Le droit, 18 janvier 1922, mercredi 18 janvier 1922

[" - fan + ¢ v x v e ° i i i t a i * .oo \u2014\u2014\u2014a\u2014 NN \\' Publié par LE SYNDICAT D'OEU.| ABU EMENTS VIE SOCIALES LIMITER.Bu.Quotidien rasx: Angles des rues Georges et Canada .2 22 4 +» » Vehansie Oitawa.Ont, [ Ditawa, PAF DOSE Lo.ou on | Ene Uris 2.22 + + à 7.00 ; TELEPHONES: Bervice dn jour: Union Postaie .: : 4000 ; vinleuu Bié-\u2014Serice de nait: Ad- a ; ministration Ridesu bid\u2014XNoavei- - ebdumadaire ' tistes Rideau 515 \u2014 Association l\u2019anads Lo.LLL LL, .2.00 | l'Education Rideau 516.Pts A i Ltats-Cms et Uzfon Postale.3.00 ' .\u201cL\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d \u2014 === \u2014_\u2014 = ree 10ème Année \u2014 No 13, .OTTAWA, MERCREDI, 18 JANVIER 1922.2 SOUS LE NUMERO UN ADVERSAIRE CONTRE M.KING DANS YORK .M.J.À.M.Armstrong sera le candidat conservateur contre le premier ministre.\u2014% UNE VRAIE LUTTE New-Market 17 \u2014 M.J.À.M.Armstrong \u2018candidat conservateur défait le 6 décembre par l\u2019hon.M.King fera la lutte au premier ministre à la prochaine élection complémentaire dans Yorx-Nord.L'exécutif conservateur a unanimement appuyé la candidature de M.Armstrong qui, dans une longue déclaration annonce sa candidature pour défendre sa réputa- \u2018tion souillée et pour dénoncer les manoeuvres libérales contre lui.LE CREDIT DE CHARLIE CHAPLIN (De la Presse Associée) New-York, 18.:- Charlie Chap- Tin, le comédien, avait à Son crédit une balance de quelque $100.- 000.à la maison de courtiers E.W.Wagner & Company, quand celle- ci se déclara en faillite, le 30 décembre dernier.La chose s'est révélée, au cours d\u2019une enquête.\u2014te-mearmrrvetffpamemmn IL REFUSE LE SALAIRE North Bay 18 \u2014 Le conseil municipal de North Bay ayant refusé l'indemnité de 5 dollars par réunion par conseillers, le maire John Ferguson a refusé de toucher san indemnité annuelle de 31,000, La municipalité fera ainsi une économie de $2,500.& A OE OE à SES Le | UN APERCU DU MARCHE > Mercredi, 18 janvier 1922.( Spécial au Droit) Montréal \u2014Le marché des oeufs sembel assez bien stabilisé depuis quelques jours.Depuis bien des années les oeufs frais n\u2019ont été aussi à bon marché que cette année à cette Saison.1] est tout probable gue les cul- {ivateurs ont compris que l\u2019élevage raisonné de la volaille est une industrie vraiment payante; un éleveur nous disait encore Ce matin que même aux prix actuels les poules payent encore bien.La semaine dernière il est arrivé sur le marché de Montréal 6,805 caisses d'oeufs; on @n avait reçu 2,825 caisses la semaine précédente; l\u2019an dernier on n\u2019en avait re- cu que 1,951 caisses au cours de la semaine correspondante l\u2019an dernier.Ces arrivages considérables, qui sont en proportion par tout le pays, expliquent la baisse subite et si considérable du prix des oeufs.Les prix payés à Montréal sont: Choix, .50, .52; bons, .48; Entrepôt, 42.A Toronto: Choix, .53, 55; bons, .50; Entrepôt, 40.A Winnipeg: Choix, .50; Entrepôt, .45.Au détail les prix pour les oeufs de choix sont: A Montréal, Winnipeg, .70.ee .® Le prix des volailles a aussi considérablement diminué depuis les fêtes, 11 est douteux que ces prix fassent une hausse maintenant.On voudra bien remarquer cependant que ies volailles de choix maintiennent mieux leurs prix que les qualités communes.Prix courants à Montréal les volailles abattues.60; .65; Toronto, .65; pour Poulets de choix .30 Poulets communs .20 Poules de choix .\u2026 \u2026 .26 Poules communes .+ 14 Canards + + + + + + + + + » 30, Oies .+ .2 +4 + + + 0 + + + 228 Dindons .« + + +.+.« + .00 Les canards, les oies et les dindons se vendent un peu moins cher à Toronto, maïs les poulets se vendent deux sous plus cher.& 1* PRESIDENT i te COLIN HR.BURNELE, d'Oakville, i Manitoba, a été élu président des i Fermiers-Unis du Manitoba pour | 1922, M succède a J.L.Brown, © M.P., pour Lisgar.IMURDOCK PAR ACCLAMATION | \u2014 Chatham, 18 :- La convention | progressiste a résolu de ne pas {faire la lutte à l'hon.James Mur-, | dock dans Je comté de Kent.Le vote a été de 1Q0 à 8 contre Ia mise en nomination d'un candi- LES ACCUSATIONS ONT ETE NIEES (De la Presse Associée) New-York.18.:- Leg accusations portées par le Dr.Anderson d'Ottawa et le professeur O'Nel!! de l\u2019'Université McGill, disant que Stefans- son avait subordonné les intérêts de la science à ses intérêts person- uels, lors de l'expédition officielle canadienne aux mers artiques en 1914-18 ont été niées hier par Bur: MceConnell, météorologisie de l'expédition.Les accusations, dit M.McConnell, portent le lecteur à croire que Stefansson avait la direction d\u2019une des expéditions et que le Dr.Anderson était en charge de l\u2019autre, et que Stefansson essaya d'entraver les opérations du Dr.Anderson, Stefansson, au contraire, avait la direction complète de l'expédition, des partis sud et nord, au service du gouvernement canadien.M.McConnell dit que, après que le vaisseau de Stefansson fut pris dans les glaces, le parti du sud refusa de coopérer avec l'explorateur.PE UN BANQUET A M.E.LAPOINTE Québec, 18.\u2014 L'hon.M.Ernest Lapointe, C.R., ministre de la Marine et des Pécheries, sera l'hôte d\u2019un grand banquet à Québec, le 20 février prochain.Cet événement! politique aura lieu au Château Frontenac et réunira autour du représentant de la vieille capitale dans le gouvernement du Canada, l\u2019élite du parti libéral.Le premier ministre lui-même, l\u2019hon.MacKenzie King, y assistera et l'hon.M.bons, ; \"il n\u2019y avait que 50 bulletind de vo- P.-J.Paradis présidera.cere .AUTRE 'CONTESTATION Prince Rupert, 18.:- La première journée du pointage du vote dans le comté de Skeena a réduit de 34 à 24 la majorité du député libéral, Fred, Stork.L\u2019élection sera apparamment contestée.Une requête a été faite en cour supérieure par Martin O'Reilly, vraisemblablement un partisan de Stork.Il allègue que dans le bureau de votation de Premier Mine, \u2018tation alors que 759 éfecteurs ont demandé de voter.ze secrétaire a façonné des bulletins lui-même, rer 5,000 SUR LE PAVE (De la Presse Associée ) Manille, 18.:- Plus de 5,000 personnes actuellement sur le pavé à Manille, Iles Philippines, comme résultat \u2018d\u2019une conflagration qui s\u2019est déclarée dans un des quar- La demandé cat bonne pour les volailles bien fin!es et les prix sem- bient stabilisés pour quelque temps.tiers pauvres, la nuit dernière, Tlundi et promêt de durer encore jcrétaire d\u2019Etat, John Hay, n'a ja- vec privilèges d'exploiter les res- \u201cTOUS LES PAYS ONT DES DROITS ÉGAUX EN CHINE légués japonais à Washington.On discute encore aujourd\u2019hui la politique de porte-ouver- te vis-a-vis la Chine LA FRANCE (De la Presse Associée) Washington, 18.:- La discussion doit se continuer ici aujourd\u2019hui, au sujet de la politique de \u201cporte ouverte\u201d des Etats-Unis, en Chine.le débat est commencé depuis quelque temps.Les délégués britanniques, en tout cas, continuent d\u2019être d\u2019accord avec les Américains.Ils constatent gue la politique dite de \u2018\u2018porte ouverte\u2019, inaugurée il y a plusieurs années par le semais été mise en vigueur.Depuis ce temps jusqu'aujourd'hui, les différents :pays se sont assuré en Chine des sphères d'influence, a- sources naturelles locales.Le secrétaire d\u2019Etat, M.Hugnes, aurait dit que c'est le devoir de la présente conférence de faire de la politique en question une\\ règle de conduite et non une stmple devi- se-sans conséquence, Pour ce qui est de l'opposition à la politique de \u201cporte ouverte\u201d, le Japon a en réalïté moins de choses à dire que la France, Les délégués nippons continuent à dire que tous les pays ont droit en Chine # des chances égales.Le Japon, cependant, se joindra:t à la France pour protester, si l\u2019on menaçait de lui enlever quelques uns des privilèges déjà acquis.1! présume aussi que toutes les questions jusqu'ic; discutées n'ont rien à faire avec celle de Mandchourie.LE PACIFIQUE Bien qu'on ait encore trouvé aucune solution au probléme qu'implique le statu quo, relativement aux fortifications sur le Pacifique, on s\u2019accorde & dire que c'est le débat sur la question de \u201cporte ouverte\u201d en Chine qui prolonge la conférence, et non celle de fortifications elle-même.Aux quartiers-généraux de la délégation britannique, ce matin, il semblait y avoir assez d'optimisme touchant la solution définitive de la plupart des questions pendantes, On n'y a cependant rien dit, quant à la date probable ou posible de la fin de la conférence.Il semble vraisemblable maintenant, que la conférence de Pékin, où l\u2019on devait d\u2019abord ne traiter que des douanes chinoises, aura un programme élarg!; d'aucuns disent que la conférence de Pékin pourrait bien être une nouvelle conférence de nature internationale, zum- parable A celle de Washington.La discussion d'auicurd'hui va se concentrer probablement sur la motion présentée hier par M.Hu- hes, au nom de la délégation américaine, touchant la participation de celle-ci au travail du comité des aft- faires d\u2019Extrême-Orient.La motion, en résumé, ohligerait les diverses puisances à ne pas chercher en Chine des sphères d'influence spéciales, ni à obtenir des concessions ou monopoles d'aucune sorte, re er J LE TRANSPORT ET LES PROV.MARITIMES J Lu Halifax, 18:\u2014 Le solliciteur prol vincial de la Nouvelle-Ecogse, l'- hon, R.E.Finn, a déclaré hier devant la commission des chemins de fer, que l'avenir industriel des provinces maritimes dépend de la réduction nécessaire du transport.Il affirma que les taux gont tellement élevés que Telle est l\u2019opinion des dé- Montréal, 18 \u2014 Cing ecriminels ont subi la peine du fouct hier après-midi, au pénitencier de St- æ RAVAGES DE L'ÉPIDÉMIE D'NFLUENZA \\ ) ladie se propage.\"LES MORTS Paris, 18.(P.A.) \u2014 TI.influenza fait des ravages considérables en France, à Paris comme en province, En certains endroits, la mala- prend des proportions d\u2019épidémie.On constata les premiers symptômes de la maladie en décembre.Depuis, elle a fait des progrès rapides, plus visibles chaque jour.lun- qi dernier, on enregistrait 24 morts dans la seule ville de Paris.On a compté 10 décès attribuables à.Uinfluenza, à Paris.dans les dix, derniers jours de décembre.on en ocmpta 41 dans les dix derniers jours de décembre.mais on en compta 41 dans les dix premiers jours de janvier.d LA JOURNEE D\u2019HIER A LA CONFERENCE: De la Presse Associée Washington, 18 \u2014 A la conférence de Weduinetdhi, hier les Etats-Unis pay l'entremise \u20ac M.«ughes, ont présenté mune motion lemandant de définir de nouveau :a Que devrait être la Chine la po- \u2018itique dite de \u201c\u2018d& porte ouverte\u201d.La motion demande également la La maladie à l\u2019état épi; constitution d'une Commission in- démique.24 morts à Pa-i ris lundi dernier.La ma-! mais |\u2018 + ternationale.qui serait chargée de contrôler les concessions faites ou qu: se pourraient faire en Chine anx grandes puissances.Les An- stis et les Italiens ont approuvé en principe la proposition de M.Hughes, mais l:w Francais cont fait certaines réserves et leg Japonais ont refusé de se prononcer tan: qu'ils n'auraient pas communiqué avec Tokio.La rSsolution américaine lierait les Etats-Unis, la Grande Bretagne, le Japon, la France, l'Italie la Belgique, le Por-: tugal et la Hollande, les obligeant | à ne chercher en Chine aucuns: \u2018sphère d'influence.A Ja délégation chinoise, le projet américain est considéré comme devant faire beau coup pour la restitution à la Chine de son intégrité.- OUVERTURE Les officiers de santé admettent que la maladie se propage rapide-| men*, mais disent qu'elle est sans importance.comparée à l'épidémie ' d'il v a trois ans, alors qu'on eut des centaines de mort par jour, al Paris.\u2018 | \u201c REMISE AU 7 Londres, 18.(P.A.)\u2014L'Ouverture du Parlement britannique, fixée d\u2019abord pour le 31 janvier, est remise au 7 février.WE ED SDA CRD) CPS GANTS 1) CES) EE CR (4 ED 1} ABTS ( GE ) SE) GD {G3 E> OG» LA VEILLE D'UN ASN WPT SS (08 MGR.J.H.CONROY EST SACRE EVEQUE Ogdensburg, N.Y.18.(PA.)\u2014S.G.Mgr Joséph Con- roy a été sacré ce matin évêque d'Ogdensburg, à la cathédrale Sainte-Marie, de cette ville.S.G.Mgr Haycs, de New York, présidait à la cérémonie du sacre.Deux cents mentbres environ du clergé catholique, venus du Canada et de toutes les parties des Ftats- Unis, assistaient à la cérémonie.Mgr Conroy succède À Mgr Gabriel, décédé, dont il était l\u2019auxiliaire.M.le chanoine L.-N.Cam- peau, curé de Nitre-Dame d'Ot- lawa, représentait, aux fêtes, Sa Grandeur Mgr Gauthier.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MORT DE MGR .- L.-M.DUGAS Ss ts av\u2014\u2014\u2014 Nous aprenons la mort de Mgr.L.-M.Dugas, protonotaire apostolique, ancien curé de Cohoes, N.-J., décédé hier à Saint-Jacques de Montcalm, sa paroisse natale, où il s\u2019était retiré voici quelques années.Mgr.Dugas était dans sa 77e année, étant né le 20 ma; 1845, du mariage de Joseph Dugas, marchand, et d'Adélaïde Lanoue.Ordonné prêtre à Montréal, il y a plus de cinquante ans, te 22 novembre 1868, Mer.Dugas a successivement exercé sun ministère au Ganada et aux Etats-Unis.Il laisse des oeuvres abondantes et une mémoire vénérée.Le funérailles du trèg regretté défunt aurort lieu à Saint-Jasques jeudi, le 19, à dix heures du matin.2 cp \u2014\u2014 LA PEINE DU FOUET De la Presse Canadienne Vincent de Paul.Quatre d'entre eux ont subi la moitié de lcar châtiment et le cinquième a acquitté entièrement sa atte.Parmi c» cing, on trouve Albert Slade, impliqué dang un certain nombre do vois de banques ici @ à Hamilton.Tous les cing ont êté trouvés coupables Ce vol \u2018avez effraction, et les provinces muritimes ne peuvent plus faire à affaire avec le reste du pays.11 cita de nombreux exemples moätrant la position préjudictab!e! Le dommages sont évalués à queal- que $500,000, Vo Lina + i des provinces maritimes au point de vue du trangport.LA N I A CN tous excepté ua, dev-on* purger des sententes da sont cng d'empri- sonnemeit, re Si le vin e«t l'oeuvre de Mieu.li vresse est celle du diable.\u2014Saint L'IRLANDE EST-ELLE ENCORE A {Vorgane du : QUERRE CIVILE Le sud du pays est travaillé par les partisans dej de Valera - On pressent, de nouveaux troubles.DE VALERA Londres, 18:\u2014 Le corresponr| dant du Times a Dublin mande que le malaise règne dans le Sud de l'Irlande et insinue que De Valera n'est peut-être pas étranger à ces troubles.Le éorresponlant écrit en effet: \u201cUn esprit républjcain prévaut encore dans le Sud où des corps armés refusent de se soumettre au traité enire l'Angleterre et !\u2019- Irlande, La population demande des indemnités pour pertes qu'elle a subies\u201d les Le correspondant estime que tout le pays appuiera loyalement le gouvernement provisoire.Tl prévoit toutefois qu'il y aura des troubles pendant l'évacuation par l\u2019armée anglaise: Un journa] favorable a De Va- lera a fait appel au public pour des fonde.ETAT-MAJOR./ 4 » { a 59 ANS - ian 4 « > ot OY ENE RUA OE (Em.a La législature quédecoise \u2018veut fixer à 16 ans l'age , des jeunes hommes qui, ; travaillent dans les mi-' ' nes.Prix do littérature.a | F LA CHASSE ! {De notre Cortespond: nt) | Québec, 18 j-.1.:- La séan-e de \\l'assembiée législative a à peine 'quré une demj heure, hi>.apres-ur!- \u2018di Elle rut emvloyée à ~ priventa \u2018tion des requaifes.pour aueleu.a projets de loi aoumis pac les ministres.Parmi ces projets.il y en a deuxj de l'hon.J.FE.Perreault.coneer-! LLOYD GEORGE, le premier mi- ; nistre d'Angleterre, qui a célébré Naut les mines el la classe, hier le 5SPème anniversaire de sa LES MINES naissance.TT TET Le gouvernement veut fixer al seize uns l'âge des enfants auxquêls til sera permis de travailler dans les | 0YD GEORGE mines.Un garcon de 18 ans pour- FORMERAIT UN ra conduire des machines dans les; | mines.LA CHASSE NOUVEAU PARTI Au sujet de la chasse, les amen- = dements que l'on veut soumettre \u2014 sont peu importants et concernent CERTAINS UNIONISTES sop- le contrôle des fourrures.Le gou- POSENT A DES ELECTIONS\u2019 Yernement veut avoir le pouvoir IMMEDIATES = UNE CONFE-! d'exiger un rapport mensuel des! RENCE IMPORTANTE sAMED;'t@nneurs, dans lequel ces derniers | diront comment ils ont reçu de | .| peaux au cours du mois.Ce rapport Londres, 18: \u2014 Le premier mi- permettra au gouvernement de con- nistre Lloyd George i & célébré pinuer le contrôle sur les vendeurs hier le 59e anniversaire de 5 de peaux, qui sont obitgés de paver najssance.Jl passe la Journée B une royauté au gouvernement.préparer 4e discours qu'il fera sa-; - med! ptet des libé un bill dans le Lut d'amender lé- ; \u2018gèrement la loi de la commission On ne croit pas que Lloyd Geori des services publieg ainsi qu'un bill ge annonce Ja dissolution des! au sujet des cours de circuit.Chambres à cause de la chute du: cabinet Briand, Les chefs du parti LITTERATURE ; sont trég aclifs et semblent vou-\u2019 M.David a présenté aussi en pre- loir se tenir sur la brèche pour|miére lecture, son bill pour la cré- parer à la situation advenant u- ation d'un prix de littérature, ne décision soudaine du premier| La Chambre s'est ajournée en- minjstre d'en appeler quand mé- suite et aujourd hut, en comité me au peuple, plénier.elle doit prende en consi- Les unionistes qui veulent le: dération ces différents bills.rétablissement du veto a la Cham | \u2014_\u2014\u2014 bre deg Lords persistent à s'opr| poser aux élections à brève éché- QUEBEC ET LE ance.| La conférence de cette semaine, RECENSEMENT élucidera bjen des doutes gur la si tuatjon politique - Le premier mi-; _ nistre peut, soit former un nou-; Québec.veau parti ou faire appel au peu- de Québec pile immédiatement.18-\u2014Le maire Samson.a fait la déclaration isuivante au sujet du recensement: \u201cSi le recensement avait été mieux fait dans la province de Québec, si le rapport, du moins, en avait été donné plus exactement, nous serions arrivés avec une population de 2,500,000 âmes, au lieu de 2,350,000 que l\u2019on nous attribue, et, par ce fait, la représentation de l'Ontario et des autres provinces au parlement canadien serait diminuée de 15 membres, me ou le ministre des Affaires Ontario perdant six autres comtés LA DELEGATION RUSSE A GENES Moscou, 18.(P.A.)\u2014II est annoncé ici officiellement que la délégation russe à la conférence économique de Gênes aura à sa tête le premier ministre Lenine lui-mê- Dublin, 18:\u2014 Owebn O\u2019'Dulfy a été nommé chef de I'Etat-Major republicain irlandais.Il succède à Richard Mulcahy, le ministre de la Défence actuel.O'Duffy est âgé de 30 et fut officier de Tiaïison sinn feiniste dans le Nord de l'Irlande depuis ia trève.- \u2014 \u201cLE TRAVAILLEUR\u201d fuébec, 18 \u2014 Un journal ouvrier catholique hebdomadaire de grand format commencera à paraître au cours de février à Québec, Il sera secrétariat des Syndi- cais Catholiques, Il sera de nature à intéresser et à instruire et les ouvriers et les patrons.M.Thomas Poulin, ci-devant du \u201cDroit\u201d en sera le rédacteur en chef.Voici les conditions de l'abonnement: a Livraison à domicile en ville, un an, $2.00.Livraison par 12 exemplaires: $1.50.+ Livraison par la poste: $1.50.Ceux qui désirent prendre des abonnements ou annoncer dans ce journal sont priés da s'adresstr eu Seccétariat des Syndicats Catholi- Etrangères, M.Chitcherin.Les au- ot demeurant avec 75, les provinces tres membres de la délégation sont: maritimes en perdant trois, l'Ouest Léonid Krassin, ministre Soviétai- en perdant six, le méme nombre re du Commerée; M.Rakoosky, que l'Ontario.Une population de chef du Soviet Ukramien et mem- |2,500,000 âmes pour la province de Ire du comité central; Maxim Lit- Québec donnerait à chacun des vinoff, chef de la délégation So-! comtés de cette dernière une popu- viète à l'étranger, Adolf Joffe, M, lation moyenne de 40,000 ames, au Marimonoff, M.Schiapnikoff, M.Sa-|lieu de 35,000 que fixc à peu près pronoff, M.Varoosky.le recensement.et comme la repré- met sentation des autres provinces est LES MUNICIPALITES DANS QUEBEC toujours rester avec soixante-cing comtés, vous voyez l'influence considérable que nous sommes mena- LES ENFANTS QUI TRAVAILLENT DANS LES MINES Te premier miristre a présenté : basée sur celle de Québec, qui doit! LE CAPITAINE RERNIER À LA TERRE DU BAFFIN Il ertreprendrait une expedition srientifique pour en connaitre la valeur minière EE re\u2014\u2014 LE BAFFIN le capitaine Bernier est ae- tucliement en instance, à Ottawa \u2018auprès du ministère pour obtenir le patronage officiel pour une s!- xième, expédition qu\u2019il veut entreprendre dans les régions polaires capitaine veut cette fois se pour y faire une expédition scjen- tifique.On se rappelle qu'il y a quelques années M, Bernier y a fait avcu ses géologues et ses inge- nieurs la découverte de riches gj- semeuls minéraux, Ju sixième expédition aurait pour but d'étudier da possibil;té pratique d'exploiter les\u201c mines d'- argent, de cuivre et de charbon et de charbon qui y abondent.LE BAFFIN terre du Baffin est tres rl- che en gisements.Le charbon y abonde comme l'argent et le cuivre.\u2026.le capitaine désirerait y faire une expédition en compagnie de géologues et d'ingénieurs pour s'assurer ç; l'exploitation des mines serait profitable La terre du Baffin est complète ment denudée.Pendant la courte saison de l'été il y pousse une mousse épaisse et une petite herbe II n'y a pas d'arbre.La végétation est très pauvre.Le gibier est peu considérabls On y rencontre le caribou de t tre dénudée et beaucoup d\u2019oiccaux.Dés esquimaux, pêcheurs côtiers habitent leq régions désertes, LES DIFFICULTES DE STEFANSSON Re la Presse Associée.New York.18:\u2014 Vithjalmur Stefanson, Jl\u2019explorateur, contre qui des accusations wont été portées déjà, par les membres de j'expéditjon arctique canadienne de 1913, a maintenant a faire face à de nouvellez diffi- eultés.D'après les paroles mêmes du profesgeur J.J.O'Neil les savants canadiens qui accompagne- rent Stefanson prétendent qu'il aurait, au cours de son expédition, \u2018subordonné les intérêts de la science à ses intérêts person- \u2019 i.e La nels\u201d, Stefanson, dans cette nouvelle affaire, prétend qu'on na pas communiqué la vérité à la presse, et que celle-ci exploite des affirmations gratuites.M.Les Keedick, gérant d'un bureau qui s'occupe de conférences, vjent de prendre une action contre Ste- fanson, prétendant qu'il s'était engagé à donner pour lui une Bé- rie de conférences et qu'il n\u2019a pas rempli son engagement, Stefanson dit qu'il n'a pu donner les conférence, à cause de son état de santé, qu'il en avait averti Keedjck, mais que celui-ci n'en avait pas moins gardé son nom À l'affiche annonçant ses conférences de jour efr jour, rrr IL TIRE SUR LUI \u2014\u2014 , Chatham, 18.\u2014 Garnett Everly de la rue Grey est à l'hôpital griè- \u2014 cés de perdre au Parlement pour Québec, 18.:- L'hon, Jacob Ni-|une période de dix ans, parce que col, trésorier provincial a déposé le recensement, dans les seules vil- sur le bureau de la Législature!les de Montréal et Québec, a été hier le quatrièm: rapport annuel ; \u2018ait sans assez de précautions.Mais du ministère des Affaires municipa-}ce n'est la qu'un aspect de la ques- les de l'exercice du 30 juin 1921.jllon.Le recensement va nous faire 11 constate que la somme mise à {tort à bien d'autres points de vue la disposition des municipalités de due je vous ai déjà mentionnés, Québec par le gouvernement fédé- dont celui de la répartition des sub- ral s'est accrue de $8,150,955.01 le sides.\u201d total est de $7,348,000.On estime que 400 maisons se-! ront complétées d'ici le ler janvier prochain.Au cours de lannée, 86 règ'e- ments d'emprunts :nunicipaux se totalisant à $10.257,167 ont été sanctionnés par le gouverneur.On a érigé 25 nouvelles municipa- Rr SPs: of Somme?Er LEUR REPRESENTATION Toronto, 18.:- L\u2019Association Canadienne des Manuracturiers a envoyé une délégation auprès de l'hon.Drur:e pour obtenir que l'Association soit représentée au Tribunal des Indeinnités poyur les accidents do Travail, Jean Chrisistôme.| ques, 669 rue Saint Vallier.Lités.# dem PP .à Pt ANT .\u2014 : ERT = os 5 , vement blessé à la cuisse par une balle et Edward McCarrel, cultivateur du canton de Harwich a été ar- On croit que MeCarrell a ti- Tete.tverley pendant une que- ré su» Valiée de l'Ottawa: Vents frais du Nord-e:: avec nelge ce soir, Tyurnant au beau ot froif dey main, M70 7] wd amen nee mss rg Sr te inal LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, 18 JANVIER 1923.\u2014\u2014\"\u2014ermmmrtraen ze À LE MONTAGNARD LES HABITANTS ONT ENFIN BLANCHY LES SOI-DISANT PORTE-COULEURS DES MUNITIONS.\u2014 hier soir, «hez le Mentagnard et il y uvait de quoi, car la bande tricolore à réussi accomplir l'exploit quasi-impossi- ble d'appliquer les freins aux fameux guerriers des Munitions.C\u2019est ce qui est arrivé au Rideau, hier, apres un combat terrible, u- charné et sensationnel; le Montagnard se sauva de ses adversaires avec un blanchissage de 1\u20140 qu'il venait de leur infliger.Ce fut un .rude coup pour les Obhusieys qui escomptalent une autre victoire.S'il est permis d'en juger par l\u2019alignement des Habitants, Fred.Bourguignon et ses confrères sont déterminés à enlever ie championnat: outre leurs réguliers.ils surprirent les critiques en laissant.tomber sur la glace Connors, l'ex- gardien de buts des Chevaliers; Moss Gagné qui était avec le Canadien de la ligue Capitale et Turner, un ex-Royal Canadien.Et la bande entière #u donné une exhibition qui fit du bien au cueur.Dès que les Obusiers eurent constaté à qui Île avaient affaire, ils plièrent l'échine et comme des chiens battus leur façon fut plutôt courte.Les Lowery.Roos, Duggan et Byr- nes eurent beau travailler comme des titans, leurs efforts n'aboutissaient à rien.A CHOUINARD TOUT HONNEUR C'est Chouinard qui battit les Obusiers comme Friel avait batiu le College dans la joute d'ouverture Gene, le sombre caractère de l'antique Ibérie glissa dans le sac peu après le commencement du iné- lange, le point qui réglait la note des prétendus potentats.La défense des Munitions cuibutait sang merci ceux qui sous les couleurs tricolores, osaient s'aventurer dans le volsinage; au cours d\u2019une de ces mêlées, Chouinard saisit la soucoupe et la fit rouler dans le panier avant que le vieux Pat uit eu 1e temps de se poster solidement.Dès lors, la lutte devint farouche et Darragh punit ceux qui se croyaient dans la forêt à abattre des ; arbres.-Chaque équipe eut des \u201cchances de rôder autour des buts ennemis, mals les gardiens étaient sur leurs gardes.En vérité, sans l'extraordinaire résistance de Roos, Armstrong et Byrnes, le score eut été beaucoup plus élevé, car La- fleur, Gorman, Gagné et Pratt tour- biltaient au centre du salon.Dar- \u2018\u2018Tagh arbitra cetie joute à la satisfaction générale.On jubilait, a ALIGNEMENTS \"Munitions Montagnards Buts Byrne Ce Connors Défense Armstrong Rhéaume Roos A Gorman Centre Robinson .Lafleur Ailes Duggan Chouinard F.Lowery .\u2026.Pratt Subs, T.Lowery .Foster Kirkpatrick .,.McMillan Hooper .Gagné McNabb ., Turner Arbitre:- Jack Darragh Punitions:- 1\".Lowery, Lafleur, I.l.owery, Gorman, 3 minutes chacun.SOMMAIRE fîère, Période 1.\u2014 Montaguards, Chouinard.5.56 Zème.Période Pag de point, \u2019 8ème.Période Pas de point rer \"POSITIONS DANS LA CITE G.I.N.Pr.C Munitions .6 1 0 21 î Montagnard .5 1 t 20 10 Victoria iv 2 4 0 10 15 Chevaliers .2 5 1 20 uy * Université .1 4 0 12 19 {m\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 + ARENA - \u201c Fanfare et Patinage ce soir.| S'EST VENGE HIER\" LA COMMERCIA \"deux parties de valeur au parc Roy ad hh NOTRE-DAME GAGNE ENCORE | TANDIS QUE LE TAXI ET LF- MIEUX-BRULE FONT PARTIE NULLE.La ligue Commerciale offrit les \u2018@nsa- wie allure le Notre- veritable- al hier soir et vérité, tions alarmaute.Dame dont ment e\"4raordinaire continue efforts supérieurs e» prenant wesure du Gatineau à un scyre 3 À 1, après une partie qui fail- mal pour les Damiiers.La première p\u201criode fut favorable aux vain,uetbir qui tn fuissèrent deux points peu après le commencement des hostilités.grace a Ay- otte et à Garvin, Ces deux points prubable- ment sauvé les Notre-lMames, car dang la deuxième session Gatineau de compter.tout cn point sur le tableau.jeu se poursuivit à! chances (gales jusque vers le mi- iieu de la strophe finale.alors que Fortier bâcla l'affaire.Il faut admettre Ccpendant que les garg de la Poinie ont lutte comnie des possédés jusqu'à la fin de l'engagement.en -uccédèrent Tout d'abord, le travail est a se h ses fa de lit tourner ong empéchu lii-méme un Le j les glis-ant ALIGNEMENTS NOTRE-DAME: Lecours.bits; Viau et F.Garvin.défense; Fortier El, Garvin ei.R.Gratton.avants; subst: Avotre.GATINEAU: HH.Quinn.buts; Letang ct Séguin, défense: Malette Charron et RobitaiHe.avanis; subt Letang.Arbitre: Guderre et Lepine.SOMMAIRE Première Périodes 1 Notre-Dame, Ayotte 4.00 - Notre-Dame.II.Garvin 2.00 Deuxième Période te | tratineau.Letang 6.00 | Troisième Période Notre-Dame.[Portier UNE PETITE FORTUNE AU BALLON L'UNIVERSITE DE CALIFORNIE ENCAISSE DES PROFITS ALU MONTANT DE 8170,000.Berkeley, 18 jun.:- Les recettes du Club de ballon de l'Université de la Californie, ont été, au cours de la derniére saison de $200,000.Le maintien de l\u2019équipe.ies frais des instrucieurs s'élèvent 4 $30,- 000.ce qui luisse à l\u2019institution le joli rorcii de 8170.000.Les joutes avec l'Université Sizntord Washington-Jefferson ont rapporté $150.000, tandis que les parties préliminaires ont donné $51.954.Ce rapport financier est Je plus aatisfaîsant dans l'histoire de l'Université californienne, cn mg BENJAMIN CONTRE DUNDEE Chicago, 17 \u2014 Joe Benjamin, un poids-léger du littoral du Paci- flque et un protégé de Jack Dempsey rencontrera Johnny Dundee à New-Yorn, le 3 février.Joe se mettra en route pour 4 s.00 ei immédiatemen; la Métropole, EMMA ; LE MONTAGNARD EST LA PAM N | i i | | Ï Koquet Professionnel, Mercredi, GENE CHOUINARD compta I'uni-, Soir.Tél.Queen 1380.Hevres pour Hoquet à Louer.| | que point de la joute,contre Munitions avec un coup qui faillit assommer Byrnes et défoncer la case.US iforcer les New York Gjant, et le {vera donnée au vainqueur.BROSSEAU RENTRE EN SCENE LE FAMEUX PUGILISTE CANADIEN - FRANCAIS DEMANRE CONTRE DAVIS.Montréal, 17\u2014 Eugène Brosseau l'ex-champion poids-moyen du Ca- neda qui se fit enlever sa couronne par McTigue.à Halifax, l\u2019an dernier et dont le repos depuis ce temps fut à peu près complet.rentrera en scène mardi prochain cun- tre Sailor Davis de Buffalo au Mo- nrument National.- Si Brosseau gague avec ull avan- + tage assez inarqué, il se préparera immédiatement .à des joutes plus [Sur li défense et en moins de importantes, car il g a coeur de re-| temps qu'il n'en faut pour crier conquérir la couronne perdue dans [\"'Mimi\u201d, les Chevaliers enfilèrent des circonstances si tragiques.quatre points.\u2014\u2014\u2014 em PENIBLE AVENTURE De l'avis de Lous, le Collège au- KAUF RESTE rajt du gagner.Dans les deux premières sessious, il tournait les Colombiers en ridicule.; Lajeu- SUSPENDU LE JUGE LUI REFUSE L'INJONCTION QU'IL DEMANDAIT CONTRE LES GIANTS.New York, 17jan :- Benny Kauff.qui fut suspendu par le juge Landis et par les New York Giants après qu'il fut trainé devant les tribunaux sous l'accusa-! tion d'avoir volé une automobile à demandé au juge Whitaker de lui accorder une \u2018injonction pour juge Landis à lever lasuspension afin qu'il puisse jouer cette année.I.e juge Whitaker répondit que selon toute apparence, Kauf était victime d'une injustice, mais qu'il L'avait pas le pouvoir de lui corder_l'fnjonction demandée.11 appert que les Giant, se so- raient déclarés prêts à reprendre Benny.si le juge Landjs le réinstallait WILSON REÇOIT UN ULTIMATUM LE CHAMPION DEVRA, RENCON-, TRER GREB OU RESTER AU| REPOS.| i ac- New York, 17 jan:\u2014 Johnny Wilson, le champion poids-moyen du monde a comparu devant la fédération nationale de boxe pour se disculper et on lui apprit qu'il restera suspendu jusqu'en ep- tembre prochain, à moins qu\u2019il ne consente à rencontrer Harry GreL.Wilson fut suspendu parce qu'il refusa de rencontrer Greb, après que Tex Rickard eut conclu ; des \"arrangement; pour une joute.ef - NOTES DU SPORT Le président Frank Calder de, la N.H.L.& reçu Je protêt officiel | du Toronto a, sujet de la partie ' de samedi dernier.L'Ottawa sera | invité à donner sa version de l\u2018in- | cident qui occasionna ce protêt.| - » - Léo Dandurani du Canadien praposera a la prechaine réunion de la N.H, L.de revenir a ancien ! système de punition et il est assez probable qu'il teçoive \u2018l'appui des autres mogols de Ja ligue.i * + * John Layton défendry son titre de champion du billard à 3 bandes contre le cubain Alfred de Ors dans une série de trois joutes.à Milwaukee, les 16, 17 et 18 février prochain.La bourse est de 1.000 et une médaille sertie de diamants restes Jamafs un homme n'a eu repentir d'avoir fa', le bien.AVIS LOGIQUE Frappez à la racine de la faiblesse est un avis logique à ceux dont la vitalité est affaiblie.L'EMULSION SCOTT nourrit le système, tonifie le sang et donne des forces.Scott & Bowne Joronto, Ont.\u201c à se | UNE EXPLOSION ivants menaient 1-1.vous entendez i Sd A L'UNIVERSITE: LES SAVANTS PERDENT LA TE: LE CONTRE: COLOMB | AFFAIRE! | TE ET LA PARTIE LES CHEVALIERS DE SCORE 3-4 UNE INEXPLICABLE, TT | Nous avons déji fait deg envo-! liées en aéroplanc; nous avons dé-! ja sentj la lerre se dérober sous| Los pieds, mais nou, ne croyons pas qu'il soit possible de s'évaporer comme l\u2019Université d'Ottawa dans sa joute avec les Chevalier, de Colomb, à la patinoire Rideau, hjer soir.En vérité, mesdames et messieurs, c'est un Inystère que nous ne pouvan, éclaircir.Les Sa- et lisez bien - 4-1 au début de la troisième période et quand le grelot final sonna, les Colombiers a- vajent glissé quatre fois la pilule derrière Lajeunesge et la victoire leur restait à un score de 5-4.Nous jeunes héros ont perdu tele; comme de jeunes rats qui ne se souvient guère des conseils de leur mère, il; ont refusé d\u2019obeéir quand vu leur disait de se replier la | nesse bloquait avec un sang-froid admirable; Goyctte et Boland sur la défense envoyaient se promener tous les mojneaux aventuriers et l'attaque, Huard.Ladouceur.Lowery, (Gauthier.Lafrance et Chevrier menuient une allure de; démons.\u2018 Janies compta bien le premier.point des Chevaliers aprés un bet; cifort mais Ladouceur égalica en | peu de temps sur un coup de la gauche et le score était égal à 1-1 au repos.Dans la deuxième, c\u2019é- tajt une procession pour les Etu-j diants; les esprit, s'échauffaient et | l'arbitre Jack Darragh infligea deux ou trois punitions; le Collège privé de, services de Goyet- te compta quand même; Ladou-, ceur contourna le filet de Wilson et logea par un habile tour de main la rondelle en lieu sûr.Go- vette, rentré en scène.descendit «eul et poussa un coup de maître d'un-angle difficile puis à la suite d\u2019une mélée tesrible devant les huts des Chevaliers.Huard glis- le chou à Ladouceur qui enfi- son troisième point etleCotlèé- inenuit 4-1, LA DEBACLE.L'explosioff se produisit quel-; minutes après l'ouverture de Ia trojsième gtrophe.Goyette, Bo land, Carrière, tous s\u2019empres- suient de laisser Lajeunesse sans protection et deux fois, Dick Friel enfonca la ligne pour saisir la rebo.d et le pousser dans le sac, Ensuite.Larose et Friel trouve- rent le moyen de contourner la défense .avante qui semblait collée à lu glace et de faire trembler la case au grand ébabissement de la nombreuse assistance, La fanfare ct crieurs de l'Université furent guis dan, ls victoire comme duns lu défaite et leur présence ne contribua pas peu à sou- à la ge | ques lea lever l'enthousiasine.ALIGNEMENTS Collége Position Chevaliers Buts.Lajeunesse © e.Wil,on Défense Boland.\u2026.\u2026.O'Meara Goyettr EN James Centre.! Huard .Cee Friel] Aiics : | Lafranee 222400 Touley | A jles Ladouceur .f.arose Subs Chevrier LL 4 12e Dewar J.Lowery.Carrière, Gauthier.Jack Darragh.SOMMAIRE fère Période.Arbitre: 1\u2014Chevaliers O'Meara 4.09 2-\u2014Collège, Ludouceur 9.50 2me Période.3-\u2014Coliège, Ladouceur 1.08 4\u2014 Collège, Goyette 00 5\u2014Collège, Ladoucveur 5.19 SmePériudde.: 6\u2014Chevaliers, Friel 3.20.7\u2014Chevaliers, Larose 1.55] 8\u2014Chevaljedg, Friel .3.00 9\u2014Chovalfers, Friel .1.15 ILS ONT LA PERMISSION \u2019 | Rawlings et Meusel qui jouent à la Côte du Pacifique ont obtenu la permission du juge* Landis selon une déclaration qu\u2019il, ont faj- te.hier soir.Leg deux hommes membres des Giants participent a des joutes d'exhibition en Californie et certains critiques avaient purté plainle ne de Landis, / joute dc hogquet entre les Anetens EU UNE PRUNE COLLEGE ST.ALEXANDRE LEUR GLISSF CNE DEFAITE AU SCORE NE 3-1.- - a wi, Jes Aucie:s du Uoilèxe Alexandre out fait vieite à leur Mima Mater, tUmincho dernier, el selun l'tsipe antique \u20ac solennel en pareille civzonstance.1 y eut et l'équipe actue!ie.Aorès gne aventure agueutionnelle, les Cuellé- giens ont \u2018enlevé la uédaiile a un, score de 5-\u20141.| Le R.P.Supérieur mit la monnaie au jeu et le conflit s'engagca : la première période fut enlevunte et les Anciens paraissaient à toute minute sur le point de terrasser le Collège; l'allure endiablée favorisait certainement les envahisseurs qui protégés des dieux plon- ; geujent dans la Mer Morte leg fouilleurs de gros livres.Malheureusement, les Vieux qui ve dégourdissent une fois l'an, n'ont pas l'endurauce des jeunes et peu à pou la fortune changea; tandis que les vieux soufflaient.pleuraient, étaient rendus, les jeu- ns héros les harcelaient el enregistraient les points nécessaires.Des deux côtés, le jeu fut sensa- ttonnel et chaque homme en scène brailla du plus vif éclat.ALIGNEMENTS Anciens:- A.Dulude, A.Renaud, O.Major.F.Brisson, E, Leclere, PP.Archambault, Chatelain.Collége:- P.Caron, Goulet, Barnabé, Naphin, Trottier.Tourangeau, Legault, Drouin.\u2014_\u2014_\u2014 ! LE HANDICAP A COMIC SONG LANG DEUROCHE ENCORE DEUX VAINQUEURS A LA! NOUVELLE-ORLEANS.Nouvelle-Orléans, 17 jan: (Connie Song, piloté par Thomas et Coté & 18-0, a gléeroché le handicap Belmont \u2018aujourd'hui sur une distance d\u2019un mille qu'il franchit en 1.39 4-5.Ballot Mark avec Pool fut deuxième et Ashland avec Garner, trojsieme.Sept chevaux coururent.l.e jeune Lang a continué son excellent travail en grimpant sur deux premiers.LES VAINQUEURS Deep Sinker, Wilson, 7-1, 3-1.S-5; Matches Mary, Carroll, 12-1 2-1.5-2; Lorena Moss, Lang, 3-1, 8-10, 1-3: Elmer K.Mooney, 11- 5, 4-5, 2-5: Comic Song, Thomas 18-3, 7-0.Wyunewood, Lang 12-5, 7-10, W.H.Buckner.Wilson, 2-1, 1-3.> VICTOIRE DU SAINT-ALBERT Si-Albert, 16 Correspondance Dimanche le 8 janvier, le club de hoquet de Crysler.rendait visite à l'équipe locale qui, après une lutte acharnée, réussit À obtenir la dérision à un score de 5 à 3, Les visiteurs ne :# rezonnurent pas comme battus ef confiants dans la revanche ils revinrent à St-Albert ce dimanche-ci, avec un alignement formidable.Cayrière un vétéran du fameux club que Crysler avait autrefois était dans la case.mais comme il était trop formidable pour une équipe telle que Ja nôtre et commie la glace était en mauvais état.la pariie fut remise à plus tard, St-Albert invite Crysler a venir quand i} lui plaira et il lui donnera du fil à retordre, même s'il aligne des guerriers de la trempe des Landry, Ouimet, Clément De- 3-5; 1-5 4-5.Prenez une cuillerée à soupe de Sels si le dos vous fnit mal ou si Ia vessie vous incommode.\u2014La viande forme de l'acide urique.: \\ Nous sommes une nation de man-| geurs de viande et notre sang est rempli d'acide urique.\u2018dit une autorité bien connue, qui nous avertit: d'être constamment en garde con: tre les maux de reins.: les reins font de leur mieux pour libérey le sang de cet acide irritant, mais ils s\u2019affaiblissent par suite du surcroît d'ouvrage: ils de- vienuent paresseux; les tissus à| éliminer bouchent les reins et ain-, si la matière nocive est retenue ; dans le sang pour empoisonner tout le système.! Quand vos reins vous font mal et qu\u2019ils .vous pèsent comme du plomb, que vous avez.des douleurs, cuisantes dans le dos ou que votre urine est épaisse.remplie de sédi-, ment, ou que votre vessie est irritée.vous obligeant à uriner durant la nuit; quand vous avez de sérieux maux dc tête.des accès de; nervocité et d'étourdissement.de ; l'insomnie.l'estomac acide ou le rhumatisme lorsqu\u2019i! fait mauvais.procurez-vous chez un pharmacien | quatre onces de Sels Jud; prenez- | en une cuillerée à soupe dans un\u2019 verre d'eau avant !e déjeuner chaque matin et en quelques jours vos\u2019 reins agiront splendidement.Ces, fameux sels sont faits de l\u2019acide de.raisins et de jus de citron.combinés à l\u2019eau tiède.et on en fait usa- Be depuis des générations pour laver et stimuler les reins bouchés, pour neutraliser l'acide dans l'urine afin qu\u2019il ne soit plus une source d'irritation.mettant ainsi fin aux maux de vessie et aux ennuis de l'urine.Les Sels Jad sont peu coûteux et\u2019 ne peuvent nuire: ils constituent un délicleux breuvage effervescent ù l'eau de lithie et personne ne peut se tromper en prenant occasionnellement un peu de ces sels tifs.UN CONFLIT NUL l'autre engagement fut dispute avoc acharnement.avec un tel acharnement que l'affaire se termina & un score de 2 4 2 Au début du bal.le Main Taxi fondait dans la bande loyale de Lemieux-Brulé et quand le gong sonna pour la premiere géante des did illateurs avaient pa bel avantage de 2 à 0.lls avatent enfoncé leur dernier clou, cependant, car les autres paragraphes ne portérent que le nom des Chauffeurs.\u2018Jamais dejuiis la fondation de la ligue Comunerciale vit-on un ré- vei] aussi mouvementé.Les Automobilistes sifflaient, sonnaient.cognaient et à mesure que le jeu progressait, ils repoussaient leurs -.d- verzaires.Champagne compta le premier point du Taxi.onze minutes après l'ouverture de la deuxième période et deux minutes avant l'expiration du temps.dans la session finale, Ladouceur réust: à secouer le drapeau derrière Arhi- que.C'était une finale de taille coi souleva l'enthousiasme de tous les spectateurs.MM.Goderre et Levine arbitraient.ALIGNEMENTR TAXI: Arbique, buts; Millen.défense; Rene W.Watters et Ladouceur subst: Champagne et Me.MAIN Duval et Gratton, avants: loche.LEMIEUX-BRULE: Luddng- ton, buts: P.Watters et Girouard.défense: F.Watiers Lesage et Tessier.avants: suet: Mullen et Waiters.SOMMAIRE Première Pér!ode l.emieux-Brulé P, Watters 9.00 - - Lemieux-Brulé F.Waiters 7.00 Deuxième Période # - Main Taxi Champagne .Troisième Période 1 H - 4 - Main Taxi Ldouceur 18.00 rer La religion fait de la prière du pauvre la richesse du riche, mers et Leroux.wen anf i Le christianisme a élé préché par | des ignorants et cru par des hom-' mes savants, et c'est en quoi il ne i \u2018ressemble à rien de connu.; \u2018 $ PAS DE DEFENSE $ LA DEFENSE du College perdit Ja | tête dans la dernière période de In joute avec Chevaliers et Friel hâcla l'affaire.NUISIBLE AUX REINS § pour tenir les reins propres et ac- | FIERA HAN NALA RANA VINA LES ANCIENS ONT ILA VIANDE EST i NOS SPORTIVES A ROCKLIFFE i i + LA GLISSOIRE MONSTRE qui se dresse au Château Laurier, à Ottawn, attirera les enthousiastes.tawa.On n'attend que l\u2019ouvert Une vue inédite prise à Rockliffe, Ot- ure officielle de la glissoire.PENDANT QUE LA TERRE TOURNE Aprés tout, le College aurait pu cssuyer une dégelée encore plus prononcée, car il perdit complètement Je ciboulot.dans la troisième période de sa joule avec les Chevaliers de Colomb hier soir.La question que les philosophes cherchent aujourd'hui à résoudre métaphysiquement est la suivante: \u201cEst-ce qu'un club qui ne peut maintenir un avantage de rois points, mérite de gagner?\u201d Le public montréalais à ce qu'il paraît commence à s'habituer de ne pas voir Newsy Lalonde chez le Canadien.Le vétéran ne jouait pas cette année comme aux beaux jours de sa carrière et en somme.un athlète est populaire tant qu'il se fait valoir .+ e Les chances sont que les Sénateurs décrocheront le championnat de la N.H.L.Malgré la perte de Cleghorn et de Darragh.Is n'ont pas trop mal fait, car Boucher et Broadbent ont rempli les vacances de façon remarquable.x x x Welly Sehang sera probablement nommé capitaine des Nevw- York Yankees pour remplacer R- ger Peckinpaugh qui a été envoyé à Boston dans la récente transaction de Miller Huggins, On a parlé de Babe Ruth, mais la suspension que le juge Landis lui a glie- sée, l'a éliminé du concours.» e es Ceci nous rappelle que \u201ces plain- jtes ont été portées aunres de Landis {contre Meuse] et Rawlings des Nev - York National qu'on *.ce-1ise Jn pai: | titer à des joutes d'exhibition au littoral du Pacifique.Le- juge jera probablement enquêter xx Comme le Full Athlétique ne joue pas de partie régulière avant mercredi prochain, le gérant G_ne Goderre est à la recherche de clubs pour une joute d\u2019exhibition vendredi soir.Il a fait des démarches auprès du Collège et des Munitions mais le Collège a assez d'ouvrage dans la ligue de la Cité, sans en- voyver son équipe à l'étranger.ere re Voir tout venir de Dieu et aller de tout à Dieu, c'est ce qui soutien* et fortifie l'ame en toues sortes d'événements et d'occupations.Soap Le Savon Baby\u2019s Own, absolument pur et délicieusement aromatisé! Le Afeilleur pour Bébé et pour vous.s-10-29 Albert Soaps Limitée, Mfra., Montréal M cellences Mes di, 18 Janvier - Sous ie patronage el Championnat de Hoquet Ligue Nationale de Hoquet en la présence de Leurs Exe le Daron et Lady Byog.- Rondelle en Jeu a 8.30 Prézence des Gardes à Pied du Gouverneur Général.|} (Canadiens vs.Ottawa | | Prix\u2014Entrée générale, 40 sous, gargpnnets, 25 sous, sieges | réservés, 80 so Victor Hugo | ouvre mercredi, à 10 am.3 I\u2019Aréna.Télép us.$1.10 et $1.50, taxe de guerre comprise.Le plan hone: Queen 1330.Cut Une plus grande quantité de Tabac pour lavaleur Paquets %1b.Boite 85c Brier 15c #{ we.MACDONALD AG D) INCORPORATED PIOPSTREAL A ic 2 Erle Af 28 la It +11 as ¥ © 10ème Année \u2014 No 13.tt _gpots | Une an rere tear ne ee mauvaise rumeur LEGON ET DEVOIR \u201ci.Po ma\u2014\u2014 Depuis quelque temps, à la suite de fusion de banques anglaises, et surtout au lendemain de faillites de maisons de commerce canadiennes-françaises importantes, le bruit s\u2019est répandu dans les cercles financiers et commerciaux qu\u2019une fusion de banques canadiennes-françaises était imminente.Interviewé par le \u201c\u2018Soleil\u201d\u2019 de Québec, sur cette rumeur, M.Tanerède Bienvenu, vice- président et directeur général de la Banque Provinciale du Canada, a répondu ce qui suit : \u2019 \u201cNon, ces rumeurs de fusion ne sont pas fondées, il n\u2019en est pas du tout question.La situation actuelle ne demande certainement pas une pareille démarche, et de plus, une telle fusion ne serait pas à l\u2019avantage des Canadiens français, dans mon opinion.En effet, on se plaint dans plusieurs milieux, et avec beancoup de raison, du trop grand nombre de Canadiens français et de maisons canadiennes-francaises qui patronisent les institutions de banques\u2019 anglaises; or, une fusion entre banques canadiennes-frangaises ne porterait certainement pas reméde & une semblable situation, mais serait plutôt de nature à l\u2019aggraver.En effet, il est certain que si nous n\u2019avions qu\u2019une ou deux banques canadiennes-françaises, le nombre de nos co-nationaux qui encourageraient les banques anglaises serait de beaucoup plus considérable qu\u2019actuellement, attendu que leur choix serait d\u2019autant plus limité, _\u201c\u201cSi l\u2019on veut bien tenir compte du nombre de banques anglaises par rapport à la population de langue anglaise, de notre pays, on constatera que nos trois banques canadiennes-françaises ont un superbe champ d\u2019action à exploiter, et que le développement et l\u2019importance qu\u2019elles ont pris toutes trois dans le passé continueront encore dans l\u2019avenir.\u2018Sous le rapport de la solidarité nationale, os compatriotes canadiens-anglais nous donnent un bel exemple que malheureusement nous ne suivons pas assez.Sans bruit, sans ostentation, mais en vrais patriotes, ils donnent naturellement la préférence aux institutions financières de leur nationalité.On ne saurait trop surestimer l'essor considérable que prendraient nos banques cana- diennes-françaises, si elles recevaient le patronage à peu près entier de leurs concitoyens.Il n\u2019est probablement pas exagéré de croire que leur volume d\u2019affaires en serait presque doublé.Nos compatriotes n\u2019ont donc qu\u2019à suivre le bon exemple que leur donnent leurs concitoyens anglais pour assurer nn progrès remarquable aux institutions canadiennes-françaises.Il leur suffirait donc, encore une fois, d\u2019agir en vrais patriotes, à l'exemple, je le répète.de nos concitoyens anglais qui sont certainement très pratiques et admirables sous ce rapport.\u2019 Tout en niant la rumeur qui cireule, M.Bienvenu ensprofire pour donner à ses compatriotes une bonne lecon, basée sur l\u2019expérience et leur indiquer leur devoir.' Non seulement certains de nos compatriotes ne donnent pas leur clientèle aux banques canadiennes-francaises, mais ils désireraient voir lc nombre de celles-ci diminuer.Comme le dit M.Bienvenu, le nombre des banques canadiennes-françaises n\u2019est pas disproportionné si on le compare à celui des banques anglaises: ce qui est disproportionné et antipaturel, c\u2019est l'influence considérable que donnent aux banques anglaises des Canadiens francais en y déposant leurs économies, en faisant leurs affaires uniquement avec elles, .Ce nest pas là le moyen de travailler à notre indépendance économique, de grouper notre richesse, d'aider au développement de notre commerce et de notre industrie, d\u2019assurer le succès de nos oeuvres de presse, d\u2019assistance, d\u2019éducation, ; À l\u2019occasion des folles rumeurs qui circulent en ce moment méditons les sages paroles que vient de prononcer M.Bienvenu : plus d'nn y trouvera matière à un sérieux examen de conscience.| > Charles GAUTIER.-* ~ + * commerce des États-Unis avec Au Jour le Jour Les coupes,à bois L'enquête faite à Toronto par le gouvernement Drury, sur les prétendus scandales des coupes à bois, sous l'administration Ferguson, est en train de donner des résultats véritables.D'après le jugement qui vient d'être rendu par le juge Logie, une seule compagnie devra payer au-delà d'un million de dol lars a la province.D\u2019autres compagnies, se sentant menacées au début de l\u2019enquête, s'empressèrent de verser les sommes qu\u2019elles devaient, mais qu\u2019elles avaient pensé pouvoir empocher impunément, sous l'ancienne administration.La province, en.cette occurence, toucha quelque $500,000.Il est probable que ce n\u2019est pas tout et que plusieurs groupes financiers seront encore forcés de vendre gorge.Après tout, l\u2019enquête a du bon.On se rappelle pourtant si M.Drury a été critiqué amèrement quand il la demanda, si on lui chercha- noise de toutes façons.On se rappelle aussi comment M.Ferguson était au premier rang, parmi les \u2018 diffamateurs.Malgré les criailleries et les braillements, M.Drury poursuivit son oeuvre, avec Jes résultats que l'on sait.H a rendu à sa province un grand service.Cette question des conpes à bois fera l\u2019objet d\u2019un débat important, à la prochaine session.On espère qu\u2019on saura y tirer au clair tout ce qui a trait, dans 1'affai- te, à M.Ferguson et à son ad- Ministration, ommerce américain Washington publie des chiffres sur le commerce américain en .1921.D\u2019après Jes résultats enregistrés pour 11 mois le pape, on ne comprend pas en- l\u2019Europe représente un total de $775,000.000 plus élevé, pour 1921, que celui de 1918.la dernière année qui a précédé la guerre.Et ce, en dépit de la haute valeur du dollar américain, par rapport à l'argent des différents pays d\u2019Europe.Les exportations en Europe se montent a $2,380,000,000, comparativement a $1.500,000,000 en 1913.Les importations représentent $760,000,000; en 1913, $865.000.000.On peut avoir l\u2019écart entre ces chiffres Alors que les exportations augmentent par 880 millions, les importations, loin d\u2019augmenter, diminuent par 105 millions.Il n\u2019y a pas à s'étonner si le change est si défavorable aux pays européens, Parmi les clients des Etats-Unis, il est intéressant de constater que la Grande Bretagne est au premier rang, l\u2019AHe- magne au second.Les exportations dans les pays de Grande Bretagne se montent à $940,- 000,000 comparativement à 591 millions en \u2019913: les importations des mêmes pays sont de 234 .millions, comparativement à 272'en 1913.Les exportations américaines en Allemagne représentent 375 millions; celles à la France 225 millions, celles à l\u2019Italie 214 millions, celles à la Hollande 170 millions.Pie X et la presse réjouissaient Pie X, le pape de 1 Bucharis- tie, a toujours reconnu l\u2019importance de la presse dans le monde et, dès le premier instant, a compris ce que voudrait dire.dans tous les pays, une presse catholique puissante, saine et agissante, Parlant un jour avec un prêtre, la conversation tomba sur les questions de presse.\u201c\u2018Ah! la presse, dit le grand core son importance.Ni les fidèles, ni le clergé ne s'en occu- peht comme il le faudrait.Les Peuplons av OTTAWA, MERCREDI, 18 JANVIER 1922.ec les nôtres Vous ne sauriez croire combien l\u2019article du R.P ,Chabot, O.M.dans le Droit du 5 courant m\u2019a fait plaisir et m'a soutenu dans ma volonté de peupler de Canadiens-français le Nouvel-Ontario, de Hailybury à Grant.\u2018 - Il faut absolument que nous nous occupions de garder par tous les moyens, nos gens chez nous et d\u2019y ramener le plus grand nombre possible de ceux qui nous ont quittés si nous voulons voir durer notre influence nationale en Amérique.Quand des milliers et des milliers d\u2019étrangers plus ou moins hostiles nous arrivent à plein navires et par tous les trains, il fe faut plus déserter notre propre sol, il ne faut plus vider nos paroisses des surplus de no-| tre belle jeunesse, au moment où elle va se multiplier dans des mariages prolifiques dont berceaux se tourneront contre nous, au profit des vains Américains.: Si notre pays était envahi par des troupes en armes nous nous lèverions pour le défendre nous voudrions le garder pour nous, et celuilà se couvrirait de honte qui déserterait au moment du danger, Sachons donc bien que la conquête pacifique dont nous sommes les vaineus et les victimes sera non moins sire ct non moins anglifiante et que uous devons absolument nous organiser pour garder no- i tre sol.Celui que nous occupons est celui que nous devons réserver pour nos petits-enfants; Ceux qui abandonnent leur poste, leur morceau de patrie, sont des déserteurs, et les dirigeants, élus pout veiller au bonheur du peuple, qui voient d'un oeil in- différent ce coulage ruineux de nos meilleures forces, et qui ne font pas tout leur possible pour l'arrêter, comme le Sinn Iein l'a fait en Irlande, pour transplanter nos familles chez nous et pour nous, dans une conquête du sol, qui se fasse à notre profit, ceux-là sont compara- og vieux disent quelquefois c\u2019est une oeuvre nouvelle.et qu'autrefois on sauvait bien tout de même les âmes sans s'oc cuper de journaux.C'est bientôt dit: autrefois! autrefois! Mais ces mauvaises têtes ne font pas attention qu'autrefois que le poison de la mauvaise presse n'était pas répandu partout.et que, par conséquent, le contrepoison des bons journaux n'\u2019était pas également nécessaire.Il ne s'agit pas d'autrefois.Nous ne sommes plus à autrefois; nous sommes à aujour- d\u2019hui.Eh! bien c\u2019est un fait, qu aujourd'hui le peuple chré tien est trompé, empoisonné perdu par les journaux impies.En vain, vous bâtirieg des églises, vous ptêcheriez des mis- siorm, vous fonderiez des écoles, toutes vos bonnes ocuvres.tous vos efforts seraient détruits si vous ne saviez pas manier en même temps l'arme defensive ct offensive de la presse catholique, loyale, sincère.\u201d Ne s\u2019en va pas Des rumeciis ont couru à Washington que sir Auckland Geddes, d\u2019ambassadeur anglais aux Etats-Unis, devait abandonner son poste, sitôt la conférence\u2019 sur le désarmement ter minée.Or M, Geddes ne prise pas les nouvelles de cette sorte.Tout de suite, il a fait dire que les bruits sur son compte étaient sans fondement absolument et qu'il ne pouvait être question de sa démission comme ambassadeur.Ceux qui se déjà en .seront quittes pour leurs frais, Il est possible tout de même que le départ pour Londres de Sir Auckland en aurait réjoui un bon nombre.L'ambassadeur britannique est rasoir comme il se voit rarement, sa perte n'aurait pas été un malheur -inter- national.Sans compter que sa petite propagande impérialiste, de chaque jour et de chaque minute, doit tomber fameusement sur les nerfs des gens qui se mêlent de lrurs affaires.~ H.B.les! bles à des généraux qui laisseraient fondre leurs armées par des mutineries et dans la désertion devant la bataille Quand on livre un combat en armes, on instruit, on\u2019 dirige et l\u2019on garde tout ses hommes; de : même quand une conquête se fait par le travail, le nombre des bras, l\u2019exploitation des forêts et des autres ressources naturelles, les dirigeants sont tenus par leur serment d'office, de pourvoir aux principaux besoins de leurs admfnistrés, de les instruire, des devoirs de l'heure, de les diriger et de les aider à établir leurs nombreux enfants qui sont la patrie de demain, à s'emparer de la terre et des ri chesses que les rivaux corvoi- tent.Les historiens de l'avenir ne comprendront pas ou ne s'ex- ipliqueront que la rovgeur au front, quantité de méfaits et de concessions d\u2019insouciance et d'aveuglement, qui ont permis l\u2019épouvantable coulage de notre race qui s\u2019est chiffré depuis 80 ans entre dix ct trente mille déserteurs par année; alors sur tout que l'arrivage d\u2019immi- absurdes! Il faut enfin réagir! 11 faut absolument retenir ici les deux million squi restent et tout ceux qui naîtront, puis re- patrier le plus possible des deux millions qui savent encore la français aux Etats-Unis, et dont un grand nombre redeviendrait nos frères, si nous leur offrions chez nous une vie intéressante.en a tant, me disait \u2018Si nous étions sûrs de l'avenir là-bas.pour nous mêmes, si nous avions connu auparavant le Nord, que vous nous recommandez, et les Etats-Unis où nous avons souffert toutes sortes de misère! Pourquoi le gouvernement du Québec ne nous éclaire-t-il pas, ne nous aide-t-il pas à nous placer avant que nous venions ici?H devrait imposer une taxe de $100 par tête à tous ceux qui veulent traverser la frontie re: .Tt faut susciter un mouvement de fonds dans tout notre peuple, des éducateurs, du eler- gé, des classes professionnelles, des joüûrnalistes, des sociétés nationales et mutueiles de l'A.C.J.C., et surtout de notre gouvernement de Québec.A présent qu\u2019il y aura probablement un moven de s'entendre avec le Fédéral, que les deux minis\" tres de la colonisation et de l\u2019Immigration arrangent donc une ligne de conduite et consacrent des fonds qui permettent de faire de bones besognes chez nous, avaift d'aller recruter à grands frais tous les indésirables et les tarés de l\u2019lLuro- pe, qu'ils soient Anglais ou Croates.Qu'on ouvre le plus possible de cantons dans toutes des régions nouvellqs du Québec d'abord, pour ceux qui dési rent y rester.Ce qu\u2019il faut au plus tôt ce sont des routes de pénéiraion et des embranchements de chemin de fer: sur tout Ja fameuse ligne de Kipa- wa au lag Quinze et, de là, au Transcontinental qui nous sou drait*à nos courageux ct déjà puissants compatriotes du Nou- vel-Ontario.Après la préparation des lots.la réclame! Nos gens ne savent pas ce que c'est que la colonisation ; ils ignorent tout des terres en bois debout et de la facr lité avec laquelle en quelques années ct \u2018avec quelques pias tres, on peut s\u2019y tailler cinq ou six terres.Que les gouvernements répandent à millions, des tracts, des affiches, des calendriers ct qu'ils fassent donner des conférenees ayee projection de cinéma ambulani.La colonisation est une affat- d'affaire.Pourquoi MM.les ails pas une partie de leurs loi- blir leurs grands garçons, ne poche de lihge et un coffre d'outils?Ie clergé, sera hev- conder les mouvements des chefs\u201d civils en particulier les vaillantes coogrégations des Pères Jésuites et les Pères Oblats, à laquelle appartient le R.P.Chabot, ainsi que les hé- roiques pionniers de Viälle-Ma- rie, de Moonbeam et de Kapus- Kasing.Ce clergé n\u2019estril pas tout désigné, grâce à des postes des Etats-Unis, pour établir une chaine de rapatriement qu\u2019a limentera une équipe volante de conférenciers munis d eciné- tandis* que le chemin de fer transportera les futurs colons à des taux réduits, soit un sou par mille dans tout le Canada, pour tous les colons chercheurs de lols.Ce sera pour le Transcontinental en particulier, le meilleur moyen de s\u2018assurer de bonnes finances, que de peupler au plus vite les splendides terres de la zône de glaise de 500 milles de long, qui va de la ri vière Bell au lac Nipigon, à travers les diocèses de Mgrs La- tulippe et Hallé, dont le nombre de prêtres résidents s'accroît toujours.On devrait consacrer des millions chaque année à transplanter dans ces riches domaines convoités par les étrangers et légués à sa race par Sir Wilfrid Laurier, constructeur du Transeontinental.\u2018\u2018L'homme qui viendra par ici dans quelques années, disait-il à Coch rane, Ont, en\u2019 1911, verra un Saint-Laurent i celle de la vi; viere Rouge.alors que les gens de Québec douneront la main a ceux de SaintBoniface, par une suæte d\u2019établissements dans un\u2019 Nouvel-Ontario et un Nouveau- Québec.Quand je-retpurneral i \u2019 ivons dans la grande vallée dejltaite Un de ces immigrés qui re;la baie d'Hudson, les plus ma-!!institut Rockfeller.Te fragment; grettent leur folie.comme il Y, gniliques parties du pays\u201d.je scrai fier de dire que nous a- Pour que le voeu de Laurier | se réalise, guidons vers Jes deux DEPECHES DE LA NUIT \u2014\u2014r wo Céraldine Farrar laisse l'opéra.| New-York, 18.:- Géraldine Far-?rar ne chantera pas avec la Cie.| d\u2019Opéra Métropolitan au cours de | la saison prochaine.Cette nou-\u2018 velle a été annoncée hier par le | gérant général Gattj Cassazza, qui.a expliqué que la fameuse sopra-| no avait refusé de renouveler son \u2018 contrat avec la compagnie d'opé-| ra, qui expire à la fin dela sai-, son, parce qu'elle désire s'occuper .de concerts l\u2019année prochaine.Secousses sismiques.Los Angeles, 18.:- Plusieurs se-: cousses sismiques se sont fait sentir dans différents endroits de Los Angeles, brisant les glaces dans certains quartiers et ébranlant les maisous de bois.Neuf secousses se sont fait sentir entre 7.10 et 8.30 heures.Certaines gens céroy- aient qu'il s'agissait de tremblements de terre; d\u2019autres attribuë- rent ces chocs aux canonnades des quatre dreadnoughts de la flotte des EtatsUnis dans le Pacifique.Avale des osselets et meurt.Montréal, 18.:- Roger Gosselin, Canada continu de la vallée di\\}» ans, est mort hier matin, rue Carneau, no.85, pour avoir avalé des osselets.Un coeur qui bat.New-York, 12.:- Une coeur d'un poulet qui éclos, battait encore hier, pattie n\u2019a jamais qui é- dans la vallée du Saint-Laurent |tait le dixième anniversaire de sa sortie d'embryon.L'Isoiation a été faite par le Dr.Alexis Carrel, de | de tissu croît encore, et ses pulsations sont visibles au microscope, dit le Dr.(tarrel.Témiscamingues le plus possible de nos compatriotes du Ca- dons pour les rencontrer \u2018veu l'aide du Crédit au colon, une prochaitc.lettre.J-B.-1;, Bourassa, Missionnatre- | colonisateur.MAUVAISE FOI M.Frank IL.Simonds écrit dans le \u2018Boston Herald\u2018 \u2018la France a percu le piège.anglais à la conférence sur la! limitation des armements et il était tout naturel qu'elle cher, che à l'éviter.On a bien tort dey croire que la conduite des Fran\u201d cals.en cette circonstance.a, été \u2018Inerveuse \u201d An contraire, logique prêter l'attitude de la France comme une révélation milita- une décision pour que toutes les gées de s\u2018v soumettre.L'expé- me ne saurait être aussi grand manque de foi en- humiliation à la France\u2019.216ème ANNIVERSAIRE BENJ.FRANKLIN De la Presse Associée New-York, 18 \u2014 On a fêté hier\u2019 le 216ème anniversaire de naissan-' ce de diplomate, pasteur, économiste et auteur de plusieurs ouvrages.Les manifestations eurent lieu près de sa statue à City Hall Park, autrefois connu sous le nom de \u201cPrinting House Square\u2019.Dez couronmes\u201d furrent (4 poshns au pied du monument, et des lauriers furent déposég sur son front au moyen «d'une échelle qu'on mit ! entre ses larges Cpaules.tr Les différents oratears rappe- gronomes officiels n'emploient-jlèrent quelques-uns des avis donnés par Franklin et la foule fut sirs de l'hiver à renseigner les|présentéc a ses descendants directs fermiers sur la manière d'\u2019éta-(Arthur Luane e: Franklin Bache en! Huntingdon.leur donnant autre chose qu\u2019u-| as re Ae certes CONVENTION IRLANDAISE attente rte\" ! Dublin, 18 \u2014- La convocation for- reux, comme toujours, de se-jmelle ce la granie convention sinn feiniste a été fait hier.Elle est convoquée pour décider de l'atuitu- de sinn-feiniste au sujet du traits anglo-irlandais.nada ct des États-Unis, et fon- dent, dont je tacherai de parler a elle a été rationnelle et d'unci\u2019 riste.I.aventure franco-anglai-, se doit servir à nous faire com\u201d.ene un fâcheux surménage il ve, prendre une fois de plus qu'\u2019il|fant pas hésiter le lendemain ma | - ne suffit pas que nous prenions, Fatal accident, North Bay, 18.- Un futal acci- un train du Pacifique Canadien venant d'Ottawa.Jackson était à enlever de la neige de la voie ferrée avec deux hommes, et avait le dos tourné au.train, qu\u2019il ne vit probablement pas approcher.Ses compagnons l'avertirent trop tard, et 1! fut frappé par la locomotive.T! eut Je jambe droite coupée et se fit broyer les épaules, le bras droit et la téte.Une enquête doit se tenir aujourd'hui, Part pour Londres.Dublin, 18.:- Le vicomte Fitz- |Alan, vice-roj démissionnaire d'Iv-: lande.est parti d'ici hier soir pour\u2018 Londres.meme mure A ner Le ee dater.BAINS AROMATIQUES : |! POUR LES NERVEUSES Lorsque des soirées répétées ont juin à prendre un bain aromatique.It en existe une variété considé- nations de l'univers soient obli-! ravle, mais la plupart sont peu pra- | tiques, Nous n'en citerons que i Tout d'abord le bain aux aiguil- bonnes poignées de ces aiguilles: (on presse l'enveloppe et on aldute la décoction a l'eay du bain.La\u2019 seconde recette est encore préférable.On met dass Une serviette une poignée de chacune des plantes suivantes que l'on trouvera toutes chez Vherbiste: larier, thym.serpolet, lavande.gzbsynthe menthe sauvage, mélisse, ams fenouil et romarin.On lie la serviette et on fait bouillir le tout pendant un quart d'heure.On exprime la décoction et on en met Je produit dans le Lain en y ajoutant un demi verre à boire d'alcool camphré.Ca boin est merveilleux pour Tcposer jles membres, Bien des fois même, \u2018les douleurs rhumatismales £'spa- rassent Jorsqu'on fait wsage de temps en temps de cette recette sa.romatique.L'eau est du reste la ba se de notre sa::té en même temps que la condition premièré de la beauté.Jamais une femme n'en fera trop usage.° monn.Pre Los société mutuekes reposent sur le grand principe de la charité.e # 0 Le confort.futur dépend petits sacrifices présunts.+ .ites du\u2019 _ le second cette semaine, est\u2018 [ I des \u2018'larrivé hier en cette ville, alors que quipes de propagandistes et a1 James Jackson, 21 ans, fut tué par | LES PERSONNES FRELES | ET MAIGRES DEVRAIENT PRENDRE DU TANLAG \u2014 2e \u201ceee ee Des centaines d'hommes et de femmes, à Montréal, paraissent être de véritables ruines physiques simplement parce que leur organisme succombe len- sement à l\u2019inanition.JL y a des centaines d'hommes et de femmes maigres, épuisés, nerveux, parmi nous à Ottawa, qui devraient être forts, vigoureux et résistants, avec un sang riche et rouge circulant dans leurs veines.Ces hommes et tes femmes devraient se sentir pleins de force et d'énergie.Surtout ils devraient profiter de l\u2019expérience des autres, répandns sur tons les points des Etats-Unis et du Canada.Ils devraient aider la nature à digérer ce qu'ils mangent en prenant simplement du Tanlae, Des millions de personnes ont pâle.et avec le temps, diverges non seulement été soulagérs de] complications ne manquent pas de la dyvspepsie la plus tencae en pre- se produire, le Tanlac est un puis \"sunt tonique reconstituant.Il tres médicaments leur surmonte ces maux rapidement en donné aucun résultat apréciable.! aidant la Nature à éliminew les eiles ont sienulé qu'elles avacenti impuretés de l'organisme de ma- engraissé rapidement naturelle.Il permet aux or- sont revenues, i leur ein novmal; gane; vitaux de remplir normale- meut leurs fonctions.C'est pourquoi on uppelle le Tanlac le médicament de la nature.pris Comme question de fait, il n\u2019y a hésité à; pas une partje du corps qui ne bé- de l'heureuse action Ce médicament com- son travail stimulant l'appareil digestif et les organes d'asçjmilation, Ainsi jp enrichit le et donne de la vigueur à t- tout entier, Ensuite 1! l'estomac affaibli et épuisé digére: les aliments et! d'en transiormer les éléments uu- tritifs muscle et en sang, c'est que vous vigoureux, rec sijtant, vous \u201cvous sentez en un mot hien portant.Bientôt vous possédez la quantité de chair qu© Ia Nature a eu lintentjon de vous donner À nant du Tanlue, alors que les aune avaient.et uu'\u2018ellus nicre en faisunt Si ; sultats i en Usage.lé- fre.merveilleux ont été leg obtenus pur ! les et maigres \u2018Tanlac, qu'ils n'ont pas i proclamer que cette remarquable! | préparation est 13 plug grand tonique qu'il y uit les profite les ont gens qui dn neficie du pas Tan'ac.mene: en ait monde.mangent pe moins Ce que \u201cleur qu'ils Lorsque vous sie ou d'une autre l'estomac les uliment, prenez vous font du de vons faire bien, les aliments guj ne sont pas dige- rés restent l'estomac, y fermentent, causent des douleurs, des l'esto- gens nullement à ne disèrent normalcment.(sang de dyspop- de Vous lieu que orgonisme permet à de souffrez affection que mal au en Je sentez fort, cit parce os, en résultat dens vous que dans donnent des é- ail tres, des l'oppression, bouche, causent ! gonflements.aur mac, de maivaise tourdissements et symptôme, très .on laisse cet étut de plusieurs Tantac en vente à Otta- va aux pharmacies Allen et Co- prolonger indélaime at.thrane et T.Payment.A Hull chez me tout entjer est saturé de pop ALR, et au Hull Medical Halt.désagréuhle-.si Ps est choses so l'orgaunis- Farley \u2018sons Je patient devient muigre ot d'administration de publi- le «omité la commission iques décidé, que cet enseignement des Écoles n'est.nas né-crsnire et qu'il ne peut être tolrré.Protots du professeur Squain jet de quelques mères de famille, Ja semaine derqière le comilé | d'administration de lu comumi- ision scolaire de notre ville u fait rience de M.Wilson, avec Fiu- | deux dont la simplicité et l'efficaci | parler de lu.En etfet, À nue us | oubliée.lté sont admises par toutes celles'semblée de ce comité L\u2019Angleterre a fait preuve d un | qui les ont adoptés.i! a été délias que lon ne pouvait pus en- iseigner le français dans les évoles vers les Etats-Unis qu\u2019envers là ies de pin.On prend des pointes de { publique.méme aux enfants dont France en manoeuvrant de telletiges de pin avec leurs petites feuil les sorte que le suecès de la con\u201d[les.Il faut les choisir aussi rési-|geaient à leurs férence de Washingtou ne put | neuses que possible On fait bourl-!seur spécial pour faire cette clux- être atteint qu'en infligeant UNe {lir enveloppées dons un linge.six \"se de francais apres les heaves ré- eux-même un cnga- profes- pureuts.frois jères , Bulieres.* La décision est remarquable.el ! .les! raisons qui l'ont molivée ésu- lement remarquables.Le commis -| saire Bell prétend que la comm's- sion n'a pas d'autre p:rmission jaue celle d'enscigner \u2018de l'Empire Britannique: | cpmmissetro, Poyvell dit qu'avez une connaissance convenable de l'anglais, on n'a pre besoin di | fraçais.Entiy lo président Ber- ;11s, prétend que la langue Iiélè- nique aurait aux mêmes jattentions.drot ! Apparemment la commission, à l'exception de M Houston qui a approuvé les classes de f'unçais, ne sait pas qu'une grande partie !des gons qui composent ; Britannique.ne parlent pag la \u201clangue de cot empire\u2019.qu'ils en forment une partie intégrale, qu'ils n'en sont pas pour cela moins loyaux que les citoyens de Toronto.I! doit y.avoir certainc- ;ment un danger \u201ccaché\u201d pour un {sujet britannique d'apprendre Ja langue francaise.Mais 11 ne faut prs pour ceria croire que Toronto est déporrvit de gens de bon sens.Le proces la langue! l'Empirs ; et L'ENSEIGNEMENT DU FRANÇAIS DANS LES ECOLES DE TORONTO 4 = 22 man seur JV.Squain croit à l'ensoi- gnement du français, ne com- \u201cprend pus le raisonnement de la commission.Il! est d'opinion qu\u2019 un enfant de neuf ans apprend a- [ST à ver plus de facilité une langue étrangère qu'un enfant de 14 ans., W'ailleurs en Europe les enfants commencent l'étudo des Jangues étranguies trés jeunes, et ir francais est une des matières de l'ééble primaire.les mères de famille pluident \u201caglement en faveur de l\u2019ensel- gnement du français.Entre au- \u2018tres Mine Mavris MePhedran dont Jes _denx enfants suivaient la classe dc fracais.a dit que personnellement elle est en faveur ; du francais à l'école primaire, ; qu\u2019elle voyait combien c'était na- iturel pour les enfants d'acquérir La c\u2018onnaissianer d'une jangue ; quand ils en commenceut l'étude des leur bas due.Si le Canada exerce jamais ane infitence politiaur infaruvona le, 523 diplomatrs ttainoment savoir gu moins Une su longue en plus de l'anglais.ACL \u2014\u2014\u2014 \u2014 yre\u2014\u2014\u2014ve-tte ater LA LIGUE DE | L'AVE MARIA de pricres, ap drvront rer- tre Arcticonfrérie prouvée, chcouragée et bene pur | Ha Sailtete Denoir XV.| Gut: Réparer le mal fax por bu mauvaise presse et obtenir.au [moyen de la prière, la d'ffusion {de Ia presse catholieuc.LJ REPONSES NON | RECLAMEES ; Des lettres sont encore à la dis- ! position des personnes qui nous ont \\char:#s de recevoir lès réponses à jleurs annonces et pour qui les casiers suivants onf été retenus à cel- ite tin.Prière de réclamer inupé- dtatement à nos bureaux 1-10-15.» + 9 \u201c + ° fA : TTT c LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, 18 JANVIER 1vzz.- 7 mo To CT Er 5 ws == ==; ASSERMENTATION DES L\u2019OUVERTURE DU PARLEMENT MANITOBAIN ® TEE A ¥ % 6 = EX, pir x tea Aral \u2019 ,.= HE 3 = ete = ee {pe a TEE ES ESS NOMBRES DU NOUVEAU CONSEIL, MUNICIPAL = ms ae > ra \u2018feu à l'Hôtel-deyVjile, l'asser- IEG Lr) ANN = nd AR OT ERT AY ANNEE AA mentation des nouveaux édiles que i SE NLA, Ts ep le peuple vient de Se choisir.Chai a XW \u201c aay EG cun d\u2019eux prononcera probable- fap.i e MONSIEUR LE MAIRE THÉRIEN REMERCIE SES ÉLECTEURS Monsieur le maire Thérien, le nouvel élu d'hier, nous adresse|é Hull, P.Q.au Bureau du Trésorier; et la Banque Provinciale du Ca- | at ! RAPPORT DU TRÉSORIER (suit@) | (rapport concernant le tableau déjà paru) Ces débentures ainsi que les coupons intérêts sont tous payables | les a toujours payés sans frais lorsqu'ils lui étaient présentés.ment une allocution.Tout probablement aussi la première séance régulière du nouveau le | ! conseil aura lieu.liÿndi prochain, 23 courant.- REMERCIEMENTS AUX | POMPIERS DE HULL | | ET D\u2019OTTAWA M.F.-E.Tremblay, dans la gran- Demain matin à dix heures au- | 1 | { Ï la lettre suivante dans laquelle il exprime sa gratitude envers ses! nada électeurs, Il y ajoute des remarques sur la récente campagne, - s'adresse à tous lcs citoyeus ct leur promet tous ses efforts et son dévonement dans la lourde tâche qui l'attend.Veuillez remarquer que durant l'année 1922 des obligations our | de épreuve qui le frappe par la un montant de $359,500.00 deviendront échues dont $214,000.00 en! perte totale de son magasin, n'a\u2019 mai et $145.500.00 en novembre.Suivant les dispositions des règle-, pas voulu oublier ceux qui se sont ments Nos 160 et 161 autorisant l'emprunt de $214,000.00 devenant : Nous sommes heurenx de publier cette lettre.Hail, le 17 janvier 1922, À mes électeurs et à tous les citoyens de la ville de Hull.Dès le leudemaiu de ma brillante vietoire, et malgré les fatigues d\u2019une lutte acharuée et couséquemment épuisante, je tieus a veuir vous remercier très cordialement pour le magnifique résultat que nous avons obtenu.Personne ue seva surpris que j'aie Uie pensée toute spéciale pour ceux d'abord qui vont appuyé ma candidature et qui ont fait échu le ler mai 1922, c\u2019est-à-dire sept ans après la date de l'émission, le fonds d'amortissement était de 1% lorsqu\u2019il aurait dû être de 12.85%.! Quant au règlement No.21 au montant de $145,500.00 en date du ler (mai 1917 et échéant en\u2019 novembre 1922, le funds d'amortissement u|merciements au chef Tessier et à été basé sur une échéances à 20 ans sur $42,000.00 étant le coût des trottoirs en héton et pavages, et à trente ans sur $103,500.00 pour canaux d\u2019égoûts.11 a été, cependant, inclus au dit règlement que le con- ville émission de manière à ce que l'échéance soit subséquemment à vingt ans pour les trottoirs et pavages, et à trente ans pour les canaux d'égoûts, du 1er mai 1917.Considérant que nous ne pouvons employer tout le montant qui est en dépôt comme fonds d'amortissement savoir $249,832.26 pour le rachat des obligations.émises en vertu des regle- la campagne avec moi.Ce sont eux les principaux artisans du triomphe que nous avons remporté hier, Es avaient compris qu\u2019il était devenu nécessaire de rénover le conseil municipal.Avec moi, ils se sont.efforcés d'éclairer l\u2019opinion publique.de lui faire com-, ments sus mentionnés attendu qu'une partie de ce fonds est déposé pour d autres émissions, il faudra dès le commencement de l'année aviser aux meflleurs moyens à prendre pour résoudre à temps cette importante question.DETTE FLOTTANTE exposés pour essayer d'arrêter les ravages de l'incendie.1! offre donc ses plus grands re- tous les pompiers de Hull, ainsi qu'à ceux d'Ottawa, pour leur bon Epar gnez Votre Ar gent DANS LE NOUVEL EDIFICE DU PA ;seil devra pourvoir au remboursement de ces obligations par une nou-' travail et leur dévousment.ra me MAS 2103 00 \u2014 EN \u2014 Achetant au Comptant SUCRE BLANC.RLEMENT, A WINNIPEG, le 12 fanvier 1922.La photographie nons montre Sir James Aikins, lieutenant-gouverneur lu Manitoba, lisant le discours du trône, à l\u2019ouverture de la deuxième session de la 16ème législature du Manitoba.LES ELECTIONS DE INUTILE DE PAR- ~~} ATTENTION! prendre son devoir, [sw ont parfaitement réussi, malgré les moyens, La livre bc employés par nos adversaires et l\u2019organisation toute faite dont ils l'augmentation de la dette flottante par billet a été durant l'an-|SUCRE BRUN.°° : Arti - née de $94.501.80, c\u2019est vous dire que nous avons un montant de $423,- .\u2026.bc Grande Vente d'Articles de Cui- disposaient.Saus argent, en dépit des obstacles, des injures, des accusations gratuites semées sur bôtre compte, nous avons rem- i La ilvre .000.00 sous escompte à la Banque Provinciale du Canada, et une hy-'ZONFITURES, fraises \u2018ou framboi- GEO.SIM\u201cRD | | HULL ET L\u2019HON.| LER DE REDUCTION 1 1 sine: Vaisselle, Granit, Ferblanc, Aluminium, à grande réduction.pothëqu 2 r : 2, ; A porté Te triomphe que l\u2019ou sait.Cat dire que nous avions raison Bomnée fe 2h Juin 1804 dl'Aofiendra dehue Te To mosconges Sigh © 6141 dar (OI Cu).mégulir gg | Monteiat, 18 \u2014 Tmewlewé avi | cn vig sous containers.ou de compter sur le bon sens de citoyens intelligents et droits.qui.! Malgré le fait que vous avez autorisé le Greffier a demandé des CONFITURES \u2018en chaudières frai ; sujet du résultat des élections à|Shamokin, 18-:- II est inutile dojléléphonez Sherwood 2104.s'ils n\u2019avaient pas crû se tromper en faisant confiunee à ceux soumissions pour l\u2019émission des débentures du règlement No.23 des; ses ou framboises.Regu.Tal | Huil.l'hon.George Simard, prési- parler de réduction de salaires des DALPE FRHEES choisis il y à deux ans, l'ont été misérablement par certains d\u2019en- améorations locales au montant de $130,700.00 dont le produit sera | lier 80c, pour .59c dent de la Commission des Li-|employés dans les mines de char-} 215, Rue Moutecaktm + Hall tre eux.15 i #1 19171918 % a gts émis pour le paiement de travaux exécutés en PATATES blanches.la $1 40 l queurs.a déclaré que le résultat|bon des Etats-Unis.a déclaré J.Aujourd'hui, nous pouvons dire que la ville est en partie; compte.' re un montant considérable sous és) poche (90 tbs) .* est une victoire pour !a commis-| W.Lewis, président international - vengée de sa mauvaise réputation par le choix d\u2019une nouvelle ad.| Cet escompte de $94,501.80 a été employé à payer les travaux faits GRAISSÉ PURE aa an sion.des ouvriers des mines ces Etats- BIE RE t PORTER ministration.Tous avaient les yeux sur nous et se demandaient 21 aout Creek\u201d; & la construction de services d'aqueduc; les dépenses| Le seau .$3.0 \u2018Un jour.qui ne tardera pas &|Unis, a la convention des salaires \u20ac anxieusement x1 nous allions continuer de soutenir un pareil ré- | rp por Bo or toa ly 44godts Hébert & Dufresne; le Bystème- GRAISSE PURE.1 \u2018| venir, ajoutd-t-il, le peuple com-jsur l\u2019anthracite, \u2018qui s'est ouverte DE TOUTES SORTES gime.lls savept maintenant la répousu.des rues; la souscription pour les Binistrés gracitures rd d'arrosage La livre .8c prendra qu'il a à choisir entre le |hier.1! reconnaît qu\u2019il existe une Magnifique Calendrier avec Je me suis présenté à lu mairie sur de nombreuses instances, {l'année pour l'aqueduc et la corporation.y el fe detielt ae PE crémerle, première quB- [respect de la loi et la fraude, les propagande en faveur d° la réduc- ; chaque commande.j'ai accepté dans la pensée qu'il était du devoir de tout honnête : Comme la Cité ne peut avoir indéfiniment des montants aussi élevés! La livre .40c | vind pigs\u201d, se n'ai jamais douté [tion des salaires des mineurs, mais D.CHAREST Tél.Sh.2454 homme de faire sa part, toute su part, dans de telles circonstances, Vous m'avez fait l'honneur de m'\u2019élive, daus cette ville, la: troisième de la province de Québec par la population, et je vous; en remercie de nouveau.Tous me rendront le témoignage que j'ai! fait une lutte ouverte, Franche et lovale, mêine mes adversaires les \u2018 plus dangereux qui n'ont pu que me recounaître publiquement les tous.Si Tous n'avons pas voulu.comme c\u2019est une tactique habi.: Emprunt de Guerre\u2014Dominion du Canada, 5.50% 1933 $ 25.000.00 |THE Salada.vert ou noir.48 Hull cessera d'être une ville de cer coux qui ont expiré en mars,!| MATEN, A 9 HEURES.burveil- tuelle dans toute campagne électorale, faire de nombreuses pro-! Brppront de Grêrre pan Bor du, Canada, 5.50% 1937 18 000.00 Régnier boc, pour Co Cc blind pigs\u2019.jet si les opérateurs de mines ne se | lez lés annonces.messes, c\u2019est que c\u2019est un moyen peu sérieux.Nony n'en avons Obligations\u2014Cité de Hull.6% 1928 \u2026 .!! .a \"190.00 CA régie tee bor, 51c CHEZ SON HONNEU rendent pas a invitation.alors fl} = _\u2014 ~ ~~~ \u2014\u2014 pas moius notre programme.L'état financier et moral de la ville Obligations\u2014Cité de Hull, 5.50% 1922 .2 Lt 26,000.00 IMBLASSE de première qua- R n'y aura pas de contrats, et la res-| = va exiger tous nos efforts, ainsi que des travaux urgents de ré.Obligations\u2014Cité de Hull, 5.75% 1922 LL .30,000.00 1ité.Le gallon cee 80c LE MAIRE ! ponsabilité né sera pas attribuée == N) parations et d'améliorations, Nous allons nous ÿ consacrer del \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MIEL de sarazin pur.25 - \u2018aux mineurs des Etats-Unis.Ha toutes vos forces, avec le concours et l'appui de tous, dans le seul | La balance soit 8141.782.26 a été déposée droit $108,100.00 2 livres pour .Cc Le représentant du \u201cDroit\u201d, à L'opinion de M.Lewis, exprimée | but de donner satisfaction et justice à tous les citoyens, sans dis- ! Banque Provinciale an canada a ct aero: aux en vol s $s RAISINS (Secdless.20c Hull, s'est présenté hier chez SON (nier à l'ouverture de la convention, | J.E.C.ELLIOTT tinction de quartiers, de groupes, de races.\u2026 | Banque Nationale .8.50848 lvgrytosLLE, TU ; Honneur le maire H.Thérien, pour |, été discutée encore aujourd'hui | _ * En terminant, nous n'aurions garde d'oublier, en renouvelant Pépartement du Trésor\u2014Re Bons Chemins .1,062.49 3 paquets pour .25C ui présenter ses félicitations ctlyar gis délégués.La ferme attitu- à tous l'expression de notre gratitude, le vaillant journal \u201cLE Departement du A Rens Je Justice, 32,529.58 MACARONI (Spaghetti Sun- 25 ses voeux A l'occasion de son élec-14e prise par le chef international | AVOCAT DROIT\u201d qui mène la bataille depuis longtemps non seulement | Département du Trésor\u2014Re Règlement No.194 .1627.50 [romAarks.| oo PW \u20ac \u2018tion comme premier mazistrat de contre toute réduction propose do! dans le domaine national, mais partout où il y a du bien à faire.! quel que soit le champ d'action, comme tous le savent, De nouveai.nos plus sincères remerciements et comptez sur notre bon vouluir et notre dévouement.de dûs à une banque sans s\u2019exposer à des inconvénients, il pos de consolider cette dette aussitôt que possible, FONDS D'AMORTSSEMENT serait à pro- / Le montant actuel du fonds d'amortissement est de $249.832 25 | soit $46,454.35 de plus qu'en 1920.Ce fonds est repartie de la maniére suivante.\u2014- $141,732.26 ) | | Conformément à l'arrêté minist-riel en date du 3 juillet, nous avons déposé au Trésorier de la Province des Obligations du Canada au mon- } Par 5 livres .8%¢ BEURRE de ferme, première qualité.36c La livre .B4c 65c Par 5 livres oo eee.DEUFS, strictement frais.La douzaine .2 boltes pour .25¢ BLE D'INDE.2 boîtes pour ._ 25c PETITS POIS VERT, 25¢ que la majorité de la population de Hull est favorable à l'application de la loi et au respect de l\u2019ordre.\u201d Cette entrevue a fait le tour de la presse et Hull.comme on le voit, passe aux yeux de tout le la ville.M.Thérien nous dit que, quof- que n'ayant jamais ambitionne los suffrages, il a cédé aux instances on ne peut rétrograder dans les progrès des ouvriers des mineg des Etats-Unis.On croit que de semblables déclarations seront fuites par | d'autres officiers en vue de l\u2019organisation qui assistent à la con-! qualités privées du \u2018\u201cgentilbhomme\u2019\u2019.Les accusations de fanatisme.Aqueduc $ 58.914,76 {FLEUR Purity ou Five Ro- ; .à { > .i ; Trt tee ee meee ce ne 28.: monde, comme uve ville où le dé-| fé .ei d\u2019étroitesse de vues faites contre mot par quelques-uns d'eutre | Améliorations locales ., .108,166.36] se.sac de 7 livres .38c monde règne.11 est heureux que ference.a 148.Se Du Pont, Hull, \u201csera eux n'ont servi qu'à faire connaître leur propre faiblesse aux abojs, Palais de Justice Chee eee ee 83,829.88 Sac de 12 livres .58¢ ll'on soit sur 1e point de faire ee Les ont du pass, a Le- forme.Mercredi \u201c pend.M.antler: 5 *.Tari ! S$ emins .2.4 44 51 6404404 442448 4 811 200 0 *, .Cee 4 4 44 822 000 > ea - 8-{ wis, sont pr s à négotier e nou- aution est actucliement a et four maulère déloyale à agi.| Dette Générale .45,358.77 Sac de 98 livres .ser cet état de choses qui nuit à! veaux vontrats «de salaires dans | Montréal, où il a acheté un Nous ne gardons toutefois pas de raucune, Ce n\u2019est pas notre, oo 4.00 chaque citoyen de Hull aux vo f palalrts Gels.' aches manière de sentir et de faire Nous sommes d\u2019ailleurs l\u2019élu, le, ; $249,832.26 /FLEUR D'AVOINE (Robin 26 fend 9 en 5 ull en particu les carrières de charbon bitumi-| stock de banqueroute.II réou- maire de toute la ville et nons devons travailler dans l'intérêt de Les placements à même ce fonds ont été faits comme suit: \u2014 Hood) ou (Tillsons), la bt Cc CoE aincu que [neux et d'anthracite pour rempla- if vrira ses portes VENDREDI 'silaires, soit dans les carrières | , d'anthracite ou de charbon bitu-! mineux ne laisse aucun doute, di- sont les délégués, que les mineurs | men FERMÉ Le Magasin THEO.BEAULIEU, 187, rue Principale, Hull =) HILAIRE THERIEN.tant de $11,000.00 pour tenir lieu du fonds d\u2019amortissement requis à 2 boîtes pour .et a cru de son devoir de faire la , 4\u2018 - \u2014 Maire de la ville de Hull.| dâte pour rembourser les emprunts faits en vertu des règlements Nos.|CORN FLAKES.10c lutte dans les circonstances gra- de charbon dur re demandent une = av Maire de la ville de Hull.| 193 et 194 de la Cité.Cela permettra de retirer un intérét de 5.50% Le paquet .\u2019 ; augmentation de salaires.- maa | c'est-à-dire 2% de plus que nous aurions reçu en déposant le montant [POST TOASTIES.10 jves où se trouvait la ville, UNE DESCENTE CONDAMNEE A requis en argent.Le paquet LL LL eee 6 C | 1! a souligné la part considéra-| = \u2014 \u2014 Is Pour ce qui concerne le montant en dépôt pour dette RE Palais |[SAVON (Palmolive).; \u2018ble prise par le \u201cDroit\u201d dans la i H ER i | ae Justice, Régl.No.68 nous ne retirons que 3%.J'espère.cepen- 3 barres pour .23c Sy et ui attribue une part con- os aintenant | _ i SO R CENT PIASTRES dant, que durant la session qui suivra le 10 janvier nous obtiendrons OLD DUTCH CLEANER.11 CL .otré vommande Fou: _ - \u2014\u2014 \u2014 {ce que nous avons demandé en 1919 et en 1920.savoir.la permission La bofte .C |sidérable dan son succès.Il travail- Votre Manteau Hier soir une descente a éte Les jeunes filles arrêtées hier; d'acheter à même ce fonds qui est actuellement de $55,329.88 des obli- \u2018HEZ .jlera dans les meilleurs intérêts de | de Fourrure ( =z > faite sur le chemin de Chelsea oir dans des maisons de mauvai- gations du Canada.de la Province, ou des municipalités de la Province ¢ \u2019 : {tous et fera en sorte que la vante | Vous ne sauriez acheter à EM TEE a chez des tenancières de mauvai-|se réputation ont été condamnées qui rapporteront environ 6% d'intérêt.UBALD GRATTON \u2018 jreprenne son bon renom et son é-|| meilleur marché, et nous pou- MIGRAINE NÉVRALGIE, ses maisons.Mary Glass, Glad-| toutes les quatre aprés avoir plai- LIMITE D'EMPRUNT \u201c \\quilibre financier.4x Yons vous donner votre man- RHUMATISME AIGU EPICIER \u201c4 teau en moins de dix jours.LA GRIPPE dess Potvin, Mme Gaboury, Héle- ne Roy, Emile Boileau.Les hab tuées trouvées chez \u2018Roy ont plaidé coupable et leg autres non coupables.Plusieur, autres descentes ont aussi été faites hier soir, les détectives étaient accompagnés des constables de la vile, Dans troig dé coupable à l'accusation portée contre elles.La tenancière de cette maison a été condamnée à payer cent piastres ou faire trois mois en prison, et en plug a été condamnée à six mojs de prison avec sentence suspendue, c\u2019est à dire que si elle est prise de nouveau gous semblabic accusation évaluée à.$11,942,230.00 et celle qui est temporairement exemptée à $443,957.00 formant un total de $12,386,187.00 Le pouvoir d\u2019emprunt étant de 25%.de ce montant la Cité peut emprunter une somme de $3.096,547.00 soit $52,089.00 de plus qu\u2019en 1920.Comme la dette actuelle par débentures et la dette flottante est de $2,264,624.99 et $443,000.00 respectivement, nous pouvons encore emprunter un montant de -$288,922.01 en vertu de l'articie 333 de la | Charte de la Cité.Le pourcentage de la dette totale par rapport à l'évaluation est Suivant le rapport de l'évaluateur, la propriété payant taxes est | de 21.86% .et en retranchant la dette confracté pour les entreprises | tngle des rues Champlain et Saint- Jean-Baptiste, Hull.Téléphone: Sher.$093.SRI I'hypothéque de $20,000.00 rep: auquel doit aussi être ajouté que nous devons obtenir de ACTIF jes dépeses courantes faites avant la pe MUNICPAL Mutualité signifie coopération in telligente, sage et juste.\"ésentant un autre montant de $26,380.00 les intérêts -sur les avances temporaires la banque au cours de l\u2019année pour payer rception des taxes de l'année.tDayids on elo 100, rue Rideau.Tél.R.1884.fa 41601 Ova dieses Woot - + A.R.FARLEY HULL, QUE.9 3 1; : \u2018dustrie svicole eb donner cing oeufe ou 1000 Oeufs Avec lument gratuitement de la brochure en de ces cas jls ont réussi à effec-| elle auta six mois de -prison Al 420,225 = - 1 5 ; ; >.avai , ma Cicas au 21 déc Ce $ 189.10 - tuer une saisie.À deux endroits,| faire sans avoir à subir de pro-| EléiIités publiques, viz: aqueduc et améliorations locales, le pourcen- Balance ni as a 31 décembre VUE a 1922 Cee 105,827.64 les viglteurs ont été accueillis a-|{cas auparavant.Les \u2018autres ont é-i \u2019 axcs municipa es LS : ja neige \u2026.48,328.33 des remarqu \u201cte résultat auparavant.1.0s autres | INTERETS ET FONDS D'AMORTISSEMENT SUR DETTE CONSO.Taxes d'eau, d'arrosage ot enlèvement de 5 249 83226 vec des remurquUes sur le resu té condamnées à vingt cinq pias- a y - + : Fonds d\u2019'amortissement \".5 | LIDEE PAR DEBENTURES A PAYER DURANT invendues, Règlement No.191 7.000.00 des élections municipales.tres ou deux mois de prison et L'ANNEE 1922.Débentures invendues, \u201c65 él Ds 7 7,366.66 i Autres redevances municipales .«- .troly mois de prison avec senten-} .2.Intérêts Fonds d'a Total | B IERE et PO RTER ce suspendue.i os mortissement ota Total ee ee ee ee Lee 3418.543.99 4 eee Aquedue 2e ee ee ee.% 39,998.06 $10,951.39 $ 50,249.44; IN s MEUBLES ET IMMEUBLES , .: tre t uf DE TOUTES SORTES DEVRA PAYER LES .Corporation .LS 37,946.95 11.640,76 49 587.71 BIENS, MEUBI RS % \u2019 \u2018Si vous gardez des poules, découpez ceci\u2014Qua re a sept oeufs par -Magnifique Calendrier avec Palais de J ' 5 je.i r poule durant la saison d\u2019hiver.Avec les oeufs alais de Justice ,.2,900.00 968.15 3,868.15 CORPQRATION:\u2014 _ semaine par p ; EE , chaque commande.l FRAIS DU MEDECIN | Améliorations locales 28,524.50 15.535.78 44,080.29 Terrain .$103,615.40 à une piastre la douzaine, cela signifie un profit de D.CHAREST Tél, Sh.2454! M.Napoléon Charron trouve) Bons Chemins oe 860.64 860.64 Batisses .113-501 22 $5.00 par poule durant les six mois prochains.[ LISEZ coupable d'avoir frappé une per-| Totaux $108.669.50 $39,956.73 $148,826.23 | Machines et Meubles 96,049.49 Surprenants secrets avicoles révélés par un sonne avec une hache et.lul avoir \u2019 \u2019 \u2019 5 wr a \u201cvois et troitoir: 722,973.02 Z 9 É ed \u2014 infligé \u2026 _ Déduction faite de six mois d'intérêts à 5% % sur $116,000.00 et | Pavages.Bots CA d'alarme 68,776.41 $i 1.56 EMINENT EXPERT AVICOLE D AM Ri UE .R D igé des blessures graves aux]: \u2019 ; , | Système d'éclairage et d'alarme A] : L'annonce de Ubald Grattcn, b ats a ë à er de 5% % sur $98.000.00 d'obligations qui deviendront échues en 1922! \u2014\u2014\u2014 ee ee © Épicier, et Voyez la grande réduc- jambes a été condamn Payer et de $34,524.99 RE Bons Chemins, le taux moyen des intérêts que nous\u2019 AQUEDUC lecteur sde que toute poule en quatre ou six ans à an tion dans l'épicerie sur ventes au les frais du médecin -seulerfient.payons sur la dette consolidée est de 51,184 %, savoir:\u2014 CC rerrain $185,872.68 Clea ape frre de dos moules ne sau- profit net de $25.00.comptant parce que le plaignant avait pro- BEI 2 « ou 3 3872.00 Batisses 5.* 42,349.68 Eee manquer de profiter.Nous vous di- Il ÿ a beazcoup d'argent à faire avee a NN - ; : \u2018 \u2019 50% 13,237.50 3 A 5 Ve 130,845.61 | rons : quelle raison.les pouletz cet hiver par tout homme ou < UBALD GRATION.EPICIEN| SOE sur une route st de] Sea 20000 \" BE 4,715.00 Mia EE $52:30850 BLUE THAT | Herm maton, mins aan GET Ee 8 mh! préparer fes polie pou Angle Champlain et St-Jean-Bap- mémacant de se batir To ® peters ass.000.00 .280 19,133.75 \u2018a mois) \u2019 oT oT et evout acteur du \u201cPouitey Success\u2019 la forte ponte de l'hiver.Le système de tiste, Hull : 2.| 22BCB00- \u2019 2.09% 943.75 mois) | .eee développé ün mouveux et remarquable (M1, \u2018Truïford de \u20181,000 «eufs par Poule\u201d ; \u2018 - \u2014\u2014 98 000.00 ar 5.759 2817 i , Ta ; 5,1: , Gaver.soïgner et MOUFFiT dit \u20ac t.et des ents ont été Téléphone Sherwoxi 2093.SE 507,500.00 .52 9817-50 (A mois! | Grand Total o.oo ne $2.825.198.0 Sram pour Guten cegner © RT| coment de, ones 008 6 BIE R - ° \u2014 RECETTES .ORDINAIRES \u2018qui rembie certain de révolutionner Vine journal peut recevoir nn exemplaire abso- COMMENCEMENT | DE FEU '¢ de feu dont la cause est incon - Ave.Deux extiucteurs chimiques ont été utifisés pour éteindre ce teu._ tholiques et uatfonaux.Tous les \u20ac\u2018 le fonds d'amortissement déposé \u20acN novembre: les deux réunis for- venu de $21,020.00 de la cour du Recorder, le total des rec % devait Alar : ! .+ Les dommages sont Instguitiants dslégués des syndicats sont ing-| MCNt Un total de $148.626.23 qui devra être payé à même les revenus [atteindre $283,566.79, c\u2019est-à-dire $29,360.15 de plus que !- montant quo les peuts ae vendant Th on) ct ron a ea tence Mrafford.reçu pour la corporation: et pour l'aqueduc $118.393.85 contre $108,- nent fout éleveur.aver un soin ordinaire.10387, Court Bldg, Bingbamton, N, Y #1 ceuverts pur les assurances.E et PORTER DE TOUTES SORTES Magnifique Caiendrier avec Ce soir à la Bourse an Travail aura ifen la réunfon régulidre du Conseil Central des syndleats ca- tamment priés\u2019 d'âtre présents.$2,482,600.00 | $108,669.50 Ce montant de $108,669.50 doit être payé aur la présentation des x $108,669.50 Les intéréts ont toujours été payés sur présentation des coupons ordinaires de 1922.Cela ne comprends pas les escomptes que nous devons aussi payés sur les bilelts mentionnés dans la dette flottante et En 1921 le chiffre des recel dont $254,206.64 .pour le compte d et $9,697.21 respectivement.449.57.soit $14,844.28 de plus.taxes municipales et d\u2019eau au montant de $21,834.65, viz, tes ordinaires a été de $367.656.21 e la corporation et $103,449.57 pour Lors de la préparation des estimés de l\u2019année se basant sur une augmentation probable de $1,400,000.00 dans l\u2019évaluation et © un relus pour chaque oeuf produit aujeard'hui.Ce plan ou avstème est expliqué dans le livre de M.Trafford in:!tulé 1,000 Egz Ffen'* (La Poule au 1,900 Neafs).dont de ponte durant toute ; Ls plupart des poules pondrent au prin- tompa quand les voufe sont ton marche.M.Traîford dit comment les poules pondent quatre à sept ocufs var -onine du rant loa jours les pius froids d'hiver alors question en se servant du Coupon ci-des- gous.N'envoyez aucun argent, mais dé coupez le Coupon et adressez-le par la poste aver votre nom et adresse à Henry Traf- chaque commande.coupons intérêts annexés aux obligations de la Cité, aux dates ci-après celui de l\u2019aqueduc.OT.ï ! f erm ! , près - 4 à toute person! fard.10367 Court Bldg., Binghamton, N.Les pompiers se sant rendus|D.CHAREST Tél.8h.24564) mentionnées.?Comme nous avons perçu en 1920 une somme de 376.424.36; il {on Gaves ie poules où plo.Lot l'instoire dr la Poule an 1.000 Oenfs ?hier à 13.30 heurez p.m.chez o ler Fév.§ 2,700.00 ter Août $ 2,700.00 $ 5,400.00|y a réduction de $18,768.15; la part do la corporation étant de $15,- Ceux qui gardent des poules.en tul- vous sera adrcasée par le retour du cour 2 \u2018 BA ; REUNION DU ler Mars 1,875.00 ler Sept.1,876.00 3,750.00; 602.85 et gelle de l'agueduc $3,165.30.- La cause de cette différence.vont les directions de M.Traitord, apres rier.: : M.Calixte Joseph.204 rue Dupont pe ler Avril 1,360.00 Ler Oct.1,360.00 3720 00|est en grande partie attribuable aux revenus de la cour du Recorder nent commons faire pondre les pause décédé 1; Son père et sa mère M et Mme Jo-|àvaucée, et chacun était enchanté [janvier ay presbylère de son fils, trois frères.Adé- iard, Eugene et Léon, quatre soeurs, Mme Louis Brousseau, (Clémentine) Mme Vve, François Lemay, (Georgina), Mme Pros- pére Asselin, (Léa) Mme Ambroise Godin (Albertine).A la famille si cruellement éprouvée nous offrons nos plus siu- cères condoléances.seph Hamelin, Mercredi 11 janvier, M et Mnie T.Turgeon ont failli perdre leur jeune fillete agée de 7 ans.L'enfant était à s\u2019amuser avec un bassin en faïence, lorsqu'elle tombu, le vase se brisa et lui coupa un artère du cou.On appela le médecin en toute hâte et on fut obligé de lui faire quatre points de suture dans le cou.L'enfant semble se rétablir avec rapidité.M et Mme David Lasalle ont le plaisir d'annoncer à leurs parents | et amis la naissance d'un garcon né le 15 courant.Il fut baptisé\u2019 le 14 courant et por'e les uomz de Josaph David.Aristide.Tarrain M Asuiol Rigard.cousin je l'en faut, miarvains Mie Marie Lasalle tante de Jl\u2019enfunt Porteusr Mme G.Gauthier.M Laurent Tessier de Montréal estde passage à l'Ile visitant sa mère Mme N.Tessier.de cette veillée inattendue.M Albert Gauthier parti depuis quelques mois est de retour dans sa famille.j MAlbert Lonneville qui élait | dans sa famille pour les féteg est retouraé au travail.Dimanche dernier \u2018M\u2019 Hector La-! sulle de jancredia était de passage chez MM Charles et Edgar Ls-; maire.| Elections municipales: Voici ; les noms de ceux qui ont été élus, | et Propère i voix.Conseillers MM James Cars- well.James Cahill, U.MeGuire, J.Kelly, Francis Rouleau.LA LIGUE DE | L'AVE MARIA Case postale UB4-Otlar a, Ont.Son orgaPe : Le \u201cPetit Journal bien.Abonnement par année.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L\u2019honneur est comme une pierre précieuse; la tache la plus légè- par peste: 25 sons re en ternit l'éclat et lui ôte presque tout son prix, \u2014LAMARTNE qui était.M.l'abbé J.Emile Levac, curé du Lac Sainte Marie, P.Q.Nous tenons à ajouter aujourd'hui quelques notes biographi Tres.qui rappelleront aux parents et aux amis du regretté défunt certains faits saillants d\u2019une belle et longue carrière.Francois-Xavier Levac es, né à Coteau du Lac .P.Q., le 23 otobre 18598.II était le fils de François Levac et de Justine Renaud.En 1865, il épousa Hélène Chur- ; 6N, MeNally Maire, MI.S.Scott é-jlebois Lille de M.le notaire Ama- lection entre H Scott | Lemaire ce dernier.a remporté ta PQ victoire avec une majorité de 20 ble Charlebois, de Coteau Landing C\u2019est à Sainte Justine de Newton P.Q., que lp jeune couple alla s\u2019établir .Après trois ans, M.et Mme Levac vinrent se fixey à Fournier- villg ,Ontario, où ils firent oeuvres de pionniers labourieux et respectés e n'&t «gue huit ans passée que M, Levac quitta Fournierville pour revenir en compagnie de ga.fi dèle compagne finir ses jours avec son fils, le vénéré curé du Lac Sainte Marie.Denuig uné période assez longue M.Levac était souffrant, mais, de constitution robuste, il lfvrait un rude combat aux sourdes attaques de la mafidie.vitalité faisait même pressentir une fin beaucoup moins soudaine.Son extraordinaire \u2018 Cependant certaines complications sont venues porter le coup fatal à cet octogénaire, malgré sa vigueur physique Pey, Commune, Tous les paroissiens du Lac Sain- te-Marie ont ressenti bien vivement le choc d'une mort qui les prive d'un ami dévoué, et qui frappe en plein coeur leur digne curé ainsi que sa vénérable mère, Les funérailles de Françuis Xavier Levac ont eu lieu luudi matin, à Saint Bernadin, Ont.le corps a- yang été transporté samedi du Lac Sainte Marie, par le train Maniwa- ki Oitawa.Pour pleurer sa perte le défunt laisse son épousa ainsi que quatre fils: Emery et Alfred, établis à Saint Bernadin, Ontario; Georges, de Gravelbourg Saskatchewan, et M.l'abbé J.E.Levac, curé du Lac Sainte Marie, Aux parents et zux amis si profondément affligés par la mort d'un tel homme d\u2019exemfle et d'action.le \u201cDroit\u201d offre l'expression de ses plus sincères condoléances.rte Vous ne pouvez pas rêver que vous avez tel ou tel caractdre: il vous faut le marteler et le forger vous-même.* Soclage prorptement est ut sans danger le CATARRHE de la VESSIES PLATS Ca et ses suites J Les Capaules ID 4 postent le nom M Se méfier des contreda En vente dans toutes ler priofiacies des Etats \u2018Unis et de l'Etranger 2 \u2014 pet OFFICE OF MANAGINGO DIRECTON AND SECRETARY OF GANADA, LIMITED MONTRE A K.QuEBp6 Toronto, Ont.Gentlomen:- All kinds of advertising are advertising.November 8th,1921.Canadian Daily Newspapers Association, 902 Excelsior life Building, good The relative value of the media depends on the text and the purpose of the message.Very truly yours, GILLETPE SAFETY RAZOR COMPANY of Canada,limited.NPE/Steno.#5, GILLETTE SAFETY RAZOR GOMPANY Your letter of October 21st gives us the opportunity to say that in the opinion of the Gillette Safety Razor Company of Canada, Limited, publicity mey be considered under the following heads: Topical advertisements requiring insertion on certain set dates from the Atlantic to the Pacific have been an important part of the Gillette advertising campaign, and for that reason the daily newspapers have always ocoupied an important part of our publicity budget.The service of the press will be invoked by us in the future as in the past.uperintendent.Lorsque la \u201cGillette Safety Razor Co.'se proposa d'annoncer son nouveau rasoir et de le faire connaître au public du jour au lendemain, elle le fit par l'intermédiaire des journaux quotidiens du Canada; démontrant ainsi la merveilleuse adaptation du journal quotidien aux besoins de la publicité.Publiée par L'Association des Journaux Quotidiens du Canada Bureau Chef Tarzan. = pape \u2014 mer am Aim Sr ei mm Sinan SEB tli tba I a.Retin LEAST.2 apte er ee Brett er ¥ 4 me pets Sapam Ed Lee: ape PT TTT Ee ee - \u2014 Sy\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Tg re \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mr \u2014 LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, 18 JANVIER 1922.AE RAYA ONRAAD Vb: Prd UNE EXTRAORDINAIRE VENTE DE BALAYAGE DE JUPONS DE SOIE, SATIN ET COTON \" Une Extraordinaire Vente de Balayage de Jupons de Soie, Satin et Coton.Il 5 i de ces jupons a écouler.150 de soie et satin roses et blancs avec volants garnis de dentetlo et de joo ban.Les jupons de coton ont des volants extralarges de broderies et dentelle de fantaisie Ré Jeudt, 1.LL se ev 44 aa 44 44 42 4e ++ + «.Bulier $3.50 a $5.98.y oe.819 © es se ae se +.Pas de Commandes par Téléphone, Poste ou C.0.D.PYJAMAS DE GANTS TO EEE CHAPEAUX POUR HOMMES FLANELLETTE DE FEUTRE Vous ne sauriez trouver POUR HOMMES mieux que ceux-ci eu fait de POUR HOMMES Faits de Flanellette valeur.Un gros assortiment Teezledown de la meil- de gants tout laine, dans les Ne manquez pas de profiter leure qualité, avec bran- coloris de noir, brun, bruyère, de cette aubaine.debourgs de soie et cou- gris, etc, quelques-uns avec Chapeaux pour hommes, + pe ample.Valeurs cou- poignets fermés, d\u2019autres avec gris, verts et bruns.Valeur | Weep, rantes jusqu'à bordure de cuir.Valeurs cou- courante de $3.00.99 \\ ihe 4 $4.50.Jeudi, .$1.99 rantes jusqu'à $1.50.QQa Jeudi, .C 200 Jeudi, + + «: - _ Un Nouveau Lot de Rares Aubaines en Com- 3 | / plets et Pardessus pour Hommes, pour Jeudi 4 FREIMAN Grands Spécicux de Balayage en Vêtements paur Clean Dames.Marqués pour une prompte Vente a des wld Rabais Remarquables.'S cED 4 \\ alé De 9 à 10 a.m,, nous vendrons des BA- ® a layage C - Balais d 19c.LAIS de Balayage Gomplet de Freiman cialement situés à chaque étage et au sous-sol.Pratiques pour Dames Aubaines en Manteaux Pavillons spé .° Abondance de Jolies Robes de Soie pour Dames Chaque manteau est bien fait de ~ De nouvelles séries sont ajoutées tous les jours pour cet événe- .Modéles pour soirée, la rue, Jes danses, le théâtre, et l'après-midi.Al- Silvertone.Ratine ct Tweed va rT ment de grandes aubaines.Les offres de jeudi comprennent ce qui No \u2018 trayantes robes en genres variés.La série offre un excellent choix car drillé I ; ; qua- : 2 suit, - = on ajoute des nouvelles robes tous les jours, d\u2019autres se vendent rapidement.rillé, empiècement, à ceinture, dos fr Complets pour Hommes, de $50.00.$33 75 \\ Rien d'étonnant à cela, car des robes comme celles-ci à un si grand rabais ample, avec ceintures inséré _ A Pour 1.ee oes aoe one mae see ces sen see 000000 .; constituent de véritables trouvailles.Dans les tissus de Crépe Canton, Sa- es Vans ICS insérces, man Complets pour Hommes, de $35.00.$20 00 | tin, Georgette, Taffetas et attrayantes combinaisons de dentelle et de sa- CES Mmserées et raglan, bien finis, Pour .- Ce eee eae res aes ees sae ees GEN Ee ° tin.ete.Teintes brillantes et foncées.Valant jusqu'à $45.00.$20 00 doublés ct doublés en entier.Pour Complets pour Hommes, de $23.00, $12 50 ; Vente de Balayage Complet .8.2 +40 000 en vee eee ee ° une Vente de Balayvage C ] Pour .424 240 +5 000 000 soe eam ots B30 805 ° LS yage Coupliet, Pardessus pour Hommes, de $35.00.$15 00 Mantcaux\u2014Au rez-de-chaussée.Jeudi, .; Pour .4.0 soe soe toe Lu.ces sae aed Sew vas ° | ! Pardessus pour Hommes, de $25.00.$9 95 Voici des A bai D A D | à Pour us dé 2,000 vêtements au choix, toutes les tailles, tous les gen i us de 2, vétements au choix, toutes .- 0IC1 aes Aubaines ont ucune Dame git res que puisse désirer un homme, dans la plupart des cas à moins de av, | la moitié prix.Achetez maintenant pour usage futur.C'est un rare | .° - nlacement.| Ne Saurait Manquer de Profiter ° + = Fers Electri \u2019 | N - Ch ers Electriques : = eaux | SPLENDIDE VENTE DE KIMONOS DE Attra t | UE ouveaux ap ; ( | yan S ne! ; Fers électriques supérieurs.chauf- FLANELLETTE D\u2019EDREDON POUR DAMES A i d Printem $ tant rapidement, bien équilibrés avec | Ki Ÿ \u20ac p poignée améliorée.Prix de $4 95 d A moins de coût du tissu, des aubaines appréciables.Chaque ki- Manteaux Ÿ ih .Vente de Balavage Complet, ° A ., .e ÿ mono est fait d\u2019Edredon de Flaneilette de bonne qualité, fait dans le N ne Chez Freiman genre régulier de chantbre de bain, en attrayantes dispositions dans Extrême bas prix, confectio La « i 2 tn dm annule ala - \u2014 AS : \u2019 _e © or : ! - ure bonne série de colbris.Valant $3.00, Si 99 nés de Velours, Silvertone et Ra- Nouveaux .Chapeaux de Lampes Tungstene vente de Balavage Complet, Jeudi .+.PLU je.Flégants modèles très pra- / Paille de New-York, dans : / , A a , tiques, collet transformable en / ! les modeles en vogue prets a .Lampes Tungsténe Dalyte.24.40 ou | , ° pareil ou de fourrure, mi-doublés / / \\ porter et plusieurs chapeaux 50 Watts.Ce sont toutes des lampes Elegantes Robes Pratiques en entier.Prix de Vente de Ba- br) faits à la main- que vous pourriez porter saranties, et se détaillant à 50e chacu- avae i So.3 Nous av ntre des \u2019 orage $10 00 IVA CS maintenant, Sols Faille en plusieurs nou- ne, Pris de Vente de Balara- $1 00 Modèles juvéniies en Croisé Poiret, Tricotine et serge.tuil- Complet.° Is el tes que vous aimerez à porter ge Complet.3 pour .- - ° le longue populaire, effets de ligne droite, joliment garnies de Lo.\u2019 ve és cn a \u2018os ou votre manteau de * Pas de C.OD.ou de Livraison pour soutache, perles, lisérés, etc, Fascinantes crédtions de eoie pas- Réduits pour un Prompt Ecoulement avec vos ere en montre an Salon jampes.TT 77 TU rm tel douce pour danses et soirées dans la série.Valant $10 00 ORCI oyez-les i aol .n= : - .2 s.jusqu'à $25.00.Prix de Vente de Balayage Complet ° MANTEAUX DE PELUCHE LISTER des dModae | CHAPEAUX DE SATIN, : ; : SPECIAL EN Spécail de 9 à 10 a.m.POUR DAMES & COTES A DES PRIX SPECIAUX Grille-Pain Electriques % Nous avons fait confectionnés ces chapraux par ATTRA semiers ie vs SPEC] TRAYANTS JUPONS ROBES DE MAISON Manteaux dune excellente confectivn de Peluche Lis- des Pres seulement de Spécial nes du fout Supérieurs DE SOIE POUR DAMES SANS MANCHES ter de choix, à élégante ceinture, avec chaud collet tem- premier choix, dans les coloris en vogue et noir.Plu- Atlrayantes et fascinantes péle et bien doublés en entier.Valeurs incomparables que sirurs nouveaux et attrayants modèles au choix.; 22 Ravissantes aubaines, juste pour porter avec vos blouses VOUS aurez profit à examiner, jeudi.Valant $35.00.Pour 3 45 $4 95 $5 95 Bien finis ef a des prix modérés.i au moment opportun pour les déclassées, faites de Toiline une Vente de Balayage Complet, > ° , ° et ° Vente de Balayage dames.Des jupons faits de dans les coloris de rose, bleu Jeudi .LL LL LL.12.50 C let ° Soie Jersey, hauts élastiques, et faon.Pas de téléphone, de oe TLL rt Chapeaux pour Dames\u2014Au Deuxième OMPIEL +++ ee tee vo | avec volants plissés de fantai- livraison, C.0.D., ou échange.=, 0 Articles de Cuisine\u2014Au Sous-sol.! sie, agrémentés de rayures in- Régulier 31.75.Pour un Ba- \u2018 hile , tL ! \"le: ; pu : | sérées opposition.Va- layage Complet : - T § eee 2: 61,99 jaaee Compt T5¢ À ry and Enbroiceries 85 - Complets pour Garçonnets - 85 Pardessus pour Garçonnets il ES oT TIE Valant régulièrement jusqu\u2019à $15.00.Groupe No 1 \u2014\u2014 5 w i, à $ Spécial 9 à 10 aan, .- les à 17 Sgr 2.5 Phonographes de $125.00 Spel 04 M0 ww Lo +\" = Pour Ecouler, Jeudi, a $5.95 Tailles 3 à 17 ans.Rig $1230.65 ()() ET DE MAISON - ME A PS z > Voici de véritables bonnes valeurs pour écoliers.Al- Spécial Lo.ae eee co 0 9 ; ; \u2014 \u2019 ot travantes dispositions pour plaire a tous les garçonnets de 200 tabliers bungalow et de maison.10 à 17 ans.Splendides occasions en un bel assortiment: Pour $79.50 q'iaflanue rayée de fantaisie et de per- BA YAGE de ravissants modèles, jolis mélanges, confection impec- Groupe No 2 cal Sun verte et rose.Valant jus- LA COMPLET DE cable dans les plus chics modèles que Vous ayez vus de- : LL.Co ua 59.pécial 9 à 10 a.m,, 50c puis longtemps.Reégulier jusqu'à $15.00.Pour $5 95 Tailles 12 at ans.Régu.iel $8.00 .; se : - PTT TT TT nn écouler, jeudi.+ 1 2 040405 405 + 4800 ° $18.50.Spécial .+21 68801 Pour le cinquième jour de notre Vente de ROBES DE NUIT POUR DAMES RUBANS ET DE DENTELLES mans Balayage \u2018\u2018omplet nous offrons seulement 25 D à 10 aan.i Une Abondance d'Arvticles de 2000 Vgs d\u2019Indienne TISSUS À } h -anhes te LL.; Seulement 60 robes de nuit de coton Véritable Balayage Complet phonographes tels que le cliché, se vendant re- blanc et de crèpe de coton rose, coquet- .7 Lo Couvertures de Flanellette de .x ulièr 197 \u2014n = .tement garnies ef bonnes tailles Pour la vente de jeudi nous avons préparé les 10-4.Meilleure qualité.la pr, $1.59 de Choix MANTEAU sulicrement $125.00 pour $70.50, aux conditions amples.Spécial 9 4 10 a.m.59c meilleures aubaines que nous avons jamal ffert Couvertures de Flanellette, 2 ès favilpe = \u2018 - ; anes pus avons jamais offertes ; ; .i ir ; ei - ; très faciles de 45.00 à compte ct $1.00 par se- Limite de deux.dans cer ; p Meilleure qualite laine de 3 Rid Dispositions pa.es, C'est presque \\U- .s avon, : ol ; .\u2014 maine, On n'exige pas d\u2019intérét.C'est une ma- BLOUSES DE VOILE BLANC ¢ raven La paire .+.$4.95 rayures, pois.fonds croyabie.Tissus tou i Pie neai .© à 10 a.m.seulement.Couvertures tout laine de 6 livres.vi ; ut laine de 54 pes à man- chine Linie acajou de haut ton, munie d'un puis- Attrayantes blouses de Voile bianc Nous avons pris dans tous nos assortiments toutes les y La paire .cn ee tt $5.05 Brie AUS Wet mare teaux.La qualité que sant moteur à 2 ressorts et pouvant jouer tous ot ate ee pas plissé séries déclassées, coupons et fins de séries de rubans, gar- A ee tout laine de = pe à pois et rayures.No- ous payez d'ordinaire les disques correctement.Rap- ÿ à 10 a.m.\u2026 jeudi.TS 50c nitures, broderies, dentelles, soutaches et cordolettes, etc.; Couvertures tout laine de 8 livres.oe lo Dassare £00 à BO.pour ; .: Dans lcs coloris de noir, blanc, or, ar Ce (A paire o.oo.oe cee 110 BOO SON : : eufauts ou dames.àen- win pe es pelez-vous qu'il n'y en a que SPENCERS DE LAINE blanc, or, argent et toutes Is seulement 20 Paires de ein.jeuti ta de Balavage Com- | ; .an 7 9m au vrs de POUR DAMES teintes, dans cette vente.!a jusqu'à 10 verges de lun- Couvertures Union Grises son plein, jeut:.23c piet, jeudi.ja peim Y EE CO $79 50 9 à 10 a.m.seulement.gueur.Largeur de % a I$ pes.Divisés en quatre grou- EAE, Paite.Nags rr la verse.- verge.Co 95c ni .Ce eee ee A e Seulement 60 s ncer trie : ; ,.4.a .FR Ho ._ BP, + + += Hi _ .; .pencers tricotés tout es me suit: \u2014 \u2019 \u2014 A me.A.; Fi vo} laine pour dames, pla n à boutons, pes comme suit Tissus À la Pièce Au Deuxième | \u201ceg on genres manches longues.Va- ; ; ; 3 ~ i ° 8 .Lice D DISQUES GRATIS lant $2.50.9 a 10 a.m., jeudi.99c Valant jusqu'à 30\u20ac cha- Valeur courante jasqu'à Une Déclaration de Balayage \u2014 Vous Effectuez un Placement de Tout Repos Do #H Douz ; ; cs gratui- ri ; ( 50e ix de oven.a Si V Achetez Vos C ttes en Janvier.hE ouze morceaux donnés gratui G cun.Prix de vente, ave.Prix de ven- i Vous Achetez Vos Larpe ; .voit «tail tement avec chaque machine, aus- He nicoTES PR pas chacum, .10c LP eee et = 15c ; Nous ne connaissons pas à'euirr placemen, fai sde es 2a lo: je en ee \\ \\SWECD; si 300 aiguilles et une pointe de pour dames, modèles à encolure haute .do vesorre.de carnets ue ov est a tre au Choix.es prix beaucoup au-desgoi- pe diamant.Venez de bonne heure, avec menches longues.Régulier 98c.Valant jusqu'à Toc.25 Vai.jusqu'à 41.00.49 des nouveaux prix du printemps prochain.Voici la raison.Nous désirous qu notre acsor We il jeudi, \\ Tends _ % a.m.39c Prix de vente, .c Pour écouler, chacun C {iment soit aussi bas que possible pour l'inventaire au ler février.\\ Musique\u2014Au Troisième.Limite de deux.Carpettes Bruxe:les Spécialement Carpettes Congoléum \\, ; .A une véritabie aubaine.Tout 2 monde COMBINAISONS TOUT LAINE Robes de Serge Tout Attravants Manteaux en Montre pour Jeudi ies connaît.Il ne reste que S8 carpeites des ISQUES POUR DAMES 3,000 que nous avions achetées pour le com- 8.000 disques double face Co- Seulement 21 complets pour écouler.Laine pour Fillettes d\u2019'Hiver pour Fillettes Les carpetles ee jouissent dune ends, ne merce de l'année dernière.Et comme plu- , a combinaisons tout laine de premier nommée par suite de leurs splendides dispositions, colors sieurs nc se présentent qu'e ne di: ; lumbia et Okek, régulier pre | 4 4 0 A qu'en une dimension kek régulier 49¢ choix pour dames, encolure pointue Pour fillettes, ?à 11 ans.Faits de Velours lol Lins ct apparence, dans la plus grande montre à Ottawa.Jeu dans un genre de dispositions, plusieurs dis- $1.00 4 $1.25.Jeudi, avec manches courtes ou sans manches.de yelours tgul iain di vous pourrez les acheter à beaucoup moins que ce que positions ont été discontinuées et quelques- _ ; Régulier $7.50.Spécial, 9 à $2 Faites de Serge marine tout de choix, dans les coloris de vous les paierez le printemps prochain.11 y a Une rai- unes ont été un peu endommagées dans la Sanne de 12 yes, Reégulier 10 am.Jeudi andes an 98 lai doles d taupe et brun négre, joliment son.montre de la vitrine.Nous avons décidé de - $1.50 a $5.00.as de Commandes par Téléphone, aine, modèles d'une seulé .: \u2019 _ ; i les écouler cn subissant une pe sur Jeudi 69c C.O.D.ou Téléphone pour ces spéciaux confectionnés, fout doublés., Dim.6 pds 9 pe x 9 pieds.Régulle: $19 50 les profits et un pen sur le prix de revient.: Cee ee ee le 9 a 10 a.m.pièce avec corsage brodé.dans les tailles de 6 4 14 ans.$26.00.Spécial, .o.oo Le eee ° C'est un temps par excellence pour acheter Disques\u2014Au Troisième.Lingerie Blanche\u2014Rez-de-c .sentier \u201ca + Quelques-uns ont des collets de 7 votre carpette Congoléum.Rappelcz-vous iez-de-chaussée.nose ho Prix de fourrure.Régulier $22.50.Dim.6 pds 9 pes x 10 pds 6 pes.Régulier $22 00 qu'il n'en reste.que 88.Venez jeudi ou ente de Balayage $ Prix de Vente d'E- $32.00.Spécial.21 11 2402424 4406 ° vous screz désappointé.T , .; ; (ANTS DE CHAMO-SUEDE BAS DE LAINE BRUYERE Complet, .2.98 coulement comp.$12.50 2200.\u2018special: Lo $13.75 - > Dim.ND pds x § pds.Régulier $39.00, ST Ee \u2019 ee.T-AVABLES POUR DAMES POUR DAMES Vètements pour Enfants-\u2014Au Deuxième.spécial pds # Per gulier 3 $24.50 $1020 9 pds à 10 pds & pes.Rés.$12 50 .» Na v .vo.+.I > .a .oe 19,20.Spécial.; ; .° Dim.9 pds x 9 pds.Rés.$10 35 .eer rr Dim.® pds x 10 ÿds 6 pes.Régulier $28 50 $16.45.Spécial, .Jeudi, la paire, .2 + 2 4 2.Toutes )rs teintes.Jeudi, 9 TT 98e Jr paire, ., BAS DE CACHEMIRE $42.00.Spécial, .Dim.7 pds 6 pes x 9 pds.Iég.: poe 12.90.Spéci 4 1 40 .CANTS DE SIMILI-CUIR NOIR POUR DAMES _ Carpettes Wilton, Axminster, $ Dim.reat 9 pds.Rég 39.95 I OUR DAMES 5 \u20ac Bruxelles, Tapisserie, genre 8130.Spéci eu \u2019 $7 50 8 5 A = .30.péeial, .° Jeudi, 5 Colonial, d'Herbes, Paille Chi- Dim.4 pds 6 pcs x 9 pds.Rég Doublés de soie.Valeur couran- $1 la palre, .9c noise, Laine, Union ct Congo- $8,25, Snécial, CT $5.20 tr jusqua $2.50.Spécial, jeudi, 49 Jem, foutes sont cn venic.Dim.3 pds x 9 pds.Rég.$3 5 $5.60.Spécial, .Coe.A Dim.1 pd 6 pcs x 9 pds.Rég.$1 95 8 a + 6 > = - BAS TOUT LAINE 3.00.Spécial, .IINGS GANTS DE LAINE POUR ENFANTS CLANCHE A MANCHETTES 15uûi, \" : Congoléum vert de passage aver bordures S 1a paire, eee 63c .Li \u201822 .! eA euTior re Fo pes te imitee pid Py.Spécial .\u2026.Ce ee ee cree \u2026 45¢ Jeudi, La paire.L 2222220 $1.25 Gants et Bas-\u2014Rez-de-chaussée Tapis et Draperies\u2014An Deuxième. CALEND > ÿ Lever de la lune, .Minuit \u2026 Coucher de la lune .* e , Lever du soleil, = 2er eng es = ret ms oh rite LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, 18 JANVIER 1922.Re, 0 \u2014 JEUDI 19 JANVIER 1522 Tbrzs 33 min.Coucher du soleil, thre, 48 m, 11.00 du * matin, : Dernier quartier le * matin.- Pensionnat du Sacré-Cqeur, 21, b + ATT Mort du cardingl, Philippe Ca- nagsei, à Rome, ancien patriarchs de Jérusalem.\u2019 LA BUEE SUR LES GLACES wo ve en TT ei TER NL VO RAE EI A A TI OT IIS SEE TE WE SN RS sr In { IAE À FRR Wr: ee A fr an ey Mla STR AUPT pen nn BGR Ld er GY af EP SRT AORN M, + a) tampon de fla- tout autre tis- de glycérine, intérieure des À l'aide dun nelle blanche ou su blanc, imbibé frottez la surface vitres.La buée n\u2019ayant pas de prise sur un corps gras, ne pourra se fixer yur elles.La glycérine n'altérera que très peu leur trans puence.On nettoie de temps en temps ces glaces comme a l'\u2019ordj- naire, et on applique ensuite une nouvelle couche de glycérine, Cette recette est précieuse pour leg glaces des devantures de magasins, celles de s voitures, des appartements où souvent dans les pièces surchauffée, les rideaux de vitrage sont salis par ja buée qu; coule jusque sur les parquets ou tapis en hiver.VENTE D\u2019UN PAQUEBOT TRANSATLANTIQUE On a exposé récemment dans les vitrines d'un grand magasin de.Montréal, des quartiers de boeuf canadien de choix, ainsi que des vojailles et autros viandes de Qualité supérieure.qui doivent é- tre mis a bord des \u2018Empress of France\u201d, \"Empress of Scotland\u2019, et \u201cEmpress of Britain\u2019, trois.paquebots du Pacifique Canadien qui doivent sous peu entreperndre des croisières dans la Méditerranée et aux Antilles.Ces viandes.comme tous Jes approvisionnements a- - Chetés par le commissariat de la Compagnie, soit pour les cuisines de ses hôtels, de ses wugong restaurants ou de ses navires, est.de première qualité, en fit.ce qu\u2019il y a de mieux sur le marché, car on se fait un point d'honnevr au Pacifique Canadien de ne servir au public que ce\u2019 qu'il a de meijleur.Sur ce sujet.on sera peut-étre curieux de savoir quelle quantite d'approvisionnements de toutes sor tes il va falloir embarquer sur \u2018\u201cl\u2019Empress of Sentlané\u201d, \u201cI'Empress of France\u201d et \u201c\u201cI'Empress of Britain\u201d pour la nourriture des milliers de touristes que ces paquebots promèneront, les deux premiers dans, la Méditerranée, et le troisième, à travers Jes îles des Antilles, où il fera deux croisières cét hiver.Ces chiffres sont si élevés, qu\u2019ils paraissent même exa- y RIER dr.\u2018Ouch! Le Lumbago | \u2018Chassez la Douleur au: | .Dos en Vous Frottant | Frottez-vous avec la vieille huile i | St.Jacobs'\u2019 et votre mal de | dos disparaîtra, \u2018| Le dos vous fait-il mal?Ne pou- | vez-vous pas vous redresser sans| |ressentir des douleurs subites.des jsouffrances et des élancements ai- \u2018gus?Maintenant, attention\u2019 C'est le lumbago, la sciatique ou ;ce peut être Une entorse, et vous! obtiendrez un bienveillant soulagement dès que vous frictionnersz.votre dos avec l'\u201cHuile St.Jacobs\u201d, |calmante et pénétrante.Rien autre chose ne fait disparaître si rapidement la sensibilité, l\u2019infirmité et Ja raideur., Vous vous en frictionnez simplement et la douleur disparaît complètement.Elle est parfaitement inoffensive et ne brûle ni ne décolore la peau.Devenez souple! Ne souffrez pas! Achetez une petite bouteille d'essai { chez tout pharmacien et après en avoir employé une fois, vous oublierez que vous avez déjà souffert du mal de dos, de lumbago ou de sciatique, parce que votre dog ne vous fera plus mal ni ne vous causera plus d\u2019ennui.Elle ne désappointe jamais et elle est recommandée depuis 60 ans.mes ba gérés à quiconque n'est pas un peu au fait des exigences du service culinaire à bord d'un navire.surtout si le voyage en mer se prolonge quelque peu, comme c\u2019est le cas pour ces croisières spéciales.Ainsi, de boeuf seulement.il faudra 175,000 ]bs; de \u2018volailles assorties, 87,000 lbs; de viande de porc, 125,099 ibs: de viande de mouton, 90,000 lbs; de gibier, 7.000 Ibs.Il faudra encore 360,- 000 oeufs, 27,000 lbs de beurre: 7,000 hs de fromage, 6,000 gallons de lait, 7,000 lbs de crème, 30,000 lbs de sucre; 60,000 [bs de farine, 60 tonnes de pommes de terre, 8,000 lbs de navets, 7,000 lbs de carottes, 460 douzaines de choux, 7,000 lbs d'oignons, 1,500 lbs de tom-tes et 48.000 lbs de poissons.i Des centaines de caisses de | fruits variés et des quantités de | wroduits de l'épicerie complète- | ront l'assortiment pantagruéles- | que de provisions nécessaires pour \u2018alimenter les cuisines de ces trois | paquebots durant leurs croisières.Comme on peut s'en rendre compte par la lecture de cette liste, l'athimentation des passagers en mer es une chose assez compliquée et le ventre d\u2019un navire peut presque se comparer à celui d'une CARNET MONDAIN Sir Joseph et Lady Flavelle de dans la Capitale et se retirent au Cd Toronto.Dassent Quelques jours Chateau Laurier.x x x Mme Alfred Pobe de San Juan Porto-Rico qui a passé *Quolque temps a Ottawa eon maintanant en visite 4 Tors:\u2018o, chez ses pa- reats, le juge et Mme J.F.Orde.= e e L'honoraes 19» ltodeur est attendu aujourd'hui de St-Hilaire, s = x : Mme Pascal Poirier est actuellement à Montréal chez son frère M.le sénateur J .P.B.Casgrain, ° » .M Georges Doyon Qui à passa quelques jours à Hull, est retourné me LI SEZ Nos ANNONCES CLASSI FIEES fabriqué 12 fromages dans la forte saison, y compris maison et remise, le tout en bon ordre.Prix $2,- 700.00.Raison de vente: mortalité, S\u2019adresser J: J.Laflèche, notaire, Casselman, Unit.7-48 passage.A VENURE ! UN DEMANDE BOIS à la corde et coupé.S'adres- RBS BON COMMIS-VOYAGEUR se Arthur Saumur.Tél.Sh.pour Hull et la campagne.Bien 3170.296-319 |recommandé.S'adresser casier 3, - Le \u201cDroit\u2019.11-13 ; BONNE FROMAGERTE située à 3 \u2014 milles du village de Crysler.A {UNE SERVANTE immédiatement.Bous gages.pas de lavage ni re- Réiirences exigées.S'adresser 206 Principale, Hull.12-14 FILLES pour réparer des sass sur | la machine, aussi pour assortir.UNE MAISON a deux logements, si- tle papier.S\u2019'adresser wn.Freed- | luére 55 Langevin, Hull.S'a-|man, Ltée, coin Laurence et Pres- | dresser pour informations 48 Cour-lion.Tél.C.4687.12-14 1 celette, ull.10-15 DEUX MANTEAUX en mouton de perse; cause: trop petits.Buste 38; longu:ur 40 et 30 pouces.S'adresser à D.Hébert, Crysler, Ont.8-13 BON POELE à gaz S'adresser 109 rue St-Patrice.13-15 hier à New-York, e « 9 Mlle Chassé a reçu intimement à l'heure du thé hier en l'honneur de Mme Gustave Smith.© = +.Mile Jeannette Avery est on visite à Québec, chez Sa soeur Mme Arthur Price.ï x Mme Joseph Shehyn de Québec teceyait à un thé dernièrement en l'honneur de Mme Paul Leduc d'Ot tawa, ; Clarence.I ! BEAU POELE \u201cRange Universal\u201d, bois et charbon, \u2018Water front\u201d, presque neuf, garanti de toute manière, a coûté $80.00 vendra pour $50.00.S\u2019adresser 26 McGee.12-14 CANAPE capitonné en cuir, premié- re qualité.S'adresser 285 rue Tél.R.4155W.12-14 MANTEAU, mouton de perse, garni d'Alaska, aussi manteau de scal garni d\u2019Alaska; jamais porté.Prix raisonnabie.S'adresser 112 * + Mme Bowman de Montréal est l'invitée de Mlle Bolduc.X xX x Mile E, Caron.est allée passer quelques jours dans Sa famille.® * + Mme Victor Brodeur et son jeune fils de Montréal, qui étaient en visite à Ottawa sont retournés dans la Métropole.+ à B Thé intime hier chez Mlle Alice Valiquet en l'honneur de Mme Bow man de Montréal.I x x { M.Henri Galarneay est parti pour un court voyage à Québec, 2 .e + | St-André.12-17 UN LUSTRE, tout neuf, pour salon.S'adresser 199 ave Laurier, Hull, : 12-14 [UNE VOITURE d'enfant pour l'hiver.S'adresser 31 Carré Angle- sea.13-14 UNE MACHINE a coudre, en parfait ordre.S\u2019adresser 443 Cumberland prés Rideau.12-14 LE PROCES CANNONI- QUE DU REVEREND P.ALFRED PAMPALON | rt Demain.à Rome, la Sacrée Congrégation des Rites se réunira pour discuter l\u2019Introduction \u2018de la Le Dr.J.G.Scott et Mme Scott sont partis hier pour les Bermudes et l'Amérique du Sud où ils passe- | ront plusieurs mois.r xr x - Mme A, Trudel (Dr) de South Indian est de passage en ville l'hô- te de Mme Bruchési, s * * Mlle Anna Faribault, es: & Québec l'invitée de Mme Evariste Bras sard rue St-Cyrilie.co es = » M.et Mme Ernest Japointe grande ville.LES TRAVAUX AU ' CHATEAU FRONTENAC; Les travaux d'excavation pour la pose des fondations de la tour que l'on doit ajouter au Château Frontenac de Québec, seront commencés sous peu et seront ensuite poussés avec beaucoup d'activité.Cette tour, qui aura vingt étages, s\u2019élèvera sur l'emplacement des anciennes cuisines.sur la rue des Carrières, et elle dominera tout le vaste édifice du Chateau, donnant & l'hôtel Jorsqu\u2019elle sera terminée, un aspect encore beaucoup plus imposant, Des équipes d'ouvriers sont en ce moment occupées à la démolition des cuist- nés travail assez difficile et pour lequel on doit souvent recourir à l'emploi de la dynamite.& cause de la grande solidité de la maçon- neric.Ceci sera cependant bientôt fait, puis on procèdera aussi rapidement que possible à la pose des fondations proprements dites, Dans l'intervalle, la Compagnie sont revenus dang la Capitale et! \u2018ont pris résidence au Roxborough.de I x x ; M, et Mme Georges Dorion de | Montréal se sont embarqués à bord { du \u201cBattie\u201d pour.l'Europe où ils | seront plusieurs mois.ss eo e Avis: Toute nouvelle concernant le Carnet Moudain pourra se communiquer par téléphone le soir de 7 à 8 heures à R.2154 W.Ia nouvelle tour, structure qui se- r& complètement installé vers le commencement de l'été, Les travaux que la Compagnie du Pacifique Canadien est à faire effectuer au Château Frontenac, ne seront pag terminés avant une couple «d'années, croit-on; mais lorsqu'on en aura fini avec ces améliorations, l\u2019hôtellerie.qui pos sède déjà une réputation gues: mondiale, gera par son site, son styàe et son Importance, unique sur ce continent.cereals « Un heme n'a pas de pire enne mi que sa propre insouciance de l'avenir.Dominion Bridge expédis à Québec les pièces d'acier qui servi- rout à la structure métallique de 9 val On est effrayé du choléra; lal cool est un bien autre fléau, Balzac ; Alfred Pampalon, Rédemptoriste.Cause du serviteur de Dieu, le P, Ce jeune religieux à qui une vie toujours exemplaire et une mort admbirablement édifiante ont valu un renom de sainteté naquit à Lévis, le*14 novembre 1867.11 entra dans la Congrégation du Très- Saint Rédempteur, fit profession en 1887 et fut ordonné prêtre le 8 octobre 1892.D'une santé déjà délabrée, 1! mourut à Ste-Anne de Beaupré le 30 septembre 1896, à l'âge de 29 aus, Un grang nombre faveurs signalées obtenues par son intercession attirèrent 1'attention de ses supérieurs religieux et provoquèrent parmi bon noi- bre de fidèles une grande con- flance en ce jeune religeux.Un procès dit informatif tut teau à Québec, en 1908.Ce sont les pièces de ce procès qui vont être dis- ; cutées par la Sacrée Congrégation des Rites le 17 courant.S! le rap- port de la Sacrée Congrégation est favorable.13 Cause du Sorvi- |teur de Dien sara déclarde offi-: iciellement en Cour de Rome.A Lotte occasion.ut pour l'hetreuse issue de cc.examen, jl ÿ aura es- position ge T.S.Sacremant.le 16 Courant, dans les chapelles des | communaut's des Pères Rédeinp-; toristes, | .1 Sur Ia aeminde de son Éminence le Cardinal Bégin, des pris.res seront faites doveut le Saint ; Sacrement exposé dans le chapelle \u2018 du Collège de Lévis où le flervi- ; teur de Dieu a fait ses humanités.} dans l'église paroissiale et \u2018es, chapelles des communautés reli- | gieuses de Lévis.i \u2014\u2014\u2014\u2014 EE Mutualité signltie coopération in telligente, sage et juste, UNE JEUNE FILLE, \u201c Vi S'adresser à 6 Elgin, au-dessus du magasin 13-15, sd de papier.Uiike A LU i (BELLE ET GRANDE CHAMBRE à | louer, gituée dans la meilleure lo-! calité de ia ville.S'adresser au No 11 Vaudreuil, Hull.13-15 INSTITUTRICES DEMANDYEES INSTITUTRICE pour école élémentaire situés à 2 milles du villa- ge de Papineauville.Pension go.) pn Ereiman, samedi midi.TEL et $10.par semaine, en face de l\u2019é-' = amas cole.Salaire $27.50 par mois.S'a- MARBRE ET MOSAIQUE dresser à A.Régimbald, Sec.-Trés.Commission Scolaire Ste-Angéli- LV.CUCCARO\u2014 Marbre et mosal- que de Papineasville, Papineauvil- que de toutes sortes.Planchers! le, Qué.13-16 |\u2018Terrazo\u2019\u2019 et \u201cAsbestone\u201d.Tra- - vaux de ciment glacé.Réparations INSTITUTRICE qualifiée anglais et frzsve:is pour l\u2019école publique No 1, Neeion, Canton, 4 milles de la ville de Sudbury.Salaire $809.00 par année.Pour tout autres information, s'adresser W.E.Dubroy.Sec.-Trés.Sudbury, Ont.13-14 © SERVANTES LEMANDEES UNE SERVANTE pour une petite famille.S'adresser 152 rue St- André, 11-13 SERVANTE générale.petite famil- le.Bons gages.S'adresser 550 rue O'Connor.12-14 ve vanes Eee CHRONIQUE DE TORONTO es Le \u201cNewman club\u201d sous la diree- tiondu Rév.Père Jcïin Burke à pour objet de réurir lu jeunesse catholique à Toronto.Ce club lhan Ee de localité, Voyant que 125 quartiers actuels, situés sur la rue Saint Joseph en face du collège St.Michel, suffisaiont a Peine à accomoder le nombre Jes étudiants les autorités déctdà:en: d'achetur un autre local.Aujourd'hui on annonce l'achat d'une bâtisse évaluée à $100,000.00, situé 3 l'angle de l'avenup Hocken et Jd: ly rec Saint George \u2018oii sc.ait pros pour l'occupation vers le ler février.Les Torontoniens n'ignorent pas le mouvement des Catholiques de la Province dans le but d\u2019augmenter les fonds des écoles séparées et dv recliiter rar iv la formation uC ccobes supérieures (high schools) catholiques.La rumeur veut qu'il Se forme actuellement ici une ligue de \u201cdéfense publique\u2019 pour opposer le mouvement catholique.Samedi dernier une astembliée a eu lieu à Cet effet: mais aucune décision n'y a élé prise.Parmi ceux qui assistaient à cette réunion on remer- quait sutout M.H.C.Hocken, qui prétend sue les Catholiques possèdent tout ce a quoi ils ont droit que l'Eglise Catholigoe veut détruire le système des écoles publiques au profit des écoles séparées.Mais sans doute ce monsieur oublie que malgré les écoles catholiques prii- maires secondaires et même Supé- Tleures de la province.les Gcoles publiques continuent de fonstion- compense, {UN SOULIER de cuir noire sut la PLOMBIER , 'NTREPRENEUR, plombier, chauffage, prix spéciaux aux eniron | nautés religicuses.Louis Cendron.89 Du Pont, Hull.Tél.sh.2213.1 mois MACHINISTE : M.J.ARMSTRONG, CIE, machinistes.ingénieurs et forgerons, 136 } ! I | \u2014\u2014\"\" ] \u2014 Aug Lemieux, C.R.Dr J.C.Woods, B.A.wo AvOCaT CHIRURGIE E1 Ontario et Québec GYNRPCOLCGIE 18, rue Kideau Ottawa (Edil Banque Nationale) tn nn = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ee ee ae rue Queen, Ottawa.Tél.Queen 7465.la nuit Quern 4743, Carling 318S.3-27 TERDLS MONTRE-BRACELET avec initiales V.L.et À.L., perdue le 7 janvier, à partir du magasin Frei- man au Château Laurier.Prière de retourner au bureau du \u201cDroit\u201d, Ottawa.13 UNE BOUCLE d'oreilles, en or do Guinée avec turquoises, à partir du No.60 Laval au No 6% Hôtel-de- \u2014\u2014\u2014 rn rv sm male rn tree \u2014\u2014\u2014 te re tat gr \u2014 Consultations: 1 hr a 3 bre et 6 hrs à 8 hrs pur.283, Tue Sussex Ottawa Tél.Rideau 523.\u2014 -+\u2014\u2014\u20140\u2014e = = -_\u2014\u2014\u2014 Belcourt & Leduc | AVOCATS -\u2014 18, rue Rideau - - Ottawa | (Edif.Banque Nationale) at ms om -_\u2014-\u2014 Ville, Hull.Tél.Sh.2124.Ré- 13 rue Wellington, jusqu'an mawa- de tout genre.Consultez-moi pour ; Successeur du Dr J.A.Ouimet R.P.Paquin | i Docteur MEDECIN-CRIRURGIEN \u2014\u2014 | SPECIALITE: 95, rue Rideau Dr Adolphe Drocin | Des Hôpitaux de Londres, | y Paris vt Lyon.\u2014 Maladie Yeux, Oreilies.Nez, Gurge.consultations: 10 a 12 am.2 4 5 et 7 à 8 pm.Le dimanche: ! su: rendez-vous des Tél.Ottawa BR.4789 \u2014Rés.S.88753.Heures de bureau: 2 à 4 pu.7 à 9 pur.Coin H.-de-Ville et Laval - Hnl} Tél, Sher, 473.réductions dans le prix des plan- chers.Ouvrage garanti.73 Norman.Tél.S.4561, 11-23 \u20181 DONNER = DEUX ENFANTS, garçon de six qui voudra en prendre soin pour toujours.S\u2019adresser Casier 6, Le \u201cDroit\u201d.12-14 | Docteur M.W.LeBel ans, fillette de 4%, à donner à!l \\ B.A, L.Ph.L.C.M.C.| CHIRURGIEN Attaché à l'Hôpital Canadien \u2014\u2014 \u2014 a -\u2014 2-4 PM.Tél Rés.R.486 -9 PA , Bur.it.3524 J.H.Lapointe, M.Dl£x-Médecin de l'Armée Can, Ex-interne de la Maternité Catholique ca l'Hôtel-Dieu, et de l'Hôpital N.-D,, Montréal.Apt.No 1.Rue Cumberlaud Buckingham Apts.Prés Rid.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 No 3 McGill.Récemment chef interne au Royal Victoria, Montréal.ENTREPRENEUR GENERAL TOUT GENRE DE CONSTRUCTION.Prix modéré.D.Ricard, #1 St-Hyacinthe, Hull, Tél.Sh.7-29 2973W, ENTREFRENEUR N.POIRIER & FILS, entrepreneurs, évaluateurs.Réparations de tous genres, polissage de planchers al\u2019électricité.193 rue Cathca:t.Tél.R.2011 ou R.737.289-323 see AVIS PARLEMENTAIRE Mardi, le vingt-huitième jour de Février prochain, sera le dernier jour pour la présentation de Pétitions pour Bills Particuliers.Vendredi, le troisème jour de Mars prochain, sera le dernier jour pour la présentation des Bills Particuliers.Vendredi, le troisième jour de de Mars, sera le dernier jour pour recevoir les Rapports du Comité des Bills Particuliers.ARTHUR H.SYDERE, Greffier de l\u2019Assemblée Législative.Toronto, le 13 janvier, 1922.DEMANDE AU PARLEMENT AVIS EST PAR LES PRESEN- TES DONNE qu\u2019une demande sera faite par la Corporation municipale de la Ville d'Ottawa à l\u2019Assemblée Législative à sa prochaine session pour une Loi autorisant ladite Corporation :-\u2014 (1)\u2014A Prélever sur obligations.en plus de toutes les sommes autorisées antérieurement, $125,000.- 00 pour défrayer la part de la Municipalité du coût de la finition du nouveau pont sur la rivière Rideau à l'extrémité est de la rue Rideau: (2) Pour l'obtention d\u2019un impôt fixe de $17.500.00 pour une période de vingt (20) ans sur les terrains et les immeubles occupés par le Victoria Curling and Bowling Club: } (3) Pour acquérir.par achat ou expropriation, des terrains dans la ville ou adjacents à celle, pour servir d'empla:ements pour verser les déchets, en rapport avec lo système de collection des ordures de la ville, et pour émettre des obligations ne dépassant pas $50.000.00 pour cette fin: ne comme à l'ordinaire.Gens Maigres Les personnes maigres, nerves tés, pesant moins que la normale, prennent de l\u2019embonpoint hygiéni- qué et deviennent robustes et am- bitiouses quand elles suivent, pen- lant quelques semaines, un traîte- ment au Bistro-Phosnhate tel que (4) Pour emprunter sur Obli-; | sation $135,000.00 pour défrayer | !le coût de la mise d'une ligne ad- ; ditionnelle de tuyaux d'eau en .rap- ! port avec le système d'aqueduc de la Municipalité, autorisée par lat Section 11 du chapitre 63 de 5 George V, et pour faire certaines modifications dans l'établissement lu pompage du dit système d\u2019aque- duce: (6) Tour contribuer aunuelie- position des personhes qui nous ont ;chargés de recevoir les réponses à sonime de $7,000,00 à l\u2019Association 300, rue Nelson, K.5397 mr te 5 a eee i + | Docteur DE HAITRE| Des Hôpitaux de Paris CHIRURGIE \u2014 Organes Génito- Urinaires et Maladies des femmes.EE Docteur J.N.Boivin Médecin Chirargien Spécialités: \u2014 Accouchements et maladies des voies urinaires.A la disposition des malades à toute heure du jour et de la nuit.Tél.Sher.20523, 109, rue Du Pont Hall Consultations: 9 à 10 a.m,1à3et 7&8 pm.> 4 P.M Tél, R.63 9 P.M.R.143 110, RUE STEWART REPONSES NON RECLAMEES Des lettres sont encore à la dis- à a 2 7 em rares ome 5 leurs annormrces et pour qui les casiers sulvants ont été retenus a cette fin.Prière de réclamer immédiatement à nos bureaux.1-10-15.\u2014 © Spécialité: \u2014 Maladie des Yeux, \u2014\u2014\u2014\u2014 aie am Docteur E.H.Dion Dcs Hôpitaux de Paris Successeur au Docteur Morin, 105, RUE RIDEAU Oreilles, Nez et Gorge.Heures de Bureau: 11 3 1 244 pm.Ottawa \u2014 Téléphone: Rid, 376, ; | ES Sam, es sie de Bienfaisance des Pompiers d'Ottawa, en substitution à la gratification autorisée par la section 6 du chapitre 79 de 7 George V.6) Pour poser un nouveau pavage d'asphalte ou d\u2019asphalte et de blocs de bois sur la rus Wellington entre la rue Garland et !'avenue Parkdale, comme amélioration |, locale, bien que la durée estimée du pavage existant ne soit pas ex-|, pirée.et d'assumer et de payer annuellement.de ses fonds généraux, \u2014 Docteur J.L.Lam CHIRURGIEN Diplômé des Hôpitaux de Paris.Spécialités: Chirurgie, Maladies des Femmes, Consultations: 2 à 4 1m, 749 pm DO 169, rue St.Patrice .Ottawa Tél.Rideau 8668, ; _\u2014\u2014 tous les versements non payés du(/- ~\u2014 somme f principal et de l'intérét aqui resto.= - + A rm ront à prélever pour défrayer le coût du pavage actuel sur ladite partie de la rue Wellington.en l'année durant iaquelle la première levée sera faite pour le coût d'un nouveau pavage.La dette obligataire existante de |: adite Municipalité.exclusive des|, obligations émis\u201cs pour les fins d'a- méllorations locales, dont le paiement doit se faire par drs taux of impôts spéciaux, est comme suit- Dr J.M.Ravary | Spécialité: \u2014 Maladie des Yeux, Oreilles.Nez et Gorge.À l'Hôpital Général d'Ottawa et Sacré Coeur.de Hull.Consultations: 1 à 5 hrs 7 à 8 hrs p.m.(Coin Chapel et Rideau.) pm.et j Daté dans ls Ville d'Ottawa cel: 10ème jour de janvier.A.D., 1922.tent, ds revenus annuels, durant FRANK B.PROCTOR, 307, rue Dalhousie .Ottawa Obligations généra- 433, rue Rideau - - Ottawa es de la munizi- ir : palité .3 7.u96.402,77 |) létéphone: R.1485.Obligations du Col- = legiate Institute 718.771.72 | Oblie.dea Ecoles \u2014 Publiques .2,321,612.04 Tél.R.2006 opli.de \u201c Aquedue 3.444,658.17 Consultations: 9 am, a 6 p.m.\u201cOblig.de la Cie Electr.mubicip.700v.000.00 Dr J T Coupal ee ® * Total | $14.481,444,704.CHIRURGIEN- DENTISTE taranti par BE, M.Ahearn.i une période de dix (10) ans, lu Procureur pour la Demanderesse, Lecce \u2014\u2014 en eT \u2014 \u2014\u2014\u2014 teas - î mb = ad oo = | chain.On en mangeait tous les Il savait le mal qu'avait.parleur?Non.ils étaient en\u201d Angleter- Plusieurs jouaient lc mariage À ce point de vue, quelle gupé- > ha ha | Jours.J exemple, Bretagne pour aligner re, en Amérique, cu S\u2018tissé, en comme leur suprême carte avant {riorité encore dans ley classes Feuilleton du \u201cDROIT\u201d i Souvent, après des heures deojtroig cent cinquante francs à la; Hollande, aussi lranquilles que foo \u201cemer l'autre.0 pauvres et même riches où vrai- 4 Crete crt rereesntmn - sercreace vert ve À salon, Dominique avait une las-|fin du mois à ses parents pauvres, \u2018possible.juste assez rn eontuct'® Mais celles-ci surtout n'avaient ment l'on travaille.| | ; \u201d.fl?! sante impression de vide qui l\u2019hu- [logés au fond des Batignolles, et avec la vie vivante pour produire - tTrhyroe gur lui: leur 11 avait assisté un samedi au 9 .| | miiait.cela en faisant chez lui des comp- le pourcentage nécessaire à son Jeu était percé à jeur.et clies le [mariage d'un grand du patronage, i C MMEN Al | | 1A { Chaque fois que je suis allé par-| tabilités supplémentaires, ce qui revenu.cu C'était un simple employé du Cré- i : ! i mi les hommes j'en suis revenu qui ne l'empêchait pas d'être, a-| Et son oncle.le frère de sa mé-! Par cl.par ia, passait bien u- |ait Lyonnais, débrouillard, intel- | ; i i moins homme.,, à écrit quelqu\u2019-|vec Rommevaux et Antigny.latre, le type du gros bougeols qui!ue petite figure à la Maxence qui jligent, dévoué, qui, à vingt-cinq \u2019 ' ÿ [un qui les connaissait bien; quo (cheville ouvrière de toutes leg ré-|inonopolise le ciel et la terre pour I'intéressait.une petite Lolita, |ans, avat déjà nus sur pied deux MON | NFAN | ! i pouvait-il dire, Jui, qui vivait Ipitions des séances du patronage.: son plaisir.son oncle qui fai-Inaïve eet drôle, aux yeux bleus, \u2018 coopératives importunes.j Créeser sens etre \"0 remacrsnmenmenneneneen sens srsrestorsersensererersareses-.- aacvevecre À i oe ce milieu spécial qui n'est ni| Il entendait parler des Yisques \u2018sait quarante kilomètres pour al-!rheveus coupés Loa Jeanne I! épousait une Jeune file de ., i i Varistocratie, ni la bourgeoisle, mi|de l'industrie.Il entendait lire au:ler checher un fromage, mais re- d'Arc, en deuil de son pére.{son bureau.belle et saine, prési- ills Par PIERRE L'ERMITE 1 lee peuple.mas une sorte de pa- patronage des lettres du Maroc, fusait.le dimanche.d'aller à la; l'ent-éire était-ce le contraste de \\dente des Enfants do Marie de sa tou ane 1200000 t lasite poussant sur la société ouù*° l\u2019on racontait duz des jeunes : Musso pre que l'égilse était cetle jeunesse et\u2019 de ce noir qui! paroisse et qui avait toute Vinfli- = = \u2014 = à comme Ja mousse sur les vieuex gens, appartenant a la meilleure trop loin, Et l'ensemble des Tamil l'avait frappé et faisait qu'il par- ence d\u2019une directrice d'oeuvres.\u2018 ee arbres, profitant du travail sécu- soctété française, mettaient des.les plus ou moins \u201crasta\u201d quillait à Lolita avec une douceur] L'église, vaste pourtant, était.No 10 {cette terrible puissance.I! aimait truistes, Îls étaient des organisa- |laire de tout un peuple, et nee lul [terres en valeur.se faisaient é- | fréguentaient Mme Yholdy, donut particuliérg et plaisir évident.plefné jusqu'au fond des bas cô- Chez l'abbé Firmin, c'était ce |la campagne et sa fécondité; il & teurs, des multiplicateurs d'éner- |apportant, en compensation du leveurs,.ermiers, industriels, : fl, veyeit la vie toute de façade.Mais, somme toute, c\u2019était peu tés.Confrères des deux patrona- que le vieux curé de Meudon nom- |tait artiste, tout l'intéressait et il |gie, souvent des valeurs d'intensc [scandale de paresse et de satiété Conimerçanis, devenaint la ccllu-; Souvent même, il avait eu l'im- \u2018de chose.\u2019 \u2018 ges dont \u2018ls faisaient partie, mäit \u201cla substantifique moëlle\u201d.'\u2019endait tou intéressant.production.: qu'il constitue, que de l'argent \u2018le vivante de futurs villages.pression que, malgré sa jeunesse, {ment aimé plus tard pour lui-mé- Soeurs de Saint-Vincent de Paul L'abbé tout en étant très vivant et 11 en était de même d\u2019un certain Dans les salons, où il était for-jqu'il n'a même pas gagné.{ Et lui?Et les siens.?Etjsa fortune était déjà visée.Des D'ailleurs, serait-il même vrai-! qe la rue Caulaincourt qui a- gai, remuait les idées leg plus gra- |ombre de grands jeunes gens, De- cé de fréquenter, Domnique ren- \u2018Que deviendrait une nntion,}ceux qui fréquentiient chez sa jeunes filles hardies tournalent [me?Et c'est peut-être une des vaient été leur seconde famille, ves\u2019 au point de vue surnaturel et [Marne, Rommevaux, Gallais, Bre- contrait surtout des valeurs din-jsurtout à ses heures graves, si el-/mnère.\u2026.?comme des oiseaux de proie au-{raisons podr lesquelles le Christ jeunes filles du quartier, camara- social; il ouvrait sans cess edes a-|tagne, Antigny, Richard, et bien tense consommation.jle n'avait pour\u201d8e soutenir que] D'abord, quelle était au Juste tour de lui, guidées évidemment |a dit: Mélheur aux riches!\u2026 car des du bureau, amis, familles perçus tantôt pleins d'espoir sur Ja d\u2019autres.Sa mère dépensait une somme 'ce gens-là qui ont besoin de tout | l'origine de sa fortune.\u201d Qu'da-|par leur mére.Il les rencontrait [ils ne sont jamais sûrs d\u2019avoir, au nombreuses, on constatait que ces sociè:é de demain, 1a guerre tou- Occupés t&ute Ja journés par (considérable pour sa toilette et ses Île monde pour vivre leur treusc : vait-H}.fait.pour posséder ia ylngt-fau tennis, au golf, au Bols, aux |moins, ce bonheur de se sentir deux jeunes gens étaient, à vingt- Jours possible; 11 connaissait bion |leur travail, ils evalent, malgré |plalsirs.Ses amies faisaient de mé- ; vie! sine de millions trouvés dins sof matinées.Quelques-unes étaient distingués, \u2018choisis, aiméss pour cinq ans, déjà des valeurs social'Aflemugue ct il élevalt les jeunes cette emprise et cetle obsussion |me; on parlait chiffon, dentelles, Et rouvent.assie dans un coin !Berceau.?Ul s'était donué la'tellement sportives qu\u2019elles deve- [des raisons personnelles n'ayant les.- om ¢ BCE, Gs yeux fixés sur les efforts [ges projets d\u2019avenir, des \u2018vues géné- et chatcuterie de Juxe, automobi- du salon, Dominique devenaif Ipeine de naître! naient des hommes.D\u2019autres ne [rien à voir avec un cefffe-fort ail.- = gigantesques et méthodiques de\u2018raies, des idées généreuses et ai- |les, et on mangealt surtout du pro- \u2018\u2019spectateur\u201d\u201d.} i Au mofiig, les muttait4i\" en va-|pensaient qu'a flirter et à danser, | extérisur eux! +.MA a surrey ; e [ ô [RE gross [LES AVOCATS SECONDE EDITION \\ F 1 CONVENTION DES MARCHANDS DE BOIS; Plus d'une ceutaine de délégués représentant les principaux mar- thands en détail de bois de cons- (ruction et chantiers d'Ontario sont en ce moment daus la Capi- jale, pour assister à la cinquième tonvention annuelle de la Ontario Retail Lumber Dealers\u2019 Associa- lion, qui s'ouvrira cel après-midi ju Château Laurier.Cette convention est la première fu genre à Ottawa; et son programme est très important.Du résultat fes discussions dépendra peut-être indirectement le prix de détail du bois qui sera employé dans la construction des maisons d'Ottawa, alors que la construction sera reprise ce printemps.M.G.M.Bar- tett est le président de la dite association.Parmi les principaux sujets qui weront traités se trouve le Mecha- nies Tien Act, différentes questions sur la législation, le transport et tes relations de commerce et d'as- surapces.M.Allan M.Siewart, de Winnipeg, secrétaire de Ja corporation d'assurance feu de l'association, fera sur la question des assurances un des plus importants discours de ta convention.Les officiers actuels de l'assucia- tion sont MM.G.M.Barrett, président; J.T .Scolfield.Windsor, vice-président; H.Houitbee, T'oron- to, secrétaire.Voici le d hui: 9.30 a.m.\u2014Assemblée des directeurs.9 à 1 pm \u2014Inscription.2,00 p.m.\u2014 Session d'ouverture.lecture des minutes, discours du président, rapport du secrétaire.élection des officiers, rapport du trésorier, rapport du comité d'assurance, nomination d'un comité de résolutions.3.30 p.m.\u2014 Visite des nouveaux adifices parlementaires.8.00 p.m.-\u2014 Représentation au théatre Loew's.ja convention se continuera de- programme d'aujour- main.\u201cLA MARRAINE DE CHARLEY\u201d An Monument National vendredi ot samedi vous Ja verrez.Mais hä- tez-vous de réserver vos sièges au restaurant du Monument National.CE QUE DEMANDAIENT LES HOTELIERS Québec, 18.\u2014 Une importante délégation a été regue par le premier ministre dès que la Chambre fut ajournée hier après-midi.Cette délégation était cimposée de MM.Moïse Lapointe, secrétaire provincial de l'Association des marchands détaillants, et de MM.Napoléon Desrosiers, président de la section des hôteliers de cette même association, et J.A.Shinnick, trésorier.Les membres de la délégation ont demandé ce qui suit: 10 Permission de vendre le vio et le cidre.20 Permission comptoirs.30 Permission de vendre de la bière dans les chambres aux pensionnaires et aux voyageurs.4o Permission de vendre de la bière à la bouteille mais sans faire de livraison.$o Droit de transfer des licences.60 Droit d'ouvrir après la fer- meture-des polls la journée d'une élection.- 70 Le gouvernement ne devrait pas donner droit aux municipalités de charger jusqu\u2019au montant de $200.00 pour ceux qui ont une licence.nt, rire our DU RIRE! Si vous aimez à rire vous passe- Yez une agréable soirée au Monument Natibnal, vendredi et samedi.- 3 de servir aux \u201cLA MARRAINE DE CHARLEY.\u201d CONGRES DE L'INDUSTRIE LAITIERE .DE QUEBEC Sherbrooke.18.-\u2014 Environ trois cents délégués assistaient à lJ'ouverture di 40e congrès annuel de l\u2019Association Laitière de la province de Québec.M.Gustave Boyer, pré- aident, député de Vaudreuil, & pas- #6 en revue le programme de 1921.Les autres orateurs furent M.J.H.Grisdale, sous-ministre de l\u2019agriculture; Ottawa: MM.Lemieux, Cayer, J.H.Crépeau, le Or J.E.Noël et M.Elie Bourbeau.3 es paniers se lee a Ces | ) CE \u201c Lot no ; Bureau de poste .EUS rte an are sentra v Aa) LES RECETTES D LA FETEDES BONS VOISINS.\u2014 Ja Fête des \u2018Bons Voisins\u2019, qu, a cu lieu samedi dernier à Rideau! Hall a donné les recettes Bruts, de $9,747.14 avec environ $300.00 de dépenses.On ne connaît pas encure que se-, ra chiffre des recettes nettes, | mais on croit qu'il ne sera pas loin de $9,000.00 | Son Altesse a recu les rapports, du trésorier M.C.1a $2 H.Gray.de la Banque Royale et du comité des Finances, composé de M.Dudiy Oliver, M.ILdward Houston, M.Char-! les Fellowes et M.Charles A.Gray, | qui s'occuperont de Ja distribution | de ces recettes.!a répartition des sommes Se fera entre les différentes associations de secours dg la ville.: RECETTES otary Club, services d'autos .$ 107.95! Buffet .864.55 42.97 225.02 Boy Scouts, vestiaire .Admission\u201c la porte, $1.535 Vente à l'avance (environ) $1.500\u2014 3,035.00 ; Ea Cabaret .4 609.00 Danse .270.65 May Court Ciub , .115.00 Sans fil .183.00 Programme, Net | 1.200.00 , Conseil, Local des Femmes, insignes 180.85 Club des Femmes d'Otta- ; :A QUEBEC.! soumettre aux atrièt de St-François; \u2018cautionnements des | [ va .131.35 Pêche .LL 4 © 174.25 Club de Presse des Femmes d'Ottawa .\u2026.82.50 Assoc.des Vétérans de la Grande Guerre, épicerie Cee ee 41.65 Assoc.des Vétér.de la Grande Guerre, Punch 66.26 Cuisine .224 © 70.05 Y.M.C.A., Confiseries domestiques .140.39 Articles confectionnés de laine .20,301 Pavillon des dons .- 80.00 Auxiliaires, Perley Home, mouchoirs .145.45 | Assoc.des Femmes Vété- i rans, sacoches et ta- i biiers .\u201c26.271 Guides des Filles .27.24 Chapitre Hadassah, tabliers et serviettes 14.06 Fédérat.des Femmes (a- nadiennes-francaises .101.50 Club des Filles Catholiques, fleurs .235.28 Chap.Lorraine, bas .63.05 Club Haleyon .569.41 Pavillon de Tombola Kiwanis 12 © 413.75 Club des Femmes Can.bonbons .*.175,84 V.C.T.U., linge de bébés 85.60 Alliance Française, souscriptions, Banque de Vimy 100.56 $9,747.14 Dépenses approximatives, $500.LE SUCCES DE LA SAISON Je Groupe Sanche dans \u201cLA MARRAINE DE CHARLEY\", allez- y voir vendredi et samedi et vous se- vez satisfaits tous même les plus exigeants.LE \u201cLAURIER\u201d ET LE \u201cFREIMAN\u201d | La partie de gouret entre les équipes Laurier et A.J.Freiman.qui devait avoir lieu ce soir à 8 lieures au patinoir La Salle a été remise & pilus tard par suite d'un contretemps imprévu.Ce n'est que partic remise.LA SOIREE DU CLUB DE RAQUETTE A.J.FREIMAN Afin de célébrer l'ouverture du Club de Raquette de la Maison Freman, Limitée, dours membres ont donné une soirée à la salle St- George, lundi soir.Trois cents per- £onnes ont participé à cette réunion.La soirée fut Yin vif succès et les pronioteura «fürent très satisfaits de son résultat financier.Nous félicitons spécialement le comité d'organisation, pour leur beau travail, car tous se retirèrent contents d'avoir passé lune aussi belle et.agréable soiree Le comité 87 comrosait de M.P, A.Aubin, président; J I Asselig,.S.R.Ouellette E Wattier, W.Lafigne T, Davis et les Demoiselles G.do M.Beau dry T.Shore et Sw«Greenberg, L'or- chèstre \u201cBlue Bird\u201d composé de T Davis P.Drapeau T.Drummond \u2014 mere LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, 18 JANVIER 1922.AA.SrA se