Le droit, 3 juin 1921, vendredi 3 juin 1921

[" SOCIALES LIMITER.Buresu: cations Rideau B16\u2014Wouvellistes : dean Bit-\u2014Compesition: Rideau 615.err Fublié par LE SYNDICAT D'OEUVRES Angle dos rues George et Daïbonsie, Ottaws Ont.TELEPHONES: Bervice de jour: Kideau bié-\u2014Burvics de pull! Assocation \u20ac'Iés- eT 1ème Année \u2014 No 126.| rer OTTAWA, VENDREDI, 3 JUIN 1921.\u2018L'AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT\u201d.\"ANGLETERRE 51 les Sinn Feiners refusent de prêter le serment d\u2019allégeance et d\u2019 \u2018accepter le mée est prête à traverser le canal pour s\u2019emparer de l\u2019île \u2014 300 chars blindés d\u2019un nouveau genre y sont rendus londres.2.\u2014Ie gouvernement rtannique est à préparer sa der- \u2018are action militaire en Irlande, cit pour annihiler le Sinn Feiu, at pour faire la paix au moven \u2018in traité de guerre.si les noÿ veaux députés élus au arlement du Sud-refusent de prê- r le serment d'allégeance Bt d'ad- nettre le Home Ru'e.bataillons r bataillons de troupes anglais nant traverser le canal, occupant utes les villes, chassant les rebe:- d@s montagnes et déclarant un flit ouvert et décisif.On ne soit pas quels effectifs mportera cette armée et queses nités la composeront.I! est cer- in toutefcis que toutes les ga- isons l\u2019Ulster seront envoyés ns 16\u201c gud, étant remplacés dans \u2018nord par des constables.Dyrant ces dernières semaines \u2018dats et rebelles ont perfectionné \u2018ur&8 méthodes d'attaque et de dé- ;nse., Ainsi le gouvernement a ut l\u2019acquisition d'un nouveau ar blingé, construit de telle mare qu'il évite complètement le DECLARERAIT LA GUERRE À L'IRLANDE Home Rule \u2014 Toute une ar- * danger des mines si fréquentes depuis quelque temps.Déjà une centaine de ces voitures sont en opération et six nouvelles sont expédiées en Irlande tous les jours c\u2019est le dernier modèle du genre.Ils ont une vitesse de cinquante milles à l'heure) et peuvent transporter 10 hommes.Une mitrailleuse se trouve À l'avant et des ouvertures sur les côtés permetteut de lancer des grenades à main.La machine porte encore deux longs ponts pour lui aider a passer les excavations.LE COLONEL PEACOCK EST TCE Londres, 2.-Une motion d\u2019ajournement, comme protestation contre les représailles du gouvernement en Irlande, a été rejetée hier soir.Sir Hamar Greenwood a déclaré : que toutes les représailles étaient ; conduites par des officiers qualifiés.Il a annoncé la mort du colonel | Peacock tué à Cork.C'était uni brave officier de la grande guerre.| - * Ju CHAMBRE impôt sur le revenu \u2014 \u2014 Ce qu\u2019il rapporte \u2014 Les droits sür la farine, le blé et traite des employés civils T1 semble entendu que la proro- ation aura lieu samedi.= La chambre a fait passablement nvrage hier.Au début, Sir Hen- Drayton a proposé un adoucisse- ent a la peine pour infraction à ÿ |ni d'impôt sur le revenu et il en profité pour dire que cet impôt, : p'avait rapporté que 9 millions première adnée, avait rapvorté millions l\u2019an dernier et 39 mil- bns déjà cette année.En réponse à l'hon M.Lemieux.ministre des finances a expliqué e les droits imposés sur la farire bié et les patates étaient une con- uence directe du bill Young auxf ats-Unis, qui réagit automatique- ent sur le tarif Canadien.Puis M.Ernest Lapointe demande Premier-Ministre s'il en tient jours à sa déclaration faite en hambre, savair que le Canada ne sire pas discuter la dépense de mpire à la prochaine Conféren- des Premierb«Ministres.Ni mon attitude, ni celle du gou- rnement n'ont changé au sujet de prochaine Conférence de n- es, répond le premier-ministre.La Chambre ensuite passe à l\u2019é- e de la résolution amendant la d'assurances des soldats.de fan à accorder à tous les soldats Mpatriés, domiciliés en Canada ou n, le privilege de l'assurance.les patates \u2014 La loi de re- Une autre Foi D a Sam 0g _ .\u2019 \" = pe a, _ i j - I = dha > yr _ 2 ~ - \u2018 LL 3 A A A 3 Cy a A A f } I , Le A Lu } \u201cwa 5 nu aia] RR > d J i 4 A \u2019 4 A Mr.VICTOR de REPENTIGNY -: Agent Manufacturier :- Vient dè recevoir de la manufacture tous les échantillons de tissus à completst pour hommes et garçonnets, à robes et cosumes pour dames.Tous ces échantillons seront CARTIER\u2014\"Pravaillons pour le maintien % OHAPLEAU\u2014\u201cN 3 de nos institutions.\u201d _ avantages.wn Mons pes nallger \u201c | < aus cc ety CF - PTT ET 43,3 | : a (AHIR SOYONS FIRS DE 9 1 7 FY NOS INSTITUTIONS || vendus à la moitié du prix de la manufacture.vals Ia maid pric de mance CANADIENNES-FRANÇAISES del 1-4 vgs.a 6vgs.Il y en a pour pan- ) | , 7 5 NOS EPARGNES \u2014 N'ALLONS PAS mettre nos intérêts entre les mains talons et complets pour hommes et garçon- À bed Gs NOS PLACEMENTS.\"°° PRUE yoy strangers pendant qus les môtres pouvent mous de d garg | ne s, pour costumes e ames, etc L ete 17 = dans nos industries.ZJonner autant d'avantages et plus ds garanties \u2014' Une - y .NOS ACHATS Tissu de $1.75 pour 50c.la verge; de $8.00 Une plus grande quantité NOS ASSURANCES 00 ten Ten A Hn mall ee a reson pour $2.7, etc.etc.Il ya en tout 300 deTabac pour lavaleur.à dans nos compagnies.°° Spargnes.\u2019\u2019 5rd SiN RO .+ \u2019 pe + « .f coupon qu ils désire écouler d'ici a samedi, \\ 7 .Paquets 1 Sc UND INSTITUTION falts par nous et pour nous ~ prospère \u2014 offrant des garanties indiscuta- | bles \u2014 d'une expansion considérable est toute désignée pour des Canadiens français.2 CONSULTEZ dès aujourd'hui notre réprésentant dans votre distriot ou adressez-vous directement au bureau principal.de 10h am.3 10% pm 5] %Ih.Boite 85c TOUT SERA VENDU À SA MAISON PRIVEE M - ds 2 A Pr ÿ | à J Ng 467, Murray et Charlotte ey La Sauvegarde Tol 4909 A Angle des rues Notre-Dame et Saint-Vincent, Montréal.5 Représentant pour Ontario: ALEXANDRE GRENON, Edifice Union Saint-Joseph, Ottawa.oe = = Lez chars St-Patrice passen: a \u2018a porta = = = ee $ J 0.20OT < Pr Le 31 ma: 1233 ] \"a Tens Ea » NEE TENET ES I AE TER YT En ATT ea rer À Nous avons appris avec regret la p ; At AE RE RIRES Er ES AIME ARE ASE AE TU een grave maladie de M.Raymond L+- | UN SEUL PRIX | EE de de pital de la rue Water, Ottawa, pour ; l'appendicite, la semaine dernière.- M.R.Limoges.neveu de notre an- a cien curé, était bien et favorable « } ment connu ici.Nous faisons des voeux pour son prompt rétablisse è Sur Vos Mesures er.= le \u2014\u2014Samedi dernier, eut lieu dans oo notre église le service de M.Alfred LIMITED Rainville, décédé la veille, & 1'h6 | pital de la rus Water, Ottawa.Leg nie.service fut chanté par M.l'abbé pre ea a tne.Qi Thériault et l\u2018inhumation eut lie JETT aon dans le cimetière de la paroisse.; Nos sympathies à la famille.\u2014 Dimanche dernier, après ! messe, il y eut la procession du S'#Æ Sacrement qui défila de la rue dg l'Eglise sur la rue Principale, et\u201d suite sur la rue Ottawa jusque che M.Préfontaine, chef de gare, c' était le reposoir.On revint aur 138 rue Ottawa jusqu'à la \u2018\u2019Boundary pour reprendre ensuite la rue de l\u2019Eglise.Voici l'ordre de la pro cession: les petites filles; les eng fants de Marie, bannière en têt: protée par MM.Arthur Charbon neau et P.A.Gagné; les autreg jeunes filles:: les Dames de Sti Anne, précédées de leur banftièr portée par MM.Siméon Gagnos «fg Jus.Ladouceur: les autres dame: §§ Venait ensuite les petits garçons @ le St-Sacrement.porté par M.I curé: les enfants du sanctuaire marchant de chaque côté.Le day omy LEE on WA Rs Ne COMPLE I OU & i} 2 > 5 FAITS SUR \u2018 y > / SSH NR était porté par MM.Kenneth, Mr Pain \u20ac 7 ky ÿ : \u2019 ; 2: s \u20ac NE Donald, J.B.Giroux, Léon Belle r feuille et Eméry Racette.Puis ! 5 choeur de chant suivit des Ligueur 4 du S.-C., bannière en tête, port\u2018 par M.Adolphug Racette, enauit venaient les autres hommes.Tou Xs PA ou ° i vz Hg Li as - # É yy.PR NZ 8 e SY 2 M 3 .#1 BD pL c'est passé dans l'ordre | eplus par ; ; z 8 x = , \u2014-M.Parthenais a acheté :a mai son de Mme Vve F.X.Léveillé, à l'angle des rues Mabel et Princ: pale.- On dit qu'il doit y onuvri une boucherie.Satisfaction Garantie ou votre Argent Remi: CEE) AN et à \u2014 _ MONTCERF Dimanche dernier, est décédé 5 : COR 6 gl 54 \\ is Mme Jos.Cousineau.Elle souffra:\u2019 é ; :H : KA THEME 2 ed Fo | depuis bien longtemps.Eile fut ir : c , {ab él 4A 2 EY humée dans le cimetière de Sainte | a \u20ac ; ' 26 5 RO © 208 Philomène d'Egan, mardi, 21 ma.a T Fi Li Coo \"LE SD EN g - : ; \u2014Les cultivateurs ont su du beau temps pour faire leurs ge mailles, maintenant.il n- leu faut plus que de la puie; non seu lement pour faire croftre leur grains, mais aussi pour éteindre \u2019 Montre Plaquée en Or à Titre Gratis iL I ; ouvements Garantis Valant $15.00 2 9 \\ Weal #4 er 0 1 fou de fordt qui menace la pa \u2014Le 14 mai.M T'inspecteu KR Desgagné était.de passage ici.1 tion sera de retirer l'offre, car il est impossible dese procurer un autre approvisiounement RE Te | LER \u2018g REF Elston RAN a visité toutes les écoles dans sg : 3 sx - NE Av : ok SR, Page.Si journée et a été très satisfait d» 7e progrès fait par les éléves duran Montres forfes ovales ou octogonales .Quand 1000montres auront été distribuées, la direc: l'année scolaire.De plus il a en ua oy) .y EAE NN SRE SM | Re ARE = ey LA / Samedi et Lundi, jours d'ouverture, avec chaque commande de com.2e\" Hild Fed (ie SR De plus.[ i .5 Cn nN Fl LIE sale Ler ; ctouragé les commissaires à reten::Æ plet ou de pardessus faits sur mesures pour $23.00 Seulement un com.SELF AA IT JA es les services du même personne! en- plet un pardessus à chaque client.Aucun vendu aux marchands.Samer fl oan A es À seignant pour l'année prochaine.IB ~\u2014A l\u2019occasion de la fête de Do Les C: ; \u2019 .; : ; © : : 5 239 ER AE É A lard, un groupe da jeunes end Tia TAILORS Limited constituent une firme d'Ottawa avec 4 hy l mois et ne sont pas surchargés de tissus achetés à des prix éle- BY \u201crR Lk oR YEA ATT F> sont au une partie de cartes a faits à Ottawa et ile vendent Games d'Ottawa.Tous leurs vêtements sont vés.En conséquence,le bas prix de $ 23.00 pour un vêtement de haut ton ; TND = @ INDE EB Maniwaki.Tous ont eu beaucoup profits des intermédiaires.T rectement au public, éliminant ainsi les d'un ajustement irréprochable et d'une confection imgeccable.Il y a 2225 ÿ A À de plaisir.mais personne -a ef nitures qui dureront aussi lonet es vêtements sont faits avec bonnes gar- six mois, nous aurions été obligés de demander $ 45.00 à $ 50.00 pour Ee TE 4 X as STRSTR GARY.a l'honneur de rapporter 7, .= EN ongtemps pue les gomplets.le même article.Dans les tissus de choix se trouvent, de la serge bleus 5 SE of rc BA LR TIS pt ye: 5% > \u2014Le 29 mai pretair nous À Cett elle firme : .| noire et grise,des worsteds etdes tweeds,toutes les meilleures anglaises esp F $323 LE aS ; : rons u i euch vu enouvelle firme a eu ia honne fortune d'achter du tissu et des gar- Nous exéentons tout modèle que l'on pu sse désirer pour satisfaire la * 0.VIZ op À LIEN 2 se vente de roi LE pu nitures à moins de ia moitié du prix au i i 3 ; g TA E ; p xquel ils se vendaient il y a six goût de tous.| a El Rin armas.8 de l'école du village.au piWtit dB RER TRES re ELIe FIR REINO ot Gell Pippen! URS SOSH Rol XK 2S Th SAREE SSI DT SE ue BF DX Er Ph DRT NR Es a + LD Apr mx LE Lt 4 ee ES AVIS: N Lia, Tow sent ode rent nF = + - - ., PA \u2019 , Anvenus, 15: Nous sommes les seules vévitables TAILLEUS \u2018A UN SEULE PRIX à Ottawa.Nous n'avons qu\u2019un prix $23 pas plus et pas moins, et nous n\u2019essaicront pa mille JB Come me 2 1a 12 \u2014M.O Poltras.d\u2019 était de passage ser Cave.bt le choi or aero 2 uk 2 iq z 2 Le = rile obtenez le choix du magasi\u201d pour $23 és susie à 118 CE AN Se À 2.FIELD, Ont.= REACT INN TR CET TOR IE A TE OA : à = ar R Lt \u2019e) 7 oe ) ST NEAR \u2014\u2014\u2014_ - VERS take: ep SET an MS PON ok i Deis Bats 31 ] os _ mal M.et Mme Omer Lamoureux font part à leurs parents et amis de la naissance d'un fils baptisg Joseph-Domina-Adélard.Parrain BB et marraine, M.et ! ot marr Mme Domina | \u2014M.et Mme Eugène Labrosse, @ un fils, baptisé Joseph-Eugène-Na- I UN SEUL PRIX poléon.Parrain et marraine.M.co IR Mme Napoléon lavigne! Ny \u2014Nous aurons, dimanche proc: LIMITED Fae : Voisin de chez POULIN EE Sur Vos Mesures B|chaïn.une partie de cartes\u201d srgan: sée nar les Demoiselles d: ne Ze.Allonav an faula © du Villa 8 f) 43 pe Kd re Dr vp à TAILLEURS TIP TOP } {tae $9490 eve, me année \u2014 To 126.\u201c Deux faits éloquents meer rt tr ir Nous avons vu dans le premier fait que souvent, comme ins l\u2019affaire de Hull.les unions internationales don ; refs sont à l\u2019étranger, déclarent des grèves sans IX mon ffisante ; et, parce qu\u2019il \u201cfaut attendre les instructions les \u2018ats-Unis\u201d, les grevistes soufiTent sans pouvolr accep er un glement que les \u201cchefs\u201d accepteront quelques quinze } us tard.| Le second fait qui nous a été signale est plus graye en- re.C\u2019est la grève qui vient de se déclarer au \u201cDroit a.\\ Nous allons raconter brièvement les faits, tels qu\u2019ils sont pportés par des témoiïs dignes de foi.a Au \u201cDroit\u201d, il y a deux ateliers : l'atelier du journ et Jui des travaux de ville.Dans le premier.ilya neuf ou iers typographes, dans le second, i y en a trois.Ces es oupes appartiennent également à l\u2019Union Interna dona e.ais, comme groupes, ils ont signe des contrats separes avec ur patron.| L\u2019un de ces contrats finit le 31 mai cette année, c\u2019est oe i du groupe des trois typographes employés aux travaux ce lle.L'autre, ne se termine que le 31 décembre 1922.dé nographes, vu que le cout de la vic baisse, ont de- Mn dor une augmentation de salaire et une dimi- ition des heures de travail.1s demandent donc $1.00 de eure et la semaine de 44 heures, au lieu de 48.C est une (gmentation d\u2019une quinzaine de piastres par semaine.Par- itement, vous avez bien lu, QUINZE PIASTRES d augmen- tion.~ hiffon de papier Dans les circonstances, une lelle exigenace, c\u2019est la mort + la boutique, pas autre chose.Mais, cela me fait rien, on ige, sans discussion.Cette union est puissante, et e le fo) , grève quand on ne se rend pas à ses demandes, quelles velles soient.On a donc refusé une telle augmentation.Faut-il croire que les trois typographes ait expiré vont seuls se mettre en greve ?on les neuf autres.dont le contrat.parfaitement signé, r l\u2019Union doit courir encore pendant dix-huit muis.reçoi- nt des \u201cEtats-Unis, l'ordre de faire la gréve .Ces hommes, qui ont besoin de gagner leur vie, qui ont ie bonne place, qui reçoivent un bon salaire, ne tiennent s à faire la grève.Aussi, l\u2019un d'eux dit au Gérant du droit\u201d.\u2014 \u201cPour éviler la gréve.pourquot ne fermez-vous pas tre atelier de travaux de ville, pour ne garder que le jour- {! en opération\u201d ?Le Gérant lui répond : dont le contrat Ce serait trop \u2014 \u201cIL y a deur semaines que us vous offrons cette combinaison, et vous refusez\u201d.} Le Prote prend alors la parole el dit - \u201cC'est très en, nous accepterohs, mais à la condition que vous signiez : nouveau contrat nous donnant la semaine de 44 heures\u2019.Et le Gérant de répondre avec raison : \u2014- \u201cComment wlez-vous que nous signions un nouveau contrat avec vous votre Union, puisque vous en avez un qui n'expire que ms 18 mois, que vous refusez d'en remplir les stipulations, que nous n'avons aucun recours en justice contre vous, \u2018isque vous n'avez aucune eristence légale en ce pays > whoa , - EL - x * * uelle impartialité!!! Et c'est comme cela que la greve s'est faite au \u201cDroit\u201d.Un journal de Québec, du matin, qui a trouvé que les lions catholiques des Pompiers et des Policiers avaient \u201cde lles exigences\u201d et qui demandait à Dieu de \u201cle garder de mais inspirer aux boulangers, bouchers, plombiers, de s'or- niser en unions nationales\u201d publie la note suivante dans sa ronique ouvrière.sur la grève dont nous parlons : Les dernières dépêches nous annoncent que les typogra- es travaillant à un certain journal d'Ottawa, se sont mis en ève malgré qu\u2019un contrat les liait pour encore un certain mps.Co an Il ne faut pas trop ajouler foi a ces dépêches qui sont obablement mal inspirées.Pour que ces ouvriers se met- nt en grève, il devail y avoir une autre raison que celle de semaine dè 44 heures, car quelque soient les ouvriers con-|.rnées, quelque soit la ville intéressée, il n'y a pas une union vographique qui a le droit de faire grève pour avoir la serine de quarante-quatre heures, s'il y a un contrat qu: la lie ur une semaine de 18 heures.Les quartiers-générauux ne emettront et n\u2019autoriseronl pas une grève dans ces circons- tags.Respect est dù aux contrats.C\u2019est là un des principaux\" Incipes de l\u2019Union Internationale Typographigiie el ruil n'a droit de déclarer la grève pour cette raison.surtout lors- \u2018il y a un contrat qui existe.\\ (l\u2019est pour cette raison que nous disons sans crainte que raison de ce \u201clock-dut\u2019 doit étre pour autre chose que\u2018 pour semaine de 44 heures.- s\u2019il y a un contrat pour 48 \u2014- bien tendu.- Ceux qui ont lancé cette nouvelle avaient peut-étré une \u2018son pour cacher au public la principale et unique cause.-e l'on atlende les événements avant de rendre jugement.4 a.- ewer: a » - a * » a :8 événements, Les événements, nous les avons.Il n\u2019est pas nécessaire tendre indéfinitivoment pour les connaître.Trois hommes veulent avoir une augmentation ; elle est fèc exorbitante.On ose de fermer Île département des vVoux de ville.Les typographes du jouzual font la grève quand même, co en dépit du contrat qui les oblige a travailler encore 18 mois à des conditions librement acceptées.Qu\u2019une union n\u2019ait pas le droit d\u2019agir de cette façon, nous en sommes parfaitement convaincus.Mais, quel recours avoir contre une organisation qui n\u2019est pas incorporée au Canada, qui ne possède rien, dont les chefs sont à l'étranger et qui renie sa signature ?\u201c Voila le second fait que nous voulons mettre sous les yeux de nos lecteurs.Il est assez important pour ouvrir les yeux de tous ceux qui sont exposés à entrer dans ces unions, ou obligés de traiter avec elles.La signature au bus des contrats ne semble pas avoir une grande valeur quand il s\u2019agit d\u2019obtenir une augmentation de salaire de $15 par semaine, et une réduction de 4 heures de travail, au momentoù le coût de \u2018 L\u2019AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT\", OTTAWA, VENDREDI, 3 JUIN 1921.la vie baisse.quents.Te | \u2014De * L'Action Catholique \u201d.} > r Du Séminaire à la Trappe Le 22 avril avait Heu à la Trar- pe de Gethsémani au Kentucky, la profession solennelle du R.P.Augustin, autrefois M.le Chanoine Léon Arcand, supérieur du Séminaire S.-Jnscph des Trois-Rivières.M.le chanoine Louis Chartier, supérieur actuel du Séminaire, M.le Chanoine Louis Denonconrt, de S.-Philippe, M.l'abbé H.Béland, de Central Falls et M.l'abbé Hh.Grenier, de Salem, assistaient a la cérémonie et offrirent au R.P.les hommages et les voeux de tous ses fidèles amis, et en particulier ceux des Trois-Rivières.Congrès eucharistique de Paray-le-Monial Le Saint-Père à la demande de S.G.Mgr Berthoin, évêque d\u2019Au- tun, France, a bien voulu étendre à la durée du Congrès Eucharistique national de France, à Paray- le-Monial \u20185-8 juin\u2019 les faveurs SpIrituelles du Jubilé de Sainte-Mar- guerite-Marie.Sa Sainteté a même accordé, en vue de l'immense affluence des pèlerins, que l'assistance aux processions des 5 et 8 juin, qui se feront dans les jardins de la Visitation, tiennent lieu ces iours-la des wvisites prescrites pour le gain du Jubilé.Une touchante pensée L'Union Catholique de la Fran agricole participera officiellement aux fêtes dû 5 juin pour Je Congrès Eucharistique National de France, à Paray-le-Monial.Elle a promis d'assurer par des envois de ble venus de tous les coins de la terre de France le Pain Eucharistique du Congrès; 400 messes et 6,000 communions sont prévues.Il convient, en effet, que quelque chose soit prélevé sur les moissons de la terre de France et que, de partout, des riches territoires ou des terres plus apres, des régions \\ntactes comme des régions dévastées, des chères provinces retrouvées de la plaine d\u2019Aisace ou des coteaux lorrains, le blé converge sur Paray et y symbolise l'offrande.l'offertoire de la France catholique.Dévouement et abnégation au service du Sacré- Coeur \u2019 Sur ce sujet, le R.P.fondateur et directeur de l'oeuvre de l\u2019Intronisation, écrit, à l'intention des apôtres et zélateurs du Ré- gne social du Sacré-Coeur, une page directrice qui mérite d\u2019étre détachée et consacrée, au bénéfics de tous.Nous la traduisons ici: \u201cNe soyez pas préoccupés d\u2019une maille, d\u2019un petit détail.Soyez grands, sachez vous oubHer.Regardez Jésus face à favs, en tout.Soyez des âmes de dévouement.Laisséz-vcus ertraîacr par l\u2019a mour qui veut donner toujours da- , vantage.| Mettez dans votre vie: devoir et \u2014\u20ac Mathio, |\u2019 Les courmentaires sont inutiles, les faits sont assez élo- J.-Albert FOISY.AU JOUR LE JOUR Union intertionale des Ligues fémines Ie bureau de l\u2019Union interna tionale des Ligues Catholiques féminines.fondé en 1910, qui compte aujourd\u2019hui trente Ligues affiliées, s\u2019est réuni en séance les 10, 11, 12 et 13 avril 1921, à Cracovie \u2018Pologne\u2019\u2019, sous la présidence de l& comtesse Marie \\Wodzicka.Etaient présentes : Miss Pletcher, vicomtesse de Vélard, comtesse Gertoud Wal.\u2018rskirchen, Mme de Woznis- kom} , princesse Giustiniani Ban- dini l'aumônier conseil : Mgr Ped- win, prélat de Sa Sainteté.Après l'admission de nouvelles Ligues, le bureau a examiné les principaux problèmes féminins mis à l\u2019ordre du jour et a décidé la création de quatre commissions: 1) Préservation et propagation de la foi; 2) Campagne féminine pour la moralité a\u2019 modes et danses, b) cinéma et théâtre; 3) Traite des blanches: 4) Préparatiog aux devoirs civiques de la femmé 8) directive générale pour l\u2019exercice du vote, b) législation, mardage, famille, enseignement public.Ces sujets devront être étudiées et préparés par les Comnfissions pour être discutés au prochain Conseil de toutes les Ligues affiliées qui aura lieu au Printemps de 1922, , Presse catholique M.l'abbé G.W.O'Toole, de Kirk's, a entrepris la publication d'une série d\u2019articles pour encourager les catholiques de langue anglaise a fonder un journal catholi- cue quotidien.Il n\u2019y a pas un seul quotidien catholique de langue anglaise au Canada et, jusqu'à il y a un an, il n\u2019y en avait pas aux Etats-Unis.C'est la \u201cTribune\u201d de Dubuque, Ia, qui a battu la marche, et il semble que le succès va réjouit en effet à l\u2019occasion d ÿUquantenaire de l'entrée dans ses ings de M.J.N.Miller, secrétaire En Conce:* de l'instruction Publ:- LE, \u20act de l'honneur dont l'honore + Pape en lui décernant la décora- rt de Chevalier de } Ordre de St- zégoire le Grand.Les îfftes ont commencé par une £356 dite par le Fils du Jubilaire - l\u2019abbé Eugène Miller dans la aapelle de l'Ecole Normale.Bi -5a Grandeur Mgr Forbes, évêque & Joliette a fait 1» sermon de cir- >ostance, rappelant en termes é- \u2018us les jours déjà eloignés où le ernf jubilairr Jul anseignait les remières notions de la grammaire s du catéchiame.Les élèves de l'Ecole sus là direction de M.l'abbé 1 urgeon ont douné plusieurs pie- Mix de chant parm: letuelles Salve ater Misericordiae, en choeur, Souvenez vous\u201d de Severec, * O M:!utaris Hostia'\u2019 en partie.M.Les.ravel, a _.Tous les Prix f.o b.Toronto - Willys-Overland, Limited Siège social: Toronto, Canada.LE won Rn Impôt de Vente en Plus.sur demande LAPOINTE AUTOMOBILE Ltéed angle Maisonneuve et _vicloria Hull \u2014 Succursales: Toronto, Montréal, Winnipeg, Régina THE CAPITAL TAILORS LIMITED STATISTIQUES Vover r'Ansonce d'ouverture | em mm du nouvel établissement de tail | Québec, 21.Le Bureau des Sta- leurs à un seul prix & Gitawa, dans | tistiques de Québer donne aujour- uae aut:a pugs 43 vo numéro.d\u2019'hui les renseigusments suivante Remairausz bles le noe:- The , ; Carita} Talore Limited.188.rue| Sur Vétat de Isgricullure dans la Sphrys.voisin de «haz Poulin.province de Quéher, d'après des rapports envoyés le 16 du mois courant, par les agronomes du gouvernement, chargés de surveiller les tntérêts agricoles d\u2019une quarantaine de comtés de la province.BAS ST-LAURENT mailles a été effectuée.De Rimouski en descendant, les camailles ont été oommencés 4 Ia rages.La récolte du gucre d'érable ANNN,000 fe boisseaux de patates sont T41 ah 0454 + .variant de 1-4 à 1-2 livre par érable.Les arbres fruitiers.pour la plupart, étaient en fleurs ay, milieu dants récolte.L'agronome de Bo- * fin d'avril, ce \u201cqui est un record, a été plutôt médiocre, Je rendement encore dans les caveaux.pour cette partie de la province.À l'heure actuelle.plus de la moitié des superficies destinées aux se- Les prairies ont helle apparence et déjà la plupart des bestiaux sont aux pâtu- | näventure rapporte qu'environ 1, | i BONNE NOUVELLE | Les amateurs peuvent maintenant fe procurer la fameusa Bière (Se.de mai et promettaient une abon- |léct et export) en s'adressant chez les principaux marchands de Hull.D.CHAREST, Agent local.1097 40 l|nous sommes certains d\u2019en faire un record.Ne Manquez pas d'entendre ces Nouvelles Sélections de Danse sur les Records \u201cLa Voix de Son Maitre\u201d Number Size Price Iara AER Wid Bose\u2014One Diamond Trio) § 4 Do Anocher Sead por Trot parPiamond Trs)zi6300 10 $1.00 dernedth Hawslien Skies\u2014 Medley Fox Trot va Paut.Whiteman and his Orchestre | 18744 10 ox \" 1.60 Sip Sip Sippy Shore\u2014Medley One Step Teach Mé\u2014Fax Frot AR Star Trio and their Orchestra Round the Town-\u2014Fox Trot All Star Trio 18750 10 1.00 Jf Home A Biuea\u2014-Mediey Fox Trot À tid Crazy Blues\u2014Fox Trot Original Dixieland Jaze Band} 18729 10 1.00 : | Make Belleve\u2014Pox Trot Reza Orchestre Now and Then\u2014Fox Trot Resa Cree J2162m2 10 100 My Mammy \u2014Fog Trot _ Diamond Trio Corel Sea\u2014 Fox Trot: .Marpuccy\u2019s Venetian Garden One| 316275 10 in; Trot : AI Star Trio assisted by.their Orchestra MOT NO Al Stir Tio aes by their Orchestra} 18738 10 For, You *Happiness\u2014Medley Fox Trot jo At For \"87 Happis mi Whiteman and hig Orchestra 35768 12 a s\u2014Pining\u2014 8; 5.t : : Moonbeam é AllStar Trio and their Orchestra | à : saity\u2014 Fox Trot 08° C.Emith's Orchestra Ta By Medley Fox Trot Jose: Smith Orchestra} 39706 * Wby.Don't\u2018You?\u2014Marimba\u2014Mediey Fox Trot A ; All Star Trio and their Orchestra | 25707 12 { Siren 7 - Toutherr Sea\u2014Medie7 Por Trot i .° 1.00 § 1-08.i ci 1.68 [fF 12< 1 65 Demandez à les entendre jouer sur le Victrola à n\u2019importe lequel des marchands 4 \u201cLa Voix de son Maître\u201d Fabriqués par Berliner Gram-o-phone Company, Limited, Montréal.: FL Chez LEER () GED () GEES GEE) GEES () SED () ERE () JOHN RAPER PIANO, CO.LTD | i Le Foyer des Victrolas et des Disques Viotor, 179, Rue Sparks Téls: Q.943 et Q.1322 Entrez et entendez les nouveaux disques français.Us sont extra bons et vous en serez enchantés.IIE ER () ERE (GRE.YEE) CEE EES () SEF ) GRE) ?\u2018 NOTRE STOCK DE DISQUES VICTOR EST NOTRE « T77 7 ORGUEUVIL PARTICULIER © = =.y i \u201c= > DÉCENTREDE| 175, Run SPARKS.5 Si vous n\u2019avez pas de Victrola nous pouvons en placer un chez vous à des conditions qui vous surprendront.§ < % [ > 1a Cie J.M.CARRIERE v 61 1-2 RUE PRINCIPALE - - - - YY IVY aA AOA SSAA ATTENTION Ceux qui veulent vendre leur propriété ou en acheter une spécialement avant le ler mal, venez nous voir, car nous commençons notre campagne d'immeubles et L Le metlleur remède connu conie la | CONSJF{PATION\u2014cause de pert> d\u2019ap- | pétit, rnauvaise digestion.maux de tête.n vente partout 237.Hull, Qut.étourdissements.DALPE FRERES, A.-R.FARLEY 215 rue Moutcalm, Hnil.Tél, Sh.2104.oy CROISIERES SUR LES GRANDS LACS Un voyage sur les lacs Huron e! Supérieur, ces grandes mers d'eau douce, constitue un des plus populaires voyages de vacances.La flo tille de la \u2018Northern Navigatios Company (route du Grand-Tronc voguant de Sarnia au Sault Ste Marie, Port-Arthur et Duluth, 67 fre le maximum de confort.de ser vice et de gûreté.De Toronto de) trains spéciaux du Grand-Trone font des raccordements directs avec les batekux à Sarnia, Ont.Le voyage aller et retour sur la: Grands Lacs prend six jours.Le voyageur trouve toutes ces heurect remplies de choses intéréssantes se modifiant continuellement.Il y a le charme de la vie quotidienne ?bord, la ravissante expérience du passage des écluses au Sault Ste Marie, la fournée passée sur terre dans les viites jumelles du Canada Fort-Willlam et Port-Arthur, ét le visite a Duluth.Ia ville bâtie sur 16 versant de la montagne.Pour tous les renseignements s'adresser ans agents du Grand-Tronc, ou éderire 3 P.M.Buttler, agent général, 93 rue RAVISSANTE CROI- SIERE D\u2019ETE Le National Canadien-Grand Tronc en opérant des raccordements avec la Furness Withy Steamship Company réprendra les voyages d\u2019'été entre Ottawa, Québec et New-York, via la route pittoresque du Sague- nay et du St-Laurent.Le paquebot princier \u2018\u2018Fort St-George' quittera Québec tous les quinze jours, à partir de vendredi, le 14 juillet, arrivant à New-Lork le jeudi matin suivant.Au retour, le vapeur quittera New-York tous les quinze jours, à partir de samedi, le 8 juillet, arrivant à Québec, jeudi.Le paquebot \u2018Fort St-Geroge\u201d possède toutes les améliorations modernes pour le confort des passagers, comportant un café véranda, un salon de musique, une salle de répas.des cabines en enfilade et une grande promenade sur ponts.Si les passagers le préfèrent, ils peuvent retourner via le Grand- Tronc par la route des wagons-lits de New-York.Entre Ottawa et Québec a Nationa] Canadisn-Grand Troné maintient en eirculation un rorrfre divrnst An Sparks, Ottawa.IT \u2019 8 Bi A D an eter menant se \u2014\"X.Serez-vous un de ceux dans = LA GRANDE FOULE DE SAMEDI Le 2a \u201cvy E Un enthousiasme SAMEDI incomparable rè- Est le 4ième Jour gne suprême durant cette Colossa- Tout le stock le Vente de Com- d\u2019un étage de plets pour Hom- ; deux des plus mes et Jeunes | grands manufac- Gens turiers au Canada ENEZ avec la foule et profitez de la plus grande vente qui ait jamais eu lieu.4 5 0 0 Pour samedi nous avons ajouté des centaines de nouvelles dispo- | omplets pr.Garconnets sitions qui n'ont pas été montrées cette saisan, T weed, Worsted, Serge Complets pr.Hommes \u2019 Worsted de choix, etc., le produit de quelques-unes des meilleures - | Valant jusqu\u2019à $15.00 filatures au monde.Valant £45.$50.et $55.pour Plusieurs clients achètent deux et même trois complets à la fois.Venez voir il ne vous en coute rien pour regarder, mais vous désirerez certainement en acheter quand vous vous rendrez compte des grandes économies qui vous sont offertes.° Modétes athlétiques, fascinants, ât- ere Complets pour.Le =$ 9 = I disposiions fayés quadritlés et His 1 Jeunes Gens |, vais vetoure ts raies.voi de $45.00 à 55.00.Spécial, - « Cd waa LR Complets : Tous les Garçonnets seront en- Descentaines et des centaines de dispo- = h » d 2d d d\u2019 Hommes sitions de choix modèles désirables, fs sus tout laine.Tout les complets sont de .chantes de posseder un ae ces A\u2019 AFHaires om in ou le pomplels sont e tailles.Valant $50.00.Spécia.(iris unis, bleu unis, rayures fines.qua drillés club.dispositions sobres.» Coupe élégante et avenante, Valant jusqu'à : | Complets de Haut Ton Et tous les pères et les mères seront tout bonheur de s procurer de telles valeur pour si peu d\u2019argent.Complets d\u2019Hommes de Profession .Foules les modificalions nécessaires exécutées gratuitement, 6 Aubaines par Excellence pour les Hommes - SAMEDI 3 Tables de Chemises strictement de Haut Ton, à des prix merveilleux et attrayants Table No.1 Table No.Table No.1200 Chemises de Haut Ton.- À Les confectionneurs de ces splendides vêtements pour la jeune génération se sont rappelé qu'ils ont été garçonnets eux-même.Ils se rendent compte que les 5 garçonnets aiment des vêtements élégants, qu\u2019ilsaffextionnent ur bon nombre de > poches et qu\u2019ils aiment un complet qui résistera à toutes leurs activités.Et les mè- .} res qui ont passé:leur temps repriser seront enchantées de l'attention particulière que les confectionneurs ont apportée à tous les détails qui requièrent de la résistance supplémentaire.par exemple, des culottes toute doublées et coutures galonnées.950 nouvelles chemises d'été.faites de tissu d'un exvellent Achetez cette chemise de soie .76 ir \u201d .\"we so OB Tous ces complets sont confectionnés pour garder leur forme sous ies condb faites de Percale imprimé d- user dePopeline «1 Zéphir ane maintenant.3500 chemises da pe\u201d tions du plus dur user.lls snt faits de Homespun tout laine et de mélanges de rhoix en une abondance de nou rordé, etc Nous ne sesuns ce pole_ flambant neuves, de Habu- a Tweed de choix.Tailles de 7 à 17 ans.\u201c - qui vous plaira le plus les ria- vositions ou le bas 1 Væieurs courantes $3.00, 3.50 et $3 05.Spécial, samedi, .- 1.95$ tai blanc, Habntai rayé et Shantung dams celot choisi de chemises, nouvelles dispositions et teintes.Régulier $7.50 Spé- $4.95 velles et attravantes dispositions.SPECIAL Valeur courante, $2.50 $1.69 \u2014 AS Samedi cial, samedi, .» \u201ca n ° nb e = Val Bas pour Hommes, en Trois Groupes de Grandes Aubaines we ; eurs : - C ns | Lot No.Lot No.2 Lot No.ourantes \u2019 fil d\u2019Ecos Bas de Fils d\u2019Ecosse de Sole Bas bruyére de Cachemire fin, pm Bas de coton et de fi cosse Mercarisée, talons, bouts et des bas d'une bonne épaisseur $15.00 fins pour hommes, faits de fil pieds renforcés.Bas d'une lé-gère.appropriées à l'usage ac = : 4 i 5 splendide user, à un très bas tuel.Vo re choix de trois at.Le peigné ue bonne guste .prix.Dans les coloris de gris trayantes teintes de bruyère.> x lez coloris de noirs, blanc et brun, \u201cNoir, brun, et gris fonh- LL Valeur courante, $1.25 pour spécial, la paire, .29c ; cé orn 1 paire.39c Samedi la paire .- .19c *, ou 8 paires pour $1.00 ou 2 paires pour 81.50 i } ES Lama yt FA A A EE so cL A TE 8 i re Ex 4 = _ mn , .RAR EE CR py WAT | ATTRA Nr eo - - \u2014_; i : \u2019 I 8 e e .ES o a à te : viteront à Deux démistions en fin de session.M.Rowel] prend sä retraite et M.Mahaig entre dans la politique provinciale.La prorogation samedi.Départ de M.Meighen: mardi.À la veille de la prorogation des Communes voila que M.N.W.Rowell ancien, président du conseil des ministres et représentant, du Canada a la Société des Nations donne sa démission.Les motifs véritables de sa retraite ne seront évidemment connus plus tard quand les circonstances l\u2019ins'ouvrir entièrement.M.Rowell appartient à la politique depuis 1900.Pendant dix- sept an: il a fait partie des libéraux qu'il abandonna en 1917, pour entrer dans le cabinet uni- oniste.1! passe rapidement des seconds rôles aux premiers.M.Meighen perd assurément un élément important par cette démission aui parait avoir été décidée de longue date.Le démissionnaire abandonne du fait la politique.Après avoir tenu un rôle de premier ordre au parlement M.Rowell retourne à l'exercice de sa profssion.L'ex leader libéral à la Législature Ontarienne, qui peu après président du conseil des ministres et diplomate canadien redevient le '\u2018 senior\u201d de la raison légale \u201c Rowell, Reid, Wood et Wright * de Toronto.Cette retrait pourrait bien être que passagère.M.Rowell gongera-il de nouveau à ses amis politiques d'avant-guerre?Les rumeurs au sujet du poste d'ambassadeur à Washington avaient-elles quel que fondement?La démission de M.Rowell aux derniers jours de la session nous invite, tou au moins, à poser la question ?Le député de Maple Creek, M.J.A.Mahaig a aussi démissioné pour entrer apparamment dans le cabinet Martin de ls Saskatchewan comme ministre de l\u2019Agriculture.Il y a à peine 4 ans que M.Mahaig est dans la politique.Il s\u2019est imposé à l\u2019attention des politiciens par sa personnalité qui s'appuie sur son habilité et son prestige.Le groupe progressiste dont il a fait partie aux Communes perd en lui l\u2019un de ses plus puissants éléments de combattivité et direction.Tout cela se passe à la veille de la parogation que l'on persiste toujours à fixer a samedi.Il est vrai que le ministère parvient habilement à alléger le programme sessionnel et que les Communes ont abattu dans ces derniers jours beaucoup de besogne.L'opposition a fait taire ges batteries puisque la plupart des projets (impôt sur le revenu, assurances militaires, tempérance, ministé- re de l\u2019accise) sont adoptés presque sans débat.Au dernier moment il semble que ce soit les mi- nistrielg qui retardent la fin qu'ils désirent apparamment autant que la gauche.Mais il reste toutefois entendu, pour lé moment, que le par-| lement prorogera samedi et que le premier ministre s'embarquera pour Londres, mardi prochain.M.Meighen v ira préparer le plus important débat de la prochaine session.Edgar Boutet.re ET] i ds On a pratiqué dimanche det- nier pour la première fois, et avec succes, a l'Hôpital du Sacré- Cœur l'opération si délicate de la transfusion du sang.Une Dame trop faible pour subir unel opération a reçu ainsi une pinte de sang de son frère qui est retourné immédiatement chez lui pour revenir samedi recommencer.La dame a pris un mieux considérable déjà ct on espère lui donner ainsi assez de forces pour lui faire subir une opération né- ~essaive la semaine prochaine.Le Dr Bélisle présiderait à cette opé- tatin et était assisté du Dr Dumas.* x w Mie Fleurange Berthiaume, rue Laval est partie pour un vo- sage l'une quinzaine à Montreal, S1-Iémi, ou elle visitera ses rents et amis.Mme Peter Anderson, de Wa- tertown.N.Y.est en visite chez Mme Auguste Anderson, 213 rue Vaval, * % * Le goo.crnement provincial achetera le chemin de Wakefield et fera disparaitre la barrière, à condition que les municipalités intéressées s'engagent à l'entretien futur de ce chemin.sk kk M.Nap.Legault, aurait été thoisi par la Commission des Liqueurs pour tenir le magasin de liqueurs spiritueuses du gouvernement dans la ville de Hull.* x * Philippe Konowal, le meurtrier de Bill Arctic a été conduit à l'asvle de la Longue Pointe.Le jurv l'avait déclaré non coupable, mais avait recomman- fé qu'on l'enferme.* x * Clément Quinn s'est fait fracturer les deux jambes dans un ac- dest d'auto, mercredi, alors que l'auto qu'il conduisait est lombé dans un fosse le long du fhermiin d'Avimer.* * * Te Conseil des Associations Tunicipales a annoncé qu'on placerait des ceintures sauvetage dans les endroits de la ville ou les &éus ont l'habitude de se baigner, CE QUE LE \u201c DEVOIR \u201d PENSE DE NOTRE GREVE.M.Omer Héroux fait, dans lé \u201c Devoir\u201d ce commentaire très sympathique et très vrai à l\u2019égard de la situation qui est faite par la grève à notre journal.Nos lecteurs connaissent, dans |.séé grandes lignes, Ta Situation] faite à notre confrère le \u2018 Droit \u201d et dont il espère sortir avec succès (En dépit de la grève, il a pu- blis hier un numéro de quatre pagees et il compte d\u2019ici quelques! jours reprendre on allure ordinaire.) Ce qui donne à ce conflit un caractère particulièrement pa- téthique, c'est que le \u2018Droit\u2019 n'est vraiment pas une entreprise commerciale.Il n'a été fonde que pour la défense d'intérêts religieux et nationaux qu'il a d\u2019ailleurs admirablement servis: il ne vit que de sacrifices, Fi- nancierement, l\u2019entreprise n'aurait jamais été tentée; si elle disparaissait dang la tempéte, ce serait pour tout le peuple canadien- français, pour le groupe franco- ontarien particulièremeent, un désastre.ae LA PROROGATION POUR SAMEDI.Les travaux du gouvernement sacheminent de plus en plus vers le fin.Si rien n\u2019arrive d'inattendu, il est probable que la | bête l jusqu'à nouvel ordre.prorogation des Chambres aura lieu samedi.L'impression gé-| nérale, au Parlement et dans l\u2019entourage, est que tout sera fini avec la journée de demain.A une question posée par M.Rodolphe Lemieux, hier, au sujet de la prorogation, le premier ministre a répondu comme suit:, Je crois comprendre que le chef | de l\u2019Opposition s'attend à la fin, pour samedi.\u201c Je suis d\u2019accord' avec lui.\u201d BIE New Westminster a pris les devants dans le Marathon de la coupe Minto pour 1921, en triomphant de Vancouver dans cette dernière ville, à un score de 11-86.Plusieurs batailles eurent lieu pendant la partie de sorte que le total des punitions se chiffra à 87 minutes.Buffalo a triomphé de Toronto à un scoré de 3-2.après une partie de 20 éssauts.Quatre lanceurs séulement participèrent.L\u2019 EDIFICE D ALY.Le gouvernement vient d'acheter, de façon définitive, l'édifice connu sous lé nom Dalv, a l'angle des rues Rideau et Sussex.Le gouvernement aurait payé un million de dollars.Ce montant sera payé en dix versements annuels de $100.000, avec intérêt de 6 pour cent sur la dette.teeters CE QUE COUTE LE PARLEMENT Le nouvel édifice du Parlement est très riche, très beau, très spa- claux, en dépit d'une architecture disparaitre au plus haut point, mais il ne faut pas croire que le siège de notre gouverne ne coute que des prières.Jusqu'à date, à en croire des chiffres donnés jeudi après-midi, l'édifice neuf de la colline coute $9.412.764.C'est M.McCurdy, ministre des Travaux Publics, qui a fait cette petite révélation, répondant a une question de M.C.A.Fournier, député de Belle- chasse, + NOTES DU SPORT.Le Canadien rencontre l'Hotel de Ville et le Saint-Patrice tapo- che le Saint Brigide.dans la ligue de la Cité.demain après-midi.Les Habitants ont pris de la force depuis leur dernière sortie.M.John Lunisdem a été nommé directeur du Jockey Club\u201d remplacement de feu R.G.Code.La piste de Connaught.qui est sous les soins de M.Lavoie, est maintenant prêtre.pour l'ouverture de la réunion du printemps, le 15 juin prochain.On se plaint qu\u2019un \u201c ringer \u201d à été inscrit dans une course à Thorneliffe, lundi dernier; c'est \u2018 Moonlighter,\u201d et les jugees l'ont confié à la Gendarmerie à Cheval.La rumeur a aussi circulé qu'une inconnue allait courir à Dorval.mais rien ne s'est encore produit.+ _ rename LES JOUTES DE L\u2019INTER- PROVINCIALE.Malgré la grève au \u201c Droit.n'oubliez pu, Messieurs et Mesdames, que deux excellentes parties sont au programme de la ligue Interprovinciale, dimanche prochain.Dans le premier en- gagoment, on aura l'occasion d'assister au réveil du \u201c Royal Canadien \u201d contre l'Ottawa Est.et dans la finale, le Hull s'atta-, uera au Saint-Patrice.quera au Saint-Patrice.Seve Proulx nous fait la confidence] La pre mière partie commencera à 2 hrs.15, .bad L355 ere \u2014_\u2014\u2014\u2014 D'ICI DE LA.La coupe Coronation, dispuiée a Epsom Downs, a été gagnée par Silven a 11-4.Zème a, 10-7 ème à 3-1.et Blue Dun troisi- \u2014\u2014 Dr J.Elie Bélanger 208, AVE.LAURIER - HULL Tél: Bher.4042.Bpéclalités: Accouchements, maladies des enfants.Steve Abbotstrace fut Je me suis Rendu Compte = que le Zam-Buk est incomparable pour \u2019\u2019aczéma, dans le cas de mon.bébé et de moi-mAme, \u201cdit Mme | LL.Bonin, d\u2019Anichat Oueat, N.E.| Elle ajoute: \u2018\u2019La peau de mon bébé | était toute ouverte d'éruption, mais des applications répétées de \u2018Zam.| Buk l'on entièrement guérie.| \u201cDans_ mon propre cas, J'avais ; l'aczéma sur les mains, Ce qui me rendait les travaux domestiques très | incommodant.Cet état se développa au point qu'il me fallut me mettre les mains dans l\u2019eau.En fai-, sant usage du Zam-Buk, toutefois, J'obtins promptement du soular- gement, et je netardai pas à constater que toute trace d'\u2019affaction cutanée était disparu.Je suis d'avis que pas un foyer ne devrait se passer du Zam-Buk.Le Zam-Buk est également bon pour toutes les affactions de la peau Chez tous les marchands, 30 la doprésentent les plus Grandes # > Valeurs d'Aujourd'hui par a OR, I OR SEMBLE S S'ETRE ENVOLE.L'annonce que de l'or avait été trouvé, près du village de Kazu- bazua, il y a quelque temps, sur la ferme de M.Robert Joynt, avait suscité d\u2019abord un peu d\u2019excitation, mals ceux-la qui faisaient déjà des rêves de fortunes rapides devront tranquillement| & revenir de leurs illusions.Des! @& analyses faites par des spécialistes du ministère des Mines révèlent que le terrain réputé riche d'abord ne contient ni or ni argent.M.T.O.°Denis, du département des Mines, province de Québec, qui est allé visiter il v à deux semaines la propriété de M.Joynt, rapporte aussi qu\u2019il n\u2019y à paz trouvé la moindre trace d'or.NOTES MUNICIPALES.Malgré le objections de M.Builiarrie, le bureau des Commissaires a décidé de recommander au Conseil que M.Burnett soit nommé chef des pompiers, ë au salaires de 82,700.M.Bal-!Ë harrie le prétend que M.Burnett, est trop âgé et qu\u2019il devrait être mis à la retraite.- \u201c L'Ottawa Printing Co.\u201d devra avoir le sceau de l\u2019Union sur ! tous les documents qu'elle impri- | me pour le compte de 1\u2019Hotel de Ville; ou bien elle s'expose à per- ère son confrat.Fait à noter, c'est que M.C.8.O.Boudreault, un dees propriétaires de \u201c1 Ottawa Printing \u201d, fit lui-même insérer cette clause du sceau, il y a nlusieurs années.La ville achètera probalemenu: #2 le garage Victoria au prix de 450.000, bieen que MM.Cameron et Balharrie ne soient pas favorables au projet, \u2014\u2014 Ne VOUS ne pouvez pas trouver rPégat de nos valeurs en Vêtements Taillés-sur-Mesures partout ailleurs au Canada, il est douteux que nos valeurs Ïe soient par tout le monde entier.!: CIRNTAYAL Lim = a.Si vous voulez recevoir le plus pour votre:dollar\u2014 suivez votre sens Eve 11 vous conduira directement à a Yun de nos 42 magasins de Tailler-s s de Qualité, où l\u2019assortiment des tissus est des plus des plus naïale\u2014la ES Seem TOLL\u201d maine < r Se pm \u2014\u2014at = EF 2 vaate ct des plus beau\u2014la main d'oeuvre qualité des plus exc excellente\u2014les prix\u201d eu des plus bas\u2014 parce que vous êtes) ; an \u2018communication directe avec.mie fabricarit.mplets et Pardessüs F aits-à-vos-Mesu res En ra rt aveo aucun autre établfnse ment au Canada Pros a dé plate m= a déjh plusieurs ces nous étions I LPL 8 telle ELLE ue nova le parmetra ere ee es fare.IF ca caus des condidiors a DUR Ainolent Œes cembarras et des ennuis.| Toast shongé mailntenant\u2014il n'y a pas de volüme d'affaires assez vaste jus re pourrions en prendre soin.ste aucune raison pour que nous ne voi.ons pas un service de coupe sans pareil.Ce service amélioré consiste dans l'offre de valeurs à nulle autre semblables; citons, parexemple, l\u2019offre Îf d\u2019une paire de pantalons supplémentaires gratuits sans frais additionnels.Visitez un de nos 42 magasins de tailleurs de qualité aujour- d'hui et per.: mettez-1 -nous od \u2014\u2014\u2014\u2014 de prendre mate SE SOUMISSIONS DEMANDBES Commission Scolaire de l\u2019Ecols Séparée de Sturgeon Falls Des soumissions sous enveloppes scallées et marquées Soumission seront reçues au bureau du soussigné jusqu\u2019à sept heures p.m\u2026 le huitième jour de juin 1421, Pour système de ventilation.appareil de chauffage à la vapeur, au charbon ou à P'huile, plombage, fil électrique.Ces soumissions sont pour le compte de ia Commission Hcolaire de 1'Ecola Séparee de Sturgeon Falls, Ontario.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque accepté de 5 p.c.du montant total, Toute Foumission qui ne ssra Tas ar- compagnés d'un tei chèque ne sers pas considérée.Les soumissionnaires pourront consulter ou #6 procurer des copies des plans et devis au bureau du soussigné, La Commission Scolaire de l'Ecole Séparée de Sturgeon Falls ne s'engage a EC TTNTS venant n\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des Li CAREAU.> = soumistinna.rant néra K E4.BEAUDOIN, vos mesures.a pour le Canada.= Secrôtaire de là Commission Scolaire een ION | de Sturgeon Falis.Ontario.aan Se ee d-s tissus de bonne qualité pour \u2019 TQ MESDAMES :\u2014 Tends te flottes ou vos Costumes?$3.75 PAN TALONS en evons des milliers de verges que nous vengrons @ 56 pouces.Nous montrons des valeurs exceptionnelles lans fes | ls verge.juste à moitié du prix réguller Lar eu asus de racilleurs antalons séparés de longueurs de pantalons spéciales.| « Sté que nous pouvons trouver dans la fabrication de\u201d vêtements es, ttsous sont en quantité limitée et de valeurs excep- cc femmes.Faites attention à cé que vos enfants ont heso.n.onnelies _ -Scofch Ve DE MONTREAL SIX \u201c MAGASINS COMMODEMENT SITUES A MONTREAL ] | MAGASIN OUVERT ! juequ'à 7 p.m., tous | les jours excepté, les vendredis.jusqu\u2019à 9 7 PO-U-R- | entre Ottawa et Montréal; une .C.N.R.et bateau.Convalescents, profitez des beaux | cupérer votre santé.* Plombage moderne et aqueduc privé., Le paradis des chasseurs et des ! Inupes, salle de danse.Pour plus amples informa: sur la rivière Ottawa une place idéale pour ve , pos de fin de semaine.Un petit palais sur la route provin \u2018ons, écrire de bonne heure.Je \u2018 REPOS\u201d 33 A \u2014\u2014\u2014\u2014 a SE VILLA de =| 2 1 Rue Ste-Catherine Ouest, 85 Rue Ste-Catherine Est, 41 Rue Ste-Catherine Est, prés Bleury.coin Maisonneuve.près St-Hubert.1764 8 Dors Pameunes 1835 Fu Summ OA Te Pan Les Grands Tailleurs de Montréal abc 1e Prix de $20, ayant des magasins d\u2019un océan à l\u2019autre.42 ATELIERS DE TAILLEURS DE QUALITE AU CANADA Bureau-chef et Salle \u20ac d'entreposage, 851, r rue e Sainte-Catherine Est, Montréal.EP; .Jos same 8 fus.lpm SR QuU-0-1 ! Oui, pourquoi aller au loin pour vos vacances, quand vous Ive accommodation des trains du mois dé mai et juin pour ré- 1 pêcheurs.Croquet, tennis cha- D\u2019EN DEHORS rte ropres mesur alon à mesurer, Montré AUX HOMMES [Ecrives pour ectanttons.cartes ge godes formule DE LA VILLE (B dresses : 851, ne Tod Catherine Est, 1 \" Consultations jé.ne RON TR ARR uy Ë w LS Dr J.M.RAVARY § 5 433, RUE RIDEAU 3 2 (Coin Chapel et Rideau) < Tél: R.1435 2\u201c SPECIALITE \u2014 Maladie des ® \u201cYeux, Nez, Oreilles et Gorge, ® à l'Hôpital Général d'Ottawa > et Sacré-Coeur, de Hull, _ - ps B$ Consultations: 1 4 5 brs pm, $ 2 et 7 4 8 hrs p.m.$ * e + Tél.R.3524 2-4 P.M.Res.: R.488 7-9 P.M.J.Hector LAPOINTE, M.D.Ex-Médecin de I\u2019Armée Canadienne Ex interne; de la Maternité Oatholique\u2014de l'Hôtel-Dieu et de l'Hôpital Notre-Dame, Montréal Apt.No 1 rue Cumberland Buckingham Apts, Erès R.deau 5 Avocats - Notaires _ Argent à Prêter RUE RIDEAU } a Tél, Rideau 750.a 4 ay 3 AUG.LEMIEUX, C.R.AVOCAT eme = Ontario et Québec Fdif.de la Banque Nationale - 18, RUE RIDEAU, OTTAWA 24440 14 3484014 44144 GE\" _ \u201cél, R.2006.Fs ations: 9 am.A 8 pm, BD J T.COUPAL #; ik, Tne Dalhousie .Ottawa ed egg HE = AAA \\GYNECOLOGIE 2 \u20ac \u2014 2x SE \u201cConsuliations: 1 h.à 3 b.et & h, à 8 h.p.m.Tt 4 Dr J.E.De Haitre ;, Des Hôpitaux de New-York, «\u2026 Borne et Paris.\"Maladies des femmes\u2014Malae dies des organes génito-uris j #7\" Naires-\u2014\u2014Chirurgie.3 br > Consultations: 2 à 430.7 \u2019 7 & 8.30: Déléphones: R.f3 et R, 148 ; Ancien bureau du « Dr Lambert., RUE STEWART, ¥ Dr Adolp.DROUIN Des Hôpitaux de Londres, Paris et Lyon._ 95, RUE RIDEAU Tél: R.4780 \u2014 Rés.8.8875.SPECIALITE: Maladie des _ Yeux, Oreilles, Nez et Gurge.Consultations: 10 à 13 am.2 à 5 p.m.et 7 à 8 p.m.Le Dimanche; Sur rendez-vous, ae +4460640406400004 040000000000 AN - Docteur E.-H.DION e Des Hôpitaux de Paris Butcesseur au Docteur Morin 8 105, RUE RIDEAU : Bpécialité: Maladie des Yenx, des Oreilles, du Nez et de la Gorge., HEURES DE BUREAU: ; Ottawa \u2014 Téléphone R.378 = * 11 à 12 am, 2 à 4 p.m, 7 7 à 8 p.m.b Han \u2014 Téléphone Sh.3187 ; 107, rue Maisonneuye.-.Lundi, Mercredi, Vendredi, N'est il pas temps que vous vous oc- piez de vos yeux?CR.LAFRENIÈRE as OPTOMETRISTE * \u201c Opticlen-Manufacturier \"+ 42 RUE RIDEAU Pharmacie J.L.ROCHESTER Tél Queen 8339.FETES Docteur J.L.LAMY - 169, RUE ST-PATRICK ce Diplôms de L\u2019HOPITAL \u2018INTERNATIO- - NAL DE PARIS ; Bpéclalités: Chirurgie, Malas dies des Femmes.Consultations: \u20142 3 4 p.m, Lee 7899 oe x legyephone) Rideau geen._\u2014 A XVIIIe PELERINAGE CEE / Le samedi, 4 juin, NATIONAL M.Emile Vaillancourt, représentant des Agences de Voyages, Jules Hone, de Montréal sera au Chateau Laurier, a Ottawa, noms des personues qui obtenir des renseignements ou donner leurs noms pour s'inscrire pour le XVIIIe Pèlerinage National à Lourdes, Rome, Assise, Monial avec visites aux principales villes de France, Italie, Belgique, Bière 109 J.N.O Demandez la délicieuse (Select et Export).4 septembre.REVOLUTION DANS LE SYSTEME DE CHAU- FAGE A EAU CHAUDE Une économie de par le nouveau système de Radiateur Providence.Les intallations faites dans toutes les parties du pays ont prouvé l'efficacité et la grande supériorité de ce nouveau système a tous les points de vue durant l'hiver dernier.Un des principaux avantages de ce système parfaitement éprouvé sous tous les rapports est de réduire la grosseur des fournaises d'au moins 50 pour 100 et, par conséquent, il résulte de ce fait 50 p.100 moins de trouble et d\u2019ennuis au pnint de vue entretient.Pour renseignements plus précis on peut s\u2019adresser chez M.O.A.Archambault, entrepreneur plombier, angle Wellington et St.Rédempteur, Hull, agent pour Hull et Ottawa, où il y a un système qui a fait ses preuves durant l\u2019hiver.æ 5 Il se.\u201cSur toute Ia figure du bébé.FPLC sous forme de bulbes d'eau ses » Onsuite forma une croûte solide.Com- pened par an et brûler telle: mens gut 1f-fdllut envelopper ses mains © 7 # visage \u20ac r.de s'égratigner Son; empêche jen défiguré Son mal dura 3 Aquatre mnie It commença À faire\u201d 7 Usage de\u201d Savon et de FOnguent Cutt- « gcura.On emp loa un morceau de savon + ç et Une boite d\u2019Onguent qui amentrent Ÿ f la guérison.De la déclaration signée de * .Mme Albert Ellis, Wettenberg, N.- Pour tout ce qui regarde la toilette \u201cse Savon, l'Onguent ot le Tale Cuticura sont merveilleux.Savon 25c.Onguent 25c et 50c.Tate 25c.Vendus por tout le Dominion.Dépôt canadien Lymans, Limited.344.rue St-Paul Ouest, Montréal, | tr Le Savon Cuticura rase sans pot Demandez la délicieuse Bitre (Select et Export).109-J.0.0.j rem PRES Sa as ame pour recevoir les: désirent | Paray-le- | Suisse et Angleterre du 2 juillet au 30 4 40 pour; 100 sur la dépenso de charbon oul tout autre combustible est garantie; vieux Le | few B (Select Hull, Le Tél.Sh.2454 man ILLETT COMPANY LME) ; TORONTO, CANADA ly ONNE NOUVELL™ Export) en D.CHAREST, Agent local.Les amateurs peuvent miainte- nant se procurer la fameuse Bière s'adressant chez les principaux marchands de 109-J.n.0./ | ar 5 69, QASAVANT FACTEURS D'ORGUES aa Orgues pneumatiques, orgues , électriques de toutes di- , © Soutfleries électriques, Orgues et harmonjums doc\u201d i casion 4 vendre 4 bongs S'adresser à Ia maison ou à M.H.CHAGNON a _ ECLIPSE PLATING & SALES CO., LIMITED y FRERES _HYACINTHE .QUE.mensions, de tous prix.\u2014\u2014\u2014 5 ouffieries spéciales pour?Ë harmoniums.~f EA Ao J tes hydrauliques, à gaz.+ Se Edn conditions.À, \u2019 3; > a A.rue St-André - Ottawa & 188, Rue Slater, Oitawa.+ \u2026 Tél.Queen 751.ik \u201cAGENTS POUR °°.772.# \u201c232 PS 5 i% Verrerie Gleason-Tiebout Lampes Laco Coupe-circuit Noark Isolant (tape) Johns-Manville | & Réflecteurs de Vitrines \u2026.Som.rr À Rayon-X 3 % Tru-Daline Rayon-X ii.>\" Vitrines Lino-Lite | Et Appareils pour Eclairer les Gravures \u2014 \u2014 Verrerie Phoenix CA or \u201chd A ia Savon, | | 117, Vendus partout.Limited.I Le Savon CUTICURA Eclaircit la Peau et Maintient Claire Onguent, Talcum.25c chacun.Dépt.Can.Lymians, rue St-Pau!, Montréa: HULL ELECTRIC | ja COMPANY |\u201d LUMIERE, POUVOIR, Achetez les meilleures LAM.| TRACTION / bureau.Rue Principale, Hull Téléphone Sh.1660.ro UNE LEGERE RECO L'ELEVE SYMBOLE roy PLICATION EST UN PRECIEU [STIMULANT A L'ETUDE.I NOUS AVONS UNE VARIE PE LIVRES DE RECOMPENS SUR LA RELIGION,.D'HISTOIRE CES.SERRE, GRENTER & CIE, ; \u201cLIBRAIRES à 176 RUE RIDEAU, { LE NOUVEAU GATEAU EN BOITE cuit dans notre propre culsi- ne hygiénique, ensoleillée es propra \u2014 six saveur4 ed variétés \u2014 daxa routes les bônnes \u2018eépicerles ou de nos voitures de livraison-de pain.Standard Bread Co., LIMITED Téléphones: 8.400 ou B.5108.grd nt bitin i LES VOYAGES ET LES SCIEN.F rpm.| Ne permettez pas à la | CONSTIPATION d\u2019empoisonner votre sang.Si votre foie et vos irtestins ne fonctionnent pas cor- æctement pre nez les i A.-R.REF DE LE LA SANTE Lazatif aux fruits: prunes, figues, taros- rine des Indes, etc.En vente partout 25c.FARLEY Hull, Qué.ET 0 \u201c7 555 ABONNEZ-VOUS AU rom (@urrier«Province .GRAND\u2019MERE NOTRE JOURNAL ET LA GRFVE un département.dans ce cas, ce ne devrait pas être non plus une raison pour rompre un contrat.Nous répé- tong d'ailleurs que les cclicheurs n'auraient pas reçu de travail commencé par des mon unionistes, si l'Internationale H'avait pas déchiré SERVICE DE TRAINS POUR MONTREAL Le service dez trains du Pacifique Canadien entre Otiawa a! Montréal (Ligne Courte) est com- 1 Colomb de notre ville, suivaient le ville, notre équipe senior de base- L\u2019Internationale continue à nous faire la Funérailles de me Armand Rheault le contrat des imprimeurs.Les im- ma suit: Nous avons le rofond regret pe .primeurs, contents de leur situai Dépt d'Ottawa Arr.à Montréal d'annoncer la mort de Madañe Ar-|Uerre.Nous améliorons nos services de \u2018ion, seraient demeurés au travail* 5.50 a.m., tous les j.8.50 a.m.mand Rréault, née Marie Jeanne) et nous n'eurions pag été obligés de 7,00 a.m., tous les j.10.00 a.m.Caron, décédée dimanche dernier, jour an our chercher ailleurs.En plus, il ne peut 8.00 a.m., tous les j.11.30 a.m.le 22 mai 1921 à l'Age de 38 ans, J i * être question d\u2019union ou de non{i1.00a.m., tous les j.2.00 p.m.des suites d\u2019une maladie de quel- ._ - - union pour mos Ce puisage 3.15 p.m., t.1.j., ex.d, 6.15pm.ques semaines seulement, soufferte , ; \u2019 ce ; ; tous deux étaient unionistes.tout \u2018@ 3.15 p.m., dim.seul.6.4; .ayec la résignation d\u2019 upe vraie| L'Interuationa.e americaine con-jons incompllétes faites le Jour préc- |département était unioniste.6.35 om.t.à J.ex.d.10.a » a chrétienne.La défunte est décé-|ti\"Ue à faire la guerre à notre jour- |édent au même journal.Deux dé- n paraît oublier aussi à l'Inter| Retour: Départ de Montréal à dée munie de tous les derniers sa- nal.Elle n\u2019a pas brisé de nouveaux clarations ne lui ont pas suffi pour |nationale, que nous avons le drFit{7 50 am, tous les jours: § 30 crements et entourée de son époux contrats hier, mais ele à pavoyé des |tout dire; car il n'a pas encore dit !de vivre, c\u2019est à dire de publier, et |a m,, tous les jours, et Montréal.et de ses enfants dont deux filles vaincre nos Demoiselles he Fa que nous avions consenti à diviser de prendre leg moyens jitstes DOUT (che: 3.00 p.m.tous les jours, ex- les deux départements.Il n'a pas Estelle et Cécile et un jeune gar- ; encore dit non plus qu\u2019il ne voulait con, Joseph Pierre.arriver à cette fin.cepté dimanche; 5.00 p.m.tous les Nos lecteurs ont pu remarquer hier lent à l\u2019expédition de notre journal , ; ; ; .Ja jours: 5.30 p.m.\u2026.dimanche seule- \"SNe ATE chante mover les ovine mmétiatement pa accepter Ia divan des dévar: us aout avons dé ii de ogres oi: $15 on 1 F048 pn di, le 25 mai dernier, à l\u2019église St-| 1-120 CF faisant elles & ements en question tant que nous !en leur donnant un meilleur jour les jours.l\u2019aul de Grand\u2019Mère, au milieu d'un |disaut qu'en ce faisant elles étaient \\n'aurions pas signé le contrat de!pal.nous allons continuer aiusi à| Le \u201cTrans-Canada Limited\u201d.a! assurées d'un salaire de $22 par semaine.Nos dévouées expéditrices n\u2019ont pas faillo à leur devoir et ont reffusé catégoriquement les offres Inutiles des tentateurs.Elles ont compris qu\u2019ils venaient leur faire là des promesses que d\u2019autres seraient obligés de remplir, en conséquence des promesses qui ne valaient rin.Ls Demoiselles n\u2019ont pas préféré l'ombre aàla proie.Honneur à Elles! 44 heures.Nous croyons que M.Lee nous a passablement bien expliqué podrquoi il voulait fermer notre journal, lorsqu'il nous a dit: \u201cWe dont want to give you zny Weapons\u2019 Nous ne voulons pas vous fournir des armes.Notre journal est notre arme de combat, et c\u2019est pourquoi nous le publions en dépit de lui.L'Union des clicheurs prétend dans ce même journal que son uni- onn'a pas de contrat l'obligeant à rrand concours de parents et d'amis de la famille venus de tous les coins de la province de l'Ontario et des Etats-Unis, Le service commençan à 10 heures, et fut chanté par M.le chanoine Louis R.Laflèche, curé de Grand\u2019Mére, assisté de M.l\u2019abbé Aiphé Mongrain, comme diacre et de M.l'abbé Grégoire Léveillé, de Valleyfield, comme sous-diacre.Les six porteurs étaient les six améliorer nos services; aujourd'hui uons donnons un meilleur iournal qu'\u2019hiier, et nous continuerons à le perfectionner à mesure que os employés\u2018acquerront de l\u2019 expérience Jant à l'Est, quitte Ottawa à 11 on a.m., tous les pours, et Montréa!.allant à l\u2019Ouest, à 5.00 p.m., tous les jours, transportant des voyageurs de wagon-lits seulement entre Ottawa et Montréal.Toutes les heures sus-mention- nées sont de l'heure normale de l'Est.L'économie de la une heure plus tard.Voyagez par le Pacifique Cana- La Direction frau Demandez 1a délicfeuse Bière (Select et Export).neveux de la défunte, ce furent M.Lee, président des t 5- [re ir à l'arbitr: - dien.= ; .dl, Lee, s typos, a ré- [recourir à l'arbitrage sur une ques 109-J.n.0.MM.Emile Venne, Arthur Lamo-{pété hier au \u201cCitizen\u2019les déclarati- tion d'union ou de non union dans 26, 28, 31 mal; 3, 6, 9, 1L juin the, Hercule Caren, St-Maurice, : Alfred Péloquin, Shawinigan Falls, Oscar Colinan et Ernest Rheault, de Grand'Mere.Un groupe de 9 élèves du collège portaient les fleurs en tête du cortège.M.Wilbrod Lemay, entrepreneur de pompes funèbres de cette ville avait la charge des fu-| ME nérailles qui furent des plus belles Bg encore vues en notre ville.Es, Le choeur, sous la direction de|k M.le Notaire Lalonde, exécuta|j avec succés la messe harmonisée de I \u2018requiem.Il v eut aussi des solis très bien rendus par les personnes | M suivantes: Dies \u2018irae, solo pas M.| EE Amédée Roy; Kyrie eleison et Ego sum.solis par M.J.P.Emile Des- sureault; Agnus Dei, par M.Théo.Gravel: Crucifix.de Faure, duo, par MM.M.A.Baril et le Notaire Lalonde; Sanctus, par M.Léo Du- gal; Pie Jesu, par le Notaire La- londe: Lud eterna, par M.J.A, Bé- liveau: soli du Libera, par M.Benoit, Brouillette, \u2018et enfin Les Adieux, de Schubert, par M.M.A.Baril.La quête, qui fut des plus fructueuse, fut faite par MM.Ernest Rheault et Aifred Poliquin, porteurs.Un groupe nombreux des prin-\\ ipaux citoyens de notre ville taient présents aux funérailles.Un grand nombre de Chevaliers de ABERDEEN WOOLEN MILLS Vente d Amis Posh A Vendreds, Samedi et Lundi NOUS DONNERONS DES PANTALONS GRATIS .an ee cortège.\u2014- A la famille éprouvée nous offrons nos sincères sympathies.M et Mme Delma Lalonde sont les heureux parents d\u2019un fils baptisé en l'église St-Paul de Grand\u2019 Mère, le 18 mai dernier, sous les noms de Joseph Arthur Fernand.Parrain et marraine M.et Mme Arthur Hoon, amis de la famille.Mme A.Lapointe, grand'mere de l'enfant portait le bébé au baptême.M.le Notaire J.H, Desrochers est revenu ces jours derniers de Sherbrooke.où il a assisté 3 la grande convention des Chevailters de Colomb tenue en cette ville ces grand chevalier du conseil de jours derniers.M.Desrochers.| M Grand'Mère représentait notre con-.2 seil local à cette convention.MM.J.B.LeBrun et J.A.Bé- land, de St-Tite, étaient de passage ici mercredi dernier.Mercredi dernier.à l'occasion deb la fête de DoNard des Ormeaux.c'était fête en notre ville.Durant la soirée il y eut une magnifique parade à laquelle prirent part tous les élèves du collège.les cadets du Sacré-Coeur, la Garde d'honneur, les Zouaves et la fanfare Lauren.tide.Apres la procession, il y eut concert sur le terrain du collège et un magnifique discours par M.le Notaire Lalonde, maire de notre ville.Sous tous les rapports cette petite fête de famille.pour les ca- nadiens-français, fut un grand ruc- ces.SEN Dimanche prochain, sur le ter-i rain de la L.A.A.A, en notre FRET SN ball rencontra l\u2019équipe Trois-Ri-|M vières pour la deuxième partie de| [BS la saison, pour le championnat de la Ligues de la Vallée du St-Mau-|@R rice.Cette partie promet d'être très intéressante.- M.H.FE.Bates, autrefois Ingénieur, vieut d'être promu eurinten- dant du bureau d'empioi à la Ciel Laurentide, de cette ville.Nos fé-|} licitations.wd \u2018 ANGERS 31 mai.Dimanche.le 5 juin, aura lieu dags le parterre du presbytère, une partie de cartes au profit du Club Athlétique d'Angers.Nous espérons que les assistants seront nombreux et que cette partie de cartes sera un succes.STURGEON FALLS, Ont.le 30 mai.Mercredi soir dernier, Mlle Re- gine Beauchamp, de Warren, actuellement en promenade chez\u201dses soehrs, Mme, Louis Frappier et Palma Schryer, recevait la visite -de M.Emérande Chevrier de Makive, ! Propres Mesures SONGEZ DONC Avez-vous jamais eu l'opportunité da profiter d'une si sensationñelle aubaine en vé- tements, juste au plus fort de la saison printanieré?Nous faisons cette offre spécial pour trois jours seulement pour mettre les hommes au fait de nos remarquable valeurs de confection de l'atelier 1 acheteur, Un complet fait sur vos propres mœcures individuelles, avecun pantalon supplémentaire GRATIS pour seulement $20, Prenez cette occasion aux cheveux, Nous nous attendons à une grande foule à notre magasin demain.par \u2018conséquent venez de bonne here.Soyez ici À l'ouverture des \u2018portes pour jouir du premier choix! La serge bleu est dans le lot.care SATISFACTION GARANTIE OU VOTRE ARGENT REMIS ee \u2014 GR oh el 7 4 Changements au Service des Trains de Voyageurs, ge en vigueur = Dimanche, le 5 5 sun 1921 a Fi pt O:! VOUS REMETTRA VOTRE ARGENT SI VOUS POUVEZ TROUVER DE SEMBLABLES .,- VALEURS AILLEURS berdéët e Pere - eam | EN _ rom lumière = "]