Le droit, 9 juillet 1923, lundi 9 juillet 1923

[" | ENFIN, VA-T-ON SIGNER LA PAIX! Publié par Le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITEE.Bureaux: Augls des rues Georges et Dalhousle, Ottawa, Ont.TELEPHONES: Services du jour: Rideau 514 \u2014Service da nuit Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvelhistes: Rideau 515 \u2014As- sociation d'Education: Rideau 516.= dN \u2018L'AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\" [FS ABONWEMENTS Quotidien Cansds .88.00 Ottawa.par poste ., 6.00 Etats-Unis .+ + .+ 7.00 Union Postale .10.00 Hoddomadaire Canada 2.+ .23.00 Etats-Unis et Union Postale 8.00 2 .1leme Année No 156 \u2018De gauche a droite: MM.V.W.MEEK, C.G.fg .> WHEBBY et A.R.PAYNE jetant un dernier coup d'oeil sur Ie programme de la convention, à Toronto, du 9 au 13, des Associations Pharmaceutique, des Pharmaciens détaillants de l'Ontario et des Pharmaciens unis.Cette convention sera appelée la convention des Pharmaciens canadiens.M.Whebby sera le président du comité de la convention.M.E.PROULX L\u2019A REMPORTE HAUT LA MAIN DANS PRESCOTT \u2014\u2014 tn om (Du Corr.du \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) L'ORIGNAL, 9.\u2014 Le résultat d'élection pour le comté Prescott.M.Tom L.Allison a fait son rap- 100 PIQUETS ONT ETE ARRETES BROCKTON, Mass., 9.(PA) \u2014 Cent personnes qui faisaient le piquet ont été arrêtées avant buit heures ce matin par la police, à la suite de l\u2019opinion exprimée par l\u2019avocat de la ville, James Handrahain, à savoir que cette manoeuvre était se termine par le succès traité d\u2019Angora ne parle pas de la dette ottomane.L\u2019attitude de la Russie\u2014 Ismet Pacha, un diplo- \u2014 LAUSANNE, 9.\u2014 Les Turcs et les alliés sont maintenant d'accord et la paix sera signée en moins d\u2019une semaine.La conférence du Levant, en sessions depuis trois mois, a donc remporté succès.On a eu plusieurs difficultés à régler, particulièrement de la part des: Turcs à cause de l'occupation de certains de leurs territoires par les troupes étrangères, mais tout est à présent pratiquement sur le point ; d\u2019être réglé.| La conférence du Levant d délibérations.Le | A ° De la Presse Associée | pre avec mate.| | EVACUATION | i Bathurst.Ce n\u2019est qu'aprés plusicurs heures d'une vive discussion que les Tures et les Alliés en sont venus à une entente qui amènera une paix 1 prochaine.Si ce n\u2019eut été de quelques questions d'importance secon daire et qu\u2019on n\u2019avait pas pu prévoir la paix serait déjà affaire faite.| Les trois questions en litige, \u2014, la dette ottomane, les concessions et l'évacuation, \u2014 sont présentement réglées.Les troupes étran-| gères se retireront des ures] Turcs et on restituera aux Turcs les munitions actuellement en pos-| session des forces alliées et qui appartiennent au gouvernement ottoman.Quant À la dette 1! n\u2019en sera pas question dans Je traité d\u2019Angora.C'est une grande victoire pour les Turcs.Les débiteurs auront à s'arranger directement avec les créanciers, et régler à l'amiable s\u2019ils paieront en sterling, comme le veulent les termes des dettes.ou en francs français comme les Turcs le désirent.On avertira Moscou de l'accord conclu, et on est a se demander quelle attitude le gouvernement soviet prendra devant les termes du traité de paix d\u2019Angora.La conférence était en session que de paralysie et décida qu'une OTTAWA, LUNDI, LE 9 JUILLET, 1923 .JUDET ACQUITTE PARIS, S -\u2014 Ernest Judet, accusé d\u2019avoir cons- iré l\u2019ennemi durant la guerre contre la France, a été acquitté aujourd\u2019hui après dix minutes de délibérations.ON LA TROUVE MORTE DANS SA MAISON L'ALLEMAGNE CONDAMNE LE SAB J.BRUCE REDDEN CONDAMNE A 3 ANS L'ASSISTANT MAITRE DE POSTE DE COCHRANE TROUVE COUPABLE DE VOL.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 North Bay, 9.\u2014J.Bruce Redden, assistant maftre de poste a Cochrane, a été tiouvé coupañle samedi par le magistrat Tucker, de Cochrane, et condamné à trois ans au pénitencier de Porthsmouth pour vol Ge billets àe banque appartenant à la banque Impériale, TORONTO.9.(P.C.) \u2014 Mlle Ma- POUr une valeur de cing mille ray Ann Graham, 65 ans, a été trois cents dollars.I! fut arrêté trouvée hier matin par la police |Par les autorités fédérales.sur le plancher de sa maison, rue L'accusé acheta un biltt de On croit qu'elle était morte depuis plus de 24 heures, Samedi matin, son chat favori fut tué par un auto, quand on vint l\u2019avertir du malheur, on ne reçut pas de réponse.On avertit alors la police.- Mlle Graham vivait seule avec son chat.Le coroner déclara que la mort était due à une atta- Cochrane à North Bay et avait une vieille malle contenant ses habits dans laquelle la police trouva la somme disparue, Un sac de malle recommandé fut perdu à Cochrane le 25 octobre.Un autre fut perdu à partir de Smooth Rock Falls le 31 mars et un dernier fut encore perdu à ennuête n\u2019était pas nécessaire.\u2014 partir de Gregoirs Mills et Jack- sonboro le 29 mars, LE TRAITE FRANCO- CANADIEN RATIFIE PARIS, 9 (P.A.)-Le projet de loi approuvant le traité commerciale entre la France et le Canada, signée le 15 décembre 1922 a été adopté sans débat aujourd\u2019 hui par la chambre des députés.Le nouveau traité commercial franco-canadien, signé par l'Hon.W.S_ Fielding, ministre des finances au Canada ,et l'hon.Ernest Lapointe, ministre de la marine et des pêcheries, à Paris le 15 décembre dernicr, porte que la France accorde au Canada le) bénéfice du tarif minimum sur 128 articles de tarif et 14 sous- articles de chimie, et le mini- veur de n\u2018importe quelle nation étrangère sur 223 Articles soumis au tarif et 193 sous-articles de chimie, auxquels ne s'appliquera pas 12 tarif minimum.Quant à c: qui remarde le Canada, on lui donnera les mêmes avantages qu'aux Etats-Unis\u201d Les concessions faites aux [Etats-Uis s\u2019applique- rent aussi au Dominion, M.FERGUSON ANNONCE SON CABINET -e DU SEIGLE POUR PAYER LES MEDECINS \u2014\u2014 op - \u2014\u2014_\u2014__ BERLIN, 9.(P.A.) \u2014 A l'avenir on payera en seigle les honoraires de médecins à Borna, un village de la Saxe, situé non loin de Leipzick.Une consultation coûtera au moins un marc ou l\u2019équiva- Le premier ministre sera ministre de l\u2019Instruction Pu- | | | | | | blique \u2014 MM.Nickle et Adam Beck font partie du cabinet\u2014 M.\\/.H.Price est trésorier provincial, Charles McCrea, ministre des Mines, \u2018st Lincoln Goldie, secrétaire de la province.Le doyen de la Législature Joe Thompson devient président.\u2018M.FERGUSON AURA UNE MAJORITÉ DE 40 lent de cinq livres de seigle; une visite coûtera deux marcs, ou dix livres de seigle.| \u2018La nouvelle administration prendra la direction des af- UN CHIEN LUI SAUVE LA VIE LONDON, Ont, 59.(P.C.) \u2014 Un chien à sauvé la vie d'une fillette de London, pendant qu'il l'accompagnait à un magasin des environs.En chemin, l'enfant s\u2019arréta sur la ligne du chemin de fer, où devait passer un train.Se\u2019 rendant compte du péril dans lequel se trouvait la fillette, le chien se rua sur elle et \u2018a jeta à un endroit hors du danger.L'animal fut réduit en pièces par le train.La mère de l\u2019enfant essaya de retenir le chien à la maison, mais il accompagna quand même la fillette et fut victime de son lévouement.LES TRAITÉS DU PACIFIQUE ONT LTE APPROUVES / Les traités conclus a Washington en 1921, sont ratifies par la chambre francaise.\u2014 Un effort des nations peur en arriver a la paix.M.Sar- raut et les Etats-Unis.M.ARCHIMBAUD PARIS, 9 (P.A.)-La chambre des députés votait ce matin à l'unanimité l'approbation des traités de Washington relativement = - Deux sous le numér + - ÔTAGE Le gouverneur allemand de la Rhénanie, lance une proclamation.que l\u2019on croit avoir été inspirée par Berlin \u2014 Un changement d\u2019attitude\u2014La déclaration de l\u2019Angleterre.> ACIERIES SAISIES \u2014\u2014 fs \u2014 COBLENTZ, 9.(P.A.)\u2014 Le gouverneur général allemand de la province du Rhin a lancé une proclamation condamnant fortement le sabotage, et un certain nombre d'officiers allemands en territoire cccupé, disent \u2018es Français, ont également exprimé leur désapprobation d\u2019actes de violence contre les forces d\u2019occupation.Les autorités françaises disent que ce changement d'attitude est dû aux instructions reçues de Berlin.CETTE DECLARATION De la Presse Associée LONDRES, 9\u2014 On sent de plus en plus que Je cabinet anglais ne peut retarder davantage à faire une déclaration de sa politique sur la question des réparations.Les ministres, bien que n\u2019ayant rien déclaré d\u2019important, sauf ce qui a déjà été dit, ont fait voir la nécessité impérative pour la Grande Bretagne de faire connaître son attitude sans retard.Le premier ministre Baldwin.pa- raît-il.a consacré hier une partic de son temps à étudier le dernier rapport de Lord Curzon sur ses en- treviies avec les ambassadeurs francais, belges et italiens, et on assume que M.Baldwin fera probablement connaitre aujourd'hui devant le cabinet le résultat de ges délibérations.A a 3 A \u2018 .1,421 sur M.Evanturel.\u2014 © © > È 3 < xr \u20ac : 2: 2 > = = = = = Alfred \u2018canton\u2019 .821 248 14 Caledonia ** ., 149 227 50 \"Hawkesbury-Est .232 598 204 - Hawkesbury-0., , 81 197 13 Longueuil .10: 144 12 Plantagenet Nord .418 493 10 Plantagenet Sud .164 612 8 Hawkesbury \u2018ville\u2019 812 411 22 Vankleek Hill * 37 333 13 _ L'Orignal \u2018village\u2019 49 323 0 2868 3608 348 M.Proulx a obtenu la majorité dans 8 municipalités et M.Evantu- rel dans deux (la ville d'Hawkes- * bury et dans le canton d\u2019Alfred)-.* L'Orignal, Vankleek Hill, Plan- «tagenet Sud ont donné de fortes b najorités à M.Proulx.n dehors du canton d\u2019Alfred le château-fort de M.Evanturel, M.Proulx à remporté une majorité de Et si on exclut la ville d'\u2019Hawkesbury qui a : favorisé M.Evanturel, on voit que M.Proulx a eu dans le reste du comté une majorité de 1822.Ce qui veut dire que le nouveau député de Prescott a l'appui manifeste de la grande majorité des électeurs.| LA FRANCE TIENDRA BON CLERMONT-FERRAND, 9.La France ne modifiera pas sa politique coercitive envers 1'Allemagne, a déclaré hier le président Mil- lerand, à l\u2019occasion de la céiébra- tion du centenaire de naissance de Blaise Pascal, géomètre, philosophe et écrivain français.Le président a dit que le pays doit demeurer uni et appuyer le gouvernement., Mais, ajouta-t-il, ne nous cachons pas la vérité; cette politi- Que constitue un long effort.De même que l'armée a-tenu bon contre les Allemands jusqu'à la fin, ainsi la France doit être résolue à tenir bon jusqu'à la fin, c'est-à- dire un quart d\u2019heure plus longtemps que notre adversaire.XAVIER PAOLI MEURT A 91 ANS \u2014\u2014\u2014 De la Presse Associée .PARIS, 9.\u2014 Xavier Paoli, qui, Pendant plus de trente ans, a o.- cupé la poste de chef de garde du corps des personnages royaux visitant la France, est décédé ici, à l'à- &e de 91 ans.La reine Victoria a souvent par- 16 de Paoll comme gardien de la | royauté.\u2026 J J Les autres chomeurs sont caimes \u2014 On demande la liberté de McLachlan et de Livingstone \u2014 Le magistrat Archibald la refuse \u2014 Les efforis de Murdock.netfee ie: L\u2019ACCUSATION \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 De !a Presse Canadienne SYDNEY, 9.\u2014 Les quartiers généraux de Besce annonçaïent ce matin que 1.200 hommes ont .repris leur travail dans le sectipn des fours à coke et dans les usines Blooming \\des aciéries de Sydney.La compagnie avait assez de travail pour ces hommes et on n'a pas de difficuliés en vue.Le gaz et l'eau entrent graduellement dans les puits de mines, comme cela arrive toujours quand les pompes ne fonctionnent pas cou- | ramment et à plein pouvoir.On n'a pas empêché les ouvriers de retourner au travail et les grévistes n'ont occasionné aucuns désordres.Tout s'est fait dans l\u2019ordre.Vers midi et demi on attend d'autres trounes venant des provinces de l'Ouest, SYDNEY, N.-E., 9.\u2014 La grève des mineurs du Cap-Breton a changé d'aspect du tout au tout, ces derniers jours.Hughie Dan Mec- Lean, un des chefs dirigeants de la gréve a New-Waterford, disait au représentant de la Presse Canadienne que ses hommes qui avalent vendredi dernier voté contre une grève en faveur de l\u2019échelle des salaires de 1921 pourraient bien sous peu retourner au travath Les mineurs de New-Waterford tenaient hier une assemblée générale et on y a adopté à l'unanimité les résolutions passées à la réunion de Glace Bay de la veille, demandant aux grévistes de tenir bon tant que leurs deux chefs , Dan Livingstone et James B.McLachlan, présentement sous verrous, ne seralent pas remis en liberté, et tant que les unions des employés de chemins de fer n\u2019aurafent pas promis de ne plus transporter d'autres troupes dans les zones du Cap-Breton.Alex S.McIntyre, vice-président de l\u2019Union des Mineurs d'Amérique, a déclaré hier soir que les quartiers-généraux de l'Union t- tendaient encore le télégramme /demandant aux mineurs de retoupner à l'ouvruge, message parti de Sydney et qui ne leur est pas encore revenu.: MON.A YPRES YPRES, 9 (P.A.)-\"Nous Inclinons ]a téte dans un geste d\u2019hum ble gratitude sur le mérite de leur vie et la noblesse de leur sacrifice; nous recommandons Jeur âme à la garde de notre père du ciel et nous demandons pour les êtres qui leur son chèrs la tendre sympathie et les consolations de totre Sauveur.\u201d Telles sont les paroles extraites du discours prononcé par le chanoine Shatford, de Montréal, lors du dévoilement, par le duc de Con naught, du mémorial érigé par la commission des champs de bataille canadiens, pour perpétuer la mémoire de ceux qui sont morts à la seconde bataille d'Yrres, du 22 au 26 avril 1915.La cérémonie a eu lieu hier matin en présence d'un certain nombre de Canadien et autres nationalités.D'autres discours ont été prononcés par le duc de Connaught, le maréchal Foch,!le général Turner, le vicomte Berryer, ministre de l'intérieur belge.Le roi de Belgique était représenté par le duc de Brabant, héritier du trône, Le compte d'Ypres représentait l'armée anglaise.Sir George Graham, ambassadeur anglais à Bruxelles, était aussi présent.Parmi les Canadiens, on comptait l'hon, P.C.Larkin.haut commissaire canadien; MM.W.C.Nixon, agent général pour Ontario, F.- C.Wade, agent général pour la Colombie Anglaise, Lady Drummond, Sir Hamar Greenwood, les généraux H.T Hughes, Garnet Hughe, John A, Gunn.Le colonel Morrissey, de Mont- ral et le major Arthur, d'Ottawa commandaient la garde d'honneur Le détachemnt du troisième régiment de Chasseurs était aussi présents comme garde d'honneur.-_\u2014=\u2014\u2014\u2014\u20140 JOHN D.ROCKFELLER A EU 84 ANS HIER \u2014\u2014\u2014 fe em TARRYTOWN, N.Y., 9.\u2014 John D.Roekfeller a célébré le 84ième | anniversaire de sa naissance en assistant à des services religieux et en dfnant avec quelques amis.Au moment où il quittait l\u2019église, il fut entouré d'un groupe de quinze enfants, à chacun desquels il donna une pièce de 5c.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ALLIANCE RENOUVELEE BELGRADE, 9.\u2014 L'alliance de Les fours à coke des usines\u2018 Bri- { défense Roumano-yougo-slave a été Suite à la 5ème Col, 2 ; renouvelée pour trois ans, dans un J protocole signé à Bucharest, * DEVOILEMENT DU | L'ITALIE GARDE SON ATTITUDF ROME.9.\u2014L'Italie ne se joint ni à la Grande Bretagne ni à la France dans son attitude dans la Ruhr, annorce-t-on semi-officiel- lement.L'Italie demeure fidèle au mémorandum que je premier ministre Mussolini a présenté quand il a assisté à la conférence de Londres; cela était basé sur l'unification des problèmes de réparations et des dettes interalliées et sur les autres conditions auxquelles on a adhéré, Relativement à la résistance pas sive de l'Allemagne, le gouvernement italien pense qu'on ne devrait pas insister.vu que l'Allemagne ne peut vaincre la France par cette méthode.Londres et Rome sont d'accord pour jintensifier une action diplomatique, ayant pour objet d'amener une entente sur les réparations et l'occupation de la Ruhr, mais elles n'en sont pas encore venues à un accord sur les dettes interalliées, TORONTO, 9.PREMIER MINISTRE ET SECRETAIRE PROVINCIAL: (Hastings).LEUR MAJORITE Le cabinet Ferguson disposera d\u2019une majorité de 40 sur les deux autres partis.La députation se répartit comme suit: Conservateurs .76 U.F.O.\u2014travaillistes .20 Libéraux .15 se départir dans la suite, Ch rité de cette observation.conte des premières années c \u201cLamartine, au temps des villégiature chez un parent.laissé lire à son fils.la clé que l'on croyait gazñée avec ardeur et tremblement.réprouver davantage; mais no clé nous avait livré l'arbre du auriez A vous en repentir.venir, à cause de mauvaises | le bon journal, en particulier LE DANGER DES - MAUVAIS LIVRES AVEUX D'UN POETE \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'esprit et l'imagination des jeunes gens sont plus mal- 1éable; et recoivent plus facilement les empreintes.Les mauvaises lectures, surtout celles des mauvais journaux, exercent sur ces jeunes facnltés une influence dont il n'est pas aisé de acun peut, en retournant vers le passé, se rappeler des circonstances qui démontrent la vé- Voici ce qu\u2019un auteur moderne ra- le collège du grand poète de France, Alphonse de Lamartine: Années de collège, était ailé en Une bibliothèque soigneusement fermée contenait des livres que la mère du poète n'efit jamais Un serviteur infidèle livra aux enfants en lieu sûr.\u2018Nous nous jetâmes, écrivait Lamartine.sur les rayons de cette bibliothèque Nous nous plongions dans cet océan d'eau trouble, ne sachant ce qu\u2019il fallait admirer ou us étonnant de ce que la tête avait osé penser, de ce que la plume avait osé écrire; nous étions entrés innocents, nous sortions coupables: un tour de bien et du mal.\u201d (L\u2019apostolat principal au xxe sidcle, Jean Babin, p.85.)\" Amis du Droit\u201d, ne permettez à vos enfants que la lecture de la littérature franchement honnête, autrement vous Songez que la mauvaise presse peut déformer à jamais l'esprit de votre famille, et qu'au lieu de faire votre consolation, vos enfants pourraient bien de- ectures, la source de difficultés sans nombre.Ne lisez donc chez vous et ne laisssez lire que le \u2018Droit\u2019, feuille franchement canadienne-française et ouvertement catholique, (Du correspondant du gouverneur a aprouvé samedi soir le personnel du cabinet Ferguson qui a été officiellement annoncé dimanche soir.Drtry démissionnera et celui de M.Ferguson sera assermenté.Le cabinet sera composé comme suit: MINISTRE DE L'INSTRUCTION BLIQUE: I'hon.G.H.Ferguson (Grenville).PROCUREUR PROVINCIAL: I'hon.W.F.Nickle (Kingston).TRAVAUX PUBLICS: l'hon, George L.Henry (York-Est).TRESORIER PROVINCIAL: l\u2019hon.W.H.Price (Parkdale).MINES: Charles McCrea (Sudbury).SANTE ET TRAVAIL: le Dr Forbes Godfrey (ork-Ouest).AGRICULTURE: John S.Martin (Norfolk-Sud).i Il est le seul ministre de l\u2019ancien cabinet Hearst à faire partie de la nouvelle administration.Pr rs QUE FERONT MAINTENANT LES FERMIERS- UNIS ET LES LIBERAUX?\u2018Droit'\u2019.)\u2014Le lieutenant- Lundi, le 16, le cabinet PU- Lincoln Goldie (Wellington-Sud).TERRES ET FORETS: James W.Lyons (Sault-Ste-Marie).SANS PORTEFEUILLE: Sir Adam Beck (London), Crawford (Toronto), le Dr Lecming Carr (Hamilton), J.R.Cooke l'hon.Thos.PRESIDENT: Joe E.Thompson.Maintenant que l'on est fixé sur le ministère il ne reste plus qu\u2019à savoir qui dirigera l'opposition officiel et l'opposition libérale.L'ex-premier ministre Drury reste le chef éventuel des Fermiers- Unis.La convention provinciale du parti à Toronto le 26 prochain prendra une décision.LES MINISTRES Le premier ministre Ferguson est dans l'arêne politique provinciale depuis 1905 alors que le parti conservateur s'empara du pouvoir pour ne le perdre que 14 ans après: aux mains des fermiers-unis.4 I! appartient a4 une vieille famille politique: son pére le Dr Charles F.Ferguson a été pendant 23 ans député de Leeds-Nord au parlement fédéral.Quand Sir William Hearst forma son cabinet en 1914 M.Ferguson fut nommé ministre des Terres et des.Forêts, Il a été l'un des rares ministres conservateurs qui ont survéeu à la grande débâcle de 1919.Et quand le parti conservateur fut réorganisé aux lendemains de cette grande défaite il fut désigné ponr succéder au promier ministre Hearst qui ; fut défait dans son propre comté.M.W.F.Nickle est une des prin- cipales figures du parti conservateur d\u2019Ontario.TI! a été député en; 1908 pour Kingston 4 Toronto et | en 1911 i] représentait cette ville à Ottawa.T1 démissionna et retourna à ,la politique provinçiale pour faire la lutte contre Drury.Le lieut-col.W.H.Price de Parkdale est un ancien magietrat de police.I! est dans la politique provinciale de date récente.Au cours de la dernière législature in a joué un rôle imnortant.| L'hon.George S.Henry est un Av l'anci dministra- Friedrich-Elsas Chromopapier, à Barmen .À survivant de ancienne était re | Norddeutsch: Steingutfabr.Grohn b.Bremen .| C.¥.Solbrig Sohne A.-G., & Chemnitz .| Werra Porzellanfabrik A-G., à Brême « « « + + « tion conservatrice.Suite à ja Bième Col.3 de projet contenait en outre l\u2019accord complémentaire fait à Wa- .: ; > au Pacifique.Le projet de loi! : 1 ¢ it: E d : - : .: coos : : ; Les correspondants olitiques ! Proulx.8,608: Gustave Evanturel, égale durant la grève de [abri Suite à la 5me col.1re faires lundi prochain le 16 juillet, 56 ans après la|prouvait le traité en date du 12: des.journaux du matin réitèrent 2,868 et Fernand Villeneuve 348,| \u2014\u2014\"\" > formation de la première administration provin-| france les Etate Unie, rite 12|linsistance des membres du parti donnant à M.Proulx une majorité ww .vs \u2019 > .du gouvernement, de 'opposition et \u201cde 740 sur M.Evanturel et une ES RETOURNENT AU TRAVAIL ciale par l\u2019hon.Stanley MacDonald.ue Ferguson torre Peston aa des organisations industrielles, à majorité absolue de 392.Le vote est le neuvième premier ministre de la province.\u2014 |.oo 0 rs savoir que les intérêts du pays par municipalités a été comme suit: p p fait d'îles dans l'océan Pacifique.souffrent du manque Âc déclaration publique sur la politique anglaise.shington le '6 février 1922, dans lequel se trouvait l'application des termes du traité relativement au | Japon.i L'approbation re ratifications inaugurée samedi dernier quand la chambre basse adoptait le traité naval de Washington par un vote de 460 à 106.Le sénat a encore à se prononcer\u2019 sur ces divers accords, Quand la question d'adopter les 3 conventions relatives aux posses-: .ip: i sions du Pacifique est venue; devant la Chambre, ce matin, le; } Suite à la page 5 col.4me LE SEN.THORNE EST DECEDE HIER| \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Montréal, 9.\u2026-\u2014L'hon, William Henry Thorne, sénateur pour St- Jean, N.-B.est mort à une heure hier matin à l'hôpital généra] d'ici, dans sa soixare-dix-neuvième année, après avoir passé six semaines à l'hôpital.Il naquit à St-Jean.Sa famille émigra de New-York à la fin de la guerre d'insurrection américaine et alla s'établir à Granville, N-E.II fut nommé sénateur sous l'administration Borden en 1913 Il était célibataire.La mort.du sénateur.Thorne crée la troisième vacance au sénat Il y a une vacance dans la représentation de Québec causée par la, mort du sénateur Godbout et une! Le correspondant diplomatique dn { Daily Telegraph, l'expert politique du Daily Mail et d\u2019autres correspondants ,Ç ue A JOT™'SON m0 gr - gf sm El WIMBLEDON, 8 juil.-\u2014-Le roi, nT Hr A ci ' LE DROIT, OTTAWA, LU Ly BD ND], LE 9 JUILLET, 1923 er / Lt | | | LE VERDUN ECHOUE DANS LA TACHE QU'IL SETAIT IMPOSE CONTRE COLE de crosse de Comme les Rouges SO LES SOLDATS > CHEZ LE LAURIER Les Artilleurs font visite ce soir au Laurier pour disputer une la ligue de la t nt en premie- joute Cité.re position avec Woodroffe, une victoire lens Anos St l'avantage.On s'attend i une assistance considérable.POSITIONS DES CLUBS ASS.AMERICAINE G.P.St-Paul v.we.48 25 Kansas City , rn 45 25 Louisville ., 41 35 Columbus 36 38 Milwaukee .36 39 Indianapolis .32 40 Minneapolis .30 43 Tolédo .2A 48 LIGUE AMERICAINE G.P.New York .49 23 Cleveland 39 35 Philadelphie .36 3 6 Chicago .34 35 Détroit .35 37 St-Louis .34 38 Washington .32 41 Boston .26 41 LIGUE NATIONALE : G.P.New York .48 25 Pittsburg .-.44 26 Cincinnati .42 28 Brooklyn .37 34 St-L.ouis .36 40 Chicago ., .29 36 Boston .22 49 Philadelphie .31 51 L.INTERNATIONALE G.P.Baltimore .50 28 Rochester .47 29 Reading .41 37 Buffalo .38 37 Toronto .39 39 Jersey City .35 45 Newark .32 43 Syracuse PR 28 51 RS VAINQUEU A DEVONSHIRE samedi, Cafifornie enlever mondial du tennis sur gazon, triomphant de Francis S, Hunterf au pointage de 6-\u2014-0, 6-\u2014-3; 6- zné le championnat de la première erat $ 9.00 Wm M.Johnston le championnat Moy.658 .643 .539 .486 .480 440 411 .351 P.C.681 527 .500 \u2018493 | .486 472 .438 .388 P.C.658 .629 .600 521 474 446 .310 .292 P.C.641 .618 .526 .507 .500 438 437 354 la reine et 20.000 citoyens ent vu, de la en- LES INDUSTRIELS CONTINUENT \"LEUR MARCHE EFFRENEE AU CHAMPIONNAT DU DISTRICT | \u2014_\u2014p\u2014 Le lanceur Walter Cole et le club Dupuis ont continué hier leur travail sensationne] dans la ligue def \u2018la Cité et du District de Hull en tapochant le formidable Verdun, au score de 13-4, aprés une partie qui, à l'exception d'une manche, fut très intétessante.Les Ouvriers ont gagné lorsque Sam Tessier, le lanceur de Verdun, après avoir obtenu un avantage de 4-0.faiblit à la septième manche et donna huit points, avant que La- coste vienne à la réscousse.\u2018Peu a peu, le Dupuis bombardait Tés- sier et le score était de 5-4 quand Donat Lesage, d'ordinaire un maigre frappeur, s\u2019amena au alors que les sacs étaient pleins et que deux hommés étaiént morts.- Lesage se plante et descendit un triple sac qui porta le score à 8-4.Lacoste entra alors én zc#ne, mais il était trop tard.COLE A BRILLE Les Dupuis ajoutérent quatre points à la 6idme strophe, tandis que Verdun ne pouvait rien faire.Walter Cole a encore été un héros.I! n'accorda que deux coups saufs et ne retira pas moins de 11 hommes au bâton.Il a mainite- nant plusieurs belles courses à sa disposition.lorsqu'autréfois, il n'employait qu'une ballé droite.Il contribua deux coups.dont un double sac.a la cause.Une assistance considérable fut témoin des joutes d'hier que Claff Lecompte arbitra défacon magistrale.Plusieurs pérsonnages en vue de Hull et de la Gatinéau se firent un devoir de venir encoura- ger les jeunes.Voici le résultat officiel: \u2014 VERDUN AB.R.H PO.A.E.Lalonde.1b.3016090 Bellemare.2b 310100 Tessier, 3b.310100 Plante, cd.301100 Durocher.cg.3009000 Latrémouille.ss et r.300320 Lacoste.r et 1.310410 Leblanc ce.,\u2026.210112 S.Tessier I.et 85.2 001 10 x.Morand, ¢g.000000 Totaux .25 4 2185 2 X-Moran remplace Durocher à la 6ième.EÉLUB DUPUIS A.B.R.H.P.O.À.E.(Laavigne.ce.411000 O.Lesage.ss.41 1030 Swanson, 3b.421100 D.Lesage, r.422920 O.Charbonneau, cg.4 2 1 0 0 0 Hébert.1b.4 2 0100 0 W.Lesage.cd.410100 {Laramée, 2b.310010 |Cole, 1.312050 Totaux .34138219 0 1 Score par manche:\u2014 Verdun .220 000 0\u2014 4 3 2 AS Dupuis .000 904 x\u201413 8 0 | SOMMAIRE.| Cou de 3 buts, D.Lesage.Coups | de 2 huts.Swanson, Cole, Char- ;bonneau.Buts volés, D.Lesage.|Charbonneau.Durocher, Léblanc.iBellemare.Retirés par Tessier, \u20181 en 3 2-3 manchés: par Lacoste, 13 en 2 1-3 manches, par Cole, 11 jen 7 manches.Buts sur balles de Tessier, 1; de Lacoste.0; de Cole.2.\"Durée de la partié, 1.20 hr.Arbitre, Lecompte.Assistance, 500.- CANADIEN CHAMPION 1 \u2014\u2014 \u2014\u2014.Le Canadien de Montréal a ga- 1.Des 22 séries qui furent jouées, série dans la ligue Canadienne.Voi- i.le champion n'en perdit que qua- ci le claszement 2 date: x tre.G.P.Moy.5: Dans les doubles, Lycett et tGod-, Canadien 37 21 .638 pa frey.ont battu le comte de Gomar Montréal] 55 26 .559 \u2018@- et Edwards Flaquer d'Espagne, 6! Québec 24 33 .421 UE \u2014-3, 6-\u2014-4,3-6, 6-3.| 3-Rivières 22 36 .379 ae EE rer pT wy \u201c00e pe j 5453 a as ih wot 3 Ts \u2014 rea TET a bâton, ; SANDE.LE FAMEUX JOCKEY, .d\u2019une valeur de $5,000 ajoutés.Le [rentrer 2.05\u201d 2-5,\" Prince lIdt deuxtème et Nedna, troisième.qe N I pire | plus, 1 1-4 mille: I.Tryster, 116, \u2014 - -.YONKERS, N.Y.,, 7.\u2014 Tryster \u2018Temps 2.05 2-5.POUR LA COUPE CONNAUGHT - \u2014\u2014\u2014\u2014 EDMONTON, 8.\u2014 Coleman a battu Brulé 4-0 dans la finale de l'Alberta pour ie championnat canadien au ballon association et la coupe Connaught.La partie fut jouée sous une pluie battante.Coleman rencontrera maintenant Na- naimo, champion de la Colombie, à Calgary, le 20 juillet.RBGINA, 8.\u2014 L'Imperial Oil de Rézina a enlevé le championnat provincial dans le tournoi de la coupe Connaught en battant le C.P.R.de Saskatoon, au score de 2-0, samedi.Les vainqueurs rencontreront le Fort Rouge, champion du Manitoba, samedi et lundi pro chains.\u2014_\u2014 ROSS ENLEVE LE BUFFALO L'OUVERTURE A FORT ERIE SE FAIT SOUS D'HEUREUX AUSPICES.tlre FORT ERIE, 7 \u2014 la piste de Fort Erie a inauguré sa réunion samedi sous d'heureux auspices.Une foule énorme, belles courses.des champs bien remplis, tout contribuait au succès de la journée.New Hampshire à J.K.L.Ross a énlevé le handicap Buffalo, l\u2019& preuve principale de la journée.Taplin eut trois vainqueurs et Walls imita son exemple.LES RESULTATS Première course, $1000.ane.Fast Mack, 114, Taplin, $3.75.3.40 nés au Canada.cing furlongs: 1.2.25: 2.Honey Dear.114 McDer- mott.$6.55, 3.15: 2.Vrana.114.Walls.$2.45.Témps 1.03 2-5.Ont aussi couru Pacific, Leading Light et Isôletta, Deuxième course.3 ans et plus.HULL NE SE REMET PAS DANS LA COURSE QUAND LES PATS GAGNENT \u2018ÎLE CHAMPION FRANÇAIS DIEPPE, § juil:-Le col Han- nay de Addington a gagné hier le championnat amateur de golf de France en triomphant de l'hon.Michael Scott, le champion de l'an dernier, par 5 et 4 à jouer.VAINQUEURS À LATONIA \u2014\u2014 tle eta R.E.Clark $ 7.60 4.70 3.60 Ruby 4.90 3.70 Antonia .4.40 DEUXIEME COURSE Free Hand $ 9.30 3.90 3.80 L.Longridge .4,10 3.90 Phyllis Louise 3.80 TROISIEME COURSE Jupiter $12.10 5.90 Waywassamo 4.80 Mary Reigel .4.20 QUATRIEME COURSE Chilhowee $ 8.40 3.10 2.20 Worth More 2.80 220 Valley Light 2.20 CINQUIEME COURSE Tip Toe Q .$ 8.490 3.10 2.20 Gadfly .3.40 2.70 Sweetheart .3.50 SIXIEME COURBE White Star $10.10 4.20 3.30 Make Up .3.30 3.60 Lady Chamn 3.50 SEPTIEME COURSE Yoshimi $317.20 8.20 4.60 V.of Dreams .6.70 4.10 Belle Annie 2.90 ASSOCIATION DU SUD SAMEDI Chattanooga, 4, 0; Little Rock, 9.1 Nouv.Orléans, 7, 1; Mobile, 1, 0 Birmingham, 6; Atlanta 5 Nashville, 3; Memphis, 6.DIMANCHE » Nouv.-Orléans, 1; Mobile, Nashville, 2; Memphis, &.NOTE: Pas d'autre joute à l'affiche.CLARKE INFLIGE UNE AUTRE DEFAITE AUX TRANSPON- TINS ET LA SITUATION EST CRITIQUE, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le Hull Aathlétique est sur la pente.Les Géants, faisant face au St-Patrice.sur leur terrain, hier: après-midi, ont déçu leurs parti-| sans, lorsqu'ils ont plié l'\u2019échinel après une partie peu intéressante; entremêlée de décisions qui n'ont, pas plu aux ex-champions, ! Le résultat de 9\u20145 \u2018 indique! clairement que les Peaux-Vertes ont eu la haute-main de bout en bout et même, ils ont terminé leur performance en enregistrant trois points à la septième strophe.Tremblay qui débuta dans la case hulloise fut d'une générosité foudroyante et quand les Irlandais eurent obtenu un avantage décisif, St-Pierre entra dans la chaudière à la troisième manche, DES DIFFICULTES Peter enraya le fléau temporairement, mais peu à peu ses adversaires reprirent le dessus et le plaisir prit fin.Clarke fut.en tout temps, mal- tre de la situation; Huil menaça à la 6iéme, mais son ralliement fut stoppé lorsqu'il: eut compté deux points.Clarke retira cinq hommes au bâton, St-Pierre, 3 et Tremblay aucun, Vérs le milieu du conflit, l\u2019arbitre Howard fut le sujet d'une discussion mouvementée et Goder- re venant à la rescousse, lui ex- piiqua qu\u2019il lui valait mieux d\u2019é- tre prudent.Les spectateurs n'\u2019ai- } ment guère les décision de ce ju- : Ke.: Herb Rhéaume cogna un triple sac, Cunningham et Ernie Pilon.chacun un deux buts, Lés points hullois furent enregistrés par les joueurs suivants: Perrault (2), Rockburn, Goderre et Ernie Pilon.Le résultat:- St-Patrice .203 100 3\u2014\u20149 15 6 Hull A.A.100 012 1-5 9 4 Clark et Proulx; Tremblay, St- Pierre et Chouinard, NEW-YORK CONTINU ROBERTSON RENTRE TRIOM six furlongs: 1.Wraith, 108.Scobie: $9.65.3.30.260: 2 Seth's IL.mon,! 110.Taplin.$2.75, 2.35: 3.Camou-| flage.112.Smallwood $3.30.Temps 1.15 1-5.Ont aussi cop San~radn Ruddie Kean.Ablaze et Sarah.Brown.Troisième eourse.ans furlongs: 1.Deep Thought, 103.| Walls.$4.80.2.90.2.45; 2.Strut Miss Lizzi».106.Taniin.$3.55.3.00: 3.Aunt Jane.105 McDermott, $3.-! 30.Temps 1.10.Ont aussi couru ! Trafalear, Voorgold, Julia M.et! Star Cloudy.Quatrième course, $1200.2 ans! et plus 5 1-2 furlongs: 1.Jas.F.! O'Hara.111, Taplin.812.40, 3.40 2.10; ?.Hildur.116.Walls.$2.40.| 2.05: Heel Taps.104.Chalmers | £2.10.Temns 1.09.Ont >ussi couru! Knighthood, Mary Rock et Luck Penny.HANDICAP BUFFALO Cinquième course, $2,500.handicap Buffalo, 3 ans et plus.un mille, 70 verges: 1.N:w Hampshire.112, Walls, $6.35.3.90.2.65: 2.Spot Cash, Kummer.34.80.2.95: 3.Pair Gain.105.Taplin.32.70.Temps 1.46 3-5.Ont aussi couru Vennie, John Paul Jones, Wildcat: et Redstone.Sixième course.plus.1 1-1 6mille: Walle, $4.30.2.60.2.30: 2.Kathe- ris> Rankin.113, Howard.$2.75.2.60: 3.Attorney Muir, 103, Ward 2.95.Temps.1.51 3-5.Ont aussi couru Lord Herbert, King Trojan.Vendor.Solid Rock et Lady Zeus.Septidme course, $1200, 3 ans et plus, un mille.70 verges: 1.Despair.108, Taplin, $8.10.3.45, 2.55: 2 5 1-2! 2 a, \u201d J $1000, ans et: 1.Fornovo, 114 2.By Jiminy, 113.Scobie, $3.30, 2.60: 3.Lampuo.111, McDermott.$2.45.Temps 1.48 1-5.Ont aussi couru Marble, High Sp-ed et Joa-, quina.anses Wo ranean TRYSTER GAGNE L'EMPIRE CITY PILOTE LE VAINQUEUR DANS LE HANDICAP DE YONKERS, unédémarreur ajouté à la dernière heure, a gagné aujourd\u2019hui, la 23e reprise du hardicap d\u2019Empire City, vainqueur, admirablement bien piloté par Sande, portait 116 livres et il triompha assez facilement d'un champ d'étoiles sur la distan- ee dun mille et quart qu\u2019il fran- James LE HANDICAP 4iéme course, handicap Em- City.$5,000 ajoutés, 3 ans et Sande, 3\u20141, au pair, 2\u20145; 2, Prince James, 104, L.Fator, 4\u20145: 1\u20144;.3.Nedna, 103, Cailahan.Ont aussi couru Picketer et Hephaistos.apte: Nedna et Pickter nlés, accou- a triomphé du Cornwall, au score de 7\u20146, après deux périodes sup- prémentaires, dans une joute de la ligué de crosse de l'Est canadien.Simsler fut légèrement blessé au Benou ét il dut abandonner la joute: Le jeu fut dénué de toute rudesse.SHAMROCK VAINQUEUR |§ \u2014 \u2014\u2014\u2014 | MONTREAL, 8.\u2014 Le Shamrock I E A FAIRE DES VICTIMES DANS L\u2019AMERICAINE ST-LOUIS EST ENCORE BATTU., LIGUE CANADIENNE PHALEMENT.> Canadien .3.1: Royal .1.2 ét 3.; i ?Chicago.8 juil:\u2014Charley Ro: Quéner 311 canadien 24 ; ; ; 3-Rivières &: Québec 5 bertson.qui avait été suspendu Montréal 3, 4; 3-Riviéres 2, 0 par le gérant Gleason est rentré © = en scène aujourd'hui et, après un duel avec Walter Johnson.il triom pha de Washington, 4\u20142, Le résultat:-\u2014 Washington 100 001 000\u20142 8 1 Chicago .'100 002 10x-4 5 1 Johnson et Ruel; Robertson et Schalk.MACKS HEUREUX DETROIT.8 juil \u2014Philadelphie a triomphé de Détroit aujourd\u2019hui.en comptant trois points à la 9iè- me, après la retraite dè deux hommes.Rigney manqua le coup de Sheer à la 9iéme.puis deux sim- SAM I DANS LA NATIONALE CINCINNATI BAT NEW YORK \u2014 DEUX GAINS DES CLUBS.\u2014\u2014\u2014\u2014 Voici les résultats des parties \u2018jouées samedi dans la Nationale: ; A New York ples et un double suivirent.Le Cincinnati .4 = à résultat: ; New York .\u2026.2 38 0 Philadelphie 000 220 003\u20147 11 2 Riney et Hargrave; McQuillan et Détroit 120 000 2005 6 2|\"\"Y4T A Philadelphie Harris.Rommel et Perlkins, Pittsburg 18 13 3 Bruggy; Holloway.Johnson, Fran-!pPhitadelphie .! 5 10 2 cis, Dauss et Bassler, Woodall.Meadows et Schmidt; Glazner et COLLINS BLESSE Wilson.CLEVELAND.8 juil:\u2014Cleve-\\ ~~ A Brooklyn | \u201d land a battu Boston.15-10, au- Brooklyn .10 15 3 jourd'hui.Les deux équipes ta- - et Ainemith: pèrent 38 coups saufs pour un to- D ones et Ainsmith: Ruether et tal de 57 buts.Uhle atteignit Col- Borer = 11 1 lins de Boston au poignet \u20ac ON Brooklyn 1 006 2 craint qu'il ne J'ait brisé.Le résul- Doak MeCurdr: Dick - tnt: \u2018 ake et McCurdy: ickerman Boston .000 141 130-10 19 1,60 7a¥ier- à Boston Cleveland 000 076 11x\u201415 19 0 Chicago a 13 1 Fullerton, Ferguson.Quinn.Boston Lo.1 9 3 Ehmke et Picinich; Shaute, Bed-|' Alexander et O'Farrell: Gene- good, Metivier, Uhle et O'Neill.wich et E.Smith.\u2019 YANKS VAINQUEURS Chicago .5 11 3 ST-LOUIS, 8 juil \u2014New-York a| Boston 02°.2 2 8 8 0 battu St-Louis, 6-\u20144.aujourd'hui.j; Kanfman at O'Farrell; Mar- Pruett débuta dans la boîte, mais il dut se retirer à la troisième manche.Babe Ruth\u2019 n'agrafa qu'un coup simple en quatre efforts Le résultat:\u2014 New-York 210 200 001-6 11 2 St-Louis .000 000 103\u20144 6 3 Bush, Pones, et Hofman; Pruétt Danforth, Bayne, Root ét Sévereid.VILLA SE BATTRA pe BOSTON, 8:\u2014Pancho Villa, le champion poids-mouche du monde et Abe Friedman, le poids-coq de la Nouvelle-Angleterre, ont été matchés pour.un combat de dix assauts.ici, le 20 juillet.aon TS ES I.Constipation disparait sans faire usage de laxatifs Le Nujol est un lnbrifiant\u2014non un médicament ni un laxatif\u2014et par conséquent ne donne pas de coliques.Lorsque vous êtes constipé, c\u2019est que la Nature ne produit pas assez de liquide lubrifiant dans les intestins pour amollir et dégager les matières fécales qui #\u2019y aceumn- lent.Les médecins recommandent le Nujol parce qu\u2019il produit les mêmes effets que ee lubrifiant naturel et provoque ainsi le fone- tionnement régulier des intestins par le procédé qu\u2019emploie la Nature elle - même \u2014 la lubrification.Faites-en l'eessi anjourd hui.3 guard et E.Smith.(Voir aussi page 7) Arret \u2014\u2014\u2014 DEUX VICTOIRES TORONTO LES LEAFS INFLIGENT UNE DOVBLE DEFAITE AU\u2014 O- DOUBLE DEFAITE AUX O- DI DANS L'INTERNATIONALE \u2014\u2014\u2014\u2014 TORONTO.7 juil.-\u2014-Toronto a enlevé une double partie à Bal more, aux scores de 4-0 et 5-\u2014- 3, aujourd\u2019hui.Joe Kelly frappa un coup de circuit dans la première joute.Voici le résultats: lière partie: Baltimore 000 000 000-0 8 0 Toronto .010 000-03x-4 8 1 Ogden et Copp; Taylor et Vin- -cent.Lo 2ième partie:- Baltimore .000 000 003\u20143 11 1 Toronto .110 020 01x\u20145 10 1 Bender et Styles, Doyle et Vin- LEGER CAIN \u2018POUR ST-PAUL St-Paul a gagné un peu de terrain dans l'Association Américaine à la suite de ses victoires de la fin de semaine sur Columbus, tandis que Kansas City enregistrait deux victoires et \u2018une dé faite.Voici les résultats:-\u2014 PARTIES DE SAMEDI Columbus .2; St-Paul .3 indianapolis.9; Kansas City Louisville $.6; Milwaukee ôl Tolédo .7; Minneapolis .3 PARTIES DE DIMANCHE Indianapols, 4, 8; Kansas C.13, 13 {NOUVELLE EMISSION | DE COTE-BOIVIN ET CIE Il est entendu qu'une offre pu-À sa blique d\u2019une nouvelle émission d'obligations de Côté, Boivin et Cie, Inc, sera faite par un Syndicat local.Le Siège Principal de ia Compagnie se trouve à Chicoutimi ét, ans, effectuant un vaste commèére ce en gros de Quincaillerie ét Provisions.re, Lac Bouchette, St-Aléxis et Grand Pabos.Ce sera une émission dObligations Premièrés Hypothèques rapportant 7%.Deux Mont- Rochester 525 000 00x-12 12 4 Supka et Devine; Moore et Lake.A Syracuse:- lière partie: Jersey City 000 000 901-1 R © Syracuse .010 000 10x\u20142 6 il 2ième partie: .Jersey City .00 100 0\u2014-1 4 Syracuse .000 000 0\u2014\u20140 7 2 Hanson et McCrea; Ward et Nie bergall.9 pren CINCINNATI LUQUE ENCAISSE UNE AUTRE VICTOIRE AUX DEPENS DES CHAMPIONS DU MONDE.\u2014 etl NEW-YORK., 8 juillet\u2014Les coups de circuit de Cincinnati lui ont donné la victoire sur New- York, au score de 5\u20143.C'est la sixiéme victoire consécutive des Reds sur les champions et 1a troi- siéeme de Luque.Caveney et Burns donnèrent l'avantage à Cincinnati à la deuxième, avec les circuits et Fonseca tapa une ronde à la huitième pour Dâcler l'affaire.Le résultat: \u2014 Cincinnati 630 000 011\u20145 12 1 New-York 010 001 001\u20143 7 0 Luque et Hargrave: Scott, Jon- nard, Ryan et Snyder .BARFOOT GAGNE BROOKLYN, 8 juil \u2014Cliyde Barfoot.dans son premier démarrage de la saison avec St-Loui.blanchit Brooklyn, aujourd'hui, au score de 4\u20140.Le résultat St-Louis .0001 000 300-4 12 3 Brooklyn .000 000 000-0 8 2 Barfoot et Ainsmith; Grimes et Taylor.Note: Deux parties dans la Nationale.\u2019 seu\u2019 ment Eclaircissez votre Teint avec Cuticura Baignez 1a figure avec le Savcn Cuti- ceura et de l'eau chaude pour enlever les impuretés dans les pores et faites suivre d'une légère application d'Onguent Cu- ticura pour apaiser et guérir.Îls sont idéals pour la toilette, comme l'est aussi le Talc Cuticura pour poudrer et parfumer.Savon 25c.Onguent 25c Talc 2%:.Vendus par tout le Dépôt Canadien: Lymans.Limited, 344 rue St-Paul QDuest, Montréal.tr Le Savon Cuticurn rase sans pot.t 50canada.Demain $1,000.trouver.2, 120, rue LE PRÊT MUNICIPAL LIMITEE 107, Côte de la Montagne QUEBEC Nous offrirons une nouvelle émission d\u2019obligations sériées portant première hypothè- que\u2014Le rendement sur ses titres est de 7 pour cent.L'émission est garantie par des propriétés et des immeubles qui ont une valeur de $2,500 pour chaque obligation de L\u2019intérêt sur les valeurs de premier rang est encore à la baisse.Les obligatiqns rapportant plus que 6%% sont difficiles à Vosez notre annonce dans les journaux de demain CRÉDIT-CANADA, LIMITÉE MONTREAL = St-Jacques T.H.ONSLOW & CO.LIMITED 413, Immeuble Transportation MONTREAL cent.A Buffalo: - - À Reading .000 010 000\u20141 6 1 Buffalo .300 001 130\u2014-8 16 2 A Rochester: \u2014- Newark .000 000 101-\u2014 2 5 2 TAPE DUR| | Torédo .6,9: Minneapolis, 9, 6|réalais bien connus, MM.Jos.Ver- Columbus ,.5; St-Paul .11'sailles et E.C.Vidricaire, sont les ° Louisville 3,2; Milwaukee.4.4 Directeurs de la Compagnie.oo.ot Un Tube pour Envoyez le 0 jours est Coupon | | ' | Pas Sur les dents plu Vous rendez-vous compte du grand nombre de dents plus belles que vous voyez à présent dans tous les cercles?Et du nombre de sourires qui servent à les montrer?Il en est ainsi partout au monde.Une nouvelle ère est arrivée pour le nettoyage des dents Vous, ainsi que toutes autres personnes, devriez apprendre combien elle vaut.P les dents se décolorent La pellicule est ce qui rembrunit les dents\u2014cette pellicule visqueuse que vous sentez.Elle adhére aux dents, entre dans les fissures et y reste.Les tiches daliments etc.la décolorent.Elle forme alors des couches sombres.Le tartre a pour base la pellicule.Les anciennes méthodes ne la combattaient pas efficacement.C\u2019est ainsi que la plupart des dents étaient plus ou moins recouvertes de couches.Et peu de personnes échappaient aux maux causés par là pellicule.La -pellicule retient de la substance alimentaire qui fermente et forme de Tacide.Elle maintient Pacide en contact avec les dents causant la carie.Les germes s\u2019y développent-par millions.Eux et le tartre sont la cause principale de la Pyorrhée.Maintenant moyens de la combattre La science dentaire a trouvé à présent deux moyens de combattre cette pellicule.{ , voyez partout aujou De Sale Pellicule s belles que vous hui montré que ces méthodes sont efficaces.Un nouveau type de pâte dentifrice, basé sur les recherches modernes, fut alors créé.Ces deux combattants contre la pellicule y furent incorporés pour lapplica- tion quotidienne.Le nom de cette pâte dentifrice est Pepsodent.À présent, partont au monde, les dentistes insistent pour q\u2019on Femploye.Aux personnes soigneuses denviron 50 nations il a apporté des dents plus saines, plus blanches.Erreurs corrigées Les recherches ont aussi prouvé que les anciennes méthodés diminuaient les forces de la Nature, protectrices des dents, qui existent dans la bouche.Le Pepsodent corrige cette erreur.Il multiplie Palcalinité de la salive.Elle se trouve là pour neutraliser les acides de la bouche, la cause de la carie des dents.I multiplie le digestif damidon dans la salive.Il se trouve là digérer les dépots damidon qui peuvent autrement fermenter et former des acides.Observez-le pour une semaine Un essai du Pepsodent sera une véritable revélation.Notez comme vous sentez les dents propres après lavoir employé.Remarquez Tabsence de la pellicule visqueuse.Voyez comme les dents blanchissent à mésure que les couches de pellicule disparaissent, Vous vous rendrez bien vite compte de ce que cette méthode signifie pour les Lun agit en transformant cette pellicule en grumeaux, lautre en Tenlevant, et sans Le Pepsodent cnle ét Tenldv Evitez les Poudres Nuisibles personnes de votre ménage.Envoyez le coupon pour un Tube pour 10 coagule la pelli- ; jours.Comparez- e sans frottage lsible.So t polisseur est : aucun frottage bien plus tendre que Témail.le aux ancienfies nuisible.N'employez jamais de combat- méthodes.Coupez 1 an e la pellicule qui con - Des autorités fant pondre à graine dare.le coupon à pré habiles ont dé- sent.Fabrication Canadienne Déposée Papsadeni Marque Le Dentifrice du Nouveau Jour - .Une pâte dentifrice scientifique, basée sur des recherches moder- tes, ne contenant aucune poudre nuisible.Recommandée maintenant par les principaux dentistes du monde entier.mr Tube Gratuit Pour 10 Jours.THE PEPSODENT COMPANY Dept.L, 191 George St, Toronto, Ont Veuillez expédier un tube d'essai pour 10 jours de Pepsodent à Un tube séulement à chaque famille.\u2014 \u2014\u2014 me.Facile d\u2019acces | ; | L\u2019ENDROIT IDEAL DE VILLEGIATURE Po POUR CET ETE 1, Le \"J Hôtelleries confortables, canotage, pêche, oR bains; un véritable paradis à votre disposition it au milieu des 30,000 îles de la 8 = \u201d © i Baie Georgienne §¥ M Pointe-au-Baril est situé au centre d\u2019une FF région couverte de vertes foréts, de lacs [# A limpides et de rivières coupées de cascades pf \"8 ; et de rapides, dans lesquels abondent les M | poissons les plus variés.E | 9 Siftets ot Informations: \u2014 = 83, rue Sparks ou J.A, McGILL, | \u2018 Agent général | Gare Union Ottato: | 9 dut - SERENE + » Des succursales ont és}.5!té ouvertes à Roberval, Laterriè- \u2018 ».\u2026 il est en affaires depuis plus de 25 Ÿ Ÿ tré, L'économie est une vertu importante pour toute nation qui veut vivre et prospérer.Les peuples éronomes sont les peuples les plus forte.\u2014 llème Année No 156 \u2014 Le cabinet provincial Absence de ministre canadien-français.\u2014 M.Ferguson est ministre de l'Instruction publique.\u2014 Que nous réserve 1 avenir?Le premier ministre de notre province vient de faire con- 3 ?naître quels seront les membres de son cabinet.Nous n\u2019y voyons pas de ministre canadien-français.Ainsi prend fin la rumenr persistante qui voulait que M.tère un personnage canadien-français.Ferguson appelät dans son minis- Quoique les Canadiens français forment plus d'un dixième de la populatiqu ontarienne et qu\u2019il y ait treize ministres, l\u2019absence d\u2019un des nôtres dans le cabinet est dans les circonstances, un moindre mal.« a .ns .Ce représentant serait-il de ceux, tres rares aujourd'hui, qui eroient encore que le règlement XVII est une mesure juste et sensée, alors nous n'en aurions pas besoin.Dans ia supposition contraire, un défenseur de nos droits aurait la vie intenable dans un cabinet qui entendrait ne pas tou cher aux règlements scolaires dont la majorité se plaint à bon droit.\u2018Il est vrai que M.Ferguson avait peu de choix à faire parmi les Canadiens français prêts à entrer dans son ministère.Peut- être aussi a-t-il voulu laisser de côté deux qui s\u2019offraient parce qu\u2019il les savait incapables d\u2019obtenir la confiance de leurs compatriotes.Nous savons par ailleurs qu\u2019il est des conservateurs cana- diens-français influents, et respectés des leurs, qui ne consentl- ront jamais à entrer dans un ca binet ontarien tant que le règlement XVII ou un règlement semblable sera en vigueur.; Quoi qu\u2019il en soit, il reste que M.Ferguson est le premier ministre d\u2019une province où l\u2019injustice règne en permanence dans le domaine scolaire depuis dix longues années.De plus, il s\u2019est réservé le portefeuille de l\u2019Instruction publique.Quelles sont ses intentions?Il est permis de se le demander, puisque plus que jamais le laires repose entre ses mains.règlement de nos difficultés seo- Le premier ministre a, en relation avec le règlement XVII, un -passé qu\u2019il n\u2019ignore pas et que nous ne pouvons oublier.Usera-t-il des pouvoirs illimités dont il jouit pour maintenir une loi qui, dans la pratique, ne peut être observée, mais dont les tentatives d\u2019application provoquent des mesures vexantes pour un groupe important de la province?S\u2019il n\u2019avait pas le courage vais homme d\u2019Etat et maladroit M.Ferguson ne doit pas oublier qu nistre conservateur dans tout le de rétablir la justice il serait mau- serviteur de son parti.; \u2019il est le seul premier mi- Canada, que, pour plusieurs années à venir, l'Ouest restera progressiste, et que par consequent, la suprématie du parti dont il est le chef dans notre province se décidera dans l\u2019Est, et tout particulièrement dans la province de Québec.M.Ferguson ne doit pas oublier non plus quel capital politique ont déjà accumulé les journaux adverses de la province voisine, du seul fait qu'autrefois il s'est créé la réputation d\u2019être un des adversaires les plus acharnés de l\u2019enseignement du français dans nos écoles.Au contraire le premier ministre inaugurera-t-il, comme premier citoyen de la province et comme ministre de l\u2019Instruction publique, un régime plus généreux, et un système qui s inspire de la science pédagogique?Le succès récent et l'avenir de son part! lui commandent d'agir ainsi.Ses chefs et ses collègues du fédéral et des autres provinces savent ce qu\u2019il en coûte au point de vue politique de ne pas être juste et même libéral envers les minorités.En outre, la force même du des partis d\u2019opposition, et d\u2019une indiquent à M.Ferguson quelle parti ministériel, les dispositions opinion publique mieux éclairée, doit être son attitude envers :a minorité franco-ontarienne, et lui rendent ce devoir de justice d\u2019une exécution plus facile qu'elle le fût au groupe politique qui le précéda.M.Ferguson se vante d'avoir choisi un cabinet fort.Il n\u2019est pas meilleure occasion d'essayer cette forse que de s\u2019attaquer immédiatement au règlement d\u2019un problème scolaire qui est un obstacle à l'harmonie et à la prospérité de notre provinee et qui a une répercussion malheureuse à travers tout le pays.Au Jour le Jour Esclaves \u2026 Des aciéries américaines viennent \u2018de congédier des milliers d\u2019ouvriers, à cause sans doute de la diminution des commandes de l\u2019étranger, et de décider la journée de 12 heures pour ceux qul demeurent dans les usines.Le sénateur M.M.Neely, s'emparant de ce fait, a manifesté son indignation devant un tuditoire de plusieurs milliers de personnes, et -a comparé.la situation industrielle - des temps présents au temps du commerce des esclaves de l\u2019époque de Simon Legrees, en Afrique.Et le sénateur de s'è- crier : \u2018\u2018 Est-ce qu\u2019un ouvrier peut demeurer loyal à son pays quand il- permet la mise en vigueur de lois qui en fort un esclave?.Les aciéries disent qu'il n\u2019est pas possible de mettre la journée de travail de moins de 12 heures: quand c\u2019est la brebis qui est en cause, admettra-t-on le loup pour juge?.\u2019\u2019 Il est extrêmement regrettable que pour lutter en faveur d\u2019une question de travail dans les industries, question d'ailleurs controversée, des hommes en vue en viennent à prêcher ouvertement, aux Etats-Unis, et cela le quatre juillet, anniversaire de l'Indépendance américaine, la déloyauté au drapeau.Le patriotisme est un sentiment trop précieux pour servir de cible aux ressentiments industriels.11 est encore regrettable que l\u2019on montre les patrons comme une meute de loups voraces, dont le seul désir eat de dévorer les brebis qui travaillent pour eux.Les bonnes relations entre les patrons et les ouvriers sont \u2014r=ssses A.ee Charles GAUTIER.trop importantes au point de vue de l'économie industrielle d\u2019un pays pour permettre à des plébéiens intéressés de les corrompre.Dans l\u2019un et dans l\u2019autre cas on devrait s\u2019en tenir aux grands principes chrétiens qui développent dans le droit sens le patriotisme d\u2019un peuple, en pré- chant la justice dans l\u2019union, la concorde dans les relations entre les classes sociales, et la charité entre le capital et le travail.Version allemande Le chancelier Cuno, au cours d\u2019une entrevue qu\u2019il avait ces jours derniers avec Monsignor Pacelli, nonce papal, donnait ainsi à sa manière, sa version de l\u2019occupation des régions de la Ruhr: \u2018\u201cC\u2019est tout au plus un incident qui a pris naissance dans l\u2019excitation d\u2019un peuple harrassé, que le désespoir a porté à cette extrémité.Le gouvernement allemand, cependant, a toujours été d\u2019accord avec le Saint Siége dans la condamnation des actes criminels commis au nom de la force.\u201d S\u2019il fallait commenter cette déclaration assez extraordinaire dans la bouche du chancelier allemand, dont la naïveté laisse des doutes sur la sincérité, nous dirions que les Français et les Belges, en se rendant dans la Ruhr, n\u2019ont pas obéi à des sentiments de vengeance, encore moins de désespoir.Quand un débjfeur s\u2019obstine dans le refus de des dettes qu\u2019il reconnaît et lui rendre le sens de quelguefois la force Quand le vaineu, par Pontre, ne cesse de fomenter la revanche, il est désirable de pren | \u2014 \u2014 te Mgr De Laval et Montreal Mais il est une autre initiative sulpicienne que le fondateur du sé minaire de Québec dut encourager et bénir.En 1664, M.Soûdart, ouvrait une maison pour l'instruction élémentaire des garçons.Lui-même s'intitulait volontiers le premier maître d'école.Ses .confrères ne tardèrent pas à lui aider dans sa noble tâche.Parmi les petits gas qui fréquentèrent la première école de Montréal, plusieurs firent plus tard de l\u2019hstoire glorieuse, ainsi Ja famille des Le Moyne, de Longueil, de Sainte-Hélène, d'Iber- ville, de Chateauguay, de Bienville de Beaujeu; d'Ailleboust; Le Gardeur, et combien d'autres.Ce que M.Soñart accomplissait pour les garçons, Marguerite Bour- geoys l'avait entrepris pour les petites montréalistes.Cette héroïne nous vint de France en 1653.\u2018\u2018Quatre ans après mon arrivée, écrit- elle, M.de Maisonneuve voulut me donner une étable de pierre pour en faire une maison, et y loger celles qui y feraient l\u2019école.Cette étable avait servi de colombier et de loge pour les bêtes à cornes.Il y avait un grenier au-dessus où il fallait monter par une échelle, par dehors pour y coucher.Je la fis nettoyer, j'y fis faire une cheminée, et tout ce qui était nécessaire pour y loger les enfants.J\u2019y entrai le jour de la \u2018Sainte-Catherine, 25 novembre 1657.\u201d C'est une grande oeuvre la Congrégation de Notre-Dame, qui était née ce jour-là et à cet endroit.\u2019 On n'ignore pas les travaux, les privations et le dévouement de cette communauté à ses débuts.Mais [1a grande épreuve fut le long délai apporté à sn\u201d \"\"rohation, Mgr de Laval exigealt de institut | sant des garant: s de solidité.Il des ga- y\" des deuils.aurait voulu surtout, dans son amour de l\u2019unité, que la même congrégation formât les enfants de Québec et ceux de Montréal.Mais qui vous est pénible! supplia-t-elle les Ursulines n'étaient pas en état d\u2019essaimer.Et de son côté Marguerite Bourgeoys représentait a l\u2019évé- que que les religieuses c'oftrées ne pourraient pas rendre autant de services aux enfants de la campagne, et, de plus que n'exigeant pas de dot de ses recrues, beaucoup de filles pauvres seraient à même de suivre leur attrait pour la vie religieuse.À la fin, Mgr de Laval, qui avait déjà permis provisoirement à la Congrégation d'enseigner, et dans tout son diocèse,, lui accorda une approbaion solenneile par ses ranties de paix pour l'avenir.Les armées de l'occupation voient plus loin que la satisfaction des intérêts temporels présents; elles veulent des sécurités pour l\u2019avenir.Les désastres de tontes sortes'de la Grande Guerre ont fait trop de mal pour songer à recommencer.Quant aux actes criminels commis au nom de la force et-que l\u2019Allemagne condamne, le chancelier Cuno devrait songer au gant de fer allemand, aux épisodes de 1870 et à ses ambitions de 1914, avant leur désastre de la Marne.L'histoire allemande, depuis Bismark surtout, illustre ce dicton, que la \u2018\u2018foree prime le droit.\u201d LS Prudence Voici les temps de villégiature.Les vacances s\u2019en viennent.La belle saison, qui a mis dans la nature tant de beautés et de soleil, mettra aussi dans bien des coeurs Les journaux commencent a fourmiller .des relations d\u2019accidents de toutes sortes: noyades, collisions d'autos, capotages, victimes de la rue, et le reste.Les désastres des feux de forêts que des pluies récentes viennent d'arrêter définitivement, semble-t-il, feront place à des pertes de vie ou à des infirmités non moins déplorables.Chaque jour apporte ses peines.Pourtant un peu de prudence remédierait à tout \u2018cela.Bien des fois, pour avoir voulu gagner une minute, on a été transporté dans un lit d\u2019hopital.Pour n\u2019avoir pas surveillé à point son enfant, on a dû-suspendre le crêpe mortuaire à Ja-porte.Pour avoir follement fait-trop de vitesse on a frisé la mort, brisé son auto puis passé en cour de justice.Soyons donc d\u2019une - prudence extrême chacu pour soi, et il y aura moins de deuils-ou d\u2019estropiés dans notre ville.7 E.R.lettres canoniques du 6 août 1676 Le grand évêque, centralisateur con vaincu, n\u2019en avait pas agi autrement à l'endroit des hospitalières de La Fléche, établies à Montréal en 1659, par les soins de Mlle Man- ce.Dans son amour de la paix, il n'eût voulu qu'une seule communauté de ce genre, dans la colonie.Or Québec possédait déjà des hospitalières.\u2018Ce combat a duré douze ans, pendant lesquels, on les a sollicitées très fortement ou de retourner en France ou s\u2019unir aux religieuses de Québec.\u201d Celle qui parlait ainsi des nouvelles arrivées, était la soeur Morin, leur première recrue canadienne et l\u2019auteur des attachantes Annales de l\u2019Hôtel-Dieu de Hontréal, En permettant à _cette religieuse de prononcer ses voeux en 1665, Mgr de Laval avait implicitement reconnu la communauté.Mais ce n\u2019est qu\u2019en 1671 qu\u2019ii l\u2019approuva définitivement, lorsqu'il admit les soeurs de l\u2019Hôtel-Dieu à la profession des voeux solennels.Par tout ce qui précède l\u2019on voit la fermeté du premier évêque de Québec, et aussi que la précipitation téméraire n\u2019était pas son fait.Les intéressés en souffrirent, sans doute; mais il ne leur vint jamais à la pensée de méconnaître les intentions droites, la charité et les vertus austères de leur pasteur.Le sentiment du peuple de Montréal n'était pas autre, et il ne pouvait que s\u2019édifer au spectacle d\u2019un évêque, qui en visite pastorale, con firmait et ordonnait des clercs, bap tisait, confessait, visitait les malades et consolait les affligés.Il devait encore aimer ce père qui demandait aux jours de péril des trou pes pour Ville-Marie; et y envoyait lui-même des secours et des provisions, aux temps de famine et d\u2019incendies.Le trente avril prochain, sera le tricentenaire de la naissance du vénérable François de Laval.En rappelant quelques-uns de ses gestes à Montréal, nous avons cru ho norer la mémoire de l\u2019évêque pionnier, chef initial et organisateur de l'Eglise canadienne.C\u2019est encore un hommage que le souvenir.George THUOT.(La Semaine Religieuse de Montréal).\u2019 _\u2014 DISTRIBUTION DES PRIX AUX ELEVES DE LEC.BREBEUF C'était le premier juillet.Depuis une semaine, notre salle Sain- te-Anne avait vu une série de fêtes dont chacune portait un cachet particulier.L'octave de la Saint-Jean Baptiste, était un bon temps pour exalter nos petits Canadiens français qui se sont distingués pendant l\u2019année scolaire.Sucessivement les deux groupes de l\u2019école Sainte-Anne * nous ont charmés.Puis ce sont les bambins de l'annexe Brébeuf, qui nous ont donné une séance comme peuvent le faire les bonshommes de cinq et six ans.Il fallait voir les mamans admirant les chéris qui défilaient sous leurs yeux, portant le fruit de leurs légers labeurs, Vendredi dernier les classes moyennes avaient aussi leur tour, Enfin, l\u2019octave de notre fête nationale, devait se clore la liste de nos distributions de prix.Cette fois ce sont les alnés qui conviaient leurs parents et leurs bienfaiteurs à leur triomphe éphémère.Un auditoire de choix se presse dans le vaste édifice, décoré comme en ses plus beaux jours.\u2019 Alternant avec les nominations, un programme varié et bien choisi y ajoutait une haute note\u2019 d\u2019intérêt Pendant quelques minutes, des petiots de cinq et six ans nous ont délectés par le charme de leur grAce enfantine.Mais passons; le temps ne nous permet pas d\u2019apré- cier les détails du programme.Con- tentons-nous de les indiquer: 10.Chant, \u2018Les bruits du Soir\u2019 Choeur des enfants; 20.Les.petits babillards\u2019\u2019 Six bambins, 30: Prix aux élèves des 3ièmes cours; 4o.Adresse, Lionel Martin; 50.Allocution de monsieur le curé.60.Discours de M.S.Genest; 70.\u2018La part des pauvres, Pièce enfantine.80.Prix aux élèves des 4ièmes cours; 90.Chant \u201cLes crêpes\u201d Choeur des enfants; 100.Prix aux élèves du Sième cours; 1%.\u201cLe dîiner interrompu\u2019 Pièce A que, 120.Prix Spéciaux.O CANADA! H faut s'empresser d\u2019exalter.les généreux.bienfaiteuts, qui ne se lassent d'encourager les efforts des adolescents.Puis les élèves né nous pardonneraient pas de laisser dans l'ombre leurs lauriers, .Le \u2018Droit\u2019 se fait avec plaisir l\u2019écho de là reconnaissance des pro- fecseurs et des élèves à l'endroit des nombreux et magnanimes donateurs, À messieurs les Commib- saires et au personnel de YAcadé- mie de la Salle, les huit heureux pour\u2019 instruction OTTAWA, LUNDI, LE 9 JUILLET, 1923 se, L.Martin, P.-E.Bissonnette, L.Fortin, C.Bélanger, Y.Greault et L.Berthelotte\u2014expriment leur! sincére gratitude.Aux autres bienfaiteurs est aus-: si offerte l'expression d'une cordiale reconnaissance.Ce sont: le Directeur et les professeurs de l'école, $60; la société Saint-Jean-Bap- tiste, $80; les Dames Gardiennes de l\u2019école Brébeuf, $80; Des médailles en or ont été offertes par M.le curé Myrand, M.l\u2019échevin E.Gaulin, messieurs et mesdames E.Labelle, F.Lafortune, R.-J.Bastien P.Lanoue, J.-A.Leduc, G.Lachan- ce.Ont présenté des médailles en argent messieurs et mesdames échevin E.Gaulin, E.Quéry, H, Provost, J.Boyle, D.Fortin, H.Rhé- aume, A.Larose, A.Taillefer, J.Laurin, A.Dumais, H.Lanoue.Des montres ont été distribuées aux élèves qui ont subi avec succès l\u2019ex- ament d'entrée à l\u2019Académie de la Salle et sont dues à la générosité \u2018 de l\u2019Union St-Joseph du Canada,| sonseil no.93; $5; et de messieurs ! et mesdames échevin Desjardins, | $5; E.Bureau, $5; R.L\u2019Ecuyer, $5; Z.Joanisse, $5; N.Morrissette, $3; L.Langlois, $3; J.Labonté, $3, T.Rowan, $2.50; W.Labelle, $2.J.-A.Séguin, $2.B.Legault, $2.P.Dulude 22.une Dame Gardienne, $2.E.Boucher, $2.F.La- joie, $2.A.Landreville, $2.F.Ma- louin, $1.50.O.Martin, $1.P.Lemieux, $1.L.Gareau, $1.G.La- chance, $1.J.Berthelotte, $1.et du Frère Directeur de l\u2019école.Un $2.en or a été présenté par M.Ré R.Quéry.Des chapelts montés en or ont été offerts par le R.A.Labelle et par messieurs et mesdames Patrice Boyer, P.Henchey, L.Bisson et demoiselle S.Corbeil.Des livres et divers objets, dont les détails seront mentionnés avec les prix spécieux, sont dus a la générosité de M.le vicaire A.Séguin, du cher Fro re Herménégilde et de mesieurs et mesdames Olivier-A.Dion.J.La- framboise, A.Phillionl, V.Bigras M.Marquis, A.Chauvin, L.Vinet, M.Dorion, Savary, Berthelotte, S.Choquette, A.Breault.Les prix du premier cours junior ont tous été fournis par madame P.Désilets.Les professeurs et les élèves expriment spécialement leur reconnaissance à M.Eric Quéry organisateur en chef de la partie de cartes de la Société Saint-Jean-Baptis- te et à mesdames J.Lacroix, Prés.N.Charbonneau V.-P.A.Spénard, Ssc.et T.Blanchet, Trés., organisatrices des parties de cartes des Dames Gardiennes.Messieurs les bijoutiers E.Gaulin et R -J.Bastien ciale, méritent aussi une mention spéciale tant pour leurs réductions sur les objets fournis que pour leurs généreuses offrandes.PRIX SPECIAUX Ve cours, Montres en or, offertes par M.l'échevn A.Desjardins, une Dame Gardienne et Dame L., Gareau, décernée à P.-E.Morriset- te, par l'Union Saint-Joseph( conseil no.13.) MM.W.Labelle et O.Martin, décernée à M.Vanasse; par M.E.Bureau, mesdames J.-A.Séguin et Berthelotte, décernée à A.Chatillon, par M.R.L\u2019Ecuyer, Dame F.Jajoie et M.P.Lemieux, décernée à L.Martin; par M.Z.Joan- nisse, M.T.Rowan et Dame A.Lan- dreville, décernée à Y.Breault; Montre-bracelet offerte par le cher Frère Directeur, décernée à L.Fortin.Montres en argent offert par M.B.Legault, M.E.Boucher et Dame F.Malouin, décernée à C.Bélanger; par M.L.Langlois, S.Bordeleau et G.Lachance, décernée à L.Berthelotte.Médailles en or, par M.le curé Myrand, à P.-E.Morrissette, pour excellence, par M P.Lanoue, à P.-E.Morrissette, M.E.Labeile, à M.Vanasse, pour français, par M.F.Lafortune, à D.Robillard, pour français; par MR.-J.Bastien à A.Châtillon, pour anglais, Médailles en argent par, Mme J.Boyle, a L.Martin pour ex- | boursiers\u2014A.Châtillon, M.anette | ! cellence; par M.et Mme L.-D.Fortin, à D.Robillard, pour instruec- tion religieuse; par Mme À.Laro-, se, à A.Châtillon, four littérature; par M.et Mme H.Rhéaume, à R.' Lajoie, pour anglais; par Mme Du-' mais, & J.Saint-Amand, pour com-' position française; par M.et Mme' H.Provost, 3 C, Bélanger, pour ma- | thématiques; par M.E.Quéry, a| P.-E.Morissette, pour comptabli- | té.Chapelet monté en or, par le: R.A.Labelle, à P.-E.Morissette, | pour histoire et géographie: Un! $2.50 en or, par M.E.Quéry, à M.Vanasse, pour comptabilité, Mon-!' tre en nickel, par M, et Mme R.Ke nedy, à L.Lalonde, pour écritu- Volumes offerts par M.P.Dulude, a Yvon Breault, géographie; par Mme N.Landry a L.Martin, pour algébre; par le cher Frère Directeur de l'Académie de La Salle, & L.Martin pour analy se française; par le cher Frère Directeur de l\u2019école Brébeuf, à P.-E.Morrisgette, pour analyse française par un ami de l'éducation, a P.-E.| Morissette, pour littérature; par, le cher Frère Directeur, à E.Labelle, R.Lajoie et R.Poirier, pour déclamation; par le cher Frère Directeur, à L, Fortin, pour clavi- graphie; par Mme A.Breault, à L.Martin, pour clavigraphie; \u201cpar | M, Olivier-A.Don, à R.Choquette pour orthographe; par Mme A.Breault, à M.Vanasse, pour orthographe, par M.et Mme J.Labonté, à A.Châtillon, pour toisé; par MA.Chauvin, à A.Provost, pour toi sé, par Mile M.Marquis, à L, Martin pour mathématiques; par le cher Frère Directeur, à E.Labelle religieuse; par M.et Mme J.Labonté, à P.-E.Moris sette, pour analyse anglaise: par M.N.Morissette, à D.Robillard, pour composition française: par Met Mme J.Labonté, à C.Bélanger, \u2018M.P.Michaud, à J.-M.Bellemare, l'une résolution appréciant le tra- pour histoire et |\u201d \u201cVous êtes ce que vous êtes; et tout ce qu\u2019on pourra dire ne vous fera nas plus grand que vous oe l\u2019êtes aux yeux de Dieu.\u201d \u2014*\u2018\u2018L\u2019Imitation.\"\u2019 ~~ pour algèbre, par l\u2019Avant-Garde Brébeuf, à ?.Martin, P.-E.Bison- nette, C.Bélanger, Y.Breault et J.Saint-Amand ,pour devoirs de vacances.IVe cours senior\u2014Maédailles en or, par M.G.Lachance, à P.-E.Mo- don, pour orthographe française; par M.J.-A.Hudon, à J.Alberti, pour orthographe anglaise.Médailles en argent, par M.H.Lanoue, à E.Hurtubise; pour instruction religieuse; par M.l\u2019échevin E.Gau- lin, à J.-M.Bellemare, pour fran- ç:is; Kodak, par M.J.-O.Lanoue, à A.Desjardins, pour anglais, Statue du Sacré-Coeur, par M.et Mme H.I,anoue, à J.-M, Bellemare, pour arithmétique.Crayon en argent par Soma pour analyse anglaise.Volumes par M.N.Boivin, à A.Desjardins, pour rédaction françaies; par M.N.Boivin, à A.Potvin pour analyse; par M.M.Larose, à A.Desjardins, pour histoire et géographie; par M_N.Boivin, & A.Larose pour arithmétique: par un ami de l\u2019éducation, à E.Lachaine, pour anglais: par Mme E.-G.Lachance, à L.Michaud, pour déclamation; par M.N.Boivin, à A.Aubin, pour déclamation: par M.E.Major, à M.Dupuis, pour dessin, par Mme J.- A.Parisien, à J.-B.Lanoue, pour dessin; par M.N.Boivn, à L Mi- chaud, pour écriture.IVe cours junior.\u2014 Chapelet monté en,or.par M.P.Boyer, à R.Viau, pour instruction religieuse.Chapelet monté en or, par Mlle S.Corbeil, à A.Giroux pour français.Crayon en argent, par M.et Mme À, Philion, à G.Leclerc, pour arithmétique.\u2014 Volumes, par M.R.Marcil, à G.Leclere, pour instruction religieuse; par le cher Frère Directeur, à I,) Pilon, pour instruction religieuse; à Gaétan Vinet, pour excellence; a2 R.Raymond, pour orthographe; à E.Le- mieux, pour analyse; à E.Lemieux, pour arithmétique; à A.Giroux.pour anglais; à R.Biron, pour \u2018arithmétique; à A.Giroux, pour | anglais: à R.Biron, pour arithmétique; par rév.A.Jetté, A G.Le- clere, pour francais; par Mme Or- phyr Bureau, à R.Biron, pour français; par M.et Mme S.Cho- quctte, a C.Thivierge, pour arithmétique; par Mlle V, Bigras, à E.Savard, pour anglais.Prix de piété, donné par l\u2019abbé G.A.Séguin vicaire, mérité par Georges Leclerc.Ile cours senior.\u2014 Chapelets montés en or, par M.et Mme L.-N.Bisson.à G.Girard, pour instruction religieuse; par M.et Mme Henchey, à À.Bissonnette, pour français.\u2014 Volumes, par M.et Mme E.Dorion.à G.Girard, pour fran- par Mme Berthelotte.à G.town, villages, trois pertes de vie et des dommages considérables des fermiers, furent démolies par le vent.communications télégraphiques avec les endroits affectés ont été interrompues.LA PASSERELLE CEDE QUEBEC, 9.\u2014 Neut personnes se.\u2014 te et exprimant l'espoir que la gar- ont été blessées, dont quelques-\" = nison française se retirerait bientôt, et serait remplacée par la gendarmerie locale.3 PERTES DE VIE WINNIPEG, 9.\u2014 On a rapporté ici hier soir qu\u2019une forte tempé- te de vent s\u2019est abattue sur Rese- Saskatchewan, nes se sont cassé des membres tandis que d\u2019autres se sont fait ded | contusions, alors que la passerelld à Tadoussac céda, à l'entrée de 14h x, rivière Saguenay, au moment od uf certain nombre de passagers dé barquaient du steamer Richelieu.et d'autres causant COTY, SENATEUR AJACCIO, 9.\u2014 François Coty un multimillionnaire manufactu rier de parfum à Paris, qui acheta il y a quelque temps le journal Fi garo, a été élu sénateur pour Co risca par une majorité de six vote sur Adolphe Landry, vice-présiden de la chambre des députés françai samedi matin, à la propriété dont les habitations Les téléphoniques et = = ~~ çais; Girard, pour anglais; par M.et Mme S.Choquette, à G.Girard.pour arithmétique; par le cher Frère Directeur de l'école Brébeuf,.{ a F.Olivier, pour instruction religieuse: à Y.\\lenaud, pour anglais: ! à A.Côté, pour arithmétique; par, M.et Mmes S.Choquette, à F.Bis son.pour rédaction française, IIe cours junior.\u2014 Volumes, par un Ami de l'éducation, a M.Boulais, pour instruction religieuse: par M.Olivier A.Dion, à L.Joli- coeur, pour français; par Mme E.Dorion, 2 A.Charron, pour anglais; par Mme Laframboise, à L.Joli- coeur pour arithmétique.\u2014 Volumes, par M, Olivier A.Dion, à H.Laporte.pour instruction religieuse: par le cher frère Directeur, à L.Jolicieur, pour instruction religieuse; à Vern Auger, pour instrue- tion religieuse; par M.Olver A.Don.à Vern Auger, pour francais; par M.E.Gervais.a Vern Auger, pour anglais; par M.E.Gervais, a L.Fournier, pour arithmétique.Honneur au mérite.SOLUTION A L'AMIABLE GENEVE, 9.\u2014 L'esprit de conciliation a amené une solution à l'amiable du différend de la Sar- re, alors que le conseil de la Société des Nations a adopté samedi vail de la commission gouvernan- Une Fois Essayées Toujours en Usage! Poudres de Mal de Téte HEADACHE POWDERY Prodnisant un Prompt Somlagement 25c le Tube En Toute Pharmacie 2 CONFECTION FRAICHE VENDU FRAIS Fait dans notre propre beurrerie hygiénique de crème fraîche de la campagne.Salé ou doux.Tous nos distributeurs de lait ont ce beurre fraîchement baratté au prix courant.Une note laissée avec votre bouteille à lait vous fera avoir la quantité requise de livres par jour.AUTOS JAUNES Hélez-les | 9e t A Nous disons bien\u2014\u2018 \u2018Hélez-les n'importe où.\u2019 Tout AUTO JAUNE libre est à votre service, en tout endroit, en tout temps, au signe du doigt.Nous prévoyons le jour alors que les AUTOS JAUNES dans cette ville seront si nombrenx que lorsque vous mettrez le pied dans la rue un de ces véhieuls sera à la portée de votre appel.Jusqu\u2019à ce temps, rappelez-vous qu\u2019un AUTO JAUNE n'est pas plus loin que le téléphone :c plus près.Tout le monde en cette ville ne peut prendre les AUTOS JAUNES en même temps.Mais nous faisons l\u2019impossible pour augmenter constamment le nombre de ces véhicules pour que plus de gens jouissent de notre splendide nouveau service sous la direction de chauffeurs courtois et prudents.Hélez-les n'importe où Yellow Cab Co.Téléphone: Queen 8200 Chas.M.Kelly, président.| Olava Day | Téléphone: Q.1188 7 Pur- Vous en avez l\u2019assurance Quand vous avez chaud ot avez soif\u2014 Ce breuvage\u2014glacé\u2014un mélange de sucre pur, assaisohné aux fruits et autres produits de choix de la nature, est prêt en nne bouteille constituant le paquet le plus hygiénique qui soit.Tl provient de notre établissement abeo- ment hygiénique, où toutes les bouteilles sont stérélisées.Prét en des centaines d\u2019endroits.Achetez-le à 13 caisse et gardez-en quelques bouteilles sur de la glace LE 24 JUIN, AR ol * ét : essaie 2 Ç FÊTE LÉGALE etl Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 de mardi dernier nous apprenait que les membres de l'Association catholique des voyageurs de commerce du Canada, réunis en convention aux Trois-Rivières, avaient résolu de demander au gouvernement de Québec de fendre légale la fête nationale des Canadiens français, celle de la Saint-Jean-Baptiste.Cette démarche ne neut que réjouir tous les patriotes, tous eeux qui ont à cœur le culte de notre fierté collective, la dignité du peuple relativement fort et important que nous constituons.Elle vient après d'autres semblables, mais ne perd pour cela rien de sa signification ni de son influence.Si nous ne faisons erreur, la Société St-Jean-Baptiste de Montréal fut la première à réclamer des autorités provinciales une décision statutaire.Elle fut suivie par l'Association catholique de la Jeunesse.A plus à d\u2019une reprise aussi, le Congrès tionaux a formulé le même vœu rer encore cette année.Les voyageurs catholiques donnent dans le mouvement.1 .+ .> .; e'est tant mieux.On sait que ce n\u2019est pas chose toujours facile des syndicats catholiques et na- et s'apprête sans doute à la réité- Et de faire bouger un gouvernement.1! faut renouveler les efforts, revenir à la charge.Plus les pressantes.plus on a de chance requêtes se font nombreuses ot d'aboutir au résultat désiré, d'abréger les hésitations et les retards.Toutes nos sociétés nationales, nos corps publics, tous les citoyens devraient donc se faire un devoir d'emboîter ie pas, avec force conviction et unanimité.Nous avons bien certaines fêtes chômées au nom de l'Empire.mais cela n\u2019est pas très éloquent à notre cœur, surtout lorsque ans plus d'un endroit nos propres célébrations ne sont pas commémorées ou le sont à demi.Nous avons bien la fête de la Confédération, mais elle nous rappelle amèrement que nous avons été victimes d\u2019un \u2018\u2018pacte d'infamie\u2019 * dont nous observons les clauses vec d'autant plus de mérite que des adversaires s'en moquent et \u2018s déchirent au détriment de nos frères.D'ailleurs le système .\u2019dératif craque de plus en plus fort et l'on en prévoit le terme dins un avenir plus ou moins é aurons voulu cet événement.loigné.Et ce n'est pas nous qui La seule fête qui nous reste et nous restera, bien à nous, c\u2019est celle du 24 juin.Et notre peuple ne lui donne pas l'attention qu'elle mérite, précisément parce qu'elle est mise vis-à-vis des autres sur un pied d\u2019infériorité au regard de la loi., Dieu sait pourtant si nous avons bien besoin de ne rien négliger, nous ne dirons pas pour survivre.mais pour réaliser \u2018\u201cl\u2019union dans la race\u2019, faire montre de solidarité, imprégner tous les esprits de mots d'ordre émancipateurs.Nous sommes ici chez nous, et pourquoi la fête de notre saint patron n\u2019aurait-elle pas officiellement l'existence que nous ne craignons pas de lui reconnaître dans nos cœurs et par diverses manifestations publiques?Il est des moments où l\u2019on n'est pas surpris que notre patriotisme soit si hésitant, si peu défini, quand nous redoutons ou négligeons tant de nous affirmer pour ee que nous sommes et voulons être.La plupart du temps, nos gens ne savent plus où ils doivent donner de la tête et de leur allégeance, tellement on leur présente de patries et de drapeaux différents.Comme nous ne dérangeons pas les autres d'arborer les couleurs qu\u2019il leur plaît, nous ne devrions avoir ni de honte ni de crainte de faire décréter qu'à l\u2019avenir notre fête nationale sera légalement reconnue dans notre province.Ce sera à l'honneur de nos sociétés d'avoir pris cette initiative et de l'avoir conduite à bonne fin, espérons-le.Le ernier 4 .-.az .mot n'est pas encore dit, il est vrai, Pent-être faudra-t-il.comme pour la loi Lavergne concernant l'usage obligatoire du français chez nous, recueillir des milliers et des milliers de signatures afin de rassurer et de décider nos représentants.Mais qu'importe.si ie but est atteint.Henri LESSARD.ELUS PAR ACCLAMATION MM.Philias Lauzon et TUbald Bélanger ont élus par acclamation membres de la Commission Scolaire de la Pointe Gatineau, MM.Jos.Galipeau et À.Miron ayant résigné en faveur des deux premiers candidats.x x x L'assemblée contradictoire pour les élections municipales a eu lieu hier soir.Une grande foule assistait, et l'assemblée semblait en faveur de M.Malette.22225 UN MOIS DE PRISON re J.Bourcier, arrêté dans la nuit de samedi et traduit devant le magistrat Achim sous accusation de vente illégale de boisson.a avoué sa faute.Comme c'est une première offense, il a reçu le minimum de la peine: un mois de prison et les frais ou trois mois additionnels.Plusieurs personnes accusées d'infractions à la loi des liqueurs ont aussi comparu, niant leur culpabilité.Leur procès viendra le 36.: HOTEL WINDSGR Inscriptions au registre: C.A.Monroe, Mallorytown: Wilfrid Pischer, Manicouey; E.I.Duffy.Cornwall; Mlle Mary B.La- vane, Montréal.: EN VISITE \u201cM.l'abbé Adélard Leclair, professeur au coliège de Gravalbourg, Sask., viendra rendre visite à des parents et amis de Hull, après avoir séjourné chez son père, M, Is- Maël Leciair.à St-Victor d'Alfred.MIGRAINE 2 sous tous ses formes, Mppression immédiate pz° les Rte ES MIN vento part \u201cARLEY Hull, Qué.PERSONNELS M.et Mme Ulric Robitaille, de Montréal et leur fille Rosa, ainsi que Mlle J.E.Sauvé de St-Hermas étaient hier.en promenade chez Met Mme Raoul Fobitaille, 147 rue Malsonneuve.Ils demeureront quelques jours.x x x MM, Lucien et Omer Massé de Hull sont partis à Wendover où ils passeront leurs vacances à la \u2018\u2018Villa Notre Repos\u201d.| x x x Mlle Cécile Chénier, 119 Ave.Champlain.est én voyage à la Nou- vellc-Orléans où elle visite des parents.M.et Mme Joseph Maheu de Val-Tétreau, ainsi que M.et Mme Victor Lajnie, dé Hull, sont allés visiter la coverne Pélissier, à St- Pierre de Wakefield, hier après- midi, en auto, et sont revenus enchantés de leur visite.\u2014\u2014\u2014 vu.IMPRIMEURS ET RELIEURS ete ~~ Ce soir a lieu à la Bourse du Travail la réunion régulière éu syndicat des imprimeurs-relieur.UNE AUTRE \u201cCHANCE\u201d sr ee Roméo Gravel.adclescent de 17 ans, a bénéficié de nouveau ce ma tin.d'une sent.:nce suspendue devant le magistrat Achim, dans une affaire de vol oft {I a avoué être coupable.Il a pris un coffret contenant 538.Ce n\u2019est pas la première fois qu'il comparait et les ren- seignements sur son compte .font voir qu'ils , LA 1.285%, Hoa les bouvillons com Aes\" et les génisses de mé- | | selles Adèle Dupuis, \u2014\u2014\u2014 care Le Dr F.Montizambert demoiseiles Montizambert, la belle saison à Cacouna.I x X Le général et Madame Henri Pa- net, de Toronto, sont arrivés a Ottawa pour y demeurer et ont pris résidence au \u2018Roxborough\u201d.x x x Madame C.A.Séguin est retournée à Blue Sea, accompagnée de Madame J.C.Woods, qui est son invitée.et Mas passent x x X M.et Mme Yon, de Montréal, étaient de passage dans la Capitale, ces jours derniers, les hôtes du Dr et de Madame R.E.Valin.s x x M.Jean-Marie Bertrand, organiste d\u2019Hawkesbury, est l'invité de M.Charles Emond.x x x Mademoiselle Blanche Blais est partie aujourd'hui, accompagnée de sa jeune nièce Lucille Blais, pour la Rivière du Loup, où elles passeront quelque temps chez Madame Adolphe Stein.x x x Mademoiselle Nerbonne, de Montréal.est en visite dans ia Capitale, l'invitée de Mademoiselle Westone.x x x M.et Madamr J.A.Nicole, de Grand Mère, Qué, ont passé que: ques jours ici récemment.x x x Le colonel et Madame Courtney, ront en villégiature a la Poinwe au Fie.X x x MM.J.E.Gravelle et E.J Ga- gnou.onl accompagné jusqu'à Qu-+- vec.Medame Grave ie et Mesdemoi- sclles Fortin, qui sont parties pour l'Eurore samedi.x x x Maaame Louis-Philippe Bélan- ger, de Montréa!, est l'invitée de M.et Madame Maurice Bélanger à Britannia.x x x Madame Morgan, de Montréal.et Made nioiselle Lucette Valin, d'Ut- tawa, passent que:que temps à Loun-Lake.x xX X Mademoisells Alida Brunelle, de Grand hlére, est en premenade ch-: dis amies 2 Hull, « x x Mademoiselle Eva Lecavalier, de Montréal, a passé quelques jours à Britannia, l'hôte de Madame MA.Bélanger.x x x M.et Mme Henri Taché et leurs file, passent leurs vacances au Lac- St-Joseph, Qué.x L'honorabie x x Arthur Meighen, madame Meighen et leur famille, quitteront Ottawa cette semaine Mur Petit-Métis, od ils passeront le reste de l'été.x xx M.et Madame J.A.Sénéeal et lleurs enfants, sont en visite chez madame I.Sénécal, à South-Indian.x x x Mademoiselle Blanche St-Jean, est partie pour Montréal où elle as- sistéra demain au mariage Fame- lart-Ducharme.x x x M.et Mme Armand Grenier et leur famille sont partis pour un vo- yvage en auto, aux Montagnes Blanches.x x x M.et Mme L.Carter et leur famille, passent les mois d\u2019été à Farm Point.x x x Au nombre des Montréalais qui se sont embarqués samedi à Montréal à bord de l'\u2018Empress of Scott- land\u2019 pour l'Europe, on remarquait: M.Jean Bruchési, M.et Mme Albert Dupuis, Mademoiselle Marie J.Dupuis, M.Gérard Pari- zeau, Mademoiselle Jacqueline Bon- jeau, Madame Béullac, Mesdemoi- Blanche Du- puis, Thérèse Dupuls et Cécile Du- puis, M.Jules Derôme et M.J.M.Bélanger.x: x x Mesdemoiselles Landry, de l'Avenue Springfield, sont parties samedi pour Térrebonne, où elles seront les invitées de leur grand'mère, Madame Landry.x x x Mademoiselle Béatrice Gariépy.de Montréal.qui était en visite chéz M.et Mme Philippe Marion.est retournée chez-elle.x x x Le Dr et Madame T.A.Lomer occupent un cottage a Meach Lake, pour les mois d\u2019été.x x x M.et Madame Paul Watel, de Paris, France, sont arrivés à bord de I'\u201cEmpress of Scotland\u2019 et passeront l\u2019été à Sainte-Agathe des Monts, les invités de l'honorable et Madame L.Athanase David.SON, qui sera auussi ministre de l'Instruction publique; L'HON.W.F.NICKLE (Kingston) qui succède A l'honora S (Sault Ste-Marie), qui devient ministre des Terres et Forêts: M.JOHN S.MARTIN (Norfolk-Sud), ministre de l'A ork-Est), qui remplace I'hon, Biggs comme ministre des Travaux Publics et de la Voirie.Et SIR ADAM BECK, ministre sans portefeuille, 5 CALENDRIER 101lième jour de l'année Lever du soleil».Coucher du soleil Lever de la lune.Coucher de la lune, .QUARANTE-HEURES Sainte-Anne-de-Prescott, 11 juiliet.FETE DU JOUR pd a] aan ce 0e 12 \u201c100 9, 10, Sainte Félicité et ses fils, martyrs.La semaine dernière a été célébré à Québec, par M.l'abbé Filion, le mariage de M.Omer Paquet, fils de Madame J.B.Paquet, à Mademoiselle Alphéda Rover, fille de Madame Flavien Rover.La mariée était accompagnée de son fre- re M.Lauréat Rover, et M.Joseph Paquet servait de témoin À son frère.Après la cérémonie nuptiale, il y eut réception à la résidence de Madamé Royer, mère de la mariée à laquelle assistaient les membres des deux familles.M.et Madame Omer Paquet sont allés en voyage aux Mille-Iles, * * = Mme Norman Sutherland (nde Flore Latour) son jeune fils, et sa soeur Mlle Kate-Alice.de Calgary, Alberta, qui étaient a Ottawa depuis trois semaines, en visite chez des .parents, ont quitté la Capitale hier soir à bord de l'Express de l'Ouest.Ils seront à Calgary vendredi matin.x x x AVIS:\u2014Toute nouvelle concernant le Carnet Mondain, pourra se communiquer par téléphone le soir de 7 à 8 heures à R.2154W ou par écrit à Case Postale, 554, le \u201cDroit\u2019, Ottawa, Ont.\u2014\u2014 RALLIEMENT CAN.-FR.AU MICHIGAN Windsor, Ont, 7 juil, 1923.Afin de faire prendre contact avec nos compatriotes des deux cô- Dames Catholiques des paroisses canadiennes-françaises de Détroit et de Windsor projettent un grand ralliement des nôtres qui aura lieu sous forme de pique-nique le 17 juillet prochain à \u2018Sugar Island\u2019, dans l'Etat du Michigan.Cette excursion est sous les auspices des Sociétés Lafayette de Dé troit, l\u2019Union St-Jean-Baptiste d\u2019Amérique, les Artisans Canadiens français, l'Union Canadienne, les Dames Catholiques eds paroisses Ste-Anne et St-Joachim, toutes du Michigan, ainsi que les succursales de Windsor et Ford Citv de la Société St-Jean-Baptiste des comtés d'Essex et Kent.Plusieurs centaines de billets ont déjà été vendus et tout fait Prévoir pour cette occasion un guc- cès sans précédent, advenant une belle température.Nos sociétés nationales, par l'entremise de leurs officiers, ont pris là une excellente initiative dont il faut les féliciter.Il y a tant des nôtres éparpillés dans l\u2019Etat du Michigan, tout spécialement dans la grande ville matérialiste de Détroit! Il serait à désirer que ces fêtes de familles, de la grande famille canadienne, se répètent fréquemment, fournissant aux nôtres l'ôc- casion de se connaître, de se grouper et de se sentir moins isolés dans ce grand tout: américain comme dans l'ouest ontarien, où notre élément ne survivra qu\u2019autant qu\u2019il pourra conserver moeurs, cou- tumés, traditions, langue matere nelle, culture française, etc.FRANKLIN BOUILLON A ETE ELU, HIER PARIS.9.\u2014 Au second scrutin de l'élection complémentaire tenue dans le département de Seine-et- Oise hier, pour élire deux députés à la Chambre, M.Franklin-Bouil- lon et l'autre candidat de l\u2019union du parti de la gauche ont été élus.lis ont obtenu respectivement 77.000 et 76,000 votes.Le communiste Jean Marty a obtenu 54,000 votes, La première élection complémentaire dans ce département a été tenue le 24 juin, alors que l\u2019élection fut déclarée nulle, faute de majorité absolue des votes donnés.ble W.E.Raney, comme procurcur provincial} griculture a la place de I'hon.Manning Doherty; Ces ministres seront assermentés le 16 *akt- LER - aa, LE 6 Trio: \u201cUnder the mistletoe\u201d H.6 PECOMPENSES À L\u2019ACADEMIE SAINT-BERNARD UNE JOLIE FETE CHEZ LES SS.GRISES DE SHAWINIGAN (Spécial au Droit\u2019) y Shawinigan r'alls, 28.\u2014Une nou- vslle fois, j'étais témoin, jeudi dernier, de la traditionnelle fête des prix à l\u2019Académie St Bernard.C plaisir nous étant donné en double, je n'ai pas oublié que la part des petites nous était servie dans la matinée.+ Légères comme des oiseaux, tendres comme des fleurs fraichement cu-zillies, dans leurs b:anches robes, drapées de rose, au signa donné, cinquante bébés s\u2019avancent, la mrin dans la main, en chantant un gai refrain de vacaces.Puis, chacune à son tour vient recevoir en t-emblant le prix que leur tendent ensouriant Messieurs les vicaires H.Béland et R.Lafontaine.Elles le tournent et le retournent, essay- zat d'en lire le titre.Tout-à-coup, apercevant maman dans l'assem- Lica, leur coeur n'y tient plus; el- le- s'en approchent et toutes jubi- 1'~tes le déposent entre leurs \u2018luins.En les voyant toutes joyeu- tes ouvrir et referiner tour à tour tes petits livres, tout un passé se 4 oule dans ma pensée et atten- dr'e je repasse un à un les feuillets déjà, nombreux du livre de r:a vie.Heureuses enfants, puissi- ez-vous plus tard goûter autant ©: bonheur à feuilleter celui cs vo: années enfuies que vous en é- rreuvez en ce moment 4 contem- ple- le premier fruit de votre la- cor, p Les moyennes s'acquittent avec horneur d\u2019un petit dialogue anglais av:c leurs poupées: \u201cThe little nu-:es\".1e plaisir éprouvé le matin était une pressante invitation à la séan- co du soir donnée nar les grandes ivent.Dès huit heures, la sal- 1 est envahie.La théâtre, artisti- (\u2018ament décoré aux couleurs nat + nales, présente un aspect magni- f-nue.Au bas, sur des tables, étin- ¢ lent médailles et chapelets; de 5 nerbes volumes, à tranche dorée, s' moncellent en variant de cou- 1c r et de forme.; Que de sourires, d\u2019émotions vives e' joyeuses, que de larmes peut- ¢ re recèlent ces riches récompen- 73.Pour la plupart, sang doute, pour celles qui ne songent pas en- « e à l\u2019avenir, elles sont un ray- 0 lumineux :eur découvrant une succession prolongée de sembla- b'es bonheurs.Avec le poète, elles ¢ nt: \u2018Nous n'avons pas d'ailes pour voler, mais des mois, des an- nues pour atteindre lentement, par degré, l'idéal de vie intellectuelle avnuel nous aspirons\u2019\u201d.Dégagées de tout souci, elles ne vivent que de l'heure présente, recevant avec reronnaissance livres et bijoux.our quelques fronts, cependant, p sce un nuage de vague tristes- go: singulier contraste avec la joie Cébordante des précédentes.C'est que bientôt il faudra quitter à jam:\"s maîtresses et compagnes.A- jerçu dans un horizon lointain, ce jour leur était apparu radieux, comme celui qui délie des chaînes, rous rendant quelque peu captives de l\u2019âpre devoir.Mais voilà que srudain la réalité se dresse devant ciler; demain, il leur faudra suiv\u2018e seules le sentier tracé par la =rZcsse et l\u2019expérience de leurs dévouées Mères.Raissurez-vous, Aussi longtemps que vous conserverez en votre âme le noble but d\u2019une vie imprégnée de foi et de dévouement, vous goû- tares ce bonheur qui a fait jus- Gu'ici tout le charme de votre vie.Je ne puis passer sous si:ence ie m rite de celles qui nous ont si vivement intéressés sous le rapport dramatique et musical.\u2018Le Flageolet magique\u2019, comé- de en un acte, fut rendu avec un 1.e talent, Une symphonie, exé- c.tée par les élèves de musique de .Y \u201ccadémie, fut très appréciée.Nos { iicitations sincères s'adressent enx maîtresses et aux élèves qui ns ont procuré cette agréable soirée.À l'issue de la fête, M.le curé 1°.Brousseau, en donnant ses der- viers conseils de l\u2019année scolaire, \u2018Slicita les élèves des beaux succès romportés, entr'\u2018autres l'obtention taur un grand nombre d\u2019un certi- { \u2018at de sténographie.\u2018\u2018Si vous per- ¢ z l\u2019usage de la parole, dit-il, a- +: une fine malice, vous aurez l\u2019a- vrnfage de vous exprimer rapide- mnt à l\u2019aide de cette science.\u201d F is, faisant allusion au \u2018\u2018Flageo- Jet magique\u2019, \u201cLes vacances, dit-il, s-at un flageo!et: elles font sauter, « que je vous permets, mais ne cansez Das\u201d.An chant de l'hymne national \u201cQQ Canada\u2019, chacun se retira, emportant de cette soirée le plus char- r\u2018\u2018nt souvenir.Unz amie de la premièra heure, Académie St Bernard, Chutes Shawinigan.Les programmes suivants furent - 3 Cu soir: SEANCE DU MATIN PROGRAMME 1 Trio \u201cTops\u201d Dc.H.Engelmann Mlles G.Dufresne, M.Brault, R.Cardin, M.Jacques, M.Johansen, .Larose.Dialogue: \u201cLes prétentions des retites\u2019.Distributions des prix aux éle- 3 dès deux cours préparatoires.Monologue: \u2018Je ne veux pas être croquée\u2019\u201d Mlle Suzanne Dumont.Prix aux élèves de lère anhée \"\u201d et 1ère année \u201cB\u201d, 4.Chant: \u2018\u2019La Balancelle\u201d.Prix aux é'éves de lère année \u201cel 2ème année \u201cC\u201d à Récitation anglaise: \u2018The littie Nurses\", tI ca Engelman.Mlles M.Brault, G.Audet, L.Ferron, A.Ménard, J.Roberge, C.Lebrun.SA \u2018/utés aux séances du matin et; 2ème année \u201cA\u201d, 17, Chant: \u2018Le Carillon\u2019.SEANCE DU sOIR PROGRAMME 1.Duo: \u201cMarche Militaire\u2019 E.En- M.A.Picard, Florence Gélinas et M.B.Tardif.2.Récitation: \u2018Les Cerises\u201d.Prix aux élèves de 3ème années \u201cCr.3.Chant: \u201cLes Drapeaux\u2019.Prix aux élèves de 3ème année B\u201d°., 4.Récitation anglaise: \u2018June.TIi- me\u201d.Pr:x aux élèves de 3ème année \u201cA\u201d.5.Savnète: que\u201d.Prix aux élèves de 4ème année.!6.Symphonie.| Prix aux élèves des 5ème, 6ème \u2018et 7ème années, | | | | | | \u2018Le Fliageolet magi- 7.Choeur: \u2018Les Pastourelles\u201d.O CANADA.Distribution des Prix aux élèves des Cours Modèle et Académique.Prix d\u2019excellence, $5.en or, don de M.le curé H.Brousseau, décerné à Mlle Alida Richard.Prix d'Instruction Raligieusa (Cours Académique) Médaille d\u2019or, don de M.Ant.Delisle, décernée a Mlle R.A.Rivard.Prix d\u2019'Instruction Religieuse (Cours Modèle), $5 en or, don de M, Albert Gigaire, décerné à Mlle Julia McNicoll., Prix de Bonne Conduite, $5 en or, don de M.K.Johansen.mérité par Milles N.Fafard et J.Martin.Gagn\u2019 par Mlle J.Martin.Prix de Politesse, Médaille d'or offerte par M.Gilbert Lambert.Mérité par Ml'es M.B.Tardif, F.Gélinas, F.Trudel, A.Richard, J.MceNicol!.et N.Fafard, gagné par Mlle F.Trudel.Prix de Composition Française, médaille d\u2019or ofefrte par M.le notaire L.N.Ricard, M.P.P.et décernée à Mlle Alida Richard.Prix d'Application soutenue et d'Assiduité à la meses paroissiale, $5.en or, don de Son Honneur le Maire J.A.Dufresne.Mérité par Ml'es G.Bellemare, I.Bellemare, M.B.Tardif et M.B.Godin; gagné par Mile M.B.Godin.Prix d'Ordre et de Propreté, médaille d\u2019or offerte par M.le Dr J.Garceau.Mérité par Miles G.Bellemare, F.Gélinas, Rita Desma- rais.N.Fafard, J.McNicoll, M.B.Godin et G.Lord.Gagné par Mlle F.Gélinas.Prix d\u2019Application au bon Langage, médaille d'or offerte par Mlle B.Bourassa.Mérité par MIles F.Gélinas, M.B.Tardif, B.Tur- coette, J.McNicoll, G.Pintal et J.Martin, Gagné par Mlle G.Pintal.Prix de Ponctualité, porte-cartes en argent, don de M.J.T.Gé- linas, commissaire d\u2019écoles, @'cerné à Mlle M.B.Tardif.Prix de Succès, par ordre de mérite: 7ème année: Médaille d'or offerte par M.l'échevin J.V.Du- fresne, décernée a Mlle G.Belle- mare.Volumes: Mlles R.A.Rivard et F.Gélinas.Prix de Succès, 6éme année: Médaille d'or offerte par Mme Henri Fortin, décernée à Mlle R.Des- marais.Volumes: Mlles A.Richard, TI.Coutu et Flore Trudel.Prix de Succès, 5ème année: Mis sel et Vespéral, don du Révd, Fra- re Directeur de l\u2019Académie de l\u2019Immaculée Conception, décernée à Mlle M.B.Tardif.Volumes: Mlles J.Bellemare.B.Turcotte, G.Lord, I.Morin, J.Mec- Nicoll.M.B.Godin, G.Pintal et N.Fafard.Prix d\u2019Application soutenue, don de Mme Lucien Ferron, décerné !à MHe M.B.Gravel.Prix d\u2019Apnlication Soutenue, 5è- me année: Chapelet monté en or, don de M.Gatien Dumoulin, décerné à Mlle I.Bellemare.Prix d'\u2019Application soutenue, chapelet monté en or.don de Mme C.H.Fiamand, décerné A Mile Gabrielle Lord.Prix d'Application soutenue, chapelet monté en or, don de M.À.O.Bureau, décerné à Mlle B.Turcotte.e Médaille scapulaire en or, don de M.l\u2019échevin Ed, Gélinas, décerné à Mlle Julia McNicoll.Volume, don d\u2019une dame de l\u2019Association \u2018\u2018Canado\u2019, décerné 4 Mlle N.Fafard.Volume, don de M.Oscar Benoit, décerné à Mile J.Martin.ler prix d'arithmétique, médaille de bronze et diplôme, offerts par M.Ludger Gravel, de Montréal, décernés à Mlle G.Bellemare.Prix de Dessin, porte-mine en or, don de Mme À.Spénard, mérité par Mlles G.Bellemare, R.Desmarais et I.Coutu.Fagné par Mlle I.Coutu.2ème prix de Dessin, porte-mine en argent, don de M.Ph.Lord, mérité nar Mlles I.Morin, C.Pin- tal, et B.Turcotte.Gagné par Mlle B.Turcotte.Prix de Calligraphie.porte-mine rais, mérité par Mlles R.Desma- rais, G.Bellemare et R.A.Rivard, Gagné par Mlle R, A.Rivard.Prix d'Histoire, don de M.J.A.Richard, commissaire, décerné À Mlle G.Bellemare.Prix d'Histoire du Canada et Géographie.don de M.J.O.S.Brunet.commissaire, décerné à Mlle Alida Richard.Prix de Géographie.décerné A M:te Irène Coutu.ler prix de Comptabilité, 6ème année, don de M.J.E.U.Perreault décerné a4 Mlle Rita Desmarais.2ème prix de Comptabilité, 6ème année, don de M.J.E.U.Perreault décerné à Mlle Flore Trudel, Prix de Comptabilité, 5ième année, don de Mme DeCarufel, décerné à Mlle M.B.Tardif.Prix 4'Orthographe, 5ième année, mérité par Milles G.Lord et I.Morin.Prix de Langue anglaise, don de M.H, Bundock, mérité par Ml'e F.Gélinas.Prix de Langue anglaise, mérité par Mlles R.Desmarais et M.B.Godin, ir Ve ! Prix aux élèves de geiman.Mlles Annette Gélinas et ; en argent, don de M.Lud.Desma-y a 45 VAINQUEURS ET VAINCUS, AU CAUCUS FERMIER.Le revers essu yé par les groupes fermiers ct travaillistes, le Z5 juin, n'a causé guère de soucis aux candidats élus et défaits.Tous se sont réunis au caucus fermier à Queen's Park, jeudi.Un photographe en a photographié quelques-uns à leur arrivés à Toronto.De gauche à droite: DELLE, défait dans Essex-Nord; PETER HEENAN, élu sans oppositions dans Kenora, et J.F.CALLAN, élu dans Rainey River.F.H.GREENLAW, défait dans Ste-Catherine; A.G.TIS- Prix d'Assiduité, mérité par Milles G.Bellemare, R.A.Rivard, F.Gélinas, À.Richard, M.B.Tardif, J.MeNicoll et M.B.Morin.| Prix d'assistance à la messe sur \u2018semaine, don de la R.Mère St-Al- bert, Supérieure Générale, mérité par Miles G.Beliemare, F.Gélinas, Irène Coutii, M.B.Tardif, I.Belle- mare, B.Turcotte, M.B.Godin, G.; Pintal, J.Martin et F.Trudel.Ga- gué nar Mlle F.Trudel.Prix d\u2019assiduité ou Catéchisme paroissiai, don de la R.M.Supérieure, mérité par billes G.Bellema- re, R.A.Rivard, F.Gélinas, A.Richard, I.Coutu, F.Trudel, M.B.Tardif, I.Beliemare, J.McNicol], M.B.Godin, I.Morin, G.Pintal, et J.Martin.Gagné par Mlle 1.Morin.Prix d'Assiduité au chant, mérité par Milles G.Bellemare, F.Géli- nas, I.Coutu, I.Belemare et M, B.! Tardif.Prix d\u2019Assiduité à la musique, médaille d\u2019argent, don de Mlle Ret- ty, décerné à Mlle À, Gélinas.Prix d'Assiduité à la musique, | chape:et monté en or, don de M.L.Ferron, décerné à Mlle F.Gélinas.Prix de Théorie, crayon en argent, don d\u2019un ami de l'Institution, décerné à Mlle M.B.Tardif.Prix d'application au travail manuel dans les quatre premières classes, dés en argent offerts par Mme K.Johansen.gagnés par Mllea I.Bellemare, A.M.Larochelle, H.| Rousseau et Marthe Leblanc.Diplômes de sténographie obtenus par: Miles A.Richard, I.Belle- mare, B.Turcotte, N.Fafard, W.B.Tardif, J.McNicoll et G, Lord.De magnifiques récompenses, dons de citoyens généreux ont également été distribués aux élèves des autres classes mais vu leur nombre trop considrable nous avons dû nous contenter de pubiier la liste des prix aux âlèves des Sième, Gième et 7ième années, \u2014_\u2014 MANIFESTATION | CANAD.FR.DANS L'ONTARIO NORD (De notre correspondant) Moonbeam 7\u2014Le voyageur \u2018du Canadien-National qui, le 24 juin dernier jetait un regard sur le pittoresque village de Moonbeam, n'en pouvait croire ses yeux et se deman dait si vraiment c'était là\u201d l\u2019Onta- rio-Nord.A l'arrivée du train de onze heures, un coeur canadien ne pouvait retenir une larme de O.MI, ! : ?chestre de Fauquier avaient un char ,complir maintenant et de la consom nos fêtes.S'y trouvaient aussi les | qu\u2019elle a fait pour nous dans le SERVICE DE IE A RR.PP.Frs Paquette.O.M.I.curé de Kapuskasing, Edouard Lemieux, vicaire a Kapuskasing, et les FF.E.Larocque, O.M.I.Goulet O.M.1.qui étaient venus témoigner eux aussi de leur amour de la langue et du sol et apporter leur concours au R.P.G.Martin, curé de Moonbeam et au Frère Chicoine, O.M.1.Les chantres et musiciens de Kapuskesing ainsi que l\u2019élégant or- rpécial, et durant tout le cours de la procession nous entretinrent de | chansons et d\u2019airs patriotiques et nationaux.Tous les coeurs vibraient | à l'unisson et d\u2019une seule voix ror | prenaient les refrains si connus: O Canada, Vive la Canadienne, 0] Cav llon, Ils ne l'auront jamais, O Marie.O Mére Chérie, etc, Après ta procession avait lieu la messe où tous venaient prouver leur confiance dans ce fait que notre foi et notre langue sont inséparables.La messe fut dite par le R.P.Frs Paquette, O.M.I.et le sermon de circonstance donné par le R.P.Edmond Lemieux, O.M.I.qui a montré l\u2019identification de la mission du Canadien-frangais avec celle de St-Jean-Baptiste: *I1 doit rendre témoignage à la vérité\u201d.A l'exemple de St-Jean Baptiste, disait le prédicateur, nos Pères ont préparé dans is sacrifice notre mission sur cette terre, à nous de l\u2019ac- mer, fut-ce par le sacrifice de nos passions, de nos intéréts personnels et mesquins et de notre esprit de parti.Si nous voulons être forts, il nous faut être unis, et nous ne serons unis qu'à la condition que chacun donne de soi.Durant la messe les chantres exécutèrent un cantique à St-Jean-Bap- tiste, et un cantique canadien à la Ste-Vierge et au Sacré-Coeur.Après la messe eut lieu un dîner servi \u2018\u2018A la Canadienne\u201d qui fut suivi de nombreux jeux et concours Au milieu de \u2019aprés-midi un orage arréta les jeux, mais ne ralentit en rien l\u2019entrain de la fête, car les discours patriotiques qui devaient avoir lieu à la fin de l'après-midi furent prononcés en ce moment.Le R.P.Frs Paquette, O.M.I.fondateur de Ja paroisse de Modbnbeam, comme d'un grand nombre d'autres Nord, remercia tous et chacun, et dit sa satisfaction de se voir critiquer par les journaux jaunes, pour avoir établi dans le Nord des Canadiens français, il fit l'éloge de l'Association Canadienne française d'Education d\u2019Ottawa et montra ce ry , Nous avons une voiture de joie et un soupir de satisfaction et d'espérance à la vue du spectacle qui , se déroulait sous .ses yeux.De nombreux chars allégoriques et les différents corps de métier y attendaient les centaines de personnes que se réunissaient pour fêter leur saint Patron.On comptait À peu près 700 personnes qui ont pris part à la fête tous Canadiens francais, parm! lesquelles se trouvait le R.P.Victor Jodouin, O.M.I.économe provincial des Oblats, qui venait rehausser par sa présence l'éclat de -\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 + = Mangez du PAIN DE BL ENTIER pour jouir d\u2019une Bonne Santé.Du PAIN DE RAISIN pour avoir de l'énergie.Standard Bread Co.Limited Téléphone: Sherwood 400, livraison sur toutes les rues, | chaque matin.\u2019 i | Producers Dairy | \"TEL: Q.630.631 | ) \u2014\u2014\u2014\\ 12 Lots \u2014 51.750 WRIGHTVILLE, près des | écoles, et à une distance de | marche facile de la plupart | des industries de Hull, lots lll splendides et de niveau, de la ! meilleure terre, et jouissant IN du service d\u2019eau de la ville.\u2018Hl $400 à compte, la balance iffl $25 par mois, 6% d\u2019indérét.' Une excellente occasion d'\u2019a- : cheter des lots de ville à ! beaucoup moins des prix cou- I rants.C.W.ROSS | Q.7020 49, Metcalfe Nord.Ce fut une joie d'entendre aussi | les discours de deux grands patrio-' tes du Nord, MM.Thériault et! Whissel de Cochrane.Ils nous ont dit combien grande est notre mission et comment il fallait s\u2019entendre pour la mener à bonne fin.I Pour intermède nous avons eu el plaisir d\u2019entendre des artistes tels que: Madame J.-A.Thériault, la cantatrice charmante de Kapuska- sing, Mademoiselle Anita Grégoire et MM.Omer Lemieux, d'Embrun, Simard et Desjardins de Kapuska- sing qui ont su mêler dans leurs déclamations le comique au tragique: plats délicieux qu\u2019assaisonnait agréablement l'orchestre de Fau- quier.Les jeux continuèrent jusqu'à 5 heures.Il y eut alors bénédiction du T.S.S.suivie du souper et du tirage des objets de la Tombola.Avant-le tirage, les jeunes filles de!\u2019 Moonbeam représentèrent une saynète qui fut un succulent dessert.D\u2019autres artistes:M.Hébert, pianis- | te de Moonbeam, MM.Hamel et Si-! mard, violonistes, M.Labrosse.chan! tres, de Kapuskasing, nous entretinrent agréablement.Il fallait être là pour entendre et pour juger ce qu\u2019est et ce fue sera l'Ontario-Nord et l\u2019apprécier à sa juste valeur.Nous avons eu une preuve évidente que le Nord avant deux lustres d'années sera très populeux et surtout sera peuplé presque exclusivement de Canadiens français; on y verra une population à l\u2019aise respirer le doux soleil de\u2019 la liberté pécunière sco- jaire et religieuse.Puisse St-Jean Baptiste aider nos nombreux colons et leur faire goû- ; ter bonheur et prospérité.\\ = NORWAY BAY § \u2014\u2014 |B Le Chemin de Fer Canadien Na- § tional a de nouveau mis en vi-'} gueur le service de trains spécial! pour Norway Bay et Pembroke, |} comme suit: Service de Fin de Se- H maime, départ d'Ottawa à 12.451f du midi, samedi, heure normale, arrivée à Norway Bay à 2.23 p.m., Pembroke à 4.00 p.m.: re-lf tour lundi départ de Pembroke à} 4.30 a.m., Norway Bay à 6.05 a.iR m., heure normale, arrivée a Ot- |i tawa a 7.50 a.m.Aussi départ § d'Ottawa, tous les jours excepté R samedi et dimanche.à 4.30 p.m.heure normale, et 1.20 de minuit.Taux spé ciaux de fin de semaine.Pour avoir de plus amples ren-ÿ seignements ,téléphonez à Queen 6000.20, 21, 22, 23, 25 27 29 juin; 4 6 9 11 13 juillet.are Lisez les annonces et économisez le temps perdu en magasinage inutile.Si vous décidez d'avance quels sont les principaux articles que vous voulez acheter, il vous restera suffisamment de temps pour choisir les petits riens si souvent oubliés.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 (Un témoin) LAC CAYAMANT || DIMANCHE, 15 JUILLET PIQUE-NIQUE et Vues Animées Amusements de toutes sortes VENEZ | VENEZ! : La vente à prix réduits i des billets spéciaux de fourisme, commencera | le 15 mal Rocheuses Canadiennes \u2014 Visitez ces majestueuses chaînes de montagnes.Suivez à dos de poney les sentiers pittoresques qui conduisent aux glaciers et aux sommets rocailleux.pics escarpés.Grandiose! Allez oublier vos soucis Dans les montagnes Faites l'ascension des Banff et Lac Louise sont deux anneaux importants dans la chaîne d'hôtelleries, de chalets et de camps d'été, qui a été jetée à travers les Rocheuses, de Banff a Victoria.Cinquante Suisses pourraient trouver place dans ce vaste territoire.Bureaux des billets: 83, Rue Sparks ou Gare Union J.A.McGILL, Agent Général Ottawa B gue.Spécialement co- tea.LoL.LL 3c rer UNE RAISON! L.N.Poulin Ltée, assure qualité, élégance, bon service et extrémes bas attendre a cela quand vous venez ici.certain de ne pas étre désappointé.vous convaincre.Tous les ment de $500.000 sont e n vente.Vous devez vous Vous êtes Venez voir et articles de cet assorti- prix.re Bas de Soie Fibre de 17 pcs pour Dames e Unis et point sauté.Tous les coloris et pointures.Valant $1.00.Prix de vente ole Coton Circulaire à Taies 40.42 et 44 pcs.Marque Wabasso.Valant 65c.Maintenant .49c Ratine Rayée\u2019de Fantaisie Rose, amande, et rose.Rdég.$1.25.Prix de vente orange 89 Robes de Ratine pour Dames et Demoiselles désirées, Valant de _ $7.49 Toutes lez teintes tailles de 16 à 38.310.09 à $12.00.Prix de vents .Mobilier Chesterfield Recouvert de Tapisserie de bonne qualité; 3 morceaux; constructien garantie.Régulier $175.Spé- $149.50 cialement cotés à Oreillers de Simmons Remplis de plume de premier choix, recouverts de coutil de fantaisie épais.Régulier $5.95 la paire.$3 95 Maintenant seulement, ° Mallettes de Fibre $1.39 24 pcs.Très spécial à Voile Blanc Uni 40 pes de largeur.Qualité de premier choix.Valant 50c.Maintenant seurement, Nr ain nn 29¢ Nansouk Ecossais de 36 pcs Fini absolument pur.Un splendide tissu pour sous-vêtements d'été.Valant 50c.Prix de vente 33e Guingan Anglais 36 et 38 pcs de largeur, qualité de premier choix, en tous les quadrillés et plaids en vo- Jupes Blanches Lavables Pour Dames et Demoiselles + De Gabardine de 1a meilleure qualité, poches joliment garnis, aussi kaki et tan.Bandes 25 à 34 pcs.Valant $4.95.Prix de vente, prix do vee $1.49 Bas de Soie pour Dames Pure sole.Toutes les pointures et teintes, de soie avec haut double à jarretelle.Valant $3.$ Prix de vente .1.39 Mobilier de Salle à Manger 9 morceaux, Noyer, table oblongue, buffet de 63 pes avec miroir, vitrine à porcelaine de 42 pes avec doubles portes, 5 petites chaises et un fauteuil.Régulier $875.00.$ 1 69.00 Prix de vente .Un Lot de Voile de ka oe.Fantaisie + Rayures, quadrillés et pols.Prix courant jusqu'à 59 c $1.50.Prix de vents, Costumes de Bain Tout Laine pour Hommes Marine avec jupe à rayures pourpre.Valant $4.50.Maintenant seulement, $ Sacoches de Véritable Cuir pour Dames Un lot.Valant $2.50.rialement cotées Spé- 98c Organdi Suisse Brodé 44 pes de largeur, blanc eeu- lement.Rég.$1.50.98¢ Prix de vente Mobilier de Chambre à Cou-\u201d cher de Noyer \u201cre Miroir anglais biseauté, chif- ferobe vanité, lit à pied arqué, toilette de 42 pcs, banquette, 5 morceaux, Régulier $265.Peconsteuction.9149.00 - ; Damas de Table Blanchi § 72 pcs.ge général.$1.25.Maintenant .Un tissu pour usa- Prix antérieur .19¢ Sacoches de Véritable Ouir pour Dames Dans le nouveau modèle poche de New York.Régulier Pour $2.39} Pour seulement .Serge Crème Française 46 pcs de largeur, beau croisé.Laine de premier choix.Valant $2.50.5, _$1.95 Prix de vente .Parapluies pour Hommes Dessus de soie mélangée et coton.Une bonne variété de poignées.Valant jusqu'à $5.Prix de vente, $1 9 à ° à cir 100 ess ese L.-N.POU / LIN, Ltée | Etabli en 1889 Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa : Angle des rues SPARKS et O'CONNOR | ; OTTAWA, ONT.us me = = Cn en st cement haut à côtes \\ \u2014 Chantez et dansez, messieurs! Le .Canadien, sortant enfin de sa léthargie a passé la botte aux Sénateurs, au score de 9-4, hier après- midi.La joute ne fut pas une exhibition passionnante, mais elle fournit aux partisans tricolores, une belle occasign de jubiler.C\u2019ést la prémière victoire des Habitants depuis le 10 juin et ils ont £agné grâce a leur travail supérieur.Bussière a mieux lancé qu\u2019il he l'a fait depuis longtemps et au \u2018champ, là troupe agissait avec autant de dévouement que si elle eut \u2018avalé des glandes de béliers.Canty qui travaillait au compte des Sénateurs fut bombardé efficacement et, invincible au champ.il concède des Ipéints avec une régularité monoto- me.Bussière retira trois hommés \u2018au bAton et Canty, quatre.Voici le résultat: Canadien .022 020 3\u20149 9 3 Sénateurs .004 000 0\u20144 8 4 Bussière et St-Jean; Canty et, True.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ALCNZO BAT TILDEN \u2014\u2014a\u2014\u2014\u2014 - GLENCOE, Ill, 8 Manuel Alonzo d'Espagne a battu aujourd'hui Wm Tilden II de Philadelphie, le plus \u2018fameux joueur de tennis du monde aux scores de 8-6.11-13, 6-3, 6-1, en présence de 3,500 amateurs enthou- \u201cslasmés au jeu sensationnel d:s deux adversaires.DISTRICT DE HULL n'ayant pas un appui) ; _ D po! FE Lm FEE \u201c + UILLET, 1923 M \u2018 GATINEAU À LA - POURSUITE LOYAL ET RESTE AU CONCOURS.COURSa lf enn ! || HULLOIS | SUSPENDUS i Le comité local de l'O.B.) A., dont fait partie M, L- La- fond, de Hull, a annoncé la suspension des joueurs hul- {[| lois suivants: Eugène Go- } derre, Aldoria Pilon et Hector St-Pierre.Ils sont accu- \u2018 sé d'avoir, sans permission, ! joué une partie d\u2019exhibition à Lachute, le 10 juin.Il est que l'interdietion s'étende à d\u2019autres Géants, dès que leur infraction aux règlements aura été prouvée.| a suspension date de same- Le comité a aussi suspendu le receveur Rhéaume du St-Patrice et a ordonné que ' toutes les parties de la série Hull-St-Patrice pour le championnat soient reprises, Rhé- 1 aume est suspendu jusqu'au 81 juillet.1 ! probable t lle Si-Frangois de la Gatineau ,8'est maintenu dans la course au championnat de la ligue de la Cité et du District de Huli, en pre- ; nant, hier après-midi, la mesure du { Loyal, au pointage de 6\u20144, dans une joute intéressante et chaude- | ment contestée.; Une manche malheureuse de , Taylor, la deuxième, assura la victoire aux Pointus; Barton sauta \u2018dans la fournaise à la cinquième, sans pouvoir ramener le succès chez ses confrères.Emmanuel Le- \u2018les vainqueurs; n\u2019accordant quatre coups saufs et retirant six {hommes au bâton, il bafoua les Loyaux qui furent menaçants deux ou trois fois.La troupe de Thériault se rallia à la sixième, mais après qu'elle eut compté un point, les Gatinois res- serrérent le cordon et la tempête v MORRIS CAUSE LA SURPRISE IL ENLEVE LES SCULLS EN TRIOMPHANT DU FAMEUX GOLLAN.\u2014 \u2014_ -_ LONDRES, 7.\u2014Câble P, C.W a gagné aujourd'hui les Diamond Sculls à Henley.11 triompha dans la finale de H.D.L.Gollan qui avait éliminé le champion Hoover et le Canadien Belyea.La température était idéale et un concours nombreux de peuple dont le prince Henry fut témoin dès diverses épreuves.Dans la coupe Grand Challenge P:mbroke a battu Cambridge par 3\u2014 de longueur.Dans la finale ford a battu Jésus de Cambridge de la Ladies\u2019 Plate, Trinity d'Ox- par une longueur.Le premier de Trinity a triomphé du crub Maidenhead par 3-4 de longueur dans l'épreuve d2 la coupe de la Tamise.La coupe des Stewards va au troisième Trinity qui bat le Magda- len d'Oxford en 7.30 minutets.Le Trinity gagne les Goblets contre le club Leandér par 5 pieds en 8.12 minut:ts.La coupe des Visiteurs va à Magdalen qui bat Trinity par 1 3-4 longueur en 7.44 minutés.Dans la course de la coupe Wyfold, le collège Impérial bat le collège Jésus par une longueur en 7.50 minutes.cae LE CHAMPIONNAT AV.CROCKER LE CHAMPION CONSERVE SON TITRE AU TOURNOI DE L'EST CANADIEN.=\u2014-\u2014e>\u2014 Willard Crocker de McGill a défendu avec succès, samedi après- \"midi, son titre de champion, en triomphant de Jack Wright, aussi de McGill, au score de 6\u20144, 3\u2014 6, 6\u20142, 6\u20144, dans la finale du tournoi de tennis de l'Est Canadien.qui se poursuit depuis lund dernier sur les cours du club - deau.La partie décisive fut marquée de coups difficiles et dé placements sansationnels.Dans la finale des dames, Mme H.F.Wright a triomphé facile- i DIAMOND, K.Morris de la Grande Bretagne passa.Voici le résultat officiel: LES LOYALS AB.R.H.PO.AE.Martin, 1b .4 0 0 5 0 1 Barton, 3betl .4 0 0 2 0 0 Roy, cc .3 11 2 0 0 Ladouceur, r .3 1 0 4 2 0 Taylor, let 3b .3 1 1 1 1 0 Rochon, ss .2 0 0 0 0 0 Lavigne, cg .3 1 1 0 0 0 Pépin, 2b s .8 0 0 3 41 Beauchamp, ed .3 0 0 1 v 0 xHughes, ss .1 0 1 0 0 1 Totaux 29 4 418 7 3 xHughes remplace Rochon a la 3ieme.GATINEAU AB.R.H.PO.A.E.Gascon, 1b .4 2 1 9 0 0 Lauzon, 2b .2 0 2 1 0 2 C.Lafortune, ss .3 0 0 0 3 1 H.Malette, 3b 3 1 0 4 2 0 A.Létang, ed .3 0 1 0 0 © Chartier, cc .3 0 0,1 0 0 E.Malette, cg .3 1 0 0 0 0 Vaive, r .3 1 1 6 0 1 E Letang.1 .3 1 1 0 1 1 xMontreuil, 2b 20 0 0 10 **Cousineau, cc 1 01 2 60 Totaux 30 6 723 7 5 x\u2014 Montreuil remplace Lauzon i la 4'éme.' xx\u2014Cousineau tier a la Siéme.Score par manche: remplace Char- Loyal 021001 0\u20144 4 3 Gatinéau .130 110 x\u20146 7 5 SOMMAIRE Corns de 2 buts.Gascon.Lau- zon, E.Letang.Buts volés, Roy, =, Martin, Taylor, Lavigne, Gascon.Lafortune, H.Malette.Retirés par Taylor, 2 en 4 manches; par Barton, 0 en 2 manches; par Letang, 6.Buts sur balles de Taylor, 2; de Barton, 1; de Letang.1.Double-jen, Pépin à Martin.Du- | rae de la partis, 1.15 hre Assistance, 500.Arbitre, C.Lecomp- te.\u2014\u2014\u2014n\u2014_ LA VICTOIRE A GENARO | = 0 .PITTSBURG, 7\u2014Frankie Genaro a cbtenu la décision des journalistes sur Tony Norman de Pittsburg, anrès un combat de dix assauts, disputé aujourd'hui au parc _ Forbes, au profit de la Goutte de Lai*.Genaro qui est le champion prids-mouche américain p:sait 111 1-3 livres et Norman.114.! me i KEMPTON PARK FERME SES PORTES MONTREAL, 7 La piste de K:mpton Park & Laprairie.a fer à la ST - FRANCOIS TRIOMPHE DE/[ \u2018tang lança une partie superbe pour .que LE DROIT, OTTAWA, LUNDI, LE 9 J LES INDIENS FONT RECORD | CLEVELAND ECRASE BOSTON 27-3 \u2014 LES JOUTES DE SAMEDI DANS L'AMERICAINE.\u2014\u2014\u2014 CLEVELAND, 8 juil:\u2014 Cleveland, en battant Boston au score de 27-3, samedi, a empilé le plus fort total jamais enregistré dans la ligue Américaine.L'ancien record était détenu par Philadelphie qui avait terrassé Détroit, 24-2, le 18 mai, 1923.Les Indiens ont aussi égalé le record en comptant un point dans chaque manche.À et Myatt.Boston 5 9 1 Cleveland +.8 12 0O Murray et Picinich; Bedgood et O'Neill.A Détroit: \u2014 Philadelphie .86 3 1 Détroit 4.4 2.9 14 1 Walberg et Perkins; Dauss et Bassler.Philadelphie .3 7 0 Détroit 20.5 9 2 Rommel et Bruggy; Pillette et Bassler.|A Chicago: \u2014 Washington .4 8 1 .Chicago | A | Mogridge et Ruel; Faber et Schalk.Washington 3 7 1 Chicago 2e 1 2 9 | Zachary et Ruel: Blankenship et Graham.À St-Louis:\u2014 New York .oe 3 8 4 St-Louis Co.13 17 0! Shawkey et Hoffman; Vangilder et Severeid.rere SIKI ENDORT MARCEL NILLES: LE SENEGALAIS KNOCKOUTE SON ADVERSAIRE AU DEL.XIEME ASSAUT, a ; PARIS.8 juil:-Battling Siki a \u2014 aujourd'hui knockouté le poide-lourd Marcel Nillés au deu-' xième assaut d'un combat qui devait durer quinze rondes.Carpen-' tier a déjà knockouté Nillés en\u2019 huit rondes.Dans le premier assaut.ce soir, .Le Français mena une allure endiablée el la plupart des critiques lui concédaient une vitoire facile Un excès de cnofiance lui valut une défaite.Au son du gong, il s'élança sur Siki avec l'intention d'en finir Le Sénégalais sauta.dans un clinch et repoussa son adversaire dans le coin.' Au moment où ils se séparèrent Siki ponssa sa gauche à la ma- choire de Nillès qui s\u2019affaissa privé de ennnaisenses Lu 53 a était enragé à la suite d\u2019une déci- SION du fribure1 civit 4 dait à Edmond Lepart tous les droits su rsa part des recettes, Si- Ki se battait donc pour là gloire rt LALONDE N\u2019IRA PAS TORONTO, 7 \u2014 Le Star annon-, ce aujourd\u2019hui ques Newsy Lalonde.a demandé la position d\u2019instructeur du chef de hoquet Granite qui re, présente le Canada aux Jeux Olym piques en 1924.Newsy ne sera pas engagé.Les Granites saront sous la tutelle de.Frank Rankin qui les a pilotés au | championnat l'hiver dernier.RUTH EN ROUTE etl.ST-LOUIS, 7 \u2014 Babe Ruth frappé son dix-septième coup re: a de manche de la joute avec St-Louis, Van Gilder était dans la boîte pour lés Browns.A la huitième strophe, le bébé frappa son dix-huitième coup de cir- 0 mé ses partes aujourd'hui, TG.P.Moy ment de MIle P.Rykert, 6\u20144, &\u2014| quatrième journée de sa réunion Club Dupuis .4 0 1000! 3.Les deux sont du club Rideau.! de sept jours.cette après-midi.\u2018atipeau .3 1 .750 Dans les doubles, Crocker eti Les directeurs ont annoncé que oyal .s 2 3 .400{ Wright de McGill ont hattu Bru- l'assistance n'était pas assez con- Verdun .01 2 .333 neau.de New York et H.F.sidérable et les paris étaient trop % \u2018Assise .0 4 .000 Wrigth du Rideau.! maigres.cuit.\u201ca or CRRA CASI A sr e para \u2014 per tan a tenn à être mobilisé.la sixième.ils firent treize points.LES RESULTATS Boston AEN 3 13 4 Cleveland 27 24 2.Fullerton et Walters; Coveleskie | circuit de la saison a la première | W.THOMPSON | \u201cA TRIOMPHE \u2014\u2014\u2014 mmo KANAWAKI, P.Q., T7 juil\u2014- J.Thoinpson de Mississauga a gné le championnat amateur de golt du Canada.en triomphant cet aprés-midi de Redvers McKenzie, Montréal, dans la partie finale du tournoi qui s'ouvrit cette semaine.11 fallut jouer deux trous supplémentaires et M.Thompson enleva la palme au 38ième trou.Quelques pieds seulement séparaient McKenzie du championnat et quand il manqua un long coup au dernier trou.il concéda ce trou et la joute à Thompson, VAINQUEURS A EMPIRE CITY Billy Warren, Babin, 8-3.3-5, 1-3: St-Allan, Sande, 81, 3-1, 7-5; Fri- gaie, Sand:, 8-5, 1-2: Tryster.San-| w.£a- de, 3-1, au pair, 2-5; Wynnewood, Lang, 7-2, 7-5, 3-5; Reply, Thurber 7-1, 5-2, 6-3.ee aies Le LATONIA, 7 \u2014 Tip Toe 2.portant 121 livres et piloté par Heu-.pel, a gagné aujourd'hui les Oaks! de Latonia, une classique d\u2019un | mille et quart réservée aux bêtes! de trois ans et avant une valeur! de $10,000 ajoutés.| Gadlly avec McAtee fut deuxiè- | me et Sweet Heart avec Connelly troisième.Tuit chevaux couraient.\u2014 .LE DOUX SOMMEIL ar all = mre | (Dédiée à M et Mme John Woods.Sturgeon Falls) Au pied d'\u2019imposantes montagnes.Le Nipissing, comme un miroir, Reflète les belles campagnes.Tout est paisible; c\u2019est Je soir, Or.sur les vagues, se balance Le nénuphar orange ou blanc; \u2014 PERRUQUIERS UN DREMANUE A VENDRY TRESSES faites avec peignures de che: FILLE de 14 à 16 ans pour soin du mé- | AMEUBLEMENT de salle à diner.Prix veux, $2.Perruques sur demande.Lorie nage.576% St Patrice.154-159 ra où s'adregser PF.Chevalier, 13 Kent, | : Hull.133-170 , JEUNES GEN3 pour apprendre à réparer memes TEE \u2014 et A conduire les autos.Expérienre pas PERDU nécessaire.Ottawa Automobile School, 286 Dalhousie.153 170 JOLI APPARTEMENT avec 3 balcons.\u2014\u2014 = mm mr om a ae an Belle localité.S'adresser Arthur Au-|UNE CUISINIER: Références.Bons gager, 163 (Chemin de Montréal, Eastview.ges.S'adresser 2.68 Daly.Dr Che Tél.R, 620.155-159 vrier.151 156 PETIT CHIEN BLANC.Récomarnse.246 cect sass AUS er HANDILY 156 rue Water.TT EMPLOI! PEMANDE JOSHPH BENOIT, contracteur général en construction, possédant expérience et matériel pour lever et trausporter les ba.tisses.Sh.2308-W.15 St-Henri.Hull 143 160 LÉCONS PRIVEES FRANÇAIS, ANGLAIS, ARITHMETIQUE, STENOGRAPHIE-\u2014préparation aux examens du service civil, douvrage général de traduction française et anglaise.S'adresser Oswald Berthiaume.75 rue Vaudreuil, entre 7 et R beures p.m.156 Des lueurs du soleil couchanu Chaque feuille est une nacelle Qui suit des flots le mouvement: Sur la plus large.une hirondelle S'en vient se poser doucement.Combien elle paraît heureuse! Ses yeux semblent interroger L'admirable nappe houleuse, Et de sa grandeur, s'étonner.g , la mignonne hiron- Longtemps 2 Paie Se plait à contempler le flot, Mais, soudain elle étend son aile; Va-t-elle s'envoler bientôt\u201d.Non.Sous son aile la chérie Cache sa tête.et, sans retard, L'hirondelle s'est endormie Sur la feuille du nénuphar.Madame A.-B.LACERTE.Sturgeon Falis, juin.1923 Ses larges feuilles se nuancent JES RSR Tes = RM SE Sn Pour les Matins d'Eté .$1.98 De Guingan du pays, en dispositions quadrillées et plaids.Faciles à mettre et se lavant bien.Tailles 16 à 44.ra \u201coe ROBES LAVABLES Qu'il vous fera plaisir de porter en presque toutes les De Mousseline imprimée, Voile Tutankhamen, Guingan importé et Crêpe de Coton de .brillant coloris.Embellies d\u2019une insertion imitation de filet et dentelle.organdi, ourlet à jour, toiline blanche et pi- gâres noires de fantaisie.Tailles pour dames et demoiselles.EIRE [MARDI chez FREIMAN ' ROBES des Temps Chauds Une Splendide Montre de Robes Fraiches que les dames de bureau et celles qui projettent leurs vacances devraient voir.Vous avez le choix dans une grande variété.ROBES SPORTIVES DE RATINE $6.95 D'une simplicité avec manches courtes, quarts et longues.Rayés, plaids, quadrillés et insertion à semis, piqûres opposition en dispositions de blocs.Coloris sportifs nouveautés.ROBES Modèles frais d'été d\u2019été confectionnés de $9 95 tissus frais, a Ju Juste le genre de Robes qu'il vous fera plaisir de porter aux occasions de toilette.Faites de Crêpe de Coton Blanc avec insertion à semis, brillants Quadrillés deux teintes, Ratine, Voile en dispositions per- juvénile, trois- 1ées.quadrillés imprimés et dispositions de fantaisie.Tous des fascinants modèles joliment garnis.Tailles pour dames et demoiselles.Heures du Magasin: 9 AM.a 6 P.M.5 | 1 INSTITUTRICE bilingue qualifiée possédant au moins certificat Zème classe pour École séparée No 6 de French.S'adresser Jos Lebrun, Sec.-Trés.Crysler, Ont, 155 157 DES INSTITUTRICES possédant au moins certificat de deuxième classe, enscignant l'anglais et le français.- pour, Ansouville.Ont.Expérieice requise.Muntionner su- laire désiré.Bolte 39, Iroquois Falls, Ont 154-156.DES INSTITUTRICES possédant au moins, certificat de deuxième classe.enseignant l'anglais et le français.Expérience re quise, Mentionner salaire désiré.Boîte 29, Iroquois Lails.Ont.154-156.INSTITUTRICE quaalifiée avec référence.françuis et anglais, pour évole sépurée No 1.S'adresser Henri Gascon, Sec.-Trés.French Hill.Ont.- 154-156 INSTITUTRICE possédant au moins un certificat anglais ct français.3ème clas- pour Ontario.Salaire 8900 S'adresser à Alfred Rhéault.Belle Vallée.Ont.151 136 INSTITUTRICE sachant le français et l'anglais pour école 26.S\u2019adresser Alexis Ladouceur.Orléans.Ont, 151-156 INSTITUTRICE qualifiée français et anglais pour Ontario.ayant 5 années d'ex sa Sec.raisonnuble.S'adresser 100 Collèga.154-156 FERME avec boutique de forge, bonte #zrange, maison, hangar.récolte, animaux, à St-Joseph d'Orléans à 1 mille du village.de la station, à 10 arpents de ls fromagerie.S'adresser O.Brisebois.R.R.No 1.Chemin de Montréal.156-153 FERMES et terrains agricolés choisis, boisés ou défrichés dans paruisse française, Cochrane, Outario, près villagé.gare, église.écoles, bonnes routes.Bonnes terres noires, grises.Pas de roches.Belleu récoltes.Exrellents marchés.Paiements \u2018a- viles.S'adresser Beemans & Delong, Co- chrane.Ont.142-1687 MAISON sur deux lots A Wrightrille.S'a dresser 46 Montcalm.Sh.4490-W.156-158 | MANTEAU long en Mouton dé Perse, garni Alusks.\u2018Très beau, neuf.3110.vaut le double.10~ Metcalfe.luisant comme Grandeur 40.153-158 PHONOGRAPHE COLUMBIA, #65.modè- dele © et cabinet, comportant 60 mor cesux $10 comptant, $5 par mois.C.W.Lindsay Limited, 189 rue Sparks.156-158 PIANO\u2014$550 piano automatique Lindsay, R38 touches, presque neuf, une aubaine, $40 vomptant, $12 par mois.C.W.Lindsay Limited, 189 rua Sparks.136-158 PIANO\u20148450 achètent un piano Heintz- man & Co.acajou, splendide tonalité, bonne valeur, $35 comptant.312 par mois.C.W.Lindsay Limited, 189 rus Sparks, 156-158 poêle et table d'extension.46 Montcalm, Hull.S 136-15 POELE A GAZ a 5 feux avec fourneau ot POELE-\u2014 Bon S'adresser 4490-M.périence.Bon salaire.S'adresser 3 Omer 40 pds de tuyaux.11 Vi i .Lafontaine.Sec.Field.Ont.153-135 view, © : ietoria.Pass INSTITUTRIOE qualifiée pour Ontarin.TABLE d'extension.en chène.poêle Ran- Salaire $80 par mois.Pension S18, ge, bonnes conditions, aussi cabinet Elèves 18.S'adresser Philias Chevrefils.(sideboard).S'adresser 31 Graham, Sec-Trés.St-Charles.Ont.S.S.No 2|Wrightville, près du chemin d'Aylmer.Jennings Appleby.153-162 156-137 INSTITUTRICE qualifiée pour enseigner | TERRAIN avec maison en construction le français et anglais.Ecole Séparée.| $650.S'adresser 218 Laval, Hull \u2019 Un mille du village et de l'église.Salai-| : 154-156 re $1.000 par année.S'adresser Denis come = me Durocher, Bclle Rivière.comté Essex.Ont.À VENDRE OU À ECHANGER RR.No 2.153-156 INSTITUTRICE pour école séparée No 3 East Ferris.du village d'Astorville, possédant certificat de première classe.an- ælais et français.Oscar Rochefort.Astor- ville.Ont 156-181 INSTITUTRIOE possédant certificat d\u2019Ontario.Be classe, anglais et français.Bon salaire.pension avantageuse.S'adresser à Désiré Lacasse, Jogues \u2018\u2018via Franz\u2019, Ont.156-161 INSTITUTRICE demandée.ayant 3e certi- ficet pour école bilingue.pussédant les deux langues corre-tement.Salaire $650.S'adresser Isaïe Sauvé, Glen-Robertson, Ont.156-158 INSTITUTRICE qualifiée français et anglais pour école No 20.Piperville.Ont.Salaire $600.S'adresser à Rideau 736 R, 11 ou à M.L.Landry.Sar.Piperville Ont.RR.No 1.152 PLOMBIER UN LOT, pour un cheval ou bois de service.S'adresser Arthur Philién.Boulevard _Montelair.Wrightville.151-158 COURS PRIVES COURS PRIVES\u2014 Pendant les vacances, sur les différéntes matières suivantes: français, espagnol, latin, - sciences, philosophie.Bonnes conditions.S'adresser à 18% Sussex.151-158 A LOUER INSTITUTRICE an bilingue possédant Pour moins certificat de 3ème classe.information.S'adresser à R.Ricard, Sec.- Trés, Cochrane, en mentionnant salaire exi- gé.155-157 LOGIS-APPARTEMENT avec téléphone.S\u2019adresser M.Albert Laroche, 61 Frontenac, Hull.Tél: Sh.1636.146-171 LOGIS.S'adresser 95 Victoria, Hull.154-138 ENTREPRENEUR - PLOMBIER, chauffxge, prix spéciaux aux communautés religieuses, Louis Gendron.101 rue Du Pont.Hull.Tél.Sh.2215, 153-177 TT BOIS! BOIS! BOIS!\u2014Gros voyages de blocs de bois vert de 3 pouces, $3,5N.Commandez Maintenant.J.Dolan.Tél.Rid.1905.156-161 WELLAND, ONT.5 juillet 1928.Vendredi dernier a eu lieu la fermeture de notre classe canadienne française.À cette occasion M.la curé a eu la générosité de donner une petite fête aux élèves, Il y eut chant, musique et goûter aux gateaux de crème à la glace.Tous passèrent une agréable après-midi et conservent une pensée de reconnaissance pour leur père.Bienvenue aux nombreuses faxaiil- les qui arrivent de la province de Québec.Nous leur souhaitons suc- ces et prospérité.M.Roméo Lemelin, élève du collège St-Laurent, est revenu dans sa famille pour passer les vacances.M.Adrien Belleau est parti pour Québec et Montréal, en visite chez ses parents et amis.280, AVE.LAURIER EST Es Docteur ALBERT CHARLEBOIS Alimentation et Maladies des Enfants Exclusivement ™ Consultations: 2 à ;4 p.m.2 ee i tdi dC A SALLE DE POOL.Vendra à moitié orix l'installation, comprenant 8 tables.romptoir cash register et installation de cirage.S'adresser I.Chatillon, barbier, angle Montcalm et Blvd St-Joseph.Tél.après 7 hres.Sh.4036.154-158 TROIS APPARTEMENTS, Chemplain, Hull.Tél.S'adresser 336 Sh.9279-7.153-168 2 APPARTEMENTS modernes et magasin, S\u2019adresser L.Chatillon.bar- angle Montcalm et Blvd St-Joseph.134-156 chanffés.bier.Tél.aprds 7 heures.Sh.4038.7 Spécialiste dans les Mal des Pieds Dr P.LADELPHA # Pour les Ongles fncarnés, caf - Oignons et tous les maux \u2018de Jpleds.4 Bureaus 202 Union Bank Bl 83, rue Sparks Tél: Q: = Patronné par la Royauté.x ry eee 4 \u2014 ç TEL: RIDEAU 303 nd dd Tadd Par Mathilde ALANIC Ta Era = | \u2014| Rayonne!| Feuilleton du \u2018Droit\u2019 No 25 -\u2014Je n\u2019ai pas de nouvelles.depuis quelque temps, articula-t-elle \u2018avec effort.Depuis que je n'exer- te plus mes fonctions de secrétai-| Fe, naturellement, j'ai moins d\u2019oc- | easions de voir la famille Conan.Paris est étendu.Je n\u2019y habitais, blus, j'y venais én courant.Et puis ; : la guerre a produit beaucoup de, pertubations.Je sais que, malgré tpn âga et sa santé précaire.M.Co- *\u2014Le monsieur qui se repose à l'ervenno aurait été réformé, après Avoir été atteint par des bombes popaysiantes, expliqua l'ancien man.\u2014Mais si c'était M.Conan, ob- terva Annie, sa femme et son fils teraient près de lui, certainement.\u2014I1 n\u2019est pas question de dame t de petit jeune homme! fit Le oùl, attisant le feu.\u2014Jé m\u2019informeral\u2019 dit Mme Le ost.dès que je verrai quelqu'un dé ervenno ! Annie laiesa tomber le sujet.- Mais son mutisme même trahit sa préoccupation.L'énigme de Kerven- no la harcelait, quoi qu\u2019elle en eût All/guant le besoin de long repos et les injonctions draconiennes du m7dacin, elle ne tarda pas à se retirer.\u2018 A i'improviste, elle se trouvait \u201c\u201ctée vers ce qu\u2019elle voulait éviter.Combien ele avait sou.ort d\u2019humiliation et de chagrin, la scission une fois accomplie, Annie était forcée de s'en ressouvenir ce soir, après avoir confessé son ignorance.des faits et gestes de la famille Co pan! Jamais elle ne s'était retrou: en face de son maître, et l\u2019env son livre ne lui avait valu q'une simple carte de visite, annotég d\u2019un banal remerciement.Et dans ÿne visite qu'elle crut devoir hdsarder rue Saint-Gimon la transffige se vit accueillir par Mme Condb avec un dédain glacial, équivalan}t a un congé définitif.A représentait plus à Josèphe qu\u2019une pécore émancipée et ingrate, éprise de changement.Les apparences donnaient tort à le jeune fille, et Annie se courba, sans qu\u2019il lui fût possible de protester, sous l'injuste sévérité.La pensée de s'être fait méconnat tre de ceux-là au repos desquels elle eût tout immolé, !'importunait cruellement, et lui donnait cette nuit, une effercescence de fièvre.Un lourd sommeil, vers le matin, vainquit la fatigante insomnie.Mais aussitôt qu\u2019elle fut debout, Annie s\u2019échappa de la maison pour gravir la colline.La brume automnale trainait encore entre le ciel et terre.Au travers des épaisses gazes grises, le tumulus Saint-Michél s'entrevoyait vaguement.Le sépulcre antique semblait répandre une tristesse funèbre sur le paysage voilé.La jeune fille frisonna, en sondant du regard l\u2019étendue confuse où se devinait la masse indécise des bois de Kervenno.Etait-il possible que Patrice Conan fat là, malade et seul?Seul surtout, Cette hypothèse \"lui parut tellement invraisemblable qu'elle ne voulut pas s\u2019y arrê- er davantage.Lentement, elle re- Æescendit vers la mer par des petits chemins rocailleux serpentant entre les clôtures de pierres sèches.Des images du passé, à chaque détour, se levalent, entrainaient sa mémoire.Impatiente et inquiète, elle essayait de résister à cette retrogression.Sur le port heureusement, elle trouva ile joyeux tumulte des Américains fraternisant avec les écoliers en vacances, et animant la bourgade attristée par leur entrain juvénile.L'ex-secrétaire de son ma ne ET gasin.accosta la proméneuse.\u2014Revenez-vous 4 la maison, chère mademoisélle?Nous irons de compagnie.Quand elle eurent grimpé la montée, Mme Le Goôël, ayant repris haleine.reprit à demi-voix, confidentiellement: : \u2014Je viens de causer avec le jardinier de Kervenno.Et c\u2019est bien M.Conan qui est au manoir.\u2014 Mais pourquoi seulg s\u2019exclama Annie, bouleversée, Mme Conan?\u20141I1 paraît que la dame est partie aux fles d'Amérique avec son fils, pour voir une tante, dans une période de calme.Mais elle a eu si peur pendant la traversée, qu\u2019elle n\u2019ose plus s\u2019exposer aux mêmes alertes.Alors son mari est en danger de mourir sans la revoir.\u2014 Mon Dieu!.Est-il si gravement malade?murmura la jeune fille, domptant les battements de son coeur, La bonne dame hocha la tête: \u2014Hélas!' on le dit! Tl n'est pas complètement alité, mais il se sait condamné.Il a fait ses recommandations dernières à ceux qui l\u2019entourent avec une grande transquilité M.le recteur va souvent le visiter.Annie n\u2019interrogea plus.Raison, volonté, tout s\u2019anéantissait dans le désordre de ses sentiménts et l'acuité de sa souffrance, Dans cette démence comprimée, un seul désir restait net, incoercible, irrépressible: revoir son maître.Figurer au repas familial lui fut un supplice.Mais sa pâleur et sa Et quand, sans attendre la fin, elle se leva et reprit son manteau, nvl ne l'interrogea.Ces braves coeurs comprenaient son alarme sans qu\u2019 elle eût à se confier.111 tristesse ne surprenaient pérsonne: portée qu'elle atteignit vite la lisière des bois.Par les déchirures des nuées, le soléil maintenant luisait redonnant de l'éclat aux choses ensevelies ce matin dans le brouillard De tièdes effluves passaient dans l'air et au long des champs s\u2019élevait l'odeur forte de la terre, remuée par les labours.La jeune fille demeurait indifférente au charme, maïtrisée par ses craintes.\u2014Va-t-il consentir à m'\u2019accueillir ?- - Elle se voyait -sur le perron, éconduite par le domestique qui alléguerait, à juste titre, une consigne rigoureuse.Mais le pis de tout ce serait après avoir donné sa carte, de recevoir un refus catégorique! A cette suprosition, elle titubait: comment supporter ce coup?Mais toutes les conjectures furent réduites à néant.Mlle Le Goël entrait dans la grende avenue de hêtres et de sapins qui suivait le bord du plateau.Un homme, la tête couverte d\u2019un feutre gris, une pelisse sur les épaules, adossé à un tronc, contemplait l'étendue.Lui!'.Blème, décharné, sa taille amincie pliée par le mal.Elle s'arrêta, saisie.Au bruit des feuilles sèches, foulées pas les pas, Patrice Conan s\u2019était retourné.Il reconnut celle qui, pâle et chancelante, le considérait à distance.Quelques secondes, tous deux demeurèrent immobiles et muets.Très bas, M.Conan soupira\u2014Annie! Ses paupières s\u2019abaissèrent.D\u2018un élan, elle fut près de lui.Alors, 1: releva les yeux et murmura:-\u2014Par- don! I1 luttait contre un étouffement et dans un geste instinctif.étendit le bras podr se crampanne» Sa main errante trouva l'épaule d\u2019An- Mme Le Goël, sortant d'un ma.Elle marcha d'une allure sj em- nie comme appul vivant, Très douce 4 ment, la jeune fille attira le malade vers le banc moussu ou il avait dû s'asseoir quelque temps, comme l\u2018indiquaient la revue en- tr\u2019ouverte et la couverture, jetées sur la pierre, Patrice Conan, en rouvrant les yeux, l'accès passé, chercha les prunelles aigue-marine.11 y vit perler de grosses larmes.Ses doigts osseux étreignirent ceux d'Annie, et il prononça, la voix hachée: \u2014Vous avez donc deviné combien j'aspirais vous revoir.avant que tout s\u2019achevât pour proi.et enfin que mon souvenir se purifiât dans votre mémoire, Je vous le répète humblement: Pardonnez-moi | \u2014Ne pensez plus à rien de ce qui vous est pénible supplia-t-elle.\u2014J\u2019ai troublé votre existence, agité votre âme! Je vous ai Vous ne comprendrez jamais combien ce remords m'a été pesant! \u2014Tout doit s'oublier! Je vous en prie, calmez-vous! \u2014Non, tout ne s'oublie pas! Tout se paie, fatalement, Vous connai- trez, un jour, le terrible Doit et Avoir qui se dresse à l\u2019approche de l'Heure.Je puis dire \u2018avec Joseph de Maistre: \u201cJe ne suis descendu que dans une conscience\u2014la mien- ne\u2014celle d\u2019un homme réputé honnête.Et j'ai aperçu un cloaque effroyable | \u2014Oh! ne vous exagérez pas ain- sl les aberrations dont tout être\u2014 mêmé le plus droit, le plus purest passible, dans la duré carrière de la vie'.Et en ce qui m'est relatif, apaisez-vous, au nom du Ciel! Vous me faites mal en vous faisant mal! 14 suivre) nui! ou q Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 commencera prochainement la pu- \u2019 blication du dernier roman d\u2019ALBERT MONNIOT, rédacteur à la \u2018\u2018Libre Parole\u2019.1 od LES 3 CHEVALIERS | I D Cg U | POIGNARD 2 es sonnages marquants et tures et de conspirations, 1 L\u2019auteur, dans ses célèbres ouvrages sur \u2018\u201cLes Morts mystérieuses'\u2019 et \u2018\u2018Le Mystère de Fresnes\u201d, explique la disparition au Dans les \u2018Chevaliers du Poignard'\u2019 M.Monniot relate, sous la forme d\u2019un roman historique d\u2019aven- plus passionnants épisodes de la Révolution\u2019 française, moment propice de per- plus ou moins gênants.\u2018un des plus touchants et ANNONCES CLASSIFIEES | = Haina Se SA I, RO.ARE EE ep Ee CETERA pa TGR meg = \u201c \u2014 Tr \u2014\u2014 + \u2018sentement en route pour Fort \u2018llam dans le but* d'établir le le le plus expéditif pour l\u2019insu stion des taux tels que trans- ; par les différentes compagnies - rrimeurs.M! PIQUE-NIQUE DE 4 _\u2019ASSOCIATION LIB.DE a; , PL.K\u2019EST D'OTTAWA 4 Le premier pique-nique annuel 4 l'association libérale de l'Est g Ottawa hier à l'Île Laverdure a tir É unbrilllant succès, Plus de 14% ;5 personnes assistaient et les ti tes champêtres ont été très api ta -éciées.Les organisateurs n'ont Lui en négligé pour rendre la fête 1] 8% uss) agréable que possible aux M | M isiteurs, A midi un diner cham- Jag tre fut servi et un entrain de: gil an alol à constamment régné par- A an ,,] les convives.Mer.\u201c Dans l'après-midi 11 y eut des dr ports et des jeux de toutes sor- pr \u201825.Les vainqueurs des différentes À | es preuves ont reçu de magnifiques Ï fir TE fe député Albert Pinard ain- lau :i que le comité exécutif de l'as- Ÿ as -ociation étaient les hôtes d'hon- dg: eur de la journée, RD if nt ps d \" \u20ac \u2014 ¢ TTS ge rame eme mn eee - À 3.C.MGR FORBES DE JOLIETTE __ORDONNE DEUX RR.PP.CAPUCINS SAINTE-ANNE DE LA 8.G.Mar GUILLAUME FORBES, évêqu': de Joliette, qui a conféré le :acrement de l\u2019ordre à deux RR.PP.Capucine, à St-François d'Assise.Ee RS LES ARRIMEURS EPROUVENT UNE FAUSSE CRAINTE \u2018LS GARDENT, DIT L'HON.M.ROBB, LA FACULTE DE MODIFIER LEURS TAUX, ___ L\u2019hon.J.A.Robb, ministre du rommerce, a déclaré aujourd'hui q1e les refus prêtés aux arrimeurs 128 Grands Lacs de faire connal- :-e leurs taux aux membres de la commission du grain de Fort Wil- aim, malgré les prescriptions de 1 loi adontée à la dernière sessi- -n, ne peuvent avoir pour fonde- sent qu\u2019un malentendu.M + dit que le gouvernement fie mé- lite ucune mesure draconienne \u2018t ne désire en aucune manière en- \u2018raver le transport du grain._ \u2018\u2018Au contraire, a-t-il dit.le gouverne:nent est impatient de facili- \u2018er dc toute facon le transport du rrain de manière à imputer les \u2018rais nu transport du grain aussi équitablement que possible pour .ous les intéressés.\u201d Tout ce que le gouvernement demande, à fait entendre le ministre, \u201cest que les taux soient transmis our l'information de tout le mon- le.Les coupagnies peuvent m0o- \u2018Îfier leurs.taux aussi souvent ~\u201cu\u2019elles le voudront en autant que \u201csg taux seront transmis à la com- aisrion.\u2018La loi sera interprétée \u201cusri généreusement que possible\u2019, - d:t M.Robb, \u2018\u2018et des avis formu- \u2018\u20183 plus tard durant la saison si: -t 3 action est trouvée nécessai- bien qu\u2019on espère n'en pas é- iver le besoin.\u201d \u201ces officiers de la statistique du \u201c\\sport, attachés au service du -sau fédéral de stalistiques ont £N EMPRUNT DE : TROIS-RIVIERES pere QUEBEC, 8 \u2014 A la prochaine réunion du cabinet provincial, un arrêté ministériel sera adopté pour ermettre aux Trois-Rivières, un?-émission de $115,000, destinée au aiement des garanties que la ville avait données au Sun Trust pour \u2018 \u201cerantiers maritimes des Trois- Éivières.La ville avait.été contrainte à demander cette permis- \u2018sion par suite d'un jugement des tribunaux civils qui l'avait trouvée responsable jusqu'à concurrence de $93,000 plus l'intérêt, encou- \u2018ru depuis 1920.Les intérêis, dit- \u2018On, s\u2019élèveraient à $23.000, LE CHARGE / NEW YORK, 9.\u2014 Le change sur a livre.sterling est irrégulier.Angleterre, la livre ¢ .rling: 4.56 3-16.ance, le franc: 5.80 Italie, la lire: 4.22 \u2018Allemagne, le mark: .0003 3-4.& piastre canadienne s'escompte à at 7-8 nour cent.Ne mera PS ass re ets ra 4 = mp eee ea -\u2014 a .LES DAMES DE Une imposante cérémonie à St-Francois d\u2019Assise, hier matin \u2014 Premières messes ce matin.P.SAINT-CHARLES UNE FETE DE SURPRISE A Mme LA PRESIDENTE, \u2014 \u2014_\u2014 yell donne la verdure; mai, la y violette; juin, la rose.Quel mois L ASSISTANCE fait épanouir la fleur de la recon- \u2014_\u2014\u2014 naissance?Est-il une saison pour les fêtes La Communauté des Révérends joyeuses?P \u2019 Pères Capucins, la paroisse St- Nous l'ignorons.Cependant jui!- François d'Assise et la Collège let, avec ses chaleurs préparait ane Séraphique vivaient hier une belle surprise a Mme Joseph Richer, journée mémorable entre toutes.|présidente de la congrégation des Sa Grandeur Mgr G.Forbes, é-, dames de Saint-Anne de la parois- vêque de Joliette, ordonnait dans se St-Charles.notre église deux jeunes religieux | Mercredi soir dernier, la plus les Pères Adalbert Blondin de grande paytie des.congréganict=s se Notre-Dame d'Ottawa et Gérard! réunissaient danse la salle-paroissia- Leblanc de notre paroisse.|Te et offraient à Mme Richer, un Elèves pendant cinq ans au Col-'gage sensible de la reconnuissanze lège Séraphique, ils comptent par-|qu\u2019elles lui portaient, pour avoir, mi les premiers fruits qu'a pro-|pendant la période du quatre ans, duits cette oeuvr& si belle et silsi bien rempli la charge de yrési- nécessaire, Hier aussi deux de dente de la congrégatiou.Ja fête leurs confrères étaient ordonnés a; était organisée par Minnie Hunaut Québec par Son Eminence le Cardinal Bégin.Consolation pour leurs profes- et Hme Huard.L'adresse, spirituelle «t bien sentie, fut lue par Mme Peduuult; le bouquet, présenté par Mlle Geor- i eurs; honneur pour le\u2018 Collège Sé-j ; raphique et ses bienfaitèurs; joie gette Peduault; la bourss offerte pour les paroissiens: tels sont les bar Mlle Marie-Rose Car-ière, pe- motifs qui graveront dans les tite-fille de la Présidente.coeurs cette date inoubliable.La fête revétait un caractère M.et Mme Leblanc, Mme Vvejd'intimité et de fianche allégres- Tlondin, parents des Ordinands, se, dont il se détachait un délicat leurs frères et soeurs ainsi que de'parfüm de bonne entente fraternei- nombreux amis, assistaient avec|le:\" On s'amusa ferme; musique, un intérêt ému à cette \u2018grandiose | chanson, danses rondes se succé- cérémonie nui donne deux prêtres daient avec rapidité.à I'Eglise de Dieu et à l'Or-! M.le curé F.X.Barrette, direr- dre de St-François.Etaient pré-.teur de la Congrégation, avait bien | sents, M.le chanoine Lapointe, cu-, Voulu nous honorer de sa présence.ré de la Basilique, M.l'abbé, Nous le remercions pour les bonnes MacDonald, ancien curé de Crysler! paroles d\u2019encouragement qu\u2019il a paroisse natale du Rév.P.Gérard.adressées a la Congrégation; et de et plusieurs autres prêtres et re-;ses paroles pleines de ce désir de ligieux.{plaire et de fortifier que nous lui Le Rév, P.Pierre, gardien du connaissons, germera une magnifi- monastère interpréta en quelques Que moisson de saintes oeuvres et mots les sentiments de toute l'as-!d\u2019entente.Des paroles de son di- Robb! JA de Bellefeuille, sistance et surtout de ces mères chrétiennes qui savent former à leur fils une ame sacerdotale, PREMIERE MESSE A 6 1-2 heures ce matin le R.P.Leblanc disait sa premiére messe assisté par M.le curé MacDonald.Il avait la consolation de donner la première communion à sa plus jeune soeur Claire Leblanc et de communier , également de nombreux parents et amis.Le R.P.Pierre, gardien, le sermon.Les élèves du Collège Séraphique ont exécuté pendant ce choisis avec goût et parfaitement rendus.A 8 1-3 heures le R.P.Biondin chantait solennelle.Le Rév.P.Fernand et Fulgence ont rempli l'office de diacre et d esous-diacre; le Rév.tant, Les élèves des Frères des Eco- les Chrétiennes ont exécuté avec un pieux entrain les divers chants liturgiques tandis que Parents et touchante cérémonie.Le R.P.Casimir a fait ressortir dans une éloquente allocution la grandeur et le pouvoir du ptré- tre qui monte pour la première fois à l'autel.| NEUF PERSONNES SONT BLESSEES A: BORD DU RICHELIEU QUEBEC, 9 \u2014 Alors que les passagers du \u201cRichelieu\u201d, de la \u201cCanada Steamship Lines\u201d débarquaient samedi après-midi sur le auai Tadoussac, quelgue chose fit défection apparemment dans la passerelle du cuai avec le résultat que quelques p:rsonnes ont été jetées à l'eau et d'autres eur le rivage.Un: certaine panique s\u2019ensuivit mais l\u2019on constata prompte ment que seulement dix à\u2019 douze personnes avaient été blessées.légèrement.Un incident s\u2019est produft au cours de la panique, alors qua deux matelots du bord, le surveillant du pont et celui du barre, MM.McDermott et Arthur ont plongé à l'eau pour secourir uh: homme et une femme; ces derniers n\u2019ont pas été blessés, ils ont été mouillés czpendant.passagers ont voté un témoignage de recommandation\u2019 au \u2018capitaine du bord, puis ils ont souscrit $100 en faveur des deux sauveteurs: Les blessés ont été soignés par le Dr Ritchie, de mêm: que par le Dr Rose, qui les accompagna de la Malbaie à Québec.Ia compagnie avait fait des démarches pour s'assurer le service d\u2019ambulances, mais il n'y avait qu'un passager qui a dû s\u2019en servir.Neuf personnes ont été blzssées les unes ont des membres.de bri: sés, tandis que d'autres - souffrent d\u2019entorses et de décrirures aux pieds et aux jambes alors due doussac, juste à l\u2019entrée \u2018de la rivière Saguenay.Quatre des blessés étaient de Montréal et les autres qui étaient des dames, faisalent partie d'un groupe venant d: Buffalo E.-U.A.Les blessés montréaalais sont: MM.J.J.Goulet, Mainville, J.St- Germain et M.Chapleau, tous appartenant à la société-chorale de Sainte-Eusèbe, les membres de cette chorale nevenaient d\u2019une excursion dans le bas du fleuve; ces quatre messieurs ont été plus sérieusement blessés que les autres DANS NOS HOTELS Étaient ds passage hier et aude leur groupe.: jourd'hui, dans nos principaux hotels, les Canadiens-Francais dont les noms suivent: CHATEAU-LAURIER M.O.Leblanc, Montréal.N W-RUSSELL MM, P.P.Labelle, Hawkesbury; Montréal, \u2019 \u2018recteur, ;cette scène qui la fera fut exécuté dans l'ordre suivant: Solo de Violon: | A jChant patriotique: Mme Brose donna Chansons: Ninon seeau la messe des chants de circonstan-! la messe] , ;Duo de piano: Mlle O, Paquette et P Calasanz celui de prêtre assis- X p | Mlle Diane D'Aoust amis assistaient nombreux à cette; à coeur de recrute L | r de nouvelle congréganistes, elle ne négligea { pas, pour cela, ses intéréts financiers.Car en 1919, 1a ; .|avons donné à | Durant le voyage de refoür.les'somme \u2018 d y \u2018ambarcadére a sait déraut à Ta- t la Congrégation puisera grandir et prospérer.Le programme musical, très joii, Mazurha de Con- « « + + .+ .Musin Mlle Jeanne D'Aoust orceau de piano: Polichinelle Rochmaninoft \u2019Aoust cert M Mile Diane D Polo-Tosti Attendez .Hartelot Mme Pednauit Chansons: Si vous l'aviez compris «++ + + + .Denza Les trois Noëls Mme O.Paquette Mlle Leciair.Chansonnette par Mme A.Maheux.Accompagnatrice: Nous publions ci-des port de la congrégation depuis quatre ant sous la présiden Joseph Richer.?se de Mme RAPPORT DE QUATRE ANNEES En 1919 la Congrégation ñe mes de Sainte-Anne comptait De congreganistes; ce nombre fut porté pendant les quatre dernières années à firès de deux cents membres C\u2019est-à-d re que 95 dames de plus qu'en 1919 font partie maintenant de notre congrégation.Mais si la Congrégation prit tant sous le rap- > ngréga- tion avait en banque le Ear $328,10.\"Un premier euchre rapporta la somme de $390.00, dont $300.00 furent donnés a la Fabri- qua et $90.00 allérent da fonds de la société, Pendant a deuxième année, un second euchre | rapporta la somme de $300.00 qui | furent encore donnés à la Fabri-| que.La troisième année, $600.00 furent déposés entre les mains de M.le curé pour le paiement d\u2019un autel à Sainte-Anne.La quatrième année $300.00 furent répartis comme suit: $100.00 pour notre école baroissiale, $100 pour achat de six chandeliers et d\u2019un crucifix; $65 pour le coût de l'illuminatior de l'autel de Sainte-Anne: $35 pour achat de rubans des dignitaires, Ainsi pendant quatre ans nous à Fabrique la jolie e $1.544.00.Apres dé- pénses payées et sans dette aucune la Congrégation dispose de $208.40 Il serait peut-être à propos de rappeler en passant quelques faits qui'ont eu une certaine importance: le tableau d'honneur ($44) que le corseil A fait faire pour honorer les ren cganistes fidèles aux règlements; et ia belle féte de 1920, pour célébrer le.quinzième anniversaire \u2018de l'ordination de notre dévoué directeur et curé, M.l'abbé F.-X.Barrette, fête dont la congrégation se glorifie, et avec droit, d'a- vor rs l'initiative.Le choeur de chant des Dame de Sainte-Anne, sous l'habile et ace ive direction.de Mme Pednault et de, Mme Labelle, ne cède eh rien à aucune aesociation de ce genre.Nombreux de.22 membres, il fait les frais du chant tous les dimanches à la messe de 10 heures, et les premiers dimanches du mois à la messe de 7 heures et demie, Le progrès pendant les quatre dernières années a donc été très sensible, L'entrain et la bonne entente \u2018qui régnent parmi les membres en sont la juste démonstration et un gage qui nous nermet d\u2019attendre encora plus de l'avenir.atl + emma FEU M.ART.GRAVEL : ne & remet - Nous: regrettons d'apprendre la mott-survenue hier À sa résidence 13 1-2 Redpath, de M.Arthur Gravel, Agé de cinquante-deux ans.Feu M.Gravel a succombé à la maladie de coeur.11 était indisposé depuis quelque temps.I laisse une femme et des enfants.Les funérailles auront lieu de- \u2014 main à buit heures à la Basilique.\\ x \u2018I = a or ren mary an meena eB RE SURE + ERE Pi ww Bs 4 - LE DROIT, OTTAWA, LUND], LE 9 JUILLET, 1923 _- Faits-Ottawa En Ivresse M.Antoine Lacoste, 202 avenue Hinchey s'est reconnu coupable ce matin en tribunal de police d\u2019avoir conduit son auto sous l'influence de la boisson, Il a été arrêté par l\u2019agent de circulation, le sergent Goehmer.Le magistrat Hopewell prononcera demain la seu- tence., Restitution James Hines, 187 rue McGelt- vray qui dit avoir 78 an set qui avait été arrêté pour vol a été libéré ce matin en tribunal de police.Charles Sields l\u2019accusait de lut avoir volé une montre, une pipe, valant en tout $15 L'affaire s'est arrangée à l'amiable.Hinnes a retourné la montre et la pipe et Shields a retiré son accusation.La pens:on Deux individus du nom de Richer et de Saunders étaient accusés ce matin en tribunal de police de ne pas avoir payé régulièrement leur pension.Le premier Richer a déclaré qu\u2019il a quitté sa maison de pension parce que des enfants auraient mangé du bonbon dans sa chambre.Saunders prétendant ne devoir que $6.On lui réclamait $18 et le tribunal a fixé le montant à $12, Il a dd aussi s'engager à payer une vitre qu\u2019i) a cassée.Au repos Le premier ministre King est parti, hier, pour une quinzaine de jours dé vacances.Depuis deux ans M.King .n'a pri aucun repos Après une session de cing mois le premier ministre a assisté a .plusieurs réunions du cabinet et ses collègues lui ont conseiYe de prendre quelques jours de repos.Il devait se rendre a Pictou en Nouvelle-Ecosse pour assister aux manifestations qui! marqueront l'anniversaire de l\u2019arrivée des immigrants écossais en Nouvelle-E- cosse.M.King ne pourra pas s\u2019y rendre.Il est tout probable que pendant l'absence du premier ministre l'Hon.S.W.Fielding sera permier ministre intérimaire, L'hygiène social Le conseil local de l\u2019Hygiène Social vient de lancer une campagne de ouscription de $6.002 pour défrayer une campagne éducative cet hievr à Ottawa.Ce conseil coopère avec les autorités fédérales et provinciales pour combattre le porgrès des maladies vénériennes Mlle Hazel Todd, secrétaire de l'association, 207 édifice Plaza, cuse réception des montants suivants: Mme Ami, $200.; Sir Robt.Borden, $10.; Byshe, §5.Canadian Aed Cross, $500: Sir Henry Egan, $250; Hon.Geo.P.Graham 25; C.H.Guest, $2: Geo P.Harrie, $5.; Col.Irwin $25.; Hon.Arthur Meighen, $10.; D'Arcy Mec- Gee, $10.; Sénateur McClenan, $10; Premier Hat Shops, $5.; Dr J W.Robertson $10; Ross Mea- gher Co., $20.W.M.et H.S.Sou- tham $300.; J.R.vC_ vStead, $2; A De B.Tremaine, $6; A.D.Watson, $2.Les incendies Au cours des six premiers mois de l\u2019année les incendies ont causé pour $220,362, contre $561.674, soit $141,212.Il y a eu plus d\u2019appels soit 707 contre 384 l'an dernier.La moyenne des pertes par incendie est de $311 contre $967 l'an dernier.Le charbon Il n'est pas certain que les mineurs américains de charbon anthracite ne feront pas une nouvelle grève à l\u2019automne et ne provoquent du coup une seconde disette, déclare M.F.-A.Combe, président du comité du combustible de l'Engineering Institute du Canada.A son avis un arrét des mines de la Pennsylvanie jetterait le Canada dans les mêmes embarras qu'il a éprouvés l\u2019hiver dernier.Pour se prémunir là-contre, M.Combe presse tout le monde de faire des approvisionnements domestiques au cours de cet été -et d\u2019éviter ainsi la course coutumière des mois de septembre, d'octobre et de novembre.M.Combe constate d\u2019ailleurs que les gens ont retenu la leçon de l'an dernier, puisqu'ils s\u2019approvisionnent présentement de charbon en bien plus grandes quantités que jamais auparavant.11 invite nos gens à formuler ieurs.commandes autant que possible avant Je mois de septembre.Le coût de la vie .200 Le ooûtû de le.vie pour une famille de cinq av commencement.de juin était $10.23 par semaine contre $10.36 en mai, $10.18 en juin la\u2019n dernier, $11.16 en juin 1921, $16.92 en juin 1920, et 7.49 en juin 1914, Co 7 - .La statistique.du ministére -du Travail signale que lés articles d\u2019épicerie sont généralement \u2018 à.la baisse depuis un mois.Le coût total pour la nourriture, le combustible et le loyer est $20.- 72 en juin cette année, contre $20.90 en.mai; $20.58 en juin 1922: $21.74 en juin 1921; $26.- 92 en juillet 1930: et $14.27 en juin 1914.Le combustible est légèrement à la baisse et le loyer reste le même.- Le bois\u2019 de pulpe .Le bois de pulpe So Le conseil des ministres nommerait prochainement une commission royale pour prendre une décision au sujet de l\u2019interdit sur l\u2019exportation du bois de pulpe.On croit que cette commission sera nommée dans quelques jours.Une loi adoptée à la dernière session autorise le gouvernement à prohiber l'exportation du bois de pulpe.semble toutefois peu probable que le gouvernement prohibe cette exportation avant d\u2019avoir reçu le rapport de la commission qu\u2019il doit nommer pour faire enquête à ce sujet.Tous les intéressés seront invités à venir témoigner devant cette commission.: Il, quitte I'hdpital L'officier Kenneth Guthrie de l'aéronautique qui pilotait Ia *ma-\u2018 M.ET MME ALEXANDRE GAUVREAU CELEBRENT SAMEDI LEURS NOCES D'OR | heures à l\u2019église Ste-Anne \u2014 Promenade en voit ur e \u2014 Banquet somptueux \u2014 Fête mémorable.LA rs gfe AMILLE Samedi dernier, en la paroisse Sainte-Anne d'Ottawa, Monsieur Alexandre Gauvreau, de Montréal, et Madame Gauvreau, née José- phine Mathée, de Wakefield, célébraient leurs noces d\u2019or.La fête avait surtout un caractère d'intimité.Avaient été invités les enfants et les petits-enfants, déjà assez nombreux, puisque les premiers sont quatorze et les se-, conds trente-neuf.Les enfants! \u2018sont: Albert, Edmond, Hector, Oscar, Napoléon, Iorenzo et Clément, ces deux derniers résidant à Iroquois Falis.Les filles sont toutes mariées et résident en ville.Ce sont: Mmes Anna Lefebvre, Léda Vézina, Corinne Charette, Alice Richer, Joséphine Mercier, Florette Sarrault, Mathilda Gauvreau.Le matin à 8 hres, il y eut une grand\u2019messe chantée par M.le curé Myrand.À l'Offertoire, les chantres de la paroisse et les élèves de l\u2019école Brébeuf exéécutè- rent un joli cantique en partie.Les heureux jubilaires avaient pris place sur des prie-dieux, devant la sainte table, et la famiile dans les premiers bancs de la grande allée.Suivit un succulent déjeuner que précéda la lecture d'une belle adresse, magnifiquement décorée, et composée par M.J.H.Lefebvre, professeur et petit fils de M.Gau- vreau.De dix heures à midi, ce fut une jolie promenade en voiture.Les voitures au nombre de six parcoururent les principales rues de la ville et allèrent jusqu à la ferme expérimentale.C'était un joli spectacle qui attira l\u2019attention des citadins.Les deux jeunes demoiselles qui \u2018servaient de filles d\u2019honneur, tout habillées de blanc, et une couronne sur la tête, étaient Miles Corinne Vézina et Marie-Blanche Charette.On prit plusieurs photographies tout le Tong du trajet.A midi, eut lieu un banquet.M.le curé Myrand vint visiter ses bons vieux paroissiens et les bénir.À signaler trois magnifiques cadeaux.Le premier, un crucifix en or et deux chandeliers offert par M.le curé, Le deuxième, deux jolis morceaux d'or pour service à crème, don de M.et Mme Johny Richard, de la rue St-André.Enfin, une belle bourse de $50.00, présentée par la famille.L'après-midi se passa dans la plus grande gaieté.Le souper eut lieu comme le diner.Le soir une quinzaine de petits-enfants qui n'avaient pu venir dans la journée à cause de leur travail, vinrent porter leurs hommages à leurs grands- parents et joindre leurs personnes aux présentes pour les célébrer.On se sépara tard, dans la nuit.tous heureux de s'aimer et d'avoir fêté si bien Monsieur et Madame Gauvreau., Il est à souhaiter que ces bons vieux parents vivent assez longtemps pour qu\u2019on puisse clébrer leurs noces de diamant,, dans dix ans d'ici.\" LE CONTRAT EST ACCORDE À LA STANDARD PAY.Le Conseil de Ville, réuni samedi midi en assemblée d'urgence, a accordé à la Standard Paving le contrat pour le pavage de la rue Bank, entre l'avenue Pretoria et la 4ième avenue et entre la 4ième avenu et le pont.Les soumissions de cette maison étaient les.plus basses.Une grand\u2019messe a uit PROFESSION La Standard s\u2019'engage à installer au trafic.virons de la cathédrale Church, les autorités ont délimité une borne résidentielle dans ce district; il n\u2019a que deux terrains propres au commerce, mais On a cru prudent d\u2019être sur ses gardes.M.St-Denis a insisté pour que la Basse Ville ait sa part des concerts en plein air qui auront lieu, cet été.Il a fait remarquer que la Haute-Ville semblait avoir la part du lion de l'argent approprié.Le maire répondit que M.McGuire aurait probablement charge de ces concerts et qu'il serait juste dans son partage.A LOUER UNE MAISON D'ETE à la Gappe.Queen 7972.152-157 chime Vickers-ViKing vient de sortir de l'hôpital où il a été conduit mercredi dernier quand son avion est tombé dans la rivière Ottawa au moment de partir de Rockcliffe pour unes envolée à Winnipeg.La machine qui est évaluée à $30,000 est, fortement endommagée.Lite était à peu près à 10 pieds .au-dessus de l'eau quand elle fit le \\ plongeon dans la rivière.Guhtrie fut légèrement blessé.On ne connaît pas la tause de la fondation avant la semaine de;messieurs, se plaignant l'Exposition, afin de ne pas nuire |qu'ils ne peuvent plus A la demande de citoyens des en-!tions actuelles, Christ! gouvernement de leur faire de nou- cet accident.RELIGIEUSE et M.et Mme J.M.Fleury annoncent que leur fille, Marie-Célina- Aurette, sous le nom de Soeur Jo- seph-Marie fera profession et prononcera ses premiers voeux, le 16 juillet, chez leg Révérendes Soeurs Grises de la Croix, 4 Hurdman's Bridge, Ontario.\u2014\u2014\u2014p\u2014\u2014\u2014\u2014ee LES AUTORITES ONT OFFERT LEUR CONCOURS Une délégation du Trade a interviewé le Commissaires, anjourd'hui, au sujet de la dispasition de l\u2019ancien champ de tir a Rockecliffe.\"La rumeur circula dernièrement que le gouvernement avait I'intenticn de transformer ce par en quartier résidentiel et partout en ville on proteste contre de telles intentions.La délégation veut que les au-; torités municipales fassent des démarches pour qu'on établisse à cet endroit un jardin d'\u2019acclimatation ou un terrain de golf.Dans la délégation.on remarquait MM.Jose Machado.Cecil Bethune et Hector Carruthers.QUEBEC AURA | UN SURPLUS DUN MILLION ET PLUS | \u2014\u2014\u2014\u2014 L'HON.J.NICOL, TRESORIER PROVINCIAL FAIT CETTE DF- CLARATION SAMEDI A MONTREAL \u2014 LES REVENUS DES LIQUEURS.\u2014\u2014 Board of Bureau des MONTREAL, 9.\u2014 (Spécial au \u201cDroit\"\u201d.\u2014 \u2018\u2018Le surplus de la province.pour l\u2019année fiscale qui s'est terminée le 30 juin dernier dépassera certainement le million.\u201d Voilà ce qu'affirmait samedi Jacob Ni.! col, trésorier provincial.L'honorabie M.Nicol s'est dit: très satisfait de l\u2019état financier de\u2018 la province, actuellement, et malgré | qu'il soit certain que le surplus dé-! pas-era le millien, il n\u2019a pas nié| qu'il soit certain que le surplus dé-| parsera lo million, il n'a pas nié; qu'il pourrait être beaucoup plus considérahle encore.LES LIQUEURS Le trésorier provincial annonça aussi que le rapport de la Commission des Liqueurs, pour son dernier exercice financier, sera bientôt connu.Ce rapport indiquera que les opérations de la Commission ont augmenté sensiblement durant fa dernière année.Les bénéfices réalisés, déclare l\u2019hon.M, Nicol, sont une peu meilleurs que l'an dernier, et il sera intéressant de parcourir le rapport qui contiendra des statistiques qui provoqueront l'attention de tous ceux qui désirent être au courant des opérations de la Commission.On peut donc s'attendre A ce que | les revenus de la Commission des Liqueurs de Québec soient Encore nlus considérables cette année que l'an dernier, ce qui permettra au gouvernement d'utiliser sagement comme toujours, les sommes nui Jui viendront de cet important département.Le trésorier provincial, avant de terminer son entrevue, a confirmé la nouvelle que jusqu\u2019à date presque toutes les institutions régies par la Loi de l\u2018Assistance Publique ont recu dn gouvernement provincial, les sommes qui leur sont dues.Le département du trésorier a adressé tous les chèques, et ils sont nombreux, ce qui a occasionné une énorme somme de travail aux eme ployés.LES COURSES L'honorabiec M.Nicol, interrogé au sujet de l'entrevue one doivent avoir les propriétaires de pistes de cette province avec le premier ministre et ses collègues prochainement, s'est contenté de dire que ces du fait continuer condi- au leurs opérations, dans les demanderont velles concessions.L'entrevue aura lieu mercredi prochain.à moins de changements ou d\u2019empêchements graves.La délégation des propriétaires de pistes de courses sera fort imposante, dit-on, ct toutes les pistes seront représentées.À.SAUVE PARLE A PAPINEAUVILLE * MONTREAL, 9 (P C.)\u2014Par- lant a4 Papineauville hier, Arthur Sauvé chef de l'Opposition du parlement de Québec journaux, des affaires municipalez et de la politique.Au sujet des journanx il a averti son auditoire contre ceux qui prétendent à une fausse indépendance, alors qu'ils ne vivant que des sommes qu'on peut leur offrir, et lui a conseillé de réclamer de la presse, l'honnêteté, ls sincérité et la vérité, Il à fait l'historique du systé- me des affaires municipales, fondé en Canada en 1845.Parlant enfin de la politique j! a congèillé aux gens de se toujours dien renseigner afin de pouvoir -mieux juger les homimes qui se présentent devant eux sollicitant rs ar ve 50 EE Cf \u201cre te ES nM tem aan ag ye Chirneded Ln Magasin Ferme, le Samedi, A 1 Heure P.M.Durant les Mois de Juillet ct Août.Vente à'Écouiement de Juillet ROBES TAILLEURS D'ETE A MOITIE PRIX, MARDI Les dames économes seront spécialement intéressées dans.les offres de mardi en Robes Tailleurs d\u2019Eté à Moitié Prix.Elles se présentent daus les tissus de Jersey de Laine, Homespun et Soie Pongée.Dans les coloris de blanc, naturel, rose, bleu, gris, etc.Il y en a queiques-unes de laine tricotée dans la série.Prix courants .$12.00 $23.50 \u201c$27.50 $35.00 Prix de Vente de $7.50 $11.75 $13.75 $17.50 Juillet, mardi .EPARGNEZ LE L'ARCEH: DANS LES VETEMENTS POUR ENFANTS Robes Blanches pour Hillettes.Modèles très attrayants en Voile et Urgandi, jolimeut garnis de dentelles, insertions, rubans, ete, Tl'ailles de b u 14 ans.Régulier jusqu\u2019à $8.50.$3 15 Prix de Vente de Juillet, mardi .° Jupons Princesse, \u2018lailles de 6 à 12 ans.Volant garni de dentelle.HKégulier jusqu'à $1.35.way ou l\u2019automovilisme.Faites.Prix de Vente de Juillet, mardi .Capes de Drap, Très commodes e oo \u2026\u2026 \u2026 98\u20ac t confortables pour le tram- de Homespun dans les teintes de vert sauge et bleu.Tailles 3 à 3 ans.Rég.$7.50.3 15 Prix de Vente de Juillet, mardi .e Chapeaux Lavables poru Enfants.Blancs, bleus, roses.Ca- .065¢c lottes amovibles.Prix de Vente de Juillet, mardi,.au choix .MIDDIES ET PULLOVERS DE SOIE Blouses Middy de Soie, de Crépe de Chine pure sole et Soie japonaise.Blanches et roses.Tailles 10 à 14 ans.Rég.$1 95 jusqu'à $5.50.Prix de Vente de Juillet, mardi, au choix ° Chandails Pullovers et Tuxédo de Soie et Mohair.Coloris \u2026\u2026 \u2026 $5.95 assortis.Régulier jusqu'à $13.50, Prix de Vente de Juillet, mardi, au choix .Rayons du rez-de-chaussée et de la rue Queen.DEUX GRANDES AUBAINES ET SOIE Trico de Soie.Sb pes de largeur.Se présentant en tricot circulaire et spécialement apropriés aux sous-vêtements.Dans les teintes d'ivoire, mauve, rose.) Prix de Vente de Juillet, la verge .RP $1.35 Tamayoka Blane, 36 pcs de largeur.Une attrayante soie épaisse pour costumes d\u2019été.jupes, robes, etc.a parlé des; leur appui irlandaise.rayures, pensée, etc.positions assorties.Taies d'Ircillers Bébé.sorties.Dimension 12 x 16.Prix Juillet, en deux lots pour mardi, une montre vraiment fascinante peut être appliquée constitueront Prix de Vente de Juillet, mardi, la verge .TROIS AUBAINES EN ARTICLES DE MENAGE FOUR DAMES Huck de Fantaisie à Serviettes.En dispositions de rose, chardon, tulipe, chrysanthème, Prix de Vente de Juillet.mardi, la verge .Taies d'Oreillers Enveloppantes.Broderie irlandaise, en dis- Bouts festonnés.h Prix de Vente de Juillet, mardi, la paire .Bouts ourlés a jour.CHAPEAUX POUR ENFANTS POUR BRODERIE, 25¢ Le Rayon des Ouvrages d\u2019Art à l'Aiguille, au Troisième, offre pés, confectionnés prêts pour la broderie personnelle.Ils se présentent en Piqué et Linon perse et avec la broderie à la main qui qui aient jamais embelli la téte des enfants.Prix de Vente de Juillet, mardi, au choix .Lo.$2.50 22 pes de largeur.Pure toile \u2026\u2026 $1.50 Tailles 23 x 31.$3 50 Dispositions as- 95c et $1.00 de Vente de chacune .de Chapeaux et Bonnets Etam- les plus attravants couvre-chefs co.25¢ =) IL S\u2019'ASSCHIGE SUR UNE ROCHE AU FOND DE LA BW.\u2014\u2014 \u2014\u2014= Marcel Paquette.6 ans.108 1-2 Roi-Edouard, s'est blessé gravement à la tête hier soir, vers huit heures et vingt minutes, en plon- zeant du haut du pont du Pacifique Canadien sur la rivière Rideau.Dans sa chute jl s'est frappé la té- te à une roche sur le lit de la ri- viere.et on a da le transporter A l'hôpital, après l'avoir ramené à la connaissance par la respiration artificielle.Marcel Paquette s'était rendu au \u201cpont noir\u201d sur la rivière Rideau.près de la rue Redrath, à proximité de chez Ini, en comnagnie de quelques amis.Du haut du tablier il prit le plongeon qui lui fut fatal.ses amis ne se sont pas aperçus tout d\u2019abord de l'accident, et les témoins ont qruä des évolutions voulues de la part du nageur.Mais quand on a attiré l'attention des bai gneurs sir le plongeur.on s'est étonné du caractère que prenaient les évolutions, et zn jeune homme de ses amis, Arthur Carrière, 507 rue St-Patrice, a r'ongé à la rescousse de l'infortuné.Médiocre nageur lui-même.Carrière a dû appeler de l'aide et Alfred Deschamps s'est porté À leur secours.Une fois ramené sur la grève.Paquette avait perdu complètement connaissance, et ce n'est qu'après une quinzaine de minutes de respiration artificielle qu'on a pu lui faire reprendre conscience.Il avait sur la nuque et le derrière de la tête une forte blessure.On a demandé alors à un passant en auto de transporter le blessé à l'hôpital de la rue Water, et devant le refus du conducteur on; dut s'adresser à un autre qui s'est rendue de bonne grâce a la deman- | de des jeunes gens.A l\u2019hôpital de la rue Water on a donné au blessé les soins nécessaires, et deux heures après il reprenait la route du foyer.Ses blessures, tout en lui causant des dou- lours assez grandes, n'inspirant actuellement aucuns dangers graves.mms J FEU M.ED.GIROUX a M.Edouard Giroux, rue Friel 39.et décédé hier, presque subite ment à ! heure 15.à l'âge de 82 ans, M.Giroux était indisposé depuis quelque temps, mais rien ne laissait prévoir un dénouemsnt si dain.Le défunt était un des plus anciens paroissiens de Stet-Anne, Originaire de Berthier, il vint très jeune s'établir à Ottawa dans la paroisse de Ste-Anne, où il a toujours demeuré depuis.Il laiss* pour le pleurer, outre son épouse, quatre fils, MM.Jo- soph, Philippe, Eugéne et Paul: trois filles.Mme A.Bellemare, née Louisa Groulx, Mme H.Labrecque née Eva.et Mme E.Delaunier, née Délia.Il laiss: aussi un grand nombre de petits et d'arrière-petits-enfants.La dépouille mortelle est exnn- sée à la demeure du défunt, no 39 Friel.j Les funérailles auront lieu de main matin à huit heures à l\u2019églf- se Ste-Anne.Parents et amis sont priés d'y assister.Le \u201cDroit\u201d présents ses sympathies à la famille.per > =i DES ELECTIONS AU ** NOUV.-BRUNSWICK Fredericton, N.-B.9.-D'aprés\u2019 un article paru hier dans \u2018The Gleaner\u201d des élections générales provinciales auraient lieu cet au tomne, Le journal dit avoir eu ces renseignements de sources sûres et généralement bien informées.La date choisie serait le mois de septembre Toujours d\u2019après le même journal le gouvernement voudrait obtenir mandat des électeurs d'activer le développement des Grandes Chutes, sur la rivière Saint-Jean, le plus important des pouvoirs hydrauliques de la province.La prohibition pourrait aussi étre un des motifs un referendum pourrait avoir lieu pour décider entre la prohibition et la vente sous le contrôle du gouvernement.La vente des vins et de la bière pourrait aussi être envisagée.UNE BEAUTE ADMIRER de tous sera votre fortune si vots faites régulièrement usage de notre pommade, poudre de toilette, ete.Ce sont les meilleurs embels lisseurs de la peau et du visige.Ayez de notre pommade sur votre coiffeuse et servez-vous-en tous, les jours, ainsi votre peau et votre teint seront tout ce que vous, puissiez désirer.~ PHARMACIE BRISSON Angle rues Dalhousie et Guigues "]