Le droit, 20 mai 1922, samedi 20 mai 1922

[" 3 { ., » i ! RE y / | Lu | SL é es AEE \" a A Publié par LB SYNDICAT D'OFD- VRES SOCIALES LIMITEB.Bu.ABONNEMENTS roux: Angles des russ Georges ot Quotldien Dalhousie, Ottaws.Ont.Canada par DOSES uu a 8 0 taws, par poste .0e TELEPHONES: Bervica d= jour: Etate-Unis .+ + 2 + .7.01 Rideau B14-\u2014Sevice ge oust: Ad.Union Postale .230.00 nistration Rideau 4\u2014Noavei- listes Ridean 515 \u2014 Association mr A) pe Febdomaduirs \u2018Education Rideau 516, rad Rin oh Eien bois \u2018of Uzton Postale 3.08 a NEP Er bo SERRE 5 ; - a 2 ._ \u2018L'AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT\" mee == \u2014_\u2014_ 10ème Année \u2014 No 116, Le 26ème Congrès Eucharistique Intrnational, aura lieu à Rome.Un é- vènement religieux et historique.Le Souverain Pontife sortira du Vatican.Grand\u2019'messe pontificale a St-Pierre.LA PROCESSION \u2018(Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) Rome, 20.\u2014Des milliers e\u2018 des milliers de pèlerins de tous les peys catholiques du monde sont en route pour Rome pour assister a l'ouverture, qui aura lieu le 24 mai du vingt-sixième congrès eucharistique international.Ce congrès, qui se tiendra du 24 au 29 mai, sera d'après les plus hautes autorités du Vatican, un des plus grands événements historiques de l'histoire moderne de l'E- glise, et sera marqué par une autre manifestation ouverte de la part du pape Pie X1 de son esprit de conciliation à l\u2019égard de l'Italie.On procéda à l'une des trois cérémonies suivantes: La procession eucharistique partira de St.Pierre, avec Sa Sainteté portée sur la Sedia Gestatoria, et fera le circuit complet de la place St-Pierre au-dessous des fameuses colonnades Bernini, ou bien elle partira de St-Pierre sous la grande \u201clogia\u2019\u201d qui s'ouvre sur la place St-Pierre, enfin le pape se contentera peut- être de donner sa bénédiction du balcon central de St-Pierre.Dans le premier et le second cas, ce sera la première fois depuis 1870 que le Souverain Pontife Jais- se le Vatican, et dans le troisième cas, ce sera une rupture de la tradition papale.On croit qu\u2019il y aura foule d\u2019environ 100,000 personnes le 29 mai pour assister à la procession eucharistique pontificale.La moitié seulément peut entrer dans St-Pierre.Le 25 mai, 1e pape ,célébrera une grand'messs pontificale à St Pierre en présence des délégations.Les sessions d\u2019ouverture du congrès commenceront l'après-midi du même jour dans l\u2019église des Saints Apôtres .Le thème général du congrès sera la Sainte Eucharistie somme moyen souverain de pacification.non seulement chez les individus, mais encore dans la famille et la vie nationale et internationale.= Mr LE MARCHE J OS SAMEDI, 20 MAI 1922.Montréal, 20.\u2014 Les haussiers dans la bourse aux grains ont subi un nouvel échec et la semaine se termine avec une basse générale.Les commandes venant d'Europe depuis quelques jours sont décevantes pour les spéculateurs.Il paraîtrait que la masse des peuples européens devant les prix élevés de la bonne farine s\u2019est résignée à consommer du mauvais pain et s'habituer petit à petit à ge contenter de substituts au blé.De plus ces peuples se relèvent courageusement, ils ont travaillé dur pour faire de bonnes semailles.la température les a favorisés pour la plupart la végétation est belle et l\u2019on espère d\u2019abondantes récoltes.En face de cette situation on se résigne à quelques sacrifices de plus.L'approvisionnement de blé en Europe paraît répondre aux besoins actuels, les commandes faiblissent et les spéculateurs se désolent de ne pouvoir réaliser de meilleurs bénéfices.\u2018 Si les choses continuent.les cultivateurs de l'Ouest peuvent s'attendre de recevoir bien peu pour leur blé l\u2019automne prochain.Et les députés de ces provinces fe- raient-ils leur devoir s'ils n'insistaient pour obtenir une amélioration eu marché du blé.Le blé dur No 1 est coté actnel- lement à $1.47 à Fort-William: Ie No 2 à $1.43 et le No 3 à $1.25.Ces prix paraissent assez convenables, mais il faut bien comprendre que la moitié à peine de ces prix restent aux cultivateurs, le reste ast consommé par le transport, les commissions, les bénéfices, etc.L\u2019avoine est de beaucoup plus en demande que le blé et plusieurs ventes fmportentes ont été faites depuis quelques jours.L'avoine de l'Ouest No 2 est cots a .6814 et .89 à Montréal, le No 3 à 65.TT Les farines de qualité commune nnt fait une légère avance.mais les qualités supérieures sont restées au même prix.Les sons et les grus ont baissé d'une piastre par tonne, soit $31:50-et $52.00.Le foin se nmiaintient au même prix $29.00 et $30.00 la tonne.Le demande est moins forte qu'il y a quelques semaines, mais l'approvisionnement est beaucoup diminué quoiqu'il soit amplement suffisant pour répondre aux besoins.1! y a -peu d'améliorations dans CANDIDAT CONTRE Winnipeg, 20.L'hon.G.D.Mc- Pherson, ministre des Travaux Publics dans le cabinet Hbéral du Manitoba se portera candidat dans Portage-la-Prairie contre le major F.G.Taylor, le chef conservateur.11 est aussi question de sa candidature dans Winnipeg.set PAS D'ENTENTE ENTRE COLLINS ET DE VALERA LES DEUX CHEFS FERONT UN RAPPORT AUJOURD'HUI SUR LEUR CONFERENCE LE DAIL N'A ENCORE RIEN APPRIS.Dublin, 20.Le Dail s'est réuni hier, comptant apprendre le résultat de la conférence entre De Va- ra-et Collins.Quoique les deux chefs aient été présents ils n\u2019ont pas fait de déclaration.M.Harry Boland, l\u2019un des membres du groupe opposé au traité a proposé que la Chambre étudie les points sur lesquels le comité de dix n\u2019a pu s'entendre.Cela laisse croire que la conférence Collins-de Valera a fait échec.Le président déclara cette proposition hors d\u2019ordre et la question des élections fut abordée.Arthur Griffith a insisté avec plus de vigueur pour que le peuple soit consulté.Charles Burgess déclara que ceux qui ont voté pour le traité devront expier ce crime en mourant dans la guerre entre l'Irlande et l'Angleterre qu'il prévoit.A la fin de la séance, Richard Mulcohy et le lord-maire O\u2019Callaghan de Cork, ont insisté pour apprendre le résultat de la conférence entre DeValera et Collins.Le Dail s'est ajourné à au- jourd\u2019hui, alors que les deux chefs présenteront leur rapport sur la conférence.LORD LERHULME, qu'on surnomme aussi le \u201cRoi du Savon\u201d, qui est actuellement À Toronto, en visite.C'est l'un des plus grands industriels du monde.Il est propriétaire de 1'lle Lewis dans les Hébrides.Au cours de la guerre il a acheté 23 manufactures, étant déjà le Prwopribtaire de 75 autres.LE CHEF CONSERV.|p MT sasTI rss mr _J Le trés hon.SRINIVAS SASTRI, homme d'état hindou qui vient d'entreprendre \u2018une tournée à travers toutes les puissances de l'Empire pour demander justice au nom des colons hindous.11 était le délégué de l'Inde à la Conférence de Washington.LADY ASTOR PAS FLATTEUSE POUR MONTREAL \u2014\u2014 ELLE FAIT PREUVE D'UN SUF- FRAGISME ARROGANT, ENVERS NOTRE MEROPOLE, De la Presse Canadienne.Montréal, 28:\u2014 \u2018\u2018Montréal semble vouloir devenir une ville ancien ne et je vous en dirai la \u2018cause: parce que la plupart TBE ¥illes modernes ont déjà donné le droit de vote aux femmes, et c'est la ville aux anciennes coutumes qui ne s\u2019est pas encore éveillée à ce nouvel esprit.\u201d Telles sont les paroles par les quelles Lady Astor commença le discours qu\u2019elle prononça hier soir devant une grande foul eassemblée à l'hôtel! Windsor, représentant la plupart des clubs de femmes et les autres organisations féminines de la ville, Lord et Lady Astor sont partis pour New York a ÿ heures.LE Veme CONGRES PAN-AMERICAIN \u2014\u2014 Santiago, 20.-Le ministre des affaires étrangères dit que les Chi- H espère convoquer le cinquième congrès pan-américain à Santiaga au cours de la dernière partie de l\u2019année ou, le plus tard, en avril 1923.Le minister a échangé des vues avec les autres nations panaméricaines avec le dessein de fixer une date pour le congrès, laquelle serait acceptable au pays intéressés.LA LEPRE AU PAY La lèpre diminue rapidement au Canada, a déclaré le Dr Béland, hier soir.Il n'y a que deux lazarets au pays, l'un à Tracadie, N.- B.et l'autre à D'Arcy Island C.A.Dans le premier, il y a 14 cas et dans le second 8.En 1897 ie premier en avait 32 et en 1910 il h'en avait plus gudre que 22.Ce sont surtout les Scandinaves qui ont cette maladie, \u2014 a OTTAWA, SAMEDI, 20 MAI j922.LE SENAT À AJOURNE AU SIX JUIN A la séance d\u2019hier après- midi le sénat a décidé de s\u2019aiourner jusqu\u2019au 6 juin.Sir Louis Davies s\u2019est rendu hier a la Chambre haute | pour sanctionner les crédits votés par les communes depuis le commencement de la session.On prévoit aue les sénateurs reprendront le 6 juin- le débat sur la canalisation du St.Laurent, et sur la loi des juges à laquelle l'Opposition conservatrice a dé- ia proposé plusieurs amen- | dements.; => À 4 J \\ - LA FRANCE ET LA CHAPELLE DE LA TOUR ELLE FOURNIRA LA PIERRE DE LORRAINE POUR LA CHAPELLE DE LA TOUR DU PAR LEMENT, POINCARE ECRIT À M, ROY.7 La France contribuera à la construction à la chapelle qui sera construite dans la tour du parle- nent en fournissant la pierre de Lorraine.Le président Poincaré a écrit à ce sujet à l\u2019'hon.Philippe Roy.Le commissaire général du Canada, l'hon.Philippe Roy.a en effet reçu du président Raymond Poincaré, de France, la lettre suivante: Paris le 11 avril 1922 Monsieur le commissaire général, \u2018Je suis heureux de vous annoncer que le gouvesnement de la République, désireux de donner au Canada une marque de reconnaissance et un témoignage qui de meure de son souvenir pour les soldats canadiens tombés sur le sol de France, a décidé d'ôffrfir au gouvernement canadién la Pierre savonnière de Lorraine qui doit entrer dans la construction de la chapelle commémorative des morts ide la guerre élevée dans le palais du gouvernement à Otawa.\u201cJe compte pouvoir vous aviser incessamment de la date à laquelle les 186 mètres cubes de pierre qui composent cet envoi seront rendus au Hâvre prêts à être embarqués et je vous serais très obligé de vouloir bien me faire savoir à quelle adresse dans ce port vous désireriez qu\u2019ils fussent adressés.\u2018\u201c\u201cAgréez, Monsieur le commissaire général.les assurances de la haute considération.Le président du conscil ministre des affaires é- \u2018trangères, (Signé) Poincar é.Le premier ministre du Canada à qui la lettre a été communiquée a répondu à l'hon.Philippe Roy dans les termes suivants: Cher M.Roy.J'ai lu avec plaisir la lettre que vous avez reçue de M.Poincaré.président du conseil et ministre des affaires étrangères en France, offrant au gouvernement canadien certaines pierres pour la chapelle commémorative des morts de la guerre élevée dans la tour du parlement à Ottawa.Je serais heureux gi vous pouviez transmettre au premier minis tre de France notre grande appréciation de sa courtoisie en nous envoyant cet appréciable cadeau qui, en plus de son utilité, servira à perpétuer la mémoire de ces Canadiens quf dorment en terre de France, et qui ont donné leur vie pour la défense de ces principes de liberté et de justice- dont déyen- dait l'avenir des nations.Veuillez me croire, cher M.Roy, Votre tout dévoué, Wm.L.Mackenzie King.(Signé) l9 marché \u2018du fromage; le puix courant est de doure, sous 1 > un 7 A a CHARME NEFASTE DES VILLES > FACS 2265 x , des PE at EN Le 1 \u2014\"The Bulletin\" (Sydney).= | 7 OBSÈQUE i \u2014\u2014\u2014 S DE LORD MOUNTBATTEN TW M | mr \u2014_ 2 gta Cette gravure nous montre les principaux deuillants, suivant la dépouille de LORD MOUNTBATTEN.Au; votée.premier plan, de gauche à droite: Le MARQUIS DE CARISBROOKE, le ROI, de DUC DE CON- - NAUGHT.Deuxième rangée: le DUC D'YORK, le MARQUIS DE MILFORD HAVEN ct le PRIN- -CE HENRI.Troisième rangée, le PRINCE GEORGES (au centre) et lo VICOMTE LASCELLES à droite.LLOYD GEORGE TRES OPTIMISTE SUR LES RESULTATS ET LE SUCCES DE LA GRANDE REUNION DE GENES LE \u201cMELITA\u201d EST ARRIVE A QUEBEC DES EMIGRANTS IRLANDATS A BORD.De la Presse Canadienne Québec, 20.Le steamer \u2018\u2018Meli- ta\u2019, de la compagnie du Pacifique Canadien, est arrivé ici hier.It avait à son bord quatre membres de la \u2018Royal Irish Constabulary\u201d Ceux-ci déclarèrent qu\u2019ils avaient l'intention de s'établir au Canada et ils sont partis immédiatement pour Toronto.Trois d'entre eux étaient seuls, mais le quatrième, C.H.Harrison.était accompagné de sa femme.Ils ne firent pas partie des premiers cadres de la \u201cRoyal Irish\u201d, mais des corps auxiliaires connus sous le nom de \u2018\u2018Black and tans\u2019.Ils pensent trouver de t'em-| ploi à Toronto.etl LE CHOMAGE Le gouvernement doit maintenant aux provinces la somme de $1,- 260,000 pour le secours au chômage.Cette somme sera incluse dans les estimés complémentaires seront présentés dans les derniers jours de la session.PRE 7 =i.AU PARLEMENT LUNDI COMMUNES On s'occupera des crédits de la marine, de la milice et de la gendarmerie à cheval, Le Sénat ne siégera pas.HIER COMMUNES Crédits du ministère des Travaux Publics.ka motion de l\u2019hon.Hugh Guthrie en vue de la réduction d'un vote de $40,000 pour les havres et les 1'viè- res à 820,000 a été défaite par 34 voix.On a adopté les item pour couvrir les dépenses des havres et des rivières dans les différentes provinces.Au sujet d'un vote de 8984,200 pour dépenses diverses, l'hon.Stevens, député conservateur do Vancouver Centre, a protesté contre la décision du gouvernement de résilier l'accord pour la cons- traction de la cale-sèche de Vancouver.M.Ladner ucpu- té conservateur de Vancouver Sud, appuya M.Stevers.L'hon.J.H, Kinz.minis- | tre des Travaux Publics, a dit qu'il ferait une déclara\u201d tion plus tard.Le Chambre s'est ajournée à minuit, AU SENAT Sir Louis Davies, gouverneur général suppléant, a sanctionné un bill de #88,- 517,204.pour la présente année financière et de 89,- 623,7022 jusqu'au ler mars 1022.1 La Sénat s'est ajourné au 6 juin._ J ee) qui | Il prévoit pour l'Europe une nouvelle ère de prospérité La discussion russe et l\u2019importance de .la conférence.| MEMORANDUM De la Presse Associée Génes, 20.Le premier ministre de Grande Bretagne, M.Lloyd George dans son dernier discours 2 Gênes, a git que la conférence économique avait passé par des alternatives de pluie et de beau temps.qu'il y avait eu parfois des orages avec tonnerre et éclairs, mais que la fin avait été saluée par un ciel d\u2019un bleu radieux.OPTIMISME \u2018Telle est, a-t-il dit, l'histoire de i la conférence de Gênes.11 faut toutes sortes de températures pour en arriver à une bonne récolte.Et si vous jetez un coup d'oeil sur ce qui s\u2019est passé à Gênes, vous ne pouvez que prévoir yne récolte excellente.\u201d \u201cLa récolte actuelle.loin d\u2019être négligeable, comprend la conféren- i ce de la Haye au mois de juin.le pacte de non agression, les rapports des comités économiques, de la finance et des transports.\u201d \u2018Si ces rapports sont approuvés dit M.Lioyd Georges, ils aideront à infuser une nouvelle vf- gueur à l'Europe, à inaugurer une nouvelle êre de prospérité.Ces rapports techniques.à eux seuls, justifièrent la réunion de Gênes.Seulement, il faudra les appliquer au domaine pratique, -sa- voir les convertir en or.\u201d DISCUSSION RUSSE Parlant des incicents relatifs à la question russe, M.Lloyd George trouve que les discussions survenues, en elles-mêmes, ont démontré la valeur de la conférence internationale.Voici un problème que a précipité plusieurs csises politiques, en différents pays, qui a provoqué des guerres et des révolutions sur deux continents.mais qui n\u2019en a pas moins été discuté à Gênes, avec calme et courtosiie Pour se rendre bien compte de la valeur d'une conférence, on n\u2019À qu'à comparer l'écart qu\u2019il y a entre les demandes et les prétentions des différentes parties en cause.(pes ==) H, IRA AU CONSEIL PRIVE De la Fresse Canadienne Québec.20 :\u2014 L\u2019hon.JE.Caron.ministre de l\u2019Agriculture.dont l'appel en cour suprême, touchant la question de l\u2019impôt sur le revenu.a été reieté, a annoncé qu'il irait juSqu'\u2019au Conseil Privé nour une dé- Gision finale M.Caron prétend au\u2019à titre de ministre de la Couronne il n\u2019est pas oublié de payer d'impôt sur ses appointe- 2 SOUS LE NUMERO CRÉDITS POUR LES QUAIS ET LES RIVIERES La Chambre les adopte en entier \u2014 Les Provinces Maritimes et l\u2019Ontario ne sont pas satisfaits.Le gouvernement obtient une majorité de 54.[ ONTARIO En comité des subsides le parlement a entrepris hier le débat sur les crédits du ministère du Travail.Une demande de $39,700 est faite pour les ports et les rivières de l'île du P.-E., mais M.Guthrie s'objecte à ce qu\u2019une somme de $14,000 aille aux dépenses incidentes.Si des accidents sur- ; viennent le gouvernement pourra | faire les dépenses voulues en obte- inant la permission du gouverneur- i zénéral-en-conseil, La somme est., Une discussion s'élève entre les députés des provinces maritimes au sujet d'un vote de $66,700 pour les quais du Nouveau-Brunswick.L'un d'eux fait remarquer que rien n\u2019est accordé aux quais de la rivière St- Jean et un autre, M.Morrissey, fait remarquer que ces quais ap- partienneni au provincial et a certaines compagnies privées.MM 3 Grimmer et Hanson, conservateurs, accusent les libéraux d'avoir fait de nombreuses promesses de brise-lame.\u201cN'avez- vous pas la même chose à vous [reprocher?\u201d demande M.Pius Mi- chaud, libéral de Restigouche.M.Hanson le nie et comme les libéraux se mettent à rire il ajoute: ]1s rient parce que cet acte est de pratique générale parmi les membres de droite\u2019.M Copp proteste contre les Insinuations portées contre les députés ministériels et il déclare que les \u2018ronservateurs n'ont pas une seule preuve de ce qu'ils avancent.M.Hanson cite le cas d\u2019un ingénieur du gouvernement du Nouveau- ments.NS Ÿ À IL FAVORISE L'INTERDIT DU BETAIL L'HON.THOS.QUE L'INTERDIT EST UN AVANTAGE POUR LES FERMIERS.Toronto, 20.M.W.F.Nickle, député conservateur de Kingston, a demandé hier en Chambre si le gouvernement provincial, par l'intermédiaire du ministère de l\u2019Agriculture.avait l\u2019intention de dissiper la mauvaise impression créée en Angleterre que le bétail canadien est malades.Cette impression d'après M.Nickle, s'intensifie, vu la propagande qu'on fait dans les Iles Britanniques.L'hon.Thomas Crawford rappela les difficultés surmonter quand qu'il avait eu à que l'hon.Doherty, lors de son récent voyage en Angleterre.n'a rien fait pour faire lever l'interdit.M.Crawford déclara qu'il n'était pas opposé à la levée de l'interdit, mais qu'il fermiers canadiens.néfice sinon plus de l'état de choses actuel.7 = i DES PROPHETIES | == J S'attardant au mémorandum russe aux Alliés, le premier ministre anglais a dit qu\u2019il ne connais- | sait pas l'influence qu'il avait pu avoir en Russie, mais que ces résultats avaient été désastreux en dehors de la Russie.Si le mémorandum était en réalité le dernier mot des Russes, on ne voit pas] quels pourraient être les résultats, de la conférence de la Haye.M Lloyd George dit qu'il faisait allu-, sion au mémorandum du 11 mai.RECTIFICATION Dans 1'annonce de \u2018Caplan\u2019, parue dans le \u201cDroit\u2019\u2019 d'hier, il s'est glissé une erreur dans un titre.Les lecteurs sont priés de lire: Com* plets Bleus pour GARCONNETS (non pour hommes) $9.93, CRAWFORD.DIT il s\u2019occupait de l'expédition du bétail.Il est d'avis croyait que les surtout ceux d'Ontario, retiraient autant de hé- Brunswick chargé par M.Told, candidat libéral aux dernières élections de niveler certains terrains et le ministre réplique que ce personnage agissait sans doute en sa qualité d'employé provincial.La discussion a été interrompue par le huissier de la Verge noire qui invite les députés à passer au 8é- nat où le représentant du gouverneur approuve un bill de crédits et plusieurs autres.M.Hanson rtvient ensuite à la charge avec quatre accusations de promesses non remplies.M.Copp lui demande s'il croit réellement à la nécessité de ces travaux et comme le député nie au ministre le droit de le contre-examiner de cette manière M.Copp fait remarquer qu\u2019il est prêt à accorder les subsides nécessaires si les réparations sont indispensables.M.Chaplin, de Lincoln, croit qu'une somme de $40,000 pour les dépenses incidentes est trop forte.M.Guthrie l'approuve.1! revient à son idée de recourir au gouver- neur-général-en-conseil dans des cas de cette nature.Le Dr King lit alors une liste de dépenses incidentes payées l'an dernier et dont l'une est de $18.00.Il est impossible de prévoir des déboursés de ce genre et de demander au gouverneur la permission de les faire.UNE REDUCTION M.Guthrie propose alors de dIminuer de $20,000 les dépenses de $40 000 pour les ports et les ri- vieres.L\u2019hon.W.S.Fielding est d\u2019avis que M.Guthrie ne comprend pas du tout la situation.que des sommes sont votées pour les contingences.mais ne sont pas toujours dépensées rt qu\u2019il n\u2019existe aucune A) If! raison valable d'appuyer l\u2019amende- tment, Le vote est alors pris et M.Guthrie obtient 24 voix.tandis que (le gouvernement reçoit 79 votes.\u2018ce qui lui laisse une majorité de 55.Des acclamations ne sont élavées quand les trois députés cCon- servateurs des provinces maritimes, MM.Grimmer (Charlotte).Jon::.(Royal), et Hanson, (York-Sun- bury) votèrent contre l\u2019'amendement Cuthrie.Quand il s'agit de voter la somme de $396,980 pour le port de \u2018Québec, M.Stevens demande combien l'on a dépensé l'an dernier sur la somme votée de $423,160, Le ministre répond que l'on a déboursé $234,000.Fe député con- servrirer de Vancouver s\u2019objectr Suite à la onzième GEORGE LEE, président de la compagnie Temiskaming and Northern Ontario qui dit qu'il ¥ a 200,000 cordes de bois de pul\u201d pe actuellement a sécher, aux divers dépots, sans compter les milliers de cordes que l\u2019on coupe.Cette abondance laisse antrevofr un bon été pour la compagnie.| Vallée d'Ottawa: Vents frais; nuageux et pluvieux aujourd'hui et demaln, + ] Heres v / 8.° \u2014 Sm eee \u2014\u2014 e = Na UN PELERINAGE EST ORGANISE DANS LA CITE TRANSPONTINE, CE DIMANCHE-CI a tt ment a en.MLLE LEITCH PERD SON TITRE fandwich, Ang.IN: Joyce Wethered dans la finale du championnat féminin au golf.au- jourd'hui.Melle Leitch dont le travail fut toujours a' perdu contrôle d'elle-même, cet après-midi et son adversaire en eut fac!lement raison.[es scores furent de S4\u201484 et 48\u2014538.rer RUTH RENTRE DANS L'ARENE LE CHAMPION DEMARRE AU- JOURD'HUI APRES AVOIR EX PIE SA FAUTE.New York.\u2014 Babe Ruth a expié sa faute et aujourd'hui même, si la température le permet, !l entrera en scène an terrain Polo, contre St Louis et ce terrible Kenneth Williams dont la réputation s'étend d'un océan à l'autre.Ruth a voulu se moquer de la puissance souveraine dans le monde de la balle aux bases, mais Keneshaw Mountain Landis n\u2019entendait pas a rire et les délinquants ont appris a leurs dépens qu'ils ne sont pas plus essentiles que le sport national.Ce sera la première partie du bambino cette année; il se mettra immédiatement à la poursuite de Williams dant l'espoir d'égaler ou de surpasser son record de 1921.PAQUETTE VA A OTTAWA-EST \u2014 YRUNT\" EST LIBERE PAR LE CANADIEN.\u2014 RENAUD AVEC STE-BRIGITTE.\u2014 Les surprises se suivent dans la llgue Interprovinciale.Nous en avons déjà signalé plusieurs et voilà qu'aujourd'hui, nous croyons intéresser les critiques en leur annonçant que le secrétaire Boulay à enregistré 1a mise en liberté de \u2018\u201cRunt\u2019\u2019 Paquette qui passe du Canadien à 1'Ottawn-Est.Paquette est un excellent joueur de deuxie- me but ou de champ court et sa présence chez les Habitants était un gage de solidité.Il appert toutefois que Paquet- te ne se plaisait plus chez les Habitants, surtout depuis le départ de Lesage et la gérance tricolor- a fait preuve d'un véritable esprit sportif en lui donnant sa liberté.On annonce aussi que le vétéran Ernie Renaud, un lanceur émérite dans son temps a apposé sa signature à un contrat du Ste-Bri- gitte et que Lamplough a été retenu par le St-Patrice.\u2014 rel am + L\u2019orgueil de l'esprit est moins révolté des obscurités de la fo! que, de l'autorité qu'elle revêt.(Mme de Swetchine) Melle Leitch a été bien hattue par Melle; YTOUS LES CHEMINS CONDUIRONT AU SALON JNTERPRO- VINCIAL, APRES-DEMAIN.l.os joutes de dimanche prochain dans la ligue Interprovincia- le font le sujet de toutes les conversations, car les milieux sportifs sentent que quelque chose de grand remarquable!est à la vellle de se dérouler.Nous n'avons pas l'intention de faire l'éloge des clubs en présence apres demain, car tous les critiques ont en l'occasion de juger quelque peu depuis l'ouverture de la compagnie et l'enthousiasme s'accroît de jour en jour.Ceux qui passent leur temps à fouiller les statistiques et qui par conséquent devraient s\u2019y connaître en matières de balle aux bases, n'hésitent pas à prédire que le St.Patrice causera une surprise retentissante aux Géants de sénor Heec- tor St.Pierre et que l'Ottawa-Est ne fera qu'une bouchée du Ste Brigitte.D'autre part, dans la Vil- le-Soeur où l\u2019on n\u2019a guère de sym- parier une petite fortune sur les chances des Athlétiques.Maurice Peachey n\u2019aura qu'à bien surveiller ses hommes s'il veut laisser à ses partisans de quoi acheter un petit pain.LE JEU S'AMELIORE Malgré la pluie, le terrain sera en bon état dimanche prochain et) si la chaleur nous revient, les conditions seront idéales pour nos prochaines joutes.On a cru remarquer qu\u2019avec la température, d\u2019été, le Jeu s'améliore dans le grand « cirque et plus la saison avancera vius les conflits deviendront sionnanis.Si le St.Patrioe prend des forces et donne une frousse au Hall, toutes les équipes seront bien balancées; les magnats sont déterminés à offrir au public du sport exceptionnel et quand les gérants auront cimenté les coins faibles, le Jeu ne laissera aucunement à' désirer.Le sport de la balle traverse sa plus glorieuse saison; les amateurs \u2018en sont enthousiasmés et il ne lui ménageront pas leur encouragement =i les directeurs de la ligue continuent à offrir aux clients des parties intéressantes dont le résultat est en doute jusqu'à !a derniè- ire manche.NOTULES DE LA LIGUE La première partie commence à 2.15 bres précises, à moins de eir- constances exceptionnelles.Les arbitres ont eu l'ordre d\u2019être sévères sur ce point et de rapporter aux autorités les infractions à cette loi.° = -» Maurice Peachey, le bon lanceur du St.Patrice, débula dans l\u2019Inter- provinciale en 1916 avec le Voltigeur que Fred Larocque pilotait.Les Avlateurs comme on les appelait alors, ne furent pas heureux», mais ils se taillèrent une réputation de parfaits gentilshommes.Li & .+= } M.Lionel Lafond, le 1er vice-pré- | sident de la ligue est un marchand en vue de Ja Cité Transpontine, Il :est oussi l'âme dirigeante de plusieurs clubs et organisations frater- pathie pour les Pats, on s'offre à, LE SUCCES DE REP A LOUISVILLE LA BETE DE MARSHALL GA- GNE LE HANDICAP.VICTOI- RIT BES FAY ORS.Churchill Downs.\u201d 19.Rep, la bonne béte de quatre ans de l\u2019écurie Marshall frères a gagné au- jourd'hui le handicap Jeffersonvil- le sur une distance d\u2019un mille et un seizième.1! était piloté par Zel- ler et c\u2019est sa deuxième bourse depuis l'ouverture de la réunion.Tous les favoris sont entrés et le meilleur dividende que le mutuel remboursa fut de .$5.60.Sco | bie et Zoeller se sont partagé les houneurs de la journée en pllotant.deux vainqueurs.LES VAINQUEURS Glyn, Scobie, $3.40, 2.30, 2.10; Full Spoon, Scobie, $5.40, 3:90, 60; Lady Astor, Scheffel, $5.40, 60; Petie, Kennedy, $4.60, 2.90, 2.50; Rep, Zoeller.$5.60, 3.20, 2.60.2.a 2.o i Prince K.Zoeller, $3.50, 2.40.2.10 1 Legal, Bruening, $4.30.3.20.2.70.VAINQUEURS A JAMAICA Vennie, McAtee, 7-10.1-4: Ca- moutleur, Callahan.3-2, 1-2, Mizar, Sande.7-10.1-4; Mooney, 4-1, 7-5.1-2: Lucky Button, Harrison, §-5.2- 5.au pair; Finality, Marinelli, 9- 5, 1-2, DEMPSEY VEUT SE REPASER LE CHAMPION NE SE BATTERA PAS AVANT SEPTEMBRE.New-York, 19 mai:\u2014Jack Dempsey est revenu de son invasion européenne, heureux de fouler encore le sol natal.Après un séjour de deux ou trois fours dans la Métropole, le champion se rendra à Los Angeles.chez sa mere.Jack Kearns a déclaré que son protégé ne rencontreraît pas Harry Wills, le ler Juillet comme on l'a proposé dans les milieux sportifs: le champion ne pourrait se mettre en parfaite condition én si peu de temps.Si les impresaril offrent une bourse satisfaisante d\u2019ic! l\u2019automne, il y aura peut-être rencontre avec VWilel.Willard ou autre, le jour de la fête du Travail.\u2018On apprend aussi qu\u2019un syndicat de sportsmen argentins a offert une garantie de $500,000 à Dempsey s\u2019il voulait se battre dans le sud-américain.Pa Ne rien demander et ne se plaindre de personne est une excellente recette pour être beureux.(de Bo- nald) nelles.C'est un vétéran du sport dont les conseils sont fort appréciés + oo .Ernie Renaud qui joue de temps à autre dans les ligues locales, fut| jadis le meilleur lanceur de la loca-! lité.I! brilla d\u2019abord à Montébello, son village natal\u2019, puis il s'illustra durant une couple de saisons avec le Hull Athlétigue.AS bY ENE SER CEE ACL CAN EATON A wy lt Ny SAN WRN on PS Ki \u201c CLEVELAND EN PERD.Teddy R.t CAPITAL TAPE | score de 10\u20142.IS DROIT, OTTAWA, SAMEDI, 20 MAI 1922.NEW-YORK ROSSE | LES INDIENS - \u2014 CHICAGO PREND LA MESURE DES MACKMEN.; \u2014 New York, 19.mai:- Les Yankees ont balayé la série avec Cleveland en gagnant la dernière par- | tie aujourd\u2019hui au score de 12-4.1 Sothoron et Bugby furent ineffica- : ces et Speaker envoya des substi- | tuts au jeu après la troisième | manche.Baker a frappé son sixiè- | me coup de circuit de la saison.Le| score: | .023 090 000- 4 10 1 Cleveland.New York.6%0 030 00x- 12 14 1 Sothoron, Bagby, Mails et O'- Neill; L.Zell, Mays et Schang.MACKMEN BATTUS Philadelphie, 19.Chicago a mal.| mené Rommell au 6éme assaut au- jourd\u2019hui et Philadelphie fut tapé au score de 7-4.Robertson tint les Athiétiques à sa merci.Miller frappa deux coups de circuit; son total est de huit.Le score:- Chicago.120 108 000- 7 11 2 Philad.300 001 000- 4 9 1 Robertson et Schalk; Rommeil.Moore et Perkins.TIGERS MALHEUREUX Washington, 19.Washington a battu Détroit au score de 3-2, à la suite d\u2019un effort à la 9ème manche.Rigby manque le coup de Brewer et les Sénatturs comptèrent le point décisif.Le score: \u201c| Détroit.000 200 000- 2 4 4 Washing.011 000 001- 3 7 2; Oldanm.Dauss et Bassler | Francis et Gharrity.| Note:- St-Louis-Boston, partie | romise, pluie.S\u2014\u2014\u2014 LE NATIONAL LES HABITANTS SONT ECRA- SES DANS LA LIGUE LA SALLE \u2014 ROBERTSON BRILLE.Le Capital a battu le National à un score de 9-3 Mier soir.Les vainqueurs eurent huft coups saufs sur Lacroix et Diguer et obinrent neuf passes.Ed, Roberson, gdrant du Capital gagna la partie pour son club en frappant deux coups de circuit; a la première reprise il en frappa un avec deux hommes sur les buts et à la deuxième il y avait trois hommes en route.Fontaine et Janvaine du National s'illustrèrent par des arrêts sensationnels, MM.Perreault et Groulx arbitrèrent à la satisfaction générale.ALIGNEMENTS Capital: Robertson Jos, 3& b.; Monette, 1 b.; Robertson Ed.2è b.; Bélanger Alb.s.s.; Robertson Er.c.d.; Défayette, \u20ac.c.; Séguin, r.; G.Bélanger, c.g.; St-Pierre, L National: Burns, c.d.; Janvaine, 3è b.; Lafontaine, 1 b.; Côté.28 b.; Diguer Alb.c.c; St-Jacques, r.: \u2018Diguer.H.c.d.: Gratton s.s.La- croix, lL Score par manche: National 001 011 0\u20143 5 2 Capital 050 040 x\u20149 § 3 Lacroix.Diguer Al et St-Jeo ques: St-Pierre et Séguin.POSITION DES CLUBS Lr G.P.Moy.Capital 2 0 1000 Rialto 0 1 000 \u201c National 0 1 000 JOUTE CE SOIR Samedi soir le Rialto jouera contre le National.R.Bellemare gérant du Rialto emmena R.Mercier pour lancer et R, Bélanger comme receveur.La- croix, gérant du National emmena Rothwell pour lamceu) et Si-Jac- ques comme receveur.MINNEAPOLIS TRIOMPHE Chicago, 20 mai:\u2014Minneapolis à gagné l'unique partie jouée dans l\u2019Association Américaine, hier, en prenant la mesure de St-Paul, au Martin et Hall furent touchés pour un total de 16 coups saufs, tandis que Smallwood fut quasi invincible.Les erreurs de St.Paul furent coûteuses.Le -score:\u2014 Minneapolis .10 16 0 St-Paul .2 8 3 Sm-~Ywoord et Mayer; Martin, Hall et Allen.Note: \u2014Toutes les autres parties ont été remises, \u2014\u2014 Bert Lesage est sans contrec™t! un excellent joueur de balle, mais sa vilaine .habitude de critiquer sans cesse les décisions de l\u2019arbitre finira par lui créer des ennuis et privera son club d\u2019un bon homme, Joe Kennedy dit que si Lesage par- siste a luf tirer 1'oreille et cours d\u2019une joute, iI l'enverra sur le banc, sans autre forme ds procès.J { rn Semen Ce ie re as mrp Lo Morvich, la béte invincille est actuellement à l'exercice en vue de son prochain démarrage dans les stakes Belmont, évalués à $50,000.Si ce poney, enlève encore la palme son propriétaire Benjamin Block aurait fait assez d'argent ce printemps pour vivre dans le luxe le reste de ses jours, On dit que la somme de deux millions a changé de mains samedi dernier quand Morvich battit la crème des chevaux américains dans le grand Derby du Kentucky.Le vieux bambino sera probable- ment à l'affiche aujourd\u2019hui, car sa punition expire ce matin.Le! public s\u2019est peut-être habitué à voir les New York Yankees tra vailler sans Ruth, mais son.retour sera certainement accueilli avec un enthousiasme délirant dans la Ii- gue Américaine.11 n'y qu'un Ruth dans le monde, un seul homme capable de porter ces coups sensationnels qui soulèvent la foule et l\u2019attirent Irrésistiblement vers le sport national.Nous parierons, messieurs, que Ruth ne se fera plus prendre comme un renard qu'une poule aurait pincé.YY I I .L'Association canadienne des a- LE BEBE RUTB, aussi connu sous les noms de bambfno, roi des coups de circuit, sultan du bâton, prodige financier, qui démarre aujour- d'hui au terrain Polo après avoir purgé une sentence que lui imposa K.M.Landis, arbitre suprême de la balle.dans le délire: mateurs ferait bien de jeter un oeil! sur les clubs amateurs du district Elle découvrirait peut-être des dé tails intéressants sur plusieurs joueurs soi-disant amateurs.On nous laisse entendre que la loi est La foule sera TORONTO PERD DANS SA COUR BUFFALO TRIOMPHE DES LEAFS \u2014 UNE FETE A BABE DYE \u2014 VICTOIRE DES SKEETERS.Toronto, mai\u2014 Buffalo a compté trois points a la 9ème manche et a battu Toronto au score de 4-3.aujourd'hui jusqu'à la 9ème, les Leafs se moquaient des Bisons.; dans la reprise fatale, Sheridan cogna un simple, Ben- gough marcha et Heitman poussa un coup de circuit qui nettoya les sacs.Un groupe d'admirateurs présen- torent & Babe Dye de Buffalo une sacoche, une épingle er une bague à diamants.Dye est un enfant de Toronto.Le score:\u2014 Buffalo .000 000 013 \u2014 4 9 0 Toronto .000 200 010 \u2014 3 7 0 MeCabe, Heitman Tomlin et Bengough: Best, Connelly et Sand- berg.: UNE VICTOIRE FACILE Jersey City, 19:\u2014 Jersey City 2 remporté une victoire facile suf Reading au score de 5-2, aujourd hui.Weinert accorda dix coups dont deux doubles et ur triple sac.Le score:\u2014 : 000 020 000 \u2014 2 6 0 Reading ! J.C.: 190 210 01x \u2014 5 10 3 Weinert et Clarke; Hanson et Freitag.JOUTES REMISES Baltimore à Newark et Syracuse à Rochester;\u2014 parties remises, terrain détrempé.et mai LES PHILLIES SONT ECRASES career .CINCINNATI GAGNE FACILEMENT \u2014 LA TEMPERATURE PEU FAVORABLE .eee Cincinnati, 19:\u2014 Cincinnati tapé quatorze coups saufs sur offrandes de Ring e: de Winters, aujourd'hui et a déclassé Philadel- phie au score de 9-1.Couch n'accor da que trois cOups.Les trois buts de King et un hors-jeu donnèrent aux visiteurs leur unique point.à la 9ème.Ie score:\u2014\u2014 Phil.000 000 001 \u2014 1 3 1 Cincin.410 021 01x \u2014 9 14 1 Ring.Winters et Henline: Couch et Hargrave.DOAK ET HORNSBY BRILLENT St.Louis:-\u2014 Bill Doak du St.Louis Cardinal a gagné sa sixième partie de la saïgon lorsqu'il prit la mesure de Boston au score\u2018 de 10-6 aujourd'hui.Hornsby a tapé son septième coup de circuit à la 4ème manche: c'est lé plus long coup qu'on ait jamais vu dans la localité Le score:\u2014- 1 Brooklyn .200 010 030 \u2014 6 15 3 St, Louis .007 102 00x \u2014 10 12 1 Mitchell, Mamaux, Decatur et Miller: Doak et Clémiens: Note:\u2014 Les joutes New, York - Pittsburg et Boston\u2014Chicago ont été remises.Terrain humide.A les Le gérant d\u2019Eddie O*\u2019Dowd, le poids-coq de Columbus, Ohio, persiste à crier sur tous les toits que son protégé est invincible et que le champion Johnny Buff à peur de fui.Dans une circulaire qu'il nous adresse, le gérant -Willard Stuart.tance un défi à Johnny pour une joute décisive sous le plus bref dé- lal possible.journée des damistes.Ce \u2018ce que les experts s\u2019en donnent à violée effrontément et que rares sont les athlètes qui jouent par amour du sport.C'est un mal qui est donc enraciné chez nous et à L'OUVERTURE moins d\u2019un remède prompt et ef- EE mettre Un sportif nous demandait ces jours-ci si les clubs de ig ligue In- terprovinciale étaient plus puis- sunts que ceux de la ligue de la cité.La saison est trop jeune pour: que nous pulssions nous prononcer | Maintenant, mais jusqu\u2019à cette sai- | son, les clubs du grand cirque ont, toujours triomphé facilement de ceux d'Ottawa.Le mélange est si grand, cette année, que tous les clubs nous paralssent à peu pres d'égale force.« x x Les épreuves sur les grandes pis tes canadiennes commencent à acquérir une valeur qui les rendent aussi importantes, sinon plus importantes que celles de la plupart des pistes américaines.La King's Plate que l'on se dispute à Toron- ta aujourd\u2019hui a une valeur de $10,000 sjoutés; le handicap Dominion à Fort Erie vaudra $10,000 et le Derby canadien dépassera.probablement les 310.000, Et per-' sonne n\u2019a oublié la bourse de $75.000 et une coupe d'or pour la course spéciale entre Man O'War et Sir Barton, à Windsor, l'an dernier.eee va Mike Flynn, agé de 68 ans, un co-propriétaire du club Omaha de la ligue de l'Ouest, a succombé à une syncope au cours d\u2019une partie émotionnante entre Omaha et Tulsa.Un coup de circuit l'énerva trop et il s\u2019alfaissa.Flynn débuta dans le monde de la balle comme lanceur gaucher du club de Portland, Maine, vers les 1880.CHEZ LES OUVRIERS, mos ov vo UNE NOUVELLE LIGUE DE BAL.\u2014 LE A HULL.\u2014CASTOR VAIN- = QUEUR.\u2014 lia ligue de balle aux bases des travaillants de Hu!l a fait son ouverture mercredi soir dernier de vant une foule de 400 personnes au parc Laval el le club Castor gagna la partie d'ouverture de la ligue en batlant le Renard à un Escarpins pour Dames Bruns ou Noirs.$4.95 Courroie avec boucle.Chaussures de Qualité ; PRIX ECONOMIQUES \u2014 NOUVEAUX MODELES | Escarpins pour Fillettes Cuir verni noir, 1 $3 95 e courroie avec boucle.score de 2 à 1 eu ALIGNEMENTS Escarpins Escarpins Escarpos \\ je Castor:\u2014Ayotte, Gratton.Bé pour Dames pour Dames pour ame blanc lant, Dupont, Lefèvre, Calve.God- Veau Brun on Cancvas anc, maire Patry et Hamelin.P.i Noir pour Dames, Canevas blane, 2 une ou eax talons Le Renard:\u2014 Boucher, Viau.Tes- deux courroies.Ta- courroies, talons re- roles 8 fer.Alain.Char ; an lons bo- 4 95 couverts $3 50 spor- $2 50 sier, Alain, Charbonneau, Villeneu- bine.© où sportifs o tifs., ° ve Pilon Daoust et Poirier P.- Score par manche Escarpins pour Dames Le Castor 0001010\u20142 5 1j lcuir verni.Pointures 14 à 2.4 Le Renard .0000001\u20141 2 4 Sommaire $2.50, £2.75 Deux buts, Charbonneau.Buts sur balles de Hamelin, Ayotte de et $2.95 Sandales pour Enfants Cuir tan (non-rip).Pointares 4 à T7 .$1.19 Pointures £ 3 10%.$1.35 u à » $1.59 } Pnintures Polrier, Gratton.Retiré au bâton \u2018par Hamelin 10 par Poirier, 5 buts sur erreurs.Castor, Gratton, Dupont, Patry.Hamelin.Buts volés, Sandales Sandales pour Enfants Cuir verni (non- pour Fillettes Canevas à semel Blanches et Sandales pour Enfants Canevas à zemel- les de caoutchouc.Noires, Blanches ou Brunes.| $1 00 5 à tn.$1.15 Alain.Laissés aux buts: Castor 2.sip) pointures à Renard 3.Frappé par le lanceur Pointures 8 à| les de raoutéhouc.Hamelin, Alain.Point mérité Cas- 10% 31.95 Noires, tor 0, Renard 1.Durée de la par- , Pointures AS 19 prunes.tie, 1 heure et 30 min.Arbitres re \u2014_\u2014 Gauthier et Monette.Scoreur, W.Lesage.Mercredi prochain la deuxième partie de la ligue sera jouée entre tes clubs Canard et Castor.L.E.STANLEY & Co., Ltd 109-111, RUE RIDEAU UNE INVASION A HAWKESBURY rer PLUSIEURS ETOILES LOCALES RENCONTRERONT DES RE- PRESENTANTS DE MONTREAL, DEMAIN.2319380 C'est demain le 21, grande jour-là, en effet, un groupe d\u2019étoiles d\u2019Ottawa et de Hull ira à Hawkesbury faire face à des maîtres venus de Montréal et l'on peut s'attendre à Du 30 Mai coeur joie.Au nombre de ceux qui porteront nos couleurs, on remarque MM.Alf.St-Arnauld, champion de Hull; Fernando Beaudet, cham pion d'Ottawa; Donat Charest, Jos.Charron; E.Mousseau, A.Laurin, A.Berthiaume et autres.Les Montréalais ne seront pas dépourvus de talent, puisqu\u2019ils sont sous l'égide de MM.J.A.Bleau ex-champion canadien et E.C.St Maurice, le grand problémiste et chroniqueur de la Métropole.Cenx qui désirent accompagner nos joueurs seront les bienvenus; le trajet se fait par le Pacifique quittant la, gare Union à 9 hres, temps local.* 7 Courses \u2014 oe me Le cheval Odoy, âgé de 5 ans qui gagna plus de $85,000 en bourses au cours de sa carrière fertile ne paraîtra plus sur les pistes, car on l\u2019a retiré au haras.Odol décrocha plusieurs épreuves importantes MEMBRES \u2014 Initiation | Connaught Park Jockey Club REUNION DU PRINTEMPS 1922 AU PARC CONNAUGHT inclusivement nar Jour / Beau Temps Mauvais Temps Sous les Auspices de l'Association de Course du Canada *t en la Présence de Leurs Excellences Lord et Lady Byng.Comité de Direction STEWART MeCLENAGHAN, président; E.8.HOUSTON, trésorier honoraire; W.F.LIFFE, J.K.PAISLEY et HON.8 président.T.P.GORMAN, secrétaire.$20.E.S.Houston, président du Comité des Membres.Le titre de membre comprend tous les privilèges.MMA au 6 Juin POWELL, W.H.McAU- SENATEUR BELCOURT, , $25; cotisations annuclles, rer à PENDANT QUE LA TERRE TOURNE + Re © Aa rr Ml MEL A NT SD SL NE = pq Tp.\u20ac = wen Bh FTE na il y a deux ans.INSIGNES HEBDOMADAIRES, $12, en sue mainte vu» .0e ; ée géné : ieurs, $2: dames, $1.Taxe d'a- ?, : messieurs ; .James White a acheté Maulton|$ D@Nt; entrée générale: me , $ \u2019 = , musement comprise.LL Paddocks, l'établissement de cour- Les courses commencent chaque après-midi à 2.30.Des | ses de feu Sir Ernest Cassell, aul$ £\u2019amways spécianx sont en circulation du Terminus du Châ- $ prix peu élevé de $175,000.On dit tcau Laurier de la Hull Electric Railway Company.: que l'immeuble avait coûté jadis Ca plus da $600.000.C'était un ren- Bureau du Connaught Park Jockey Club, Immeuble 2 dez-vous populaire du roi Edouard'$ Banque Nationale, Tél.Q.7620; Tél.de Piste: Sher.1000.' VIL EAA LMA AAA | tel ° \u2019 i a\u201d J.y ~ ea IS : , h j ¢ 4 « / yg ay Lo) v Pg -\u2014_\u2014 ] - \\ fn 10ème Année \u2014 No 116 = Are tape GR ARTE Aie die dame fente dE \u201c OTTAWA, SAMEDI, 20 MAI 1922, RS TE - ste -| HURTEAU Immeuble\u2014Assu & LEMIEUX COURTIERS rance Feu et Vie | Bureau: 93 rue George, Ottawa, Ont, Tél, R.612 .Agents demandés \u2014 Salalre et Comm.wey La Féte de Dollard LE 24 MAI PROCHAIN.La tete de Dollard fait désormais partie de nos traditions ; elle 1 est entrée tard, peut-être, ma Il y a deux ou trois ans enc is rapidement.ore, le glorieux anniversaire de la mort de Dollard et de ses braves n'était marqué que par un pèlerinage patriotique au Long-Sa ment prenait part.ult auquel un petit groupe seule- Ceux qui, alors, au milieu de l'inertie générale, gardaient précieusement le feu sacré doivent être, aujourd\u2019hui, légitimement fiers; car, mercredi prochain, tous les Canadiens français, de la province de Québee, de l'Ontario, des Provinces Maritimes, de l'Ouest ou des Etats-Unis, trouveront tout naturel d\u2019épingler la rose rouge à leur boutonnière, en souvenir du héros qui, aidé de seize compagnons, sauva la colonie française de la destruction, et cela sans renforts d'Europe, co ment un bon patriote.mme le faisait remarquer récem- La lecon d\u2019héroïsme que Dollard nous a donnée, nous devons nous la rappeler et en profiter.ll y a 250 ans, Dollard et s et vont au-devant des Iroquoises compagnons quittent Montréal Ils ne songent pas qu\u2019ils ne sont que seize pour résister à plusieurs centaines d\u2019ennemis.Ils savent qu'ils sont jeunes et que la colonie française naissante a besoin du sacrifice de leur vie.ll ne leur en faut pas plus; ils marchent droit vers leur but, vers ce qui est pour eux l\u2019héroïque devoir.Point d\u2019arrière-pensée, point de compromis, point de demi-mesu- rés: ils vont à la mort de gaieté de cœur, conscients de leur responsabilité.; L'amour de Dieu et de la patrie les animait; la veille de leur départ, ils s'étaient recueillis au pied du tabernacle; et le matin Ils avaient reçu dans leur poitrine Celui qui fait les forts et les martyrs.__ lemportant avec eux les bénédictions de Dieu et des chefs de Ville-Marie, ils courent au-devant de'l\u2019ennemi, causent des ravages formidables dans leurs rangs, leur donnent l'impression qu\u2019ils |il fallait demander aux grandes sont des centaines.lls sont tous frappés; mais roisme; ils ont sauvé la patrie.mais la colonie française qui en l'ennemi recule devant leur hé- Quelques individus sont morts; compte des milliers survit.Elevons plus haut notre pensée: qu\u2019a fait Dollard des Ormeaux?Il s'est sacrifié pour u vie pour que survive sur le sol n idéal supérieur; il a donné sa canadien la civilisation française rt catholique, ce trésor précieux dont nous tenons le meilleur de nous-mêmes, Quel est le devoir de ceux qui sont les héritiers et les gardiens de cette civilisation?Comme Dollard, la défendre et se sa- cvrifier à elle, si c\u2019est nécessaire.la génération actuelle doit barre race et de notre religion.Mais à nous, ce n'est pas qu'il faut; c'est la continuelle Mont nous ne verrons peut-être Comme les héros du Long Sault, r le chemin aux ennemis de notre la sublime fougue d\u2019un moment ; vigilance, la répétition d\u2019efforts pas le couronnement.Conserver nos droits, réclamer ceux que nous n\u2019avons pas, faire respecter notre langue, notre foi, développer chez nous et autour de nous le sens patriotique, la mentalité canadienne, voilà la tâche qu\u2019il nous faut accomplir, dûssions-nous pour cela mous butter à la malice des uns et à l\u2019inertie des autres.Que le 24 mai 7 \u2018 passe donc pas inaperçu parmi nous; que la fete de Dollard soit l\u2019occasion de cérémonies religieuses et de manifestations patriotiques.Profitons-en également pour soutenir les œuvres qui, au milieu de nous, s\u2019efforcent de maintenir l'esprit de Dollard dont nous av aux avants-postes de la résistance, et qui, nous célèbrerons mereredi, ons tant besoin, nous qui sommes comme le héros que voulons tenir jusqu\u2019au bout.Charles GAUTIER.ET Me , Le parlement sera terminé La discussion des estimés à la séance d\u2019hier a fait glisser les remarques des députés, qui s\u2019occupaient des crédits des Travaux Publics, sur le travail inachevé des édifices du gouvernement et particulièrement de la bâtisse centrale, oeuvre de l'architecte Pearson.On sait que la tour principale qui dépasse tous les corps de logis qui l'entourent h'est pas encore terminée par suite d\u2019un différend qui s\u2019est élevé entre M.Pearson et le gouvernement.Il était entendu au début que l'architecte aurait droit à un certain percentage sur le coût de l\u2019entreprise jusqu\u2019à oe- curence de $5,000,000.Mais les circonstances ont changé, paraît- ll, et le coût des matériaux, celui de la main-d\u2019oeuvre, ont augmenté de beaucoup la valeur du con- rat qui est maintenant de $10,- 00,000 et l\u2019ouvrage n\u2019est pas en- gore terminé.Au cours du débat un député de Toronto vantait le travail accomplé par M.pearson et trouvait admirables les affreuses gargouilles et les masques grimacants des fenétres, les arceaux écrasés et les pylô- hes de l\u2019entrée.Il ajouta sans ourciller et sans penser d\u2019ail- Fours à la valeur de son trait: \u2018There is more spirit in this House than we can find out\u2019\u2019, ce qui fit courir un murmure ap- robateur dans la Chambre qui \u2018a pas pris le mot \u201c\u2018spirit\u2019\u2019 lans le sens prévu par son au- four, L\u2019architecte et ses asso- fiés ont reçu une somme de $341,- 00 et le gouvernement pense tu\u2019il pourra en venir & une en- vnte avec M.Pearson pour que * travail de construction soit \u2018rminé dans le cours de l\u2019année.Un sénateur acadien Pour remplacer le sénateur biois dernier, les Acadiens libé- * vux voudraient voir un de leurs >présentants hériter de ce siège.zu: sénateurs acadiens font dé- } partie de l\u2019aéropage mais ils \u201cnt conservateurs.Ce sont MM.ompson, décédé au cours du Pascal Poirier et le Dr Bourque.Les libéraux ont maintenant leur mot a dire dans la répartition des sièges de la Chambre haute et le choix semble s\u2019être fixé sur M.Pius Michaud, député de Victoria.Ce dernier est député depuis plus de 16 ans, ayant été élu en 1906, alors que soh prédécesseur, l\u2019hon.J.Costignan, fut nommé sénateur.On signalait récemment que le nom de M.Pugsley, ancien lieutenant de Laurier, et whip libéral, était mentionné pour remplir ce poste, vu que son terme comme gouverneur du Nouveau-Brunswick va bientôt expirer.L\u2019hon.Pugsley est cependant un de ceux qui ont lâché le vieux chef lors de la conscription et il est disparu depuis ce temps-là de la politique mis à ce transfuge de rentrer au bercail libéral par la porte du sénat?C\u2019est ce que la députation se demande tout en favorisant la nomination d\u2019un acadien.Outre M.Pius Michaud, on mentionne aussi M.O.Turgeon, de Gloucester, pour le Sénat.Le commerce des drogues Le Dr Béland, qui demande de plus forts crédits cette année pour lutter contre le commerce des drogues, fait remarquer que le nombre des cocaïnomanes augmente au pays dans d\u2019étranges proportions.Peut-être simple coïncidence, le nombre des victimes de drogues et des stupéfiants est moindre dans les provinces qui n\u2019ont pas la prohibition.C\u2019est cependant la Colombie britannique qui en possède le plus 1grand nombre, comme d\u2019habitu- {de, & cause de sa proximité de il\u2019Orient.Il est remarquable de $ constater que sur le chiffre total des condamnations 66 pc.sont des Chinois.La plupart de ceux qui ont été mis à l\u2019amende sont des étrangers et on suggère comme remède de les expulser du pays.Mais que fera le gouvernement des sujets britanniques vendeurs de drogues?Nous li- fédérale.Est-ce qu\u2019il sera per- | sons chaqu: jour dans les rapports de cours de police l\u2019arrestation de quelques nouvelles vie- times des stupéfiants, de quelques contrebandiers de drogues.Les peines les plus sévères devraient être édictées contre ces parasites dangereux qui eultivent dans les populations urbaines les bas instincts de l'individu, car l'usage des drogues abêtit son homme plus vite que les alcools les plus corrosifs.Une note nous signalait que cette vente illicite se pratique jusqu'à Hull.Le parlement a le devoir de sévir et l'argent qu\u2019il dépensera à faire disparaître ce mal sera bien placé.Fulgence CHARPENTIER.EDECINS Bon poste de médecin à céder à Alfred, Ont.Prière de s\u2019adresser {au Dr Hector Gaboury, Alfred, Ont.Au Jour le Jour Les minorités La Hongrie et la Bulgarie présenteront à la prochaine conférence de la Haye des pétitions demandant un meilleur traitement, chez elles, des minorités.Pour présenter de telles pétitions, puissances la permission de le faire; la permission a été accordée, A ce compte-là, pourquoi n'entreprendrait-on pas de faire un appel en faveur de la minorité française du Canada?Le Canada a le droit d\u2019être représenté à la Haye comme a Génes, nous avons deux délégués à Gènes qui se rendront, vraisemblablement, à la Haye.Sans faire un tapage à tout casser, ils pourraient fort bien, eux aussi, plaider pour un meilleur traitement de la minorité en ce pays.Nous ne demandons rien d\u2019extraordinaire, mais qu\u2019on nous traite en toute justice, selon l'esprit de la constitution; nous n\u2019avons jamais réclamé autre chose.Ce sont les Furopéens qui seraient étonnés d\u2019apprendre certaines façons de procéder dans les Dominions britanniques, où le \u2018\u2018fair- play\u2019\u2019 est censé être la règle de chaque heure et de chaque minute.Optimiste Dans son discours à la dernière séance plénière de la conférence de Gênes, M.Lloyd George à fait preuve d\u2019un optimisme dont il ne doit pas être très sûr.Il a indiqué les résultats obtenus à Gênes, et dit qu\u2019il fallait s\u2019en réjouir.Rien de «définitif n\u2019a été conclu, mais on espère que la conférence du mois de juin, à la Haye, en finira avec les problèmes qui attendent.Les journaux en tout cas, et les agences de nouvelles, n\u2019ont pas craint de dire que la conférence de Gênes avait été pour M.Lloyd George, et pour ses partisans enthousiastes, une suite de désappointements.Il s\u2019y attendait peut-être un peu, dans le fond de son coeur; c\u2019est ce qui expliquerait son attitude d\u2019aujourd\u2019hui.C\u2019est vrai qu\u2019il faut aussi sauver les apparences, Le biasphème Le Comité Régional de 1 Association de la Jeunesse Catholique, à Chicoutimi, a décidé de seconder les Voyageurs de Commerce dans leur campagne contre le blasphème.On lit à ce propos, dans le dernier numéro du Progrès du Saguenay: \u201cLe Comité Régional de l\u2019A.C.J.C.a décidé de faire sa large part dans la croisade inaugurée par les voyageurs de commerce pour enrayer le fléau\u2014oui, c\u2019est bien un fléau\u2014du blasphème, qui sévit en notre région comme un peu partout dans la province, \u201cLe Comité Régional adressera prochainement aux hommes les plus en vue de nos villes et de nos paroisses des pancartes qui seront de véritablès cris de guerre lancés contre le blasphème.On est prié de s\u2019intéresser à l'affichage de ces pancartes et de faire en outre tout ce qui est possible, usant avec tact de la persuasion.puis de la contrainte, pour amener les blasphémateurs à se corriger.' Il faut que ce vilain défaut disparaisse de nos moeurs.\u2019 Le communiqué de 1\u2019Association conclut ainsi: \u201c\u2018Nous invitons toutes les per- sonnes de bonne volonté à s\u2019unir( pour faire disparaître l'habitude du blasphème chez une population si appréciable par ailleurs.\u201d Si tout le monde y met la main.les résultats ne tarderont guère.Conan Doyle Conan Doyle est encore au pays, où il doit faire une série de conférences, d'une ville à l\u2019autre.Il a déclaré à Toronto.en arrivant dans cette ville, que le but de sa tournée n\u2019était pas financier; 11 veut simplement.dit-il, prêcher et vulgariser la doctrine spirite.L\u2019auteur dej Sherlock Holmes se prend de plus en plus au sérieux ; aux journalistes qui l\u2019interviewaient dans la capitale ontarienne, il a donné des explications sur la science qu\u2019il a faite sienne, disant sa bonne foi et l'honnêteté de ses recherches.Il a appuyé sur ce point de l\u2019honnêteté, disant qu\u2019un homme de réputation digne, qui a fait des expériences scientifiques et en a, obtenu des résultats, n\u2019a pas l'habitude de se promener par le monde en cherchant à tromper son prochain.Les accusations de fraude et de mensonge portées contre lui n'ont pas raison d'être.Ce dont Conan Doyle n'a pas parlé, c'est l\u2019influence qu'ont euc sur le public, tant aux Etats- Unis qu'au Canada, certaines de ses conférences, Bien qu\u2019à Toronto, il n\u2019a pas fait allusion à la mort de ce vieillard qui s'y} est suicidé, après la lecture d'une de ses causeries.H.B.Mére Supérieure, Penvion- nat des Srs Grises, Aylmer.P.Q.40\u2014Du 28 août au ler septembre à la campagne St-Louis.s'adresser à Rév.Sr du St- Rédempteur, Pensionnat du S.-C., rue Rideau, Ottawa.N.B.On est prié de s\u2019inseri- re d'avance.L'expérience a montré que les retraites du mois d'août sont toujours trop encombrées: qu\u2019on veuille done profiter de celles du mois de juin.On doit se rendre pour le premier exercice de la retraite qui a lieu à huit heures p.m, le jour de l\u2019ouverture; le dernier exercice se termine assez tôt le matin de la clôture pour les heures de bureau.Pour la retraite de la campagne St-Louis, on pourra s rendre au couvent de la rue Rideau.où les indications seront données OEUVRES POSTHUMES DE JULES FOURNIER On.annonce l'apparition prochaine d\u2019un recueil posthume, en! deux volumes, des meilleures oeuvres de Jules I'ournier, le brillant journaliste mort prématurément en 1918 après avoir été tour à tour rédacteur au Canada, rédacteur en chef du Nationaliste, directeur de l\u2019Action.Le premier volume se compose d\u2019é- erits politiques, y compris une étude inédite sur l'évolution du nationalisme canadien ; le deuxième volume se compose d'articles littéraires, dont l'un.inédit, traite de l'ouvrage de M.Louvigny DEPECHES - DE LA NUIT \u2014 J ce que mort s'ensuivit.Le cadavre New York, 20:\u2014 Le général Se- menoff.a été libéré hier de l'arrestation par la division d'appel de la cour suprême, qui a renversé la décision du juge Delehanty.On le traîne au bout d'une corde.Texarhana, 20:\u2014 La populace a hier sorti de prison un nègre du nom de Hullen Owens, qui a blessé un nommé Choats.On a traîné le nègre au bout d\u2019une corde jusqu'à ministère Gounaris, a remis sa dé- fut ensuite brûlé.Stratos tombe Athènes, 20:\u2014 Le nouveau cabinet de Nicolas Stratos, formé mardi dernier pour succéder au ministère Gournaris, a remis sa dé mission au roi hier.Celui-ci a de mandé à M.Gounaris de former un nouveau cabinet.Le nouveau cabinet de Siratos n\u2019a pas reçu un vote de confiance de la chambre des députés le jour qui a suivi sa formatoin, La victime était un italien.Hamilton, 20:\u2014 La victime du meurtre de Beverly a été identifiée hier comme un ltalien du nom de \u201cJimmy\u201d Loria, qui a vécu quelque temps à Hamilton.Il avait été em- ployà par la Canada Cotton Co.mais il avait quitté son emploi, il y à environ un an.L'on croit que Loria a été victime de la main noire ou de quelques société secrète.Il y a eu plusieurs meurtres d'Italiens 2 Welland, Hamilton.Guelph et Niagara Falls, et la police est convaincue que ce sont les sociétés secrètes qui en sont les auteurs.L'élection dans Grenfell.Londres, 20:\u2014 L'élection tenue hier pour choisir un successeur au comte de Balfour pour le siège de la ville de Londres a donné le résultat suivant: E.C.Grenfell, conservateur, a été élu sur son adversaire, sir T.Vansitart Bowater, conservateur indépendant.Grenfell g obtenu 10,114 votes et Bowater , 178.RETRAITES FERMEES FEMININES Les Soeurs Grises de la Croix ont bien Voulu organiser cette année encore des retraites fermées pour les dames et les jeunes filles de la région d\u2019Ottawa.Le programme de ces retraites\u2019 sera le suivant.I\u2014POUR DAMES Du 7 au 11 juillet au couvent de la rue Rideau, s\u2019adresser à la Révérende Soeur Marie de Lourdes, Pensionnat du S.-C.rue Rideau, Ottawa.II\u2014POUR DEMOISELLES lo\u2014Du 29 au 3 juillet, au cou-{ vent de la rue Rideau, s\u2019a- | Française au Canada\u2019.N DeMontigny sur \u201cla Langue On trouvera dans ce recueil des pages de critique.des billets et pointes sèches qui sont de véritables chefs-d oeuvre.L'ouvrage est édité par la veuve de l\u2019auteur, Madame Thérèse Survever-Fournier, à Montréal.Il paraîtra aux environs du ler Juin prochain.{aura lieu le lundi, GRAND CONGRES CANADIEN DES BONNES ROUTES On fait la distribution des programmes et on lance des invitations.Près de 20,000 copies du programme du 9ème congrès annuel de l'Association Canadienne des Bonnes Routes, accompagnées d\u2019invitations d'être adressées à des membres des gouvernements fédéral et provinciaux, conseils municipaux et organisations de bonnes routes et d\u2019automobilistes, par le secrétaire.De nombreuses réceptions seront organisées par les citoyens de la \u2014Colombie-An3laise aux délégués et des comités spéciaux ont été nommés pour s\u2018occuper exclusivement de cett2 partie du programme, Un comité spécial de dames, sous la direction de Mme J.-C.-F.Hyndman, a été nominé pour s'occuper des nombreuses excursionnistes qui accompagneront les délégués.La délégation de l'est, comprenant les représentatants des provinces maritimes, de Québec et d\u2019Ontario, quittera Montréal et Toronto le 6 juin, et arrivera à Victoria le 10.Les autres délégations s'y joindront en cours de route et le parti sera au complet quand il atteindra Victoria.Les taux spéciaux de transport sont accordés sur tous les chemins de fer et pourront servir, pour le retour, jusqu\u2019au 81 octobre.Ainsi les délégués auront une chance exceptionelle de voir le pays des côtes du Pacifique.La première session du congrès 12 juin.Les discours de bienvenue seront prononcés par les hons.W.-C.NicHol et John Oliver, respectivement lieutenant-gouverneur et premier ministre de la Colombie-Anglaise.Cette séance sera présidée par l\u2019hon.Sam.J.Latta, ministre de Mademoiselles, ne lavez pas votre visage Faites usage de la pommade Lis- ka à la place (vous ne vous êtes jamais servi d\u2019une chose semblable).Essayez-la une fois et vous ne voudrez jamais vous en passer dans la suite.Le savon et l'eau ont une tendance à rendre la peau rugueuse et ne nettoient pas peau aussi bien: que Liska.Pour l'éprouver faites cet essai-ci: Lavez votre visage avec du savon et de l\u2019eau, asséchez com- plétement; alors appliqué la pommade Liska, massagez-la bien dans la peau.puis essuyez le surplus de pommade avec une serviette blanche soyeuse; examinez la serviette et voyez la saleté qui s'y est accumulée, La pommade Liska nettoie, adoucit et embellit la peau.Pour le hâle ou après une randonnée poussiéreuse en auto il n\u2019y a rien qui lui soit comparable.Elle est splendide aussi après s'être rasé.Laissez votre mari ou votre frère s'en servir.Comparez la pommade Liska avec toute autre dont vous vous êtes servi, et vous n\u2019aurez pas besoin d\u2019autre argument pour vous convaincre que c\u2019est la meilleure.Elle se présente en tubes, la seule manière hygiénique.Essayez-la aujourd\u2019hui.Vous en serez enchantées.Vous pourrez | vous en procurer aux comptoirs de toilette de toutes les pharmacies modernes et des magasins à rayons.la pommade On ne comprend pas assez l\u2019oeuvre des âmes.On ne comprend le coeur qui soufre, le corps qu isai- gne, l\u2019esprit qui ignore \u2014 on comprend à peine l\u2019âÂme qui vt loin de Dieu et qui va se damner! GRAND EUCHRE Pour l'Oeuvre des Tabernacles AL Salle Ste-Anne LUNDI, LE 22 MAI 1922 Magnifiques Prix Prix d'entrée: 85.00 Billet 25 sous - - - dresser à Révd.Sr du S.-Ré- dempteur.20\u2014Du 29 au 3 juillet à l'Ecole Normale de Hull, s'adresser à Révd.Mère Supérieure, Ecole Normale, Hull, P.Q:+ N.B.Cette retraite est plus spécialement réservée aux institutrices.30\u2014Du 21 au 25 août au couvent d\u2019Aylmer, s\u2019adresser à Rév.Soirée Dramatique ET MUSICALE Au bénéfice de l'Eglise du Sacré-Coeur Mardi, le 23 Mai, a 8 hrs P.M.la SALLE DU SACRE.COEUR Par le Cercle Dramatique des Débutantes.Sous la, direction de Madame A.B.Lacerte.la! \u2018 culture, l'Instruction Publique dans la Sas- | atshewan, et M.8 L.Squire, pré- | sident du comité exécutif, répon- ! dra au nom des délégués.Plusieurs | premiers ministres et membres des cabinets provinciaux assisteront à cette séance d'ouverture.A l\u2019ouverture de la seconde séance, dans l\u2019après-midi, le président fera quelques remarques qui seront suivies de briefs discours par l'hon J.H.King, ministre fédéral des Travaux-Publics, et l'hon S.F.Tolmie, ancien ministre de l'Agri- dans le gouvernement Meighen.Les conférenciers seront le professeur K.A.Clark, de l'université de l'Alberta, sur l'amélioration et l'entretien des routes dans les prairies; M.A.B.Fletcher, sur le'traitement des routes avec substances bitumineuses.Chaque conférence sera suivie de la discussion sur le sujet traité.Le soir il y aura parti de théatre.Dans le matinée, le 13 juin, la séance sera présidée par M.J.L.Beckwith, de Victoria.Les conférenciers seront M.A.W.Campbell, commisaire des boulevards pour le gouvernement fédéral, et peut-é.tre l\u2019hon.P.J.Véniot, ministre des travaux-publics au Nouveau- Brunswick: J.D.Robertson, sous- I'hon F.C.Biggs, ministre de la voirie d\u2019Ontario; M.Patrick Phillip, ingénieur des travaux-publics dans la Colombie-Anglaise; F.L.Fellowes, ingénieur de la ville de Vancouver, et W.T.White, de la | National Automobile Chamber of Commerce de New-York.A l'ajournement, aura lieu l'assemblée générale annuelle de la Canadian An- tomobile Association, suivie d\u2019un banquet par le même corps.M.T.J.Mahoney présidera la réunion de l'après-midi.Les conférenciers seront M.F.G.Pearson.d\u2019Halifax, sur la législation des routes provinciales; J.A.Duchas- tel de Montrouge, sur la fondatinn des grandes routes, et W.A.Mc- Lean, sur le drainage de surface et de fond.Le banquet anue! du congrès aura lieu dans la soirée, en l'hôtel Empress, où toutes les séances du congrès auront lieu.A la session de l'avant-midi, le jeudi, 15 juin.de briefs discours seront prononcée par M.J.B.Har- kin, de lu Canadian Parks Commission, et J.P.Hartman, Les conférences seront données par MM.A.S.McMillan, surintendant des boulevards de la Nouvel- | le-Ecosse, sur les ponts et les pon-! ceaux, et H.S.Carpenter, sous- ministre de la voirie de la Saskatchewan, sur l'entretien des routes de Seattle.|\u2018 publiques.= Les orateurs de \u2018a session de l'après-midi seront MM.Herbert Cuthbert, de la Pacific Nort-West.Tourist Association, Newell-D.Dar- lington, président de la California Highway Commission, le major He L.Bolwby, du bureau des chemins publics, de Washington, et George Henry, chef du nouveau service d'entretien et réparations, dans le département de la voirie de Québec.Le congrès se terminera paf un bal et réception en l'hôtel Eme- press.\u2014 en FELIX A.DIGNARD Embrun, Ont.Successeur de J.Emile Ménard.Assurances de feu et vie.Agent de compagnies de prét, aussi argent prêté au plus bas taux.\u2014 Préparation de documents de toute espèce.Satisfaction garantie.Tél.Bell No 9.| VILLA NOTRE REPOS WENDOVER, ONT.Villégiature ouverte aux pens sionnaires à partir du 1er juin.les voyages de vacances FT 7 NS Toujours Une Série Complète Phonographes SONORA Constituant un Splendide Stock.Le Sonora est un merveilleux instrument a un bas prix mais d'une haute qualité, | LE = MÉLODIE Est un modèle éminemment approprié au foyer ou d\u2019une dimension commode pour le transport dans $95.00 Conditions facilss arrangées.cHEZ de at T i TIT TITTIEOETONETEUIUE 1 =.W.LINDS 189, Rue Sparks, Ottawa AY LIMITEG ministre des travaux-publics de l\u2019Alberta et M.A.R.Hirst, ingé- Wisconsin.ge, président de l\u2019Automobile Club of Canada, Montréal, présidera la session de l'après-midi.Les confé- inauguré un programme des plus progressistes pour l'entretien des | et la construction nouvelle; M.James Allan, \u2014suristendant des routes de l'état de Washington: | et F.L.MacPherson, du départe- | ment des travaux-publics à Victoria, C.A.L'Assemblée générale de l'Association Canadienne des Bonnes Routes aura lieu dans le cours de l'après-midi.Elle sera suivie d\u2019une conférence sur les routes de colonisation par M.W.F.Fullerton, du service des routes de colonisation dans Ontario.Dans la soirée, iI y aura réception officielle par le leutenant-gouverneur Nichol, dans l\u2019immeuble du gouvernement.- - : : \u2019 Dans la matinée du 14 juin, 12 séance sera présidée par M.8.R.annuelle - Ra Henderson, président de la.Manitoba - Good Roads Association, Les conférences seront données par nieur des boulevards de l'état du.M.J.A.Duchastel de Montrou-.renciers seront l\u2019hon.J.L.Perron, |.le nouveau ministree de la voirie,-| dans la province de Québec, qui a £3 «ED ; A = Ted Io a Les Bardeaux résidence, à.la villa, ou a | Ces bardeaux mesurent pouces de large.toit se trouve couverte de méme matériel que le Paroi Sont fabriquée avec le meaux Bird Neponset, mais Entrez et nous établiro vous.Nous serons heureux deaux jumeaux Bird.- \u2014 + Jr 4 yes | Be b To Ja em - - \u2014 l'espacement est automatique \u2014 dans un \u2014 Se posent rapidement avec une économie de temps, de travail et de clous.Soublière et Lepage - Hull, Quë.Jumeaux Bird Conviennent Autant à Votre Bourse Qu\u2019à Votre Regard Les bardeaux jumeaux Bird Neponset ont un aspect attrayant et donnent une apparence de prospérité, à la a maison, 12% pouces de long sur 20 Une fois posés, la surface entière du trois épaisseurs de matériel Deux bardeaux Sont fabriqués avec le d Bird 'pour toiture.LES BARDEAUX JUMEAUX CANADIENS BIRD même matériel que les ju- mesurent 20 pouces sur 10 \u2014- Moins de matériel, et par conséquent moindre dé- rense, \u2014 Surface ardoisée Rouge ou.Verte.ns le prix de revient avec de vous Montrer qu'il est de votre avantage de couvrir votre toit \u2018avec les bar- Fabriqués par RIRD & SON, LIMITED, Hamilton, Onf.am sac - ~ + LEE es | verres merit Ese ge ire ae 0.ae MI 1 0 AMG te et me ce Se arcs - - Parmi INDUSTRIE PROGRESSIVE UNE MANUFACTURE QNI VA PRENDRE PANSION.DE DE HULL L'EX- La récente réorganisation de la Cte National Cap Ltée.Hull, Québec, au numéro 45 rue Montcalm, permet d'annoncer qu'elle va travailler à donner plus d'erpansion à l'écoulement de ses produits, Des plans sont déjà prêts dans ce but.Cet établissement s'est créé durant les deux dernières années une ré- putalion très enviable sur le marché.Il la doit à sa marchandise de haute marque, élégante, d'excellente confection.l.e genre de coiffures qu'il manufacture est des plus recherchés.Cette réputation rejaillit sur la ville de Hull.Cette industrie de la coiffure prend rang les manufactures dont la ville de Hull s\u2019enorgueillit le plus a l'heure actuelle, Toute sa main- d'oeuvre est locale.De parfaits échantillons des .marchandises fabriquées sont en - voie de préparation afin d\u2019entreprendre une très forte campagne aa | mem d\u2019expansion commerciale en faveur de cet établissement, poursuivant en mime temps le but d\u2019encourager la fabrication et la vente d'articles de haute marque faits au Canada.ON DEMANDE UNE SERVANTE générale pouvant suivre la famille à sa résidence d'été.Référence exigée.Bons gages.S'adresser 35 Principale, Hull.Té).Sh.1723.115-117 met BIÈRE ET PORTER DE TOUTES SORTES _ Ainsi que l'excellent Vin de Port Wilson.D.CHAREST 206 - 208, Boulevard.Saint-Joseph Tél.Sher.2454.Livraison dans toutes les parties de la ville.AVIS DE VENTE IN RE THE WILDER CAP CO.LTD.Hull, Qué.\u201c L'actif suivant sera vendu par encan public au magasin du failli, - au coin des rues Leduc et Hôtel- de-Ville, dans les cité et district de Hull, Qué., à moins que des soumissions aient êté auparavant reçues et acceptées.LUNDI, LE 22 MAT 1922 A 2 Heures P.M.1.Garnitures de chapeaux et casques .$1.423.76 2.Draps et doublures 7,080.44 3}.Chapeaux et casques de drap et sateen .647.20 4.Papier à envelopper, cartons, etc.\u2018ê 560,90 5.Fixtures électriques et lampes .94.40 6.Machines à moteurs électriques, ete.5,368.60 7.Fournitures de bureau +.+.25.00 8.Divers .995.25 9.Dettes de livres «eo 2,110.74 Total ., .$18,506.29 CONDITIONS.\u2014 Argent comptant.Aucune offre nécessairement acceptée.Pour plus d'informations, s'adresser à J.E.COUTURE, Syndic autorisé.200.rue Principale.Hull, Qué.\u2014\u2014 TTT IE ET I I JE TS R.Beauparlant AVOCAT \u2018(Edifice Dilallo) 187, Rue Principale, Hull i TEL.Bureau, Sher.4792 Résid.Sh.1418-W.À 0 NY TANT NAN DE PS gee DEN MIGRAINE NEVRALOIR \\ ERHUMATISME AIGU A GRIPPE va 9 \u2018MA.R.FARLEY; * lad HULL, QUE.7117 # Ry a ld A A D mr A m RE n I 0 n Pi LA [ A .v - \u2014 - .- ronan = mis mp a mere \u2014\u2014\u2014 EE ate I PENAL a We nt Rh AT tals ré 2 agp ee me dd hire rsp ot tons] mirage te age 1 pO ew eve ma A RE M CE SE rr pe gros a 0 mA a pa ee - ,[ Cam \u201c 466 a =, a \u2018 a Le + | 4 \u2019 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, Z0 MAI 1922._ = =>\" eo 5 \u2014 saad cc \u2019 PRUDENCE ET PLAISIR MGR HALLE SI DOLLARD JOYEUX CONCERT ) | Ce n'est pas la première fois CONFIRMERA LES ENFANTS DE REVENAIT REPETITION DEMANDEE i que le public est mis en garde con- LA PAROISSE S.-REDEMP- - A la demande de plusieurs per- \u2018tre les étrangers, les inconnus, on| TEUR.1! ne dirait certaïînement pas AU|sonnes, les Enfants de Marie ont pourrait ajouter m.éme contre cer- \u2014_\u2014\u2014 téléphone: four, nine, seven, three.[rensenti à répéter leur concert des taines personnes connues, contre! Dcmain, Mgr Hallé sera l'hote| Queen! ou Sherwood, cight.six.|noces d'or de dimanche soir der- Co certains amis A vant-hier une jeu- des paroissiens de St-Rédempteur! two, five! Il emploierait ça langue.nier.dé £ on y ne fille d'Ottawa montait dans un| de Hull.Sa Grandeur prêcheia à| Pensons-y; imitons ce qu\u2019il aurait] Cette répétition ee fera diman- (AN 2 automobile, où logeaient trois ou toutes les messes.À trois heures.| fait.che après-midi ZI mai salle Notre- AY: 5 5 quatre passagers dont elle ne con-|i! confirmera les enfants de la pa- \u2014 = Dame à 2 heures 30.L'admission TE 2 UE jssait qu'un \u2018seul: C\u2019 \u20ac Dir it \u201c|roisse.Son Eminence le délégué FEU MME J SIROIS n\u2019est que 25 sous.A LP en auun i a fit décider Apostolique présidera cette cérëmo- ° Allons.ne Telogrmans passer =i Jo ; - i cu «| quelques heures du us v n d\u2018y prendre place.Après quelques nie.Hier malin, à 635 heures, apré Tat ns plus pur agrément.= = minutes de course, celui qu\u2019elle une longue maladie, est cedee, On y mettra autant d\u2019apparât : - w= considérait son protecteur l'aban- SERVICE DE M.E.DAVID : à sa résidence, 50 rue Wright, Mme que le jour même des grandes fé- PROGRAMME DE LA FUNERAILLES DE MME |A NOTRE-DAME donnait aux inconnus.Elle voulut a.Joseph Sirois, née Honorine Tar tes.Dimanche après-midi, salle No- FETE DE DOLLARD le suivre, on la retint de force.Le! Hier matin le R.P.Girard, à l'é- dif, à l\u2019âge de 79 ans et « mas.tre-Dame, a 2 heures et 30, pour J.C.THIBAULT | DE LOURDES dénouement fut qu'elle profita glise Notre-Dame, à 8 heures 45, à Elle appartenait à la Congrégal on °5 sous.\u2014 i d\u2019un tournant d\u2018une rue pour sejchanté le service de M.Etienne |des Dames Je Ste-anne le était ee j à \u2019infli- i ste- n e amou- ral, Il est bien simple.Quelques Les funérailles de Mme J.C.| Programme du pèlerinage de de- jeter a bas de la voiture, s\u2019infli-|David, décédé accidentellement le native de Ste e M.Jones, de Royal demandera points seulement le composent: Thibault é Marie-M it i geant de cruelles blessures.Des;16 mai dernier, à l\u2019âge de 72 ans.|raska.au gouvernement quelle quantité 1.\u2014 Porter la rose-rouge sym- D vad dé de : ar Te arguer Ê main.passants charitables l'ont recueil-] Le cortège funèbre a laissé la ré- Lui survivent; son époux et six |de charbon le National-Canadien a bole du sacrifice et du martyr glo- l'âge de 33 ans Pont.lou hier \u2019 lie et conduite à l\u2019hôpital.A un|sidence du défunt, 85 Dollard à 8'enfants: Mme Alfred Goulet, de |importée des Etats-Unis pour son rieux la journée du 24 mai.L'af- ES ge iJ fo ont ed ty ni Ce soir, les hommes sont invi-| autre point de vue, le résultat eût;heures 15.Bourget, Mme Eugène Naubert,, |usage durant chacun des premiers ficher crânement à sa boutonnière matin, a I'glise Notre-Dame, Ve tés à se rendre se confesser afin pu être pire encore.Le ou les cou- Survipent à M.David: son épou-ide Hull, Alcide de Hull, Irénée de [mois de 1922 à date, quelle som- ou au corsage, hommes et fem- au milieu dun grand concours \u20ace| yo faire la communion demain à pables ont été arrêtés, paraît-il,|se, Joséphine Viau, et sept enfants ! Toronto Donat, de Hull, Mme doc-{me a été payée pour ce charbon.mes, jeunes et vieux, écoliers et parents et d'amis.pre est j de Vastview, mais cela n'enlève aucunement la| Roméo, de Boston, Ernest, de Lo-iteur A.Bourque de Bourget, quels contrats existent entre le écolië \u2019 Le cortège funèbre est parti de A 7.15 heures demain matin, leçon qui se dégage de l'aventure| Weil, Aldoria, de New-York, et| Le sorvice a lieu lundi.Canadien- National et les compa- PDA 1 écoles, l'après la demeure du père de la défunte départ à l'embarcadère de la Cie ima'heureuse.Henri, Mme D.Madère (Cordélia), gnies américaines pour l'achat hy Dane os vero os a Date M.P.T ¢.Dumals.175 avenue Eddy.Voyage en tramways.-C'est bien agréable une course|Jeanne.Gertrude et pusieurs pe- EUCHRE DE LA CHO.charbon devant servir sur les ll- { donner la leçon historique sur Dol- Laurier, à 9.15 heres pour arriver Messe et communion à la grot-| en auto, mais qu'on se défie, hom- tits-enfants.fondes sympathies a Enes.lard, avec commentaires appropri- a l'église A 3.30 EEE été chante] te de Notre-Dame de Lourdes.mes ou femmes, des invitations 1e famille © ee ym RALE NOTRE-DAME \u201c 1 és à l'actualité.par le R.P.Verrenult, assisté des Déjeuner, au prix de 35 sous.suspectes! Usons de présence d\u2019es- eet eee rene EUR de à Sauvez ta Surface et 2 si i 9° Chemin de la croix prêché.prit et de jugement.Combien de F Demain soir les membres do ia 3.\u2014Asslster, si possible, le ot RR.PP.Béland et Ronhomme Retour.légers plaisirs ont été la porte de CHEZ LA POLICE _ |ehorale Notre-Dame de Hull, au- 9\u201d ou le 8 mal a tion du comme diacre et sous-dliacye.pa La compagnie des Zouaves de peines très pénibles, pour ne pas James Monochan, d'Ottawa, était ront leur cuchre annuel à la salle Veus Sauvez Tout dr intitulé \u201cD à a\u201d rant la messe, MM.Théo.couté Jo! Hull accompagnera les pêlerins.dire davantage, quand ce ne sont/arrêté à 3.40 heures p.m.par le! des Chevaliers de Colomb.Ds ma- rame oo ; D ae 2 ê et Edgar Bédard ont , execu ©] \\llons rendre hommage à la Vierge! pas des vols, des meurtres, des|Constable Racine pour ivresse et/gnifiques prix ont été achetés par .j 4-\u2014Penser en soi-même à la (é-| \"Le Cruceifix de Faure.Immaculée de Lourdes.crimes, des désastres irréparableg| désordre.\u2014 la chorale même et on nous en- { te, en parler, en être fier et en ti- Survivent à la défunte: son ¢- \u2014\u2014 qui se sont produits.Prudence a- John Homminek, d\u2019Ottawa, était! nonce que de magnifiques prix se- ein ure rer des leçons pratiques de patrio-| poux, son père et sa mère, deux vant plaisir! arrêté à 5.30 par le même consta-{ront donnés aux heureux gagnants.tisme.frères, Marc et Ernest, de Hull.VIE SYNDICALE \u2014 ble pour désordre sur la rue.On s'attend à ce qu'il y ait une - i 5.\u2014Faire flotter Je drapeau sur] deux soeurs.Mme R.Talbot.de : Annie Peterson, était arrétée a,grande assistance.Le prix d'en- et Vernis i les édifices publics.s'il y a un Quéhec, ot Mme J.C.Dessaint, de Lundi soir, à la salle des Ou- DES FLOTTEURS 5.36 heures p.m.par le constable|trée est de 50 sous.i mat! Hull.; du Travail, une ma- Racine pour désordre sur la rue.\u2014\u2014e 6\u2014Ecouter religieusement, à] Etaient aussi présents à l'occa- ene séance récréative sera] Le bureau de placement provin-| Billy Goods, d'Ottawa, était ar- CHEZ LES POMPIERS 23 août 1921.l'heure du midi, le 24, le glas fu-! sion des funérailles.les parents|%onnée au profit des cours du soir.| cial demandait ces jours Le rue Du Pont.Maman a acheté [tous ces problémes et les ouvrierss dresser Bank Hotel, 16 rue Du a ritable méfait éducationnel.pour $1.00 puis elle a eu cette cas- |devront accepter toutes les condi- Pont, Hull.Tél.Sh.552.116-118 E malentendu est impütable à un vu- quette-là.pour rien.Dis à ta mère [tions qu\u2019on leur proposera, même VOYAGEURS \u2014 ; bH involontaire d'organisation.ou a ton père de faire la même|si elles leur sont défavorables, E Chacune ge nos institutrices chose, comme ça tu en auras une PREMIERE UNION DE, PaSONS DE COMMERCE 7 \u2018 5 eût sûrement apprécié la marqua toi aussi.uébec, \u2014 Les me sg i d'attention.et la conférence, et | Conseil central national, au sous Les cercles de Hull et d'Otta- Au Monum.National , À en eût rapporté à tout le moins |\" d\u2019une réunion hier soir, ont appris| ça se réunissent ce soir à Hull, au A une pensée directrice, un sentl- AVIS DE VENTE , [avec plaisir la fondation de la rai e ont .hi p local ordinaire.Les concerts t al 5 ent réconfortant.\\ PREMIERE UNION CATHOLIQUE étai d es e 2 Une autre fois! ! IN RE DES PATRONS, dans cette provin-| °! eu [nats ce ré étain due ue # \u2014\u2014\u2014\u2014ememre ge ere THE EASTERN HANDLE & ce.Vingt-et-un patrons peintres, à ore es Sociales Pont la tenue A 8.15 P.M.pr : om POinE Qué.\u201d la suite de la grève qui vient d'a- tan les deux villes n\u2019est plus AV d : \u2018arm-Poin .i 3 POUR VENDRE Prenez avis que \"l'actif suivant voir eu 5e out roms en \u2018union qu\u2019une question de jours.Il reste ancouver en quatre-vingt- ouze heures i VOTRE MAISON sera vendu par encan public, au accepté les conditions des ouvriers-| encore à faire passablement pour O ar A Fort-William en 30 heures, a Winnipeg en 42, à Réginaen À Si = Ph.CHAR magasin de la Wilder et Hotel- Bu peintres lors de la récente grève.Gompréter Le ra doit au organisa 53, à Calgary en 67 et à Vancouver en quatre-vingt-douze.: Confiez la charge .-|C \u201cL'union sefa connue sous le hom|tio \u2019 RON, 142 Champlain, Hull.* Tél, Ville.Hull, Qué.de \u201cI'Association catholique des lu! a été confié.Tous auront àll Séance organis&e par l'Associa- Le train le plus rapide a travers le continent.\u2014 Sh.1352.Il a un grand nombre LUNDI, LE 22 MAT 1922 entrepreneurs-peintres du district) contribuer.tion Saint-Jean-Baptiste Il épargne une journée d\u2019affaires aux voyageurs à : de demandes.A 3 Heures P.M.de Québec.\u201d 1 \u2014\u2014\u2014 (section N.-D.) destination de Winnipeg et des villes de la côte du Pacifique.* Sr 2.Un Post boring machine Le Conseil central national de-| OUVERTURE DES MODES ; Quitte Montréal (gare Windsor.) à 5.00 p.m.tous les séance.(Enfant le matin).# Studio Castonguay pe USA ER MES PAU RE TA ds TC Notez Bien! Votre Sauvegarde est le Nom \"SAR : C\u2019est vraiment \u201cle thé des thés\u201d Zi vous n'employez pas Îc Salada adressez-nous une carte postal e pour en avoir un échantillon gratuit, en ayant soin de dire si vous buvez présentement du thé noir, vert ou mélangé, et combien vous payez.Adressez: Salada, Montréal, 782F de la Pointe-du-Lac ne payèrent pour l'instruction, la nourriture et le coucher que cinq piastres par mois, on ne trouve pas déplacé cet appel discret à la générosité des dames d'aujourd'hui, C'est tout le public, c'est notre race tout entière qui a contracg une dette réelle envers ses communautés ensel- gnantes.C'est grâce À leurs sacrifices que nous avons toujours eu des institutrices pour nos enfants; ce sont elles qui ont formé chez notre peuple jeune et pauvre ce chef-d'oeuvre de politesse et de dévouement qui fit l'admiration de tous les étrangers qui nous visitèrent, la fem.ne canadienne-françali- se.Au lieu de détourner la tête et \u2014\u2014 de froncer le sourcil, nous devrions nous réjo sir quand une occasion se présente de solder une partie de la dette que nous avons contractéa envers nos réligieuses.Les Soeurs Grises de la Pointe-du-Lac n\u2019au ront pas à se repentir espérons-le, d'avoir un peu compté sur la générosité de leurs amis.N.B.\u2014 Les dons en argent ou les articles pour la tombola peuvent étre adressés aux RR.Soeurs Grises, la Pointe-du-Lac, P.Q.Celles-ci désireraient connaître, avec le nom actuel, le nom de jeune- fille et la date de présence.au couvent, de leurs anciennes élèves qui voudront bien leur faire quelque envoi.ILNY APASDE | PETITES ECONOMIES | pour celui qui veut réussir dans la vie.C'est l'habitude de l'épargne régulière qui.A avec l'ordre et le travail, conduit au succès.| LA BANQUE NATIONALE qui reçoit des dépôts à partir de $1.00 et paie.tous les six mois.l'intérêt régulivr i C\u2019est l'accumulation des dépôts d'épargne qui est la source du développement du pays, de l\u2019extension de nos industries, de notre prospérité a tous.CONFIEZ VOS EPARGNES A LA BANQUE NATIONALE, la plus vieil- Je banque canadienne-française, qui a aidé financièrement au dévelop pement de la Province de Québec.C'est la banque du cnltivatenr, de l'industriel, du marchand.Par l'intermédiaire de ses 847 elle donne un service rapide et complet À ses clients.LISTE DES SUCCURSALES durant ce temps.A notre retour nous nante et attrayante offre Déposez votre surplus à 189 Boulevard Saint-Joseph, Hull, Qué.Voyage a New York Je prendrai part, avec tout mon personnel, à la Convention des Photographes de New York, du 22 au 29 mai.Tous les membres du personnel consacreront leur temps 1a a des études spéciales de l\u2019art de la photographie.Le studio sera fermé bureaux, 4% vous ferons une supre- de photographies.=== i | ! $20 zhaque négatif.\u201c 331, J} COUPON Pour les mois de juin et juillet seulement | notre photo portrait spécial, se vendant régu- | lièrement $75.Une Douzaine sera réduite à | (Découpez ce coupon et présentez-le quand vous viendrez.) Cn Sa Gu Sa SH C= \u2014 EW Sa op wt fo Le méme ouvrage de haut ton, même, car tous nous apprenons chaque jour, se- 3% ra dormné comme si vous payiez le plein prix régulier.Un arrière plan spécial La raison pour laquelle nous faisons cette oÎ- fre surprenante est simplement pour la pratique qu\u2019elle donnera à notre personnel de toutes les nouvelles caractéristiques de notre art, durant la morte saison.Il n\u2019y a absolument aucun leurre ou fumisterie.Les photographies seront les meilleures que nous puissions exécuter.Tél.R.2358 = pn ma ps pate 2 00e 8 15 me 0e es re an ares 000 a vtt 0 amant 0 tt se supérieur esquissé pour rue Dalhousie 0 Aad \\ Te ee \u2014 omy = Le eue ce et en .ETAPE CE RSIS Sy TTT COTES pra Ep a RER 4 \u2018 A Pan\" a = mu nk i A - [a ae : f \" dorer at moer: 2 MAT 1023: CASIER POSTAL 303 INS = = [ume we msm SSS LES DEUX 24! FETONS PARTOUT DOLLARD Les so 3té nationales n'ont pas |bertés d'ordre divers: A condition Mercredi prochain, le 24 mai, nous célébrons la fête de Doliard.pour but exclusif de faire parader leurs membres à dates fixes, bannières et oriflammes en tête.Interrogeons les fondateurs: que se proposaient-ils.en 1834 à Montréal en 1842, à Québec?Ils voulaient \u201cunir entre eux tous les Ca- nadiens-français afin de leur donner la force nécessaire pour défendre et promouvoir leurs intérêts les pius chers\u201d (Manieste de la Soc.St-Jcan-Baptiste de Québec, oct 1789).Quel est le terrain où re doit faire l'union?Celui du patriotisme éclairé.ferme.actif.irréduclible sur les points essentiels.A quelles conditions serons-nous patriotes\u201d A condition de connaître le glorieux passé de la race: d'être fiers de nos origines.de nos aptitudes, de notre idéal.du patrimoï ne i\u201cgué oar nos fondateurs nos missionnaires, et mis en valeur par nos pères sous Ia direction de notre clerg®, de nos instituteurs institutrices, primaires et secondaires! A condition de vouloir conserver jusqu'à la plus petite parcelle de ce patrimoine: institutions.droits, religions.lanque et li- PPS ACTIN wt am Bre ew EE CYR EEE M.Amédée Richard se sentait parfois tellement affaissé à son travail qu'il devait le discontinuer Les PILULES MORO pour les Hommes le remettent en parfaite santé Ma digestion étant bien mauvaise, je mangeais peu et mes forces diminuaient.Durant la journée 4 mon travail, il avait des moments ou je m'affaissais tant j'étais fatigué.A la fin, j'étais devenu \u2018nerveux et ne pouvais plus souffrir.Aujourd'hui que jai un bon appétit, que ma digestion est des meilleures, que rien ne trouble mes nerfs, | enfin que ma santé s'est réta- | blie, je suis heureux de proclamer les bons effets des Pilules Moro qui ont opéré chez moi ce changement.M.Amédée Richard, 11, Church, Northbridge, Mass.Les Pilules Moro pour les Hommes sont le remède le plus puissant qu\u2019un homme puisse employer.Elles guérissent les maladies de l'estomac, préviennent les rhumatismes, les névralgies, les maladies du foie, etc., elles purifient et enrichissent le sang et sont pour tous une source de forces nerveuses.Des consultations gratuites sont données, soit par lettre, soit personnellement a tous les hommes qui désirent nous consulter.Les Pilules Moro sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par la poste.au Canada et aux Etats-Unis, sur réception du prix, 50 sous la boîte.Adresse: COMPAGNIE MÉDICALE MORO, 274, rue St-Denis, Montréal de ne pas laisser les luttes d'ordre inférieur -\u2014 partisannerie, intérêts privés \u2014 éparplller les énergies de l'âme nationale, stériliser ses efforts vers la survivance au rang qui lui revient de droit! A condition de ne pas nous laisser amollir dans les délices du matérialisme qui déborde le câdre de nos frontières! A condition de ne pas démissionner de la dignité de la fierté qui tenaient nos pères bien droits debout, devant la morgue, la té nacité, les millions des autres re- ces; de défendre pouce par pouce le terrain que nous avons conquis, dans tous les domaines, et d\u2019aspirer plus haut qu\u2019au titre de ser- vitetirs, de scieurs de bois.de commis ou de \u201cforemen\u201d* au service des autres! A condition de dépouiller l'attitude des vaincus' sur les champs de batailles, mous fâmes les derniers vainqueurs; dans l'arène économique nous ne pouvons pas nous dire vaincus: nous avons dû /commencer avec rien, nous sommes plutôt des donquérants' A condition que nous préservions de tout mélange, de tout affadisse- iment ce parfum de I'Ame nationale \u2018la langue francaise qu'on veut détruire à tout prix.quoi qu'on dise et que nous sommes en voie de trahir nous-mêmes partout: dans :a métier ei la profession, dans le commerce, dans la finance, Min- dustrie, dans la correspondance et l'annonce! Ces conditions il faut les rappeler cmntinuellement aux esprits par quoi elles pénètreront \u2018es volontés.Les sociétés nationa- :28 se donnent cette tâche.Elles or- | L'âme de la race devra être secouée par ul profond frisson d'enthousiasme.De toutes les lèvres françaises du pays, des mots de fierté, des mots d\u2019admiration, des mots nouveaux devropt jaillir et affirmer.en un accent métallique, le réveil de notre volonté nationale, l\u2019appréciation de notre valeur morale, l\u2018existence d\u2019un désir indestructible de maintenir, dans les ramures nouvelles du solide tronc.la même sève généreuse qui alimenta et vivifia tant d'énergie et de vaillance obscure, autour du berceau de la race.Les racines vigoureuses et puissantes qui se sont plongées dans le sein de la terre canadienne ont témoigné, par leur résistance aux choes des tempêtes multiples et violentes, que le vieux tronc ca- nadien-français a pris une emprise suffisante dans ce sol d\u2019Aimé- rique, a puisé suffisamment à sa richesse pour conserver intact et sans mélange son caractère ethnique, avec ses ntances latines, de même que l\u2019érable canadien continue dans nos bois, sous l\u2019action changeante des saisons, de témoigner, chaque année, de la fécondité de son coeur et de la beauté multicolore de son feuillage.Dollard, le valeureux chevalier, qui, à une minute critique de l\u2019existence de notre race, concrétisa tonte la noble fierté, toute la généreuse abnégation des pionniers de la Nouvelle-France, dort, sous notre sol canadien, dans son sommeil héroïque et vainqueur.Mais, en une vision foudroyante qui perca soudainement les années à venir, il entrevit la Nouvelle-France s\u2019épanouissant dans la plénitude de la paix, après les mauvaises années de la guerre; jetant par ses enfants, dans cette Amérique de civilisation saxonne, la limpide note française; continuant, sous le souffle de son âme religieuse, l\u2019ocuvre éminente de civilisation catholique, il entrevit les jeunes, ses pères de demain, continuant son geste sauveur de foi et de patriotisme.Tl s\u2019est endormi, en 1660, son pauvre corps meurtri, maculé de sang.inondé de sueurs, incapable de résister à l\u2019effort géant de son âme héroïque, mais sauvant le drâpeau de la Nouvelle-Fran- ce qui nous a été remis de main en mains.Ne laissons pas mourir le rêve du vainqueur de Long Sault; maintenons bien droit notre Drapeau.Les luttes de la race sont différentes aujourd\u2019huï.elles s\u2019accomplissent dans le vaste champ social où tout citoyen doit donner son labeur dans l\u2019organisation des forces de la nation.Avant tout, il importe que les jeunes cultivent, par les moyens à leur disposition, le patriotisme de la race.Que notre volonté trace un long sillon dans l\u2019histoire du pays,-et que.de cette glèbe sacrée, remontent à la surface toutes les fécondes lecons de patriotisme et d\u2019ardeur nationale .Avant de toucher cette date remarquable du 24 mai, nous, les ganisent ainsi l\u2019action qu'inspire la - dostaine;: celles lorientent \u2018de ¢ efforts et leur assurent la force d>, »énétiation et de rayosnement que.\u2018donne l'union! | Telle est la mission que nous devons reconnaître à notre Société i St-Jean-Baptiste.Tel est le carac-!' tère que doit prendre la fête du 24 juin.* Les journaux patriotes commencent à mous donner les beaux pro- \\grammes de la féte de Dollard, non seulement pour notre province | mais pour tous les centres d'Amérique où fieurit un groupe de lan- \u2018sue française.! Le 24 mai ne doit point passer inaperçu.Il faudra, tiout «d'abord yorter le 24, la rose de Dollard.Quand il s'agit d'affaires anglaises ou impérialistes, d\u2019Emprunts de la Victoire, ete, nous avons été des! de ces oeuvres: mettons aû moins le même empressement, pour ne pas dire plus, à annoncer nos gloires nationales, à promouvoir notre oeuvre primordiale: le sain patrio- I tisme.Portons tous, le 24 la rose de Dollard: Dollard qui a sauvé notre pays, notre race! De plus on est intervenu euprés des Commissions Scolaires pour leur suggérer respectueusement de donner un congé aux enfants en I'honneur du héros du Long Sault.Plusieurs commissions ont répondu javec joie et empressement qu'elles l\u2018\u2019accorderaient.Généralisons donc! cette année ce serait le tour des vetits à fêter Diollard, à étudier \u2018t à célébrer son rôle glorieux en Je petites séances scolaires.Quelle leçon à donner au patriotisme naissant des générations de de main.Leçon de sacrifice, d'abné- zation héroïque en ces temps, où tout: plaisir, matérialisme, égoYs- me menacent de leur serre le coeur ue ceux qui nous remplaceront à reve échéance.Faisons quelque ehose pour nos \u2018ropres causes! Pensons & nous, A wotre lendemain! Ne négligeons \u2018rs l'éducation du patriotisme?Célébrons nos deux 24, tous deux | Tlorieusement évocateurs! Baptiste des ORMEAUX \u201c© Progrès du Saguenay.A Après la Convention, le Congrès Yédéral.Nous supposons que les ; teuiles enquêtes ont été dûment romplies par les cercles et retour- luses A qui de droit.Si}! y avait ics retardataires, il serait encore emps de se mettre à l'oeuvre.Nous reviendrons sur le Conseil plus zélés à arborer les insignes !et le Garde Champlain en ont éga- jeunes, demandons-nous bien, dans une fructueuse méditation, si nous n\u2019avons pas un devoir immédiat à remplir: celui de n'être pas des patriotes passifs qui se contenteront d'applaudir aux fêtes nationales.mais au contraire celui d\u2019être énergiques frères de Dollard, dans l\u2019accomplissement des leçons léguées par nos ancêtres et dans la célébration active de ces journées du souvenir.LE PROGRES DU SAGUENAY.\u2014\u2014 NOTES C'est la fAte de Dollard! Por tons tous la rose-souvenir a nos / leur rapport de l\u2019année.Ces rapports doivent être succints mais boutonnières.N'attendors pas le |xomplets.Nous donnerons nos der- 24 mai.Portons-la avant et après |nières instructions à le sujet, la cette date, ) semaine prochaine.= = 3 La rose de Dallard sera vendue à toutes les messes, dimanche pro- ithain,.à la paroisse Notre-Dame.Le prix est de cinq sous.Elle est aussi en vente dans plusieurs magasins.La société St-Jean-Baptiste N'oublions pas la -séance inter- se des RR.PP.Capuoins, le 29 mai.Allons nous y la taxe scolaire.x * x Le 14 mai, avait lien à Montréal pour avertir Messieurs les curés de sonner les vingt coups de cloche à la mémoire de Dollard et de ses dix-neuf compagnons.Vingt coups car s\u2019ils furent dix-sept à combattre,.trois de ces héros étaient morts avant leur départ de - Montréal.Ces coups seront sonnés préférablement la veille au soir de la fête, après l'angélus du soir.L\u2019initiative est due au C.Sacré-Coeur de l'A.C.J.C., d'Ottawa.C'est une mais vu que nous avions envoyé un délégué à la première Conven- tlon de novembre dernier, nous avons cru bon de ne point faire de nouvelles dépenses.= :z: æ Une lettre anonyme est arrivée cès jours-ci au Directeur de la \u201cVoix\u201d.Elle contient des choses qu'il n\u2019est pas nécesaire, sans\u201d doute de révéler à tout le Monde, mais C.BREBEUF (STE ANNE) Le 26 avril 1922: \u201cLes lectures\u201d par E.Clément.Le & mars: Le 3 mai: \u201cL\u2019électricité\u201d, par E.Bureau.Le 17 mai: que populaire, land.Séance d'apologéti- \u201cMaisonneuve\u201d, par R.Gagnon.Le 29 mars: \u201cLa Mode\u201d.par Léo | Motard.| battants pour | des flots de générosité! A-t-on des par l'abbé Soant-!livres traitant l'alogétigie, d\u2019his- ltoire du RAPPORTS DES CERCLES Bt que nous avons des n'avions pas de bibliothèque.maintenant rayons qui attendent, les \u2018\u2018peupler\u201d! Le cercle fait donc un appel\u2014 discret évidemment \u2014 à tous ses lecteurs et leur demande de s'ouvrir encore une fois le coeur à deux en laisser échapper nous allons Canada ou de Questions Roméo GAGNON, sec-corr.! Sociales, dont on voudrait se dé- C.LACARDAIRE (ST-JEAN-BTE) Le 26 avril: \u201cLes élections fédérales\u201d sous forme de parlement modèle.Charles COLONNIER, sec.C.DUHAMEL (NOTRE-DAME) Le ler mai: \u201cRésultat de la conférence de l'abbé Delattre\u201d.Réponses aux questions de l'enquête.Le 8 mai: \u201cCauses d'anémie morale chez les jeunes\u201d.par moénier-directeur.J.H.LEFEBVRE.sec.C.SACRE-COEUR (S.-COEUR) Le 10 mai: \u201cLecture sur l'esprit de l'A.C.J.C.\u201d, par Roch Guibord.R.GUIBORD, sec.C.REBOUL (HULL) Le 10 mars 1922: \u201cOctave Crémazie.\u201d par Lucien Massé.\u201cLecture des Statuts Généraux de l'Association\u2019, par E.Leblanc.Le 28 avril: \u2018Enquête du Con seil Fédéral\u201d.- Le 12 mai: \u201cLe bon journal.son oeuvre, son but\u201d, par P.Parker.P.MARINIER, sec.C.PH.LANDRY (SUDBURY) l\u2019au- Depuis quelques jours, un meuble extraordinaire a fait son apparition dans le corridor de l'étude et intrigue la curiosité de tout le monde.C'est le cercle Philippe Landry qui s\u2019est de nouveau lancé dang les dépenses.Il vient de se faire construire une large bibl/o- thèque.Encore une fois, notre trésorier, pour satisfaire la rapacité de nos créanciers, a dù tourner sa bourse à l'envers.en face non seulement d\u2019une caisse mais aussi d\u2019une bibliothèque vide.\u201cQuel malheur\u2019 Quel malheur!\u201d se fût écrié Benoit Grénu.Mais.nous dit-on.qu'aviez-vous besoin de bibliothèque, si vous n'aviez pas de livres?Nous navions pas de livres narce que répondons-nous, nous cercle au cercle Sl-Anloine, parois-.instruire sur lement.la Convention de I'Unfon Régiona- © +.le de l'endroit.Le cercle St-Henri Nous croyons avoir l'autorisation [avait charge de la réception.No- voulue comme année dernidre|tre Comité Régional a été invité ere Er Metlleur paur Bébé et pour vous.Comme la mousse douce et embaurmée du Savon Baby's Own plait aux enfants} 1-10-21 Afhert Soaps Limitée, Mira.Montréal Et nous voilà doublement gueux, coutume qui s'est répandue depuis l'année dernière et qui fait honneur à la région.x x x Une lettre a été adressée, par le secrétaire du Comité Régional aux principaux des multiples écoles sa.parées de la ville, leur demandant de donner congé ce jour-là à leurs élèves, et la veille, de leur recon- ter le fait d\u2019armes historique qui illustra le début de nos annales.C'est la meilleure façon pour ces ieunes enfants de célébrer cette fête.C'est le meilleur moyen d\u2019infuser dans ces jeunes Ames le sentiment du vral patriotisme.a + » Cette année, à cause de certai- ; nes circonstances, il n\u2019y aura pas de messe solennelle à la Basilique le 24, Nous avions pensé à une parade.L'organisation nous a paru ensuite trop difficile.Le soir de la fête il y aura séance dramatique au Mnoument National, par la troupe Dupont.\u2019 x x 2 La Convention Régionale aura lieu le 4 juin, au cercle St-Charles de Clarkstown.Les secrétaires des ; 'édéral.vsrles sont priés de préparen + dont je suis naturellement surpris et pour lesquelles la simple loyau- |=\" ti aurait demandé une signature.J'attends cette signature, le nom de cetie personne.Car, à tout lc moins, je crois avoir le droit de répondre.Bt je répondrai.| | Ferme à Vendre FERME DE 230 ACRES.Exceptionnellement bien bâtie et bien située.À 2 âcres de la fro- magèrie, 4 milles d'Ottawa.J.A.CARSON Bureau de Poste * 8 - Toute correspondance où.com- munioation pour la \u201cVoix de la Jeunesse\u201d doit être adressée à 277 St-André, Ottawa ou à :Case Pos Route Rurale No 2 tale 303.: Téléphone Rural Metcalfe.| J.H.LEFEBVRN , LL, ONT.Directcu Installations Electriss:: Nous faisons les installations Giectrique d\u2019après vos propres dessins, ou d'après ceux de votre archi' applaudirent.Alors un individu, condamné à six mois de prison, profita de ce mmoinent de confusion pour se retirer en paix, se croyant délivré comme Harabhas.Mais bientôt il fut déçu par le constable Harris, qui mit fin à sa joie et le conduisit dans sa céllule, au rire des spectateurs.La plainte a été retirée dans le cas de James Percy Saver, aceu- sé d'avoir obtenu sous de faux prétextes de Thomas Franklin Ahearn un chèque tiré sur la Banque de Montréal, Ottawa.au montant de cent cinquante dollars.Une amende exceptionnellement peu élevée a été imposée aujour- d'hui à Sydney H.Gooday, accusé d\u2019avoir employé un langage insul- CLIFF.ARGUE A ETE LIBERE SOU ~ SENTENCE SUSP.Le procès de , Clifford Argue, accusé d\u2019avoir converti à son usage la somme de mille neuf cent vingt-huit dollars de la ville d\u2019Ottawa, s\u2019est terminé ce matin.Après une semonce dans laquelle il luf dit que l'accusation qui pesait sur lui était très grave, le magis- tra a libéré Argue sous sentence suspendue.Cela signifie que s'il comparaît encore en cour, il sera condamné pour le présent délit en même temps que pour l'autre dont il pourrait être coupable.M.Sinclair était l'avocat de Argue.Lorsque le magistrat rendit sa décision, un petit incident se produisit.Un certain nombre de spectateurs Gooday a été condamné à un dollar d'amende; à un dollar de frafs ou à une journée de prison.meme Grande on petite, la mais¢n d'un chrétien doit être la maison de Dieu._\u2014 On regarde vos pieds d'abord.Servez-vous des cirages à chaussures 2 dans 1 et Tenez vos chaussures propres?Liquide noir, blanc en morceaux et liquide.Pâtes pour chaussures noires, tan, sang de boeuf et brunes, Ciragesa chaussures F, F.DALLEY COMPANY OF CANADA LIMITED 4 HAMILTON, CANADA, CONNAISSEZ.VOUS LA POTION ANTILAITEUSE de la santé est de se tenir le bon fonctionnement des Dr N.A.SIROIS, 1 J'ai essayé un paguet de volre Potion Antilaiteuse qui m'a fait un très grand bien; aujourd\u2019hui je peux manger à peu près tout ce que je veux.C\u2019est pourquoi mes amies veulent l'essayer.Si vous voulez m'en envoyér cinq paquets que vous erpé- t Il agit en nettoyan dierez à oyez-moi $2.50 et jo vous Madame Eva ROY, ent dans chaque cas.Boîte 179.Fort Frances, Ont.| | WEF () EHED ) EEE (EE) SSE () SEER) 05 EE (OV SHED CREE () ZW OIA i 1 \u201c a -\u2014 Limited ; au No 188, Rue Slater, Ottawa \u2018\u2019a été autorisée par Monseigneur Ch.H.Gauthier, \u201carchevêque d\u2019Ottawa, à entreprendre toutes les ré- \u2018\u2018parations nécessaires, le placage à \u2018\u2018l\u2019achèvement des vases sacrés employés dans les Vous Pouvez Faire de la Bonne Bière AVEC RITE-GOOD EXTRAIT D'ORGE MALTEE ET DE HOUBLON ~ Paquet de $1.75 | i | Paquet de $1.00 guffisant pour faire 21, Gallons | Voici l'un des pius délicieux breuvages auxquels vous puissiez goûter.Une bière forte, hygiénique, rafrai- chissante, égale aux meilleures bières.Vous pouvez faire cette bière chez vous avec Rite-Good.Préparée par Saint Lawrence Preserving Co.Regd.Québec, P.Q.En vente chez tous les principaux marchands, ou par malle sur réception du prix.Représentant local: D.STEWART ROBERTSONS & FILS * Epiciers en gros, Ottawa, Ont.suffisant pour faire 5 Gallons Placaze à l'électricité Vous êtes cordialement invité à visiter notre magasin, rue Slater, où vous pourrez tou jours admirer une quantité d\u2019échantillons \u2018électricté ou te notre stock varié\u2014tant en cous de cons sifs, | TT \u2018\u2018égiises et les institu'irnc ciu!os dans le diuses~ truction que de fini.\u201cd Ottawa.Les lampes \u2018\u201cLAOO\u2019\u2019 complètent l\u2019effet, .Les : | Téléphone: Queen 731, 8 Ÿ I p Is : 1 BR A SAL a \u20ac SY: A rr ER Er NA pr ù - wv GE \" > ) y a » A N ee ! Le; A 3 _ ® ; » D A & 4 i \u2018 2 # a» e tant à l'égard de Roy F.Fleming.| | y: it a Ce i ae Rela [Aaa Dba Le hae den - - .\u2014 Pe Gn.TT.=.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, 20 MAI 19 1922.2523 5259A0055S003900A000000000VMWOWO POD = aldo ddii dss PIPP IO 0 5 A 22050.des a à hg: \\ 98 LM ses 00200».A 20a 0000000000 00000000, Nous voulons faire de cette vente un événement inoubliable pour le public acheteur de la ville de Hull et des environs.Le magasin CARON FRÈRES Ltée célèbrera son 37ieme anniversaire en mettant en vente, juste au commencement de la saison, des marchandises sans exception, est réduit pour dix jours.d\u2019été a des prix ridiculement bas.Tout notre stock, \\ Du 22 MAI, au 2 JUIN Cette Grande Vente Commencera Lundi Matin a 9.15 heures précises Nous avons mis toutes nos connaissances et notre énergie ala préparation de cette grande vente anniversaire de dix jours, nous savons que le public n\u2019achète pas aujourd\u2019hui à moins qu\u2019on ne lui offre de véritables occasions et, avec cette idée en vue, nous avons réduit nos prix afm de vous les rendre irrésistibles.| COUPONS COUPONS DE GUILLAUME, une trés belle qualité à 25c la 19 c COTON JAUNE verge.Prix de vente, la verge .1,000 Verges Seulement, 0 ; COUPONS DE COTON JAUNE, 36 poùces de \u2018largeur.Va 124 Prix de vente, la verge ., 1 C leur de 18e et 20c la verge.Durant cette vente .C COUPONS DE CREPE DE,COTON, convenable pour \u2018robes d\u2019été.' NII | Pour celle vente anniversaire.\u2026 39c VOILE, CRÊPE DE CHINE, GUILLAUME, HOMESPUN, SERGE LAINE EN BOULE pour tricoter, marque Baby Lamb, 15 En vente au prix ridicule, pour une boule; de .C Voile pour Robes.Valeur de 75¢ la verge.Pour .49c AAAAAAA 24444444 VFYPV ITY.CALECONS D\u2019ETE POUR DAMES, couleur rose et blane, genre bloomers.\u201d Valeur de 50c la paire.Pour cette vente .co.cir til bi tie vee ln eae 35c À COUPONS DE PRÉLART S Voile pour Robes eens de 50c la verge.oo 39¢ ?Pour .22.224 aan tee ees eae ee eee ee ee aes D t cett te\u2014 y .- urant ores Co 49¢ Voile pour Robes.Valeur de 40c la verge.29 .Pour .842 240 eue ae.+5 C BAS POUR DAMES Crêpe de Chine, toutes les nuances à la mode.69c Voici la saison des bas de soie.Caron Frères vous offrent durant Régulier 90e la verge.Pour cette vente cette cente des bas de soie, dans presque toutes les 49 nuances, d\u2019une valeur de'90c la paire, pour .\u2026 C Homespun pour Jupes et Robes, uni, rayé, barré, dans les couleurs Bas en Soie, marque \u2018\u2018Holeproof\u2019\u2019 et \u2018\u2018 Winsome Maid\u201d, avec haut \u2018les plus nouvelles.Régulier $3.00 et $3.50.82.Î élastique.Tout le monde sait que le prix régulier est $1.75 la Pour cette vente .ves von oun .ÿ paire.Caron Freres vous les offrent durant cette \u201c $1.59 vente pour .Guillaume anglais, qualité supérieure, toutes sortes de jolis plaids.Bas en Fil Noir pour Dames.Valeur de 30e la paire.19c Régulier 30e la verge.925.Prix de vente .ent Pour cette vente .2 2.220 440 444 vie ens ane mes Bas par côtes, noirs et blancs; pour Fillettes et Garçonnes - 22 ne Valeur de 35¢ la paire.Pour cette vente .C Chapeaux de Paille pour Dames et Fillettes | SERGE TOUT LAINE Un Loc de Chapeaux de Paille pour Fillettes.Valeurs de $2.25 et $2.50.Pour cette vente cone \u2026 $1.19 Couleurs fawn, bleu marin, bleu, paon.1% verge de 99 C Ohapeaux de Paille pour Dames.- $2.4 largeur.Valeur de $1.75 la verge.Pour dette vente Valeurs jusqu\u2019à $5.00.Pour .sta ._ Venez de bonne heure Avec les prix en vigueur durant cette vente les Marchandises s\u2019enléveront vite.HOMMES ET GARCONNETS # Un Lot d\u2019Habits poar Garçonnets, dans les modèles à la mode, avec ceinture et pantalon bouffant, Prix régulier Jusqu \u2018a \"$5.95 $12.00.Pour cette vente .Le 40e Salopettes, Bleu et Kaki, pour Enfants de 4 et 5 ans, ° 39 Régulier 75e, pour ., ue C CHEMISES DE TOILETTE POUR HOMMES Un Lct de Chemises de Toilette.Valeur régulière de #1.75.> $1.29 Pour cette vente .Un autre Lot de Chemises propres Valant ségatièrment 99\u20ac $1.50, pour .cee en C BRETELLES POUR HOMMES.Pour cette e grande vente, une =e 20 ¢ petite quantité a .C CEINTURES.Couleur brane, grise et noire.45 Mises en vente durant ces dix JOUrS, & .v see sss con ons C s SPECIAL POUR HOMMES Habits gris, 3 morceaux, jeu 41800 la taille, complet d\u2019été 95 jeunes gens.Bélle valeur a $18.00._$11 9 95 | Pour cette vente anniversaire .MOUCHOIRS, tout blanc et avec bord de couleur.Prix régulier 15c chacun.- 25 Pour cette vente, tant qu\u2019il y en aura, à 3 pour .C BAS POUR HOMMES, en fil noir, que nous avons mis en ven- 20 te à, la paire .RARE C Un autre ict de bas en coton noir et brun.Convenables pour travailler.En vente a partir de lundi.La paire .cee eee aes\u201d \u202614c SOUS-VETEMENTS EN MERINOS, belle pesanteur pour le printemps et l\u2019été.- 89 Pour cette vente, le morceau .+.++.00 5000 500 00 a C ,, ces.& master »1, 2] | AT COIN DU FEU, LA MAISON DE VILLE ET SES ABORDS Il n'y a pas de personne qui n'espère un jour avoir une maison à elle.Bien des gens, et surtout dans les pays neufs comme le Canada, font le plan de Jeur maison et construisent eux-mêmes.Mais toutes les maisons n'offrent pus wu même degré cette impression du \u201cchez-soi\u2019 confortable qui fait le charme d'une demeure.Les célèbres manoirs d'autrefois, tant chantés par les poètes, devaient leur réputation principalement à la beauté de leurs abords.Au point de vue de l'architecture el de la commodité, 12a maison moderne leur est souvent bjen supérieure, mais elle a rarement ce charme, cette simple beauté artistique, parce que ses abords sont négligés.L'embellissement des abords de la maison est par lui-même une superbe distraction.C\u2019est en même témps un bon exercice et souvent même un vrai travail, mais toujours un travail intéressant et qui repaie au centuple.Si vous n'êtes nas propriétaire et que vous louez \u2018une maison, vous aurez encore - beaucoup à gagner à en embellir -Jes abords.Le temps et l'argeut \u201cque vous y dépenserez ne seront pas perdus.Mettez-vous à l'oeuvre, monsieur le propriétaire, et vous ne le regrettrez pas.Connaissez- vous une seule personne qui lait regrettéa , On peut commencer à embellir le terrain à toute période de l'année.L'hiver par exemple fournit une superbe occasion pour faire des plans et tracer un program- , me pour la saison qui vient.Un simple plan sur le papier, tracé à l'échelle, sans être absolument essentiel, vous aidera à vous en tenir aux choses pratiques et vous épargnera peut-être des désappointements par la suite.\u201c Les exigences mintma pour les \u2018maisons simples mais attrayantes sont au nombre de trois ou quatre.- Les voici: Une bonne pelouse, dans la plupart des cas.De simples arbustes et fleurs.Deux ou trois arbres.Une parcelle pour la oulture des légumes ou des fleurs.On pourrait proposer beaucoup d\u2019autres choses, dont \u2018les \u2018Unes prendraient la place de celles qui viennent d'être mentionnées et dont Is autres s\u2019y \u2018 ajouferaient.Tout dépend de la situation, de l'emplacement et de la \u2018grandeur du terrain.- LE COMENCEMMENT Tout d'abord il nous faut une bonne pelouse, dans la plupart des cas.Une bonne pelouse autour d\u2019- -\u2018yne maison est comme un beau \u201ctapis dans une chambre.La pelou-j %e doit être bien faite et bien te- tue, Il ne faut pas y tracer plus .d\u2019allées qu'il n'est nécessaire et .tes fleurs seront plus faciles à cultiver et produiront dgs effets plus - eaux si elles sont placées en bor- ure, aux limites de la pelouse, plutôt qu\u2019en masses proéminentes »u centre, où elles enlèvent à la \u2018pelouse beaucoup de, s0n- charme.Une pelouss coupée par des plates-bandes de fleurs paraît généralement plus petite qu\u2019elle n'est en réalité.Dans des cas exceptionnels, une plate-bande de fleurs sur la pelouse proquit des effets artistiques.Ceux qui désirent avoir des renseignements sur la confection et le soin de la pelouse pourront les obtenir en s'adressant à la ferme - centrale d\u2019Ottawa.oo Viennent.ensuite les ornements permanents sur la pelouse, par ex- .- emple les arbustes, les arbres, etc.\u201cOn ne saurait trop recommander _ les arbustes florières.Ils sont très - rutiles autour de tous les types de maisons et de bâtiments publics.; Leur beauté ne saurait être mise \u201cen doute.Ce sont les vrais meu- \u201c hles da cette chambre de plein air que constitue la pelouse.Ils sont °\u2018d\u2019autant- plus utiles et \u2018fournissent un effet d'autant plus beau lors -.qu\u2019ils sont plantés par groupes de : trois ou quatre, prés de la mai- :»:50N, comme on le voit sur le plan.\"Dans cette position ils aident à faire de la maison et du terrain , un tout harmonieux, offrant un a- \u2026 Bréable coup d'oeil.Les angles cu \u201c terrain, les clôtures limitrophes, .fournissent aussi de bons emplacements pour les arbustes.Certains \u201carbustes plantés isolément, comme = hydrangée, le sumac fustet et d'autres arbustes du même genre, et bien placés, par exemple sur : le devant de la pelouse, parais- - sent toujours bien.LES FLEURS 11 existe deux grandes caligo- ries de fleurs parmi lesquelies oil :.\u2018peut faire un choix; il y a celles \"dont la graine se sème -tous les ans \u2018at celles qui, une fois établies, du- \u2018rent plusieurs années, On les appel- \u2018le, en langage de botaniste, les fleurs annuelles et les'fleurs viva- Pour les bordures placées fe : long du côté de la maison ou sur .les limites d\u2019un terrain, près d\u2019une haie ou d\u2019une clôture, ce sont les fleurs vivaces qui donnent les mell- .leurs résultats.Il faut connaître la hauteur et les habitudes de ces plantes pour bien les.disposer ct on pourra obtenir des renseignements sur ce point en s\u2019adressant à lat ferme centrale d'Ottawa.Cependant les \u2018\u2019annuelles\u2019\u2019 renferment un tel nombre de belles fleurs qu'il faut aussi en cuitiver quelques-unes.On devrait trouver, dans tous les jardins, queiquez- unes de vieilles fleurs favorites, par exemple les pois de senteur, les\u2019 asters de Chine, le réséda, etc.Souvent, on peut utiliser pour ces-fleurs, uné partiè du-terrain, derrière la maison.Elles sont très utiles pour orner ia table; comme fleurs.coupées.On peut, daris certains cas.KT FR L\u2019EDUCATION DES.ENFANTS | Puisque l'homme \u201cest citoyen du ciel, il est clair que toute éducation qui l\u2019incline vers la terre l\u2019abaisse, le dégrade.Parents chrétiens, je vous en prié, dites à vo- fre enfant que la vie présente est un voyage entre un berceau et un cercueil; \u2018que la terre est une gare qu'il faudra bientôt quitter; que toutes les fortunes de ce monde ne peuvent suivre l'homme dans l'éternité; que la vertu seule est une richese solide, puisqu'elle assure le bonheur en ce mcnde et en l\u2019autre.Donnez-lui de cela la conviction profonde inhébranlable.Autrement, i] sacrifiera son âme pour un intérêt temporel, On néglige d\u2019enseigner aux enfants à gagner le ciel.On ne leur parle que de la terre.Et les enfants \u2018ne pensent qu\u2019aux biens du monde.Ils confhissent mieux le chemin du marché que celui du confeSMionnal; fls vont plus souvent au théâtre qu'à l\u2019église, pourquoi?Parce que l'éducation qu\u2019ils reçoivent les oriente vers la terre.Ilg préfèrent les plaisirs à la paix de la conscience, l'argent à la vertu.Et Dieu, pour punir cet aveuglement, les jette dans l\u2019indigence, première malédiction de Dieu.Des parents veulent faire de leurs enfants des gens honorables, sans leur enseigner les vertus qui seules peuvent rendre honorables.Et Dieu permet qu\u2019ils n\u2019aient ni vertus, ni honneur, autre malédiction de Dieu.Père Lord.LA PORTE OUVERTE Swift, l'auteur du Voyage de Guliiver, avait une servante qui le faisait mettre dans de grandes colères parce qu'elle ne pouvait s\u2019habituer à fermer les portes.Un jour, elle entra dans la pièce où son maître,travaillait en laissant, bien entendu, la porte duverte.\u2014Vous avez juré ma mort! s'écria Swift.Vous entendez, encore un Oubli pareil, et je vous renvoie; voyons qu'y a-t-il?\u2014 Monsieur, fit en balbutiant la servante, troublée par l\u2019agarade, je voulais vous dire que ma soeur se marie demain, et je ne sais si vous voudrez me permettre d'assister à sa noce.: \u2014Mais certainement, ma fille, répondit l'écrivain dont la colère était promptement tombée: votre soeur habite-t-elle loin d'ici?\u2014À six lieues, Monsieur, \u2014Eh bien, comme la route est longue, prenez un cheval .à l\u2019écurie.La servante remercia\u2018son maître avec affusion, et, dans sa joie, sortit de la chambre en laissant la porte ouverte.Swift ne dit rien.et de la ramener sur-le-champ.Etle Tes mettre sur le devant d\u2019un petit jardin potager, lorsqu'il y a de Ja place, car elles viennent très bien dans un sol favorable aux légumes.ARBRES D'OMBRAGE Un terrain qui est assez grand pour loger un ou deux bons arbres d\u2019ornements offre un grand avantage.Toutefois, il\u2018vaut mieux ne pas essayer de planter da grands arbres d\u2019ornement sur ledorrains ordinaires de ville.Les arbres plus petits comme le sorbier, le pome mier sauvage, l\u2019arbre à pois de la Sibérie, ou quelques conifères bien choisis sont ceux qui viennent le mieux et généralement ils fournissent également de l\u2019ombre.Les arbres d\u2019ombrage font très bien dans les rues, mais lorsqu\u2019ils sont plantés sur le terrain même, leurs racines enlèvent aux autres plantes trop d'aliments et trop d\u2019humidité.Il est difficile pour cette raison d\u2019obtenir de bonnes plantes près de ces arbres.On trouvera une liste des arbres convenables pour | plantation autour du terrain et des instructions détaillées sur la façon de les planter dans le bulletin 1n- titulé \u2018Plantation et soin des arbres d\u2019ornement\u201d.COMMENT SEMER Pour bien germer lgs semences doivent être mises dans un sol fin, friable et assez humide.11 faut fournir de l\u2019ombre pour les deux ou trois premières semaines.C\u2019est une bonne idée que de semer la graine dans des caisses ou des pots dans la maison ou dans des couches chaudes.La graine doit être couverte d\u2019environ trois ou quatre fois la profondeur de son diamètre, c\u2019est-à-dire, là graine fine est tout juste recouverte.de sol tandis que la graine plus grosse est semée à une profondeur «de 1% A I pouce, suivant sa grosseur.Ne laissez jamais la terre se dessécher, mais arrosez solgneusement et prudemment.On pourrait aussi bien réussir en modifiant légèrement ces méthodes car il n\u2019y a rien de difficile à obtenir la plupart des fleurs par vole de semis.Lorsque les jeunes plantes ont plusieurs pouces de hauteur, fl faut les transplanter.On pent, pour certaines fleurs, les pois de senteur par exemple, semer la graine en pleine terre; dans ce cas il est inutile de le transplanter.Lorsqu'on transplante, il est bon de se rappeler que l\u2019opération a plus de chances de succès si elle est faite le soir ou par un jour couvert, On arrose bien les plantes qui viennent d'être repiquées.Cet arrosage les empêche de se faner et provoque la végétation.Une bonne époque pour semer Îa graine à l\u2019intérieur est vers le milieu d'avril.Pour les semis oxtérieurs, semer | dès què le terrain est assez sec ou vers ln première ou la deuxième F.\u2018semaine de\u2019 mai.E.R.revint tout en larmes: \u2014Ah' Monsieur, dit-elle, vous avez changée d'avis?\u2014Pas du tout, ma fille, répond Svrift tranquillement, fermez la porte et vous serez libre gênsuite de répartir.Il laissa la jeune fille monter à cheva] et s'éloigner: puis, quand il jugea qu\u2019elle avait fait déjà un on bout de chemin, il ordonna à n domestique de courir après elle SCINS ELEMENTAIRES POUR LA MAISON Les mouches sont les pires agents de maladies de toutes sortes, malarice, fiévres, etc, etc.11 faut donc prendre tous les moyens possibles pour se protéger contre ces insectes.La m¥Ron doit étre protézée de bonne heure au printemps.S'il n'est pas possi®le de se.procurer de la toile métalique pour les fenêtres, on peut broqueter de la mousseline à moustique de façon à couvrir toute la fenêtre.Par ce moyen vous écarterez à la fois les moustiqies et les mouches.SOIN DES ALIMENTS Tous les aliments doivent étre placés dans une glacière et soigneusement couverts entre les repas.Les aliments gardés\u2018 de cette façon restent plus longtemps frais et sains que s'ils ne sont pas tenus sur la glace.Les aliments qui se corrompent, que ce soit des fruits, du lait ou de la viande, contiennent toujours des germes qui attaquent le corps et amènent la maladie.Les enfants sont surtout exposés aux maux d'estomac ou d\u2019intestins à cause d'aliments gâtés.SOIN DE LA GLACIERE Les glacières doivent être parfaitement nettoyées au moins une fois par semaine.Si quelque chose se renverse, il faut l'essuyer aussitôt.Les aliments se corrompent vite, surtout en été, et il faut surveiller la glacière pour que rien ne s\u2019y gâte.Il faut, au moins une fois par semaine, faire passer de l'eau chaude dans le tuyau d\u2019écoulement et le brosser avec une brosse munie d'un long Manche.DESINFECTANTS Le meilleur des désinfeciants et le plus économique est l'eau chaude et-le savon.La plupart des désinfectants sent poison il faut les tenir hors la portée des enfants.Le meilleur moyen de désinfecter le linge est de le faire bouillir pendant 30 minutes.Un désinfectant des moins dispendieux est 1\u2019acide borique en poudre que }\u2019on.peut acheter dans toutes les.pharmacies en paquet d\u2019une \u2018ivre.- .On 1 prépare en mettant une cueillef®a-2 thé dans un verre d'eau très chaude.Si l'eau n\u2019est pas très chaude, la poudre ne sera pas dissoute.Cette eau se garde facilement dans una bouteille nermétiquemnt fermée.QUELQUES BONNES ET UTILES RECETTES Soupe à l'oseïlle \u2014Lavez une grosse poignée.d\u2019oseille, hachez-la un peu mettez dans la casserole sur un feux doux pour qu\u2019elle fonde.Lorsqu'elle est cuite, ajoutez {gros comme un oeuf de beurre?lorsqu'il est fondu ajoutgz une cuillerées de farine en rémuant pour a ec - A P : tt 3 7, - aa \"1 nm LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI 20 MAI 1093.aI dn a LN pe Een lhl tn SMe Ee.ee fe mil.\u2018 v A .qu\u2019elle se mélange au reste, puis mettez un Iitre et demi d'eau et du sel.Laissez boulllir deux ou trois minutes, puis versez sur de minces tranches de pain.Vous pou- voz ller ce potage avec un jaune d'oeuf délayé Avec un peu de bouillon d'oseille refroidit versez dans la soupiére en gyant soin de remuer.; Pain perdu.~~Faijtes bouillir deux verres de 1 atiavec du sucre, quelques gouttes de fleurs d'oranger ou de zeste de citron rapé, une pincé de sel.Prenez des petites tartines de pain coupées en rond ou en losanges, trempez-les cinq minutes dans le lait tiède, égoutez- les.Battez deux oeufs en omelette, trempez dedans les tartines; rou- lez-les dans de la mie de pain, faites frire à frituré caude; saupoudrez de sucre quand elles sont dorées at bien égouttées, servez aussitôt.Conseils aux türeurs.\u2014Ne pas fumer immédiatement après le repas.Un fumeur n\u2019a pas sitôt terminé son repas, \u2018qu\u2019il s\u2018empresse d'allumer son cigare, sa pipe ou sa cigarette.C\u2019est une mauvaise a- bitude, car le tabac paralyse les voies digestives et arrête la digestion.It est donc bon de mettre un peu d'intervalle entre le moment où on a terminé son repas et celui où l\u2019on veut se livrer aux douceurs du tabac.Savon de goudron.\u2014 Mélangez 6 onces de savon et un once de goudron de bouleau ou de houille ordinaire.Ce savon fait merveille dans les ças dé\u201d boutons et efflorescences de la peau.Savon degtérébentine.\u2014 Vingt onces de bon savon en poudre ou finement rapé, vingt onees d\u2019huile de térébentine rectifiée et trois onces de carbonate de potasse.Le savon se dissout à froid dans l\u2019huile.S'emploie contre les rhumatismes, les rhumes, les glandes, les engelures et donne d'excellents résultats.Les goutteux éprouveront un grand soulagement à ne pas se servir d\u2019autre savon.Boulettes de pommes de terre.\u2026\u2014 Prenez douze pommes de terre rondes et jaunes, faites-les Cuire à l'eau salée; quand elles sont cuites, pelez-les et passez-les à la passoire avec le pilon; mettez cer-! purée dans une casserole sur le feu et laissez-la sécher, puis ajou- | tez un oeuf entier, persil haché, .sel et poivre, gros comme la moi\u201c | tié d\u2019un oeuf de beurre.Maniez bien tout et retirez la casserole du feu.Lorsque la puré@ est tout à; fait froide, prenez des petites! boules, roulez-les dans la farine; dans de l'oeuf battu et enfin dans de la mie de pain émiettée; faites frire à la graisse chaude, quand elles sont bien dorées, saupoudrez de sel et servez garnies de persil frit.Soufflé au riz.- Mettez cuire quatre onces de riz pour une cho- | pine et demie de lait avec vanille : ou citron et lorsque le riz est bien cuit, laissez-le tiédir, ajoutez, une pincée de sel fin, quatre onces de! sucre en poudre, remuez bien, ajoutez trois jaunes d\u2019oeufs, remuez, puis mettez trois blancs d\u2019oeufs |battus en neige ferme, mélangez | batt le tout, puis versez-le dans un moule à soufflé ou dans un plat creux en ne le remplisant qu'à moitié à cause des blanés d'oeufs qui monteront: faites cuire à four moyen.Une fois le soufflé bien monté, saupoudrez de sucre et servez rapidement, \u2014 rut re EEE ddd di] DEUX MAGASINS: PAPIERS TENTURE, PINCEAUX, VITRES, BIG - Spécialités de peintures préparées.> 'y .- Certainement Servezmen une autre tasse\u201d 4 Toujours Grillé a point L.CHAPUT FILS & CIE LIMITEE CAFE PRIMUS Vous ne Pouvez pas le blamer de se réjouir à l\u2019idée d\u2019en prendre une autre tasse.Tout le monde apprécie ce qui est bon.Mais tous ceux qui recherchent les produits de qualité savent bien que le café Primus est le café le plus fin, le plus riche, le plus délicat.d\u2019arome qu'il y ait au monde.DISTRIBUTEURS : ra I A TOUS LES MERCREDIS A ST-JOSEPH Un autre trait qui montre d\u2019une manière visible, la protection ds saint Joseph sur l'établissement de que voussla Nouvelle-France est le suivant: il se rapporte aussi à la fondation du Couveift des Ursulines de Québec dont Madame de la Peltrie fut: la fondatrice, en 1639, avec la vénérable Marie de l'Incarnation, qui en fut là première supérisure.Nous e:npruntons le récit suivant à l\u2019Ami du Clergé.\u201cMadame de la Peltrie, dame française, d'une vertu éminonte, attéinte d'une maladie rave, était abandonné de çes médecins qui désespéraient de son état et elle n\u2019attendait plus que la mort, lorsqu\u2019ayant eu recours à la protection de saint Joseph, elle lui promit sl, par sa toute puissante méditation, elle recouvrait la santé, de fonder a ses frais, au Canada, mune mal- son d'éducation chrétienne.A peine eut-elle fait ce vueu, qu'elle revint en parfaite santé.Le médecin l'ayant trouvée en cet état, tout étonné lui éit:.\u2018Que sont devenues ces douleurs si algues?\u201d Monsieur, lui répondit-elle, elles eant parties pour le Canada.\u201d Mais la toute-puissance de sain* Joseph se manifesia d'une manière bien visible quand les premières relegieuses françaises passèrent au Canada.En effet, en l\u2019année 1639, les Hospitalières de Québec, s'embarquèrent à la Rochelle.Elles étaient acompagnées des premières Ursulines de Quéhec et de Madame de la Peltrie.Cës couta- geuses femmes s'en veagient le coeur joyeux, vers le Canada, pour gieuses .~[iz\u201d Pour Pied: \u2018Endoloris, Sensib.:\" ot F atigués ~ a gps »\u2018Aûieu, pieds endoloris, vint enflés, transpirants, walodorants fatigués.Adieu, et plaies.chaussures, avec douleur et gans au visage, \u2018FIZ' est magique, il agit tm m 6 diate- ment.\u201cTIZ\u201d chasse tou\u2018es les eraude- tions qui gon- tlent les ypieds.Taies usc ge do \"PIE et on- lbliez ves in- | commodités, | Comme vos { bien! uelguen {une b tors, callosités, procs se® portent des pieds bou poriapnte, des pieds qui ne xe gonflent Jamal, cul ro ne æ fas [font jamais msl, qul jœuent jamais.Un confor's de piéés un an durant garauti- ou l'argent (remboursé, \u2014\u2014- 7 » \u2026\u2026 = s\u2019y dépenser généreusement pour la: plus grande gloire de Dia.Au moment de torcLèr a terme de leur voyage, probablement sur les côtes \u2018de Terreneuve,: les reli- sauvages.du- Martin.rent la vie à l\u2019intervention de \u2018saint phie du Père Chaumont, faiilirent périr:s.elles :; remarquable !manqua nous arriver; oignons Plus de zerreament dé! plua de claudication: | ance en Dieu.| c'était une glace d'une grosseur é-; \u2018aflait sc briser, si la divine Provi- voeu; cous achèteront ! voiles a de \"PIZ* ectuellement | par lg vent, \u201cveu touta vharmac.a ou tout moga- fic à rayças, No souftrez pas.Ayes \u2014 Joseph.Voici comment l'annaliste de l'Hôtel-Dieu raconte le fait: \u2018La fête de la Sainte-Trinisé fut par un accident qui nous avions un très bon vent arrière et nous nous réjouissions dans l'espérance qu\u2019un si beau temps abrègerait la longueur de notre traversée.lars- que tout à coup, après la messe, il s\u2018éleva un grand bruit et l'on cria que l\u2019on était perdu: l\u2019aîfroi avait déjà sais] tous les pessagers; | les uns crialent miséricorde.128} autres couraient chercher l\u2019abenlz-! tion, et le Père était assez occupé à \u2018 exhorter tout Je monde à ia confi- paraissait évident; 1 \u2018Le danger norme et d'une, prodigieuse hauteur contre laquelle notre navire delice ne nous eut secourus mira-, culeusement; chacun se portait à! prier selon &æ dévotion: Ja nôtre vous fit avoir recours au grand saint Josaph à qui nous {Imes un aussitôt quoique toutes les furent tendues et gonflées et quoique le pilnte! -commandât une manoeuvre contraire a celle qu'il fallait faire.le vaisseau fit un détour si subtil.| que la glace aul était fort proche devant nous se trouva derrière, ce qui changea.la crainte en actions de grâces et hous échanrâmes ain- ei au péril.\u201d Sur ce même navire se trouve- ernt les Pères Chaumont.Vimont ct Poucet, Jésuites qui avaient ob-! tenu la permission d'aller conea- crer leur vie à lu conversion des Vplei comment la Fore qui a annoté l\u2019autobiogra- raconte le même.trait qui \u2018est.tout à Khon- neur de safpt Joseph: \u201cLa traversée fut longue et- périlleuse; alle dura trois mois, En arrivant près de l'Amérique, la mer était couverte de brouillards épais, le vaiseat-amiral courut un grand danger.Il allait se jeter sur un énorme glaçon; le pilote l'aper- cut et s'écria effrayé: \u2018Miséricorde nous sommes\u201c \u201cpare dus.\u201d Le Peére Vimont fit, envmé- me temps, un voeu à saint Joseph et à la sainte Vierge pour éloigner le péril.Au même instant, le vent ! shangea tout à coup et le vaisseau fut sauvé.\u2019 Les hommes n\u2019ayant pu guérir la mort, la misère, l'ignorance, se sont avisés, pour se rendre heureux, de n\u2019y point penser.(Pascal) AM BÉLANGER Spécialiste- Optométriste 561, RUE SUSSEX Tél.R.4608.° | SPECIALITE:\u2014 La correction de tous les * défauts visuels, LS > + +, Ci Ned > 4 i \\ = 44e Pad A 4 igs + an \u2014 = n° i ga A Ré 2 ni KH Le LE a A Go Re 9 Def Plants at Chatham Oat.ated | a 4 SUA TL \u2014 AN ALE 304 Ce (A 2 NT: 1 Le Nouveau Gray-Dert Amélioré N auto de beaucoup supérieur à ce que vous avez vu dans les modèles de son prix \u2014 doux, plus rapide, et d\u2019une plus longue durée.Pistons et bielles extra légers, moteur parfaitement balancé, fabrication exacte \u2014 ces catactéristiques rendeñt ce moteur robuste et recommandable en fait de verformance.Ces nombreuses améliorations, éliminent pratiquement la vibration.nt le clinuetis, longue durée que celle de la plupart dag aiztos et \"me antisfontion absolue.Capitonnage de vérithla cuir, pheus rnydéa, jantes à paroi droite.fonctionnant au moteur un surent rROrnA \u2014 voilà qui GRAY-DORT MOTORS LIMITED, Auto Tourisme Standards.Auto Tourisme Spécial .Routière .Coupé Lee 11e £edan.qui une plus ne sont que des signes extérieurs des tombreuses améliorations se trouvant dans tout l\u2019auto.\u2018Vous ne sauriez acheter un auto cou- ¥ tant $1000 ou plus sans faire un exa- ment critique du Nouveau Amélioré.Conduisez-le durant une heure et demie pour vous convaincre fermance ct de son confort recommandables.Puis mettez le à côté d\u2019un auto de toute autre marque que \u2018vous puissiez considézer et convainquez-vous ainsi de de placement supérieure d Fait au Canada.\u2014 Vendeur Gray-Dort le Nouveau Rabais sur le prix Prix d'ilyaunan OF 0 à $1235 $ 360 vee 1335 360 \u201ceee 1235 360 246 + 1895 955 .1995 1005 Tous les Prix £.à b.Chatham, Taxe de Ventes en Plus Ces modèles ont toutes les améliorations du Nouveau Gray -Dort, com- prenant\u2014pistons extra légers, capitonnage de véritable cuir, Pneus cordés antidérapants de 31 pcs x 4 pos.corne fonctionnant, : au moteur.Gray-Sens-Campbell, Ld Dépositaires 22, Rue Redpath, Ottawa.\"Jones Motor $ Sales, Limited Vendeurs Locaux 349, Rue Sparks, Ottawa Télévhonez 2 plus près.\u2014 \u2018 CHATHAM, ONT.Gray- Dort de sa per- Gray-Dort la valeur e cet Auto fat i po fr \u2014\u2014\u2014 aE « AOS.- Lr mon At me LS rage AE ATT + sas 2e ee Fret et \u2014\u2014emevt 5 et dt a un Are EA Ce a ne ct rt tr SBI i - \u2014 LA FRANCE SE DEPEUPLERA RAPIDEMENT d TOUS LES CINQ ANS LA PO- LES FEMMES NE PEUVENT REGNER DANS L'EGYPTE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Caire, 19.\u2014L&s fenmimes n'ont PULATION DIMINUERA D'UN|pas accession au trône d'Egypte, MILLION L'ALLIANCE NATIO-| NALE FAIT APPEL AUX FRANCAIS.\u2019 (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019') Paris, 19.\u2014La France est menacée de voir sa population diminuer d'un million tous les cinq ans d'après les statistiques que publie l'Alllance nationale pour le repeuplement de la France.Au cours du deml-siécle qui a précédé la guerre la population de la France est restée stationnaire pendant que celle de l'Allemagne doublait.Ainsi les statistiques révèlent qu'- en 1865 il y avait un million de naissances par année soit une moyenne de 3.3 par mariage et en 1913 il y avait 745,000 naissances soit une moyenne de 2.48.En 1921 la moyenne état tombée à 1.66 En dépit de toutes les mesures que le gouvernement a prise la population reste stationnaire et le nombre des naissances diminue considérablement.L'Alliance nationale affirme que la population de la France ne sera que 30 millions en 1931 si le peuple français ne comprend pas son devoir.rép INSTRUCTION PLUS SOIGNEE POUR LES FEMMES Paris, 19.\u2014Au cours des audiences récemment accordées à Mgr Baudriallart, le Saint Père s'exprime en termes bienveillants au sujet de l'Institut Catholique de Paris.La question d'une éducation plus soignée pour les femmes fut aussi étudiée.Le pape s'intéresse vivement aux études classiques qui deviennent de plus populaires parmi les filles étudiantes en France et en Italie.Le Saint Père a exprimé sa sympathie envers la France dans son désir de ne rien négliger pour maintenir l\u2019union, la paix et la confiance mutuelle parmi toutes les classes de citoyens.Mer Baudrillart a déclaré qu\u2019il était rempli d\u2019admiration pour la manière scupuleuse avec laquelle Sa Sainteté demandait des renseignements sur tous les sujets.i ATI CIGARETTES | PLAYER'S Lualite Superieure Fabrication la Thus grande d'après un rescrit royal qui établit le droit de succession par primogéniture.Le prince Farouk, fils du rol Fuad, a été désigng comme présent héritier au trône, La famille Mahomet Ali est éligible, a l'exception d\u2019Abbas Hil- mi, qui fut déposé en 1914.L'exclusion ne s'applique cependant pas à ses descendants.Chaque roi nommera secréte- ment trois personnes comme pro- régentes, mais le pariement a le droit d'approuver la nomination ou de faire des changements.LA POLICE RUSSE TRES ACTIVE DANS SAMARA Samara, Russie, 16:\u2014 La police politique d'Etat, successeur du \u2018Cheka\u2019\u2019 est extrêmement active dans la province de Samara.Elle arrête politiques qui s\u2019insurgent contre le régime soviet, mais il est évident ici que le vieux système des procès et des condamnations secrets est passé.On a maintenant recours aux procès publics pour tous les délinquants.Récemment 49 personnes, hommes, femmes et garçonnets ont été traduits en cour comme bandits.Ils étdient \u2018accusés de meurtre, de vol de grand chemin, de cambriolage.Plusieurs furent pris en flagrant délit, 11 y a quelques mois, il n\u2019y a pas de doute que ces criminels n'eussent été exécutés sans autre forme de procès que par le cheka.Les gens se sont Intéreasés à leur procès à tel point, que le plus grand théâtre de Samara a servi à cette occasion de palais de justice.Trois juges présidaient la cour.Le procès dura plus d'une semaine.Neuf personnes, dont un garçon de 16 ans furent condamnées à être fusillées immédiatement.Les autres comprenant des femmes, furent condamnées à purger des sen- tenves en prison pour des termes variant de deux à cinq ans.SERVICE DE TRAIN FETE VICTORIA Le jour de la Fête Victoria.mercredi, 24 mai, le train du Pacifi- les prétendus conspirateurs! LES RUSSES SONT MAITRES DE LA SITUATION Baoum, Arménie, 19.- Le malaise qui & suivi l'annexion de la GGéorgie, de l\u2019Azerbaljan et de l'Arménie à la Russie s'est apaisé, et l'armée rouge de la Russie so- viète tient en mains la situation.L'événement principal actuel à Baoum est la mobilisation de tous les hommes de 16 à 21 ans, sans distinction de race ou de religion.La Cheka n'a pas été supprimée à Baoum.Au contraire elle est devenue plus active.I! y a dans la ville une vaste organisation \u2018d'espionnage.L'armée du district du Caucase est presque entièrement composée de Russes.Les armées des démocraties du Caucase ont été disper- { sées et leurs officiers exilés pour être entraînés dans les écoles militaires soviètes.On organise souvent des fêtes et des parades pour maintenir le moral de l\u2019armée et de la population.Le commerce est libre.Les exportations sont limitées aux tapis, aux fourrures et à quelques autres articles.Les importations consistent surtout dans la farine et le sucre.CES CHIFFRES AVAIENT-ILS ETE EXAGERES?Samara, Russie, 19.\u2014Un recensement complet des survivants pourrait seul faire connaître le nombre exact des victimes de la famine de 1921-22 dans le Volga; mais, si terrible qu\u2019ait été le percentage des mortalités, {1 est maintenant admis que la plupart ont pu échapper a la mort.On prédisait que, 5,000,000, à 15.000.000 de gens mourraient de famine dans la vallée du Volga avant la venue du printemps mais ces faits ne sont pas prouvés, d\u2019après ce Qui ressort d'un voyage de quinze jours fait par un cor- respondänt.Dans certains villages éloignés des chemins de fer, où sévit le cannibalisme et où la misère a été indicible, le taux de la mortalité a été de 30, 40 et mé- me de § pour cent.que Canadien No 536 quittant Ma- niwaki a 1.40 p.m.sera supprimé, et un train spécial circuert.quittant Maniwaki à 4.45 p.m.arrivant à Ottawa 8.45 p.m.effectuant tous es arrêts et circulant d\u2019après l'horaire du No.538._ PE NAVY CUT IOO1Za restes [OO j'frerres valeur au monde el en Ca tm eden 2e UT ot nam plus soignee \u2014 ae 0 Ge NS \u2014 + > boîtes métalliques de 30 et de 100 at 0 | \"| frofd; cependant, LE DROIT, OITAWA, SAMEDI, L\u2019ANCIENNE LOi DE L\u2019OFFRE ET DE LA DEMANDE DU THE L'approvisionnement du thé au monde, aujourd'hui, est beaucoup inférieure à l\u2019augmentation constante de la demande.Le récent rabais de huit sous la livre de la douane du thé entrant en Angleterre, qui est le pays consommant le plus de thé au monde, a eu un effte stimulant sur la consommation.On prévoit que cette demande supplémentaire ausseéra davantage le prix du thé.LES ACCIDENTS OCCASIONNES PAR LES AUTOS Durant les quatre premiers mois de cette année il y a eu plusieurs personnes tuées par des autos, en comparaison avec l'année 1921.Le total pour janvier, février, mars et avril est de 13, dont 7 pour mars, qui a été un mois exceptionnellement mauvais en fait d'accidents de Ce genre, Les chiffres de la Safety League pour les quatre premiers mois de l'an dernier sont comme suit: 1919, neuf; 1920, dix-sept; 1921, six; 1922, treize.Le fait que les accidents de cette année font plus que doubler ceux de l'an dernier est un appel à la vigilance et la Ligue fait dilligence dans sa campagne pour rendre les rues plus sûres.\u2014\u2014 WAGONS DE TOILETTE SUR LES TRAINS DE NUIT ENTRE TORONTO ET OTTAWA CHEMIN DE FER NATIONAL CANADIEN.\u2014 Depuis la mise en circulation d'un service de doubles trains entre Toronto et Ottawa par le National Canadien, la compagnie s\u2019est efforcée de rendre le service sur ces trains aussi complet que possible.Se rendant compte que les hommes prédominent sur les trains de nuit de cette ligne, elle s\u2019est décidée d'ajouter une nouvelle caractéristique qui devrait leur plaire.L'innovation d'un \u201cWagon de Toilette\u201d se trouve maintenant en ce pays.Tous les hommes qui voyagent se sont rendu compte des incommodités d\u2019un compartiment de toilette rempli de personnes, le matin; cela serà supprimé sur le \u201cWagon de Toilette\u201d, car des compartiments de toilette à chaque extrémité du wagon seront à leur disposition.Ces wagons seront mis en circulation le 22 mai, sur \u2018es trains quittant Toronto à 10.30 p.met à Ottawa à la même heure tous les jours, heure solaire de l\u2019Est.Ce privilège ne concerne que ce wagon st les dames jouiront du service \u2018National\u2019, comme par le passé, dans les autres wagons.Pour de plus amples détails s'adresser au bureau des billets de la ville, 93 rue Sparks; Téléphone, Q.6000; Gare Union, Q.185.18, 20 et 23 mal.A VANCOUVER EN 89 HEURES Le train, tous des wagons-lits.quotidien \u201cTrans-Canada Limited\u201d du Pacific Canadien pour Vancouver quittera, le et après le 21 mai, Ottawa à 8.15 p.m.(heure normale), et circulera le plus rapidement entre les terminus de tout train transcontinental en Amérique, atteignant Fort William en 26 heures, Winnipeg en 38, Regina en 48, Calgary en 62 et Vancouver en 89 heures.Pour plus amples détails et la retenue des places, s'adresser au bureau du Pacifique Canadien, à 83 rue Sparks ou à la gare Union.BAIRD 13 mai 1922 Vendredi soir eut lieu à l'école ; publique no.3, une soirée au profit } + ; de l\u2019école; il y avait foule.Tous, s\u2019amusèrent ferme jusqu'à un.heure avancée de la nuit.Ily a beaucoup de maladie: Mme Willamson, maître de poste.ainsi que Mme R.Vaillant, et M.H.Bisson.- | Mme Xavier Perrier est rendue à l'hôpital du Fort William pour y suivre un traitement pour la vue; il y a 2 ans, elle perdit l\u2019oeil gauche.Le docteur avait bien peu d\u2019espérance.au début \u2018de lui sauver l'oeil; mais on dit qu\u2019elle peut à présent discerner la lueur du soleil; nous lui souhaitons un prompt rétablissement.| M.E.Allen, de Fort William, é tait à Baird cette semaine, chez son père, M.Aip.Allen.°° | Le moulin à scie de M.S.Ger- rier a fermer ses portes, ayant fini de scier les billots.! La température se tient au les cultivateurs avancent rapidement dans leurs semailles.M.A, Alien était à Port Arthur cette semaine pour affaires.M.C.McKinnon était dans le village pour acheter des patates Tout le monde en a beaucoup à vendre; mais bien peu d'\u2019acheteurs.Le Rév.Père Lamarche, dira se messe dimanche, = LES CAUSES DE LA CRIMINALITE CHEZ LES ENFANTS meme New York, 19.\u2014lLa criminalité chez les enfants est le résultat, dans la majorité des cas, de l'éducation domestique défectueuse, des mauvais camarades et des amusements non appropriés, déclare Mme Martha Falconer, du département des mesures sociales protectrices de l'association d'Amérique.Bien des défauts auraient pu ê- être redressé dès les premières années de l'enfance si les parents et les professeurs s'en étaient oceu- pés.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 PRIX REDUITS AUX ENDROITS DE VILLEGIATURE DANS LES MONTAGNES ET AUX COTES DU PACIFIQUE Le National Canadien annonce des rabais.Les voyages ensColombie Angini- Se devraient augmenter avec les rabais prononcés dans les prix des voyageurs que le National Canadien vient d'annoncer.Le prix de retour d'Ottawa sera de $126.55 jusqu\u2019à Vancouver, Victoria, Seattle ou Portland, Ore.Un voyage de circuit comprenant deux jours sur les splendides vapeurs Colombie Anglaise de la Compagnie entre Prince Rupert et Vancouver peut être fait à un coût supplémentaire de $13.00 pour défrayer les repas et les cabines sur le vapeur.Jusqu'à Calgary, Edmonton et au Parc Japser et retour, prix de passage $104.80.Tous les billets comportent les privilèges de routes au choix, permettant aux voyageurs de faire le trajet via la route Sudbury-Port Arthur en une direction, et via la Réseau Transcontinental, a Yarrieé- re des terres hautes, via Cochrane et Cobalt en sens inverse.I] y a aussi un grand choix de routes du National Canadien à l'ouest de Winnipeg.Les billets sont bons pour arrêts en tous les endroits dans la limite jusqu'au 31 octobre.S'adresser au bureau des billets de la ville, téléphone Queen 6000, ou à tout agent du National Cana- dien-Grand Tronc pour tous les senseignements.20, 24, 29, 31 mal.\u2014_\u2014\u2014 Celui qui manque un rendez-vous parce qu\u2019il l\u2019a oublié, manque peut-être, à ce moment précis, sa.fortune.On, Madame, ce sont es savons GI! VOUS Zn donnent des primes \u2014Achetez-en et conservez les enveloppes LE SAVON COMFORT est une brique, de grosseur exceptionnelle, du meilleur savon de Depuis 30 ans c'est le favori pour la valeur réelle, la quantité et la \u2018qualité.Conservez les enveloppes.LE SAVON PEARL WHITE NAPTHA est un excellent savon de qualité supérieure pour la lessive, également bon dans l'eau chaude comme dans l'eau \u2019 froide.ll contient du naphte, l'agent qui déloge (Les Primes 20 MAI 1022.AVAIT PARIE QU'IL MANGERAIT SIX CLOUS DE FER \u2014\u2014acramereme Londres, 19.\u2014Un homme trouvé dans une condition déprimante et qui souffrait de maux d'estomac, raconté à l'hôpital Guy une histoire extraordinaire au sujet d\u2019un pari perdu.Il avait essayé d\u2019avaler \u2018six clous de trois pouces, mais il ne réussit à en envaler que cing.L'homme en question avait cherché de l'ouvrage à Londres pendant quelque temps.11 déclara qu\u2019il ne ressentait aucune douleur trois jours après son étrange repas.À l\u2019hôpital, on se montra sceptique, mais l'examen aux rayons X prouva la vérité de son assertion.On offrit à notre homme une livvre sterling pour manger six clous.II ne reçut rien, n'en ayant mangé que cing.LE COMMERCE ENTRE LA RUSSIE Moscou, 19.Des rapports du développement du commerce entre la Russie et l\u2019étranger depuis le commencement de 1920 ont été publiés dans la presse soviète, Ile comprennent la période écoulée depuis le premier traité de paix de la Russie avec l'Esthonie.La Russie n'exportait que peu de marchandises à ce temps.Les importations étaient évaluées à 50.000.000 de roubles d'or.En 1921, la Russie a importé des marchandises pour la valeur de 248,000.000 de roubles d\u2019or évaluées à $124,000,000.La même année, elle en a exporté pour 20, 000,000 de roubles.C\u2019est surtout l\u2019Angieterre qui a fourni çes marchandises à la Russie.L'Allemagne vient en second lieu, et l'Amérique en troisième.J Nous sommes créés uniquement pour ce que nous ne possédons pas encore.(Mme de Swetchine) mm Qu'est-ce que se résigner?C'est mettre Dieu entre la douleur et soi.(Mad.de Swetchine).ET LETRANGER Coe, EY (a ad aidan SERVICES DE TRAINS POUR MONTREAL Le National Canadien-Grand Tronc offre un excellent service ensuit: Dpt.Ottawa Arr.Montréal Heure normale 6.55 am.t.1.jrs.9.55 a.m.8.30 a.m.t.1.jrs.12.00 midi 12.01 midi jrs.semaine 3.30 p.m.3.30 p.m.t.1.jrs.6.30 p.m.4.45 p.m.jrs.semaine 8.45 p.m.7.25 p.m.jrs.semaine 10.55 p.m.Les trains susmentionnés comportent des Wagons Salon Buffet excepté celui de 4.45 p.m.Des Wa- gons-Salon-Point de Vue se trou- \u2014 .- ro.§ PALES et # | J'étais assez faible que je ! ne pouvais plus vaquer à mes occupations de chaque jour.Le mal de tête ne me quittait { pas et le matin, lorsque je me levais, des vertiges m'obligeaient souvent & me recoucher.J'avaisen plus des dou- \u2018 leurs de reins et de jambes.J'étais devenu si nerveuse que la moindre chose me troublait et je ne pouvais ensuite dormir durant la nuit qui suivait.Enfin, je me trouvais si malade que j'avais peur de mourir.Les Pilules Rouges buanderie.vite la crasse.© resem ee vn mpi Sh mb a ee - Troubles internes qui la martyrisent depuis longtemps Mme J.B.FORTIN SEN GUERIT avec les PILULES ROUGES pour les FEMMES de.a g Gag py vent sur les trains de 6.55 am.8.30 am.et 12.01 du midi et 8 30 p.m.Raccordement est fait à Montré-| al pour toug les endroits dans les Provinces Maritimes et les Etats de la Nouvelle Angleterre.| Bureau des billets, 93 rus Sparks, | Queen 6000, Gare Union, Queen 185.6, 10, 13, 17, 20 24 27 31 mal.rm \u2014\u2014\u2014\u2014 L'homme n'est riche que de ls modération de ses désirs.(de Bo- nald) { C'est lu peer oo on coun de T18:, |teliigence humaine qu\u2018 lui révê!g ses limites, (Mme de Swetchins) FAIBLES que j'ai employées, ont tout changé ; je suis forte aujour- d'hui et j'ai bonne santé, Mme J.B.Fortin, 285, Jenks, Fall River, Mass.Les Pilules Rouges pour les Femmes Pâles et Faibles sont le véritable spécifique - des maladies de la femme et toutes les femmes devraient les prendre tant sont grandes leurs vertus curatives.Elles soulagent rapidement toutes les souffrances qui affligent la femme durant le cours de sa vie.Nos médecins donnent des consultations tous les jours, dimanche excepté, de 9 heures du matin à 8 heures du- soir.Vous pouvez ou leur écrire ou venir les voir si vous désirez deS} conseils.Leurs consultations sont gratuites.Les Pilules Rouges sont en vente chez tous les marchands de remèdes.Nous les envoyons aussi par lo poste, au Canada et aux Etats-Unis, e=r réception du prix, 50 sous la boîte.Adresse : COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE, limitée, 274, rue St-Denis, Montréal \u2014 > Comfort-comme nos Savons sont fameuses depuis 50 ans [ly à trente ans nous décidâmes d'adopter les Primes comme notre méthode d'annonce, croyant alors que nos clients apprécieraient l'avantage d'avoir, sans débourser un sou, des articles-primes, aussi bien que des produits de savon de qualité pat excellence.Notre succès a été remarquable; aussi le Savon Comfort est celui qui s'est le plus vendu de tous les savons de buanderie au Canada.Durant la guerre, il nous a falls RAPPELEZ-VOUS NOTRE OFFRE LA PLUS RECENTE : \u2014 PUG gants de boze, par la Megasin des * Notre Catalogue de Primes, illue- trant des centaines de primes, tel que: ustensiles de cuisine, plats, verrerie, coutellerie, rideaux, articles de toilette, montres, jones et bagues, bracelets, épinglettes, livres, jeux, ballons (footballs), sacoches, plumes-réservoir, etc, Vous sera envoyé avec plaisir poste si vous faites parvenir votre adresse au 450 rue Ste-Catherine Est \u201c Mon cesser de donner ces primes, car nous ne pouvions nous en procurer; mais aujourd'hui nous en avonsen plus grande variété que jamais et leur qualité est même meilleure qu'auparavant.Nos primes se donnent en échange des enveloppes provenant du Savon Comfort, du Savon Pearl White Naptha et de nos autres produits qui se vendent chez w* À DOUBLE VALEURro* LES ENVELOPPES JUSQUAU3O JUIN / Nous voulons vous faire employer nos savons, parce que, nous le savons, leurs mérites réels vous plairont.Achetez-en une bonne provision et gardez les enveloppes.Chacune des enveloppes comptera eomme deux pour avoir des primes, pourvu que vous nous les envoyiez avant le 30 juin 1922.cannes à er, ete.Primes Comfort oF Pn SLEY DINGMAN & C° LIMITED, TORON tous les marchands.0000S J an CALENDRIER 141ème jour de l'année sever du soleil.4 hres 25 \u201coucher du soleil .7 hres 28 ever de la lune .1 hre 543 \u2018oucher de la lune .2 hres 07 QUARANTE HEURES Diocèse d'Ottawa \u2018arlshad.19, 20 et 21 mai \u2018farionville, .21, 22 et 23 nai.Diocèse d'Haileybury Nord Cobait, Notre-Dame du Sacré- Coeur, .20, 21 et 22 mai.Cinquième dimanche après Pâques SAINT DU JOUR saint Hospice, on rseriacius: 11 vivait au sixicme ci5-1>, T1 pré- 1it l\u2019invasion des Lombards dans le nidi de la France.I mourut te 21.nai 581.LUNDI 22 MAI 1922 142ème jour de l'an:.\u201cever du soleil, ., 4 Lres 24 Toucher du soleil .7 hres 29 ever de la lune .2 hres 23 \u2018oucher de la lune, .3 hres 05 QUARANTE HEURES Diocèse d'Ottawa Marionville,.21, Diocèse d'Haileybury 22, 23 mai Nord Cobalt, Notre-Dame du Sa- cré-Coeur.du, -.« .- .ROG 1.000 \u2019 SAINTE DU JOUR Fon te-Julic, vivige cu mabe Née d'une illustre famille de Tarthage.Elle fut faite prisonniè- \u2018e dans une guerre et vendue coin- ne esclave.Elle mourut sur une \u2018voix en 766.la bienheureuse Rite de Cascia, veuve.\u2014 Après la mort de son mari et de «es enfants, elle se donna tout en- ière à Dieu.Elle mourut le 22 mai 1456.JN MEDECIN DES ETATS-UNIS FAIT UNE OFFRE SURPRENANTE Il Enverra d\u2019Attrayants Verres à lEssai à Toute Personne.Toute personne portant des ver- \u2018es ou souffrant de la vue forcée sera intéressée dans l'offre remar-! vuable du Dr Ritholz, le fameux spécialiste de la vue forcée, Dépt.7-36, rues Madison et Leflin.Ztats-Unis, de l\u2019envoi d\u2019une paire le ces attrayants Verres monture fcaille Tortue \u201cTrue Vision.ex-.ra grand format, Gratis a l'essai, a: out lecteur de ce journal qui lui! \u2018 \u2018icrira.Ces splendides Verres per- nettront à toute personne de lire \u2018es plus petits caractères, d'enfiler es plus fines aiguilles, de voir de oin et de près, et éviteront les, naux de tête et l'effort de la vue.| \u2018es Verres sont dits valoir l\u2019une très attrayante apparence et {ureront toute une vie.lls sont res avenants et -vos amis ne man- jberont pas de vous complimenter wr l'amélioration de votre appa- \u2018ence.N\u2019envoyez pas d'argent.seulement votre nom, \u2018adresse et *ze, et mentionnez depuis combien le remps que vous portez des ver- \u2018es (S'il y a lieu).Il vous enver- \u2018a leg verses immédiatement par Colis Postal Fävé, pour que vous es portiez, les examiniez durant lix jours dans votre propre mal on absolument gratuitement.vous êtes satisfait sous tous rap- noris et désirez les garder, vous aurez alors à payer la somme mi-, rime de $4.49, autrement retour-' nez les verres et vous ne débour- œerez rien.Si vous acceptez cette verres dans un fascinant étui dou- sffre immédiatement, il mettra les blé de velvetine, de simili-cuir, dos h ressort, genre porte-feuille, à | lettres d\u2019or, qui sera être, à à titre\u2019 gratis.ARRETS DE TRAINS ADDITIONNELS Dès maintenant les trains du Pacifique Canadien Nos 534 et 535.\u2018 quittant Maniwaki à 6.00 a.m.Ottawa à 3.35 p.m, ment, arréteront.là où il n'est pas; tait mention \u2018d\u2019arrêts réguliers ou 1e drapeaux, aux débarcadères de irapeaux, de tons les postes entre Ottawa et Maniwaki.J.A.McGILL, agent général.CREDITS POUR LES QUAIS ET LES RIVIERES (Suite de !a-1 re) -\u2014 alors a ce que le ministre demande $143,000 de plus que ce qui a été dépensé l'an dernier.\u2018La somme est volée.On considère ensuite !e vote d\u2019u- n° somme de $398,300 pour les ports de l'Ontario.Le vote Van dernier a été de $644,700 et Von a dépensé durant la.mêma période $185,000, - le gouvernement a décidé de donner une somme de 38,600 pour réparer le port do Goderich, mals M.Black, de Huron-sud, prétend que ce port mérite davantage car it est lo seul entire Port Nichol nt Sarnia et l'an dernier 21,000,00v de boisseaux de blé ont passé par la, M.Guthrie l\u2019approuve.ce qui amène M.Duff.de Lunenberg, à accuser l'interrunteur d\u2019inconsistance ¢t 1l ajoute: \u201cM.Guthrie demande peut-être cette augmenta- ;ilon parce que c'est pour Ontario\u201d.Avant les élections des contrats au montant de $300,000 ont été donnés dans son comté.; M Carmuiherr, Iihéral.Algn- ma-est, voudrait que le gouverne- at alae an creusuqe ou: la ri- fv (charges.Dais les \u201cnitoba vière Little Current qui se rend à la Baie Gcurgienne et où les bateaux échouent.Ta montant est voté.pour le port Goderich.Aux ports et aux rivières du Male rouvernement accorde $28,500 et M.\" A.L.Beaubien, .de Provencher, déclare que la somme est insuffisante pour cette prbvinee.car récemment des milliers de fermes ont été inondées par l\u2019Assi- niboine et le gouvernement devrait indemniser les familles éprouvées.Sur présentation d\u2019une demande de $984,200 pour dépenses diverses M.Stevens, de Vancouver, demande au ministre s'il a l'intentinn de faire construire une cale-séche à Vancouver car.ceite ville en a grand besoin.11 Jit un bilan du tonnage qui a passé dans chaque de port depuis l'an dernier: Victoria 8.325.000; St-Jean, 2,720,000; Montréal, 11.401,000; Québec, 3.- 656.000: Halifax, 4,242.000; Vancouver, 12,383,000.Le ministre répond que le gouvernement considère actuellement la reprise des travaux comme probable 4 Vancouver.M.Léon Lad- ner.de Vancouver, appuie la demande de M.Stevens.La somme de 81.991.000 ~: 2° si votée pour les ports et les rhe vières et l'hon.M.Baxter uv ou 119 la construction d'un brise-lame pour !r port de St-Jean.LE MARCHE D'OTTAWA Comme {ous \u2018es samedis, ls mar hé était co matin très -nsidé- rable.Bn fait de 1sgumes, on: voyait surtout de la rhubarbe.I! an avait des charges et des viandes, il y avait surtout du veau.Voici quelques prix donnés par les commerçants: {12.00 à $15.00 la paire au détail | |Pore, la livre .\u2026 eee 0.16 à 0.18 Veau, arrière, la livre.0.15 à 0.17 Veau, avant, la livre.\u201c0.08 à 0.10 Volailles, .31.50 a 1.75 ot prix très varié suivant la qua- Beurre, la livre.0.40 à 0.45 Oeufs.la douzaine .0.55 Rhubarbe.la douzaine, 0.30 à 0.40 1 Oignons, la douzaine N30 à 0.35 \u2018 Patates.le sae, .31.25 à 1.40 Rendue presque folle = par des ulcères des jambes Elle raconte ses souffrances et comment elle fut soulagée Liss ces deux lettres de Mrme Sara Sarah D.Law Ka, de Roebuc] ntario.e dormir de ja nuit à cause ulcères à des Pod Je souffre pracue contisuellement.Fai suri sans succès les trzitements dame de Winnipeg me fit savoir quë le D.Di l'avait soulzzéo d\u2019un matvais quête ajouta ques plaies étaient ciostristes.Rouse | en a3 roots duns latize écrite un pra plus Lar #5 fxd umn du DDD.tel qu \"indiqué.Mes jaribes perfaitement en.\u201d Pourzuet n'être.pas convaincu et ne pes! essayer aWeurd'hui méme ce médicament pour ES TOR vas diet vous oh démang 1 ze argen i rendu di vous n° Piaf.\"Fl Je première | bouteille.$1.00 l'essai du Eavon oi D.D des médecins.Une | \u2014 \u2014 _ CARNET MONDAIN | Mme Paul Pinard de Montréal qui passe le mois de mai à Ottawa, chez sa mère, Mme de Boucherville partira en juin pour Dixie, y passer la belle saison.; = ® [ M.Georges L'Herault et sa fille, Mlle Corinne Dubé sout partis pour Montréal, afip d\u2019assister aux funérailles de M.D.Sylvain.[ls seront de retour dimanche.& = Mile Antoinette Lamontagne de Québec est attendue prochainement à Ottawa.\u2019 = x x Son Excellence le gouverneur- général a regu à déjeuner jeudi, les membres de la galerie de la presse, \"ee é .Mlle Blanche La Rochelle qui suit des cours à l\u2019Université de- To- ronta, est de retour dans sa famille pour les vacances.Cz sx Mme J.P.B.Casgrain et Mlle Casgruain de Montréal! passent : quelques jours dans la Capitale et se retirent au Château-Laurier.,.~ le Dr et Mme Gordon Dunn sont les hôtes de M.et Mme Gre- zor Barclay.Mme Dunn s\u2019'embarquera ces jours-ci pour l'Angleterre où elie passera l\u2019été.* - .T.ady Gouin doit Montréal aujourd'hui.- e .M.Alfred DeCelles passe quelques jours à Montréal.ses Mme J.de T.Taché est 3 Québec l\u2019invitée de sa fille, Mme Paul Samson.retourner à I a Mme Hagan d'Amherst.N.E.qui était en v' \u2018te chez M.H.Logan, M.P.et Mme Logan est retournée chez elle hier.; \u20ac + .M.et Mme A.Pinard occupevont un cottage a Aylmer pour les mais d'été.: = Xx M.et Mme Victor Forneret sont partis jeudi pour Berthier, Qué.où ils passeront la belle saison.LS J Lady Perley et Lady Borden ont re¢u a un déjeuner intime au \u2018Country Club\u201d hier en l\u2019honneur de Lord et lady Astor.Des tulipes et des pois de senteur décoraient gaiement la table., = * © Mme Nelson, Renaud a recu h l'heure du thé, en l'honneur de sa belle-fille, Mme E.J.Renaud de Calgary.La table de thé étalt ornée de pois de senteur et de marguerites.Mme Victor Boisvert et Mme Bernard Mullin ont servi le thé et.les glaces.+ = - a Québec.Mercredi.matin, 4 la chapelle St-Louis de la Basilique a été célébré le mariage de Mlle Géraldine Turgeon, fille de Mme P.L.Tur- geon.avec M.Paul-Emile Roy, fils de M: le docteur Saluste Roy de Mastaï: Le-R.P.Miville, O.P.cousin de-la mariée a donné Ja béné- cher, vicaire à Montmagny a .célébré la messe.La mariée qui était accompagnée de son frère, M.Henri Turgeon, portait un.costu- rie bleusmarite, un\u201d chapeau de méme nuance, en crin baronnet et \u2018des fourrures en martre de roche.| Des roses-thé et des muguets for- ; malent son bouquet.M.le doctenr Roy servait de témoin à son fils.Pendant la messe du mariage.Mme J.,A.Barrette, chanta fe \u201cNoël du Mariage\u201d da Chondens.M.\u2018Henri ji, | Gagnon tenait l'orgue.Immédiate- nfént après la- cérémonie, M.et Mme Paul-Emile \u2018Roy partirent pour New- Yark.x Tx Mre Jos Dussault et Miles Dus- i sault qui ont \u2018passé 'hiver \u2018en France, se sont embarquées le 10 mai à Anvers sur le \u201cMelita\u201d pour revenir au pays.= x: x\" M.diction nuptiale et M.l\u2019abbé Bou- | le Dr et Mme A.Langlois, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, .20 MAI 1922.seu LISEZ Nos ANNONCES CLA /ASSIFIEES A VENDRE SERVANTES.DEMANDKEE PIANO \u2018\u2018Willlams\u2019\u2019 attrayante caisse de chêne, tonalité exceptionnelle, $250, $15.00 comptant, $7.00 par moa, CÇ.W.Lindsay, Limited, 189 rue Sparks.111-116 UN ECON PIANO.S'adresser 20! rue Garneau, Hull.113-117 \u2014 > 2 SERVANTES uvec références.Une comme bonne: pour enfant et l'autre comme servaute géuére- | le.BS'adresser 160 Daly.111- 1164 | SERV ANTE au numéro 302 Wil- brod.Appartement, No 1, J.E.Langlois, 302 Wilbrod.114-116 843,00 \u2014PIANO Carré Stodar, bois de rose, parfait état, aubaine $8.comptant, $4.00 par mois.C.W.Lindsay, Limited, 189 rue Sparks.111-116 UN YATCH, tout neuf, bonnes conditions.S'adresser R.3957.114-118 PIANO Heiutzman & Co., acajou, légèrement usagé, $495.Aubaine prononcée.Conditions: $25.00 comptant, $12.00 par mois.C.W.Lindsay, Limited, 189 rue Sparks.111-1186 EXPRESS et HARNAIS simple.S'adresser 186 Bivd St-Joseph, Wrightville.114-116 COMPTOIR et TABLETTE.S'adresser P.-A.Larocqus, 139 Maisonneuve, Hull, Tél.Sh.1811.116 MAISON située à 84 Dollard, Hull.S'adresser Mme J.-R.Bélisle, 15 Langevin, Hull.116 SABLE première qualité, sur Chemin de la Montagne.S\u2019adresser Cyprien Cousineau.116-121 UNE GLACTERE, poèle électrique combiné à deux ronds.S'adresser 5 rue Chapel.116-118 845.00\u2014PHONOGRAPHE, acajou, comprenant 6 disques double face, $8.00 comptant, $5.00 par mois.C.W.Lindsay, Limited, 189 rue Sparks.111-116 DEUX LOTS au Parc Lamontagne.S'adresser 129 Papineau, Hull.Tél.Sh.195.116-121 CHEVAL, charrette, wagon, har- |.nais.S'adresser 57 Carillon, Hull.111-117 SERVANTE générale.Famille \u201cde trois, 127 Osgoode.\" 114-119 UNE SERVANTE, bonnes références, propre, pour ouvrage , général.Pourra eoucher chez elle.S\u2019adresser.427 Cumberland.116 SERVANTE générale.Devra parler anglais.S'adresser 270 Murray.\u201c 115-117 ee .\u2014\u2014\u2014\u2014 MACHINISTE M.J.ARMSTRONG & Cie, machinistes, ingénieurs at forgerons, 156 rue Queen, Ottawa.Tél.Queen 7465 La puit Queen 4748, Carling 3188.: co 99-1214 \u2014 PLATRIER ENTREPRENEUR de travaux - en plâtre et stucco.M.Alphéri Viau, 76 Pinhey.Tél Sh.13447.2-117 Le UN DEMANDE UN BARBIER - immédiatement.S'adresser.61 Wellington, Hull.114-116 DES FILLES .d\u2019epérience coudre dans les hasits, d\u2019 \u2018homme.Ouvrage permanent.Bons gages: S'adresser 75 rue Georges.1T4-116 UNE SERVANTE pour ouvrage général, sachant un peu l'anglais.S\u2019adresser 209 - Blvd.St-Joseph, Wrightville.-Tél.-Sh.23323, 116-121 FILLE de cüisine, Osgoode Hôtel, 28 Nicolas.Bens gages.116- 118 UN HOMME To pour ouvrage de ferme.S'adresser, A.- H.Richard.Chemin de Chelsea.Tél.Sh,.1549.\u201d 114-119 LOT d'un acre sur lequel est construite une maison d\u2019été, situé sur le bord d\u2019un magnifique lac de cing milles, site idéal, rappelant le lac des Mille îles, magnifique ouverture pour un bon médecin, sachant les deux langues.Revenu d'au moins $5.000 par année pour commerce.S'adresser à Caster 22.Le Droit\u201d 115-116 PERDUS CHIENNE \u2018Spitz\u2019 blanche, perdue du numéro 295 rue McKay.Récompense.115-117 UNE SOMME de 40 dollars entre théâtre Eden et 30 Courcelette.M.J.-Bte.Girard, 30 Courceletté.Récompense.114-116 CHIENNE noire, blanche et tan, sur chemin de la montagne Hull.Priére d\u2019avertir G.Easdale, Ket- chum Co.Tél.S.499.Récompense.114-116 EMPLOI DEMANDE UNE DAME désire du lavage à faire chez elle.S\u2019adresser 5 Lé- vis, Hull.115-116 x AVIS AUX ENTREPRENEURS Re Outils Des soumissions cachetées adressées au Bureau de Contrôle et portant le suscription \u201c\u201cSoumission pour Outils\u201d seront reçues par Son Secrétaire, jusqu\u2019à 11 heures a.m., heure normale, ou jusqu\u2019à midi, \u2018heure de l\u2019économie de la lumière.mardi, quipement suivant:-\u2014Une Scie Va- Tiété.une Raboteusa à Bois ou Assembleuse, une Machine À Filer les Boulons, un Qutil Universel et Rodoir à Couper, une Presse à Pression, un Séléroscope, une Fournaise à Gaz Combinaison, un Réchaud d'Outils d\u2019Asphalte.à la Ké-; rosine, deux Forets Ronds Inger- soll de 2% pcs de diamètre, un petit Compresseur & Air Portatit fonctionnant 4 la Gazoline, un *\u2018Jackhammer\u201d Carriére ou Foret Mar- taan.Toute soumission reçue après le temps susmentionné sera le 30 mai, 1922, pour Vé-!E UN BUREAU pour homme db profession, préférence sur la rue Dalhousie.S'adresser par tél.à Queen 3855 ou A 'Casier 8, Le \u201cDroit\u201d.CHALOUPE\u2014Je désire acheter une chaloupe à rames en bonne condition.S'adresser Tél.Sh.2675J.116-117 UN FROMAGER.S'adresser en spécifiant le salaire désiré à MA.Branchaud, Bols- Franc, Québéc.1f6- 120 UN SCIEUR expérimenté dans les scies à rwban: double coupe, Un ajusteur pour appareils à la vapeur.Un ébarbear (Edgerman).S\u2019adresser à Mageau Lumber Company Ltd.Field, Ont.en men- tlonnant le salaire désiré.114-116 UN BON BOULANGER.S'adresser à J.-Albert Vaohon, Sturgeon Fails.C.P.183.115-117 4 VENDEURS D'ACTIONS expérimentés pour une branche avan- tageuse.S'adresser appartement 15, Bank Street \u2018Chambers.:115-120 pour).MAISON mauhlée, ds juin à octobre, 351 Stewart.Rid.4212.114-119 [MAISON et CHAMBRE, usage de la\u2019 cuisine, S'adresser 14 Mc- Gee.- oo A -116: BONNE MAISON \u2018au Coin des rues Papineau et Leduc pour le ler juin.S'adrèsser Mme J.-R.Bé- lisle, 15.Langevin, Hull, 116 BO ALFRED TRUDEL, 207 Cumberland, Tél.R: 5108W.N'oubliez pas avant de déménager de me consulter pour vos rembourrages, draperies, nettoyages, posages, cousa~ ges des tapls, prélarts.277-122 a de TAXI PRIVE BAPTEME, Mariage, enterrement © et promenads le jour.aux chars.Prix modérés.O.Joau- nette, 288 Champlain, Hull.Tél, Sh.18157.CC 112:1 FT =.\u2014 or a \u2014.AVIS AVIS\u2014Je désire correspondre avec un -propriétaire d'une ferme.a vendre; donnez les détails et \u2018le plus bas prix.John J.Blatk, Câ- nada Street,\u201d Chippewa Falls; W:s- conain.-116{| ENTREPRENEUR JOSEPH GARIEPY, Eastview, fer- blantier-couvreur.Spécialité: tof- ture tôlée au sravoyée, oùvrage garanti.=.© 94.119 \u2014 SOUMISSIONS DEMANDEES A LOVER i - Voyage .sr & Leduc AVOCATS jie rue Rideau - - Oftawa (Edif.Banque Nationale) \\ $ \u201cTal.R.2000.Consultations: 8 am.A 6, Pme Dr J.T.Coupal 8 3 2 CRIRURGIEN- DENTISTE $307, rus Dalhousie - Ottawa 2 Waldo Guertin AVOCAT, AVOUE, NOTAIRE Saccessions, Argent à Prêter 18, rue Rideau - - Ottawa $1 AVOCATS ET 7 Sauvé & Sauvé NOTAIRES I Argent à Prêter 88, rue Rideau - - Ottawa} Bains de Natation Des soumissions en masse ou séparées, adressées au.Bureau de Contrôle, portant la suscription \u201cSoumission pour Bains King- Edward\u201d, seront reçues par le Secrétaire du Bureau.jusqu\u2019à 2 heures p.m., heure normale, le mardi, 30ème jour de mai courant, pour les divers ouvrages - requis le et des Postes de Conforts, à l'angle de l'avenue King Edward et York.On peut voir les plans et devis.ef- se prôcurer des formules aul 115-117bureau des architectes Noffke, Mo- ; rin et 42 Chambers.Un chèque accepté pour 5 pc.du montant de la soumission devra accompagner icelles.Lorsque le contrat sera accordé les chèques des soumissionnaires refusés seront retournés; ceux de l'heureux \u2018soumissionnaire sera -Zardé jusqu'à l'exécution complète.du contrat ou jusqu'à ce qu'une obligation d\u2019une compagnie de garantie recommandable y soit substituée, à la satisfaction de l\u2019Avocat Conseil de la Ville, si le soumissionnaire le désire.Si l'heureux soumissionnaire refuse de signer le contrat, son chèque de dépôt sèra confisqué par la Municipalité.; On ne s \u2018engage accepter ni la plus basse ni auctine des soumissions.Daté à Ottawa, ce 20ème jour Sylvester, Central | de mai, 1922.NORMAN H.H.LETT, Greffier de la Ville.HABILE JEUNE DEMOISELLE, pour vendre un article de haut ton.Bonne rémunération.S'adresser appartement 15, Bank Street Chambers.115-120 UNE SERVANTE générale.Réfé- _ rence exigée.Bons gages.S'adresser Bank Hotel, 16 rus Du Pont.Hull.\u201cTél.Sh.552.115-117 ea ER \u2014\u2014 \u2014 PLOMBIER NTREPREN E UR, plombier, chauffage, prix.x.aux communal) és.religieuses.siOüis te 89 \u2018Tue Du \u2018Padt, Hull Tél ) Sh.2215: 99-121 \u2014 2 - FERBLANTIER- ALBERT GAUTHIER\u2014Couvertu- res, corniches, plafonds en.tôle, fournaiges a air, chaud.Bas Por 243 avé Champlain.Hull.Tél: 4068.; -1d4- 1 LECONS DE VIOLONCELLE LEÇONS de \u2018violoncelle, Chas-E.ae Peine, de la symphonie d\u2019Ysaye SOUMISSIONS CACHETEES Des soumissions portant la suscription \u201cSoumissions pour le Drain ds la Crique Shaw\u201d seront reçues par moi à mon bureau dans le Village de Cumberland, jusqu\u2019à midi, lundi, 5 juin, 1922, pour la construction du Drain de la Crique Shaw, dans la Canton de Cumberland.Estimation des quantités: 31,419 de verges cubes d\u2019excavaca- tion.de terre.19 verges cubes d'excavacation de roc.197 verges cubes de ponts de béton.10% yerges cubes de ponceaux de béton.525 verges oubes d'excavacation pour ponts.verges cubes de nivellement aux approches: des ponts.dans l'érection des Baiñs de la Vil.ï rr.St-Jacques & Charlebois AVOCATS_NOTAIRES Argent à Prêter 18, rue Ridean - - Ottaws : POPPI SPP Dr Ernest Couture SPECIALISTE EN MATERNITE En charge de l\u2019Hôpital de Miséricorde.161, Ave Laurier-Est, Ottawa; Tél.Rideau 2806.Er Docteur DE \u201cHAITRES| Des Hôpitaux de Paris CHIRURGIB #- Organes Génito- Urissires et Maladies des femmes.2 à 4 PM Tél R.63 7 À 9 P.M.R.148 110, RUE STEWART GPP 8 TEE ODDO on le droit de donner les ponceaux et ponts par contrat séparé, d'accepter la plus basse ou toute soumission ou de rejeter \u2018Une soumission quelconque ou toutes les soumissions.Un dépôt d\u2019äygent comptant ou un chèque accepté égal à cinq pour cent du prix de la soumission devra uccompagner chaque soumission.On peut examiner les dessins et les dew et se.procurer des formules de soumissions à mon bureau ou au bureau de W.H.Magwood.ingénieur civil, Cornwall, Ont.W.W.DUNNING.Greffier du Canton de Cumb'd.Cumberland, Ont, le 11 mai, 1922.Que de fois 1a première prière a jailli de la première douleur.(Mme de Swetchine) EI es Ce sont moins les connaissances grande, qu\u2019à quelque chose qu\u2019on l\u2019attache, même à la mort, on l\u2019ai- 292 verges carrées de Rip Rap.Le Conseil Municipal\u201dse réserve Pres Docteur ALBERT CHARLEBOIS Alimentation et Maladies des Enfants Exclusivement .Consultations: Z 4 4 pm.\">.ER me.(Pascal Yay : = | TEL, RIDEAU 302.or am mi 0 cm > cam EE () GI ( ICE () EER.il [Los Lod.Coeur } Mat 1918 \u2014 Dans leur superbe appartement du boulevard Hauss- mann.Mme de Garlac, la femme lu grand avocat, et ses trois filles sont debout au milieu du salon.\u2014 Ne diraiît-on pas qu\u2019on pense à vous martyriser?disait Mme de Garlac.Comment! on vous propose d'aller passer qualques mois dans un pays ravissant, en une vieille maigon déficteube, près de tanie Clo! tante Slo!.et vous voila avec des mines déecspérées?.\u2018 name» | \u2014 Mais non, maman, nous serions très heureuse sf\u201d \u2018vous \u2018vèñifez Aussi.\u2018= Voyons, mes chéries, il.faut être räisonnables.se peut past quitte votre père, frant comme il l\u2019est?.\u2014Certes! II ne faut pas le \"laisser nerveox, souf- set], mais hous aurions bien énvie: de ne.vous laisser ni Fun ni l'autre, : \u2014 Mes enfants.\u201d on fait rarement ce qui plaît dans la vie.Aussi, Puisque cela ne\u2019 Voulez-vous \u2018que \u201cje.-27PAR Macs ee Victor.F ÉLÏ papa et mot voudrions bien ne pas \u2018hous séparer de \u2018vous, mais nous déeirons surbout que: ces joues-) reprennent: des couleurs \u2014 ot.Mme de\u2019 Garlac\u201ddésignait- sa fille aînée, Anne-Marie, vingt et up dns, blon- -de, mince,.très ; \u2018le: \u2014 que celle- ci cesse de, rasseni.'~r à un manche à balai, \u2014 at elle Li: ontrait.les \u2018omoplates pointant sous la.blbuse de linon de sa seconde fille, Odette enfin que ce- \u2018gai minots ne perde pes sa tratcheur, \u2026 ot olla cares Pi, accompagnera en voyage.\u2018vingt ans, brune -et maigre:\u2014 et ee re PPP OD OPP DP OO SPOON OI NS te NES EDEN OPEL 20 80 RSV Aug.Lemieux C.R.AVOOAT , Ontario et Québec 18, rue Rideau - - Ottawa (Edit.Banque Nationale) @ OEP 0 Oe IPP ere ODDO EL 30 I IIDIPIIOG Dr Adolphe Drouin Des Hôpitaux de Londres, Paris et Lyon.SPECIALITE: \u2014 Maladie des Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultations: 10 à 12 a.m., 3 & 5 et 78 8 pm.Le dimanche: sur rendez-vous.95, rue Rideau - - Ottawa Tél.R.4789-\u2014Rés.S.8875.eee APSR 82 000, octeur J.N.Boivin: Médecin CO en Spécialités: \u2014 Accouchements ét -maladies des voies urinaires.A Ia disposition des malades à toute heure du jour et de la ait, \u2018Tél.Sher.20323.3109, rue Du Pont .mg CBnsultations: - prioam, 183et7h8pm.+ P.5-4 > POOP L000 200900.2 | P BOO IONS SET PPE PP I ve R.P.Paquin MEDECIN-CHIRURGIEN Successeur du Dr J.A.Ouimet Heures de bureau: 3 à 4 pm.729 pm, Coin H.-de-Ville et Laval - Hall \u2018Tél.Sher.478.e Dogteur E.H.Dion Des Hôpitaux de Paris Successéur au Docteur Morin, 105, RUE RIDEAU ; Spécialité: \u2014 Maladie des Yeux, Orellles, Nez et Gorge.Heures de Bureau: 11 à 12 a.m,, 2 à 4 et 7 à 8 p.m., Ottawa \u2014 Téléphone: Rid.876.| Docteur J.L.Lamy Ë CHIRURGIEN Diplômé des Hôpitaux de Paris.Spécialités: Chirurgie, Maladies des Femmes.Consultations: 2 à 4 p.m.7389 pm : 169, rue St-Patrice - Ottawa Tél.Rideau 3666.Cire rere rireeie .ve.Dr J.M.Ravary pécialité: \u2014 Maladie des Yeux, Oreilles, Nez et Gorge.l'Hôpital Général d'Ottawa et Sacré.Coeur, de Hull.» unl Consultations: 1 à 5 hrs pm, et 7 à 8 hrs p.m.(Coin Chapel et Rideau.) 433, rue Rideau - - Ottawa Féléphone: R.1485.IMOMOEN INE SOOO DISPO OP PPO >, B.A., L.Ph, L.C.M.C.CHIRURGIEN ; Attaché à l'Hôpital Canadien No 3, McGill, Récemment chef internes au Royal Victoria, Montréal.252, Lavrier-Est: - - R.5397.ADO 0880800008008000000 Docteur M.W.- vapor à préoccupe.\u2014 Maman, ne pourrions- nous aller seules?\u2018Mme de Garlac hocha la tête en souriant : \u2014 Bi je ne découvre personne me convenant, peut-être devrai-Je me résoudre à cette extrémité.\u2014 Ce serait si drôle?Oh! maman ne cherchez donc pas! s'exclama Susy impétueusement.\u2014 Voyez-vous cette gamine!- dit en riant Mme de Garlac qui s\u2019éloi- \u2018nait.Mais.elle revint sur ses pas.\u2014 Il est certain que\u2019 Clo ne fera aucune objection.Elle sera ravie.Par conséquent, vous pouvez commencer à préparer votre départ.jRenvoyez vos robes, blouses et chapeaux.Gherchez vos ombreiles, cartons et boîtes.dans lesquels Je me- réser ye d'opérer de larges soua- tractions.A Cela _maiesut la.satisfaction de voir les \u2018pré paratifs presque terminés\u2026 \u2014 Mes chéries,.dit-elle, puisque vous faites si rapidement.vos malles, votre journée.de demain, sera à peu près libre.Voülez- -vous inviter vos amies a un goûter \u2018d'adieu?Trois cris de \u201cjoie éclatèrent, \u201cet Susy bondit à travers la \u201cchambre jsûqu'au moment où\u2019 elle \u2018se trouva assise sûr \u2018son \"lft entre une \u2018pile de linge et trois Amriensès \u2018 éha- peaux., : : \u2014 Voyons, qui Youlek.vous lovi- tèr?+ \u2014 Lilette d'abord: | \u2014 Si vous invitez Lilette, il faut inviter - Jeannine et \u2018être gentillés avec - elles, * - \u2014Néturellement, « on est bien fo- té de subir cettô Jeannine: Quelle histoire né ferait-elle pas ensuite À Lilette! s'écria Susy.: = Oh} maman! \u2014 Une histoire?Dis\u2019 qu'oh ne la ialsserait pas vent: ¢'exclame PENA A ) By ) / LY NR Spocdive 2 Mlle Charlotte Langlois, M.et Mme considérée Hors d\u2019ordre.On peut Cinoinati.\" S'adresser: 313 _, dies del v | Maurice Dion de Lévis sont revenus, obtenir tous les renseignements ut ; : on Lalotion pour les mala es la pou: mardi dun voyage A New-York et sur demande au bureau de l'ingé- Je io Tél.Rid.2543.108-133 D ect Atlantic City en automobile.nieur de la Ville.La Municipalité \u201cROI - totes tes.phariseirnren, et ne w'engazo à accepter ni la plie BOIS en Ltd.M.et MM \"Beni! * Bouche sont basse re mo des gnnimissions.$3.00 le voyage.Bois fendu de 31 vous ne oor: vez venira notre magasin\u2019 écrivis .et e EMml'e r ! F.MACALLUM, longueur, see.\u201d Prix \u2018d'aubaine.Cee \u2018llés passer-la fin de semaine \\a/ Cu twssuire des Travanx.Gros voyage: Jos.Dolans, 135 rue 280, AVE.LAURIER EST.pourvu que vousenvoyies 10c.pour frais d'est} Montréal: Ottawa, le 19 mai,.1922.Chapel.Tél.Rid.1905.112-164 = = PE == sait tendrement ie visage rose da \u2014 Sûrement'.Commençez tout Odette.c, ° La cereal sa troisidnye fille, Suzanne, dite |de suite.La réponse de Clo arri-| \u2014 Je-ne sais pas mes enfants, si \u201cSuzy\u201d, seize ans'et demi.Par com | vera aprés-demain.Vous .avez donc vous Wexagépez pas un \u201cpeu leg FEUILLETON DU \"DROIT\" séquent, mes mignonnes, je vais.le temps.2 © | torts de: Jeam ine.Liletbe est- telles écrire à tante Clo pour vous annon-, Elle: quitta: .le-.salon., Æt.quand ment aiden au réa cousin cer.Je ne sais encore qui vous |elle revint un.peu- plus .tard,.elle |en.4 ak > \u2014Non, non, \u201c maman, je ous as sure, dit sérieusement Anne-Marie.Cet amour de Lilette est une pay vre petite victime! \u2014C'\u2019est désolant! acquiesça Mme de Garlac.Heureusement, dns quelques années, elles se marieront toutes les deux, et Lilette n\u2019aura plus à souffrir ainsi.Quand nos chers soldats seront revenus, con- clut-elle en un soupir.\u2014Ils reviendront, mamen cHérie! Et les trois jeunes filles s\u2019élancèrent au cou de leur mère.\u2014 Mes pauyres grands! murmu-| raft iceslesci, mes ichers gançons! mes fils!.\u2014 Manrénñ, ils reviendront si beaux, Bi glorieux, déclare Suzy Qu'ils se marieront tout de suite et nous avons \u2018décidé \u2018jüe Pierre épo- serait Lilette; René, Madeleine Le Guell; et Georges, Ginette de Bran: toux.manda la mère amusée.C'est tol Suzy?; \u2014 Fille, ef: nous deux aussi, dit Anne-Marie.\u201cCe.seralt si gentil de qonnattre tor avance nos.belles : (sooûrs! Mais un autre « soupir soulevali la poitrine de Mme de Garlac.-\u2014 Où sont-ils en ce moment où nous rions, dit-elle en joignant les mains.\u2019 J'espère que vous ne:les ou- blieres pas, là-bas; vos - frères, qui autont ainsi.doublé côrrespôndan- ce: la mienne et la vôtre, et prier surtout! prier! \u2014Oht-.oui, memant Revenons au goûter.Nous disons donc: Lilette, Jeannine, Madeleine, Ginette.Est-ce tout?\u2014 Annie et Yvonne, aussi.F + \u2014 Bon!t' Allez téléphoner à vos amies, Moi, je vais passer À la cui sine annoncer à Joséphine le go?- ter de demain pour lui donner la permission de vous gâter.\u2014 Maman, que vous &tes bonne! \"TE de gos Haisers mangèrent les joues maternelles, \u2014 .Puls j'irat chez papa.Nous w :.\u2026 Ab:.- vous arrenges.ça\u201d de] \u2014 Non, maman.Une minute plus tard, les jeunes filles eppelaient leurs amies eu téléphone, et ce fut un Deau tapage! Quels bons rires\u2019 quel programme pour le lendemain! \u2014 Alors; -c\u2019eét dit?V'ens de bonne heure?Et l\u2019on raccrochait pour sonner ailleurs, et nouvelles exclamatic18 au bout du fil, nouveau récit et nouvelles appréhensions pour le futur séjour.Pendant ce temps, M.et Mme da, Garlac ceapsaient & mi-voix, d'akr soucieux dans le cabinet de M.de Garlac.\u2014 11 est certain, disai* le père.que votre idée d'envoyer les enfants là-bas est la meilleure qui « puisse avoir en oe mamens CGC: ne sait ce qui pourra 89 pass.avec cette avance, hélas! rapide des Allemands.Nous serons us moins tranquille à leur sujet.Puis quelque temps de vie simple, comme Clo Ja mene eu Haut-Contour, ne pout qu'être salutaire pou- ces garvres Pétites.Si nous de- VOns.avons à causer, ne venez pas nous déranger.ol.EA En eet men Mt er a 0 (à anivre* .CRT ASE a Hm i eG Sin he Eo TANG Sed SC Tg qu pe 3 a TT L'AOMINISTRATEUR APPROUVE LA PROCHAINE SEMAINE SOCIALE M.le chanoine Campesau, administrateur du diocèse, vient d\u2019 approuver la tenue d'une Semaine Sociale à Ottawa.Il adressait cette zemaine la lettre suivante au Rév.Père Villeñeu- ve, O.M.I.président du comité local des Semaines Sociales: .Archrvêché d'Ottawa, \u2018 le 15 mai 1922.R.P.J.-M.Rod.Vileneuve, O.M.I.Supérienr, Scolasticat St-Joseph, Mon Révérend Père, Ottawa.Je bénis très volontiers et j'ap-, prouve de tout coeur le projet d'or-, ganiser à Ottawa la troisième sea- sion des Semaines Sociales.Il convenait que la capitale, où l'élément français est d'ailleurs si largement représenté, fût le théâtre de ces cours et de ces études relatives à la ductrine de l'Eglise pour la solution de la question sociale.La question sociale.en effet, c\u2019est-à-dire le problème des tions des patrons et des travailleurs, se pose en notre pays non moins qu'en tout autre, et demande des solutions urgentes que seule la saine doctrine et la vertu chrétiennes peuvent faire efficaces et durables.Si nos esprits dirigeants et notre peuple s'inspiraient des directions des Souverains Pontifes qui se sont animés eux-mêmes de l'esprit de l'Evangile, c'est- A-dire de celui de Notre-Seigneur Jésus-Christ, il y aurait chance encore que nous établissions dans nos populations des digues assez puissantes pour enrayer le flot révolutionnaire et la vague du socialisme.Mais que tout cela presse! concer:e pour bien posséder vrais principes de l'enseignement social chrétien et s'entendre sur leurs applications les plus opportunes dans nos divers milieux! La SEMAINE SOCIALE, il est vrai, n\u2019est ni un congrès où l'on puisse discuter ouvertement des opinions, ni une convention où divers partis tendent à fuire prévaloir leurs intérêts.C'est, comme on l'a dit, une Le MAINE D'UNIVERSITE, c\u2019est-à-aire de haut enseignement catholique sur les problèmes sociaux.Ces problèmes sont toutefois palpitants d'intérêt pour tout le monde: pour les riches, s'ils veulent conserver et très bien employer leurs richesses; pour les pauvrey: s\u2019ils veulent parvenir légitimement à une meilleure condition de vie; pour l'Eglise, toujours fidèle à sa mission de conduire tous ses fils dans la paix et la justice au bonheur souverain.En outre, répétons-le, c'est quand les uns et les autres auront des notions nettes sœur leurs devoirs et leurs droits respectifs, notions que seul peut fournir un enseignement rofond, serein et sûr, qu'il seront e plus près de marcher d\u2019un com- ATTENTION les Pour vos ferronneries de toutes| sortes téléphonez-nous ou bien venez nous voir, SPECIALITE Papier Rubber Royal 1 pli, le roulean .& $1.50 2 plis, le rouleau .82.00\u2019 3 plis, le rouleau , .$2.40! Boyau (Hose) 23 pc, 50 pds de long, complet, spéc.$8.00 Papier et Bardeaux Beaver Vul- canite, rouge et vert; Papiers à lambris, Beaver Board, Wall Board, Ciment.Poéles \u2018\u2018Bélanger\u2019, Poêles électriques, Machines à laver \u2018Blue Bird\u2019, Glacières, etc.Aussi peintures de toutes sortes, huiles et accessoires pour automo- * biles.Nous faisons deux livraisons par Jour dans Ottawa, Clarkstown, Eastview, Ottawa East, inton- burg.- DALPE FRERES , 215, Rue Montcalm - - Hull San spss Mga eg.Téléphone: Sher.2104.DONNEZ AUX ENFANTS BEAUCOUP DE CREME GLACEE car d'après la science, il n\u2019y a pas d'autre aliment\u2019 aussi nourrissant et si bienfaisant que la crème zlacée de \u2014 8 rela-; Et qu'il est sage que l'on se! | | | mun accord dans les sentiers heureux de cette paix et de cette justice sociales.Le Pontife dont ce diocèse pleure encore la perte le comprenait plus que jamais, arrivé au terme de sa carrière.C\u2019est pourquoi il avait voulu, l'été dernier, publier une LETTRE PASTORALE A L'OCCASION DE LA CONVEN-| TION DES UNIONS OUVRIERES NATIONALES CATHOLIQUES, dont les graves enseignements, empruntés presque littéralement aux encycliques des derniers Papes, ont paru faire une salutairé impression dans l'esprit du clergé et des fidèles de ce diocèse.Nous savons aussi qu'il avait approuvé très volontiers que votre nom et celui de M.le sénateur Belcourt fussent inscrits sur la liste des membres de la COMMISSION GENERALE DES SEMAINES SOCIALES DU CANADA: et qu'enfir il vous avait bienveillamment encouragé dans les premières démarches que vous étiez à faire relativement à la tenue d'une Semaine Sociale à Ottawa, en même temps qu\u2019il adressait lui-même une invitation formelle au président de la Commission générale.C'est donc à la fois mû par un sentiment personnel de haute estime pour les initiatives que vous avez entreprises et d\u2019entière confiance en leurs résultats effectifs, en même temps que dans la certitude de ne contredire en rien les directions précédemment données par les autorités diocésaines, que nous vous assurons de notre entière approbation et de nos encouragements les plus chaleureux.Daigne le divin OUVRIER de Nazareth dont le Coeur appelle encore ceux qui travaillent et qui sont chargés, répandre ses divines effusions sur cette oeuvre.Que l'\u2019auguste et Immaculée Vierge Marie et le chaste et laborieux saint Joseph, protecteurs de la famille chrétienne, vous accordent leur intercession.Ce sont là des voeux qui ne peuvent que vous assurer le plein succès d\u2019une entreprise qu\u2019encore une fois je loue de tout mon coeur et à laquelle je serai heureux de contribuer\u2018 dans toute la mesure de mes moyens.Je vous prie d'agréer, mon révérend Père, la nouvelle expression de mon estime, et de me croire votre tout dévoué en J.M.J.L.N.CAMPEAU, Administrateur Sede Vacante.LE \u201cTAG DAY\u201d de Plusieurs centaines Jeunes filles vendent ce matin des \u201cTags\u201d dans toutes les parties de la ville pour venir en aide à l'Hôpital.Les solliciteuses ont reçu plusieurs milliers de tags, miHe drapeaux et un grand nombre de rosettes, dont elles s\u2019attendent de disposer d'icl a cing heures.C'est Mme W.C.Perkins qui a , erganisé le \u201cTag Day\u2019, il y a dou- ASSEMBLEE Assemblée très importante .des patrons et patronnesses de l'Hospice St-Charles, heures.Des questions importantes seront traitées.DECES 2 SIROIS\u2014Ce matin- .est décédée Mme Jos.Sirois, 50 rue Wright, à l'âge de 79 ans et 3 mois.funérailles auront lieu lundi matin à 8 heures à l\u2019église Notre-Dame.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.\u201c .115-11% BOLDUC\u2014Le 19 mal est dérédée à la résidence de sa fille, Mme J.- D.Lalonde, 199 rue Du Pont, Mme Vve Joseph Bolduc, (née Rose , Dé- lima Lefaivre), à l\u2019Âge de 81 ans.Les funérailles auront lieu lund matin à 7.30 heures à l'église \u2018du] i Sépul- Tr St-Rédempteur, Hull.ture au cimetière Notre-Dame, Ottawa.116 CHARRETTE.\u2014M.Alphonse \u2018Charrette, décédé le 19 mai à l'âge de 39 ans.Funérailles lundi matin a 93% \u2018heures a.m., à \u2018l'église, de Ste-Rose-dèà Lima, -Départ-\u2019du cortège funèbre West Templeton à 812 heures, l'heure solaire.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation: - 116 SERVICE ANNIVERSAIRE SERVICE anniversaire de \u2018feu le lieutenant - Edmond LeCourt; R.pr wT ANTY F, C., sera chanté à la Basilique - lundi matin 4 7 heures 30.Parents Culd et amis.sont respectueusement TELEPHONE: Q.1188 priés d\u2018y assister.\u2019 \u201c 116 \u2014 \u2014 y RÉMERCIEMENTS.i EXIGEZ soit la * PILULE, le VIN ou L'ELIXIR gEMOGENO| Gonnue aujourd'hu! pour les meilleurs TONIQUES FORTIFIANTS PE SE er .Sly i ) py ono oe fem pe tre rane on dle ~ 7.AE [A I ad COLONNIER-\u2014Le famille Colon- nier remercie teutéà les personnes ° qui \u201clui .ont:=fémoigné.leur sympathie à l\u2019occasion de la mort de Milé MärieAnne Colonnier, soit par bouquets spirituels, offrandes de fleurs ou assistance aux funé- on teams ams A / [ LE lund! soir & 7.30.Les.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, 20 MAI 1932._\u2014 M.C.J.MAGNAN INVITE D\u2019HONNEUR 1 CHS.MARCHAND A UN LUNCHEON mena L'Association des Institutrices bilingues de la ville d'Ottawa, recevaient hier midi à un luncheen au Château Laurier, M.C.J.Ma- I gnen, Inspecteur Général des Eco- -les Catholiques de la rrovince de Québec.Au nombre des principaux invités qui assistaient à ce luncheon, nous remarquions: l'hon.Belcourt, M.le chanoine.L.N.Camïpeau, administrateur du Dio- cèsé! M.Samuel Genest, président \u2018de \u2018la Commission des Ecoles Sépa- Yées\u2019 d\u2019Ottawa, Je R.P.Marcotte, O.M.1.récteur de l'Université: le R.P.E.Paquette, O.M.I.chapelain dé l'Association des Instituteurs: M.et Mme Aurélien Bélan- ger, Mlle Roque, Mlle Benoît le sieurs autres.mr ar 58 ANNEES D'APOSTOLAT, MGR ROUTHIER EST PRETRE DEPUIS 1864.- Mgr Joseph-Onésime Routhier, vicaire général du diocèse d'Ottawa, célèbrera demain, le 58\u20ac anniversaire de son ordination sacerdotale.Le doyen du diocèse a été ordonné prêtre le 21 mai 1864 à l\u2019âge de 27 ans.Le \u2018vénérable vieillard est au- jourd'hui âzé de 83 ans.Le \u201cDroit\u201d se joint a tous les fidèles pour présenter ses voeux bien sincères et très respectueux à ce vénérable apôtre à qui Dieu a fait le don d\u2019une longue vie de vertu et de le.VENTE ILLICITE DE DROGUES La vente illicite des drogues augmente au pays et le Dr Béland.ministre de l'hygiène, demande $115,565 pour mettre en vigueur la loi des drogues au lieu de $85,- 000 requis l\u2019an dernier.Sept nouveaux inspecteurs ont été engagés.En réponse à l'hon.M.Stevens il répond qu'il ignore si c'est à cause de l'absence de la prohibition mais dans Québec et dans la Colom bie le percentage des cocainomanes est moindre qu\u2019ailleurs.Dans l\u2019i- eu d\u2019arrestations, mais dans le reste du dominion le nombre des personnes arrêtées de ce chef se répartissent comme suit: médecins 23, pharmaciens 11, vétérinaires 4.marchands 165, chinois 654.Il n\u2019y a pas de Japonais sur \u2018la liste.Ce sont surtout les étrangers qui s'occupent de ce commerce et M.Stevêns propose comme remède très efficace l\u2019expulsion de ces citoyens indésirables de notre pays, car les Chinois surtout sont très sensibles à cette punition.Le nombre des victimes des drogues augmente en dépit du fait que le chiffre de drogues a diminué de 12,000 onces q wil était à 3,000 onces durant les trois dernières années.Les condamnations fédérales sont de 835 et 66 p.c.contre des Chinois.L'hon.Guthrie est d\u2019avis que ce mal augmente au Canada en même temps qu'aux Etats- Unis.LA DUCHESSE DE DEVONSHIRE Londres, 20.\u2014La duchesse de Devonshire épouse de l'ancien gou- verneur-général du Canada souf- îré de la rougeole qui est à l'état épidémique en JAngleterre.LA DATE DES ELECTIONS D.se.fait a Ottawa un mouvement en.vue du changement de la date des élections civiques a la première semaine de décembre.L\u2019é- \u2018chevin Guertin est en tète de ce mouvement.\u2018En mars dernier, il la ville soit autorisé à préparer uu amendêment à l\u2019acte municipal d'Ontario stipulant un changement \u201cde dateidans*les élections civiques.La résolution a été adoptée.Depuis ce temps.un bill à cette fin a été présenté à la législature d\u2019Ontario \"et a subi sa première a lecture.2 re \u2018COLLISION D'AUTO \"L'éuto de M Wm.Matton, 205 rue Slater, à été légèrement en- dommagë dans une collision avec l\u2019un \u2018autre \u2018auto, rue Bank, à six \u2018heures hier soir.M.Matton ge di- figeait au sud de la rue Bank et voulut tourner à l\u2019ouest de la seconde avenue alors que la collision se produisit.PERSONNEL M.et Mnie Alphonse Désilets de Québec, sont de passage à Otta- Wa, les invités de M.et Mme E.J.Laverdure, de la rue Rideau, et du Dr.Edmond Savard, M.P.pe UNE DELEGATION \" Brockville, 20 \u2014 Une délégation auprès du ministre de l\u2019Agriculture, l'hon.W.R.Motherwell, le 30 mai, au sujet de là mise en vi-.Sueur.de la loi des produits laitiers, mr L'HYGIENE Toutes les provinces, excepté l'Île du Prince-Edouard font maintenant \u2018de.la campagne de lutte contre les maladies vénériennes.Le gouvernement a voté $200,000 pour combattre ce fléau sénateur! R.P.C.Charlebois, O.M I.et plu-j le du Prifice-Edouard il n'y a pas! proposa au conseil que l\u2019avocat de\u201d des fromagers d'Ontario se rendra | _ = FE LE CONCERT DE (CAS.MARTAND MARCHAND Les concerts \u2014 ee sont| toujours attendus avec Une réelle impatience.Le grand jour arrive enfin, on va entendre notre artiste \u201cOn revient du concert et ce qu'on éprouve, c'est du pur enthousiasme, sans cempter le charme.Voilà en quelques mots, les résultats d'une veillée passée en compagnie cert d'hier soir, au Monument Na tional, donné dans une salle trop cexiguë pour contenir tous ceux qui désiraient l'entendre, a été, aux dires de tout le monde, une des meilleures soirées passées depuis lougtmps.Fausse flatterie à part, le programme a été délicieux, et l'enthousiasme qui en & souligné les diverses parties était délirant.L'auditoise, à chaque chanson, non content d'applaudir, à tour de bras, saluait de \u2018\u2018Bravos\u2019\u201d et de \u201cHourrahs\u2019\u2019 notre bon Marchand.En somme, c'était une ovation qu'on lui avait préparée, et nous devons dire que devant un tel accueil notre comratriote-artiste a été profondément ému.Pour parler du programme, il nous faudrait plusieurs colonnes.Car il faudrait dire tout un tas de choses de chacune des pièces.En y jetant cependant un rapide coup d'oeil nous saisissons au passage celles de ses chansons qui ont sem blé avoir frappé le plus droit au but.D'abord, Marchand, depuis que nous avons eu le bonheur et le plai sir de l'entendre, a gagné cent pour cent en interprétation.Pas une nuance oubliée, pas une saillie, un trait d'humour qui manque de sou lignement,.Pas un geste qui ne porte et ne dépeigne bien le tableautin contenu dans le chanson.Comme notre barde l'explique lui-même, avant de s'attaquer a son programme, la bonne chanson a un but, comme la mauvaise a aussi le sien.Le but de la Bonne Chanson doit donc être bon, et c\u2019est pourquoi il ne s'applique qu\u2019à donner de la \u201cBonne chanson\u201d fran caise et canadienne.Si toutes les piéces au programme ont remporié le succès qu\u2019elles méritaient, il est bon d'ajouter, qu\u2019il y en a entre au tres dont le succès a été débordant.L'auditoire, comme pris par sur- \u2018prise, par autant de verve pétillan te et de finesse, ne tarissait pas en applaudissements, réclamant de no tre fameux interpréte, des rappels et encore des rappels.Secondé par l'harmonie savante et exquise d\u2019Oscar O\u2019Brien, avec a T'appui, les vers satiriques et spiri tuels de Maurice Morisset, Charles Marchand, savait avant méme d\u2019émettre sa première note que le succès de la veillée était assuré.Cela constituait le plus magnifique trio d'artistes auquél nous puission rêver.Aussi, l'appréciation d\u2019un tel agencement a-t elle été signa lée aux deux artistes accompagna teurs de Marchand, avec chaleur.Un groupe de chansons satiriques de Maurice Morrisset, (Les Pharisiens, Le recensement, et La géographie) a été le clou de la soi rée.C'était de l'humour hors de sl\u2019ordinaire, mettant en relief, avec des mots très plaisants, tous les défauts dont peuvent se glorifier et se féliciter, MM.les Méthodistes \u2018Les Pharisiens\u201d.MM.les anglais \u201cLie Recensement\u201d et enfin, MM.les Orangistes \u201cLa géographie\".Charles Marchand est surtout chez-lui, dans le folklore, qu\u2019il nous donne avec un esprit du ter roir sans égal comprenant bien, que si ces chansons sont du terroir elles doivent être données, avec la naturel, qui les accompagnait, quand elles étaient chantées par nes grands-pères, Une veillée de Marchand ne serait pas complète sans l'immortel \u201cEnvoyons d'l'avant nos gens\u2019, à laquelle chanson, J\u2019auditoine répond & l'unisson.C'est la chanson qui remporte, ce nous semble, toujours le plus grand succès, bien que nous puurrions en dise quasi autant de \u2018Papilon tu es volage\u201d, \u2018Dans les Prisons de: Nantes\u2019, \u201cOn va-t-y avoir du plaisir\u201d, \u201cLa Visite du jour de l'an\u2019, ete., etc, Toutes ces chiansons de folklore ont été harmonisées par\u2019 Oscar O\u2019Brien, qui à su leur \u2018donner tout un Charme particulier, par une harmonisation qui rend déjà notre jeune musicien célèbre, tant elle est attachée étroitement au sens du vers, comme à son rythme.\u201cSi nous avions plus souvent de ces bons concerts, disait une foule de gons en sortant de la salie\u201d.C\u2019est en effet chez-nous Canadiens Français, un rée] besoin d'entendre souvent les refrains qui nous ont bercés, étant jeunes, et ceux qui pour gnification.[ls accomplissent dans nos goûts, peut-être un peu pervertis, une mission importante, celle de \u201c\u2018déplanter'\u2019 la mauvaise chanson, ou la chanson indifférente et insipide.Ndus remercions Charles Marchand et ses deux ardents collaborateurs des douces heures qu\u2019ils savent si bien nous faire passer.Nous les félicitons, en outre, pour l'art avec leque] ils savent s\u2019acquitter de leur tâche.et leurs disons en terminant: \u201cRevenez souvent chez-nous, et nous seront de nouveau tous là pour vous applaudir.WAGON-LITS 7, i DIRECT POUR 2 QUEBEC .Des wagons-lits directs sont mis en circulation entre Ottawa et Québec via le National Canadlen-Grand: Tronc, quittant Ottawa tous les: jours excepté dimanche a 7.25 p.m: \u2018(heure normale), arrivant à Québec: ile matin suivant à 7.00 a.m.Ser-i vice de dimanche, départ d\u2019 Ottawa! \u2018à 3.30 p.m.Bureau deg billets, 93] \u2018rue Sparks, Queen 6000 et Garel Union.Queen 185.\u2018 6, 10, 13, 17, 20, 24, a et at mal, du folkloriste Marchand.Son con-j- nous, ont la plus grande si-.| ~~ rr aires RENAISSANCE DE LA CULTURE D'AUTREFOIS]: L'IRLANDE VA REPRENDRE SA PLACE DANS LE MONDE INTELLECTUEL.\u2014\u2014\u2014\u2014 Dublin, 20.\u2014 L'Irlandg n'a pas une collection centrale de livres catholiques que ses étudiants peuvent se procurer.Cependant les événements se succèdent rapidement aujourd'rui dans l\u2019île d'Eme- raude.Bien qu\u2019il y ait des divergences politiques, tous s'accordent sur la nécessité de la renaissance de la culture d'autrefois, alors que sa rénommée pour l'instruction était universelle.L'éducation du peuple est lg premier effort a faire.Comme le disait un grand patriote, on ne peut avolr une nation sans les éléments d'une nation; et l'un des premiers éléments d'une nation est ung démocratie instruite.Le triomphe des idées catholi- qyes n'a jamais trouvé uye meilleure occasion.Dans son âge d\u2019or, l'Irlande était le porte-étendard de la foi.Le programme du Conseil du Bien-Etre Catholique est étudié par des hommes d\u2019Eglise distingués, et 11 est probable que cette année verra s'assembler le premier congrès catholique nationale irlandais.La tâche du relèvement d\u2019uve nation est ardue.On éprouve un besoin urgent d\u2019une bibliothèque catholique, et un comité dont le Rév.S.J.Brown est le promoteur travaille à Dublin au succès de cet- entreprise.On se propose de créer un centre de pensée catholique, un arsenal de controverse catholique, une source d'inspiration pour l'action catholique et sociale ee rt rer REDUCTION TRES MAL ACCUEILLIE ieee Lo conseil des métiers alliés et du travail, a discuté hier soir l\u2019attitude de la Cie des tramways, qui a anticipé Jl\u2019arbitration par une paye diminuée.Les délégués se sont montrés calmes et ont déclaré qu'aucune mesure draconienne ne serait prise pour le moment.M Jennings parla du délai à rendre une décision, mais 1! est d'avis que la Cie essaye de forcer la main aux employés ou au bureau.Il est désappointé de l\u2019action de la com- nagnie.M.Tom Moore a dit que dans le cas, le public devrait se prononcer en faveur des employés.C'est maintenant, dit-il, une habitude dangereuse pour les Industries que de braver les Actes des Différends.M.Draper fit remarquer au\u2019: faudrait un diplomate pour régler la question.Une résolution de protestation gontre Vs délai apporté dans lax travaux de l'Hôpital Civique a été défaite.re - UN BAROMETRE \u2018Le volume des ventes d'automobiles est un baromètre commercial exact\u2019, dit M.Robert Gray, un éminent directeur de banque, à une récente réunion des directeurs.\u2018De mois en mots j'ai surveillé le mouvement constant de l'aiguille.En mars et avril elle avait passé le stage \u2018incertain\u2019, tandis qu'actuellement elle commence à enregistrer \u2018\u2018Reau et plus Chaud\u201d, avec toutes les indications que cela se continuera.\u201cCela est une preuve convain- te que la \u2018situation commerciale s\u2019est grandement améliorée, et me porte à croire que le pays ne général marche a grande par vers la Stabilité Permanente\u201d, M.Gray ajouta: \u2019\u2019La vente des Autos Gray-Dort de tous les Modèles, par les Dépositaires et Vendeurs Gray-Dort dans tout le Dominion durant ces trois dernières semaines, telle que le font voir les des plus encourageantes.\u201cDurant les dix premiers jours de mai nous avons reçu des commandes d'expédition immédiates pour un plus grand nombre d\u2019autos que celui de nos expéditions totales durant tout le mois d\u2019avril, et notre volume d\u2019avril fut très satisfaisant.\u201d Aes teresa L\u2019INDEMNITE DE VIE CHERE DES FONCTIONNAIRES Toronto, 20 \u2014 Les fonctionnal- res d'Ontario se sont réunis hier au parlement pour voter une résolution demandant l\u201cndemnité de vie chère.rer Le plus coupable des excès de la liberté, est de se nuire à elle-même.(Mad.de Swetchine) Mir-0 Pure GINGER ALE Bout.de 6 oz .$1.00 Ia calsse Bout.de 10 oz 81.25 la caisse LIQUEURS DOUCES Spécialiste dans les Maladies des Pieds Pour ongles incarnés des doigts de pied.Otgnons, Cors et tous les maux de pieds.Tél.Queen 2154 PATRONNE par la ROYAUTE, \u2014 .4, CREF © i LL s[ 108 11 =.L SHANE lon an an an me et n= A RE »f 7 - splendides de faire de m Arrêtez-vous en route à Ban lac Emeraude et la vallée 7\" maintenant votre voyage de vacances {Montagnes Rocheuses Canadiennes Quittez la ville aux premières chaleurs suffocantes de l\u2019été et refugiez-vous dans la splendeur alpine des Rocheuses, à l'ombre des monts gigantesques et des glaciers éternels.Tous les Sports à votre disposition au sein de paysages grandioses: le golf, l\u2019équitation, le tennis, le bain, les ascensions, etc.; occasions agnifiques photographies.\u2019 Windermere, Vancouver et Victoria.Pour billets eb renseignements, s'adresser aux bureaux du Pacifique Canadien 83, rue Sparks et Gare Union J.A.McGILL Ottawa .BUREAUX DES BILLETS: Agt.Gén.AE Hn > | = Préparez dès = DANS LES ff, Lac Louise, Field, (pour le Yoho) Glacier, Sicamous, Lac Hôtelleries luxueuses.COMMERCIAL! LES VICTIMES DE LA TUBERCULCSE Les décès causés par la tuberculose au Canada en 1921, 4 l'exception de Québec, sont au nombre de 4,773, d'après les statistiques publiées hier \u2018par le bureau des total, 3,897 décès ou 82 pour cent statistiques du Dominion.Sur ce 506 et 256; Ile du Prince re sont dus A la tuberculose des pous mons.Ontario est en tétg avec 2,» 083 mortalités dont 1,731 de tubere ctlose pulmonaire, la Nouvelle Ecosse, 702 et 579 de tuberculose pulmonaire, Manitoba, 420 et 305; Colombie Anglaise, 409 et 323; Nouveau-Brunswick, 403 et 336: Saskatchewan, 323 et 256; Alberta ydouard, 127 et 111.ï * Bien: PEPTONINE, excellence des bébés.| Sa MajeséésePorte \u2014parce que\u2014 on l\u2019alimente à la la nourriture par Parfaitement assimilable et de digestion facile, elle constitue la nourriture concentrée la expéditions de la manufacture, est; plus efficace pour assurer la croissance, la vigueur et la santé de l'enfant.La Peptonine est recommandée aussi aux 317 Rideau - Ottawa | mères qui nourrissent.Les Pharmaciens et Epiciers vendent la Peptonine.» Contre le flot, comédie en 3 actes, contre l'anglomanie, par Magall Michelet, couverture en 2 couleurs, 106 PD.\u2026\u2014 + \u2026 \u2026.- ., 30 Dollard, Hervé Gagnier, pièce en 3 actes et 7 tableaux, 80 pp.+ see + a DO A 5 SOUS Méditation patriotique, l'abbé Lionel Groulx.The Canadian Miracle \u2014excel- lent pour la propagande.Do the French Canadian speak patois?\u2014Une réponse victorieuse.par A 10 SOUS Consignes de demain, par Per- rauit, Homier et Groulx.Culture francaise, (la) Henri d\u2019Arles.Dans les serres de l'Aigle, par Alfred Charpentier.Déportation des Acadiens, (la) par Henri d'Arles.Exploit de Dollard, (!') | l'abbé Fillon.Energies mécongues, (les) par Guy Vanier.par par OEUVRES de l'abbé GROULX Rapaillages (les), 12 dessins de J.-C.Franchère.Edition populaire .\u2026 .35 Cartonné .+: + 16 + 40 Edition de luxe .60 Chez nos ancêtres, 50 dessins deMeclsaac, couv.en 2 couleurs, 112 pp.Cartonné .60 Nalssance d'une race (la), Bu 7%, 294 pp.Lendemains de Conquête, \u20185x7, 236 pp.90 Vers l'F Fmancipation, suite de Lendemains de Conquête, 5x 71%, 300 pp.$1.00 DIVERS la Tradition 5 D0 Au Service de francaise, Ed.Montpetit, x 73%, 250 pp.Au Pays de I'Erable, s.st- J.Bte, nomb.ill.hors-texte, 200 pp.- .80 Canada Apostolique (le), Henri Bourassa, b x 7%, 175 pages.Valant .60 .50 Chez nos frères, les Acadiens, abbé Emile Dubois, 5 x 7.176 pp.L713 Couleur du temps, Michelle Le- Normand, chroniques, 5 X 715, 144 pp.15 \u201cDicts\u2019\u2019 de Passant (les) couv.de Massicotte, 186 pp.75 Dollard, Joyberte Soulanges, L'Epopée de 1660 racontée à la jeunesse, nomb.ill, 10$ pp.° + + +» 8 + = +; 6 » 0 Cartonné .60 Etudes, Marq.\u201cTaschereau, 100 pp., Domb.dessins - 0 En Mocassins, abbé Art.Guin- don, p.s.s.Etude ethnologique et littéraire ill, 5 x 7%, 242 pp.00 Eaux fortes et \u2018Tailles douces, Henri d'Arles, 544 x 9, 340 pp.rel.toile, val.1.75, 1.23 mn LE \u201cDROIT\u201d ervice de Librairie | du \u201cBROT : NOUVEAUTÉS BROCHURES DE PROPAGANDE | Coups d\u2019Ailes, vers, Jean Bru- chési, couverture en 2 couleurs et 3 dessins de Lagacé, 108 pp.T5 Fantoches, scènes dialoguées, Henri Letondal, 2 dessins, 140 pp.\u2026.\u2026.81,00 Enscignement classique a-t-ll fait faillite, (l) par R.P, Colclough, s.j.Histoire Acadienne, Lionel Groulx.Mission de la Mère (la) par Fadette.Pour l'Action française, I\u2019abbé Lionel Groulx.Race Supérieure, (la) par le R.P.Louis Lalande, 8.}, Récollets au Canada, (les) par un frère Mineur.Si Dollard revenait\u2026.par l'abbé Lionel Groulx (réimpression).Valeur économique du français, (la) nar Léon Lorrain.Veillée des Burceaux, (la) par M.l'abbé par OUVRAGES DIVERS Edouard Montpetit.Soc.St-J.-Bite 1, x 61a, 160 .40 Canada, Fleurs de Lys.de Montréal, pp.Grande-Bretagne ct Henri Bourassa, (rare) .50 Lamarche, (Paul-Emile), Oeu- vres-Hommages, Anonyme.1 vol, 5 x 7%, 300 pp.1.00 Langue gardienne de la foi (la), Henri Bourassa, 5 x 714, 70 pp.25 Langue ct nationalités, par un Sauvage, 6 x 9, 62 pp.25 Moissons de Souvenirs, Andréa Jarret, Chronique, 5 x 14 162 pp.Lo .WTO Nos historiens, \u2018Henri d'Arles, étude de critique, 5 x 7%.250 pp.80 Nuances, Yvonne Charette, choix de billets du soir, 7 x 43, 125 pp.60 Oublié (l) roman historique canadien, Laure Conan, fl, 712 x 5 .20121 ue 075 Préparons les Cadres, Ant.Perreault, 72 pp.33 Pour qu'on aime la geographic.Einile Miller.250 pp.1.25 Pape infaillible (le), Bourassa, Curotte et Perrier, 160 pp.oa .60 Peur la défense de nos lois françaises, Antonio Perrault.7T x 5,70 pp.235 Petit Monde (le), par Louis Dupire, couverture par M.Lagacé, 5 x £, 127 pp.50 Résistance aux lois injustes, (la), R.P.AIb.-M.Mignault, Ajoutez 10% pour les frais de port dans tous les cas.ANGLE RUES GEORGES ET DALHOUSIE c.p.\u2026.160 pp.Loe JO Refrains do Chez Nous, Couplets populaires canadiens, 40 pp.titre illustré .10 Silhouettes paroissiales, R.P.Louis Lalande, s.j., 5 x 74, 500 p .75 Vieille Maison (1a), Blanche Lamontagne, 5 x 7, 220 pages .90 - .OTTAWA : _ | Matinée pour les petits garçons: Méreredi, le 24.- - > SEE) AED HED (SEI OSEAN CID) SED) GETS) GR () SRD | NE) SED) SE) SD) GED) SD) GED (SEE) () SE ) SH) _- ) MD.) Fe C ) CHENE () CHER, DOLLARD au Monument NATIONAL LES 24 ET 25 MAI A 8.15 P.M.Séance organisée par l'Ass.Saint-Jean-Baptiste (section Notre-Dame).Représentée par M.Alexandre DUPONT et sa troupe, Prix d\u2019admission: 25 sous.Sièges réservés: 35 et 50 sous.À Matinée pour les potiies fillcs: Jeudi, le 28, 4, Ia] rf ne "]