Le droit, 11 janvier 1922, mercredi 11 janvier 1922

[" 4 \u201cSY _ fé men SEES: à \"un conseiller d'en rendre compte.mere cesse = « Sa LL ogee vy éme a Se i :Ÿ (De la Presse Canadienne) 14 Toronto, ty , t y £.f J $1,800 dollars par année de la pro- # \"7e + ai' telligente, sage et juste.i {4 o ¥ de revient, mais d\u2019après les chan- 2, LIRA a fiery EY TR es WRN SEED .de 7 canadiens-francais et deux an- § La baisse du blé et des autres grains # sont plus lentes que les hausses à Ÿ se produire sur les marchés secon- * viennent toujours par fret, et les \" attitude du commerce a forcé les { cultivateurs a se constituer en as- | ment. disposition pour sa réelection.VALLEE DE LA SARRE BRIAND A PARIS AUJOURD\u2019HUI \u2014_\u2014\u2014\u2014 SA BRAVOURE LUI } \u2014 (De :i: Presse Associéo) | - A COUTE SA VIE Geneve, 11.\u2014 Parmi les ques- | (le la Presse Assuciée) mm tions que doit étudier aujourd'hui | Panis, 11 \u2014 Une dépêche de Sarnia, 11,\u2014 N.F, Laidlaw, 22,le conseil de la Société des Nations, l'agence Havas, datée \u2018d\u201d Cannes, ans, s'est noyé lundi soir à Sartia|on remarque la ronomination des] ait que le président du Conseil, Bay en voulant sauver Blanche!membres de la Commission char-{M.Briand, doit se rendre à Paris \u2018of Irland League s'oppose à l'at-! du Bureau | plupart des délégués Neuf sont | regards tournés vers Paris, où le ca- j binet a été convoqué en toute hâte LA QUESTION REPARATIONS EST RELÉGUÉE La question d\u2019une corpo- | ration internationale ab- | sorbe la conférence de Cannes.Le consortium financier.Le chiffre des réparations.PART DE L\u2019ANGLETERRE De la Presse Associée Cannes, France 11 \u2014 Alors que je Conseil suprême des Alliés doit !se réunir aujourd'hui pour étudier de nouveau la question des réparations de guerre de l\u2019Ailemagne, Ja ici ont leurs pour considérer des décisions dernières, prises à Cannes par MM Bri- \u2018éolis , - t .our .; y it sa- I'église, s\u2019appuyant muiuellement pour entrer.\\ | ner.Pas de commentaires, mais tand et ov Georke.on orolt = = .; ; voir évères ri u , hous attirons bien respectueuse- iden ae ce oo * peus it Le .; ; és i \u2018onseil on aites 3 TH a {ment l'attention des autorités sur President au \u201conses te | .§ RA He cette \u2018lac \u201c .onal Lau sein même de son cabinet, tou- 4 : Fi Tl = | cetie lacune aus nous sisnalons [chant l'alliance défensive de l'An- {pour la deuxième fois.* \u20ac :gleterre et de la France, advenant agression de l'Allemagne contre coite dernière.La question d'un plan en vue de ia formation d'une corporation financières fnicrnationale a relégué dans \u2018ombre, pour quelque temps celle des réparations.Les entrevues qui doivent avoir lieu avec M.Wal!- iter Rathenau, attendu ici ce matin seront vraisemblablemerzt très courtes, I! paraît que les délégués allemands à Cannes ont tous les pou- | voirs, sont autorisés à agir en tout {au nom dy gouvernement de Berlin.Pour cg qui est de l\u2019idée d'un iconsortium financier, il est indiquê | que toutes les nations qui voudront y prendre part devront admettre les principes généraux sur lesquels on s'est entendu précédemment et s\u2019engager à faire honneur, à l'avenir, à \u2018leurs obligations.Ce n'est qu'à ces conditions que l'Allemagne pourra faire partis d'un consortium, le dernier chiffre des réparations de guerre qu, devra payer l\u2019Allemagne est fixé a 720,000,000 de marks- or plus de marchandises pour une valeur de 1,750,000,000 de marks allemands, annuellement.La France renonçant finalement à toute part du 1,000,000,000 de marks déjà payé recevra chaque année 1,125,000,000 de marks en marchandises.L'Angleterre recevra en espèces 100,000.- 009 de marks, Des 720,000,000 de marks-or payable en 1922, la Grande Bretagne recevra 159,000,000 dont clie prêtera 139 millions à la France.Le reste de la sommme ira à la Bel/- gique, comme partie de ce qu'on appelle la \u201cpriorité\u201d qui lui est due.CETTE GUERRE AFFECTE 20,000 HOMMES Johannesburg, 11\u2014 11\u2014 Ta grève des mineurs dars les mines d'or, Cullis, 19 ans, qui enfonça dans.gée du gouverneutrnt de la vallée cet après-midi pour informer le ca-} qui a été déclarée samedi dernier, l\u2019eau, alors qu'elle était à patiner.|de la Sarr:.On devra aussi s\u2019en-|binet de l'état des négociations de(a pris effet hier dans toutes les La jeune fille fut ramencr sur lejtendre sur le terme \u201c\u201cd'\u2019habitants|Cannes.H \u2014retournerait à Cannes; mines du Transvaal.La gréve a rivage.\u2018 de la Sarre.\u201d vendredi.été précipitée à la suite d\u2019une ten- ee \u2018tative de Ja part des propriétaires Se ee a.ew» wa ome (18 mines de réorganiser les for- % LA CÉLÉBRATION DU JOUR DE NOËL EDO ED ED ED SED EA - 1ENC a.a.ai =D: 0 + QUELQUES-UNS DES 400 INVITES A UNE REUNION DE NOEL, donnée récemment à Toronto au Ca- ces ouvrières en employant plus de gens du pay.(De la Presse Canadienne} Londres, 11.\u2014 Le problème &8- mené à la suite de la grève générale dans le Sud Africain prend des i proportions de plus en plus sérieuses.La grève dans les mine d\u2019or affecte 20,000 hommes.QUATRE HOMMES TUES (De la Presse Associée) Portsmouth, Ohio 11\u2014 Quatre hommes ont été tuss ce matin 94 moment où .ne locomotive de !x Chesapeake and Ohio Northermg capota prés de Wheeler's Mills.du Vents neige = Plus Vallée d'Ottawa:\u2014- Nord-Ouest avec nadian Women's Hostel.Les jeunes femmes sont toutes de nouvelles arrivantes en Canada, venues des îles britanniques.Elles ont été amenées au pays par l'entremise du Ministère de la Colonisation et de l'Immigration.rb tree § a) ema fa mee ot aim im ds 4 froid.Demalu: -\u2014 Beau ot on toy - un» Ld a - \"ee AA + put XE eyes EPCRA Cf aera Hg SREY Pa esata, ppm i.mt re a VAINQUEURS DF LA COMMERCIALE DAME KT GATINEAU| HUGGINS NOTRE ENLEVENT LA PALME, HIER | SOIR.Deux sursautantes joules de ho- UNE FORTUNE POUR YANKEES A DEPENSE PRE D'UN DEMI-MILLION POUR S TROUPE DE 1921, New-York, 10 \u2014 Si les New-York 3 A | quet ont été disputées dans la 1j-| Yankees out dépensé une petite for- gue commerciale, ! 2 : hier soir et les:tune récemment pour renforcir son critiques ont eu de quoi s'enthou- équipe, cette année, il ne faut pas slasmer.Notre Dame a battu Le- mieux-Brulé à un score de 5-1 et Gatineau a blanchi le T'axi 2-0.Dans la randonnée Notre Dame-Le mieux, Goyette qui avait joué pour le Collège ñe bonne heure dans là soirée.fut le héros.C\u2019est lui oui compta les deux points nécessaires à la victoire, car après tout, la bande \u2018\u2019L-B\u2019 fut dangereuse; après avoir tenu ses adversaires sans score dans la première strophe, elle menait 1-0 à la deuxième Sam Goderre et Lépine arbitraient ALIGNEMENTS Notre Dame:\u2014 Lecours, buts: Viau et F.Garvin, défense; Roméo Gratton, H.Garvin, A.Ladou ceur, avants; subt: Govette, Ayot- te, Savard.Lemieu*s-Brulé:- Luddington, huts; Watters et Watters, défense; Watters, E.Girouard, KE.Tessier, avants, subst.A, Watters.l.e- sage, Sauvageau.SOMMAIRE 1re Période Pas de point.2me Période 1.Lemieux, Tessier, .à Sme Période ®.Notre Dame, Goyette 9.00 2.Notre Dame, Goyette 4.00 4.Notre Dame, Ladoueeur.0.30 pre VICTOIRE DES GATS.Le premier engagement au pru- gramme mit aux prises le Gatineau et le Main Taxi et selon la prédiction que des connaisseurs avaient faite au cours ce la journée, la Pointe enleva la palme a un score de 2\u20140.Le bagarre fut une des plus jolies qu\u2019on ait vues au parc depuis longtemps et malgré l\u2019animosité entre les équipes, le jeu ne fut pas rude.Le première période se passa sans score; dans :a 2ème., Lafor- tune codpta en six minutes et dans la finale, Malette règla la note après six minutes de travail.Les Chauffeurs ont une équipe g'étoiles, mais le sort est contre eux.ALIGNEMENTS | Gatineau Main TaXi| Buis H.Quinn .Arbique Defense Lafortune Duval H.Malette Sabourin Avants C.Lafortune .R.Gratton Séguin, .L.Ladouceur Letang, .W.Watters Subs Millen, Champagne, Arbitres, Goderre et Lépine.SOMMAIRE 1ère Période Pas de point.wo! oublier que la bande a coûi> cher l'an dernier.Des staticiens vinenent | de calculer que Miller Huggins avait sous la main une troupe dont le coût variait de $300,000 a $400, 000.Les profits, en retour, ont été assez élevés: en 1919.les Yankees ont encaissé $350,000; en 1920, les recettes claires furent de $1,250,000 el en 1921 elles atteignirent près de $900,000.UN CLUB DE TAILLE Les plus fortes dépenses du club sont partagées comme suit: Babe Ruth acheté au coiit de $137,000; Carl Mays, $50,000; Frank Baker, $40,000; Bob Meusel, $10,000; Shang Hoyt, Harper et McNally, obtenus des Red Sox au prix de $25,000; Walter Pipp, 36,000; Jack Quinn, $10,000; Elmer Miller, $10,000; Bob Shawkey, 35,000 et le reste de l'équipe de $25,000 a $50,000, Quinn centes transactions.Plus d'un quart de million! C'est un fort montan, à dépenser pour un club de balle, mais le placement était judicieux.\u2014\u2014 | LA JOUTE DECISIVE la Salle et Artilleurs se rencontreront ce soir à la patinoire La Salle dans je conflit qui décidera de la.première position dans la ligue Intermédiaire.Ni l\u2019une ni l\u2019autre éqwipe n'a encore perdu une seule joute.Il est entendu qu'une assistance considérable sera témoin de la bagarre.LALONDE SE RETIRE Montréal, 10 \u2014 Newsy Lalonde depuis longtemps le pilier du Canadien dans la N, H.L.annonce parvenir sa démission à Léo Dandu- rand en disant qu'à cause des circonstances actuelles, il croyait préférable de ne plus démarrer.D'aucuns semblent croire que le vétéran nourrit secrètement l'ambition de passer à Hamilton.mm MUNITION PRIS EN DEFAUT Perth, 10 jan:\u2014 Une belle as- | sistance a vu Perth triompher des Munitions à un score de 6-1 dans une joute du groupe Rideau-St- Laurent, ici ce soir dans la première période, les locaux ne comptèrent qu\u2019un point: dans la deuxième quatre points glissérent derrière Cox qui ne savait au juste où il en était; dans la finale, chaque équipe compta un point.\u2014 pn pene - 2ème.Période 1-Gatineau, C.Lafortune .6.00 | 3ème.Période 2\u2014 Gatineau, Malette, - passe aux Red Sox à la suite de ré-, qu'il se retire dy hoquet.Il a fait \u2019 + ' ! 1 j que leur équipe fut inférieure EMBRUN EUT LA DECISION CETTE TROUPE SELMAN ET BAT LE DROIT.OTTAWA, MERCRED!] ii JANVIER 1922.LA GUIGNE S'ACHAR- ~~ NE AU COLLEGE LES SAVANTS CEDENT.UNE JOUTE MOVVEMENTEE AL VICTORIA \u2014 LE COUP DECI- StF DE SHIELDS \u2014 \u201cCi-git Piron qui ne fut rien, Pus même académicien:\u201d Mesdames et Messieurs, lisez et | pleurez! lisez et lamentez-vous! Que dans les murs de Jéricho et sur les bords de la mer Morte, le | voyugeur attarde entende vos la- (mentations.Car il y a de, quoi ilaiger couler les larmes et hisser le drapeau noir, La guigne s\u2019acher- ENVAHIT CAS-ine à l'équipe de hoquet de l'Uni- L'EQUIFE|versité d'Ottawa une de ces gni- DE L\u2019ENDROIT A UN SCORE gnes qui ne veut pas sé laisser se- DE 5-3.Embrun, S jan ces:\u2014 rel renait à la campagne.dre visite à l\u2019équipe de Casselman.Ils ont réussi à les vaincre jar un résultat de 5 à 8.Inutile de dire le chaleureux accueil que les visiteurs reçurent de la paroisse voisine.La partie se joua très amia- blement.L'équipe de Casselman a su prendre la défaite en bon ami comme l\u2019a prouvé le gérant, Monsieur Ethier, en offrant un magnifique banquet.Si le sort ne leur fut pas favorable ce ne fut pas a mais ce fut le L'équipe de leurs adversaires, manque de pratique.Casselman avec les Rainville et les Avon \u2018deux vieux de la vieille\u2019 les Huneault et les Muldoon dans quelques temps pourront facilement faire face à n\u2019importe quelle équipe des environs.EMBREUN SUPERIEUR Du commencement à la fin, les Embrunois montrèrent beaucoup d\u2019endurance et de jugement.Ils déjouaient leurs adversaires d'une façon très merveilleuse.Il faut aus si dire qu\u2019ils ont de l\u2019étoffe pour former un bon \u2018club\u2019.Sigouin et Lachapelle, sont deux jeunes qui promettent beaucoup.Les deux L- mard, Maheu et Bourque nous réservent des surprises très grandes d\u2019ici la fin de la saison.Lalonde, l'ancien ailier du Embrun se souvient toujours de la petite pilule noire et de la hache.Burelle saura certainement aider son équipe à la victoire car rien ne leffraie.Espérons done qu\u2019avec une belle équipe les Embrunois sortent toujours victorieux dans les joutes qu'ils entreprendront durant cette saison.ALIGNEMENTS Embrun:\u2014 Maheu, buis; Kk.E- mard, défense; H.Emard, capt, C.Lachapelle et O.Sigouin, avants subst:\u2014 Lalonde, Bourgie, Burelle, Chaussée, Ménard, Lemieux, Brisson, Casselman: \u2014 F.Laflèche, buts, Hunault, capt, Rainville et Boyer, avants; subst: Muldoon, E.Pilon A.Pilon, Ethier, R.Lafleche.Arbitre, A.Maheu.SOMMAIRE ire Période 1.Casselman, Rainville 2.1 2.Casselman, Rainville 5.00 2me Période, 3.Embrun, E.Emard .1.05 4.Embrun, E.Emard .3.04 5.Embrun, E.Emard .6.07 6.Embrun, Lachapelle .3.02 7.Casselman, E.Pilon .1.00 8me Période 8.Embrun, J.Emard .7.08 Score final,: Embrun, 5; Cas- selman, 3.Une plus grande quantité de Tabac pour lavaleur Paquets 15c %1b.Boite 85c (corresnonuall- Enfin le beau sport le gou- Mardi soir l'équipe d'Embrun allait ren- couer et qui persiste à semer la terreur dans le camp des plus forts.i Le Collège, gone, a plié l\u2019éehi- ne devant le Victoria à un score de 3\u20142 at comme dans le premier démarrage des Savants, le point décisif fut compté une vingtaine de secondes avant la fin de la troi- sieme strophe.Tommie Shields une des étdiles dy marathon, monta sur l'aile gauche et d'un angle difficile, il poussa un coup rapide qui passa devant l\u2019estomac de La- jeunesse et alla taper dans le coin du sac en ressortir aussitôt.C\u2019était le glas./ Des chances perdues Les Savants auraient dû gagner cette bataille, mais plusieurs circonstances militèrent contre eux: tout d\u2019abord, après quinze jours de vacances, leur condition laissait à désirer; ensuite l\u2019ensembie brillait par son absence et finalement, les garg semblaient ignorer où se trouvaient les buts.Ils ont déjoué la défense du Victoria à plusieurs j reprises, mais ils trraient à six milles des buts.Lajeunesse, d'ordinaire invinci- bie, a été assez ordinaire; il laissa eetrer deux points décourageants; le premier tapa sa mitaine et retomba dans la cage, l'autre Jui glissa entire les pating.Le soleil du Ccalége fut Huard, un gars solidement bâti qui vous enfilait l\u2019ennemi avec grande aisance mais qui ne tirait pas juste; Proulx et Jerry Lowry ont brillé d\u2019un vif éclat, tandis que Goyette et Carrière sur la défense ont été tout à fait superbes.Gauthier et Emond ont rendu de grands services, mais Chagnon ne sait pas patiner.Chez les Vics, Shields, Lesage, Helmap: et McMorrow avec ses fers à cheval ont été la crème de la bande.Un résumé du sinistre Les Savants enjôlèrent Ie premier point dix minutes après le commencement.Emong qui venait de remplacer un régulier saisit la rondelle à la mise en jeu et évitant tout le monde poussa un coup de la droite: le chou se planta dans le sac au milieu d'un grand enthousiasine.Peu après, Huard contournant les buts de McMorrow risqua un Coup qui frappa une défense du Victoria et roula dans la case.Le point des Vics vint deux minutes plus tard sur un coup de Morrison que Lajeunesse fit entrer lui-même et Collège menait 2\u20141 à l'intervalle.Le jeu devint rude vers la fin de la première session et il fut un temps où les Sa- |vants jouaient quatre hommes contre six.Dans le deuxième session, le Collège eut l\u2019avantage mais son manque de précision lui coûta cher; les Vics égalisèrent les chances sur un long coup qui glissa entre les patins de Lajeunesse.Les chances furent également bartagées dans la finale, jusqu\u2019à ce que Shields, 20 secondes avant la fin, tape le poiut gécisi:.Leg crieurs Ju Collage sons la tutelle de Roy Prouls ont failii faire sau*e: la toiture.La plus forte assistance de la saison it les équipes à l'acuvre.ALIGNEMENTS Victoria + College Bute , McMorrow .Yajeunesse Défzuze .Morrison .Carrière MsLaughlin .Goyette Centre Lesage 24 +2! ,.Huard Ailes Helman .Gauthier Shields 12e .Proulx Subs.Humphries ve +.Lowery Laflamme .Emond Wilson .Chagnon, Dunne Arbitre:- Charlie McKinley.Punitions:- Helman, Goyette, Carrière, Lesage, Lowery trois minutes chacun.SOMMAIRE 1-\u2014Coliège, Emond .9.40 2-\u2014Collège, Huard ., 2.26 8\u2014Victoria, Morrison .-,.1.50 2ème.Période 4\u2014Victoria, Lesage .10.10 8ème.Période 5-\u2014Victoria, Shields, .14.45 LE MONTAGNARD | VOIT L'OURS! LES MUNITIONS PRENNENT Les | DEVANTS DANS LA LIGUE DE LA CITE, SCORE 3-2.En présence &e lg plus forte assistance Qu'on ait vue au Rideau, depuis longtemps, les Munitions ont | triomphé du Montagmard dans la | joute qui décidait de la première | position chez les ligues de Ja Cite Ce fut une bagarre que personne ; n'oubliera de sitôt, car fallut quatorze minutes supplémentaires pour | trouver te Vainqueur.De part et d'autre, on a mené une allure en-; diablée.| Les Munitions, au début du conflit semblaient enclins à blanchir leurs advers-&\"s car Duggan en- \u2018caissa un point dans la strophe initiale et quoiqu'il n'y eut pas de score dans le deuxième démarrage.J.Lowery porta le score à 2-0 au commencement de la 3ènte séance.Les supporteurs des Habitants riaient jaune; heureusement La- fleur et Rhéaume égalisètent les chances, peu avant le gong final.Après 14 minutes supplémentaires Duggan frappa à coups rédoublés sur le chou durant une mêlée devant la case st Riendeau ne le vit pas passer, Gorman, Prati, Chouinard ont brillé pour les Monts, tandis que Lowery et Duggan s'illustraient pour Munitions.* ALIGNEMENTS Munitions Montagnard Byrne .Buts .Riendeau Armstrong .Défense .Gorman Roos .Défense .Rhéaume Anderson Centre .Lafleur F.Lowery Ailes .Prat: Duggan Ailes Chouinard Subst.Robinson : MeMibian Hoop ar, Taylor Kirkpatrick x.Bisson T.Lowcry © Foster Arbitre: Charlie McKinley.Première Période 1 \u2014 Munitions, Duggan, 14.58 Deuxième Période Pas de point.= Troisième i=~riode 2 \u2014 Munitions, T.Lowery .6.46 3 \u2014 Moragnards, Lafleur .1.00 4 \u2014 Montagnards, Rhéaume .11.14 Première Période Suppiémentaire Pas de point.Deuxième Période Supplémentaire 5 \u2014 Munitions, Duggan, .4.55 $ 3 3 : UN OUBLI : : wi i Lemaire CHAGNON du Collège avait l'habitude, hier soir, de se coller les côtes sur les bandes.Les ehe- villes étaient faibles.L\u2019EQUIPE SERA CHOISIE de Silver Quilty, le président l\u2019Association locale du hoguet amateur convoque une assemblée d'urgence demain pour faire le choix de l\u2019équipe d'étoiles qui ren contrera le Varsity durant la semaine du carnaval le 31 janvier.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 RENFREW BAT ARNPRIOR Renfrew, 10 \u2014 Renfrew a gagné sa deuxième partie consécutive, ici ce soir en battant Arnprior à un score de 4-1.Les vainqueurs eurent l'avantage dans les deux premières sessions, mais dans la finale, les visiteurs se réveillèrent et seul le travail de Jolieoeur dans la case empétha Arnprior Xégalise.les chances, LAMY S\u2019ILLUSTRE Boston, 11 \u2014 Edmond Lamy de Saranac Lake a battu Bobby Mc- Léan, Ae champion professionnel des Etats-Unis dine une course d'un mille, ici hier soir.Dans les épreuves d\u2019un demi-mille et d\u2019un quart de mille, McLean finit bon premier avec Lamy, deuxième, tandis que Don, Baker de Brooklyn errivait troisième dans toutes les épreuves.La mille fut franchi en \u2014 mr = pn a Mme.MINA RABER, Aurora, Il \u2018Il n'y a que peu de temps, j'étais la plus énervée et la plus mi- sérainle fomme du monde, mais grâce au Tanlac, me voici forte et heureuse\u201d, déclara Mme.Raber, 446 av, Farnsworth, Aurora, IL \u201cIl y à deux ans, j'éproûvais divers malaises, le repas pris.Soudain de violents étouffements me surprenaient et le coeur me battait si fort que je ne croyais pas survivre à l'attaque.Les maux ge té- te me faisaient la vie crucifiante, st d\u2019y penser.j'en frémis encore.Telles étaient mes douleurs de dos que c'était martyre que d'oser me tenir droite ou de me redresser.\u201cA mon sujet, le Tanlac a fait plus que j'en espérais, puisqu\u2019il _m\u2019a comme restaurée en entier.Aussi, ma santé est maintenant splendide.Le Tanlac, telle est mon opinion, c\u2019est le meilleur médicament sous le solefl.\u201d Lc Tanlac est en vente à Ottawa aux pharmacies Allen et Co- chrane et T.Payment.A Hull chez A.R.Farley et au Hull Medical Hall.\u2014 RUTH IRAIT AU ler CROCHET LE BAMBIN PREFERE COUVRIR LE SAC INITIAL \u2014DES CHANGEMENTS \u2014 _- New-York, 11 jan.: Il est à peu près assuré que Babe Ruth couvrira le premier sac des New-York Yankees, l\u2019an prochain au lieu de : Wallie Pipp.Ce n\u2019est pas la première fois que le bambino parle de s\u2019installer au coin de l'avenue, mais les Voltigeurs Roth se blessa et Ping Bodie fut une déception dans le champ de sorte qu'il était très dangereux de rappeler le fameux frappeur.Ruth est une étoile à toutes les positions; il lance à merveille, couvre son champ à perfection et sur les buts, il est capable de surveiller un vate territoire.Huggins fera l'impossible pour décrocher un championnat mondial, l'an prochain; s'il ne réussit pas, les magnats Yankres lui si- gnifiront probablement son congé.Le gérat est yeut-être le seul dans la ligue Américaine, sinon qars les Majeures qui ait tant d\u2019argait et tant d\u2019étoiles à sa disposition.rt UNE FETE AU CANADIEN Après sa belle victoire de lundi soir sur les Artilleurs, le Canadien de la ligue capitale fut l'invité de MM.Mendoza Normand et A.Brossard à un banquet chaz Brossard, rue Clarence.La soirée fut probablement la plus agréable que les amis aient passée depuis très longtemps et c'est aux petites heures du jour que l\u2019on se sépara enchanté de la cordiale réception chez jes deux sportifs.Etaient présents: Oscar Lépine, Moss Gagné, A.Gariepy, E.Girou- ard, A, Mercier, A.Sabourin, A.St.Amand, Jos.Jubinville, Gene Hector Malette, Maurice et Honoré Brenot, Frank 8mith et Cy De- nenny.\u2014\u2014lh GRANITES BATTENT VARSITY Toronto, 10 jan:\u2014 L'Université de Toronto, détenteur de la coupe Allan a été battu par les Granites ici ce soir après trente minutes de jeu supplémentaire.Le score fut de 4-3 et c\u2019est la premièrs dé faite des Etudiants en treize par 2.41.ties.La joute se termina à minuit LE LAURIER SE Mina Décosse, Jos.\u2018Landriault, Ed.Coté] + i | | 'est sont à -faire une lutte terri- FIT RAMONER STE BRIGITTE BAT LES ROUGES DANS L'INDEPENDANTE.Le Laurier, malgré les prouesses de Côté, McKay, Bélanger el Mouette.a plié l'\u2019échine devant le Ste Brigitle dans une partie de l'Indépendanta jouée à l\u2019Aeadémis La Balle, hier solr.Les score fut serré à 3-1 et le résultat fut en doute jusqu'au gong final.Monet- te donna un bref avantage aux Rouges dans la première session, mais Mulrooney égalisa les chances avant l'intervalle.Dans la deuxième session, les Irlandais comptèrent les deux points qui bâclèrent le débat.ALIGNEMENTS Lauriers\u2014Côté, Landry, D'A- oust, Monette, McKay, St.Jacques | subs, A, Bélanger, R.Bélanger, Boudreault, Claude, Laflamme.Ste Brigitte \u2014 Leblanc, Burgess Mulrooney, Shore, Burns, Touhey; subs, Burrows, Grace, Diguer, Marsh, Smith.SOMMAIRE 1re Période.1.Monette, Lauriers .4.00 2.Mulrooney, Ste Brigitie.8.00: 2me Période.3.Shore, Ste Brigitte .3.00 4.Burgess, Ste Brigitte .10.00 8me Période Pas de point.Arbitre,: Joseph Smith: Juge, A.R.Sarazin.NOTES DU SPORT Miller Huggins aurait voulu obtenir des Yankees un contrat de deux ans, mais la gérance ne consentit qu\u2019à lui concéder un renouvellement pour une période d\u2019un an.Hugins reçoit environ $15,000 par année pour ses services.Xr xX Xx James J.Corbett que les critiques connaissaient sous le nom de \u201cGentleman Jim\u201d fut le premier à renverser la barrière qu'avait dressée John L.Sullivan contre ia race noire.Depuis que Corbett à rencontré Peter Jackson, les combats mixtes furent nombreux.+ & +» Connie Mack ne porte jamais d\u2019uniforme sur le terrain de balle aux bases.D'ailleurs il ne paraît pas sur les lignes des buts laissant à ce subalterne le soin de mettre en pratique les enseignements qu\u2019il leur donne.* Collégiens + e Les américains de jpour dégager les SI LE MAL DE DOS OU LES REINS VOUS FONT SOUFFRIR MANGEZ MOINS DE VIANDE ET PRENEZ UN VERRE DE SELS AVANT LE DEJEUNER.L'acide urique de lu viande exe cite les reins qui sont alors surmenés, deviennent paresseux et font l'effet de masse de plomb.L'urine est trouble, la vessie irritée, et vous pouvez être obligé de voug lee ver deux ou (rois fois pendant la nuit pour vous soulager.Quand les reins s'engorgent, vous devez les aider à éliminer du corps les déchets qu'ils contient sour forme d\u2019urine, sinon vous tomberez bientôt sérieusement malade.Tout d'abord, vous vous ressentez une douleur sourde dans la région des reins, vous avez mal au dos, à la tête, vous avez des étourdissements.l'estomac a de l'acidité, la langue est chargée et vous ressentez des attaques de rhumatisme lorsqu'il fait mauvais temps.Mangez moins de viande, buvez beaucoup d'eau, procurez-vous dant une pharmacie quatre onces de Sels Jad, prenez-en une cuillerée à soupe dans un verre d'eau avant le déjeuner, pendant quelques jours, vos reins alors fonctionneront bien.Ces sels renommés sont faits d\u2019acide de raisin et de jus de citron, combinés avec de la lithine et sont employés depuis des générations reins les stimuler, pour les ramener à une activité normale et pour neutraliser les acides de l'urine, de sorte que celle-ci n'étant plus une source d\u2019irritation, la faiblesse de la vessie disparaît.Les Sels Jad ne sont pas dispendieux, ils ne peuvent faire de mal, ils forment un délicieux breuvage effervescent à l\u2019eau de et à la lithi- ne, que tout le monde devrait prendre de temps à autre pour tenir les reins propres et actifs.Ici, les pharmaciens disent qu'ils vendent des quantités de Sels Jad à des personnes qui croient devoir se débarrasser du mal de reins quand il n\u2019est qu\u2019à son dfbut.mr IL RESSEMBLAIT À BABE RUTH CETTE RESSEMBLANCE FAIT PINCER TUN BANDIT \u2014 I.TRANGE AFFAIRE \u2014 New-York:- Raymond Sterling ressemble tellement à Babe Ruth qu\u2019il en a été pincé par la polica new-yorkaise, Sterling est un é- trarge copain; il appert qu\u2019il participa à 21 vols dans le district de Brooklyn au cours de cinq ou six semaines.Malh_ureusement, ul s\u2019introduisit chez Mme.Lilian Se- col, une habituée des terrains de balle et quanq elle eut appelé la police, elle recommanda au constable de chercher le \u201cportrait\u201d de Babe Ruth.La police fit des recherches qui aboutirent à l'arres- bie pour que toutes les gonféren- ces abolissent la passe d\u2019avant qui à joué cette automne un si grand rôle dans les succès des institutions de l\u2019ouest.Harvard est à la tête de protestataires, mais on ne croit pas que les règlements soient changés.* #« ¢ Malgré toute l'opposition qu'on lui fait, le juge Landis reste encore le chef suprême de la balle aux bases.Les influences qui l\u2019appuient sont trop puissantes pour que les menaces de certains mécontents soient mises à exécution.DUGAN S\u2019EN VA Philadelphie, 10 Comme Mack, le gérant des Athlétiques à annoncé ce soir qu'fl avait échangé le 3ème but Joe Dugan à Washington pour le voltigeur Miller et le lanceur Acosta.oo pores La religion fait de la prière du pauvre la richesse du riche, tation de Sterling.Tl a admis sa culpabilité.LA SURPRISE DE LA SEMAINE Nouvelle-Orléans, 10 \u2014 Le vété ran King's Champion avec Ponce en selle a fait sombrer les favoris dans l\u2019épreuve d'un mille et un sai- zième, aujourd'hui et les preneurs aux livres n\u2019escomptant vobable- sur ses chances.Wynnewood avec Garner se plaça deuxième et Goaler avhz Buston £a troisième.Lang pilota deux vainqueurs à des de 6-1 et 11-5, LES VAINQUEURS 1-4; Burgoyne, Gantnet-, 7-2, 7 5, 7-10; Rapid Day, Burke, 13-5 4 5, 13; Aing's Champion, Ponce 15-1 5-1, 2-1; Marsdale, Marinelli, 8 1, 31 65; Who cares Lang, 6-1, 2-1 au pair; Verity, Lang, 11-5, 4-5, et Victor Hugo 2-5.a Les magnats de la N.H.L.comptent peut-être soulever l\u2019enthousiasme du public en éternisant leurs petites querelles enfantines qui ne disent rien, Nous sommes d'avis, cependant, que si ces messieurs cessalent leur dispute et donnaient du hon sport aux amateurs, ce serait dans l'intérét du hoquet.+ Le College Colgate aura trois nouveaux instructeurs de ballon, I\u2019 an prochain.E.C.Huntington, fils, instructeur en chef, Bart C.Carroll et Tom T.Sullivan no reviendront pas.2 : IX Une grande foire de chevaux sera tenue à Brooklyn, du 19 au 23 avril prochain, Les organisateurs s'attendent à ce plusieurs amateurs canadiens s'inscrivent.x x: x ; En parlant de balle aux bases, avez vous remarqué que la ligue, Interprovinciale qui opère à Hull! le dimanche jouit d'un PENDANT QUE LA TERRE TOURNE pas dans l'erreur, les candidats à la mairie dans la Cité Transpon- tine s\u2019en servent comme cheval de bataille.e T, Un nouveau record au billard, It a fait une série de 1274 dans un match récent à Londres.L'ancien record de 919 avait été fait par H.W.Stevenson en 1913.x x x On dit que Jess Willard, l'ex- champion du monde fait trembler la balance à 260 livres par le temps qui court.Si le gros Jess compte s'attaquer à Dempsey, fi aura besoin de perdre quelques lh- vres de cette graisse superflue, =: * » Costigan, Garner, au pair, 1-2, engorgés, ha ment pas sa victoire, offraient 15-1 .prix Newman ün Anglais a établi : Abe Kuntz, un commis employé \u201d à Brooklyn a été condamné au pénitencier sous l'acusation de g\u2019être ; aprroprié $5,000 de I'argent de ses patrons.Kunz raconta que la presque totalité de ce montant fut ; parié sur Man O'War lorsque la +.prestige fameuse bête essuya l'unique dé\" considérable.Si nous ne sommes|faite de sa carrière.I] EB ARtk rains & PD ~ 10ème Année \u2014 No 7.rel Autour du suffrage des femmes QUELQUES REMARQUES II Le tout est moins de savoir, & notre sens, si les citdyens comme tels ont droit au vote, que si les femmes comme individus ont une part directe au gouvernement de la société ct même à la désignation de celui qui en sera l\u2019instrument et le dépositaire.Réduite à sa plus stricte expression, la question nous paraît celle-ci, La femme, de par la nature, est faite avant tout pour la maternité.Or, en thèse générale, la maternité et les devoirs qui en découlent s\u2019opposent à ce que la femme participe à la vie publique: en plus ou en moins, mais dans une certaine mesure, c\u2019est sans conteste.Il reste à voir si le suffrage électoral rentre oui ou non dans cette mesure, s\u2019il y rentre de fait, ou même s\u2019il doit y rentrer de droit.Nous n'avons l'intention que de faire diverses remarques en marge des raisons qui ont été de part ou d'autre invoquées.x x X La famille, à notre sens, est la molécule de la société, et elle y entre par son chef.À côté de celui-ci, dans les circonstances déterminées par l\u2019usage, y avancent personnellement et graduellement les futurs chefs.La femme y siège publiquement, en règle normale, par son père ou par son époux.Ce ne peut être que dans des circonstances spéciales, mais non toujours miraculeuses, qu\u2019une Débora ou une Jeanne d\u2019Arc prendra la tête du peuple, ou que l\u2019élément féminin exercera une action strictement politique.Car l\u2019on n\u2019a pas encore établi, il nous paraît, que l'origine historique naturelle de la société ne trace pas en même temps l\u2019évolution juridique du pouvoir social.x x x On chicane si le droit naturel a quelque chose à faire ici, Il y a droit et droit.Même si la nature n\u2019y répugne pas au total, on n\u2019aurait pas tort d\u2019invoquer à l\u2019appui le sens ou droit naturel, dans sa large acception, à supposer que le suffragisme féminin heurte les instincts légitimes de la nature féminine.Il pourrait n\u2019y avoir point de répugnance absolue, au droit naturel, métaphysique ou physique, et cependant s\u2019y trouver quelque incompatibilité morale.Jus naturae hoc aegre patitur, dirions-nous.Ce ne peut être contre le bene esse de la femme et de la société, par analogie, bien que toutefois avec une très grande différence de degré, avec la poly- gynie, considérée au strict point de vue naturel.Et quant à cette répugnance, l\u2019opinion des grands auteurs et de la tradition médiévale ne nous paraît point de peu de considération.Ce n\u2019est pas seulement par leur jugement sur la condition générale de l'esprit des femmes à leur époque qu\u2019ils ont appuyé son exclusion de la vie publique, mais sur sa condition d\u2019associée naturelle et d\u2019auxiliaire ibtime de l\u2019homme.Du moins, nous le croyons.La femme est organisée psychologiquement et physiquement pour être mère; elle n\u2019est point soldat, laboureur ou député, par vocation générale, librement ouverte à toutes, rcela nous parait indiscutable.Et si le droit de suffrage l\u2019expose à être moins mère, moins femme, périsse le suffrage.Or, l\u2019expérience en cette matière n\u2019est pas de tout repos.Il ne s\u2019agit done pas, répétons-le, de savoir si la femme est assez intelligente ou non pour voter, si elle a une case en moins au cerveau et une fibre de plus au coeur, mais bien si, intelligente et cordiale comme on la voudra, elle est faite, hormis de rares exceptions, pour exercer son esprit et son coeur dans l\u2019arène publique et non pas exclusivement au foyer, et par celui-ci seulement dans le gouvernement extérieur, Or cette dernière alternative nous paraît celle de la société normale, du sens naturel et commun.x x x Tout intellectuelle que l'avenir la fasse, tout avocate et docteur qu\u2019elle devienne, le temps ne lui changera pas les entrailles; elle sera tôéujours dans la société publique une femme, non un homme; en règle générale, une force par le coeur et la maternité, non point par la science et le fusil; ses puissances seront féminines, ayant besoin de s\u2019appuyer sur celles de l\u2019homme.À cet égard, elle reste mineure, au sens profond du Docteur Angélique, un être qui complète l\u2019homme en s'y appuyant.Saint Thomas n'a pas di baser son affirmation sur une simple constatation de fait et toute superficielle.- Aussi bien, l'organisation juridique de la vie matrimoniale en communauté de biens, malgré ses abus possibles, pouvait être bien plug près de l'idéal, à condition que la société soit normale, c'est-à-dire religieuse et chrétienne.Nos anglaises, nos américaines, jockeys et doctoresses, s\u2019en moquent, mais cela prouve peux x x La fenrme tirée du côté de l'homme à l'origine : Lie rôle subordonné d'Eve dans l\u2019histoire de la chute du genre humain et-de la responsabilité universelle du premier couple ; Le rôle effacé de la Vierge Immaculée à Nazareth, pourtant plus sage encore, plus digne et plus parfaite que son chaste époux.qui garde tout de même jes rênes de l'autorité domestique, sur Jésus, l\u2019Enfant-Dieu, et Marie, sa Mère: Le rôle discret de Marie encore, dans l'organisation de la société chrétienne, soit sur la terre qu milieu des apôtres, soit par sa médiation propre dans l\u2019économie de la grâce, en regard de celle des prêtres de l\u2019Eglise ; L\u2019exclusion des femmes du sacerdoce, de par un droit divin plus que positif, à notre avis, et vraiment fordé sur la nature: L'enseignement presque rude de S.Paul sur la sujétion de la femme à l\u2019homme : Ce sont là des indices gonsidérables, croyons-nous, de la pensée divine.Ils établissent fort que le rôle social de la femme n'est pas, de soi, politique, sinon par son influence morale et d\u2019arrière-plan.Et nous croyons bien qu\u2019il y a lieu de tenir à cette thèse, aussi longtemps que l\u2019autre n\u2019aura point fourni ses preuves sans ambages.Demain, nous répondrons à quelques objections, et cé sera tout.J.M.Rodrigue VILLENEUVE, O.MI., N.B.\u2014Nous avons discuté la thèse; nous n\u2019entendons point déterminer s\u2019il reste opportun ou non pour les femmes d\u2019user du privilège légal, là où à tort ou à raison il leur a été conféré.Ceci tient à des contingences dans lesquelles nous ne voulons point nous embarrasser pour le présent.J.M.R.V., O.M.T, En 1791, Londres divisait le Canada en deux parties distine- tes, \"le Haut-Canada et le Bas- Canada, mettant en présence l\u2019élément français et l'élément de langue anglaise du pays.Nous savons ce que nous a valu l\u2019Acte de 1791, les nombreuses querelles dont il a été l\u2019occasion.En Irlande, on avait déjà une division; le sud de l'Irlande avait uaz politique, l\u2019Ulster a- avait nne sutre.Mais les hommes d\u2019État anglais ne pouvaient Au Jour le Jour Le traité irlandais La ratification du traité an- glo-irlandais par le Dail Ei- reann constitue pour 1\u2019Anglefer re une victoire politique dont on ne saurait trop dire l'importance.Londres vient d'appliquer encore une fois son grand principe de diviser afin de régner- voulu sur le désaccord irlandais.La très grosse majorité de la nation était de coeur avec le sud les forces en présence étaient trop d)sproportionnées.Mais l\u2019Angleterre, après des années, vient de provoquer les changements d\u2019opinion nécessaires.La conférence de Longres, le traité anglo-irlandais signé par Arthur Griffith et Michael Collins, la rupture de ceux-ci avec de Va lera, la démission de ce dernier comme président de la \u2018\u2018république irlandaise\u2019\u2019.L\u2019Angleterre a brisé le front uni que lui présentait \u2018autrefois le sud de l'Irlande, la population de l\u2019Ile est maintenant divisée en trois groupes: les habitants de 1'Ulster, les partisans de de Valera et ceux d\u2019Arthur Griffith.Les forces de la nation irlandaise sont disséminées et l'Angleterre va pouvoir à l\u2019avenir, plus facilement que jamais, la mener à la baguette.Lynchages On publie des chilfres, .X Éats-Unis, sur le lynchage au cours de la dernière année, D\u2019après un rapport de l\u2019Institut de Tuskeggee.(Alabama) 64 personnes ont été lynchées en 1921 comparativement à 61 en 1920; 59 étaient de race noire, dont deux femmes, et 5 de race blanche.Au cours des 36 dernières années, soit depuis 1885, les À- méricains ont exécuté, sans aucune forme de procès, un total de 4,096 personnes On fait encore mention de 72 autres cas (en 1921), où la police intervint et empêcha la foule de faire un mauvais parti aux individus dont elle avait décidé le ch ti- ment pour une offense ou pour une autre.Plusieurs circonstances, la police dut user de la force contre la foule affolée Les détails de plusieurs scènes de lynchage sont aussi incroyables que dégoûtants Les journaux d\u2019ailleurs, à plusieurs reprises au coûrs de 1921, nous ont fait part de toutes les péripéties de plusieurs de \u2018ces drames macabres.Cette liste de lynchages, en tout cas, en dit Jong sur la prétendue civilisation américaine.Tant que les Etats-Unis n\u2019auront pas banni de chez eux les moeurs sauvages de certains groupes, ils n\u2019auront guère à redire sur la barbarie et l\u2019état de décadence d\u2019autres penples, Missions Le Bombay Examiner publie des chiffres sur les forces protestantes et les forces catholiques en présence, aux Indes, dans les missions.L\u2019Action Catholique de Québec commente les détails donnés: \u2018\u2019Les 136 sociétés, qui four- uissent des fonds et des hommes aux Missions protestantes des Indes, ont à leur service 5.200 missionnaires anglais et américains, hommes et femmes, plus 1.665 missionnaires indigènes et 31,791 maitres d'écoles et catéchistes.\u2018\u201c\u201cI.es Missions Catholiques ont 1.268 prêtres, 638 frères en- scignants, 3,592 religieuses el 7,698 catéchistes et maîtres au maîtresses d\u2019école.D\u2019où il résulte que 14,426 catholiques seulement contre 48,658 protestants évangélisent les Indes\u2019.On sait cependant que les résultats obtenus par les mission- paires catholiques, parmi les indigènes, peuvent se compare: fort avantageusement à ceux des propagandistes protestants.M.Briand joué A Cannes, le premier ministre britannique, M.Lloyd George.et le président du Conseil des ministres de France, M.Briand, ont signé une espéce de pactte, d\u2019après lequel 1\u2019Angleter re s\u2019engagerait à mettre à la disposition de la France toutes ses ressources, tant navales que militaires, advenant une agression de la part de l\u2019Allemagne.Ce sont là tous les détails que nous donnent les dépêches.On ne sait trop qu\u2019en penser.À pre- mière vue, on est tenté de se réjouir pour la France, mais il paraît que celle-ci n\u2019a pas remporté là tous les avantages qu'on compter autant qu'ils auraient UNE \u2018CAMPAGNE DE BONNE PRESSE Nous commençons aujour- d\u2019hui la publication du rapport officiel de la campagne de propagande en faveur de la bonne presse, faite à Trois-Rivières et aux environs du 8 février au 8 décembre 1921, et nous engageons nos lecteurs à le lire attentivement.Ils y verront l\u2019oeuvre gigantesque qu\u2019un comité composé de gens les plus instruits et les plus sérieux de Trois-Riviè- res s\u2019est imposée pour venir en aide aux oeuvres de presse catholique et nationale.Malgré que le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 fut publié à Ottawa et qu\u2019il soit un ar- gane spécialement destiné aux Canadiens francais de cette province, le comité de Trois-Riviè- res a eu l\u2019amabilité de le Joindre dans sa campagne aux quotidiens catholiques de Montréal et de Québec, qui, pour eux, offraient des articles plus faciles à propager.Malgré tout, le résultat obtenu en faveur de notre journal a été appréciable et apprécié.Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 a reçu $222.90 en abonnements et $150 en souscriptions.Les personnes suivantes ont souscrit tout spécialement à l\u2019oeuvre du \u201cDroit\u201d: \u2018Le Bien Public\u2019, Trois-Ri- viéres, $50.00; C.O.N.C., Trois- Rivières, $10.00; M.l\u2019abbé Hervé Trudel, Trois-Rivières, $5.00 ; M, Ernest Deguise, Ste-Geneviè- ve de Batiscan, $5.00; Mlle Cécile Guérin, Ste-Geneviève de Ba- tiscan, $1.00; M.Ovila Garreau, Trois-Rivières, 25 sous.Nous profitons de l\u2019occasion pour remercier le comité de Trois-Rivières, ainsi que toutes les personnes qui, dans cette campagne, ont aidé à la propagation de la presse catholique et nationale, et spécialement a celle de notre journal, C.G.\u2014\u2014 LE MARQUIS OKUMA EST MORT ToBio, 10: \u2014 Le marquis Oku- ma _ex-premier du Japon est mort ce matin 7 heures, On attendait sa mort dépuis plusieurs jours.L'empereur Yoshihito vient de conférer les honneurs posthumes au marquis Okuma, décédé aujour d'hui, de bonne heure.Le marquis a été décoré entre autres du grand cordon de la Chrysanthème, en reconnaissance des nombreux services rendus à son pays.peut croire.Si l'Angleterre a vraiment signé l\u2018entente dont 1l est question c\u2019est à se demander quels sacrifices M.Briand a bien pu consentir, au nom de son pays et de ses compatriotes?Car on ne s'imagine pas que l'Angleterre se soit engagée pour le seul plaisir de la chose, sans le perspective de faire payer cher, un jour ou l'autre, son amitié et son appui.Quoi qu'il en soit, la presse française, en apprenant des délibérations et le pacte de Cannes, s'est mise à crier d'indignation.La presque totalité des journaux importants, à Paris.ge sont attaqués à M.Briand de facon véhémente, lui reprochant sa conduite et lui rappelant qu'il violait toutes les promesses faites précédemment, à la Chambre et au Sénat français.11 semble bien, dans toute l'affaire.que M.Briand a été une victime aux mains de M.Lloyd George, qui a encore une fois tout mis en jeu pour favoriser l'Allemagne aux dépens de la France.et de la Belgique.11 ne paraît pas que la petite conférence de Cannes soit de nature à augmenter la popularité et le prestige de M.Briand.H.Beer tf em ens 11 ne faut pas oublier qu'un bon brossage vaut une portion pour une vache comme pour un cheval.NOURRIR\u201d est le premier bienfait de la nature quand le système est affaibli L\u2019EMULSION SCOTT, insurpassable en pureté et en bonté, est une nourriture qui fait rarement défaut.Scott & Bowne, Torento, Ont.20-19 Pour compléter les entretiens du maréchal Foch et de M.Vi- viani \u2014 à bord du \u2018\u2018Paris\u2019\u2019 lors de leur voyage de retour, et dont nos dépêches nous ont apporté quelques bribes, nous croyons bon ide reproduire in-ex- tenso l\u2019article que M.Stephane Lauzanne a envoyé par sans fil, le 18 décembre, du paquebot \u2018\u2018Paris\u2019\u2019 au \u201cMatin\u201d: A bord du paquebot \u2018\u2018Paris\u2019\u201d\u2019 \u2019 18 décembre J'ai dit au maréchal Foch: \u2014 Monsieur le maréchal, vous venez de parcourir «vingt-deux mille kilomêtres, vous avez traversé trente-deux Etats, passé en revue vingt millions d\u2019hommes, prononcé cent soixante-quatre discours, et de ce bateau qui emporte vers les rivages de la France nous pouvons entendre encore les dernières clameurs enthousiastes de tous ceux qui impression, monsieur le maré- saluèrent votre passage.Quelle chal, emportez-vous de ce vova- ge dont parlera l\u2019histoire .Le maréchal me repondit : \u2014 Attendez c\u2019est simple.\u2018J\u2019emporte le souveatir d\u2019avoir vu un pays prodigieux, mais, en- tendez-moi bien, ce pays est encore plus prodigieux pour ce qu'il nous réserve dans l'avenir que pour ce qu\u2019il nous montre dans le présent.\u201cUn soir où je franchissais la frontiére, je ne sais plus quel gouverneur vint me trouver.Je lui demandai: \u2018\u2018Quelle est la,superficie de votre Etat?\u201d Il me donna un chiffre qui en £it celle de la France.Je demandai encore: \u2018\u2018Combien d'habitants?\u201d 11 répondit: \u2018\u2018Quatre millions.\u201d Je demandai toujours: \u2018\u2018Pourriez-vous en avoir plus?Pourriez-vous en nourrir ct faire travailler quarante millions.ll me répondit: \u201cOui, il me semble.\u201d Eh bien! voilà l\u2019Amérique! C'est aujourd'hui un pays de cent vingt millions d\u2019habitants qui pourrait en contenir un jour quatre cents milllons.\u2018Mais il ne suffit pas d'inscrire des citoyens sur les registres électoraux.\u2018Il faut les assimiler, il faut leur donner une même ame.Cela aussi, l'Amérique le fait.File est le pays du monde qui sait le mieux ensemencer et faire germer la liberté.Elle s'attache par des liens indestructibles, les millions d'êtres humains que ne savons pas garder et qu'\u2019ells sait, elle.attirer.J\u2019ai traverse des colonies italiennes, polona!- ses, allemandes tehèques, mais je n'ai vn partout que des Américains déjà façonnés et pétris dans le moule américain.\u201d Le maréchal tira une bouffée de son éternelle pipe et reprit.-\u2014- Oui, un pays prodigicux.mais un pays admirable.TI n'a pas grandi seulement par la force et le nombre, il a grandi aussi par le sentiment et l'idéal.Je l\u2019ai parcouru de haut en bas et de droite à gauche et toutes ses villes.Tout de même, je ne pouvais pas \u2018détacher mon esprit de la guerre et quand j\u2019étais aux plus lointaines extrémités, quand j'étais dans ce San-Francisco, qui est un mélange de Toulon, Naples et Cons tantinople, quand j\u2019étais aux antipodes de notre monde, je me disais: \u2018*1l y a quatre ans, des hommes sont partis d\u2019ici.Ils ont fait le méme trajet énorme que je viens de faire pour aller se battre au bord d\u2019un fossé de Ja Meuse ou de la Somme.C'est qu\u2019une idée grande comme le monde les poussait, c\u2019est .qu\u2019ils çroyaient vraiment partie pour ane\u201d croisade.Ouir je me le disais, cela me rappelait les avoir vus défiler devant moi, avec leurs drapeaux agités au souffle de ce que je croyais une brise ct qui était un vent formidable | qui avait passé sur tout un continent et tout un océan.\u2019 \u2014 C\u2019est que, interrompis-je, ils aimaient aussi la France.monsieur le maréchal, Vous qui vènez de les voir de près cro- yez-vous qu\u2019ils aiment la France?\u201c \u2014 Oui, fit le maréchal, \u2019\u2019je crois à leur affection comme à à la lumièré du soleil\u2019\u2019 Moi, qui ne m\u2019émeus pas facilement, \u2018 j'ai été ému par leur accueil au j dernier jour autant qu\u2019au premier.Le dernier jour, j'étais >, En revenant de Washington \u2014 enr de ar sla a LL enum .4 Hartford (Connecticut).On me fait descendre du train, on me mène dans une petite maison et on me dit: \u2018\u2018Tenez-vous près de cette table\u201d.\u2018Je demande pourquoi.\u2018\u2018 Parce que me répond-on, à cette même salle, près de cette même table, Layayette s\u2019est tenu il y a 97 ans.\u201d\u2019 Je suis resté là un quart d\u2019heure, puis je suis reparti.Quand je rejoins mon train, que vois-je?On l\u2019avait, en un quart d\u2019heure, enguirlandé de fleurs et de feuillage.C\u2019est dans un train fleuri que je suis rentré.\u2019\u2019 Le maréchal égrène ainsi ses souvenirs devant moi, tandis que le bateau nous emporte, et je ne sais ce que je dois le plus armirer en lui, son génie ou sa simplicité, car le génie de cet homme est peut-être dérsassé par sa modeste.Là-bas, on l'adore comme un dieu.Les femmes approchaient leurs enfants pour qu\u2019ils touchassent sa vareuse grise comme on touche une relique sacrée.Les hommes l\u2019appelaient Cesar, Alexandre, Napoléon, et lui décernaient le titre de plus grand conquérant de l\u2019histoire.Mais lui, tandis que cette fumée d\u2019encens montait vers ses narines, il demeurait très calme, la main appuyée sur une canne de poilu, et 1 mâchonnait son éternel mot: \u2018\u201c Attendez, attendez\u201d.Puis de ses lèvres sortaient des phrases simples et paisibles comme celles-ci: \u201cJe vous remercie de vos acclamations.Elles n\u2019ont pour moi qu\u2019un sens, elles veulent dire: Tu as fait ce que tu devais.\u2019 Ou encore, il répétait aux foules: \u201c\u2018Si nous avons résitié.c\u2019est que nous étions unis.Restons unis et nous résisterons encore\u2019\u2019.Ou encore il leur disait: \u2018\u2019Vous êtes contents de notre travail, c\u2019est bien, mais rappe- lez-vous qu'il ne faut pas seule- meut travailler dans la guerre.il faut bien travailler dans la paix.\u201d \u2019 Cette question du travail, du] bon travail dans la paix, le han- tesans cesse, c'est à elle qu'il revient inlassablement.Je l'eptendais l'autre jour, de sa voix forte et calme, dire à M.Viviant: \u2014- Qu'allons-nous faire?Nous iavons de mauvais Instruments dans la main, Ce traité est un mauvais traité, mauvais qarce qu'il ne donne pas à la France ses garanties de sécurité et ses; garanties de paiemests.i \u2018La garantie de sécurité.c'était le Rhin, Là était notre: vraie frontière, \u2018une frentière, que nous pouvions tenir avec rien.J'avais fait mes comptes ; une division à Cologne, une à Mayence, une à Coblence, trois autres derrière, six divisions en tout.Avec cela.je me chargeais de tenir et défendre tout le Rhin.Avec cela nous pouvions désarmer.\u201cJe l'ai dit, je l'ai répété.on ne m'a pas écouté.Et j'ai fait mieux que de le dire, je l'ai écrit à chacun des ministres de Clemenceau.Je leur ai dit et écrit: \u2018\u2018Vous aimez la victoire vous faites un trait ou nous ne serons ni défendus ni payés.Moi, pour ce jour-là, je désire prendre mes précauions, et a-, vant ma conscience d\u2019aplomb: j'entends aussi avoir mes papiers em règle.C'est pourquoi je vous écris et garde copie de mes lettres,\u2019 \u201cVous étes wun général factieux\u201d, me dit un jour M.Tar- dieu.\u2014 \u2018Ce propos me fit rire, mais| ils ne riront pas-le jour où nous irons devant la Haute-Cour.\u201d \u201c_\u2014 Oui, fait M.Viviani, qui écoutait le marécha] Foch parler sans haine comme sans crain te,\u201d mais il y aura tout de mé- me une petite différence, maréchal, c\u2019est que vous, vous n\u2019irez jamais que comme témoin.\u2019 \u201c Stéphane Lauzanne.! LE PQINTAGE DANS \u201c PORT-ARTHUR Port-Arthur, 10.:- Le poiniage du vote dans Port-Arthur-Kenora se poursuit.11 ne sera pas terminé avant mercredi et le jug2 MeKay irlandais et le gouvernement an- | pied.[ srr = qui préside ne donne aucua renseignement au sujet du vole revi- sé.er EE \u2014 DEPECHES DE LA NUIT Importations anglaises.\u2018Londres.\u2014 .11:\u2014 Les résultats annuels de la chambre de commerce démontrent que les importations par la Grande Bretagne se sont élevées à 1,086,000,000 livres pour l'année derniére, en comparaison de 1,932,000,000 en 1920.Les exportations ont été de 703, 000,000 contre 1,334,000,000 en mariage de son fils, le prince Rad- ziwill, à Mlie Dorothy Deacon.Le mariage eut lieu en 1910 à Long dres.Mlle Dorothy Deacon était la fillp de feu Edward Parker Desa con, de Boston, et devint princes se de par son mariage.Elle étai remarquable par sa beauté et pendant longtemps occupé une pla ce importante dans la société de Londres et de Paris.Des dépêches précédentes rap portaient que la princesse avait es sayé d'obtenir l'anuulation de son mariage, se basant sur le fail qu'lle n\u2019était pas entrée volontai- 1520.rement daus le conjungo.Amnistie aux prisonNiers politi e ques.L\u2019HIVER DANS Dublin, 11:\u2014 Comme résultat des négociations entre le cabinet LES TERRES HAUTES| Rien n'est si fortifiant sf viv!- fiant et si hygiénique que le blen que l'on obtient de la vie au dehors, jouissant des ports d'hiver au Canada, et l'endroit le plus approprié au Canada pour ces æ gréments, c'est le Parc Algonquin, Be à 2,000 pieds au-dessus du niveau de la mer et d\u2019un accès si facile, seulement à 200 milles au nord de Toronto, et à 70 Londres, 11.\u2014 Le correspon-| d'Ottawa.De splendides pistes dant de l'Express Association dej Pour le ski ont été faites, d'agré Dublin annonce que tous les pri-, âbles routes pour la raquette ony sonniers politiques irlandais, Y été préparées, il y a une bonne pat compris ceux qui sont condamnés tinoire en plein air, et une rapide à mort, seront libérés jeudi.glissoire pour le tobogan pour Pertes par le feu à Kingston.ceux qui préfèrent ces sports.L'- Kingston, 11:\u2014 Les pertes par Highland Inn est le centre de !* le feu à Kingston l'an dernier se|vie et des sports d'hiver, et on Y sont élevées à environ $30,000,|trouvra un bon logement et unc d\u2019après le rapport du chef James excellente cuisine.Un wagon-l'i« Armstrong.On croit que ce chif- direct circule de Toronto au Parc.fre sera l'un des moins gonsidé- Algonquin, deux fois par semaine rables au cours de 1921 pour des ,mercredi et vendredi).villes de même étendue uge Kings- Demandez aux agents du Grand- Tronc une brochurette illustrée et glais, on a décidé d'accorder l\u2019amnistie aux prisonniers politiques irlandais, y compris ceux qui ont été condamnés à mort et qui sont incarcérés dans les prisons irlandai ses et anglaises.Ils seront libérés aujourd'hui ou demain.Les condamnés à mort étaient au nombre d\u2019environ cinquante.Nouvelle confirmée.ton.~ tous les renseignements, ou écri- Décorée pour sa bravoure.vez à N.T.Clarke, gérant, High Toronto, 11:\u2014 Une médailie Jand Inn, gare Parc Algonquin, pour bravoure a été décernée par| nt.la- Royal Canadian Humane Asso, 4, 6, 11, 17 janv.ciation à Mme Bertha Johnson, de -\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Liverpool, Nouvelle Ecosse .Voici MODIFICATION DANS LE SERVICE DES TRAINS pourquoi Mme Johnson fut ainsi récompensée.Elle et son mari, en treater) CHEMIN DE FER NATIONAL DU septembre dernier, visitaient la elle ville de Toronto, et comme CANADA marchait, rue Clinton, deux che- OTTAWA \u2014 MONTREAL vaux prirent le mors aux dents.Le Chemin de fer National du Mme Johnson se précipita à la bri de de l\u2019un des chevaux et put modérer les deux apimaux.Bile fut projetée sur le sol et se démit le Elle perdit aussi un doigt de la main gauche.Elle s'est est retournée depuis à sa demeure à Liverpool, où elle recevra la médaille.William Harmsworth, le conducieur des chevaux, n'a reçu que de légères blessures.Canada annonce la modification suivante dans le service des trains en vigueur le dimanche, 15 janvier.Le train n0.8 quittant main- teant Ottawa a 12.05 p.m.tous les jours excepté les dimanches, partira à 12.01 p.m tous les jours excepté dimanche et arrivera à Montréal (gare terminus du Tun: nel» a 3.30 p.m.On peut obteuir les billets et toutes les informations du bureau Le Vatican annule le mAriage, ; .Ke des voyageurs de la ville du Na- Rome.11:\u2014l.a princesse Rad-{tional Canadien-Grand Tronc, an- ziwill annonce que le tribunal de;gl e des rues Sparks et Metcaife, la Rote, au Valican, a annulé le ou à la gare Union, Ottawa.us LAN) AUGER WEA GAUGE UN AMI SINCERE Quelle que soit votre situation sociale, professionnel, homme d'affaires, culiivatenr*ou manoeuvre, il arrivera un moment dans la vie où votre forca de production, sf eile n'est pas complétemant errêtée, sera eonsidérablement diminuéa, c'est alors que quantité de soi-disant amis vous abandonneront, et si Vous l'avez pas cditivé l'affection du seul ami sincère: LH LIVRET DE PANQUE, la pauvreté et ia niigérs seront vos compagues.La courtoisie avec laquells vous serez reçu vous co- couragera à venir régulièrement ioutes les semaines.| LA BANQUE D'HOCHELA Dan 4 4 = = ETS - LA BANQUE NATIONALE , FONDEE A QUEBEC EN 1830 tal é6 .82.000,000.00 ee pay 2,400,00.00 ee se.06 oe sas 06 ®% eve ec s\u2026.6.06 + pp» 06 #5 0 98 te 345 SUCCURSALES ET AGENCES « Li al LA UL = Succursale à Paris, France .i4, rue Auber! #4 Ottawa, 16 rue Rideau .N, Lavoie, jr., Gérant E Ottawa, rue Dalhousie .Léo Roy, Gérant =.8 Snccursales a Hull, 1 à Gracefield et 1 à Wakefield.=.Agences à Bouchette, Bourget, Curran, Messine, Monie- = bello, Pointe-Gatineau, etc.ST \u2014\u2014\u2014\u2014m ney re UE DUFORD, LIMITEE a PAPIERS TENTURE, PINOBAUX, VITRES, ETC.Spécialités de peintures \"prépatées.ge PEN EE EE EE EE iii \"Cr DEUX MAGASINS: , 288 Rus DALHOUSIE et 70 Rue RIDEAU ~~ OITAWA.lf PE a RR VI NAN SSSR AN NS SR PE EE Th FEU RE EE nih milles à l\u2019ouesti@£ » 4 I a { 1 | ministre a dit cela, ; quoi LE DROIT.OTTAWA, MERCREDI :11 JANVIER 1932.| i ASSEMBLEE ELECTO- RALE A ST-REDEMPTEUR PLUSIEURS ORATEURS ADRESSENT LA PAROLE.M.COUSINEAU ANNONCE QU'IL VA BIENTOT REDEVENIR ROUGE TNE NOMBREUSE ASSISTANCE L'assemblée municipale d'hier soir à la salle St.Rédempteur fut tune nouvelle nreuve du succès de la candidature de M.Hilaire Thé- rien à la mairie.Les appiaudisse- ments furent nombreux el on semn- bla s'intéresser beaucoup aux explications apportés par les ovateurs.Chose assez singulière, les interrupteurs étrangers au quartier gardèrent même un reilgieux silence durant tout le discours du candidat ed opposition à M.Cousineau.M.Cousineau a tenté d\u2019une nou- vello ficelle.H a trouvé moyen de laisser entendre assez clairement que bientôt il va redevenir rouge, prétendant que le gouvernement provincial ce jour-là, l'aimera encore plus qu\u2019il ne le fait aujour- d'Lui.Hier soir Québec ne maltraitait plus ITull: mais le premier ministre était un homme bien inspiré pour elle.Si Québec à manqué à des promesses, comuie on Yen accusait dans le pusé, maintenant roinme Meighen est disparu, c\u2019est la faute & Meighen En toul cas, si le gouvernement provincial doit aimer beaucoup M.Cousineau lorsqu\u2019il sera devenu rouge, nous croyons qu'il! devra se hâter, car il pourrait bien avoir encore une fois changé avant qui ait eu le temps de le faire.Les principaux orateurs furent MM.\u2019lhérien et Cousineau , les deux candidats à lu mairie.Les candidats des quartiers nos.2 et 3a eurent chacun dix minutes a leur disposition.M.THERIEN M.Cousineau se demaudait hier soir dit-il si quelqu'un savait pour- on voulait le battre, c'est hien simple et c'est parce que son régime a été néfaste pour la ville.La situation de la ville doit être envisagée à deux poiuts de vue; économique et moral.Au point de vus économique, on a augmenté tes taxes et pas sagement employé leur produit.Au point de vue moral elle est loi nd\u2019être un succès.Quant à son programme il est bien simple: il veut tout bonue- ment et rien autre chose que le respect des lois et la disparition ds désordres.En terminant il dit qu'on a lancé une accusation grave cotre lui qu'il nie d\u2019ailleurs catégoriquement.On à» même parlé d\u2019un affidavit a son appui, il aimerait à le v.ir afin de constater si réellement il y a actisation et s'il doit se défendre.Cette fameuse preuve d'ailleurs dont on parle, mais qu\u2019on ne produit pas.il la croit fictive.M.COUSINEAT M.Cousineau dit qu\u2019il a fait retirer certaines causés parce qu'il les savait perdues d'avance.Partant de l'ancien che\u201d de police Groulx il dit que celui-ci ne s'accordait pas, comme il l'a dit dans une lettre, avec le président Thé- riault, puisqu\u2019une fois il l'a élouf- fé noir au poste.M.Thériault qui se trouvait dans la sale nia Immédiatement l'affaire.) Il dit aussi qu'il a refusé un- en- \u2018quête À Groulx parce qu'il savait ce qui se passait.Après avoir prétendu que depuis la Commission des liqueurs, il y à plus débits clandestins qu'avant, 1! raconte que le ministre à Québec lui a dit un jour qu\u2019il lui demandai: de garder ses détectives hors de notre ville afin de ne pas ruiner sa réputation: Faites taire vos journaux.Si le il a certaine- thent bien dit: mais it aurait au- ttement meux parlé encore s\u2019il eut conseillé de ne pas permettre que les journaux soient obligés de par- } ler pour remplir leur devoir.Les 4 i 3 ¥ t # d pl ny go \u2018geotte loi et maîntonan*.journaux qui se tiennent debout sont embarrassants pour un grand nombre.A notre question d'hier, touchant ia question des Jogements ouvriers, il nous dic qu'il Nu s\u2019en est # pas occupé parce que \u2019a loi n'était pas faite pour les ouviiars L'ad- mision est intéressante.Dopuis deux ans qu\u2019il déclara su\u2019il muiti- blie les démar:hes pour que Ja ville obtienne de l'argeut en vartu de 1! dit: je { w\u2019af pes insisté pour l'avoir.Ceux i M.l de qui cherchaient la cause du retard la connaissent maintenant.M.Cousineau parle longuement de la question du constitut et énumère les moyens qu\u2019il prendra pour la règler.Il annonce même «que le premier ministre a promis s\u2019en oceuper dès la présente session.I! termine en disant que la Cie.E.B.Fddy n'aura plus d\u2019ex- vmptions.M.Thérien.en réplique relève les dénégations publiées touchant les supposées insultes.M.Cousineau a ausi mélé le nom de Mgr.Routhier qui l'aurait sacré waire parfait.II a vu hier solr même Monselgneur qui lui déclare que jamais il n\u2019a voulu s\u2019insinuer dans les affaires municipales de Hull qu\u2019î} ne connaît d'ailleurs pas.Autres orateurs M.Aurélien Gauthier parla aussi assez longuement en faveur de Thérien.Les candidats Le- sault, Myre, Talbot et Picard eurent uns dizaine de minutes à leur disposition.rome rt me BIÈRE et PORTER DE TOUTES SORTES Magnifique Calendrier avec chaque commande.D.CHAREST Tél.Sh.2454} \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 UNE MISE AU POINT M.Louis Cousineau, maire de la ville de Hul.affirme dans les assemblées de la campagne municipa- la que M.Thomas Poulin a été con- gedié par Le \"Droit\u201d.C'est aveu re- Bret que nous nous voyons dans la triste nécessité d'infliger un démen- Li for@iel à M.le Maire de ia ville de Huil M, Poulin a accepté de devenir le rédazteur d'un journal catholique vuvrier qui sera publié prochainement dans la ville de Qué bec, D a donné sa démission.A la date du 5 Janvier, le Secrétaire du Bureau «es Directeurs éurivait à M.Poulin eu ces termes: , MONSIEUR A sa dernière assemblre.le Bureau des Directeurs a pris connais sance de votre démission.Il l'ac- cepie avec grand regret.parce que les Directeurs étaient convaineus due vous étiez au \u201cDroit\u201d pour y rester toujours, Vous souhaitani le meilleur suc- cèg dans votre nouvelle position, nous vous prioñs de nous croire, Vos tout dévoués Le Bureau des Directeurs Par Q A.Dion, secrétaire Nous sommes certains que ceci est suffisant pour prouver à la bonne population de la ville que nous dvons raison à dire à M.le Maire de Hull.qu'il ne dit pas ia vérité quand il affirme que M.Poulin a été forcé de quitter Le \u201cDroit\u201d La Direction 2e rer = ATTENTION! Grande Vente d\u2019Articles de Cuisine: Vaisselle, Granit.Ferblanc, Aluminium, à grande réduction.Une visite vous convaincra.ou téléphonez Sherwood 2104.DALPE FRERES 215, Fue Montcalm - - Hal} CE SOIR A LA SALLE NOTRE-DAME GRANDE ASSEMBLEE POLITI- CE SOIR A LA SALLE NOTRE- DAME.PLUSIEURS ORATEURS ADRESSERONT LA PAROLE.M.L'échvin Joseph Chénier a con- Vodué wne grande assemblée des électeurs dy quartier No 5 pouy ce soir à la salle Notre-Dame.Ses adversaires, MM.GQGalipeau et Reinhardt ont été particulièrement invités.Les candidats à la mairie seront au nombre des orateurs et probablement aussi ceux du quartier 4.C'est dire que l'assemblée sera in| täressante.BIÈRE et PORTER Magnifique Calendrier avec chaque commande, D.CHAREST Tél.Sh.2454 scertr\u2014ant.COURS DE COUTURE Lés élèves des cours de couture qui se tiennent à la Bourse du Travail sont priés de prêndre note que ces cours sont rouverts depuls quelques jours.CONTINUE AU 18 La cause de Denis Fournier contre Percy Webster sera continuée au 18.L'accusé pourra jouir de sa liberté avec le même caution- nement.RAPPORT DU TRÉSORIER (suite) \\ DETAILS SUR LES OBLIGATIONS EMISE PAR LA CITE DE HULL.A 5 u .= 2 z 7\u201d = % = D «< we 1915 180 1915 161 1916 161 1917 31 1917 21 19816 18 1917 21 1804 11 1918 22 1918 22 1918 22 1906 12 1916 178 191¢ 170 1902 sa 1902 36 1902 2 Edw 1918 192 1908 13 Ja1S 1814 1898 4 1899 Ta 1909 14 1900 6 1900 9 laud 81 1911 15 1901 19 1912 ih 1913 17 (1914 18 1904 3 1904 11 1905 98 1896 AT 1906 12 1916 19 1906 102 1897 68 1897 70 1900 T2 1900 iT 1901 82 1901 2 1911 126 1911 137 1911 128 1911 129 1911 15 1911 136 19811 138 1911 139 1912 16 1913 149 1913 17 1914 18 1915 162 L9I5 162 1916 1% 1913 147 1913 150 1913 150 1913 151 1913, 133 1914 1566 1914 158 1918 153a 1909 119 1909 120 1909 121 1909 132 1918 187 1909 188 Pour Aqueduc Consolid.dette Ouverture rue Montelair Pavages et Trottoirs en béton Kgoûts Trottoirs - bois Trotioirs - bois Trottoirs en bé- ton et pavage Trottoirs - bois Trottoirs en bé- ton et pavage Egoûts Trottoirs én bé- ton Aquedue Chem, Pont Ne reg.17 Hôtel-de-Ville, Syst.d'éclalrage ©.VII Hotel-de-V et Aqueduc Consolider detie Trottoirs en bé- ton et pavage Annoncer la Cité Egoûts Agueduc Trottoirs en bé- ton et pavage Egoûts lgoûts Hotel-de-Vilte Trottoirs en bé- ton et pavage F.goiis Trottoirs en bé ton et pavage Trottoirs en bé- lon el yavage Trottoirs en Dé- ton et pavage Aqueduc Egoûts Aqueduc Pouvoirs d'eau et Aqueduc Pgoûts Trottoirs en bé- ton et pavage Aquedue Palais de Just.Agueduc Eclairage Acueduc Aqueduc Postes de feu et Police \\ Aqueduc Egoût principal quartier No.5 Aqueduc - Hôp.S.-Coenr Kgoûts ' P.-Feu, No.Aquedue Egoût principal Montcalm 2,3 Egoûts Egoût principal (Queen) KEgofils Egoûts Egoût principal Laval.St-Ré- dempteur et Montcalm Chem.d\u2019Aylmer et Chelsea, etc.Egoûts Agueduc Eclairage Appareils yr le départ.de Feu Aqueduc Bons Chemins 3 Geo.V.Aqueduc Divers Bons Chemins 3 Geo.V.Rue Chaudière Rue Alma °° Egoût Principal quartier No.5 Aqueduc \u2018 Bons Chemius 3 Geo.V.Bous chemius 3 Geo.V.TOTAL ee eo d\u2019Ayhner, Chelsea et div.a.TS 2 = oS CL \u201c2 = 35 = 2 * > ~ x = & é L16.000.00 Mai 1933 54 80,500.00 Mai 1922 5% 17.500.00 Mai 1922 5% 42,000.00 Nov.1922 6 103,500.00 Nov.1922 6 5,500.00 Mai.1923 5% 3,500.00 Mai 1924 6 8,100.00 Nov.1924 300.00 Mai 1925 6 67,700.00 Mii 1925 6 20,600.00 -Mai 1925 6 1,500.00 Mai 1926 5 65,623.80 Mai 1926 5% $0,376.20 Mai 1926 5% 30,000.00 Mai 1997 5 37.000.00 Mai 1927 5 18,000.00 Mat 1927 5 155.000.00 Mai 1928 6 500.00 Mai 1928 5 15,000.00 Mai 1928 6 6,500.00 Oct.1929 4 4.000.00 Nov.1929 4 2.000.00 Nov.1929 5 6,200.00 Sept.1930 5 10,800.00 Sept.1930 5 28.000.00 Mai 1931 5 3,800.00 Nov.1931 5 2,800.00 Nov.1931 5 10,500.00 Mal 1932 5 11.800.00 Mai 1933 5 44.500.00 Mai- -1934 5 54,000.00 Mai 1934 5 15,000.00 Nov.1934 à 45.000.00 Nov.1935 5 108,000.00 Fév.1936 5 14.500.00 Mai 1936 5 28,000.00 Mai 1936 5 18,000.00 Nov.1936 5 72,500.00 Mars 1937 4 53,500.00 Oct.1937 4 8,000.00 Avr.1940 4 55,000.00 Mai 1940 4 7,000.00 Mai 1941 4 25,000.00 Mai 1941 4 25,000.00 Mai 1941 4% 25,000.00 Mai 1941 44 27,000.00 Mai\u2018 1941 44 16.500.00 Mai 1941 5 4,000.00 Mai 1941 5 42,000.00 Mai 1941 4 100,000.00 Mai 1941 415 8.500.00 Mal 1941 414 26,000.00 Mai 1942 5 12,000.00 Mai 1943 5 41,700.00 Nov.1943 5 15,600.00 Mai 1944 5 37,000.00 Mai 1945 54 20,000.00 Ma: 1945 bly 16.000,00 Mai 1946 514 30,000.00 Nov.1952 5 8,000.00 Nov.1953 5 20,600.00 Nov.1953 5 77,700.00 Nov.1953 6 16.012,00 Nov.1954 25,000.00 Nov.1954 5 30.000.00 Nov.1954 5 1,600.00 Août 1956 eee fs es nt 8.000.00 Nov.1959 5 2,000.00 Nov.1959 5 52,000.00 Nov.1959 5 53.000.600 Nov.1959 à 3.731.856 Juin 1959 13.251.94 Juin 1960 \u2018 .oe oe (à suivre) .Total par année.9,500.00 ts © 5.500.00 11,800.00 88,500.00 147.500.00 35,000.00 170,500.00 18.500.00 17.000.00 34.600.00 19.500 00 11.800.00 113,600.00 43.000.00 168,500.00 126.000.00 63,000.00 280,000.00 26.000.00 53.700,00 15.500,00 57,000.00 16,000.00 30,000.00 104.200.00 1,012.00 1.500.00 118,731.65 13.281.34 .2,264,624.99 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 000.suivant où Inieur le Maire fournirait le jour de | LETTRÉ OUVERTE, Monsieur le \u2018Rédacteur.| Depuis quelque temps des amis t m'avertissaient que M.Lonis Cou- sitteau, dang sa campagne, m\u2019'accusait d'avoir fait avec les Sauses de \u2018boissons une somme tantôt | 1$8.000, tantôt $10,000.ee $11.- il se Lrouvait, soit! à Wrightville, soir à St.Rédemp-: teur; soit dans le quartier No .Ayant lieu de croire que Mon- \u2018la nomination le chiffre officiel de, dues avancés.je wm\u2019y suis donc ren- jeu pour l'entendre me dire que \u2018j'avais fait $8.000 avec les causes \u2018de boisson.: J'avoue que j'ai été un peu sur- ! pris que des $11,0U0 qu'il me gratifiait à Wrightville, le 6 au soir, il ne m\u2019en concédait que 38,000 le jour de c'est-à-dire trois jours plus tard.plus paroles de Monsieur le Maire, je n'ai pas à me justifier d\u2019avoir reçu ou de m'\u2018être aceaparé illégalement d\u2019une certaine somme d'argent.mais bien plutôt de dire ce que j'ai fait de l'argent que j'ai reçu des mains mêmes de l\u2019Aviseur Légal.et ce.suivant la 2ème ligne de l'article 1108 de la Loi des Licenses \u201cSi touts l'amende et le montanl des frais ont éLé recouvrés, la moi- tid de l'amende appartient à la mu- picipalité AVEC OBLIGATION d'en remettre la moitié au dénonciateur, et la balance est remise au trésorier pour former partie du fond consolidé du revenu de la province\u201d.Je crois donc, en Ja circonstance, de mon devoir de fournir au public en général les chiffres officiels qui suivent, prêt que je suis au- jourd\u2019hui, comme je l\u2019étais.d\u2019ail- leur au jour de ma destitution comme chef de Police de Hull, A accepter \u2014 non les méthodes anti- britanniques dont la majorité du conseil s'est servie à mon égard lors de ma destitution \u2014 mais bien k accepter la sanction désintéressée de la masse, pour ne pas dire de tout le public de Hull, qui, en plus d\u2019une circonstance, nront témoigné leur admiration.Suivent les chiffres officiels que voici: J'ai fait, sous l'arrêté en conseil du Gouvernement Fédéral.contre le transport de la boisson, le_montant de 21 causes réparties comme suit: Amendes payées .$4.100.00 De ce montant.j'ai reçu de l\u2019Avi.seur Légal la somme de $525.00 comme part dénonciatrice que j'ai ensuite divisée de la façon suivante: Constables .$434.25 Gardé pour moi conume dénonciateur co.90.75 Sous l'empire de la Loi des Liqueurs de la Province de Québec, du mois d\u2019avril 1918 au 2 juillet 1920, j'ai fait 195 causes de bois- sou qui se répartissent comme suit: Amendes payées $32.870.00 Recu de l'Aviseur Légal comme part dénonciatrice la somme de $8.- 1920, j'ai donc fait, sous l'empire des lois fédérales et provinciales, le montant de 216 causes de boisson qui ont rapporté en amendes seulement, la somme de $36,970.00 sur laquelle j'ai reçu de l\u2019Aviseur Légal de la ville, comme part des dénonclateurs, la somme de $8,- 742.50 que j'ai ensuite divisée comme suit: Payé aux constables comme dénonciateurs .33.643.25 Payé auv étrangers (ou spotteurs) comme dénonciateurs .4,920.76 J'ai done reçu l'énorme somme de $200.00 pour 27 mois de travail.De plus, la ville a vendu à Mor- rissette Limited.de Montréal, en date du 26 mars 1919, pour 1$739.50 de boisson saisie par mes hommes et moi-même.Elle a vendu de nouveau au 12 décembre 1919 à la Hull Liquor Vendor pour $289.00 de boisson saisie par mes hemmes et moi.même.Voilà des chiffres, qu\u2019il me semble doivent parler par eux-mêmes.Maintenant, Monsieur le Rédacteur, en ce qui concerne la seconde assertion de Monsieur le Maire, à savoir+ \u201cQu\u2019ll me donnait plein pouvoir veille des élections Monsieur Ie Maire se la permette, après avoir, lui-même, au cours d\u2019une assem-, blée du conseil, voire même du haut\u2019 de son siège de Maire, affirmer catégoriquement le contraire de ce, qu\u2019il avance aujourd\u2019huti, Et comme preuve du contraire comme aussi pour le bénéfice de ceux qui des doutes, je me plais à publier la lettre que voici, qui me fut envoyée sous la signature du Greffier de la ville.\u201cHull, Qué.8 juin 1920.A Monsieur Joseph, Groulx, Chef de Police, Hull.Monsieur.7 juin 1920, à l'Hôtel de Ville de, la dite Cité, à huit heures du soir.la résolution suivante a été adop- | tée: .Proposé par l'échevin Chénier; Secondé par l\u2019échevin Charron.Qu\u2019afin de faire cesser les désordres causés pur la vente des liqueurs enivrantes dans la Ci- «té, que le greffier soit autorisé à donner avis au chef de police d\u2019avoir à prendre les moyens nécesgai- Tes pour que des causes soient pri-, ses au nom de la Cité contre toutes les personnes qui ne se confor.: ment pas à la Loi &es Licences, et tenir la permission d'amcun mem\u201d bre du conseil avant d\u2019agir.Votre dévoué.(Signé) H.BOULAY, - Greftier.\u201d la nomination, Si j'ai bien compris Ja portée des, \u201cJoseph Auguste Henri soit nommé 217.50 que j'ai ensuite distribuée! comme suit: Payé au constables com- ç me dénonciateurs .$5,209.00 Payé aux étrangers {ou \u2018\u2019spetteurs\u2019 .4,920.75 Garde pour moi comme \u2019 dénonciateur .87,75 Total ! .$8,217.50 Du 2 avril 1918 au 2 Juillet \u2014je nie catégoriquement cette as-' sertion et je trouve étrange qu\u2019à la \u2018 pourraient avoir encore: A l'assemblée du couseil tenue Te | illégale qu'il soit à l\u2019avenir dispensé d'ob-; Diz jours re réception de cette lettre, j'affirmais à trois hommes, dont je pourrais fournir les, noms au besoin.qu'à la prochaine assemblée générale du conseil, le 51 juillet, j'allais être déchargé de més fonctions et remplacé par le\u2019 constable Henri et ce, parce que, j'avais fait mon devoir, et tont! ymon devoir.Je ne crois pas Méêtre trompé | puisque le 6 juillet au matin je re- vevais la lettre suivanie: Chef de Police, + Hull.Monsieur, Ci-dessous vous trouverez cc-pie \u2018da la résolution adopiée par je conseil à l'assemblée du conseil tenu?hier soir, savoir:\u2014- Proposé par l'échevin Talbot; Secondé par Véchevin Charron.Que le chef de Police Joseph lGroulx soit remercié de ses services comme fel à partir du 6 juillet courant 1930, et que le constable; comme chef de police pour la Cité de Hull, & partir du 6 juillet courant 1920.et ce au lieu et place du, dit Joseph Groulx, à qui il sera accordé un mois de salaire à partir du 6 juillet 1920.Votre tout dévoué.(Signé) H.BOULAY, Greffier.Laissant maintenant au public impartial de juger en la matière, et vous remerciant, Monsieur le Rédacteur, de votre hospitalité, j'ai, l\u2019honneur de me soussigner Votre très humble serviteur, JOS.GROULX, Ex-chef de Police de Hull a a tp BIERE et PORTER DE TOUTES SORTES Magnifique Calendrier avec chaque commande.D.CHAREST CEE AUTRES ASSEMBLEES \u2014\u2014 re } Ce soir dans le quartier No 3 M.| Laroche tient une assemblée qu'il espère être contradictoire à la salle Manseau.M.Roberge sera un des orateurs.M \u2019Thérien tiendra des asem- blées contradictoires demain soir a la salle Savard et vendredi soir la salle Lafléche \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 NOTRE LITTERATURE \\ Jules Tremblay, d' Ottawa eut hots d'honneur hier au diner du Kiwanis, à l'hôte] Windsor.Il parla éloquemment de notré littérature.11 fut fort goûté.a COUR DU RECORDER i Il n\u2019y a pas eu de causes devant lle recorder ce matin, | personnes arrêtées ont été libérées après avoir payé l'amende itppo- sée.| POUR VOL DE $1,500 Ce matin paraissait en cour la cause de Abraham Lavictoire qui accuse Érnest Dufour d'être la çau- se d\u2019un vol de quinze cents piastres, alors qu\u2019il le conduisait en automobile.Le plaignant aurait été jeté en bas de l'automobile et son argent enlevé.\u2014La cause se plaide devant le magistrat Achim.LE MEILLEUR REMÈDE POUR MAL de TÊTE MIGRAINE .NÉVRALGIE, RHUMATISME AIGU LA GRIPPE Aa 6168 \u201410 des méécoras dresttées À.R.FARLEY HULL.QUE.\u201cHull, Qué, le 6 juillet 1920! A Monsieur Joseph Groulx, RENDEZ À CESAR CE QUI APPARTIENT A CESAR A Messieurs les Citoyens de ta Cué de Hull.Dans mon discours pronoucé lors te ma nomination a l'échevi- nat du Quartier No 4 à l'hôtel-de- ville de Hull, lundi le 4 janvier dernier, j\u2019ai fait envers la Maison Monette-Valin Ltiée des déclarations que je croyais vraies venanl de la part de Mr.J de Hull.J'accusais Maison Mouvette-Valin vendu illicitement de déclara- I,tée a duns cette 110 4 Ju d'avoir hoisson.- Tél.Sh.2454, Les quelques ! D'après des renseignements de «sources certaines j'upprends que | ces déclarations que j'ai faites soul ubsolument fausses c\u2019est avec plaisir que j'accomplis le devoir qui m'incombe de rélracter ces déclarations et de rendre à la | dite Maison Monette-Valin 1.tée {mes hommages respectieux ci bien el \"+ mérités ! Signé F.Charvon | Candidat à Véchevinat idu guartier 4 de Hull, a ALMANACHS Si vous désirez l'Almanach du Peuple ou de lu Langue Françai- ;se où Rolland, adressez-vous «chez, P, A.LAROCQUE, 135 rue Maisonneuve, i Nous vendons l'Almanach land la douzaine $1.80 25 pour cent.: f ; | | | HULL Rol- à mefemree omnes CANDIDAT CUVRIER INDEPENDANT A la demande dan un grand nom-; bre de citoyens du quartier 4 pour me présenter comme échevin pour vin nouveau terme, j'ai uccepté el ferai la lutte jusqu'au bout, el m'efforeerai de remplir mon devoir comme je l'ai fait par le passé.: Tous les cituvens sout invites à mes comités, 79 rne Dollard ou | 50 rue Maisonneuve.Félix Charron, £Ex-Echevin.QUARTIER 3 À Grande assemblée soir à la {salle Savard, 148 rue Leduc Hull.«Tous les amis et supporteurs de Messieurs Romuald Picard et Tal- \u201ctés a A.Meloche! moins! B | QUARTIER 4 Ce suir aura leu une assemblée des contribuables, Quartier Na 4 au comité de M.Fétix Charron, 5V rue Maisonneuve, Hull, a § heures el une autre assemblée sera tenue au No.7% Tue Dollard à S.34VU heures.M.Valin ei ses amis sont favi- venir faire la discussion.CI TIPE UE Toutes les institutions Imagine bles venosen! sur une idée religieu se, oO, ne font que passer: elles sont fortes et durables a mesure qu'elles sont \u2018divinisées\u201d Joseph De MAISTRE Paraissex plus Jethe Les femmes affaiblies par les vacassèries, souffrant d\u2019un épuisement nerveux ont besain de Bi- ko-Phospsate, un phosphate © ganique pur préparé par BK.thear:, que les médçcins de Naw- York et de Paris recommandent our augmenter i\u2019embonpoint et la ores et pour raviver l\u2019app: rence \u2018d.les sensations luvéniles.«omer N'est-il pes temps que vous vous Ocou- piez de vos yeux?-C.R.LAFRENIÈRE OPFOMETRISTE Opticien-Manufacturler 42, RUE RIDEAU Pharmacie 1.L ROCHESTER J Tél Queen 8359, J.EL.C.ELLIOTT AVOCAT | 187, rue Principale, Hull bot sont invités à venir faire la discution.=} a a \u2014 tes Chocolats et les Bonbons de Que vous démeurfez proche ou sitfon.Ecrivez-nous ou téléphon sous le plus Pharmacie ANCLE DALHOUSIE ET GU ' Farce s o è pour les Remèdes brovetés, les Articles de Toilette, -C\u2019est chez le Pharmacien \u2018vin de la ville, notre pharmacie.avec sou assortiment complet et verié, est toujours À votre dispo- cevra toujours noire attention immédiate.Notis développons el agi r Choix, etc, etc, ez-nous votre commande cui re- randissons les pellicnivs court délai.SIDA ASIA MAS NAY H.F.BRISSON, Pkm., P.n-Chimiste IGUES OTTAWA \u2014 Téléphone : Rideau 2150.210% VHA SALAMA MARANA TA VS ESS 1764504 pars re ' | | | | ! | | LA \u201cFRANCE, barque & cing maty, qui est avrivée auv cale-sèches de Turrey.récemmen', après un voya.ze à la Nouvelle-Zélande.Elle est partie de W_llington le 5 septembre, et en traversant le Pacifique elle a rencontré Je \u2018\u2019Quest\u2019\u2019, vaisseau de Sir Ernest Shackleton, dans san expédition antarctique.La vignette nons Montre\u2018Une partie du pont principal et donne une idée des dimensions de ce vaissean. À \u2018projet de propagande- dont les ré- UNE CAMPAGNE DE BONNE PRESSE Les Origines.\u2014 Organisation.\u2014 Publicité préparatoire.\u2014 But proposé.\u2014 Résultat financier.\u2014 Conclusions.(Rapport de lu Cainpagne d'Ai-} (du A février de et de Propagande en raveur de nelle Ju Presse Catholique,- présenté ay Congres Régional \u2018Trifluvien de 1I'A.C.J.C.le 8 décembre dernier.) 1.- LES ORIGINES.Depuis une cinquantaine d'années, la Presse joue un rôle grandissant dans le monde.même devenue une arme puissante dont les méchants.par pal- heur, se sont emparés les premiers: \u2018leg fils des ténèbres furent plus prudents que les fils de la lumière.\u201d Juifs et franc-ma- gong nous trouvaient bien naîïts de jeter l'argent A COTE pour toutes zortes d'oeuvres moins urgentes; et l\u2019un d'eux faisait cet aveu moqueur: \u201cDES GENS QUI DEPENSENT DES MILLIONS EN RUINEUX MONUMENTS ET QUI N'ONT PAS 5.000 FRANCS POUR SOUTENIR UN JOURNAL, A NOTRE AVIS NE SONT PAS DANGEREUX.\u201d (Isaac Blümchem.té par \u201cL\u2019Action Catholique\u201d.nu-, méro du 7 avril 1921) En ces\u2019 dernierg temps enfin, nos catholi- je est la Presse , Presse.> ques se sont réveillés: ils réall- sent maintenant que l'Pglise prospère là où il y a des journaux ca- tholigues.et qu'elle est perséeu- tée sans espoir de victoire.où il n'y ep a pas.Dans notre pays meme.des apôtres zélés, guidés par un Epis-4 copat éclairé, tâchent de rattraper le temps perdu.Sur les instances des Papes et des Evèques, des fournaux franchement catholiques se sont fondés chez nous, comptant pour leur subsistance sur les soins de la Providence et sur les secours des nôtres.Jusqu'aujourd\u2019hyl | cette assistance fut plutôt' précaire.1! était réservé à l\u2019A.C.J.C.- à notre jeu- uesse ardente et enthousiaste- de prendre l'initiative qu'on a bien voulu qualifier en haut lieu \u201cla plus complète qui ait été prise au pays\u201d (H, Bourassa) en faveur de la Bonne Presse.Voilà donc notre jeunesse qui part en campu- gne, avec la crânerie et la témérité de son âge.Le Comité Ré- giongl des Trois-Rivières jette un premier jalon le 26 juillet 1920.en formant un comité de quelques membres qui devra chercher des moyens pratiques d\u2019aider la Bonne Presse.Les manoeuvres du début sont indécises: on se borne.en somme, à recueillir quelques abonnements.2.- ORGANISATION.Six mois plus tard, soit en février dernier, on adopta un vaste sultats devaient dépasser les pré- visjone du début.La campagne de l\u2019Aide à Laval venait de se terminer avec le succès que l\u2019on saît.H était avantageux de profiter de cette expérience: elle nous servit de modèle en plusieurs points.Les quelques \u201cAPOTRES\" qui acceptérent la tâche se groupèrent en un Comité Exécutif dont la cheville onvrière devait être notre Directeur du Service de Li-| brajrie.Un Comité d'Honneur, composé des personnages les plus distingués de notre ville, tant ecclésiastiques que laïques, fut choi- sic et appuya de son haut prestige les débuts de 1'oeuvrs.L\u2019organisme étant préparé, on s\u2019empresse de soumetire le projet a Monseigneur l\u2019Evèque et de solliciter on Autorisation.Sa Grandeur Monseigneur Cloutler- À qui nous devons tant de reconnaissance pour avoir été l\u2019un des pionniers de la Bonne Presse ex notre pays- daigne aussitôt bénir notre entreprise d\u2019apostolat dans une lettre \u2026\u2026- CUTICURA Pour la Toilette Quotidienne Employez le Savon Cutiewa tous les jours pour votre toilette et ayez un teint clair ot sain, des .mains blanches et une belle chevelure.Quand See nécessaire ajoutez-y un, peu d\u2019Onguent Cuti- oura.Le Ta Cutieura est idéal pour la peau.sen 23c.Onguent 25c et 56e.fe sc.Xerdus par tout le Dominion.t canadien: Lymans, Limited, 344.rue St-Paul Ouest, Montréal.Le Savon Nuticurn rase sans pot - | précision : Elle est 'diens \u201cDroit\u201d, :enlever et indiquant: ci-:vec ardeur à 1921) Loute pater- et a! encourageante tait tomber toute \u201c héaitation.Un passage de cette lettre restera mé- ;morable à cause da sa courageuse \u2018Travailler pour la Bonne Presse\u2014 et en particulier pour notre journal! loea! \u2018Le Bien Public\u201d et pour les grands quoti- catholiques \u2018Le Devoir\u201d, \u201cL'\u2019Action Catholique\", \u201cLe \u2014C\u2019'ast travailler au bien des âmes et à la gloire de Dieu\u201d.C'est franc at clair comme l\u2019épée du roi pointée vers la position à \u201cEn avant!\u201d 3.-PUBLICITE PREPARATOIRE.Ce n'était pas un mince affaire que d'affronter et de tenter d'émouvoir l'opinion publique\u2014avi- de de sensations.mais apathique aux choses \u2026\u2014serieuses \u2014avec une question en goi aride et rébarbative: car elle choquait des préjugés et attaquait le porte-monnaie\u2019 Notre Comité s'emploie d'abord a- \u201cboomer\u201d disent les Américains), \u2018l'affaire par a lancer une large publicité: au servies de la eharité bien ordonnéa \\commeuce par soi-méma!\u201d Notre journal local \u201cLe Bien Publie,\u201d avec une générosité dont nous voulons le remercier publiquement.ouvrit ses colonnes au Comité et inséra gratuitement pour au delà de $400.00 d\u2019annonces.Voilà un auxiliaire précieux, mérite\u2014Outre cela, dans l\u2019espa- mérite.\u2014Outre ~cela, dans l'espace de 1% semaines consécutives.soit dans 33 numéros du même journal, le Comité a publié 52 articles dé propagande.\u201cComme de juste,\u201d 11 fallait aussi que les journaux étrangers, bé- néficialres de la propagande, avertis qu sérieux et de l'ampleur du mouvement.ie signalassen* à leurs lecteurs; is ne megagèrent pas les éloges.Monsieur Om-r Hé- roux Gu \u2018Devoir\u201d dit qu® notre campagre est l'une des niu: intéressantes, das plus iécondes qui se soient produitay en ce genre en notre pays; c\u2019est aussi! l'une je celle où ge mani{feste !s mieux I'alliance d'une haute nensse ct d\u2019un sens aigu des réalités.\u201d M.Charles Gauthier du \u201cDroit\u201d juge aussi notra campagne.\u201cinte:- ligemment organisée at d'une inspiration généreuse.\u201d \u2014 Monsieur Barnard du \u2018Bien Publie'., -nous félicite et nous \u201cncouraga a son tour.\u2014 Par ailleurs les témoignages et les lettres d'approbation nous arrivent nombreuses.Enfin MONSIEUR HENRI BOURASSA, le vaillant lutteur dont chacun connaît le désintéressement et le talent déployés au service de notre cause nous -envoie sa flatteuse adhésion et l'offre de son précieux concours.Nous saisissons prestement l\u2019occasion et l'éminent publiciste vient donnér ses CONFERENCES si goûtées, sur la Bonne Presse, dans six de nos localités les plus importantes: à l'Hôtel de Ville et à Notre-Dame des Trois-Rivières, au Cap-de-la- Madeleine, & Shawinigan, à Ste- Geneviève et à Saïnte-Ursule, Il y eut foule, comme on le prévoyait, et ces conférences firent avancer notre cause d'un grand pas en favorisant un courant d'idées propices.La publicité auprès des masses étalt faite, et nous n\u2019avions qu'à nous féliciter de l\u2019heurause tournure des événements.Mais ce n\u2019était que le commencement: il fallait relancer les individus chez eux, pour préparer les voies à la sollicitation.Le Comité \u201cmet la main à la plume\u201d pour de bon, et culaires au clergé, aux eommu- nautés, auf professionnnis, aux hommes d'affaires, aux saclétés.diverses, dans toute la région tri.fluvienne.En général, on fait un aocueil favorable à l\u2019oeuvre proposée.L'attention est éveillée: on en parle un peu partout.4 -BUT DE LA CAMPAGNE.Voilà donc l'oeuvre lancée.\u2026\u2026 mais vers quel but?\u2014Un double but bien clair et dien déterminé que nous aexposerons comme suft: lo- But immédiat: l'EDUCATION DU PEUPLE en faveur du Bon Journal, c\u2019est-à-dire du Journal Catholique; 20- But médiat ou final: AIDE FINANCIÈRE à ces journaux sous deux \u2018formes: l\u2019abonnement, puis la souscription pure et simple, destinés à les assister Gang leur pauvreté.volontaire, accentuée par la crise économique actuelle, lo- Le premier but, l\u2019EDUCATION, qui était comme Vaze sur lequel pivotait toute la manoau- vre fut atteint partiellement: c'é- tait le plus ayrdu mais sums le (comme |# il envoie plus de 1,800 lettres cir-! : VE DROIT OUTA WA.MERUREDL plus nécessaire à poursuivre.L\u2019éducation qu peuple en faveur des journaux catholiques bord avec un grand succès par les conférences de Monsieur culaires, par des articles et des jannonces de journaux, par la sol- lteitation à domicile.Nos solliel- teurs visitèrent 5,010 familles.Sur ces 5,610 familtes\u2026 2,340 ont souserit, presque toutes avec empressement; 813 n'ont pu souscrire, faute d'argent: 1,844 se sont montrées indifférentes; 446 avaient des préjugés contre nos journaux catholiques; 6S n'ont pas voulu les golliciteurs; (celles-ci sont toutes des lamil- les de la classe prétendue instruite.) Les solliciteurs frépondaient aux objections et tAchaient d'implanter \u2018dans chaque foyer au moins un Bon Journal.\u201d A ceux qui n\u2019en voulaient pas, ils demandaient l'auméne, puis en retour.recevuir nement au choix.à\u2019 titre d\u2019essai.C'est ainsi qu\u2019ils séussirent à placer 1,074 abonnements: 851 u \u2018\u2018Bien Public\u201d, 88 au \u2018\u2018Devoir\u201d, 60 2 la Ravue Nationale\u201d, 350 à L'Action Catholique\u201d.et 27 au \u201cDroit\u201d.Enfin on distribua gratuitement dans les familles, plus de 5, 000 tracts destinés à instruire davantage nos gens sur l'œuvre du Bon Journal.Dans cette campagne tion, nous avons constater que\u2014à peu d\u2019exceptions prés\u2014 nos gens connaissent A peine l\u2019oeuvre du Bon Journal et son importance primordiale.Par exemple: plusieurs confondaient la Bonne Presse vec le journal \u201cLa Presse\u201d, d'aut:es se demandaient candidement ce que l'apostolat à d'affaire dans le journaliste: quelques-uns ne pouvaient pardonner à nos journaux quelque erreur ou mresquinerie de service, ou\u201cobjectaient des personnalités à l'adresse des rédacteurs; enr la plupart aveaglés par l'esprit qe parii, ou avides de sensailon trou- vuient nos jéurnaux *rop peu at- d'éduca- trayants ov trop francs à \u2018\u2019atia- que.Sans doute un bon nombre comprenaient déjà notre oeuvre, et y souscrivaient généreusement.Les autres ne demandent qu\u2019à &- tre instruits de leur devoir social envers la presse catholique.(En Allemagne n\u2019en a-t-on pas fait .yne question de consciece!) On voit ici qu\u2019une fois l\u2019éducation faite, il sera assez facile de placer dans chaque foyer un journal ca- tholique\u2014pour encourager l'oeuvre et pour instruire en moralisant; ainsi le hon journal pourra jouer son rôle \u2018\u2019d\u2019antidote contre la mauvaise presse\u201d jaune ou vé- nale\u2014L'\u2019oeuvre fera donc son chemin par la destruction des préjugés.20.- Le second but poursuivi, résultat, qui sans être merveilleux, dépasse de beautoup toutes espé- Tances at prévisions! 5.- RESULTAT FINANCIER.Pardonnez-nous, ge vous avoir fait languir avec ce long préambule obligé; vous êtes anxieux sans doute de toucher le résultat palpable de cette campagne, dont on vous a tant rabattu les oreilles.Je livre tout simplemen à votre appréciation ces chiffres encore tout palpitants\u2014permettez (l'expression osée, car sous les figures banales, des chiffres, se cache, sachez-le blen, une grande somme d\u2019énergie, d'efforts et de dévouement:-.A Le MONTANT TOTAL recuefl- lit durant la campagne de Prope- gande en faveur de la Bonne Presse Catholique et Nationale est de 6.156.01.Les SOUSCRIPTIONS seules | (toutes dépenses payées) ont donné 2,717,88.Total des ABONNEMENTS pay- ég aux diverg journaux.$2,509,28, Le montant total (abonnements et souscrpitions comprises) a été affecté AUX DIVERS JOURNAUX comme suit: \u201cLe Devoir\u201d,.2,658,38 \u201cLe Droit\u201d .870,00 \u2018Le Bien Public\u201d 1,569,23 \u201cL\u2019Action Catholique\u2019.\u201cLa Revue Nationale\" (en abonnements seulement) 228.00 nécessaires à -306,30 Les DEPENSES l'organisation, comprenant: salaire de 5 golliciteurs, frais de voyage et d'hôtellerie, frais de correspondance et d'impressions, don pour réfle ., .Total.$928.85 C\u2019est 12 un montant bien mini- mo, en regard de toutes les dépenses encourues qui auraient dû se chiffrer au double.Il convient de proclamer ici la générosité des a- se fit d\u2019a-° Henri | Bourassa, puis par les lettres cir- feompier el sans compenser.offraient au souscripteur un abon-' été à même de| + leeux de: l'Evêché, de la campagne (en souscriptions | pandre les journaux et recueillir! les souscriptions, à donné un ré-.vouement désintéressé mérite réellement le titre d'apnstolat.Tous \u2018les propagandisies se dépsnsérent d'une manière touchante, sans B i Les SOUSCRIPTIONS NRTTES ont été réparties proportionnellement entre leg divers journaux, de la manière suivante: \u2018Le Devoir\u201d\u2019.$2,159,00 \u201cLe Droit\u2019 .150.00 \u2018Le Bien Public.292.75 [Action Catholique.41.00 Notez bien ceci: de la campagne, Dès le début le Comité avait déterminé que Ja division des souscriptions ae ferait: suivant les volontés des donateurs, gi exprimées; sinon, selon les besoins d'un chacun et la collaboration pratique qu'il fournirait a notre campagne.DETAIL DES SOUSCRIPTIONS.lo.- LES PAROISSES.- Neuf paroizses ont donné dans pe mouvement, avec una organisation efficace:.L'Immaculée Conceplion des Trois-Rivières.$8987.55 Ste-Genevière de Batiscan.940.23 Notre-Dame des Trois-Rivières .464.57 Ste-Marie-Madeleine et Ste-Famil- le, du Cap-de-laMadeleine.330.50 St-Philippe des Trois-Rivières 189.75 { St-Pierre des Chites Shawinigan 114.0% Ste-Cécile des Trois-Rivières 76.66 Saint-Justin.73.00 Sainte-Ursule.67.50 Total.$3.115.78 Nous devons ici une mention honorable à la paroisse Ste-Gene- viève de Batiscun, qui s\u2019est classée bonne premièra en proportion de sa population (soit en moyenne $4.43 par famille).Comme disait \u201cLe Devoir\u2019\u2019, cet exemple mérite d'être tiré de J\u2019ambre et mis en plein relief.(M.O.Hdroux, 8 avril, 1921.) Jio.- LES SOCIËTES.Elles ont souscrit $374.08;, le Comité Régional de I\u2019A.C.J.C., en tête (c'était tout naturel) avec $214.08.Mentionnons encore Ja Corporation Ouvrière Catholique, $50.00, Les \u2018Voyageurs de Commerce, $50.00, Les Zouaves, $33.00; ete, eto.(la souserintion des Chevaliers de Colomb ne nous est pas encore parvenue\u2019) 1ilo.- LE CLERGE: Les protrea qu Séminaire individuellement ont donné $3268.00: $155.00; ceux spontanées).$117.00; les aumôniers de communautés, $80.00.IVo.- LES INSTITUTRICES RELIGIEUSES: Elles ont offert en tout $96.00; l\u2019Académie de La Salle, au premier rang.avec $50.00.Vo.- Ajoutons enfin aux souscriptions proprement dites, d\u2019autres sources de revenus: Les Conférences de M Bourassa, ont produit (brut) $1.165.70 Rifle organisée: à l\u2019oceasion de la -fète- de Dollard.368.05 Dans la plupart rurales, il avait été impossible d'organiser une souscription en règle, vu le manque de solliciteurs, l\u2019état des chemins de printemps, etc, etc.La Râfle permit à ces paroisses de faire leur part sans difficultés.Toutefois il faut ; avouer que le rendement fut plus | tôt faible de ce côté.:C comment le second objectif, réussi \u2014Constatez:, Tota! des abonnements Hs.11 .répartis comme suit: 851 au \u2018\u2019Bien Public.\u201d 179 à ia \u201cRevue Nationale.\u201d 124 au \u2018\u2018Daevoir\u201d, 99 à l'\u2018Action Catholique.\u201d 58 au \u2018Droit\u2019.Vous avez vu tout à l'heure le travail fait par les solliciteurs pour placer des abonnements, suivant le mot d'ordre détourné, nous faisiobs PAYER EN PARTIE ABONNEMENTS DES PAUVRES PAR LES RICHES, ruse bien innocente en fin de compile: ceux qui versaient \u2018\u201c\u2018l\u2019obole de-la veuve\u201d au fonds de souscription, e: rece- valent en ratotr un abonnement au journal de lcur choix, abonnement prélevé sur çe même fonds.Un point de grande 1nporian- ce, dont nous avons tâché lu tenir compte, c\u2019était d'OFF 13K A CHAQUE FAMILLE LE JOUNL- NAL QUI LUI CONVRNAIT-\u2014 sous peine de voir refuser le Journal Catholique sinon aussitôt, sûrement tôt cu tard: cac el le journal qu'il reçoit ne plait pas au lecteur parce qu'il n'est pas à sa portée, il est évident que la cause de la Bonne Presse er subit un tort immense.vOns l\u2019avanisge chez d\u2019avoir des recuéil- des paroisss\u201d | Maintenant,» demandons-nous Is DIFFUSION DES JOURNAUX, a\u2019 .1.311.00 ne pouvaient s'abonner ! Nous +-} LJ JANVIER 1921.église, sont réellement splendides, elles feront ['sdmiratien de plusieurs.Nous donnons fci les titres de tableaux qu'elles représenteront avec le noms des donateurs, tals qu'ingerits sur les verrières:- La Nativité, Don de l'A.C.J.C.Cercle Chatelain.Bt-Patrice, Giti of M et Mrs W.B.Kelly.Ste Anne.Don deg Dames da Ste- Anne.Sacré-Coaur.Gift of M and Mrs R.J.Cameron, Ste-Brigitte.Don de M A.Gauthier, St-Antoine de Padoue.Giit of M ang Mrg W.J.Martin.A gauche: Le Cruycisement.Gift of M and Mrs M.A.Mahoner.St-Jean-Baptiate.Don de M et Mme Alex.Paquet- te.St Joseph.Don de Mme Wilfrid Blais.La Sainte Vierge.Gift of Mrs BW.Murray.Ste Elizabeth.Gift of Mrs Sarah Mahoney, St Michel-Archange.Gift of Mrs M.0, Mahoney.Au fond: Ste Cécile.Nous ne croyons déplaire à personne en faisant une montion spé- eiale de la verrière \u2018La Nativité\u201d % [don du Cercle Châtelain de l'A.C.J.C.Le souper de Noël plusieurs parents et amis et Mme Eugène Lafranee.réunissait chez M orm - \u2014 journaux qui répondent à tous les hesoins: quoique ious puissent tirer profit et agrément 2 la lecture d'aucun de ces journaux, le \u2018Bien Public\u201d se présente.plutôt comme informateur régional; le \u2018Devoir\u2019 convient davantage à la classe instruite; l\u2019\u2018\u2019Action Catholique\u201d est excellenie pour supplanter la feuille jaune; le \u2018\u2019Droit\u2019\u2019 intéresse plutôt les combatifs.Voilà nous semble-t-il, le \u2018cachet, la caractéristique de chacun de nos journaux catholiques mis de la Boune Presse dont le gé- BUCKINGHAM J {tranche animèrent la soirée.Les verrières de notre nouvelle | \u2018ont rendu visite à M et Mme Eugè- \u2014\u2014\u2014 {me Parties de cartes, chants, gaiété Etuaient présents d'Auger:- M et Mme Xavier Brazeau, M et Mme Alexandre Brazeau, M et Mme Wilfrid Brazeau, M Octave Lafrance, de Noëlville: Mme Jean-Baptiste Mongeon; de Musson, Mme Alexis Larose; M et Mme Aldège Larose; M Hervé Tremblay.da Buckingham: M Albert Mcngeon.Mile Irène Larïrance, institutrice à Glen Almond.est ne visite chez ses.parents a Buckingham.Elle a i quitté sa classe le 33 décembre et | J y retournera le 9 janvier.Mme Alphonse Charron de Masson et Mlle Lisa Lanthier d'Ottawa vous harmacie\u2014procurez-yous-en une vomi ve, ne goûte pas l'huile du tout-\"ce maison.ne Lafrance.M François B.Landry a fait un| Préparé par NATION toux ennu C est vous devriez pre sirop est Se iroure dans iouies les pharmacies AL DRUG AND CHEMICAL COMPANY OF CANADA LINTTED - \u2018J\u2019en aî prie l'hiver dernier lorsque j'eus une toux ne termittente et déchirante qui we 'épuisal isi dron et d'Huile de Folo Ke Dror ae able la toux, cioatrisa ma gorge © toires et depuis je n'ai plus eu le rhwme.i bouteille et prenes-en une dese en asrrivant t mes voles très agré ne goût\u201d »r Ce mutin à l\u2019église de Plantage- nesi à eu lieu le mariage de M Ar- maud Sauvé, fromager, fils de M Vémat Sauvé, à Mlle Annette Charbonneau.Les novueaux époux ont reçu les bons souhaits.et les voeux de nombreux parents et a- mia.Mlle Bernadette tutrice & Fauquier, Ontario Nord, est venue passer ses Vacanses de Noël ehez ses parents, M etMme AM et M 168 Aldège Dupont aoû! partis ce ma iy pour re promora- de de vu: os jours à Chorma:fuit, Out.chaz ja sscur de Moe Dupont Mme J.Bervilcn Dimeu% *he ne pu ja patisni>e ur rê 1 sv .ai 3 ; De Castor, Martre ibe anc Mattawa LT TVA 1654 094 13.54 :repe Canton, velours, teintes pâles et | d'Alaska, Renard, DECLASSES Mitehell +o 27 1 1801 1,766 35 1.98 foncées, robes de choix de Serge de lai- Vison, Kolinsky, Pour Enfants 2 .\u2014_19 -\u2014=8.5 \\ aa 2 Mount Forest .«1,713 183% lie 5.82 ne pour dames corpulentes en modèles en Taupe.Le tout à Régulier jusqu\u2019à Régulier $8.00.New Liskeard + 1.318 41 3.11 vogue se trouvant dans le lot.Valant e 33 1 3 d\u2019 $25.00.Spéc., la Niagara-on-the-Lake - et 3340 \u2014156 \u20146.66 jusqu'à $50.00, pour - esc.Spécial .: $3.98 parure, .$4.95 Orangeville .« - 218 Tees 44 864 jusqu a sov.VP, p tre eee ee ee .Palmerston so 1821 1.289 139 \u2014 10.78 V .E fi S A Robes d\u2019Intérieur Sans Manches Pour Port Perry .1,135 1,148 \u2014! 3 \u2014413 Ê OICI Un ort upreme Porter Avec Vos Blouses Déclassées .] C E h ill Powassen 01/11 1414 1878 Lise sa [ Te ey de fer oor go pos ta || Surveillez Cet Espace pour les| Corsets Echantillons Rainy River .to 1.850 1,954 \u2014104 \u20145.32 en Aubaines léléphone, Echange ou Livraison, 9 à 10 am.= ' i couti Ridgetown .es - 7 Val | 300 corsets échantillons, de coutil blanc Seaforth .2 + += 1.322 1.984 \u2014154 Tore .a ant $2.00.Jeudi, durant 2 heures seu- 75¢ ranas nabais et \u201cose à écouler, modèles d\u2019un élégant ajus- : oi .1.T oD Des .° > Fer eve tee bis vis eae a aaa - « 3 Sioux Lookout .1 36 1.685 \u2014_149 _ 8.84 Manteaux de Peluche I iste: Chandails 100% de Lai .tement, quelques-uns avec hauts élastiques, Southampton .29 039 \u2014 69 664 9 /o de Laine Dans la Porcelaine d\u2019autres avec insertions élastiques aux han- Stayner ; 970 1.089 So Thee .; | Epaisseur légère et moyenne, beau tissu, modè- ° ches.Valant jusqu'à $4.00.$1 59 Thessalon .+ 1.004 \u201c93 EEA 2 40 de Choix ?oe aon let en en coloris opposition ou C S di Jeudi .422 21 oa 6 .Thornbury .coe \u201c oa ed > 96 § le.antes teintes Thor?1e 00 0 1.672 1,368 304 22.22 ,.sportives .re ee ee ea ; $3 95 La Vente ommence dameal.Corsets \u2014 Au Rez-de-chaussée.Tweed Lo.1,889 1,368 \u201429 \u2014 2.11 Ces manteaux ont été marqués spécialement Spécial en Costumes I = A .i en 54 3 21 1.46 S Se > ' .age ; ° Uxoridge .+ ++ 1.454 Lea 30 or as pour prompt écoulement.Chaque manteau Tricotés Sportifs Jupes Plaid Vankleek Hill .+ 1,65: 1 263 10.31 est fait de Peluche Lister de choix, à élégan- Pour Dames 2 \u2014 » \u2014 .1388 + ° a = _ 15 05 es ceintures, chaud collet transformable, po- Véteme ° = anon ow CN ot de Peluche Lister de cos eee es eut SPECIAUX EN BLOUSES A $1.99 CHACUNE Addie 1111 1 1,701 2,266 \u2014565 \u2014 24.93 ches crevées garnies de boutons de peluche, idéaux de deux morceaux, S .Wingham S000 2,08 2,238 \u2014153 \u20146.83 joliment doublés en entier.Exceptionnelles pour tous les sports d\u2019ex- portives \u2014) signifie une diminution, ines qui devraient attirer votre attentien.rieur, fait de pure lai- > Le signe (\u2014) si 0.a en LE ne, avéc rayures insérées Blouses de Dessus de Tricolette alan UV.à s prn P 2.0 000 eas ees opposition sur jupe et gl- Attrayants modèles LE CREDIT AGRICOLE les guette; plus d'acheteurs con- let pour assortir, Le gilet taiileur avec poches 7 traints de se saigner à blanc pour al ans ie genre crevées et ceintures .d chandail avec collet.po- 5 F EST UNE NECESSITE,.débarrasser du crédit que leur 5 ches plaquées, écharpe détachables, tour de Blanche et Noire \u2019 Loo.ons D dit M Aime fgisait 1e marchand trop âpre au] A boucle, dans les meilleu- taille 24 à 32.Excep- Co Si la science, nous \u2018Institut n° gain.Tout emprunteur honnête ap- , res teintes sportives.Va- Honnelles aubaines à Brodées a a main.Gagnon, professeur a l'lnstitu précie le crédit agricole qui lui ° any $18.00, $7 95 fo oder $3 50 Jeudi ! \u2018Ok i our .- PUT vee ovr eve eee ee eee en Cen ee .&rieole d'Oka, montre ce qu i\" faut fournit des capitaux a des condi- pon -* de .° .frire, les cultivateurs ne re Le tions profitables; taux d'intérêt toujours en mesure de 5 peu élevé, remboursement par Blouses de- Blouses de \u2026 Sonnées, faute de Capital.Il faut \u201ce l'argent pour acquérir la scien- :ce, il en faut pour opérer les trans- |formations des méthodes deproduc- \u201c tion.L'outillage est indispensable, - ais il en coûte cher.La main- annuités et, au besoin, recul des é- Mi chéances.Le meilleur système de crédit agricole qui existe est à base de coopération.Le Bulletin deg Agriculteurs l\u2019a maintes fois exposé, Seulement 100 Couvertures de l\u2019Armee Tissu Blanchi à Draps Taffetas, Soie A des prix beaucoup inférieurs à ceux de remplacements d'aujourd'hui.En largeurs de 8-4 et 9-4.Tissu blanchis à draps d\u2019une texture serrée et épaisse, ap- Voile de Choix Avee collets Peter Pan en vo- \"ne.Quatre nouveanx modè- ; Soie Japonaise Glacée, Habutai, coloris de marine et Modèles tailleur.hiane, chair, mais.= or ispendieuse que > ; GA , snér: 2, \u2018ap- M .oeuvre est plus ¢ \u2019 fonds ane Ici encore l'Etat doit prêter son proprié À l'usage général.Exempt d'ap Pour vendre à des prix de essaline les.noir.} | \u2018tuiert l\u2019agriculture moderne: * nitiatives privées.C'est son devoir.ll fait son inventaire ce mois-ci.Nous ne vendu des milliers de ces cou- .Po , vertures pour l'usage général, les campements et pour couvertures d\u2019autos.Rég.$3.95 Presque toutes les teintes d'usage dans la série, seulement 400 verges «ans tout le lot.Juste assez pour gardons pas les marchandises de l'ancienne année durant Ja nouvelle, s'il y a pos- \"4.2 organisation économique per- i~t bien aux industriels de se pro- FI Blouses \u2014 Au Rez.de-chaussée, © \u2018er leg capitaux voulus, à des ASSEMBLEE ANNUELLE M sibilité.40 pièces.Tout doit être écou- chacune.Trés bonne qualité les acheteuses matinales de 9 heures.« 1ditions acceptables.Elle n'oi- B lé sans égard aux prix antérieurs.49c Jeudi, $1 95 Tant qu\u2019il y en aura, jeudi, f+ - pas les mêmes avantages aux COMPTOIR COOPERATIF k Jeugi, la verge, .1246 chacune, ce.la verge, , cv eee 99c ,e .° .; 99 to pi i S Lingerie BI a \u2018iculteurs.Les banques vont bien I .- .Tissus à la Pièce\u2014Au Deuxième.Co peciaux en ingerle anche pour amedi c\\ rcher les épargnes dans les ratit rection qu Complolr coon 300 Robes de Nuit de Cache-Corset.Combinaisons \u2018Tout | ; .; ° je .r iise d1n- | Coton Blanc de Choix.je à semis Laine de Qualité de ».paghes pour alimenter les in- j : A broderie à semis.1 à tries: qu'on-elles fait pour l'a- former les membres de cette orga-ig JOUR A 99c AU RAYON DES ARTICLES P.HOMMES ,.\\ Garnies de denteile Rés.$3.50.$1 99 Choix pour Dames.er sulture elle-même?Rien encore en que l'occasion de [assem 8 SEULEMENT GANTS TOUT LAINE Sous-Vêtements à Côtes Spéciaux de 9 a 10 AM.et de broderie.99¢ Jeuds.re laine de choix en mor 1 EE ai a ée générale, elle organisera _daus P HOMMES our Hommes\u2014 Jeudi.dèle à encolure poin- ar soit digne de mention: \"la salle \u2018où devra se tenir cet'e as-IN 50 CHAPEAUX OUR HOMMI ! va BOUFFANTES ROSES Caleçons de Nansouk.: hes lon.; , \u2018dés .Gilets et Calecons : tue.avec manches lon s nos jours, on se rend compte cemblée importante, un musée Bordés de cuir et poignet e oe: à POUR DAMES .i Garnis de broderie gues, courtes ou sans du \u2018ait que notre organisation éco- a'exposition des différents produits DE FEUTRE Régler Se les \u201809\u20ac Does ees, Cale: Bouffantes de Jersey de coton ro- ee ay de Nan- suisse dé bonne quali- manches.Rég.$7.50 vo îque pèche par la base.Puisque > oe N : Le Ai Len ., ; se pour dames.0 a 10 am.: té.Rég.33.50 el of $7.98.\u2018z.vieulture est la fondation sur manufacturés qui sont en demande POUR HOMMES Jeudi.LU c sons seulement .99¢ jeudi, chacun.oo 25e Régulier $3.50 er $3.98.Jeudi, $1 99 Jeudi, .3.98 196 ele tout l'édifice industriel et par les agriculteurs de notre asso- Bruns ou verts.+ 150 Chemises de Choix JRAVATES - | $71.98.Jeudi.$1 99 chacun, .Gilets Tout Laine con meiciale repose, il est donc m- ciation.faits de veritable Pour Hommes POUR HOMMES GILETS TRICOTES chacune.° Bouffantes Noir Pot arte laine ot Cat de i ie X Nous avons pris des arrange- -e fac _ Faites de Percale de quaa Un grand choix de cra- POUR DAMES souffantes Noires ; 1 > po: ut de ne rien négliger pour ; ; Feutre façons Fou 21 .ha ; .Rol de Nuit d Epaisses pour Dames laine et soie de quali- , ; ; \u2019 ments spéciaux avec d'importantes x ; .a 1ité de choix, en une abon- vales de pure soie pour Gilets de coton tricoté en encolu- obes de Auit de Ss Pp - Se dèles à ue las \u2018dir solidement.: ; rure.Pointures 634 : - .h ; Ré Flanellette Blanche.Bouffantes noires en é, modèles encolu .manufactures et de puissants mou- 41 dance de teintes appro- hommes, en splendides nou- re.modèles a manches longues.Ré i t P ; re pointue.avec man- :, |! 8 pays d'Europe furent les|,, ; I AT.99 priées.Jeudi, velles teintes.Valant gulier 98c.Jeudi, 9 à 10 Avec empiècements coton tricoté épais.es long + .mr i \u2026; |ling afin de vous faire ler connais- , C he 99¢ ; 09¢ .Cc à remplis et manches t&illes amples.Régu- cles \u2018ongues, courtes -*pre-\u2018iers à rechercher pour l'agri- Jeudi.chacune.Coe.$1.50.Jeudi.am.Jeudi.; ier ou sans manches.Ré- \u2018\u2019eultire des assises sociales solides sance pendant cette exposition avec .longues.Rég.$1 39 lier $1.98.$1 29 Tory 08 5.| On lui à donné des débouchés pour | °° dfférentes phases\u2019 de produc |] CORSETS DECLASSES' 5198, Jendi, 2e Jendh F7® feuai .$1.99 .rt tion de ces différéents et variés \u201d Tailles 18.19 20.45 .Lingerie Blanche\u2014Au Rez-de-chaussée.ses produits: Ja science.poussée , ailles 18, 19 et 20.4x corsets ; en prods i A ! ro os $ produits.Cette assemblée générfa- Un Remarquable Evénement en Notre Vente de de coutil rose et blanc à écouler., pre.ue & ses limites cxiremes, ap, 0 HIRECTEURS î col Si vous pouvez porter une petite fuit \u201connaître des possibilités de|_\u201d la voient ve : taill i tituent fult commaitre des possibilités delgit avec enthousineme; His sont Carpettes de Janvier (aline, ceux one AT - B : i sou ; .> .D à -nées.chaque gouvernement, cons- heureux de démontrer à leurs nom- } , ; a.m.Jeudi, chacun, .59c LA OU VOS DOLLARS DOMINENT ées.J , breux coopérateurs tout le bon Vous pouvez effectuer de grandes épargnes en achetant vos carpeties du- - 2 .2: > rant janviez, si vous savez choisir l'endroit où vous les procurer.Nous ne Nous écoulons toutes les fins de séries dans notre Rayon des Meu- vien! de la pénurie de capital dont souf \u2018a.l.la classe agricole.s'est appl\u2019 é à rechercher le moyen de BLOUSES DE SOIE ET DE VOILE 100 Blouses de soie cr de Voile travail qu\u2019ils ont essayé de faire pour eux.Le rapport qui gera soumis, sela des plus intéresant, car bles pour faire de la place pour une nouvelle consignation.Nous offrons des aubaines qui jetteront dans l'ombre tous les prix antérieurs.Chiffonnier Fini Noyer et prétendons pas dominer en tout, mais nous pouvons déclarer que nous avons le plus grand choix à Ottawa et nous sollicitons la comparaison en ce qui a trait aux valeurs.Nous offrons de gros rabais sur les prix du printemps faire bénéficier J'agricuilure dul., prochain.Séri 'é St i , ies ; il fera voir avec., .es d'écoulement de carpettes de laine en coloris unis consti- blancs, garnies de dentelle et en mo- .: .a; créd:* de la nation.Une série de|itité 1 el doc re et ha tuant des aubaines.Et remarquez que toutes les autres carpettes, les tapis dèles tailleur.9 à 10 am.50 PETITS LITS DE SIMMONS Lit pour Assortir 053 systi es furent mis à l'épreuve.La \"°° 198 Che's Ces rents servi- et les draperies sont offerts 4 des prix ivrésistibles.Al Jeudi 11112111.UC AUN BAS PRIX avec grands miroirs glace biseautés ces ont manoeuvré pour le bien des |l Fran e eut, avant 1894, la lui des Carpettes de Laine E i .: ë i i i opér 3.- ne Ecossaise Areas .; ,;,.anglaise, tiroirs pare-poussière et Synd':ats qui permettait aux cuiti- coomeratenrs.5 carpettes.8x 12, 1 brune et 2 ro- ROBES DE NUIT DE Les Layants rabais on pers Hs grand lit de bois 4-6 pour assortir vate.3 de trouver les fonds néces-| devote d'a dist chacun se fe \u201cses.Régulier 336.00.$23 75 CREPE DE COTON avec véssoris à mailles massifs Re.le chiffonnier.Le prix est pour les saire- à leurs exploitations.En 18 a un devoir d'assister à cette as- =, Spécial, .Cee ee ° Seulement 50 robes de nuit de marquez les rabais dans les prix.deux morceaux.Rég.$39 95 ; nai .semblée importante qui aura Ileu à à à carpettes, 9 x 10 pds 6 pes.1 bru- crêpe de coton rose et blanc.en mo- $03.00.Spécial.- .° 94.01 adopta ie principe de caisse 4 fin de janvier 1929.Le ranport|l ne et 2 roses, 1 verte, t bleu.Ré- dèles fourreau.bonnes tailles SR Chiffonnier Ivoire j Ruiff.isen.Ce principe est à la ba- qui sera soumis à cett ERY NA gulier $32.00.$20 95 amples.9 à 10 am.Jeudi.69c , Petits lits de 39.00.$7 19 Morceau déclassé cn un chiffon- i £0 de tous les systèmes de crédit é- sera d\u2019une importance ° pla] : )) Spécial, 0.° Spécial.22222 © nier ivoire avec beau miroir clair, f tablis en Europe.Les Etats-Unäni \u2019 capliale e 4 carpettes, 9 x 9, ! brune, 2 ; = modèles Reine Anne massif.Régu- ; | e p es Etats-Unis devra stimuler l'ardeur en coopé- yi.roses.Rég.$28.00.SPENCERS DE LAINE ; Petits lits de $11.50.$9 19 lier $46.00.| s\u2019en inspirèrent en 1916 pour dres- .: : 17 95 Seulement 50 spencers tout laine, Spécial, .2 22 2 © ° noi 29 95 # | ration et rejouir tous les intéres- Spécial.|, .; : ' Spécial, 2.42 2% ° | ser ler loi établissant le crédit a-| 4 | : A +\u2014 1 carpetie, 7 pds 6 pes x 9.1 Coloris de pourpre, sable et.fraise.Petits lits de $14.00 0 : .- Spécial, i om \u2018 oR nes : .j sricol _ \u2019 Spey Tes $2250.61405 joudt, 99¢ seer LIEU.$11.19 Lês euccès que ces organisations| Un hc i .AL ee tte ae Co eue a - ,[ ; mouve leg ont remporté B mi hcame n'a pas de pire enns Linoléums Incrustés Lingerie Blanches\u2014Blouses\u2014Au Petits lits de $15.00.$11 99 leur nécessité: 0 ries oe a que sa propre _insouciance de anglais, a un grand Rez-de-chaussée.Spécial, .Co .; ne voit plus, avenir.rabais dans le prix.; .- où existe le crédit agricole, de cul- Un choix dans , Petits lits de $15.50.$12 39 - tivate:v à la recherche de prêteurs g une spiendide série Speclal 0 * { Introuvables; plus d'emprunteurs Bn \"Solace promptement et coté Logos tons 4 pe Matelas et Petits Li qui se voient enlever leurs biens, B CATARREE de la VESSIE pouvant être lavés.atelas et Petits Lits faute ca se conformer à des condi- a Leo Eo rules , Ces Hinoléums_ se Pour convenir À ces petits lits et tions par trop usurières: plus de mse (an Tapis et Drape PL meet remuiierement 35.20 1g remplis de laine propre.Ré C2 10 s rape- \u2014 rrée.A gulier $2.75.Spécial, .° geus qui se voient obligés de sacri- pe Pair des contre façons ries-\u2014Léuxième.la verge carrée, .$2.25 filer à vil prix le fruit de leur tra- pharmacies 42s Luts Meubles\u2014Au Troisieme.val pour éviter la banqueroute qui mes nny \u2019 Le Ô - 5 SOUFFLE AU NAVET 3 Boyez mutualiste canadien fran- LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, 11 JANVIER 1022.J re \u2014\u2014\u2014\u2014 ogg 1e pures mt = se mega 0 CALENDRIER: JANVIER.12 JEUNE 12 1922 : 12eme.jour de l'année : Lever du suleil, .7 hres.37 m.Coucher du goleil, 4 hres.39 m.PHASK DE 1.3 LUNE Laver de la lune, 4 hres.du soir Couchre de ia lune, 6.23 du matin Pleine lune le 18 à 9 hres, 42 SAINTS DU JOUR Saint Arcade, mariyr.Apres avoir vécu longtemps dans la rotrai- te et la pénitenca, il se présenta lui-même au tyran pour protester «ontre les persécutions; il fut haché par morceaux.Sainte Talienne, Jeune fille de '8 haute société romaine, subit le martyre avec un courage qui sur- Mit ses bourreaux.EPHEMERIDES En France.les membres du cabinet Leygue donnent leur démission à la suite d\u2019une défaite sur un vate go la chambre des députés.Prenez deux tasses de navel pilé, deux jaunes d\u2019oeufs, une demitasse de lait, deux blancs d'oeufs, du sel, du poivre de cayenne, Ajoutez les jaunes d\u2019oeufs du lait et les assaisonnements au navet écrasé.Enveloppez dans les blancs d'oeufs battus, versez dans des moules beurrés et faite cuire ferme.MOTS POUR RIRE Troi étudiants passaient daus un vieux chemin abandonné; ils rencontrèrent un cultivateur et se mirent en frais de rire à ses dépens.\u2014\u2018\u2019Bonjour, @grand\u2019père Abraham,\u201d dit le premier.\u2014\u201c\u2018\u2019Bonjour, grand\u2019'pére Isaac,\u201d dit le second.\u2014\u2018\u2018Bonjour, grand'\u2019père Jacob, herehez-vous le soleil?\u201d ajouta le troisième.I.e malin fils de la terre de riposter sans broncher.\u2014\"Je ne suis ni Abraham, ni Frottez les articulations endolories et rhu- matiques et arrétez la douleur Soulagement instantané avec une petite bouteille d'evsai de la vieille Huile St-Jacobs\u201d.Le rhumatisme n'est douleur.Pas un cas sur cinquante se requiert de traitement interne.Cessez de vous droguer.Appliquez la calmante et pénétrante \u2018Huile St- Jacobs\u201d sur vos articulations endolories, raidies et douloureuses, et que de la vous serez soulagé à instant.L\u2019\u2018\u201cHuile St_Jacobs\u201d est un liniment antirhumatismal inoffensif qui ne désappointe jamais et ne saurait brûler la peau.Allons! Cessez de vous plaindre! Procurez-vous une petite bouteille échantillon de la bonne vieille \u2018Huile St-Jacobs\u201d dans n'importe quelle pharmacie et en un instant vous n\u2019aurez plus de douleur, sensibilité ou raideur rhumatismale.Ne souffrez pas! Le soulagement vous attend.L\u2019\u2018Huile St-Jacobs\" est non moins efficace contre sciatique névralgique, lumbago, ma! de dos, entorses.CE QUE PEUT FAIRE LA COOPERATION Pourquoi ne pas conserver nos capitaux, et quel est l'avantage qu'il y à pour nous de payer ên bé néfices et en profits des sommes énormes chaque année ou chaque mois à nos compétiteurs?Nous payons \u2018en bénéfices nets sur les achats agricoles faits aux Etats-Ungs des sommes énormes et en plus nous sommes obligés de faire face à la situuation du change qui est certainement désavantageu se pour le crédit canadien.Nos agri culteurs canadiens -fraucais son- gent-ils qu'un percentage énorme de leurs économies est absorbé en bénéfices par les autres et ques\u2018ils réaliseraient des économies énormes en permettant aux nôtres de et tout cela nécessiterait une petite pensée à la période ds achats agricoles.Donnons de l'ouvrage à nos ouvriers employons nos forces à la servir notre pays, soyons pratiques conservons nos capitaux pour le Isaac, ni Jacob; je suis Saul et je ¥ oherche les ânes de mon père.Je! - «rois bien les avoir trouvés déjà : tous les trois!\u201d\u2019\u2014 Pr 5 Cais; on en conclura que vous ai- ;des autrui, que Vous aimez votre \u201cimmee, que vous protégez votre fa- 4 mille.+ AS04040 0400.0.00.00.0400 PIPPI ITT VI TTT YP TTT TTY YY D X CHOCS! Pe AAAS S YYW + { L'AUTOISTF:\u2014Quinze cent milles et pas une panne.Mon auto # vaut 8750.00 tel qu'il est.Que me donnez-vous, pour?* L'AMI:\u2014Mon garçon, préparez- , YOUS à recevoir un choc formida- ; ble.de vous en donnerai 50 dol- ;.lars., | L'AUTOISTE :\u2014\u2014Préparez-vous à en recevoir un autre: j'accepte.développment de notre industrie et pour le besoin de la race, LA LIGUE DE L'AVE MARIA CARNET MONDAIN | Mlle lda Métivier de Sherbrooke est de passage & Hull, Elle est l\u2019hôte de Mlle Gisèle Goyette x x x Mlle Giselle Goyette de Hull est de retour de son voyage de 2 semaines à Sherbrooke et Montréal où elle a passé les fêtes.JOM a ep *.+ = : Mile Gisèle Goyette de Hull est quelque temps à Québec chez son père M.Artbnr Lavigne rue St.Cyrille, * * ° Miles Yvonne Côté el Berthe Brousseau sont actuellement a Trois-Rivières, les invitées de Mme Beaubien et passeront aussi quelques JouA Montréal chez Mme J.Gervañs.* eo + M.et Mme C.Jones de Vancouy- ver qui ont été les hôtes de M.et Mme William Foran sont partis pour Montréal.# à Mlle Irène Dion a reçu intimement à l'heure du thé ces jours derniers en l'honneur de Mme Alphonse Dion de ver qui sont à Ottawa depuis ler janvier.Vancou- le «+ .+ Mlle Adine Patry de Québec est en visite dans la Capitale l\u2019invitée de sa soeur Mme D.Alfred Remy de la rue Bolton.® #5 = Mlle Delphine Bertrand de Mas- ham Mills qui a passé quelques jours a Hull chez Mlle Eva May Reinhardt est retournée dans sa famille.Xr x x M.Télesphore Simard M.P.Pet Mme Simard de Ville-Marie sont de passage en ville en route pour Québec.° = 2 La baronne T'Serclaés de Wom- merson recevra le jeudi à sa résidence 8 rue Tormey.x Xx = Mlle Gabrielle Fiset après avoir passé le temps des vacances chez ses parents le Général Sir Eugène et Lady Fiset est retournée au Couvent d'Outremont * += Mme Mayno Davis a regu dernièrement en l'honneur de Mme M.et |diatement à nos bureaux.Rosa Low et Mme Cecil Thompson de New York.Présidaient à la table de thé, Mme M.P.Davis Mme Case postale D34-Ottawa, Ont.Son orgaPe : Le \u2018Petit Journal bleu.Abonnement par poste: 25 sons |J.L.Chabot et Mme Henry Thom - par année.son, \u201d ne - ° + - Ville détruite, ; Mme John Ahearn de Montréal Rome, 11:\u2014 La ville de San qui passe quelques jours à Otta- Wa, avec sa fillette chez ses parents l'hon.et Mme Charles Marcil est retournée hier.Fratello a été entièrement détruite nrr un éboulement.Cing mille personnes sont sans abri, Le villa- \u2026- + Uru, près de Trente, a été in- .cendié, 200 personnes y sont sans Mlle Odette Lapointe jeune fil- abri, le de l\u2019hon.Ernest Lapointe et Mme Lapointe est revenu reprendre ses études au couvent de la Congrégation.M.et Mme Lapointe ont pris résidence au \u2018Roxborough REPONSES NON RECLAMEES Des lettres sont encore à la dGis- position des personnes qui nous ont chargés de recevoir les réponses à leurs annonces et pour qui les casiers suivants ont été retenus à cette fin.Prière de réclamer immé- Nos 3, + = +» La semaine dernière a été célébré en l\u2019église Saint-Jeau Baptiste de cette ville le mariage de Mlle Aldéa Gauvreau fille de Met de Mme E.Gauvreau avec M.Emile Hurtubise.La bénédiction nuptiale, fut donnée aux époux par le R.P.Bissonnette.La mariée était accompagnée de son père ME.Gauvrea et M.Omer Hurtubise servait de témoin à son frère.M.Léo Sammon et Mlle Rita Gauvreau agissaient comme gar- 3, 10, 13, 15.LA LIGUE DE L\u2019AVE MARIA Archiconftrérie de prières, approuvée, encouragée et bénie par Sa Sainteté Benoit XV.But: Réparer le mal fax par Ia mauvaise presSe et obtenir, au moyen de la prière, la diffusion de 1a presse catholique.aesse un jo programme musical fut exécuté par M.M.A.Tassé Pelissek et W.Charette.Un déjeuner fut servi après la cérémonie religieuse à la résidence de M.et Le christianisme a été prêché par des ignorants et cru par des hommes savants, et c\u2019est en quoi fl ne con et fille d\u2019honnaur.Pendant Ia) A VENDRE Tél.Rideau 1905.285-308 BOIS à la corde et coupé.S'adresse Arthur Saumur.Tél.Sh.2176.296-319 MANTEAU, mouton de perse, garni d\u2019Alaska, aussi manteau de seal, garni d\u2019Alaska, jamais porté.Prix raisonnable.S'adresser 112 St-André.5-10 MAISON neuve, en brique à deux côtés, bien chaude avec terrain.S'adresser 87 Leduc, Hull.5-7 VIOLON, instrument de première qualité, valant $60.00 avec boîte ef archet, le tout en parfait ordre, pour $35.00.443 Cumberland, pres Rideau.5-7 TRUCK chevrolet, en bonnes conditions.S'adresser 166 Dupont, Hull.6-8 turé et plusieurs pneus de choix, $250.comptant ou conditions faciles.Campbell Motor Sales, 164 rue Bank.7-12 FORD touriste, modèle 1920, nouvellement peinturé et en bon ordre de fonctionnement, $185.comp- ttant et $27.80 par mois.S'adresser Campbell Motor Sales, Marchands de Ford, 154 Bank.7-12 UNE MACHINE à vues animées, pouvant marcher avec gaze ou électricité.Valeur $200.00.Réduction pour prompt acheteur.S'adresser Casier 8 Le \u201cDroit\u201d.7 BONNE FROMAGERIE située à 3 milles du village de Crysler.A fabriqué 12 fromages dans la forte saison, y compris maison et remise, le tout cn bon ordre.Prix $2.700.00.Raison de vente: mortalité.S\u2019adresser J.J.Lafléche, notaire, Casselman, Ont.7-48 POSITION VACANTE BONNE STENOGRAPHE, et assistante de bureau, sachant les deux langues.S'adresser en anglais, mentionnant l'expérience ainsi que le salaire désiré.Ecrire Casier 1, Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019.7-9 PERDUS DENTIER en caoutchouc, aux environs des rues Victoria, Dollard, au pont Inierprovincial.Prière de retourner à 16 rue Dollard, Hu]l.Récompense.5-7 MONTRE-BRACELET en or, à partir de l\u2019angle des rues Bank et Tm ep les rues Duc et le Pont des Chaudières à Hull.Prière de retourner ou informer Mme J.-E.Gravel- FORD touriste, nouvellement pein- 4 Wellington, Ottawa, en passant pars UN DEMANDE d\u2019expérience.S'adresser 90 Laval, Hull.5-7 UNE PERSONNE bien recommandée pour presbytère.Ouvrage général et cuisine.S'adresser immédiatement à Casier 5, Le \u2018\u2018Droit\u2019, Ottawa.7 CUISINIERE ou NERVANTE générale, sachani faire la cuisine.Tél.R.2265.6-8 ON DEMANDE des trieuses de mica.Bon mica.Bons gages.451 rue Montcalm, Hull.6-7 CUISINIERE et SURVEILLANTE, parlant le français et l'anglais.S'adrgsser Mlle Anglin, 10 Range Road.Tél.R.42, 7-9 DES HOMMES pour fendre du bois de corde, campements de première Classe, ouvrage pour l'hiver, 320 rue Bay.7 SERVANTES DEMANDÉES SERVANTE générale, pas de lavage ni repassage.S'adrcsser 189 Booth.5-7 UNE SERVANTE générale.S\u2019adresser 301 First avenue.Tél.C.3407.5-10 UNE SERVANTE générale.S'\u2019adresser Mme Doc.Bélisle, 15 rue Langevin, Hull.6-7 UNE BONNE SERVANTE générale, sachant faire la cuisine, bien recommandée.S\u2019adresser Mme Cer- riveau, 245 Lauricr, Est.\u2018Il.R.1160.6-8 UNE SÉRVANTE.S'adresser 181 avenue Guigues.Tél.R.1131.6-8 UNE SERVANTE.s'adresser à Mlle Lambert, 471 King Edward, Ave, coin Stewart.7-9 UNE SERVANTE, 108 rue Du Pont, Hull.7-9 UNE BONNE SERVANTE.S'adresser à 3 rue Melrose.6-8 UNE SERVANTE.S\u2019adresser 44 rue Collège.6-8 CNE SERVANTE.S'adresser à 29 rue Baird.Mme Poirier.6-8 \u2014 .A LOUK UNE CHAMBRE meublée, sans pen- sion.BS\u2019adresser 130 avenue Laurier, Hull.Tél.Sh.280W.7-8 STENOGRAPHIE LES DIPLOMEES en sténographie .\u2018Greg\u2019 qui désirent adapter ce bt Penipale.Hull.Tél.oh systéme a la langue francaise vou- .» dront bien se présenter à l'Institut ENTREFRENEUR Jeanne d\u2019Arc, 3 rue Clarence.7-9 IN.POIRIER & FILS, entrepreneurs, évaluateurs.Réparations de tous genres, polissage de planchers R.2011 ou R.737.TREPREN NERAL TOUT \u2018GENRE DE CONSTRUCTION.Prix modéré.D.Ricard, 21 St-Hyacinthe, Hull.Tél.Sh.2273W._ 7-29 ARGENT DEMANDE AGENTS.\u2014Pour la vente de la fameuse machine pour faire le çâ- ble, pour toutes les localités du comté de Hull, Wright et Labelle.S'adresser à M.Arthur Charron, 95 Papineau, Hull.S\u2019adresser par lettre.6-11 PRINTRE et DECORATRUR POUR CHAMBRE, $3.00.Tél.C.4449W.7-9 APPRENEZ A CONDUIRE UN AUTO L'ECOLE d\u2019'automobilisme d'Ottawa vous enseignera à conduire et à réparer tous les genres d'autos.Ottawa Automobile School.Siège Principal, 232 rue Guigues.5-10 rm Pa ee a = Les nouveaux mariés partirent ensuite pour un voyage à Montréal et les Cantons de l'Est.=« 3 Toute nouvelle concernant le Carnet Mondain pourra se communiquer par téléphone le soir de 7 al'électricité, 193 rue Cathcart.Tél, |.229-323 [ tr PLOMBIER \"NTREPRENEUR, plombier, chauffage, prix spéciaux aux communautés religieuses.Louis Gendron, 89 Du Pont, Hull.Tél.Sh.2215.1 mois ra PROFESSEURS LEÇONS PRIVEES, anglais, fran- cais, ete.Préparations aux examens du Service Civil.O.Ber- thiaume, 42 rue Murray, Ottawa.Tél.R.8747.\u201c 5-10 = MACHINISTE M.J.ARMSTRONG, CIE, machinig- tes, ingénieurs et forgerons, 136 rue Queen, Ottawa.Tél.Queen 7465.La nuit Queen 4748, Carling 3188, \u2014 3-27 Re Succession ADRIEN HEBERT Les créanciers de Feu ADRIEN HEBERT, de son vivant du Township de Russell, dans le comté de Russell, cultivateur, décédé Je 10 octobre, 1918, devront présenter, ls ou avant le 20 janvier 1922, à MM.SEGUIN, SAINT-JACQUES & CHARLEBOIS, procureurs de Dame Léopoldine Amyot, administratrice de la succession de FEU ADRIEN HEBERT, un état de leurs comptes et sur défaut de ce faire, ils perdront tout droit dé réclamation contre la dite succession.Ottawa, ce 3 janvier, 1922.SEGUIN, SAINT-JACQUES, & CHARLEBOIS, Avocats.LISEZ Nos ANNONCES INSTEIFUTRICES DEMANDBES \\ BOIS de moul:n.2 cordes pour $14.| BON BARBIER, de confiance et { INSTITUTRICE qualifiée, 3e classe pour Ontario, pour commencer le 9 janvier 1932, Salaire $800.00.Pour l\u2019école No 1.S'adresser Joseph Leduc, Sec.-Trés.Playfair, Ra- more, Ont.292-307 INSTITUTRICE, sachant l'anglais et le français, qualifiée pour Ontario.Salaire $700.00 par année.Ouverture de !a oiasse le 3 janvier 1922.S'adrpoaser Mme Alph.Pej- tras, Ouellette, P.Q.Via Rutter, Ont.2-9 INSTITUTRICE possédant certificat 2e ou 36 classe.Français, anglais pour l\u2019école publique d\u2019Ontario.Salaire $900.00.40 élèà- ves.Bureau de Poste, maison de pension, près de l\u2019école, pour commencer immédigtement.Mentionner expérience.S'adresser O.A.Mayer, Sec.-Trés.Big Wood, Out.7-1 INSTITUTRICE bilingue pour éco-|.le section 2.Baldwin, certificat 3e classe.Ecole située à 3 milles de la gare du C.P.R.\u2026 Salaire $600.00 par année.Pension $15.par mois.S'adresser Georges De- guire, Sec.-Trés.Espanola Sta., Ont.7-9 2 DEMANDE AU PARLEMENT \u2014 AVIS EST PAR LES PRESEN- TES DONNE qu\u2019une demande sera faite par la Corporation municipale de la Ville d'Ottawa à l'Assemblée Législative à sa prochaine session pour une Loi autorisant ladite Corporation :\u2014 (1)\u2014A Prélever sur obligations, en plus de toutes les sommes autorisées antérieurement, $125,000.- 00 pour défrayer la part de la Municipalité du coût de la finition du nouveau pont sur la rivière Rideau à l\u2019extrémité est de la rue Rideau; (2) Pour l\u2019obtention d\u2019un im- pot fixe de $17,600.00 pour une période de vingt (20) ans sur les terrains et les immeubles occupés par le Victoria Curling and Bowling Club; (3) Pour acquérir, par achat ou expropriation, des terrains dans la ville ou adjacents a icelle, pour ser- jyir d\u2019emplacements pour verser les déchets, en rapport avec le système de collection des ordures de la ville, et pour émettre des obligations ne dépassant pas $50,000.00 pour cette fin; (4) Pour emprunter sur obligation $135,000.00 pour défrayer le coût de la mise d\u2019une ligne additionnelle de tuyaux d\u2019eau en rapport avec le système d'aqueduc de la Municipalité, autorisée par la Section 11 du chapitre 63 de 5 George V, et pour faire certaines modifications dans l'établissement qu pompage du dit système d\u2019aque- uc; : (5) Pour contribuer annuellement, des revenus annuels, durant une période de dix (10) ans, la somme de $7,000.00 à l\u2019Association de Bienfaisance des Pompiers d\u2019Ottawa, en substitution a la gratifi- ciation autorisée par la section 6 du chapitre 79 de 7 George V.(6) Pour poser un nouveau pavage d'asphalte ou d\u2019asphalte et de bloes de bois sur la rue Wellington entre la rue Garland et l\u2019avenue Parkdale, comme amélioration locale, bien que la durée estimée du pavage existant ne soit pas expirée, et d\u2019assumer et de payer annuellement, de ses fonds généraux, tous les versements non payés du principal et de I'intérét qui resteront à prélever pour défrayer le coût du pavage actuel sur ladite partie de la rue Wellington, en l'année durant laquelle la première levée sera faite pour le coût d'un nouveau pavage.La dette obligataire existante de ladite Municipalité, exclusive des obligations émises pour les fins d'améliorations loeales, dont le paiement doit se faire par des taux et impôts spéciaux, est comme suit: Obligations générales de la municipalité .Obligations du Collegiate Institute $ \"06,402.77 718,771.72 Oblig.des Ecoles ; PubHques : .2,521,612.04 Oblig.de I'Aqueduc 3,444,658.17 Oblig.de 1a Cie Biectr.municip.700,000.00 Total .$14,481,444.70 Daté dans la Ville d'Ottawa ce 10ème jour de janvier, A.D., 1923.FRANK B.PROCTOR, CLASSIFIEES Aug.Lemieux, CR, AVOCAT Outarie et Québec 18, rue Rideau - - Ottawa (Ædii Banque Nationale) \u2014\u2014 = : \u2014\u2014 \u2014.Be J.C.Woods, B.A.CHIRURGIE E1 | GYNECOLOGIE | \u2014 Consultations: 1 hr.& 3 hrs et .$ hrs 3 8 brs pm 283, rue Sussex - - Ottaws Tél.Rideau 528.B Belcourt & Leduc | | AVOCATS 1 18, rue Rideau - - Ottawa | = Dr Adolphe Drouin Den Hôpitaux de Londres, Paris et Lyon.(Edif.Banque Nationale) | ! 9 Docteur R.P.Paquin || \u2019 \\ .MEDECIN-CHIRURGIEN ' Successeur du Dr J.A.Ouimet Heures de bureau: 2a4pm.723a9 pm.Coin H.-dc-Ville et Laval - Hull Tél.Sher.473._ arme EE TI I ems 4 Docteur M.W.LeBel | B.A, L.Ph, L.C.M.C.CHIRURGIEN : \u2014 2-4 PM.Tél.Rés.R.486 7-9 PM.Bur, R.3524 SPECIALITE: \u2014 Maladie des Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Jonsultations: 10 à 12 a.m., Z à 5 et 7 à 8 pm.Le dimauche: sur rendez-vous 95, rue Rideau - - Ottawa Tél.R.4780\u2014Rés, S.8875, J.H.Lapointe, M.D.Ex-Médecin de l'Armée Can.Ex-interne de la Maternité Catholique ce l\u2019Hôtel-Dieu, et de I\u2019Hépital N.-D., Montréal.Apt.No 1, Rue Cumtlerland Buckingham Apts.Prés Rid.Attaché a I\u2019Hopital Canadien No 3 McGill, Récemment chef interne au Royal Victoria, Montréal.300, rue Nelson.K.5397 ||; - - i Docteur DE HAITRE Des Hopitaux de Paris CHIRURGIE \u2014 Organes Génito- Urinaires et Maladies des femmes.À 4 PM Tél, R.à 9 P.M.Rn.110, RUE STEWART meet or + 68 143 2 7 ee ie rm a 120 \u2014 Les société mutueles sur le grand principe de la charité.reposent ! } | | AVIS AUX CRÉANCIERS Les créanciers de Joseph Richard, d\u2019Eastview, Ontario, qui décéda le 10ème jour de juin, 1921, sont priés d\u2019adregser par détails de leurs réclamations contre la Succession du dit défunt et des valeurs, s\u2019il y a lieu, dont ils sont les détenteurs, le ou avant le 28ème jour de janvier, 1922, et prendre avis qu\u2019après ladite date l\u2019Administrateur fera le partage de l\u2019actif du défunt parmi les ayants droits à icelui, ne considérant que las réclamations dont il aura reçu alors avis.Ottawa, le 23 décembre 1921.CAPITAI, TRUST CORPORATION 10, rue Mctcalfe, | Ottawa, Ont.J.-U.Vincent, ; | 78 V2, rue Rideau, ! Ottawa, Ont.Procureur de la Su-czssion = \"a .\u2014\u2014\u2014\u2014 i Cpécialités: Chirurgie, Maladies \u2014 Docteur J.N.Boivin Médecin Chirorgien Spécialités: \u2014 Accouchements et | maladies des voies urinaires.A la disposition.des malades à toute heure du jour et de la nuit.Tél.Sher.2052J.109, rue Du Pont - Hull Consultations: 9 à 10 a.m.1 & 3 et 7 à 8 p.m.\u2014_\u2014 Docteur E.H.Dion Des Hôpitaux de Paris Successeur au Docteur Moris.105, RUE RIDEAU Spéctalité: \u2014 Maladie des Yeux, Oreilles, Nez et Gorge.Heures de Bureau: 11 à 12 a.m., 2 à 4 pm.Ottawa ~~ Téléphone: Rid.876.\u2014 \u2014 Decteur J.L.Lamy Diplômé de l\u2019Hôpital International de Paris.des Femmes.Consultations: 2 à 4 p.m,, 7 à 9 pm 169, rue St-Patrice - Ottawa Tél.Rideau 3666, AVIS AUX CREAXCIERS - Les créanciers de Marie-Louise Carrière, qui décéda dans la Ville d'Ortawa, le 14ème jour d\u2019Octobre, 1921, sont priés d'adresser par poste affranchie ou de remettre au soussigné Administrateur les détails de ieurs réclamations contre la Succession de ladite défunte, et des valeurs, s'il y a lieu, dont ils sont détenteurs, le ou avant le 28e jour de janvier, 1922, et prendre avis qu\u2019après ladite date l'Administrateur fera le partage de l'actif de la défunte parmi les ayants droits Dr J.M.Ravary Spécialité: \u2014 Maladie des Yeux, Oreilles, Nez et Gorge.A l\u2019Hôpita) Général d'Ottawa et Sacré.Coeur, de Hull.Consultations: 1 à 6 hrs pm, et 7 à 8 brs p.m.! (Coin Chapel et Rideau.) 433, rue Rideau - - Ottawa Féléphone: R.1485.rm à celui, ne considérant que les réclamations dont il aura reçu alors avis.Ottawa, le 23 décembre.1921.CAPITAL TRUST CORPORATION 10, rue Metcalfe, Ottawa, Ont.Gauvrean et Burns, 45, Rue Rideau, Ottawa, Ont.Tél.R.2006.| Consnltations: 9 a.m.à 6 p.m.Dr J.T.Coupal CHIRURGIEN- _ DENTISTE re 307, rue Dalhousie .Ottaws + \u201cPassing Show\u2019\u2014Londres.ressemble à rien de connu.{ Mme Gauvreau rue Somerset Westà 8 hrs.à R.2154 Ww.Paifice La a De Ont.Procureur pour la Demanderesse.Procureurs de la Succession, ou.\u2014 por = \u2014=\u2014= = ree \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 + Ty === rs * \u2014 pre a re es Spas re Hier j'étais, moi aussi, un \u201cpo- un qui n\u2019a pas froid aux yeux! Et| Dominique, lui, était épouvan-y,faisait très bien la photographie, jreins, il avait l\u2019impression que î LS \u2018 \u2019 .te\u201d.Aujourd\u2019hui, je cherre dans \u2018pas même la ressource de mar-|té.I! se trouvait ridicule avec son |et si les jeunes gens voulaient.on |ses ailes s\u2019ouvraient et au il com- Feuilleton du \u201cDROIT\u201d it; bégonias, :nals.là «n plein ct|cher sur les mains pour mettre |écorce vernie, ses gants beurre [allait là, tout de suite, Perler mençait à devenir presqu'un hom- Erorerersereseesseseverereers JOU UTP vier tassé, isa tote & l'ombre! frais qu\u2019il avait mis \u201cneufs\u201d pour quelques clichés à la lumière, et |me! ; A DR COSTA 0200000 2000000000 Alors, je bide.Votre dévoué négrillon tout [ce jour 1a, sa houppelande, son jl\u2019on enverrait les épreuves à Mau- 1] faut battre le fer quand il est | 9 = J'avais un ervoi \u2018\u201c\u2019pesef\u201d à fai- [noir de peau, mais tout fromage [col en astrakan aggravé d'un ca- rice pour se remettre, dans le dé- |chaud.; COM EN ] | Al UE i re pour le vestiaire du patro, tout |blane d'âme\u2014ceci pour rassurer |che-col de soie blanche.Qu'al-!sert, tout a fait bien avec lui.Dominique avait dit en quit- , t un fourniment négre que j'ai pr'u|le cher abbé qui fait surtout atten- |laient-ils penser de lui tous ces Du coup, la glace fut rompue.[tant le patronage: ue soir où on aval tapé dur\u2018tion à l'âme.gas-là!\u2026.Et il venait leur parler, Dominique, qui s\u2019effondrait de- -\u2014Demain, je me lèverai de ; i dans le morica~t.Jo te fais pas.Maurice Mouillard.|leur faire une conférence sur le |vant la parole 4 prendre, se trou- bonne heure, ef je développerai ç Donnant .donnant.chocolat{ P.S.- Reçu lettre de Mémé, Il|kodak qu\u2019il pressait désespéré-|va beaucoup plus à l'aise pour a-|les élichés.Je suis curieux de ga- porrensescesese - pour chocolat: doit venir A Kenitra par Marseille ment sous son bras!.Jamais.|gir.L'appareil lui donnait d'\u2019ail-|voir ce qu'ils valent., So 000000000000 000006000000 0000000 4 000000 s000esrese Pensez!.si je resi: en carale,|et Casa, \u201cIn Cha Allah!.\u201d mais non, jamais il n'oserait.La |leurs une autorité d'occasion; et| Le lendemain matin, bien après Par PIERRE L'ERMITE j'en suis encore à re-relire l'Echo{ Les jeunes gens formés en cer-| Dhotographie.% ils photogra- puis l'abbé était là pour sauver la |sa Messe, c\u2019est-à-dire vers 9 db.%, oo .du Patro de novembre gernier!.|cle autour du lecteur écoutaient,|phiaient probablement bien mieux |situation à chaque instant.l'abbé fit un bond à l'hôtel des = = = ky On voit bien que vous ne savoz|riant parfols, souriant plutdt.Cet- {que lui., Il y avait même parmi| Qn alluma la grande éleatrici-!yhoidy, ° * |pas ce que c'est que la brousse oil {te lettre, c'était celle qu\u2019ils rece- eux des ouvriers photographes!.|té, on forma des groupes pittores-| Le grand escalier monumental No 4 Afrique qui se plaignait qu'on ne ]vantes, ne connaissait pas celle- [le soleil vous tape sur le système, [vaient journellement de la centai- [Alors.?ques.Dominique avait une bobine |et sombre semblait endormi.C\u2019est ainsi qu'il pénétra dans {répondit pas à ses lettres.là, qui est pourtant celle de la jet pas avec le dog de la cuillère.[ne de grands pris un peu de tous| Et ses mains devenalent moites, |de douze poses.Il fit les douze po- Ce ! Il i L'abbé i t t Alors soyez bons pour les ani-[les côtés par le service militaire.|et des gouttes de sueur perlalent ses voulant absolument avoir de| Le tapis de Smyrne avait Vai.a salle des grands où se poursui- a arriva tout droit dans le [plupart des patronages de fau- ss Pp \\ bons elichés.Tout se passe très [d'un gigantesque serpent rayé , vaient, scandées de quelques ver- \u201ctes exclamations, des manilles vraiment sérieuses.Dominique naturellement ignorait ce qu\u2019'était la manille.et ce \u2018que signifiait \u201cêtre bien de la * maison\".Debout autour du poêle, une demi-dousaine d\u2019ouvriers écou- -tafent la lecture d\u2019une \u201cbabillarde.C'était un \u201cgrand\u201d engagé en groupe.Dominique, par discré-!Yourgs et la plus vivante de tou- tion, s'effaça, mais, sur un signe, |tes.il s'approcha raide, gêné Tiant Mon Abbé pour se donner une contenance, [et tous les vieux poteaux du Pa- mais, au fond, choqué du style de |tro, - cette lettre dont #11 ne comprenait On paraît rudement les laisser presque aucune expressidn.\u2018tomber\u2019 les gas qui s\u2019ébrouent Elle était pourtant bien claire, même pour le plus petit gosse de la quatrième division.Mais Dominique qui parlait trois langues vi- dans la brousse.Dépuis deux mois, pas plus de nouvelles que de \u201cquibus\u201d dans le tn: te-monnais, maux.Ecrivez-moi.lettre, s.v.p.?Pour mol, comme dit le cantique: \u2018 .Je m\u2019'engddge.je m\u2019enghfge.à vous envoyer des dessins boopis, raide à mort chic, bath aux pommes, et nature! Je vous quitte, le solail monte.\u2018+ viaux pépère de soleil, en voilà un petit bout de C'était leur langue, leurs préocu- pations, leur besoin de cette grande famille constitués par le patronage; l'abbé les connaissant à fond, allant d'un coup droit au mal, ouvrant 1'abcés, les soutenant, les aimant, les repéchant, formant qe peites élites qui, sous uñe écorce rugueuse parfois, ea- PR néreuwse, à ses tompes; il étouffait sous sa lourde pelisse de fourrure, et sûrement c'était un pleurésie ou une pneumonie ou une fluxion de poitrine qui l'attendaït à la sortie dare le courant d\u2019air du passage.L'abbé suivait ge l\u2019oeil son trop nerveux poulain.II le présenta très aimablement comme un de chent une sève magnifique et gé-;ces jeunes amis qui l'avait accon- pagné ee soir au patronage; i cordialement, comme si leg jeunes sens pensaient la pensée de 1'abbé.Dominique promit une épreuve à chacun, serra des maîns- calleuses, deg mains noirag et :nême d'or qui cuvait lk sa lourde digestion de la veille.OT Endormi aussi le vieux valet de chambre en veston lilas qui, trois minutes après le coup de sonuet- des mains blanches.Et quand il sortit au bras dé I'abbé, il se re.© tapait joyeusement sur le trottoir, te, vint lentement, en traîfnant les plends, ôter la chaîne et dévar- Ison kodak lui sautait sur es i routller les serrures, { = famine 54 RES rte me \u201ca VAI 8 i SECONDE EDITION RAOUL DELORME VICTIME DE SON IMPRUDENCE LA POLICE VEUT TROUVER LES COUPABLES.\u2014 ON DONNE UNE VERSION DU CRIME.\u2014 LA DECOUVERTE DE LA CASQUETTE.Montréal, 11.\u2014 Aucune arrestation sensationnelle n\u2019est venue couronner le travail de nos lfmiers qui n'ont pas pris de repos depuis la mort de Raoul Delorme.Ce n\u2019est pas qu'à la Sûreté on désespère de mettre la main sur les coupables de ce crime atroce.Le chef L.-A.Lepage, de la Sûreté, a déclaré hier: \u201cIl nous faut les meurtriers du jeune Delorme.Mes agents et moi nous ne prendrons pas de repos tant que nous n\u2019aurons pas éclairci cette sanglante tragédie.UNE VERSION Au dire de ceux qui l'ont connu.Raoul Delorme était un excellent garçon doué d\u2019un bon caractère.I! était dévoué pour ses amis jusqu\u2019à nn excès de confiance; c\u2019est sans doute ce qui a causé sa perte.Loys- qu'il a rencontré des amis d\u2019occasion à sa sortie du théâtre, il aurait été trop confiant à leur égard et ceux-ci en auraient profité pour tramer sa mort.* Ces individus selon l'opinion de la police auraient été attirés par l'argent fictif qu'il avait en sa possession et se seraient empressés d\u2019offrir un souper à l'étudiant qui serait tombé dans le panneau.Pendant ce temps les bandits complotaient entre eux.Il est certain que l'intention première des meurtriers était de le droguer, mais devant le refus obstiné de la victime qui ne fait usage ni de bière, ni de liqueurs, ils décidèrent d'avoir recours à la force brutale.Après le repas, Délorime et ses compagnons seraient allés passer la soirée dans un théâtre que l'on soupçonne être le théâtre Allen.Puis à Ja sortie de ce dernier endroit.les chenapans auraient induit l\u2019étudiant à monter dans une! automobile gti aurait filé vers le nord de la ville.Après avoir arrêté à quelques endroits en chemin, les bandits se seraient rendus à la Côte St-Michel.A ce dernier endroit on aurait tenté de dévaliser la victime.Mais devant la résistance de Délorme qui, à cause de sa robuste constitution, menaçait de faire un mauvais parti aux assaillants, les chenapans se seraient décidés à l'abattre à coups de révolver.LA CASQUETTE Lorsque la Sûreté fut officiellement avertie de la découverte de la casquette, le sergent-détective Pigeon qui s\u2019occupe activement de cette affaire se rendit immédiatement sur les lieux.Le fameux Ji- mier examina attentivement les lieux environnants, notant les moindres indices qui puissent amener à découvrir une piste.A cause de la neige qui est tombée depuis le soir du meurtre, on Ne put remarquer aucune trace de roues d\u2019automobile.Près de l'endroit où on a trouvé la casquette, iI se troutait une mare de sang! Ce sang a été ramassé et emporté À la Sûreté où on en fera une ana- Jyse soignée.La casquette que portait Delorme le soir du meurtre est d\u2019un genre spécial.C'était une espèce de casquette d'aviation qui ressemblait fort aux casques des bû- mherons.Cette casquette a été reconnue par la famille comme étant selle du défunt, ASSOCIATION _ MUNICIPALE DE ROCK- LIFFE ANNEXE Mier soir, marre les contribuables de Rockliffe Annexe se sont consti- \u2018tués en association Municipale pour le canton de Gloucester, Cette association aura pour but de veiller aux affaires municipa- iles locales et aux améliorations 18 faire, ' i L'effectif de la\u201dNouvelle associa« tion est actuellement: de 160 memes.Les conseillers suivants ont été êlus.Président honoraire, 3.A.Ste- .arns; président J.D.Lavergne: trésorier, A.Aubin: secrétaire, N Mêthé.\u201d.he Conseillers: Charles Pfnard; A.\u201cDupuis; E.Ravignat.Jamais un, homme n'a eu a se tepentir d'avoir fa'* le bien.7 | | vera DE VALERA SE RESERVE LE DROIT DE CRITIQUER LA SITUATION S'ECLAIRCIT UN PEU.\u2014 UN SOULAGEMENT GENERAL A DUBLIN (De la Presse Asspciée) .Dublin.11,\u2014Lorsque le Dail Eireann s'est ajourné hier, du con- | sentement de tous, au 14 février, le situation qui, ludi soir, était précaire et obscure, a été considérablement éclaircie.Le nouveau président, Arthur Griffith et le nouveau cabinet ont été élus, et les premiers pas ont été faits pour mettre en vigueur les conditions du traité.Voici Ies membres du cabinet: Ministre des finances, Michael Collins; Affaires étrangeres, »George Gavan Duffy; Affaires intérieures, Eamonn J, Dugan; Gouvernement local, William T.Cosgrave; Affaires économiques.Dyan O'Higg:ns; Défense, Richard Mulcahy.Un grand soulagement se fait.maintenant sentir à Dublin.ln démission temporaire de Eamonn de Valera et de ses partisans ne signifie pas nécessairement une rupture permanente.Ceux-ci ont assisté à ue assemblée privée.Ils se; sont réunis hier soir pour arrêter des plans pour l'avenir.De Valera prétend que la décision du Dail en faveur du traité l'engage ainsi que ses adhérents, à ne pas faire d'obstruction au nouveau gouvernement pour ce qui est du traité, mais il se réserve Je droit de critique st M.Griffith en sa qualité de président du gouvernement provisoire, agit d'une manière non conforme aux droits du peuple irlandais ou à 1exis- tenrz de la république irlandaise, M s'est déclaré en même temps convaincu que la Grande RBreta- gne se montrerait hostile.M.Griffith a été & maintes reprises sommé par de Valera de définir sa position.Griffith reconnaît franchement, durant la période de transition, l\u2019existence de la république, qu'il n entrepris de maintenir, mais il déclara, que quand l'Etat Libre serait formé et prêt à agir, il devrait y avoir une .élection générale, afin que le peuple pût choisir entre l'Etat Libre et la continuation de la république.UNE SURPRISE CHARMANTE \u2014ererrmrntes m2; cms Elles sont rares, de nos jours, les surprises que l'on peut qualifier ainsi et qui donnent réellement, dans toute sa plénitude, la signification du mot, qui rend les surprises désirables.Aussi nous ne saurions passer sous silence celle qui fut deux fois charmante.Lundi, 2 janvier 1922, à 2 hrs P.m., un groupe de jeunes filles se réunissaient dans le parloir du Couvent Notre-Dame de la Merci, Aylmer, à l\u2019occasion du 25ème an- niversairÿ de profession religieuse de la Révérende Soeur Ste Alodie, pour lui offrir, avec leurs félicitations, une bourse de $25.00 accompagnés d'un superbe bouquet de fleurs naturelles.L'heureuse jubilaire, ment émue, trouva un la.louange de chacune des jeunes filles présentes, toutes anciennes élèves de la Révérende Soeur Ste Alod'.Cette touchante manifestation mérite d'être soulignée.C\u2019est une note élogieuse qui chante bien haut les\u2019 nobles sentiments qui animent ces chères élèves du temps jadis.(fs réunions intimes, qui ramènent l\u2019heureux passé, font sourire le présent et chanter l\u2019avenir, En effet, il semble que nous retrouvons nos heures de jeunesse, que nous en respirons le parfum au contact de nos bonnes institutrices religieuses qui demeurent toujours jeunes en dépit des années.Communiqué, COURS DU CHANGE Montréal, profändé- bon mot à 12.\u2014 Le cours de l'escompte s'améliore tranquillement; l\u2019escompte de la piastre canadienne sur le marché de New York est de 53% pour cent.La livre sterling vaut $4.2214 à New York et 4.22 ici, \u201cLe franc français est coté ici à 082934 et le mare allemand .0058.\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 11 est .plus important.de soute nir la presse catholique que nos 6 coles car avec le fournal mous pou.|! vons avoir et soutenir nos Écoles sans lui nous gp\u2018aurons Tie 3 , À LES RAPPORTS MINISTERES Québec, 11.\u2014 L'hon.Antonin Galipault, ministre provincial des Travaux Publics et du Travail a déposé sur le bureau de la chambre, son rapport annuel.Il y insiste sur les effels désastreux des grèves.A THETFORD.! \u2018\u2019Au cours de l\u2019année la grève la plus importante dans la province fut celle de Thetford Mines, Le chômage a duré du 11 octobre au 11 novembre.l.es grévistes ont consenti a retoupner au travail aux mêmes conditions et au même salaire qu\u2019avant la grève.Les pertes pour les grévistes se sont élevées à $130,000.Le ministre conclut que les ouvriers y gagneraient davantage s'ils montraient ayec les patrons plus de bonne volonté et recouraient à des méthodes plus conciliatoires.COLONISATION .I hon.J.-E.Perrault fait rapport qu\u2019au cours de l\u2019année le ministère a perçu $308,968.76 en droits sur les lacs, rivières et chasses.Les mines ont donné un rendement de $28,392.939 soit un sur- * plus de $7,500,000.tn rt LA BOURSE Montréal, 11.\u2014 Le marché nio- nétaire est un peu plus facile depuis quelques jours; le faux de l'intérêt est à Ja balsse, vu le ton du marché monétaire à New York où l\u2019intérêt est descendu à 415 et 4% pour cent.L'argent payable à demande est a 31 15 et 3%.Ces nouveaux taux se rapprochent de la situation d'avant-guerre et vont probablement donner un peu de stimulant au commerce et à l'industrie.C'est un peu cette baisse qui = donné le ton au reste du marché.Ce matin la session de la bourse les affaires ont été assez actives, il s'est fait un nombre considérable de transaction; il y a en plusieurs cas une tendance décisive à la baisse surtout dans les aciers.D'après la maison Greenshields la cote générale ce midi est comme suit: Abitibi .30% 30% Atlantic Sugar .23% 23% Brazilian .28% 28% Brompton .19% 20 Cement .5334 53% Can.Steamships Pra 451, 4534 | Can, Smelters .20% 20 Dom.Textile , .135 13514 Dom.Canners +.\u2026 25 25 Laurentide \u2026 \u2026 \u2026 73% 7312 Montreal Power , .88 88 7 Nat.Breweries \u2026 , 55 55 Quebec Ry., ., .23 23 Shawinigan - \u2026 105% 10534 Span.River Pfd.69 69 Steel.Co.of Canada 56% 58 Wayagamac \u2026 \u2026 \u2026 36 3614 \u2014_\u2014_\u2014 TRIBUNAL DE POLICE Presque tout le temps de la Cour de Police a été occupé ce matin à l'audition d\u2019une cause pour un prétendu vol de poulets.Mike Kmith était l'accusé dans cette cause.Six ou sept témoins ont été entendus.La table des avocats avait été transformée pour la circonstance en une exhibition de poulets.Tour à tour, chade témoin eut la tâche d'examiner les oiseaux domestiques pour en faire l'identification \u2018post mortem\u2019, ear Îl ne faut pas oublier qu'ils étaient morts.Heureusement que la froide température de ce matin les avait maintenus dans un parfait état de conservation.Après cette enquête, le magistrat, ne trouvant de preuves suffisantes à la condamnation de l\u2019accusé, débouta le demandeur de son action.Abraham Sauvé, accusé du vol d\u2019un pardessus appartenant.à Bar- net Shapiro, a vu sa cause remise au 18 courant.Louis Dworkin, pour n\u2019avoir pas couvert suffisamment son cheval pour \u2018le préserver du froid a été condamné aA trois dollars d\u2019amende et à deux dollars de frais ou à une semaine.Il a payé la dite somme, rer Incendte à Woodroffe.° Le bureau de poste ainsi qu'un magasin et un dépôt de gazoline, appartenant 4 M.H.Nlingsworth, de Woodroffe, ont été complètement détruits pak le feu hier vers 2.30 heures.L'origine de l'incendie n'est pas encore bien connue, mais on croit qu\u2019il a commencé dans un poële -sn arrière de Ja maison.ll y avait une grande quantité de gazoline et d\u2019huile à cet endroit.Lorsque le feu commença, une explosion s\u2019ensuivit.Les pertes s\u2019élèvent à plusieurs milliers de dol- iars en partie couvertes par les assurance& .a A \u201c DE LA SOCIETE ST- DANS QUEBEC i LE DROIT, OTTAWA, MERORED], 11 JANVIER 1922 LE CONCOURS JEAN-BAPTISTE] ] | (Spécial au Droit) Montréal.11.\u2014 En octobre 1320 la Société -Saint-Jean-Baptiste de Montréal instituait un concours de romans.Les manuscrits devaient contenir 50,000 mots et être dépe- sés au secrétariat de la Société avant le ler mai 1921.La Société accordait $500., à partager entre un premier prix de $300 et deux seconds prix de 100.00 chacun.Conformément aux conditions de ce concours, la Société Saint-Jean- Baptiste a fait le choix d'un jury de cing; ce choix a été ratifié par la Faculté des lettres de l\u2019Université de Montréal.Ce jury était composé de M.l'abbé Elie-J.Auclair, directeur de la REVUE CANADIENNE de Mlle Marie-Claire Daveluy, membre de la Société historique, de M.Germain Beaulieu, dramaturge, critique littéraire, de M.Gustave Comte, nouvelliste, et de M.Hector Gar- neau, historien et bibliothécaire.Celui-ci ayant déclaré ne pouvoir lire les manuscrits, a été remplacé par M.Ubald Paquin, qui était 1e rhoix unanime des quatre juges.Les membres du jury st sont réunis le mardi 20 décembre 1921.lls ont l\u2019honneur de faire le rapport suivant: \u201cDes neuf manuscrits reçus au secrétariat de la Société, six nous ont été référés pour lecture; les trois autrés avaient été éliminés comme étant ou trop peu développés ou manifestement inférieurs.\u2018\u2018Après délibération, le jury a décidé qu\u2019aucun des manuscrits ne méritait le premier prix.\u201cLe jury attribue un deuxième prix ($100.) à l\u2019auteur du Roman d'Hélène, et un troisième prix ($100.) à l\u2019auteur de l\u2019Iris bleu.Un autre manuscrit.d'une valeur à peu près égale à celle des deux précédents, le Lys de Sang, ne peut cependanl être primé, vu qu'il ne pond pas aux conditions du co cours.\u201d ; \u201cMontréal.1e 4 janvier 1922.Signé) L'abbé Elie-J.AUCLAIR Germain BEAULIEU, Marie-Claire DAVELUY Gustave COMTE, Ubald PAQUIN.\u2014\u2014\u2014 ts LE PERE ALLARD DANS LE DEUIL On a le regret d'annoncer Ja mort de M.J.B.Allard de Sherbrooke, le pere du R.P.Allard professeur et directeur de la Société des Débats de l'Université Le défunt a succombé subitement vers les 5 hres hier soir, dans l\u2019église St.Patrice à Sherbrooke.li était âgé de 70 ans.M.Allard avait l\u2019habitude d'accompagner son fils à l\u2019ouvrage et de faire tous les jours sa visite à l\u2019église; le matin, il assistait régulièrement à la sainte messe et le soir, il faisait le Chemin de la Croix C'est dans un banc, le chapelet à la main qu\u2019on l'a retrouvé privé, de vie, hier soir.Le défunt laisse pour le pleurer outre son épouse, une famille considérable: ses fils, RR.Père Joseph Allard et Elphège, Oblats à Stuart Lake, Colombie Anglaise, R.P.Odilon Allard, professeur à l\u2019Université d'Ottawa; Armand a Sherbrooke et Louis, marchand à Le Pas, Manitoba; ses filles dont trois\u201d religieuses de l'ordre de la Visitation, la Rvde Mère St.Donat à St.Jeau Baptiste de Rouville; la Rvde Mère Charles-Edouard à Woonsecket; la Rvde Mère Marie des Anges à Acton Vale, Québec; Mde Jévry d\u2019Upton; Mde O.Allard de Providence, R.I.Melle Bernadette à la maison.- Les funérailles auront lieu en la cathédrale de Sherbrooke, demain.Le R.P.de L'Université est parti ce matin pour Sherbrooke.REUNION CE SOIR Ce soir à 7 heures il y aura une féunion au soi de l\u2019Eglise du Sa- cré-Coeur des dames Canadiennes qui s'intéresseraient à la fête des \u2018Bons Voisins\u2019 qui sera donnée samedi prochain à Rideau Hall, au profit des sans-travail.| LE CANADIEN NATIONAL Toronto, 12.\u2014 Les recettes bru-~ tes du chemin de fer \u2018Canadien National\u201d pour la semaine se ter-| minant ie sept janvier, 1922 sont de #1,526,465, une diminution de $287.592, sur la semaine corres- pondaaie de 1921.+ | colonel Sir Percy Sherwood, Otta- (wa; ROBT.PRINGLE DOTTAWA EST | DECEDE HIER LE DEFUNT A ETE DEPUTE D'OTTAWA PENDANT HUIT ANS - AVOCAT EMINENT.Robert A.Pringle est mort hier; soir à 11 hrs.30 à sa résidence 232 ave Daly.1! laisse une veuve et deux fils M.Pringle était uu avocat éminent de la Capitale.Les funérailles auront licu vendredi matin - Le corps sera transporté à Cornwall - où Je défunt est né le 15 décembre 1855 - Il était avocat depuis 40 ans.M.Pringle fut dépulé conserva-| teur d'Ottawa en 1900 jusqu'en 1908.; \u2014_\u2014\u2014\u2014 ] FAITS-OTTAWA Inspection Médicale.Le département de l'instruction a fait des arrangements en vue d'une inspection médicale des écoles publiques et séparées du comté de Carleton.Le Dr Sirrs, officier médical de l'école et Mlle Lowry.s'attendant à entrer en fonciions 2 une date rapprochée.Meurt subitement.Antoine Charette, 62 ans, fermier de West Templeton, est mort subitement hier matin en se réveillant.1! ne put que dire gu\u2019'il était malade, et il s\u2019affaissa.Le soir précédent, il paraissait très bien et même il ait Joué aux cartes.| Les Aides-de-camp du Gouverneur .Voici la liste des noms des ai- des-de-camp honoraires du gouver:, neur-général qui vient d\u2019être communiquée à la presse.La liste renferme vingt et un noms, et chaque province du Dominion est représentée.Aide-de-camp naval honoraire, Capitaine Walter Hose, Ottawa; aides-de-camp honoraires, le bri- gadier-général D.M.Osmond, Ré- gina; le commissaire A.B.Perry.Ottawa; le brigadier-général C.H.Maclaren, Ottawa; le brigadier-gé- néral T: I.Tremblay, Québec: le le colonel A.Macphail, Kingston; le colonel J.B.Rogers.Toronto; le colonel C.W.Peck, V.C., Prince Rupert, C.B.; le lieutenant- colonel C.M.Edwards, Ottawa: le lieutenant-colonel W.W.Foster, Vancouver; le lieutenant-colonel G.R.Pearkes, V.C.Calgary; le lieu- tenantcolone!l L.R.Laflèche, Ottawa; le lieutenant-colonel C.R.E,! Willets, Winnipeg: le lieutenant- colonel R.L.H.Ewing, Montréal; le lieutenant-colonel J.L.Ralston, Halifax; le lieutenant-colonel A.McMillan, Nouveau-Brunswick; le lieutenant-colonel D.A.MacKin- non, Ile du Prince-Edouard; le major A.Payette, Hull: Médecin honoraire, le major-général J.T.Fo- theringham, Toronto; aide-de-camp honoraire d\u2019aviation, le lieutenant- colonel J.S.Scott, Ottawa.NOUVEAU CONSEIL MUNICIPAL D\u2019EASTVIEW Le conseil municipal d\u2019Eastview se réunira pour la première fois ce soir à 8 huit heures sous la présidence du nouveau maire le Dr.DesRosiers.NOMINATION | DANS GRENVILLE! La nomination.a lieu demain dans Grenville, 11 est tout probable que MM.Meighen, conservateur et Pattison, progressiste seront les deux seuls candidats sur les rangs.\u2014 NOS CHEMINS DE FER Les recettes bruies du Pacifique Canadien, pour li semaine se terminant le 7 janvier 1922 ont été de $2,426,000; de $877,000 sur la semaine correspondante de 1921.! Les recettes du Grand \"Tronc; pour la même semaine sont de $1,- | 958,44-.soit une diminution del $529,104.en comparaison avec la] semaine carrespondante de 1921.Il faut ajouter que ce h\u2019est pas très encourageant pour éteindre les | déficits.11 y a là une autre preuve que ; les taux élevés n'amènent pas les résultats qu\u2019on en attend.| metre DEFALCATION DE 8754,000 ' St-Louis, 11.\u2014Arthur O.Meinin- ger, caissier de la Night and Day Bank, a été mis en aceusetion au- jourd\u2019hui sous l\u2019accusation d\u2019avoir fait un faux rapport des affaires | de la banque.Ses prétendues dé.| talcations s'élèveraient 6 $754,000.+ que 250.certaines jeunes filles y sont gar- I vent être soignés à l\u2019Orphelinat.goit une diminution | lirel est arrivé hier à New-York à pe NOTES INTERES | SANTES AU SUJET | DE L'ORPHELINAT| Lundi, le représentant du Droit\u201d tst allé visiter FOrphelinat St-Jo- seph, afin de prendre quoiques revseigrements sur cette institution, l'une des plus belles que nous ayons et l'une dg celles qui méritent le plus d'être sgeourues par les, personnes généreuses.La communaujté renferme actuellement 250 enfants, dont 120 garcons ct 130 filles, toux Canadiens français.Ay cours de l'année 1921 425 enfants sont passés dans la maison, success) fenient Loutefois, car le local ne peut en contenir | Depuis bientot un an, on n'a eu aucune mortalité à enregistrer, et pratiquement pas de maladie.Tous les enfants, à l'exception d'une quinzaine, les bébés, fréquentent l'écola .Les âges de ces enfants varient entre 4 à 13 ans.Cependant dées plus longtemps; ce sont celles qui n't pas de parcnis ou qui sont incapables de gagner leur vie.Elles ont à leur disposition une classe toute spéciale.Oz leur enseigna également à coudre, à T2- passer.à faire la euizine en un mot, on les initie aux travaux généraux du ménage.On Jes rend aptes à tenir une maisan.On n'exige aucun paiement de celles qui se rendent uti*2as à l'Orpld:linat: «> plus elles sont entretenues.La Révde.Sceur St.Pascal a remplacé au mois de mai dernier comme supérieure la Révda Soeur Marguerite de la Croix, décédée en mars.Le personne) se ellement de religieuses dont 5 enseignantes.Toutes s'occupent des | enfants, 11 y a 5 classes de jour et compose actu- 35 une du soir.M.l'abbé Constanti- neau esi le chapelain de Vinsti- tution.Parmi les enfants 1! y a 200 com- | munianïs et 50 non communiants Pour obienir la somme de commy- nions distribuGes pendant l'année on n'a qu\u2019 multiplier le nombre de ces.200 communiants et des 25 re ligieuses par le nombre de jours qu\u2019il y a dans une année, La première communion se fait vers 1'dge de sept ans à des époques indéterminées.Il y a cinq salles de récréatins deux pour les garcons et trois pour les filles; Une quinzaine de dortoirs, une pharmacie.des cases pour les jouets des enfants.deux Ce en cas de maladies contagieuses, avant l'arrivée du médecin seule ment car les eontagieux ne peu Trois cours de récréation permettent aux enfants (a prendre leurs joyeux ébalts.On y remarque aussi des salles de couture où religieuses et jeunes filles (plus &- gées) confectionnent tout le lin- Be des enfants.I! est étonnant de constater la grande économie que les religieuses savent prajtiquer dans tous ces travaux.Elfes savent tout utiliser.Rien n'est perdu de ce que les personnes charitables leur apportent en \u2018fait de vêtements et de lingerie de toutes sortes.La plus exquise propreté règne dans tou\u2018es les pièces, et on y res- Pire Une atmosphère de gaiété, Les religieuses n'épargnent rien pour procurer aux enfants qui leur sont confiés le plus de bonheur possibles, lequel se traduit par l\u2019épanouissement de leurs visages.Te céjié de l'éducation n'est pas moins digne de remarque.Notre représentant a pu constater que de tout jeunes enfants de cing à six ans savent déjà lire et compter d'une manière passable et chanter de jolies chansonnettes.L'assemblée des patrons et patronnesses de l'Orphelinat aura lieu le 29 janvier, 2 te mm M.KING EST DANS LA CAPITALE mme === ame L'hon.Mackenzie King est arrivé ce matin à Ottawa de son voya- g¢ 4 Denver (Colorado) ou il est lallé visiter son frère malade.rene tt THEODCRE BOTREL ARRIVE A N.-Y.New-York,.11.\u2014\u2014M.Théodore Bo.| bord du \u2018Rochambeau\u2019\u2019.Il est accompagné de M.de Galdr, son accompagnateur, LA SANTE DE MGR, GAUTHIER on uous apprend de l'Hôpital Général que S.G.Mgr C.H.Gau- des Fermiers-Unis LES FERMIERS DUMANITOBA RETABLIR LA PAIX CEN IRLANDE EN CONVENTION PREMIER ET PLUS IMPORTANT le président\u2019 du Manitoba M.J.I.Brown de Lisgar a prévenu la convention des fermiers- unis, gui s'est ouverte aujourd'hui contre le danger qui menace le mou vement aujourd'hui.Winnipeg 11:\u2014 et il a insisté sur coopération.Plus de 800 délégués étaient; présents.M.Edouard Parnell, re de Winnipeg a soubaité la bienvenue au nom * la ville.Au cours de .23-midi le rapport politique sèra présenté et l- hon.T.A.Crerar portera la pa-: role.= LAMORTALITE | DANS LE.QUEBEC! De la Presse Canadienne.Montréal, 11:\u2014 M.Alfred Buckley, d'Ottawa, éditeur du journal de la Tcwn Planning Inslitute of Canada, a donné une coférence sur la mortalité infantile hier sotr dans cette ville.I! déclara que les chiffres publiés par du Bien-Etre te l'Enfance, Montréal, démontraient que parmi les nègres des Etats-Unis, 41 en mourrait 163 sur mille: pour Québec, campagne.la proportion est de 142; Ontario urbain, 109: campagne 95.On cite les chiffres suivants pour les cités et les cantons de Québec: La Tuque, 303; St.Hyacinihe, 252, Joliette, 245 Hull, 240; Lévis, 231; Westmount 215; Québec.215; Toronto, 92: New York, 82; Letchworth Garden City.30.ttre corvettes es l'Association de, mailmM.DANS NOS HOTELS } Etaient de passage hier dans nos principaux hotels les français dont les noms suivent: Château-Laurier: M.O.N.Parent, St.Cathariges; le major R.Girard, Ottawa; M.F.J.Pelletier, Matane: M.A.W.Bertrand, Fort Coulonge; F.D.Verville, Montréal; M.J.Demers, St-Jean; M.T.Vien, Québec; M.P.J.Cardin.Sorel; M.P.A.Séguin, L'Assomption: M.V.Audet; M.et Mme J.G.Marier, Québec; M, et Mme J.A.Morin, Québec; M.J.A.Pan- chaud, Québec.New Russell: M.et Mme G.tras, Brockville, Ont.; M.J.Paradis, Montréal; MM.R.Gagnon.À.Valiquette, G.Michaud, Montréal.ne mt elfen eet UNE VALVE ECLATE DANS UN RESERVOIR La ville d'Ottawa a ey À faire face à une situation critique hier après-midi, vers \"rs 2.30 heures, alors qu'une valve éclata dans un des principaux réservoirs de la ville, angle Bronson et Laurier, Les dommages ont été réparés vers huit heures, hier sdir.après des efforts séieux faits par le surintendant du château d'eau.M.W.MacDonald.Les h.pitaux, les institutions publiques aussi bien que les demeures privées eurent beaucoup à souffrir.de cet état de choses.A 9.30 heures hler matin, les résidents des rues Hill et Albert constatèrent que l'eau s\u2019échappait et qu'elle coulait sur leurs propriétés, en passant par l'avenue Bronson, M.Noulan Cauchon, président, de la Town Planning Commission, a déclaré qu'un petit aëcident peut parfois causer de grands inconvénients ; à toute une ville.Le plus grand incendie qui se soit déclaré à Ottawa ' a été dû à l'absence d'eau, parce que le conduit principal était gelé.REPONSES NON RECLAMEES Des lettres sont encore a ta disposition des personnes qui nous ont chargés de recevoir les réponses à teurs announces et pour qui les casiers suivants ont été retenus à cette fin.Prière de réclamer immé- diatenrent à nos bureaux.Nos 3, LA LIGUE DE L'AVE MARIA Case postale Hb54-Ottava, Ont.Son orgaPe : Le bleu.Abonnement par peste: par année.mercenaire Tir en! £ qut court Hopremer* les rues ou les chemins y trouvera -.1cOUP de mal et pas de bien.Îl ge.25 sous y rencontrera certainement des apec tacles dzlg.reux,.des mauvais ca thier, archevêque d'Ottawa.se porte de mieux en mieux.i le pexdront, Poi-, 3.10, 13, 15.| \u2018Petit Journal! Canadiens! arades, des exemples pervers qui yi «res.PROBLEME DU DAIL AVANT LA RATIFICATION DU TRAITE PAR LE PARLEMENT ANGLAIS.ee\u201d De la Presse, Associén, Dublin.11*\u2014 l.es partisans, 8p {Dail Ereann,, de l\u2019Etat Libre d'Ir- 11 craint une trop grande ingé- lande, ont apparemment réussi À rence dans les affaires politiques rrévenir l'orage qui menaçait la valeur de la:Chambre depuis lundi la soir.On s'attendait aujourd'hui à un calme bienfaisant.Le nouveau président.Arthur Griffith, en tout cas, de même que son cabinet, doivent faire leur possible pour le provoquer.Un mois devra s\u2019'écouler avant que tout le travail de ratification du traité soit terminé, Le Dail ajournera ensuite son travai! jusqu\u2019au 14 février.1! ratifiera alors de façon définitive le traité.Le nouveau gouvernement a en tout cas de fortes difficultés a régler, et les journaux ne ménagent pas les commentaires.Le Freeman's Journal dit qu\u2019un ge.» vernement uni et stable a été établi et que le premier combat, dans la guerre du traité, à été gagné.Il fait remarquer cependant que l'opposition a été violente, et que la victoire a été cherement gagnée.PARLEMENT ANGLAIS l.ondres.11:\u2014La Westminster Gazette suggère que le gouvernement britannique convoque le parlement aussitôt que possible, meé- me au plus tard la semaine tous les pouvoirs qui sont censés lui revenir.Le gouvernement attire l'attention sur l'étrangeté de la rosition d'Arthur Griffith et' de son gouvernement provisoire, tani qu\u2019on ne leur aura pas accordé l'autorité nécessaire pour gouverner.\u2014_\u2014 A LA COMMISSION SCOLAIRE DE HULE Tous les commissaires, sauf l\u2019échevin Legault, ont assisté à une courte assemblée de la commission hier soir.L'approbation des comptes et des estimés pour les nouvelles écoles constituait le travail le plus important de cette assemblée.Les commissaires ont appris avec plaisir que l\u2019école Larocque sera probablement prête à la fin de février.\u2018M, H.Lafrance, gardien de 1'école de Tétreauville ayant donné sa démission, M.A.Lajoie a été engagé à sa place.DECES .Dosithé Richer, décédé le 9 Janvier à l'âge de 69 ans, à la résidence de son beau-frère, monsieur A.Dallaire.590 St-Patrice.Funérailles jeudi matin, à l\u2019église Ste-Anne, à 8 heu 6-7 ENEZ Voir Aujourd'hui les Remarquables Prix Que Nous Offrons Tout faits ou faits sur commande.Peu importe le genre\u2014 nos prix sont les plus bas et nos modèles et finis supérieurs.Tél.R.1884.100, rue Rideau.Faites un Plus = Grand Usage de Tr ; 7 LAIT dans la cuisson-\u2014c'est Vingré- dient le meilleur et le moins coûteux que vous puissiez vous procurer.| KING EDWARD TAXI 75¢ LE VOYAGE EN VILLE $2.00 DE L'HEURE R.703 CALENDRIERS DU SACRE- COEUR 25 Sous l'Exemplaire l\u2019ar Poste, 80 sous.JP.LAURIN, 95 rue Georges OTTAWA.I ay "]