et pour faire un appel aux ouvriers de faire partie de l\u2019Association et cela pour travailler à garder la paix, pour travailler pour leur pays et gagner leur vie - _ M.ARTHUR MYRE.1! raconte ce qu\u2019il a vu à Québec dans des manufactures appartenant ; à des patrons protestants et espère pouvoir ici aussi, à Hull, venir à statues du Sacré-Coeur.M_ JOS CARON \u201c M.Joseph Curon, député à Québec est heureux de dire que les unions catholiques sont bien reçues à Québec.aux jeunes ouvrières.l\u2019ouverture probable I\u2019été prochain de cours ménagers, et termine en espérant que pas un ouvrier ne devrait avoir :honie de se montrer franchement rcatnolique.terete A l'occasion du Vendredi Saint, le magasin J.A.Larocque, Limitée, sera fermé toute la journée.SEGUIN-ST-JACQUES | | & CHARLEBOIS i Avocais==Notaires - Argent à prêter 18, RUE RIDEAU - installer dans tous les ateliers des Il annonce, pour aider|B OTTAWA | MEME LES COUPONS ; ONT DE LA VALEUR | 35, RUE NOTRE-DAME EST.MONTREAL \u201d ERE 3 REE I SU CEI CSN) Srey EET Aux Fumeurs des Tabacs COLONIAL LA PREMIERE AUTOMOBILE EST GAGNEE Conservez les Coupons peur la Prochaine Automobile L'heureux gagnant est M.R.Trudel, No 877, rue Plessis, Montréal, dont nous publions ici 1a photographie.C'est aujourd'hui, & 3 hcu- res p.m., gue lui sera livrée, aus |} CLERMONT MOTOR SALES REG., 1160, rue St-Denis.Montréal\u2019 la magnifique auto- \u2018 ; oh : mobile Ford que la Compagnie |W Ea: SEP Et « À \u201c8 offre en prime aux fumeurs dv RER ASS ARE Te 8 tabac COLONIAL.COLOTIAL : marcuencs de tabac B:igea toujours 12 En vente chez les pransivou: Le meilleur tabac sur le marché.10 wi .; \u201d 153 D; "]