Le droit, 26 mars 1923, lundi 26 mars 1923
[" Le A +.44 \\ À\u201d tes de sauvetages.près un séjour pour aider, autant qu\u2019il \u2018 propositions faites à Lausanne.*nes de congé, pour y terminer ~ * Publié par Le SYNDICAT D'OEU- ) VRES BUCIALES LIMITLE Bureaux: Angle des vues Ueur.Kes et Dalliou:ie.Ottawa, Ont.TELEPHONES: Services du Juur: Rideau 5l4.\u2014Sersles de nuit: Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvelliste: Rideau 515.\u2014As- sociation d'Education: Rideau (3 =) J \u2014\u2014\u2014 1lème Année No 71 \u201cL'AVENIR EST A CEUX quI LUTTENT OTTAWA, LUNDI, LE 26 MARS, 1923 LA CONFERENCE REPR DRA A CONSTANTINOPLE LE 12 A OTTAWA | | | L'hon.L.A.TASCHEREAU, premier Ministre de Québec, arrive aujourd\u2019hui à Ottawa, pour conférer avec le premier et les autres membres du cabinet, au sujet de l'immigration.j PERSONNES * VICTIMES DE CET INCENDIE Un cigare allumé cause un incendie désastreux à New-York \u2014 Plusieurs personnes blessées.Ac- \u2014 mai \u2014 AUX FENETRES De la Presse Associée New York, 26:\u2014 Un cigare allumé qu\u2019on croit avoir été jeté né- ~ligemment par un homme en état d\u2019ivresse a causé aujourd'hui un incendie qui a ravagé les appartements à sept étages, 57ème rue, Occupés par des acteurs de théâtre et des\u2018 hommes d'affaires.Trois personnes ont.perdu la vie et plusieurs autres ont été sérieusement blessées.Les morts sont: Anna Fries, une patineuse sur patins à roulettes, qui s'est tuée en sautant d\u2019une fenêtre du sixième étage; (Suite , * la page 7) pr UNE PAIX DURABLE SERAIT CONCLUE - _\u2014 >= SIR CHARLES HARINGTON REVIENT D'ORIENT.PORTEUR DE BONNES NOUVEL LES.Londres, (P.A.) Le _lieutenant- général sir Charles Harington, I= commandant en chef des forces anglaises,dans la région de Cons tantinople, vient d\u2019arriver ici, æ ininterrompu de dix-neuf mois dans le Levant.A un représentant de la Presse Asso- giée, qui l'a interviewé, il a déclaré que les relations étaient actuellement excéllentes avec les Turcs, et qu'on pouvait s'attendre d'ici peu à la conclusion d'une paix durable, Sir Charles a déclaré qu'il venait à Londres pour prendre ul repos mérité, en même temps que lui sera possible, aux experts qui exam nent actuellement la dernière nuts turque aux Alliés.Il croit que le= -kémalistes accenteront sans dCiffi- culté la nouvelle rédaction des à Cons- * seman.le travail commencé là-bas.TI sera ensuite de retour à Londres vêrs le ler juin ct prondra peu après Je commaudement en chef des forces anglaises du nord.LA PAIX Constantinople, 236.\u2014 Des dépé- rhes de Londres annoncent que lo journalMksham prédit une paix à brève échéance dans le Levant, Le journal attaché une Trande importance à l'arrivée à Londres du général Harington.le commandant en chef des forces anglaises dans le Levant, Mustapha Kemal Pacha a parlé hier A Adana.\u2018Si j'enlraine encore une fois la natinn dans 1e guerre, a-t-il déslaré.je vorx le faire avec unc concc'ence lézère.Si lu vie de la nation n'est has menacée, la guerre serait un cri- Le général retournera tantinogle après quelques Sir Charles Harington représentera l'Angleterre.Les sentiments sont meilleurs et une paix durable résulterait des négociations.UNE CONDITION Londres, 26.(P.A.)\u2014Les experts alliés réunis à Londres pour discuter la dernière note des Tures, paraissent s'entendre avcce une parfaite unanimité, quant à la réponse collective qui devra être adressée au gouvernement d\u2019Angora.Le nouveau travail de rédaction du traité à soumettre aux Turcs avance rapidement ct l\u2019on espère que tout sera terminé d\u2019ici ce soir.La réunion plénière des délégués alllés pourrait donc avoir lieu dès demain.On continue à tout faire le travail de\u201cpréparation à huis-clos.Les représentants alliés disent qu\u2019ils ne veulent pas comprnmettre par une indiscrétion le succès des négociations qui doivent s\u2019entamer incessamment.A CONSTANTINOPLE Paris, 26.(P, A.)\u2014D\u2019aprés lcs < L\u2019HEURE DE STRASBOURG SE RAIT ADOPTEE \u2014 \u2014-\u2014 Paris, 26.\u2014 (P.A.) Le succes oblenu par les députés de provinces en remettant à ples tard l\u2019application de l'économie de la lu- mitre a amend la gouvernement à songer sérieusement à demander au parlement d'adopter l'heure de Strasbourg, d\u2019après laquelle dee horloges seraient avancées d'une demi-heure.Si la chose est acceptée, ce sera peut-être en permaneu- ce.== ere Smtr emer UNE EXPLOSION AU MARCHE DE WASH.New York, 26\u2014 (PA) Le marché de Washington, dans la partie oucst, a été considérable-|\u201d ment endommagé aujourd'hui paz une explosion de gaz qui s\u2019est produite dans le four des boulangers et a ébranlé cette structure et les édifices voisins et à brisé des fenêtres.Des centaines d'ouvr: ers se sont enfuis dans la rue.William Roth, Jersey City, un boulanger, qui a essayé d'allumer le four rempli de gaz, à été gra- Suite à la 7lème.vement blessé et transporté à l\u2019hôpital.MEILLEURS SALAIRES MEILLEURES CONDITIONS DANS LES E.-U | - rata rare Niagara Falls, 26.\u2014Au cours des dernières semaines, l'exode des célibataires et des gens ayant des familles, de cette v.lle à Niagara Falls, N.-Y.ou à Buffalo a été très considérable.Des salaires plus élevés et des conditions de vie plus faciles sont les raisons données par ceux qui ont traversé la frontière.Les prix des nécessités de la vie sont.dit-on, beancoup moins élevées à N'agara Falls, N.Y.de telle sorte que bien des gens y ,*chètent leurs produits d'épice- \u2014\u2014 ne SYNDICS POUR LA FAILLITE L.R.STEEL QUEBEC LES TRIBUNAUX DE Trois-Rivières préparent avec un soin méticuleux les procédures qui dcivent être prises dans le but de sauvegarder les intérêts canadiens On est a étudier les lois américaines en matière de faillite.Les procédures que l\u2019on prépare sont fort longues et l'on ne sait pas encore quand cette affaire de fa\u2019llite viendra devant les tribunaux da la province.Dès lundi, probablement, un syndic sera nommé pour prendre soin de l\u2019argent investi par la province de Québec dans les compagnies en falllite, Il y a trois compagnies Steel, au Canada.comme l'on sait: le L.R, Steel Co.Ltd.la L.-R.Steel Services et la L.R, Steel Realty.Les actionnairsg canadiens ont sous crit das les compagnies améri- caînes et c'est de l'argent amért» cain qui a été investi dans les trois compagnies canadiennes, Le cap'\u2018tal autorisé de ces- trois com- parnies canadienne était de $9,000 000.Les créanciers chirographaires canadiens réclament envie ron $2,000.000.LE DOYEN DU CABINET GRAVEMENT MALADE Québec, 26.\u2014L\u2019hoh.John Rains ministre sans portefeuille dans le cabinet Taschereau est gravement malade.L'hon.M.I£aine cst le doyen des membres du cab\u2018net.Il fut peu- dant quatorze ans, le collaborateur de Sir Lomer Gouin et l\u2019hon.M.Tascherau l'honore de son amitié.Dès le lendemain de son retour de ia F'uride, le premier m'- nistre se rendaient au clevet de fon çollègne rt 31 était heureux da constater qu'il était eu bonne voio de guérison.Ma's samedi son état \u201d me.ue ee Zemin ial rete Mil s'est aggravé et on entretient un pev de crainles, tg.& mariés \u2018 NOMMERAIENT UN LIQUIDA-! TEUR POUR LES BIEN DE LA| COMPAGNIE.; rer Québec.26.\u2014-La faillite Steel va bientôt occuper sérieusament les tribunaux de la province de Québec.En ce moment, des avocats de Québec.Montréal et de INVENTION EXTRAOKDINAIRE POUR MESURER SANS SONDE LA PROFONDEUR DE L'OCEAN Un seul rayon de lumière suffira à l\u2019avenir, à ce travail des océanographes.Une invention qui sera d\u2019un grand secours.LE RAYON De la Presse Associée Londres, 26:\u2014 L'invention nautique la plus récente, maintenant en usage sur un bateau-pilote de | Newcastle, consiste en une machine qui projette un rayon de lumière jusqu'au fond de la mer, permettant d'en mesurer la profondeur à l'endroit en-dessous du Cette invention est d'une importan-| | ce exceptionnelle, - puisqu\u2019elie peut; être avantageusement employée\u2018 par les gros paquebots, lorsqu\u2019ils s'engagent dans les eaux peu profondes.Le projecteur électrique fonc- ;tionne au moyen d\u2019une ouverture pratiquée dans la partie inférieure du bateau.tandis que tout près se trouve une fenêtre d'observation par laquelle peut être aperçu le rayon de jumière.Un miroir est placé à l\u2019extrémité d\u2019un * long tube d'observation reliant verticalement le fond de la cale au pont du vaisseau.Au moyen d\u2019une poignée, l\u2019a- pérateur peut prendre un angle sur le rayon projeté et, par un simple calcul, mesurer la profondeur de l'eau en-dessous du bateau.Smt A = FUNERAILLES DU HAUT DES AIRS De la Presse Associée New York, 26:\u2014 Les cendres de 250 personnes, actuellement gardées dans des urnes de bronze, dans un établissement local de frais funéraires, seront enterrées, jetée dans les airs d'un aéroplane, ou immergées dans la mer.selon le désir des hommes et des femmes qu'elles représentent aujourd\u2019hui, lors de leur vie.Les restes funèbres n\u2019ont pas été réclamées par les parents ou les amis des défunts, ct il Ÿ a que!- oues-unes des urnes qui attendent | depuis 18 ans.Après avoir répon- | loi, avoir fait la publicité voulue dans les journaux, ou a décidé de disposer des cendres tragiques.On mentionne, parmi les personnes qui se firent incinérer, un prince indien, et quelque vingt acteurs célèbres, dont les noms étaient encore à l\u2019affiche, il n\u2019y a pas si long- temps.Aucune des urnes n\u2019a moins de trois ans.\u2014 UN HOMME TUE Utica, 26.\u2014 Un train du New York, Ontario ct Western a dun- né tête première sur un rain de marchandises samedi soir, à Mar- wood, près de Sydney.Un Lomme a êté tué et quinze prrsonacs onl été blessées, « VERS LE CANADA ; APRES REVUE DE LA SEMAINE À LA LÉGISLATURE La fete de St-Patrice fait le sujet d\u2019un débat à Toronto.M.Marceau et la rédistribution \u2014 Le bill & am ais x AS va © LAS S'r BADEN POWELL, qui est av- rivé hicr & St-dzan, pour ass\u2019ster à la conférence du National of Education à Toronto du 2 aun 7 of avril.Sir Baden Powell et la- Casselman.dy Badcn Powell seront les invités du gouverneur général à Ottawa le Z avril.Ils se veu- 138 dront lo même jour à Toronto.LE BUDGET!!! LA \u201cMISSOURI\u201d MENACE ENCORE LES EAUX MONTENT DE TREI!- ZE PIEDS.LE FROID CAUSERAIT DE GRANDS DEGATS.Toronto, 26.(N.N.C.) \u2014 Comme par les années passées, les Irlandais ont célébré cette année leur fète nationale, la St-Patrice.Croi- rait-on que cela a fait le sujet d\u2019un débat à la législature d'Ontarien?N\u2019allez pas croire cependant qui: 6\u2019est trouvé en chambre un député assez déloyal pour blâmer un tant Suite à la page 7 \u2014_\u2014\u2014\u2014 ere Omaha, Neb.(P.A.) La rivière M L\u2019 A N Missouri, après avoir inondé les 9 .terres basses des environs de Sioux City, Iowa., la semaine dern!- ére, menace encore les propriétés, près d\u2019Onawa.L'eau a monté considérablement dans la région.-D'après le témoignage de B.E Harlow, le maître de poste de l'en- EST DANGEREUSEMENT MALADE droit, la rivière a monté de treize ie \u20ac 'ê 1 ati \u2019 - , ._ Diels ion 4 village Québec, 26.\u2014M.l'abbé Ivanhoe :|Caron, missionnaire de cojonisa- On ne croit pas cependant que la vie des habitants des environs soit en danger.Si l\u2019on en croit le témoignage; de plusieurs hpmmes au courant | il est peu probable que l\u2019inondation sôit très considérable, à moins que l'on ait soudain une température très iw al ce qui n'est guére probable\u201d \u2019 cette époque de l\u2019année.LEURS CADRE ONT ETE RETROUVES | De la Presse Canadienne Québec.26:\u2014 Les cadavres du docteur Gaboury et de M.L.Jo- tion pour l\u2019Abitibi, a dû interrom-; pre ses travaux pour alier subir.à l\u2019Hôtel-Dieu, un traitement de plusieurs semaines.M.l'abbé Caron souffre de surmenage.11 vient d'achever considérable qui sera mis en n- brairie incessamment; c\u2019est 1'histoire de la colonisation de la province de Québec, un ouvrage de plus de 500 pages rempli de doecu- ments inédits que M.Caron a eu beaucoup de peine à découvrir et à mettre à l'ordre.Le travail de M.l\u2019abbé Caron est, nous dit-on de la plus haute valeur historique.mes 0 LES MAISONS DE JEU un ouvrage: UN | HOMME TUE SIX AUTRES BLESSES \u2014\u2014 an \u2014 Utica, N.-Y.26 (P.A.) \u2014Un homme a été tué et sx personnes blessées, dans une collission ici, entre un train de voyageurs et un convoi de marchandises.L'homme tué est un serre-freins du nom de George Mason, de Sidney.Les blessés sont George Boyd, Middleton; George Goodrich, Norwich; G.H.Brown, Sidney; John Taylor et Georga McCoy, Oswego.102ème ANNIVERSAIRE DE L\u2019INDEPENDANCE lpm = Athènes, 26 \u2014 La Grèce a célébré bier le 102ème anniversaire de son indépendance.Le roi Georges et la re:ne Elisabeth, les autorités gouvernementales et les diplomates étrangers assistaient à une cérémonie qui a eu lieu à la \"cathe drale.C'est la première fois que Ja jeune reine paraît en public depuis qu\u2019elle a été malade de pneumonie.Dans le carrosse d'Etat se trouvait un jeune cadet naval 1n- connu de la plupart et dont la presence sur un siège d'honneur en face du roi a donné lieu à des commentaires.C\u2019était le prince Paul, frère du roi, et le siège qu'il occupait annonce officiellement que Paul sera regardé à l\u2019avenir comme l'héritier présompin du trône de Grèce.DES ALAMBICS DANS LES RAVINS D\u2019IRLANDE => \u2014 On apprend Belfast, 26.\u2014 ici que dans les montagnes de Done- gal on manufacture illégalement de grandes quantités de boisson enivrante.Des paysannes agissent , comme sentinelles.A cing milles à la ronde elles signalent aux di» | tillateu rs secrets la police qui est invariablement déjouée par cette méthode.11 y aurait des milliers { d\u2019alambies en opération dans les ravins et les vallées de la région.Cette boisson est vendue avec profit et l\u2019on estime que cette industrie illicite est très prospère.DEUX FEMMES ET UN ENFANT BRULES \u2014- - ei p\u2014\u2014 Chicago.26.\u2014 (P.A.) Deux femmes et un enfant se sont fait de graves brûlures aujourd\u2019hui au cours d'un incendie déclaré dans une maison contenant quinze pondu.à toutes les exigences de la\\.bin qui ont perdu la vie dans l\u2019incendie de l'hôtel St-Roch lundi dernier, ont été retrouvés ce matin dans les riines.T1 avait été impossible de fouiller les débris avant aujourd'hui en raison du fait que l'hôtel incendié n\u2019était qu\u2019une mas- bateau.{se d\u2019eau gelé a la suite de la grande anantité d\u2019eau répandu.et du grand froid qu\u2019il faisait lors de l'incendie.SONT FOUILLEES De la \u201cPresse se Canadienne Toronto, 26:\u2014 Vingt-huit arres- chambres.Tls ont été tranporiés à l'hôpital.On dit qu\u2019il y a ençore d'autres personnes blessées.SARAH BERNHARDT A RECU | MIDI L'EXTREME-ONCTION CET \u2014 ft ee La grande tragédienne est à l\u2019agonie.Elle reçoit un prêtre à 3 heures 15.Elle eût voulu mourir au travail.SA CONDITION - \u2014\u2014\u2014\u2014f wn \u2014 De la Presse Associée Paris, 26.\u2014 Un peu après trois heures cet après- midi, un prêtre est arrivé aux appartements de Sarah Bernhardt pour lui administrer les Derniers Sacrements.A 2 HEURES 15 Le prêtre, le R.P.Riesler est venu de l\u2019église S.-François de Sales, située tout près du boulevard Pe- reire, et son entrée dans Ia maison de Ja moribonde a été interprétée par la foule des curieux stationnant à la porte, comme un signe de fin prochaine.TOUT ESPOIN PERDU Paris, 26.(P.A.) \u2014 Le Dr Provost a déclaré cet après-midi, à 3 heures 15, que la grande.ectrice Suiie ARRESTATIONS Di FILOUX INCENIEUX 2\" Paris, 26 (P.A.).\u2014La police de Paris a arrété un groupe de filous qui employaient des l'queurs colorées comme moyen de communications.Lorsque l'un des membres du groupe avait désigné une victime, il se rendait à un certain café situé en face de l\u2019Opéra ct demandait une liqueur qui, par sa teinte.communiquait un message spécial à ses associés.Huit hommes et trois, femmes, ia plupart des Australiens, ont été arrêtés, 1u page 7 Îls sont accusés d'un grand nombre d\u2019escroqueries à l'égard de\u2019 touristes nostalgiques qui, heureux de rencontrer des gens de langue anglaise, se sont vus dans la néces sité de distribuer de l'argent par- | mi les pauvres avec l'aide de leur nouveaux ams.On a demandé i ces victimes de donner des garan-! ties financières de leur crédibilité.tations ont été faites samedi et dimanche soir à la suite des descentes dans des habitations présumées des maisons de jeu.Vingt-cinq personnes sont accusées d'être des habituées de ces maisous et trois de les avoir tenues.Tepes gr i \u201c8 Fi, LES MÉFAITS DE LA - - | VOYAGEURS OPPOSES A| MAUVAISE PRESSE : L'AVANCE DE L'HEURE I\u2014ELLE PERVERTIT LES IDEES \u2014\u2014 \u2014 ln.La mauvaise presse égare les esprits.Pour nous, Canadiens francais, le mauvais journal, point de vue de la survivance de notre nationalité, est cet ensemble de journaux, anglais ou français, qui ont pris à parti de contester nos droits légaux et constitutionnels les plus sacrés.te \u2014 Ja défiance.A cette sorte de presse, toutes les formes de langages outrages contre nos traditions, notre langue ct notre foi; audacicuses fictions qui rendent la vérité comme calommies perfides et insinuations malveil- © d'éloges pour mieux dissimuler l'hypo- us ou moins spirituelles sur nos fiertés el notre histoire nationales; \u2014 surtout le silence savamment or- \u2018ganisé autour d'hommes et d'événements gênants.On ébranle ainsi les convictions; sont bonnes: méconnaissable; Jantes- que l'on fuyd crisie; moquerics ® On occasionne le doute; x intelligences.On parlera, ct à pleines manchettes de ce chanteur de de cette comédienne à réputation internationale, cette danscuse macabre, \u2014 et tout ccla servi sous de gros (i- tres; pour paraître très \u201cinformé\u201d, on se gardera d'omettre les détails insigniflants d'un incendie, ou d'un accident, bien des \u2018fois monté de toutes pièces.Mais s'il y a quelque part dans l'Ontario, par conférence de \u2018Bonne Entente\u201d, d'unc importance primordiale, \u2014 ou on l'ogictira tout à fait; \u2014 ou on là rendra méconmaissable; \u2014 ou on l'enfouira dans les ct là\u201d, dans quelques mots, Ic moins possible.Et il arrive ainsi que toute une population pourra lire des milliers de colonnes sans y rencontrer une seule ligne qui lui parJo de son pays, de sa racc, de scs luttes, de sts espérances ct de ses ambitions; \u2014 qui lui rappelle les nobledses de cocur et de l'esprit.\u2014 la voix de Ja conscience, \u2014 et les lois de passage, nouvelliste: cxemple, une Dicu.Conséquences: \u2014 les esprits intervertissent l'ordre des devoirs.Ils s'adoptent une logique faite sur commande et qui n'a rien de commun avec ie bon sens.Les énergies intellectuelles s\u2019endorment, et le sens des libertés va s'affaiblissant.C'est le désordre, \"oar éviter ces deux grands malheurs, l'égarement et Ja déformation des esprits, chez vous et chez les vôtres, \u2014 amis du \u201cDROIT\u201d, lisez ct faites liro votre journal, Envoyez immédiatement votre abonnement ou celui d'un ami.sez; Comité du Xe Anniversaire, case postale 554, Otlawa.Or leurs moyens de propagande sont: Xt on fausse les jugements.- x La mauvaise presse déforme les esprits.Parce qu'elle traite futilement des choses les plus gra ves, \u2014 et gravement des choses les plus futiles.Le désordre qu\u2019ete met dans les événements fait vite la conquête des Québec, 26.\u2014I11 n'y a pas qu'à Québec et dans les autres grandes villes qu\u2019on discute l\u2019économ'e de la lumière.Lévis étudie aussi la question actuellement.au Comme ailleurs, les avis sont bien partagés.On prétend que le Conseil-de-Ville est fort divisé sur le sujet.Les, échevins attendent que les op'nions des divers corps publics et institutions aien! été données.La première soc:été à prendre une décision sur cette question de l'avance de l\u2019heurc, c\u2019est le Cercla des Voyageurs de Commerce de Lévis.M.Arthur Don, secrétaire de cette assoclation, a envoyé: une lettre au maire et aux échev.ns de Lévis, faisant un plaidoyer contre l'heure d'été.LA SITUATION EST GRAVE A FORT RIVER Fall River.Mass.26 (P.A.).\u2014 Une autre crise dans l\u2019industrie textile du coton de cette ville a été évitée temporairement hier, alors que les unions affiliées aux Textile Council votérent pour ajourner jusqu'au 20 avr.l une action quelconque sur refus de l\u2019as- sociatiou des manuracturier de coton d'accorder une augmentation le salaires de quinze pour cent.A uns assemblée spéciale du Textile#Council.le président James Tansey fut autorisé à déclarer aux manufacturiers que le conseil con- sGhtait à rencoittrer les représentants des bourgeois, ¢ ntout temps le ou avant le 20 avr.l, afin de reprendre les pourparlers sur la question des salaires.| pr MORT D'UN SENATEUR AMERI- CAIN : Denver, Colo 26.\u2014Le sénatour oinéricain Nicholson est mort ici samedi soir d\u2019un concer.1! paquit a.-Sprinfleld, lle du Prince Edou- ard, le 22 février 1860, l'erreur \u2014 le doux de Qui ignore les ficelles du sla Adres- La bataille a duré une heure.Qua- etiT.-N.24; Ih Sas IRLANDAIS ~~ __SERAIENT PLUS CONCILIANTS Ils étudient Tes.propositions de paix de Mgr Harty et! y seraient quelque peu favorables \u2014 Une déclaration a ce sujet ces jours-cl.UNE BATAILLE ~ \u2014 sn moms Dublin, 26, (De la Presse .\\ssou- ciée)\u2014 On mande de Cork que la Presse Associée a appris de sour-, ces autorisées que les quartier: généraux sont à étudier les propu- sitions de paix de Sa Grandeur Mgr Harty, archevêque de Casher.Les républ.cations seraieut que peu favorables aux suggestions de Sa Grandeur et l'on s'attend à une déclaration publique à ce sujet au début de cette semai-| ne.LE GOUVERNEMENT Dublin, 26\u2014 Dans les milieux parlementaires on prétend quc l'attitude du gouvernement au sujet des propositions de paix n'a pas changé.La plupart des citoyens éminents de Munster approuvent ces suggestions.UN PRISONNIER Dublin, 26.\u2014 Le général Bofin,, l'un des chefs républicains, a ets fa:t prisonnier dans la région de, Sligo, par Jes trotipes libre- étaus | tes.Bolin dirigeait une bande de re- publicains dont les quartiers zéus- raux étaient établis à \u2014Ariguel (comté de Gavan).En février dct-| nier des troupes libre-élatistes on: été envoyées dans cctte région | mais les républicains sont parvenues à échapper à leur poursuite.UNE BATAILLE Wexford, 26.\u2014 Des troupes 11- bre-étatistes qui se rendaient vendredi après-midi à Enniacorthy ont été attaguées par dos embusqués.tre républicains ont été tués trois libire-étatistes ont été séa, bliez- mi Me een es quel-; ; 7 ABONNEMENTS Quotidien Canada .- .5.00 Ottawa, par posle | .6.00 Etats-Unis .2.2 2 1 , 7.00 | Union Postale .10.00 dd, Hebdomadaire ! Canada .Etats-Unis et Uniou Postale Xo 00 ; if ee Deux sous le numéro [300 TONNES DE MACHINERIES SONT SAISIES Une manifestation bruyante a Berlin, hier\u2014Le gé- neral von Mudra est ar: rêté\u2014Le chancelier Cu- no est souffrant.SITUATION CALME tre re Dusseldorf, 26.(P.A.) \u2014 Sur ordre des autorités militaires alliées, on a safsi ici hier treize cent tonnes de machinerie et d\u2019outils aile-.mands.Les confiscations ont été faites comme il avait été zannonté dans deux proclamations de la Cont- mission Interalliéo de Rhinanie, Ja semaine dernière.Elles doivent compenser pour le défaut de livraisons de marchandises allemandes.Les machineries seront divisées en- (Suite la paze 7.\u2014\u2014 0 = = © DEMANDE LA MORT DE MGR ZEPLIAK a i Moscou, 26.\u2014 Une foule «ae gens ont attendu jusqu'à une heure avancée hier soir le verdict dans le procès de l'archevêque Zepliak, chef de l'Eglise cathoh- que de Russie, ct de celui d'autres prétres accusés d'avoir commas certains actes tendant à empêcher la mise à exécution d'édits lancés par le gouvernement soviet.L'avocat de la poursuite Krylenko a demandé qu'on condamna à la peine capitale l\u2019archevêque Zepliak, le vicaire général Butchkavich et les prêtres Eismond et Kevetzo.11 demanda cn outre de longs termes en prison pour neuf prêtres el des sentences légères pour troïs autres.DES INDUSTRIES SERONT ETABLIES A LEVIS.Québec.26:\u2014 Depuis quelque temps l\u2019espoir pour un avenir industriel nait à Lévis.M.J.Bullock, millionnairs américa\u2019n, \u2018est en pourparlers pour ouvrir: \u2018 une !grande usine à bos enire Points Lévis et Hadlow.- Mais voici qu'une autre compa- gnic importante manifeste le désir établir une fil\u2018ale à Lé- > de venir vis.11 s'agit de la Shephard and Morse Company of Canada L\u2019mi- ted.de Gaspé.M.II.F.Calhoun, un officiel de cette saciété, a écrit maire de Lévis.lui demandant des renseignements au sujet de l\u2019é- jtabl's sement d'une Usine à Lévis.wv ARCHEVEQUE DE ~ PUEBLA EST MORT: ng.\u201cNigr Enrique Sanchez Paredes, archevéque de Pue- ihla, est mort subitement hier me\u2019 tin de pneumonie à Tepeojuma, '33- tat de Puebla.pendant qu'il far sait la visite de son diocèse.C'+ tait l\u2019un des plus jeunes archeré- ques du Mexique.It était graduê du collègé Pio Latino de Rome.\u2014 mener: db - \u2014_\u2014\u2014nemer 2 LES BOULANGERS VONT SUBIR LEURS PROCES Paris, 26.\u2014 (PA) Quatorze maîtres- lboulangers devront subir leur procès sous l'accusation d'a voir tenté.cn décembre dernier, d'augmenter Je pr:x du pain.Pas mi les défendeurs il y a des offis ; tiers de l'association des maitres boulangers.hs =.Toronto, 26 (P.C.).\u2014La press'on est élevée dans la majeura partie des Etats-Unis et daus l\u2019est canadion tandis qu'une étendue ide basse press'on enveloppe tout le nord-ouest ct le Manitoba.Il a \u2018fat froid à l\u2019est des Grands Lacs, \u2018et H a neigé dans l'Ontario et flans la Nouvelle-Ecosse.\\! fait.doux dans la Saskatchewan ee: duns l'Alberta.PRONOSTICS Vallée de l\u2019Ottawa et Haut-St -Laurent:\u2014 Beau ct froid, Demain généralement beau et plus doux.TEMPERATURE Maximum hier .ee Minimum durant la nuit .+ 8 A huit heures ce matin.8 A huit heures ce matin: Kam- loops.30; Calgary, 34; Edmonton 38; Prince Albert 32; Wins peg, 14; Sault Ste-Marie, 4 gous, zéro; Toronto, S; Kingston, 8; Montréal 10; Québee.4: St-Joha.Détroit, 16: New-York.Halifax, 18; 5t-Johna, 20 N.B.14; tn OXFORD GAG CLASSIQUE DE RAM LE VAINQUEUR ie MTs Med assis cts * re .- = = nd + ee a : v- K.1, ROSS, le turfman cana- \u20ac dieu de Montréal, dont le gagne- pain Rebüke a zagné le handi- | cap Soffrath a Tia Juana, hier, : GARS DE CALIBRE 7 \u2014>\u2014\u2014 {CLIFF BINCKLEY RENCONTRER L'ETRAN STEGFRIED.New-York, athlétique de l\u2019Etat de pte mde P ey Te hae ley-Strangler Lewis qui devai 4K \u2018face au champion et elle a recom mandé que les impresarii alignen contre Lewis, Ernst Siegfried, chêne\u201d allemand.On a dit que l\u2019Allemand ferai face au champion d'ici un mois.man 0 ee spcrenee ce GT 0 938100 our\u201d 0 {LA DECISION A NE PEUT GLEUR \u2014 LA CHANCE DE 25\u2014La commission New-York a fait annuler la joute Cliff Binck t avoir lieu ici demain soir.La Com -mission prétend que Cliff n'est pas \u2018np adversaire de calibre a faire! t le t PANCHO VILLA LE POIDS-MOUCHE AMERICAIN : BAT D\u2019'ARCY EN DOUZE AS- ; SAUTS.; ms ee Waterbury, Conn.25 mars:\u2014 Pancho Villa, le poids-mouche de Philippines a triomphé de Willi D'Arcy de New-York dans u ge ic!i.hier soir.Villa eut l\u2019avan itage dans chaque assaut.res, un copa n de Villa.décision à Pete August.pion poids-léger L'affaire fut aussi des.S e n° combat de douze assauts au manè- Dans la semi-finale.Elino Flo- perdu la le cham- du Connecticut, de douze ron- NE LA GRANDE EPREUVE ° CONTRE CAMBRIDGE f 1 ; | | Conservez vos Mains Douces ct Blanches avec Cuticura l'usage quotidien du savon, avec des applications occasiennelles d'Onguent.es?très éfficncé pour conserver les Mains douces et unies.Pour mains rouges.rudes cu nensibles: baignez dans l'eau chasidé et Savon Cutieura au coucher.Ausé:héz.et frictionnez avec l'Onguent Cuticura.Savon 25c.Onguent 25c et 50c.Yale 25c.yendus par tout le Canada\u2019 6t Canudien: mans, 44 rue St.Paul uést.Montréai.(_e# Te Savon Cuticura rase san» pot.ë { Essayez le Tabac ROSE.QUESNEL A 10 SOUS LE BLEU FONCE, APRES AVOIR PRIS LES DEVANTS AU DEBUT NE KUT JAMAIS DEPAS- SE.\u2014UNE LONGUEUR D'\u2019AVANTAGE.meme eraser Londres, 24 mars: \u2014Oxford a zrgné la 75ième reprise annuelle de Ya grande épreuve de la rame avec Cambridge, sur la Tamise.au- jourd\u2019hui.Oxford franchit la ligne à l'arrivée avec l'avantage d'une longueur sur ses adversaires.Lt temps des vainqueurs fut de 20 minutes.15 secondes.Des centaines de milliers de speciateurs s'alignaient sur les bords de la rivière sur le parcours de 4 1-2 milles, lorsque les équ- pes vinrent se ranger près du vacht officiel.Oxford eut le choix de la place et se plaça du côté de Surrey.Le signal fut donné à 5.12 bres et les deux équipes se lancèrent dans la course à vive allure.L'AVANTAGE AU DEBUT Oxford frappa l\u2019eau le premier et.sois la direction habile de l\u2019Américain Mellon, prit les devants dès le départ, pour mener avec l'avantage d\u2019un quart\u2019 de longueur au mille.L\u2019équipe d'Oxford harmonieiisement et travaillait au troisiéme mille, il semblait que les vainqueurs allaient déclasser leurs | adversaires.Le pilote de Cambridge augmenta la longueut de ses coups et ralliant .ses confrères il se mit en frais de.reprendre le terrain perdu.Peu a peu, Cambridge gagnait et Oxford faiblissait; la foule qui pouvait voir ce combat de géants.était dans le délire.L'effort de Cambridge vint trop tard cependant et Oxford réussit à gagner avec l'avantage d\u2019une longueur.; JOURNEE IDEALE L'épreuve fut disputée sous des conditions idéales.Dès circonstances ineontrôlables empéchèrent le Prince de Galles d'être présent: il devait occuper la place d\u2019honneur dasn le yacht officiel.Les eaux calmes de la Tamise 1 Le ae J.K.ROSS DECROCHE UN DES PLUS RICHES CLASSIQUES DU TURF AMERICAIN CHIFFRES | REMARQUABLES Londres, 2 mars :\u2014Voici les assistances et les recettes ) des denx joutes sem'-finales de ballon Associaton pour la Coupe Anglnise: UNE NOUVELLE LIGUE Derby vs West Ham, a Peterboro, Ont.\u2014 24\u2014Une nou-\u2018f| Stamfordbridge, Londres: velle ligue de ball: de l'Ontario Assistance, 50,795; recettes, 6,040 Jivres.Sheffield United vs Boiton Wanderers a Manchester: assistance, 72,000; reccttes, 7, 600 livres.ze +00 Central sera formée à la suite du mécontentement de Peterboro à la cédule qu'ont dressée Lindsay et d'autres clubs.La nouvelle ligue aura Peterboro, Kington, Cobourg et Belleville ct une assemblée a été convoquée à Belleville pour mercredi prochain.Lindsay, Bow- manville, Oshawa et Port Hope restent dans la vieille ligue.LES CLUBS SONT DEUX NOUVEAUX CHAMPIONS Bretonnel a enlevé hier soir, le champ'onnat poids-léger de France en battant aux points Léon Poutel qui adéte- naît le titre vers camps d'entraînement: \u2014 -A Mobile, Ala: onneurs poids-moren i ; ie .ont aussi changés de mains, Philadelphie, Americ.2 te lorsque Francois Charles ta- Mobile, Southern, Hast et Bru pocha Maurice Prunier qui Ogden, Harris, tas > on tena\u2019t la couronno depuis gy; Signin, McCube el B.Tampa : longtemps.st-Louis, National.0: hi Washington, Americ., 6; 10: Barfoot, Bailey, Pertica ct Cl ment, Ainsmith, McCurdy; Mogri ge, Brillheart, Zachary et Charrit Lapan.A St.Peterburg.Flo: LA LENGLEN jt bardt.McCaty, Scott, ik.Eber Eberhaïdt, Simpson et Lothes.A San Antonio, Texas: Lenglen a gagné aujourd\u2019hui les deux épreuves finales du tourno: de tennis de Cannes, dans lesquel- elle a pris la mesure aux scores Graham.Shalk.Sième par la noi vé le championnat simple en tei- Boston, Americain, rassant A.C.Hunter de la Grux- Parson, Boehler.favoriserent Oxford \u2018qui avait un : a el nd hike, Fer if léger.délicat - _' de-Bretagne aux scores de 6-3, 6- i jopgmard; Mattox.E osquif léger, délicat et peu pro >.6-0.suson et Murray, Pevormer.\u2014 | A Los Angeles; a.9 - rf| Chicago, National, 0: 2 4 , vernon, Pac.Coast, 1: 5: \u20ac Alexander, Keen et Hartnet; LES PROJETS POUR LA FINALE May.Doyle st Hanna.\u2018 A 434 A Houston, Téxas: _- .Houston, Texas, 10: a 2 Columbus, Assn Amer.9; 10; 7 Vancouver.25 mars.\u2014 À une réunion des Magnats d'Ottawa.A Augusta, Oo.15.21: 0 Vancouver et Edmonton, tenue ici hier soir, l'entente suivante a Détroit.Am n \u2019 9: 10: 3 été adoptée.! Augusta, Sout] ern.ot Bassler Si Otlawa gagne la partle de lundi, Ia série avec Edmonton '?, 7°.= ool LD aura llcu jeudi ct samedi.Si Vancouver gagne lundi, la finale ; Woodall; Smythe, Moore el + - sera disputée mercredi soir.Dans la série avec Edmonton, les Gill.joueurs auront la pins grande part des recettes, les clubs n\u2019ayant 4: A Dallas, Texas: 6: 10: = droit qu\u2019aux dépenses nécessaires.)§| St.Louis, Americain.re z Si les Sénateurs battent Vancouver, la première joute sera \u2018f! Dallas, Texas, ; ; th sous les règlements de I'Ouest et la deuxiéme, sous ceux de l'Est.Wright.Boyne, Kraft, Danfor Au cas où une troisième partie serait: nécessaire, le choix des rè- et Severeid, Collins, Love.Bryen glements se ferait par le sort.\u2018et Lingle.- 1°\" TRIOMPHE DES YANKEES - A Nou-Orléans Le., = TE ES Es New York.Americain, 9: 14; 1 Nou-Oriéans.Southern 0: 3; 1 LES GRANITES ONT FINI LEUR SAISON |, 555i, ost | Hoffman: Matteson, Polson, Sta- BE \u2014# tham et Dowie.A Selma, Ala.Ca Toronto.24 mars: \u20141La série, avaient fait assez de hoquet.cet Rochester.International 4: 11; © internationale que l\u2019on projetait ce |hiver.Ils joueront peut-être pour | philadelphie.Americain.28; 6:17 printemps entre les Granites et les champions de l\u2019Association de hoquet dès Etats-Unis, n'aura pas lien.L'Association Canadienne est déclarée favorable au projet, mais elle la\u2019ssa aux champions le droit de prendre une décision finale.En revenant de Winnipeg, les Granites étudiérent ja situation sur le train et ils conclurent qu\u2019ils le trophée Wills.l'automne prochain, avant de s embarquer pour l\u2019Europe où ils représenteront le Canada aux Jeux Olympiques.CeLl- T:erney, Wisner, et Lake.Na lor.Lloyd McMillan O'Neil, Perkins Hartman.A Lakcland Flo.voulaient montrer aux Canadiens les progrès que le sport du hoquet avait-\u2018faîts \u2018chez eux.hue Benton et Wingo.mt GERAN L'ETOILE DE LA FINALE BOSTON DECROCHE LE CHAMPIONNAT AMATEUR DES ETATS-UNIS.sm pes © Boston, 25\u2014Le Boston Athlétique a enlevé hier soir, le championnat de hoquet amateur des Etats-Unis, en triomphant de St- Paul, au score de 2-1, dans la der niere partie de la série.Boston a gagné trois des parties de la série e: St-Paul.une.Géran de Boston fut l\u2019étoile de \u2018a joule décisive; c'est lui qui rompin les deux points de son cluh.Tous Jes points firent enre- zictrés dans la période tnitiale.Dans les autres séances le jou fut excessivement serré, mais la solide défense de Boston réussit à éloigner les attaques frêquentes et dañgcreusés de St-Paul.\u2014\u20140m-.SAMEDI A TIA.JUANA tla.Inspector Hughes, Martin, $5.- 20, 2.60, 2.20; Tubby A., Merimee, $2.60, 2.40, 2.20; Colmatt, M.Irwin, $3.40, 2.80, 2.40;.Sweep Up, Maiben, $4.20, 2.80, 2.20; Jack Pot, Molter, $23.30.10.00, 4.60; Wing of tho Spa.Mozer, $3.20; 2.60; Purl, Stevens, $3.80, 2.40, 2.20: Walter Dant, Martinez, $19.- 60, 6.20, 4.00; W.G.McClintosh, Maiben, $13.20, 6.60, 3.00.TROIS JOUTES LES BROWNS ONT POUR MeTIGUE ST-LOU!S LES GEANTS Swartz, Conley et Ligle.A Mobile Ala: oo Philadelphie, Américain Mobile, Southern ges Carpentier, Johnny Wilson et \u2018Gene Tunney comme adversaire probables du nouveau champion.3 5 Tex Rickard a fait des offres 4 9 LE CHAMPIONNAT A CINCINNATI Lyons.Wallace, in, Daly._ _ wn GIANTS L'EMPORTENT A San Antonio, Texas:\u2014 de samedi soir, au score de 2-1.Beall, Mljus et Lake, McQuinn.AU TRAVAIL en DEE NOMBREUSES PARTIES i > :e\u2014Fred D'EXHIBFTION DANS LE SUD Paris, 25 mars:-\u2014\u2014Fre SAMEDI.\u2014 gl + ; Voici les résultats des parties d'exhibition jouées samedi aux di- FAIT DU BRUIT Boston.National.| 8: 15 1 | Brooklyn, National, 5: 12: = \u2014\u2014\u2014 Marquard, Cooney et Gown: ELLE GAGNE DEUX EPREUVES Harper.Decatur, Smith e ylor.AU TOURNOI DE CANNES |.A Beau Al D 47; 18: 3 HIER Kansas C.Ame.7: 181 3 \u2014 Beaumont.Texas Le Fire Cannes, 25.\u2014 Mlle Suzanne Carter, Scbupp, Bonom \u20ac 5 les elle a triomphé de Mlle Eliza-|New York.Giants, J Le > beth Ryan et du colonel Mays aus Chicago.White Sox, * \u2018a Les scores de 6-3, 6-4.Dans, les dou- McQuillan, , Blume.v.ar = bles féminins, alliée à Mile Ryan |et Gaston: Mack, Faber, Du \u2018Babe Adams.te décision surprend désagréable- Cleveland.Americain, T; 11: a ment.les sportsmen américains Qui Cincinnati.National, 4; 11; 1 Uhle, Morton et Myatl; Dono DU S'INCLINER BATTU PAR DALLAS.TRIOMPHEN'E.E DIMANCHE L'IRLANDAIS FERA D'ABORD \u2014LE SJOUTES DE ow A GEORGES CARPEN- Voici les résultats des parties \u2014 | d'exbibition jouées dans les camps Rochester, 25 mars:\u2014Joe Ja-|d'entraînement du Sud, dimanche cobs, ie gérant de Mike McTigue, |après-midi: le vainqueur de Battling Siki, a A Dallas Texas 7 4 déclaré qu\u2019il avait entamé des né- |St-Louis, Américain .» 4 Tog gociations en vue d\u2019organiser|pailas, L.du Texas .?12 ds trois joutes.On mentionne Geor- Shocker.Pruett.et Severeid; attrayantes, A McTigue et la pre-| jones.Schilling, Kenny et Row mitre oute serait avec Georges {jand; Fulton, Long et Heaving.Carpentier en juin.S'il %at Carpen |i ong.ts tier.McTigue sortirait alors con- 18.Angeles Calif: 0 tre Gene Tunney pu's contre Johm-| Chicago National .- 6 3 0 ny Wilson !e champion poids-moyen |Los Angeles, Pacitique.=~ 8 3 Aldridge, Osborne et Hartnett; Thomas et Bald- 0 g- D Le 1 e- d- y.r- -vaux démarrèrent.LE JOUREY POOL PILOTE RE, BUKE A LA VICTOIRE DANS | LE HANDICAP COFFROTH A TIA JUANA.| Rebuke, =e San Diego, Cal.25: \u2014 piloté par Earl Pool et propriété\u2019 du commandant J.K.L.Ross, le sportsman canadien, a gagné au- jourd'hui le handicap Coffroth, a.la piste de Tia Juana.L\u2019épreuve était d\u2019un mille et un quart et ouverte à tous les chevaux de trois ans et plus.Adonis, propriété de Wm.Nesselhouse \u201cd'Omaha, fut deuxième et Supercargo avec Ralls en selle troisième.Dix-huit che- Par cette victoire, J.K.L.Ross s'est cnrichi de $29,475.la part du lion de la plus riche bourse o:i- ferte a des chevaux de tout age, Adonis ne perdit que par un nez et il remboursa $28.60 pour la pla ce.Supercargo, à J.M.Crage était une longueur derrière Adonis.Prince Tü Tü, acheté par l'écurie Meadowbrook pour cette épreuve.ne put faire mieux qu\u2019agrafer la quatrième place.Au deux\u2019éme cheval, on donna $4,000; au troisième, $2,250 et au 4ième, $1,000.LE HANDICAP COFFROTH, Sixième Course, $30,000 ajoutés, 2 pps et plus, un mille et un quart 1.Rebuke, Pool, $5.00, 5.80, 3.- 20.9 ©.Adonis, 14.80.106, Kator, $28.6v 3.Supercargo, 102, Ralls, $6.- 60.Temps, 2.06 1-5.Ont aussi couru, Polly Wale.Van Patrick, Ten Buttons.Prince Ti Tü, Sunnyland.Tailor Maid, East Indian.Muttikins, Krewer.Lighter, John Paul Jones, Olyn- thus, Georgie et Feylance.VAINQUEURS DIMANCHE Catithump, Fator, $8.60, 4.40.4.00: Water Willow, Wilson.$5.- 40.4.20.2.20: Undine, Kensinger, $3.40 3.20.2.80: Maysville, Fator, $34.20, 11.80, 5.60; Flame, Fator, $7.20, 5.00, 3.80; Rebuke.Pool, $5.50, 2.80.3.20: ündivet, I.Par- kes, 27.20, 5.60.3.60; Silent King, Merimee, $12.40, 8.40, 6.uw Rouen Fator.$6.20, 2.40.2.80; T.ady Leonid, P.Hurm, $12.20, 5: 40.4.80.NOTE:\u2014 Dix courses furent disputées à Tia Juana, dimanche.\u2014\u2014 de 6-3, 6-3.de Mme Lambert.(Arrêtée à la hambers et Mlle Kathleen McKa-| ceyr.) Le LA TAXE SERA = vee LES CUBS BLANCHIS 4 : Le col.Mays jouant sous SOB: 4 Hot Springs Ark: : 15: O1 ; pseudonyme \u2018\u2019Phllathièle\u201d a en.Pittsburgh.National, 10: 15 , iy , yet 2 o o MOINS LOURDE, LE GOUVERNEMENT Pha,Y.- CIAT, FAIT DES CONCESSIONS AU XPISTES DE QUEBEC eet am Montréal, 24 mars: \u2014On annonce officiellement que le gouvernement provincial a l'intention de laire des cpncess:ons aux pistes de Québec en,leur fasant remise d\u2019une parti de la taxe prélevée sur le pari mutuel.I! appert que les propriétaires de pistes demandérent que la remise des 2 1-2 p.c¢.que prélève ie gouvernement soit de 1 1-4 p.c.\u20263s les autorités, après avoir étudié i\u2026 situation ont décidé qu\u2019elles ne pou.'ent faire mieux que de remettre un pour cent.Les pistes de Québec avaient menacé de fermer leurs portes, cette saison, si elies n\u2019obtenaient pas une part de la taxe.EUG.CRIQUI EST A NEW-YORK EUROPEEN PREPARER A .CHAMPION VIENT ICI CE SON COMBAT.LE \u2014 aq .; New York, 25\u2014 Engène Cri- qui, le Francais qui détient Ic championnat poids-plume d'Europe, cest arrivé ici, samedi à bord du vapeur Paris de la compagnie Générale.Il vient à la conquête de nouveaux lauriers, Criqui est sous contrat avec Tom O'Rourke du club sportit du terrain Polo, pour une série de trois joutes, mais le but principal de sa visite est une rencontre a- vee Johnny Kilbane.de Cleveland.au parc Polo, le 2 juin, pour le championnat du monde.Avant que ce match ait lieu, il faudra aplanir certaines difficultés qui ont surgi entre les intéressés et la cam mission athlétique de New York.VAINQUEURS A LA HAVANE > == 1 American Eagle, W.Taylor \u20142, 1\u20145, 1\u201410; Charles Whitney.W.Taylor.2\u20141, 7-\u201410, 1 \u20143; Memphis, Walls, 5\u20142.au pair, 1\u20142; Stonewall.Sheffel, 8 \u20141, 3\u20141.8\u20145; Shingle Shack.Woodstock.8\u20145.3\u2014B.1\u201453; Mary Maxim, L.Horn, 5\u20141, 8\u20145 4\u20145.DEUX ANGLAISES DANS LA FINALE Cannes.25 \u2014 \u2018Mme Salterln- waité de la Grande-Bretagne a bal- de-Bretagne dans la finale du tou: noi féminin de ténnis, ici samedi.Les scores furent de 8-8, 6-4.| tu Mme Beamish, aussi de là Gran-! ELS L'EQUIPE FAMEUSE D\u2019OXFORD qui a battu Cambridge dans l'épreuve classique de la rame sur la Ta miso, samedi.Les rameurs, de gauche a droite: P .Mallam, 166 livres; PA.C.Irvine, 178133 livres; R.K.Kane, 19134 livres; J.G.Mower-White, 1933 livres; J.E.Ped- dar, 1853; G.O.NicKalls, 180; W, P.Mellen, 152.es.R.Wace, 1741; livres; L'OUEST FUT MAL | REPRESENTE.LES CRITIQUES NE CROIENT PAS QUE L'UNIVERSITE DE LA SASKATCHEWAN AIENT ETE DE DIGNES ADVERSAIRES.\u2014 ester.Winnipeg, 25.\u2014Tout en admet- iant la supériorité des Granites à tous les points de vue et en leur reconnaissant une équipe capable de triompher des plus formidables concurrents, les critiques ne croient pas que l'Université de la Saskatchewan ait été un digne repré- tant de l'Ouest dans la \u2018série finale avec les Granites,.pour la coupe Allan.On dit que les Falcons, Port Arthur ou Branden auralent été plus en mesure de livrer combat aux Torontoniens, mais des circonstances extraordinaires ont permis à la Saskatchewan de décrocher les honneurs des parties semi-finales.Les Falcons étaient puissants.ils ont plié sans le travail extraor- dinair& que leur imposa six parties en huit jours et sous les accidents à Eddie Stenhenson ani se brisa la jambe et à Harold Mc Munn, victime de influenza.eee.LES RECORDS DE L'ASSISTANCE \u2018Manchester.24-mars:\u2014Les Bol- fon Wanderers.ont triomphé de Sreffield United, au score de 1\u20140 déns = s«emi-finale Anglaise, tn -@résence de 72,000 spectateurs i® ei jonvd\u2019hui.Les portes du terrain @id Trefford furent fermées une \u2019demi-hezze avant la partie et environ 30,000 par- sonnes s'en virent refuser l'entrée.CL ' L'unique point de la partie fut | compté par Jack sur une passe de Vizard dans-la deuxième demie Vers la fin du conflit Sheffield fit des efforts désespérés pour égaliser les chances, mais Bolton résista heureusement en se massant sur la défense.VICTOIRE FACILE Londres, 24:\u2014West Ham a battu facilement Derby au score de 5+\u20142, dans la semi-finale de ja Coupe Anglaise au balion Association, disputée a Stanfordbridge, aujourd\u2019hui.L'assistance était de} 50,795.Brown et Moore compte- rent chacun deux ponts pour les vainqueurs et Ruffell \u2018eut l\u2019autre.Pour Derby, Hendersan, un demi de West Ham compta par accident dans ses propres buts, à la suile d\u2019une mêlée et Moore enfiia le deuxième point sur la passe de Murphy.DIMANCHE AU \u2014 PARC ORIENTAL Salvo.Kaiser, $3\u20145, 1\u20145, 1 \u201410; First Pullet, Banks, 4\u20141.S\u20145.45; Edith K., Woodstock, 3 \u20141.6\u20145, 3\u20145; American Eagle, W.Taylor, 5\u20142, au pair, 1\u20142; J.Alfred Clark, Benks, 2\u20141, 3\u2014=5.1\u201453: The Roll Call, Banks, 3\u20145 1\u20146, 1\u201412; Cromwell, Scheffel, de la coupe 8\u20145.3\u20145, 13.LES POILUS ONT TAPE ALBION L'ARMEE FRANÇAISE TRIOMPHE DES TOMMIES AU RUGBY.mere Londres, 24 mars-\u2014Cinq mille personnes ont vu l'armée francai- se triompher de l\u2019armée ang'aise au score de 15-6 dans une joute de rugby disputée au parc Twic- kenham ,aujourd\u2019hui.Le prince de Galles était présert.La température idéale et le bon état du ter rain contribuèrent au succès de la journée.Lousteau de l\u2019armée française compta la première touche qui ne fut pas convertie, puis Wright égalisa les chances peu après.Quelques instants avant la mi- temps, Cluchinge donna l'avantage d\u2019une touche aux visiteurs.LALANDE BRILLE Dans la deuxième demie.les Français déclassérent Res Tommies grâce au travail sensationnel de Lalande, le trois-quarts international de France.Ce gars-la franchit la ligne anglaise à trois reprises consécutives, portant le score a 15-3.Enfin, Rennie réussit à sauver l'armée anglaise d'un désastre complet, en comptant une deuxié- me touche pour son club.Quoique surpris, les spectateurs >p- plaudirent chaleureusement au succès des Poilus, dont le jeu fut plus scientifique que celui des Tommies.Nm emma DES VICTIMES DU NATIONAL UN CHEVAL EST ABATTU DEUX JOCKEYS SONT SES DANS L\u2019EPREUVE rer ET BLES- Liverpool.24 mars:\u2014Le Grand Natiônal que beaucoup qualifient du nom de \u2018la course la plus cruelle dans le monde\u2019.8 eu des résultats désastreux pour un cheval.tandis que deux jotkeys souffraient de sérieuses blessures.Vingt et un chevaux des vingt-huit qui démarrèrent, tombèrent en route.Masterfield, la bête de Foxhail Keene se brisa la patte en sautant l'obstacle de Beeccher\u2019sBrook et il fallut l'abattre.P.Roberts qui étaient en selle.se blessa au genou.Le jockey K.Gibson se fractura la clavicule dans la chute de son cheval a un autre obstacle.Bema UN NOUVEAU RECORD MONDIAL cent re-emeaee Mägdebou»g, Allemagne.25\u2014 Herr Skamper du club de natation Rhenus de Cologne a établi ce que l'on dit être un record mondial en tfranchissant les 200 mètres en ?mins, 50 4-10 secs sur un parcours de 50 mètres.Ceci abaisse d'une seconde et six-dixièmes, le record fait par Pentz de Hanovre, qui fut tué dans la guerre mondiale.L'INTERNATIONAL AU BOSTON A.A.LA DECISION DES GRANITES ; | DONNE TOUS LES HONNEURS ; AUX AMERICAINS.Boston, 25\u2014 Le président Had- q- dock de l'Association uv uu,.des Etats-Unis, a déclar* après ls victoirs de Boston.dans la série » décisve samedi, ¢eie Boston non 1 seulement enlevait le championnat américain, mais qu\u2019il restait cham pion international, pour un an,! parce que les Granites de Toronto § ont refusé de rencontrer les Amé- ! ricains.} Le président Haddock a fait | remarquer qu\u2019il faisait cette de | i © 2 SRN III LPP YTV 9 - x.ciaration en sa qualité de président des fiduciaires de la coune the Great le fameux trotteur que Stoughton A.Fletcher acheta au prix de $50,000 en-1916.est mort aujourd\u2019hui d'une attaque de paralysie.Peter the Great a produit 549 coursiers au cours de longue cârrière.1! était âgé de 28 ans.Hamilton B.Wilis, emblème du I championnat international.TK TTT 1 DECES DE \u201cPETER | THE GREAT\u201d | Indianapolis.25 mars:\u2014Peter A } IE | | meee eames ; VAINQUEURS A MOBILE * er + , Axsume, Moore.15\u20141.5\u20141, 5 4 \u20142: Girl, Atkinson.10\u20141, 4\u20141, 8\u20145; Amelia S.Mangan.8\u20145.3\u201435.1\u20144: Magician.Bell 11\u20145.4\u20143, 1\u20143; Fleer, Moore, 7\u20142, 6\u20143, 1\u20142; 8\u20141, 5\u20141, 6\u20145.WAGON-LITS OTTAWA-QUEBEC Des w2gons-lits directs sont mis en circulation entre Ottawa et Québec via le National Canadien, quittant Ottawa à 7.25 p.m., tous les jours excepté dimanche arrivant à Québec le matin suivant à 6.45.Les voyageurs peuvent rester dans ies wagons-lits jusqu\u2019à 8.00 a.m.si on le désire.Le service de dimanche quitte Ottawa a 3.30 np.m.| Gypsy Light, Martin.Nous avons une voiture de livraison sur toutes les rues, chaque matin.TEL: Q.630-631 Producers Dairy | Demandez le Fameux CIGARE CHECKS A 5 SOUS TTT TT TTT _ Demandez le Tabac Youngstéôwn.Obié, 25.\u2014 Cin- Chicago, Américain s A : cinnati a gagné le champiounat in- New-York, National ort et ternational de la balle au panier Leverett, Connoly.Dave D nard, de la Y.M.C.A, en battant l'é-\\gchalk ;Graham, Nehf, quipe de Toronto, au score de 44-| gt Snyder.: 25, dans ia finale du tournoi, hier A Memphis Tenn soir., Louisville, Assn Américain :, 4 Louisville, Assn Ame.7112 CLEVELAND SE VENGE Memphis, Sout.Assn \u2026.- -.- A Montgomery Alla: (68 Cleveland, 28.\u2014 Cleveland a] philadeiphle, Américain .8 1 partagé la série avec les Tigers Rochester.Internationale 4 b de Hamilton en enlevant la joute Heimach, Rommel et Perkins; | LONG TOM A 10 SOUS Xe lb Paquets \u2014I5¢ Yz ib.Paquets\u201425% Ya lb.Boite \u201480$ 1 og L'élection provoque à trahir la nation, en pro- oan nsurrection des intérêt ti - tre l'intérêt général.* particaliers con Charles MAURRAS E-\u2014\u2014 \u2014 \u2014\u2014 11ème Année No T1 \u2014 __ Les renseignements commerciaux \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014b< {ne = \u2014 = Pour une publication biiingue.\u2014 Parlons anglais, on nous punit.\u2014Des raisons de M.O'Hara et de quelques autres arguments.Nous avons parlé déjà du Fin\u201d, Nous y revenons Dans sa lettre du 12 mars, M.O'Hara, le sous-ministre du Commerce, disait qu\u2019une édition francaise do bulletin coûterait de $10,000 a $14.00! par année, que tous les Canadiens francais lisent ct comprennent l'anglais, ct, par conséquent, que la seule édition anglaise suffit.: Le raisonnement est pauvre, plus que pauvre, en pays bilingue | de par la constitution.cu deux langues officielles, la française et l\u2019anglaise, doivent être traitées sur le même pied.\u2018Commercial Intelligence Bulle- | Est-ce que l'on doit conclure, parce que les Canadiens fran-| cais connaissent l'anglais, i l'abolition de la langue francaise?Ce n\u2019est vraiment pas la peine de sc creuser la tête, nous Cana- | diens, pour arriver à la possession aussi pleine que possible ta: une langue étrangère à la nôtre.Parce que nous faisons preuve de bonne volonté ct d\u2019 intelligence, parce que nous essayons : de comprendre la langue, et par elle la mentalité de nos concitoyens anglo-saxons.avec, toujours, une meilleure entente en \\ vue, on nous punit.Vous parlez l'anglais, foin du français.Si les Canadiens de langue anglaise, entrant corps et âme dans le mouvement de Bonne Entente, se mettaient à apprendre le français, est-ce que M.O\u2019Hara demanderait par hasard qu\u2019on | cessât de parler l'anglais au Canada\u2019 C'est peu probable.Ce | serait d\u2019ailleurs .aussi injuste que de demander l\u2019abolition du | français.M.O'Hara a-t-il examiné la question sous tous ses au- ! gles?Pour ce qui est du bulletin des renseignements commerciaux, le ministre du Commerce aurait un autre argument contre nous: les demandes d\u2019une édition française sont si peu nombreuses qu\u2019elles ne justifient pas la dépense que celle-ci entraînerait.Si le ministère du Commerce fait une publication française, ne dit pas qu\u2019elle existe, l\u2019imprime et la cache dans des tiroirs, il est certain que ies demandes ne seront pas aussi nombreuses qm \u2018oni efit pu l\u2019espérer.C\u2019est d\u2019expérience, on agit trop souvent ainsi avec les publications françaises officielles.Il n\u2019y a pas si longtemps.encore, le ministère des Postes nous envoyait ici même, au \u2018journal, des imprimés anglais; sur notre protestation, M.Murphy fit écrire qu'il existait une traduction française de ces | documents.Pourquoi alors n\u2019avoir pas envoyé tout de suite la version française ?Est ce qu\u2019on imprime les publications fran- gaises pour ne pas s\u2019en servir?On dit ensuite que personne ne | les demande, et l\u2019on conclut qu'il vaut aussi bien cesser le service.Pouvons-nous demander des choses dont nous ignorons { jusqu\u2019 à l\u2019existence?| Une autre question à M.Q\u2019Hara Est-ce que le ministère | du Commerce attend qu\u2019on lui demande le \u2018\u2018Commercial Intelli- \u2018 gence Bulletin\u2019\u2019 pour l\u2019envoyer chaque mois aux exportateurs et l aux commerçants canadiens, de langue anglaise comme dc langue française Nous ne le c: oyons pas.Nous savons par ailleurs que le ministère a en main une liste de quelque 24,000 noms de com- mercants a qui il cnvoic périodiquement le bulletin.Les jour- [maux « sont mentionnés sur cette liste.S'il existait une version française et si le gouvernement se faisait Tédiger une liste des commercants à qui l'envoyer, il en disposerait aussi facilement que de l\u2019édition anglaise.Mais pour parer à bien des difficultés, il y aurait un moyen .extraordinairemern simple: le bilinguisme.a d\u2019étui de soie noire.i Qu\u2019on imprime le bulletin dans les deux langues, en regard comme on fait pour le Hansard et qu\u2019on l\u2019envoie ainsi à tout le\u2019 monde, sans distinction.Les Anglais y trouvcront leur compte, les Canadiens français également.ll faudra organiser un service de 4 traduction française, mais ccla n\u2019est pas un obstacle.Comme on est cn pleine exaltation de Bonne Entente, nos .compatriotes dc languc anglaise ne s\u2019objecteraient pas.Tous, ils trouveraient d\u2019ailleurs dans le bulletin une occasion de se fa- , miliariser avec une fonle d\u2019 expressions et de mots français, C\u2019est donc le temps, plus que jamais.Harry BERNARD.\"4 CIRCULAIRE de Monseigneur l'Archevêque d\u2019Ottawa an clergé de son diocèee.LZ ar\u201d ° LE PALLIUM etl ; Archevêché d'Ottawa, 25 mars 1923, fate de l'Annonciation de la B.V.M.| Mès chers collaborateurs, \u2018 \u201ci RE : \"La cérémonie de la remise officielle du Paliium aura \u201c\u201cliéu-dahs la Basilique métropolitaine Notre-Dams, mer- 5 eredisle 11 avril prochain.Elle sera présidée par Son 3 .Excellence Monseigneur Pictro di Maria, délégué apostolique au Canada.Vous êtes tous cordialement priés \u201d d'y \u2018assister, et je compte en vérité sur votre présence.~ -Lie- caractére imposant de cette solennité, le fait \u201cqu\u2019elle se célèbre seulement à de rares intervalles, la \u2018signification qui s\u2019attache au Pallium, ct lc symbolisme : de cet ornement liturgique, aussi bien que l\u2019ensemble \u2026 des formalités par lesquelles l\u2019Eglise a voulu, pour des \u2018fins toutes spirituelles, imposer le Pallium aux archevë- : ques, tout- ceci m\u2019amène à vous écrire cette lettre toute /- + familière, dont le contenu pourra vous servir à donner.4 \u201cau peuple lui-mêmedes explications propres à augmen- \"if ter son esprit de foi, sa piété et son filial attachement \u2026 À ses pasteurs.\u2026 En effet, si le Pallium est une marque d'honneur et *on-insigne d'autorité et de juridiction, il est surtout un emblème du zèle pastoral ct du dévouement dont N.$.J.-C.a voulu faire l\u2019âme du ministère sacerdotal, créé par Ltti pour perpétuer dans l\u2019Eglise son œuvre de ustifieation ct de salut./ fe Le Pallium; comme objet matériel, est aussi modeste, aussi simple que possible, c\u2019est le moins riche et \u201cfe moins voyant des ornements pontificaux./ Il consiste en une petite écharpe de laine blanche, mités, deux bandes plus courtes de la même étoffe.Au \"bout de chaque bande.pour lui denner de la consistance, \u2018se trouve une ieuille métallique enfermée en une sorte - J amet +.formant un cercle sur lequel sont attachées aux extré- Pee ad one ES f = me re tr OTTAWA, LUNDI, LE 26 MARS, 1923 \u2014== = Six croix, également noires, partagent lc pallium d\u2019une façon symétrique, et de petits anneaux sont disposés pour recevoir les épingles du Pallium.La laine elle-même provient de.deux agneaux, fournis, à titre de redevance spéciale, par les Chanoines Réguliers de Latran.La bénédiction de ces agneaux se fait dans la Basilique de sainte-Agnès, le jour de sa fête, le\u201921 janvier, avec unc solennité touchante.Les petits agneaux, couverts de fleurs et couronnés de roses, sont posés sur l\u2019autel, l\u2019un à l\u2019épitre, l\u2019autre à l\u2019évangile, immobilisés naturellement par des licns Qui, sans les faire souffrir, les tiennent tranquilles sur leur coussin.Après le chant de l\u2019antienne tirée de l'office de la sainte: Stans a dextris cjus agnus nive candidior Chris- tus sponsam et martyrem consecravit, le célébrant, la mitre cn tête eL revêtu-de la chape, prononce à son hoññneur uñe longue oraison décrivant le sens historique et rituel des ornements sacrés, dont l\u2019origine remonte au Sinaï.Enfin, il répand l\u2019eau bénite sur les deux agncaux, et les couvre de la fumée de l\u2019encens.Après la cérémonic, on les porte au Saint-Pére qui les bénit lui-même, et les remet à la communauté qui en prendra soin jusqu\u2019à ce que le temps de les tondre soit veau.Avec leur laine on fera les palliums.Ces palliums bénits par le Pape, le 28 juin, dans la Basilique de Saint-Pierre, sont déposés dans une urne précieuse, ce même jour, sur le tombeau des SS.Apôtres.Jls en sont retirés le lendemain soir pour être remis dans un endroit sacré, sous la garde d\u2019un Cardinal.Ils seront ensuite envoyés à leurs destinataires, selon que l\u2019aura accordé le Souverain Pontife.Le Pallium provient done de la laine d\u2019agneaux bénits suivant un rite spécial.Voici tout de suite l\u2019idée pastorale, celle qui était si chère à Notre-Seigneur, et qu\u2019Il a traduite en de si touchantes paraboles.N\u2019est-il pas lui-même lc bon Pasteur qui donne sa vic pour ses brebis.Et de Pierre, prinec des Apôtres, n\u2019a-t-Il pas voulu avant tout faire le prince des Pasteurs.Or le PaMium est le manteau symbolique de saint- Pierre, et, d\u2019après quelques-uns, par la matière dont il est fait, il désigne en plus la peau de cette brebis que Notre- Seigneur a cherchée et qu\u2019Il à portée sur ses épaules après l\u2019avoir retrouvée.Et lc Christ n\u2019est-Il pas lui-même l'agneau venu pour racheter les péchés du monde, C'est donc de toute façon un sens pastoral qui s\u2019attache, de par sa nature même, au Pallium: in quo, écrivait un pape, quia dc vcllere ovis cst, intcllige ic avium pasiorem.Le Pallium doit être demandé par le nouvel \u201c Archevêque dans les trois mois qui suivent sa noflination.Il est accordé par le Souverain Pontife pendant un consistoire, (can 275) et transmis à 1\u2019Archevéque Jui- même, qui en reçoit l'investiture solennelle des mains a d\u2019un Pontife désigné à cette fin.Au dernier consistoire, tenu le 11 décembre dernier, Monseigneur Hertzog, accompagné d\u2019un avocat consistorial, agissant comme procureur de l\u2019Archevêque d\u2019Ottawa, sc présentait devant le Saint-Père, et faisait la demande officielle du Pallium dans les termes suivants: \u201cEgo, Franciseus Hertzog, Procurator ct procuratoris nomine, et pro parie Reverendissimi in Christo Patris et Domim Josephi-Medardi Emard clecti Eccle- sie Ottaviensis, instantius et instantissime peto mihi assignari Pallium de corpore Beati Petri sumptum, in quo est plenitudo pontificalis officti, ct promitto illud reverentur porlare vel portari facere cidem Revedendis- simo Patri Domino Josepho-Medardo.Sic me Deus adjuvet ct hæc sancia Dci cvangelia.\u201d\u2019 \u2019 Le lendemain, le même procureur, Monscigneur Hertzog, recevait effectivement du Doyen des Cardinaux Diacres, Son Eminence le Cardinal Bisleti, dans ia chapelle du palais cardinalice, avec les formalités requises, le Pallium, qui a été ensuite confié à Son Exce:- lence Monseigneur Fumasoni Biondi, archevêque de Dio- cléc et Délégué apostolique de Washington ; et c\u2019est ainsi qu\u2019il nous est parvenu à Ottawa.Pour\u201c l\u2019investiture personnelle du Pallium, telle qu\u2019elle aura lieu dans nôtre Basilique, tous les détails sont réglés®par le Pontifical et le Cérémonial des évêques.\u201d \u201ca void] le résumé : Durant la messe pontificale \u2018après if communion, le Pallium est placé sur amie], dams son enveloppe de soie, et, l\u2019officé terminé, le Pontife \u2018célébrant- sc rend au trône.\u2018.L\u2019Archevêque qui doit recevoir l'insigne, revêtu de tous les habits pontificaux, comme pour chanter la messe, vient se mettre à genoux devant le Délégué qui, au nom:du Saint Siège reçoit le serment.Ensuite le Pontife célébrant prend le Pallium sur l'autel et le met sur les épaules de l\u2019Archevêque agenouillé en disant : .x.\u201cAd honorem omnipotentis Det, et Beaiæ Mariæ semper Virginis hac Beatorum Apostolorum Petri et \u2018Payli, Domini nostri Pit Pape XI ct Sducie Romane Ecclesiae, ncenon Ecclesiae Ottaviensis tibr commisse, tra- dimus Pallium de corpore Bcali Petri sumplum, in quo est pleniludo pontificalis officii, cum ar chicpiscopalis nominis appcllationc; ut ularis co ifitra ecclesiam tuam certis dicbus, qui exprimuntur tn privilegiis ab Apas- tolica Sede concessis.In nomine Palris ct Filii ct Spi- ritus Sancti.Amen\u201d Ensuite le Pontifc célébrant se retire du côté de l\u2019Evangile, .et l\u2019Archevêque, orné du Pallium, monte à l\u2019autel, et en présence de la croix portée devant lui, il donne au peuple sa bénédiction so!ennelle Le Pallium pontifical, tcl que l'emploie la Sainte- Eglise, est done nn ornement ceclésinstique, pris du orps.de 8.Pierre, et accordé par le Pongife svuverain 'æ aux évêques majeurs pour exprimer une puissance au- dessus de la puissance épiscopale.Le Pallium est très ancien, et son usage se retrace aux premiers siècles de l\u2019histoire de l\u2019Eglise.Tous les monuments historiques en font mention, en remontant jusqu\u2018au pape S.Mare, ordonnant que l\u2019évêque d\u2019Ostie, pour consacrer le Yontife Romain se servit du Pallium, La forme a pu changer, dc méme que la couleur de certains ornements.L\u2019enscmble est resté le même, et surtout son symbolisme, d\u2019une si haute expression.L\u2019archevêque ne peut officier pontificalement avant d\u2019avoir reçu le Pallium, ct j'ai dû pour le faire, demander et obtenir un Indult spécial.Le Pallium est à la fois personnel ct local; il doit être accordé à chaque archevêque et il est enterré avec le Prélat décédé.Un archevêque ne peut pas se servir du Pallium d\u2019un autre Prélat, ni de celui de son prédécesseur.| Le Pape porte le Pallium sans restriction juridique.Les Archevéques doivent le porter après l\u2019avoir re- cu de lui, mais à la messe seulement, et sur la chasuble, à toutes les grandes fêtes de l\u2019année dont la liste est d\u2019ailleurs donnée dans le Pontifical Romain.La raison de cette différence est donnée par le Pape Innocent III : \u2018\u201cSane solus Pontifex Romanus in missarum solemmiis pallio utitur semper et ubique; quoniam assumpius est in plenitudinem ceclestasticæ potestatis, quæ per pallium sigmficalur.Alii autem co nec semper, nec ubique sed in ecclesia sua, in qua ecclesiasticam jurisdictionem ac- ceperunt, certis debent uti diebus, quontam vocatt sunt in partem sollicitudinis, non in plenitudinem potestatis.\u201d\u201d Le Cérémonial des évêques indique de plus avec quel soin il faut conserver ce précieux vêtement ct de quels honneurs on doit l\u2019entourer.\u2018\u201cQue les Archevêques aient donc soin de conserver dignement et honorablement le Pallium qui a une si ancienne vénération et tant d\u2019autorité.Il faut l'envelopper de soie et le mettre dans un coffret richement orné au dedans et au dchors, ou au moins recouvert de soic comme un insigne vénérable de l\u2019Archevêque et plein de significations mystiques.\u201d \u201cCurent \u2018igitur archiepiscopi, ut Pallium, in quo tanta est antiquitatis veneratio ct auctoritas, digne et honorifice asservetur, puta serico obnolutum ac in capsula intus et extra, pulchre ornata vel serio obducta inclusum, tanquam vencrabile ipsius Archiepiscopi in- stgne mysticis sensibus plenum.\u201d (Cérémonial des Evé- ques.) Avant de clorc ces observalions, il peut n\u2019etre pas sans intérêt de rappcier le rôle joué par le Pallium dans l'Ancien Testament ct indiqué en maints endroits des Saintes-Ecritures.On verra que le manteau des Patriarches, des Prophètes et des Lévites aussi bien que le Pallium royal, préludai.au manteau dont le Christ a voulu.en quelque soric cnvelopper lla personne \u2018de saint Pierre, en même temps qu\u2019il l\u2019investissait de la charge pastorale suprême, voulant ainsi que tous les pasteurs légitimes dans son Eglise, pussent, d\u2019unc \u2018acon plus ou moins immédiate et directe, participer cn même temps qu\u2019à la charge, à l\u2019autorité, aux prérogatives et aux sacrifices du pontife suprême.11 est fait mention du Pallium au Chap.XLIX de la Génèse qui contient la bénédiction ct les prophéties qui annoncent la venue du Messie, Sauveur du monde.Il y est dit au verset 10 et 11: \u2018Le scoptre ne s\u2019éloignera pas de Juda, ni le baton de commandant d\u2019entre ses pieds, jusqu'à ce que vienne le Pacifique; c\u2019est à lui que les peuples obéiront.Il attache à la vigne son ânon, au cep le petit de son ânesse ; il lave son vêtement dans le vin, son pallium dans le sang de la grappe.\u201d A peu près tous les Pères de l'Eglise qui ont commenté ce texte l'appliquent littéralement au Christ.Le lien est fait de foi, d\u2019espéranec et de charité.La vigne signific l'Eglise primitive composée des Juifs.Le \u2018\u2018pullus\u2019\u2019 signifie les Gentils.Et le cep, c\u2019est-a- dire la vigne dans sa racine, c\u2019est le Christ lui-même qui d'ailleurs s\u2019est nommé ainsi: \u201cEgo sum vitis vera\u2019\u2019.La purification dans le lavage \u2018\u2018lavabit\u2019\u2019 sc fait dans le vin de son sang, d\u2019où la chair du Sauveur sort plus pure et plus glorieuse après les mystères de sa mort ct de sa résurrcction.Le \u2018\u2018Pallium\u2019\u2019 du Christ est 1'Eglisc clle-méme dont le Christ s\u2019enveloppe comme d'un manteau.Ce qui fait dire à saint Jean, dans son Apocalypse, qu'il a vu le Christ revêtu d'un ample manteau.Car le Christ lave son Eglise dans son sang, par le fait que chaque âme par son baptême cst lavée par le sang du Christ, dit Saint Ambroise: \u201cBt in sanguine uve.Pallium suum, hoe est in passione corporis sui, diluit gentes suo sanguine.\u201d Tout ce qui précède a son application évidente et dircete à la Sainte-Eucharistie qui contient le vrai vin du sang du Christ dans lequel se lave et se purifie le Pallium, c\u2019est-à-dire la Sainte Eglise, formée de toutes les âmes rachetées, et composant cc manteau dont l\u2019apôtre dit qu\u2019il embrasse la personne du Christ tout entière.Au chap.II du liv.1V des Rois, il est question du Pallium d\u2019Elie: \u2018\u2018Elie dit à Elisée : \u2018Demande ce que tu veux que je fasse pour toi, avant que je sois enlevé d'avec toi.Elisée répondit: \u2018\u2018Que j\u2019obtienne, je ic prie, une double portion de ton esprit.\u201d Elie dit: \u2018\u2018Tu demandes une chose difficile.Cependant si tu me vois pendant que je serai enlevé d\u2019avec toi, il t\u2019arrivera ainsi, sinon, cela n\u2019arrivera pas.\u2019 Comme ils continuaient à marcher en s\u2019entretenant, voici qu\u2019un char de feu et des chevaux de feu les séparèrent l\u2019un de l\u2019autre, et Elie monta au ciel dans \u201cEx multis, et dlternæ dignitatis membris unum corpus un tourbillon.Eliséc regardait ct criait.\u2018\u2018Mon perc! Mon père! Char d'Israël ct ses cawaliers!\u201d\" \u2026\" L La \u2026\u2026 \u2014\u2014= LE DROIT La vérité finit toujours par l'emporter; elle n'est pas icattaquable, mais invincible.NOLARCT, \u2014\u2014 Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa 3100 L N.POULIN, Ltée Pa D Bas de Paques pour Dames Bas Holeproof.De fil pure soie.Haut élastique, $1 85 Toutes les teintes.La paire .«co ove es .Bas de printemps soie et laine pour dames, Mélan- $1.75 ge bruyère, bruns, noirs, fauve.La paire .Bas de fil de soie pour dames.Talons Pointex, haut élastique.Coloris assortis avec baguettes blanches et noires.$1 95 Régulier $3.00 la paire.Pour, la paire .Bas de Cachemire \u2018Tout Laine pour Dames, a \u2018baguet- 98 tes.Régulier la paire, $1.50.Spécial, mardi, pour .Cc Bas de soie artificielle épais pour dames, à côtes, $2.50 noirs, marine et bruns.La paire .Bas soie gants épais pour dames, unis et à côtes de fantaisie, Br re noirs, marine, bruns, blancs.- $3.50 ol $3.75 ass ses ee as» Aubaines Spéciales de Paques Bas de soie unic et point sauté pour dames.Tous les coloris et pointures.15 Aubaine spéciale de Pâques, la paire .C Bas de soie unie, dans les teintes Cordovan, argent, blane, suède, noirs.Toutes les pointures.$ , La paire .Cee eee eee eas 1.00 Bas de soie rayée de fantaisie.\u2018Tous les coloris en = $1 25 vogue.Toutes les pointures.Spécial, la paire Bas de soie brodés, noirs, suède et cordovan.+ $1 50 La paire :.ce Bas de soie à baguettes pour dames, noirs.avec blanc, cordovan avec chamois, suède avec marine.$1 5C La paire .Bas de fil de \u2018soie \"pour \u2018dames.\"Haut élestique, ta- \u201c$1 59 lons Pointex.Tous es cooris et pointures.La paire .A Gants de Paques pour Dames Gants à manchettes de soie pour dames, avec poignets festonnés de fantaisie, dans les coloris de rose, saumon, fauve et vert avec piqûres pour assortir.$ La paire .2.50 Gants de soie Kayser pour dames, 2 étoiles, bouts.renforcés.Piqâres de couleurs en pareil.Toutes les teintes en vo- \u201c81 50 gue.La paire .4.4 240 400 240 400 Gants de suëde français Perrin dc choix, avec piqûres cn na- reil.Castor et gris.Toutes les pointures.$2.75 La paire .oe.Gants de Chevreau \u2018pour \u2018Dames, \u2018absolument garantis.Bruns, noirs, gris, marine, tan, blancs avec piqûres en pareil et * $2.75 de couleur.La paire .Gants de Chamoisette pour \u201cDames, 2 pressions.59c Toutes Tes \u2018teintes.avec Tous les coloris.Spécial .Gants de Chamoisette pour \u201cDames.15c \" Mastic et \u201c000 62 + 80 4 100 piqûres de coloris opposition.Toutes les pointures.\u2018Gants à manchettes de \u201cchamoi isolte pour dames.gris.Toutes les pointures.$ Spécial, la paire .oo.oo.1.00 Gants a manchettes de chamoisette gris La paire .Ce ee $1.75 Gants de \u2018chamoisette \u2018pour \u2018dames, avec poignets ouverts de fantaisie.Piqfires de couleurs.courroie.La paire .et tan.Un pression ct une courroie.La paire .Gants de Chevretie pour enfants, tan.Pointures 1 \"91 00 a 6.La paire .SL .Gants de Chamoisette pour \u201cenfants, Pointures à v.> 65c La paire .et fauvc, avec poignets à bordure de fantaisie: Toutes les pointures.Gants de Chevretie a manchettes pour dames, gris $2.75 La paire .2.2 224 444 a Visitez Notre Nouveau Rayon de Meubles | News de Wl vit plus rien.Il saisit alors ses vêtements ct les d¢- chira en deux morceaux, et il releva le paliium qu\u2019Elie avait laissé tomber.Puis, étant revenu au Jourdain, il s'arrêta sur le bord ct prenant ce manteau, il en frappa les eaux ct dit: \u2018Où est Jéhovah, |: Dieu d\u2019Elie?où est-il?\u2019 Lorsqu'il eut frappé les eaux, elles se partagèrent d'un côté ct de l'autre, ct Eliséz passa.\\ Ce que signifie ce double esprit, cc qu est ce char dc feu et comment Elie fut enlevé au cicl, nous n\u2019avons'pas pour le moment à pénétrer ce mystère.Nous nous arrêtons seulement à ce Pallium d'Elie, que Je Prophète laissa tomber et que ramassa Elisée, pour en frapper les caux qui sc divisèrent de manière à le laisser passer, à la grande admiration des fils de prophètes qui s\u2019écrièrent : \u2018\u2018L'esprit d\u2019Elic s'est reposé sur Elisée.\u201d\u2019 Les Lévites devaient, par ordre de Jéhovah, étendre le Pallium de pourpre violette sur l\u2019Arche du Témoignage, sur les Pains de Proposition, en couvrir tous les objets cultuels ct lc sanctuaire tout entier, de manière à les protéger durant la marche à travers le désert: \u2018\u201cNulla curiositate videant quæ sint in sanc- tuario, priusquam involvantur.\u201d (Num.IV 6) Jéhovah commande aux enfants d\u2019Israël, par le ministère de Moïse, d'orner leur manteau (Pallium) de franges faites aux quatre coins, ct retenues par un cordon de pourpre violette: \u2018\u2018En le voyant, dit-il, vous vous souviendrez de tous les commandements de Jéhovah pour les mettre en pratique, et vous ne vous laisserez pas aller aux désirs de votre cœur et de.vos yeux, qui vous entraînent dans l\u2019infidélité, Vous serez saints à votre Dieu.\u201d C\u2019est bien ce Pallium que portait le Christ et dont une pauvre malade parvint à toucher la frange dont le contact lui procura la guérison.David fuyant la colère de Saül, s'empare du glaive de Goliath \u2018enroulé dans un Pallium.Il est fait mention du pasteur qui s'enveloppe du Pallium (Jér.XLIII, 12.) de Jébovah, du Pallium de son zèle et de sa justice, (Isaïe LIX, 17) et du Pallium de la louange, (Isaïc LX, 3) que revêtiront les fils du peuple fidèle.- C\u2019est couvert d\u2019un Pallium tout neuf que le prophète Ahias apparaît, et qu\u2019il déchire en douze parts pour annoncer au Roi Salomon le partage dc son royaume.(Rois, Liv.III, 11.) Evidemment il n\u2019y a aucun rapprochement reli gieux, légal ou rituel à faire entre le pallium antique \u2018 (Voir suite page 5) - MAN\u201d \u2026\u2026.aan at YALL IVAN AS ¢ VS AAAI INI IRRIVAY a - MS A una \u201cWa ~ - 2 2A MAILMAN LAL AAAAALAAAAAIAL RAN 5 2 od ANS LMU Le A a, LE ax] Bie Pre > ss I.Le 1 | Fs mr ea AXE ST TION RE \u2014ry ye rok TEER a ve 5 a \u2014 nu SA COMPÉTENCE l\u2019uisque ces événements veulent que nous enteudiuns beau- ip parler d'arbitrage, il peut être utile de continuer d'en dire fciques mots.ll ne faut pas croire en sa nécessité seulement.16 les litiges qui surviennent entre administrateurs municipaux certaines catégories de leurs subalternes, mais encore en sa npétence.Quand surviennent ces litiges, des deux côtés on eroit avoir Bson.Si l'on ne peut réussir à s\u2019en tendre.que va-t-il arriver?Se vira-t-on de son autorité pour dire: nous sommes les maîtres; ps avons nécessairement la vérité pour nous; passez par nos de- | ions, et c'est tout?Cette attitude arbitraire peut faire fromen- Jess le mécontentement, gronder la révolte.MS li faut bien se souvenir que des employés organisés peuvent cuter, même avec des représentants autorisés du peuple, les a ditions dec travail et revendiquer, s'ils se croient lésés.Si les échanges de vues n'aboutissent pas, il y a quelque cho- mn d'uu tiers désinteressé complètement dans le triomphe de ne ou de l'autre des parties eu présence.L'intervention de ce rs est légalisée, ordonuée par la loi provinciale, c\u2019est le tribu- d'arbitrage.On dit bien gue comme administrateur municipal on n'a uul- hent d'intérêt personnel ou monétaire dans l'accomplissemeut son mandat.Cela est très vrai, théoriquement en tout cas.En htique, il v a bin des raisons susceptibles de faire croire qu'on it être influencé par des préjugés, du parti-pris, l'opinion pu- jue, ete.Les conseils municipaux, même les meilleurs, peuvent ypter nue politique qui ne soit pas juste ou demeure discuta- , ct nOus croyons qu'ils ne sont pas plus juges que les ouvriers 1x leur propre cause, au moment des litiges.Qu'il ne s agissu ; de leurs affaires individuelles, très bien, mais il peut s\u2019agir t de mênie de points de vue qui leur sont excivsifs.Et certai- cnt alors, si on le réclame, un tribunal d'arbitrage aura plus calme et moins de prévention pour départager le pour et lc tre.Le même raisonnement vaut du reste pour les employés.La compétence des arbitres provient aussi de ec fait: de chap côté on \u2018choisit soi-même son propre juge.Si l'on en nomme qui n'a pas sa confiance, qui ne satisfasse pas sur toute la Li- , à qui doit-on s'en prendre?Si tous ceux qui doivent passer ant les cours de justice avaient ce privilège de désigner celui va les juger, combien n'\u2019aurailent-ils pas de motits d'être ins surpris de la sentence?Sous cet angle, nous trouvons que composition du tribunal d'arbitrage cest entourée de beaucoup s de garanties de satisfaction intime que celle d'autres tri- naux.Et apres tout, ces arbitres n'ont, pas à se prononcer sur clauses dc lois, à se démèler au milieu du dédale des arti- 5 du code, mais simplement à conclure sur des questions de ;s.D'ailleurs, l'on doit être tout libre de prendre un avocat un juge attitré comme son procureur, si l'on veut, Si ces personnes qui vont décider pour nous étaient nommées vance par le gouvernement, étaient de ses fonctionnaires en manence et rétribués par lui, il y aurait lieu de redouter l'in- sion de la politique.On pourrait mettre en doute, dans son nion, leur compétence ou leur sincérité.Mais non; on fait son bix soi-même.Quelle garantie veut-on de plus?_ Sans doute, ces hommes peuvent se tromper, rendre un mau- fs verdict.Si l\u2019on prend cela comme argument, il vaut aussi À n abolir tous- les.tribunaux, car il leur arrive de condamner innocents et d'absoudre des coupables.La justice humaine faillible, mais son cxercice n'en est pas moins indispensable les services qu\u2019elle rend dominent mille fois les erreurs qu'elle nmet., Est-ce que chaque jour les municipalités ne perdent pas des bees, devant les tribunaux?Crient-elles pour ccla à leur incom- ence\u201d Non, elles se soumettent tout simplement et paient les s cassés.Plus d\u2019une fois elles demeurent convaincçues d'avoir hnd même raison, vont en appel ou n\u2019y vont pas; jamais elles.mettent en doute la nécessité des cours et des juges.L'arbi- ge n\u2019est-elle pas une cour, les arbitres ne sont-ils pas des juges?loi ne donne-t-clle pas le droit d\u2019y recourir?M8 Si done l'on n'a gain de cause devant l'arbitrage, on n'a à se courber, tout comme on le fait dans d\u2019autres circonstan- .I est vrai que la législation n'a pas encore rendu la sanction igatoire.Ccla viendra.En attendant, qu\u2019on n\u2019enlève aucun dit à la valeur intrinsèque de l\u2019institution réclamée par les syn- ats catholiques et qui a reçu une demi réalisation, Henri LESSARD \u2014Parce que c'est pour eux un excellent moyen de se préparer a faire leurs Pâques, \u2014\u2014Parce que pendant l\u2019année, étant continuellement sur la route, les voyageurs ne peuvent pas participer aux avantages d\u2019une mission paroissiale.\u2014DParce que la retraite leur assurera les moyens d\u2019acquérir et de conserver l\u2019estime du public et un plus grand erédit auprés de leurs patrons.\u2014Parce que les marchands en gros TRAITE PASCALE < ES VOYAGEURS DE COMMERCE ee el ome me La retraite pascale des Voya- rs de Commerce d'Ottawa et de 11 aura lien du 28 au 31 mars hs la Chapelle de la rue Murray ès Dahousie).Ottawa, et sera @chée par le R.P.A.Beauchamp, 1.1.retraite commencera le Mer- di Saint, le 28 mars, à sept heu- ont tout intérét a avoir des M et demie du soir, et se termi- voyageurs fonciérement chreé- le Samedi Saint, le 31.En tiens \u2014 loyaux, honnétes et soi le programme détaillé: bres \u2014 pour représenter leur MERCREDI SAINT maison.hrs 30 du soir: Ouverture de Cette retraite est sou a !j} .d Mb-otraite \u2014 Sermon-salut.Cette retraite se donne sous les auspices des Cercles Catholiques des Voyageurs de Commerce, d\u2019Ottawa et de Hull.Dites-le à vos amis et venez avec eux.TOUS LES JOURS 7 h.30 du matin.chapelet- nen.À 2 h.30 de l'après-midi, priè- E-conférence.7 h.30 du soir, priéres-ser- n (vendredi, vénératiop de la .Mis; samedi, salut solendel du T.nt-Sacrement).Les conférences de fteront des sujets profanes.a savoir: oirs des voyageurs: iduelles, oeuvres vres sociales.ses confessiuns auront lieu après sermon, vendredi soir, et le sa- {7 anrés chaque exercice.(ates \u2014 \u2018uv Les marchands et les M iciteurs d'assurances seront les AB: venus; Zo Tous sont priés Mzcrire leurs noms et adresse s le registre près de la porte de déposer leur carte dans les Meilles placées à l'entrée.Voyageurs de Commerce et ux Marchands de Gros, leurs patrons Pour la retraite pascale de lu: Maine sainte destinée à tous les ageurs de commerce d'Otlawa.Hull et de la banlieue.ct qu: \u201cDIEU ET PATRIE\" ES NOUVELLES DE HULL ous publicrons toutes les NOUVELLES que l'on voudra vien nous communiquer pour la \u2018Page de Hull\", Ki- les seront insérées GRATUITEMENT.S'adresser, au no 125 rue Notre-Dame, téléphone Sh, 4798 w; aussi au no 168 rue Principale, à l'Epicerie Prin cipale, près du bureau de poste, Sh, 3104 F, re MIGRAINE sous tous ses formes.Suppression immédiate par les TNT l'après-midi mi-religieux, Oeuvres et Oeuvres in- familiales, préchée par le R, P.A.UN-u- Ph A CL mp, OMI : NANT FE POUFRELOI?! |B LC TALGINE A se cue le devoir leur (vo.| En vente partout 25c.qui fait défaut d'un côté ou d'un autre ct il faut l\u2019interven- | So + sprieuvement .L lels une, \u2018 A.À PARLEY fe Ë à \\ Hull, Qué.| UNE DISCUSSION SUR LA DEMOCRATIE M.LE MAGISTRAT R.MILLAR Y PREND PART, A LA REUNION DU CERCLE CATHOULI- QUE DES VOYAGEURS DE COMMERCE DE HULL.ON LE FAIT MEMBRE HONORAIRE DU CERCLE, CE QU'IL AGREE BIEN VOLONTIERS.Qe La séance régulière du cercle catholique des Voyageurs de Commerce de Hull, samedi soir dernier, a été marquée par un débat interessant.smr la démocratie et par la présence d'un hôte des plus distingués.M.le magistrat avait bien voulu venir rendre visite aux membres réunis, ce qui leur a causé un vit plaisir.Prenant la parole à la fin de la réunion, il a dit tout le bien qu\u2019il pensait des Voyageurs de Commerce.unis pour répandre la bonne doctrine religieuse et na- Lionalz.T! les à connus autrefois; il les connaît encore aujourd'hui, mais il les reconnaît moins puisque, comme beaucoup d'autres, il; a constaté qu'un notable changement s'était opéré chez eux depuis quelques années.Ils ne se contentent plus de vanter leur marchandise ct d'être de gais lurons, mais ils ont élargi leur horizon et leur activité: ils se font des apôtres des bonnes causes nationales, religieuses, sociales.On voit presque partout des marques de leur pas- sage dans les différents centres où ils vont pour leur commerce.Parlant du projel d'une maison pour les retraites fermées.dans la région.projet en cours, il déclare s'y intéresser grandement, promet son entier concours et espère voir se rapprocher le jour où il pourra faire une retraite d2 ce genre pour la première fois.Les membres ont applaudi ces paroles empreintes de sincérité et de conviction.Comme M.Millar fait part de son désir de Tevenir assister aux séances du cercle, on accède avec Joie et on Ile nomme membre honoraire du cercle.C'est le premier sur la list».Le président avait chaleureusement souhaité la bienvenue au distingué magistrat et souligné tout le reconfort ressenti par tous d'être en compagnie d'un visiteur aussi distingué.de reccvoir d'une personnalité de Hull, un appui moral aussi tangible.On a donné de bonnes nouvelles de la besogne qui se poursuit en faveur de la construction d\u2019une maison de retraites fermées.On va aussi appuyer le travail du cercle confrère de Montréal dans ses demandes pour faire amender la loi fédérale de l\u2019impôt sur les revenus, au bénéfice des familles nombreuses.Le R.P.Chapelain a attiré l'attention sur la retraite pascale qui s'ouvrira à Ottawa, mercredi soir, à la chapelle de la rue Murray, pour les Voyageurs et commis qui n'ont pu suivre, que ce soit dans la Capitale ou dans Hull les exercices des re traites paroissiales.Une intéressante et courte discussion eut lieu sur la démocratie le système de gouvernement si en vogue de nos jours.On a parlé de ses avantages, de ses inconvénients et de ses dangers, en les comparant avec ceux de la monarchie.On s'est servi surtout de la brochure publiée par Mgr L.-A.Paquet, de Québec pour ouvrir et ouvrir et diriger la discussion.Cette brochure a titre: \u201cL'\u2019écueil démocratique\u201d.Il y est dit entre autres que la philosophie thomiste considére la démocratie comme la dernière dans l'échelle des valeurs des diverses formes de gouvernement, parce qu\u2019elle expose le plus à l'absence d\u2019unité de direction.L'Eglise admet la légitimité de la démocratie, pourvu que l\u2019on n'adopte pas le principe de la sou veraineté populaire, que lon ne considère pas le peuple comme étant la source et le dépositaire, de l'autorité.L'autorité vient de\u2018 Dieu.Le peuple peut choisir celui\u2019 ou ceux qui exerceront le pouvoi-, mais le droit de commander ne vient pas de lui comme d\u2019une source; il sert plutôt de canal.Admettre la souveraineté du peuple, c'est lui reconnaître le droit à la révolution.Après plusieurs idées émises, et sans prétendre aller au fond du débat, en une seule fois surtout, on a conclu que la monarchie tem pérée devait être wraisemblable- ment Ja meilleure méthode de gouverner un pays, puisqu'elle permet d'éviter les erreurs de la démagogie aussi bien que les abus de la tyrannie, de l\u2019autocratie d'un seul homme investi d\u2019une autorité apsolue, sans garantie, ni conditions, \u2014\u2014 of AH gh, i ve re \u2018A huit heures ce matin à l\u2019église Notre-Dame, a été.chanté le service de Dame Anna Saunier, épouse de M.Vildemond Simard,\u2019 27 rue Wellington, décédée samedi à l\u2019âge de 89 ans.Elle apparte- naît au Tiers-Ordre et à la Congrégation des Dames de Ste-Anne.Le R.P.Desmarais officiait, A 8.45, heures, le R.P.Ver- reault chantait le service de M.Nelson Demers, époux de Dame Blanche Rose Charette, 68 rue Wright.IT était décédé depuis sa- medi et était âgé de 69 ans.f'in- QUELQUES NOTES La conduite principale de l'eau d'aqueduc rue Saladerry, entre les rues Notre-Dame et Champlain, a éclaté samedi dernier, après qu'on eut réussi à la dégeler.On sera obligé de renouveler le tuyau sur un parcours de 150 pieds peut-être, lorsque le temps deviendra favorable.LJ - » On sait que le système de l\u2019aqueduc a subi des dommages assez im portants, par la gelée au cours de I'hiver, en différents endroits de la ville.11 se peut que ces dommages s\u2019élèvent en leur ensemble à une somme de quatre a cinq mille piastres.On aurait donc pu fort blen se passer de cela, mais il ne sert de ricn de maugréer contre des accidents de ce genre.= xX 3 Afin de faciliter l'écoulement des eaux.à certains endroits où elles inondent les trottoirs et les rues, on s'emploie à tenir l\u2019ouverture des puisards parfaitement découverte et libre.x zx x La Cour Ces ass.ses, aujournée depuis vendredi, reprenait cet a- yrés-midi a deux heures.» e » Des la fin du caréme et l'arri- véa de la fête de Pâques, différentes organisations et des groupes d'amateurs vont inviter de nouveau le public à plusieurs part'es de cartes et à des représen!a- tions dramatiques.x rs, = Sur unc requête de vouloir bien faire usage de clémence dans le cas d'une personne qui s\u2019est avouée coupable ce matin d\u2019avoir conduit un auto en état d\u2019ivresse ct qui comparaissait pour la première fois devant un tribunal, le magistrat Millar a décidé de remettre sa sentencc a demain.Il a cependant fait remarquer que ie nombre alarmant des accidents causés par des automobilistes imprudents, surtout s'ils ne sont pas complètement maîtres d\u2019eux-mêmes, inclinait difficilement un tribunal vers la clémence.Il rendra jugemont demain.À LA BOURSE DU TRAVAIL Commis de masin.Il y a ce soir à la Bourse du Travail l\u2019assemblée régulière du Syndicat des commis de magasin et on veut que tous les membres se rendent.Imprimeurs-relieurs.Ce soir également, au même endroit, la réunion du syndicat des imprimeurs-relieurs.Les cours du soir.Les élèves qui suivent les cours du soir, à la salle des ouvrières.Bourse du Travail, sont priées de prendre note que les leçons sont suspendues toute cette semaine et les premiers jours de la semaine prochaine, en raison des cérémonies religieuses.Les cours ne reprendront mercredi soir, le 4 avril, ar CAUSES FIXEES M.le magistrat Millar a fixé quelques causes ce matin, comme suit: cause de Napoléon Paquette, accusé d\u2019avoir conduit un auto en état d'ivresse, il s\u2019est dit coupable.Comme il en est à sa première accusation, Me Cousineau demande qu'il soit renvoyé sous sentence suspendue.La décision est remise à demain.La cause de Joseph Vaisve, pour assaut, a été fixée au 29 mars.EEE que Ne laissez pas ce rhume se transformer en influenza \u2014 Ye Frictionnez-vous avec T'excellent - Cpa Musterole 1 id Ce rhume peut se transformer en Intluenza, Grippe ou, ce qui pis est, en Peneumonie, à moins de le traiter immédiatement.Frottez de l'excellent Musterole sur les parties congestionnées et constatez comme le soulagement se, présentera rapidement.| ; Les rhumes ne ront que de la\u2019 icongestion.Le Musterole, fait de pure huile de moutarde, camphre, menthol et autres simples ingrédients est un contre-irritant dui stimule la circulation et aide à avoir raison d\u2019un rhume.3 Aussi effectif que l\u2019ancienne mouche de moutarde, il produit les mes résultats sans les ampoules, Vous n'avez qu\u2019à vous en fric- ner avec le bout des doigts.Vous sentirez une bienfaisante chaleur à mesure qu\u2019il entrera dans) | i \u2018les pores, puis une sensation de ra-, \u2018frafchissement qui apportera du soulagement, phermacie.The Musterole Co.of Canada, Montréal.40c et 75c en toute Ltd.\u2019 7 \u2014 humation evait lieu à Anais DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 26 MARS, 1923 Essayez Ceci a Pour Hernie re .Appliquez-la a toute hernie, vieille ou récente, petite ou grosse et vons serez sur le chemin qui convainquit des millers de gens.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Adressée Gratuitement Pour en Prouver les Effets Toute personne souffrant de hernie, homme, femme ou enfant, devrait écrire immédiatement à W.S.Rice, 2078B, Main St., Adams, N.Y., pour avoir un essai gratis de cette merveilleuse application stimulante.Placez-la simplement sur la hernie et les muscles commenceront à se renforcir, & se lier de sorte que l'ouverture se fermera naturellement et il n\u2019y aura plus de nécessité d\u2019un support ou d\u2019un appareil quelconque.Même si votre hernie ne vous incommode pas.pour quelle raison porter un bandage toute votre vie?Pour quelle raison endurer cet ennui?Pour quelle raison courir le risque de la gangrène et de tels dangers d\u2019une petite hernie.du genre de celles qui ont conduit des milliers de gens sur la table d'opération?Une foule d'hommes et de femmes s\u2019exposent tous les jours à un tel danger parce que leur hernie ne leur fait pas mal et ne les empêche pas de vaquer a leurs occupations.Ecrivez immédiatement pour avoir cet essai gratis, car c\u2019est vraiment une nier- veilleuse chose qui à aidé a la guèë- rison de hbernies qui étaient aussi grosses que les deux poings d\u2019nn homme.Essayez et écrivez immè- diatement, vous servant du coupon ci-dessous.a - -, - Gratis pour Hernie | W.S.RICE, inc, 2078B, Main St., Adams, N.Ÿ.Vous pouvez m'adresser absolument gratuitement un Traitement Echantillon de votre appli- ! cation stimulante pour Herne.| Nom .+.+ + + + + + .Adresse .+ + + + +4 2 4 + 6 Province .+.2 4 + 2 4 +0 0 OBTIENDRA-T-IL SA MISE EN LIBERTE LA DECISION DU JUGE WEIR EST FAVORABLE A FORCADE.ENCORE EN PRISON, SIL Y A APPEL.memes motte = Sc basant sur un jugement rendu à Montréal dans un cas semblable, le juge Weir s'est pronon- lacé ce matin de fagon favorable sur la demande d\u2019habeas corpus présentée mar Ed.Forcade, afin d'avoir son élargissement.Les avocats de Forcade, Mtres J.W.Ste-Marie et T.P.Foran ont prétendu que la Cour n'avait pas droit d'imposer Tes trois mois additionnels de prison dans chacune des cuuses gagnées contre l'ineul- pé, si les frais n\u2019étaient pas payés.1ls ont gain de cause jusqu\u2019ici sur ce point et Forcade peut être élargi d\u2019ici quarante-huit heures, si les avocats de la Commission des Liqueurs n'en appellent pas eux-mêmes du verdict du juge Weir, car la Commission conserve ce droit d'appel.Et il semble probable que la Commission fera usage de ce droit.Mtre J.N.Beauchamp est l'avocat de la Commission dans Hull.Si la Commission en appelle dans le délai fixé, Forcade devra demeurer en prison jusqu\u2019à 7 ce que la nouvelle décision soit rendue.\u2026 À \u2014\u2014 leu\"; Pense DECES reel >> Samedi est décédé a lage de 26 ans, M.Adolphe Tessier, fils de M.Christophe Tessier et de Mme Zélia Primeau, 222 rue laval.Il était membre de la Congrégation des jeunes gens.Les funérailles auront lieu.demain matin à huit heures, à l\u2019église Notre- Dame.On nous apprend ce matin la mort de Mlle Albertine Potvin, survenue à l\u2019hôpitai du Sacré-Coeur de Hull, où elle a subi une opé- Tation.La dépouille mortelie a été transportée et exposée au No 49 rue Hôtel-de-Ville.L'avis des {funérailles sera publié demain.MHe Potvin était employée chez Caron Frères.Elle était âgée de 41 ans.\u2014\u2014memrerme AVIS Les membres du Conseil de la Congrégation des jeunes gens sort priés de se rendre ce soir réciie.l'office auprès des restes morteis de leur vonfrère défunt, M.Adolphe Testter, 222 rue Laval.Le départ se fera de la petite salle de la rue Notre-Dame à 6.45 hres.Le Directeur.Convalescents de la GRIPPE Le \u2018\u201cTonique Bladwine'\" avancera votre recouvrement.Il ang- mentera votre énergie, votre appétit et votre poids.Une cuille- TONIQUE BLUDWINE prise avant les repas enrichira votre sang, tonifiera vos nerfs et stimulera la croissance de la chair.Recommandé par les médecins.$1.00 1a bouteille dans les pharmacies The Ontario Wine Co.Prépareuse des Ving du Dr Conventry et Puritan Nouveau Toronto «= Oanada SEPT APPELS rams | POUR INCENDIES : DEPUIS SAMEDI EN AUCUN ENDROIT DE DOMMAGES.\u2014 APPELS POUR FEUX DE CHEMINEE ET TUYAUX SURCHAUFFES.» .TT .er Samedi et dimanche les pompiers de Hull ont fait plusieurs 1.N'Y A \u2018 est un excellent aliment pour les e Le Lait aduites et devrait être consomme dans les potages et sorties sur des appels pour commencement d\u2019incendies causés par cheminée.a eu de dommages.4 h.05 p.m.samedi, ils ont ré- poudu à une fausse alarme, les postes 1 et 3 sont sortis: à 4 h.15 p.m., l\u2019avertisseur 28 les appelait chez M.Noé Doucet, 157 rue Laval, pour tuyaux surchauffés, postes 1 et 3; a 4 h.35 p.m., avertisseur 7i, chez T.Simard, 7 rue Ferlahd, tuyaux surchaufiés, postes 1 et 2; à 5 h.30 p.m., avertisseur 71, chez E.Bisson, 117 rue Montcalm, tuyaux surchauffés.postes 1 et ?; à 5 h.50 p.m., avertisseur 51 ,chez C.Stafford, 170 rue St-Laurent, feu de cheminée, postes 1 et 2.Dimanche à 1 h.35 p.m., avertisseur 84.chez M.M.Broussean.304 rue Montcalm, tuyaux surchauffés, postes 1 et 2; à 7 h, 25 p.m., averfisseur 81.chez J.Beau- dry, 87 rue Berri, feu de cheminé\u201d, postes 1 et 2.rer POUR ASSAUT \u2014\u2014 tll LES TROIS ACCUSES SONT Al?- RETES, PUIs RELACHES SOUS CAUTION.Vendredi soir, tard dans la soirée, un chauffeur du nom de Soo- ker.et deux autres personnes du nom de Eva et Yvonne Tremblay.ont été arrêtés sous s\u2019assaut sur la personne.Les trois accusés furent amenés devant le juge de paix Joseph Cousineau, et relâchés par la suite moyennant un cautionnement, tel que requis par la loi.Ils ont nié culpabilité.ce matin.ci leur procès a été fixé à demain.Me Goyette rejrésente les accusés ATTENTION! Que ceux qui veulent vendre ou acheter une propriété viennent nous voir, var nous allons comni :- cer une grosse campagne dans l'i\u2026- meuble.Le SRE Dalpé Frères 215 rue Montcalm - Huil Qué.\u2014 me een.SOULAGE DE $1300 New-York, 26.-\u2014Trois bandits ont attaqué hier Jeanne Applebaum caissière de la Diamond Press et se sont enfuis dans un taxi avec la somme de treize cents dollars.CLEMENCEAU DANS LE DEUIL Paris, 26.\u2014Mme Ferdinand Bryndza soeur de Clemenceau.est morte ic! samedi à l\u2019âge de 70 ans.Nettoyage ÿ Teinture Pressage Réparations Vêtements de Messieurs et Dames Fourrures, Chapeaux, Gants Meubles Rembourrés Rideaux Carpettes, Ete, OUVRAGE GARANTI J.À.Lamarche 148, RUE WELLINGTON, HULL.APE A AO TE aaa IN VY ON Ed NT nA AAA rE 1 PEN AA \u201c- se 7 de des tuyaux surchauffés et feux de! En aucun endroit il vi Hs se sont | rendus aux endroits suivants: à! | | l'accusation = Ande Dalhousie et Guigues F.-X.LADEROUTE AGENT DES IMMEUBLES REALTOR Assurances de tous genres: Feu, Vie, Accident, Maladie, ! de Garantie.; Bas tarifs spéciaux sur les assurances d'automobiles et de glaces.292, Ave Laurier Ouest | Vis-à-vis du Magasin Fournier LS > TAPISSERIE \u2014 25 A 50% D\u2019ESCOMPTE Un Vaste Assortiment au Choix aux Prix de 15c à $3.00 le rouleau.* ; Permettez que l'on vous cote un prix sur vos décorations des premiers jours du printemps.Peter Stewart Limited 394, rue Bank\u2014Queen 128 789, rue Somerset\u2014S3h, 3470 Agents pour la Peinture Sherwin-Williams.| \"A Belles Fermes, Vaste Terrain Sol argileux, absolument propre a la culture.actuellement offerts aux colons désireux d'acquérir des terres fertiles.lis sont situés sur la voie ferrée d\u2019Eariton, à ELK LAKE et spécialement dans les environs d\u2019Osseo, Mountain Chu- Les et Leeville, etc, à 125 milles au nord de North Bay duns la province d'Ontario.Les mines nombreuses ex- 5 > PAPAS PA re TELE \u201c48 INN PIN INNIS [IIL ; ploitées dans le voisinage donnent aux colons un marché ; facile d\u2019accès pour l\u2019écoulement de leurs produits.3 Pour billets de colons et autres informations, prière de s\u2019a- ; dresser à Monsieur l\u2019abbé ROUSSEL, curé, ELK LAKE, Ont: 8 PR LOSOO00 FE 1 = mm ae es se ses ee me NATIONAL BUILDERS SUPPLY Schisteuse, La prairie et Citadelle de Québec | Queen 5263 Bank Street Chambers 102, Rue Bank à Téléphone: SHER.3882 \u2018 3 PEINTRES-DECORATEURS 1924, rue Wellington (Angle Fairmont) Marchands de Papicr-lenture, Peinture, Vitre, Vernis, Muresco, etc.Ne vous laissez pas tromper par l'appât d\u2019un escompte pour commande immédiate.Nos prix réguliers sont encore plus bas que ces réductions.Pour vous en convaincre, consultez-nous.VOTRE PROMPT - RETABLISSEMENT aprés la maladie dépend baie coup sur la force, la pureté et l'afficacité des drogues qui ez- trent dans la prescription de veo- tre médecin.Nous aidons à votre médecin en exécutant sa prek- cription d\u2019une manière pargaite.Nous soulageons le malade et hatons sa guérison en lui four- nigsant les meilleurs médicar ments.\u2018 PHARMACIE BRISSON - TékR.2150 \u2018 y \u201c4 | au 3 avril, à l\u2019occasion d Dans } votre examen des articles très va pis et Carpettes de tous genres, Garnitures de Maison abonaant resplendissant en qualité de choix de remarquer soigneusement les nouvelles séries de Marchandises vos piastres vous rapporteront plu partout ailleurs en ville.Oui si vient mieux, nous sommes heureu déboursé initial, car nous vous fe pour vous satisfaire.au $ avril, ou l\u2019endroit-\u2014 231, RUE RIDEAU ° Une Invitation M.Max Feller et son personnel vous invitent respectueusement a son magasin, 231, rue Rideau, du 26 mars L\u2019OUVERTURE ANNUELLE DU PRINTEMPS notre {immense assortiment en Vêtements pour Dames, Messieurs et Garçonnets.Aussi une Série Complète de Prélarts, Linoléums, Ta- vos achats se font pour de l'argent comptant, alors voir qu\u2019il ne vous est pas nécessaire de faire un gros N'oubliez pas la date, du 26 Max FELLER \u2026 Un Magasin seulement Ouvert jusqu'à 7 hrs p.m.le samedi, e nous offrons à riés et des Valeurs et un étalage de en dimensions et .Nous vous prions bas prix sur nos de Printemps.Si s à ce magasin que le crédit vous con- x de vous faire sa- rons des conditions oa.ENG AT Wh de, Eu Sree TERS BT \\ » = IN i a ae a Ty gf a.LE DROIT, OTTAWA, LUNDI.EF, 96 MARS, 1923 Q D CIRCULAIRE Ÿ de Monseigneur l'Archevêque d'Ottawa au clergé de son diocèse.LE PALLIUM \u2014L Suite la Sème et celui que portent le Pupe ct les Archevêques, dans certaines fonctions liturgiques.Toutefois n\u2019est-il pas eurieux de voir que le Pallium ait été, sous l\u2019Ancienne Loi, ct sous ce nom propre, revêtu d'un sens mystique, comme l\u2019étaieut toutes les différentes parties des vétements lévitiques et poutificaux.Le Rational distinguait le Souverain Pontife des autves pretres.pour marquer sa dignité.(Ex, XXVIII.45 L'umict, la 1unique, cordon.l'étolr.le manipule, la chape.la mitre, le bâton pastoral.autant de termes familiers à quiconque possède la connaissance des livres historiques et prophétiques de l'Ancien Testament.Nous savons par Saint Paul que tout arrivait aux Hébreux avec le caractère de figure et de prophétie, et que les choses matérielles aussi bien que les gestes marqués dans le cérémonial lévitique.se trouvaient être des symboles qui devaient recevoir leur pleine signification mystique dans l'organisation rituelle de l'Eglise de J.C.Il reste donc que le Paliium, ornement distinetif du pontificat majeur.est cn mème temps que la marque la plus élevée du saccrdoce et de la juridiction, le signe ct comme l'expression de l'autorité divine communiquée par le Sauveur à ses Apôtres, recur dans sa plénitude par Pierre.et à laquelle participent les pontifes, successeurs des Apôtres, dont Saint Paul nous livre en ces termes le caractère et la mission: \u2018\u201cOmmnis namque pon- lifex ec hominibus assumptus, pro hominibus consti- tustur in is que sunt ad Deum .(Uébr.V1.) La charité dans le Pasteur surpasse tout autre dou.Le Pallium présente le Signe de la Croix pour nous enseigner qu\u2019il faut étrc plein de bonté et de bienveillan- 2 ce à l'exemple de celui qui a été crucifié pour nous.x Or.chers collaborateurs, le sacerdoce donne aux pre- tres, dans une mesure réglée par le droit, une participation toujours importante à la juridictio:t, à l'autorité, à l\u2019action pastorale de ceux qui ont été établis par le Saint-Esprit pour gouverner l'Eglise.et qui entenden* bien ne former aver leurs auxiliaires, qu'un cœur et qu'une ame dans l'exercice de leur divin ministère he: adjumenta largire qui quanto fragitiorcs sumus ess sea ae consecrandos clegtt.\u201d\u2019 Les prêtres sont, de par leur subline vocation.les aides nécessaires ct les soutiens de leur évêque: quo propler infirmilatis quoque nostræ Domine quæsumus hac adjumenla largire qui quanto fragitiores sumus, tanto his plurtbus indigemus.(Pont.Rom.Le même manteau pris du corps de Saint Pierre doit eouvrir unc action pastorale gnique, faite de l'union étroite, intime.absoluc.entre le premier Pasteur et ses eollaborateurs, selon la paroie même de Notre-Seigneur : Te ne prie pas seulement pour eux, mes apôtres, mais ausst pour ceux qui, par leur prédication, croiront cn mot, pour que tous soient un, comme vous, mon Père.vous \u20aclcs en moi, ct moi cn vous.\u201d (Jo.XVIII, 20) La cérémonie de l'imposition du Pallium au onze avril, véritable fête de famille sacerdotale, produira donc ce fruis merveilleux ct tout spirituel, de secliev l'alliance créée par le Pape le 2 juin dernier, confirmée avec tant d'éclat le 20 septembre, par laquelle sc trouvent enveloppés d'un même manteau de zèle ct de cha- le / Paquet de 1O- - es ape: 5 479 / : a J ardente priére: avec moi.rité tous ceux qui, de par leur vocation et leur caractère.participent à la régie du bercail particulier confié par le Pasteur supreme a notre commune sollicitude.L'union hiérarchique, exclusive de toute ingérence.couvrant toutes les sphères de l'activité sacerdotale, est bien la seule dépendance qui convienne au prêtre, ct la scule établie par l\u2019Esprit Saint.dans la dilection fraternelle, avec la pleine efficaciL! des efforts, cette unité parfaite dont Notre-Scigneur, aux moments les plus solennels, fait l'objet de sa plus Mon Père, je veux et je demande que veux que vous m\u2019avez donnés soient partuut ct loujours (Jo.XVIII, 24.) Je suis bien véritablement, Mes chers collaboraieurs, Votre tout dévoué en N.S.C'est elle qui assure, * JOSEPH-MEDARD.Archevêque d'Ultaua.| DELA NUD - J SMILLIE INTRANSIGEANT Londres, 26.\u2014 Robert smillie président de la fédération des mineurs de la Grande Bretagne, a fait la déclaration suivante, coni- me on lui demandait son opinion au sujet de l\u2019action des chefs travailleurs qui ont accepté des invitations a diner avec le couple royal: \u2018\u2018Personnellement, je crois que moins nous avons de relations avec les classes supérienres, mieux {c'est pour le groupe travailliste\u201d.\u2018MEURT DE LA MORPHINE i Montréal, 26.\u2014Unc trop forte dose de morphine a causé jeudi la mort a l'hôpital général de Luigi Rocca.Sa fille a déclaré au gue.Les bureaux de Cardoni et Roc: ca, agents de bateaux, rue Jacques, ont été fermés après | l'annonce de la mort de Rocca ct une assemblée des clients a eu leu hier.Une autre doit avo.r Heu aujourd\u2019hui.Cardoni n'est plus un membre de la firme et demeure maintenant en Italie.Mme Rocca et sa fille sont parties hier soir pour New-York, DOCUMENTS VOLES Montréal, 28.\u2014On ne qu'aujourd'hui ce qui u été volé dans la vote de la firme légale de Laflamme, Mitchell et Callaghan, rue St-Jacquos, hier soir, par deux jeunes gens bien mis qui ont refusé de faire des déclarations révolver.Apuparemmnient ce n\u2019est pus de l'argent qu\u2019ils ont volé mais on croit que ce sont des documents.Ils entrérent dans l\u2019édifice à sept heures et forcèrent le gardien à les transporter au neuvième étage.COLLISION EVITEE Halifax, 26.\u2014Les passagers qui sont arrivés ic\u2019 hier de Lverpool a bord du Ncgina disent collision a faibli se produire samedi à environ trois cents milles d\u2019Halifax entre ce vaisseau ct ie Mégantic.Les officiers du Régina saura ont refusé de faire des déclaratons Jes passagers disent qu\u2019une collision a été évitée par une distance de cinguante verges.CIGARETTES | DEPECHES | coroner McMahon que son père fai- | sait un usage habituel de la ne qu'une \u201c compagule WMUSSOLINL ET LE CANADA Rome, 26.\u2014i.e premer minisive\u2019 Mussolini a recu hier Signorina italia Garibaldi, qui s'intéresse à un plan d'émigration italienne au Canada, plan qui absorberait peut- être les émigrants qui n\u2019ont pu entrer aux Ætats-Unis.parce que la quote-part de l'Italie, d'après la loi d'immigration des Etats-Unis, a déjimélé fournie.Le premier ministre jiulien.a i promis personnellement d'étudier le projet dans les intérêts de l'I-' graphe est revenu d'un court voyage à Montréal.M.E.St-Yves est allé à SteUr- suie ces jours derniers.M.l'abbé Meunier de St Elie de Caxton était de passage en hotre ville ces jours derniers.M.et Musc Cisuphas Déztel ou! fait une courte promenade aux Trois-Rivières, dernièrement.M.et Mme Ovide Matteau ains: ; que M.et Mme Jos, Mattzau sont allés visiter dernièrement des pa- | rents à St-Bontface.M.Oscar\u201d Demers est revenu d'una promenade à Joliette et! Montreal.| M.Gilles Dessureault et sa, soeur MiIK Corinne Dessureault, de St-Tite, étaient en visite chez M.et Mme Emile Dessureault au commencement de la semaine.Mme Philippe Germain, N.P.de St-Tite, était aussi en visit - chez Mme Emile Dessureault au commenc ment de la semaine.M.Ephrem Luvasseur et son fils Paul sont allés passer la fin de semaine à Montréal.M.Arthur Rivard.de Berlin.N.-H., est en visite chez ses pa: rents pour quelques jours, M.Joseph Lesieur est de retour : d'une promenade à St-Cuthbert.Mme Hermas Roy.de Détroit, | Michigan, était en visite dernië- | rement chez M.et Mme Louis\u2019 Prévost.| M.Hervé Lemay étudiant l'ar: dentaire à l'Université de Mont\u2019 real.a passé la fin de semaine chez -ses parents M.et Mme Wil- | brod Lemay.talie et du Canada.GENEREUX NEST PAS GENE- REUX Québec, 26.\u2014Aprés une chasse, de cette ville à Ladurantaye, comté de Bellechasse, Henri Généreux alias Burrett, recherché: à Montréal sous accusation de négligence envers sa femme et sa famille, à été arrêté samedi après-midi.11 portait une somme de buit mille cinq cents dollars sur lui.| PAQUEBOT \u2018METAGAMA\u2019 DE ST.-JEAN, N-B., 29 MARS cl Les passagers inscriws sur la lis-.ie du paquebot \u2018Metagama\u2019\u201d\u2019 du; Pacifique Canadien, partant jeudi.! le 29 mars, peuvent se rendre à St-Jean, N.-B.sur les trains Tous! tant la gare Windsor.à midi.tous les jours excepté samedi, et à 7.00| p.m.tous les jours.Le train de midi du jouit de l'avantage d'arriver Jcan.N.-B.à 6.35 a.m.(heared de 1'Atlantique), le 29 mars, donnant aux voyageurs le temps voulu pour déjeuner et visiter la vil- i le, avant de prendre le train del correspondance a 10.30 a.m.(hcu-; re de l'Atlantique) se rendant au | côté du paquebot à l\u2019Ouest de St- | Jean.Des wagons-lits supplémen-; taires sont mis en circulation de| Montréal i l'Ouest de St-Jean, de, sorte que les voyageurs peuvent! laisser leurs effets dans ces wa-; gons-lits durant leur séjour dans; la ville de St-Jean.Les \u2018passagers , du paquebot se y devroge, to le : 28 mars, a St-! wagon-lits régulier devropt, toute- | fois, transférer à St-Jean \u2018dans Test wagons-lits supplémentaires.| Le train No 16 quittant Montréal, Gare Windsor, a 7.00 p.m., mercredi.le 28 mars, est le der-, nier rain cffectuant un raccordement avec ce paquebot.Des wa-' gons-lits supplémentaires contr-! nant les passagers du vaisseau se rendront directement au côté au! vaisseau à l\u2019Ouest de St-Jean, tan-| dis que les passagers du vaisseau | se trouvant dans les wagons de! jour seront transférés à Fairville dans des wagons semblables sc rendant au côté du paquebot, rt GRAND\u2019MERE Tes mars 1923; T.undi matin à neuf heures en, le 16 mars dernier des suites l'église St-Paul.ont eu lieu, les.funérailles de M.Tosaire Côté! fils de M.«t de Mme Paul Coié.de cette ville.Le défunt est décédé d'une longue maladie soufferle , avec la résigualion d\u2019un chrétien.d > défunt était célibataire et âge de 19 ans ct quelques jours.Il laisse son père et sa mère et .; frères et 6 soeurs.Le défunt es! un ancien employé du bureau des, peintures à la Compagnie Lauren- tides.: Les porteurs furent: MM.Ovi- la Lamy, Emile Bussières, Edgar Simard et Arthur Désaulniers.M.l'abbé A.Brunelle chanta 1 service.A la famille sympathies.Nous avons aussi le regret d'annoncer le décès presque subi-, tement de M.Delphis Pothier de Ste-Flore, un des pionniers de la paroisse voisine.Les funérailles auront lieu vendredi prochain en l'églis: paroissiale de Ste-Flore.Nous avons encore des braves feunesses à Grand\u2019Mère, témoin.; cet acte de bravoure dont a fait preuve dernièrement M.Gémérie Gélinas qui, au risque de sa vie.arréta un cheval qui =vait pris le mors aux dents et qui mena-.cait la vie des piétons.Grâce à son agilité et à sa bravoure, le jeune Gélinas, commis à l'épicerie de M.Arthur Lesieur, sauta dans la voiture et parvint.non sans beaucoup de misdre a maîtriser l'animal et le ramener | / | nous offrons noc à son maître.M.Louis Prévost, en gros de cctie vill: doit nous quitter sous peu avec sa famille pour aller demeurer à Montréal.M.Oscar Demers, embonuteilieur de cetts ville est à faire faire de grandes améliorations dans ses machineries et propriétés.Malgré les changements survenus dernièrement dans la direction de la Paintol Chim.Co, de Québec, notre concitoyen M.Jos.Chaurette, agent du C.N.R.res te quand même l\u2019un des directeurs de cette Compagnie.M.D.J.Hay, représentant officiel du Canadien National Ry et M.Alph.Proteau, de la même sont de passage à Grand Mere, par affaires chez leur représentant.M.Jos.Chuaurette.M.Martin F.Lawioss, photo- ex-négociant.A : i M.E.Courchespe.de Trois, Rivières était aussi en visite ces\u2018 jours derniers chez M.et Mme W.! Lemay.M.Arthu: Lefebvre, avocat.est, allé à Montréal ces jours derniers.| M.J.A.Carignan est allé aux! Trois-Rivières ces jours derniers.M.J.A.Nicol a fait dernièrement une courte promenade à Montmagny chez des parents.| | i Le Dr L.A.Dupont est revenu d\u2019un voyage à Montréal et Ottawa.MM.William Vennes et Eugène Bourassa de Barraute.Abitihi.étaient de passag: à Grand'Mare, .ces jours derniers.| M.Hector Matteau est revenu de Montréal ol il à passé quelques jours par affaires.- STE-ANNE DE PRESCOTT creel 21 mars 182\" M.et Mme Victor Bélair rer daient visite à M.st Mme Ldn Lefebvre de Lochiel, dimenche.Mme Berthe Quesnel a pass?le samedi chez sa soeur Mme Fé- #1ix Matte da Montréal.: M.e Mme Procuic étaient à diner chez Leroux, mardi.M.Marcel Matte est en visite chez vêre, M.Gilbert Roy.Touchette M.Samuel son grand\u201d ! de Montréal ; ÿ La Fameuse Lei : ériandiae Conservez vos' dents propres, l\u2019hal-, eine douce, l\u2019appétit !* Cap'tale vendredi.actif et la digestion parfaite avec de Ia WRIGLEY.i passer La WRIGLEY est a M.Eddie était l'hôte de son cousin, comme à mâcher fabriquée d\u2019ingrédients ; les plus purs dans des | fabriques modernes Roy de Ste-Tustine, M.Emile Laferrière, lundi.Mme Z.Roy d'Hawkesbury pas- | 5.chez sa soeur.se quelque temps Mme David Tittly.M.Lochiel, Met Mme Léo Lefebvre rendaient v Esdras Touchette, de isite à chez marai.Gare aux Agents Tous nos agents de propagande possèdent une Jettre d\u2019auto- : visation du Syndicat d\u2019Ocuvres ;' Sociales, peuv ments ent Itée, pour le el ceux-là seuls F percevoir des abonne- \u201cDroit\u201d et la \u2018Voix du Sol\u201d d'Ottawa.ee f +, Manges _ Téléphone: : Sher.404, bili, iit du PAIN DE BLE) ENTIER pour jouir d'une Bonne Santé.Du PAIN DE RAIL.avoir de 1\u2019émergie.Standard Bread Co.Servez-vous d'un Grafonola COLUMBIA pour vous egayer Durant vos heures de loisir, avec un Grafonola, vous pouvez uanser au son de la musique la plus nouvelle, écouter les chants les plus récents ou entendre Vos artistes favoris d'opéra et de concert.Le mécamisme dont graphes.est composé le 4 > ur .GRAFONOLA COLUMBIA l'élève au-dessus de tous les autres phono- L'arrêt automatique qui n'a pas besoin d'être réglé à chaque sélection, la beauté du son, sa clarté et sa résonnance, son apparence, tout est réuni pour vous donner la plus grande satisfaction.Achetez un Grafonola et faites-en l'ornement de votre foyer, il sera une source de réjouissances quotidiennes pour votre famille et un attrait spécial pour vos amis.Grafonola Columbia COLUMBIA GRAPHOPHONE COMPANY, Toronto Succursale de Montreal, 824 rue S.Denis F3 $ 275, Rue Kent ®, re Bidons fournis gratuitement.The Producers Dairy Ltd., Ottawa # AHAMMMHAMMAMNMMAAVMAR Crème ! Crème!!! Nous pouvons acheter vutre Crème en toute quantité et payons le plus haut prix.Demandez à n'importe lequel de nos nombreux producteurs s'il est satisfait.ES, | CARNET MONDAIN ; Sr PE SERRES Madame Alphonse Brodeur l'intréal a passé quelques oe à Ottawa l'invitée de M.et de Madame Robert Laurier, a XX ZX iM.Télesphore Simard M.U.de Ville-Marie, était de passage dans Madame F.O.Séguin est aiiée queique temps a Montréal.chez sa fille, Madame Gustave Mo- | nette.Le docteur U.%.\u201cGareau qui était en visite chez ses parents, M.jet Madame N.J.Gareau est parti \u201cces jours derniers pour New-York cit 11 s\u2019'embarquera pour un voya- ~ de plusieurs mois en Europe.AaB # Madame J.G.Macphail a recu déjeuner au Chateau-Laurier en l'honneur de Madame J.J.Hughes ie I'lle du Prince Edouard.Des -phodèles et des violettes or- ,halent la table.Les convives aux nombre de seize étaient: Madame |A.B.Copp, Madame J.H.King, ! Madame Ernest Lapointe, Madame =; Rodolphe Lemieux, Madame Arthur Meighen, Madame T.Ohta, Madame H.M.Ami, Madame John Stanfield, Madame Willam Duff.Madame Adam Shortt, Madame S.Crowe, Mdaame J.B.Hunter, Mademoiselle Hughes et Mademoiselle Béatrice McKinnon.® ee Madame Eusèbe Roberge et mes- | demoiselles Roberge sont allées I passer les vacances de Pâques à : Laurierville.| x x x .M.A.A.Dion est de retour ,d'un voyage à Chicago et Toronto.| | L'honorable George P.Graham set Madame Graham passent la fin de semaine à leur résidence a Biockville, - - » 4 Mademoiselle Lessard de Qué- ;beu qui a passé l'hiver à Ottawa chez sa soeur Madame Emile Dion est retournée samedi dans la - {Vieille Capitale.a - Mademoiselle Jeanne Renaud { retournée a Montréal uprés a- ;ir passé ube quinzaine chez Ma- | iemoiselle Alberte Labelle.- -» - ; Madame Robert Kernan qui a \u2018passé quelques ours à Ottawa -Pez sa soeur dame Alexander \"11H ce.retournée à Québec.! = z z ! M.et Madame Henri Kieffer sont retournés à Montréal après un court séjour dans la Capitale.- - wv Shaughnessy et l'honora- Shaughnessy se sont embarquées vendredi à bord Lu \u201cMontclare\u2019\u2019 pour un voyage | de quelques mois cn Europe.Lord | Shaughnessy les rejoindra plus tar | Lady hic Marguerite + +.\u2014- T.'honnrable Thomas A.Law et \u2018udame Law partiront cette se- tine pour New-York et Atlantic.e LA - On annonce les fiançailles de +idemoiselle marguerite Bour- recois, fille de monsieur et de madame Benjamin Bourgeois de Trois-rivières avec monsieur Henri Méthot.fils de monsieur et de ma- |! damc Coorges Méthot.J es = = Mesdctio:seMes Bernadette Layeux ct Alice Guillemont passeront les fétes de Pâques à New- York.= = 2: | Les Canadiens dont les noms suivent se sont inserits récemment au Commissariat à Pari : le capitaine O.Bélanger.X.J.Calander.- M.J.A.Dion W.J.Edde, M.P.R.{ Hamel, M.C.Lefebvre.M.J.R.| Morin, M.Saïd Oulimar, M.J.E.Tourargeau, M.J.Labrosse.M.Lr Cooper, Mlle Gertrude McCas- kill, M.Robert Montcil.M.ct Mme Cox.M.A.Peschon de Toronto; M.J.O.Dotle de Calgary.M.W.A.Grainger de Vancouver.M J.Casroli de Ham'lton; M.R.A.Sutherland de Windsor.x #æ =a , AVIS: \u2014Toute nouvelle concer- .nant le Carnet Mondain pourra se lcommuniquer par téléphone le soir de 7 a 8 heures a R.2154 W ou ! par écrt i Case Postale 554 le | \u201cDroit\u201d Ottawa, Ont., OTTAWA-TORONTO 7 1-2 HEURES Le National oftre : Prvice entre Ottawa mettant en circulation des trains solides tout en acier.Le train du soir quitte Ottawa à 11.05 p.m.tous les jours, arrivant à Toronto le matin suivant à 7.10, comportant des wagons-lits compartiments club point de vue, des wagons-lits réguliers et des wagons de première.Le train du jour quitte Ottawa à 1.00 du midi, tous lus jours excepté le dimanche arrivant à Toronto, à 8.30 p.m.effectuant un rapide trajet entre ces deux villes.Des wagons salon, wagons buffet et de première se rouvent sur le train du jour.Des racordements sonts faits à Toronto pour tous les endroits dans \u2018ouest d'Ontario et des Etats-Unis.Billets directs émis pour tous les endroits.Pour jouir du confort, de la sûreté et d'un excellent service, voyagez via le réseau National.Bureaux de blllels, 93 rue Sparks Queen 6000, et Gare Union Queen 185.un excellent et Toronto ! WAGON-LITS OTTAWA-NORTH BAY \u2014 =\" \u2014 Le National Canadien a en circulation un Service de Wagon-Lits direct entre Ottawa et North Bay.quittant Ottawa sur le \u2018\u2019Continental Limited\u201d.a 12.20 de minuit, les jours, arrivant à North le matin suivant, à 8.30.Le tous Bar LSASAAMASAMAMAAS | WagON-lils est stationné à Otlawe pr ge ee mr ===.CALENDRIER.MARDI 27 MARS 10923 86,ème jour de l\u2019année Lever du soleil .\u2026 .35.32 Coucher du soleil .8.21 Lever de la lune .35.54 Couche: de la lune .\u2026.2.47 QUARANTE-HEURES Diocèse d'Ottawa Couvent de Pointe-Galineau, 26, 27, 28 mars.| FETE DU JOUR Saint Jean Damascène.confesseur et docteur.LE MARCHE 3 [SR LUNDI, 26 MARS, 1923 Spécial au \u201cDroit\u201d Le grand marché de Pâques Ce matin commence la semaine du grand marché de Pâques; il y a de l\u2019activité partout et ca et là on remarque aux étals des bouchers.des décorations habituelles, annonçant la fin du carême.Les cultivateurs et les éleveurs se son! donnés la main pour amener sur le marché des produits de qualité supérieure surtout dans les viandes.C'est maintenant la lutte entre ven-, deurs et acheteurs, ces derniers veulent acheter ce qu\u2019il y a de mieux sur le marché et cela à aussi bas prix que possible; de leur côté les vendeurs prétendent avoir un bon profit pour leurs soins et demandent un prix élevé.Le marché est bien garni cependant, il y a de vrais beaux animaux, il y a du choix.Chose à peu près certaine les animaux offerts ne se vendront pas tous aujourd'hui, les acheteurs se montrent indépendants et les vendeurs tiennent leur bout.Ces derniers demandent $8.00 les cent livres pour des bouvillons de bien Delle qualité pesant plus de 1200 livres, mais aucune vent?n'a encore été faite à ce prit\"! quelques beaux bouvillons sônt par-' tis à $7.50; le prix courant.c- a-d.le prix que consentent à payer 14s acheteurs cst $7.00 les cent livres poids vif.Les cultivalteurs ont fait un effort pour amener sir le marché des veaux de toute première qualité, ils sont peu nombreux, il est vrai, mais il y en a: aussi les prix ont | monté en peu de temps; On payera 12 sous pour le premier choix, c \u2018est presque deux sous de plus que Ja) semaine dernière, mais il faut du beau veau pour ce prix, le prix cou-| rant pour les beaux veaux ordinai-| res varient de $10.00 a $11.00 les: cent livres, poids vif.Les porcs à bacon sont en bonne demande et se vendent bien au.prix de la semaine dernière, $10.00 et $10.50.Il semble y avoir moins; de demandes pour ies porcs abat-: tus.On affirme que les plus bouvillons seront amenés sur le marché demain, seulement, mardi; on comprend difficilément cé Te- tard et plusieurs croient que ¢ \u201cest une fausse rumeur.x r x Les prix des grains de semencos: fléchissent en certains endroits; ill semble que la récolte a été bonné,, que les grains de bonne qualite | sont abondants et qu\u2019il n\u2019y a aucu-| ne raison de vendre les prix de semence à des prix exorbitants.Naturellement les grains de semence bien préparés, sous la direction] d'hommes compétents et conscien-! cieux sont de beaucoup plus dé valeur que les grains ordinaires et l'on peut se les procurer à des prix raisonnables.grâce aux coopératives bien organisées de la province de Québec et de l\u2019Ontario.Avoine de semence, le minot 81.06 { beaux Avoine bannière.le minot 1,15- Avoine cnregistréé.le minot 3.40, Blé marquis, le minot 2.49, Blé Fife rouge, le minot .2.40} Sarrazin, le minot .1.50 | Sarrazin argenté, le minot .1.75 Orge six rangs, le minot.1.50] Orge deux rangs, le minot .1.75 | Pois de semences, le minot .5.10, Faves blanches, le minot 5.78 | Lentille noire, 100 Ibs.7.00, Graine de mil No 1, 100 lbs.15.00, Graine trèfle rouge.100 1bs.31.00 Trèfle rouge, 100 lbs.28.00 Trèfle alsike , 100 lbs.19.30! Trèfie bliañc, 100 lbs.80.00 \u2018Trèfle d\u2019odeur blune, 100 1bs.20.00 Luzerne du nord, 100 Ibs., 27.00 Luzerne Grim, 100 lbs.60.00 Blé-d\u2019'inde Longfellow, 56 lbs.1.80 Blé-d\u2019inde Campton, 36 lbs.2.15 Leaming amélioré, 56 lbs.1.501 Red Cob, 36 lbs.1.40! Wisconsin No 7.56 lbs.1.70! Ces prix sont f.a.b.Ste- Rosalie! P.Qué.et les marchandises sont! garanties par la Coopérative fédé-' rée de Québec.Ç Des cultivateurs de l\u2019Ouest d'On-i tario offrent en vente du blé d'inde de semence, Longfellow, Campe ton à $1.55 le minot f.à.b.Windsor, Ont.le Wisconsin No 7 a $1.55, le Leaming amélioré a $1.25,! ie Wisconsin No 7 à $1.35, le White Cap à $1.25 Ces prix peuvent guider les cultivateurs à faire leurs achats de grains de semences.ar 1 et prés pour occupation à \u20189 99 p.m.Service de retour quittant No: #1 Bay àù 10.50 p.m., arrivant # Ot- tawa à 6.40 le mati; suivant.Bureaux de billets -\u2014 95 rue Sparks, et Gare Union.\u2014_\u2014 EPIDEMIE ENRAYEE ' Cochrane, 26.\u2014L'épidémie da fievre typhoide au cours de laquelle il s'ext déclaré trois cents cas et qui a causé trois mortalités état hier sous contrôle .Les hopi- taux sont encombrés et on c- plofe aussi les maisons por vez.Plusieurs médecins et cnvivun, vingt gardes-maladeés son: \u201cv/ucs! ici des endroits eanse s voor, ven'r on aide aux 19-4 wy hn Tes au , aux. : LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 26 MARS, 1923 \u2014 me er apr rm rite vo2 \u2014\u2014_ \u2014 2 j < 7 - 3) 7 3) Une Abondance d\u2019Attrayantes ) MARDI FREIMAN MARDI | Table d\u2019Aubaines à $1.00 d\u2019Utiles | J ° Il ° V .A = Ÿ Robes de Soie à $15.00 Vaissellerie et Verrerie Er i ones de JDole a ° Une grande table remplio d'articles déclassés très : % - : 4.utiles et attrayants de Vaissellerie ct Verrcrie que nous : 5 La variélé est assez vaste pour satisfaire les goûts offrons à un étonnant bas prix.Dans cet écoulement se \u201c3 de ceiles qui cherchent des robes attrayantes à un trouveut les articles suivants:\u2014 i : bas prix.De Crêpe Canton, Taffetas.Se présen- Services à Fruits de Porcelaine do 7 morceaux, 9 J - \" ; ai 4 gros compotiers de couleur, lampes électriques de bou- R tant dans les draperies.les lignes droites, longue: doir, assiettes de porcelaine à décors artistiques, vases ; tailles et autres effeis en voguc.Aussi de Popeline, À J) : de porcelaine et de verre, cadres pour photos, lôzu- Dentelle, Popeline à broderie à semis, Satin en re- miers et des douzaines d'autres attrayants arti~les.Va- lief, et Combinaisons de Paisley ct Cantou.Dans les 1 lant jusqu'à $5.00.Tant qu\u2019il! y cn aura, \u201c81 09 plus populaires teintes.mardi, chacun .l'as de livraison.d- Manteaux\u2014Au Rez-de-chaussée.) Grandes Occasions a Prix Minimes q Porcelaine\u2014Au Troisième.Une Abondance de Ravissantes Robes ir .3 Mardi est le Jour pour acheter Grandes Aubaines en Gants de Pâques Votre Nouveau Complet MO a ae ty eA Modèles Appropriés à la rue, JN Ne e y / Vs la toilette et l'apres-midi.Au de Printem S ; DISQUE ' Gants de Soie : i \u2014 : 4 = s de Soie 2-Etoiles .à MR ES | : 20 va Neg prix modeére de pour Dames Pâau ee cs \u2018Ç .# > = es d'ici à quelques jours, cette gran ET BR qe Gauts de sole 2-étoiles pour dames.q que:q J Sy 5 de aubaine en Complets 2 = =FAN=) .i ho .Bouts renforcés.Toutes les teintes.|| de Pâques pour Hommes offre une occasion par excellence, Ei = OR , Robes tres avenantes agrémentées de chics garnitures, de Régulier $1.50 la paire.95¢ ! : Crabe) Bell Crepe Canton, Taffetas, Velettes, Crépe Knit, Duvetine, Soie Mardi, la paire .i $ ERG) 24 Imprimée, combinaisons de Paisley et Canton, Tricotine, Cordé Gants de Chamo-Suède Lavables \"TE, .] .À \u2018Ç 4 Pe - \"NE > Croisé, ete.Les plus attrayantes teintes du printemps avec les Gants Pour Dames - lavables * Pres de 2000 Comp ets au Choix i A vv i ii iv.SX, coloris toujours en vogue de marine et noir.pour dames.Toutes les teintes.Va- Attrayants nouveaux Tweed Gris, Serge Croisée Anglai- A UC Vi Manteaux \u2014 Au Rez-de-chaussée.lant jusqu\u2019à $1.25.Mardi, 15c se ct Worsted de Fantaisie.Tous les coloris, toutes les nou- 13 | i | Vi la Laine \u2018de Soie Doubl \u2018Epais velles teintes printanières.Tous les plus récents modèles pour 4 CE / oe ants de Soie Double ; , is dans e ; | (UP 70 me pine ae won COSTUMES pour Dee fous Joes grag sot compe da se man ao ; À bl 4 Examen Sont Ces Gants de soic double de qualité \u2019 5 + ques al \\ i *, et $24, 50 a 5 Fascinants épaisse pour dames, en 1 genre a 2 in / COSTUMES DE HAUT TON ER SA TE $14.50, $17.50 \\ À 7 : Carrés de Tricotine et de Cordé Croisé et Tricotine Bas Tout Laine de Choix ¥ GR en Cordé Croisé IE vour Dames Complets pour Hom- 4 \u201ci s- ma'ades.ne pouvait entrer plus avant dans la maison, que dang l\u2019antichambre.Les correspondante de journaux montaient la garde eux envivens de la maison, attendant toujours la nouvelle de la mort de Mme Bernhardt.Hier midi, après la grand messe, une pauvre vieille revenant de la cérémonie de la bénédiction des palmes.et pursant près do la maison de Sarah Bernhardt demanda qu'on la laisoät entrer.Elle insista tella- ment qu\u2019Emile, le vieux concierge de la tragédienne, consentit enfin à la laisser passer dans une chain- bre plus près de !u malade.La.la pauvresse détacha de son rameau une petite feuille et la remit dans le plateau d'argent.ou se trouvaient un grand nombre de certes de visite.\u201cCela lui redonnera le bonheur.dit-elle.tement d'être béni nal.\u201d la santé et Il vient jus- par \u2018e cardi- > TROIS PERSONNES (Suite de \\s \\res Mme Margaret Les et sa fille Emily.une sténographe, brûlées dans leur appartement à l'étage supérieur.Mlle Marguarct Lee.une actrice.fille de Mme Lee, à été transportée à l'hôpital.Elle s\u2019est fait de graves brûlures et ne peut survivre.Le Dr John M.Calaban a sauté d'une fenetre du troisième étage et s\u2019est fracturé les deux bras.Sa femme, qui souffrait de pneumonie, a été sauvée par les pom- PR Fumez le Tabac Haché 11e pag uet.En boîte métallique dune Æ@ lb 80° ANY WS \"307 qu ALF POUND > a mea | MINAS UT PLUG\" Pour rouler vos cigarettes vous-même, demandez LE TABAC FIN DEDEN; FINE CUT\u201d (étiquette verte) COOL AND FRAGRANT ges émouvants, et au moins une douzaine de locataires oat blessés et brûlés légèrement.La maison de rapport, dont le est adjacente au côté ouest de la Y MC A.bonne heure ce matin, le surintendant fut appelé quelque part pour chasser un homme ivre qui avait erré dans la rue.Il fumait un cigare et on le vit entrer dans l'habitation peu de temps après, mails on crut que c\u2019était un locataire.Il fut chassé par le surintendant puis il disparut.Une demi-heure plus tard, deux policiers, qui faisaient leur tournée, attirés par une femme qui agitait nerveusement ses bras à travers une fenêtre de l'étage supérieur, s\u2019apercurent qu'elle était enveloppée de fumée et sonnèrent une alarme.Ils retournèrent ensuite à l'appartement en feu et, aidés du surintendant, commencèrent leur travail de sauvetage.Quand arrivèrent les premiers appareils, appelés par trois mes, les locataires du sixième et du septième se pressailent aux fenétres pour échapper aux flammes.Les pompiers, les policiers et la foule des spectateurs encourageaient les malheureux pendant qu\u2019on élevait une échelle de 90 pieds.Lester D.Wright.I'un de ceux qui s'exposèrent pour sauver des vies humaines, empécha quelgues- unes des femmes de sauter.Mlle Margaret Lee.brûlée, s'écria qu\u2019elle ne pouvait blus tenir et, saisissant un cordon de la fenêtre d'une main, elle se maintint sur son bras libre jusqu'à ce que l'échelle £ut élevée.eusement brûlées et les transportèrent el.bas, et REVUE Suite de 1a 1re soit peu la race celtique dav - - \u201c o.r célébré sa féle nationale dans la loyale province d'Ontario.Non.Aussi n\u2019est-ce pas de la célébrati même de le fête que gous vod lons parler.mais bien.du lies de Naissance de St-Patrice.Diverses opinions ont été émises, mais à quoi bon Se fatiguer les méninges et S exposer peut-être à une céphaiu!- gle, quand l\u2019histoire n\u2019est pas bien fixée sur le lieu de naissance du saint.Nous ne serions pas surpris que quelque Torontonien ioya! crût cn son fort intérieur, que c'est To- vonio, la ville reine, qui a ét le berceau du grand évêque.Quoi qu'il en soit et malgré toute la vénération qu\u2019inspire le grend apôtre de l'Irlande, il semble qu'il n'est guère parlementaire d\u2019aborder un tel sujet dans une chambre de dc- putés.REDISTRIBUTION Rien de défintif n'a ét3 accompli au cours de la semaine écoulée.Ou parle encore de réd:sfribuzion.M.Marceau, député libéra!\u2019 de Ni- pissing, voudrait que le ronve.ne- ment accordât une plus grande attention au nord de l'Ontario, qui désire la rétlistribution.| BILL CASSELMAN M.Casselman, Dundas, .edt en train de faire quelque bru: avec son bill sur la loi de \u2018l\u2019assistance à l'école.Il veut qu\u2019on diffère jusqu\u2019en 1928 l'applicaiion de la loi, H est en faveur de l\u2019égucation pratique, mais il préten qu'un trop grand nombre de iégisiations ayant pour but de tout réformer crée en Canada un malaise qu: pourrait bien dégénérer en révolie.Le ani- nistère de l'éducation à cependant annoncé que d'importantes modifications seraient faites dans la mise en opération dé la loi projetée.Le débat sur le budget n\u2019est pas encore terminé.Quand le serait- il?\u2014>tffemeenee 13,000 TONNES Suite de la lre tre les Français et les Be:zes.les ordres ont aussi été doanés pour des saisies identiques à Siegburg.UN \u201cCONCERT\u201d Berlin, 26.\u2014 Après un concert donné hier en face du Reichstag.par un groupe de choristes venus de la Ruhr, un rassemblemen: de 2,000 personnes fit une manifestation bruyante en face de l'ambassade française, chantant entre autres le \u201cDeutschland uber Alles.\u201d La police dispersa les manifestants.I! n'y eut pas de désordres.VON MUDRA ARRETE Berlin, 26.(P.A.) \u2014 Une dépêche de Wiesbaden dit que les Français ont arrêté le général prussien von Mudra, cui commandait les Allemands dans l'Argonne, pendant ia guerre.Le général von Mudra vommanda la première armée aile- hx Feuilleton de \u201cDroit\u201d + PAUL-YVES SEBILLOT LE CHEVALIER DE MONTGERVILLE ou \u2018Une Page d\u2019Amour au lemps de Lafayette \u201d she sje oe ofr ofr ofr she oho fe sfr she ofe ofr ofe vfe sfr vfe vie vfe ve ofe vfe vfe 2e ' desks se ppg i \\ | | do b En prononçant à Mi-voix cc nom ¢e Hessois, un pli vint se doessi- yer sur le front du jeune patriote, en même temps qu\u2019il the grimace soucieuse.Ses yeux jriveat uno éxpress'on grave; puis js restèrent immobiles, fixés dans Tn vague, vors le font du ia-lin.La obpérvateur attentif eût davi- }: que John Hunters n\u2019était plus teut entier à son travail, qu'une yeasée d'uñ ordre différent et très \u2018bsorbante, s'était présentée ia son esprit, s'y implantant d\u2019une ma nière impérieuse, posant un pro- Lième d'avenir, si important qu\u2019il \u2019e détournait momentanément de l'examon très sérieux auquel il ve- tait dé se livrer jusqu'alors avec tué attention soutenue.\u2014\u2014OQui, murtœmura-t-il, X $n les Hes- 20:3 et surtout le Hessu:s\u2019 fa sail { tait épris d'elle.Avant les hostilités à un bal \u2018donné par le gouverneur de Netw- !Port.Alice avait fait connaissan- ice d\u2019un officier étranger qui s'é- Très intrigant, lil avait réussi a se faire présenter dans la fam:ile Hunters.Beau cavalior, d'une haute stature, il courtisa la jeune fille, à qui il a- ,vait d\u2019autant moins déplu qu'il était le premier qui l\u2019eût remarquée au momêént où la fillette devenait jeune f:lie.Et puis, cet officier un peu féodal avait su se poser en petit prince, parlant de son chiteau en .Allemagne, de son amitié avec le grand-duc de Hesse, disant qu'il se trouvera\u2019t possesseur d'une grosse fortune à la mort de son ;bèra.Bref, il vomblait un avantageux parti et les Hunters vora'ent To To ho ho ee oF TF oF oF oe os oo oe she se oF oe he ho ao IX vorable.Toutefois, rien nc les lait encore, aucune promesse n'epga- geait Alice.officiellement du tneins, Peut \u201cro s'étaiont-ils.dans \u2018un moment d'épanchement, fait de \u2018mutuels aveux?peut-être, seul a- vee la jeune (fille, Wasserfeld ava't-il réussi à lui arracher des serments dont elle né connaissait pas touts la portée?Toujours est- lit que j\u2019officier héssois était alors regardé comme un prétendant mais non encore regu ét admis comme un fiancé.La lutte pour la liberté qui, en Amérique, devenait de plus on plus aiguë vint interrompre cet amour naissent.Le lieutenant comte de Wasserfeld dut rejoindre son pons de l'armée anglaise.corps qui participait aux onéreti- De lour côté.le général Hunters ct son été toit n\u2019était pas à l\u2019épreuve du feu, alar- sérieusement | 1 + - - Ces deux personnes fuvent séri- | les pompiers Berlin, 26.\u2014 Le ministère des Chemins de Fer vient de défendre aux empolyés allemands d'obéir aux Français ou aux Belges, pour ce qui est de l'exploitation des chemins de fer saisis.CUNO MALADE Berlin, 36.\u2014 Le chancelier Cu- no est indisposé et la réunion du comité du Reichstag sur les Affaires extérieures, annoncée pour au- jourd\u2019hui, a été renvoyée à plus tard.CONDAMNE A $2000 D'AMENDE all \u2014\u2014 UNE COMPAGNIE DEXPORTA.TION EST RECONNUT COUPABLE D'AVOIR VENDU 1IL- LEGALEMENT DE LA BOISSON.\u2014UN APPEL.= \u2014 al\u2014 .Fort Frances, 26 (P.C.)\u2014- Parce que l'\u2019United Shippers Limited\u201d\u2019 n\u2019a pu prouver que toute la boisson vendue du 13 décembre au 9 inars a été expédiée aux E- tats-Unis ct parce du compagnie tats-Uuis et parce que la compagnie n\u2019a pas fait enrégistré à la douane ses envois d\u2019une façon ré- gulfère le magistrat de police, C.J.Hollands, a jugé qu'une partie tde catie bolsson a pu rester au I'Canuda pour y étre vendue illégalement et i] a condaluné la compagnie à $2,000 d\u2019amende sot le maximum, un peu avant minuit samedi.L\u2019avoucat de lu compagnie a dé- jcluré qu'un appel serait probable- mont interjeté c: un déla de cinq ijours lui à été accordé.La com- pignie était accusée d'avoir eu eu enttepôt a Rainy River du 13 décembre au 9 miars du la boisson pou: être vendue illégalement.La police devait auss! accuser la compagnie d'avoir mis des fausses étiquettes sur les bouteilles mais cette accusation n'a pas élé portée.11 a été prouvé qu'il manquait 230 gallons de boisson et 299 caisses de bouteilles dans l'entrepôt le 9 mars.La compagnie n'a pu expliquer d\u2019une façon sat'sfai- sante comment cette boisson a été vendue.La défense a prétendu que la compagnie avait un permis d'exportation et que'lle n'a autorsée ses employés à vendre de la boisson qu\u2019aux citoyens américains.Roy M.Fanfurter de Winnipez, président de la compagnie a décla- lé que la compagnie en appelerait de cette décision.LES E.-U.CHANGE- ATELY Washington, 26: \u2014 Vu l'aititude du gouvernement anglais, sur les changements à faire dans l\u2019organisation de la marine britannique, le ministère de la Marine, aux Etats- Unis, a décidé de changer aussi ses plans, quant à ce qu'il appelle le modernisme de sa flôtte .Quand le Congrès vola $6.500.000.pour moderniser 1'installation de guerre sur les vaisseaux au- méricains, il stipula que le ministère de la Marine devrait montrer ses droits, d'après le traité, à s\u2019embarquer dans un tel programme.Les officiers supérieurs répondirent que les Etats-Unis pouvaient bien renforcir leurs vaisseaux de guerre, puisque l\u2019Angleterre le faisait sur les siens.\u2014_\u2014\u2014\u2014ee AUX MEMBRES DU CONSEIL NOTRE-DAME NOI DE L'UNION ST-JOSEPH DU CANADA Les membres de l\u2019Union Si-Jo- seph du Canada, conseil Notre-Dame No J sont priés de prendre note que le paiement de leurs contributions mensuelles devra, à Va- venir, s\u2019effectuer chez M.R.J.Bastien, bijoutier, 57 rue Dal- housie.Bureau ouvert .ous les jours.de 8 hres a.m.a 6 hres p.m.cai SOULAGE DE 81300 New-York.26.\u2014Trois bandits ont attagué hier Jeanne Applebaum caissière de la Diamond Press ei se sont enfuis dans un taxi avec ia somme de treize cents dollars.CLEMENCEAU DANS LE DEUTL Paris, 26.-\u2014 Mme Ferdinand Bryndza soeur de Clemenceau.cst morte ic: samedi à l'âge de 70 ans.; RONT LEUR PLAN pe | i A LOUER SFERVANTES DEMANDEES | ] \" A VENDRE LOGEMENT 8 61 VANTE, 451 Cumberland.69-71 MAISON à vendre, avec grand terrain et Frontenac, 1036.0 8.78 SERVAY Rarage.796 rue Montcalm, Wrightwil- BONNE SERVANTE honnête.574 Supa le.- 56-81 APPARTEMENT de cinq chambres, avee| trice.TLL _ r - chambre de toilette, boudoir.salle 3 di- - PROPRIETE ph Lorrain.42 spparte- ner, chambre à coucher, cuisine bion éciai- SERVANTE, restaurant, pour servir les ta- ments, ue, Hull près de ls rue ré, balcon en avant et en arrière, chauffé, bles.79 Wellington, Hull.69-71 Prineipale.S'adresser 16 Leduc, Hub at très propre.Bonnas conditions.B'adres- 7 - : ser 421 St-Patrice ou par téléphone Rid.SERVANTE.S'adresser 781 Boulevard ; Tas htville.69-71 DBUX MAISONS SIMPLES, et un appar- 639.63-75 St-Josepk, Wrightville : temont de 3 logemeats À Ottawa.S'a- MAISON, 7 pièces, rue Charlotte, pour ler SERVANTE.120 Chemin de Montréal, dresser E.Teesier, Carling 4009.66-71 mai.$30.Rid.2165.69-71 Eastview.2 BONNE GRANDE MAISON à vendre.S'a- 5 , > resger Alexandre Galarneau, Parc MAISON à louer.S'adresser 362 Murray.SERVANTE.S'adresser 10 rue Rent.Lamontagne, Wrightville.Are « + MAISON, 43 Fontaine.Wrightville, posses- SERVANTE immédiztement.S'adresser 14 MANTEAU de Mouton.de KN pleine : £ £ ; \u20ac pA .sha.sion ler mai.S'adresser 45 Fontaine.Victoria, Hull.ll lgrisette \u2018'Medium\u2018\u2019 bien, rreluisant a SERVANTE _immédiatement, S\u2019adresser $110.108 Meteaife.63 73 APPARTEMENTS de 2 a 5 chumbros, con 107 Notre-Dame, Huli.11, Te fortables.$15 a $25, Concierge.275 - - MAISON deux cuss Git donne un bun Dalhousie.75[ SERVANTE générale, 23 Vaughan.Rid.revenu.43.Chauveau, Wrightvitle, = \u2014\u2014 1105.1.75 5 APPARTEMENT chauffé, \u2018omprenant - .chambre de toilette, boudeir, PATHS à di-| SBRVANTE.S\u2019adresser 176'3 rue Ri- BONNES CROUTES sèches de pruche.Tél, ! ner, (chambre à coucher, cuisine avec poéle deau.78734 BR.1905.J.Dolane, rue Chapel.{9-04 et glacière, balcon en avant et en arrière, re = _ em construction nouvellement érigée.S'adres- ON DEMANDS POBLE A GAZ \u2018\u2018Gurney\u2019\u2019 neuf.P.Fois», ser au magasin 101 rue Du Pont, Huft }; 159 Augusta.69-71 Tél.Sh.2215.70-73 - - - : - - OUISINIERE immédiatement.S'adresser MAGASIN générul de campagne, bieu ta | DEUX MAGASINS ET DEUX APPARTE- | Victoria Hotel, 34 Murray.66-71 | thon Stack, boa centre, & bonnes MENTS, chauffés à l\u2019eau chaude, poê- \u2014 (conditions, à échanger ou vendre, Cause, la électrique et glacière.\u201cs'adresser Wat CARBOSSEBIE FORD 1921, 4 places 3 mortalité.Ecrire Casier 12, \u2018'Le Droit\u201d Du Pont, Hull ou après 5 hrs pm.à 15/ acheter.S\u2019adresser Albéric Bernier |.69-71 St-Henri, Hull, 70-721 Embrun, Ont.69-71.= - 5 = ar OE BEAU LOT hag rne Montcalm, TEMENT chauffe.:, FILLE pour restaurant, ouvrage général \u201cWrizhtville.S'adresser 75 Champlaiz, APART Notre Dame, Sata 1902 Chambre et pension.738 Dathougle, : Hall C7072 \u201cry.RX) oT \u2014 ~\u2014 |'PIANO BABY GRAND HEINTZMAN C.APPARTEMENT : chambres et chambre CUISINIERE avec expérience et référeu-{ _ légèrement usagé, exreptionnellé Aubaine de bain.poéle électrique et service de vidange.possession ler avril.Situé 210 Principale, Hull.S'adresser au gérant de lu Bunque Nationale.Hull.70-72 CHAMBRE meublée.S'adresser Sh.2888.J.11-73 MAISON, central.a louer, 179 St-André.TE- T3 AUTUMOBILE COURS EN MECANIQUE.d'automobiles.électricité et conduite d'autos.Detroit Motors.426 Gludstone.GB-T3 AVIS AUX CREANOIERS EF \u2014 La Succession Cvritle CHARRON, Hull, Qué.; : AVIS est nav les présentes dongé*awb tous les créanciers dans la succession Oy ville Charron.fils, vi-devant de Hull, sont priés d'adresser le ou avant le 26e jour d'avril 1928.à Pierre Lebel on à Mariel.administrateur.leurs réclamations dûment vérifiées et anrès.les dits administrateurs feront le partage des éfunt sans considère: alors produites.Pierre VEBFI, 130° Ledne.Hul?fils, A hien -du les réclamations nou Jos.MARTET.48 Victoria.Hull, \u2014 Recette pour clarifier une peau pustuleuse \u2014\u2014\u2014\"pue: = Les Pustules Constituent des Impuretés Cherchant a Sortir a Travers les Pores.\u2014\u2014r\u2014\u2014 Les pustules, plaies et furoncles résultent d'ordinaire qe toxines et impuretés qui prennent naissance dans les intestins et sont absorbés ensuite dans le sang dans ies voies Jaseph- mêmes qui ne devraient absorber ' que la nourriture pour sustenter le corps.C\u2019est la fonction des reins de filtrer les de les rejeter sous forme d\u2019urine.mais en plusieurs cas les intestins créent plus de toxines et d'impuretés que les reins peuvent éliminer; alors le sang fait usage des pores de la peau pour chasser ces impuretés du sang et : impuretés, qui souvent se présen-; tent sur pustules.La manière la plus sûre de clarifier ia peau, dit une autorité bien connue, c'est de se procurer en toute pharmacie à peu quatre onces de Sels Jad et d\u2019en prendre une cuillerée à soupe dans la peau sous forme de près \u2019 un verre d'eau chaque matin avant \u2014\u2014 le déjeuner durant une semaine.Cela aidera à prévenir ia formation des toxines dans les intestins.Les reins seront aussi stimulée, engagés à filtrer le sang des impuretés et a clarifier la peau.la libé- rairt des pustules.Les Sels Jad sbnt pe: coûteux.ct sont faits de l'acide de raisin et de jus de citron, combinés.avec de la aithine.Ils constituent un délicieux breuvage effervescent qui aide d'ordinaire à chasser les pustules.Le ces.Rideau 1952.702121 COMMIS-VOYAGEUR avec expérience, bien recommandé, pour la ville de Hull :et| d'Ottawa, et pour les alentours.S'adres- Paur, se procurer un piano à queue pres- gue-neuf À 3250 de moins que le.prix régulier, C.W.Lindsay Ltd, 189 rue Sparks.M 71-76 ser après 5 heures, J.G.Grant, 415 Sts-{ GROS POELE pour charbon et bois.19 sex.71-72 | Sussex.; 71-78 DES JEUNES GENS pour apprendre a cop: PHONOGRAPHE\u20144$50 phonographe Co- duire ct à réparer les automobiles.C\u2019est lutnbia cabinét, comprenant 5 albums à Je bon temns pour suivre votre cours, pour disques et 6 ues double face, Condi- lu grande demande du printemps.Nous tions\u2019 $5 complæbt £5 par mois.IW.donnons des diplômes à nos graduée.Eeri- Lindsay Limited, 189 rue Sparks.71-76 vez Ou adressez-vous en personne pour de or a; plus amples informations The Ottawa Automobile School, 286 Dalhousie, Ottawa.\u2019 71-78 UNE FILLE nour travailler dans un res- PIANO\u2014 43350 @avhètent un attrayant piano Nordheimier.caisse de noyer.Une raro aubaine.\u2018Conditians avantageuses.C.W.Lindsay Limited, 189 rue Sparks.71-76 taurant.S'adresser M.Grignon, 133 HARMONIUMS\u2014Nous avons une quantité Principale.Gaull dans 1'avant-midi ou le d'instruments.usagés aux attrayants bas soir anr eures, -72 prix da $00 et-plus, appropriés aux écoles, =r \u2014 == \u2014 ====| éalisest et foyers, ; W.Lindsay Ltd.PLOMBIER .189 rue Sparks.71-76 TERRE GRISE de 100 .acres.3 millas du ENTREPRENEBUR-PLOMEIER.chaufface village de Bourget, 61 acres en culture prix spéciauz aux commana tbs poi le reste en haies, Bonne grange.Condi- zieuses.ouis ndron, rue Du Pont |; pe \u201cadress 51-1.: Hull.Tél.Sh, 2215.ga-vu nay faciles.STadudsier 189 St-Laurent.FI re J PET NE MAISON .BRIQUE, (ls mhrisséa) avec ter- DIVERS rain.\u2018143 - Ledyfc.LL $4,000: aussi - SRS maison hia 08 \u201cChâteauguay.Hal, ave \u2019 Ë ei Lun ; terrain 66 x 99, $1,500.S'adresser Pierre TREGSPS By CHEVEUX ae Cas Lebel 130 \u201cLeduc, Hull.Sh, 1814 où à gnures Re.=36 Notre-Dame, Hul.6651 roc, Martel.48 Victoria, Hull, Sh.2501.' 71-77 PERDU CHIEN \u2018\u2019Airedale\u2019\u2019.6 mois.ne-da.lund EMPLOI DEMANDE ièr i ' 18 ti i : SORE mou Fe 114 Swee sod MU FROMAGER avec dix ans d'expérience et permis pour Ontario desirant, situation SOMME DE 520 à partir de la rue Ma | fers Ontario.Ponr wulres informations sonneuve, Lévis, jusdu'À \u2018s rue St-Hrn- ha \u2018csser Melchior Ouellette.Bonfield.-inthe, Hull.Retourner 269 Maisonneuve it > Récompense.TI _ asia i : A LOUER OU Yi VENDRE MAISON de:v lotements et terrain a sen | dra os \u2018À -Âtade GLEN ROBERTSON, ONT.A 01e, à l'entrée du Chemin de Chale! S'adroseer 20 St-Flo- : vent, foi, - 69-71 15 mars 1054 : NC M.ef Mme A Renaud sont af SOUMISSIONS > lés à Alexandria cette semaine, \u2014 - rendre visite à M.cet Mme F.] La :oussigné recevra des sodmissions Trottier Li.cheldes powrTla_aoustruction d'un égout Le.Lo.sar le lol 14, concessions 3 et 4 du can- Mlle Hélène Dicaire est allée \u2018fn de Clarence mjenx connu sous lz: mom: à ~ .; i le: CL in- in\u2019, i ! idi.2, Ste-Anne.dimrnche.rendie 4 4 iinal SSE TIE es plans ob dents \u2019 > elie.i neuvent être exaniinés ait bureau du gref- Mlle Diana Lefebvre de Ste- © an muni inal J.A.Médard, à \u201cBourget, Justine et Mle M.I.Thineassd'iireaUh chôure de 1000 du magtant du ; toi \u2019 : Thnx Gemmattdé devra à fompagne chaque da Rigaud, étaient ; chez M.Alf.Puis SION.On n° s'ehrate à eceptert Lacombe cette samaine.n° In plus barre ni aucune des goumis- \u2014NAP TONGHIN 0 Ai 4 are # ! Boütget, Ont.3 M.et Mme V.Campeanu.dn Nerd \u2018+7 Lancaster.étaient chez M J.Mg: nard.dimanche.Miles M.A.et Annette Chalet: - ie ct M.V.LeMav\u2026 d'Al \u201canéria .- 0 éteient dimanche chez M.A.Cho- lette, mm.DIPHTERINE Contre la\u2019 Diphtérie et autres |! Spécialiste «dans les Maladies Maux de Gorge, la Cunsomption, |, - des Pieds les Bronchites, la Coqueluche |: Dr P.LADELPHA ct la Grippe.Pour lee- Ongtes Incarnés, Cors, Oignons et fous les maux de : pieds.Bureau: 202 Union Bank Bldg 85, rue Sparke Tél: Q: 2154 } Patrônué par la Royauté.2 15, 20-à 30 gouttes aspirées ou en injections nasales 2, 5 ou 4 fois pur jour font disparaître le Catarrhe - | du nez en peu de temps.Dr N.LACERTE .Lévis, Q.» TE ; Demandez le Tabac ÿ BON BOURGEOIS | k Turco Quesnel A 10 sous Alimentation et Maladies des Enfants Exclusivement Consullations: 2 à 1 pu.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.