Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
Le droit
Éditeur :
  • Ottawa :[Le droit],1913-
Contenu spécifique :
mercredi 25 avril 1923
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichier (1)

Références

Le droit, 1923-04-25, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" [ - \\ - IN ABONNEMENTS Publié par Le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITEE, Quotidien Buresux: Augle des rues Geor- Canada « .« ov « § 5.00 ges et Dalhousle, Ottawa, Out.Ottawa, par poste .+» 5.00 TELEPHONES: Services du jour: Frats Unis .+ + +.Rideau 514.\u2014Bervice de nuit.Unioa Postala .+ x 40.00 Administrations Rideau Blé Hebdomadaire ouvellistes: eau 515.\u2014As- Ce ee eee .33.00 | goclstion d'Education: Rideau Fran Unis et Union Postale no J = = / 11ème Année No 95 RALLIEN t ENT LIB ~~ LA PROHIBITION EN EGYPTE De la Presse Associée Londres, 25\u2014 Le gouvernement OV J\u2019un bon oeil les progrès du monvement de prohibition # ans ce pays, d\u2019après une dépêche du Caire au Morning \u2018Post.Le gouvernement a refusé récemment plusieurs demandes de licences pour vente de liqueurs alcooliques, donnant pour raison qu\u2019il désire diminuer la ven- M t« des spiritueux en Egypte égyptien voit L\u2019OUVERTURE DE LA NAVIGATION AUJOURD'HUI Etes acre Duluth, Minn, 25 (P.AJ).+I ouverture de la navigation de 1923, à partir de la tête des Lacs, se fait aujourd\u2019 hui à dix heures de la matinée.Le steamer America quitte le port local pour entreprendre le premier voyage de la saison.Il se rendra à Washington Harbor, Isle Royal et à des endroits au nord.La glace vaisseau i | Port Arthur et a Fort empéchera le de se rendre à wil- liam.JUN HOMME TUE ET NEUF BLESSES LE BILAN DES ACCIDENTS POUR LA JOURNEE D'HIER A TORONTO.LS Toronto, 25 (P.C.J.\u2014N y a bu hier dans les rues de Toronto in homme de tué et neuf de bles- Lés.James Allen a été frappé par l'équipement des pompiers eL es ort Te ses blessures.Les bles- @.cs sont: A.Mackenzie, frère de sir Willianpf Mackenzie, gravement plessé par un tramway; R.Murphy ésions internes causées par un al- 0; L.Gibbs, blessures a la téte :t aux jambes: M.Greenberg, Messure à l'épaule; A.Lyons, tê- e blessée; Mme B.Silverberg, lé- ères blessures à la tête; À.Cul- um, genou blessé; M.Green, cuis- 'e distoquée; R.Tweedle, crane raté on 25.\u2014 Deux vieillards ames Allen, 78 ans et Alexander Mackenzie, 86 ans, frere de Sir illiam Mackenzie, ont été frap- tés hier dans la rue.Le premier st mort quelque temps après.M.M\\ackenzie est à l'hôpital.Il s\u2019est -assé une jambe et fait d\u2019autres Éjlessures sérieuses.Plusieurs autres accidents se ont produits hier à Toronto, mais ls étaient presque tous bénins.Au- -une arrestation n'a été faite.M.Allen traversait la rue quand in appareil de pompiers répon- jant à une fausse alarme le frap- UN APPEL A LA CROIX ROUGE N DEMANDE A CETTE ASSOCIATION DE CONTINUER SON TRAVAIL, AUPRES DES REFU- GIES GRECS.1\" mr De la Presse Associée Ahènes, 25\u2014 Le Dr Doxiades, linistre du fonds de secours grec, fait appel à la croix rouge aujour- Ml'hui l\u2019engageant à continuer son euvre parmi les réfugiés pendant uelques mois après la signature Nie la paix.Le ministre a fait re- narque que la croix rouge se pro- hose de se retirer de Grèce le 30 uin et affirme que le gouverne- nent grec ne pourrait que diffici- ement habiller et nourrir le demi- rillion de réfugiés que l'organisa- on de secours avait sous ses oins.2.18 SIÈGES AU PARTI AGRAIRE Sofia, 25 (P.A.) \u2014Les résul- ats définitifs de l'élection de Bul- arie donnent 218 sièges au parti paysan, 15 aux communistes et 12 l'opposition.Quatre des candi- ats heureux de ce dernier groupe Bont d'anciens ministres actuelle- ent en prison.DES CERTIFICATS AVANT LE MARIAGE De la Presse Associée Milan, 25.\u2014 Lors d\u2019vne assem- lée des médecins en vue de Milan pui a eu lien hier, on a adopté à \u2018'unanimité une résolution deman- Mlant que les fiancés se munissent vant leur mariage de certificats ETHYLENE EST NIS À L'ÉPREUVE À TORONTO, HIER Un anesthésique qui supprime la douleur sans enlever la connaissance du patient.On en fait l\u2019essai sur le Dr Banting.LE Dr EASSON 9 = Toronto, 25.(P.C.) \u2014 Lors d'une assemblée qui a eu lieu ici hier soir, le Dr W.Easson Brown, ce l'hôpital général de Toronto, en présence de l\u2019Académie de Médezi- démiene de Toronto, parlé des récentes expériences sur l\u2019éthylène comme aenesthésique, qui semble posséder des qualités supér:eures.Il parla aussi de la manière dont il avait pu produire l'analgésie io- cale, c'est-à-dire l\u2019absence de douleur sans que ls patient perde cous- cience, avec un composé d'éthylène, d'oxyde nitreux et d'oxygène.A ia fin de l\u2019assemblée, le Dr Brown démontra, en faisant une expérience sur le Dr Banting, que quatre- vingts pour cent d\u2019éthylène et vingt pour cent d\u2019oxygène sont insuffisants à produire l\u2019anesthésie complète.Une minute ou deux après que l'administration du gaz fut dis- continuée, le Dr Banting était sur pieds souriant et ne semblant pas affecté.n Le \u2014\u2014orae® LE GRAND-TRONC DANS LEVIS, P.0.UN DIFFEREND AU SUJET DE L'EVALUTION DES PROPRI- ETES DU G.T.G.DANS CETTE VILLE Québec, 25 (P.C.h\u2014La ville de Lévis et le chemin de fer du Grand Tronc en cette ville.11 est possible que la cause soit instruite en cour.L'évaluation était fixée jusqu\u2019à cette année à $215,000, mais elle a été augmentée à $39% 640.Les représentants du chemin de fer suggèrent que la somme de $240,000 soit fixée pour l'évaluation, mais le conseil a proposé $325,000.pour une période de cinq ans, ce qui a été refusé par les représentants de la compagnie.LE MASSACRE DES INNOCENTS A MONTREAL Montréal, 25.\u2014~ Le massacre des innocents se continue à Montréal.Dimanche deux enfants ont été tués par des automobiles et un par un tramway.Lundi un autre enfant a été tué par un auto dans-le district de Verdun.Hier deux autres enfants ont été sérieusement blessés et sont à l'hôtel souffrant d\u2019une fracture du crâne.Ce sont A.Hamilton, six ans \u2018et L.C.Smith, dix ans.\u2019 TROIS EXECUTIONS ~ A TRALEE, IRLANDE \u2014 ele \u2014 Tralee, comté de Kerry, 25 (PA.).\u2014Richard Hathway, James McEnery et John Greaney ont \u201cété exécutés ici aujourd\u2019hui par les autorités du Libre-Etat.Rathway, qui est un déserteur d'un régiment anglais, \u2018a été fait prisonnier récemment lors du siège d'une caverne où une troupe de républicains tenait ferme sur la falaise de Kerry.Réunion d\u2019organisation électorale du parti Ebé- rale à Toronto aujour- s'organisent activement On convoque un grand nombre de conventions.LA LUTTE A TROIS J rrm Le comité exécutif de la Fédération libérale d'Ontario et réuni ce matin à Toronto et cette après-midi il y a assemblée générale des délégués.Ce ralliement libéral décidera de l\u2019organisation électorale du parti.Ce soir il y aura banquet auquel le chef libéral Wellington Hay et l'hon.Ernest Lapointe porteront la parole.Les représentants de tous les comtés seront présents.Dans tous les comtés de la province on prépare activement l\u2019élection et déjà 27 conventions sont convoquées.Une femme sera candidate libérale dans Forth William.Dans Carleton l\u2019hon.R.H.Grant aura un adversaire a la convention fermiers-unis.| DANS CARLETON | L'hon.R.H.Grant, ministre ! provincial de l'Instruction publique, aura probablement un adversaire à la convention fermier-uni à Richmond quinze jours avant les \u2018élections.L\u2019ex-préfet James Armita- Suite à la page 5 col.1re SA VIE PROLONGEE DE QUATORZE HEURES Q \u2014\u2014 San Francisco, 25 (P.A.)\u2014 L'injonction de l'adréniline dans les veines de Dan Leary,qui a été sérieusement blessé lundi dans une explosion, a été impuissante à lui conserver la vie mais l\u2019a maînte- nu en vie quatorze heures après l'accident, disent les médecins.LES HOMMES DE BONNE VOLONTE AIMES 225 Londres, 25.\u2014 (P.A.) Une dépêche de Dublin au Times dit que le gouvernement du Libre-{tat a décidé de fournir des révolvers et des munitions aux citoyens bien disposés pour la protection de leur vie et de leurs propriétés, en vue des vols qui se commettent et qui sont souvent accompagnés de violence.LIGNES SUBURBAINES QUI SERONT ACHETEES rtf Toronto, 25.\u2014 Le consejl de vil- te de Toronto a hier après-midi | adopté à l'unanimité le rapport du comité spécial de l\u2019échevin Risk recommandant l\u2019achat des lignes suburbaines de Toronto du C.N.R.Le bill permettrait à la ville de prélever une somme n\u2019excédant pas deux cent mille dollars pour acquérir les propriétés.DE RETOUR AU PARLEMENT res ee Hance Logan, député libéral de Cumberland, a fait sa première an- parition à la Chambre des Communes, hier.Il avait été gravement malade depuis l\u2019ouverture de la res- sion.signalé par les applaudissements des députés de tous les partis.mn.MOLLY ELLIS EST ARRIVEE A PESHAWAR \u2014\u2014 , 429 à faire tous les sacrifices pour lui re- pharmacien.Si, aorés en avoir fe LOUIS .ve 2 roo donner des forces.Il fut absent |1\u2019essai, vous pouvez affirmer en ton Chicago .La 187: pendant trois mois et c\u2019est avec la conscience, qu'il ne vous a fait ancuf Boston .20001 5 267 plus grande anxiété que j'attendais bien, renvoyez labonteille vide d vots LIGUE NATIONALE | son retour, car ma soenr m'avait écrit pharmacien et il vons remettra voté G.P.Pet! que mon étonnement serait grand \u2018argert 5e New-York .8 1 880 Chicago .7 1 875! Cincinnati .4 4 .500, Philadelphie eee no n 500 | SAB ES The et aOR NEN Ra TEs SE Ta hs Ruta PRE Tea Theos EU TS RL SOS DE B TER VISÉE TOR POI PRESS LEO NÉT RO PEPRU SU TUZ ED ATMA SAAT LT TY Pittsburg .3 8 3761 \u2018 .Boston .2 4 583; A B d i F ; P i Bi wi sous 2 III xs anol ff Al Berceau de ta Foi ef aux Pays des Aloux Brooklyn .1 6 .143 ; LIGUE INTERNATIONALE | gE Pèlerinage religieux ot historique en France, G.P.Pet Stalie, Suisse, Dc!r :ane ot Angleterro Baltimore .356 1 857 : O-ginisé sous les suspices dm Rochester .8 1 .857 Comité du IMe Centenaire de la nnissance de Mgr de Laval, Jersey City ., 3 4 .429 iL Sous la Direction Spirii:ale Conjointe de Buffao .35 4 429) ¥ M.l'abbé PHILIPPE PERRIER.Reading Ce a : PE H Caré ca Sain: Enfant Jéeus de Montréei, oronto .3 42 {| FT DE Newurk .2 a .286 g W, l'ahbé J-ALIRED LANG! CIF.Syracuse LL.2 5 286 \u20ac Mrocieur Ca Grand Sémine -e de Qu \u20ac ne A ! UCCASIUN VAINQUEURS À | fi | HAVRE DE GRACE, | ent érigé à ta mémoire d i nent érigé à la mémoire d4 > É 1 5 d Sunny Light .$4.70 3.80 3.50] | lgr de Laval.der évêque d Off Color .41.80 30.10, Ë Canada, dans l'église de Mon Ducky LL.7.00, | \u2018igny-sar-Avre, DEUXIEME COURSE i fz 5 l'in: rain Le, .fe Marsouin .34.50 2.90 2.30! vo \\10-4Burâton duné pèn Cavendish .280 250! | que rappelan: sa consécration : Reddost .3.00 | #, \u201cp'acopale, dans l'ég''eé de TROISIEME COURSE | 4 Sain(-Germain-des-Prés, à Pa Raffles .$54.30 17.50 9.101 |\" me.ey Bass 3.80 5.00, l'e l'appos.ton d'une piaque CE Een LE 2.10.et de la présentztion des dra i QUATRIEME COURSE ns | veaux de Carillon dans le Wilderness .$7.60 3.90 3.20 alise paroissiale de Notre-Da4 Blazes nee e ne 3.20 2.80] me-de-Vauvert (Gard), vap Ca I NQUIEME COURSE 7801 i pciant le bantême du Marqui AE) : de Montcalm, dans ce £anc- Fulah Cee $10.60 3.90 3.00 i tuaire célèbre, , Dunlin .3.20 2.70, | Lady Myra .410 | ET DU STATEME COURSE ; lle Congrès Euchari tique Star Realm .326.60 10.20 6.40 |: pe National de France.qui sera Duke John 4.30 3.30, | meaë \u2018Nu à Paris du 4 au 8 juillet.+ Billy Barton .5.301 pat 15 Lagacé.Puoiessaur d SEPTIEME COURSE È $ istoire de l'Art à l'Université d- rons mony EME ry 550 [| PRIX $938.00 107155 Seomiioe int.Tingling ., 7.60 5.90, |3 c ; rant la traversée et pour expligne- , D 3] comprenant toutes les dépenses de voyage la visite des monuments et de Tom Cassidy 2.60 Ë nécessaires, même les pourbo:res.musees.y 3 % | The Musterole Co.of Canada, Ltd.! \u201c7 Montréal { Nous avons une voiture de livraison sur toutes les rues, chaque matin.TEL: Q.630-631 TABAC KING GEORGES A chiquer et à fumer 9 PALETTES POUR 3e Essayez-le.\u201cMARVALE\" de la compagnie du Pacifique Canadien.Retour à MONTREAL le 26 août par le même paquebot.Pour le programme-itinéraire s'adresser aux organisateurs, THOS.COOK & FILS a Montréal para ST TAN ne nm \u2014\u2014 Tous les marchands vendent maintenant le CIGARE CHECKS à 5 sons rares PTT EE D EE POS PA PO PA PAPA ES TO PP ES PT PE OA APT 8 Nn Faisons respecter partout les droits | de la langue française.» 4 à \u2018La flatterie est comme l'ombre; elle ne rend ni plus grand, ni plus petit.\u201d No 95 e\u2014 _ * 11ème Année Exigeons des reçus français Le bureau d'Ottawa de l'impôt sur le revenu et le français.\u2014 Absence de reçus français.| te Plus d\u2019un de nos compatriotes a eu dans le passé, au bureau de l\u2019impôt sur le revenu, district d'Ottawa, de la diffieulté soit \u2018à obtenir des formules francaises, soit à se faire donner en fran- i ¢ais les renseignements nécessaires, soit à obtenir des reçus fran- | çais.| Qu\u2019on ne se méprenne pas: il n\u2019est pas suffisant pour don- \u2018ner un service bilingue d\u2019avoir un personnel dont quelques unités parlent les deux langues, et d\u2019empiler d\u2019un côté des formules an- | glaises, de l\u2019autre côté des formules françaises, Il faut autre chose; il faut comprendre ce qu'est le bilinguisme et ses exigences, puis mettre toute la bonne volonté possible ensuite pour y conformer ses actes.Nous l\u2019avons souvent dit et nous lc répétons.Si les divers ministères, au lieu de faire fuire leurs impressions soit en anglais \u2018soit en français, se décidaient, une bonne fois pour toutes, à exiger des imprimés bilingues, un grand nombre de difficultés et de froissements seraient évit's.Le remède est simple.Pourquoi ll ne l'applique-t-on pas?Est-on content de voir s\u2019accumuler plaintes sur plaintes, et se plait-on à toujours méconnaître les droits de la minorité francaise ?Nous venons de recevoir un recu du ministère des Douanes et du Revenu de l'Intérieur, division des patentes.Ce reçu est rédigé en français d\u2019un côté, ct en anglais de l\u2019autre.Voilà qui est pratique.Mais même dans ce cas, il peut y avoir erreur, si un fonctionnaire veut y mettre de la mauvaise volonté, et remplir fie reçu du côté anglais lorsqu'il s\u2019agit d'un client de langue française.Revenons au bureau de l\u2019impôt sur le revenu, district d\u2019Ottawa.Là on ne semble pas, malgré la présence d\u2019employés bilingues, y mettre de la bonne volonté lorsqu\u2019il s\u2019agit de servir les clients de langue française.Comment se fait-il que des formules anglaises aient été envoyées par ce bureau à des maisons d'affaires dont le nom est bien français, et à des individus sur la nationalité desquels on ne peut entretenir de doute?La correspondance avec ces mêmes personnes a été faite cn anglais.Pourquoi?On dira que c'est négligence ou mauvaise volonté.Dans une matière aussi impor- ante, ni l'une ni l'autre ne sout excusables.Les formules anglaises ont été renvoyées, et dans plusieurs occasions, il y a eu difficulté à se procurer des formules françaises.Pas plus tard qu\u2019hier, un Canadien francais se présentait au même bureau pour demander quelques renseignements et payer son impôt sur le revenu.Deux ou trois unilingues se sont présentés avant qu\u2019il puisse se faire servir en français.Finalement, on lui remet un reçu rédigé en anglais.Il le fait remarquer et demande qu\u2019on lui fasse un reçu français.Un employé unilingue à qui la demande est transmise lui dit d\u2019attendre.Cette attente se prolonge une vingtaine de minutes, sans qu\u2019on lui donne aucune explication, et naturellement sans qu'on fasse droit à sa juste demande.M.X.se fatigue et sort du bureau.1! revient au bout de quelques minutes et demande à parler au chef du bureau.Il ex- ÿ pose à celui-ci ses griefs.On lui répond qu'il n'y a pas de recus français parce que les Canadiens français n'en demandent pas, qu\u2019on en avait, mais qu'il n'en reste plus, et qu\u2019une commande sera donnée immédiatement.Ces réponses sont évidemment contradictoires.Sachant la manière de procéder habituelle, on peut se demander, comment il se fait que le burcau avait des reçus français si personne n\u2019en demandait ; de plus.le chef du bureau est pris en flagrant délit de négligence puisqu\u2019il attend au dernier moment \u2014 l\u2019impôt sur le revenn doit être payé avant le premier mai \u2014 pour commander des reçus français.Pourquoi n\u2019y aurait-il pas des formules bilingues et des reçus bilingues dans tous les bureaux de l'impôt sur le revenu?En quelque partie du pays qu'on aille, il se trouve des Canadiens de langue française.Et ceux-ci ont le droit d\u2019être servis en fran- cais sans qu\u2019il soit besoin de ie demander.Mais en attendant que ce droit soit reconnu dans tous les départements, il est absolument nécessaire de suivre l\u2019exemple de ce Canadien français qui n\u2019a pas hésité à perdre une demi- heure pour réclamer un reçu français et faire savoir à qui de droit qu\u2019il entendait qu\u2019on respectät les droits de la langue fran- caise.; Charles GAUTIER.immigrants d'Angleterre et d\u2019ailleurs; tandis que les lignes de chemins de fer canadiennes déversent une partie de notre population dans les villes américaines.Au Jour le Jour Immigration ee Il \u2014 OTTAWA, MERCREDI, LE 25 AVRIL, 1923 mil nee \u2014 NOTRE LOI DES DROITS D'AUTEURS EST CONFORME A LA CONVENTION DE BERNE ee Le ministre du commerce demande des amendements à fa loi qui doit protéger les oeuvres de nos écrivains, de nos musiciens et de nos artistes \u2014 Les réserves sauvages.(par Fulgence Charpentier) Sans paraître posséder une science profonde de son sujet, l'hon.James A.Robb a présenté divers amendements à notre loi des droits d\u2019auteurs, afin de la rendre conforme à la convention internationale de Berne.Qui ne se souvient des jours où l\u2019on trouvait en première page d\u2019un volume de poésies par exemple ; \u2018\u2018Enregistré au ministère de l\u2019Agriculture\u2019\u2019?Les oeuvres de Nelligan portent cette inscription et chacun sait qu\u2019elles n\u2019ont rien de commun avec l\u2019industrie laitière ou la loi des épizooties.C\u2019est le ministère du Commerce qui possède maintenant sous sa juridiction le commissariat d\u2019enregistrement des oeuvres canadiennes, en attendant que nous ayons un ministre des Beaux-Arts.L'absence de ce dernier ne doit pas empêcher cependant notre gouvernemnt de donner à nos musiciens, à nos littérateurs, à nos artistes, la protection à laquelle ils ont droit, et dont ceux des autres pays Jouissent depuis longtemps.La convention de Berne, qui est un traité international, renferme les clauses qui garantissent les droits d\u2019auteurs en Europe, ct c\u2019est comme membre de cette entente, que notre pays a le devoir de travailler à ce que les oeuvres de nos compatriotes ne soient pas pillées impunément par le prochain.Le métier d\u2019écrivain est entouré d\u2019assez nombreuses difficultés, sans que les autorités multiplient encore sa tâche en Sir Lomer Gouin, dans un discours qu\u2019il a prononcé hier soir à Renfrew, a parlé de l'immigration, comme remède au fardeau des impôts actuels.D\u2019après le ministre de la Justice, l\u2019immigration, sous la forme d\u2019argent et sous la forme d\u2019hommes, est désirable, afin que 1\u2019industrie se développe.Les dépêches font dire à sir Lomer Gouin que le Canada peut recevoir actuellement ou abriter une population M4 de 25 millions.] LY Quelles que soient les opinions des membres du gouvernement sur l\u2019immigration, il est ÿ deux faits que le commun des mortels n\u2019ignore pas, tellement ils sont frappants C'est par milliers, que nous arrivent des immigrants d'Angleterre et le courant continuera tout probablement.Par ailleurs, des centaines ou plutôt des milliers de familles canadiennes, tant de la ville que de la campagne, émigrent aux Etats-Unis, Les statistiques prouvent que de 1911 à 1921, le Canada, malgré les centaines de mille immigrants qui s\u2019y sont installés, n\u2019a pas conservé son excédent naturel de population.Par conséquent, cela équivaut, comme question de fait, à la perte totale d\u2019immigrants pour la venue et Y\u2019installation desquels le Canada a dépensé ct perdu des millions.A l'heure actuelle, le Canada n'est-il pas dans la même postu- ref Par ses ports arrivent dcs TAS Brym EE ee [3 Ty f Il y a là une situation anormale que\u2018nos gouvernants ne sem- |blent pas anxieux d\u2019approfondir ni de rectifier.Chez les Franco-Américains Une loi a été présentée à la législature du Rhode-Island, qui si clle est acceptée, abrogcra la loi Peck.Celle-ci remettait à un bureau central d\u2019éducation l\u2019autorité dont étaient investies les commissions scolaires des écoles | paroissiales franco-américaines.La loi Lamarre-Belhumeur redonnera leurs pouvoirs à ces commissions scolaires.Le \u2018\u2018Providence Journal\u201d qui s'est fait remarquer pendant la guerre par des révélations de complots allemands.dont plusieurs étaient imaginaires, s\u2019oppose à la nouvelle loi et y voit un défi au patriotisme américain.Et il répète le cri cher à nos Orangistes: \u2018Un pays, un drapeau, une langue!\u2019 Ces mots he signifient rien mais ils ont bon effet chez ceux dont l\u2019ignorance engendre les préjugés.La \u2018\u2018Tribune\u2019\u2019 de Woonsocket rappelle à ce propos quelques faits à la mémoire ingrate du \u2018Providence Journal\u201d: \u201cQue le \u2018\u2018Providence Journal\u2019\u2019 veuille done se rappeler pour calmer son horreur du fran- cais, aue ce fut ea grande partic à des commandements donnés en francais par les Lafayette et les Rochambcau que les Etats-Unis per, chez nos qu\u2019à eux les \u2018\u2018bienfaits\u2019\u2019 de la afin qu\u2019ils apprennent à gagner leur inculquer.M.Joseph Archambault, député de Chambly-Verchères, a présenté plusieurs pétitions au gouvernement, contenant environ 15,000 signatures, pour demander au ministre d'augmenter de $300.à $500.le montant de l'exemption, pour chaque enfant, en vertu de la loi de l\u2019Impôt sur le revenu.Ces pétitions demandaient aussi qu'un pere de famille qui a cing enfants ne devrait pas payer d'Impôt du tout à moins d'avoir un revenu de $5.000.Ils voulaient aussi qu\u2019une différence existe entre les argents gagnés et ceuv qui ne le sont pas.doivent leur indépendance.(\u201cEt chez nos voisins du Massachusetts, ne célébrait-on pas hier la gloire d\u2019un autre héros de la guerre qui nous a donné notre liberté et que ce héros était un Français-Paul de Rivoi- re dont on a vainement camouflé le vrai nom sous celui de Paul Revere.\u2019\u2019 Nos Orangistes, genre Hocken, oublient facilement, eux aussi, que les Canadiens francais ont été les premiers colonisateurs du Canada, et que la première langue parlée dans la province d\u2019Ontario fut la langue fran- caise.: L\u2019art catholique M.G.Desvallièes, directeur de l'Ecole d\u2019art sacré.de Paris, dans une entrevue qu\u2019il a eue avec un représentant du \u201c\u2018Soleil\u2019\u2019, a parlé du grand réveil catholique qui se fait en France dans tous les arts: \u2018\u2018Un grand nombré d'artistes français se tournent de plus cn plus vers l\u2019idéal catholique, et pour mieux l\u2019aiteindre, font même des études approfondies du dogme et de la théologie catholiques.Depuis un demi-siècle, nous avons véeu dans le matérialisme ct le positivisme.Malgré tout, on a fait des progrès assez remarquables, mais on s\u2019est aperçu qu\u2019on pourrait faire encore mieux en s\u2019inspiran* da l'idéal catholique.\u2018\u2018Heureusement, 11 sc fait_une évolution notable dans {toutes les branches, mêmes dans Ja littérature.\u2019* M.Desvallières a cité ensuite les noms de littérateurs et d\u2019artistes qui, se détournant du matérialisme, ont demandé au catholicisme leurs sources d\u2019inspi- \u2018ration.Cette évolution est heureuse et toute naturelle.En effet, seule l\u2019Eglise catholique, avec ses dogmes, sa morale, sa liturgie, peut satisfaire les aspirations d\u2019une âme d'artiste, puisqu'elle seule révèle aux âmes Celui cn qui la Beauté et la Vérité se confondent.Ch.G.re permettant à des éditeurs peu serupuleux d\u2019exploiter a leur fit les ocuvres dues au travail des autres.Un débat intéressant s\u2019est élevé sur l\u2019importance de dévelop- Indiens du Canada, l\u2019instruction et d\u2019étendre jus- blanes, Rien de triste comme la rapide décadence d'un peujse : possédait autrefois toute l\u2019Amérique du Nord ct qui est 4 4% nant réduit à végéter dans des espaces restrcints leur di peine de quoi subsister.Nos missionnaires ne peuvent mieux curer au moins, avant de disparaître dans l\u2019oubli ples morts, la lumière de la foi sainte en Celui q Tout ce que le gouvernement doit faire est d\u2019ne tres qui consacrent leur vie à l\u2019 C\u2019est la forme la plus recommandable de civilisa jpro- civilisation.Le ministre de l\u2019In- térigur demande cette année une somme de $36,000.de plus que l'an dernier pour l\u2019éducation des Sauvages dans leurs réserves, leur vie en concurrence avec les 7 ou sont les peu- ul est immortel, i : ourager les apô- éducation de nos frères rouges.tion qu\u2019on puisse Pa Le budget A sir Henry Drayton l'hon.M.Fielding déclare qu'il ne peut pas donner de réponse définitive au sujet du budget, bien qu'il garde l\u2019espoir de pouvoir le faire avant longtemps, Le Dr Arthurs demande au gouvernement si son iutention est d'imprimer les rapports de l\u2019enquête Ralston.Le Dr Béland lui répond que les ordres sont donnés pour que ce rapport soit imprimé dans les deux langues.M.H.Logan de retour.4, M.Hance Logan, député Ybéral de Cumberland, N.-E.est ar en Chambre pour la premiére fois depuis le début de la session, hier après-midi.après avoir été sérieusement malade.Des applaudissements de toute la Chambre ont salué son arrivée.Sur demande de M.Meighen la discussion du traité franco-cana- dien a été remise encore à plus tard.On approuve enfin en troisième lecture l\u2019acte qui se rapporte aux brevets d\u2019inventions, présenté par I'hon.James A.Robb.L\u2019un des amendements projetés a pour objet de permettre aux solliciteurs de brevets d'en appeler à la cour de l'Echiquier quand ils ne sont pas satisfaits des décisions du commissaire.,Ç Un bill pour régler la vente et l\u2019inspection des fruits et de leurs récipients est adopté en troisième lecture.La loi des épizooties La Chambre se réunit en comité pour discuter la loi des épizoo- ties, et M.H.Leader, progressiste de Portage la Prairie, dit que l\u2019on a découvert au comité des conditions agricoles qu'un complot existe entre les compagnies de transport pour le maintien des tarifs à une certaine hauteur.Même notre marine marchande fait partie de ce plan.Si le gouvernement est sincère en voulant aider les cultivateurs, il est temps d\u2019y voir, maintenant que l\u2019embargo sur le bétail est disparu.L\u2019hon.W.R.Motherwell déclare ensuite qu\u2019il est faux de dire que de 3,000 à 4,000 bestiaux sont dans les entrepôts en attendant la traversée.Il n\u2019y a jamais plus que 200 bêtes dans les cours des compagnies de navigation.Si le nombre des bestiaux était trop considérable, une compagnie de New York aurait reçu la tâche de l\u2019expédition, de la part du gouvernement, Le ministre ajoute qu\u2019il n\u2019est pas à propos de discontinuer l'examen des bestiaux pour la tuoercu- lose.Les marchés anglais n\u2019acceptent que les animaux de première classe.Le bill passe en troisième lecture.Il en est de méme de l\u2019acte d'irrigation, mais l\u2019hon.F.H.Stevens demande que le débal soit suspendu.Les droits d'auteurs Quand on aborde les amendements à la loi des droits d'auteurs, le ministre du Commerce fait observer que ces changements sont préconisés pour que nos règlements soient en conformité avec ceux de Berne.Nous avons un acte, passé en 1921, qui n\u2019a jamais été proclamé.Il nous donne le privilège d'imprimer des oeuvres enregistrées ailleurs.Cette convention est contraire à l\u2019entente de Berne.L\u2019hon.Hugh Guthrie reçoit eu- suite comme réponse à une ques- {ion que les autorités anglaises se :\\garder les réserves.\"ir Pa .4 PR .\"8 que de répandre parmi eux les lumières de VEvangile, et leur pro- refusent à admettre la loi telle que nous l'avons rédigée.M.Robb explique ensuite que les autorités impériales nous ont fait observer que notre acte ne pas du tout aux règlements de la convention de Berne.tion soit soumise à un comité spécial, mais le ministre est d'avis que le travail presse trop pour permettre cette élude.Les imprimeurs s\u2019opposent à la loi, mais les auteurs s\u2019en montrent satisfaits.M.W.A.Boys appuie la proposition de M.Guthrie, mais le ministre, M.Robb, propose ensuite d\u2019adopter les autres clauses, et de remettre a plus tard l'étude de l'article en litige, avec promesse de demander au gouvernement la nomination d\u2019un comité \u2018spécial.On rapporte progrès.Les Affaires indiennes Le ministre de l'Intérieur, \"hon.Charles Stewart, a préconisé le développement de l'instruction publique chez les Indiens, dans leurs re: serves.Cette discussion a été soulevée quand on a demandé la som- la Saskatchewan, l\u2019Alberta, et les Territoires du Nord-Ouest.L'\u2019augmentation est de $36,000 sur lan dernier.Les Sauvages ont besoin de plus d'instruction techn:que.Les blancs sont pour eux d\u2019ardents compétiteurs sur les terrains de chasse ct si l\u2019on ne change pas le mode de leur éducation, le gouvernement sera bientôt forcé de voter de larges sommes pour permettre aux Sauvages de subsister.Les professeurs sont faciles à avoir, car les missionnaires sont prêts à donner leurs services gratuitement.Il suffit de leur procurer des édifices habitables, afin de leur donner la chance de s\u2019instruire.- Des hommes intelligents et perspicaces doivent être choisis pour La, patience leur est indispensable.6 Lo chef progressiste M.Robert Fofke, chef progressiste, prétend qu'il est nécessaire d'enseigner aux petits indiens a gagner leur vie honnêtement.Les Indiens retombent vite dans leurs anciennes habitudes.M.Forke voudrait que les chefs de réserves aient du tact et de la sympathie.Le Dr Manion prêche l'éducation hygiénique parmi les Sauvages.La tuberculose surtout se répand rapidement et il est beaucoup plus difficile de traiter les maladies chez les Indiens que chez les blancs.Le ministre déclare ensuite que la présence de plusieurs gardes-malades parmi les Indiens suffirait pour éduquer les Sauvages.MR.B.Hanson, conservateur de Sunbury-York, demande pourquoi l'agent indien de Perth, N.B, a été destitué de ses fonctions, et l'on apprend qu'il ne remplissait pas bien son travail, agent qu\u2019il était du parli conservateur.M.M'eighen déclare ensuite qu'il est impossible d'instruire un Sauvage, soit pour la religion, soit pour l'éducation.Les fonds du gouvernement seraient fort mieux employés à montrer aux Indiens à vivre au grand air et à y gagner leur vie.L'hon.Charles Stewart partage les vues de M.Meighen et il dit que le petit sauvage ne doit pas être laissé à lui-méme au sortir de l\u2019école.La somme de $714,000 est ensuite votée, ainsi que $269,850 pour les réserves de la Colombie et $15,000 pour ceux du Yukon.Les sommes suivantes sont adoptées: éducation des Sauvages $1,- 943,850; salaires, liste civile, 3149,- 380; dépenses supplémentaires $19,000.Pour les pensions Le Dr Béland demande ensuite l'approbation d\u2019une somme de $32.- 500,000 pour les pensions aux vétérans des guerres européennes.Le Dr Manion demande que la discussion à ce sujet soit remise, car un rapport assez peu favorable a été déposé et plusieurs députés aimeraient à le discuter.Le ministre fait remarquer que ce rapport a été déposé il y a déjà trois sem aines.Comme il ne veut pas cetar- der la discussion, ni l\u2019omettre, il consent cependant à ce que le débat soit remis.Le rapport intérimaire de la commission Ralston n'étant pas entre les mains de tout le monde encore.On vote ensuite $20,000 pour \u2018os hôpitaux militaires, ce qui comprend les subsides aux associations de marins.Le nombre des vaisseaux qui font escale dans les différents ports est beaucoup plus grand qu\u2019auparavant et c\u2019est ainsi que 903 ont arrêté à la Grosse Ile l\u2019an dernier, alors que le chiffre de l\u2019année précédente était de 702.Pour les dépenses supplémentaires du bureau des commissaires des pensions Ja somme de $2,000 est votée.Un montant de $400.000 est aussi voté pour les ex-soldats qui sont sans ouvrage.Les bureaux d\u2019emploi provinciaux s\u2019oceu- pent de placer les soldats sans travail.Une somme de $223,000 est consacrée aux salaires des employés du ministère de la Santé, et pour les dépenses suppléma«Mitaires.Les contrais de malles Quand on soulève la question des contrats de malle, le Dr McLaren demande si le gouvernement reçoit une grosse proportion de ceux-ci pour 6a marine marchande.Chaque fois que faire sc peut la marine marchande canadienne recoit le soin de transporter nos courriers, répond le ministre.De nombreux montants sont votés pour le transport des malles par paquebots d'un point à l\u2019autre et la Chambre ajourne à onze heures et 35.rene Yarmouth, N.-E., 20.\u2014Mary White, douze ans, a été tuée pa: une balle.alors qu\u2019un certain nombre de jeunes garçons tiraient à la cible.correspondait | M.Guthrie propose que la ques-|.me de $714,2323 pour le Manitoba, NOUVELLE NIEE Lisbonne, 25:\u2014On a nié la nouvelle que la colonie portugaise de Macao, en Chine, sera vendue à l'Allemagne.La colonie de Macao est du côté ouest de l'entrée de la rivière Canton, non loin de Hong Kong.port d'entrée du commerce asiatique de l'est, mais elle a perdu beaucoup de son importance après l\u2019acquisition de Hong Koiig par les Français.t Pendant longtemps, elle a été le | 1 TIYRIEIEDAL TYUYUTUY IT I IYRY Ur * Seadsaten\u2019 M Syed #1 haleat tiie tiiteatiatinteeta REPRE LANA Netiadaathatnatiatinies \u2018b Fta.1889 Le Magasin de Satisfaction d\u2019Ottawa Q.5400 'L.N.POULIN, Ltée Gilets Tricotés pour Dames Gilets tricot de coton fin pour dames.Qualité souple, blanche, épaisseur du printemps.Tailles régulières et anormales dans le lot.39¢ Prix .Gilets de Soie Jersey, faits de sole gant tricotés, en genres opéra et bandelettes épaulières, roses seulement.Encolure à tirette.Tailles $2 95 e EP ROI Muret Pret NoTY os bp he Ll\" \"oy.lt TRL Aa ANSE TAU LEO LE SNS ONE PASS LE AD SBPSNÉSOISNBS LUS AE TE SE LE TNR ar ERIN IAIT, \u201cLoh .a.se os es ev ee es à LI ety SRL TU LI RAT a That NP Neh Og USE PE STE nn os À LENINE PLUS MALADE Moscou, 25.\u2014La température, du premier ministre Lenine était | hier un peu plus élevée.D\u2019après le bulletin officiel publié hier, soir, cela est dû au catarrhe du\u2018 poumon gauche.Le bulletin dit | que la température du patient est | de 99.5, son pouls 110 et sa respiration 24.Son état général est ze | même.SUCCOMBENT A LEURS BLESSURES | Hamilton, 25:\u2014Mike Ordano es\u2019 sa femme Sophie ont succombé hier soir aux blessures qu\u2019ils se sont faites hier après-midi, alors que du pétrole fit explosion an moment ou Ordano en versait dans le poêle.SON CADAVRE RETROUVEE Salt Lake City, 25:\u2014Old Posey chef indien, qui, dit-o était à la tête du récent soulevement d\u2019une troupa d\u2019Indiens dans le sud-est de l\u2019Utah, a été trouvé mort hier par les autorités fédérales près de Comb, Utah, d\u2019après une dépé- che spéciale reçue hier soir par la Tribune.Le corps a été trouvé à un endroit où on croit qu'il s\u2019est fait tuer dans une escarmouche avec des blancs vers le 28 mars, d\u2019apits la nouvelle reçue, i MEURT A 102 ANS Stratford, 25:\u2014John Aikens est mort dimanche à l\u2019âge de 102 ans.11 demeurait dans le canton de Hibbert, à peu de distance à l'ouest du village de Mitchell.On croyait d'abord qu\u2019il n'avait que 96 ans, mais l'examen des registres prouva qu'il en avait quatre de plus.A l'exception d\u2019un voyage qu\u2019il fit en Australic.constamment dans le voisinage de Mitchell.\u201cLES MISSIONS FRANCISCAINES\u201d SOMMAIRE Mot, du Directeur, 55; 1cttre de Son Eminence le cardinal Bégin, 57; Motu Proprio de S.S.Pie XI, 59; Pour la vie intérieure des missionnaires, 62; Missionaires en pays infideles: statistiques comparatives, 63; missionnaires canadiens a I'étranger, 64; Triduum aposolique, 65; Pie XI.et les Mis- | il demeura! 34 a 42.Prix spéeial, chacun, .SST A Tie er ERI CO Blouses de Voile pour Dames at Blouses de voile anglais qui se laveront parfaitement.Faites avce collets tuxédo.à ravissante bordure de dentelle effet de crochet.Attrayant VEN SO Nat PUS ONÇEN GALL Eu plastron à remplis ou ourlé à jour.Poignets repliés garnis de dentelle.Dans les tailles de 36 a $2 75 46.Cotées, chacune, .LL LL La ee Le ° Blouses de Satine Noire.Blouses pour tous les usages, faits de Satine anglaise d\u2019une splendide qualité.Collet ajustable.Plastron à remplis, à boutons.T'ailles 36 à 46.C'otées $2 39 chacune, .4.44 44 44 24 14 20 4 6 Robes de Guingan pour Enfants PT A OI TRIE TH YET Patt ITLL NEN SES LEE SIT Le IL To he 8 Pad athe tha Ua Phet ah 0at bal ad bef bal Ned dud 1 00a baptist het ies Robes de Guingan pour Enfants, en une combinaison de Chambrai ct de Plaids, ou toutes de Guingan Plaid.Faites avec bouffantes à bas repliés.Pour les ages de 3 à 5 ans, Cotées $1 69 chacune, à .5 +.24 44 24 LL LL 4e ° Creepers de Crêpe pour Enfants.Faits de 2rêpe japonais lavable, dans les teintes de mauve, rose, ciel et saumon, avec combinaison de blanc.\u2019oquets petits modèles hollandais garnis de soutache zigzag et boutons de perle.Pour les $1 39 e âges de 2 à 5 ans.Prix .Jupons Princesse pour Fillettes LEONE AFRO PUITS vere SLi TveTi ett tat, eT te SLL Ty e+ se 2s Veen TTR TTR Jupons princesse pour fillettes de 2a 6 ans.Faits de batiste blanche lavable de bonne qualité et oncolure tirette.Prix T5e.Pour les âges $1 00 de 10 à 16 ans.Prix, .fleuri.Attrayants ve- StL RAE OT FELT Tt at Nt a ta te a at Pat bod eb VaR Ea Uy tbe hg Eada 0t ud ted Fut tF Guth Pht ou hhh That ha Ph TPN ly Pa PE FEL EN NTL P10 E00, FU R100, 13a, 70, PY PURI BN Ho PE M NA0 Ho PBed bal bod bE haf Lyd tal telat tad = Robes de nuit de crêpe tements fait de erépe de coton japonais avee dispositions oiscaux bleus, encolure pointue et demi- manches, piqûres, dans les coloris de rose, ciel, mauve et blanc.Cotées à, $1 69 e chacune, .Visitez Notre Nouveau Rayon de Meubles Ay PNR ig Vy 11ahhe PigPlg halt ot iat Wottet Varbel laf lot Tal other ait abyihel Valls Phot Val hel dol altel allel oltat Val tol hol bot ul Nal yt tubal TeiReltofNall yd Vel bul ie Fiat otinthel| attate anh 2e sionnaires Oblats M.-I.72; Lettre du R.P.Urbain, O.FF.M.75; lettre du R.P.Calixte Gélinas, T6: lettre de Mar Leray, S.C., au Di-, recteur de la Revue, 78; vicariat apostolique des iles Gilbert et El-' lice, 79; Journal de voyage du R.! P.Léopold Boiteau O.F.M 80; | Notes de voyage des RR.SS.Missionnaires Notre-Dame des Anges, 83; Lettre de Mgr Séguin a Mgr Laroeque, 85; Lettre de la Rde Sr Saint-Georges, M.N.-D.A.à sa famille, 86; fragments de lettres des religieuses Miss.Ursulines de Swatow, 87: Journal de mission du R.P.Didace Arcand, O.F.M.; {(Chantong-Or), 89; Sur ies bords: du lac Ma-Ta (R.P.Marc Roscian O.F.M.) Chantong-Or 91; tour- , mente des Boxeurs au Chantong Or.R.Eug.Pandellé, O.F.M.) Chantong 93; mouvement de l'Apostolat par le monde, 94; Activités missionnaires au Canada, 97; Coin des Jeunes 100; Nécrologic, R.P.Apollinaire Hervot, O.F.M., Chantong-Or (suite et fin) 105; Bibliographie: La Conversion du Le Missioni Franciscane, P.Fuen-, tes); \u2018\u2018Sainte Croisade\u2019; Avis im-, portant aux Missionnaires et à leurs Correspondants, 110.GRAVURES Son Eminence le cardinal Bégin Saint-Pierre-de-Rome, 59; les Religieuses Miss.de Marie soignant les lépreux, 65; Groupe de Missionnaires franciscains partant ' pour le Japon, 69; R.P.Duchaus- sois, O.M.I.73; premier noyau de la colonie franciscaine canadienne au Japon, 75; R.P.Calixte Gé- linas, en costume japonais, TT; Monseigeurs Leray.Vic.-Apost.des Tles* Gilbert et Ellice, 78; Ls Iles Gilbert, 79: Par un gros temps, 81; Mode de locomotion en Chi- nc 84; Roligieuses Ursulines de Swatow 88; R.P.Didace Arcand O.F.M, 90: Passage de l\u2019embouchure du lac Ma-Ta, 91; Bébé veii- le, 102; Cimetière de la Mission à Chefoo, 106.Demandez le Tabac LONG TOM A 10 SOUS Japon Adélard Dugré, S.J.) 107; | SEES SISNET ALLUMETTES EDDY Dites toujours EDDY en commandant vos allumettes EN VENTE PARTOUT AU CANADA \"ACHETEZ MAINTE- @ NANT ET VOUS SEREZ CERTAIN AV Ol UN AUTO CES PRIX Routière 8405 Tourisme $445 Coupe $695 | Sedan $785 Chassis $345 § 7H Pus.DfMARREUR ETLOMIERE Blk RS TRIQUE ÉOUIPEMENT RÉGUUER UE - curé \u2014 Le nombre de personnes qui achètent les autos Ford fixera | les prix des autos Ford.G.B.O'Hara 52, rue Montcalm, Hull P.Q.Fen ° TOR COMPANY, DEARIQ.a AT Ce wee wh ef aT Te I Shad h F i i Ed vd vd il 4 - rect - le 12 mai.\u201c NOUVEAU BUREAU AU g , ns 5 AY - = iM > C da = = = ~~.r - EN + ) (BAF rag 6 RU 2081 Ad Nc 3 > LA RES ExzRU, LIL 4e ne ÿ - _ ye.di Sn mas 7° 7x9 Xp CLES ek £% r = A bai eg p VEN A 1 & qe \u2014 AR ñ GA Levee abies, x) YA NON fy - NTR \u2019 a > .ca alate wu wre T DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 1923 pre pr py EP EE as = RN H _ i Ea] - né?ob or FES 2 CA (ANY NL ee 02 x3 ve a A.MM.CARON ET FILS ET 0.BEAUDIN OBTIENNENT CES DEUX CONTRATS \\Les premiers peur l'agrandissement de l\u2019école Ste-Marie, au montant de $69,365; le second pour l\u2019agrandissement de l\u2019école Reboul, au montant de $8,850.\" CANADIEN ler Mai 1923 aux Agents de Billets.EEE CEI) ERE () 2 Soie, Satin Georgette de 40 pcs de largeur Soie de Fantaisie de 40 pcs de lar | Abandon des Affaires © Tout doit étre Vendu cette Semaine Ecoulement Complet du Stock de Banqueroute de TREPANIER & CIE Tout doit être vendu au PRIX COUTANT et à MOINS DU PRIX COUTANT, car nous sommes contraints de Quitter le Magasin le 1er Mai.Extraordinaire Vente de - Crépe dé Chine de 40 pos de largeur.countess Soie Habutaï de 86 pcs de largeur .+00 +++ 0.Satin de Couleur de 24 pcs de largeur .Velours de Couleur de 20 pcs de largeur .Ete., etc.Valant jusqu'à $2.50 la verge.Pour.>A)! TD EEE) et Velours 1% la vg.geEUr .sas ooo Au Prix Coûtant et à Moins du Prix Coûtant ÿ Blouses Mouchoirs Duck Corsets Menus Articles Serviettes issus & Robes Rideanx Bas Flanellette Stores (Blinds) Raban Toile A Table Hamace Vas et Enfants Guingan Doufllettes % - Pour Hommes et Garçonnets Chemis Pardessus ie nts Complets Chandails ; RAPPELEZ-VOUS L\u2019ADRESSE 262-270, rue Dalhousie (Angle Murray) Pas de commandes par téléphone, pas d'échanges, de remboursement on de ventes à l'essai, pas de livraison.Ÿ suient une exportation de 350,000 tonnes en 1913 et, en 1922, une exportation de 9,000,000 tonnes.Les exportations de caoutchouc ont augmenté de $225,000 en 1910 a $4,000,000 en 1920.Les produits chimiques ont été exportés en une quantité plus considérable en 1922 qu\u2019en 1913.La différence a été de 914 millions de dollars.Jusqu\u2019aujourd\u2019hui le chômage a diminué pratiquement de 99 pou: cent.La grande activité qui se manifeste dans la construction depuis le commencement d\u2019avril font bien augurer la reprise des affaires par tout le dominion.La construction a augmenté de 55 pour cent, c\u2019est sept fois le pourcentage de 1918.La confiance, la coopération patriotique et l\u2019application intelligente des puissances indivduelles au développement des ressources du Canada placeront le pays premier plan sur la route de prospérité générale.E DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 25 AVRIL, 1923 AJ ne FERME-NEUVE Ces jour organisaient quelle, elles te terminer pour titre FAIT SES Entre les gr goûter pour la ci La une tragédie intitulée \u201cLA MIERE BRETONNE\u201d SEANCE DRAMATIQUE ET MUSICALE s derniers, les demot selles et les dames de la paroisse conjointement une soirée récréative au cours de lad\u2019abord CHAU pour ensu- par une comédie ayant : MISS ARABELLA CONFITURES\u201d.deux pièces, un inter- interprétérent mède de quelques minutes permit aux assistants de prendre un }é- spécialement rconstance.préparé Inutile de dire que tous y ont fait honneur.température, disons-le tout de suite, était des plus maussades; ce contre-temps, aulempéché les sièges de se prendre.la, La salle était à peu près remplie.couple demeure dans rcependant, n'a le-ci, 1! serait déplacé, ce semble de complimenter chacune des artistes en particuMer.\u2018Aussi, nous nous abstenons, tout en nous par- mettant cependant de féliciter chaleureusement, astrices comme organisaitrices, qui ont si iden réussi et ont fait de lsur soirée un véritable succès.Souhaitons que ce ne soit pas la dernière ct qu'awant longtemps nous soyons de nouveau conviés à una au\u2018re réunion tout aussi \u2018intéressante qu'instructive.GRENVILLE, QUE.\u2014\u2014\u2014 le re 19 avril, 1923 Le 23 avril, partie de 500 et euchre dans la salle Danserzau organisée au profit de notre église.Le 4 avril, M.Ovide Trépanier conduisait à l'autel Mlle Juliette Deveaux de St.Léon.L'heéureux notre villa- Dane une chronique comme cel- ge.Fait au Ca \u2014 er \u2014 \u2014 Sr Les huiles de le reconnaissen molive a produ lisseur le plus Huiles de Palmiers et ¢ Olives Vailà le Secret palmiers et d'olives sont des A ingrédients parfaits pour le savon, ainsi que t des millions de gens.Leur combinaison scientifique dans le savon Pal- it le savon de toilette embel- populaire au monde, si l'on s\u2019en rapporte à la quantité vendue.Ne soyez pas satisfait d'un savon ordinaire, alors que le Palmolive doux, adoucissant, de lotion, ne coûte pas plus cher.pour la toiiette luxe.Les huiles Son usage est une économie ainsi qu'un de palmiers et d\u2019olives-\u2014 rien d\u2019autre chose\u2014donnent la teinte verte au Le volume et Savon Palmolive.l'efficacité produisent une nada qualité de 25 sous 10c isques 12 Celebrons le printemps en faisant de la musique Le printemps est l\u2019époque par excellence ou tous les coeurs sont joyeux.Dé montrez votre gaieté en faisant jouer sur votre GRAFONOLA tous les chants et musique de danse propices au temps printanier, enrégistrés sur les disques COLUMBIA fabriqués au moyen du nouveau procédé.bourses.J'ai Pleure en Reve Obstination Baisers D\u2019Amour Quand La Femme Est Jolie Les Jambes En L'Air Marie, Je T\u2019Aime J.J.Montreal, 824 S.Denis Emile Gour Emile Gour F.de Belleval F.de Belleval A.Desmarteau A.Desmarteau E-7879 75¢ } | | E-7880 75e E-7881 75¢ Demandez d'entendre ces disques fabriqués au moyen du nouveau procédé et vous en constaterez la supériorité sur les autres.Demandez aussi à votre marchand COLUMBIA de vous démontrer les points supérieurs et exclusifs des GRAFONOLAS COLUMBIA, dont les.prix $37.50 jusqu'à $250.00 sont à la porté de toutes les , COLUMBIA GRAPHOPHONE COMPANY, TORONTO Succursale de Si c'est sur un DISQUE COLUMBIA, nous l'avons ER GS.WIN ES 55, RUE PRINCIPALE, HULL TTT rt] 0 a 0 tf 8; FINITE GR ANS CARNET MONDAIN | rap L'honorable Ernest Lapointe est parti bier soir pour Toronto.x x æI M.Joseph Archambault M.P.et Madame Archambault de Moatré-' al passent la semaine dans la Capitale et se retirent au Château- Laurier.x x x Madame D'Arcy McGee a reçu à une partie de bridge hier en l'honneur de lady Fiset.= I Xx M.Georges Parent, C.R., député, est revenu de Québec, accompagné de madame Parent, x r 3 Mademoiselle Cécile Lambert qui a passé une dizaine de jours en visite chez sa cousine, Madame Auguste Fortin, est retournée hier à St-Antoine de Tilly, Qué.zx x x Madame Ernest Lapointe a reçu hier au \u2018\u2018Roxborough\u201d à un déjeuner de dix couverte - © - Mademodisclic Julia Donohue qui a passé un mois à Québec, l'invitée de sa cousine, mademoiselle Donohue est de retour à Ottawa.x a = M.P.M.Henri Leblanc a passé la fin de semaine a Montréal.x > x Quelques amis du juge J, B.T.Caron, lui ont offert un diner intime hier soir au \"Club River- Mead\u2019\u2019\u201d, avant son départ pour Co- chrane, Ont, Les couvives étaient: L'honorable juge L.P.Brodeur, le Dr R.E.Valin, M.Robert Laurier, M.Armand Grenier, le lieutenant Victor Brodeur, M.A.J.Major, M.P.E.Bernier, M.A.H.Beaubien.- Xx x Mademoiselle Germaine Danse- real a regu au thé hier, en l\u2019honneur de mademoiselle Alice Prez- dergast.Des roses et des tulipes ornaient la table A thé.Madame Philippe Couture et mademioselle Juliette Chassé ont servi le thé et les glaces.se Les personnes désirant assister à la conférence du R.P, Sanson au théâtre Russell dimanche prochain, devront se hâter de se procurer leurs billets en s'adressant l'après-midi chez Serré Ltée.= a 8 Sir Eugène et lady Fiset et leur famille partiront lundi prochain pour Rimouski.» WwW 2 On annonce les fiançailles de mademoisélle Marcelle Langlois, fille de M.Godfroy Langlois commissaire - général de la province de Québec en Belgique et de madame Langlois aver le docteur Albéric Morin de Montréal, x = Le Club Libéral des Femmes d'Ottawa, tiendra une réunion au Chateau-Laurier, (Café des Dames) vendredi le 27 avril à 3 heures p.m.L'honorable A.B.Hudson C.R., M.P.ancien procureur-géné- ral du Manitoba, ainsi que H.A.Smith adresseront la parole.Le thé sera servi après l'assemblée.zx x x Ces jours derniers en la cathédrale des Trois-Rivières, le R.P.Paré, S.J.bénissait le mariage de mademoiselle Marie Berlinguette, file de M.et de madame F.-X.Berlinguette, avec M.JeaN-Marie Girard, fils de M.et de madame Girard.La mariée qui était accompagnée de son père, portait un costume de tricotine marine, un chapeau de même ton et des fourrures de martre de Russie, son bouquet se composait de, roses \u2018\u2018American Beauties\u201d.M.Girard était le témoin de son fils.Après une réception chez Madame Berlinguet- te, M.et Mme Girard partirent shington.x - Mesdemoiselles Germaine et Si- monné Roy, de Lévis, Qué., s\u2019embarqueront le 12 mai à bord de l\u2018\u2018Empress of Scotland, pour aller rejoindre M.le docteur et Madame ViHandré à Paris.x x x L'honorable Rodolphe Lemieux à reçu à déjeuner hier à ses appartements aux Communes.Les invités étaient: M.H.B.McKenzie l\u2019hon.W.S.Fielding, l\u2019hon.W.L.Mackenzie King, l\u2019hon.J.H.King.l'hon.Thomas Chapais, M.Aimé Geoffrion C.R.l\u2019hon.Jules Tessier, I'hon.Chas.Marcil, \u2019hon.Dr W.LL.McDougall, I'hon.E.M.Mac Donald, 'hon.E, Bristol, sir Henry Thornton, M.Louis Pratt, M.F.Gadbsby, M.C.Bishop, M.HE.Chisholm, M.M.G.O'Leary, le major-général C.Mewburn.le T.- honorable A.Meighen, M.R.For- ke, M.-P.M.Louis Larivée, M.John Bassett, M.Edouard Chassé M.H.B.Mackinnon, l'hon.T.A.Crerar, M.J.N.McConica, M.W.F.Maclean, M.F.N.McCrea, M.W.M.Gorman.x x X Toutes nouvelles concernant nant le Carnet Mondain pourra se communiquer par téléphone fe soir de 7 à 8 heures à R.2154 W ou par écrit à Case Postale 554 le \u201cDroit\u201d, Ottawa, nOt.ST ALBERT 23 avril, BUCHRE: Dimanche.lè 6 mai prochain nous aurons une jolie partie de cartes à la salle paroissiale, organisée par les Enfants dz Marie, | De magnifiqués prix seront dis-' tribués aux heureux gagnants ét aussi une jolie horloge sera râfiée par notre curd, Venez tous en foule.1923 Boulage promptemen: \u2018eo.sans danger le À CATARRHE de ie VES et ses suitet .lp Les Capsules jl portent le nem Se miifer des 7 En vente dans toutes lev pharmacies des Bt Unis et de l'Etrang® SL.CALENDRIER JEUDI, 236 AVRIL 1028 116ème jour det'année Lever du soleil .459 Coucher du solail .6.69 Lever de la lune .1.49 Coucher de la lune .£2.40 QUARANTE-HEURBS Diocèse d'Ottawa Institut Jeanne d'Arc, 26, 86, 26 avril.Ecoles des Frères, T.S.Rédempteur, 26, 27, 28 avril.FETE DU JOUR Saint Clet et Marcellin, papes et martyre.\u2014 \u2014_ [ LE MARCHE Mercredi, 25 avril1928 (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) Le Beurre et le Fromage Montréal, 25\u2014 La saison du fromage au Canada s'ouvre mejl leure gue l'an dernier quoique pat aussi bonne qu\u2019on l'\u2019espérait.Le fait est que les producteurs Sti- vent le régime défectueux des années passées en se hâtant de jeter le fromage sur le marché aussitôt qu'il est fait, sans s'occuper des conditions propices ou non et sam se demander si le fromage est 8% sez muri pour être vendu avec a vantage.Surtout cette année qut le fromage doit être classifié pa: des inspecteurs on devait attendre trois ou quatre semaines avant de le jeter sur le marché.11 ¥ a quelques jours à peine le fromage No 1 se vendait lei 20 sous, puis 18 sous el les voilà descendu à 16 sous, qui semble être le prix courant; l'an dernier à pareille date le fromage se vendail à peine 12 1-2.Les chambrés de campagne: (cheese boards) ont commenc! leurs opérations pour un grant nombre de fabriques ce soni cet chambres de campagnes qui for ment la base des prix; cependam les enchères publiques à Montréal soit chez Gould, à la \u2018\u2018Mercantil« Exchange\u201d ou a la \u201cUnited Dairy men\u201d obtiennent généralemer plus, c'est ce qui est arrivé l'an dernier, d\u2019après la lettre hebdoma daire du commissaire de l\u2019indus trie laitière à Ottawa.La ofambre de Cornwall a ven du à 16 3-4 sous, et l\u2019on a rappelé que la première vente de l\u2019an der nier s\u2019est faite à 12 1-2.La chambre de London & refus 16 sous la plus haute enchére of ferte, la prochaine vente aura lier le 5 mai.Belleville commence encore es tête de la liste la première vents s'est faite à 16 15-16.A Montréal les exportateurs pay ent 16 3-4 quelques-uns ont pay: 17 sous, paraît-il, mais de\u2018 petit: lots seulement.Les exportateurs attendent l\u2019ou verture de la mavigation avan: d\u2019expédier.On prétend que les pri: sont à la baisse en Angleterre ei que le fromage de la Nouvelle-Zé lande arrive en quantité plus qu suffisante pour la demande.Xr x x Le commerce du beurre est ex trémement tranquille, les arriva ges se font plus nombreux et plu considérables mais la demand: reste toujours au même niveau, da sorte que les prix sont à la baisse Malgré cette baisse les produétear: de beurre font comme les produc teurs de fromage, ils jettent leun produits sur le marché au fur e, à mesure qu'ils sont fabriqués, A la dernière vente aux enché res a Farnham Qué., le beurre : été vendu à 32 sous: l\u2019an dernter à pareille date on avait vendu 3- 1-2 sous.A la vente aux enchères de js Coopérative fédérée à Montréal l« No 1 s\u2019est vendu à 33 1-4 sous, le No 2 à 32 sous.Il est évident que le commerce n\u2019a pas encore pris son cours et qu\u2019il faudra eneors quelques semaines avant que l'œ puisse compter sur des prix raisonnablement stabilisés, x x x À cause des mauvais chemin dans lies campagnes, du printemps tardif que nous avons, aussi dr temps propice pour l'inculbation les arrivages d'oeufs se font moin; considérables, la demande reste ferme et les prix se maintiennent Les entreposeurs n\u2019ont pas encore commencé à faire Jeurs approvisionnements de sorte que tout porte à croire que les prix actuels vont se maintenir quelque temps.Les acheteurs des campagne payent 28 sous et quelques-uns 30 les maisons de gros à Montréa vendent les oeufs frais recommandés 36 gous les oeufs non recommandés 34 sous.x x x JI s'est fait plus de sirop et de sucre d'érable qu'on le croyait, les arrivages ont suffi à la demande et lés prix ordinaires ont prévalu, soit $2.00 Je gallon pour le sirop et 22 sous pour ie sucre, prix payés par lés marchands en gros.Sur le marché Bonsecours le sirop \u20acn petites quantités se vend à $2.50 le gallon, c'est aussi le prix courant dans les épiceries.- Teo.roe M \u2014 __.Mangez du PAIN DE BLE ENTIER ouir d\u2019ane Bonne Bats, J Du PAIN DE RAISIN pour avoir de l'énergie.Standard Bread Co.Limited Téléphone: Sher.400.2 Entut 40 ! | { E | § Régi 36.50.Spécial, le service .+\" Service à Thé de 22 Morceaux Quelque chose de différent en un Service à Thé de 22 morceaux japonais décorés à la main.Dispositions enroulées et fleuries me service comporte & tasses, 6 soucoupes, 6 assiettes, 1 assiet'« à gâteau, un sucrier à couvercle, un crémier.x.$3.48 Vaissellerie \u2014Au Troisième.d » 2 Pisa a ee j - Conti Poches garnies.de Longueur Spécial à De Polaire pâle.Exceptionnelles aubaines à ._ Manteaux pour l\u2019Usage en Général du Printemps Manteaux spécialement appropriés à toutes les dames.Faits dans les modèles évasés, 3-4 de longueur, avec ou sans plis couchés ou carrés.Garnis de piqûres, remplis, bandelettes, petites boucles, boutons.A ceinture et confectionnés de Polaire quadrillé et Poil de Chameau.melt finis.Doublures courtes, Attrayants Manteaux Russes a Lignes Droites \u201cUn Régal d\u2019Aubaines\u2019\u2019 500 Mantes et Manteaux de Printemps pour Dames 5 Splendides Groupes dans cette Grande Vente $5, $10.00 $18.50, $25.00 et $35.00 Les Meilleures Aubaines se Trouvant a Ottawa Seulement 35 Manteaux Sportifs et 3-4 % - Abin Unis ou à plis couchés.A élégante ceinture.Joli- tee tee tia see ene sen $5.00 91 Communion et la Confirmation, à des Prix Spéciaux.Eh / \u2018 i < A es Des Centaines de Nouveaux Chapeaux pour Fillettes et Adolescentes Toutes les fillettes et adolescentes à Ottawa peuvent trouver toute satisfaction ici durant ces deux jours de vene d\u2019Elégants Chapeaux pour jeunes filles.Un nouvel espace beaucoup plus grand est maintenant réservé aux Chapeaux pour Fillettes, voisin du rayon des Robes et Manteaux pour Enfants et Fillettes, où 11 est commode de faire toutes les emplettes pour la fillette ou l\u2019adolescente.Nous avons acheté des centaines de Nouveaux Chapeaux et allons les vendre durant cette vente à de très bas prix.$1.49, $2.68, $3.35 et $4.95 P.s.\u2014On trouvera plusieurs Nouveaux Chapeaux pour la Première Chapeaux pour Dames \u2014 Au Deuxième.Spécial, jeudi, tant qu'il y en aura, chacune .Carpettes Congoléum en montre en toutes les nouvelies dispositions et teintes.Fongoléum \u2014 Au Sous-Sol.F 7 ® © Une Aubaine en Carpettes Congoléum 0 ll i C ê 7 Y e l IN à 3 od carpettes seulement, dimension de 6 pds x 9 pds.Régulier js | | | Bonne confection.* Un Autre Lot de ces Populaires 25 ; Complets pour Hommes à 4 $17.50 et $23.75 .Ce sont les deux aubaines les plus populaires.Complets de Bureau d\u2019un splendide user.Quelques-uns avee 2 pantalons.Toutes les tailles au choix.$ Valant bien $25.00.Spécial, jeudi 17.50 Tweed écossais, anglais ct du pays.Dans les teintes de gris, brun, bleu, sable et lovat.Dans les plus nouveaux modèles de la saison.En modèles pour hommes et jeunes gens.Régulier jusqu\u2019à $35.00, $23 15 a.840 au 000 ° Extra spécial .P.8.\u2014Pardessus de Printemps spécial à $22.50 \u201cLe Foyer des Vêtements de Qualité\u2018 Le Magasin pour Hommes \u2014 Au Rez-de-chaussée = J) > J Guingan, Voile et Tous Genres de Tissus Lavables Lisez-en Maintenant les Détails Voile Uni.ous les coloris.La Mull de soie de 38 pcs.Coioris verge .cee see ses oo.389¢ essortis.La verge .89c Voile Imprimé de Choix.En Crêpe Canton de Coton.Tous une grande série de dispositions.les coloris.La verge .89c La verge .+22 fee oon 20¢ Piqué blanc de 27 pes.La ver- Voile Imprimé de 40 pcs, en une 20 vie 422 44 +20 ++., 28C grande série d'attravants coloris.Voile Mercerisé Blanc Uni.La verge .39¢ Rayures assorties.La verge, 28c Autre Voile Imprimé.Dans les \u2014Moussetire Quadrillée Blanche.prix de .ABc a 81.19 36 pcs de largeur.Petits, moyens Guingan à Robes, de 27 pes.et gros quadrillés.La verge 39c En une grande variété de dispo- Organdi.Tous les coloris.Con- sitions et de coloris.La vg, 27c fection suisse et fini permanent.Guingan Anglais de 32 pes.En La verge .TB5c I YE 50 Complets Tout Laine BOUFFANTES POUR FILLETTES Pour fillettes de 4 à 14 ans.De jersey de coton et élastique à côtes \u2018à la taille et aux ge- 11 noux.Bonnes tailles amples.chacune.\u2026\u2026.\u2026.3ŸC ROMPERS POUR ENFANTS Pour tout petits de 1 à 6 ans.Faits de crépe piqué blanc et guingan quadrillés de choix.Genre hollandais et barboteuse.Jeudi, .19c pour (arçounets une grande variété de rayés et de Linon Blanc.36 pecs de lar- quadrillés.La verge .35c Guingan Anglais de 40 pce.Plus de 100 dispositions différentas au choix.da verge .49c Mull mercerisé de couleur.Confection anglaise.Tous les coloris.seur.La verge .25c Nouvelle Ratine Eponge de couleur à costumes.Extra épaisse.La verge .\u2026.81.95 Voile Ratine à quadrillés de coloris en pareil.La verge .79c Les parents économes ayant des garçonnets agités s'empresseront de profiter de cet écoulement, Excellente confection en modèles à ceinture tout le tour.De Tweed tout laine en mélanges foncés de fantaisie.Vous ferez bien de venir de bonne heure car ils s'enléveront rapidement.Remarquez les tailles pour les gar- Confectionnés de Velours gris souris, fauve, moutarde et renne.Joliment agrémentés de remplis cordés sb piqûres.Mi-doublés.Taëlls pour dames et demoiselles.PA Hanteaux et Capes 1 a Idéaux pour automobilisme, randonnée en bateau ou toutes les Bas de Soie et Soie-et-Laine de choix pour Dames Bas de soie et soie-et-laine de choix pour dames.Tous les coloris.En effets unis et point sauté.Valant jusqu\u2019à $1.75 la paire.Jeudi, la paire .98c Bas de Lille de Soie de Choix La verge .480 Crépe Oiseau Bleu, fonds roses conne s de 8 a 13 ans.$7.50 Tissus Lavables\u2014Rez-de-chaussée, ou blancs.La verge .48c ur ecouler.J A Se d Complets 2 Pantalons de Serge Tout Laine pour Garconnets N\\ ff Serge tout laine en les nouvelles teintes du Stores (Blinds) 200 stores (blinds) sur rouleaux à ressorts.Garnis de dentelle au bas.Régulier $1.50.Spécial, chacun .99c Madras à Rideaux fait en Ecos- se, à uñ prix d'aubaine Dix très attrayantes dispositions en un tissu très résistant.Le Madras ne nécessite jamais S printemps de vert et brun.Les modèles sont d'un ajustement impeccable, bien confectionnés, dans les populaires genres Norfolk, simples et croisé.Chaque complet se présente avec deux bouffantes amples et entièrement doublées.Toutes les tailles pour garçonnets de 7 à 17 ans.Aubaines de jeudi .2.+.\u2026.$10.50 ROBES BLANCHES » POUR BEBES TE Tailles 6 mois, 1 et 2 ans.Faites de Voile blanc de choix, brodées et finies avec bordurs de dentelle.Jeudi, chacune .98c I occasions de toilette, Confectionnés de Tricotine marine, Serge vt & Croisé Poiret, Joliment garnis et \u201cgk .ntierement doublés, d'empesage.Vous n\u2019avez qu'à le laver, le repasser et le poser de nouveau.Régulier 45c la pour dames, dans les coloris de verge.Spécial, la verge, 33c brun, gris et noir.Spécial.Rideaux\u2014Au Deuxième.jeudi, la paire .89c & D) pour Dames .Bas de Lille de Soie de Choix Gants de Soie Extra Longs ; \\ 4 Attrayants Manteaux et Capes, Confortables et Elégants, a Faits de Croisé Polret, Tricotine,.Gabardine de choix, richement garnis et en fascinantes lignes.-Puis il y a de ravissants manteaux confection masculine.de Tweed et Velours quadrillés que les dames de bureau trouvent presque indispensables pour le printemps.Elégantes teintes printanières.pour Dames Avec bouts renforcés.Toutes les teintes.Valant jusqu'à $2.50 la paire.Jeudi, la paire .\u2026.sve 0.81.39 Gants de Chamo-Suéde Lavables pour Dames Tous les coloris.Spécial, jeudi, la paire .Tbe Gants et Bas-\u2014Rez-de-chaussée.Vente de Large Ruban Un vaste assortiment d\u2019at- rayant ruban.Tous les genres en vogue se trouvent ici.Attrayants effets fleuris et brochés.Ruban épais faille et moiré.Approprié aux garnitures de chapeaux, boucles à cheveux, écharpes et garnitures en général.Valeurs courantes jusqu\u2019à $2.49 la verge.Prix de vente, jeudi, la verge .98c Ruban\u2014Au Rez-de-chaussée.$25.95 Rayon des Poêles \u2014 Au Troisième.Donnez-nous votre commande aujourd'hui, ainsi vous aurez votre Poêle à Gaz tout prêt quand vous entrerez dans votre nouveau domicile.POELES À GAZ MOFFAT Poêles à gaz à lé blanc.Lèchefrite et porte émaillées blanches.Spacieux fourneau.Commandez tandis qu\u2019il y en a.Spécial .$15.95 Poêles à Gaz à * 3 Brûleurs Poêles à gaz à 3 brû- brûleurs avec fourncau émail- Poêle à Gaz et Mijo- teur à 4 Brüleurs Poêle à gaz et mijo- leurs spacieux teur à 4 brûleurs.Spa- fourneau.noir cieux fourneau.Fini uni.Lèéchefrite émail- noir uni.Leéchefrito lée blanébe.Spécial, émaillée.Spécial, $33.00 Ne-\u2014 7 = Surprenantes Aubaines en Carpettes Les nouvelles carpettes pour le printemps - Sont maintenant arrivées et jamais il n\u2019y a eu un plus vaste et plus varié acsortiment en un seul magasin à Ottawa, et ce qui plus est ,toutes ces carpettes furent achetées avant qu\u2019une très grande hausse dans les prix se présente.Ce n\u2019est pas exagéré de dire que nous vendons des carpettes à un prix frisant celui du coûtant actuel.N\u2019achetez pas de carpettes avant de voir les nôtres.2 \\ d Literie, MOBILIERS D\u2019OSIER DE 3 MORCEAUX Comprenant une causeuse, un fauteuil et une berceuse.Ces mobiliers sont faits avec sièges profonds à ressorts, coussins mobiles et recouverts de cretonne fleurie, coloris assortis, et se vendront à l'extrême bas prix de .oo.$36.95 Toilettes et Chiffonniers Seulement 15 attray,\u201ds Chiffonniers et Toilettes acajou, dorés et émaillés blancs.Tous des gros morceaux avec glace anglaise.De éonstruc- tion robuste et avec tiroirs pa- re-poussiére.Régulier $26.00 Spécial.chacun .$17.95 Mobilier Chesterfield de 3 Morceaux Construction à ressorts Marshall.Recouvert de dams importé de choix.$ Rég.$225.Spéc.169.00 Mobilier Chesterfield de 3 Morceaux Mobilier Chesterfield de trois morecaux.Construction à ressorts Marshall.Recouvert de Tapisserie de qua- $ lité Spécial .179.00 BERCEUSES Seulement 25 Berceuses de Rotin.Faites avec bres et dos roulés continus, siège profond avec face roulée.\u20ac5.95 Spécial, .chacune Vente de DEMENAGEMENT DE MAI de Freirnan de Meubles, Lits, Mobiliers de Chambre à Coucher de 3 Morceaux Comprenant une toilette, uu chiffonnier et une table coiffeuse à trois miroirs.Ces morceaux se présentent tous a tiroirs pare-poussière et avec bons miroirs.Spécial pour les trois morccaux aoe oe $53.50 Mobilier Chesterfield de 3 Morceaux Mobilier Chesterficid de % morceaux, recouvert de Velours de très bonne qualité.aubains à.\u2014 9189.00 Meubles\u2014Au Troisième.CABINET DE CUISINE Ces attrayants cabinets de cuisine sont très modernes.Faits de chêne séché au four, fini doré, complet avec série de verrerie, table dessus de porcelaine, compartiment à farine, boîte de métal à pain ct gâteaux, et plusieurs au- En vente a ue.943.99 Lits d\u2019Acier Lits d'acier fini bois.Aven piliers ronds continus.5 et 7 chacun 2.22 1.$11.95 Meubles\u2014Au Troisième.CARPETTES AXMINSTER à des Prix Spéciaux pour Jeudi Régulier $22.00\" age Ps 6 pe * $17.50 Réguller $36.00.Pour P00 $29.00 pos Réguller 34200.Pour.$37.00 Rimes $0.Bas.$42.00 i roo poe ores $47.00 Réguner $3000.Pon.$53.00 Carpettes \u2014 Au Deuxième.NS NS GLACIERES Pour foyers et magasins, à des prix à la portée de toutes les bourses.Dans la dimension spéciale de 36 x 18 x 40.pcs.faites de bois dur, fini naturel, intérieur galvanisé, spacieux compartiments à glace et aux liments.\u201d spies.911.95 ESSOREUSES CONNOR Essoreuses Connor avec toutes les nouvelles améliorations, ressorts d\u2019acier elliptiques, engrenages renfermés, rouleau de caoutchouc, portant une étiquette de garantie de satisfaction ou Special er $4.92 o | | MOBILIER DE VIVOIR DE CHENE MASSIF e e il Comprenant un fauteuil, une berceuse, une chaise de ' - côté, une table de vivoir, un porte-jardinière et deux ap- .os » pui-livres.Les chaises et les barceuses sont recouvertes Limitée Heures du Magasin: 9 a.m.à 6 p.m.Es JS de cuir Impérial \u2026 \u2026 $36.95 Spécialement côté à .\u2026.Mcubles \u2014 Au Troisième.Lits de Cuivre Artistique Modèle massif et artistique.Faits avec angles boules.Toutes les dimensions.Régulier chacun \u2026 \u2026 \u2026 917.95 Table de Cuisine à Dessus de Porcelaine Utile table de cuisine, dimension 42 x 25 pouces avec dessus de porcelaine, pieds carrés, un tiroir, fini émaillé blanc.rès bygiéniques et propres pour la cuisi- $ 18.Spécial .10.85 Meubles-\u2014Au Troisième.Éofa-Lits de Simmon Complet ave: matelas recouvert de crctonne.$9 95 Epécial, chazun .° MATELAS Matelas bien touffus de bonne qualité avec coutils artisti- hac.vus 1.90-00 Sommiers Boudins Garantis de Simmen Toutes les dimen- @ sions.Spécial à .$4.95 EE PAR ARR TS EME AR SE TT ee DE a A a ovaume Enfants Bureau d\u2019échange _ _ LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 25 AVRIL, 1923 » + .a ;A 3 = Le pre TT \u2014 D'Artagnan à Myrielle\u2014 Vous connaître?Sans aucun dou te.Bt qui donc l'ignorerait.Ou- \u2014 - « Marjolaine à Colombine\u2014 Qu'as-tu?Tu te fais rare chérie! trop d'études, je suppose, blie-t-on si vite une fée enchante-'avec un petit peu de paresse.Ah! resse?D'Artagnan à Coeur 'Or\u2014 Vous me connaissez bien, dites- vous?Eh moi donc?N'étes-vous pas la soeur de J.S.Le F.?D'Artagnan à Ninon de Lenclos\u2014 C'est ainsi gue vous me boudez sans doute que désespérée vie, vous ne croyez plus en l'amitié d'un chevalier! D'Artagnan a Janon M\u2019oubliez-vous?imparfaite\u2014 J'attends de la.Ah! Margot ai-je bien deviner?Tu ! salueras pour moi les \u2018Elémen- jtaires\u2019\u2019.A bientôt.| Arthur le Troubadour à Prince Ar- \"mane, a Jean d'Is et à tous les nobles chevaliers du Royaume\u2014 A vous, braves chevaliers soumets ce grief: Sire d\u2019Artagnan ci-devent de l'ordre très noble de :la chevalerie, Ayant reçu mon car- ,tel en bonne et due forme, a re- de fusé de l'accepter.Par deux fois vous À la prochaine un long billet.je lui ai lancé mon gant, par deux Aurevoir.D'Artagnan à Magali\u2014 Amical bonjour.D'Artagnan à Chichi\u2014 Tendre souvenir.D'Artagnan à Rose Epineuse\u2014 Cordial bonjour.Farinetle à Comtesse Jocelynde\u2014 Drôle de coïncidence.pas, que nos pensées rencontrées! se Donnez- peux vous découvrir.moi donc quelques tuyaux! Farinette à Nuëlle-\u2014 4 Bien le bonjour, rhère amie.Voici le résume de mes initiales Rappeles à \u2018A\u2019 la vieille sorcière qui l'a fait sauter pour son \u2018Trop c'est pas trop\u201d Là maintenant je : suis bien découverte.Farinette à Myriclle\u2014 Qui, me voici bien résolue à é- tre une assidue cousine.Je crois avoir lu tous les livres que nommiez.J'aime aussi les oeuvres de Chantepieure.Aigueperse Pierra l'Ermite.On m'a parlé de \u2018L\u2019Australienne\u2019, je ne sais de qui.L'avez-vous lu?Dites-le mol.a votre prochaine.Bonjour.Karinette à Ninon de Lenclos\u2014 Grand Dieu qui étes-vous! Pour, pines\u2019 Elle sera si n'est-cë \\ez que je n'avais nullement soient tention de vous peiner.Pour ma part je ne | traire j'ai pensé qu\u2019un sourire er- vous! | fois i! l\u2019a laissé à ses pieds, Est- ce digne d'un preux chevalier?Je demande donc que le susdit d\u2019Ar- | tagnan soit jugé par ses pairs: bra ve ne forligne jamais!\u2014J'ai dit.Arthur le Troubadour a la Jocon- de\u2014 Aimable et bonne Joconde, croy- l'in- con- Au rait sur vos lèvres à la lecture de | ces pauvres vers que Scarron au- ,rait signés ou plutôt n'aurait pas voulu signer.Quant à attendre aux jours de ma vieillesse, cousine chérie.il faut y renoncer: Je n'ai pas encore de barbe au menton; à moins que vous n'initiez l'exemple de feu grand-père Rip-Van- Winkle.Me pardonnez-vous?Di- Les?| Rose sans Epines à Coeur d'Or\u2014 y Qui donc refuserait un | d'Or?, Vous savez bien que si vous vous étiez adressée à moi tout de suite en particulier, je vous aurais accueillie à l'instant.\u2026Promettez- moi de revenir sous peu.Dites?Bonjour.' Rose sans Epines * \u2018te Mia\u2014 Volez donc vers lu Rose sans E- heureuse de ma santé elle est très bonne, malsS| yous recevoir! Est-ce que ce sera Emile!!! Vous failes erreur.Je ne le connais pas du toul.Sans dou- | te la saison est changée mais elle: (oureur des Bois à Marie Jcanne' est moins mystérieuse que VOUS.Dites-moi les initiales de votre ex-| pseudo.Les direz-vous\u201d Farinette à Myrto\u2014 bonjour.| Carrière\u2014 Pardonnez-moi.je vous prie.! l'indiscrétion qui me fait frapper -à la porte de votre demeure sans Acceptez-moi au nombre de vOS y être appelé.Ne réjouiriez-vous correspondantes.À Ja prochaine?' pas mon oreille du doux son de vo- .tre voix?Je vpus connais bien.Et vous?! Coureur des Bois à Papiole\u2014 { Il y a quelque temps, Tout-An- Farinette à Coquette\u2014 Marjolaine à Noëlle\u2014 Eh! bien ma chère Noëlle tu ne Ihamon.me reconnais pas, mes T.N.Enseigne-t-elle?initiales et des siècles, était tiré sont P.B.As-tu des nouvelles de! millénaire tombeau.Conte-moi' nie des choses! Pendant ce temps!\u2018 mort depuis des siècles de son Cruelle iro- cela sur ta prochaine.Amical Bon | une aimable créature resplendis- jour.Marjolaine à Thérèse Amoureuse: | Papivle Conjour ma bonne; je vous connaitre.Etes-vous de Hull?Quelles sont donc vos initiales?À quand la prochaine petite amie?Marjolaine à Jean-Loup\u2014 i sante de jeunesse et qui avait nom s'envelissait volontaire- crois, ment dans la tombe du silence, | Lolita 2 Ninon de Lenclos\u2014 Chère vousine, votre nouveau | pseudo 1\u2019 complètement déroutée.J'ai manifesté le désir de cor- N'êtes-vous pas de Hull petit a-\u2018'respondre avec plusieurs cousines mi et vos initiales ne pas J.L.R.?Si oui, je vous connais! Bonjour.sont-elles mais laquelle vient accepter d'une manière s: charmante mon invitation?C'est ce que je ne sais.A- Balsamiques \u2014 Antiseptiques \u2014 Germicides Contre les toux chroniques et aiguës, les bronchites, laryngiteæ au'a apporté rhumes, grippe et maux de gorge.SIROP, 25 sous \u2014 CAPSULES, 50 sous.Envoyés par la maille.CIE DES CAPSULES CRESOBENE,.274,rue St-Denis, Montréal ma: je Coeuz! lors comment faire pour vous re- conaître?Connaissez-vous un moy en?Revenez bientôt.Solitaire à Météore\u2014 | Que faites-vous?On voit plus.Solitaire à Prince Armand\u2014 Vous êtes-vous aperçu de l'arrivée d'un nouveau cousin?Solitaire à Populaire\u2014 ! On m'a dit que tu étais malude.ne vous \u201c| Est-ce vrai?: Solitaire à XXX Ottawa\u2014 | Mon meilleur souvenir est pour i vous.Noëlle à Myrielle\u2014 Un tendre souvenir de la part d'une cousine hulloise.Belle outa cuaise, quand revenez-vous pour de bon au Royaume?Noélle a César\u2014 Je joins mes hommages a ceux de tous les neveux et nisces du Royaume, et vous fais une révérence comme devaient en faire, les dames romaines sous votre empire.A bientôt empereur.Fée des Ruines à Gaby\u2014 Quoique vous ne m'avez pas adressé une longue missive, jé suis heureuse de voir qu\u2019en écrivant \u2018au.\u2018Bureau d'échange\u201d vous avez eu pour moi une bonne pensée.Mil le fois merci.En retour recevez ma plus tendre amitié.Fée des Ruines à Carmen\u2014 Certainement, Carmen, je vous tite amie qui se présente si aima- jours pour moi un nouveau bonheur que de vous lire Carmen.Fée des Ruines a La Jongleuse\u2014 Non, belle Jongleuke, je n'\u2019ai pas abandonné mes chers cousins Tu vois comme moi que les \u2018\u2018Bureaux d'échange\u201d sont tellement abondants que souvent notre tour se fait rare.Donc ne m'\u2019accuse plus d'oubli petite.cousine.Fée des Ruines à Papiole\u2014 Voila longtemps, jolie Papiole, que Fée des Ruines caresse l\u2019espoir de vous lire et vous différez toujours & lui procurer ce plaisir qui pourtant la rendrait si heureuse.Donc ma chère, j'attends de vous un billet bientôt.| Fée des Ruines à Noëlle\u2014 | Je vous connais à présent Noëlle N'êtes-vous pas une normalienne.et aussi le pseudo que vous avez choisie n'est-il pas votre vrai nom Voyons.Noëlla.écrivez-moi et di- tes-moi si je suis sur la bonne | voie.;Page Indiscret à Prince Ravisseur On me dit que vous appartenez Cercle Capital.Quel beau Cer- Continuez à en faire partie; plus au cle! iil aboutira à quelque chuse tard.Faut-il demeurer à Ste Rose pour être gentil comme vous comme vous l\u2019êtes?si oui, j'irai; petite cousine.Page Indiscret à Tous les Cousins Chaudes poignées de mains, Fleur-Aimée à Micheline\u2014 Certes je ne puis vous reconnaf tre après mille et une recherches, valors, vous me direz quel graci- jeuv minois.se cache sous ce pseu- ; do?Ne me faites pas attendre.| cousine chérie.mon anxiété pour vous découvrir est trop grande.; Bonjour.| Fleur-Aimée a Abeille\u2014 + Bien oui, revenez, gentille bour- .donneuse, m'apporter quelques ra- ;yons de votre miel si doux.Sji vous saviez comme je suis friande de douceur de la sorte, i pour moi le jeune Clovis.J'ai hâte | d'entendre le récit de ses exploits.A bientôt donc.Fleur-Aimée à César\u2014 Après l'enchantement de beau - (rêve que vous me souhaitez et qui Îse réalisat, comme il me fut péni- ible de descendre sur les pavés de la réalité.Revenez-moi encore! \"En attendant le plaisir de vous li- \u2018re.je vous offre mes voeux de succes et bonheur.Affectueusement à vous.Fleur-Aimée à Petite Mia\u2014 * Si vous saviez tout le plaisir votre billet.vous ,m'écririez encore longuement.: Cousine, je vous attends.{Amoureux de Ninette à Pierrette ! Je suis un petit cousin nouveau au Royaume, Pierrette, et je viens vous dire bonjour.Saluez ! Amoureux de Ninette à Ninette Rêveuse Ma chère Ninetie vos initiales ne sont-elles par G.D.?Je crois que vous êtes une brunette de | Hull, n\u2019est-ce pas.petite Réôveuse! Mignognettr À d'Artagnan: Le gentil d\u2019Artagnan accepte-t- il Mignonetta, pour cousine.Il ne refuxeya pas ceci, du moins je l'espère.Mignoretta à Oiseau-Moqueur: Je vous estime bien petite cousine, et le désir de nous connaître me presse.La Petite Jeanneton à Prince Armand: + 1h charmant prince, seriez-vous \u2018parent avec Lauro d\u2019Armaya?Il me semble que ces deux noms se complètent admirablement.Répondez n\u2019est-ce pas?* Un Petite Jeanneton à Laure d'Ar- Hfaya: I Quel joli nom pas plus joli toutefois que l'aimable correspondante qu'il cache! Acceptez-vous le comoliment?Lo Petite Jeanneton à Météore: | Affectueux sourires et meilleu- ! pensées.res Petit Coeur Canadien à Mignonne: Comment.m'avez-vous déjà ou- b1ié, ma jolie?Moi qui croyais a- : voir en vous une correspondante ré- ! gulière! Ecrivez-moi encore un pe- (tit mot.! Mon meilleur sourire.Oui, charmante Rose, je reviens ,nseudo.Me reconnaîtrez-vous?Cro- }yez à l'amitié que vous porte votre M .Revenez souvent.!Ninotte Réveuse à Rose Epineuse ;_ J'ai bien retardé à vous répon- \u2018dre sachez tout de même que je na ;vous Oublie pas.Revenez encore: J'ai hâte de vous lire.Lissa à La-mi- en fer.sommier, poèle à Léopold Alurie.Val-Gogné, Ont 91-06 et $25.S'adreiser 275 Dalhousie.zac, avec \u2018heater\u2019 nour eau thaude.Le] - .i \u2014 { 92-97 tout en purfait ordre.114 Ave liussell.INSTITUTRICE bilingue demandée imin : APPARTEMENT chauffé, éclairé, $18 par He \u2014_ é plaines uépsion.S'adresser 197 Chom mois, 301 Booth.94.96 BONNES RUCHES d'abeilles italiennes._P'A?N- ur 94-26 202 Nicholas.O:z-117 _- rat - \u2014 APPARTBMENTS, trois appartenients.8'a-].AVIS\u2014-a partir de cctie date je ne sera; dresser 336 Champlain.Hull.94-99 CHARRETTE à, bois.S'adresser 256\u2018 en mon nom par ps dette rontractée | \u2014 Champlain, Hull.95-95 ti der Ma femme, Mme Lajren- APPARTEMENT.S'odresser 106 Guiguet.pyr r\u2014\u2014 es da Linstier, Signé Nap.Cloutier, Ple-Ga- 94-90 C B YB.11 Baan.; 4 lona MiHinery.° ER MAC Ts = 2558 CHAMBRES\u2014: chambres non meublées, MACHINE A COUDRE $15.364 St-Aodré.94-06 COTTAGE brique.très des tramways.amé- - liorations modernes, système chuuffaze MACHINES A COUDRE REPAREES.8 CHAMBRE meublée.S'adresser Sher.(eau chaude) 99 Catheart.94-99 _Cumberland.Tél, R.310s.54.203 2888-45.: \u2018 ass \u2014 DOUX \u201c\u2018SHOW-CASES''.s'adresser 29 UN UKMANUS CHAMBRE meublée ave- usaze du télé.Dalhousie.91-96 phone.S\u2019adresser 76 Maisonneuve, Hull.AGENTS\u2014 Des ägenis parlant anglais et i 94-96 FERME 200 acres.fertile.$5.000, à vendre français.pour vendre des pianos.C \u201d \u2014 T ni Sad TT se ou à louer.KR.2583-W 95 Lindsay Limited, 55 Principale Hun, We © BLE meublée.\u2018adresser st- ! \u2018 atrice.Rid.1466.95-07| FORD TOURISTE, bonne condition, $213.meer 94-96 sh.4106-W.37 Maisonneuve, Hill, avec rôfer , a i CHAMBRE, avec usage du téléphone, S'r- 04.0 | Sussex.Rid, sun, oon S'adresser 283 dresser 210 Notre-Dame, 1lull.Sb.95-100 4079.13-05! GROSSE VOITURE da bébé, en jone, gra.CUISINIERE générale.bonue d'enfant, f i - - mophone.uussi autres articles, S'a- mille de 3.Références exigée \u2018Rig.GRANDE MAISON située au goin des rues dresser 272 Notre-Dame.Iluil.95-87 3079.Fées, où id St-Rédempteur et Lévis.\u2019udresser M.9: Shea.80 Wellington.Bull.90-95 KODAK, lentilles fortes.grandeur 4 x 5,| DAME parlant français, 45 à 55 a See m= ee PTT a Parfait ordre.Vendra pour $70.S'a- aider petit ménage.S'adresser Casiar GRANDE MAISON, coin.cour.où cham-| dresser 2261, St-Putrice.94-06|413, Buckingham.asier breurs resteraient.Mme Séguin, 48h \u2014_\u2014 04-95 ly.79 {LIT COMPLET, sommier, S3.\u2018\u2018rug'* 85, ECHANGER -A échan To \\ ; ,, CL nt A ger un automobile se.$10, 05 \u2018 | LOGEMENT APPARTEMENT.S'adresser fournaise $1 S'adresser 78 Bolton 05 g'iquriste pour un Ford ou un Chevrolet | 61 Frontense, Hull.St 1636.78-1031 MAISON BRIQUE (lambrisste) améliora- er 12 ollard, Hull.94-95 = Le tions modernes avec terrain, 143 Leduc.) FROMA ifié ; MAISON DE BRIQUE, 7 pièces et cuisine Hull.84.000.Aussi maison en bois 5 GER witalifia pour _fromagerie d'été, beau jardin.$27 par mois.S'A-1 Châteauguay, Hull.avec terrain 66 x 99.) Ont, \u2019 \u2019 irierge, Clarence-Creek.dresser 202 Main, Ottawa.94-86 81500.S'adressor Pierre Lebel, 180 In 94-97 - - .Sh.: Va-35 ¢ i \u2018a MAISON (flat) 6 appartements.Sadres- duc.Hull.Sk.1314 94-55 Va USE expérimentée dans Ja confi- | ser 16 avenue Glenors, Ottawa-Est.MENAGE et CARROSSE de bibé.Sa-| 170 Rideau © 5 adresser Rogers Ltd, MAISON, appartement chauffé et éclairé dresser 5 Labeilr.9459 a \u2014 ou chambre.Petite famille.116 Je MEUBLES de toutes sortes, cave d'oisecn, kt ERDU Breton.8h.2283.95-15 bas pris.S'adresser 82 Doliird, Hull ARGENT perd di - - - \u2014 us Pnau sie au dimanche matin, de 254 MAISON de brique, possession ler juin.¢ alhousie à l\u2019église Ste-Brigitts.[Da- fournaise dans en chaude.PHONOGRAPHE\u2014$90 achitent un phono: oon 754 Dalhousis, 4-95 cour beule.\u2018\u2019shed'\u2019.© arence, 26 graphe Columbia légérevient usagé, row BO - - cu prenant 60 morceaux.Bon comme neuf.+ SEPARATEUR nublié dana les fram MAISON.B\u2019adresser 357 Murray.95-87 Conditions $15 comptent, $7 par mois.# {1419 [Somerset Retourner Casier - ~ |W.Lindsay Limited.189 rue Sparks.93.98 __ «® Droit - 95-97 MAJSON, 6 appartements.568 Baird.93-95 MAISON (flat) 7 pièces, honue localité.chauffée ou non.S'adresser J.-P.Taurin.98 foorgzes.33 A5 3 MAISONS NEUVES, améliorations modernes.belle localité.coin des rues Put- man et Langevin.S'adresser a 72 Beach: wood.03.48% 2 APPARTEMENTS $55 par mois.S'adresser 284 Brésisle, Ottawa.Tél.Cc.4009.FE.Tessier.95 100 3 APPARTEMENTS chauffés pour couple figé ou jeune counle pouvant fournir bonnes références.B'adresser 55 Victoria, Hull.94-96 124 RIDEAU en haut.selon.2 grandes chambres, cuisine, rhambre de bain, poêla A gaz, 2 grands chassis, rue Rideau et à l'arrière $30 par mois.S'adresser 124 Rideau.95-06 co AUTOMOBILE ATTENTION! Le et aprés le ter mai le Garage Guigues sera sous la direction de M.Marineau, fils.ex-homme du service mécanique C.Un service nuit et jour du premier ordre sera maintenu et seulement des mécaniciens experts seron* Essence et huile de lu meilleure qualité.Pneus et tous les accessoires.On sollicite votre encouragement.Garage Guigues, R.Marineau, fils, propriétaire, 232 rue Guigues.88-99 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 A LOUER OU A VENDRE employés.MAISON À LOUBR ET MBNAGE à vendre, 16 Nicolet, Wrightville.92-97 MAISON.S'adresser 64 Dollard, Hull.95-97 MANUFACTURE de portes et chassis.Bon commerce avec bonne grande maison, grand terrain, près du N.Y.Central avec \u2018\u2019aîding\u2019\u2019, pour moitié prix.Cause maladie.M.Jérry Foisy, Crysler.92-97 PROPRIETE pour calm et Davis, 300 Montcalm.51-96 nt A VENDREB AMEUBLEMENT salle à manger.Sh, 2945-W.S\u2019adresser 23 Langevin, Hull.25-9 commerce, coin Mont- Hell.S'adresser AMEUBLEMENT de Rid.3892.90-91 AMEUBLEMENT de salon et salle a manger, cause départ.Bon marché.137 Friel, entre 7 & 9 heures p.m.93-95 AMBUBLEMENT de maison, \u2018\u2018Davenport\u2019\u2019 À sacrifice, quitte la ville.43 Augusta.maison, tapisserie, propriétaire 98-98 BEAU PRELARY, LINOLEUM, neuf, 12 pds x 15 pds, bon marché, cause dé- ménagoment.S'adresser 55 Victoria, lk Parsir 3-9 suis pas fat, mais.Lord Yoland ne peut s'empêcher de rire.\u2014J'en conviens, mais il reste acquis que Pam a plutôt de l\u2019éloigne ment pour vous et, sérieusement, vous feriez mieux de ne pas la taquiner.\u2014Les taquineries ne font pas de mal aux enfants, on les corrige ainsi d'un tas de petits travers.\u2014Je ne prétends pas le contraire, mais je préfère que vous ne taquiniez plus Pam.\u2014Ma parole, vous m\u2019étonnez!.Aprés avoir commencé par me demander quelle punition lui inflt- ger, vous finissez.cerns Par vous défendre de l\u2019ennuyer?Parfaitement.Entre nous, Marx, vous ne l\u2019embrassez pas comme vous embrasseriez Eveline ou tout auire petite fille.et vous le savez bien.Elle ne le sait pas, elle, c\u2019est certain, mais elle le sent instinctivement, d\u2019où sa révolte.Et maintenant, en voilà assez sur ce sujet, donnez-moi donc des nou.velies de votre cheval?-\u2014-Le vétérinaire l\u2019a vu ce matin, j'espère qu\u2019il le mettra sur pled avant la fin de la semaine.Sir Marx, plus vexé qu\u2019il ne Iu! plaft d\u2019en convenir, par Je petite leçon qu\u2019il vient we recevoir, s'é- lolgne sous quelque prétexte.et son beau-père le regarde partir avec un curieux mélange de mépris et de pitié.Il s'est amusé, lui aussi, dans sa jeunesse, et beaucoup; il & joué, il & bu et fait cent folie dans toutes les fêtes galantes, mals ioujours en bonne compagnie.Et jamais il ne s\u2019est abaissé aux grossiers plal- sirs ol se complaît, de plus en plus.le mari de sa fille.Lord Yoland hausse les épaules PIANO AUTOMATIQUE, attrayante cais sa d'acajou.tout! comme neuf.re vendant régulièrement 4595.Une aubaine.Conditions.(.WW.Lindsay Lim'ted, 189 rue Sparks.95-08 PIANO AUTOMATIQUE\u201448575 uchètent un piane automatique \u2018'\u2019Ellwood'\u2018\u201d presque neuf, caisse acajou.88 touches, Cond- tions 107% vompisnt.$12 par mois.\u20ac WU.Lindsay Limited.189 rue Sparks, 93-95 PIANO\u20148250 piano droit Halle, caisse de noyer en excellent éat, bonne tonalité.Conditions $20 comptant, $7 par mois.C.W.Lindsay Limited.189 rue Sparks.93-95 POELE, fournaise \u2018\u2018Findley\u2019\u2019, gramophone, 18 records.table de cuisine.S'adresser 153 Quesen-ouest.95-07 POELE A GAZ, 2 deux fourneaux.4 \u201cbrûleurs, Z ans d'usage.69 Water, R.2776.94-98 PROPRIETE avec ments.16 Leduc.Principale, Hull Hull.TERRE 50 acres.sera refusée, terrain.13 appurte- Hull, près da la rue S'adresser 18 Leduc.B3-10R aucune bonne offre ne S'adresser 72 Lévis, Full.94-98 TERRE, bon marché, bonnes ; conditions.404 Gilmour, Ottawa.Mlle Taillefer.94-96 2 LOTS, dont un A Eastview, l'autre A .Bellevue.S\u2019adresser 258 Cathcart.Rig.- .0-95 2 MAISONS simples.prix réduits, maison, 3 logis.284 Brésisie.C.4009.E.Tessier.83-150 rer DEMENAGEMENT VANH\u2014Si vous déménagez.adressez-vous à Jos.Groulx.Rid.4770-W.93-08 = une HOMMES DEMANDES LEÇONS dans la conduite des autos, $1.50 la leçon.Cours de mécanique comportant l'ajustement de l'ignition, $15.Detroit Motors.426 Gladstone.92-97 PIANO A VENDRE PARDESSUS noir © di matin, à la vente de Bric-à-br .à :-a-brac, salle du marché.a a j Veuillez retourner au roncierge, salle du marché.ou téléphoar à (N35.Bonne _récompensr.3-27 LOTS A VENDRE UN BLOC DE 86 LOTS, $875.Dans un hou arrcudissement de Wrightville, bonne terre hante et sèche Ces lots valent $225 vendus séparément.On vendra les 4 blovs À re très bas prix.Conditions: $300 a compte sur chaque bloc.Téléph,- nez-moi et je vous ferai voir ces lots en \u2018out temps.S'adresser à C W.Ross, 49 rue Metcalfe, Tél.Q.7020; Rési ke Sher.L84-t, ésidence: 1000 PLOMBIER ENTREPRENEUR-PLOMRBIER, chauffage.Prix spéciaux aux communautés religieu .ses.Louis Gendror.101 rue Du Pont, Hull, Sh.215.76-101 SERVANTES DEMANDEES SERVANTE généraïe, dame âgée, pour mois d'été.dame seule.450 Nelson.95-100 S'adresser 177 St-Patrice 95-97 SERVANTE, Rid.1466.SERVANTE VA immédiatement.Références exigées.S'adresser 40 Wright.SERVANTE immédiatement pour ouvrage général.pas de lavages, ni repassages.S'adresser 206 Principale, Hull.98-95 SERVANTE générale.pas de lavages ni ra- passages.S'adressèr de 9 à 1 h.et la soir.189 Booth.94-96 SERVANTE.14 Henderson.Rid.1928, ~ 94-96 8\u2019 adresser SERVANTE générale avec bonnes réfé-ll 04-05% rences, S\u2019adresser 210 Water.SERVANTE immédiatement.Ouvrago léger, doit parler un peu l'anglais, $15.S'adresser 172 Rideau, Appt.6.94-95 SERVANTE.S'adresser 168 Hôtel-de-Vil- le, Huil.Sh.4179-W.94-96 SERVANTE générale pour mois d\u2019été, dame seule, 450 Nelson.94-90 SERVANTE, références exigées.483 Ri- daau.4 PIANO de $450 n\u2019ayant servi que 3 mois seulement, absolument comme neuf.sa Ecrire Casier J, Je \u2018Droit\u2019, 89-95 63 Maisonneuve.94-96 280, AVE.LAURIER EST quoi, il sonne pour faire appeler Pam.\u2014Vous devriez avoir honte, commence-t-il, quand l'enfant est devant lui, encore toute pâle, mais très calme.; Le regard du vieillard et celui de la fillette, d'expression si pareille par moments, se croisent et s'interrogent avec une égale attention.11 comprend qu\u2019elle ne le sent pas très sévère et fronce les sourcils pour lui en imposer davantage, \u2014(Comment avez-vous pu oublier à ce pointt demanda-t-il.\u2014Je ne me suis pas oubliée.grand-père, je ne veux pas qu'on m'\u2019embrasse\u2026 surtout sir Marx.\u2014Sir Marx est votre oncle.\u2014 Non, il n\u2019est pas mon oncie.\u2014IIl est le mari de votre tante si vous préférez; cela revient au méme.i \u2014Tante Rosemonde n'est ma tante.\u2014Comment.pas votre tante! Que diable me chantez-vous là?\u2014 Puisque maman n\u2019est pas la femme de papa, je pense.Elle s'arrête.son intelligent visage a pris une expression très audes- sus de son Age, et regarde son grand-père.\u2018 \u2014Ma chère Pam, vous n'avez pas l\u2019air de comprendre que c\u2019est triste et\u2026 très malheureux pour vous, que votre mère ne soit pas légitimement la femme de Votre père ! \u2014Triste?Comment pouvez-vous dire grand-père! Ils sont bheu- reux!.\u2014lls le seralent tout autant 8\u2019ils étaient mariés et cela vaudrait mieux pour eux.et pour tous.Pam renonce à Pair légèrement contrit qu\u2019elle a cru devoir prendre pour subir les gronderies de son grand-père et r\u2019assied.en fa- pas et agite sa main, comme pour é-ce Je Jui, sur le gazon.Après idées pénibtes.- Docteur ALBERT CHARLEBOIS Alimentation et Maladies des Enfants Exclusivement Consultations: 2 à 4 p.m.Ph ehh Re TEL: RIDEAU 302 \u2014 ser \u2014 _ vent des choses de ce genre, mais EE 94-96 BERVANTE.S'adresser 3 Augusta.94-96 6 crifiera à prompt acheteur.$200 comptant | SERVANTE.3 adrosser M.Gaston Caran.§ je ne pense pas que les gens mariés sont heureux.La tranquille assurance de son appréciation, sur un tel sujet, eat.à la fois risible et navrante; son grand-père en est un contenancé.- gs instant dé-.- ++, \u2014 Oui, mais vous en connaissez ; encore plus qui sont malheureux! La pauvre madame de Vaucourt a souffert le martyre avec son premier mari de.Vous ne pouvez pas et ma tante Rosemon-\u2019 dire qu'elle est heureuse, ma tante Ro-' semonde?\u2014\u2014Mais\u2026 certainement si.Ils étaient très épris l\u2019un de l'autre quand ils se sont mariés.Pam se lève d\u2019un bond: \u2014Tls étalent!.Ils ne sont plus! grand-père! Tandis que papa et maman.c'est beau de les voir, \u2014Oui, Cazalet me l'a dit.murmure inconsciemment Je vieillard tout pensif.Son visage s'est assombri; 11 comprend soudain, aujourd\u2019hui que son égoïsme a continué -dans l'éducation de Pam ce que l'égo- jsme de Pauline a commencé, et que cette enfant a droit d\u2019être considérée autrement que comme un curieux petit anîmal destiné à le distraire.11 comprend que cette Ame ardente a besoin d\u2019être disciplinée et qu\u2019il est grand temps qu\u2019on s'occupe de la diriger et de la façonner.Gentiment, il pose sa belle main nerveuse et fine aur la tête de Ia 4 1 Vous coupable qu'fl s'était proposé, da morigéner, \u2014F¥h bien, dit-i!.Sir Marx ne vous embrassera plus.c'est enten- | du, mals vous allez me promettre d'être toujours polie avec lui désormais.I! eat non hole nt Jé na neux pas permettre que vous l'ou- \u2014Je sais.Pilgrim me dit sou-bliez, Et maintenant, .: - LL + i endu par erreur, same: | voyez.§ A A iL ww FL à i i | | | \u2019 | 1 i \u201clier soir.a sa salle de 8 TORONTO ET LE PONT E AEWRLSDURY Faits-O\"*- wa | \u201c \u2014 cre oy ~~ _- 1, er inoendie.La guérite à signaux au passage à niveau du Pacifique Canadien \u2018r la rue Main à Ottawa-lEst a é- 3 fortement endommagée hier a près-midi vers quatre heures par 'n commencement d'incendie, Le 16u s\u2019est déclaré entre Je plafond t le toit et l'on croit qu'il a été titumé par la cheminée.Les poi- siers ont été appelés et ont \"int l'incendie qui a causé beuu- coup de dommages.lOUR LES AVEUGLES.1 association des Aveugles d'Ot- \u2018awa a tenu sa réunion mensuelle, réunions, rne Kent.sous la présidence d» \u201cime E.H.Mills en l'absence in présidente, Mme J.Slattery secrétaire-trésorière a présenté le rapport mensuel qui fut arernté, La Police Le maire Frank Plant a présidé Yer soir, dans le bureau du magis- tdat de police Hopewell la réunion mensuelle de la commission de la nolice d'Ottawa.Etaïent présents 1s maire Plant.le magistrat Hopewell, le chef de police Alex Koss rt le greffier du tribunal M.Lett, | Les dépenses du mois ont été approuvées et un règlement munie.nal sur la vente dos vinndes eu vil- lp a été adopté.Tuyaux surehauffés, Les pompiers des stations numéros 7 et 11 ont été appclés h la résidence de MM.George Arnold, 179 avenue Bayswater, hier ou des tuyaux surchanffés menagnient de causer un incendie.J! n'y out pas de dommages.L'élargissement de la rue, L\u2019association des agents d''m- meubles d'Ottawa à son assemblée | d'hier soir, s'est fortement opposée à l'élargissement de la rue Bank.M.J.Leddy s'est opposé à ce projet dont.il a estimé le coût à trois millions M.(.W.Ross présidait.Invité par le prés'dent a expliqué le projet M.Leddy dit que cette entreprise coûtera au moins deux millions et quatre millions même si l'on poursuit l\u2019élargissement jusqu\u2019à la rue Somerset.Les membres ont été unanimes à reconnaître que ce projet est trop coûteux.Le sucre.D'après Je relevé de la Statist:- que nos exportäYions le sucre au cours du mois de mars dernier s\u2019é- levent a 16,982,219 livres contre 31,6%7.454 livres en mars l'an dernier.Nous avons exporté 10.360,- N00 livres en Angleterre rt 5,577, 600 livres en France.Pour un chèque, a M.A.Ménard de la rue Murray.A obtenu hier aprés-midi un jugement contre M.A.Heath en cour de division pour le paiement d'un chèque qu'il avait endossé.Dernièrement un M.Strickland se présentait chez M.Ménard pour escompter un billet de 53 dollars.M.Ménard répondit qu'il ne pouvait le faire et.envoya M.Striekland chez M.Slover qui a consenti à escompter le billet après que M.Ménard l\u2019eut endossé.Quand M.Slover présenta le chè- | que à la banque le paiement en avait été arrété.M.Ménard paya le chèque et poursuivit M.Heath.La cause fut entendue hier après-midi.Me Raoul Mercier de la raison légale Mercier et Lafleur occupait pour M.Ménard et MA.M.Armstrong pour M.Heath.Canadian Club.: M.Robert Gill a été unanimement élu président du Canadian Club et l\u2019hon.sénateur N.-A.Bel- court a été élu vice-président à l'asgemblée du club hier après-midi au Château Laurier.M.Arthur Bourinot est 1'\u201céditeur\u2019\u2019, M.C.Ale trésorier honoraire, M.C.G Greene.trésorier-honor., M.C.-G.K.A.Greene est son assistant.Les autres membres du comité sont MM.Le Col.O.M.Biggar, le Dr.Charles Camsell, Dr.Hlugh Laid- law, Major D.L.McKeand, Majo?H.Willis O'Connor, C.S.Smith, Col.C.M.Edwards, ex-officio, gen NOTES MUNICIPALES res Le maire Plant a réprimandé au Bureau des Commissaires, hier, M.Newlands, l'inspecteur de la construction, au sujet de l\u2019accident survenu à une maison sise à l\u2019angle des rues Besserer et Roi-Edouard ef dont le mur s\u2019effondra.11 lui § conseilla de surveiller de plus près es travaux de construction en vil- hd ®e «e 8 W.1.Ryan du bien-être des soldais dans une lettre aux autorités demande que la ville entreprenne es travaux immédiatement afin de lonner de l\u2019emploi aux soldats sans travail.Les travaux civiques commenceront sous peux *x x La construction des bains publics \u2018Ottawa qui devait être terminée e 15 mai, ne le sera qu'au 1er septembre.Cette extension a + été accordée aux entrepreneurs à cau- te de circonstances imprévues qui bnt surgi.Le long hiver et le manque de brique ont retardé beaucoup les travaux.xX xX x L\u2019Ordre des Forestiers capadiens tiendra sa convention à Ottawa du 16 au 28 juin et l'on s'attend à la venue de centaines de délégués.Les autorités mettront à la disposition de l'ordre l\u2019édifice de l'horticulture au parc Lansdowne.mer de DE RE SEE SE A TAN Sd 8 - ET GRENVILLE Le trésorier de la province a promis de contribuer ca part à l\u2019érection de ce pont \u2014 Une nombreuse délégation se rend auprès du gouvernement provincial hier.\u2014 UN SUCCES \"(Dun correspondant du \u201cDroit\u2019\u2019) Toronto, 25 \u2014 Une délégation introduite par M.Evanturel, député de Prescott, envahissalt hier la Chambre de Comité Libérale aux Fdifices Parlementaires dans le but de négocier avec le Ministre des : Travaux Publics, l'Hon.M.Biggs, l'obtention d'un octroi du Gouvernement pour la construction d'un | pont interprovincial entre Hawkes- | bury et Grenville.Faisaient parti de la délégation: Iara, Dr R.I.Pattee, président de | Association Libérale du comté de 6.i ) } | | 1 t * Prescott, Dr F.J.Pattee, maire d'Hawkesbury, Dr McKay, maire de Grenville, M.Rathwell, repré- «seutant U.F.O., pour Prescott et t Russell, Dr Metcalf, candidat con- iservateur pour le comté de Pres- eott, Dr Kirby, président de l\u2019orga- !nisation locale des conservateurs, D.Paquette.président du \u2018Board vof Trade\u201d, H.W.Lawlor, magis- ftrat, W.A.McCrae.directeur de l l'association fédérale du comté de i Prescott, Victor Bélanger.membre du \u2018Board of Trade\u2019, H.Laurin, premier éditeur des journaux fran- :çuis et anglais du comté et ex-mai- {re d'Hawkesbury, Ed.Higginson, agent du C.P.R.des passagers, Mac Pridham, Reeve Grenville, Bruno Labrossec, représentant du conseil du comté, Aiphyre Demers, Reeve d'Hawkesbury.M.Evanturel eut la coopération des députés sui- vanis: MM.Pinard, (Ottawa-Est), Mugeau (Sturgeon FPalls), Goulet, (Russell), ck Marcean, (Nipissing).Après quelques temp> de discussion bien inotivée, on obtint une réponse satisfaisante du Ministre des \u201c\u2018avaux Publics, et du Trésorier ® ovincial, l\u2019Hon.M.Peter Smith, qui promirent de verser le tiers du coût, à l'exemple de la Province de Québec qui a promis une contribution pas moindre que $25,000 et du Fédéral qui a aussi accepté.Pre LA COMPAGNIE NE PEUT AGIR PAS DE VOIE DE TRAMWAY A L'HOPITAL CIVIQUE.\u2014 - pe -.- Les auorités avaient demandé récemment à la compagnie des traniways de prolonger la voie jusqu'à l'hôpital civique, - mais M.Burpee, le gérant du système, a Tépondu que sa compagnie regrettait de ne pouvoir se rendre- aux désirs des autorités.I expliqua que sous l\u2019entente actuelle avec la Ville.\u2018elle se trouvait dans Vim- possibilité de faire la moindre amélioration.\u2018 Ce prolongement à l'hôpital avait été recommandé dans le rapport Feustel, mais comme les contribuables ont rejeté le rapport aux dernières élections, la compagnie n\u2019ose entreprendre aucun travail de ce genre.etree va, LES INGENIEURS «SONT CHOISIS \u2014\u2014\u2014\u2014 MM.MACALLUM ET CAUCHON REPRESENTERONT LA VILLE \u2014 IL\u2019'ENLEVEMENT DES VOIES FEL REES.rte La ville d\u2019Ottawa ne s\u2019endormira pas sur ses lauriers, après avoir obtenu de Sir Henry Thornton la promesse que des démarches seront faites pour procéder à l\u2019enlèvement des passages à niveau (cross-town tracks.A l'assemblée du Bureau des Commissaires, hier, les autorités ont choisi MM.MaCallum et Cauchon pour coopérer avec l'ingénieur Gzowski du réseau de l\u2019état., et elles recommanderont au Conseil de les accepter.Dans l\u2019intervalle, la ville s'abouchera avec le Pacifique canadien, afin que cette compagnie intéressée au projet, nomme son représentant au comité des ingénieurs.Le projet que l\u2019on a en vue est d'amener sur une même voie.à \u2018partir d'un point sis à trois milles à l\u2019ouest de Britannia, tous les convois éntrant en ville.Les convois du Canadien National viendraient de la jonction Rideau, tra- verseralent les ponts Billing et Hurdman et entreraient à la gare Union.rt prmenmenmnmntar LA COURSE À L\u2019OR NE RALENTIT PAS De la Presse Canadienne Dane, Ont.25\u2014Des nouvelles reçues par malle des explorateurs de la nouvelle carrière «d'or du nord-ouest de Québec disent que le mouvement est général vers l'est et qu'il n'a pas subl de ralentissement.On dressera des plans pour tracer un ahemin de Here Lake à Pelletier Lake.M y a encore beaucoup de neige.et fl est évident que toute tram de l'hiver ne sera disparue que vers la fin de mai dans ies endroits marécageux et ombragés, \u2014\u2014\u2014\u2014 Er py [a = a | a \u2018 eee NTRE LE MAJOR C.1.LE DROIT, OTTAWA, MERCREDI, LE 25 AVRIL, 1923 DOUGLAS AU C.DES BANQUES m7 ee Le major C.H.Douglas, dont les théories financières ont produit le même effet que les doctrines d\u2019Einstein dans le domaine scientifique, a é1é le témoin du comité es banques, hier après-midi et hier soir.D'après lui, le contrôle du crédit est le contrôle de l'in-\u2018 dustrie, l'or n\u2019est pas la base du crédit, l\u2019essence de la monnaie n\u2019est pas de créer la stabilité mais de permettre au public de rendre une production maxima, les dépôt: donnés aux banques ne sont qu\u2019un rideau de fumée pour cacher les agiotages des banquiers, les inté rêts des banquiers sont en con- tradictlon avec ceux du peuple.M.Wm Irvine, député travailliste a posé de nombreuses questions au sujet d\u2019un pamphlet récemment Pubiié par l'association des banquiers.D'après le major Douglas ce livret contient les vues orthodoxes des banquiers et de la finance.Un auditoire nombreux a assisté à ce nouveau cours d'économie politique donné par le célèbre anarchiste financier d'Angleterre.Des députés, des sénateurs, des citoyens d'Ottawa et d'ailleurs assistaient à cette réunion, Le major Douglas dit que le public devrait s'étonner de voir que si peu d\u2019argent entre dans les banques et que cependant ces dernières fonctionnent à merveille.D'après lui, elles peuvent fonctionner normalement sans recevoir de dépôts.Comine le président McLean lui demandait domment il se faisait que, d\u2019après lui, le système financier était blasé sur un état d'esprit, le major déclara que .7 d\u2019un pour cent seulement est demandé par coercition légale quand il s\u2019agit aes dépôts.Cette énorme, différence entre l'actif réelle et l\u2019actif fictif fermait aux banquiers d\u2019élever le crédit comme une pyramide, d'imposer les taux qu\u2019ils veulent et de déclarer faussement ensuite que l'or est la base du crédit, On lui demande s'il veut que les banques disparaissent, mais il répond que telle n'est pas son intention.C'est au système qu\u2019il s'attaque el non aux banques et.aux financiers.Le crédit n'a Las comme base l'or ou le crédit: il a comme base les prêts et ce qu'ils rapportent.Au nombre des témoins d\u2019au- jourd\u2019hui se trouvent M T.A.King, ex-membre de la galerie de la Presse, etes POUR EN FINIR AVEC LA SESSION Toronto, 26.\u2014°Le Premier Ministre, M.Ferguson et M.Hay, ont tenu une conférence au bureau du Premier Ministre hier, et ont décidé d\u2019abandonner certains bills, de manière que ia session finisse vers le 4 mai prochain.Parmi les bills abandonnés, on remarque: le bill concernant certaines conventions commerciales qui auraient régularisé les droits des marchands ou manufacturiers d'établir une liste de prix.aussi le bill à propos des droits aux terres du Gouvernement, le bill concernant les perceurs de puits.tr UNE MODIFICATION SERAIT OPPORTUNE mr De la Presse Canadienne Londres, 25\u2014Le duc de Devon- & shire, secrétaire des colonies, en\u2019 réponse à une décla.'ation faite hier soir en Chambre des Communes par Lord Curzon, a mis en lumière le fait que le bureau \u201cOverseas Settlement\u201d est à présent empéché, par .un arrété en conseil, d'accorder des octrois aux personnes demeurant en Irlande et qu désirent g-yon deur mide 2 payer leur traversée pcur se rendre dans un Dominion.Curzon a cité le cas d'un officier anglais qui, lors de la démobilisation fit une pareille demande pour lui- même et sa famille, demande qui fut refusée parce qu'il demeurait dans le Libre-Etat irlandais.Le duc de Devonshire entreprendra d2 voir à ce que l'arrêté du conseil soit modifié de manière que, dans un cas comme celui de l'officier mentionné par Cur- zon, et d'autres cas analogues, on remédie à la situation d\u2019une façon raisonnable.M.R.H.HOPPER - VIENT EN VILLE M.R.H.Hoprer de Toronto, un candidat au poste'de sous-commis- saire au Service Social! sera en ville ces jours-ci pour une entrevue avec les autorités, On n\u2019a encore fait aucune recommandation officielle.REUNION ANNUELLE DE LA C.POPULAIRE DE NOTRE-DAME Demain soir à 8 heures, au Monument National, salle No II il y aura ld réunion annuelle des membres de 14 Caisse Populaire Notre- Dame.A cette réunion, on fera rapport des transactions et affaires -de l'année écoulée et on procédera à l\u2019élection des officiers pour l\u2019an- uée courante.Tous les paroissiens sont invités à assister à cette assemblée très im- _ portante, LES 2 CYCLISTES SONT BLESSES DANS LA COLLISION Rolland, St-Jean, 18 ans, de la rue Dalhousie, fils d3 Mme R.St- | Jean, modiste de chapeaux et Albert Larose, 11 rue }3te-Hélèna Ifull.ont dû être transportés à \u201chôpital hier soir vers neuf heures, 4 la suite d'un accident survenu à lentrée du pont Interpro- vincial au pied du cap Nepean.St-Jean en bicycle se dirigeait jdu côté de Hull, lorsqu\u2019au tour- «nant, qui est très mal éclairé par ,1ne mauvaise lumièrz:, il rencon- ;lra Larose.aussi en bicycle qui venait à Ottawa.La rencontre fut trop subite pour che leg deux jeunes gens aient le temps de pa- Irer et uns collision s'en suivit, | dans laquelle Laroso et St-Jkan reçurent plusieurs blessures.Un auto qui passait près de là au moment de l'accident prit les deux jeunes gèns et les transporta à l'Hôpital de la vue Water.Dans la collision, St-Jean fut projetée sur la pierre et s'en tira | avec une lésion au-dessus de l'oeil gauche et des contusions aux deux jambes.A l'hôpital on dut lui faire plusieurs points de eu ture au-dessus de l'oeil.Il à pu retourner chez lui après son pansement.Larose souffre de commotion cérébrale.Il estsous les soina du docteur J.C.Woods, qui nous déclarait ce midi que le patient était jencore dans un état de dsmi- conscience.Il a cependant passé uns bonne nuit.I ne souffre d\u2019aucune lésion externe.M.Rolland St-Jean est un employé du \u201cDroit\u201d.Les deux bicy- | cles ont été considérablement en- dommazgéz.Apparemment Larose était sur le mauvais côté du chemin, puisque, revenant da Hull il \u2018aurait dû passer par la route in- féricure.LES PREVISIONS POUR LA VOIRIE SONT $5,000,000 Québec, 23.(P.C.) \u2014 En comparaison d'un total de près de onze millions de dollars dépensé l'an dernier pour nouveau chemins, ré- paretions et maintien, les prévisions de la province de Québec en cette matière, soumises ce matin au cabinet.atteignent seulement un peu plus de cing millions de dollars.Sur ce montant, cinq cent inille dollars seront affectés à de nouveaux chemins et un million\u2019 et demi pour compléter les parties de chemins déjà commencés.Le mmain- tien des chemins, d'après la législation adoptée à la dernière session de la législature, aura une part de deux millions, ce qui sera pratiquement une dépense annuelle.Comme résultat de cette politique, aucun des chemins ne sera complété cette année, mais les sections de ces chemins le seront.Cela ne veut pas dire que le gouvernement a abandonné la construction de nouveaux chemins, mais les importants travaux du maintien et des réparations de toutes sortes sur certain chemins provinciaux et régionaux nécessiteront la concentration d'efforts.DANS NOS HOTELS Etaient de passage hier et au- jourd'hui dans nos principaux hôtels les Canadiens francais dont les noms suivent: Château-Laurier:\u2014MM.P.I.Ve- niot, Bathurst, N.-B.: L.P.Benoit Montréal; H.E.Lavigueur, Québec; J.Deslauriers, Lachine: Charles Gagné, Ste-Anne: R.Dandu- rand, L.O.David, M.et.Mme L.Tourangeau, Montréal.New Russell: \u2014M.J.S.O.Roy, Maniwaki; M.et Mme C.Leduc, Valleyfield, M.A.Petit, M.et Mme Doré, MM.J.Larivière, L.Dandurand, A.Thibault, Montréal.Windsor:\u2014MM.A.E.Evantu- rel, Montréal; S.Bourgoing, La- chute; E.W.Pruneau, Montréal, A.Kirouac, Warwick; U.Gaboury, M.D.Alfred, Ont.ert A.C.J.C tl.= La séance intercercle d\u2019avri] aura lieu vendredi solr, le 27 avril, au cercle Reboul, de Notre-Dame de Hull.La réunion se tiendra dans la petite salle, près du presbytère, rue Notre-Dame.Elle commencera vers les 8.30.Le Sujet a l'étude sera les \u2018retraites fermées\u2018 Tous les camarades sont priés de s\u2019y rendre.CAUCUS LIBERAL cect Le parti libéral était, ce matin, réuni en caucus régulier pour discuter le programme qui reste à parcourir et peur discuter diverses questions de famille.Parmi les sujets importants qui restent à être présentés en Chambre se trouve le budget qui est la pièce de résistance du reste de la session.REMERCIEMENTS LALONDE \u2014 Mme J.-Antoine La- londe et la famille remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont offert leur sympathies à l\u2019occasion de la mort de M.Antoine Lalonde, soit par offrandes de fleurs, messes, bouquets spirituels ou assistance aux funérailles.95 Remerciements à Notre-Dame du Perpétuel-Secours pour faveur obtenue avec promesse de publier.\u2018 - À.F.LA CONFERENCE DU R.P.SANSON DIMANCHE LE 29 Notre article de vendredi dernier donnait quelques renseignements sur l'ordre des oratoriens de France et d'Italie.Comme nous l'avons vv, c'est un ordre d\u2019apôtres avant tout.Et ce:a tellement que ses membres bien que patriotes éclairés et agissants ont pour règle de ne parler simple littérature profane qu'après avoir entretenu leurs auditeurs des grandes vérités de notre foi, car leur mission est la sanctificaton des âmes et non la satisfaction de l'esprit quelque patriotique et choisie que soit cette satisfaction.Les organisateurs de la conférence de dimanche prochain, les dames du Cercle D'Youville du Couvent du Sacré-Coeur, et le Comité Régional de l\u2019A.C.J.C.avaient aussi invité le R.P.Sanson à donner un sermon et des conférences religieuses avant sa confé- ernce littéraire et patriotique sur Edmond Rostand mais les dates fixées par eux ne s\u2019accordaient pas avec celles laissées libres au R.P.de l'Oratoire par ses insatiables auditeurs de la Métropole.Ce n\u2019est que par faveur insigne que le R.P.Sanson a consenti à venir à Ottawa, dimanche le 29 à 8 30 hres p.m.entre deux trains faire une conférence, pour lui profane, atin de ne pas désappointer notre public qui l'attend avec impatience.Les organisateurs comptent donc que ja salle du Russell sera comble dimauche soir afin de récompenser le P.Sanson de son amabilité qui lui fait multiyplier son tra vail déjà si ardu par un voyage à Ottawa qui le forcera, avant et après, à de longues veilles pour rattraper le temps passé ici et en voyage.Les places s\u2019enlèvent rapidement, Des dames distribuent les billets chez Serré Limitée, 123 rue Rideau de 2 hres à 5 hres de l\u2019après-midi tous les jours cette semaine.Hâtez-vous si vous désirez chok sir votre place pour cette conférence dont \u2018\u2019Le Devoir\u201d a dit tant de bien, appréciation que nous re.produirors demain.L'ASSEMBLEE AURA LIEU À LA | S.STE-ANNE LE 27 L'asemblée convoquée par le comité libéral de l'est d'Ottawa aura lieu vendredi soir et non lundi, à la salle Ste- Anne pour décider du mode de l\u2019élection du candidat Libéral dans l'est d'Ottawa.Au sujet de la rumeur que l'on a fait circuler au sujet de la candidature M.Albert Pinard nous recevons de M.Pinard le télégramme suivant \u201cJe déclare catégoriquement cette rumeur fausse et non fondée.Je suis très surpris qu\u2019elle persiste en dépit d\u2019un démenti de ma part.J'irai à la convention libérale et si je suis l'élu de cette convention jo resterai sur les rangs jusqu\u2019à la dernière minute.L'assemblée de vendredi est très importante et il convient que l'est de la ville se libère de l\u2019ouest pour le choix de son candidat, Toutefois les candidats à la convention ne semblent pas unanimes À co sujet, On s\u2019attend à d'intéres- rants développements dans cette affaire.\u2019 eee LE SEN.HARDY - RESTE PRESIDENT Toronto.25.\u2014Le sénateur Hardy a retiré sa démission comme président de l'association libérale d\u2019Ontario et restera & son poste pour diriger la prochaine campagne électorale dans Ontario.Les 200 délégués libéraux qui assistaient ce matin à la convention libérale provinciale ont vaznimement insisté pour que lc sénateur gardât la présidence.\u2014\u2014 LE CHANGE .en Angleterre: sterling 4.64 1-4 France: le franc, 6.78 Italie: la lire 4.95 1-2 Allemagne: Je mark .0034 Canada: le dollar canadien s'ex compte à N.Y.à 1 27-52 p.160.a \u2014 Mt + eas C0 L\u2019IMMIGRATION POUR L\u2019ANNEE 1922-23 ne La dernière année fiscale nous a pas été favorable sous le rapport de l'immigration.Elle a décru de 19 p.\u20ac.au cours de 1922- 23, par rapport à l\u2019année précédente.Nous avons suivi, cependant la marche ascendante depuis le commencement de 1923, et durant le mois de février notre immigration augmentait de 51 p.c.tandis qu\u2019elle continuait de s'accroître de LA DETTE DE LA TURQUIE DEVRAIT ETRE PAXTAGEE \u2014_\u2014 | Lausanne, 25.\u2014 La seconde! conférence sur le Proche-Orient a continué ses séances hier et les\u2018 Turcs ne semblent pas être plus conciliants qu\u2019à la première qui a échoué sur les prbolèmes financi-; ers et économiques.Les délégués d\u2019Angora, ont dit les Alliés hier, soir, n'ont pas donné l'impression ! au cours de la journée qu\u2019ilz avaient l'intention de faire des con-' cessions sur aucun des points du, litige.Hassan bey, l'expert financier de la Turquie, a dit au comité de! la conférence qui s'occupe des: questions de finances à sa première réunion que la Turquie désirait que tout le monde sache qu\u2019elle est prête et déterminée à payer sa juste part de la dette ottomane, mais qu'elle voulait aussi qu\u2019il soit bien entendu que les provinces détachées de son territoire à la suite de la guerre supportent également leur part du fardeau de la dette.Il soutient de plus que les pays qui en ont été détachés, y compris la Syrie, In Palestine, la Mésopotamie et les autres, devraient participer pour leur part aux frais de retirer de la circulation le papier- monnaie ture.Les Alliés refusa- rent carrément d\u2019accepter la prétention turque que le papier-raon- naie constituait une dette que devaient partager les provinces détachées, mais ils admirent que la répartition de la dette ottomane devait être obligatoire et cette question sera soumise à des experts qui en règleront les détails.De nombreuses autres questions financières d'une nature plutôt technique furent aussi attaquées mais la majorité de ces question: fut référée aux experts.DEBAT A LONDRES Londres, 24.\u2014 Ronald McNeill sous-secrétaire des Affaires étran- gèrent, a annoncé à la Chambre des Communes, ce soir.que l\u2019Angleterre n'a pas l'intention de soulever un débat sur la concessior Chester à la conférence de Lausanne.| Aa TT.rs em a 74 | Parties et Services de T > o O rg ë ¥ i Telephones QUEEN 885 Nous parlons français.ELECTRIC WORKS 378, 380, 384, RUE BANK Vis-à-vis la rue Lewis.-H Dimension 72 x 90.A .cen ch.88.75 et 84.25 TT san dé |) Dimension 81 x 90.A .,.$4.25 et $4.50 : = bi iv ; LES > sys | COUVERTURES DE TAB Téléphones Fédéral Dimension 36 x 36.Chacune .95c LE iF dass - ft Dimension 54 x 54.Chacune .ve $1.05 TUTE, VERSED #7 CHEMINS Livrés n\u2019importe où Dimension 18 x 36.CHäcun .1.2 112 11142.1.0 .BOB = Dimension 18 x 45.Chacun .2.224 +14 440 +24 +.GBC i Dimension 18 x 50.Chacun .+.+s +00 0.TOC Téléphonez-nouz: MAA AI Le EN Ore dd di LY Ya man Abo Éantlé Quitat LINGERIE FAITE À LA MAIN, DE FRANCE ET DES PHILIPPINES Nos importations de printomps de Lingerie faite à la main de France et des Iles Philippines sont arrivées en bon temps pour les trousseaux de printemps et de juin.Pas n\u2019est besoin de faire l'éloge de ces ravissants vêtements, avec leurs exquises pigûres à la main et leurs délicates dispositions.Mais fl faut mentione ner leur valeur par excellence.Les personnes d'Ottawa qui ont visité la France depuis l'armistice savent à quel bon marché l'on peut acheter ces vêtements et celles qui sont au fait de la situation économique dans les Îles industrielles se rendent bien compte des frais minimes de vie dans les Philippines.Il va sans dire que ces conditions de bas prix de production se traduisent dans ces vêtements obtenus poux les acheteurs d'Ottawa.Une wisite vous en fera voir en abondance.: Robes de Nuit françaises Robes de Nuit faites à la faites 4 la main, Brodées a la main, des Iles Philippines.main.Brodées à la main.Cotées À partir de .$3.50 Chemises Enveloppes faites à la main des Iles Philippines.Cotées à partir de \u2018eo $4.95 Chemises Francaises faites A la main.Brodées à la main.dent $3.95 1 LL $3.95 ATTRAYANTES LAYETTES POUR BEBES Importées directement de France Les nouvelles importations de vétements tout faits pour les bébés, et les tout petits des pouponnières enchanteront les grand\u2019 mères et les mères exigeantes.Jupons pour bébés, à 81.93 Jupons courts.De 81.95 à jusqu\u2019à $7.50.bébé 83.95.Longues jupes pour ês, pour porter avec \u2018les jupons.Robes courtes.De $2.25 A De 82.95 à 83.505 86.50.Une attrayante fantaisie pour les tout $1.75 BAS DE LILLE DE SOIE.AUBAINE À 39c LA PAIRE Achat spécial à rabais de Bas de Lisie de Soie de choix pour Dames, dans les teintes de brun, tan et blanc.Tous à large haut à jarreielles et dans la pointure de 9\" principalement.39 Une grande aubaine, jeudi, la paire .C RUBAN DE SATIN DUCHESSE.A 49¢ LA VERGE Achat spécial à rabais de brillant Ruban de Satin Duchesse, riche et épais d\u2019une texture résistante, dans les teintes de vieux rose, saumon, ciel maïs, crème, blanc, brun, etc.Juste le ruban pour les chapeaux d\u2019enfants, écharpes, etc.Acheté à un prix beaucoup au-dessous de ceux d'aujourd'hui.de aubaine.Jeudi, la verge .NOUVEAUX COUVRE-LITS, COUVERTURES DE TABLES ET CHEMINS IMPRIMES Nos nouvelles consignations de saison d'accessoires imprimés de chambres à coucher, tels que couvre-lits, couvertures de tables et chemins se présentent en les plus attrayantes dispositions et teintes imaginables.Les confectionneurs garantissent la permanence des coloris, pourvu qu\u2019on les lave comme il faut.Ils constituent les garnitures les plus attrayantes pour leg chambres à coucher en ville ou à la campagne, et plusieurs ménagères avisées en feront usage pour les salles à manger et à déjeuner.Fonds de coton blanc et écru avec dispositions fleuries, oiseaux bleus et conventionnelles, dans les coloris de bleu, vert, rose, etc.Bas festonné à jour boutonnière.COUVRE-LITS Tabliers Nouveautés.nt petits de 2 ans ou à peu près cet âge.De Voile blanc, ose ou bleu.Spécial .ov vos coe RP eae « ees sae + ; 1 4004444444 ca DAS IAA MAMA AAA AAA MAMAVWA WNL NRA A FRA VAM SAMAAAMAA AL IMAL AAALALLAAALALLA (VYVY AVIS AU CLERGE Re $d à Les membres du clergé quil désirent assister à la conférence du Péfe Sanson au Russell, dimanche AVIS Ceux de nos abonnés qui doivent déménager ce printemps sont priés de nous fai- : leur nouvelle prochain, {rouveront au magasin robes sans oublier l\u2019an- Serré, rue Rideau, moyennant au- , = : + cienne.Toute interruption mone, les billets qui leur ont été de la distribution du journal scra ainsi évitée, réservés.Ne Prenez Pas de Risques Soyez certains que vos vêtements nous sont en- teints, pressés ou réparés.Notre ouvrage est garanti sous tous rapports.Service des plus prompts.J.À.Lamarche AUX LIBERAUX DE tion aux fins de discuter la métho- aux élections provinciales du mots de juin.voyés pour être nettoyés, | Que ceux qui désirent devenir mem- 3 |7 y donner leur opinion.Anne à 8 hres nrécises.| Des Boutons Rouges sur la Figure pendant 3 ans Brûlaient et démangeaient, Per - dit le sommeil.Cuticura la guérit.L'EST D'OTTAWA L'Association libérale de l\u2019est d'Ottawa convoque une assemblée des libéraux de cette circonscrip- d hoisir 1 i .de de choisir le candidat libéral \u201cMon visage fut couvert de boutons pendant environ trois ans.Ils étaient durs et rouges, s'envenimaient et s'écalaient.Les boutons me brûlaient et : me démangeaient tellement qu'ils me forçaient à les gratter et à les irriter et je perdis plus d'une © nuit sommeil & cause de l\u2019irfitation.Je lus une annonce pour le Savon et l'Onguent Cuticura et j'en envoyai chercher un échantillon gratuit qui me fit tant de bien que j'en achetai de nouveau et après avoir employé Tous les membres de l\u2019Association sont priés de s\u2019y rendre ainsi pres.Les aspirants à la convention sont cordialement invités à venir L'assemblée est convoquée pour |.vendredi le 27 avril à la salle Ste- Raoul Mercier secrétaire 'ALOUER Netyjoyeur-Teintarier 143, rue Wellington, Hull Tél: Sher.189 TC aTierreT ee Tart Tigi Y, Fa at, N'est-l pas temps que vous vous occu.23 p.c.le mois passé.Nous avons recu au cours de la: dernière année fiscale 72,887, et | nous n\u2019en avions recu 89,999 en 1921-22.Ce sont toujours les Iles | britanniques qui nous procurent ie fort contingent de nos nouveaux ar- | rivants.L'an dernier nous en recevions 34,508, et l\u2019année précédente ce chiffre était de 39,020.Des Etats-Unis nous avons reçu 22, 007 immigrants en 1922, et 29,345 en 1921.\u2018 Les deux mois prochains vont nous en apporter une nouvelle va-! Bue, car au cours du mois de mai 1922, nous en avons eu 11,199, et nous en avions eu 14,143 l'année _ + Précédents vo mai.\u2018 4 - J [a [2 A D A piez de vos yeux?C.R.LAFRENIÈRE OPTOMETRISTE Opticien-Mannfacturier \u20ac, RUE RIDEAU Pharmacie J.L.ROCHESTER Tél.Queen 8859, quatre Morceaux de Savon avec | Onguent, je fus guérie\u2019\u2019.(Signé) CHAMBRES \u2014 2 chambres avec Me Martha Theusch, R.2.Botte À 45 Vining, Monn.( usage chambre de bain, chauf- Soignez votre peau avec le S fées et éclairées.Améliorations l'Onguent et le Taie Cutieusa, ?Cévon.modernes, maison nouvellement; Echantliilon de chacun gratis par la oste.Adressez: \u2018\u2018Lymans, Limited, 344 rue St-Paui Ouest, Montréal\u201d.rtout.Savon et 50c.Taic 26c.Onguentz Le Savon Cuticura rane sans pot.11 construite, particulièrement convenable pour jeune couple.S\u2019adresser au magasin, 101 rue Du Pont, Hull Sh.2215.95, 98 » \u2014 .; re Salle St-Jean-Baptiste Vendredi, 27 Avril # Grand Concert ~ Par la CHORALE SAINT-JEAN-BAPTISTE Billet: 35 sous A 8 heures 30 p.m.\u2018.GRAND-CONCERT AMALOU JACQUET DELAQUERRIERE Harpiste Pianiste Ténor SSH S Château Laurier \u2014 Vendredi, 27 Avril; = ü Billets en vente chez Lindsay, 189, rue Sparks, et à la Librairie, Prix du billet: $1.50, taxe incluge Lafontaine, 118 rue Rideau."]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.