Le droit, 19 octobre 1921, mercredi 19 octobre 1921

[" Pub.if var LE SYNDICAT D : ones 2 A orc.VIŸRS SOCIALES LIMITÉE.Bu.ABONNEM ENTE raax: Angles des rues Georges et Daihousie, Uttawna, Ont.| Guotidlen i .TELFPHONES: Service du jour: , ! is nr oe ie R insu 5l4\u2014Bovice de uuit: Ad- |i Coin LL 3 vos A EE 20) Postaie 1.1000 L tes ideau 513 \u2014 Association Hebd a neation Rideau sis.es | , | {nad .ï 2.00 tats-Unis © Union \"Postal .8.00 [a , \u2019 L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT .\u2014 = \u2014 9iemo Année \u2014 No 241.M.M.KING AUX PROV.MAR.IL TERMINE SA TOURNEE DANS L'EST PAR UNE BRILLANTE ASSEMBLEE A CAMPBELLTON Campbellton 19\u2014 L'hon.Mac- Kenzie King a parlé hier soir a la dernière assemblée de sa tournée électorale dans les provinces maritimes, I! était accompagné de M.M.Pius Michaud et O.Turgeon de l'hon, P.J.Veniot de l\u2019hon.C.W.Robinson et de l'hon.J.E.Mi- chaud.M.King a déclaré que le sentiment populaire au Nouveau- Brunswick s'est élevé comme une vague contre le gouvernement Me.- ghen.Il attaqua les extravagances du gouvernement et lui reprocha d'avoir mis, hors de la politique les chemins de fer.M.R.C.HENDERS NE SERA PAS CANDIDAT Winnipeg, 19.\u2014 M, R,.C.Hen- ders a décliné la candidature con- sorvatrice dans Macdonald.\u2018On tiendra une troisième convention le 25 £ pour choisir un autre candidat M.A.MEIGHEN EN ONTARIO ChE \u2014\u2014 IL A OUVERT SA CAMPAGNE HIER EN PRONONCANT DEUX DISCOURS - M.FERGUEON L'- ACCOMPAGNE- Brockville ,19.\u2014 M.Meighen a ouvert sa campagne électorale en Ontario en portant la parole hier à Spencerville et à Prockville.Le premier ministre était accompagné à Spencerville de Thon.Howard Ferguson, et à Brockville de l\u2019hon, G.D.Robertson.I attaqua d'abord M.Crerar qu'il accuse de manquer de courage.A Brockville M.HA.Stewart nouveau ministre des Chemins de fer, fut le premier orateur - Il fu* suivi par I'hon.Robertson.M.Meighen attaqua M.King en lui reprochant d'éluder la question tarifaire.T1 défendit longuement la politique ferroviaire du gouvernement.Il tient M.Crerar et M.King responsables de l'état de choses actuel.\u2018La protection, dit-il.est la pierre angulaire du progrès industriel du pays.M.FRANCIS AUDET TRAITE DE L'HEURE UNIVERSELLE À L'INSTITUT Le comité littéraire et scientifique de l\u2019Institut tient lundi dernier sa première séance d\u2019étude.M.Francig Audet des Archives Fédérales, a ouvert lundi sofr la saison d\u2019étude du comité littérare et scientifique de l'Institut Canadien.\u2019 M.Audet a traité de la question de l'heure universelle, Il s'est sur- tont attaché à expliquer la théorie de Sir Sanford Fleming qui préconisait en 1886 au Smithsonian Institute (Washington) l'établissement de l\u2019heure uniforme pour tous les pays.M.Audet partage son avis.LE JOUR I! définit d\u2019abord leg mot \u201cjour\u201d et souligne la différence entre le jour astronomique: espace de 24 heures comptées d'un midi à l\u2019autre, et le jour naturel, du lever au coucher du solefl.Nous avons encore ajoute M, Audet le jour lunoi.re, le jour moyen, le jour sidéra! rt le four solaire, M.Audet touche légèrement en passant a la chronologie qui a subi en 2000 ans à peine deux modifications sensibles et qui attend encore aujourd\u2019hui une plus juste division du temps.° Lea conditions modernes de la vis humaine appellent de nouvelles réformes.La question de l\u2019heure est au premier plan.Aujourd'hui l'heure varie avec la longitude.Il s'agit maîntenant d'établir une heure unique, c\u2019est-a.dire mondiale ou cosmique.Le méridien qu\u2019il fallait alors choisir fut adopté en 1884 par un congrès de savants qui opta en faveur de celui de Greenwich.Les cartes séographiques et maritimes l\u2019out prig pour base, Cett2 réforme en suggérait une autre, Sir Sanford Fleming la préconisa.La réforme de Sir Sanford se résume à ceci.Le jour solaire moyen sera divisé en 24 heures au lieu de deux fois 12 heures.> \u2014 QUELQUES MOTS DU MARCHÉ fs 6 Montréal, 19.\u2014Il semble y avoir un peu plus d\u2019activité sur ie mar- thé des produits laitiers.Le fromage a fait une hausse de près d'un sou en plusieurs endroits: dans tous les cas les ventes s'effectuent A la dernière vente aux enchères de la \u2018\u201cDairymen Cooperative Association\u201d, le fromage blanc Xo 1° s'est vendu\u2019 17 sous.et le No 2, 1512c; le coloré n'a obtenu que 61sec.Voici les prix obtenus par les diverses chambres de campagne: St-Pascal, Qué., 14 11-32.Danville, Qué, 15%.St-Hyacinthe, 15.Brockville, 153%.Stirliug, 164.Campbellford, 16 1-16.Kingston a refusé 15 1-16.\u201c ee \u2014 M.H.H.H.DEWART A DEMISSIONNE Toronto, 19.\u2014 Le \u2018Star\u2019 rap- jourd'hui une réunion pour considérer la démission de M.H.-H.Dew- art comme chef provincial des libéraux.On parle de M.Ie major Tolmie, de Wellington et de l'hon N.-W.Rowell comme san successeur.\u2014 \u2014 Il commencera à l'heure zéro à minuit au méridien initial (Greenwich) A cet instant précis il sera l'heure zéro par toute la terre.Une fois l'heure universelle ou cosmique établie et lors qu'on aura une fois réglé ga montre, tout sera dit, Ainsi a ce moment là, nous d'Ottawa, devrons avancer la petite aiguille dg cing heures, c'est tout.Cela ne dérangera rien ni personne.\u2018 SIR SANFORD FLEMING Comment M.Fleming est.il parvenu a faire son calcul?Pour établir la nouvelle heure cosmique il fallait une base, un point de départ.! se placa en esprit au pô- le nord vers lequel tous les méridiens convergent et où ils se confondent .Au pôle nord il n'y a n; Est ni Ouest de quelque côté que Sud.Comment y déterminer.l'heure ou le jour dure six mois?Il faudrait placer à l'horizon une marque quelconque et observer le passage du soleil, li serait, par exemple, midi, a cet endroit et en décrivant un cercle autour du pôle, divisé en 24 parties on obtiendrait la division du jour golaire en heures, - Au lieu de choisir cet endroit particulier on a choisi le méridien de Greenwich, C'est ainsi que l'on a résolu le probléme de I'heure en adoptant une division uniforme du jour solaire avec une base unique à Greenwich, M.Gustave Lanctôt présidait.Le comité s'est ajourné à Jundi, le 24.Iroquois, 16.Napanee, 15 13-16.Vankleek Hill, 15% \u2018et 16 Cornwall, 16%, RBeileviile, 15%.x x x fnrte de:nande aux sieurs endroits on à payé 40c.Aux enchères publiques ia coopérative centrale a vendu 3913 3815.39 mais peu de ventes se sont faites à ce prix.On espère une hausse | nent bon.Quelques connaisseurs dent que le prix courant sera 40 \u201csous d'ici quelques Jours.M.T.A.CRERAR DANS NORFOLK IL TRAITE PARTICULIEREMENT LA QUESTION TARIFAIRE.CE SOIR IL PARLERA A Woop-! STÔCK.| Simcoe, 19 -\u2014 Le chef progressiste T'hon.T.A.Crerar, a parlé hier soir dans le comté de Norfo!k qui depuis 1904 a élu deux conservateurs et deux libéraux.Il à de nouveau, déclaré que sa politique ne tend pas a supprimer subitement le tarif.Il cita plusieurs exemples d'industries qui se sont établies au pays et qui y ont prospéré sans jouir de la protection.Il y a deux ans le gouvernement a promis de reviser le tarif, L'an dernier un comité du cabinet a porte que les libéraux tiendront au-| l'on se tourne ou regarde vers le ; Malgré les taux très élevés de ja ;@uSsi que l'on sonne Je couvre- douane le beurre canadien est en|@fin de débarrasser les rues des |! parlera prochainement à Montréal tats-Unis et nombreux enfants qu: les fréquen- [ °\" compagnie de Sir Lomer Gouin les prix sont À le hausse, à plu-!tent à des heures indues.et:Si établit que 120 cas d'enfants Plusieurs vendeurs demandaient ;remises, furent réglés par la cour.|Cependant et les producteurs tien- furent le vol et !> conduite désor- préten-jLa plupart de ces délinquants d'a fait dans tout le pays une enquête économique.Entendons-nous maintenant parler de réduction du tarif.Tout at contraire le dernier discours du budget a confirmé, une fois encore, le principe protectionniste, \u201cLe discours du budget présenté à | la dernière session, ajouta M.ae rar, est le plus protectionniste que nous ayons eu depuis 20 ans\u201d OTTAWA, MERCREDI, 19 OCTOBRE 1921, MM.MARTIN RÉÉLU MAIRE DE MONTRÉAL PAR 30,124 DE Hu Montréal 19 \u2014 Spécial au DROIT M.Martin est encore maire de Montréal.11 a prédit à plusieurs reprises qu'il resterait chef de la ville de Montréal aussi longtemps qu\u2019il le voudrait, et chaque élection municipale vient donner force à se prédiction.Après une campagne de dix jours où il n'a cessé de faire discours sur discours, de tenir assemblée sur assemblée, M.Médéric Martin, maire sortant de Montréal, a été réélu de nouveau à son poste, hier, par une majorité de 30,124 voix sur son adversaire, M.Luc.Rochefort.Celui- ci est sorti de la lutte avec 22,900 votes en sa feveur.tandis que M.Martin n'en comptait pas moins que | 53,024 à son avoir.Les nouveaux échevins élus membres du nouveau conseii de M.Martin sont MM.J.A.A.Brodeur, Placide Daoust.Dr Damase Généreux, Honoré Emond, Dr H.-A.Quintal, M.Crerar a invité de nouveau le gouvernement à faire connaître la de ses fonds électoraux, Il source accusa les partisans du gouvernement progreszista comme mouve- | publique en attaquent le mouve-, meni progressiste o:mme mouvement de classe.Les grandes questions du jour sont.dit-il: L'écmo : mie dans l'administration de la cho-, se publique, la révision de la méthode d& taxation, le problème ferroviaire et le commerce canadien.Ce soir, M.Crerar parle à Woodstock dans le comté d 'Oxford-Nord.a amer \u2014\u2014 LA SOCIETE DE L'AIDE À __ L'ENFANCE ASSEMBLEE ANNUELLE UN TRAVAIL ADMIRABLE DONT ON SEMBLE IGNORER LE] GRAND MERITE.~ Ce que la Société de l'aide à l'enfance a fait au cours de l'année 1920-21 pour le salut et la réforme des jeuneg délinquants a été démontré d\u2019une façon bien complète avec des statistiques à l'appui, dans les différents rapports présentés à la dernière assemblée ! annuelle de la société tenne à l'hotel de ville.Ces rapports qui seront sous peu publiés dans le rapport annuel de la Société devraient être lus en entier parce qu'ils mettent daus leur vrai jour le travail immense que s'imposent les officiers de la Société pour combattre les mauvais instincts des jeunes délinquants, réparer leurs chutes et en faire des citoyens utiles et ht- norables.Et ces conversions, comme on pourra le constater, sont plus nombreuses qu'on serait tenté d3 le croire.L'apathie de nos compatriotes à l'égard de la Société de l'aide à l'enfance est donc aussi inexplicable qu\u2019elle est déplo-] rable.RAPPORT DU SECRETAIRE Le rapport du secrétaire de la Société M.John Keane rappelle qu'eile fut fondée à Ottawa en 1893 et que la première assemblée fut tenue en la présence distinguée de leurs Excellences Lord et Lady nombre des enfants adoptés se probabilité ne reparaîtront plus Aberdeen.Les débuts en furent plu tôt modstes, mais le travail de secours ne tarda pas à se dévelop-| {per et après 28 ans d'existence le : monte à près de 1600.M.Cameron.chef de surveillance de la Société constate avec re- | gret que beaucoup d'enfants ont contracté l'habilude de fumer lu \u2018cigarette+il conseille\u2019 de sévir contre les marchands de tabac qui | les leur procurent.II recommande | feu RAPPORT DE Le rapport de Mme BRUCHESI Madame Druché-; æatholiques y compris les causes juvénile pendant l\u2019année.Les principaux délits examigés donnée des enfants dans les rues.(Suite à la 6ième) LES RECOLTES AU NOUVEL-ONTARIO SONT SIMPLEMENT MERVEILLEUSES CHOUX DE QUARANTE-DEUX LIVRES exemple de ce que peut produire une ferme de 180 acres.\u2014 La récolte de patates et de légumes est abondante.\u2014 Patates de deux et trois livres, \u2014A- Un voine de cing pieds.N.Liskearg 18.\u2014 (8.8) Les grains sont battus les patates et les légumes sont dans les caves les cultivateurs sont au labour à préparer leur terrain pour lan prochain, c'est donc le meilleur temps de faire l'inventaire des récoltes.Ce serait fort intéressant d'établir une statistique exacte de la récolte du nouvel Ontario; dans tous les cas nous pouvons rendre grâce au Ciel que la récolte soit aussl bonne sinon melilieure que par les années passées, malgré la sécheres- \u2018se inouïe dont nous avons souffert lis ne sont pas rares les cultivateurs qui sont ici depuis cinq et six \u2018ans et qui ont récolté trente et cinquante tonnes de foin et quelques milliers de minots de grain.Les 3 et 4 octobre courant nous avons eu l'expusition régionale a Cochrane; nous avons vu là des grains et des végétaux de toutes cot.JE.Sansregret, J.-O.Gareau, Alexandre Mongeon, Victor Carmel Dr A.-D.Tessier, J.-N.Drummond, :quittes pour une perte chacun de la a Joseph Elie.Maurice Gabias.L.W.Jacobs, Léon Trépagnier, J.-W.Riel Camille Brochu, Oscar Lalonde, Arthur Vaillancourt, Ji-B.-A.Angri- Enon.J-H.Bédard, Napoléon Tur- Raoul Jarry, J.-Allan Bray.Ont &té élus par acclamation: Tho mas O'Connell, William James Hu- shion, Leroy-H.Shaw, Louis Ru- benstein, Ernest Langlois, John J.Creelman, Alphonse A.Desroches, J.P.Dixon.Jean-Baptiste RochoaM Georges Vandelac, Joseph A.Sa- vard.Trois anciers échevins MM.Dr E.Dubeau, L.Tremblay, et O.Filion.Vingt autres candidats à l'échevina- ge-ont perdu leur dépôt; ils en sont jolie somme de 3500.Les dépôts avaient été faits le 6 octobre, avant | la mise en nomination, beauté.Avoine de cinq pieds de longueur, avec des épis de 14 pouces rendant 50 à 60 minots à l'âcre.Un chou p ; ille, tan, copen, ren- °: i \u2018hemi è n d\u2019évi 3 ; es ionné les leurs mo- teintes de rouille, tan, , .vail des Chemins de fer suggèrent, comme moyen d'éviter la grève, [Cadeau No.5\u2014Parure de Cou deg \u2018Ent, bandes de fourrure et grande confectionnés dans les mei : .5 , \u2018 .- a .-\u2014 i a .y ; a et noir.r de diminuer les taux de transport d\u2019abord d'une maniére corres.Renard Croisé\u2014gagnée par Mlle! k poches fourrure E présentant fur oer dèles ; les tissus se composant de Tweed Tricotine, Velours et ere Diagonale ue, brun nègre.Te lant jus- ! pondante à la diminution de salaire du premier de juillet.D\u2019après| s Curran, 215 rue Metcalt.No.lf sole Dans les teintes d'automne, fau- À attrayante ceinture et très fascinants avec leur garniture PLIES, es Tailles 14 jusqu'a 42.Va à les représentants du public dans cette Commission, il paraissait gagnant de ville, 4315, # ve ® au e.renne.brun nègre marine de flèche, broderie, fourrure, etc.Riche ment doublés.Splendides teintes qu'à $65.00.$37 50 ! entendu que les compagnies de chemins de fer agiraient airisi |cadeau No.7\u2014Carpette Wilton 114 ot noirs Tailles 16 à 42.Valant jus- tomne.Tailles 16 à 36.Valant jusqu'à 550.00.$27 50 Spécial ce ° - oe Ces demandes py diminutions de salai-| 4214\u2014gagné par Mme RS.Pat-|f qu'à $100.00.SE) RS i.Ce ee .: , q étudiées par la Commission.Elmdale Lane, Linden i Ao ù De leur côté les Compagnies de chemins de fer disent qu'il leur (2507; ?Bimdale Lane, Linden @ Spécial \u2026 RIE ° d : .: nl SHES 1 Terrace, No.gagnant de ville, |} Co 1 ts ardessus 1 est impossible de diminuer ainsi les taux de transport, parce que 4395 : mp \u20ac \u2018 ce serait la diffieulté financiére.Elles n\u2019entendent compter que ; ; ARDESSUS POUR HOMMES ts ! sur la deuxième diminution de salaire proposé , Cadeau No 11-\u2014Une paire de Cou- P ! ets our Gar onnets +.taux.& prop e pour rogner les vertures Tout Laine\u2014gagnées par pour Garçonn P ¢ ; Comme on le voit l'équation n\u2019est pas bien encourageante| Me Margaret McMillan, 234 rue Ulsters croisés très attra- i pour les employés, puisqu\u2019il s\u2019agit pour eux de subir deux diminutions de salaire avant que les compagnies déclarent une diminution de taux de transport.On paraît ne pas vouloir comprendre, chez les directeurs de chemins de fer, que l\u2019activité d\u2019autrefois reprendra sur leurs réseaux lorsque les taux seront redevenus tels que les consommateurs puissent acheter les marchandises transportées.Tant que ces marchandises resteront hors de l\u2019atteinte de la bourse du consommateur, les commandes ne se donneront pas, le marchand de détail ne fera pas d'affaires chez les marchands de gros et celui-ci, chez les manufacturiers.Le prix de la production aura beau baisser, si le consommateur paie aussi cher, ter.Il s\u2019efforcera d\u2019ajourner le pourtant pressants.il ne sera pas plus tenté d\u2019ache- plus possible les besoins d\u2019achat Le coût de la vie ne peut baisser par les seules diminutions de salaires; mais aussi par les prix de vente au consommateur.Si on se contente de baisser les salaires, le consommateur se verra dans une situation pire qu'avant et il ne pourra acheter.Ne pouvant acheter, l\u2019inactivité continuera et nous resterons dans la crise.Espérons, en tout cas, que les compagnies de chemins de fer -et-leurs employés réussiront à s\u2019entendre nérale aux Etats-Unis soit évitée pour que cette grève gé- Thomas POULIN.FRAPPE PAR UNE LOCOMOTIVE M.E.-K, Fife, 127 ave.Irving, Ottawa et homme de cour du C.P.R.a été frappé par une locomotive, hier soir vers onze heures, dans la cour de la station de Hull-ouest, et a été douleureusement blessé.On espère cependant que ces blessures n'auront pas de suites trop graves.Il était à travaillerf sur un fret de décharge faisant la navette entre Hull et Ottawa, forsqu\u2019une locomotive pasant par Hull pour se rendre à la remise le frappa et le projeta sur le sol.ON DEMANDE Tne commis d\u2019expéarience dans l'épicerine pour servir au comptoir s'adresser à L.Raymoñd, épicier, angle Champlain et St-Laurent, 241 \u201cON LES FELICITE\u201d M.J.-A, Dion, gérant de la Banque National, Blvd.St-Joseph, Hull et Mme Dion recevaient, ces jours derniers, les félicitations de leurs amis à l'occasion de la naissance de leur première enfant née le 15 du courant à l\u2019hôpital Vimy d'Ottawa.Le bébé reçut au baptême les noms de Marie-Crescence, Marguerite, Madeleine, Parrain et marraine, Met Mme W.Harper; porteuse Mme J.-B.Harper.PCISSONS FRAIS \u2014 sera Nous recevons tous les jeudis ur grand choix de poissons frais.Venez voir chez .A, L.RAYMCND Epicier Angle Champlain et St-Laurent, Hull.Tel.Sher.4034.ornements Tous nos annonceurs sont vos amis, encouragez-les, ATTENTION Ceux qui veulent acheter une maison ou un lat devraient venir bous voir car nous avons un grand tombre de propriétés en mains que tous vendrons a bon marché, DALPE FRERES 35, Rue Montcalm - - Hull Hull| }, | CONSEIL CENTRAL Le Conseil Central de l'Associa- tino ouvrière a étudié hier soir dit- férentes questions syndicales.Il a surtout appuyé sur la nécessité pour les syndicats de bien étudier le plus tôt possible la constitution de la Confédération, afin d\u2019entrer dans le rouage général et fonctionner avec ensemble.Jusqu'ici, chaque groupe est né,s'est développé à sa manière; mais avec Je système confédératif, on devra avoir une action uniforme, procéder de la même façon afin que la Confédération atteigne bien le sut qu\u2019on lui propose.« La Confédération des travail- \u201cours tatholiques du Canada entrera en vigueur le premier Janvier.Il est [donc temps de se mettre immédiatement à l'oeuvre pour en bien comprendre le fonctionne- ent.- re \u2018 Un atome de devoir est préférable à un univers de plaisir.3 Fare Papier Rubber A couverture\u2014 1 pli.Le rouleau ., .2 plis.Le rowleau .3 plis.Le rouleau .apier Alligator et High Grade a Huiles à peinture, le galion | Térébentine, le gallon .\u2026.\u201c | 215, Rue Montcalm (naise, tortue à six ronds, ou d\u2019une ATTENTI Pour vos Ferronneries de toutes sortes, téléphonez-nous ou bien venez nous voir.SPECIALITES: - Bardeaux Beaver, rouge ou vert, Papier rouge ou vert, en rouleau.Papier à lambris.de toutes sortes.Boyau a arrosage (Hose), 14 pouce, 3 plis, 50 pds.complet $7.00 Prix Spéciaux sur Vitres, Peintures, Clous, Serrures.Blanc de Plomb (Exterior), le 100 Blancs de Plomb auglais pour décorations, le 100 livres Beaver Board \u2014 Bishopric Wall Board.Tuyau de plomb et tuyau galvanisé, chantepleures À bus prix.Nous faisons deux livraisons par jour dans Ottawa, Clarks- town, Eastview.Ottawa-Est et Hirtonburg.DALPE FRERES TELEPHCNE: SHERWOOD 2104.O'Connor.No.gagnant de ville|g 27118.iy Cadeau No.12\u2014Complet pour Gar-|H ¢onnet\u2014gagné par Mlle M.Bald-'# ren (Suite à la dernière) ATTENTION Si vous avez besoin d\u2019une four- tailles, tous les modèles.poêle, achetez la marque \u2018\u2019A.Bé- $35.00.Spécial .langer\u201d qui font des poëles depuis |É 1867 et qui sont les meilleurs et jf les plus beaux et aussi aux plusif bas prix.DALPE FRERE see sre ea, ese toe, À des Prix qui Vous Réjouiront Plus de 1000 nouveaux pardessus de choix, épaisseur moyenne et forte.Tout le stock d\u2019un étage d\u2019un confectionneur, comprenant plusieurs pardessus échantillons, de Ratine, Molleton, Chinchilla, Kersey, etc.Valant jusqu\u2019à \u201cLe Foyer des Vêtements de Qualité\u2019 Vêtements pour Hommes \u2014 Au Rez-de-chaussée.tissus d'un très bon $25.00 les 4 à 17 ans.Spécial, jeudi .- 100 Chapeaux Modèles Réduits à $15 3 Tous les chapeaux modèles ou importés dans le rayon se- .Pour les garçonnets de 4a 17 ans/.voiei des complets de Tweeds du Canada et Home-.fantes sont bien faites dans le genre à ajustement ample, tail- $6.75 Vêtements pour Garçonnets \u2014 Au Deuxième.yants, faits pour le confort, le : servise et l\u2019apparence.Dospo- : sitions unies et quadrillées, : dans les coloris de brun, gris , user.tempéte : les poignets, doublure de croisé épais.Tailles 12 à 17.Régu- - 12.50 Spécial, jeudi spun ,soigneusement confec- foncé, avec ceinture tout nt ! ; « - : é ollie tionnés dans les modèles à cein- tour, st poches ble et bride [ .; .tempête tran ; Toutes les ture si populaires.Les bouf p avec deux boutons sur \u2018 ront vendus à ce prix minime.Ne vous fatiguez pes à £s- marrer (cranker) votre engin, faites recharger votre magneto 40 et 42 pcs, finies, de coton uniforme de choix d\u2019une quali- trémité.Tant qu\u2019il y en HULL aura, jeudi, la taie, .118, rue Champlain - 23c à encolure basse, manches courtes et bandelettes épaulières, toutes en 15 minutes.Vous âconomise- }IfR os tajiles.rez votre gazoline et votre huile.| té résistante, large ourlet à l'ex- ha i HULL BATTERY SERVICE chacun, Lingerie Blanche\u2014Au Rez-de-chaussée.= , - = : I} y a ici des chapeaux valant 15, Tue Montextm ful Sous-Vêtements $25.00, $35.00 et $40.00 Vous Blouses = CORSETS do Flanellette aurez votre choix, $1 seule- pour Dames.ment à .«0.15 00 Ç Robes ne nuit de flanel- eee ee ° de Dessus DISPENSAIRE de Haut Ton {ette, en modèles a epcolu- Chapeaux pour Dames-\u2014 ANTI VÉNÉRIEN re haute et basse.Blanes Au Deuxième.T et en arrière, de brocart seulement.$1 59 de Tricolette \"Hopi - coutil roses et blane udi, .: 8 YRepi 48 B.Coets, ae a les mouveaux mo.Jupons de Flanelette GANTS MANCHETTES Hull del d\u2019automne Valant Blanche.DE CHEVREAU LAVABLE Attrayantes blouses Directeurs: Drs J.A.Sainte- eles | $6.50 : Avec volants ourlés à POUR DAMES Marie, J.E.Champagne.jusqu\u2019à $6.50.$2 98 jour.$1 59 de dessus de Tricolette, Hrs de Consultation: \u2014 Fem- Jeudi, chacun ° Jeudi, .° Bride au poignet, tan.gris, et .mes, mardi, 10.30 à 1 p.m.; Corsets Bouffantes de Flanellette brun.Valant jusqu'à $4.50.Jeu- en modèles brodés de Hommes, vendredi, 10.30 à 1 Au R2z-de-ch ç Blanche.di, la paîre, + +.$2 98 .is de so p.m., pour les indigents.u %2z-de-cha : Deux modèles à chacu- oe +s Coe oe ° laine et garnis de sou- ne, : .hi Büc et 89c tache, marine, copen, BAS DE CACHEMIRE NOIR .\u2019 .Gilets Tricetés POUR DAMES or, rosée de miel, gris, i Taies d\u2019Oreillers pour Dames.| Ce PROPRIETAIRES Gilets tricotés d'épais- Jeudi, 15 vert, ete.Rég.$3.98, DE FORD 1; .seur moyanne, en modèles la paire, .C avec $4.98 et $5.98.Jeudi, $2.98 Blouses Au Rez-de-chaussée.BAS GOLF TOUT 1 LAINE DE CHOIX POUR GARCONNETS Spécial, jeudi, - la pajre, .95¢ Gants et Bas\u2014Au Rez-de-chaussée Régulier 98c.\u2026 69c Chautferet- tes a 'Huile Nous venons de |! recevoir une autre consignation de ces chaufferettes à ces prix populaires.Celles-ci ont le haut émaillé, une poignée nickelée.La base est vernissés noire.Se transportant facilement en toute pièce de la saison.Prix courant, $3.65.$1 98 Jeudi,'., e Articles de Cuisine \u2014Au Sous-sol.te (0° ce 71 = Une Extraordinaire Vente de ! 1 Milliers de Verges de Jolis Rubang à Moins des Prix du Gros i 11 y a des années depuis que d'aussi attrayants rubans aient été offerts à de si remarquables bas prix.Des mile liers de verges de confection suisse, en une variété de coloris, largeurs et qua- litds.Cette vente devrait intéresser grandement, car le temps approche rapidement alors que vous aurez besoin de ce genre de rubans pour les ouvra- Soie Pussy Willow à Doublures 40 pes de largeur, attrayantes dis- .positions appropriées aux fourrures de premier choix.Les plus récentes séries en fascinantes dispositions qui aient jamais été en montre à Ottawa.Tous les goûts et toutes les fantaisies peuvent être satisfaits dans l\u2019assortiment presque infini.Valant $6.00 à $9.00 la verge.$4 95 ® Jeudi, la verge, Velours à Manteaux ORO Ca T4 I des tissus supérieurs, aux plus bas prix.Toutes les nouvelles teintes, bleu canard.taupe, souris, sable, aus- .- si les nouvelles teintes d\u2019usage com- seers see een eee ve.SLES prenant marine et noir.Prix $3 95 ces see sew ree saw ses.BA3S de Freiman, la verge, .\u20ac Stores i (Blinds) (blinds) dans les Pleine largeur de 54 pcs, meilleure coloris de blanc Dim.2% verges x 3 verges.Rég.$25.00.$15 0 qualité, tout laine.Nous achetons Prix de vente .Ce em ee ee ee eee 0 directement de Ia fillature, de sorte .Dim.3 verges x 3 verges.Réz.$30.00.que nous sommes en mesure d'offrir ou vert.Extra Prix de vento .© = $18.00 spécial .15c SEULEMENT 100 CARPETTES TAPISSERIE ANGLAISE SANS COUTURES Pour vendre aux prix réduits des confectionneurs.Jamais en ces dix dernières années dans l'histoire des tapis une telle aubaine dans les carpettes n\u2019a été offerte comme celle que nous présentons daus ce lot de carpettes sans couture de haut ton, d\u2019un tissu serré, en riches, coloris, durables.Ces carpeites ne sont pas des séries déclassées.Pour comparaison, considérez la dimension 9 x 12 que nous avces vendue récemment à $48.00, le nouveau prix est de $39.00, et notre prix de vente spéciale n\u2019est que de $24.00.Notez la dimension dont vous avez besoin et calculcz ce que vous économiserez, et alors vous viendrez au plus grand rayon à Ottawa pour vous procurer de véritables aubaines en carpettes .Rég.$22.00.$12 50 .e 300 stores Dim.214 verges x 3 verges.Prix de vente .Dim.3 verges x 3 1; verges.Rég.$35.00.$ Prixdevente .Cee ee a 21.00 Dim.3 verges x 4 verges.Prix de vente, .Rég.330.00.$24.00 7,8 et Draperies \u2014 Au Deuxieme.Tissus & la Piéce\u2014Au Deuxiéme.Sulky Semi-Pliant $2.73 \u201cee ses sae esse +00 see tous les modèles.couverture, ¥ TAL HMA IVAS LIVNI \u2018Voiturette Pour Bébés Quelque chose de nouveau en fait de voiturette de bébés de rotin voie \" I Te g pas SNR ra «000 + 00008 006 500 0000 3 1% bh massif plat, fini «160 see 600 000 000 520 MAS Nouvelle carrosserie naturel.Sevant - ; sta os- livres ., .$12.00 de rotin, fini naturel, ale r inclinant.815.60 engrenages d'acier.Attrayante gran- haut dossier.siège de de capote, touts doublés de Cor- cuir.poignée semi- dée Princesse et pliante attrayant et confortable siège conforiable.pour le rembourré, aussi rideaux pare-brise Régulier $31.00.Spécial, $27.95 bébé.Régulier $14.50.Spécial, - $11.95 Hull, Qué MAMA SNS 14043484 3044884 - mure rt reat mat tre A mm ti ete mira.sree?Meubles\u2014Au Troisième.Sulky avec Chandails de Laine Le Capote de Cuir pour Fillettes Pour fillettes de 6 à 12 ans, faits de fils tout laine, en modèles fourreau, dars les coloris dé rose saxe.chamois et blanc.veu [EAT 82.9 Vêtements pour Enfants\u2014 Troisième Lot L'assortiment comprend du Ruban, de Satin et Taffetas à Sulky recouvert, attrayante capote de cuir pliante, carrosserie de pneus de 10 pcs, d\u2019un roulement facile et Au Deuxième.bordure cordée, di- ' verses largeurs.Prix L >] > .: - rès confortable pour le e réguliers jusqu\u2019à 25e tout petit.Régulier « éima la verge.\u201cPrix de $16.00.À °° vente, 15 Spécial, .$13.95 Ottawa la verge .C Prix de vente, .3 \u2019 V Menus Articles-Au Rez-de-chaussée.ges de fantaisie de tous genres.En tous les détails ces rubans constituent exactement ce que les dames désirent pour la garniture des robes, la lingerie ct les ouvrages de fantaisie, appropriés aux boucles à cheveux des enfants.Ces rubans sont groupés en cinq différents lots.Etes-vous intéressées dans les séries suivantes?: Lot Nol Comprenant du ruban Taffetas et Satin à bordure cordée, 4 & 14 pcs de largeur.Excellent pour la garniture de toutes gore tes de lingerie et d\u2019ouvrage de fantaisie.10 teintes populaires au choix.Prix ré ; e \u2018à 10c.: } En ee vy vgs pour 25¢ à Groupe No 2 Comprenant une variété de largeurs en rubans de Satin et de Taffetas, dans les coloris unis et effets de deux teintes, Une exceliente série de coloris sont en montfe.Valant jusqu'à 20c.la verge, gs pour 25¢ Si ME EL de 1 ASH 5 Ln a Rg aN +.+ + + + + «+ Groupe No 5 Notre dernier assortiment est aussi bon.Dans la série se trouvent des ry- bans Taffetas, dans les teintes de ciel, blanc, vert et maïs; aussi attrayants ru- - bans rayés dans les mie Groupe No 4 SA Rubans de Satin de choix appropriées à la garniture, attrayants rubans de Taffetas pour boy- cles à cheveux et Scharpes.Neuf dif- - Tes teintes suivantes: \", térentes teintes au - noir et blanc, rose ê ane, ciel choix.Valant jus- blane, nil et blane, qu\u2019à 30c.Prix de Val Conrantes Jus.: qu\u2019à 40c.Prix de vente, la 19c vente apéc, 3 verte, la verge, 19 ; 21c CS iy CALENDRIER JEUDI LE 20 OCTOBRE 293èmc jour de l'année 6 heures 21 5 heures 08 7 heures 45 10 heures 02 Lever du soleil , , Coucher du soleil , .Lever de la lune .« Coucher de la lure .26ème jour de la lune Les jours décroissent de 48 minutes le matin et d\u2019une heure le soir.Pleine lune du 16 octobre au 23.QUARANTE HEURES Diocèse d'Ottawa Rockland 18 18, et 20 octobre.Couvent de Masson 2N.21 et 22 octobre.SAINTS DU JOUR Saint Caprais Etait évêque d'Agen, lorsqu'il subit le martyre mnus le règne de l\u2019\u201d- empereur Dioclétien, Beaucoup «\u2019- assistants au supplice s'étant convertis spontanément à la vug dv courage et de la résignation du saint évêque, le préfet ordonna de les décapiter tous, sur-le-champ, sans procès.Sainte Irène Née à Tomas, en Portugal.Son é ducation fut faite par deux de ses -tantes toutes deux supérieures dans un couvent fondé par sa famille.Elle repoussa les brillants partis qui lui furent offerts et mourut dans ce couvent, CARNET MONDAIN Mme A.C.Hill et Mlle Ethel Chadwick, sont à Spencerwood les invitées de Sir Charles et Lady Fitzpatrick.s + » M.W.\u20ac.Carbray de Québec.était de passage dans la Capitale, ces jours derniers en voyage d'affaires.- > a Mile Mina Sylvain, de retour d\u2019un voyage dans l\u2019Ouest Canadien, .passe quelques jours à Montréal, chez sa soeur Mme Letellier de St-Juast.+ Mlle Yvonne Beaudry d'Aylmer, a pris résidence au \u201cFoyer\u201d rue Cumberland, e = à Mme J.C.Blais, est revenue de Maniwaki, où elle a passée quelque Lemps chez son fils, M.S.Blais.x x x Mile LiHiane Dillon, qui était l\u2019in- oy | LAISSEZ CUTICURA GUERIR VOTRE PEAU Dans le traitement de toutes les affections cutanées, lavez-les co jeusement à l\u2019eau chaude &t au von Cuticura, assèchez-les dou- -cement et.appliquez l\u2019Onguent \u201cCuticura sur les parties affectées.;Ne manquez pas d\u2019inclure le Tale b Cuticura dans vos préparations \u201cpour la toilette.*Bavon 25c.Onguent 25c et 50c.alc 25c.Vendus par tout le Dominfon.6) adien: Ly mans, Limited, gs t vo Fast sans pot Toronto où elle résidera à l'avenir.; + * e d'Ottawa et de Hull, donnera un di prochain, tT = 3 L'honorable J.D.Reid est parti hier pour New-York, où il rencontrera Mme Reid qui doit arriver à bord de \u201cl'Aquitania\u201d après avoir passé plusiurs mois en Europe.x x x Lundi matin était célébré dans l'intimité en l\u2019église St-Jcan-Baptiste, le mariage de Mlle Afvina Millaire fille de M.et Mme Joseph Millaire avec M.Alfred E.Bourguignon.fils de feu M, Alfred Bourguignon et de Mme Bourguignon de cette ville.Le Rév.Père Marchand a béni ie mariage.La mariée était accompagnée de son père, et M.Alfred Aubrey, servait de témoin à son neveu.Après un déjeuner chez les parents de la mariée les nouveaux époux partirent pour voyage.» \u201cA MONTREAL\" Mme Georges Noël, s'est embarquée à Liverpool, à bord du \u201cMeli- ta\u201d pour revenir au pays, +: + Lundi matin en l\u2019église Ste-Made- leine d\u2019Outremont, fut célébré le mariage de Mlle Florence Courteau, fille de Mme Edgar Courteau avec M.Lucien Parent, fils de M.Ovide * * fut donnée par M.l'abbé A.Mau- rault p.s, 6.Pendant ia messe, un magnfique programme musical fut exécuté par la chorale St-Louis de France.La mariée avait pour témoin, son oncle le Dr G.Courteau, et M.Ovide Parent servait de témoin à son fils.Après une réception chez Mme Courteau, M.et Mme Parent partirent pour Atlanta.Georgie où ils résideront, x xX x M.et Mme Tancrède Bienvenu et Mile G.Bienvenu, passent quelques jours à Québec.* « + Mile Yvonne Marsan, est à New- York, où elle passera trois mois au \u201cNew Rache! Collage\u201d.* * - Samedi matin en l\u2019église de Joli- ette, Sa Grandeur Monseigneur Forbes, bénissait ie mariage de Mlle Elisa Wodon, fille de M.et Mme Wodon de Joliette, avec M.William Beaudry, avocat de St-Paul, Alta.Le mariée portait un costume brun garni de castor avec chapeau de même teinte; son bouquet était de roses thé.M.Wodon son père lui servait de témoin et M.Beaudry accompagnait son fils.Après la céré- parents de la mariée; ensuite M.et ques jours À Joliette, avant de tir pour St-Paul, Alta, * # + par- \u201cA QUEBEC\u201d ' Mlle Bibiane Auger a recu dernièrement & un \u201cshower\u201d en l'honneur ; de Mlle Marguerite Brown.I x x x On annonce les fiançailles de Mie ! Marjorie McLeed fille de feu le colonel McLeed de Winnipeg, avec M.Henri Cloutier fils de M.et Mme J.A.Cloutier de l'avenue St-Cyrille.& # M.et Mme Hector Routhier, M.et Mme Paul Cusson de Montréal sont dans la Vieille Capitale pour assister aux mariages Bazin-Brown.et Bazin-Dussault.- » » Lundi matin à neuf heures à l'église St-Roch, avait lieu le mariage de Mlle Marguerite Brown avec M.M.et Mme Georges Brown avec M.Alexandre Bazin, fils de M.et Mme P.J.Bazin du Chemin Ste-Foye.Avis: Toute nouvelle concernant (vitée de Mlle Masson est partie pour La Ligue des Femmes Catholiquee Parent.La bénédiction nuptiale leur gy nid |PRENEZ DES SELS SI VOS REINS FONCTIONNENT MAL déjeuner au Château Laurier same- 11, DIT QUE LE MAL DE REINS EST LE SIGNE QUE VOUS AVEZ MANGE TROP DE VIANDE = rer Quand vous vous révelllerez avec un mal de dos e; de la douleur dans la région des reins, c'est généralement signe qu?vous avez mangé trop de viande, dit une autorité bien connue.La viande forme d= l'acide urique qui surmène les reins dans leur effort pour les chasser du sang et ceux-ci deviennent comme paralysés, obstrués.Quand les reins se font paresseux et qu'ils sont embarrassés il faut les soulager comme On soulage les intsstins en chassant du corps toute l'urine infectée, autrement on a mal aux reins, la migraine des étourdissements, l'estimac gonflé, la langue épaisse et, si le temps est à la pluie on a des douleurs rhumatismales.L\u2019urine est embrouillée, il s\u2019y fait des dépôts, les voies urinaires font mal, l\u2019eau qu'on jette est infecte et on est obligé de se soulager deux ou trois fois dans la nuit, Consuitez un bon et sûr médecin immédiatement ou bien, achetez chez le pharmacien environ quatre onces de Sel Jad.prenez-en une cuil lérée à thé dans un verre d'eau avant le déjeuner durant quelques jours et vous aurez les reins en bon ordre.Ces fameux sels sont faits d'acide de raisin el de jus de et ont été employée depuis des générations pour nettoyer et stimnier citron combinés avec de la lithia les reins parfesseux et pour neutraliser les acides qu\u2019il y a dans l'u- vine pour qu\u2019'ils n'irritent plug et l'on met ainsi fin à la faiblesse de la vessie.Les Sels Jad sont un sauveur pour ceux qui mangent régulièrement de la viande.Ils sont peu dispendieux ne sauraient nuire et font une délicieuse eau ne Ii- thia effervescente.tt CRISE FINANCIERE AMERICAINE A Suivant le correspondant du \u201c'Financial Times \u201d de Londres à New- York, la crise de mai-juin aux E- tats - Unis a été comparable à celle de 1907.De gros capitalistes ont été touchés, et si le nombre des faillites a ét$ moins élevé, c\u2019est grâce au fonctionnement du syste- me fédéral de réserves et à l\u2019inter_ vention du groupe \u2018Morgan.EEE UT _ | | __LE DROIT, OTTAWA, MEROREDI, 19 OCTOBRE 1921.+ \u2014\u2014 | La Douleur Rhumatismale Chassez-la en vous frottant -\u2014 Essayez ceci! \u2014 Le rhumatisme est de la \u201cdouleur seulement\u201d.Il n'y a pas un cas sur cinquante qui requiert un traitement Interne.Cessez de vous droguer! Chassez immédiatement ce malaise en vous frottant! Frottez de l\u2018\u201cHuile St-Jacob\u201d, adoucissante et pénétrante, directement dans les Jointures et les muscles endoloris et raides et vous obtiendrez un soulagement instantané.L'\u2018/\u2018Hulle St- Jacob\u201d a raison de la douleur.C\u2019est une cure inoffensive contre Jamals et qui ne cause aucune ampoule.Devenez agile! Cessez de vous plaindre! Procurez-vous une pefi- te bouteille d\u2019essai de l\u2019ancienne \u201cHuile St-Jacob\u201d dans n'importe vous ne souffrirez plus de douleurs raideur.N\u2019endurez plus! Le soulagement et la cure vous attendent.Procurez-les-vous! * L'\u2018Huile 8t- Jacob\u201d est aussi bonne pour la sciatique, la névralgie, le lumbago, le rhumatisme, qui ne désappointe le mai de dos, les entorses et les enflures, 18 octobre 1921 Belle fête religieuse Nous avons eu, dimanche dernier une fête religieuse des plus touchantes et dont nous garderons long temps le souvenir.C'était le quatre vingt deuxième anniversaire de la fondation de notre paroisse.A cette occasion il y a eu bénédiction d'une magnifique statne au Sacré-Coeur de Jésus.La grand\u2019messe a été chantée par le Revd.Pére Duval, Rélemptoris- te qui fit aussi le sermon de circonstance.Le choeur, sous la direction de Mme Leramés chanta avec succes 1 ni&se du second ton.À l\u2019offertoire M.Bédard de Hull chanta un Ave Maria.A trois heures avait lieu la bénédiction du Monument, Le sermon fut donné par le Rvd.Père Duval, qu: prit pour texte\u2018\u2019Le maître est là qui nous appelle.\u2019 La cérémonie se termina par la bénédiction du Saint Sacrement Les solistes furent Mme Laramée et M.Bédard.ans la soirée séance récréative la troupe Sanche de Hull qui interpréta la désofilante comédie \u2018La consultation gratuite.Ce fut un beau succès, À part cette comédie, il y eut chant et musique, Le monnument au Sacré-Coeur est de toute beauté; i! est 1'oeu- vie de M.Jalin de Sainte Anne de Beaupré.Il fait honneur à la paroi- se.Nous devons bien des remerci- ments à notre curé M.l'abbé Levac, qui s\u2019est tant dévoué pour l'érection de ce monument.Pour finir i! y eut tirage d\u2019une chaloupe qui a été gagnée parM.Damaa Lachapelle, monie il y eut réception chez les ! ge.À leur retour îls passeront quel- Mme Beaudry, partirent pour voya- Une amélioration marquée s\u2019est fait sentir avant la fin de la première bouteille LAC STE-MARIE NOUVEAU TYPE DE LOCOMOTIVE (Service de la Rente,) On annonce que les Etablisse- ments Ansaldo ont mis à l\u2019essai un type de moteur a combustion interne applicable aux locomatives et assurant la transmission directe du mouvement du moteur aux axes de la machine, sans transformation d\u2019énergie.Le nouveau moteur pos- sédarait des avantages considéra- rables au point de vue inetallation, poids, dépense et rendement.On sait que le matériel de guerre de l'Italie - canous, avions, ca.Anions, ete.- était peut-être le plus parfait de tous.° a L'EXPORTATION 1 HECOLO- VAQUE Les plus importantes firmes industrielles de Tchécoslovaquie viennent de créer à Prague un consortium tchécoslovaque d\u2019exportation, qui doit développer méthodiquement l'exportation des produits | tchécosvaques dans les pays méri- | dipnaux et en Afrique.of PRIMES A L'INDUSTRIE La Chambre brésilienne vient de recevoir un projet proposant d'u corder une prime de 200 contos 2 chacune des trois premieres acie- ries électriques qui viendraient s'installer au Brésil, d | 3 | | | quelle pharmacie et en peu de temps | rhumatismales, de sensibilité et de , - 108 Ave Stanley.\u201c2e çÇ \u2014 .ee mp 8 l ANNONCES CLASSIFIEESS ON DEMANDE JEUNES FILLES d\u2019expériencd pour travailler chcz un tailleur, sachant faire habits (coat).S'a- \u2018resser 493 rue Rideau.240-242 UNE FEMME pourra trouver Puvra- .ge une journée par semaine en s'adressant au No 7 rue Kent, Hull.241-243 UNE FILLE honnête et fiable pour ouvrage de maison.S'adresser 240 Clemow.Tél.C.664.241-242 UNE JEUNE FILLE.S'adresser 240-242 UNE PERSONNE assez âgée pour tenir maison pour le père et ses trois enfants.Ecrire Casier 15 \u201cLe Droit\u201d.239-241 UNE PERSONNE de confiance pour chauffer une feurnaise et se rendre généralement utile.S\u2019adresser J.G.Grant & Cie, 415 Sussex.239-241 DAME demande de la couture.S'adresser Casier 25 Le Droit.239-241 REPONSES NON RECLAMEES Des lettres sont encore à la disposition des personnes qui nous ont chargés de recevoir les réponses à leurs annonces et pour qui les casiers suivants ont été retenus à cette fin.Prière de réclamer immédiatement à nos bureaux: Casiers: 1, 3, 6, 7, 8, 9, 10.11, 12, 13, 14, 15 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 26, 29.30.31.Allez toujours en avant, jetez ve.coeur en haut et quand les épreuves montent jusqu'à \u2018vous, montez jusqu\u2019à Dieu, \u2018 1 \u2018 Ces => messe se \u2014 - re ee a .+ 6574, RUE OLARENCH | : Confectionneur N° de Pantalons oo Nous sacrifions nos marchandises À 30% dans la piastre.Ecoulement de 4000 pantalons, marchandises de la meilleure qualité, Valant $5.00 à 37.00 chacun, pour +.v.$2.49 Vareuses (poa-jackets), valant $9.00 chaciune, pour .85.00 mr > re \\ - CHOISISSEZ VOTRE PLACEMENT HULL (scolaire) 1931 .GRAND MERE (scolaire) 192 entre les obligations suivantes, offertes au taux de rendement indiqué: VILLE DE PARIS (empr.canadien) 1830 .VILLE DE SHERBROOKE (municipal) 1931 .VILLE DE 3AINT-LAMBERT (mun.) 1931 .VILLE DE LACHINE (mun.) 1931 .VILLE DE MONTREAL-OUEST (mun.) VILLE DE SHAWINIGAN (mun.) 1926 .æ » .Te ee ea pp sa sv 0» sa se \"1041 et 1051 WJ rt cr + *\u2014 A LOUER UN \u201cFLAT {= 7 appartemen's chauffés.S'adresser 106 Catherine, Clarkstown.Tél.R.261SW.239-241 CHAMBRE non meublée avec pension, $1.00 par jour.S'adresser Casier 24 \u2018Le Droit\u201d.239-241 MAISON neuve, comprenant 535 chambres, 3 appartements, -une cuisine d'été, fournaise dans la cave, chauffée à air chaud.S'adresser 76 Springfield.239-241 UNE CHAMBRE pour couple marié ; avec usage de la cuisine.S'adrec- ser 247 rue Champlain, Hu'l.241-243 n A VENDRE BOIS neuf et seconde main.Pri raisonnabl\u201d.S'adresser Williar Freedman, Hickory et Preston.TC Carling 4637.Le svir R.196.218-24 MACHINES à tricoter, aiguilles, ! çons pour bas de garçons et @ filles.Agent local Mme J.Cor way, 362 rue Murray.222-24 CHEVAL de course, express, boghe sleigh, sulky de course, deux pal res de harnais, le tout en parfai ordre.Avantage pour prompt ache teur.S'adresser M.Félix Charron 58 rue Dollard, Hu:l.Tél.S.4205 239-24 2 CHAMBRES, avec usage dn têlé- phone, poêle, lumière, chambre de toilette, etc.S'adresser Tél.Sh.1999W.\u201c 241-242 COTTAGE en brique, lot de 35 - 160 avec seconde maison.Con ditions faciles.S'adresser 10.Augusta.230-241 MAISON de 10 chambres, 945.par mois.S'adresser 112 Rideau ou 92 Charlotte.238-243 SERVANTES DEMANDHES UNE SERVANTE générale.Personne âgée de préférence.S'adresser 317 Dalhousie.240-242 UNE BONNE SERVANTE générale.S\u2019adresser Mme Berthiaume, 163 Dalhousie.241 UNE SERVANTE pour aider aux soins du ménage.Devra coucher chez elle.S'adreszer Mme H, Valin, 395 Chapelle, Apt.No 1.241-242 Pas de S'adresser 241-245 UNE BONNE SERVANTE.lavage ni repassage.189 Booth.FOURRURES REPARAGY, REMODELAGE de toutes fourrures.Prix modérés.J.-A.Lévesque, 91 Rideau, coin Mosgrove, ler étage.226-249 EMPLOIE DEMANDE .'t' GARDE-MALADE, graduée parlant Le témoignage suivant est un message a tous ceux dont la santé est mauvaise et qui montre bien quel résultat peut être obtenu par une cure de \u201cUne attaque d\u2019influenza, en automne 1918, me laissa dans une faiblesse telle que je pouvais à peine traverser la cuisine.Pendant près de deux mois je crachai le sang et je croyais, ainsi que mes voisins, que j'étais à la première période de la tuberculose.Quand ie tombai malade, je pésais 120 livres, puis je descendis à 98 livres.Sur la recommandation de mon pharmacien, je commençai à prendre du Carol.Avant la fn de la première bouteille, je ressentis une amélioration sensible.Je pris alors quatre bouteilles et l\u2019amélioration fut si merveilleuse que je gagnai un poids que je n\u2019avais jamais atteint auparavant.} Je peux recommander avec confiance le Camol à tous ceux dont la santé est mauvaise, comme le tonique le meilleur et le plus agréable au goût qui soit sur le marché aujourd\u2019hui Ma fillette, âgée de huit ans, prit un rhume de cerveau et de poitrine ; son état était si grave qu\u2019elle pouvait à peine respirer.Je lui donnai du 1 dans de l\u2019eau chaude, et le jour suivant elle pouvait se lever pour la première fois depuis plusieurs jours.VAL-JALBERT (gar.) 1930 .TROIS-RIVIERES (mun.) 1929 .\u2026.SAULT SAINTE-MARIE (scol.) 1940 .LAMONTAGNE, Limitée, 1923 4 1933 .Cie P.T.LEGARE (lim.) 1928 à 1931 .SAGUENAY-PULPE, 1925 à 1934 .BRASSERIE FRONTENAC, 1951 .Aussi parts de $10 de SAGUENAY-PULPE payable à 23 fs go Yersaille4 à VILLE DE PORT-ALFRED (gar.) 1931 4 1940 ,, VILLE DE MONT-ROYAL (mun.) 1924 ,.\u2026 .ae * a vs ss - .\u201c9 Cie HYDRAULIQUE DU CT-FRANCOIS, 1929 la New-York sr COOPERATIVE CENTRALE DES AGRICULTEURS par souscriptions de 5 à 200 parts Nous encaissons coupons sans frais et bonifions la prime de change au client.\u2014Tous renseignements sur demande.idricaire a Ve NS wo le Carnet Mondain, pourra se com- Ot cap y 344, rue St-Paul Ouest, Montréal.\"Le Savon 7 à 8 heures à R.2154 W.= No 56 Sous sa parole ardente.elle revint Y2.e à elle et, encore sous l\u2019'impression d\u2019une terreur indicible, se serra convulsivement contre lui en répétant: \u2014 Maurice\u2019.Maurice\u2019.\u2014 Ne craignez plus, dit-il, il est là.mort! Venez vite, remontons avant qu'on arrive.Il la soutint, car elle fut sur le point de défaillir de nouveau en voyant le cadavre étendu, et, quand Îls arrivèrent à la porte de la ca- Mr, + Cer muniquer par téléphone le soir de: DEMANDEZ LE CA Je considère le Carnol comme un médicament merveilleux.\u201d RNO ROLL TEE \u20ac £0 Cp [L\u2019AVIATEUR DU PACIFIQUE Par le Capitaine DANRIT (Commandant DRIANT) semate: \u2014 Maurice, vous dire?\u2014 Kate, implora-t-il, la serrant contre lui.Kate, ma fiancée.\u2014Oui, dit-elle, votre fiancée, qui vous attendra ou qui ne vous survivra point.dit-elle, comment Et, au seuil de la casemate, il lui mit au front le baiser des fiançailles.CHAPITRE IX L'Envotée Matinale Kate rentrée chez elle sana ren- | contre fâcheuse, Maurice Rimbaut était allé frapper en toute hâte à la porte du capitaine Broadway, car, détail curieux, les deux coups do revolver tirés dans la groite n'z.vaient été perçus en aucun point du fort, tant étaient épaisses les parois rocheuses qui séparaient les différentes alvéoles de la forteresse.Tres alarmé par Je récit succinct que lui fit le jeune ingénieur \u2014 récit auquel ce dernier s'était bien gardé de mêler Ja jeune fille ~~ le L A VOTRE PHARMACIEN LA (Nom communiqué sur demande.) 13-621 capitaine deccendit au poste de garde, d'où un jeu de boutons électriques, communiquant avec les détachements, lcs casemates d\u2018officiers- et les trois tourelles, permettaient de donner l'alerte à toute la garnison à la fois.I y apprit que la sentinelle de garde auprès de l\u2019aéroplane avait êté renvoyée à minuit par Kerdok lequel avait zifirmé avec autorité que l'ingénieur n'en avait plus besoin.\u2019 Fixé sur ce point, le capitaine appuya lui-niéme sur les boutons et des plantons partirent aussiôt dans les différentes parties du caserne- inent pour confirmer l'ordre d\u2019alerte générale.En effet.les signaux faits par l'es pier eur la plate.forme de lancement ne pouvaient avoir d'autre but que d'appeler du large, à l'aide d'un langage convenu, les compagnies de débarquement japonaises, qui, à bord des croiseurs ennemis, atten- datent que le fort de Midway, sous lavalanche d'explosifs qui l\u2019accablait donnêt des signes de défaillance.Il fallait donc s'attendre à un.débarquement, à une irruption sou- repoussée la première nuit.Le plan de Kerdok était clair: introduire les Japonais dans la grotte et lour livrer J\u2019accès de l'escalier tournant, dont il avait modifié le système de fermeture en changeant de côté le verrou de la porte.Les guidant lui-même dans le dédale des cesemates et leur permet-, tant d'assaillir à revers le poste de garde du pont-levis, il eût donné à d'autres fractions des troupes de débarquement le moyen de pénétrer dans la forteresse par l'entrée prin cipale, et toute résistance eût été impossible.En admettant que les'assaillants eussent été chassés de l'escalier tournant par un détachement arrivant à temps à la rescousse, l'ennemi n'en eût pas moins pris pied dans la grotte, et, les Japonais & tant fort experts dans l'emploi des explosifs, cn eùt eu tout à redouter pour la sécurité du fort de leur voisinage si proche.Enfin, la grotte occunée.c'était l'aéroplane détruit ou _plutôt tombant au pouvoir des Jaunes, trop bien inspirés, trop ingénieux daing comme celle qui avait étéjpour ne pas essayer de l'utiliser.RE | Boillais OTTAWA MONTREAL QUEBEC Bureau-chef: Imm.Versailles \u2014 \u2014 Tél, Mair 7080 MONTREAL C\u2019était le travail de ces six jours annihilé, Je dernier espoir de la garnison annéanti.Le capitaine Broadway se disait toutes ces choses en donnant ses derniers ordres de branle-bas et il ne s'interrompait que pour rèmer- cier avec effusion le jeune Français, dont l'intervention si opportune venait de parer au plus redoutable danger qui eût menacé le fort de Midway.\u2014 Et ce service, disait l'officier américain, vous nous le rendez juste au moment où la blessure du major m'impose la charge du commandement.ol mon honneur personnel est engagé.Vous m'avez donc sauvé plus que la vie, mor cher ingénieur, mon cher ami; croyez que je ne i'oublierai point.Maurice Rimbaut avait envie de lui crier: \u2014\u2014 Mais non, c'est Kate Heuzey la fée protectrice du fort c\u2019est celle que j'aime qui nous a sauvés tous! Si elle n'avait pas eu l\u2019idée soudaine de descendre dans la Erotte longtemps avant le départ, à une heure où Kerdok, ayant éloigné la sentinelle, pouvait s\u2019y croire seul pendant deux heures au moins, si i les deux langues, désire faire des ivisites à domicile.S'adresser 93 iCollege.Tél.R, 5079W.238-243 JEUNES FILLES sachant les deua langues, ayant cing ans d'expérience dans un bureau de notaire, désire position.S\u2019adresser par téléphone à Sh.1224W.241 INSTITUTRICES DEMANDEES INSTITUTRICE diplômée pour Ma- rionville, à 2 milles des chars et du village.Bon salaire, petite classe.S'adresser à M.[saïe Marion, Marionville, Ont.239-244 UNE INSTITUTRICE bilingue qualifiée pour Ontario.Salaire $7b.par mois.S'adresser à M.Téles- phore Bonin, Sec.-Trés.Blézard Valley, Oat.237-244 MACHINES à COLURE MACHINES A COUDRE, de toute sorte, rénarées, ouvrage garanti.P.Grant.443 Cumberland.Tél.R.3108.319-242 \u2014 HOPITAL VIMY (privé) Sous la direction du Dr L.-P.Gauthier, 364 rue Charel, Tél.R.4781.Taux pour cas de maternité: Chambre privée avec soins médicaux, $55.00 pour dix jours.$4.00 par jour, après dix jours.Chambre semi-privée, avec soins \u2018médicaux, $45.00 pour dix jours et 33.00 par jour après dix jours.Aucun extra pour salle d\u2019opération.Le montant pour dix jours doit être payé au complet en entrant.242 \u2014 VENTE A L\u2019ENCAN DE PAQUETS DU BUREAU DES REBUTS D\u2019après instructions je vendrai par Encan Public, mercredi, jeudi et vendredi, les 26, 27, 28 octobre, de 10 2 12 a.m.et de 2 2 6 p.m.les paquets non * Si donc les Japonais débarquaier- l'acceui! qu'ils allatant recevoir 1 - dégoûterait pour longtemps da - venir, et mieux valait que l\u2019e\u2026 rience eut lieu cette nuit là.Et Maurice Rimbaut laiz:- deux lanternes à leur place.Puis, de retour auprès du c1.taine Broadway et lui ayant vo lée de lumière, et sans doute, derrière le rocher, les premières lu- éurs de laurore n'étaient plus loin C\u2019était l'heure où, pour un instant encore, l'obscurité retomirt.-rn- fondant 1e ciel ot la mer dans une compte de cette partdaularité, se ravise de nouveau.= (A suivre) Try a, ombre uniforme que piquetzient des) dont vous pouvez avoir besolih Lu tra A nos ateliers nous pouvons Sxé.uter s les travaux d'imrressieR | | AVOCAT-MOTAIRE 127, rae Rideau -.Ottawa Tél.Rideau 5088.pa 5 VAAL AY, ER ARRAN p e 3 PHARMACIE #, « Ê e 9 # JE.BÉLANGER \u20ac $ Prescripiions remplies $ 2 svus la direction d'un 3 ° médecin, 3 2 Angle des rues $ ST-PATRICE et DALHOUSIE ps Tél, RR, 2492 \u2018 MMS VON VAR AAA IVAN VARA NAL Dr J.M.RAVARY 433, RUE RIDEAU (Coin Chapel et Rideau) Tél: R.1485 SPECIALITE \u2014 äaladie des Yeux, Nez, Oreilles et Gorge, à l'Hôpital Général d'Ottawe et Sacré-Coeur, de Hull.AVS SSD L Consultations: 1 à 5 hrs p.m., et 7 a 8 hrs pm.LSS VIR EVV VERT VEY RAS CRRA LIAL ALAC ZA CARL RGN.~~ UT TEL R.2908.Consultations: 0 am.A 6 p.m.Dr J.T.COUPAL CHIRURGIEN- DENTISTE 80, rue Dalhousie - Ottawa à PAA URAMAMMNVT AM TA TVR Belcourt & Leduc AVOCATS Edifice de la Bang.Nationale VO Docteur J.L.LAMY : 169, RUB ST-PATRICE Diplômé de L\u2019HOPITAL INTERNATIONAL DE PARIS Spécialités: Chirurgie, Maladies des Femmes.Consultations:\u20142 à 4 pm.749 pm.Téléphone: Rideau 3660.SAAVAN Docteur F.-H.DION Des Hôpitaux de Paris Successeur au Docteur Morin 105, RUE RIDEAU, Spéclalité: Maladie des Yeux, des Oreilles, du Nez et de la Gorge.HEURES DE BUREAU: Ottawa \u2014 Téléphone R.876.11 à 12 a.m., 2 à 4 p.m.¢ Hull \u2014 Téléphone Sh, 8136.$ 7 à 8 pm.4 107, rue Maisonneuve.$ Lundi, Mercredi, Vendredi, 7a8 pm.2 1 VASE Lu HAMMAM SE VO AUG.LEMIEUX, C.R.7 AVUCAT 3s Ontario et Quêtes 7 Lo.EX .A Edit.de la Banqué Nailonale 3 * 18, RUE RIDBAU, OTTAWA 2 ke DrJ.C.Woods, BA.283, RUE SUSSEX CHIRURGIE ET d's GYNECOLOGIE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Coksultations: 1 h.2 3 h, et 6 h.à 8 h.p.m.Téléphone: Ridcau 528.TETE SNS d Dr Adolp.DROUIN § Des Hôpitaux de Londres, Paris et Lyon.- 95, RUE RIDEAU Tél: R.4780 \u2014 Rôs.8.3873.SPÉCIALITÉ: Maladie des Yeux, Orellles, Nez et Gorge.Consultations: 10 A 12 am.3 à 5 p.m.et 7 à 8 p.m.Le Dimanche: Sur rendez-vous, él.Rés, R.486 Bur.R.3524 |, Hector LAPOINTE, M.D.ix-Médecin de l'Arinée Canadienne.x-interne de ia Maternité Catho- que de J\u2019Hôtel-Dieu, et de l'Hôpital Notre-Dame, Montréal, Apt.No 1, Rue Cumbertand buckingham Apts.près Rideau, M.Tél M.| Reseire Barrette | : ° f L\u2019OFFICIAL FEMINA Une cause qui causer un | va certainement | vif intérêt dans les cer- tra ce dernier une somme de $584.12 voir voulu se décharger de la reponsabitité deg, dettes de l'Official Femina, révuette publiée sous les auspices du Civilian.julr SECONDE EDITION : CAUSE DE LA BISBILLE | FE 4 Fe ne \u2014\u2014 rn» ILE GRAND CONCERT OUIMET CE SOIR ' Le grand concert organisé par M.Paul Ouimet, baryton d'Otta- exceptionnels de notre saison, car programme ,sont déjà vonnus du, ! public.et surtout reconnus pour tre des artistes de mérite vérita- les artistes qui prendront part au, LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, 19 OCTOBRE 1021.HULL\" mies LA SOCIETE DE L\u2019AIDE A L\u2019ENFANCE iSuite de la Jre) \u201c près Madame Bruchési \u2018en étaient À leur premier délit et en toute probabilité ne re paraîtront plus | devant la cour.Madame Bruchési parle du concours précieux que lui ont prôté cles du Service Civil ec Ge la Fédé-|wa au profit de l'église St-Fran- la fédération des femmes canadien- ration des Forctionnaires, est celle | çois d'Assises, aura leu ce soir:Nes-françaises et la Société des a- \u2018de e.Mme Frank Grierson con- fau sous-sol® de cette église.Ce se- mis des pauvres, soit pour vétir \u2018rank James, qui réclament dejra l'un des évènements musicaux les enfants ou en fournissant des ;fonds pour faire face à d\u2019autres \u2018besoins.Elle note le zèle de NOS prétres qui visitent les enfants ca- |thotiques à la maison de détention let remercie spécialement le Rév.i 1 | Le premier numéro de l'Official {ble, dans l'art de chanter et du pla-;P.Leduc O.P.qui le dimanche y Femina n'a jamais paru, en dépit du | fait qu'il comptait délà plusieurs \u2018abonnés et qu'il avait reçu plus d'un | contrat d'annonces et plus d'une | sous scription.¥.Frank Grierson prétend ouvertement que les deties rctombent sur ; Jammes.Par concre ce dernier dit qu'il ne s'est jamais engagé à payer les dettes indiquées dans la déclaration du demandeur.M.Grierson réitère et dit que Jammes en est responsable en vertu d\u2019un contrat consenti entre les deux hommes, le 18 mai 1921.Bien au contraire, Jammes prétend que Grierson est le seul res- nier prenne !a dette, lui, M.Jam- Jammes d'après un contrat avec le Civilian avait droit à 50 p.c.des de mai dernier.Jammes réclame de M.Grierson une somme de $700.en dommages pour bris de contrat, et déclare que jamais il n'a même manifesté l\u2019inten- \u2018tion d'assumer les dettes de Femina.D'après la clause 6 de la loi des contrats, M.Jammes demande l'an- et d'après les clauses 5 et 7 de la même loi, il demande une somme de $700, pour bris de contrat, SA GRANDEUR MGR GAUTHIER DE RETOUR Sa randeur Monseigneur l'Archevêque Gauthier d'Ottawa, est revenu hier soir d'un séjour de quelques semaines passées à Mount Clemens, Michigan, pour cause de santé.Sa condition s'est de beaucoup améliorée au cours de ces quelques semaines de repos.GRANDE ASSEMBLEE A BOURGET ONT.L'hon.Mackenzie King, !e chef libéral, et l'hon.Rodolphe Le- mieux seront les deux principaux orateurs A une assemblée libérale qui se tiendra le 25 à Bourget.er BEAU SUCCES DU ler EUCHRE AU M.NAT.Hier soir à la Salle Notre-Dame (Monument National), a eu lieu le premier grand euchre de la saison dans la nouvelle salle paroissiale, donné par le comité exécutif du < Monument National ! Cette partie de cartes a été très encouragée.Environt 500 personnes assistaient ,et l'entraiîn n\u2019a pas manqué du commencement à la fin.Après la partie de cartes un délicieux goûter fut servi, Le programme inusical de la soirée a aussi été splendide, grâce à deux orchestres, l'orchestre Sauvé-Richard ct l\u2019orchestre Tassé, et A Mlle Lau- rette Lévesque, qui chanta \u2018\u2018Colette\u2019 de Chaminade.Elle était accompagnée par Mlle Lucienne Que- villon.Tous les artistes ont été chaleureusement rappetés, DECES PINARD\u2014 Marie-Louise Guénette, éponse de feu J.-A.Pinard, décédée à Hawkesbury, Ont., le 19 courant 4 1'Age de 67 ans.Les funé- vailles auront lieu a Ottawa.Le cortège funèbre partira de la résidence du Dr A.-A.Pinard; 169 rue Centre, Ottawa.Avis de la date | journaux de Montréal de reproduire 241 BEAUVAIS\u2014 Mme Joseph Beauvais, décédée hier à l'hôpital Lady Grey, à l\u2019âge de 28 ans, Funérailles vendredi matin à 8 heures à la Basilique.Départ de la demeure mortuaire 247 Clarence.Parents et amis sont priés d\u2019y assister.241 SAMY ¢ Dr J.E.De Haftre ¢ Des Hôpitaux de New-York \u201c™.Berne et Paris.Malzdics des femmes-\u2014Mala- ¢ics des organes génito-urf\u201d raives-\u2014Chirurgie.Consultations: 3 à 4.86.7 à 8.80.Téléphones: R.63 et P.143.Mu Ancion bureau du Dr Lam à be : $30, RUE STÉWART AAAS VINA / 4 » » > » » » > ?* » nulation du contrat du mois de mai ; sera donné plus tard.Prière aux! no.- Tout en encourageant une bon-| ne oeuvre nous pourrons passer une soirée très agréable et assister à l\u2019un des plus beaux concerts de l'année dans Ottawa.Le programme est de premier choix, construit de pièces à la portée générale.Il saura plaira,à tous en raison de ces articles cui sont si habilement répartis entre des pièces de musique moderne aussi bien qu'ancienne.Bctre!l y aura aus- si-sa place dans quelques magni- (fiques romances que chantera M.{ Ouimet.i L'opéra iéger sera en honneur ponsable, que même pour que ce der- {dans des extraits de Mignon et de Chérubin.La romance la berceuse mes s'était engagé à renoncer à ses {la chansonnette, de tout est con- droits de sociétaire dans le Civilam !tenu dans ce programme.- Il ne faut pas manque\u201d ce con {cert, car, ce serait faire preuve de profits, zi il prétend que M.Grier- [trop de désintéressement dans l\u2019oeu son ne lui à jamais rendu compte {vre d\u2019éducation musicale que verv- des profits et que par conséquent | lent accomplir ros amateurs.il avait brisé son contrat du mois {faut encourager nos amateurs.Conséquemment, M.'faut couronner leurs efforts de suc- I I} cés, ep se rendant en foule aux splendides soirées qu'ils nous donnent.Donnons-nous donc le mot pour ce soir à huft heures au sous-sol de l'église St-François d'Assise.Les artistes au programme sont: M.Paul Ouimet, Baryton, Mile Julia Fortin, pianiste-accompagna- jtrice; Mme Emile Boucher, sopra- ino; M.Emile Boucher, ténor.L'institut Canadien Français inaugure jeudi le 20 prochain sa saison sociale par sa réception annuelle qui aura lieu dans son a- lon à neuf heures du soir.Tous les membres sont invités:.FUNERAILLES DE FEU MME BIGRAS Le 17 courant, & 9.30 a.m.ont eu lieu, à l\u2019église Saint Jean-Baptiste d\u2019Ottawa, les funérailles de Mme Jean-Baptiste Bigras, née Vitaline|, Larose, au milieu d'un concours nombreux de parents et d'\u2018'amis.Mme Bigras, née à Saint-Benoit, comté des Deux-Montagnes, le 8 décembre 1562, vint dans la capitale encore enfant, avec sa famille, et y a passé toute sa vie.Elle laisse, pour pleurer sa pente, son époux, M.J.-B.Bigras, un fils M, M.-T, Bi- gras, quatre fiHes, Mmes Lorenzo Lussier, Joseph: St-Germain, Joseph Couvrette et John Bodnar.Fleurs: M.J.B.Bigras, un oreiller, M.et Mme T.-M.Bigras, un coeur, Mme Dora Lussier, une croix, M.et Mme Jos St-Germain, une couronne, M.et Mme Jos Couvrette, une croix M.et Mme Jofin Bodnar, une couronne, M, et Mme R.-H, Lake, une gerbe, M.Victor Charrier, une gerbe, M.Christ, Kavanagh une gerbe, ses petits-enfants, gerbe.Bouquets spirituels: M.et Mme E.Côté, une messe, Mme Mary Ka- vanagh, une messe, M.et Mme Henri Bigras, trois messes, Mme H.Hé_ bert, une messe, M.et Mme C, Fontaine, chapeJets, M.et Mme Ed.Lussier, chapelets M.e, Mme D.Kenpy, une messe, M, et Mme JE.Lorrain, une messe, Mlle Béatrice Bigras, une messe, Mme Mary Fortune, une messe, Ja famille M, Na- don, chapelets, M.Thomas Hogan, une messe, M.et Mme Hogan, une.messe, M.et Mme H.Curran, une messe, Mlle Béatrice Curan et -ses, frères, une messe, Mlle Alvina Mil- laire, une messe, Mme Wall, une messe, Mlle Eva O'Connor une messe.Conduisaient le deuil: son époux et son fils ses gendres, MM.Jos.: St-Germain, J.Couvrette et J.Bod- nar, ses petits fils, MM.Y, Lussier, C.E.St-Germain et Victor Couvret- te, A l'église, les enfants de l'école- St-Jean-Baptiste et del'écoleNotre- Dame du Rosaire étaient venus pri-; er pour le repos de son âme.bile organiste, Mile Dora Villeneuve touchait l\u2019orgue.M .Emery La- fleur a rendu.avec toute l\u2019âÂme qu\u2019on lui connaît, un magnifique cantique, Le R.P.M.ciait, avec le R.P.M.L, Dumont, O.P' commie diacre et le R.P.Dissonnet- te comme sous-diaire.La famille Bigras remercir s'n- \u2018carement tous les perents ct amis qui Jui ont témoigné tant de mar- ques de sympathies el d'astim> dats! I'épreuve qui trappe.une\u2019 L'ha-| Marchand O.P.offi! (célèbre la messe laquelle est sufvie d'une Instruction religieuse.: Mme Bruchési exprime également sa reconnaissance aux jeunes jfilles du Catholic Girls Club qui Jenseignent le catéchisme le diman- {he après-midi.TRAVAIL DE MLLE LABELIE Mile Labeile instituttice a la maison de détention présente un excellent rapport sur l'assistance à la classe qui varie de 6 à 16 enfants par semaine.Elle loue l'application des élèves dont la majorité suit le cours primaire.Les plus jeunes n'ont jamais été à l'école.Les résultats obtenus sont d'autant plus surprenants que ces élèves ne font qu'un court séjour à la maison de détention.L'assistance à la classe pendant l'année a été de 102 élèves.Dans son troisième rapport M.Charles Patrice directeur de la maison de détention note que 1486 enfants, 28 fillettes et 108 garçons y ont été admis.Il fait aussi remarquer que les jouets et autres dons envoyés par les amis de l'institution n'ont pas peu contribué à la bonne humeur et à l'excellent état de santé des enfants.M, et Madame Patrice ont reçu les félicitations des membres de la Société sur leur sage et économique administration qui se voit dans maints détails notamment la propreté avec laquelle la maison de détention est entretenue et les soins donnés aux délinquants.Mmes de Salaberry, P.E.Marchand, F.X.Courville et le Rév.P.Leduc et M.Aurélien Bélanger ont été ajoutés au Conseil de la Société.L'UNION ST-JOSEPH PE A PEMBROKE Suite de la 1re, çais.L'Union St.Joseph du Canada moeurs et avec elles l'esprit fran- intacte la langue, les traditions, les poursuivant son oeuvr nationale en même temps que sociale rendait visite à ces fils du sol, dimanche dernier dans l'après-midi.L'école étais trop petite pour recevoir l'assistance et c\u2019est devant une salle bordante que parlèrent Mgr.Lorrain, M-Eugène Sauvé, organiza- teur en chef de L'Union St.Joseph, M.Hector Ménard son trésoriergé- néral ainsi que M.Longpré et For- tter de Pembroke.Mgr.Lorrain insiste sur la nécessité qu'il y a pour lcs Canadiens français d\u2019encourager la mutualité Franco catholique et plus particulièrement L'Union St.Joseph puisque cette société a tant fait pour grouper les Franco ontariens; il demande il demande à ses auditeurs de s'- enrôler le plus nombreux possisle sous sa bannière.M.Hector Ménard souligne quelques-uns des moyens qui assureront notre survivance nationale et appuie surtout sur la conservation de la langue, la conservation des traditions et la consolidation de nos forces économiques.M.Eugène -Sau vé démontre la nécessité de l'assurance puis les avantages plus particulières de L'Union St.Joseph; il indique le rôle joué par cette société dans le passé et l'importance qu\u2019- \u2018il y a pour Jes Canadiens français de confier leurs épargnes aux socié- \u2018tés nationales.M.J.A.Longpré président du conseil de Pembrooke exhorta les jeunes gens à rester sur Jeur terre; il fait aussi appel en faveur du journal \u201cLe Droit\u201d, La longue experience de M.A.J.Fortier rend ses conseils précieux set il demande à ses compatriotes de POINT DE DROIT INTERESSANT Un point de droit bien intéres- ; sant a été soulevé, ce matin, devant le magistrat Millar dans une cause de chasse.Un nommé Orville Sille d'Ottawa, était accusé d'avoir péché sans permis et d\u2019avoir péché dans les eaux du lac Bernard, eaux louées au Club du Lac Bernard, sans en avoir obtenu la permission.M.l'avocat Gaboury, qui représentait l'accusé, déclara que son client était prêt à offrir un plaidoyer sur une accusation, mais non sur deux.Il prétendit qu'on ne peut, sous l'empire d'une même loi, seul acte.M.l'avocat Parent, représentant la Couronne, prétendit au contraire qu'une poursuite pouvait être intentée pour chacune des infractions.Pêcher sans permis constitue de par la loi une infraction, et pê- cher dans des eaux louées sans permission, constitue une autre infraction, dit-il Dans une cause précédemment plaidée devant le magistrat Millar, une objection semblable avait été soulevée par M.Gaboury; mais en l'occurrence il s'agissait de deux infractions commises par le même acte, l\u2019une contre une loi provin- cizle, l'autre contre la loi fédérale.Cette fois, il s'agit de décider si dans un seul acte on peut commettre deux infractions sous l'empire de la même loi.Jugement sera rendu le 27.Plusieurs autres causes de chas- so furent aussi appelées, quelques- uns des accusés plaidant coupables et étant condamnés au minimum, soit $5 d'amende par infraction: quelques autres plaidant non coupables.L'un d'eux, Balis Hill, d'Ottawa, plaida non coupable et déclara que jamais il n'était allé dans la Gatineau.Il dit aussi que la sommation lui fut servie wu nom de Wallis.On plaidera cette cause le 21.COUR SUPERIEURE On entend auiourd\u2019hui en Cour Supérieure la cause de M, Vitalis Dubé réclamant des dommages pour une somme de $1.100 de la Cité de Hull à la suite de changements de niveaux du trotiofr devant sa propriété.rene OFFICIERS ELUS Le Kiwanis a fait, hier, à son banquet du Windsor, l'élection de ses officiers comme suit: Président MM.Roméo Lafond; Vice-président Noel Beauchamp; trésorier, D.Robertson; secrétaire, J.E.Laflamme directeurs J.B.Pharand, F.H.Le- duc et Dr.G.A.Champagne; directeur, le Notaire F.A.Labelle; vérificateur, M.Carriére.Les différants présidents des o6- mités sont: Affaires publiques, P.O.Thériauiît; Membres H.T.Scott des Orateurs, O.Lafond; de Réception, Notaire F.A.Labelle; Amusements, .R.Gratton; Déplacement A.Moussette; Visites aux malades, Dr.Routhier; représentant in- terville, F.Major; gardien, R.Picard.JOYEUX ANNIVERSAIRE Lundi soir avait lieu une joyeuse réunion chez M.Georges Reinhardt 146 rue Notre-Dame.à l\u2019occasion du 7ème anniversairs de naissance de Mlle Anita Laframboise :.ient pré- ;sents: Mlle Lucille et Carr:l Roger; M.Francois et Mlle Gabrielle Rat- tez; Mlle Lucienne Morency; Marie et Madeleine Chéné, Marjorie At- king, Colombe et Lucille Reinhardt Huguette Bérubé, Germaine Proulx Jeannette et Carmen Turgeon, Jean: nette Monast.I! y eut chant, musique et divers amusements, La soirée fut joyeuse.2 ARTICLES DE FER De tous genres \u2018Stafford de bien recevoir organisa || lteur de L'Union St.Joseph, M.PE.Moreault qui passara quelques jours au milieu d'eux; en entrant ldans la St.Joseph ils trouveront june proiection certaine et nécessal- jtional.( Le soir même il y eut une aujre réunion dans la salle lu Cercle Lor \u2018rain à Pembrooke; réunion organi- s*e par les dévoués officiers du conseil locai, M.J.A.Longpré, J.P.E.;Martin H Harwood; les mémes e- jrateurs répétérent l'appel fait dans l'après-midi et la soirée se termina! par la récitation de quelques mor- ,ceaux comiques et l'assistance s2 dispersa au chant de \u2018O Canada\u201d.| fos rms | amour fait une prière.Te puis iis feront un beau geste na-.| | | ! I Celi qui, pense 4 Dieu avec 1 Remis à neuf ET J Réparés A LA ECLIPSE PLATING & SALES CO., LIMITED 188, Rue Slater, Ottawa, Parties d\u2019Automobiles Installations de magasin Ustensiles de Cuisine Montures de Lits de Cuivre Gerniturse Hlectriques intenter deux poursuites pour un\u2019 FRANCAIS AUSSE Sur la devanture d\u2019une montre de à outique de barbier, un artiste-pein- \u2018 tre était occupé hier à peindre un\u2018 nom.Nous nous imaginions que le propriétaire allait, vu la clientèle en : grande majorité canadienne- fran- | çaise qu\u2019il a pour l'encourager,! avoir égard au titre de canadien- | francais de cet derniers, pour mettre en étalage un beau nom bien trançais sur la devanture de sa! boutique.Mails si nous pouvons en juger par ce qui est déjà fait, rien de tout cela ne sera, car on y voit déjà écrit en grosses lettres THE WHITE PRINCE BARBER SHOP.Evidemment le propriétaire n\u2019y à pas pensé, et il profitera de la présence de l'artiste-peintre, chez, lui, pour s'adresser en français à sa! clientèle canadienne-française.Et nous verrons bientôt, nous ; l'espérons, un nom bien français\u2018 23 » .: sur la devanture de cette boutique ; Un Bébé Ottawa Dairy 4 de barbier appartenant à un Ca- cr : nadien-français.Un exemple vivant de ce que fera le Lait de l'Ottawa | Il est encore temps.Dairy.Un gagnant d\u2019un prix spécial à l'Exposition Cen- Po OR DESORDR trale du Canada, 1921, U DESORD E A photographie ci-dessus est la reproduction d'un récent Edward Fitzpatrick accusé d'i- L cliché de Morris Lefebvre, 34 afenue Altha, Eastview\u2014 vresss et désordre devant le re- Morris est âgé de 6 mois et pèse 24 livres.M a été nourri entièrement de Lait de l'Ottawa Dairy qui a été son corder de Hull a été condamné à seul aliment, et il gagna le prix spécial à l'Exposition des dix piastres d\u2019amende et aux frais ou à quinze jours à l'ombre.Bébés à la Foire Centrale du Canada, 1821, Lez parents-de nr FUNERAILLES DE M.Morris méritent toutes les félicitations.GUILLAUME BARRETTE Ce matin en l\u2019égiise Notre-Dame de Grâces de Hull ont eu lieu les funérailles do M Guillaume Barrette décédé avant-hier à sa résidence, 57 rue Vaudreuil, à l'âge de soixante-dix-sept ans et quelques mois.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, son épouse, une soeur, Mile Odile Barrette, de St-Chrysos- tome, et cing enfants MM, Adélard et Alfred, Mme Albert Paquette (Rosina), Mme A.Dallaire (Ale- xina), Soeur Ste-Roslila de la Congrégation de la sainte-Famille, (Al- bertine), et six petits-enfants.Le service a été chanté par le R.P.Toupin, O.M.I.assisté des R.PPP.Boisonneault, O.M.I.et Bonhomme, O.M.I.comme diacre et sous-diacre.Nous renouvelons à la famille l'expression de nos plus vives sympathies.CADEAUX NON RECLAMES (Suite de la 4me) AT nS LE A «27 70 Wagons avec 70 Vendeurs vour vous servir ee re DIX PIASTRES D\u2019AMENDE Jack Davies, Ottawa, accusé d'ivresse et désordre a comparu ce matin en cour du recorder de Hull 11 a plaidé coupable et a été condamné a dix piastres d'amende rt aux frais ou à quinze jours de prison.REMISE A DEMAIN La cause de Max Feller qui devait paraître devant ls recorder Desjardins, ce matin.a été remise à domain.J.es intéressés ont été pries de 3\u201d rapporter pour demain.ARAUMASHSMMAMMAMA RERISAGE Uautemeaniles Espace à Louer + DANS NOTRE GARAGE À L'EPREUVE DU FEU + + ete rt DE PASSAGE M, Léon Champagne de Contrecoeur Qué était de passage en vil- ie hier.I! s\u2019en retournera demain après-midi.\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 res FEU DE CHEMINEE Sur l'appel de l'avertisseur numé ro 45 les pompicrs de Hull se rendaient hier soir vers 5.30 heures p.m.à l'angle des rues St-Jacques et Papineau pour éteindre Un comn- \u201c43% TEE VIT ETTEECTE samt 9% YVIRVABL IFILL DYRVY win, 116 rue \u2018Besserer.gnant de ville, 33111.Cadeau No 13\u2014Blouse pour Dames No.ga- Fords, etc, \u2018 : mages.Jusqu\u2019a 109°\u2019 gagnée par Mme Roméo Lurette.;mencement d'incendie dans une che d\u2019empattement $4.00 229, rue St-Patrice.No.gagnantiminée.Il n'y a pas fu de dom- - : : Autres chars:\u2014 de ville 6534.; Cadeau No a Service Dyrex (11 a D passagers +-+ 500 .14\u2014 x AY à T-passagers .morceaux)\u2014gagné par Mme Fran CAUSES DE MANIW AK] Camions PéBOrS 209 çois l'«rneau, 142 St-Rédemptr ur, ; PLU M.le magistrat Perreault cominence ee Hull, No.gagnant 13962.; Cae ae A PRE Cade N 15\u2014Li i vné à midi l'audition des témoins dans & 5 MA JOR, I te M oa Ra se Pr les causes Nault do Maniwaki.Ce Ma Go À: ee.par Mme A, Raymond, 17ruePa.sont les causes de la Commission 120 rue York Tél, R.649 pineau, No.gagnant 23635, Cadeau No.16\u2014Chandail pour Hem me\u2014gagné par Mme H.-L.Bode, - 14, rue Rupert No.gagnant 4197.des Liqueurs.SAIS i if AP) >, LIMITÉE | Cadeau No 18\u2014Sacoche pour Dame \u2014gagnée par Mme A.-M, Harris- son, 183 rue Arthur.No gagnant 36801.Cadeau No 19\u2014Chapeau Borsalino gagné par Mme Geo.Wellington, 406 rue Preston, No.gagnant 13161.Cadeau No 21\u2014Bas de Soie pour Dame\u2014gagnée par Mlle Y.Gau- hier, 213 rue St.André, No.ga- xaant 26616, PAPIERS TEINTURE, PINCEAUX, VITRES, FIG Bpécialités de pointures prégarces.: DEUX MAGASIN gt 5° \u201cFOURRURES DE HAUT TON A DES PRIX PEU COUTELUX\" Fascinants Modèles Valeurs sans Précédent Tels Sont les Manteaux de Fourrure que Davidson Offre I\u2019 n\u2019y a rien qui ait plus vilaine mine qu'un manteau de > fourrure déchiré et il n\u2019y a rien de plus désagréable à acheter qu\u2019un manteæti de fourrure confectionné à Ja hâte ou cousu sans précaution, s'ouvrant aux coutures.La plupart des manteaux bon marché sont ainsi.spécialement quand le prix est moindre que le prix de revient courant de la confection d'un bbn vêtement.Davidson garantit tous les manteaux de fourrure qu'il vend.| Nos propres confectionneurs dans notre atelier nôtre font chaque vêtemeft et nos examinateurs experts doivent exprimer leur opi- union avant que nous permettions à tout vêtement d'être mis dans notre salle de montre.De cette manière nos clientes sont absolument f maine ou EN VI LS J EC LC j jour mais protégées non ,bour toute NN CT seulement \u2018durée du vé- 100, RUE RIDEAU Manteaux de Mouton le Perso Manteaux de Phoque Hudson Manteaux de Phoque Français Manteaux de Castor i eee.À \u2018pour une se- ! ement.TEL.R.182: "]