Le droit, 19 juin 1923, mardi 19 juin 1923

[" Publié par Le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIUITEE.Bureaux: Angle des rues Georges ot Dalhousie, Ottawa, Ont.TELEPHNNES: Sarvices du jour: Rideau 514.\u2014Sorvice da nuit.Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvellistes: Rideau 515 \u20142s- sociation d'Education: Rideau | À) f \u2018L\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d 11ème Année No 140 ON LIVRE LA BATA ore : 4 Les trois partis jouent leurs derniers atouts.Aucun pronostic n\u2019est encore fait sur le résultat probable de l\u2019élection.La politique de \u2018\u2018bouts de chemin\u201d.LES PROBABILITES Du correspondant du \u201cDroit\u201d TORONTO, 19.\u2014 Pendant les saatre journées qui nous séparent de la votation les trols partis li.rreront la bataille décisive.Les deux principales questions que l'on agite sont la tempérance et l\u2019hydro-électrique.Jeudi l'hon.W.E.Raney, l'auteur de la loi actuelle défendra son administration à une assemblée contradictoire sur la question avec l'hon.H.Ferguson, à Fergus.Ce sera le principal engagement de la dernière bataille.\" Le premier ministre Drury défend son administration et vient de publier un manifeste, qu\u2019il adres- so aux électeurs de la province.Il dit surtout que l\u2019augmentation de la dette de la province ne fera pas augmenter la taxe.Drury se déclare un partisan de la loi de tempérance actuelle qu'il s'engage a appliquer avec rigueur.LES PRONOSTICS Il est assez singulier que person- re n\u2019ait encore songé à faire sérieusement des pronostics sur le résultat probable de cette élection.D'habitude les journaux des diffé-, rents partis pronostiquent le résultat que leur parti espére obtenir.Cette fois on fait silence sur cette question.Chez les conservateurs on se prétend assurés d\u2019une victoire sur les deux autres partis.Le premier ministre Drury s\u2019est contenté de déclarer qu\u2019il faisait appel au peuple avec confiance.\u201cSi cette élection .me force à retourner dans ta vie privée je n\u2019hésiteral pas à 1s faire parce que je sais gue j'ai mon devoir comme administrateur da la province.\u201d : Chez les libéraux on se dit con- raincus que la grande majorité des enndidats sur les rangs pour ce parti seront élus.Aucun des trois partis cependant n\u2019a donné un chiffre., C'est que ld situation est très compliquée.LES CONSERVATEURS Chez les conservateurs, qui sem- hs on | | M.et Mme THOMAS STAFFORD, quelques minutes d\u2019intervalle, diamant OTTAWA, MARDI ILS PROFANENT , LE 19 JUIN, 1923 LE SANCTUAIRE De la Presse Associée RIGA, 19 \u2014 Des nouvelles reçues ici du Caucase | disent qu\u2019un certain nombre de jeunes communistes appelés \u2018\u2019Komsomoltski\u201d\u201d se sont introduits de force dans un couvent à Kutais et ont profané le sanctuaire.Le jour jsuivant, trois des chefs de la \u2018dans les rues de Kutais.Ils ont été tués par des inconnus.troupe ont été trouvés morts a eat DEUX FAMILLES DE SULLY ET UNE DE LES ETROITS SONT SE NOYENT DANS UN LAC PORT ARTHUR, 19, \u2014 Deux hommes dont les noms seraient J.Thompson, de Winnipez et J.Wyatt, de Port Arthur, se sont noyés dans un lac près de Camp Six.On de Toronto, décédés tous deux, à après avoir célébré leur jubilé de D\u2019ANNUNZIO A ENCORE BON PIED cna le een Salo, 19.\u2014 Durant la régate ici, le comité d'organisation a offert à Gabriele d\u2019An- nunzio une chaise en considération de son Age avancé.D'Annunzio prit la chaise et la jeta dans le lac, s\u2019écriant: \u2018Dieu merci, mes jambes sont encore bonnes.\u201d La fou- Te applaudit longuement d'Annunzio.IL SERA ARRETE EN SORTANT DE PRISON J TOPEKA, au Kansas, 19.\u2014 Erwin C.Bergdoll, qui doit finir ses mois de prison demain, sera arré- té de nouveau aux portes mêmes de la prison, suivant un mandat du procureur du district, qui l\u2019accuse de conspiration dans le but de s'\u2019évader.Bergdoll avait deux ans et SON EXCELLENCE MGR P.DI MARIA PART POUR ROME Son Excellence Mgr Pietro di Maria, délégué apostolique au Canada depuis 1918, a demandé la permission d\u2019aller prendre quelques mois de repos en Italie.Son Excellence partira au cours de cette semaine, pour s\u2019embarquer pour l'Italie, d\u2019où elle reviendra au Canada à l\u2019automne.Mgr Pietro di Maria est le Tème délégué apostolique du Canada et de Terreneuve.Il fut nommé à ce poste important le 11 juin 1918, et arrivait dans la capitale le 18 octobre de la même année.Il a succédé à Son Excellence Mgr Stagni, rappelé en avril 1918 et décédé en septembre de la même année.dit qu\u2019ils étaient employés de Foley Bros and Hervey.On ne saît pas comment ils se sont noyés, ERNFOLD SASK., EST EN RUINES L\u2019ouragan de samedi a se- tion Le vent soufflait a 45 mages au Manitoba.-\u2014\u2014\u2014 .UNE VICTIME \u2014> REGINA, Sask, qu'un monceau de ruines, par suite de la tempête évalue les dommages sons \u2018entièrement gaspillées.aussi.La fillette de M.William Rudd, 9 ans, \u2018de Uren, a été projetée hors.de la voiture mé la mort et la dévasta- sur son passage \u2014 milles à l\u2019heure.Les dom- 19.\u2014Le village de Ernfold, à 67 milles de Moose jaw, n\u2019est plus guère aujourd'hui épouvantatr£» qui s\u2019est abattue gur cette localité samedi soir et dimanche matin.On à la ville et aux environs, à plus, de $40,000.Les constructions ont été littéralement renversées et les mois- Des centaines de volailles ont- disparu et Mme qui revenait chez elle de Caplin, DISPARUES DANS L'INCENDIE Les feux de forêt dans Québec font des dommages incalculables \u2014 lls s\u2019éteignent dans le Nouveau Brunswick \u2014 Timmins dans l\u2019Ontario, est menacé.; \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 REGION DE NIAGARA QUEBEC, 19.\u2014 Des dépéches venues du comté de Kamouraska forestiers ont été cernés par les flammes dans les forêts des alentours et que ce n'est qu\u2019avec beaucoup de difficultés qu'ils ont pu échapper aux flammes menagçantes.De fait plusieurs n'ont dû leur salut qu\u2019aux nombreux lacs de la région, surtout les lacs Dunnette, Zeighette, Caribou et Canard.Quel- seurs et des citadins des villages avoisinants les rejoignaient et les assuraient de la sécurité des environs, Le joli petit village de St-Ana- clet était très sérieusement menacé des flammes bier après-midi.L:s pertes, dans tout le district, atteignent présentement plus de $300,000.A part les deux personnes qui sont disparues dans le comté de Suite à la page 5 col.3me annoncent ce matin que des gardes-/ NEW-YORK, ere 50,000 PERSONNES FUIENT DEVANT LE FLOT DE LAVE DU MONT ETNA | |L\u2019ECHAPPENT BELLE EN REVENANT DE .LEUR MARIAGE 60 POUR CENT DE LA POPULATION JUIVE DE MONTREAL EST BOLCH.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MONTREAL, 19.\u2014Au cours d'une conférence qu'clle donnait hier soir, Mme J.C.Thompson déclarait que 60 pour cent de la population juive, à Montréal, étaient des bolchévistes, et qu'actuellement, dans six écoles de la ville, des enfants, de 4 a 6 heures de l'après-midi, recevaient des instructions sur les principes du bolchévisme, la négation de Dieu, le manque de foi dans l'autorité civile ou autre.Mme Thompson s'est beaucoup occupée jusqu'ici de bienfaisance chez les Chinois.C'est au cours d\u2019une causerie organisée par les Missions chinoises qu'elle a fait la déclaration précitée.Gtr (UN DEMI-LITTRE DE VIN PAR JOUR 13.\u2014M.Antoine Bordes, représentant général la ligne francaise en ce pays, a annoncé hier aprés-midi qu'un arrangement avait été fait hier à Washington en vertu duquel les matelots français en route pour de vin par jour,.après ayoir prs- sé la limite de trois milles.M.Bor- ques heures plus tard des chas- des déclare avoir reçu cet avis de ; l'ambassadeur Jusserand.D'après le nouvel] arrangement, | dit-il, les matelots recevront ce de! leur pays auraient un demi-litre|.vin d\u2019après la loi française, lorsqu'ils seront en route pour les E- tats-Unis.tae LE \u201cLEVIATHAN\" EN MER BOSTON, 19.\u2014 Le paquebot de Boston Sud hier Plusieurs remorqueurs l'ont aidé a atteindre Ie point voulu d\u2019où il doit partir aujourd\u2019hui | l\u2018\u201cLeviathan\u201d a quitté la cale-sèchej-yeux bleus, mais à part cela.le après-midi.stgnalement des deux jeunes gens HAMILTON, Ont, 19.(P.C.)\u2014 M.et Mme Harold Battle l'ont échappé belle hier en revenant de l\u2019église St-Laurent, où venait d\u2019être célébré leur mariage.Le taxi dans lequel ils étaient fut frappé par un autre, conduit par Harry Cowring, et fut projeté à trente pieds.Personne n'a été blessé.MEURT APRES AVOIR ETE BATTUE MONTREAL, 19.\u2014 Marie-Anne Lamontagne, trente-sept ans, femme de Gilbert Cusson, un fermier demeurant à trois milles de Terre- bonne, est morte des blessures qu'elles a reçues, alors qu'elle fut brutalement battue, dit-on, par son frère Isidore Lamontagne de Cabin Rounds, Qué., qui est détenu par les détectives provinciaux.On fera un examen de son état mental.Les gens disent qu\u2019ils ont vu La- montagne trainer sa soeur par les cheveux dans le champ autour de la maison et la battre avec ses poings.Les voisins essayèrent de l\u2019arrêter.A leur vue.il laissa sa victime et.s'enfuit.Il fut plus tard arrêté et conduit à Montréal.GRACE A SES YEUX BRUNS IL EST LIBRE \u2014_\u2014 WINDSOR, ONT., 19.(P.A.)\u2014 Harry Boyer, vingt-trois ans, doit aujourd\u2019hui sa liberté au fait qu\u2019il a les yeux bruns au lieu d'en avoir de bleus.Arrêté sur soupçon par- ceque la police de Sudbury le recherchait pour violation de sa mise en liberté sur parole, le signalement de Boyer fut comparé à celui de Louis Boyer, vingt-deux ans, que la police cherche depuis plus de deux ans.Louis Boyer a les est le même, quant à l\u2019âge la taille, la pesanteur et les particularités personnelles, LA NOUVELLE BAISSE DU MARK À e ABONNEMBNTS Quotidien Canada .+ .«+ o & Ottawa, par poste .« « Etats-Unis .« « + « Union Postale .« » Hebdomadaire Canada .+.+» « «.« + $2.00 Ftats-Unis et Union Postale 8.00 À \u2014 Deux sous le numéro Le volcan engloutit la campagne environnante sous un flot de lave rouge et sous un épais nuage de cendres et de fumée.Le roi se rend en Sicile pour voir aux secours.\u2014\u2014\u2014 LE VESUVE De la Presse Assoclée CATANTA, 19 \u2014 L'éruption du mont Etna se continue.Un courant de lave menace actuellement Giar- re, une ville d'environ vingt mille habitants à la base du volcan.La populatien commence d'évacuer.Env'eon 50,000 personnes sont déjà sans foyer dans la région entourant l'Etna.Les cendres et les pierres vomies par le volcan sont si épaisses qu\u2019elles obsaurcissent le soleil.\u2019 Le professeur Ponzi de l'Université de Catania, s\u2019est rendu près de l\u2019Etna pour vérifier si le nouveau cratère ouvert sur la pente de l'est est celui qui fut en activité en 1879.: Le cardinal Francisca-Neva.ar- chevéque de Catania, a transmis au clergé du territoire éprouvé les sentiments d'intérêt paternel du pontife dans les souffrances de la population.Il a aussi reçu instruction de faire son possible pour soulager les réfugiés.LE ROI SUR LES LIEUX ROME, 19 \u2014 Le roi Victor-Em- manuel est parti pour la Sicile afin de prendre connaissance des mesures prises pour porter secours aux miliers de personnes rendues res sont apparues du côté nord-est Etna.Le courant Giarre est de largenr et de profondeur.DES SECOURS ROME, 19 \u2014 Gabriele Carnazza ministre des travaux publics d'Italie, est allé dans la région dévastée aux environs du volcan, pour aîder à porter secours aux 30,000 personnes rendues sans foyer.Des dépêches de Catania reçues ce matin n\u2019ajoutent rien d\u2019important au récit de la destruction opérée par le volcan.On espère que Linguaglossa qui a paru quelque temps hier menacée par le courant de lave qui menace deux kilomètres de cinquante pieds de Pallamelata et Fero, ont été complètement balayés.Les réfugiés affluent à Catania.Hs viennent des petites habitations qu'on a pu la retrouver.Les pa- | lents qui l\u2019accompagnaient à son retour Ont aussi été renversés de leur voiture et les ténèbres épais- Suite à la 5me col.1ra se de bonne conduite.blent avoir une organisation très dix mois de fait en prison, sur qua- Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 offre ses souhaits! dans laquelle elle se trouvait et de lave, est maintenant hors de orfe.on constate cependant des | 5 2 avt ét ramos Po CA sincères de \u2018\u2019Bon Voyage\u2019 à Son| ce n'est que dix heures plus tard danger.Trois villages, Piccilo, A - aE EE Wee OE Excellence, mm > & > av inistre.@z0-Slavie était suffisamment forte hour que les événements bulgares M Pour la Planche Murale Combinaison de Bird, qui se présente en attrayants modèles, à panneaux, peinturés ou teint\u2014\u2014 Voici ce que raconte le \u2018\u2018Courrier des Etats-Unis\u201d.\u201cIl y a peu de temps, un incen-\u2019 die se produisit au bureau de pos-| te principal de Rome, Le président | du Conseil fit appeler le directeur\u2019 des Postes et lui demada quand | mal interrompu par le fen.\u2014Oh! vendredi prochain, c\u2019est- à-dire dans huit jours, répondit le fonctionnaire.\u2014Le service normal sera repris mardi, retorqua M.Mussolini, ou bien il y aura un nouveau directeur des Postes mercredi.Bonjour Le direcieur s\u2019en fut, et ia volonté du président du Conseil fut faite\u201d, Or, Ottawa nous apprenait, hier matin, que nous pourrions bien avoir, ces jours-ci comme greffier du Conseil exécutif M.E.-J.Lemai re; sous-ministre de la milice, le colonel E.Tellier; pour sous-mi- nistre des Postes, M.Cooligan ou M.T.-P.Murphy.M.Lemaire était le candidat français à la position de sous-mi- nistre des postes.Mais M, Char- es Murphy, notre ministre des pos tes n'a pas voulu; il a même résisté si vigourerfiement qu'fl a gagné une maladie quelconque et un congé pour les pays chauds.Si, à l'exemple de Mussolini, M.Mackenzie-King\u2014toute comparaison péche!\u2014avait don deux jours à M.Murphy pour avaler cet te nomination d\u2019un Canadien-fran çais comme sous-ministre, ou sortir du ministère, M.Murphy au- i rait été sauvé, par cette action violente, de la maladie et du congé en pays chaud.M.Murphy, en effet, s'en allait en langueur à can- se de la longueur de son indécision.Royaume Uni.Désirez-vous Recevoir des Nouvelles \u2018 d\u2019Europe Chaque Semaine ?Un numéro de tout journal hebdomadaire publié dans le tel que Lloyds, People, Dispatch, etc., etc., ou ls périodique Tit Bits, Pearsons Weekly, Answers, ete., ete., sera expédié directement à votre adresse chaque semaine, durant une Mais les électeurs canadiens- trancais de Russell sauront, proba blement, assurer à M.Charles Mur phy un repos bien mérité! Ferdinand BELANGER.(L\u2019Action RESTAURATION DE L'OR LONDRES, 19.\u2014 Le professeur Gustav Cassel, éminent économiste de Stockhoim,, lors d\u2019une confé- porrait être repris le service nOr-' rence qu'il a donnée hier soir à l'école économique de Londres, s'est prononcé fortement en faveur de la restauration de la monnaie d'or en Angleterre.11 est d'avis que les taux des banques en Angleterre, ea Suisse et en Hollande devraient ê- tre élevés, car une hausse dans la valeur des cours européens comparés au dollar est impossible aussi § longtemps que les escomptes euro- | péens seront proportionnollement plus bas que ceux des Etats-Unis.Les Etats-Unis conservent une bonne réserve d\u2019or.De l'avis du conférencier, là banque d\u2019Angleterre a assez d\u2019or pour toutes les demandes, si le cours anglais garde son entière parité avec le dollar et si les tau d\u2019intérét sont suffi samment é'evés pour protéger le marché du capital anglais contra les nombreuses demandes de retrait.VOL CONSIDERABLE LORAINE, N.-D., 19.\u2014 Plus de douze cents dollars en argent et cinq mille dollars en obligations de la liberté ont été volés mardi de la semaine dernière à la State Pank, de Loraine, endroit situé à environ vingt-cinq milles au sud de Carie- vale, Sask.été tenue secrète.Hier les autorités ont déclaré être d\u2019avis que le vol a été commis par un des groupes de bandits organisés de la frontière internationale.Les bandits ont employé les mêmes méthodes que celles qui furent employées dans les raids sur les banques de la Saskatchewan cette année et l'an dernier.nications à Loraine et ont accompli leur vol.Il n'y avait alors personne dans la banque, et les autorités ont jusqu'ici refusé de dire le montant eract pris dans la voûte.==> ot tig EE A iY, Catholique) À La nouvelle du vol a | Tls ont coupé les commu- | année, pour la somme minime de $3.00.Ce Service Postal moderne est grandement apprécié par des centaines d'abonnés dans tout l'Empire Britannique.Envoyez votre abonnement aujourd\u2019hui, et tenez-vous au courant des nouvelles d'Europe.Vous y serez intéressé! Rappelez-vous que nous pouvons vous fournir tout journal que vous désirez, ou nous en choisirons un différent pour vous toutes les semaines si vons le préférez.Ecrivez en mettant le prix de votre abonnement sous plis à: \u2014 HENRY THOMAS CO, Agents d'Annonces, rue Walting, .Dartford, Kent, Angleterre.Note:\u2014Nous nous chargeons aussi, moyennant un léger déboursé additionnel, de recherches particulières en tout endroit dans le Royaume Uni pour les abonnés désirant des renseignements se rapportant à leurs parents ou vieux amis en ces endroits.A ph 2 \"0 ur | Allez dans\u2019 Que Rrla Route Merv orveille 4 C-901 F ni: Fa | A HE al a Visitez les/Ro hairs ses A HEY SOR EN a 2 6 TARIFS SPÉCIAUX POUR LES: TOURISTES D'ÉTÉ MAINTENANT, EN, VIGUEUR VANCOUVER VICTORIR SERTTLE PORTLAND Ottawa et Retour $126.55 un wagon buffet et des wagons de première sont en circulation N sur le train de jour; des wagons- à çÇ lits-buffet à compartiments, des > A - ; wagons-lits r-guliers éclairés à ° à mière se trouvent sur le train de nuit.Billets directs des endroits.Répärations, \"Nous aflons- cbr, shor ot ltvrons\u201d, HF AEN tH 3 macgerr 3 3 émis pour tous AT TEINT PAR © PACIFIQUE CANADIEN SEULER SEULEMENT, ñ | ATTEINT PAR LE PACIFIQUE CANADIEN SEUEMENTÀ $1 | 6.30 CIMITE DEIR ETOURYE® 3ITOCTOBRE -JARRETS:EN,ROUTE!PERMIS \u2014 - PRÉPARÉZ-VOUS DES HRINTEMENT \u2014_ROURIVOS VACANCES; DIETÉ Four renseignements complets « sé biletsrsodresser à Bureaux des Billets du Pacifique Canadien: 83, rue Sparks 248, rue Sister - Quesm 753 et à in Gare Union.A ; AW A, MARDI, LE 19 JUIN, 1923 a 7] CHA Abel dE PS A es 2 Ae ~ gah.LA ( A AY AA ANN YY As/ LE TRAVAIL DU DIMANCHE 7 Le conseil central des syndicats catholiques de Hull a décidé l\u2019autre soir de présenter une résolution au prochain Congrès de da Confédération des Travailleurs catholiques du Canada, relati- :vement au travail du dimanche.F C\u2019est une initiative excellente, encore qu'elle ne soit tout à \u2018fait nouvelle ni pour le Conseil central ni pour la Confédération.Seulement, comme la violation du jour obligatoire du repos 'dominical n\u2019en \u2018continue pas moins qu'autrefois, il faut revenir à ila charge, tant et aussi longtemps qu'on s'obstinera à mépriser \u20181a loi religieuse et la loi civile.Il y a un an ou deux que cette question a commencé d\u2019inquié- \u2018ter davantage l'opinion publique et il ne semble pas que les démarches, les dénonciations, les réclamations aient encore remporté le succès désirable, loin de là, | Lors de la Semaine sociale tenue à Ottawa, l\u2019an dernier, Mgr VE.Lapointe, de Chicoutimi, a de nouveau et énergiquement signalé le mal et les dangers, demandé l'intervention immédiate des gens bien pensants et des pouvoirs publics.; Depuis, dans le \u2018\u2018Progrés du Saguenay\u2019\u2019, il a insisté de nouveau.' Nous avons cu ensuite nombre d'articles de journaux, la let-| tre collective des évêques de la province de Québec, d'autres let- | tres épiscopales.Des cercles, des associations ont fait entendre des protestations, exigé l\u2019action urgente des autorités.Même un t Conseil municipal est venu à la rescousse.Le Conseil central est donc bienvenu à faire sa part, puisque ion demande la collaboration de tous.Aussi bien avons-nous dans Hull notre probleme local du travail du dimanche.Il y a des employés d\u2019une compagnie au moins ÿ qui continuent l\u2019ouvrage jusqu\u2019au dimanche matin, au mépris de \u2018la loi, au détriment de l\u2019accomplissement plus facile de leurs devoirs religieux, de leur vie sociale et famékiale, peut-être jusqu\u2019à un : certain point, de leur santé.Le aussi hygiénique que celui du jour.meil réparateur et le jour aux vcilles besogneuses.peut empêcher le labeur nocturne chacun des jours de la semaine travail de nuit ne doit pas être La nuit est destinée au som- Si l'on ne de travail, tous les arguments existent pour qu\u2019il soit suspendu au moins dans la nuit complète du samedi au dimanche.Une enquête menée plus à fond révélerait peut-être que la loi est violée ailleurs également.Tout en appuyant le mouvement général entrepris contre le \u2018travail, le jour du Seigneur, nos -ment d\u2019intérêts particuliers.syndicats s'occupent done égale- Sont-ce les compagnies les plus responsables de cette situation intolérable?Sont-ce les unions internationales, que l\u2019on ac- \u2018cuse, en certains endroits du moins, qu itiennent absolument à garder ce régime, parce qu'on la préférerait à une autre?Peu importe ; quels que soient les coupables, la loi est là et elle doit être mise en vigueur, respectée ; les personnes responsa- bts ramenées à la raison.| Il faudrait aussi que nos ouvriers catholiques \u201ceussent assez d\u2019entente, de fierté, de sens religieux, pour ne pas se laisser.imposer une coutume néfaste à leurs intérêts les plus chers.secondent lc mouvement protestataire.Qu\u2019ils Il ne s\u2019agit pas d\u2019une: question de salaire, mais de quelque chose de bien plus important.Le gouvernement provincial de Québec finira sans douter par entendre le concert des réclamations qui se fait de plus en plus fort et unanime.faire rentrer dans l\u2019ordre, « Il trouvera, il devra trouver les moyens de eux qui, sans motifs approuvables, ré- | sistent à son autorité et s\u2019en rient ouvertement.\u2018En attendant, il est nécessaire de continuer les revendica- \u2018tions les plus fermes.Il y va de l\u2019honneur de notre réputation \u2018de province et de peuple catholiques, du principe d\u2019obéissance en jeu, du bien-être matériel, moral, ; Tes.C\u2019en est assez pour justifier spirituel de nos classes ouvriè- les plus hauts cris, les mesures les plus rigoureuses.On ne doit pas supporter \u2018plus longtemps: la réputation que l\u2019on nous fait à l'étranger, à tort ou à raison, \\d\u2019être le centre du pays où la violation du dimanche est la plus (répandue, la plus menaçante i \u2014 FEU M.C.OUELLETTE- huit, BOURGEOIS es |! M.Charles Ouellette Bourgeois | époux de feu Marceline Sarrasin, est décédé à Oka, comté des Deux- Montagnes, à l\u2019âge de 86 ans.Il daisse pour le pleurer huit enfants: Hector, de Vancouver; Joseph, de Montréal; Georges, à O- ka, au toit paternel; Wilfrid, de Adams, Mass.; Nelson, de Hull; Thomas, de Dungwall, Qnt.; Mme ! Boileau (Evelina) de North Bay; | Mme E.S.Séguin (Annie) de i Wrightville, ga, AUX FUNERAILLES ~~ { DELEURPERE ee i .M.Eugène Séguin, employé ci- iL et sa dame, de Wrightville, | ainsi que Mme Boileau, de North Bay, sont partis pour Oka, ol ils \\assisteront aux funérailles de leur père, M.Charles Ouellette Bour- 1 £eois.t & \u2018 1 ] - or.FINE ETRAITE FERMEE - ~~\" POUR DEMOISELLES TEE Une retraite fermée s'ouvrira tle 29 juin à l\u2019Ecole Normale St- \u201ciJoseph de Hull, pour: les demoi- M \u201cyeclles.Elle se terminera le 3 } Juillet.On est prié de faire parve- Var son adhésion à l'Ecole Norma- .Île au plus tard demain, le 20 juin.\u2018 .mans wall \u2014\u2014 , oo a: x.A VENDRE \u2018 \u20ac BOIS DE MOULIN, $2.50 le voyage.S'adrèsser à Antonio Charron, 136 rue Leduc, Hull.Téléphone: Sher.2343-W.139-140 \u2014 roe w Ir Ne prenez plus la Césagréable hulio de riet PRENEZ .= owen SE OT K CLEF LA SANTE si vos Intestins ne fonctionnant pas bien.En vente , artout 26C.A+.FARLEY.Hull, Que.a tous les égards.Henri LESSARD VISITEURS A LA CAVERNE DE WAKEFIELD Tout indique que les visiteurs assez nombreux cet été pour justifier amplement la Cie d\u2019Attractions Limitée d\u2019en avoir entrepris l'exploitation en faisant des déboursés assez considérables pour la vendre accessible et suffisamment attrayante.Dimanche après- midi, on a reçu au ffoins cinquante visiteurs français ou \u2014angais et, ce qui plus est, ils feront une bonne propagande puisqu'ils sont revenus absolument satisfaits de ce charmant et intéressant- voyage.On annonce la venue d'autres groupes au cours de la semaine et surtout dimanche prochain.OU TROUVER DESBILLETS Thérien 3h Aux pharmacies et | Farley ,rue Principale, on trouvera des billets pour le banquet du 24 juin et la séance-concert du soir ,organisés par la Société St- Jean-Baptiste.Lie prix du billet du banquet est de une piastre et celui du billet de la soirée, de 25 sous.ON A RETROUVE ax! LE CHEVAL \u2014\u2014\u2014\u2014 \"20e Le cheval volé chez Mme Liberty, dans la nuit du 15 au 16 juin, a été retrouvé hier soir, de bonne heure, à la Pointe-Gatineau.Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 annonçait ce vol hier et demandait à ses lecteurs de communiquer les renseignements qu\u2019ils auraient au département de la police de Hull.Le journal était à peine arrivé depuis dix minutes à la Pointe-Ga- tineau, qu\u2019un\u2019 lécteur téléphona à -|1a police de Hull, l'avertissant qu'il pouvait identifier la bête dérobée.Le capitaïna Marongère envoya le -constable A.Sauvé à la Pointe.Le cheval en question était bien ce- lu!-là-et i] fut ramené à sa proprié- taire.à la caverne de Wakefield seront| La séance de la distribution des (QUARANTE-DEUX NORMALIENNES OBTIENNENT LEUR BREVET, HIER prix et de la remisé des brevets est présidée par Sa Grandeur Mgr J.-M.Emard.En dépit de la chaleur intense, la salle Notre-Dame n\u2019en était pas moins débordante, hier après-midi, de nombreux parents d'élèves ou d\u2019amis de l'Ecole Normale de Hull.C'était grande fête aussi.Non seulement s\u2019agissait-il de la distribution de nombreux et riches prix, de celle des brevets, mais encore de l'exécution d'un très beau programme fidèlement et brillamment rempli.Se Grandeur Mgr J.M.Emard, archevêque d'Ottawa, avait bien voulu venir présider ce beau jour du triomphe d\u2019une excellente formation et du couronnement de méritants efforts.Nos seigneurs Campeau, V.G., et Routhier, P.A., accompagnaient Sa Grandeur, ainsi que M.l'abbé Martin, son secrétaire.M.le chanoine S.Corbeil, principal de l'Ecole Normale, lé R.P.Bourassa, O.M.I., curé de Notre-Dame, M.le chanoine Beauchémp, de la Pointe Gatineau, M.le curé La- rocque, de Wrightville, M.l'abbé Héchard, de St-Rédempteur, le R.P.Guillot, C.SS.R., curé de St- Gérard Majella, à Ottawa, les RR.PP.Bonhomme, Verreault, Béland, Dalpé, Véronneault et d'autres membres du clergé occupaient les premières rangées de sièges et entouraient Monseigneur.On remarquait aussi la présence de la Rév.Mère Générale des Soeurs Grises de la Croix et du président de la Commission scolaire catholique de Hull, M.M.Laverdu- re.Les élèves de l\u2019école annexe de l\u2019Ecole Normale, puis les normaliennes ont eu très bien faire les choses.Leurs manières distinguées, leur articulation parfaite, dénotent le dévouement et la compétence sans égale de la part des mal- tresse et des efforts correspondants de la part des élèves.M.le chanoine Corbeil, souhaitant la bienvenue à Mgr Emard, a parté du ministére de.l'engeigne- ment préparé et exercé par l'Ecole Normale.Sa Grandeur .a félicité les élèves et leurs perents, les re- PREMIERE MESSE DU R.P.LABERGE \u2014\u2014\u2014 Le R.P.Charles Laberge, O.M.L, ordonné prétre dimanche, au Scolasticat des Oblats, par Mgr Rouleau, O.P., évéque de Valleytield, a dit sa première messe hier matin dans la chapelle du monastère des Servantes de Jésus-Marie, de, Hull, Le R.P.Chabot, O.M.I,, curé de la paroisse de la Ste-Famille, à Ottawa, a fait le sermon de circonstance.Le dtner a réuni, chez Mme B.Tellier, 156 rue Champlain, d'abord le père et la mère du nouveau prêtre, M.et Mme Laberge, de Montréal, puis d'autres parents; M.le notaire et Mme Brodeur, de Vatlerfield, MM.A.Danis et O.Depocas, de Montréal, PERSONNEL M.et Mme Richard Johnson, de Wrightville recevaient, dimanche, Mlle Jacqueline Binet, fille de M.Emmanuel Binet, marchand, angle du Blvd St-Joseph et de la rue Brodeur.&- LES TRAVA tps Au département des travaux publics, on se prépare à entreprendre les ouvrages de macadamisage de la Tue Maisonneuve, de la construction du tunnel de la rue St-Etienne et de l'ouverture de la nouvelle rue dans le quartier 5.\u2014me{{yr COUR DE POLICE Le mavistrat Achim s\u2019est montré clément ce matin à l'égard de Louis et de Wilfrid Laramée, qui se sont dits coupables de voie de faits sur la personne d'un parent.Les avocats tant de la demande que de la défense, Mtres Cousineau et Goyette, ont demandé l'indulgence du tribunal.Les deux personnes incriminées paleront simplement les frais de la cause ou féront huit ours.Ce 3 Jos Saumiure, jeune homme de 16 ans, a nié être coupable d'avoir pris trois cordes de bois à la \u2018date du 9 juin.Il veut un procès expéditif, qui commencera le 26, juin.Il pourra êtra libre sous caution de $50.sé MARIAGE: A 6 heures ce matin, À l'église Notre-Dame, le R.P.Toupin æ béni le mariage de M.Hormidas, fils de M.Arthur Latlamme, avec Mlle Armonza, fille de M.Henri Villeneuve, de la rue Leduc.Les deux pères servaient de,témoins & leurs enfants, mea YT enti ligieuses, dévouées maîtresses, et dit jusqu\u2019à quel point l\u2019Ecole Normale continuait l\u2019oeuvre d\u2019éducation et d'instruction de l'enfance instituée par Notre-Seigneur et dont l\u2019Egiise catholique s\u2019est sans cesse occupée.; Quarante-déux normaliennes ont obtenu lour brevet cette année et l'ont reçu hier après-midi: huit au cours académique, vingt-et-une au cours modèle et treize au cours élémentaire.D'autres, trop jeunes pour avoir de suite le même avantage, ont reçu cependant un certificat leur donnant droit à une promotion, de façon à changer de cours.- Le temps nous permettra de donner demain la liste des demoiselles qui ont obtenu les brevets et certificats et gagné les \u2018honneurs\u2019, c'est-à-dire les beaux prix spéciaux.Voici cependant le programme exécuté hier: PROGRAMME Lt, I af ECOLE MODBLE 7 Ouverture ae 1.\u2014\u2018*La fête des prix\u201d Grand choeur par les normaliennes.2.\u2014%\u201cLa Grève des écoliers\" Saynète par les tout petits.8.\u2014Prix\u2014Elèves de lère année.4.\u2014Prix-\u2014Flèves de 28, 36 et dé année.: .5.\u2014\u201cSur le pont du navire\u201d Groupe de jeunes élèves.6.\u2014Prix et certificats Elèves de 5è et 6è année.7.\u2014*\"Salut a l\u2019été*\u2014 Chant - Groupe des plus grandes.T .BCOLE NORMALE 1.\u2014\u2018\u201c\u2018Marie Stuart\u201d (Prisonnière d\u2019Elisabeth, évasion.) .Les normaliennes.2.\u2014Déclamation rythmée : \u2018L'appel du rossignol\u201d Codûrs élémentaire 3.\u2014Les prix aux normaliennes.4.\u2014Hommages à Monseigneur .M.le Principal.son ; quéreur 5B.\u2014Collation des Diplômes.6.\u2014Les Adieux\u2014Choeur final.HOTEL WINDSOR \u2014\u2014 nom Iinscriptions au registre: M.et Mme A.E.McBride, Toronto; M.et Mme Ernest Lacroix, Bouchette; J.O.St-Jean, Montréal; R.E.Ga- riny, Montréal; R.S.Finnighan, Brockville; A.Carpenter, Peterbo- ro; G.Stenton, Peterboro; S.Cummings, Peterboro; W.Wilson, Pe- terboro; T.Fridinburg, F.Adams, W.Stevens, G.Richardson, H.Fi- tati, tous de Peterboro.- \u2014\u2014\u2014\u2014 TRIBUNE LIBRE Le \u201cConstitut' à Hull En faisant une tournée chez les gens qui sont à \u201c\u2018constitut\u2019, les membres du Comité ont trouvé des cas vraiment extraordinaires, En voici quelques-uns et jugez.\u2014Cer- taines gens, profitant de l\u2019occasion ont acheté, dans un but de spécu- maisons à quelque pauvre avec un profit énorme; plus tard, quand ils ont trouvé que leur acheteur était bon \u2018\u2019prospect\u2019\u2019 et semblait être capable de rencontrer ses paiements sur la maison, ils ont alors couru chez le grand propriétaire, ont acheté d'eux le fond de terrain et sont venus l\u2019offrir au nouvel ac- à un prix exorbitant.En attendant que cet homme décide s'il doit acheter ou non, ces gens chaussent les bottes de grands propriétaires et ils se font payer le \u2018\u201c\u2018constitut\u2019\u201d et l\u2019augmentation au besoin.Profit sur la maison, profit sur le terrain, et de plus, armés des mêmes moyens et des mêmes privilèges que de grands propriétaires, cette nouvelle pieuvre se trouvent à posséder deux moyens pour pressurer son homme, sur la maison d\u2019abord, sur le terrain ensuite.Quelle combinaison | Quelle maîtrise de l'usure d'autrefois! Bien peu sont les victimes qui passent à travers.Il y a d\u2019autres cas où le grand proprétaire a laissé vendre pour la misérable somme de $50.00 \u2018ou à peu près, la maison de celui dont il avait tiré de gros revenus pendant longtemps.Quand il a trouvé qu\u2019il ne pouvait plus le pressurer, il l'a ôté de l'endroit qui avait été son foyer; où il avait peiné durant de longues heures pendant plusieurs années pour bâtir sa maisonnette ou niveler et ameublir son terrain, où il avait enfin le droit do croire qu\u2019il mourrait un jour, \u2014-puis un autre'est venu et en est devenu l'acquéreur pour une somme ridicule.' Quelle étrange mentalité ont done ces gens .qui \u2018crolent que le pauvre doit étre asservi, taitlable et corvéable à merci; qu\u2019il doit être tondu et tondu.de nouveau jusqu\u2019à ce qu\u2019enfin il tombe d\u2019épuisement dans la rue?Que l'indignation suisse gagner les gens en apprenant des faits semblables, je n\u2019en suis pas surpris, et je voudrais a- voir la liberté de qualifier ceux lation, des maisons bâties sur des J terrains loués; ils ont revendu ces | VERS LE PROGRES rt Nos cours du soir à la Bourse \u2018ju Travail viennent de ze termi- \u20183r par un brillant succès.Sur soixante élèves inscrites en octo- sre dernier, trente-cinq ont persévéré jusqu'à la fin de l'année.C'ast peu et c\u2019est beaucoup.C'est \u2018peu quand nous comparons ce petit nombre aux milliers d'\u2019ouvriè- des de nos manufactures qui jusqu\u2019ici sont restées indifférentes, a cette oeuvre établie spécialement pour elles.C\u2019est beaucoup si nous tenons compte de l'apathie que nous rencontrons chez notre jeunesse d\u2019aujourd'hui pour tous les mouvements sérieu:*, D'tilleurs, quand il s'agit d'oeuvres qui exigent du sacrifice et de la persévérance, il ne faut jamais compter avec la masse.Ces oeuvres seront toujours comprises et apprécid:s par une élite seulement.C\u2019est le résultat obtenu dans nos cours du soir depuis quatre ans.Si les élèves n\u2019ont pas été aussi nom breuses qu\u2019on aurait pu le désirer, celles qui ont persévéré nous ont amplement dédommagés par leur application et leurs succes.Ceux qui ont eu l'avantage de visiter, cette année, les divers travaux des élèves des cours de couture et de jeter ues yeux sur les copies d\u2019examens des élèves ds cours d'anglais et de français n'ont pu s'empêcher de dire: l\u2019oeu vre des cours du soir progresse d\u2019une.façon merveilleuse.Est-il possible qu'en si peu de temps des élèves puissent obtenir de tels résultats?Comme ces demoiselles préparent leur avenir avec sagesse! Ce succès, nous le devons d\u2019abord au bon Dieu qui a béni l'oeuvre de nos cours du soir parce qu\u2019elle repose sur Ja charité qu\u2019il a tant recommandée à ses disciples.\u2018C'est à la charité que vous aurez les uns pour les autres qu'on reconnaîtra que vous êtes mes disciples\u2019, lisons-nous dans son Evangile.Après le bon Dieu nous devons Ce succès à nos dévouées maîtres- l'année ont donné g@ratuitemen 44 classes de couture, d'anglais et des français.Deux soir par semai- pes nous les voyions au milieu de leurs élèves se dépensant généreusement pour le bien de toutes, sans tenir compte de leurs sacrifices.Les élèves ne pourront jamais s'acquitter de leur dette de reconnaissance à l'égard de ces bienfaitrices qui par leur dévouement leur donnent une éducation domestique qu\u2019elY:ss ne æuraient VOTEZ POUR J.WILFRID GAUVREAU Le Candidat Libéral Officiel = qui pressurent ainsi les autrés comme ils le méritent.Je connais une pauvre.vieille qui a été forcée d'abandonner des propriétés à \u201c\u2018constitut\u2019\u2019, anrès la mort de son mari, à cause du prix sans cesse croissant qu\u2019on exigeait.une malsonnette bien triste et bien pauvre; le fruit de son travail et celui de son mari durant 30 années tres.Je vous prie de croire que chacun de ces cas n\u2019est pas unique en son genre; il y en a plusieurs autres.\u2018 Dernièrement, au cours d'une de nos assemblées publiques, un de nos concitoyens des plus éminents et propriétaire d'un très grand nombre de terrains, disait vouloir travailler de toutes ses foces au succès du règlement définitif de cette question du \u2018\u2018constitut\u2019\u2019, et 11 s\u2019écriait en des termes plus énergiques que je ne saurais le faire: \u201cMes amis, défendez-vous, protestez et combattez.Vous savez, quand quelqu\u2019un vous tient par un endroit sensible, il ne faut pas seulement crier, il faut aussi se faire lâcher; faites-le donc.\u201d En effet, c\u2019est bien beau de crier, c\u2019est faire voir qu\u2019il y a vie, mais aussi, il faut agir: il faut que tout le monde se joigne au Comité et l\u2019aide de toutes ses forces.Confiant dans la Commission des Services Publics de Québec, à cause de l\u2019esprit de justice dont elle à toujours fait preuve, et fort des promesses de l'honorable monsieur Taschereau dont la parole n\u2019a jamais été mise en doute et dont les sympathles pour la ville de Hull sont loin d\u2019être cachées, je suis certain que dans quelque temps vous sentirez les effets de l\u2019enquête qui est maintenant en cours, et que dans quelque temps encore, la ioi bienfaitrice et réparatrice sera passée., Wilfrid Gravel.Hull, le 19 juin, 1923.ses des cours du soir qui ment] Cette femme vit aujourd'hui dans est passé entre les mains des au- : acquérir Au ééin de Jeurs familles.Nos syndicats féminins ont aussi leur part de mérites dans cet- \u2018te oeuvre de formation, en four- !nissant la majeure partie des ressources matérielles pour le son- tien des cours.A ce concours déjà fort appréciable 4ls joignent un dévouement inlasgable pour en assurer le bon fonctionnement.Nous dévous aussi nos remerciements aux Ddienfaitrices qui nous ont toujours prodigué leurs encouragements depuis la fondation de ces cours.Elles ne se sont pas contentées de paroles sympa- | thiques, Mais chaque fois qu\u2019on leur a tendu la main elles ont donné généreusement.Il ne faudrait pas oublier les institutrices de la ville qui nous ont fourni les dévouées maîtres- | ses des cours anglais et de fran- {cais.C'est encore à elles que nous .sommes redevables pour les inté: ressants conçerts -qu'elles nous ont.préparés pour nos séances d'examen de fin d\u2019année.A tous ces bienfaiteurs insignes nous disons up cordial merci et nous laissons ou bon Dieu le soin de récompenser leur charité a son mérite.Nous souhaitons qu'à l\u2018avenir leur dévouement soit de plus en plus compris par un plus grand nombre d'ouvrières, .Aux mères de familles qui ont à coeur de pourvoir à l'avenir de leurs filles, nous leur confions la tâche de nous préparer des élèves pour l'ouverture de nos cours en septembre prechain.Le \u201c\u2018Bulietin paroissial\u201d .Notre-Dame, 17 juin.de LA NOMINATION EST OFFICIELLE Le greffier de la ville a reçu hier après-midi du gouvernement de Québec un avis officiel annonçant la nomination de M.J.À.Parent, C.R, comme recorder de la Cité de Hall.M.Parent est dans la profession d'avocat depuis 17 années.DISTRIBUTION DES PRIX - mT .La distribution des prix aux écoles Carrière et Gauvin aura ljeu dans la salle St-Rédempteur jeudi après-midi.DESCENDANCE #4 PAPALE DE §.* MGRF.X.ROSS La Semaine religieuse publie les notes suivantes qu\u2019a bien voulu lui passer un de ses fidèles coilabara- teurs.N.8.Pére Io Pape Clément XIII dans la chapelle du Quirinal, le dimanche in Albis, 15 avril 1767, assisté de Mgr Borghèse, archevé- que titulaire e Théodosia, et de \u2018Mgr Reali, Archevéque titulaire d'Athènes, a daigné consacrer Mgr Bernardin Giraud.Né 2 Rome le 14 juiliet 1721; élu archevéque.titulaire de Damas, le 6 avril 1767, il était nommé Nonce a Paris.Créé cardinal, le 17 juin 1771.il a \u2018été publié le 19 avril 1773; il est mort le 3 mai 1782.Le Cardinal Giraud a consacré Mgr Alexandre Mattei.Né à Rome, le 20- février 1744, il a été élu archevêque de Ferrare, le 17 février 17717; créé cardinal in petto, le 12 juillet 1779, il a été publié le 22 mai 1782 avec le titre de Ste-Bal- bine puis de l\u2019Ara Coeii; de Pales- ; ES) BEER, trina, le 2 avril 1800; de Porto en 1809; de l\u2019Ostie et Doyen du Sacré Collège, le 26 septembre 1814; il est mort le 20 avril 1820 à 77 ans.Il a été consacré le 23 février 1777, le 2e dimanche du C.réme, dans l\u2019église de Regina Coeli des Soeurs Carmé!ites par le Cardinal Giraud, assisté de Mgr Conti, archevêque titulaire de Damas, et de Mgr Carafa de Mileto.Le Cardinal Mattei a consacré Mer Pierre-François Galetffi.Mgr Galeffi est né a Céséne, le 17 octobre 1770.Le 26 mai 1820, il devint archiprêtre de la Vaticane et intronisé le même jour.Créé tardinal au Consistoire du Quirinal, 11 juillet 1803, il eut pour titre Saint-Barthélemy-en-1'Isle, puis Albani, le 29 mai 1820.Transféré a Pdrto, lè 5 mai 1830 par une fa- \u2018| sisté de Mgr Falzaccappa, archevé- = mon a Puget Sound.CE PHOQUE DE 1600 LIVRES a été pris pendant une pêche au sage que titulaire de Damas, le 31 août 1819, il a été consacré le 12 septembre 1819 dans l\u2019église St-Domi- nique et Sixte par le Cardinal Doyen Mattei, assisté de Mgr Gérald Maccioti, évêque titulaire d\u2019E- luse, et de Mgr Frs Albertini, évé- que de Terracine.Il est mort le 15 juillet 1837 et enterré à la Trinité des Peélerins, âgé de 67 ans.© Le Cardinal Galeffi a consacré Mgr Franzoni.- Mgr Jacques-Philippe Franzoni à été consacré le 8 dégembre 1823 à Campo \u2018Marzo, chez les Soeurs Bénédictines comme Nonce au Portugal, archevêque titulaire de Na- zianze, par le Cardinal Galeffi, asque d'Athènes, et de Mgr de la Porta Rodiani, archevêque de Damas.Ce cardinal à consacré Mgr Sac- coni.Mgr Charles Sacconi a été consa cré archevéque titulaire de Nicée, ie 8 juin 1851, le jour de la Pentecôte, à St-Vincent et Anastase, par Mgr Franzoni, assisté de Mgr Valerga, Patriarche de Jérusalem, et de Mgr Salvado de Port Vittoria.Il était nommé Nonce en Bavière.Ce Cardinal a consacré Mgr Howard.Mgr Howard a été sacré à la confession de St-Pierre, le 30 juin 1872, par le Cardinal Sacconi, assisté de Mgr Vitelleschi, archevé- que de Séleucie, et de Mgr de Mé- rode, archevêque de Mélytène, - Le Cardinal Howard a sacré le Card.Rampolla.Mgr Rampolla del Tindaro a été consacré à St-Pierre de Rome, ar- chevôque titulaire d\u2019Héraciée, le 8 déc.1882, par le Cardinal Howard.Le Cardinal Rampolla a sacré Mgr Merry del Val.Mgr Rafaél Merry del Val a été | le 6 mai 1900, archevêque titulaire de Nicée, par le Cardinal Ram- polla.Deveriu cardinal, il a sacré Mgr di Marta.Mer di Maria a été.consacré le 30 décembre 1906 par le cardinal Merry del Val comme évêque de Cantazaro, if est archevêque titu- Zaire d\u2019Iconium.Mgr di Maria a consacré Mgr F.-X.Ross, le ler mai 1923, dans la cathédrale de Rimouski.same PRODUITS LAITIERS , MONTREAL, 19.\u2014A la vente à l'encan de la Société Coopérative 2,050 paquets de beurre de crè- mérie ont été offerts, dont 350 de crèmerié pasteurisé spécial vendus à 32 1-8c la livre: 250 de crèmerie pasteurisé No 1 à 37 7-8¢; 350 de crèmerie No 1 à 31 1-8c;450 de crèmerie No 1 A à 81 1-8c; 275 de crèmerie No 2 à 30 1-4c; 275 de crèmerie No 2 A à 30 1-4c.MONTREAL, 19.\u2014Les exportations de fromage du port de Mont réal pour la semaine se terminant le 16 juin 1923 ont été de 22,460 boîtes, soit une augmentation de 10,998 boîtes sur la se maine précédente et une diminution de 20,356 sur la même semaine l'an dernier.Les expédi-! tions totales depuis le ler mai; 1923 à date ont été de 21,760 boites de moins que lors de la pério-! de correspondante de 1922.II n'y a pas eu d'exportations de beurre d'ici la semaine dernière, tandis que 4,106 paquets ont été expédiés la même semaine l\u2019an dernier d'Ordinaire un événement recher: Agricole de Québec tenue ici hier, | : avec un total'de 4,843 paquets du M même période l'an dernier.Isle Verte, Qué, 19.\u2014A l'assem® blée du comptoir, 800 paquets de beurre de crèmerie ont été offerts, Tous se sont vendus à 30 11-160 la livre.LES FEUX DE FORET S\u2019APAISENT UN PE \u2014_ es cms QUEBEC, 19.\u2014Des dépéches de la dernière heure nous apprennen que les feux de forêt de la province | de Québec sont de beaucoup dimi nués.Les régions de l\u2019Abitibi seu lement semblent encore être éprou vées.Tous les autres feux sont sous contrôle.: Dans le comté de Témiscouata où les feux de forêts ont partieu lièrement sévi, on a été particu lièrement heureux d'apprendre que personne n\u2019avait été victime des flammes.Quelques familles avaient jusqu'ici manqué à l\u2019appel, surtout à Sully et aux Etroits, mais on les à retrouvées depuis.; Le mois dernier compte a son crédit des feux qui ont dévasté 400,000 acres de terre, tandis que l'année dernière ne comptait guère plus de 600 000 acres ravagés pa les flammes.les s'élèvent à plusieurs millions LA ST-JEAN-BAPTISTE A LA \u2018POINTE-GATINEAU& POINTE-GATINEAU, 19.\u2014Si 1 féte nationale n'est pas célébré avec grand éclat, elle n'en ser pas moins célébrée convenabl ment.Il y aura fête religieuse eo fête scolaire.À la mésse paroissia le, e sermon sera donné par M.chanoine S.Corbei, de Hull.Dan l'après-midi, à la salle paroissiale les RR.Soeurs du Couvent invitan les parents à la distribution solen nelle des prix à leurs élèves.C\u2019es ché, celui-ci sera inoubliable.L programme est choisi \u2018et quelques uns des invités adreséeroht la pa role, Les jeunes élèles de Mlle Four nier sont aussi au progr he Lundi soir, les RR.Frères don neront une fête semblable.\u2019 Somme toute, deux jours durant ce sera fête nationale et paroisela le, ; Donner à Yorganisme surme- Dé et fatigué une Duif de repos réconfo t et Un &al lendemain, voilà l'oeuvre des pastilles NR.Le Natures Femedy fait fonctionner le corps Trégullère- { ment, améliore l\u2019appétit et soulage la ja constipation.En usage depuis 80 ans Petites NR Le tiers de 1a does | régulière.Faites avec 1er mai 1922 au 17 juin de la mêfme année.Les veur spéciale, il a été élu archové-n\u2019y en a pas-eu au COUTs caisses.Il été jusqu\u2019ici de 2,000 de la expéditions | \u2018 d'oeufs d\u2019ici pour cette saison ont REY dients, pralinées en- [8 suite Ponr les en- fanis et les adultes.À [oY ls mêmes ings fe se présenter une liste de pour ces clients.\u201c .l\u2019Hydro.: i Dix Raisons Logiques À plupart des cho- Rik Roe ses ont leur (arrosée point avantageux.Mais rare est l\u2019entreprise qui puis- dix faits avantageux Nous mentionnons ci-contre dix bonnes raisons pour lesquelles vous.devriez être un client de Commission Hydro- Electrique d'Ottawa Les pertes matériel 1, C\u2019est votre compagnie.2.À titre de contribuable, vous êtes un actionnaire.Ce : .Plus elle délivre de courant élec: trique, moins il en coûte au consommateur.- .Elle présente une bonne concur.\u2019 rence dans le service électriqus.Elle prévient l'augmentation.des- taux, : .mn .Elle a plusieurs fois forcé on ra baia dans les prix.: .Elle .est principalement responsable du fait que les taux sont à leur bas niveau actuel .Bien qu'appartenant 3 la ville elle n\u2019a jamais coûté un sou anx contribuables.: .L'établipsement a payé l'intérêt sur les obligations et à érigé ufr, fonds d'\u2019amortiseement pour les solder.10.Le consommateur du courant Hy.dro-Electrique non ssulement s'al.de lui-médme, mais il side les su tres, - Si vous désirez d'autres renseignés.109, Rue Ba nk F éléph one: 1901 Queen ments\u2014téléphonez-nous, - _ = x re = - LC oF a rs ein A 0 ON LIVRE.Suite de la ire points faibles dans la machine électorale.Le chef, d\u2019abord, n\u2019est pas populaire.1! ne soulève pas l'enthousiasme des chefs de parti.Dans les rangs de son groupe on remarque aussi plusieurs réfractaires à son commandement.La répudiation du colonel Pratt qui s'est dit conservateur comme toujours mais qui a déclaré qu\u2019un conservateur sur trois ne veut pas reconnaître M.Ferguson À une gran- Cn portée.C\u2019est ce qui explique pourquoi en certains comtés les conservateurs ne sont pas trés unis.Au début de la campagne il était fortement question de changer de chef.On croit qu'il est maintenant entendu que les changements dans la direction se feront après les élections.Pour cette rai- 80 les conservateurs ne paraissent pouvoir remporter la majorité ab- golue.- CHEZ LES FERMIERS-UNIS On se demande aussi si le gouvernement Drury sera maintenu.11 sera maintenu si les travaillistes font élire assez de députés pour former une coalition assez forte pour obtenir en Chambre une ma- Jorité sur les deux autres partis.Le parti fermier-uni comme tel peut guère faire des gains importants.I! fera probablement quelques pertes ici et là et cela sera compensés par de gains dans d\u2019autres comtés.C'est le plus, sem- ble-t-11, que le gouvernement Dru- ry puisse espérer.Les travalllls- tes, d'autre part.'feraient des pertes sensibles, On ne croit pas qu'ils parviennent à faire élire autant de députés qu'à la dernière élection.) CHEZ LES LIBERAUX Pour ce qui est des libéraux on s'accorde & dire qu'ils feront des gains assez importants.Tout ce qu\u2019il faudrait savoir c\u2019est le nombre de comtés qu\u2019ils zagneront.Il leur faut en gagner 25 au moins pour'avoir la majorité absolue.C'est un effort très grand en raison de la lutte à trois qui se fait dans un grand nombre de comtés.Tl est certain que les libéraux feront des gains très importants et ils péu- vent sortir de la lutte le plus fort groupe.LES INDEPENDANTS Ce qui complique beaucoup la situation ce sont les candidatures indépendantes.Ils compliqueront surtout la situation au lendemain de l\u2019élection si un bon nombre d\u2019entre eux sont élus.Ils se pourrait très bien qu\u2019ils détiennent la balance du nouvoir.LES PROBABILITES T1 est très peu probable que M.Ferguson parvienne à remporter la majorité eur les deux autres groupes.\u201d On peut même écarter complètement cette probabilité.poet il peut résulter de cette élec- on: : \u2014\u2014 ER 2\u2014D'aider très efficacement les entreprises publiques qui ont des chances de réusaite; 3\u2014De poursuivre la construction des chemins; 4\u2014De donner plus de facilités d'accommodation aux hôtels de la province.LES DEPENSES M.Drury défend son administration financière et dit que si la lutte de la province à été augmenté c\u2019était pour aider aux entreprises publiques comme l'hydro-électrique, les subsides à l'instruction publique, les pensions aux mères et les autres dépenses nécessaires.Il signale que l'augmentation de la dette n'augmente pas le fardeau de la taxe.BOUTS DE CHEMIN CHELMSFORD, 19.\u2014 La campagne électorale dans le comté de Sudbury ee poursuit activement.Chez les conservateurs on fait une cabale de \u2018\u2018bout de chemins\u2019\u2019 contre le Dr Hurtubise.Les cabaleurs prétendent gagner l'élection en a chetant les électeurs au moyen de \u201cpout de .chemins\u2019\u2019.I! n\u2019est pas inopportun de répéter que le premier Drury a laissé au député du comté tout le patronage.C'est pour cette raison que le député actuel peut distribuer ici et la de l'argent pour la construction des chemins.D'où vient cet.argent?Des taxes que les é'ecteurs paient eux-mêmes.C'est avec leur propre argent que l\u2019on cherche à influencer leur vote.Que l'on tienne bien compte que si le Dr Hur- tubise est élu député du comté ce sera lui qui aura le patronage, si Drury reste au pouvoir, parce que c'est sa politique de laisser le patronage au député du comté.Il ne devrait pas être question de \u2018bout de chemin\u2019 dans une élection de cette importance.Le 25 prochain les électeurs de Sudbury voteront en grande majorité pour le Dr Hurtubise.LE Dr WALLIS TORONTO, 19.\u2014 Le Dr A.G.Wallis, candida Hbéral dens le comté d\u2019'Algoma dont la mise en nomination a provoqué certaines difficultés sera inserit sur le bulletin de votation.Le secrétaire de i'élection avait prétendu lors de la mise en nomination que la formule du Dr Wallis n'était pas régulière.Des procédures ont été immédiatement prises à Osgoode Hall à Toronto.Le président de l'élection, M.Allan Dymond, a déclaré que le nom \u2018Je M.Wallis figurera sur le bulletin de votation.LES EXTRAVAGANCES.Suite de la 1re sénat dans la fagon d\u2019obtenir un surplus dans le budget, grâce au manipulement de chiffres seulement.Le sénat.d\u2019après lul, avait bien raison de tirer avantage du surplus actuel des revenus par ta- \u2018a) Le \u2018parti libéral le plus fort /xes pour donner un aperçu des regroupe, b) Les fermiers-unis et les tra- Yaillistes en majorité absolue; e) Les fermiers-unis le plus fort groupe; \u201c \u2018d) Les conservateurs le plus fort groupe.: Il y a trois partis en lutte et i! y a quatre probabilités.Au lendemain des élections la situation peut étre très compliquée en raison de l'élection d'un groupe d\u2019indépendants.Les conservateurs, s'ils sont le plis \u2018fort groupe, ne chercheront pâs l\u2019appui d\u2019un autre parti pour obtenir la majorité absolue.* Par.exemple s\u2019il arrive que M.Dryry .ait le plus fort groupe avec les travaillistes le lt-gouverneur lui demendera de former un cabi- Net, de se chercher l\u2019appui suffisant pour se maintenir en Chambre.\u2019 Selon toutes probabilités une coalition fermier-uni-travailliste-libé- rdle succédera au'gouvernement actuel.° - ce M.BELANGER (Spécial au \u201cDroit\u2019) - St-JOSEPH D'ORLEANS, 19.\u2014 M.Aurélien Bélanger, candidat libéral dans le comté de Russell, a tenu hier soir à St-Joseph d'Orléans -une,nombreuse et très enthou- siaste-absemblée.M.Joseph Gué- rin,\"ide d\u2019endroit, présidait.Dans \u2018son discours, le président souhaita, au nom de l\u2019assemblée, la bienvenue et le succés au candidat.Les autres orateurs étaient, M.Alfred\u201d Goulet, ex-député de Russell, M.Paul Leduc, avocat, Ottawa, M.J.A.Allan, d'Ottawa, qui parla en anglais.M.Alfred Goulet, fit l'éloge de M: Aurélien Bélanger et dit qu\u2019il est le candidat pour qui tous les électeurs du comté devraient voter lundi prochain- -M.Paul Leduc, dans son discours, répondit aux attaques dirigées contre les Canadiens français de la province et fit le procès de ta loi de tempérance actuelle et de d sa mise en vigueur en Ontario.M.J.A.Allan, parlant en anglais et faisant l\u2019éloge de M.Bé- langer, dit toute l\u2019estime dont jouit M.Bélanger dans les nombreux endroits et centres anglais, surtout, où il fut appelé à parelr\u2018au nom de la Unity League.d\u2019Ontario.Le candidat, M.Bélanger, parla le dernier et il fut ovationné par la nombreuse assistance lorsqu\u2019il s'avança pour -parler.M.Bélan- ger, avec force renseignements et détails, fit la revue de la politique financière, d'instructon publique et d\u2019administration générale de la province d'Ontario du gouvernement Drury.UN MANIFESTE \u2018De la Presse Canadienne TORONTO, 19.\u2014 Le premier ministre Drury a remis hier à la ÿ presse son manifeste électoral qu\u2019il adresse aux \u2018\u2018électeurs de la province d\u2019'Ontario\u201d.11 défend eon administration depuis 1919 et annonce quelle sera sa politique s'il à est-réélu.Le maifeste annonce que le gouvernement se propose: , 1-\u2014\u2014De mettre en vigueur la loi | de-tempérance avec autant de vi- AN Foul Qua par le pendu - cettes éventuelles, mais il a critiqué comme étant trop optimiste la commission qui a fait la revision.It a demandé le total des recettes de 300,000,00 de francs.Il a aussi suggéré la remise de la diminution des dépenses, soient 700, 000,000 de francs.Ceci donnerait un déficit au budget.Je salue le budget tel que présenté, disait-il, mais je ne le tiens pas pour définitif! 4 ERNFOLD.\u2026 Suite de la 1re dans les régions centrales de cette province samedi soir et dans la matinée de dimanche et qui a fait une victime dans la personne de Paul Cassidy, 15 ans, enterré sous les débris d\u2019un hangar que la bourrasque avait transporté à plusieurs verges, allait à une vitesse de plus de 45 milles à l'heure.Il était étonnant encore ce matin de lire les nombreux rapports qui nous arrivent à tout instant des régions dévastées par la tempête et qui contiennent tant de toits emportés, d\u2019arbnes déracinés, de granges culbutées et d'autres dégâts matériels de toutes sortes avec quelques accidents ar- sur des individus.rame l'après-midi de dimanche la meilleure pluie du monde est tombée dans la région de Saskatoon faisant aux prochaines moissons un bien tout à fait considérable.A Canora, Sask., la bourrasque n\u2019a duré que huit minutes mais elle à tout de même eu le temps de déraciner des centaines d'arbres, de découvrir plusieurs maisons et d'éparpiller les planches des cours à bois.On pa pas eu d'accidents de personnes enregistrer dans cette région.MOISSON RASEE Dans les environs de Glidden, gask., on signale un cas où la A - le a pour ainsi dire complete ment rasé la moisson, nelative- ment jeune encore.Là où le cyclone a passé tout a été mis sans Dans plusieurs dessous.Sedroits des fermiers ont perdu et leurs granges et leur maison.as.Dans le district d\u2019Anglia on e sure qu\u2019une moyenne de °° So es cultivateurs cent des dégâts eausés par ce cyclone.Un monsieur Ferguson e sa familie ont été transports us dans leur mais le voeux cent verges et quand + maison est retombée sur le sol elle s'est brisée, n\u2019infligeant a.occupants que des blessures ! g- res, Plusieurs bestiaux qui se ro vaient dans une grange ont he tués.Dans la ville même glia plusieurs maisons ont été détruites.A Zealandia deux aides-fer- miers se trouvaient dans une es pace de cabane quand le vent sen est emparé pour ls précipiter sur ile 01 à quelques verges de là: Les occupants en Ont reçu des blessures.assez sérieuses.Huga- ton et Madion ont subi aussi de graves dommages aux récoltes et aux propriétés.MEDICINE HAT, 19-=-L08 dor: nières dépêches nous annoncent que dans les environs de Sceptre la tempête de samedi a fait une victime dans la personne d'un enfant de quatre ans qu'on n\u2019a pu identifier encore jusqu'ici.On n'a pu retrouver la petite victime que dimanche matin vers les 10 heures et juste en temps pour le voir mourir.LES DOMMAGES AU MANITOBA WINNIPEG, 19.\u2014Dans plu- Bigurs endroits du Manitoba JA tempête de samedi soir et de dimanche matin a commis aussi des siennes.Les dommages s'élèvent à plusieurs milliers de dollars, comprenant des pertes causées aux propriétés des culiiva- teurs en majeure partie, et aussi aux compagnies de téléphone ou de télégraphie.Les vents, poussés par une force incroyable, boule- versajent tout sur leur passage, puis a succédé une plule arondan- te qui a duré plusieurs heures.Les moissons, là encore, ont été endommagées mais pas autant que dans les régions centrales du Saskatchewan Les districts de sevain, Burngide Prairie signalent chez dommages considérables.Dans Souris surtout les pertes atteignent des milliers de dollars.Les toits ont été \u2018emportés, les vitrines mises en pièces, les arbres arrachés du soj et les maisons ren versées.Dans Winnipeg vents ont duré toute Le saut périlleux de River, érigé \u2018l\u2019année coût de $2.000 a été renversé .La tempête s'est même fait sentir dans la province de l'Ontario disent les rapports et à Keno- ra plusieurs toits de maisons ont été arrachés, Même une maison a été dérangée de ses fondations.LA FAIM ESSEN, 19.\u2014Les quelques centaines de mille habitants des régions de la Ruhr, à cause des récents ordres du général Degoutte, commencent à sentir la faim et à montrer du mécontentement.Ils déplorent.particulièrement une disette\u2019 de viande, de lait, de légumes et surtout de pommes de terre.Les prix sont aussi tellement élevés que les journaux allemands parlent de profiteurs.: : \"Brandon, Boi- et Portage-la- eux des les grands une journée.ski au parc derniere au renvoient le blame de cette situation.Les Allemands disent que les saisies francaises ont occasionné cet état de choses, tandis que les Francais prétendent que tout serait correct si les Allemands voulaient coopérer avec eux dans le transport de ces vivres.LA NOUVELLE.Suite de la ire miées, par la situation monétaire allemande qu\u2019elles ne pourraient pas endurer \u2018la moindre petite grève.On.cherche de part.et d\u2019autres, chez les commerçants et chez les membres .du.gouvernement, le moyen de régler les difficultés de Qu'ils ne sauraient-songer aux gages d\u2019avant-guerre, mais par con- tro ils.voudrdient que les gages soient basés sur l\u2019échange, de façon à leur donner, dans le commerce, pratiquement le même rendement.On attribue à toutes sortes de raisons la dépréciation récente du mark, et on ne sait au jüste jus- Qu'\u2019où elle se fera sentir.On parle de le \u2018supprimer de la bourse de New York.LA CONSTERNATION COLOGNE, 19.\u2014 La récente dépréciation du mark allemand a jeté la consternation dans Cologne.La bourse locale s\u2019est comme prise de panique.Cela ne s\u2019est jamais vu encore dans l\u2019histoire locale.Le mark avait hier une quotation de 165,000 au dollar, contre 114,- 000 samedi.Les marchandises sur le marché te dépréciation et les marchands n'osent plus annoncer à l'avance leurs prix.Les banques n\u2019osent pas émettre leur opinion sur la décadence probable du mark.NOUVELLE TAXE.De la Presse Associde ELBERTFELD, 19.\u2014 Les autorités allemandes des voies ferrées du district d\u2019Elbertfeld, région qui se trouve juste sur les limites des villes occupées,-et par laquelle passent presque tous les aujourd\u2019hui que les Français venaient d'imposer une nouvelle taxe de 10 pour cent sur toutes les provisions devant aller dans la région du Rhin.De plus -fls devront payer tous les frais de transport de ces vivres dans les régions occupées.On \u2018ne rendra pas aux exigences\u2018 des troupes francajses sur ce.point puisque ce serait \u2018violer la.politique de.résistance du gouvernement de Berlin.1 \u2018 ef | + DEUX FAMILLES.Suite de la 176 Témiscouata on signafe que deux familles manquent dafis Sülly' et\u2019 une dans les Etrbits./ Ces rapports nous sont arrivés sans que nous _\u2026 i à PUIssions les confirmer.FEUX ETEINTS .FREDERICTON, 19.\u2014 Dans le district nord du Nouveau-Bruns- wick, là où les feux de forêts faisaient depuis plusieurs jours des ravages incalculables, les flammes dévastatrices sont maintenaat presque éteintes.\\ Co \u2018 Les feux qui se dirigeajent vers le sud-est ét qui ravagaient les montagnes Bald' dans le Northum- berland, se trouvent encore à plus defniers rapports nous disent par- tisuliérment que dans la région de Nepisigquit, .au sud du Ruisseau d'Argent, les flammes ont été éteintes.TIMMINS MENACE COBALT, 19.\u2014 Des nouvelles reçues hier soir parlent de sérieu feux de forêt qui menacent le village de Timmins, dans le sud et le sud-ouest.Des groupes d'hommes ont combattu Je feu toute Ja-jour- Les Allemands et les Français se | gages.Les ouvriers comprennent |.se réssentent énormément de cet- convois de provisions'destinées aux! habitants de la Ruhr, annonçaiènt.de 20 milles de cet endroit et les | LE DROIT, OTTAWA, MARDI; LE 19 JUIN, 1923 née et le combattront toute, la nuit.Les flammes sont poussées par le vent.On & grandement besoin de pluie dans tout le district, mais le ciel était clair hier soir.Les gens de Timmins \u2018se préparent: à partir par chemin de fer et automobiles.POUR COMBATTRE LE FEU ST-PAUL, 19.\u2014 A vrai dire toute 1a population des environs des grandes chutes internationales, les Niagara, se porte vers les régions époruvées par les feux de forêts dans le but d'empdcher les flammes de se rendre à leur ville.A moins de circonstances tout à \u2018fait imprévues il est à croire actuellement qu'ils réussiront dans leurs efforts.Il existait sur les frontières plusieurs feux d'assez minime importance mais les grands vents de ces derniers jours avaient développé une conflagration presque et plusieurs villages étaient menacés.Les pertes déjà causées par ces feux comprennent la destruction de plusieurs maisons de colons, et de quelques granges ici et là.C'est la région du village Manitou .qui a été la.plus éprouvée.Les colons étaient obligés de s\u2019entasser sur les routes publiques entre deux lignes de braises ardentes.relma 50,000 PERSONNES Suite de 1a 1re de ceux qui sont arrivés hier soir de la région menacée disent .que des secousses sismiques se sont produites annonçant le premier grand jet de lave.i Des témoftis oculaires de ME ruption disent que \u2018non seulement le cratère principal est en activité mais encore que de vastes fissures sot apparues du côté nord-est d uvolcan ¢2 qui augmenté le flot de lave sur les forêts.Une grande quantité de bois de construction, de même que des vergers d'oranges et de citrons, ont été détruits.Co LE VESUVE Le mont Vésuve continue \u2018à être modérément actif.Il lance ni peu \u2018de \u2018vapeur \u2018et de lave.C\u2019est: là un événement \u2018insolite, \u2018car, quand l'Etna est en activité, le Vésuve est ordinairement \u2018 trahquille et vice-versa.\u2019 .LA DESOLATION .ROME, 19 Le mont Etna promé- ne la désolation dans les environs disent les dépêches.Des rivières de roches fondues, qui se précipitent de nombreuses fissures en bas des côtés escargés de la montagne, subjuguent tout devant elles.Les habitants de la région sont dans une grande agitation.La moisson et les maisons disparaissent devant le flot envahisseur.Le cratère .principal >de l'Etna, s\u2019est ouvert soudainetnent a minuit dimanche, \u2018accompagné d\u2019an bruit semblablo à celui: de mille lancés danc le ciel, et les.populations des:villages à-la- base de la montagne se-sont -enfujes dans.lés plaines.- : .Se Cinq grandes fissures -se sont produites du-côté nord-est du\u2018 vbl- can et de chacupe de ces ouveftu- res, situées A plusieurs.kilomptres de l'ancien :cratère, -s\u2019échappéient des jets de lave.; .-Des milliers - de .tonnes de roche- et de cendres ont été lancées à une hauteur de 30.à 60 ,pieds, de l'an- cfen et des nouveaux crâtères,' et des torrents de lave, projetés à une distance de 500 verges, ont ravagé lés vignes et les forêts sur leur passage avec une-rapidité d\u2019un mille et quart à l'heure.-Des mal- sons abandonnées par leurs propriétaires.ont été, détruites.Le même sort a été réservé à la gare de chemin de fer à Castiglione, Linguaglossa, situé à dix milles du cratère central, a été entouré d+ lave.Plugeurs maisons du \u2018village se sont effondrées, maïs les 16,000 habitants s\u2019én sont tirés indemnes.Serro a également: été cerné, et la plupart des villages du voisinage \u2018ont été promptement désertés.L'atnrosphère \u2018était chargée de fumée et de cendre.Les chemins et les champs re gorgeaient de gens en.-fuite,\u2019 la plupart emportant \u2018une partie, de leur avoir.© - Le Au moment od les premiers fugitifs abandonnaient la zone dan gereuse, de terribles\u2018 bruits - souterrains furent entendus.Des centai- rent le rivage.Les dépêches reçues ici ne font pas mention de \u2018pertes de\u2019 vie.ve .LA TERRE TREMBLE ; CATANIA, 19.\u2014 L\u2019Etna, ou la montagne de feu, comme l'appellent les Sarrasins, a remué des épaules colossales, et toute sa base, s\u2019étendant a 90-milles de circopférence, a tremblé.Telle est.la description dinnée par l'un des réfugiés de Linguàglossa.\u2018\u2018Le tremblement de terre fut accompagné de-terri- bles grondements et d\u2019explosions, suivis d\u2019une pluie de cendre.Des nuages de fumée faillirent suffoquer les habitants.Soudain, la porte de cet-enfer s\u2019ouvrit du côté du volcan, et un ahime nouveau, enflammé, se mit à lancer des torrents de lave incandescente.La fin du monde: semblait être arrivée.\u201d Le village de Linguaglossa est situé à environ 10,000 pieds de l\u2019ancien cratère, tandis que l\u2019éruption du nouveau cratère s\u2019est pro- uite à environ 1,000 pieds plus près, ce qui rend le danger encore plus imminent.De la lave de 30 pides de profondeur et d\u2019un mille et demi de largeur s'abattit sur les villages menacés sur son passage, balayant les vergers d'oranges et citrons et lançant des nuages d'é- tincelles-dans toutes les directions: La perte la plus sérieuse aux forêts a été celle du magnifique bos- uet de pins, le plus bèau de l'Ita- lfe, après célui de Ravenne.Les hameaux- de 'Piccilo, Pallamelata et de Ferro ont été complètement détruits par le feu, mais on croit que tous leurs habitants ainsi que le bestiaux se sont enfuis.: CC .LES TROUPES .- Les carabiniers, les fascistes et.la milice nationale se sont transportés en toute hâte.sur le théâtre du désastre pouf aider les habitants:à fuir, _.- i tes canons.Des .jels de flämme -furent ! nes.de citoyens de Messine gagnè-|, UN AVION DE L'AERODROME DE LENCHARS, Fifeshire, en Angleterre, s\u2019abat d\u2019une hauteur de 2000 pieds.Heureusement que le grand oiseau s'est abattu en sol mou.Le pilote et l'observateur ont été grièvement blessés, ze Le nouveau cratère est plus vaste que \u2018celuirproduit par la derniè- Te éruption.En 1919, les cendres étaient si abondantes qu\u2019elles ont été transportées par le vent jusqu\u2019à Messine et à Reggio, au nord, et Toarmina et Syracuse, au sud.Durant- la nuit, l'Etna présente Un spectacle fantastique.On dirait un énorme brasier d'où des pierres énormes sont lancées dans l'espace.REFUGIES Catani a-regorgé de réfugiés ve- nant-en-, grande partie de Lingua- glossa, Randazzo, Bronte, Franca- ville, Castiglione, Giardini \u2018et Fiu- me Freddo.On estime à 30,000 le nombre de personnes sans: foyer dans la région de l'Etna.LA.LAVE ROME, 19.\u2014Le flot de lave provenant de la- violente éruption du mont Etna s\u2019avance fermement au- jourd\u2019hui sur Linguaglossa.Il a atteint.up endroit situé seulement à quelques centaines de verges du village.Castiglione est aussi menacée.La violence de l'éruption va augmentant./ Le ministre des travaux publics est parti aujourd'hui de Rome pour Catania afin de visiter les endroits endommagés par la lave.Les autorités civiles, miilitaires et ecclésiastiques font tous leurs efforts pour aider\u2019 lès \u2018 habitants laissés sans fiyer par.l\u2019éruption.GRIMSBY .pe .16 juin, 1923.Mme N.Servais., de Grimsby, Ont était de passage à Ottawa le 16 courant, Aprés la sodtie des classes, elle ramènera son fils et sa fille respectivement à l'Universtté d\u2019Ottawa et du Couvent Notre-Dame.Mme Servais est l'épouse de M.N.Servais, nouveau propritétaire de la taverne Village Inn.(l'or- gueuil du Canada) dans la péninsule de Niagara.Cette taverne est considérée comme \u2018l\u2019un des plus beaux hôtels d\u2019été du Dominion.Mme Servais passera une semaine a Ottawa, en visite chez- M, B.- W.Graham, 191 avenue Carling, autrefois de la firme Grant Holden and Graham, M.Kirkpatrick, gérant de la Bangue Royale, autrefois de Haileybury et plusieurs autres amis, » instrument de haut ton.semblés par des experts pit.189, Rue Sparks \"OTTAWA LE PIANO NDSAY La consiruction du Piano Lindsay est celle d'un \"6 Pe e Cliaque partie est faite de matériaux cholsis, ase nalité parfaite pour laquelle ces pianos sont COTES A PARTIR DE $395 \u2014 _ Avantageuses conditions de paiement.Rr ST TTI HM bt OND SAY Dial MA pour produire cette\u2019 to- 33, Rue Principale HULL CARNET MONDAIN | .L'honorable juge P.B.Mignault est allé asser quelques jours à sa résidence à Pointe-Claire.x x x TM.Adolphe Beauchamp de North Dakota est attendu prochainement à'Ottawa et sera l\u2019hôte de sa soeur Madame O Morin de l'\u2019Avenue Hinchey.x x x Mademoiselle Alice Proulx, infirmière graduée de l\u2019Hôpital de la rue Water, est partie pour ses vacances à St-Scholastique et l'Orignal.M.Arthur Gratton, de la rue | Water, est allé passer une quin- ; zaine, chez sa fille, Madame Emile: Pelletier, de Windsor.x x x ~ M.et Madame Ernest Bélanger de la rue Langevin econt partis hier pour St-André d'Argenteuil, ol ils passeront les mois d'été.x x x M: Lucien Cannon.C.R.M.P, a passé la fin de semaine à Québec.\u2019 x X x Le Dr et Madame Arthur Rous seau de Québec, sont revenus à bord du \u201cMélita\u201d d'un voyage d'une couple de mois en Europe.® «s = Madame Lucien Bélanger de la rue -Bolton, est partie hier pour Montréal, où elle assistera à la graduaticn de sa nièce.Mademol-! selle Béatrice Fréderick, au Cou-: vent de St-Laurent.Mademoiselie Alicé Trépanier de Québec, est en visite à Ottawa.x x x Le R.P.Albert O'Meara Rouleau de McLeod, Alta, qui est venu assiter à la consécration de son cou sin, Mgr Rouleau, de Valleyfield, à passé quelque temps ici, chez ses tantes, Mesdames O'Meara, \u2018avant de retourner chez lui.x x *% M.et Madame A.J.Major et leur famille, passeront l\u2019été à Blue Sea.® © e Le colone] et Madame H.A.Genet, passent la belle saison a \u201cChristy\u2019s Lake\u201d.x x x M.et Madame William Foran sont à New-York où M.Foran assiste à la convention du Service Civil, =z Le lieutenant-gouverneur.le Très Honorable Sir Charles et lady Fitzpatrick ont reçu samedi après-midi à Spencer Wood.les dames \u2018 déléguées à la convention des Filles de l\u2019Empire.x A QUEBEC EE \u2014 District Electoral de Sturgeon Falls no CANDIDATS MIS EN NOMINATION Agents Geo.L.F.Bull J.H.Callagher, Sturgeon Falls, Ont.ZL.Mageau W.G.Daoust \u2019 Par ordre, ALFEED LIMOGES, Officter Rapporteur.A.E.Blagdon, Sturgeon Falls, Ont.A.Legendre, Résidence .Verner, Ont.De Fournaises Beach À Tuyaux et Sans Tuyaux brûlent moins de combustible et produisent plus de chaleur.Vous pouvez payer quélques .piastres .de plus Beach, 10 à 20% de meilleure valeur.Véritables Epreuves Prouvent que les : pour .une Fournaise mais nous vous garantissons La semaine dernière.en J'égli- ;se Sacré-Coeur de Marie, Grande- \u2018Allée, le R.P.P.M.Dagnaud, curé à béni le mariage de Mademoiselle i Germaine Tanguay, fille de M.et de -Madame Alfred T.Tanguay avec M.Gustave A.Tessier, ingé- nieur-forestier.fils de l'honorable J.A.Tessier et de Madame Tessier de Trois-Rivières.M.Alfred T.Tanguay accompagnait sa fille et l'honorable M.J.A.Tessier, était le témoin de son fils.Après la cérémonie.M.et Madame Tessier partirent pour un voyage à Toronto et aux Mille-Iles, x xX MONTREAL Hier matin, à 8.15 heures en la ahapelle de Notre-Dame de Lourdes, a été célébré 1.mariage de Mademoiselle Simonne Glack- meyer, fille de M.et de Madame J.E.Glackmeyer, * M.Armand Robitaille, d\u2019'Ottawa, fils de M.Albert Robitaille, décédé et de Madame Robitaille.La bénédiction nuptiale fut donnée aux époux par M.l'abbé Léo Lavigne.La mariée qui était accompagnée de son père portait une robe de Crêpe canton coco perlée.un chapeau de crêpe Georgette de même nuance et un renard beige; son bouquet de corsage se composait d'orchidées et de muguets.M.Edgar Robitaille était le témoin de son frère.Pendant la messe le programme musical fut exécuté par Mademoiselle Lucile Turner.Madame Gustave Bourbonnière.Madame Georges Té- traul, M, Wenceslas Laberge violoniste et Mademoiselle Pauline Glackmeyer.Après la cérémonie, Madame Glackmeyer.M.et Madame Robitaille sont partis pour un voyage à Toronto, Niagara et Buffalo.Pour.voyager, Madame Robi- taille portait une robe de crépe canton gris platine, un chapeau gris \u2018et une cape de drap marvella noir, X X X Avis: Toute nouvelle concernant le Carnet Mondain pourra se communiquer par téléphone le soir de 7 à 8 heures à R.2154 W ou par écrit à Case Postale, E54, le Droit Ottawa, Ont.Se ten compris ef certaine \u2014 ALLUMETTES boite la _ #19 li 6 CALENDRIER | MERCREDI, 20 JUIN 1928 , .17tème jour de l'année Lever du soleil .411 Coucher du soleil .7.51 Lever de la lune .10.25 Coucher de la lune .11.49 QUARANTE-HEURES Diocèse d'Ottawa 7 South Gloucester, 19, 20, 21 juin.FETE DU JOUR 4 Saint Sylvère, pape et martyr.(C LE MARCHE j MARDI LE 19 JUIN 1923 : Spécial au \u201cDroit\u201d >: NOTRE FROMAGE AUX E.-U.MONTREAL, s9 \u2014 Le marché du fromage s'est quelque peu amélioré non pas que le marché anglais nous en ait acheté mais parce que les Américains sont venus faire une levée sur nos marchés.Il y a là un débouché phouvieau pour notre industrie laitière et il se rait bon de ne pas la négliger.Puisque les Amévicalns viennent chercher notre fromage, c'est qu'il leur plaît, mais ils se plaignent,\u2018 quelques-uns d'entre eux du moins- que nos meules sont trop grosses, il faudrait donc en faire de plus petites.On sait que pour les Américains \u2018 le prix est une question secondaire pourvu qu'ils afent quelque chose qui leur plaît; déjà dls achètent presque tout ce que la Trappe d'O- ka peut produire de fromage de fantaisie, pourquoi ne fabrique- rions-nous pas des fromages spéciaux qui plairaient à ces nouveaux clients.On comprend que ce serait une entreprise un peu risquée piur une seule fabrique de risquer la chose, mais une coopérative pourrait tenter l'entreprise en faisant porter le risque à toug; c\u2019est là qu\u2019il y aurait avantage avoir une puissante coopérative d'après les principes suivis au Danemark, en Belgique en France.Nul doute qua les gouvernements provincial ou fédéral donneraient un bon coup de main à qui voudrait prendre l'initiative.En attendant, les Américaina viennent acheter notre fromage quand ça fait leur affaire et disons que cela fait bien la nôtre.mière qualité est coté @ 25 sous et même 26 sous la livre.A ce prix les importateurs peuvent\u2019 payer la douane, Les dernières ventes aux enchè- Tes ont donné \\As \u2018ésuîtats suivants: \u2019 Perth, Ont, a vendu 16 3-16; : Napanee, Ont ,15 3-4; | Picton, Ont.16 14; = 7 Danville, Qué., 15 11-18; .© °° Iroquois, Ont.15 11-16; ~ Chicoutimi, 15 1-4.' La Coopérative United Dairymen a obtenu 16 3-8 pour le blane, 16 7-16 pour le coloré No 1 et 15 7-3 pour le No 2.Ces prix donnent un peu plus de confiance aux cultivateurs mais il faut se rappeler que dans les circonstances actuelles ce débouché n\u2019est que femporaire, il faudrait s'emparer de ce marché, y créer une demande sérieuse et permanente; cela se fera bien difficilement par nos malsons d'exportation actuelles dont l'attention est.surtout dirigée vers l'Europe.Les Etats-Unis sont notre marché naturel, les Américains ont l'ar-\u2019 gent pour acheter, ils demandent une bonne marchandise, ils comptant une population de plus de cent millions, Bien ®lus nous avons besoin de nous hâter, la Nouvelle.Zélande nous a supplantés sur le marché de Londres, elle vend des: millions de tonnes de beurre aux Etats-Unis.qu\u2019elle échange pour du grain, qu'est-ce qui pourrait l'em- pécher* de s'emparer du marché des Etats-Unis pour le fromage?: Ce ne serait pas plus difficile pour 3 York que d'aller à Liverpool.x x x .Le marché du beurre est stationnaire depuis quelques jours le No 1 pasteurisé fait 32 1-3, les commandes pour l'exportation sont faibles, les ventes se font surtout pour la consommation locale, mais _ il y a tout lieu de croire que les Américains viendront bientôt faire , une levée, ce qui dégagerait notre : marché.D'ici quelques semaines nous ne pouvons compter vendre du beurre en Angleterre où l'Australie .en a un approvisionnemest plus : que suffisant pour la demande. M.le curé Joseph Edouard Croteau (1902-1912).premier curé canadien-français.Monsieur l\u2019abbé Joseph Edouard Croteau successeur de M.Michel, arriva A Buckingham 16.12 du mois d\u2019octobre 1902.Ratiré dans sa solitude lo bon père Michel n\u2019oublia pas ceux auxquels il avait, donné 28 des plus belles années de sa vie, Après avoir abondamment distribué à tous les soins de l\u2019Âme, ji voulut avant de mourir assurer un asile aux membres souffrants de * X Cw?En 1903, sur un terrain na encoré, il fit construire, de ses deniers, l'hôpital actuel, foyer tou jours vivant de la suave charité évanyélique.La charge en est entre les mains des Révérendes Soeurs Grises de la Croix.La Rvde Soeur McMillan, décédée a Sudbu- ry le 19 mai dernier, à V'Age de 88 ans, en fut la prémiére Gireec- trice.Le plus bel ordre régnait alors dans la bells et grande paroissé de Saint Grégoire de Nazianze.M.l'abbé Croteau avait à entretenir des oeuvres paroissiales inultipies mais bien organisées et solidement établies.nue insuffisante pour la population, votions: Ligue du Sacré-Coeur, - = 7 LE DROIT, OTTAWA, MARDI, Manutacturing | qu'il don.Il institua plusieurs dé-.Chemin de Croix, Rosaire, ete.11 fit décorer l\u2019église ét commanda.ches Casavant, de grandes Orgues.Le travail ne manquait pas A Buckingham.Au comméncement de 1906 1a population était de 4426 habitants et, diseit-on partout, 300 familles nouvelles devatent venir, l'année suivante, augmenter encore ce chifire.Un douloureux événsment vint tout 2 coup bouleverser la ville et porter jusqu'aux extrémités du pays le nom de Buckingham.Ce triste incident fut la grève de 1906, \u2018\u2018la fameuse grève\u2019! Un chef ouvrier, M.Thomas Bé- langer, récemment venu dé St-Jé- rôme, formait en 1906, parmi les ouvriers des scieries, l'\u2018Union des Chevaliers du Travail\u2019.Pendant quelques tamps cette association tint des assemblées mansuelles.A l'automne de 1906, sur un refus d\u2019augmentation de salaire, les unionistes déclarèrent la grève.Voici comment un journal du temps faisait le récit de la sombra journée du 8 octobre 1906: \u201cDès le matin les grévistes sous la présidence de M.Th.Bélanger eurent une assemblée dans una petite maison de la rue Principale louée aux grévistes par M.Bernardin, hôtelier.\u201cJl était 8.30 heures; la réunion fut bruyante et 200 personnes y prirent part.On décida de se réu- [air de nouveau vers une heurte de \u2018l'après-midi, et comme on avait entendu dire qu'un groupe travaillait au flottage des billots, l'on devait ausitôt s\u2019organiser en défilé et faire des représentations aux pa- \u2018trons pour faire cesser ce travail.Des agents déguisés avaient le matin, paraît-il, commencé le flottage des billots, ce qui détermina l\u2019attitude énergique des grévistes.\u201cVers une heure.la troupe des & \u2018\u2019Îstes se forma sur la rue Pi_.cipale et de 1a, nombreuse de plus de 200, Bélanger en téte, on 8e dirigea vers l'extrémité ouest de la rue \u2014 au (\u2018\u2019barcadère où se faisait le flottags des billots.La défense à qui que ce soit de violer le terrain des scieries était af fichée partout.On décida d\u2019aboi@ d'envoyer des parlementaires prier les patrons de faire cesser le travail.Ces envoyés furent MM.Bé- langer et Charette.Rencontrant un agent spécial de la Thiel Detective Angency et le policier F.Kernan, ils leur demandèrent de faire cesser le travail; oa leur répondit qu\u2019ils avaient ordre de protéger les travailleurs.Bélanger et Charette revinrent auprès de leurs compagnons et leur dirent le refus des agents.Au commandement de Bé- langer la troupe s\u2019ébranla.Une san glante rencontre s\u2019engage alors entre grévistes et politiers; bientôt policiers et non-grévistes fuient, mais deux des manifestants, Thomas Bélanger et François Théri- ault, tombaient frappés par des balles.Plusieurs aussi furent plus ou moins grièvernent blessés\u2019.Dès le lendemain des troupes arrivaient d\u2019Ottawa, Vénaient ensui- té celles de St-Jean \u2014d'Iberville: étrange spectagle pour Jla- population qui regarde les soidats \u2018eircu- ler dans toutes les Tues de là ville.Peu à peu le calme sa\" rétablit; les miliciens quittèrent la ville et, le 22 octobre, pour la première fcis depuis la déclaration de la grève, le sifflet des scieries et mou ins se fit entendre: le travail! avait répris- Plusieurs tions-procès cetté grève sante.arrestations et ac- à Hull terminèrent si tristemant retentis- LE 19 JUIN, 1923 reçut pes titres théologie.Le 16 octobre 1881, il fut ordonné prêtre par Mgr I.Duhamel, dans la chapelle de l\u2019Université d'Ottawa.Un mois après son ordination sacerdotale, il fut nommé curé da St-Jean l'Evangéliste de Thurso.Pendant trente années, cètte paroisse demeura le champ d\u2019action où s'exerça son zèle.Sous son administration intelligente et bienveillante, de grands progrès s'accomplir dans l'ordre matériel et surtout au point de vue spirituel.En l'année 1889, l'abbé Chate- lain construisit une magnifique église en pierre.Détruite par un incendie en 1894, elle fut ausitôt reconstruite, et plus belle encare.Considérant l'éducation de la jeu- nèsse comme l'oeuvre paroissiale par excellence, Monsieur le curé Chatelain fit construire des écoles spacieuses et coquettes dans les différentes parties de la paroisse.Et bientôt répondant à son désir, une nombreuse et studieuse jeunesse, vint y recevoir la formation morale et intellectuelle largement dispensée, Notons en passant la belle école en briques de la Bale Noire.L\u2019Académie Chatelain est un superbe édifice qui fait l'ornement et l\u2019orgueil de Thurso.M.le Curé sut se faire aider du gouvernement de Québec qui s\u2019est montrer particulièrement généreux.Le 12 juin 1912, M.l'abbé Joseph Chatelain £ut nommé curé de Buckingham pour rétablir la paix détruite par une grève sanglante, des conflits de classes, des procès acrimonieux, des luttes de races, dos difficultés scolaires etc.En peu de temps, tout rentra dans l\u2019ordre, et la paix, l\u2019union et ,jl'harmonie règnent entre tous led éléments qui composent la paroissz et la ville de Buckingham.Peu de tempe après son arrivée dans la paroisse St-Grégoire de Nazianze, M.le Curé J.Chatelain fit sienne l\u2019oeuvre de l'agrandissement du Collège.Depuis plusieurs années en effet cette nggessité se faisait sentir.M.Chatelain se mit résolument au travail et après q #'ques pourparlers la nouvelle construction fut décidée.Une annexe a quatre étages, de 80 par 50 pieds, fut ajoutée à la bâtisse déjà existante.Le curé obtint du Gouvernement de Québec, présidé par Sir Lomer Gouin, la jolie somme de 515.000.L'entreprise, confiée à M.Isaïe Gauthier, fut terminée au mois de septembre 1913.La cérémonie d'inauguration fut grandiose, Sa Grandeur Mer Gauthier, Archevêque d'Ottawa, plusieurs députés, un grand nombre de prêtres et d'invités asistèrent a\" magnifique banquet offert pour la circonstance dans la grande salle du nouveau coltèza, l'Académie St-Michel.P'u- aleurs discours anglais et français furent pronorcés, etc.La paroisse de St Grégoire de Naezianze est parfaitement organisée.A part lda congrézætions di- vertes tella3s que la congrégation des Enfants dé Marie fondée en 11875, la congrégation de: Dames de Ste-Anne fondée le 26 juillet 1385 ete.A part plusizurs soclétés mutue'les telles que l\u2019Union St- Jogeph.les Artizans C«nadiens- français, l'Alliance Nationale etc, elle comnte aussi un cercle d\u2019études.le Cercle Chatelain de l'A.C.J.C.fondé le premier mar- 19%0 et l'Avant-Garde St-Miche' de l'A.C.J.C., fondée le 20 avril 1921; en outrs deux chor-les: celle de l\u2019église d'rigée par M.J.M, A.Gi- roux et celle Ju Collège dirigé par de bachelier en Un monument, élevé sur la tombe des deux malheureuses victimes de la grève, perpétuèra le souve- | inir de cette épisode si sombre de l l'histoire de Buckingham.| Les événements de l'automne 1906 firent béaucoup de tort à la \u2018ville et surtout À la population ou- le chèr Frère Direc\u2018eur éte.: de plas, une nouvelle fanfare.l\u2019Harmonie St Mirhel organiré\u201d le mois de juin 1922.et oui fait certes honneur a notre ville.Disons que toutes les associa.t'onsg.congrégations, Oeuvres na- roissiales ont pris un nouvel essor | gous Végida_ torte paternelle et I'ha- vrigre: Uhiver méme qui suivit la gréve la puissante compagnie renouvelait tout son matériel et ins-; tallait de nove'les machines dont Is, perfectionnement pormet de faire beaucoup de travail avec un nom- relativemen: restre\u2018nt d\u2019ouvriers.De pius les ynionistés qui avaient {zagné leur point mais.pour d\u2019autres.se virent.fermées pour tou- | jours, les portes des scieries et de la pulparfe.Au ileu done de l'augmentation (te population annoncée pour 1907.ice fut.l'exode d\u2019un bon nombre (de fami'les.La population de Bue- kingham tomba brusquement de 4495 à un peu plus de 3800 habitants; autowrd'hui 15 chiffre s'élève à au-délà de 4500 habitants.Quelques années après ces troubles, le 24 mars 1910.s\u2019éteignait à l\u2019Hospice Saint-Charles d\u2019Ottawa, chel.\u201cSe: restar t:ansporiés en grandes pompes à Buckingham, y reçurent les honneurs funèbres.Le chapître de la Cathédrale et Je Ciergé témoignèrent, par leur pré- sénce, la grande estime en laquelle îls tenaient leur doyen et l'immense assemblée des fidèles attesta par ses larmes et par ses prières.sa révérence et son amour\u201d.(Une âme sacerdotale.) Deux ans après (avril 1912) M.l\u2019abbé Joseph Edouard Croteau sui- valt, dans la tombe son prédécesseur.Le bon abbé Croteau fut le premier Curé canadien-français de la paroisse.- zx x x - .V M.l'abbé Joseph Chatelain, Vicaire Forain, curé actuel à Buckingham depuis 1912.Monsieur l'abbé Joseph Chate- lain, ancien curé de Thurso, fut promu à la cure de Buckingham le 12 juin 1912.Notes biographiques ot oeuvres diverses.\u2014 Chôses diverses.M.1'abbé Joseph Chatelain est née le 12 janvier 1858, 4 Curran, Cnt.de Joseph Chatelain et de Odilde Chartrand.Il a commencé ses études classiques au - Collège Bourget à Rigaud P.Qué, et les a terminées à l'Université d'Ottawa- Il fit ses études théologiques au grand séminaire de Montréal et y le vénéré Chanoine François Mi-; bile di=ratinn da vratre Curé, L'INCENDIE PE 1920 En 1920.un malheur vint fran- rar la paroisse.La magnifique é- elip-, orguell de la ponulation da Ruck\u2018ngham, fut réduite en cendres en auelques heures.le 14 mars.un jour de clôture de retraite.Mais aiontons immédiatement; ana M.l'abbé Chate'ain s\u2019est mis | A l'oeuvre avec courage, sans ner- dre un instant.et reconstruisit la snlendide église.um véritabla me- nument.que Sa Cr.Me- Emard visn* de bénir solennellement et qui dénasse en beauté et en valeur celle détruite il y a trois ans.Dans cette paroisse mixte, où se trouvent tant d'é\u2018émonts divers.te-t de source~ de contentions et da confiits.M.l'abbé Chatelain a eu mener à bon terme cette vaste entreprise.sens heurts et sans plaintes.mais dans 1a \"lus parfaite bonne-entente et un\u2018on du pasteur distingué et aimé de ses paroissiens zélés et respazctueux trayail- lant de concert à la plus grande glotre de Dien.Une maznifique statue du Sacré- Coeur, l\u2019une des plus be'les aue l\u2019on nuisse voir.fut achetée en 1920 et placée entre quatre lampadaires ~wr un beau piedestal en avant de l\u2019église.On y lit: \u201c\u2018\u2018Sauvez-nous\u201d.Certes le Sacré-Coeur si publiqne- ment intronisé ne peut-que veiller sur notre chère paroisse et dispenser à tnus ses favenrs abondantes.Que dire des belles orgües inaugurées depuis plusieurs mois qui rr.ê'ent leur voix harmonieuses aux chants et aux prières.Sous peu nous aurons la joie d'entendre le beau carilion composé de cinq cloches auf nous arrivent de la maison Paquart, France.La paroisse toujours admizeble de piété, est devenue un modèla de ferveur, de générosité et de dévouement.M.1a Curé J.Chatelain jouit à juste titre de la haute estime et l\u2019amitié de tous s aroissiens et tous ceux qui viefnent en contact avec lui.Tous se plaisent à recor course quotidienne d\u2019une soixantai- cifique Canadien (cette ligne pas- la population protestante qui a su en certaines circonstances exceptionnelles apprécier sa haute éloquence et l'élévation de sa pensée.Et c\u2019est pourquoi lorsque M.le curd Joseph Chatelain fut élevé à la dignité de Vicsire Forain, ce fut un sujet de jole universelle.Un groupe nombreux de prêtres amis, confrères près ou éloignés s'unirent pour fêter et féliciter le nou- ve] élu.Comme eux pour terminer ajoutons: AD MULTOS ANNOS! Il faudrait prendre garde d'\u2019oublier de nommer les deux vicaires actuels, MM.les abbés Roméo Guindon et Eugène Labrosse, qui aident si efficacement nôtré bon curé.Quant à la direction municipale de Buckingham, elle est confiée à un maire et six échavins, Voici le Conseil de Ville présent: M.le mal re Désiré Lahaie, Député Provincial, et MM.les échevins Joseph Champagne, Alphonse Angrignon, Félix Ladouceur, R.J.Cameron, Henry Pratt et F.C.Dunscombe.M.David.Roy est secrétaire de la ville.La Cie Buckingham Planing Mill Ltée a vendu au mois d\u2019avril derniers ses propriétés et terrains à la Cie Indépendent Coal Ltée.Un ancien qui reviendrait au- jourd\u2019hui à Buckingham serait agréablement surpris des progrés ac- comp¥s en si peu d'années.II y vérrait une ville coquette qu'égaye la verdure des arbres.M! y verrait de bonnes routes et de beaux trottoirs, Il y evrrait encore, outre de jolies résidences, de beaux édifices publics: temples, académies, bureau de poste, hôtel de ville, de riches magasins, une vie commerciale et industrielle intense, des digues modèles, tous les services d\u2019utilité publique des villes modernes: aquedût, électricité, téléphone, télégraphe, etc, etc., une rivière sur laquelle un bateau fait une ne de milles se rendant jusqu'à High Falls, un service d'autobus peur les communications avec la grande ligne de Chemin de fer Pa- se à Masson, à 3 milles de Buckingham, et la gare se nomme Jonction Buckingham), etc.Il y verrait surtout une population laborieuse et paisible profondément pénétrée de cette foi si grande qui attire les bénédictions 7h > vil la) fl iF ee E À i =! i # } i) i I 0 N } Fig verti ; 2 ON, PS 5 Ea A ne fe m ra co naître son hospitalité franche\u2019 et cordiale, son humeur toujours égal, et sa vigilance toute pater- nelle.I! est aussi très estimé de RY pr go gates | Ÿ I pA \u2019 fed hd; fe = | = cette Allumette?La souffrance et la perte causées par: les dans les forêts continue.peuvent être prévenus.: des00usages = ) LESFLOCONS DE LESSIVEDE « « GILLETT (C'est 1a meilletiré pour nettoyer ct desinfecter, les) éviers, les tuyaux de renvoi, bassins de cabinets, etc.pour adoucir l\u2019eau,* fabriquer: votreZpropre savon de buanderie,\u2019 nettoyer, les planchers, mary | mites et plats graisseux, etc.; pour enlever la vieille peinture, détruire la vérmine, etc\u2019 Les directions, complètes avec chaque canistre Soyez certain que Vous recevez les FLOCON S de Lessive de Gillett réelle Les substituts sont coûteux et dangereu LE \u201cUMID\" SAISY LLONDRES, 19.\u2014 Le transport turc saisi par le destroyer anglais; d\u2019après le correspondant du \u201c\u2018Times\u201d à Constantinople, est le \u201c\u2018U- mid\u201d.Il fut pris à Haidarpasha.\u2014 PTIS @ CATCEIDS célestes et éloigne les grands maux qui accablent les peuples indifférents.> Si en terminant ces quelques notes sur l\u2019histoire de Buckingham on jette encore un coup d'oeil rapide sur son passé, on ne peut s'empé- cher, en voyant les faveurs dont la Providence l\u2019a comblée, de dire avec l'accent d'une reconnaissante allégressa ces paroles du prophie te-roi: NON FECIT TALITER OM- NE NATIONI, \u2018En vérité le Seli- gneur n\u2019a pas agi de la sorte envers tous\u201d.Bb [3 pe > ile Talcum Cuticuraj : \" | est Parfumé et Très Sain Savon, Onguent, Talcum, 250 chseun.; dus partout.\u2018Dépt Oan.Lymans, à Le Dao Paul, Montrsal.i ce NN SN 0 SA S = = 83s à SN & : etant, 1 0 BE Le Ç_ » ges\u2019 age i ux de forêts sont des faits connus, ef, néan- oins, le manque de précaution avec le feu Ces feux de- éorêts - 68 = FS i \u2018 Sauvez les forêts d'Ontario Elles sont les vôtres Tout individu qui entre dans un bois devraît e ppeler qu\u2019il est au milieu d\u2019une propriété très inflammable, car la couche supérieure de la terre dans la forêt mporte du bois partiellement pourri, qui brûlera.Le manque de considération de cela donna naissance à la sérieuse situation dans l\u2019Ontario, la dernière semaine de mai, et à l\u2019anxiété des jours durant ea quelques arrondissements.Le manque de soin ou le mauvais juzement causent presque tous les feux de forêts.Votre coopération, comme citoyen, est nécessaire pour prévenir ces feux en pre - nant le même soin dans les bois que celui que vous prè- | nez dans votre propre domicile.Xi Branche Forestière \u201c d'Ontario Edifice du Parlement LN LE DROIT » OTTAWA, MARDI], LE 19 JUIN, 1923 2 FRR ; PER \"tan 4 PRISE Ppt \u2014 ST EST A ; \u2019 Tt re § RT uw =.+s TERA 0 Sea ds = bd 3 5 N A 1 Ca En gpd = =~ TZ u 3 A = (Ad £4 LE RETOUR A 7 TRIBUNE LIBRE LA TERRE EMPARONS-NOUS DU SOL i Monsieur le rédacteur, Nous voyons souvent l'un de ces itres, sinon tous les deux, en tête H'articles fort bien faits sur la dé- Lertion des campagnes.La plupart He ces articles sont écrits, sans doue avec les meilleurs intentions Hu monde, on volt le mal on vou- Hrait l\u2019enrayer et l\u2019on fait des ap- Épels enflammés, croyant pousser Hans la bonne direction ceux qui beulent se créer pour eux et leur amille un avenir plus souriant et bius sûr.Souvent l'inexpérience de Meux qui se laissent entraîner leur amène de bien cruelles déceptions; \u2018inexpérience fait commettre bien Hes erreurs qui tournent le plus Meouvent même au détriment de la olonisation.J'en ai connu qui al- aient jusqu'à maudire leur pays à a suite des insuccès répétés de eurs efforts.Je suis heureux de féliciter le bouvernement du Québec des louables efforts qu'il fait pour l'avan- ement de la colonisation, mais il bst bon de voir aussi l'autre côté He la médaille.Il est toujours as- lez facile d'établir des règlements, mais il faut la pratique de tous les Bours, il faut avoir passé par les bude métier de colon pour connai- tre combien vexants et nuisibles lont ces règlements, Si les colons Btaient aussi solidement organisés ine le sont les marchands de bois, 1 y a bien des choses qui seraient hangées.Quand l\u2019association des narchands de bois parle, tout le nonde s'incline; quand le colon a flies plaintes à faire il est le plus touvent traité comme un chien flans un jeu de quilles.Si seulement l\u2019on n'avait pas rebuté com- ne on l\u2019a fait des milliers de bons bt solides colons on compteraient des milliers de familles de plus lans le nord de notre province.Test un fait évident qu'il existe 1ombre de lois et règlements qui entravent partout les progrès de a colonisation, même souvent ils nt ruiné des avenirs précieux et les espérances bien fondées.Des colons il en faut, et en brand nombre, mais ce serait re- brettable, ce serait vraiment mal- eureux que l\u2019on se laissât pren- Hre aux appels vibrants qui se font droite et à gauche sans connai- re la situation sous son vrai jour.Dn est toujours porté à blâmer ce- ui qui ne réussit pas, c\u2019est un pa- esseux, un imprévoyant, un mécré- nt, que sais-je, quand le plus sou- rent c\u2019est un brave coeur, un patri- bte victime des circonstances, peut- tre aussi des politiciens et de leurs Mréatures.Le ministre des forêts vient de Ronner l\u2019ordre de refuser les per- Ydes merveilles, is de brûler les abatis; comment semer si l\u2019on ne brûle pas les aba-| is.On blâme le colon pour les feux y le forêt, mais est-il coupable?si | les faiseurs de chantiers nettoy-, ratent les débris des arbres, y au- \u2018ait-il autant de dangers; ils laissent sur leur passage de véritables tbatis de bois résineux.est-il possible qu\u2019il n'y ait pas de feu?La \u2018aute en est-elle an colon?La loi défend de faire brûler les abatis entre le ler avril et le ler décembre, comment le colon @ourra-t-il faire brûler ses abatis y sous trois à quatre pieds de neige.T y a bien les permis.mais ces vermis se font attendre presque \u2018oujours et sont entourés de tant Je provisos qu'en fin de compte # ls sont à l'avantage de celui qui iétient les droits de coupe plutôt jue du colon: quand il pleut les abatis ne brûlent pas.même avèe | a meilleure volonté du monde.Les *olons qui ont des abatis à taire | br\u2019ler sont surveillés comme des nalfaiteurs publics: souvent las rardes-forêts agissent plutôt comme les serviteurs des companies jui détiennent les limites à bois Nutdt que comme des gens intelli- sents au service du gouvernement.Ici dans le Témiscamingue qué- 2écols, les colons sont entourés par ; es limités de la fameuse compa- mie Riordon.TI! semb'e que tous es efforts des autorités soient en 'aveur de la colonisation dans l\u2019A- »itibl, ce pays a ses avantages, M rasi aussi ses inconvénients.T1! y a certains colons qui, favo- d'isés par les circonstances vu par la protection des politiciens font ils racontent cela dans les journaux, voir \u2018La Presse\u201d du 5 mai dernier, mais ce ne sont que des exceptions, et ces exceptions peuvent induire en erreur nombre de gens de bonne foi qui, voudraient améliorer leur sort.Qu'on y prenne garde c'est dangereux.Et si tout ce qui se dit de cette façon est vrai, il y a évidemment du favoritisme révoltant, il faudra en parler aux prochaines élections.Il y a là matière à enquête, le ministre de la colonisation ne perdrait pas son temps à étudier quelques uns de ces cas et au besoin il trouverait par centaines des gens qui pourraient le mettre sur la piste et lui fournir des preuves.Le ministre pourrait aussi faire enquête sur des cas de rebuffades révoltantes, il est facile de trouver des preuves.Des colons ont dû marcher des distances de 20, 30, 40 milles même pour ne trouver que des réponses froides même insultantes.Il] se commet dans les territoires de colonisation des injustices criantes, une exploitation bien de nature à décourager les plus robustes volontés.Nos politiciens, ils font de la colonisation sur le papier ou dans des discours, mais pas de danger qu\u2019ils se dérangent un peu pour aider les co\u2018ons, cela pourrait nuire aux grandes compagnies; et, par le temps qui court, il est plas payant de plaire aux grandes compagnies, même celles banque- ronte, que de travailler pour faire rendre justice aux colons.On fera voter des sommes fabuleuses pour ouvrir des chemins aux touristes, mais on pressurera lé pauvre colon qui coupe du bois sur ses lots.Nous pouvons donner des faits, des dates des preuves quand les autorités les voudront.Les appels en faveur de la colonisation sont des plus louables, mais n\u2019allons pas faire de propagande en dorant la pilule outre mesure; soyons justes et avant tout an que l\u2019on s'attache donc à faire cesser les mécontentements, les malentendus, les injustices que l'on constate un peu partout, cela seulement serait rendre un immense service.à la colonisation.J'entends dire qu'une Ligue de colonisation ost en formation à Québec, espérons que cette ligue fera mieux que nos politiciens, qu'elle aidera les co'ons a obtenir justice.qu\u2019elle les protégera contre les exactions dont ils sont les victimes et parlera en leur nom aux autorités comme les directeurs de l'association des propriétaires de coupe de bois savent le faire pour leurs membres.Vinci.Témiscamingue, Qué.AUX.CULTIVATEURS DE S\u2019ORGANISER \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ne restons pas plus longtemps isolés.Organ\u2019sons-nous.Groupons- nous autour de nos intéréts, des intérêt agricoles, et sachons les défendre.non seulement pour nous, mais pour le pays tout entier.Nous, cultivateurs, écrivait-on dernièrement, nous avons trop long temps remis aux politiciens, c'\u2019est- à-dire à ceux qui vivent de nos votes, le soin de surveiller nos affaires.Les politiciens qui sont des hommes, il ne faut pas l'oublier, cherchent la popularité avant tout autre chose.Iis parlent surtout pour la galerie, ils agissent surtout pour le parti.Or, comme les intérêts de l'agriculture, dont l\u2019importance n'est pas encore comprise, malheureusement, par un certain nombre de citoyens, ne semblent pas toujours, pour un moment donné, conformes à ceux des grandes puissances monétaires, puissances qui maintiennent les caisses électorales remplies, il arrive que les cultivateurs soumis jusqu'à la naïveté, se font brûler la politesse et sont servis en tout dernier lieu.En dehors de- l\u2019agriculture, l*univers est parfaitement organisé.Maintenir que le cultivateur peut aujourd'hui tirer son épingie du jeu sans organisation professionnelle, c\u2019est maintenir que l'on peut Lorrainville, SEMEZ LA GAUDRIOLE IL EST ENCORE TEMPS pon, ni I'herbe de Chine, et encore moins les topinambours, de to- pinambouresque mémoire.C\u2019âst plutôt un nouveau mode de culture qu\u2019une culture nouvelle proprement dite.Nous sommes adonnés à l\u2019industrie laitière.Pour la moment 1] nous faut en faire un succès, Le succès ne viendra en industrie lai tière que lorsque nous ne souffrirons pas de la pénurie, de fourrages.Et fait remarquable et décevant, c'est cela qui retarde notre progrès, par le temps qui court.Une province comme la nôtre, (au moins certaines parties), manque de denrées nécessaires à l'alimentation du bétail.C'est dû à ce que notre système de culture porte à faux.J\u2019excepte de ce que je vais dire les producteurs de bons grains de semence.) xT x x Actuellement les semalilles vont leur train.Le beau temps semble se maintenir et d'ici une semaine il va se semer une énorme quantité d'avoine.Si la récolte est bonne, il y aura beaucoup d'avoine et beaucoup de.PAILLE.Si la récolte est mauvaise, il y aura peu d'avoine et peu de paille.Voila, hélas toute la différence.Je vous avoue qu'en tant que zootechnicien, je suis presque tenté d\u2019en vouloir un peu à l'avoine.Il y a une couple d'années, la récolte de foin d\u2019une partie de la province fut manquée.La récolte de céréales fut belle.Résultat: on a tué des vaches, et celles qui n\u2019ont pas subi le sort du couteau ont subi le sort de ja paille.lci, dans le Québec, puisque n us faisons offices d'éleveurs de bétail laitier et de producteurs laitiers, nous ne devrions jamais manquer de foin.Et lorsque le trèfle ne vient pas, il nous faudrait semer quelque chose, qui puisse, dans le même automne, remplacer le trèfle.Ce quelque chose est très facile à trouver, à semer, et récolter.Et cela s\u2019accommode partaitement des saisons tardives.C'est de la \u2018\u2018gaudriole\u2019\u201d, le mélange connu l'avoine, de pois et de vesces, dont il s'agit.Ce mélange est connu.Seulement, beaucoup d'agriculteurs ont un terrible défaut.lorsqu'ils se livrent a la.gaudriole.Au lieu de la couper verte et de la donner aux vaches (qui la regardent avec des yeux suppliants) on la voit murir avec tierté, on l'engrange et on la bat sous le nez de ces pauvres vaches a qui il ne revient que la PAILLE?toujours la paille.J connais beaucoup de types qui font des fourrages verts de la même manière.Bien plus, j'ai vu des gens éplorés parce que le trentième arpent d'avoine d'une seule semence ne voulait pas mûrir\u2019 \u201cCa va être gaspillé,\u201d me disait tristement le propriétaire.Je n\u2019ai pas su l'avis de ses vaches.Il est sûr qu'elles ont dû se peyer de fameux bon coups de langue avec cette \u2018\u2019pièce d'avoine gaspillée.\u201d' , Nous parlons de perte, lorsqu ane récolte de céréales qui ne veut pas mûrir nous oblige malgré nous à faire un excellent foin.Voilà pourquoi je disais que notre culture à faux, et que nous n'avons pas encore des idées bien nettes au sujet de nos récoltes en rapport avec notre système d'exploitation du bétail.x x x Si l\u2019on veut maintenant du Positif sur la question voici: il y a deux ans un jeune agriculteur de ma connaissance voyant sa récolte de foin compromise et n'étant pas sûr d'en avoir suffisamment pour son bétail, continua à faire ses foins à même les quelques vingt arpents d'avoine qu\u2019il avait semés et qui s'annoncaient bien.Au printemps, il avait bien nour ri ses vaches, et il vendait à raison de $30.0 la tonne, ou à peu près (ce qui est assez payant) du | filon de mil à ceux qui avaient ri de lu; l'été précédent.Autre remarque, Le système de culture préconisé, \u2014à savoir la récolte et vert et en foin de la gau- se mettre les mains dans le feu sans les brûler.Qu'on y pense sérieusement et l'on arrivera nécessairement A la conclusion que non seulement le progrès, mais même la survivance de l\u2019agriculturé repose sur l\u2019organisation professionnelle, Ce n\u2019est pas ni l'avoine de Ja- driole pour le bénéfice dubétail,\u2014 est courant chez ceux qui nous vendent le bétail d'élevage que nous ne nous iabriquons pas encore nous-mêmes.Il semble que ce qui est bon pour eux devrait ê- tre bon pour nous.Comme suggestion pratique, je veux faire celle-ci: Faites donc un arpent de gaudriole, dans un terrain bien préparé, bien engraissé.Donnez la en fourrages verts, ou faites-en du foin.Je ne dis pas que cela vous rapportera de l'argent comme foin à vendre, non.Mais cela constitue une denrée indispensable pour l\u2019élevage du bétail et pour l'alimentation des vaches laitières Sans compter qu\u2019un arpent de cet aliage des graminées avec les légumineuses les plus riches, vous donnera de la substance azotée, de la substance nutritive, comme aucun arpent le mieux réussi de foin même du foin de trèfle.Et pour consoler ceux qui Te grettent à l'avance les quelques boisseaux d'avoine qu\u2019ils perdront nous leur dirons que s\u2019ils fauchent l'avoine lorsqu'elle est à l'état laiteux, ils ne perdront pas le grain qui sera dans les tiges, mais qu'ils ne perdront que.la paille.Actuellement, on peut se payer de ces pertes-là! L.-G.FORTIN pr LA PROTECTION ET LE COUT DE LA VIE ep Le tarif douanier, autrement dit la protection, est un des facteurs qui contribuent à augmenter le prix des instruments de production et, partant, à diminuer les profits du cultivateur.Les cultivateurs payent, sur les instruments aratoires que l\u2019on importe et dont la valeur se chiffre a $11,425,848.00, des impôts douar'ers pour le montant de $1,917,- 369.67, soit une moyenne de 16.78.Mais cela n'est pas tout.A ce chiffre, il faut ajouter la somme des profits additionnels prélevés par les importateurs.Lorsqu'un {mportateur achète, à l'étranger, une machine de $100.et qu'il paye $20.00 de droit, il prélève un profit, non pas sur $100.00, mais sur $120.00.Ce profit est-il de 25% que cela fait $5.00 pour $20.00 et $479,342.42 pour $1.917,369.67.Ce n'est pas encore là tout l\u2019effet de la protection.L'impôt douanier de 16.78% et le profit de l'importateur de 25% le fabricant canadien les ajoute aux prix des instruments aratoires qu\u2019il vend au pays.Or.comme il en écoule (chiffre do 1921) pour $36,127,274.00 par année.il se trouve donc à majorer ses prix de $7,577,695.71 (16.78% d' $36,127,274 = $6.062,156.57 et 25% de $6,062,156,57 \u2014 $1,- 515,539.14 soit, en tout, $7,577,- 695.71).Et voila! Les cultivateurs payent actuellement leurs instruments aratoires $9.974,407.80 de plus qu\u2019l's ne les, paieraient s\u2019ils étaient admis au pays en franchise.Ce qui est vrai pour les instruments aratoires l'est autant pour \u2018tous les articles de première nécessité que les cuitivateurs achètent.Ceux-ci vendent leurs produits sur des marchés ouverts au monde entier, mais ils achètent ce dont ils ont besoin sur des marchés protégés.à l\u2019abri de toute concurrence, où les prix, par conséquent, sont artificiellement fixés.C'est \u2018le régime de la protection.COMMENT PRODUIRE UNE BONNE CREME me \u2014\u2014 Les vaches doivent constamment avoir à leur disposition de l\u2019eau pure en abondance.Quand elles sont obligées, pour s'abreuver, de boire l\u2019eau des marais, des étangs boueux, des cours d\u2019eau stagnants ou des fossés mouillés par des détritus animaux en décomposition ou par leurs propres déjections, leur santé est toujours en danger et, quand les vaches ne sont pas en bonne santé, il leur est impossible de donner du lait de bonne qualité.En outre, la boue, souvent pleine de germes nuisibles, qui se ramasse sur les cuisses, les fiancs et le pis des vaches et qui tombe dans le lait au moment de 1.traite, est une source directe d'infection.Les vaches qui ont du sel à leur disposition en tous temps se tien- nênt en meilleure santé et donnent Jieur emploi./ (UNE SELECTION JUDICIEUSE EST ABSO Il est un facteur non moins important que l'alimentation pour arriver au succès dans l'élevage, c'est la sélection.Ce mot sélection à une grande étendue en industrie animale et pourtant ia pratique en est souvent négligée parce qu'on ne semble pas comprendre toute l'importance qu'il peut y avoir d\u2019établir un choix parmi les jeunes veaux que l\u2019on veut élever.A l'arrivée des jeunes ce n\u2019est pas tout de garder, pour les vaches futures, tout sujet indifféremment; il LUMENT NECESSAIRE et choisir autant que possible les sujets provenant de femelles capables de donner le plus fort ren- dentent.Les sujets À éliminer sont ceux mal nés, déformés ou ne présentant pas le type que l'on se propose d'obtenir.Une fois la sélection commencée il faut la poursuivre indéfiniment.sans s'arrêter même l'orsqu\u2019on a obtenu un certain dégré de perfection parce que, dans certaines limites, par l'emploi de standards augmentant continuetement cz: nouvelles et faut établir un choix et puis dis-\u2018 poser des sujets à éliminer de ia façon la plus payante soit par la vente ou l'engraissement Par la sélection c\u2019est-à-dire le choix des sujets issus des meilleurs parents, tant pour la produc tion que pour la conformation, nous avons le moyen le plus puissant d'améliration à la disposition | de l'éleveur; il ne serait peut-être pas trop de dire que c\u2019est le seul moyn d'amélioration permanente qui est sous son contrôle direct.À près avoir pratiqué une sélection intelligente, Taisonnée, 1'éleveur voit de ses propres yeux les résultats qu\u2019il en obtient; aprés avoir pratiqué plusieurs années il en ap prend les secrets, il connaît ses suites et ce puissant agent devient un facteur pour lequel Je cultivateur a beaucoup d'intérêt et de là s\u2019ensuit l'amélioration de son trou peau.Ceux qui pratiqueront une sélection rigoureuse sur les jeunes veaux, tout en ne négligeant pas le taureau, n\u2019auront que peu d\u2019années a attendre pour constater un meilleur état général de leur trou: peau; les rendements en lait subiront une augmentation, la conformation des animaux sera améliorée, le troupeau deviendra plus uniforms et dans la progéniture il y aura moins de sujets impropres et improfitables aux besoins de l'éleveur.Dans certains cas il peut être difficile pour les cultivateurs de pratiquer la sélection comme elle devrait être faite: par exemple le nombre trop restreint de jeunes veaux au printemps ou encore d'au tres circonstances imprévues.Il ne faut pas renoncer à toute amélioration pour cela.Le proverls dit: \u201cQuand on n'a pas de tasse d'argent on boit dans une tasse de fer blanc\u2019, et pour l'appliquer au sujet cela veut dire que si le nombre de sujets sur lesquels on pe- baser notre choix est restreint on le fait moins rigoureux.Il ne reste pas moins vrai cependant que tous les ans il faudra éliminer quelques sujets et garder les meil Kurs; si l'opération paraît trop compliquée au début rien de plus facile que de se faire aider.D'ai{:urs je conseillerais fortement à tous ceux désireux d'améliorer leur troupeau de faire venir l'agronome, toujours au service des cultivateurs, et là en présence de votre troupeau il sera en mesure de vous guider et meé- me de faire lui-méme le choix des sujets à élever.Dans le cours des années votre expérience se perfectionnera, vous compreindrez la chose et le plaisir qu\u2018il peut y avoir de voir augmenter la beauté l\u2019uniformité du troupeau et surtout un surplus dans la chaudière Sujets à garder et sujets à éliminer.En suivant le but de la sélection qui est le choix des jeunes issus des parents les mieux adaptés aux conditions spéciales de chacun, on se trouve à garder le stock que doit.Cela veut dire que l'on choisit les sujets ayant la meilleure conformation laitière possible et provenant d\u2019un bon taureau laitier; il faut attacher beaucoup d'importance du côté de la mère plus de lait que les vaches qui ne reçoivent pas de sel du tout ou qui en reçoivent à intervalles irréguliers seulement.En outre, la crème provenant de leur lait a un meilleur goût et se conserve plus longtemps.L'étable doit toujours être propre, mais surtout au moment de la traite.A ce moment, il ne devrait y avoir aucune poussière dans l\u2019atmosphere de 1'étable.Il faudra brosser soigneusement les trayons le pis et les flancs des vaches avant la traite.Pour recevoir le lait, on ne devrait employer que des seaux (chaudières) en fer- b'anc, reluisants et propres.Les seaux gZalvanisés sont difficiles à nettoyer, et on a souvent retracé plus hautes valeurs apparaissent C'est là tout le secret du succès: pour le débutant il faut d'abord un choix dans ce qu'il a de meilleur.d'années en années la progéniture devient de meilleur en meilleure.C'est ainsi, il me semble, que le vrai succès que l\u2019on peut Obtenir d'une lignée atteindra son point le plus parfait.Albert Robichaud, B.S.ALE COMITE A FAIT DE LA BONNE BESOGNE Le Meilleur Thé Vert ne dA Il est pur, frais et Provost & Allard est sans contredit le LADA\u201d 849°P sain et il a la saveur de la véritable feuille verte.Dépositaires en Gros ee Te UNE BONNE MENAGERE EST UN PRECIEUX TRESOR Je concède volontiers qu\u2019il est agréable de n'avoir qu\u2019à cultiver son intelligence et à laisser planer son esprit dans les sublimes régions de la pensée, mais est-ce bien là le rôle d'une femme, son unique occupation?est-ce en agissant de la sorte qu'elle fera le bonheur de son mari et de ses enfants?Non, je ne le crois pas.S'il est permis à la femme d'\u2019exceller en quelque chose, ce doit ê- tre dans l\u2019art de gouverner l\u2019intérieur de sa maison, d'y faire régner la propreté, l\u2019ordre et le bon goût, den rendre le séjour aussi attrayant que possible.! Crois-moi, au fond de tout mari il y a un bonhomme Chrysale qui devant un dfner mal préparé soupire: \u201cJe vis de bonne soupe et de.beau langage\u201d, et s2 dit tout bas ; qu\u2019il aimerait mieux en sa com-; pagne un peu moins d'instruction et un peu plus de vigilance pour son bien-être.Lorsque fatigué de son travail il rentre au logis, il faut que sa Yue s2 repose avec plaisir sur tout ce qui l\u2019entoure, qu'un sentiment de poix, de joie intime le pénètre que tout dans la maison, les meubles bien nets, les ornements bien choisis, l'air pur et plus encore les jolis minos d'enfants propres et 8raceux lu accorde la tendresse d> sa femme, tout en un mot, l'ac- cuelle, lui fasse fête, le rende heureux.Alors on jovit vraimen in la Gorre :+'writé de * Le comité d\u2019agriculture, chargé pratiquement terminé son travail.Le président du comité, Master, dont le nom est nant aussi connu au pays que cèe- lui du premier minstre, a conduit cette vaste enquête ,au dire du professeur Gagné, gradué en agriculture de l'Université Cornell, Etats-Unis, avec un tact et une compétence tout a fait a l'honneur du Québec.Un grand nombre de techniciens agricoles et de cultivateurs ont comparu devant le comité et ils ont franchement donné leur opinion sur les causes du désarroi agricole et les moyens à prendre | pour restaurer l'industrie fonda-; mentale du pays.Le rapport du comité\u2014il aura plusieurs miliers de pages-\u2014sera bientôt prêt.Nous en ferons bénéficier nos lecteurs et nous remettrons sans cesse ses conclusions! devant les yeux de nos gouvernants.IL FAUT COMMENCER | DE BONNE HEURE mainte- On ne doit pas attendre que le blé d'Inde ait pris son élan avant de commencer à le biner, car, a cette période, les mauvaises herbes auront aussi fait de grand pre grès.11 faut donc faire le premier binage trois ou quatre jours après le semis afin de détruire les nombreuses petites mauvaises herbes ou germination et qui ne sont pas toujours visibles.Ce premier binage peut être rapidement exécuté au moyen de la herse à finir, dont l'action facilitera 1a levée des jeunes plantes, On ne doit pag toucher au terrain au moment où les jeunes plantes percent la surface de leurs feuilles, mais On pourra encore passer Une lègère par le gouvernement fédéral ,au | début de la présente session, de soins infinis auxquels elle s'est conduire une enquéte sur les con-'2 on ditions de l'agriculture au pays, al ailleurs maintenant que le ba- M.Mc-j 1 familie et la femno 2m- 'magé> par ce honheur qu\u2019elle donne, de la trivialité des détails, des lal est relégué dans son petit coin ique le plumeau a cessé de faire rage et la cuisine de chauffer que tout enfin est en ordre.rien ne l'empêche d'oublier un instant le pot-au-feu pour épancher son âme dans le coeur de son mari.pour laisser leurs pensées s'envoler à l'unisson dans les régions plus | dant le repas et un verre de liqueur après, s'en tiennent maintenant à Un verre de lait, De même beaucoup d'institutrices disent quun grand nombre d'élèves qui autrefois se contentaient d\u2019une visite au robinet après Je lunch ap- \u2014 ee hautes.Elie peut avec un charme de plus, jouer et chanter une de ces mélodies, qu'il aime, Ft il restera heureux à ce logis où il se sent reteru par l'affectior autant que par l'intelligence d\u2019.n: femme bons ne et dévouée.Oh! la douce poésie que celle d ménage si bien comprise par d femmes intelligentes.Mais point n'est besoin de tenir la plume pour cela.L'humble ouvrière qui vit d son travail et égaie sa fenêtre d'u petit rosier ou d\u2019un géranium éclatant, sait mettre en sa man sarde un rayon de beauté, d\u2019élégance et de poésie, Point n'est besoin de meuble somptueux, de riches tentures, | main d'une ménagère soigneusa sait rendre agréable le simple ri deau de blanche mousseline, la vieille armoire de noyer, propre ot juisante, le carrelage rouge biem joli.Elle est pius belle dans la robe de cotonnade confectionnée de seq mains durant les veillées prolong Bées qu'une reine dans ses toilets tes de velours et de satin et lg baiser\u201d mis par son mari, l\u2019hons nête ouvrier revenant de son tra vail, vaut bien tous les diadème de la terre.' MARIE.LEGUMES SAUCE BLANCHE | Mémes légumes que la récett précédente mais en moindre quan tite.Faire la sauce blanche, y jouter les légumes cuits à l'eau 88 lée et servir chaud.rect La première récolte des champ de trèfle que l\u2019on destine à la pr duction de la graine de trèfle doi être faite autour du 20 juin.Sou prétexte de gagner quelques livr de foin de plus, l\u2019on retarde par fois trop à faire cette première ré colte pour permettre à Ja second pousse de s'effectuer convenabl mnt et de produire de Ja frain qui mûrira bien, en abondance.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 La navette \u201cDworf Essex\" con titue un excellent pâturage an nuel pour les moutons.Afin da s'assurer des pâturages toujour frais on sème la navette à diffé, rentes périodes.' herse quatre ou cinq jours plus tard.Si le maïs est semé en rangs, le hersage devra être pratiqué; transversalement.On peut même, passer un autre tour de herse lore que les plante ont atteint une hau teur de quatre pouces.Pour les hersages aue l\u2019on exécute après la levée du blé-d\u2019Inde, il sera préférable d'employer une herse tral- nante à dents reversibles, ce qui permettra d'atténuer son action.On peut également employer une désherbeuse sur roues pour faire ce travail.Les binages subsé- auent seront préférablement exé- hlé-d'Inde.Les façons culturales devront ensuite être données tous les huit ou dix jours suivant la température, et jusau\u2019à ce que la récolte soit assez développée pour rendre le passage des ehevaux difficile.vront être suffisamment profonds et devenir de plus en plus superficiels, au fur et à mesure que la récolte se développe.LA CONSOMMATION DU LAIT AUGMENTE Vingt grands restaurateurs d'u ne grande ville des Etats-Unis affirment que la consommation du lait a doublé depuis que la prohibition a été appliquée et ce témoignage est confirmé par d'autres hôteliers et restaurateurs des centres canadiens.Beaucoup d'hommes d'affaire qui, autrefois, pre- l'origine de mauvaises saveurs à naient un apéritif avant le repas, un verre de biére ou de vin pen- double.spécial pour la culture du , Les premiers binages de-: portent maintenant avec eux à l'é-| 3 cole de petites bouteilles de lait.i Nous devons sans doute une | bonne partie de ce dernier résul-, i tat à la campagne laitière qui a | | été instituée dans les écoles et con E N i duite par la division tédérale de ! === === | l'industrie laitière et de la réfri-, PE AE = ma a I geration, sous la direction immé- | diate de Mademoiselle Helen G.'.Ta | Campbell.qui a donné beaucoup \u201c | de temps à cette campagne l\u2019hiver ; AVEO VISITES A: dernier dans la province de Qué-;: Cherbourg, au Mont St-Michel, à St- : .i] Malo, Rennes.Nantes, .Cha.bec.Deux villes importantes ont i téaux de la Loire, Reims, Les Champs | été visitées et des conférences don j| de Bataille.Vittel, Nancy.Strasbourz.|| nés en français et en anglais aux | >aris, Versailles.| enfants le matin et aux grandes \\| Départ de Montréal et de Québec || personnes l'après-midi.A Shawi-| LE 7 JUILLET nigan Falls {! y avait toujours 500, par le nouveau navire \u2018\u2019ANTONLA\u2019\u2019 i enfants et 350 femmes, à Grand\u2019 à (15.000 tonnes).hgne Cunard.Retour || Mère l'assistance était aussi con- eu réa Jo 10 août.vi $590 | + oe \u20ac ses.sidérable.A Shawinigan le conseil Programme itinéraire adressé sur de-|l a offert des prix pour les meil- nande aux organisateurs.| leures affiches traitant du sujet.Ajoutons que ces conférences sont AGENCES DE VOYAGES | données par Mademoiselle Helen G.Campbelle sur invitation adres JULES HONE , | sée au commissaire de l'industrie 83, Rue St-Jacques, Montréal || laitière.Ottawa.mar a HH HE à ; J ! Enfin! le Chaudron Emaillé SYP pour les patates.Toutes les bonnes ménagères s\u2019en pro- ; curent un, tellement il est commode.Remarquez le bec à passoire pour vider l\u2019eau et l\u2019anse mobila | qui tient le couvercle fermé quand le chaudron est | incliné, Exigez les Ustensiles Emaillés SMP, lisses comme la porcelaine, et solides comme l'acier.Demandez toujours les USTENSILES Sis SM P Un Chaudron M commode | Une Swhace de Pereaicine et mm ehandron\u2019 sert non Coeur d\u2019Acier \u201c emen sire \u2018Trois finis: Pearl, deux couches Fémail, bouillir les patates, perle à l'extérieur et l'intérieur.Diamend, au mais toutes sortes de couches, bleu clair et biane à l'extérieur, blane à ndes gt de af Jintérieur , al, trois eœuches, blane comme ee que la neige à l'extérieur et l\u2019intérieur, bleu eSneer Métar Propuers core\u201d MONTREAL TORONTO WINNIPES EDMONTON VANCOUVER CALGARY P162 LES CANADIENS-F.A VERWOOD, SASK.Verwood, Sask.\u2014 Verwood est un joli village situé à 90 milles au sud-ouest de Régina.C'est le poste 1: plus important sur la ligue du C.P.R.Assiniboia-Weyburn.Cette parojsse \u2014 sous le vocable de N.- D.de Lourdes a été fondée en 1919 par M.l\u2019abbé J.A.Ménard qui dirige encore les destinées de cette jeune paroisse florissante.La moitié de la population du village est catholique.De 17 catholiques qu'il y avait en 1919 il y en a maintenant 112.C\u2019est un beau sue- cbs si l\u2019on considère qu'il faille de l'argent aux nôtres pour \u2018\u2018décamper\u201d les protestants.Nous avons pris un bon nombre de postes d'affaires.Il nous faudrait encore des acheteurs pour le garage, la boucherie, un magasin de ferronnerie, Un magasin général, la sellerie, etc.Ce sont de bons postes à prendre pour tout acheteur sérieux qui a quelques mille piastres à disposer.Pour plus amples informations on peut toujours s'adresser à M, le curé ou à M.V.H, Sanders.Récolte.La récôlte s'annonre très belle.Des pluies bienfaisantes ont hâté la germination des grains.Espérons que la bonne Providence nous favorisera encore cette année d\u2019une excellente récolte.Fermes.Nos fermiers sot installés sur d'excellentes fermes à proximité des chemins de fer.C'est rne bon- né aubaine pour le charroyage des grains 4 l'automne.Plusieurs protestants vendraient léurs propriété à de bonnes conditions.Celui qui peut disposer de $2,000 comptant ou plus est assuré de faire un achat dont il n'aura pas à se repentir.La meilleure \u2018Manière d'acheter dans l'ouest est d'acquérir une terre déjà en cultu- Gaz dans l\u2019Estomac Estomac Acre Indigestion Ardeur de Coeur Instantanément Soulagés par la Magnésie Bisuratée En Pastilles de 5 Grains et Poudre La MAGNESLE BISURATEE est un composé de magnéaie spécialement préparé pour la prompte et certaine correctios du dangereux acide dans l'estomac.Elle se présente sous forme de pastilles de cinq grains et poudre en paquets bleus cachetés.No confondez pas avec la magnésie commerciale, le lait de magnésie ou le citrate de magnésie.Voyez le mot BISU- RATE et procurez-vous la véritabla en TOUTE PHARMACIE.pr lieu le 9 à l\u2019église paroissiale et f rent très imposantes.M.l\u2019abbé J.A.Morrissette, curé de St-Vic- tor, officiait, assisté des abbés Mé- nard et Brouillard, comme diacre et sous-diacre.M.Poirier était originaire de St-Liguori, Qué, et était venu dans l'ouest il y a 3 ans.frons nos plus vives sympathies, Malade.Mme F.X.Bellefleur.notre or- cal à Soap Lake, Wash.Les nouvelles reçues récemment sont très encouLrageantes.Espérons qu'elle nous reviendra sous peu parfaitement rétablie.Communiqué.rem CINQUANTENAIRE re, bâtie, y compris tous les instru- , ments aratoires et les L'achetéur paye un certain mon- tan: comptant et la balance se paie avec la moitié de la récolte.C'est lé moyen le plus sûr.Tout fermier doit avoir au moins une demi section, c'est-à-dire 320 acres de terrain.Il est à rémarquer qu'un hom me seul peut cultiver facilement une demi section à lui selu.Décès.M.Gustave Poirier est décédé le 7 courant.Les funérailles ont eu AUX MERES DANS L'ATTENTE Mme Smith dit comment le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham I'a soulagée.Trenton, Ont\u2014\u201cJe vous écris au sujet du Composé Végétal de Lydia E.Pinkham.Je ne voudrais pas m\u2019en passer.J\u2019en prends avant la naissance de chacun de mes enfants, et encore après, et je m'en trouve très bien.{|Avant la naissance de mon premier, diifij'avais la respira- Mition courte, avec bruits dans les oreilles.Un jour un ami de mon mari lui dit tout le bien que sa femme avait retiré du Composé Végétal et l\u2019engagea à m'en acheter une bouteille.J'étais toute différén- te après la quatrième bouteille.J'ai quatre enfants, et je considère le omposé Végétal un bienfait, car mes accouchements se font toujours lus facilement.Je le recommande \u2018mes amies.\u201d-Mme Fred.H.Smith, rue John, Trenton, Ont.! Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham est un excellent remède pour les mères dans l'attente, et de- Vrait être pris durant toute la pé- riôde.Il tonifie et fortifie tout le système, de manière à opérer d'une manière efficace générale.Des milliers de femmes témoignent en sa faveur.x Le animaux.DU SEMINAIRE DE CHICOUTIHI (Spécial au \u201c\u2018\u2018Droit\u2019) Chicoutimi, le 18.\u2014 Jeudt le 21 courant sera célébré à Chicoutimi le cinquantenaire de la fondation du Séminaire de Chicoutimi.Ce sera l'occasion de grandes fêtes dans l'endroit, qui revêtiront le caractère d\u2019une fête civique, puisque le maire Guay, de Chicoutimi, dans une proclamation municipale\u2019 pro- «lame Je 21 -juin, jour de fête civique.Les préparatifs de ces grandes! élébrations vont leur train, sous 1 direction vigilante des divers co- iités choisis pour les fêtes.Les; \u201818ves anciens et actuels, de leur | côté préparent aussi des programmes qu\u2019ils mettront à exécution au cours des fêtes.Déjà plus de 700 anciens élèves ont répondu qu'ils seraient présents, ; LE PROGRAMME MERCREDI\u201420 JUIN I.\u2014Arrivée et enregistrement des Anciens.II.\u2014A 8 heures F.officielle.Méponses.III \u2014Séancé dramatique et musicale donnée par les élèves actuels à leurs aînés.JEUDI\u20142t JUIN I.\u2014A 9 heures, messe pontificale à la cathédrale, par S.G.Mgr M.-T.Labrecque, Evêque de Chi- coutimi.Sermon par un ancien élève.Te Deum.Hommages à S.G.Mgr M-T.Labrecque, Evêque de Chic.utimi.Réponse de Sa Grandeur 11 \u2014Banquet \u2014 Santés\u2014 Temps libre.III.\u2014A 8 heures.séance récréative donnée par 1- Anciens.semblée régulière de l\u2019Assoclation des Anciens.VENDREDI\u201422 JUIN I.\u2014Service sclennel célébré à la chapelle du Sémnaire pour les anciens élèves défunts, II.\u2014Dans l'avant-midi, temps libre pour réunions de confrères, conventums, ete.Excursion facultative dans les environs de Chi- Bienvenue A la famille éprouvée, nous of-! ganiste.suit un traitement médi-' As- | _ LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 19 JUIN, 1923 _ coutimi et diner- en plein air sur les bords du lac Gravel.IIL\u2014A 3 heures, P.M, séance spéciale pour les femmes des anciens élèves.Admission sur carte spéciale.IV.\u2014Souper.Dispersion.On distribuera en temps et lieu le programme détaillé de chaque jour.INDICATIONS \u20141o0 Voies de transport.Lundi soir, 18 juin, un bateau de la CSS.Lines quittera Montréal et ar- rétera à Québec, d'où il repartira mardi matin à 8 h.\u2014heure avancée.1]! fera escale aux Eboulements.à St-Irénée, à la Malbaie, à St-Si- méon, à Tadoussac et à l\u2019Anse St- Jean.Samedi matin, le 23.le bateau quittera Chicoutimi à une heure qui sera annoncée durant Jes Fêtes.Par vole ferrée \u2014IIl y a un train du \u20ac.N.R.tous les matins de la semaine (excepté le dimanche) à 9 heures, de Québec à Chicoutimi.Le lundi et le jeudi, train du soir pour Chicoutimi, quittant Québec à 10 h.moins un quart.De Chicoutimi à Québec: train chaque maiin (excepté le dimanche) 4 7% h.Le mardi et le vendredi, train du soir quittant Chi- coutimi à 7 h.\u201420 Les ,Anciens sont instamment priés de s\u2019enregistrer tout de suite en arrivant au Séminaire: nom.profession, adres se, numéro da la carte, logement.11 y aura, au parioir des secrétaires en nombre sufisant à rendre cette formalité expéditive.Donc, le premier bonjour sera pour le registre.On voudra bien, aussi cousulter les listes et avis divers qui seront affichés à l'entrée principale.C'est tout ce que le Comité d'organisation demande avec instance \u2018aux Anciens.Quant à l'Arsociation des Anciens, elle invite tous les confrères qui- ne sont pas encora inscrits dans ses registres à se joindre aux membres pour asister à l\u2019assemblée régulière qu\u2019elle tiendra jeudi soir, le 21 juin, à la salle du Séminaire, après la soirée donnée par les Anciens élèves.Les assemblées de l'Association sont toujours des plus intéressantes et des plus amusantes.es / Epaules et bras parfaits Rien n\u2019égale la beautd, [§ la douceur et l\u2019éclat d'un blanc de perle que la crème Orlentale de Gouraud com-iK muniquera aux épaules et aux|f bras.Couvre |} les défauts dell la peau et ned s\u2019enlève pas par} frottement.Estif de beaucoup su- |} périeure aux Echarntillon en- M: royé franco ; RY contre 15 cents IMPORTANTES | | Vous aurez certainement b:soin du Zam-Buk pour Hale, Morsures d'Insectes, Egratignures de Chardons, Plaies.Le Zam-Buk est :- reconnu le meilleur.Emportez-en i une boîte.50c la boite, en toutes les ; _ pharmacies.' FACE papes | me EE ETFORD MINES _ 15 juin, 1923.Un incendie qui éclate vers 6 heures hier soir a détruit de fond en comble le moulin et le hangar à poussière de \u2018la Mine Asbestos | Corporation.Les pertes sont évaluées à plus de $500.000.sans compter le retard et perte de travail que cela occasionnera.Près de 400 ouvriers seront par ce fait pri vés de travail, } On dut se servir de dynamite pour enrayer le feu et briser toute communication aux bâtissés environnantes.Le temps était très | calme, ce qui fait que nous n\u2019'a- :vons pâs d'autres pertes à enregistrer.Un certain moment le danger semblait devenir grave pour toute la partie Sud de la ville.Le maire Landry demanda, du secours de Sherbrooke, mais dut contemander aussitôt, voyant le danger disparaître.11 n\u2019y a eu ni accident ni pertes de vie.Les pertes sont en partie couvertes par les assurances.WARREN, ONT.16 juin, 1923.Nous apprenons avec regret la maladie de Mme Amédée Giroux, de l'hôtel Impérial, qui est sous les soins de M.le docteur Chopin et de Mme Paimer, garde-malade.Mlle Georgina Dubeau est- partie pour Capreol chcez sa nièce, Mme Henri Giroux.Mme Alphonse Rochon était de passage à Warren dernièrement, tite soeur malade, qui est décédée depuis.a On nous annonce une messe solennelle pour la fête de St Jean- Baptiste.| Mme Jos.Raymond et ges deux enfants sont allés à Espanola en visite chez M.et Mme Geo.Dubeau parents de Mme Raymond.Armstrong le 2 juin, .vital de Sudbury, où il a subi une Jpération, M.Henri Giroux, de Capreol, é- -'+ parmi nous dimanche dernier On annoncé le pique-nique pour Fraîchement baratté Jours et ma femme l\u2019achète à la livre selon ses besoins, simplement une note pour \u2018le livreur de lait \u2014 il vôus le livrera l'après-midi._ Du Meilleur Beurre?Mais, Non\u2014 Beurre tous les Laissez Par Mathilde ALANIC le.Mais que de justes aperçus, de sens profond, di\u2019ntelligence avertie, perçaient dans ces devis légers! La médisance s\u2019y glissait bien un peu.1 | Rayonne !) LU Feuilleton du \u201c\u2018Droit\u201d \u20ac No # DEUXIEME PARTIE L\u2019Elan vers 1a Lumière.\u2014Je vous rends votre liberté ce matin, mademoiselle Le Goël.\u2018C\u2019est assez qu\u2019on abuse de vous \u2018tantôt! Je sais que vous sacrifiez des heures qui vous sont précieuses! : -«Le sacrifice est léger! \u2014En tout cas, vous l\u2019accomplis- \\ sez avec une bonne grâce charmante.Merci à mon tour! \u2014Oh! monsieur, fit-elle avec élan, dé vous à moi ce dernier mot ne doit pas se dire! Sa sincérité, sa reconnalssance éclataient dans ges prunelles brillantes, en avivaient la lumière bleue.Patrice Conan, plus grave encore, baissa de Mouveau les yeux.I Les premières visiteuses furent les amies personnelles de Mme Co- pan, apparténant au monde dé la finañce ou du grand négoce \u2014 habillées par les meilleurs faiseurs, que mondiale, découvertes scienti- avec une élégance sobre et cossue, toujours de bon ton et portant des bijoux de grand prix.Le caquetage s'alimenta uniquement de sujets concrets: les domestiques, les maladies des enfants, le dentiste, les chapeaux, une partie en bande à Montmartre et le dernier procès sensationnel.En comparaison de ce prosaïsme; les propos de table de la pension Bertrand, ol chacun défendalt ses idées et discutait celles du voisin, prirent, au jugement d'\u2019Annie, la valeur de dissertations quasi platoniciennes.Heureusement, le ton de la con-.| versation sé haussa quand arrive.rent, seules pour la plupart, quelques-unes accompagnées de leurs.maris.des femmes de professeurs, d'écrivains, d'artistes ou de parle-| mentaires.Mme Conan, dépassée, ne chercha plus à guider les babil-, lages.Et Annie commença de s\u2019intéresser.Esthétique, littérature, politi- çà et là, acérée, mordante même! Il est toujours tentant de faire de particulièrement experte à ce dernier jeu.Longue, mine coquette, râpée, avec ne figure jolie au repos, mais sujette à de bizarres et subits changements, masque tragique sguccédait au bénévole, elle parlait avec d'une voix tour à tour insinuante ou railleuse qui dominait le brouhaha.Annie, frappée baptisa in petto Mme Douce-Amère.Douce-Amère courroucée, puis que vaut votre témoignage?Moi, je connais le malheureux égaré, M.Du Breuil, dont la famille hélas! est alliée à la mienne! \u2018esprit aux dépens d'autrui.L'une des visiteuses se montrait onduleyse, de quoiqu\u2019un tantinet comme si un agrément, de ces contrastes, n'ayant pas distingué le nom de l'étincelante causeuse, la Celle-ci captiva l'attention générale en racontant l\u2019histoire d\u2019un mariage, tenu secret encore, et conclu en a dif priant le R.P.Duchayssois de mon- les \u2018robes noires dans les tribus Blessée end souvent part à la discussion.|portun d'adopter des mesures pour are et conclut On disant qu'il ne fet, ce que les Oblats de Marie indiennes auxquelles depuis si long-| Mme Samuel! Laporte, l'une des MIDDIES POUR FILLETTES adressant à M.Nolan, il s'écrta: {contrôler les monopoles du trans- fajjait à tout prix éviter la grève mmaculée ont réalisé dans leurs temps les coureurs des bois franco- \\-plus vieilles résidentes de la région Blancs avec Collets de couleur.Teintes unies de Marine, ous demandez la reconsidération [port maritime.\u201d prix er 8 -| missions du Nord-Ouest canadien.canadiens +es avaient annoncées.|de 1a Gatineau s'est grièvement Roses, Copenhague.Tailles 6 à 20.95 and à une assemblée du comité, Il suggère que l'on autorise les NM.roadloot appuya la motion Mer Pietro Ercole ayant, à peu |Se pouvait-il admettre que, pour blessée samedi à sa résidence à Ve- Lundi .424 224 441 La 4 ee eee ea Ce hes aan Cc bus avez déclaré que la construc-|représentants canadiens à la pro-| 0 faisant remarquer toutefois qu'il près en ces termes, dit la pensée [sauver des âmes, les ouvriers évan- |nosta.Elle est tombée en bas d\u2019un on serait retardée si l'inspection chaine réunion de l'Institut interna- \"© \u2018#llait pas régler la difficulté |qui avait inspiré l'initiative de|géliques fussent moins héroiques \u2018escalier et s\u2019est fracturé deux cô- PULLOVERS était pas faite dans un délai tional de l'Agri internä-lau détriment du publie qui paie.|1\"\u201c\u201cUnion missionnaire du clergé 1 het de f 2?M 1éb 1 De laine et mohair.Modèles à encolure ronde ou n n ai rai- tiona e l'Agriculture de soumet- Lu\" n r u clergé ro-|que les acheteurs de fourrures?tes.Mme Laporte célébrait, l'au- + $ prnable.a à à tre cette question afin de s'assu- EE Een man dont il est le secrétaire \u2014|y avait chez ces Indiens trop de |tomne dernier, ses noces d'or chez pointue.Goloris assortis.Mercredi LL La 24e 3.95 \u2018Je vous demande pardon, je n'ai[rer si cette institut peut établir un I ] -,rappela délicatement ce qu\u2019était le souffrances à soulager.sa fille, Mme Georges Kelly 929 Fmais dit celà,\u201d reprit M.Nolan.|contrôle international des trans- des, sans vouloir courir le moindre conférencier auquel elle avait eu| Et tous les Indiens ont été évan- {rue Wellington.AUBAINES SPROIALES EN POPULAIRE LINGERIE C\u2019est à peu près comme d'au-|ports maritimes.risque.La commission municipale recours, ainsi que le beau livre, |gélisés.Tous sont convertis.Les _ Robes de Nuit pour Dames.De Coton Blanc.n vaste es déclarations que vous faites Etant donné qu\u2019une grande quan- peut réduire la compagnie en ex-|Aux Glaces polaires, dont celui-ci|derniers qui avaient échappé jus- LA chaleur choix en genre fourreau, encolure pointue, devant ouvert, man- Conseil,\u201d tit le maire.tité des cargaisons qui passent par |P'© rent le système.est l'auteur, et que l\u2019Académialqu\u2019ici au filet apostolique viennent Lne vague de chaleur traverse ches longues, demi-manche, manches pmonos et sans manches Ma véracité vaut la vôtre\u201d ri-|les ports canadiens viennent \u2018par française a couronné.d'être conquis.Et quelle ferveur! le pays, Le mercure a atteint nier Mersredi BEL ehoix ubaines extra speciales.$1.95 psta M.Nolan en furie.voie anglaise on s 'ob- : .NN a s , Cee se eee eee een coe MANQUE DE RESPECT tenir la cooperatioEEare ass d\u2019or- (()] LATIGN DES OBSERVATION PERSONNELLE Avant le rma ae son qu'il est monté à 91 degrés.Le mi- Robes de Nuit de Crépe Windsor.Modèle semi-tailleur avec 'A ce moment, M.Ellis sauta|anglaises.On pourrait ainsi dis.| \u2014Ce qua le R.P.Duchaussois science qui déconcerte des senti- nimum des 24 heures a été de 56.ourlet à jour.Blanches et roses.1 48 ans l'arène et dit que le Conseil cuter de la chose à Ja prochaine DIPLOMES CE SOIR ae in continua-t-il en ments d'une délicatesse inatten- Ce matin la journée a commencé Une splendide aubaine à .; a eee en e rots ao mel contre de telles| conférence économique impériale.ë dans de documents morts.Les ré- due.Deux ans après la déclaration ne.ot vera midi Te moreure était Jupons de Soie Pongée Naturelle.À l'épreuve de l'ombre ; oe ea Non en gadresasnt \u2014\u2014 , sultats qu\u2019il vous présentera, les si.de guerre, Mgr Breynat voit arri-|lde nouveau à 91 degrés.Celles qui ont attendu cette occasion voudront bien prendre note one je r0i re\") LES COMMISSAIRES DE L\u2019U.D'OTTAWA \u201ctas et der ee 9e fe, se ge Eire de | infin te Eine $4.95 , , ; ira .observés personnellement > singulièrement varié.La journée Pure tt \u2019 EE Cité d'Ottawa et où à MUROU a pas dire que ce seront souvent des |'Méssion.On venait d'apprendre |la plus chaude a été de 25.Le SALLE DE THE \u2014 SERVICE D'ETE BR ant\u201d VONT ; faits vécus par lui-même, enfin dans sa tribu le grand boule- |thermomètre marquait 77.2 degrés! L'Après-Midi comme d'Habitude \u201cEt le rideau tombait.Des hom- | .1a soixante-quinzième gradua-| Sa conférence sera ainsi, pour versement de l'Europe.Nous ne \u2018au-dessus de zéro.La plus forte Savoureux Petits Fours à Thé\u2014Breuvages froids at glaces c3 sérieux, bah!! : tion et distribution des médailles, Une des plus intéressantes missions CO'MPrenons Pas Brand chose 2 ee journée de froid fut celle du il | Attrayants Evironnements.\u2014\u2014\u2014 de.l'Université d'Ottawa, aura|du monde, comme un qui se passe là-bas, cit \u2018évê- |mai: le thermomètre marquait à | CETTE QUESTION lieu ce soir 2 8 heures, au Monu-|la grande Exposition missionnaire que, mais il nous a semblé que.|cette date 28.6 degrés au-dessus de AUBAINES SPECIALES EN TISSUS LAVABLES A { J C \u2018 ment National sous la présidence: Que le Saint-Père a décidé pour|dans tout ce tumulte, \u201cle grand |zéro.Quant à l'humidité, le baro- Tissus Sportifs à $2.50 la verge * Ve Je Ve \u2014\u2014_ de Sa Grandeur Mgr Emard, arche- l'.nnée 1925.Bien des hommes et Chef des grands chefs de la prière\u201d |mèêtre a marqué le 3 mai 30.36 de- Tissus Sportifs Rayés.Fonds pâles gris ou fauve avec rayu- arn Le Conseil à un vote de-16\u20146, a véque d'Ottawa.bien des choses que vous entendrez \"© dOit pas se trouver à son aise.grés et le 9.29.35.Le minimum res de couleurs mauves, tan ou roses.Très nouveaux pour jupes Le Comité Régional recomman- hier soir, renvoyé au Bureau des Le programme de la soirée est évoquer maintenant, vous les ver- Alors, je suis venu pour te deman- |d\u2019humidité relative qu\u2019on a pu ob- sportives ou plissées pour assortir les chandails.Tout laine et ?à tous les cercles de la Région Commissaires cette clause \u2018qui re-|le suivant: rez alors.der au nom de ma tribu la permis- |server a été de 28 degrés, le 26 mai.54 pcs de largeur.Extra spécial, $2 50 p mettre à l'étude les trois points commandait d'accorder à la Glebe 1.\u2014 Musique, par l'orchestre de Le secrétaire de l\u2019\u201cUnion mis-|Sion de faire une communion SUP- Le $Sème régiment la verge, mercredi .Ch eee ae Wp ivants qui demandent une solu-; Construction, au prix \u2018de-$400,661, I'Universif\u20ac, sous la direction | slonnaire du clergé romain\u201d g'a-|Plémentatire pour \u201cle grand Chef > regimer ; ; à R on immédiate.le contrat pour la éonstruction de du R.P.Paquette, O.M.1.| dressait ainsi & un des plus beaux 08 8rands chefs de la prière, Notez Le 38eme régiment Scoesals | loi Voile Fleur à $1.25 la verge iti ù joa nomination dun ders la résidence des gardes\u2018malades au 2.\u2014Discours, du R.P.F.X.Marcot- auditoires qu'on pat voir a Rome ve ppellation: les chefs de la prière tenn, hier major W.ls commande fos Voile fleur ot fonds pâles et foncés Be a é, s, qui représentera le nouvel hôpHal civi .te, O.M.I, .D.La ; \u2018isont les prêtres; les grands chefs ; ; : ® .ries, ents et conven 5.n e s président Vaillancourt.qui est! tendirent que la soumission de la\u2018 3\u2014Collations honorifiques: doc-{Miers rangs six d .pre- le grand Chef des grands chefs de Militaires.Le major Wood a fait Toutes les teintes sont comprises, 40 pes de largeur.h agent du Canadien Pacifique Clebe Construction n\u2019était pas.re.torat en droit LL.D à Mer EEm.les Scardinaux Van Be LL.11, prière, c\u2019est le Pape ses recommandations eu sujet du Spécial, mercredi, la verge .LL LL ee ea .+ 5 : \u2019 = , .vy 2 .oO , .A + : _ omet un char Spécial 5! les Acé-|gulière, parce qu\u2019elle n\u2019était pas John Kidd, président du sé-| Granito di Belmonte, Frühwirth, Au reste, là-bas, tout près des er vendredi prochaies.com- | Tissus Crème pour l\u2019Usage Général e de 25 eignent le nom-{accompagnée d'une garantie de 40 minaire St-Augustin d# To-| Ragonesi, Bilot, Laurent; de nom.|5'aCe8 polaires, le Maître a voulu ; ; °o\u2014L'envoi d' b ; P- c., du coût total, comme le sti- ronto; doctorat en théologie, Dreux évêques, M.Jonnart- s\u2019était lui-même faire des merveilles de Secousse Serge plissée crème de choix, Flanclle à jupes de tennis Zo] envoi dun bon ontin- pulout les spécifications.: au R.P.Georges Simard, O.|fait représenter par M.du Sauix grâces.Cette petite Indienne, pont L'observatoire du Dominion a en-|IK 56 pes de largeur.$2 75 crème.Le pes de lar- $3 50 ' - .Cameron s'efforca d\u2019expli- M.I, professeur d'histoire !Premier secrétaire de I\u2019 \u2019 mée ristine, parce qu'elle était |registré, hier, un tremblement de a Verge .® geur.a verge .° ssion de ern Satine Pai- quer que la Commisison n'exigeait ecclésiastique au séminaire |de France près le Saint Sieger née le jour de Noël, laissait, à l'âge terre.Les premières secousses ont Albatros crème eu épaisseur Serge erème à costumes, 5£ anche prochain.On doit se \u2018reu- plus cette garantie, depuis long- d\u2019Ottawa; doctorat es lettres LE R.P.DUCHAUSSOIS de 2 ans, ses petites compagnes de- |été ressenties à 4 hres 34, heure 2 pllsser, $1 50 DE aoe our $3 15 e pour 10 hrs au Monument Na-| \u2018MPs mais on n'dccepta pas son à \u2018l'honorable sénateur Tho-| Le R.P.Duchaussois pouvait |Y2Nt la crèche, et elle s\u2019en allait |avancée, et avaient leur centre à La verge .ce ° La verge .11 11 PUS pnal.A la grand'mésse, Sa Gran- explication.Les soumissionnaires mas Chapals, président de la dONc, sans rien exagérer, repren- devant le tabernacle: \u201cIl est joli, environ 3,300 milles.Serge créme.54 pes de lar: Croisé Poiret creme, Bi pes Lr Mons ater 1-M.Emard |Suivant sont: Edouard* Monette, Société Royale du Canada, |dre, en commençant sa conférence»|!° P°tit Jésus de la crèche, expli- Leur récompense geur.$3 50 de largeur.$5 50 êchera.On est prié d'assister au $423,900 ét A.Garvock, '$433,-| 4.\u2014 Musique par l'orchestre de|!% dernière pensée gu\u2019avait expri-|.° tabernacle, 11 vit et je lui par-| Trois personnes ont réclamé à la La Verge ., oo.«.La verge .+.nquet qul saree.856.| .$ l'Université.mée Mgr Ercole: c'était bien le qua-t-elle, mais il ne vit pas: dans Police la récompense de $50 offer- Soie Pongée à $1.50 la verge 3o\u2014Songer à la retraite fermée MM.Gaulin et Desjardins obtin-| 5.\u2014Discours d'adieux des finis-|STand embrassement maternel de le.\u201d Elle discernait, certes, comme |\u2018e par Mme J.B.Cox pour la dé Une offre spéciale de Soie Pongée de couleur.34 pcs de lar ur l'A.C.J.C.qui doit avoir|Tent des autorités la promesse que sants.l'Eglise de Rome que slgniffait, a |LOPserve le P.Duchaussois, ls pain |Couverte du cadavre de M.Cox qui geur pour l'usage de l'été et en général.Dane les teintes de su au Scolasticat des Pares|des améliorations au pare de I'lie| 6.\u2014Distribution des Médailles.l'égard des missions du Nord-Ouest |©UCharistique du pain ordinaire.ait disparu depuis le 29 décembre vieux rose, rose, ciel, marine, gris pâle, émeraude, brun foncé blats, Ottawa-Est, du 29 juin au| POrter seraïènt faites incessam-} 7-\u2014 Musique, orchestre de l'Uni-|©anadien, cette imposante assem- 2!\" mois après, Interrogée par le dernier Soh Sadavre à été décou- ivoire, tangerine, bavane.; juillet.Nos camarades de Hull, |Ment, én vue de le transformer en versité.blée.P.Duchaussois lui-même, la préco- hid A tana ine dernière dans la ri- S écial mercredi la verge a $1.50 rtout, sont priés d\u2019assister a cet-|terrain de jeu.\u2014 Disons tout de suite que le con-|°°® contemplative ne put être prise /°T© ee près du quai Pooley, p , , chee T0 \u2018retraite, comme il a déjà été \u2014_\u2014 férencier ne déçut pas l'attente |©P défaut: comment Iul auraiton PI GUNS fe la brasserie sur la).BAS DE SOIE À $1.75 LA PAIRE 'nvenu par le Comité des Retrai- : 600 FGRESTIERS qu\u2019il avait provoquée.refusé de recevoir Celui qu\u2019elle nes ui ES [es (role person: Vente d'écoulement de fins de série et séries discontinuées :.Il faudrait y envoyer au moins ; GEUSE 4E3L) C'est tout un drame que retraca |COLD3I88ait si bien et avec lequel |, sont MM M rmand Ranger.AL de Bas de Soie pour Dames, en toutes les pointures, mais pas le vingtaine de camarades.Quel ASSISTENT A LE je brillante causerie, bien compo- elle savait gaa converser! Les mis- ort Charron et Chas Crapley.La toutes les tailles en un coloris quelconque.Une abondance de 3 s s de cercles veillent à sée, étincelante d'esprit, émouvante |S'0RS OU Nord-Quest caracien M@!police divisé 1 $5 blanc, aussi teintes tan, brun, gris et noir.chose.Que l\u2019on s'adresse dès AU MONUM : UR souvent \u2019 © !déplaisent pas au divin Maitre.police a divisé le montant de $50 > ; 1 75 ê c - trois et chacun recevra $16.66 Pour écouler mercredi, la paire .cv wo ° Maintenant au R.P.Belleau, di- : Voici le théât CHEZ LES ESQUIMAUX o ; ' iV re où ce drame se 2-3.M.Charles Crapley a déja| Er cteur, Scolasticat St-Joseph, Ot- - 44 CONVENTION déroule: une Maintenant ce sont les Esqui- = J z-=\u2014=\u2014=\u2014=\u2014=\u2014=\u2014==-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\u2014-\" \u2019 - iy he.a : * .Lan wa-Est.Tél: Carling 1512.| My.Wind Grace, Ostas Sauvé ; eme - montre les Rv Gore re maux que les missionnaires ont To ee a a EE \u2014\u2014_ rer e Dr R.Parent, Alan Fleming et carrés, dont les O abordés.Ceux d\u2019Alaska sont évan- y ny - \u2014 een , es Oblats de Marie , , Au cours du mols de mal dernier CM CLAREY SE x EE été les orateurs ,Ç Immaculée \u2014 depuis Mgr Grandin gélisés par les Fères Jésuites.Les |la construction a sensiblement aug- ALLAN LONGSTAFF PLAINT AU CONSEIL a ee e de M.Wiltrid Gau- L'Ordre des Forestiers-Canadiens \u2014\u2014 Ont travaillé et réussi à gagner ats de Marie-Immacu s ont eN-|menté au pays.Le chiffre total LICISTE DU C N R soir.Una Vonument National hier: gent sa première réunion de sa|les populations clairsemées sans Lrepris op, de la baie d Hudson.des entreprises pour le mois est de PUB * * * ib i ; -\u2014 I.e personnes me convention annuelle à doute; pou eux des leurs \u2014 les .Le Roux [$17.593,615 soit une augmentati ' + Après avoir annoncé en cour étaient présentes et l\u2019on \u201cpeut sup-|heures cette après-midi au pavifion la statistique parler le Langage de et Rouvière \u2014 ont acheté de leur |de 3 p.100.En pe la atlon DIVISION DE L OUEST Nous donnons des valeurs ex- M ''ils abandonnailent la poursuite |P0ser qu'un bon nombre étaient |de l'horticultur Indi = \u20ac au UN sang les Ames que leurs frères |tructio té de $1.4 5 \u2014_\u2014\u2014 ceptionnelles en primes, a qui- :ns l'enquête du garage Victoria, |des partisans de M.Pinard parce ne.Son Honneur lo maire plant Les postes po pométres carrés.convertiront.Le P.Turquetil a mis [soit 175 o G00.Ey [PIR L taff, attaché au conque forme la série de lettres \u2018M.Taylor: McVeit t Th e ; ions les plus ; : ; : {.Allan Longstaff, attac |] avec les coupons dans chaque \u2018arey ont écrit au Conseil de Vil: Dombreuses.Cexains orateurs \u2018ont délégués qui assistent 5 tte ao ditt les uns des autres sont de \u2018pienheureuse Thérêse de 1'En.ronstuctie : ee AN a personnel de la Presse canadienne|| paquet de Tabac \u201cFortin\u201d 40 et ; : .: ssisten cette con-| distants entre eux de 250 kilome- ; n pour des residences e de 1} alerie de la i j - y hier soir, toujours sous la ei-|eu beaucoup de difficultés à par-|vention qui durera j ' ome-} fant-Jés t les bapté 4,700 et membre de la 8 100.Plusieurs en ont déjà ga ; cult tres au moins.Pour 1 an us, \u20ac es baptêmes ont |4 permis pour des garages, en- bre des Commu- - .lature de M.McVeity, pour se|ler et l\u2019on a dû faire venir ia po- prochain.Le ra jusqu'au 22 r les parcourir ; presse de la Chambre gné.Commencez votre série au L ; : .secrétariat est établi tous, il faut i \u2019 commencé.trepôts et autres constructions., é blicis- , aindre de l\u2019administration muni-|lice pour faire cesser le tapage.\u2019 naviguer sur l'Atha- i i - \u2014_\u2014\u2014\u2014 nes, vient d\u2019être nommé D jourd'hui.pale.Voici un résumé de ce do.|Le sergent Sabourin et trois page.au Chateau Laurier.Des délégufe |baska, le Mackenzie et leurs af- t Le R.P.Duchaussols qui illus TIMMIN te des chemins de fer nationaux.ment intéressant: ciers arrivèrent péu après n° y Cont oes ate provinces du pays|fluents \u2014 en ~passant plus d'un ons constate de superbes pro- y S, ONT.pour la division de l'Ouest, avec \u201cJe suis autorisé par M.Thomas javait à ce moment une