Le droit, 4 janvier 1922, mercredi 4 janvier 1922

[" #*% SF i -fion de tous les i \u2018production du lait.Pablié VRES SOCIALES LIMITER.Bu.|, TAUX: Angles des rues Georges et Dalhousie, Ottana, Ont.} TELEPHONES: Service du jour: Rideau 5Le\u2014Sevice de nuit: Ade ministration Rideau 6:4-\u2014Nonrvet- ar LE SYNDICAT D'OEU- N ABUNNEMENTS Quotidien Canada .Ottawa, par posté >.Etats-Unis .\u2026.Unica Postale .* Hebdomadaire 3 ste Rideau 515 6.Association ucatiou eau .| bats ais at Usion Postale.HH _ _ \u201cL\u2019AVENIR EST À CEUX QUI L LUTTENT\u201d = \u2014 r\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 10éme Année \u2014 No 2.OTTAWA, MERCREDI, 4 JANVIER 1922.2 SOUS LE NUMERO MOBILISATION EN FINLANDE ET EN RUSSIE La guerre est imminente bien qu\u2019on espère pouvoir l'éviter.Le gouver- : nement Finnois répond * à la Russie.L\u2019ARMEE BOLCHEVISTE De la Presse Associée Riga, 4 \u2014 Les Russes et les Finnois font des préparatifs militaires le long de la frontière entre la Russie et la Finlande, et les relations dirbomatiofjues sont tendues.Les missions bolchévistes et baltiques à Riga ont cependant exprimé l'opinion qu\u2019une guerre n'aurait pas lieu, Une aépéche d\u2019Helsingfors à Riga disait hier que le gouverne- cent finnois avait préparé une réponse à la dernière note de fa Russie soviète sur la question de Kare- lien dans laquelle la Finlande réi-' tère son attitude antérieure, à sa-' voir que cette guestion est au nom | bre de celles qui devront être consi-!que le parti a plus que les sept) dérées par la ligue des nations.Les Bolchévistes disposeraient d'une ar- még d'environ 150,000 hommes en Karelie.Londres, 4 - Une dépêche de mo- biti \u2018ation de l'agence Reuter , cite \u2018 Une dépêche par sans fil de Moscou disant que le comité central des communistes a ordonné la inobilisa- communistes de Russie qui sont nés en 1899 et en 1900, Stockholm, 4 Une dépêche d'Helsingfors dit que les Russes ont reconquis Parajacrvê.Katelie, et qu'il y a eu de grandes pertes dos deux côtés.rearfoot .La \"= M.EMOND A VOTE Ny M.Joseph Emond, greffier nicipal d\u2019Eastview et président d'¢ lection a donné son vote de prépondérance dans deux élections hier à mu- Eastview.i- M.Bazinet, \u2018actuels est plus Jong, plus compli- ot les interprétations des journa- Dans le quartier 5 échevin de l'an dernier avait reçu 94 votes comme M.T.Rachon.M.Emond vota pour M.Bazinet qui est réélu.* - Pour la commission des écoles séparées MM.J.Laporte et C.Gravelle avaient tous deux reçu 8 votes.M.Emond vota pour M.Laporie qui est élu.sa 3 » Gi +e * ! UN APERCU DU MARCHE | Mercredi, 4 janvier 1922.Montréal, \u2014 Le marché des produits laitiers est à peu près nul.fl n'y a que les demandes locales pour l'alimenter.La coopérative centrale n'a pas fait de vente aux probablement qu'elle n'en fera pas d'ici quelques semaines, à nioins que des circonstances exceptionnelles amènent des changements im-: prévus.Actuellement le marché anglais, nous pourrions dire le marché européen, s'alimente en Nouvelle-Zélande, en Australie, cn, Amérique du Bud; ces pays sont en plein été, la récolte est abondante et la saison extrémemont favorable à la Bien plus le cours du change cst en leur favend.La conséquence toute naturelie de cette abondance dans ces pays est que le prix du fromage et celui du beurre ne seront pas très élevés au printemps, alors que nous com- mencéfont à alimenter le marché d\u2019Europe à notre tour.* * « * Winnipeg: \u2014 Les prix du grain ont fait une nouvelle baisse hier et cette baisse se maintient ce matin.dlle est assez forte et paraît assez générale pour amener uno réduction du prix de la farine et des sous-produits du blé, à moins que la spéculation ne soit\u2019 plus forte que les circonstanices naturelles.Blé, option do Mal .1.0613 La cote était de 1.11, hier Bié, option de juillet .Avoine, option de mai .La cote était de .45 %, Lier.Avoine, option de juidiet .Drge Cee the ue ee a 1.041 43% 431 56% ; ; aue à Ottawa hier pour enchères depuis une semaine et tout | p BOB ROGERS ET LE PART ganisation du parti.PAS D\u2019UNION Toronto, 4:\u2014 L'hon.Tobert Rogers est arrivé hier apres midi à Toronto de Winnipeg pour se consulter avec-les chefs conservateurs de l\u2019est au sujet d'ifne convention nationale du parti conservateur qu'il projette.Il a fait une longue déclaration au représentant de lu Presse Canadienne.\u201cNe vous méprenez pas, Le parti conservateur n'est mort.En raison des causes natu- reltes il devrait l'être, en effet, aujourd'hui.Si vous considérez tout ce qu'on lui a fait, au cours des dernières annécs, du comme du dehors, il est dit-il.pas évident vies du chat.Le parti est bien vivant.de dans le pays des partisans con- vaineus.\u201d Et il a ajoulé\u2014 L'UNIONISMI:.\u201cCe n'est pas l'élection du G décembre qui lui a porté le coup fatal.A mon sens le parti branlé quand on a ouvert tout grandes las portes et laissé pénétrer l'ennemi dans l'enceinte.Ce n\u2019est pas le parti conservateur, le vrai parti, qui a subi la défaite du 6 décembre.UNE CONVENTION, M.Rogers voudrait que le par- li tienne immédiatement une grande convention à Ottawa.LA le parti reprendrait son vrai | | \u201cnon.Il rédigera son programme: aussi brièvement que possible \u201cPourquoi tant le mots, dit-il, 1500 suffisent.Le programme des trois partis qué que la déclaration de l'Indépendance des Etats-Unis.\u201d M.Rogers est confiant.Il pre-; voit le jour où son parti rcpren- dra l'ascendant grace au aux vieux principes ronscervateurs: et à l'organisation.li insiste sur ce point.\u2018\u2018 Il faut nous réorganiser dit-il.Cela importe lc plus\u201d.pp UN CANDIDAT Un groupe de libéraux du comté de Grenville sont désireux de faire la lutte contre le premier ministre défait, M.Meiglien.Une délégation du comité est ve- s'entendre avec le comité central du parti libéral.Les du conservateura tiennent leur convention mardi prochain ct il est fort probable que M.Meighen soit le soul cændi- dat.S's décident de faire la lutte lcs libéraux tiendront leur convention peu après, LONSERVATEUR \u201cIL n\u2019est pas mort\u2019\u2019 dit-il-! M.Rogers veut une gran-l de convention et la réor-' dedans s\u2019est é-! \u201c\\français aux Etats-Unis, n\u2019a CONTRE MEIGHEN comté, \u2014e M.L.LAROCQUE ; MAIRE D\u2019ALFRED ! tm | Alfred,\u201d 4.(Spécial au i Droit).\u2014 M.Louis Larocque | a été élu maire d\u2019Alfred par une forte majorité, sur son 1) adversaire, M.\u2018Louis Touran- !à geau.Les conseillers élus par ac, Î clamation sgmt: MM.Napoléon Carriere, Evariste Bis sonnctte, Delphis Charbon- ncau, Dieudonné Yelle, L'ACCEPTATION DE LA FRANCE.EST IMPORTANTÉ T 0 UN ÉCHANGE CEBU ORE CCS CTTSE CS AIDE DOS * à mem.TEL LL I I DED EES © Elle englobe l\u2019'amendement Balfour.Les commentaires et les interprétations des journalistes.| LES ITALIENS De la Presse Associée.Wushington.4:\u2014 Lu déléga- approbation en, am ride donner son principe la caine qu'on ne puisse se servir de sous-marins, en aucun temyls, con- Qt propesition 1 tre les vaisseaux de transpori.geste de la délégation francaise! est considéré comme d\u2019une grande | importance, et de nature à provo-! : quer à brève éhcéance un accord ! sur la proposition Root.Bien que, l'on soit encore à attendre l\u2019adhé-| sion des gouvernements italien et! japonais, il est peu probable que | ceux-ci se mentrent récaleitrants.| Les délégués francais se sont ce-; pendant réscrvé le droit de discuter certains a-coté de la question.\u2019 M.Hughes, avec qui a communi-! qué M.Jusscrand l'ambassadeur; rien, laissé transpirer des réserves que veut faire la France.Les commentaires vont leur train cependant, | listes sont aussi diversrs que fic- \"tives.L'acceptation de la France se trouve cnglober l'amendement a retour Balfour, d'après lequel la propo- n'a rien changé à leurs sentiments dès son approbation par les cinq | grandes puissances.\u2014_\u2014\u2014 UN SEUL DECES EN UNE ANNEE | Queber, 4 \u2014 Les citoyens de St- Gérard de Magclla, dans le comté de Québec, sont tous des gens prospères et pleins de santé, si l'en en croit les dernières statistiques sur la mortalité qui viennent d\u2019être fal- tes.En effet, 1, curé de la parvisse cn faisant l'autre jour le bilan de ses morts.a constaté ceci: 11 sépultures.durant l'année, et pas un: de grandes personnes; tous les morts étaient des enfants.La seule mortalité d'adulte duran* l'année a jen lieu la veille du Jour de l'An; la précédente cst survenue le jour de Noël de l'année précédente.Cette paroisse, qui pourra enregistrer dans ses annales ce fait véritable | ment remarqufble, compte environ 700 âme.- ' ge i be ran.ana» = LE CALUMET CIB EE AED.Gt SEE UAE ES Ee 0 - AN ~~ * eo.» VJ DE LA PAIX | ?' + Gaeta il = _ \u2014\u2014\"Sunday Chronicle\u2019, Manchester.IN - A - c LA LE MALAISE EXISTE ~~ A WINDSOR, ONT.|; \u2018avec l'autorité dlocfsaine, mals ns Nous voyons ci-haut le burcau du premier ministre, occupé jusqu'à | plus ; de emment par l'honorable Arthur Meighen.gar- ition francaise 4 Washington vient! le Phonorable Mackenzie King, dont nous voyous Ja photographie au | \u2018roin À droite.Au bss, le bureau di King à à M.Meighen, don! la photogr aphie est Mest maintenant le burean\u2019 1 chef de l'opposition laissé par M.au bax, \u2014-_\u2014-\u20140.e .-.TENSION PTIIS CDA ANDES £IF JARAIS ENTRE LES PARTIS AU DAIE EIREANN tribuer \u2018qu\u2019à une abstention de certains votants.MEME SITUATION (De la Presse associée) Londres, 4.:- Les correspon-\u2019 dants des journaux anglais, qui suivent à Dublin les délibératons du Dail Eireann paraissept avoir été frapés surtout par launtago- nisme qui continue a régner entre les partisans qu traité anglo- irlandais el les amis de M.de Va- fera.La plupart des Journalistes s'entendent à dire que le congé La victoire ne pourra s\u2019at- + { { i vis-à-vis les uns des autres.Les discours prononcés hier n'ont jeté aucun jour nouveau sur la situation en général.L'in- pression persiste que toute vie- toire, d'un côté ou deo l'autre, sc- ra attribuable 4 une abstention d» nombre de votants, non aux forces de l'un ou ge l'autre côté.Quelques correspondants dent à dire que la tension est | grande que jamais entre les deux | parties prises, ct que Je nouveau journal, The Republic, malgré tn] ton en apparence modéré gle ses articles, a contribué à rendre la sis tnation plus difficile.Quoi qu'il arrive au Dail.on ten- nem-> ible croire que l'opposition au trar-| té se continuer.en dépit du fait que la presque tofalité de la go-! pulalion demande la ratificatiou, LES DIRECTEURS DE L\u2019HOTEL WINDSOR Montréal, 4.M.Donat Raymond et ses associés ont pris hier la dircction de l\u2019hôtel Windsor.Lés nouveaux \u2018directeurs de l\u2019hôtel sont maintenant MM.A.Gcoffvion, J.- S.Archibald, L.H.Timmins et Donat Raymond.De \u201cLa Presse Frontière\u201d | Windsor, Ont.Il existe un; grand malaise dans notre parois:\u201dc à la suite de la suspension de notre bon et très populaire curé, le Rav.Père, Emery, par l'évèque de Lon- : don.Et nous craiguons fort qu'il re produise un soulèvement général | si cette suspension est maintenue.Nous ne voulons pas de discorde | * 1 concitoyens sont fatigués de toutes ecs tactiques brutalcs.; \u2014\u2014, Le Rosaire est la prière ia plus cfficace pour accroître dans le coeurs des fidèles la dévotios à Marie.Ihre Est auront lien Ir 2 test {dans «M.j hier iaussitôt vers Ja cale-rèche de cet- r-\u2014 A LONDRES EDGED WED GED AES.A AY A we og Le 93 points de Béatrice Lavergne 93 points 4e Alphose Clairoux 90 points 5e ~ Lucien.\u2018Gauthier ST points Ga Adélard Levesque 75 poins Te Ferdinand Clairoux 74 points Be CLASSE C Henri Boyer 90 points 1e Très Bian Lucienne Bourzccis 50 prints le Armand Parisen 99 points le Armanda Roy £5 points 2e Alma Clairoux 75 points 3e Bien Leonard Clairoux 74 points 4g CLASSE B Raoul Leger 100 points lent Emma Levesque 99 points le TR&s Bien le Excel- Juliette Bourgcois 98 points 2e Dolipha Taillefer 97 97 points Je Arthur Clairoux 97 points Je Ine Clairoux 97 points 3e Victor Levesque 97 points Se Rhéal Dupuis 95 faints 4, Rolland Bergeron 25 points 4e Mériza Fergeron 94 poinis je Germaine Bourgeois 92 points, 6e Elizabeth Robinson 91 point} Te Yvette Bourgeois 90 points Sg\" Cécile Leger 88 points 9e Marie Anne Levesque 100 points lière Excellent Edgar Gravel 100 points liére Ez cellent.Ferdinand Clairoux 93 points 2e Très Bien Albert Robinson 90 points Je; trd: bien Aldège Lavergne 90 points 3e Marie Anne Larivière 89 points 4 Edouard Clairoux 87 points 5e Annette Larivière 80 points 6e Sous la direction de Mlles Almé da et Rhéa Groulx Institutrices.PROMENADE Mile.Bertha Tail lefer de Sarsfield est veuue rendre visite à sec Anciennes amies de Naæ van avant e rous quitter por aller passer une couple de mois A Salem Mass.et quelques lreux environnant4 Jeudi dernier M.et Mme Xavier Morin réunissaient à souper plusi eurs parents et an:is étaient présents M.et Mme Wilfrid Richer M.4 Mme Edmond Gauthier, M.et Mr.3 M.et Mme Fred Mor'n M.et me Albert Lacroix M.et Mme Fé&li: Mantha M.Avhille Gratton ecclés.astique M.et Mme Joseph Gratton M.E.Charbonneau M.et Mme 4 M.te Mmc Gilbert Lemay M.Mme L3erd Ouellette 4M.et Mm: Armand Thivierge M.et Mme He: bonneau ct Mile Dubois, Chacun, sa sépa® à une heure assez avanc3 emportant un bon souvenir de lour réunion.: - M.Louis Clairoux a éé élu commissaire pour l\u2019école No 17 rempla- cant M.Ernest Larivière sortant de charge.M.Edmond Géäuthier a été commissaire pour l\u2019école No 26 remplacant M.Maxime Clairoux sortant de charge.M.Albini.Bergevin a été élu com- missaire-pour l\u2019école Nc 16 rempla- cant M.Félix Dumas sortant de charge.PIT SIDI NPE L\u2019Echevin N.À.con entier dévouement.BID PPLA GP I, de bonne et heureuse année a.nsi que 1'assurance de '; er me à EARS Bordeleau : ; 8 8 8 remercie ses électeurs pour le vote qu'ils lui ont 4 , 4 donné hier et pour la confiance qu'ils ont mis en i < | lui.Il les prie d'agréer ses voeux les plus sincères a ¥ HAT 20 oa FANS AY seront vos compagncs.PE D CIE CAC Ee A UN AMI SINCERE Que:le que soit votre situation sociale, professionnel, homme d'affaires, cultivateur ou manoeuvre, ti arrivera un moment dans la vie où votre force de production, si elle n'est pas complètement arrétée, sera sonsidérablement diminuée, c'est alors que quantité de soi-disant amis vous abandonneront, et si vous n'avez pas cultivé l'affection du seul am! sincère: LE LIVRET DE BANQUE, la pauvreté et la misère Ju courtoisie avec laquel'e vous serez reçu vous encouragera a venir régulièrement toutes les semaines.LA BANQUE D'HOCHELAGA #= RR NES AAU UY, AT QD fing NW) DEE BY ODO : à \u2018 LA BANQUE Capital payé .Higorse .= = = \u2014 E =: \u2014- andr A | FONDEE A QUEBEC EN 1850 se se + + 60 #+ +6 26 se ee 315 SUCCURSALES ET AGENCES Succursale à Paris, France S Succursales À Hull, 1 à Gracefield et 1 à Wakefield.bello, Pcinte-Gatineau, etc.#4 .Ottawa, 16 rue fudeau Az\u201d Oitawa, rue Dalhousie , = = =.Agences à Boucheite, Bourget, @= HS Ed Es Ll NATIONALE $:2.000.000.00 2,400,00.00 * .es ee +.14, rue Aubert .N.Lavoie, fr, Gérant.Léo Roy, Gérant LA AMEN «ee Curran, Mecsine, Mon:e- UE Fat \u201c GPG Des traditions?Mais le \u2018temps (Le Prévoyant) [a A la direction de Monseigneur Heylen, Evêque de Namur qui est actuellement le président des Congrès Fucharistiques internationaux.i > F PA iy j ¥83 Rue DALHOUSIE et 70 ERE EER EEREE REE EN ti i DUFORD, LIMITE! PAPIERS TENTURE, PINCEAUX, VITRES, ETG Spécialités de pelhtures préparées.DEUX MAGASINS: .2 e Rue RIDEAU \u2014 OTTAWA.ps SE UE LT evan pu FE PES Alex Roy M.et Mme Médor Morin, - cule Groulx Mlles Marie Laure Char PE | | © 7.LE DROIT, OYTAWA, MEROREDI 4 JANVIER 1922.20e Lumbago en F rottant i \u2018Chassez la douleur avec une pe- ¥ | tite bouteille d'essai de la bon-: '&t | ne vieille \u2018\u2018\u201cHuile St.Jäcobs\u201d\u2019.iM}: | LA DERNIÈRE SÉANCE DU CONSEIL DE VILLE ' \u2018 , > + = 2 8 \u2018Il y 8 assez longtemps qu on nous crache à la figure à Québec\u2019, | -\\% Us n'ont pas de neris.par B dit M.Cousineau, \u2018\u2018il est temps de s\u2019essuyer.\u2019\u201d\u2019 \u2014 Un juge ré- lconséquent me peuvent causer de sident, \u2014 Le rapport du Trésorier.\u2014 Des félicitations mu- |douleurs.Ecoutez! Votre mal deff #4 tuelles, \u2014 Les reglements.ldos ©st causé par ie lumbago, la À isciatique ou un effort, et le soula- BS hn i gement le plus prompt se trouve jg Le conseil municipal dy 1920-22 [Falardeau ct Legault démandant à jante Le nsnétrante st rar} a tenu hier soir sa dernière séance [la Législalure de redonner à note: dos endolori avec cette huile.et § Commencée tard, elle a fini de mê-|charte ses pouvoirs passés.instantanément la douleur, la rai-' me et, étant ie couronnement du| M.Cousineau dit que la législa-\u2018deur ot le clochement dispaval: Wd 2 s'es .: \u2018tront.Ne restez pas impotent! MW igs ie se quelque pui res- .; 7 nt.terme, elie s'est ( 1 I ture n'a pas rayé d'un trait de Procurez-vous une petite bouteille, sentie du besoin de fair: des dis-!plume la charte de la ville à cAU-|d'essai d\u2019Huile St.Jacobs chez vo-iff cours qui ne sont pas dirrctrMent!se de l'administration actuelle,jtre pharmacien et guérissez-vous.électoraux, mais qui leur ressem.se\u201d va ad \u2018autres vil- Dès son application vous vous de- | ia puisqu'il l'a fait pour d'autres \\manderez ce qu'est devenu votre fà v f JEUDI EST LE DEUXIEME JOUR DE NOTRE VENTE R | OVS\u20acELS DE QUATRE JOURS DE TISSUS LAVABLES ouses VENTE D'ECOULEMENT DEF .| 30¢ Paires de |! Que notre moutre de bonne heure of no- JANVIER DE BLOUSES ET | : VAREUSES DE VOILE DE CHOIX Une jolie variété de blouses de Voile de choix.Vareuses et blouses de dessus À ble comme des frères.comme on les en même temps.S'il y # deuXImal de dos où votre lumbago.i a adopté des résolutions adressant) conservateurs dans le Conseil.a-| Frottez.vous avec de la bonne § 3 à la Législature del.4 à ; .l vieille * te , a\" sif Qutbon ona Ba Les joute-t-il, il ¥ a cing libéraux.La LÉ Lois FT tee J re, oul use prepares i tes] , i s avez c .Qu Ce, OÙ 4 rll s\u20ac Prey ail nous tombe dessus pour ce quel, eye h ; 7 faire agréer.en dénongant'ceux- ; ; ; la névralgie.le rhumatisme ou une ff là mê vi doivent le ; rec voir le \u201cDroit\u201d à dit à ce sujet et % foulure, car elle est absolument | meme au cuve mu sc feause de l\u2019attitude qu'il a prise\u2019 inoffensive et ne bralc pas la peau.§ I! n'y a pas de doute que i- succès i ee mm viendra tout couronner.pendant la campagne électorale fé j CHEZ LE MAGISTRAT I tre vaste série de tissus d'été et de prin Corsets Echantillons temps out été appréciées, nous en avons la LA ROUTINE orale: Ca été batin oo oon â ; te Pete Lu (Son gouvernement a été battu; SIG aut.| ; .; pour écouler à moins du coût des tissus.: Au cours des affaires de routine, | v bientôt viendra le| M.le magistrat Millar entend au-:g 300 paîres de vorsets de choix.cou- preuve dans le grand nombre d'acheteuses Les blouses se présentent dans les plus on adopta les différents rapports VOYEZ-VOUS + - HR {jourd'hui les- deux causes de Lam- nouveaux modèles Peter Pan et garnis de due RE tete \u201cpa 5 .se a 1 vo.= ; empl le .\"Pix H fa Pin.= de comité.11 n'y eut dobjection|tour de son administration .cestiyon Desormeaux contre Jos.Des fg fectionnes de coutil ro TN qui ont rempli le Rayon des Tissus à la Pis dentelle; longues vareuses de Voile, queie qu'à un seul, relui des affaires li- la faute à Papineau.) tjardins dont l'auto a frappé la voi- = ques-unes garnies de dentelle.d'autres sont garnies de toucues de couleur en effets nouveauté.ravissantes blouses de dessus en modèles à dos boucle panuegaux de broderie.Valant jusyu à 35.98.Prix se et blame.dans lus $> ze foutes la journée, hier, \u2018 tigieuses, parce qu'il portait Êun| M.Falardeau revoit dans celle} du demandeur et blessé le che-il .8 populaives modeles à compte de $75 pour expertis- etjlui les premiers jours de sa ViCiy, peux accusations sont portées | temps passé à la cour comme té-|municipale.C\u2019est à son sens CC contre Desjardins, à la suite de cet @ gorge basse et moyen- ll y à des milliers et des milliers de ver- moin et conseil.Jusque là Je Con-|qu'il ¥ a de plus injuste qui aillaceident.# ne.il v à un bon nom- ; d'Ecoulement de janvier, 1 99 geil était présidé par M.le pro-mai-{été fait à Québec.I! n'hésite pas teapot mr.: : \u2019 ges de nouveaux tissus du printemps à des jeudi, + 2 \u20ac 2 2 2 2 4 2 0 0 ° re Taylor.M.Cousineau, étant re-j2 \u2018oposer la résolution ct il ai- 5 bre de modèles à hant .pore tay Su CE CRIE proves © ; a ATTENTION ! à rix en plusieurs cas beaucoup plus bas : tenu hors de l'hôtel de vite, ll{inerait même que le Maire et l'a-, .À élastique ainsi .Blouses \u2014 Reze n'arriva que pour entendre clore\u2019 la [viseur légal aillent la porter.! Grande Vente d\u2019Articles de Cui-; 2 A que ceux de proruction.de-chaussée.discussion do ce rapport, M.(hé- Après les élections, dit M.Cou- \u2018sine: Vaisselle, Granit, Ferblanc, @ \u2018iv des modèles ?AU .; .; ; * : ; Aluminium, à grande réduction.|BR .; nier en proposa l'adoption, appuyé sineau.Une visite Bi convainera.ou: réguliers, tailles ; par M.Charron, à condition que lë| M.Falardeau termine on disanttéléphonez Sherwood 2104.Bo 19 à 2 Valant-f I uy a que des semaines de préparation compte de M.St-Jean fut renvoyél que les viller peuvent bien faire DALPE FRERES ! Oo = antsy ; ; que les villes | i qui vendent de telles aubaines possibles, 213, Rue Montealm = - Hull Jnsqu'à x5.00.Ÿ au comité.Elle fut adoptée, après ds déficits puis que le gouverne- que des explications eurent été ment s'empare de tout.PEU DE DOMMAGES 3 Jeudi, C\u2019est la Manière de Freiman * données touchant ce compte.M.Cousineau ajoute que M.Fa- Ce matin à 9.90 heures à m.les 3 LE RAPI'ORT FINANCIER lardeau a parfaitement exprimé pompiers étaient appelés par l'aver- a Suit la lecture du rapport dujson opinion.tisseur 28 pour un commencément 7 Trésorier de la ville.Nous n'en di.REMERCIEMENTS dincendie au No 101 rue St-Laurent |Ë CETTZ MERVEILLEUSE AUBAINE SE CONTINUERA AUJOUR- rons rien ici même, ayant l'inten-| Ensuite, selon l'usage antiqu@{chez M.Xavier Laurin, Le poste 31 D'HUL VENTREDF ET SAMEDI tion de le publier en entier, comnie|et solennel, plusieurs résolutions a répondu.Tn seui\u201d jet «eau a été uti- ; ,par les années passés, afin delde remerciements sont adoptée au}jisé, Il n'y a en que peu de dumua- mieux renseigner nos lecteurs sur} Maire, aux présidents de comités,! gez Le: Nol Lot No 2 1 les affaires municipales.aux échevins et aux officlers de la! \\ \u2014r\u2014 Hg ¢ Après cette lecture, M.Cousi-|yjjje.i ' | neau fait quelques commentaires et LA RUE YOUVILLBE BIERE et POR TER 1 .Voile ., | prétend que pas une ville n'a été .1 ai en comité gé-i DE TOUTES SORTES Voile uni à robes.tons les uni, Chambrat, , Le Conseil siége gé-i aussi bien administrée.Le Conseil ; ; j Magnifique Calendrier avec { Guingan a Robes Indi à , : V inutes ur étu- | S ienne a néral plusieurs minutes po i chaque commande.4 3 explique-t-il, a payé cette année .Sgro < bâ ; i \u2018 | dier avec les propriétaires des bä-{D, CHAREST Tél.Sh.2454 $40,413.48 au fouds d'amortisse- tisses incendiées sur cette rue les! .PE \u2014\u2014\u2014> ment et sl on déduit cette somme Conditions d'un achat par la ville] IL MEURT SUB'TEMENT du déficit de l'année on n'arrive ; .; {rr d'une partie de leur terrain afin ROBES BLANCHES POUR FILLETTES coloris, de bonnes valeurs à Robes.Indienne de la Meil- 15¢ la verge.Batiste.Guin- leure qualité, Linon.Nan- ne mises am : jansouk.Coton, etc.te gan .Nansouk, , souk, Batiste, ste.Valant Pour fillettes de 6 a4 14 ans, faites de \u2014\u2014 d avec un déficit que de $1.864.- ds \u201c .: ov EEN _ j | (C\u2019est une orgie ) \u2019 d'élargir la rue.| En nonumé Madore Quesnel, de: Tous à un seul pris.Mer APP Jusqu'au double.Tous au \u2018Pile blanc de choix, en des douzaines de : \u201c \u2018 * cc ; : éehovi an .imcuranL avec sa famiilie s 3 ! : 2 \u20ac ; ; | Cette année la ville a donné pour Plusieurs échevius parlent sur is de Chosen ro che a voilleux pris à R ii î seul prix.la verge ravissants modèles, dentelle, rubän et fem- - ; > La 1 ost Lime o sea, près i1- \u2018( ; 5 RP x.k ae, : les hôpitaux, les asiles, les sang Cette question et il est finalement lage d'Ironside est mort prosiue su.|B a \u20ac plis, en toutes les conceptions imaginables.| travail, les pauvres et les St-Vin- adopté yue les propos en questions} >\u201d > i : P sue su Is Lr < Prix de vont à de Paul, plus qu'il na i : lacront priés de dire combien ils|Pitement hier soir chez lui.On a .JET or fe mee $3 95 cent de Paul, plus qu'il n'a jamais [777 i ; transporté son corps à la morgue Tate nl de janvier.LL 1124442 * été donné, scit une somme de 528 -1 © nderont pour quinze pieds de Beanchamp d'où I ; ?pa \u2019 610.00.Le règlement que Québec, rr .! > ; ; \u2019 Ne g : blancs.ie its.\u20ac ilies am- avee r i dots i rine.Valant jusqu'à $4.50.$ es Clients.\u2018Trois-Rivières et Saint-|IMM, Eugènd, Reinhardt, René Cro- Noa 29¢ ; bien faits, en ailes am 99, avec remplis et ourlets à Loc spécial 1 111 0 1.98 inth t1 im Jeudi./ ples.Jeudi, .jour.Jeudi, chacun.; pecta RE SEAT Hyacinthe ont leur juge et il nejteau, A.Croteau, M.Lapointe, J.® Juponsg de ps Menus Articles__An Rez-de-chaussée, 3 N \u2018 PS - a in CAMISOLES A RUBANS Attravantes camisoles à rubans en coloris pales et foncés, toutes aveu bandeiattes de sa- oit pas pourquoi on a ignoré Hull.Marcoux, J.Tessier, M.Chénier, H.|_ j''est, dit-il, un mépris flagrant.Il| pallette Jos.Binette Louis Lemieux Coton Blanc | Jupons de c¢o- kf} a assez longtemps qu\u2019on nous |Ovila Cadieux, O.Rochon et M.Du- ton bilan: aven hrache à la figure à Québec, il est rocher.volants de brode- A tin uni et a bordure piro(.valant chacune jus- temps de s\u2019essuyer.M.Boult remereia cordialement die, suisse.Spé- [ | J ; / nak $2.89.Prix de vente $1.59 ¥ LES TRAVAUX : ses amis, On se quitta tard dans la jeudi., 99c a! /À toon nn nnn On sait que par un amendement soirée après avoir passé d'agréables VENTE PRESSEE DE ROBES DE NUIT LANTERNES passé à la dernière Législature, la moments.A = « CES DE FLANELLETTE POUR DAMES MONTURES DE SACOCHES Fille doit soumettre tous ses tra- pre 22 ALE MEILLEUR REMEDE POUR 200 robes de nuit de Fianeliette blanche, la plu- : = | faux au vote populaire comme tou- UN MAGASIN Jf MAL da TETE Bot part des échantillons.Quelques-unes un peu défrai- Parmi nos plus récentes vonsigualions au los les autres municipalités, excep- \u2018 «oe 24 MIGRAINE NEVRALSIE 4 shies Hiles sont faites de bonne Plane site épaisse.rayon des rubans se trouvent des montures Ten 1 di v > êles nc: 5 a \u2018nes, Telles-c + piésentent Ci i se - pé Québec et Montréal.Cette loi M.Jules Baillot, dont le garage 4 LA GRIPPE PU sinez de bonne heure pour vous en procurer.car elles se véndront ra- a £3 4 ris écaille qui \u201cwallieront \"ave.presque toutes xigé que ces règlements soient vo.[a été incendié rue Youville, vient | 24 fa GiMto on nbiwon yeti, i pidement au prix de vente.Régulier $1.98, $2.49 et $2.69.a 47 6 1 les teintes, munies d\u2019un miroir er jolimant fi- \u2018és par les deux-tiers en nombre et d'obtenir un nouveau permis de & A: RFARLEY $d | Jeudi, tant qu\u2019il y en aura, .22212 414100 $1.39 as = mies.Régulier $2.49.$1 98 in valeur.Une résolution est| construction, MA construira cette |.- Bi Pas de commandes par téléphone ou C.O.D., Ipécial, chacune 4444 .6 pdoptée, eur proposition de MM.[fois un magasin, ( : , 34 A Np MENT On TRE ER Sn h a DEV ee EN COLLABORATION LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, = = \u2014\u2014 \u2014\u2014emeen LA PAGE DES CULTIVATEURS Celui qui fai( pousser deux brins d'herbe où il n'en poussait qu'un est un bienfaiteur de l'humanité \u2014COLBERT.=\u2014\u2014\u2014= bee ê CONSEILS SUR LES COMMANDES SE DE PLANTES ET DE GRAINES pour commander leurs plantes et leurs graines jusque vers le moment où ils en ont besoin au printemps, et s'exposent ainsi à de kros désappointements: ils ne peuvent se procurer la variété désirée ou n\u2019ont pas le temps d'essayer la faculté germinative de la graine avant de la semer ou de la rese- si cette graine ne lève pas bien.La plupart des variétés demandent à être plantées de bonne heure.On agira donc sagement en faisant le Procurez-vous en temps utile, d'avance et en commandant tôt.plan de son jardin wviusieurs mols c'est-à-dire en janvier, les catalogues de meilleurs grainetiers et pépiniéristes, et envoyez votre commande sans tarder.Les meilleurs produits ne sont jamais trop bons pour le jardin et en faisant sa commande, bien de consulter les listes de meilleurs fruits, fleurs ou légumes aue l'on peut se procurer en s'adressant aux fermes expérimenta- lcs.Dans les mêmez variétés de légumes et de fleurs, ii y a bien des espèces de différente qualité et généralement la graine des meilleures eoiite plus cher que l\u2019autre.mais la supérioté de la récolte dédommage bien des fois de la différence de prix.Par graine chère, nous n'entendons pas les graines de nouveautés qui ne sont parfois que d\u2019autres variétés présentées sous d\u2019anciens noms ou de nouvelles espèces Inférieures aux an- cienngs.Laissez l'essai des nou- veaütés aux fermes ct stations expérimentales.Quelques uns des légumes pour lesquels la qualité de l'espèce compte le plus sont les tomates, choux-fleurs et oignons.mais il existe une grande, différence bee on fera | dans les espèces OÙ sélections d'autres genres.Ceci s'applique aussi aux graines de l\u2019on a commandé de la graine de phlox, de verveine, d\u2019aster ou d\u2019une autre fleur annuelle d'une taine autre fleur annuelle d\u2019une certaine couleur d'avoir un mélange lorsque les fleurs s\u2019épanouissent.On fera bien de marquer \u2018\u2018Pas de substitution\u201d sur la commands que l'on envoie, car il arrive par- .fois que les grainetiers substituent une autre espéce a celle que l'acheteur a commandée.Cette substitution importe moins pour les graines de fleurs et de légumes qui sont cultivées en petit, car elle n'affecte que les opérations d'une année, mais elle a des effets sé- ;rieux loraq'il s'agit d'arbres fruitiers qui durent la plus grande partie de la vie d\u2019un homme, Il vaut mieux receveir les arbres un peu trop tôt qu\u2019un peu trop tard, car on peut généralement les mettre en cave pendant quelques jours en attendant que le Sol soit prêt.En faisant votre comande, exigez Ia livraison des arbres, arbustes ou fleurs vivaces à la première daté où il est possible de les planter, Car vous auriez de graves ennuis s'ils n'arrivaient que lorsque le printemps est déjà avancé.Ceci ci s\u2019applique principalement aux rosiers, dont beaucoup ne poussent que lorsqu'ils arrivent tard au printemps.Tous les arbres et arbustes souffrent lorsqu'ils sont plantés en retard.Les pépiniéristes sont portés à négliger.les petites commandes pour s'occuper d'abord des grandes, à moins que les premières ne soient reçues avant la saison de presse, Raison de plus pour ne pas tardr a faire sa commande.LA REPRISE DES AFFAIRES AU PAYS PERSPECTIVE PLUS ENCOURAGEARTE A l'heure où les yeux sont tour- Qés vers Ottawa ou Washington od se décident les destinées du Canada eet du monde.il est quelque peu hasardeux de vouloir ai- ier | Gap it sur \u2018la reprise écono- nique qui s'affirme de plus en plus.Commo cette reprise ne peut se faire seule ji! est ceependant bon de la suivr: de près si nous voulons profite- du mouvement.H n'est pas besoin ici ce qui, d'étapes en étapes, a conduit le monde économique dans le marasme où pendant des années i; s'est débattu.C\u2019est déjà de l'histoire.Les \u2018archandises chère, le pouvoir d'achat limité, les affaires ne pouvaient que rester dans un état de tranquilité marquée.Elles seraient encore en cot état si le-jeu des forces économiques n\u2019était venu changer le tours des événements.de rappeler Une tentative de reprise s'est déjà dessiné il y a plusieurs mois.Elle eut peu ou point d\u2019effet.La désillusion semblait complète.l'attente avait été si longue qu'on croyait que les premiers signes de la reprise ramineraient une amelioration prononcée dans tous les 2) J Pour la Santé de la Peau et de la Chevelure e Cuticura est Supérieur La majorité des maladies cde la peau et du cuir chevelu peuvent être préve- ques en employant exclusivement le Savon Cuticura pour la toilette.Au moindre sign: de rougour, de rugoshé.da boutons ot de pellicules.appliquez un pou d'Onguent Cuticura.YM Cutlcura calme et rafralchit la peau, et enlève la tron forte transpiration.Distingué.délicieux et charmant.Savon 25c.Onguent 25c et 50c.Talc 25¢.Vendus par tout le Dominion.| Dépôt canadien: Lymarg, Limited, &% rue St-Paul Ouest, Montréal.Te Satan Cofionen paue anne nat comm ae + a.a et ae pme / { $ws'expliquait assez domaines, dang la finance et dans lie commerce en particulier, Fort heureusement on vcomprit plus tard que ce mouvement devait être nécessairement lent.Depuis quelques mois il s\u2019est accentué, Le déséquilibre économique tend à disparaître à mesure que les mois s'éconient.C\u2019est tant mieux.La situation au Canada, encore qu'elle ne soit pas des plus brillantes, à l'approche de l\u2019hiver reste bonne.Les récoltes en général ont donné un bon rendement.L\u2019ouest du pays a été particulièrement favorisé sous ce rapport.On dispose de sommes importantes.Les banques font de bonnes affaires.Le commerce ne languit pas.L\u2019approche des fêtes va naturellement donner une nouvelle tmpulsion au commerce.I} ne faudra pas sp baser sur ces semaines-c! pour dire ce que sera l'avenir.Il n'y a pas ge doute cependant et.c'est là l\u2019opinion d'experts, que cette reprise économique ne peut sp faire toute seule.L'une des grandes causes de la lenteur c\u2019est sans contredit le manque de\u201d capitaux.L'industrie ne dispose pas capitaux nécessaires pour parfaire les travaux en cours ou pour en exécuter de nouveaux.Aussi l\u2019industrie reste passablement stagnante.Cette situation industrielle entrai- ne avec elle la crise du chômage qui, bien que moins algue que dans certains paye, n\u2019est pas sans créar certaines appréhessions chez nos gouvernants.C\u2019est là une question qui mérite une étude sérieuse.Nos capitaux doivent donner leur plein rendement.Depuls quelques années Îls sont loin de donner un rendement équitable.Cette situation bien les années précédentes alors que les prix n'étalent Pas stabilisés, Une crise passagère.une baisse subite pouvaient immédiatement entraîner des, pertes considérables.C'est pourquoi entreprises moins productives mais on employait les cap'taux dans des plus sûres.Ces raisons sont disparues maiu- tenant.Les prix des différentes Marchandises ont atteint un point qui semble stable.Pligg ne baisse- + TTI \u201c CONSERVATION DES LEGUMES ET o + fleurs.}l est très ennuyeux lorsque .\u2014_ ac st \u2014 | DES FRUITS PAR LA DESSICATION La conservation des légumey et des fruits par la dessication ou séchage est la plus ancienne des méthodes, car ells était pratiquée dang les temps trés reculés.Elle offre de tres réels avantages sur la mise en boites ou en bocaux, toujours dispendieuse, en supprimant les frais d\u2019achat de ses récipients en même temps Qu'elle exige moins de place dans nos maisons et diminue les risques de détérioration par le gel ou la chaleur: elle offre en outre une manutention plus facile.¢ matériel indispensable est des pins simples: quelques planches propres » tlisses de 12 x 12 pouces ou 12 x 24 feront l'affaire, elles sont destinées à recevoir les produits à sécheh au soleil, soit au four du poêle de cuisine; une grosse aiguille et du gros fil sont aussi nécessaires pour les haricots.L'eau seule étant enlevée.les fruits et les légumes reprennent leur forme en gardant toute leur saveur.en les mettant dans ge l\u2019eau tiède quelques heures avant de les soumettre à la cuisson comme des produits frais.Tous les produits conservés par la dessiccation doivent être placés dans un endroit sec.dans des boites, sacs de toile ou de bon papier.HARICOTS (féves) Prendres des haricots verts ou beurre, jeunes, c\u2019est-à-dire avant la formation du grain enlever les fils et les extrémités des gousses, placer les haricots gans une toile fromage, les, plonger dans une chaudière d\u2019eau en ébullition où vous avez mis une poignée de sel, laisser blanchir pendant 5 minutes, puis les retirer et les plonger dans l\u2019eau froide pendant ?minutes.Prendre du gros fil fort, et au moyen d'une aiguille, enitler les haricots par l'un des douts pour en tremper \u2018faire des chapelets d\u2019une verge de long en ayant soin de ne pas serrer les gousses les unes contre les autres: suspendre ces chapelets en les attachant par les bouts à une ligne tendue dans la cuisine du côté où se trouve le poêle.Au bout de trois à quatre jours, les haricots seront sees et préts a mettre en réserve.Après en avoir retiré les fils, les mettre dans des boites ou sacs de coton et les conserver dans un endroit sec et sombre, Répéter jusqu'à ce que vous ayez une bonne provision de ce précieux légume pour l'hiver.Ne jamais sécher les haricots au soleil.Pour employer chés.il suffit per la veille dans nant de l'eau tlède sur le coin du poéle, et le lendemain.ils sont gonflés et préts A mettre cuire comme les frais.Il est préférable de ne pas inê- ler les verts et les beurres.mais les haricots sé- un vase conte- les garder séparés: même.s'il est possible.séparer Ins diversca espèces.TOMATES Pour sécher les tomates.les partager par le mileu en travere de manière à avoir deux parts égales, offrant tous Jes compartiments des graines ouvertes.enlever toutes ces graines.saupoudrer les tomates de sel fin après les avoir rangées sur des planches et faire sécher au soleil.H faut avoir soin de verser l\u2018eau qui baisseront pas seusiblemeut.Elles n'ont pas de chance de remonter considérablement.C'est donc le dont on dispose.L'assainissêment de la situation économique, l\u2019avènement d'un nous veau gouvernement, la confiance qui marque toujours le début d\u2019une nouvelle année, constituent des facteurs importants qu'il ne faudra pas négliger g'ici & quelques se- mainas.De toute manière i! fuui.si nous voulons reprendre notre place dans le domaine économique, que tous inettent la main à 1a roue.ll ne s'agit plus de tirer de l'arrière.Les Perspectives sont brillantes, à nous d'en profiter dans toute la mesure du possible.a.so.de les mettre trem- temps de faire servir les capitaux ; ~ | Travail de M.Edouard Raymond, jardinier à la pépinière provinciale de Deschambault.cavités des la dessica- soir et s'accumule dans les graines pour activer tion, les rentrer chaque les remettre le lendemain matin jusqu\u2019 complète dessication.On peut aussi sécher dans un four pas trop chaud quand la saison est trop avancée et que le lpmps est pluvieux.Ne pas sécher jusqu'à ce que les tomates deviennent cassantes.elles doiven: Tester souples.Conserver comme les haricots, dans des boîtes ou sacs, au sec.Ainsi conservés les tomates sont propres à être uiiiisées pour accompagner un rôti, dans un ragoût ,0u dans une soupe.! faut les mettre tremper la veille dans de l\u2019eau tiède sur le coin du poé- le; le matin elles sont prêtes à ê- tre employées.JULIENNE Pour avoir toujours sous la main, et tout l'hiver des légumes prêts et bon marché, préparés à la Juliennce qui se compose carottes.navets, choux, et céleri.roites et les navets.Riper les carottes et navela sur une râpe en fer-blanc, ou les couper en fliets de 1-8 de pouce: mettre sur dex planchettes et faire sécher au four doux.plus que tiède.Si le four pst trop chaud, les légumes durcissent et ne reviennent Jamais tendres.lorsqu'ils sont convenablement séchés, ils doivent conserver certaine souplesse.ri doivent tre coupés séchés comme vets.Quang tous ces léguines prêts, les mélanger soigneusement de façon à ce qu'ils soient égale- les carottes (conserver au sec.Pour l'usage.mettre tremper dans de l\u2019eau tiède pendant 1! à 2 heures ot ajouter à une soupe aux pommes de terre ou au riz.CTTROUILLES, Pyler, enlever tiède pendant 1 heure, puis posséder comme pour les fraîches, POMMES ET POIRES Peler les fruits s'ils sont desti- \u2018nés à être emvloyés comme dessert, en compote ou tartes, les couper en 4.6, ou 3 morceaux, enlever le zeste (millieu avec lcs pé- pinsc, placer sur des planches et faire sécher au four modérément chaud.ou au soleil si la saison est encore bonne et que lp, soleil est chaud.Les pommes et \u2018les poires séchées sont employées comme légume dans certaines contrées d'Europe où ces fruits sont très abon- ,dants et bon marché.\u201cDans ce cas, partager les fruits en parties égales sans les peler.â- Pour les employer, aire tremper la veille dans de l\u2019eau tiède et faire cuire avec un morceau de lard fumé.Cela donne un plat excellent qui n'est pas à dédaigtfer.L'essayer.c'est y Tevenir.PECHES ET PRUNES Ouvrir les fruits pour eu extraire les sécher comme les poires en avant soin de mottre Ja partie ouverte dessus.BLUETS Ces petits fruits séchés devraient être dans toutes Jes famil- tringente (tanin) en fait un remè- souverain contre la dyssente- \u2018» et le choléra infantile.Les étendre sur des planches ayant un léger rebord.en enlever tiv tous les corps étrangers, bois.feuilles, inousse, etc.et faire sécher commo les autres iruits.de même que pour les tremper et les préparer.Nous rappelons encore que tout produit conservé par ln dessication doit être placé dans un endroit très sg.car la mofodre humidité de | poivreaus + Lavtr les légumes.peler los ca-, un peu une , Les ehoux, les polreaux ct céle- au couteau en filets de 1 à 1-6 de pouce, puis et na-.sont .nent répartis dans la masse et les .i les graînes, cou- | per en tranches ge 1-< de pouce.- les sécher au soleil et conserver commie les précédents.Emploi: faire tremper à l'eau ter Je zeste et faire sécher au four.par le milieu\u2019 les noyaux, puis\u2018 pomumnes et | les.car outre qu'ils sont excellents | pour les desserts, leur quaiité as- 4 JANVIER 1922.|L\u2019ANTHRACNOSE OU 'ANTHRAUNOSE OU TACHE DE | LA COSSE DES FEVES, Notes des fermes expérimentalees.Tous les producteurs de légumes connaissent la tache de la cosse des fèves qui commence comme une pi- qure d\u2019épingle, rouge foncée, grossit rapidement, prend une couleur ;brun sombre, et forme un chancre \u2018ou plaie, plus ou moins sous forme de rognon.les cosses sont parfois presqu\u2019entièrement couvertes de ces taches qui les rendent très laides et leur enlèvent tout valeur.Les graines des cosses affectées portent des taches noires ou brunes, et Invariablement les plantes qui portent des gousses malades ont aussi de nombreuses taches sûr leurs feuilles et sur leurs tiges, assez semblables à celles qui se trou- Jvent sur les cosses, mais plus petites et plus allongées.Nous savons aujourd'hui que cette tache des coszes, que l'on appelle l\u2019anthracnose, est causée par jun champignon et que les taches qui se trouvent sur la graine portent le champignon d'une saison de végétation à l'autre.Lorsque cette graine est plantée et qu'elle com- ménce à pousser, le champignon pousse avec la plante et si le temns est humide et nuageux, c'est-à-dire si les conditions sont favorables au lui-ci peut faire périr la jeune plante lorsqu'elle n'a encore due quelques pouces de hauteur ou meé- me avant qu'elle fasse son appari- .- | | ! | ÿ .| ; | } ) t ! principalement développement gu champignon.ce-, = TACHE DE LA COSSE DES FEVES tion au-dessus du sol etl il en résulte une place vide dans la rangéé.{1 arrive que le champignon ne se développe assez rapidement pour faire périr la plante mais alors it cause les taches que nous venons de décrire et daus lesquelles a trouvé, une substance \u2018visqueuse, jaunt ou rose, composée de gruines ou spores du champignon.Ses spores sont portés sur les plantes voisines, par la pluie: elles s'y développent, orment de nou velles taches ct a maladie se propage ainsi dans toute !a plantation.Fn certaines localités et en cer taines années, lorsque la tempérz- ture a été spécialcment favorable au développement et à la propagation du champignon.cette maladie a causé des pertes très bles, de trois façons différentes que voici: 1.- La destruction des jeunes montes qui cause de nombreuses places vides dans la plantation.2.- La destruction des cosses et l'ii- faiblissement des plantes.qui 2- baissent le rendement.3.- Lorsque la récolt- est veondu-r pour servir de semence, ia présence de ces graînes lachées on abais:a beaucoup la valeur ©t tous ceux qui vonnaizsent la maladie gert -es teches 57 refu-ent à ache.Ler.1: MBRITLEUR HOVEN TROLE.L'emploi! de nulver-siion n'a pas DE CON- kK ALBERT NELSON PRESIDENT | ALFRED WOOD act PALSIDENT \u2018 M.Wood indique la raison de affirme au'un grand nombre de public sommes d'argent, s'i | medium et le medium le plus puissant, Publiée por L'Association des Journanx Quotidiens du Canada.Bureau Chsf Toronto, donné de réuiliatr.LS meilleur moyen de combattre la maladie est! de s'assurer que la graine que ron | plante ne porte pas le champignon destrueteur.Voici un procédé que vous recommandons spécialement: Réservez un petit champ, il vaut, vos plantations de fèves.vez-y votre provision Plaires ce champ de la graine pro- vous désirez cultiver la saison suivante.Inspectez ces plantes ausst fréquemment que vous pendant la salson de végétation.enlevez toutes celles qui paraissent malades ou qui ont des taches, sur les tiges, les feuilles ou les cosses.Lorsqus la récolte de cette paruelle est rentrée, examinez :és cosses, rejeler toutes celles qui portent des taches et tanez ceiies que vous au- rz choisies séparées de toutes lse autres.Si votre choix a été fait, vous pouvez être raiconnable- ment sûrs qua cette ssiren:e Gon- considéra-nera une récolt> propre l'année su:- sante.IL.DAYTON.Pathoulogizie des vagoita a.Sorviee de Ia bot:niqu>, LEC.5 noyembra 18° \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 r= 2e BUCKINGHAM © Cuma eorvssiondant du Lut lc'oët avis joie quo jo rouhsiie au: f .bornes ¢s Buckingacm une Bon & gue propa-, na.Heureciz el Caine Ann: Lon- veuve Vie, Santis Prepaid.: LOUIS ARMAND | pas e: ds Masse de Mi- [nui I'annéa davnlére, celle du 20 d'semvre 1921, nous lu.vnoublemeni chère.N'ayanc .BRITISH OFFICE & DEPO) - BOLTON ROAD BRADFORD Ens A.B C CODE ST EDITION Censdisn Newapaper Association, Semi ready, Limited MANUFACTURERS Of SEM{-READY TAILORED CLOTHES AND MIGH SCHOOL CLOTHES FOR BOYS 473 GUY STREET NOV.Toronto, ONF.Dear Sirs, fhe Semi-ready Company have always believed in the advertising sdsge thst sfter thing you should tell all the The hen is the quickest you produce à good people about 1%.advertiser on record.Bot in thirty yesra have I encountered other than that which would enhance my faith in the efficacy of efficent newspaper publicity.If some bright Editor could soin à new word which would expressly define \"newspaper 1t might shake off the many barxnscles \"advertising.\" advertising\u201d which sttaoh to themselves the name of Many sivertising menagers would aave their employers a lot of money 4f the counterfeits they buy were rejected.\"Advertising\" means newspaper publioity.Newspapers give the only legitimate and profitable There may he some follow-ups one in fifty of the methods mesna of publicity.thet sre worthy, dul not f which usurp the name can quelify 8s worthy to be called \"adv rtising Much money is wasted in advertising, but nearly every failure cam be traced to lack of thought by the sdvertiser.road to weslth by hiring some msn to do his thinking We oan oheer and elect even sn able man to office, but when ii comes to spending or savimy other people's money that clever man often aots like for him.Perhaps he hss sought sn ordinary westrel.It 418 just as esay to enslyse the causet rgilure by some who have tried advertising ss it to relate the reasons for suocess of many of is millionsires through advertising.the politicians who have grown wealthy through desd- head sdvertising.a¥/Lee ee amit aan A ce a as cate me + + IAAT rc a seit ment AINE > I don\u2019 They have 8s cinch.Yours truly, rtes considérables dans les affaires lorsqu'il ité pourrait épargner à leurs ls mettaient de côté leurs lunettes de publicité: c'est le journal quotidien.pre et bien nourrie de variétés que! pourrez | bien | JOHN H BROWNLEE MANAGING DIRACTOF TUGENS RAVEL, SECRETARY-TARABUASR Montreal Canada ; , Limited.trons de fortes C'est avec lLmpetionce que us attendions cou événement Conméme ratif dc la naïssance de Jésus.Aus:i l'Eglise éw\u2019t-ells* Mitérale ment remplie, lorsque l'orgue neuf \u2018ouant pour la première fois, attæ mieux qu'il soit un peu éloigné de | qua l'enirée.+ et culti- de semence.!afinuit Chrétiens\u2019 Portelance entonnh reut:s ensuise M.Joseph inar le cnoeur.i L'on ct'ania durant \u2018a cérémonie Ila Messe Brève\u201d à voix de G.Bee \u2018rayer.M.l'abb3 Jossph Chatele n curé.offiziait aidé de MM.les abbée Emiile Laudry et Roméo.Guindon comm: diacre ey Sous diacre.M.le curd prononga le sermen.Duran.la Messe de l\u2019Auroze M.G roux.mgitre de chapelle.se fit entendre dans Né d::1° une Crèche\u201d de Gounol, et le choeur dans diffé jtends vioux cantiques de Noël tou Cours beau.Ca [ut vieux, ce fut réussi et près ique tous les assistants communiè tent.M.l'abys Omer Robillard en viel- te.Cepuis yn mois, chez son père ,M, Alirel Robillard et ses autres \u2018parent de Buekingham est repo \"it pour Duluth.Minnesota.Ses nom \u2018veux amis souhaiteront avec pous \u201cvil puisse revenir bieniôt voir se .le natale qui se glorifie de lui.isaïc Lorrain est de retour houreux voyage à Montréal ylupart de rios étudiants vien- vont passer les vacances des fôtés (hes leur parenis.Remarquons MM.;O:ias Carrière, Albert Gauthier Jo- |z>ph Tourangeau, Jegn Lapierre et i Pairick Kelley.| M.A.B, Meroier.employé de bat 1s2u 4 la Compagnie de Pulpe et Papier Dubuc de Chicoutizni, passe le ler de l'an en sa famille.2.d'un | La t roe ms tri re FOR MEN 4th,1921.the rovsl t snolufe Le premier pour Gr -connets Jeudi Divisés en Quatre Gros Groupes Une Offre Pré-Inventaire qui Economisera de l'Argent.G oupe No 1 \u201cardessus réguliers jusqu'à *1 50, pour $6.95 C supe No 3 Tardessus réguliers $1.50, pour $10.95 C roupe No 4 Pardessus réguliers 50, pour $12.95 F sont faits de tissus Aline aftra- Groupe No 2 Pardessus réguliers jusqu'à 115.00, pour $8.9.$< vi ate apparence, choisis par suite de # Lo le rs qualités de bon user aust que 7 L\u2019Ancien Mammouth Etait le Pius Gros des Mammifères C'était vraiment un mammouth en dimension\u2014ce qui explique son nom.Notre vente est la plus grande de son genre.parer à tout ce que l\u2019on a vu dans cette ville depuis longtemps.Elle offre une rare occasion aux hommes ct aux garçonnets dans la bran:he des vêtements.CETTE VENTE COMMENCERA JEUDI.Quelque Chose d\u2019Appréciable pour les Hommes Et Agissez Maintenant Plus de 3000 Complets et Pardessus pour hommes en vente à des prix qui éta- blissentt un nouveau bas niveau pour des v3tements strictement recommandables.Des aubaines comme celles-ci n'ont amais été offertes jusqu'ici et pourraient ne jamals se à présenter de nouveau \u2014 AGISSEZ MAINTENANT.Pardessus de $25.00 pour Hommes, à $9.95 65 seulement dans ce lot.Tissus Couverture tout laine bruns seulement, un quart doublés de soie, coutures lisc- rées, en modèles pour hommes ct Jeu- tes gens.Ce sont des pardessus réguliers de $25.00.| Complets pour Votre choix, jeudi .C\u2019est une vente par Ne manque ters el feaux a 5 saison.vee $9.9 £35.00.UNE SPLENDIDE SERIE DE CYMPLETS POUL Pardessus de $35.00 pour Homies, a $15.00 Une série garantie de pardessus tout laine, de tissus duveteux écossais, Ker- sex, Ratine et Tweed, en modéles uls- \u2014 nt en Art TT 4 Séries d\u2019Ecouleme excellence, qui ne saurait «° com- pour Hommes z pas d'y prendre par: Une chance pour acheter les marchandises d'hiver que vous désirez, à des ules.bas prix ridi- PRE BAS DE CACHEMIRE TOUT LAINE POUR HOMMES De Cachemire anglais de la meilleure qualité que l'on puisse se procurer.Nc manquez pas de profiter de cette aubaine, en teintes de noir et gris seulement.Valeur courante $1.25.Jeudi, la aire, 79e, 2 paires pour in cars C150 pour .SOUS-VETEMENTS A COTES TOUT LAINE EPAIS POUR HOMMES Gilets et calegons, ou combinaisons.Valeurs courantes jusqu'à $4.00 le complet.$2 08 ® Jeudi, le complet .Pyjamas de Fanellette pour Hommes Faits de Flancllette Teezledown de la mailleure qualité que nous puissions acheter.Valeur courante jusqu'à $4.00.Jeu- $2 29 \u20ac di, le complet, .Mitaines de Travail pour Hommes Doublées et non doublées, fai- tes de mule d\u2019un bon user, avec une chaude Jeudi.la paire doublure de laine \u2026.\u2026 49e uisterettes.Plus de 400 man- u choix en vêtements de cette Valant jusqu'à $15 00 .° Prix de vente .300 Paires de Gants de Laine pour Hommes .HOMMES A $20.00 Ce sont de splendides valeurs de pure lai- por leur fascinante apparence.Ils re- H « $17 50 Cot bai .Pantalons de Tweed À | 1 P ; \"est notre aubaine par ex- ne, dans les teintes de brun, bruyè- pr\u2018sentent des valeurs recommanda- ommes a JU est note anpaine Pas Cie ; T L .eintes de , bruy 49¢ © brun, gris, vert et bruyère, de mporte out Laine re seulement.Jeudi ., 212 .Une splendide série com- Tweed et, Worsted.Chague renant du Tweed et Wors- complet est absolument garan- \u2018 Le red tout laine.dans les mo- (i.Tous des (sus tout lai ec, pour Hommes I èles lus nouveaux dz doublures de Serge de laine.; _, ., C lans ehaque groupe, Ô à 17 ans dètes Tes PUS US screz bien de fait il n\u2019y a pas un comple* Dispositions régullères À Vous Avez Attendu ette Aubaine n= Notre ¢ dans chaque groupe, 1) à ans, avisé en achetant au moins dans le lot qui vaille moins de complets.pour pssorir tout V A .; a jeux 5 à e $35.00.Quelgues-uns à $40.00.veston et tout gilet, toutes les * Vêtements pour Garçonnets prix.de es OP tes Toutes les tailles au \"choix.tailles.Valeurs courantes ente nnuelle de Carpettes de Janvier x a no = Votre choix, $ $8.00.$ Des milliers de nos clients savent par expérience ce que ; ne = $32.50.7 : Sos es ra oa > RE ' F Au Deuxième, Prix de vente .$17.50 jeudi .20.00 Prix de vente .4.50 cela signifie.Un choix dans le plus grand assortiment de carpet- ! tes et carrés de presque tous les genres, sauf les genres de Perse, a mae =n \u2014\u2014\u2014\u2014 ee \u2014 .i ; toutes les dimensions populaires et pluseiurs dimensions déc'as- | La vente commence à 9 a.m, jeudi.Venez de bonne heure.Ne a ques pas de pro.ees, toutes les plus récentes dispositions et teintes, à dé grands 7 .* : 3 : : .Iv i .5 VENTE DE F OURRURES DE JANVIER fiter des plus grandes aubaines jamais offertes.Agissez immédiatement.aba s eur les bas prix du printemps prochain ane tame an .REMARQUABLES AUBAINES ECONOMIQUES \u201cLe Foyer des Vêtements de Qualité\u201d $25.000 qui arriveront au printemps prochain.C'est la raison de 4 t d Ph F 3 Au Rez-de-ch .a rx pour rouler notre Assortiment actuel afin de faire de la ' { 5 r Hommes \u2014 Au Rez-de-chaussee.place et amoindrir les assortiments en prévision de l'inventaire le an eaux e oque rançais Vêtements pou = ler février.Achetez maintenant pour le printemps et économisez i ee | Ç l'intérêt de la banque à plus de 25 fois.; } Faits de praux du tout premier choix.! Le meilleur placemrnt en tout temps.Une Carpetté de Froi- .} grands collets et poignets de Martre d\u2019A- \u2014\u2014 man.laska, 40 pcs de longueur.doublures de DES MYRIADES DE ROBES POUR DAMES LNG S, CARPETTES Une Véritable Aubaine en ; soie, poches, ceinture tout le tour.Régu- 4 ; red i .CN Nattes Pai inoi ! lier 5250.00, Prix de ~ 5 qui plairont aux plus exigeantes.seront offertes à des prix attrayants.Elles constitucront la sensation le Se?5 BRUXELLETTE Votre de Paille Chinoise ou ; à Vente de Janvier $158.75 ln Nouvelle Année.,Ç ° fe a y Ces Cavpattes sont duns - pius de très jolies dispositions en .A e ; .CL ; Co I Lu .;.venez de ! .$ se issu bouclé ruxellcs, fond iss ré 5 inois I \u2019 Als | Toutes les robes marquées ici constituent de véritables aubaines.Par conséquent, venez de bout AY.HI uni.Les dispositions sont pour chambres à naties chinoises ; Rh heure, Nous nous attendons à une grande foule.EX ea tos ; Gian ; .\u2018 » Lous ex j 2 À e À faites au poncis en dispositiens coloris.Valeur courante jusqu\u2019à ) | AE [| v Vv .: .ga artistiques de coloris bon teint.31.00 la verge.1 verge de lur- 4 Ls ente de Riches Robes de Soie .ante Qualité ORAS.L VÊTR à : #;Mant.de Mouton ae Perse Dans les récents modèles Ue mi-hiver cn vo- Robes d'une Surpren Q Des carpettrs ddcoratives et ear Spécial, la ver- 45¢ : Sr ET ai .; ; gue.Les valeurs sont des plus extraordinai- utiles à un très bas prix.LL 42 Co Î £ De la meilleure qualité.collet et pol- res.Spécialement appropriées, en modèles de Fiambant neuves.en une abondance de mo- Carpettes d'Herbe | C4 gnets de Martre d'Alaska.$349 00 haut tou.De fait les aubaines sont si éviden- doles, avec toutes les touches de garnitures Dim.6 pds x 9 pds, $8 60 Ss p - Régulier $500.00.Spécial ° tes, qu'il y aura profit pour vous d'en choisir imaginables les embelliesarit coquettement.Rég.$11.00.Pour .acimoto .: une oit deus pour les fétes de la mi-hiver, Tou- Tous les modèles dépassent toute attente en _, .Ces carpetirs soni d'une appa- A! tes élégamment confectionnées.nouvelles man- beauté, et les genres sont merveilleux en ravis- Dim.¢ 2 Pus x 8 pds, Ré- rence et d\u2019un coloris semblables j 106 | shes constituant les plus importantes caracié- sants effets de longue blouse, Bet, pannes.puller 217.50.$10 43 4 ceux des Carmen d\u2019Herbes Crex A > ] ristigues sur Ja plupart des robes, en attra.double blouse.slip-en parfait.ligne droite, 7 our .© bien connues, lilies sont Irès po- : ey Manteaux de Phoque Hudson { vants modeéles grees flottants courtes et lon- tonnant en avant, double jupe, manches cour.Dim.# pds par 9 vds Re milaires pour toute pièce dans le i y ok | gues en pareil et coloris opposition.Chaque tes et nouvelles manches longues Tricotine gulier 821 by par 4 pds, Me- magasin.Dimension 6 pds x 9 ¥ 2 ! robe est faite de tissu recomutandable de Satin.Croisée Poiret, Jersey.Crépe de Chine.Satin, Poue $12 65 pds.Réguiier $10.00.4 95 , Rat Musqué Facon Phoque ! Crépe Canton rayé, Taffetas.Georgette, Crépe Georgette, Crépe Canton.Talfetas, et _ combinaisons our Coe ° Spécial, chacune.\\ Canton et dentelle en combinaisons, dans les Foute femme qui peut porter les tailles 1 16.18 ot 5 Dim.9 pds x 1912 pes.Né.Toutes les Carpeites Wilt Seulement 7 manteaux sportifs.petites tail- teintes pâles et foncées en vogue.Richement fera bien de ne pas manquer de pro iter e ec \u2018roi ve gulier $24.00.wo A Axminster Brunell Coli A on, ns, garnis de Martre d-Alask fi garnies avec goût.pour la danse, les soirées, la Notre montre dans la vitrine vous convailncra, fcintes Ë Pour 14 15 A ster, I les, Cotinales et 5 Barnis ae Sar ES a.$199 00 vue, le théâtre.l'après-midi et la réception.pastel douce ct foncées de choix.Robez pour les soirées.( y.Congoléum a des rabais substan- / Rég.$375.00.Spéciai .° Splendides au prix de vente, Valaut $22 50 la rue, le bureau.la semi-soirée et la danse.12 50 a Dim.9 pds x 12 fds.Mégn-s prets.Aubaines aussi apprécia- Fourrures \u2014 Au Rez-de-chaussée $40.00 et $45.00.Spécial, jeudi .\u2019 Valant $25.00.Spécial.jeudi 2 110 Ce = ler $28.00.\"17s que celles annoncées, ; AA ! ; Fr Pour .Ce $16.90 Carpettes et Draperies-Deuxième.4 7 \u2019 : \u2019 \u2014 d R Jercey et Prenez l'Habitude .: \u2014.[Ps À tn ae.Parures de Fourrure \u2018 Jumpers et obes de Jercey ; #2 \\ 5, Pour Enfants .Serge Tout Laine d'Acheter P AIERIEZ VOUS $2 0 0 vot retiendra Rég.jusqu'à $3 98 f Silhoucite juvénile, \u2018n effet réguiisr sur- = * i 2.00.Spéci : ; .-pour avoir cet attrays > ainsi Ch -ceaux à votr tout article juss | $12.00.Spécial, ° 5 plis, ligne droite, longue taille et bavetis, Chez Freiman.n iv cel aliravant phonographe ainsi que 6 morceaux à votre Toutes les Echarpes, Capes et Etoles de Four- | lure dans le magasin à ï 3815 d'escompte, | qua ce qu'il soit | requis.HACHOIRS DE MENAGE Hachoirs de Ménage de Luxe Ces hachoirs sont d'une confection robuste et donneront XY LAS [RK : ra un hon service.Spécial, jeudi .$1.75 Plats à Vaisselle Emaillés Plats à vaisselle émaillés SR .Lo / domicile immédiatement Vous reconnaitrez dans l'illustration un phonographe de haut ton.jouant tous les disques à leur mieux.Machine d'une belle tonalité douce, avec modulateur de son et autres améliorations modernes, se vendant régulièrement $235.00.Notre brix pour la machine ei les disques, $136.65.Je solde du prix d'achat divisé en paiements hebdomadaires de seulement 32.00, saus intérêt.Votre choix de fini acajou où noyer.Soirées tentes pâle Charmanies créa- souple qui cap- Venez de bonne heure, ur au premier coup d'oril.Com- jeudi nouvenux ruches, pouffes, effets ) , de crinoline.draperie, festons, que lcs jeunes da- - ., nu seat à porter.Chaque robe évoqu\u201d Ne manquez pas de profi.i» charme.sans manches, manches ter de notre vente de Dis- avec ici et là des boncles de ru- ques à chacun.Un captivant modèles cst confer- : 45c Valant jusqu'à $1.25, drapé, courtes manches pouffrs, à bordure de ruchés de T'affe- 7 522.50 l\u2019our Musique \u2014 Au Troisième. 4 2 BES \u20ac CHA \u2014 \u201cne LE DROIT.OTTAWA, a REDI, 4 JANVIER 1924 ee ea reg ET LA TT MEHCREDI, 1 JANVIER 1922 Quatrième jour de l'année.Lever an aoiei: Thrs itm Coyeher du solei: .4 iles 30m Les jours ont rallongé as huit yar CARNET MONDAIN | ! Mme R.Fournier et Melies| Fournier d'Outremont Qué.ont\u2018 passé les fêtes, chez Mme O.C.Fournier de l\u2019Avenue Daly.EE Prenez des sels | pour débarrasser |\u2014 les reins LISEZ _Nos A NONCES CLASSIFIEES | A VENDRE BOIS de moulin.$ cordes pour $14.j Tél.Rideau 1905.285-308 MANTEAU de mouton de Perse, pleine longueur, grand collet et ON DEMANDE FILLE gvec expérience pour assor- tir- le: papier.S'adresser Wm.Freedman, angle Preston et Laurence.Tél.C.4687.298-303 INSTITUTRICES DEMANDEES INSTITUTRICE qualifiée, 3¢ classe * pour Ontario, pour commencer le 9 janvier 1922.PSalaire 3800.00.Pour l'école No 1.S'adresser Joseph Leduc, Sec.-Trés.Playfair.Ra- a - Aug.Lemieux, CR.AVOCAT Ontario ot Québec id Dr J.C.Woods, B.A.CHIRURGIE E% GYNFCOLOGIE - 4 minutes.® + » \u2014 a\u2014 \"IY y hE ; ; Cm ati pagottes d'Alaska, à $135.00.S'a- |UNE CUISINIÈRE, fille ou femme, .Lever de la lune .10 hrs 07 mating 4}, Edouard Bélanger E.E.M.à Mange: ins ji dresser 108 Metcalfe.97-808 S'adresser M.D'Amour.Hôtel| 220 Ont.292-3074 ; i Coucher de la June 11 hrs 09 soir! py ; j À, Mangez moins de viande si vous \u201cetori ; Tro 18, rue Rideau - - Ottawa \u2014_\u2014 | ee EAE l'Université MeGill de \u201cMontréal! avez mal au dus ou souffrez de BOIS à la corde et coupé, S'adres- Victoria, 34 Murray.297-303 INSTITUTRICE, sachant l'anglais | _ | Pigier quartier le 6 A s.JU lUlest retourné bler, reprendre ses: la vessie.S >.Tél .UN HOM et le français, qualifiée pour On- (Edit.Banque Nationale) Consultations: 1 hr a & hry et! matin se Arthur aumur.él.Sh.|U) MME bien recommandé pour [tario.Salaire $700.00 par année 6 his à 8 hrs p.ou.a.cours.2176.296-319 chauffer une fournaise et se ren-!p \u2018 : > voi oC On nous prédi* de !a neige d'icil dre généralement utile, position per- uverture de la classe la 3 janvier, \u2018 quelques jours.| mme vieul Erofeur de Mou-| L4 5 aade forme de d'acide uri-|DU BOIS \"SIad\" mêlé.à 38:00 12 ee Le DO Grant, 1922 S'adresser Mme Aliph.Pot- 283, \"rel.Rides ~~, Oiaws | Hs , de SOU! que qui excire et surmène les reins| corde.S'adresser M.Eugène\\|415 Sussex.15 TRS» Ouellette, P.Q.Via Rutter.ens oOn3J.| réal et son jeune fils, sont en vi-|duns leurs efforts à filtrer-cet acide |Mounette, 31 St-André, Hull.Tél.Ont.2-9 \u2014 \u2014.ame me SAINTS DU JOUR | site chez l\u2019hon.juge ei Mme Bro-jet le chasser de l'organisme.Les |Sh.1003G.298-303 |10 HOMMES pour fendre du bois! INSTITUTRICE possédant certificat Belcourt & Leduc | De mangeurs de viande réguliers doi- - - de corde.S' ser 320 : rs techn ; Las Lo deur vent se.soigner les reins de terme UNE BELLE CLOCHE francaise de \u2019 adresser 320 Bay, » de 2ème classe anglais et franc i ! Saint Bubert, évêue.3 I x: x on Le TL faut es la \u201c1,300 livres.S'adresser, cloche 3-5 |çais pour l'école No 3 Clute.S'a- AVOCATS D Ad 1 h D ° Le mois de junvirr est Const) Mile M.Lessard de Québec uui! comme on fait pour les intestins, en francaise.Le \u2018\u2019Droit\u201d.1-3 FAU MAGIQUE dresser à Antoine Finnigan, S-2- : | r oipñe Lrouin ore Tul sauveur 4 oussé our de l\u2019Au : ; anlev: où \u2018ide matière aëlé 3.rick House.Qn 2-4 ; a la Sainte Enfance du Sauveur.{4 passé le jour de l\u2019An à Ottawa, enlevant tout acide, matière délé- BONNE \u201cSLEIGH\u201d et harnais aus- ESSAYEZ L'EAU MAGIQUE pour 18.rue Rideau - - Ottawa Des Hôpitaus de Londres, i FEPHEMERIDES vite du Dr.et Mme IL.I.Dion seat on.A don si une terre en beis debout, à 15 votre prochain lavage, elle fait}, PLOMBIER 2 : Taris et Lyon.N \u2019 \u201c or tour :bez- ier # , \u201cfilles de la ville.S'adres ser 79 \" ; : - \u2019 if.:N 1 Lu lest re gurnée chez-elle hier.leur daus la rézion des reins, dans ne Hui.1-3 merveille.En vente chez tous les sme.; (Edit.Banque Nativnale) SPECIALITE: \u2014 Maladie des | Le 1 janvier 1921, le vapeur ol *» je dos ou Ou à la migraine.des épiciers.295-305 ENTREPRENEUR, plombier, chuuf- TT a Yeux, Oreiiles, Nez, Gorge.pagnol \u2018\u2018Santa lsabei\u201d\u2019 se brise sur} M _\\ihert Luvoie de Muntiéal, |étourdissements.brûlements d'es-! MAISON à deux côtés, 51 Garneau, + SERVANTES DÉMANDEES fage.prix speclaux aux commu- Consultations: 10'A 12 a.m., 2 & des rochers, près de Villasarcia.\u2018 était à Ottawa i adi dans sa ta-|t0mac, la lungue épaisse, al quand Hull.S\u2019adresser 14 Pinard, Ol- nautés religizuses.Louis Gendron.j\u2014 +1 === ,( et 7 & 8 pm Le dimanche: undi dans sa à pes s9 D \u2018pat 5915) l' plus de 200 personnes périsseni.mille le temps est mauvals, des douleurs|rawa, entre 4.16 beuves du soir.JUNE BONNE SERVANTE pour 2 u Pont, Huli.Tél.Sh.2215.sur rendez-vous.; , rhumatismales.IL.urine est trou-| Tél, R.577 W.2-4 personnes.Bons gages.S'a- mois D R P P i UNE RECETTE , oo 2 x x ble, eu 11 s'y fuit des dépôrs; lez ca- - - .- \u2014 H dresser Sh.287%.5 2-4 | octeur ° ° aquin 90, rug Rideau - Ottawa : Mie Maria Thibgdli, est reteur-!naux s'irritent souvent, obligeant a L s CHFVAI, ci aussi PHONOGRA- \u2014= ENTREFRENEUR | | el, R.4789\u2014Rés.5.3375.Prenez une livre de boeul piein|née i Montréal après avoir yassé|se lever deûx ou trois fois la nuit.PFE.S'adresssr 14 Garneau, |SERVANTE générale.s'adresser|x | MEDECIN-CHIRURGIEN - de jus tranché dans lu roude, cou- les fêtes chez sa mère, Mme Phi- Pour neutraliser ces acides irri-| Ht + 2-4 301 First Avenue.a.N.POIRIEE & FILS, entrepreneurs, | Successeur du Dr J A.Ouimet ! .\u2019 1 es , \u2019 tauts et chasser du corps la matière \u2014 ee i AT = valuateurs.Réparations de Heurez de bureau: pez en très petits morceaux, mettez lias Thibæult de Hull.délétère.acheiez environ ee | _ ANE SERVANTE immeédiatement.{t es ace ; ™ = ue : J À ; Ld ez quatre on- ' ; ous genres.polissage de planchers 2 à 4 p.m\u2026 7 à 9 p.m.2-4 pM Té £ dans une jarre en terre et ajoutez «se ces de Sels Jad dans une pharma- de place pour le gros pain, il va wdss de javase.Bons gages.Sima al'électricité.193 rue Caticart.Tél.> ?7-9 P.N ° Bur.1 R.3334 une pinte d\u2019eau froide; couvrez! Te Pr.et Aime G.U.Le Blauc{eie: prenez-en une grands cuillerée !suus le bras.et cest !a Souur sser 107 Notre-Dame, Hull.2-f 201L ou K 737 289-522 | Coin Brey ER o a + fal bien et laissez tremper pendant une el bébé de Bedford, qui étaten les dans un verrv d'eou avant de déjeu-! qui enfonce la casqueite.noue = \u2014a 0 Ta TT TTT » Sher.Fes | ne; apointe : a sai bouilli: i i hôtes de M.et Mm J A.Dovar ner prndant quelques jours et vos .4; : As rente = mm p 3 demi-heure: Faites bouilli iente- le M.et | e J.À.Doyan! pins fonctionneront bien.et 1cs dé-!le cacue-nez et ouvre la porte des rpis.tenaient plus compte \u2014 - mo rer rt Ex- Médecin de l'Armée C ment pendant deux heures, agitez sont reparfis hier pour Bedford.rangements de la vessie disparal-! pour son client satisfait avant est hors de doute que s'accroi- ER FILLE demande de l'ouvrage.x-interne de la genes can.\u201d jusqu'à ce que toute la force soi .tront.Ces tameux sels sont faits{d'en servir un autre.l trait la demande du consomma- 78 adresser a T3 St-Jacques, Hull.tholique Gs !'Hotel-Dieu, et de extraite du boeui.Iiltrez er assai.fes membres de la Division du; d'acide de raisin et de jus de citron.+ ou Loa .: er.1999W.0 « l'Hôpital N.-D, Montréal sonnez de sel et de poivre.Personnel du Ministère des Pos-|combinés avec de la lithinie, et l'on Croyez-vous alos que le Cet Perte UNE FILLE ave: srience de- | octeur eDt | Apt.No 1.Rne Cutuberiand : \u2019 tes recevavaien.à un 1bé dernie- s'en sert depuis des générations, ne sour! pas 2 la terre?\u2018Maisi Les gérants de banque sont u-| \u2018nande position \u201csomme servante RAA.L.on LC Le Buckingham Apts.Près Rid.MOT POUR RIRE om .tr > , _ pour nettoyer et stimuier les reins oui, bien sûr, er les bénédictions | nanimes à indiquer que de nou-|dans Hull.s'adresser Mlle B°rth: CHIRURGIEN LE = rement au \u2018\u2019Daffodil\u2019 en l'hon-| paresseux et empêcher l'irritation + Îles ri e vha | I LUL.\u2014Tiens.ma belle.je viens neur de Alle Alexina ill; jindiqua à l'euvrier uu banc aujet quand 1 .5 dass qu i upe ; = ls A us, maida Uval, [nous s'appre we 4 1! au 122 = i NOUVELLE | | flane de ia tente où il entra lui-|me oe ligne de vive 1 po \u2018leurs où Duval pérorait.passa pendant que le matclo- débou- Ce Cor aus.hof proue AVR AUX Ci 64 SRS , ë 5 mon ; ï > re.Mais Du- [près g\u2019eux ct.à l'appel affiiandé|chait ses bouteilles.comment = _ ! ST CR i ! siècle a oupable qui parut vin [val et ses complices doiveut être d'homme surpris, il crie: \u201cfait-il ae tu poux mous recevoir 0 = EP nia] 1 Le eu A rie-T oui j au coupable s'écoula, puis {punig et i! le seront.Allez.Naf! \u2014C\u2019èt.pour ce soir: Lei tan EE mu Pes weld dn larrière, qui -levedu duns la Ville d\\Tesiu revint.s'assit et.fit si-|tel.et faites comme si rien a tes peur ce so A id no ici.tor?Et lu discipline?\u2014Al! Je ne me trompei pes! Toutaws, le 1eme jour d'Octobre.; .\u201cler \u2018 : \u2019 : .voce.3 vous invite! Les officiers sont B terre.fcr RE re , aies SET ont où es d'a-fresscr nar so.par Antonin Protilx | | gne de parler.tait changé.Testu vous ,dirn ce Mais ne le dites nas aux autres! ta ne \u2018 crla alor: Duvcl en faisant ont, afiaae IE 5 | est par po i 2 aw nto am pe _ i $ i \u2014-1} et là.dit-il tout bas au'it fant fairy plug tard Ales o naz 5 x autres! tous les hommes aussi.Ju guig le deb mains qui le tenai nt ct fou-! ous ang Vin Lea Peu au \u2014 quete sa am Ki ie ; ; CL ; .LU 5 : z.\u2014On y sera cria Duval.Mais] gardien quoi! répondli le jeune cer .on Ge pen SHE AURLGIEAICNT C8 de Dream _ | > AMais le malheureux hésitait.Et quand Natel se fut éloigné, il lof ns-tu pris cela! homme.\u201cTrin wong: viè 9 ; (er Sur son comples ne vi de cours r'cuuttions conire *|De plus en plug conscient de l'é-; reprit.\u2018parlant am 3 : qa 8!\" crierent les C'est toi, lo traître\u2019 toil.a succession de tudit- détante, ef No 5.Ati _ ; + : capitaine, Cadeaux du.commandant pour fautr .\u2018in verse des vulours, = ar Cle .\u201c colis, il marcha vers la.tento de \"Ormité du crime qui- se prépa-\u2018{toujours assis à la même plac lui i té b autres en choeur.Le vin \u201cversé.plain.| + Items D ben ent E \u2014A .a , ns : os ; w \u201cee e.ui avoir appor des donnes nou-| les verres s'entr'choqué Laon\u201d rie = ont delenteonrs, © Où pt 11 Ce PSS - A: qui : Champlain \u201cod il fit-mine de- dé- rail et auquel il avait failli n'est-ce \u2018pas, capitaine .Testu?velles.eu 5 .nt of quèrent | et Où\u201d rican Duvu:.Jour de janvier, 1027.or cuir AU capidfite.C'est Jui git poser son fardeau.Des Hommes prendre part, M dézespérait d'e- \u2014Comme sur vous-même! ré A er oirt It il à on allait boire avec enthousias- | -\u2014Je ne sais pas.XV du ort avis qu'anros jusbile dus tu a me\u2019 l\u2019a commahñdé ite Oo : à à : .lr .+ ; ! - J p apir* 1t ji IsSparut en,ine, quuna les portes s\u2018ouvrirent p-ut-être.\u2026.frateur foi som 0 v S = ahdé.; Jétaient là: il se mela Ai end.re pardonné.d'échapper à la|pondit le vieux marin avec fer.[courant.brusquement et de xsoldats oo nege | ia défunts pas bart i on 5 -Va.ais.je