Le droit, 24 juillet 1923, mardi 24 juillet 1923

[" Publié YND : .MMEMENT VRE Br sôcta LE oh Ey a TEE, Cs Bureaux: Angle des russ Gear- Quotidien gos et Dalhousie, Ottawa, Ont.Canada «ul 8.00 TELEPHONFS: Services du jour: Ottawa, pa ponte\u201d, 1 2° 800 Rideau B14.\u2014BService de nuit.Etats-Unis .« « .oo à 7.00 Aéminietration; Rideau S16\u2014 Union Postale .« = 30.00 atin d'Education: Rideau wr J : Canads Hehdoms : 82.00 à 3 Ja ur x Etats-Unis es Union Postals 3.00 \u2014 ) ., ° tic) L'AVENIR EST À CEUX QUI LUTTENT _ J = \u2014\u2014\u2014\u2014 = mer \u2014 \u2014 | \u2018 » wm | 11éme Année No 169 OTTAWA, MARDI, LE 24 JUILLET, 1923 Deux sous le numéro, D - LR) NTRE M.DRURY E 4 GEORGE NE SE DEMENT PAS LN @ SEUL INSTANT Il continue ses critiques contre la politique française, \u2018et déclare que l\u2019occupation de la Ruhr est une .folle invasion.\u2014Un trai- ' té humiliant a été signé.LA SCISSIO meat © m 0er v Presse Associée LONDRES, 24.\u2014 L'ex-premier ministre Lloyd George, au cours d'an discours qu\u2019il faisait hier soir devant Une assemblée des Libéraux Nationaux, \u2014ceux qui lui sont demeurés fidèles après qu\u2019il eût laissé son poste de premier ministre,-\u2014 déclarait que le gouvernement de la coalition avait réussi pendant neuf mois à empêcher la France d'aller occuper la Ruhr, et que depuis que le gouvernement actuel était au pouvoir, avec ses grands principes d\u2019amitié avec la France, \u2018Cette folle invasion était un fait accompli, jetant toute l'Europe dans la confusion économique, et que de plus on avait du signer avec la Turquie le traité de paix le plus humiliant que l'Angleterre n'avait jamais encore signé.\u201d M.Lloyd George attribue A un manque de générosité de la part des chefs libéraux la scission du parti libéral qui a donné tant de pouvoir au parti Travailliste, et a prédit que lorsque le pays se trouverait obligé de recourir aux moyens oxtrêmes, \u2018Jes querelles du parti libéral disparaîtraient\u201d et que ce parti reprendrait ses soucis des meilleurs intérêts du pays.re - MUTINERIE D'UN - - = - Dd 40 LA 1 A0: ES LA 1 Ÿ : pe \u201cDe Ja Presse Associée\u201d ++.BUENOS AYRES, 24.\u2014 Le cin- , Quième régiment de cavalerie des \u201c armées fédérales Brésiliennes, composé de 350 hommes, s\u2019est mutiné à Uruguayana, pendant l'absence des officiers.Le régiment a paradé par les rues de la ville, en tirant du révolver en lair.11 c\u2019est retiré après une escarmouche avec les troupes de l\u2019état.Un des rebelles a été tué et trois autres blessés.Lig?\u2014 St ©, by.REGIMENT BRESILIEN| 1 1 Le sénateur BEAUBIEN, qui compagne le convoi exposition canadien en France, a été soulagé d\u2019une forte somme par lcs voleurs à bord d\u2019un convoi cn- tre Lille et Douai.ac- LE TRAITE DE PAIX DE LAUSANNE SIGNE Presse Associée LAUSANNE, 24.\u2014 Le traité de paix de Lausanne rétablissant formellement la paix entre !:s puissances européennes et la Turquie a êté signé aujourd\u2019hui, Le traité a été signé à 3 heures 15.DE VALERA NE S,ARRÈTERA QUE FRAPPE À MORT \u2014\u2014\u2014tr\u2014\u2014\u2014\u2014 DURLIN, 24.\u2014 Répondant à une récente déclaration da gouvernement du Libre-Etat, de Valera a publié hier Ia note suivante: \u201cMorts ou vivants, nous entendons établir le droit des républicains irlandais à vivre et à travailler ouvertement pour la liberté complète de notre pays.Si les gens de Clare me | choisissent de nouveau comme leur ; candidat, je serai avec eux et rien \u2018autre chose qu\u2019une balle ne pourra m'\u2019arrêter.\u201d RAIT DANS LE CABINET FEDERAL L\u2019ex-premier ministre d\u2019Ontario aurait été invité par M.King à accepter un portefeuille dans le cabinet fédéral.Que répondra-t-il à la conférence des fermiers- unis jeudi prochain a Toronto \u2014e- LE CABINET SE RÉUNIT LE 25, DRURY RÉPOND LE 26 \u201ca conférence de jeudi décidera de l'orientation politique du parti fermier-uni.\u2014 La polimique Morrison- Drury inciterait M.Drury a quitter l\u2019arène provinciale.Qui sera chef du varti.a M.MORRISON SUCCEDERA-T-IL A M.DRURY?Err (De notre correspondant.) | TORONTO, 24.\u2014 Les fermiers-unis d\u2019Ontario se réunissent : jeudi à Toronto en conférence pour se choisir un chef.A une première réunion ils ont offert la direction du parti à M.Drury qui a répondu qu\u2019il accepterait l'invitation à la condition toutefois | qu\u2019on lui laisse la direction du parti.Il doit donner sa réponse | définitive jeudi, le 26.La veille, le 25, le cabinet fédéral se réunira et l\u2019on s\u2019attend ; sion importante.On croit que le premier ministre King a offert à M.Drury un poste dans le cabinet fédéral.M.Drury aurait promis à M.King de considérer son invita- | tion et de donner une réponse le 25.Le lendemain, le 26, il donnera sa réponse aux fermiers-unis de Toronto.Que fera M.Drury?MORRISON VS DRURY , défaits le soin de décider de l\u2019a- Le \u201cFarmers'Sun\u201d l'organe of-' Venir politique du parti.ficiel des Fermiers-Unis d\u2019Onta-; (C'est cette convention qui se, rio a dit récemment que la con-, tiendra jeudi.Elle aura en même; férence do jeudt décidera de l\u2019o-jtemps à choisir un chef pour | rientation politique du parti Le! parti.M, Drury est candidat éven- comité exécutif en convoguant]tuel.M.Raney serait.prêt à dé- cette réunion A pris soin d\u2019y invi-; Missionner comme député de Welter non seulement les députés mais lington-Est afin que M.Drury les candidats défaits.De sorte; puisse avoir un siège à la Légis- que cette conférence aura au point, lature.; de vue du nombre et de la repré-| M.Drury a promis de répondre sentation une importance encore; à Je invitation des pr ers-ums plus grande que les deux pre-!a la con rence e Jeudi.mières auxquelles n\u2019assistait que UNE AUTRE INVITATION la députation.| Mais l'ex-premier ministde d'On- Le \u2018\u201cFarmers'Sun\u2019\u2019 dit que cette tario aurait reçu au lendemain conférence devra décider de 1'al-| des dernières élections une antre ternative où est placé le parti: dei invitation.Le premier ministre maintenir son intégrité politique\u2019 King l'aurait invité.à accepter un ou de devenir le noyau d'un parti! portefeuille dans le cabinet fédé- progressiste.M.Morrison préconi- |\" _ se le maintient du groupe fermier tandis que M.Drury persiste dans | sa molitique d'élargissement des ca, des, , A la conférence de décembre les! deux groupes ont ajourné la décision sur cette question embarras- MESSAGERSDE sante.À la veille des élections! BANQUES ASSAILLIS agitée et On en est venu à une un COUP AUDACIEUX DES VO- entente.11 fut en effet résolu) TIEURS DE GRANDS-CHEMINS qu\u2019au lendemain de l\u2019élection M.{ EN PLEIN JOUR, A TORONTO Drury devra laisser à une conven-, 2 tion de députés et des candidats} Suite à la page 5 col.1re \u2014 \u201cDe ia Presse Canadienne\u2019 + .Les communistes protestent contre le fascisme.\u2014Un médecin est battu à mort en pleine rue.\u2014La mai- - sôn est saccagée.\u2014Les réunions du 29 juillet sont interdites.\u2014\u2014 ee L\u2019ORDRE RETABLI \u2014_\u2014\u2014\u2014 Presse Associée LONDRES, 24.\u2014 Au cours de \u201c troubles communistes à Francfort, .dit une dépêche au Central News, de Berlin, le \u2018procureur général - Haas a été tué en pleine rue.A- BF.près l'assassinat, les émeutiers se @ sont rendus à sa demeure et l'ont * complètement démolie.La correspondant de Berlin de | l'agence Reuter, confirme les é-l \u2019 \u2018 Meütes à Francfort.I! dit que , \u2018est un médecin qui a été tué en pieine rue, et que le procureur * dont il est parlé plus haut a été - tué \u2018hier.La femme et le père de , ce dernier ont été aussi maltraités.En réponse à un appel ées par- M tls Social Démocrate et Communis- jte ainsi que des unions ouvrières, .aviron 100,000 personnes ont ma- * Jifesté hier contre \u2018\u201c\u2018l\u2019usure et le Fascisme\u201d.Après que l'assem- M -ulée se fut dissoute, il y eut plu- ©.sieurs rencontres avec la police.ÿ} Tous les magasins de la ville ont \u201c été fermés.L'énouse et le père du docteur Haas ont été blessés pendant que M\u2018 Ja demeure du procureur était pil- , lée et saccagée.Le docteur Haas | a été tellement blessé qu\u2019il a suc- * combé à ses blessures.A \u2018La police a réussi IRE, l'ordre.li En raison de la gravité 'de la si- Mi.tuation le gouverneur Noske de la * province de Hanovre, dans le sud- Ve ouest de l'Allemagne, a interdit .P, toutes les réunions ou manifestati- 4 8 ons publiques, qui devaient avoir « lieu le 29 juillet, a Cette date avait été choisie par 4 à rétablir les communistes comme leur jour ¢ ds manifestations antifascites, a + | , \u2018+ j ë) I wes I TUERIE EN PLEINE RUE À FRANCFOR FA Se HON.P.C.LARKIN VIENT EN CANADA IL PRENDHA UN REPOS D'UN MOIS ET RETOURNERA ENSUITE EN ANGLETERRE _\u2014__\u2014- Presse Associée LONDRES, 24.\u2014 L\u2019honorable P.C.Larkin, haut-commissaire canadien a Londres s'embarquera demain pour le Canada ol il passera un mois avant de rentrer en Angleterre.Il dit qu'il a travaillé plus fort aû cours des derniers quinze mois que jamais encore au cours des 25 dernières années.Le haut-commissaire canadien s\u2019est engagé dans certaines entreprises de haute importance depuis qu\u2019il représente le gouvernement jcanadien en Angie:erre.Dans ces entreprises il y a entre autres le règlement de certains différends entre les gouvernements impérial (et canadien, les négociations pour la levée de l\u2019interdit sur le bétail, Te\u2019 placement des dettes roumaine et grecque en Canada sur de meilleures bases que dans le passé, l'obtention de nouveaux quartiers \u2018temporaires pour les bureaux du haut-commissaire canadien et }'achat récent des propriétés du Union Club sur la place Trafalgar, ;pour des bureaux permanents.LA GREVE DE L\u2019ACIER TERMINEE rer SYDNEY, N.-E., 24.\u2014 Un second haut fourneau a êté mis en opération 4 l'usine de l'Empire Steel ainsi que d'autres fourneaux.La grève de l'acier n\u2019existe plus que de nom.Les services des eni- 'ployés au maintien des carrières de charbon ont été retenus hier matin, mais la plus grande partie des mineurs ne reprendront pas l'ouvrage avant mercredi-ou jeudi.Depuis dimanche soir, il n'y a pas en d'engrrements avec la poh- ce.On a appris aux quartiers généraux des United Mine Workers que les mineurs de Stellarton de- vafent reprendre le travail hier, \u2014 | TORONTO, 24.\u2014 Trois messagers de banques ont été assaillis ce I matin, vers 9 heures 30, prés des |rues King et Yonge, Toronto.On croit qu\u2019un homme a été tué et que fies deux autres souffrent de sérieuses blessures de balles dont ily mourront peut-être.Les messagers étaient à l\u2019emploi des banques Sterling et Union.Ils furent attaqués par six bandits, en se rendant au comptoir de règlement.Les bandits étaient en auto et deux MORT D'UN EX P.M.DE FRANCE banc eux braquèrent Jeurs révol- ] vers sur les messagers et les tin- CHARLES ALEXANDRE DUPUY, rent en respect pendant que les au- SUCCOMBE (A J'AGE BE 72 {res s'emparaient de sacoctes oon- ANS.PREMIER MINISTRE tenant des milliers de doîlars.Les EN 1894.messagers opposèrent de la résis- tanc et les bandits firent feu immédiatement sur eux, Presse Associée | PERPIGNAN, 24.\u2014 Cha Alexandre Dupuy, ex-premier .ais- tre est mort.Il était président du conseil lorsque Vaillant, l\u2019anar- | chiste lui lança une bombe en plei-' ne chambre, et ses paroles courageuses, dans cette circonstance: \u2018Messieurs, la séance se continue\u201d d'entre elles portèrent.On dit qu\u2019une arrestation a été fiite.Les voleurs se sont sauvés dans la direction de Hamilton, d\u2019après la police, à ce qu\u2019à cette réunion le conseil des ministres prenne une déci-| LE DR J.G.RUTHERFORD, de In Commiission des Chemins de fer Canadiens, décédé ce matin à 6 heures dans un hôpital local.GRAIN RUSSE EN ALLEMAGNE MOSCOU, 24.\u2014 Une transaction de grains au montant de 20,000,000 de poods a été signé hier par le gouvernement soviet et la commission du pain allemande.Le grain sera expédié en Allemagne en no- jr RUTHERFORD EST DÉCÉDÉ CE MATIN À OTTAWA Il était commissaire des chemins de fer canadiens et âgé de 66 ans.\u2014Mort à six heures ce matin, dans un hopital local, re re SA CARRIERE Le docteur John Gunion Rutherford, C.M.G., V.S., membre de la commission des chemins de fer du Canada, rue Maclaren, 334, et décédé à six heures dans un hôpital local, après une assez longue maladie, à l'âge de 66 ans.NOTICE BIOGRAPHIQUE Il naquit à Peebleshire, en E- cosse e 25 décembre 1857.I fit £es premières études à Glasgow, avant de venir en Canada.Le Dr Rutherford, est un gradué du collège Agricole d'Ontario, à Guelph et de l'Ontario Veterina- vembre.Un pood correspond à environ 36 livres.y Lee Che PIE 5 a BLS Fa fa LE $ VOL On lui enlève deux valises dont l\u2019une contenait |.$125 en or et plusieurs lettres de change, évaluées à environ un million.\u2014\u2014 LE VOLEUR AU LARGE \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Presse Canadienne, via Reuter PARIS, 2t.L'*Echo du Nord\u201d de lille, publie le compte rendu d'un vol dont la victime est lo sénateur \u2018Beaubien, de Montréal, qui accompagne le train exposition de commerce canadien qui fait Une tournée en France.Le vol a été commis à la station de Douai et est d\u2019une nature particulièrement audacieuse.Le sénateur Beaubien a quitté Lille pour se rendre à Arras et p pris place daus l'express qui arrête a Douai.Il était assis dans le dernier compartiment d\u2019un wagon de première classe et avait placé deux malles de cuir dans un filet.L'une contenait du linge et des articles personnels, l'autre $123 en or et des lettres de crédit au montant d\u2019un million de francs ainsi que divers articles de toilette.Entre Lille et Calais, il quitta le compartiment pour se rendre dans le wagon-restaurant, Lorsqu'il revint, [ sautérent! yn peu avant que le train arrivât dans l\u2019auto et prirent la fuite.Dou-! ?a z3 balles furent tirées et la plupart!jes avaient disparu.a Arras, il s\u2019aperçut que ses mal- Arrivé à Arras, il fit rapport a la police.Deux auters personnes qui étalent dans le même compartiment déclarérent qu'un autre voyageur était descendu à Douai avec Jui ont donné une grande renom- volés.ne saît quelle somme a été mée.M Dupuy naquit en 1851.trois malles.La police est a la recherche du voleur.Il était premier ministre en 1894 et il accompagnait le président Carnot, lorsque ce.dernier fut poignardé a mort a Lyons.Il se porta alors candidat à la présidence, mais 11 fut défait.C'est sous son administration que ie capitaine Dreyfus fut arrêté et condamné à mort en 1894.Son ministère était encore au pouvoir lorsque la cour de cassation, décida d\u2019instituer un nou- |veatu procès en cour martiale pour Dreyfus.Ceci se passait en\u2019 1899.et M.Dupuy démissionna- \u2018Il fut plus tard élu sénateur.ON FAIT FEU SUR LES VAISSEAUX _\u2014_ \u2014\u2014\u2014 \u201cDe la Presse Associéex CHANG, province de Hupeh, Chi- T3, 24\u2014 Des steamers qui sont ar- sans Dieu! lrivés sur la rivière Yang-Tse de} \u201cLes catholiques qui fréqu Chung-King rapportent qu\u2019on a ti- y 1% sur le valsseau américain Alice Tollar et un vaisseau anglais sous escorte du Monocacy, près de iChung-King.D\u2019après la nouvelle, ib Monocacy s'est défendu et les dommages sont considérables, Perez SAULT STE-MARIE, Ont., 24, \u2014 Le chemin de fer du Pacifique Canadien a donné une commande de 35,000 tonnes de rails à l\u2019Algoma Stee] Corporation.Cette comman-; de, dit-on, tiendra l'usine occupée jusqu'à ia fin de septembre.NOTRE A amare Sous prétexte de donner les ligion, et qui ne sait que cette de nous, enseignements partial! teurs du peuple.Is accusent l\u2019enquête de la \u2018\u2019Croix\u2019*.) DEFORMATION DE JEUNESSE PAR LES MANUELS SCOLAIRES ae Pre La mauvaise lecture la plus funeste, pour les enfants, est peut-être celle des manuels de classe des écoles sans Dieu.coudées franches A toutes les croyances, on exclut des écoles toute allusion même a la re- mesure, en prattique, favorise les principes de la foi protestante et attaque la foi catho!i- que?L\u2018indifférence en matière de religion est impossible.Le sentiment religieux fait trop intimement partie de notre nature pour qu'il nous laisse indifférent À ce qui se fait autour Qu'ils sont grands les dangers des manuels scolaires entent les milieux ouvriers ont trop souvent l'occasion de constater cette déformation du sens historique dans les masses populaires.Funeste résultat-d'un Ces hommes sent baptisés, sont peut- être croyants, et ils ignorent nos plus pures gloires françaises et le nom de ces saints admirables qui ont été les bienfai- l'Eglise d'obscurantisme, font sonner bien haut le mot de progrès, sans se douter du rôle magnifique de cette Eglise méconnue dans l'établissement et les progrès de la civilisation.\u2019 (Réponse de M.Jcan Guiraud à Amis du \u201cDroit\u201d, aimez votre journal qui lutte en fn.veur des écoles catholiques, et qui, du même coup, veut garder vos enfants vraiment catholiques.Celui qui fait Lire le \u201cDroit\u2019\u2019 fait quelque chose pour le succès de nos luttes scolaires en Ontario, Lisez-le et faites-le Lire.| oo = P Suite à la page 5 Col.2me EAUBIEN SE FAIT UHE FORTE SOMME A D'UN TRAIN E ÿ FRANCE FAIRE DU PAPIER | AVEC DE LA PAILLE mr Presse Associée TONDRES, 24, \u2014 Sir Frederick Becker, manufacturier de papier, est à étudier le moyen de se servir de la paille et d\u2019autres rebuts de ferme pour la fabricaiion du papier.I1 s\u2019embarquera demain à bord de I'\"*Empress of Scotland\" pour aller passer deux mois cn Canada où il fera ses recherches._\u2014_ } LES CERISES A 10c LE GRAND PANIER es STE CATHARINES, 24-Les fruiticulteurs dans le district de Niagara ont offert hier aux touristes dix cents le panier pour les cerises.LE PREMIER DIE COUPE OUR LA FERME WINKLER L\u2019aspect des récoltes pour 1923 est bon.La nielle, ou charbon.La nielle, tains ravages.La grèle dans la Saskatchewan.Les foins dans l\u2019est.LA MOISISSURE \u2014 (Presse Canadienne) WINNIPEG, 24.\u2014 On a commencé samedi de couper le blé sur la ferme de H.W.Winkler, près de Morden.Il a fait exceptionne- lement chaud dans la Saskatchewan et l\u2019Alberta, et la pluie a été générale dans ces provinces aussi bien que dans le Manitoba, d\u2019après le rapport hebdomadaire des récoltes publié ici hier par le département d'agriculture du chemin de fer du Pacifique Canadien.1 y a de Ja nielle dans certaines Té- gions dès trois provinces des prairies et on peut s'attendre à une réduction de rendement.Si le temps est favorable d'ici à la moisson, cet inconvénient peut être réduit.Les bestiaux engraissent en excellent pa- turage et la moisson.du seigle devient générale.Il y a de la nielle dans les régions d usud et du centre du Manitoba, dit le rapport.Il n'y a pas eu de dommages par la grêle, et le blé promet.Il y a eu des dommages considérables par la grêle dans la Faskat- chewan, mais en général les conditions demeurent favorables.60 à 90 p.100 de la réccite de ble est maintenant levé et tout indique une récolte prompte et bonne.Les conditions sont généralement Suite à la 5ème Col.2 LA GLORIFICATION D'UN EVEQUE FRANGAIS SA G.MGR DE LAVAL À MONTIGNY SUR AVRE, FRANCE Eche des fêtes du tricente- aire du fondateur de l\u2019E- glise canadienne.Le gou- vernemnt français représenté par le ministre de l\u2019intérieur.UN EVEQUE (Spécial au \u201cDroit\u2019) PARIS, 24, \u2014 Dans un petit village de Normandie, à Montigny sur Avre.une commémoration émouvante unissait, - voici quelques jours, un groupe important de personnalités françaises et une non- breuse délégation de voyageurs canadiens.L'homme qu\u2019il s'agissait de glorifier, c\u2019est un évêque: un évé- que, évocateur du grand siècle de foi qui fut préparé par un Saint François de Sales, illustré par un Saint Vincent de Paul et couronné par un Bossuet; un évêque, incarnation de la mission apostolique de la France.On fétait ce Centenaire de François de Mont- morency-Laval, premier évêque de Québec et fondateur de l'Eglise canadienne.Or, avant 1914, il est bien probable que le gouvernement se fut désintéressé d'une pareille cérémonie, doublement \u2018\u2018ciéricale\u201d\u201d par ie héros qu\u2019elle mettait en lumière et par les gestes français dont elle rappelait le souvenir.En cette année de 1923, le gouvernement, non seulement n\u2019a pas voulu se tenir à l'écart d'une telle manifestation, mais cn peut dire qu\u2019il l'a price gous snn patronagze- A la tête de Comité, présidait M.Poincaré et le Cardinal Dubois.Dans la modeste église de Monti- Suite à la Gme col.1re DE LA HTE-COH, INTER-ALLIEE Chatiments sévères pour ceux qui particineront 2a la propagande allemande Les Rhénans répondent par un redoublement de résistance.PRESSE ALLEMANDE af BERLIN, 24.\u2014La haute com: mission inter-alliée du Rhin vierl de lancer una proclamation dans le but d'étouffer la résistance passive allemande dans les régions de la Rubr et du Rhin.Les terres ne laissent pas jour à deux interprétations différentes mais on croit généralement que cot ordre no servira qu\u2019à rendre la résistance plus opiniAtre encore, La proclamation menace de peines sévéres toute participation orale ou écrite à la propagande allemande.toute intervention contre les activités de la commission, toute aide à l\u2019organisation de la résistance.On punira méme ceux qui offriront un simple sac de pommes de terre pour aider les allemands à continuer leur résistance.Un journal répondait à cette Suits à la page 5 co.3me Rien ne transpire encore, ni de la note anglaise *i de l\u2019attitude de Poincaré vis- a-vis l\u2019Angleterre.La France et la Belgique en parfait accord.Une entrevue franco-belge, LE SECRET \u2014 \u2014Renee (De la Presse Associée) PARIS, 24.\u2014 Le cabinet Français aujourd'hui a approuvé à l\u2019unanimité, l\u2019attitude de Poincaré au sujet du projet de réponse à la note Allemande, de l'Angleterre.Le président du conseil a fait connaître à ses collègues, la teneur de cette réponse, ce matin, pour la première ois.Ce sont là tous les renseignements que les agences de dépêches purent recueillir après la réunion du cabinet.La France et la Belgique, sem- ble-t-il, se sont pratiquement entendues sur la situation actuelle.La réunion du cabinet qui ne devait avoir lieu que jeudi, et dont on a avancé la date de deux jours, pour entendre le rapport de M.Poincaré sur la situation, fait dire dans certains cercles politiques que la réponse de M.Poincaré est plutôt négative au sujet de certains des points les plus importants de la proposition anglaise.De source certalne on dit que les négociations entre Paris et Suite à la page 5 col, 4me res CETTE POLITIQUE EST CRITIQUEE \u2014_\u2014\u2014\u2014 CE QU'ON A FAIT POUR ARRE- TER LA DEPRECIATION DE LA LIVRE STERLING.ir re LONDRES, 24.\u2014La politique récente de la Banque d'Angleterre qui a haussé son taux d'escompte, apparemment pour arré- ter la dépréciation monétaire de la livre sterling, par comparaison avec le dollar américain, rencontre de vertes critiques dahs les milieux commerciaux, qui voient, à côté de quelques avantages du moment, une réaction dans la situation industrielle du pays qui occasionnera une baisse dans les prix.la stagnation du commerce et l\u2019augmentation du chômage, La fédération des industries anglaises, qui représente les grands intérêts commerciaux, vient de publier un manifeste montrant clairement ces conséquences et demandant au gouvernement la création d'une commission permanente des finances, du commerce et du travail, qui tiendrait enquête, et qui déterminerait pour l'avenir une politique monétaire.Ce manifeste, adressé au premier ministre Baldwin, fait remarquer qu\u2019à cause des annuités anglaises au gouvernement américain, il se pourrait que si la livre sterling revenait au pair, on ne pourrait pas la garder longtemps à ce niveau.rer UNE GRENADE FAIT EXPLOSION Presse Associée BENEVENTO, Italie, 24 \u2014L'\u2019ez- plosion d\u2019une grenade à l\u2019entrée de la salle de réunions du parti Populaire a causé tout un émoi ici aujourd'hui.Deux Fascistes, parmi ceux qui ont été arrêtés ont été immédiatement expulsés du parti.On prendra \u201cdes mesures énergiques contre les coupables, et les autorités expriment leurs profonds regrets pour les derniers é- vénements.a) TORONTO, £24, \u2014 La faible dépression qui se concentrait hier dans le Minnesota, s'est transportée dans la région du Lac Huron et la pression est trés élevée dans les stats du Nord-ouest.Il a plu en Ontario, et il y à eu des averses locales dans les provinces Maritimes, dans l'Alberta et le nord- t da la Saskatchewan.ouest NOSTICS: Vallée de l\u2019Ottawa et Haut-St-Laurent: Nuageut, averses aujourd'hui et demain.Maximum bier: 76 \u2018Prince Rupert.Minimum durant la nuit 50 A huit heures ce matin: .56 A- huit heures ce matin: 54; Victoria, 54, Calgary.60; Winnipeg, 64; \u2018Sault S'e-Marie, 60; Toronto, 62; Kingc- ton, 62; Montréal, 64; Québec, 60: St.John, N.B., 58; Halifax, 56: St-Johns, T.N., 50; Détroit, \u201468; New Lork, 66.4 \\ » gate AC D .~ ES À | LEONARD REMPORTE UNE VICTOIRE FACILE SUR TENDLER AU STADE YANKEE v tegs W\u2014p\u2014\u2014 \u2018LE CHAMPION TOURNE SON \" ADVERSAIRE EN RIDICULE.\u2014-RECORD DE L'ASSISTANCE.\u2014 em NEW YORK, 23, juil.\u2014 Ben- | ny Léonard, depuis six ans, champion poids-léger du monde a remporté une victoire facile sur Lew Tendler, dans leur combat de .Quinze assauts au stade Yankee, ce soir.Tendler était debout quand !le timbre sonna, mais durant tout le combat, il fut déclassé par le champion qui lui portait, à volonté, de rudes coups au corps, à la tête et à la mâchoire.Jimmy Johnston du Cromwell A.: C.annonça que l'assistance était de 65,000 personnes et que la recette s\u2019élevait à $500,000.La part de Leonard sera de $175,000 et celle de Tendier, de $75,000 soit les 15 p.c.Leonard pesait 134 livres et Tendler, 138 1-2.Andy Griffin arbitrait.Voici le détail dé la joute: PREMIERE RONDE Leonard et Tendler échangèrent de légers coups.Tendler manqua un droit et ils en vinrent à un clinch.Leonard porta un léger gauche à la mâchoire et reçut uu gauche au même endroit.Ten- dler récula devant une attaque de Leonard et la foule criait.Leonard recula a son tour.Ils firent un clinch dans un coin neutre, revinrent au centrg et entrérent dans un autre clinch.La foule s'énerva quand Tendler repoussa Leonard dans son coin avec des gauches a la mâchoire.Leonard .porta deux légers coups a la face puis il y eut clinch.Les deux hommes ne se fatiguèrent pas outre mesure.DEUXIEME RONDE Cette ronde fut plus rapide.Leonard eut recours au clinch devant une attaque de Tendler.Une légère échange s'ensuivit.Leonard porta plusieurs rudes coups de la droite à la mâchoire.Tendler ac- .cula le champion au cable où l\u2019on se talocha terriblement.Tendler avait l\u2019avantage.Leonard Téussit >\" \u2014= deux gauches à la mâchoire puis il Lemus mr : ps Fr decurs \u2014- D sane \u201cer pa ETE any ys IE -~ > sae A on ne am RY 3 x -s ue = fe a =f \u2019 ii \u201c ++, vai i ant ir .[3 fi a I.- - roy SV SRE SU FEU SR su.3 oa ae se replia sur la défersivé.Ten- .dler se fit prendre dans un coin neutre où il encaisss de rudes.coups des déux mains.TROISIEME RONDE Tie tournérent au centre de l'a- répe.Tendler attaquait sans cesse et finalement il porta de rudes gauches de la ceinture à la tate et de la tête à la ceinture.Le cham- S pion parvint à porter un uppercut et à repousser Tendler, au cable.Tendier donna de la droite et de la gauche et le champion planta un droit à l\u2019estomac.Après un .elinch, Leonard porta deux droits au corps et deux crochets gauches a la téte.QUATRIEME RONDE Tendler manqua un droit et Leonard porta deux uppercuts à la mâchoire.Les deux dansaient.- Leonard réussit deux crochets gauches à la mâchoire.Il tapa dûùre- ment deux fois dans un clinch, puis il cogna sur l'oeil de Tendlér- Tendler passa deux gauches à la \u2018tête, mais le champion riposta avec deux coups au corps.Tendler \u201c agrûfa d\u2019un crochet la mâchoire de Leonard et lui poussa un droit sous le coeur.Leonard porta deux droits à la mâchoire.La cloche arrêta l'attaque du prétendant.CINQUIEME RONDE Léonard avait l'avantage dans les clinchs.II frappait des déux mains en séloignant.Leonard porta un droit et deux uppercuts a la mâchoire.Tendlér réussit un gauche à la bouche et un crochet à la poitrine.Le champion se servait efficacement de sa gau- + \u201c che.Tendier descendit un rude gauche à la ceinture puis il en- calèsa uh gauche à la tète.La cloche mit fin à une échânge rapide.SIXIEME RONDE La plupart des experts donnaient l'avantage à Leonard.Dès le début de la ronde, un clinch eut lieu et Leonard porta un croshet gauche à la mâchoire.Ils daneent sans se toucher.Le champion porte des coups des deux mains à la mâchoire.Leonard se retira au cable pour un bref repos.Ten- dler lé poursuivit et quand Denny s'éloigna, le prétendant perdit l\u2019équilibre.Il se remit et rève- nant au centre, ils se donnèrent la main.Leonard portait des coups au corps ét à la mâchoiré, mais 1l évitait facilement ceux de son qd- versaire.SEPTIEME RONDE Profitant d'une ouverture, Ten- -dler porta un léger gauche à la mâchoire.Leonard rédbndit avec deux droits à la mâchoire; plus tard, il planta plusieurs coups au corps et dans les côtes.Tendler essuya une attaque des deux mains.\u201cTendler faiblissait et le champion le ramônait un peu partont.Ils échénébàient Ge lézers coups au son du timbre- HUITIEME RONDE Le gérant de Tendler fit des remontrances & son homme durant l\u2019intermission.Tendler se réveil- \u201cla euslque peu, mais il manquait encore dé précision et le champion prenait sôn temps.L'arbitre l\u2019avertit dé ne pas se servir du \u2018\u2019rfab- bit-puneh™.Leondrd porta uno couple d\u2019uppercnts et dé coups au = rer races TOTH EST ARRIVE A DOUVRES DONVRES, Ang.23 juil.-\u2014 Charles Toth de Boston ést arrivé ici aujourd'hui pour tenter encore une fois la traverses de la Manche.11 échoua 1'an dernier, mais il se croit capable d\u2019accomplir l\u2019exploit cette année.ee aux rognons et un terrible droit à l'estomac.Trois droits de Lao- nard semblérent affecter Tendler.NEUVIEME RONDE Les hommes recevaient des conseils durant l'intermission.Ten- dler reçut un gauche et, l'arbitre l'avertit lorsqu'il frappa un peu bas.Le champion frajpjalt A volonté et Tendler qui manquait de précision, alla s\u2019affaisser sur le cable.Leonard malmena son adversaire au corps et à la mâchoire, puis il poussa un uppercut et tapait comme un sourd à la fin de la ronde.DIXIEME RONDE Le champion tournait autour de Tendler \u201cui était au centre.Leonard recula dans un coin neutre et porta deux droits à la tête.Leonard bloquait tous les coups du prétendant et portait des crochets et des uppercuts à la mâchoire, sans recevoir de réplique.ONZIEME RONDE Le champion dansait autour de Tendler gui tomba dans un clinch.Leonard porta un uppercut gauche ét un crochet dyoit.Les hommes s\u2019exerçaient sans se toucher.qua l\u2019avance de Tendier par un clinch.Ceci se renouvela une couple de fois., La foule riait et sifflait parce que Tendler était impuissant à percer la défense du champion.\u2019Tendler se retira dépité, quand la cloche sonna.DOUZIEME RONDE Tendler mangua quaire coups, puis il porta un gauche, deux droi*s et un autre gauche.Il frappa de sa droite à la tête et Leonard sauta dans un clinch d'où il frappait de sa gauche.Un coup au nez de Tendler attira un peu de sang.TREIZIEME RONDE Les seconds de Téndler, excités, jetaient de l'eau sur les journalistes.I.conard porta de terribles droits à la mâchoire et à la bouche.Un coup à la roitrine fut suivi d'un clinch.Tendier évita un coup et eut le temps de s\u2019essuyer le nez.Une attaque de droits et de gauches terrassa Tendler qui se leva immédiatement.D'aucuns prétendent qu\u2019il glisss.Tendier repoussa une attaque au corps et à la mâchoire.Tendler porta un coup bas et Leonard s\u2019objecta.Quand la cloche sonna, lé gérant de Leonard sauta dans l'arène en protestant contre le coup.QUATORZIEME RONDE Léonard porta un faible droit, eu sortir d'un clinch.Leonard poussa de la droite et de la gauche au corps.Tendier manqua un coup et comme l\u2019élan le faisait pivoter, Leonard le soutint de sa main droite.De rudes coups à la tête affaiblirent Tendler et \u2014e champion travaillait pour un kñôckout.Tendler se couvrit la face de ses deux poings.Leonard porta un uppereéut à la mâchoire, puis_il glissa trois droits térribles et un gauche.QUINZIEME RONDE Ils se donnèrent la main et un clinch eut lieu.Tendler essuya des swings droits et gauches et le sang coula sôus son oeil gauche.Lconärd tapait à la face et il accula Tendler au câble.Le sang ; ruissélait lorsque Leonard descendit un droit à l\u2019estomac et déux droits à la mâchoire.La foule criait.Leonard frappait dé tous les, côtés et Tendler n\u2019était plus so-! lide.Ses seconds lui criaient ds tenir les mains en l'air.La joute se termina alors que les hommes étaient dans un clineh.LES PRELIMINAIRES Toney Lyons de New York a obtenu la déefsion deg juges sur Freddy Lux dans un sombat de six assauts.( Babe Herman de San Francisco à eu la décision sur Joey Fox, d'Angleterre, après six rondes.Jack Zivic, de Pittsburg a battu Johnny Darcy dans uné joute rapide de six rondes, L'ENTRAINEMENT EST FINI HIER CRIQUI ET DUNDEE SONT PRÊTS POUR LEUR PARTIE DE JEUDI.wr etlfern + = NEW-YORK, 23 juil -\u2014Bngène Criqui de France, le chkmpion poids-plumé du monde et Johnny Dundee dé New-York, qui sé ren- fontreront au terrain Polo, jeudi dans un combat de quinze assauts, | ont fini leur entraînement régulier, aujourd'hui.: Tous deux pèsént moins dé 126 livrés et d\u2019ici jeudi, ils se contan- teront de légers exercices pour \u2014en corps, puis Tendler casa un coup) cou.= maintenir leur bon êtat actuel.Leonard porta un gauche et blo-| | Hl any Si l'on en juge par les parties d\u2019exhibition que St-Patrice joue avec des équipes étrangères, les Irlandais ont un monopole absolu au parc Lansdowne.Un peu de variété ne ferait pas de tort sans compter qu'elle donnerait a d'autres organisations une occasion de rapiécer leur fortune délabrée.x x x D'après la cédule de l'Ottawa and Hu!l City League, la prochaine partie du Huli Athiétique aura Heu contre les Artilleurs, au parc Lansdowne, samedi prochain.Le lendemain, dimanche, le Cana- die: croisera le baton avec les Géants.Cèé sera l'avant-dérnière renocntre contre dez troupes ca- nadtennes-frangaises.x x x Babe Ruth s\u2019est porté acquéreur de deux terrains de sa ferme à Sudbury, Mass.Quand il parut dans le bureau d\u2019enregistrement, l\u2019enthousiasme fut tel que tous les employés céssèrent de travailler.On eut dit que le roi entrait.r x x \u20188 Le Canadien II a joué de nal- heur cet été dans la ligue Intermédiaire.Ses quelques victoires n\u2019ont pu effacer le souvenir de défaites écrasantes.Les jeunes Habitants ne sont pas sans talent, mais l'expérience leur manquait et ils auraient fait mieux de s'inscrire dans une ligue indépegdan- te.xT x x Gordon Howard est peut-être un excellent arbitre, mais il perd beaucoup de sa popularité.Les spectateurs disaient, dimanche dernier, qu\u2019ils commettaient ds erreurs criantes parce qu'il voulait faire seul trop d\u2019ouvrage.I XX En 1887, le frappeur avait droit à quatre \u2018strikes\u2019.Ce réglement ne fut guère populaire et l\u2019année gtivante, on adopta les trois \u201c\u2018strikes'\u2019.Depuis lors, il n\u2019y eut au- can changement.x x x En 1878, on avait inséré dans la constitution, le règlement suivant: Aucun joueur né pourra ê- tre remplécé par un autre, après la deuxième manche d\u2019une partie, à moins que ce soit pour cause de maladie ou de blessure.SA BUFFALO FAIT DE LA BESOGNE LES BISONS RAMONENT TORONTO DE FACON ENBRGIQUE.\u2014 ROCHESTER PERD ENCORE.BUFFALO, 23:\u2014Buffalo fit de la pohne vesogne aujourd'hui en enlevant une double-partie 4 Toronto, 7-1 ete 6-2.Glazner ne dura pas une manache complète, tanadis que Reis fut trop généreux avec ses passes.Les résultats: 1RE PARTIE: \u2014 Torontr.000 001 000\u20141 8 1 Buffalo.900 100 01x\u20147 9 23 Glazner, Summy:rs et Vincent; Werre et Urban.2IEME PARTIE: \u2014 Toronto.002 000 0\u2014 291 Buffalo.020 004 x\u20146 7 1 Reis, Eayrs et Vincent; Reddy et Venderbach.LA FUITE DES HUSTLERS SYRACUSE, 23.\u2014 Syracuse compta six points sur deux lanceurs de Rochester, dans la premidre manche, aujourd'hui, et triompha au score di» 10\u20146.Schwartje abandonne apres que Taggart eut tapé un circuit avec deux hommes en route.Beall se retira après qué Neibergall eut fait comme Tsgeart.Le Péeul- \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.tat:\u2014 Rochester.300 001 011\u20146 13 3 Syräcuse.601 011 10r\u201410 12 2 Schwartje, Bozall, Allen, Karpp et Lake; Frankhouse et Nelbergall.ORIOLES GAGNENT READING, 23\u2014 Baltimore ploya trois lanceurs em- aujourd\u2019hui pour battre Reading, au score de 4\u20142.Bender fut d'abord exilé.puis Grovers se causa des ennuis on donnant trop de passes et Parn- ham finit }4 randonnée.Le résultat:\u2014 ; Baltimôre cian .000 210 010\u20144 9 1 Reading.110 000 000\u20142 8 © Bender.Groves, Parnhem et Styles: Mamaux et Lynn.NOTE:\u2014Trois parties seulement à l'affiche dans l'Internationale, LIGUE CANADIENNE A QUPBEC:\u2014 3-Rivières.200 004 006\u2014 7 12 3 Québec 021 683 215.\u2014123 20 1 Gallagher »t Becker, Pres; Martin, Keary et Aran, Wingo.A MONTREAL:\u2014 Canadien.013 600 012\u2014 7 11 1 Royal.C04 040 20x\u201410 14 @ Bish ets Connors;- Gardner \u2018et Costello, Peeler.LE DROIT, OTTAW EMPIRE CITY 1.Postillion, Callahan; 2.Variation; 3.Byron.1.Col.Whalle, Parke; 2.Coeur de Lion; 3.Honorable.1.Indian Trail, E.Fator; 2.Ce- mixa; 3.Ruddy- 1.Firm Friend, Lang; 2.Costi- gan; 3.Tufter.1.Killowie, Hunt; 3.Little Thistle.1.Jacqueline Julien, Fly By Day.ST-PAUL PERD AUX COLONELS LOUISVILLE TERRASSE LES MENEURS ET KANSAS CITY, GAGNE.Ce ~~ St-Paul a essuyé hier aux maing de Louisville, une défaite plutôt désastreuse, car Kansas City, en prenant Ja mesure de To- lédo s\u2019est rapproché des meneurs.La course egt de plus en plus intéressante dans\u2018 l'Association A- meéricaine on cinq équipes ont de bonnes chances d'arriver.LES RESULTATS 2.Costigan; Thurber; 2.Saladna et McCarty.Note: Columbus à Milwaukee, remise, pluie.LES ROUGES ONT UNE RUDE TACHE, DEMAIN SOIR A L'OCCASION DU VOYAGE A WOOD- ROFFE.\u2014 Le Laurier compte sur tous les sportifs canadiens-français a l\u2019occasion de sa joute avec Woodrofte sur lé terrain des champions, demain soir.Il n\u2019y a Tien d'aussi important qu\u2019un solide encouragement à une équipe qui joue à l'étranger, surtout lorsque de cette rencontre dépend la première position dans la ligue.; Désireux de plaire aux partisans de l\u2019équipe, les directeurs des Rouges ont retenu plusieurs omnibus pour transporter le plus grand nom- brè possible d'amateurs: le départ se fera à 6 hres, 6.14 et 6.30 et nul doute que toute la population epor- tive du carré Anglesea se fera un devoir d'accompagner ses favoris.Si nos guerriers sentent qu\u2019ils ont l'appui solide de leurs amis, ils 66 surpasseront et remporteront la plus belle victoire de leur carrière.Le succès demain soir, c\u2019est 1a clef du championnat de 1923.RUDES ADVERSAIRES La bande de Woodroffe n\u2019est pas une organisation ordinaire; sur son terrain, elle est quelquefois assez rude et ea conscience est plutôt élastique sous le rapport des tactiques qu\u2019elle se permet pour s\u2019assurer la victoire.11 est à espérer que les magnats de la ligue de Britannia sauront donner aux Lauriers la protection qu\u2019ils reçoivent quand les joutes ont lieu au carré Angle- sea.Depuis quelque temps, certains joueurs du circuit se permettent dé faire de la rudesse et il est \u2018essentiel que les arbitres sévissent contre les mauvais plaisants.LAURIER EST PRET \u201cNoüs sommes prête\u201d disent les Rouges.De Lévesque dans les buts, au dernier substitut, tous sont en état de livrer le combat de leur vie.La défènse est solide; le centre a bon jugement et l\u2019attaque ne ctaint rien.Les Bellaire, Telmos- sé, Rockburn et Peterkin comptent au nombre des meilleurs manieurs de bâton à Ottawa; il est entendu qu'ils aecompliront dès prodiges de valeur, demain soir.CLEVELAND BAT ST-LOUIS SHOOKER EST FORCE DE S'EX- PATRIËR .SOUS LE FEU MEURTRIER DES INDIENS me rare ST-LOUIS, 23 juillet:\u2014(Neve- land arracha a Shocker sept points en cinq manches et enleva la première joute de la série avec St- Louis, au score de 9\u20142.A la quatrième manche, Ken.Williams frappa son 18$ième circuft de la \u2014\u2014\u2014\u2014_ saison, avec Tobin en route.Le résultat: Cleveland .100 030 10189 12 0 St-Louis 000 200 000\u20142 71 Uhle et O'Neill; Shocker, Bay- ne et Sevéréid.Note: Détroit à Chicago, réfhisé pluie.Deux parties séulement à l'affiche dans l'Améficaine.NATIONAL ECRASE 2 rer Le Royal de Hull à ravagé le National au scoré dé 10\u20141, éprès une partie intdréssante, hiér soir.Lis Habitants firent preuvé d\u2019ssprit sportif, quoique M.Comeau eut voulu faire du bruit, gans réussit cependant.Le Royal rencontrera mainterant le club d\u2019Eddy, Voici l'alignémént des vainqueurs \u2014W.Dallaaire, 1; B.Leonard, r; J.B.Laurin, 1b; E.Vagdeboncoeur, 2b; Aldége Bond, ss; F.Cousineau, 3d; H.Hotissel, Roses, cg.da; A.Bond, œ; A.GIANTS NE SONT PLUS EN DANGER GRACE A LA DEFATTE DE CINCINNATI VAINQUEURS A NEW YORK REMPORTE UNE VICTOIRE FACILE S8\"R PHI- LADELPHIE.\u2014 ST-LOUIS BAT LES REDS, \u2014\u2014 lly \u2014vem\u2014 PITTSBURG, 23.\u2014 Le score était égal à 3-3 dans la douzième manche, lorsque Pittsburg faiblit et permit à Chicago de compter neuf points.Les clubs ouvrirent le feu sur Meadows et Continèrent leur offensive contre King.Chicago prit les devants à la neuvième sur le circuit de Miller, mais les Pirates égalèrent encore les chances sur le simple de Gooch et le double de Mueller.Le résultat: Chicago.000 001 011 009\u201412 17 1 Pittsburg 100 000 011 000\u2014 3113 RINEY FAIBLIT CINCINNATI, 23.\u2014 Eppa Riney s'oublia à la septième manche et St-Louis, comptant six points, battit les Reds, au score de 8-7.Plef- fer ne dura que six manches et les Reds faillirent égaler ies chances sur North, mais Stuart arréta l\u2019avalanche.Le résultat: St-Louis 001 010 600\u20148 13 1 Cincinnati .100 301 020\u20147 11 0 North, Stuart, Pleffer et Ain- smith; Riney, Keck, Harris, Couch et Wingo.GIANTS SAUFS PHILADELPHIE, 23.New York bombarda deux lanceurs de Philadelphie et gagna aujourd\u2019hui, au score de 8-4.McQuillan qui démarra pour les Giants fut remplacé à la sixième par Ryan, alors que trois points étaient comptés et qu'il A St-Päul: n\u2019y avait personne hore-jeu.Ryan Louisville .8 14 Olretira le côté et tint les Phils en St-Paul .+e «+ 2 T }respect jusqu'à la fin.Le résul- A Kansas City: tat: J Tolédo ce a 6 10 2|{New York .200 001 131\u20148 14 1 Kansas City .10 12 2/Philadelphie 000 103 000\u20144 9 2 Finneran et Smith; Schupp, MeQuillan, Ryan et Snyder; Wei- nert, Winters et Wilson.NOTE\u2014Trois parties ceulement à l'affiche dans la Nationale.LE LAURIER PEUT S'ASSURER LA PALME \\ Si LES PARTISANS LUI SONT LOYAUX LES RAMEURS - A BINGHAM 2 ae Le New Edinburg rencontre le Ste-Brigitte, ce soir, au carré Bingham, dans une joute de la ligue Midget et comme les jeunes ont déja prouvé leur talent, il est céttain qu'une assistance considérable les verra a l'oeuvre.Les Midgets méritent l\u2019encouragement de tous; ce sont les grands dé demain et les sauveurs du sport national.La partie commence vers les 6.45 hres.Le président Quéry a nommé Harold Carroll et Jack Shea pour arbitrer la randonnée.CETTE FAIBLESSE EST FATALE LES ARTILLEURS SE RALLIENT A LA HUITIEME ET TRIOMPHENT DU CANADIEN, Le Canadien eut pu gagner la joute d\u2019hier soir au parc Lans- déwne, mais Désy faidiit à la huitième manche et les Artilleurs, poussant trois hommes sur le tas de pierre, gagnèrent au score de 5\u20143.Désy mérite beaucoup de crédit, cependant, car son travail jusqu'à la manche fatale, était de toute beauté.Bunt McGuire, un vieillard à barbe blanche, servait les courbes pour les Soldats, et quoiqu'il ne fût pas brillant, il se tira heureusement d\u2019affaire.Roger Smith frappa un circuit et Barnett un triple sac.Le résultat: MARDI, LE 24 JUILLET, 1923 DEUX BOURSES POUR J.K.ROSS MUTTIKINS ET FLAG OF TRUCE ENLEVENT LE MELON A KE- NILWORTH, HIER.armrests WINDSOR, 23:\u2014 Muttikins, portant 108 livres et piloté par Claver, a remporté une bslle victoire dans le handicap Ontario de $2,000, l'épreuve principale 4 Kenilworth, au- jourd'hui.Wrangle fut deuxième et My Dear troisième.La bourse Port-Artrur,! l'épreuve secondaire, fut aussi enlevés par J.K.L.Ross, quand Flag of Truce aye Walls en selle prit la mesure de bonnes bêtes.Pumps suivait tandis que Mass Fox II clôturait la procession des hewreux.Hrothers prit les honneurs de la journée avec deux vainqueurs à son crédit, LES RESULTATS 1RE COURSE, $1.200, 2 ans, 5 furlongs:\u20141.Red Weed, 112, Sco- bie; 2.Madam Vennie, 102, Kenne- df; 3.Fehrah, 112, Fields, Temps 1.00 2-5.Ont aussi couru Strutter, Seth's Alibi, Briar Sceet, Irish Buz zer, Ola Cream et Pacific.2IEME COURSE, $1,500, 3 ans et 3.June Fly, 110, Walls, 1.26 1-5.Ont aussi couru Wallace; Temps, Fox et Gazinta.5 1-2 furlongs:\u20141.Rustem, 116, ma ue mr pre me tt re mt tie tt rt eo Pt plus, sept furlongs:\u20141.Speedy Girl, | 102, Kennedy; 2.Chief Sponsor, 107, Cheechako, Bengore, Maypole, War |} 3IEME COURSE.$1,100, 3 ans, | Brothers; v.Vespra, 104, Walls; 3.]M | Mercredi chez Freiman UVHARMANTES Robes d\u2019Organdi Teintes Pastel $2.95 Rose, bleu pâle, orchi- - dée, serin, ° mais, ciel, orange brûlée.ravissants mo- Lucky Run, 114, Claver, verpool, Reformer, Lawn Mowar, Ray L.Kadin, Denbaria, Plum et High Sea.2.105, Brothers; Stevens; 3.Coca Cola, Gaiety.Feigned Zical, Magician et Darnley.L\u2019ONTARIO 70 vgs:\u20141.Muttiking, 108, Claver; F.O'Hara a aussi couru.6IEME COURSE, Course Arthur.$1,500, 3 ans et plus, mille et 70 vgs:\u20141.Llag of Truce, 103, Walls; 2.Pumps, 108.Fields: 3.Moss Fox II.110, Brothers, Temps, 1.43 3-5.Ont aussi couru Coon Can, Redstone et Tendér Seth.,_ 7TEME COURSE, $1,300, 3 ans et plus, 1 3-16 mille:\u20141.Verdi Loon, 106, Wallace; 2.Pirate Mc Gee, 108, Walls; 3.Bolster, 113, Mangan.Temps, 2.01 3-5.Ont aussi couru Clean Gone, Walk Up, Luis.Scraps, Comme Ci, Fanny Nail, Dan.BEAU SUCCES DU FEDERAL \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 LES RAMEURS BATTUS GRACE A UN RALLIEMENT A 1A 7Tième.rer Le Fédéral, l\u2019équipe cadette de la ligue Indépendante, a remporté une belle victoire sur New E- dinburg, au score de 8\u20147, hier soir.Les Fédéraux ont enlevé la palme grâce à un beau ralliement qui produisit six points à la septième manche.Devine avait bien fait jusque là, mais quand l\u2019avalanche commença, il fut impuissant et Clancy vint en toute hâte, contenir l'ennemi.Bellemarre brilla pour le Fédéral, tandis que Georges Boucher et Munro tapèrent fort au compte des Rameurs.Le résultat: Fédéral .010 100 6\u20148 8 3 New-Edin.201 020 2\u20147 11 3 Bédard et Trottier; Devine, Clancy et Cancy, Schroeder.er Quand dese boxeurs font douze ou quinze rondes par le temps qui court, ils se croient persécutés, mais dans le bon vieux temps, on entrait dans l'ardnz pour se battre.On raconte qu'en 1825.Jack Jones et Patsey Tunney se livrérent un combat de 276 rondes, durant 4 hres, 30 minues, & Cheshire Angle- erre, Jones gagna.\u2014\u2014\u2014 es fl + Canadien.200 000 010\u20143 10 2 Artilieurs 101 000 03x\u20145 85 Désy et St-Jean; McGuire et Barnett.POSITION DES CLUBS pres ASS.AMERICAINE G.P.Moy.St-Paul .56 31 .644 Kansas City .58 32 .623 Louisville .« + 49 40 561 Columbus .44 44 .500 Milwaukee .44 46 .488 Indianapolis .41 47 .466 Minnéapolis .34 53 .391 Tolédo .51 58 .348 LIGUE NATIONALE G.P.PC New York .59 31 .656 Cibeinnâti .53 34 .609 Pittsburg .52 35 .595 Chicago .« .« 48 42 .533 St-Louis .47 44 516 Brooklyn .« o 45 43 511 Philadelphie .25 62 .287 Boston .25 62 .287 LIGUE AMERICAINE G.P.P.C.New York .59 28 .678 Cleveland .49 42 .538 St-Louis .45 43 511 Chicago .43 42 511 Philàdeiphie .42 45 .483 Détroit .« \u2026.41 44 .482 Washington : .37 49 .430 Bôstôn .30 58 261 L.INTERNATIONALE .Gg.P PC Baltimore .61 34 .642 Rochester .5R 38 .604 Buffalo .K2 38 .542 Toronto .BO 49 506 rs es.49 B1 .490 Jersey City .43 85% .430 Newhrk .39 B88 .402 Syracuse .\u2026.\u2026.89 60 .394 AAD à ee OXFORD ICI EN AOÛT M, Hénley de Toronto a avisé le secrdtaire Boyd du club de crôsse Shamrock que l\u2019équipe Oxford- Cambridge visiterait Ottawa, le 8 août prochain et y Jouerait ume partie exhibition.L'un \u2018les effets les plus utiles : de l\u2019annonce quotidienne dans le\u2019 journal a été de faire disparaître les magasins \u2018A deux prix.\u201d Lisez les annonces afin de magasiner en toute sureté.Temps, | 1.06 2-5.Ont aussi couru Lady or |B Ted's 4IEME COURSE.$1,000, 4 ans et! plus, un mille et 70 vgs: \u20141.Gath, #8 102,18 Devonite, 103, Maiben, |} Temps, 1.45.Ont aussi couru Rex [HN Explosive, 8 SIEME COURSE.$2,000, handi-/Rl cap Ontario, 3 ans et plus, un mille, px 2.Wrangle, 99.Fields; 3.My Dear, ; 101, Wallace, Temps 1.42 .4-5.Jas.f Port- |B} noir uni.BE LIGUE DU DISTRICT DE HULL rer Les Drotets logés dans la ligue de la Cité et du District de Hull sont peut-être bien-\u2014fondés, mais les clubs intéressés devront se rappeler que la décision de l\u2019arbitre, si elle dépend de son jugement, est finale.Quoiqu\u2019un arbitre ne soit pas infaillible, il n\u2019erre jamais sciemment et il a toujours le bénéfice du doute.Le Dupuis a Un avantage agréable et réconfortant, mais la saison n'est pas encore terminée et il pourrait surve des changements intéressan dans le classement des clubs d'ici quelques se- maînes.Le Verdun, le Loyal et la Gatineau croient avoir trouvé le point faible de meneurs, x x x Cole & sué dimanche dernier quand les rudes cogneurs de Verdun Jui tombèrent dessus pour onze coups saufs.Il n\u2019a éventé que quatre hommes et aux dires des critiques, il fut très heureux de tirer la victoire dy feu.: x x x Pour éviter les difficultés de dimanche dernier, les magnats devraient adopter au sujet du terrain sous les arbres un règlement qui ne porte pas & une double interprétation.Le public n\u2019aime pas les difficultés pendant une joute de halle et 1i faut plaire au public avant tout.= x x Le président St-Denis convoque pour mercredi soir une assemblée importante de la ligue.Les magnats sont priés de se réunir chez M_ Roméo Gratton, vers les 8.30 hres.Qu'on n'y manque pas.x x x Le St-François d\u2019Assise a logé un protét contre 1a victoire du Loyal.Il se base sur la décision de l'arbitre Larocque au premier but.Le Verdun a décidé de ne pas sur le coup de Latrémoulille.La- trémouille avait croisé la plaque, mais Claff ne lui accorda qu\u2019un double-sac en se basant sur une entente entre les clubs avant la joute.Robes Lavables Qui vous aideront à vous maintenir fraîchement durant !es jours suffocants.Confectionnés en avenants modèles d\u2019été, $2.95 - $4.95 - $12.50 dèles.Tailles cellentes garnitures d'organ- à pour dames et di blanc, remplis, cannelures 2 demoiselles.blanches garnies de piqûres noires, écharpe boucle en pa- 3 © reil.Tailles pour dames et de- 3 moiselles.° NN LU ° \\ He Ravissantes Robes de Voile || è $12.50 © Effets perlés, fleuris et autres de fantaisie sur fond blanc, Joliment garnies d\u2019étroite tions de dentelle, petits boutons, veston de broderie à semis, manches garnies pour assortir, plis ou bandes de voile noir.nants modèles avenants pour porter, en toutes les occasions.Manteaux \u2014 Au Rez-de-chaussée.Heures du Magasin: 9 a.m.à 6 p.m.Hres du Magasin, samedi, 9 a.m.4 1 p.soft contester la décision de Lecompte J Ruth taper plusieurs circuits.PE St.Robes De Voile et Mousseline Piles et Foncées $4.95 En dispositions de pols, imprimées et autres de fantaisie.Confectionnées en harmonieuses teintes pâles et: foncées.D'une bonne ampleur, avec ex- brun et noir de Voile inser- pre V9 Fasci- PO CEE TN RE OUT VONT BIEN RICKARD FAIT PU PROGRES EN VUE DE MATCHER FIRPQ A DEMPSEY.rem NEW-YORK, 23 juille::-\u2014On apprend ce soir, aprés une longue vec Jack Kearns, Firpo et Jimm: Deforest, que les négociationg Firpo et Jack Dempsey, seront mes nées à bonne fin dans un avenif rapproché.-} Il appert que tous les point4 essentiels sont réglés, mais Risi kard, bien qu'il admit-un progrès satisfaisant.n\u2019a pas voulu fair@ aucune déclaration ofiicielle.Une: autre confétence aura lieu demain = lieu au parc Polo, la Fête du Travail, car l\u2019impresarid a abandonné son projet de Buenos Atîres.LE SPO Mesdames et Messieurs, dans ce coin vous voyez le Laurisr, la vaiz.lante équipe de crosse canadienne- française et dans cet autre coin, le \u2014 a sition «st en jeu.C\u2019est 4 nous dae credi soir.pour applaudir les guerriers du carré Angiesea.x x æI q Young Stribling, le champion welter du Sud, a sa mère comme gé rant et entraîneur.Mme Stribling n'a pas manqué un seul combat auquel son fils participait.L:2 cham-} pion habite Macon, Géorgie, où.ii jouit d'une grande popularité.: x x Conrad Bessette, un sportif en vue de lu Cité Transpontine est New York wt dans le New Jersey Il fut témoin du récent combat en-, tre Willard et Firpo et il vit Babe] - \u201cPour ne pas oublier\u201d LISEZ-LES ! vous êtes actionnaire.® rant électrique, moins ce électrique.tion des taux.prix.des bas taux actuels, Bien qu\u2019appartenant à 10.tres.formations-\u2014téléphonez-nous.C'est votre propre compagnie.A titre de contribuable \u2014 Plus elle distribue de con- en coûte au consommateur.Elle présente une bonne concurrence dans le servi- Elle prévient l'augmenta- Elle a forcé à plusieurs reprises un rabais dans les On lui doit sartout le fait ville, elle na jamais coûté un son aux contribuables.L'établissement à payé les intérêts sur les obligations et a érigé un fonds d'amortissement pour les solder.Le consommateur du courant Hydro-Electrique non seulement s'aide lui-même, mais il aide aussi les an.Si vous désirez d'autres in- A mémoire humaine L il la ments.100, RUE BANK vite.Plusieurs choses sont acceptées comme des faits, sans que l\u2019on se demande le Tout le monde dans la ville sait que le Service Hydro- Electrique appartient à la ville.Plusieurs ne sé rendent pas compte que ce service est le leur et qu\u2019ils dé- vraient partant l\u2019encourager.En conséquence, voici dix petites déclarations de faits que vous devriez lire.Songez maintenant à cela.Téléphonez-nous pour avoir de plus amples renseigne Commission Hydro- Electrique d'Ottawa oublie : es pourquoi\u2019*, Téléphone: 1901 QUEEN | \u2014 2 \u2014 per t, \u2014 entrevue que Tex Rickard eut a# pour une joute décisive entre LuisiR Woodroffe, champion de la ligue l- cale, l'an dernier.La première po-BR courir nombreux à Woodroffe, mer- M revenue d\u2019une longue randonnée à gi ILES NEGOCIATIONS IN LA > I] < LR 9 La bataille aura probablemeny§ RToscoPE MR A a - EN .! + i - - 4 \u2019 \u2019 ) \\& 3 pe \\ 4 - canadien.\u2018dernier, les citoyens de Québec, \u201cIL histoire da Canada, depuis Ia conquête jusqu'à la conclusion du pacte fédéral, c'est le récit de nos triomphes par la lutte opiniÂâtre constante.L'histoire du Canada, depuis la Conf\u201cdération, c'est la série lamentable de nos déchéances et de nos défaites par la fausse conciliation.\u2018 Henri BOURASSA.an DIROL I God.but also against which Great Britain has \u201cIn seeking to limit French Canadian cultæré tn Ontario, in Manitoba or in any other section of the country once French, we are not only fighting against the principle of freedom said should regulate the A lives of a people made British by the fortunes of the x, M.MOORE (The Clash)._lléme Année No 169 OTTAWA, MARDI, LE 24 JUILLET, 1923 I 1\u2019établissement dans un L'histoire, telle qu'on l'enseigne Réponses idiotes données en histoire aux examens d'entrée aux té, \u2018\u2018High schools\u2019\u2019.\u2014 Qui est responsable?\u2014 Un roman insultant pour la population française.\u2014 L'enseignement de l\u2019his- cette fréle embarcation, quer toutes les souffrances de pays nouveau pour conquérir la liber- C\u2019est le 15 septembre 1773 que apres la foi.La science et la religion, depuis des siècles, se prêtent un concours réciproque, et c\u2019est à se demande\" si c\u2019est la science qui profite le plus de la religion, ou si c\u2019est la religion qui profi- : : traversée de onze semaines,|te le plus de 1 i L toire et ses conséquences.yr R Hite (OPUS Ce \u2018a science.gS SE débarqua ses voyageurs à Pic-|matétialistes ou ceux qui .affi- tou.La plupart de ces famil-!chent de l\u2019être, ceux-là même qui ; .re, qui Notre camarade Charpentier commente dans une autre 20-iles ont encore des descendants|comme Renan, ne jurent que par lonne les fêtes qui se sont déroulées la semaine dernière, à Pictou, pour commémorer le cent-cinquantième anniversaire de l\u2019arrivée, au Canada, des premiers colons écossais ; il note d\u2019autres fêtes qui ont eu lieu ou se célébreront prochainement, commémoratives d\u2019événements historiques; il se réjouit de ce retour vers un passé dans la Nouvelle-Ecosse et John Macdonald, dont le groupe écossais des sir nom figure avec avantage dans notre histoire politique, est issu du provinces la science, feraient bien de projeter un pèlerinage vers la Ville Eternelle, à l\u2019occasion de cette exposition de l\u2019année sainte.chargé d\u2019héroïsme et lourd d'enseignements.maritimes.Pour ai .aider au co- , à 1 - 6 \u2019 1 é - : \u2019 * * «= ry 2 .Un poète l\u2019a dit: \u201c°C est 1a cendre des morts qui eréa la Pa-|mité d\u2019organisation à célébrer Indépendance belge trie\u2019\u2019.Les générations actuelles récoltent ce que les précédentes cet anniversaire, le gouverne- ont semé dans des circonstances ditficiles; elles jouissent dans la paix et dans l\u2019aisance des durs travaux que les ancêtres ont accomplis, des luttes qu\u2019ils ont livrées pour que leurs descendants vivent heureux dans un pays libre.Les vivants ne forment qu\u2019un anneau dans la chaîne des générations; et il ne leur appartient pas plus de détruire l\u2019œuvre du passé qu\u2019il n\u2019est permis à un fils de gaspiller Ja fortune paternelle.C\u2019est pourquoi à tous les degrés de la formation: scolaire, de la première année de l\u2019école primaire à la dernière du cours universitaire, l\u2019histoire du passé est enseignée.Cet enseignement permettra aux hommes de demain de modeler leur vie sur celle des grands aïeux, et d\u2019être eux-mêmes donnés en exemple à ceux qui les suivront.; Pour être efficace, pour porter de bons et abondants fruits, il sera donné avec soin, amour et souci de la vérité.Les manueis mis entre les mains des élèves devront être complets et exacts.Depuis quelques années un progrès remarquable s\u2019est fait au Canada dans l\u2019étude et l\u2019ensvignement de l\u2019histoire.Les gens soucieux de l\u2019avenir de notre pays ont mis leur espoir dans la bienfaisance des leçons du passé, Ils n\u2019ont pas eu tort, mais jes résultats obtenus en certains milieux, sont -ils en rapport avec ieurs efforts?; Une dépêche adressée de London, Ont, au \u2018\u2018Detroit News\u201d du 15 juillet dévoile un état de choses lamentable: \u2018\u2018Est-ce que les enfants d\u2019Ortario, y est-il dit, reçoivent un enseignement satisfaisant sur la masse des sujets contenus dans le programme des écoles publiques?.Voici quelques-unes des réponsés qui ont été faites aux questions d\u2019histoire posées aux derniers examens d\u2019entrée aux \u2018\u2018High schools\u2019\u2019 et qui portent plusieurs à croire \u2018qu\u2019il y a quelque chose qui va mal et que le mal est profond.\u201d Nous traduisons quelques-unes des réponses: \u2018\u2018Fort Détroit fut capturé par Nelson, \u2014 Sid Wilfrid Laurier était Ecossais.1l enseignait l\u2019hébreu dans le Bas-Canada en 1837.\u2014 Chamberlain découvrit une route vers Québec par le canal de Panama.\u2014 Kit- \u201c chener fut un grand chef dans la lutte contre Napoléon.\u2014 Nelson fut défait par Wellington à la bataille de Waterloo, C\u2019est lui qui eu lieu au mois de entretiennent l\u2019amitié entre député et ses mandataires.tion.américaine.célébrations n\u2019ont pas protestataires, genre Garland récemment au pays.La popu se remémorer ses origines.leurs aïeux, à plus forte raison ment a souscrit une somme de $15,000.et si les fêtes n\u2019ont pas septembre, c\u2019est, disent les mauvaises langues, que l\u2019hon.Macdonald, ministre de la défense nationale, doit soumettre la ratification de son choix à ses électeurs, et que les petits cadeaux de ce genre un Lors de l\u2019adoption de ce cré-|premier roi, Léopold de dit, certaïns députés se sont objectés, quelques-uns par principe, comme M.Garland, et d\u2019autres parce qu\u2019un cadeau semblable n\u2019était pas accorde à Kingston qui se prépare à fêter l\u2019anniversaire de l\u2019arrivée des loyalistes, fuyant devant la révolu- Disons que la majeure partie de ceux qui comprennent la signification de ces refusé leur appui au projet et que les sont des immigrés arrivés tout lation ne peut que gagner à rappeler de glorieux souvenirs et à Si les Ecossais, généralement en trés bons termes.avec les Canadiens francais, consacrent par une grande !'t> la mémoire de La colonie belge de\u2019 Montréal fêtait dimanche dernier le 92ème anniversaire de la Belgique par des célébrations dont on se souviendra.C\u2019est en 1831, en effet, que la vaillante petite Belgique, après avoir subi le joug de l\u2019Autriche, du Danemark et de plusieurs autres nations, recouvrait, grâce à l\u2019amitié française, son indépendance, alors que son Saxe- \u2018Cobourg, fondait, aux acclamations délirantes d\u2019une population enivrée de liberté, la belle dynastie de rois qui dure encore aujourd\u2019hui.L'aide de la France, non seulement a donné à.ce peuple les moyens de conserver sa liberté conquise sur les Danois, mais lui a apporté aussi le bonheur dans la prospérité.Au- jourd\u2019hui la Belgique est synonyme ¢\u2019héroisme, a cause du rempart qu\u2019elle a mis à l\u2019inva- ,|sion de l\u2019Allemagne en 1914, à cause de la vaillance de chacun -|de ses soldats et de l\u2019intrépidité proverbiale de son roi actuel, Albert.Sa résistance efficace a fait sourire la victoire aux armées alliées, et a conquis à la Belgique la reconnaissance universelle.L'histoire aura de belles pages à écrire sur ce pays, découvrit la rivière Nelson.\u2014 Jacques Cartier fit trois voyages ; : Som tet joindra dans un même concert pour, punir les Gaulois d\u2019avoir aidé les Anglais.\u2014 Le Canada a nous, les Canadiens de pile de louanges, le grand roi Albert fourni des garde-malades pendant la guerre mondiale, Florence souche, ne Evo sion Divo.et le grand prince de l'Eglise, .Nightingale était l\u2019une d\u2019entre elles.\u2014 Lord Kitchener fut pre- passer aucu brillantes d son Eminence le cardinal Mer- i mier ministre.Il contribua à la fondation d\u2019une nouvelle reli- quer les phases A Sault Ste Ma.cler, archevêque de Malines.Ces ' gion.\u2014 Le premier ministre du Canada est nommé par le conseil re ns 1 .i deux pérsonnages symbolisent à de eomté.\u2014 L'\u2019anglais est parlé dans les provinces sèches du rie, dans quelques semaines, ei 118 perfection, le patriotisme chré- : Canada.\u2014 Les Etats-Unis sont un pays au sud de l'Ontario.\u2014 \u2018La Manche fut découverte par Disraéli, lorsqu\u2019il creusait le canal explorateurs siècles, des \u2018de Suez, en 1492.\u2014 George Washington se mit à la tête des Ar- gas.A Orilha, Sous peu venir ménie tre les Tur 1878.\u2014 Winni a ne eas nument sera élevé en sou meniens contre les Tures, en .innipeg était jadis un de Champlain, découvreur de port de la Mer Rouge.\u201d .-Et nous en passons !}!'Ignorance de l\u2019histoire du Canada, de l\u2019Angleterre, de la France, de l\u2019Europe, des Etats-Unis, de la géographie, ignorance de l\u2019histoire contemporaine.Il semble à peine croyable que des réponses aussi stupides aient été données par des élèves de quatorze et quinze ans, et quelques fois plus, à la fin de leur cours primaire.Est-ce la faute des manuels, des professeurs, des élèves ou du système?Beau résultat pour une province où l'instruction est obligatoire et qui se glorifie de son système scolaire ! Faut-il s\u2019étonner après cela que certains Ontariens soient si fanatiques, si préjugés, si ignorants de ce qui se passe ailleurs, particulièrement dans la province de Québec?Et est-il surprenant qu\u2019un nommé Gordon Hill Grahame ait fait publier dans le \u2018\u2018MacLean\u2019s Magazine\u2019\u2019, de Toronto, un roman qui, selon l\u2019opinion du \u2018\u2018Catholic Record\u2019\u2019, est un \u2018\u2018libelle grossier\u2019\u2019 contre Mon- \u201cseigneur de Laval, contre les religieux et les religieuses qui se , dévouèrent avec tant de zèle et d\u2019héroïsme aux premiers temps ide la colonie française et qui furent les pionniers du Canada.; L'histoire est si révoltante que le colonel MacLean en a arrêté la publication et que des journaux anglais s\u2019empressent de réhabiliter aux yeux de leurs lecteurs le caractère du premier évêque cette région.trace de leur passage.En août poirs.taterons quel trésor d\u2019héroïsme splendeur des siècles passés, - Les piètres résultats des récents examens des écoles publi et.les divagations de M.Grahame auront sans doute pt séquence de forcer ceux qui sont responsables de l'instruction donnée à surveiller de près la manière dont l\u2019histoire est enseignée.C\u2019est là.une question de la plus haute importance qui inté- | resse tous les Canadiens et qui met en jeu l\u2019avenir du pays.gnent.Ps Charles GAUTIER étaient de ceux \u2018qui luttent : \u2014_\u2014, [qu'ils ont ainsi contribué à nous L\u2019 .assurer.notre avenir.anniversaire de Pictou Fulgence CHARPENTIER \u2014 Nous sommes les premiers habitants arrivés au pays, et l\u2019histoire de notre race au Canada forme une grande partie de la chronique originelle \u201cde notre contrée.Nous ne sommes pas les seuls, cependant, qui avons inscrit-notre nom dans les annales nationales.Si nos familles, pour la plupart, sont arrivées au pays il y a deux cents ans ou pläs, quelques-uns de nos compatriotes d\u2019une autre origine comptent des ancêtres d\u2019il y a 150 ans, et les Canadiens d\u2019ascendance écossaise célébraient la semaine dernière, à Pictou, l\u2019ar- dreuil et de M.de Ramesay, un régiment écossais fut licencié au pays et plusieurs en profitèrent pour s\u2019établir dans la vieille province.C\u2019est ainsi que l\u2019on rencontre maintenant, dans les comtés qui longent le Saint-Lau- rent, des citoyens du nom de Ross, de Moffatt, de Fraser et de MacDougall qui n'ont d\u2019E- cossais que l\u2019appellation, parce qu\u2019ils sont devenus d\u2019excellents Canadiens-francais.Au Jour le Jour Année sainte qui a lieu ans.A Cette tion de choses religieuses.Avant l\u2019Hector un autre navire, l\u2019Alexander, était aussi venu en 1772, avec un équipage com- fique et religieux.rivée de l'Hector qui venait, posé de fermiers forcés de quit-|sation des peuplades sauvages a avec 200 colons, s'établir en or.leurs terres, par le laird de|fourni à l'Eglise l\u2019occasion de Nouvelle-Ecosse, en 1773.laiont pas se faire tata mener.à bien maintes découver- : Comme, avant l\u2019arrivée de|C\u2019est dans l\u2019Ile du Prince-Edou- tes, et l'érudition de ses mission (Champlain, des Français étaient \u2018passés par le Canada, il en a été e même des Ecossais.L\u2019an ard qu\u2019ils allèrent s\u2019installer, mais ils appartenaient encore a d\u2019autres seigneurs, car cette ile, comme celle de la Madeleine avait été départie à quelques favoris de la couronne anglaise.L\u2019Heotor fut le premier navire dont les passagers étaient de véritables Ecossais, fatigués du tribué au progrès des modernes.nations que la religion et la science se donnent la main, et que si la eroyance catholique jette de la lumière sur les recherches mssistaient au dévoilement d\u2019un monument, élevé sur le port, à la mémoire d\u2019Abraham Martin, 4\u2018 dit l\u2019Ecossais\u2019\u2019, qui fut le pre- ier pilote sur ie Saint-Laurent ouissant de ce titre officiel.la science moderne, la science, Amis SL A ms signalera le passage, il y a trois fran- Rares sont les endroits de Québec, d'Ontario, ou des provinces maritimes, où les Français n\u2019ont pas laissé quelque l\u2019Acadie verra ses enfants chanter, à Gzand\u2019Pré, la survivance de la racé, sa fermeté et ses es- Nous ne saurions avoir honte de notre passé, et plus nous nous y replongerons, plus nous cons- de bravoure et de grandeur est caché derrière telle ou telle période de notre histoire, le mieux nous serons armés contre l\u2019envahisseur de nos coutumes, de notre langue et de nos droits.À chaque anniversaire, soulevons un coin du voile qui cache la et apprenons de nos aïeux la magnifique leçon qu\u2019ils nous ensei- Hs sont ceux dont nous pouvons être fiers, et dont l\u2019exemple, malgré les ans, demeure toujours pratique, parce qu\u2019ils et Mil neuf cent vingt-cinq marque le retour du grand jubilé, tous les vingt-cinq occasion il y aura à Rome une grande exposi- Le cardinal Van Rossum vient de s\u2019entendre avec sa Sainteté Pie XI sur les préparatifs de l\u2019année sainte, et on verra à donner à ces fêtes un caractère scienti- L\u2019évangéli- naires, dont plusieurs étaient de vrais savants, n\u2019a pas peu consciences Ce sera montrer aux tien qui sera le plus beau titre ldë gloire à la Belgique des générations futures.Prétentions vaines - L'association des Orangistes de l\u2019Empire Britannique, réunie »ten convention plénière à Winnipeg, Manitoba, vient d\u2019envoyer au roi Georges V une requête qui montre bien les sottes pré- entions d\u2019une société en mal d\u2019anticatholicisme.Elle veut briser les relations diplomatiques entre 1\u2019Angleterre et le Vatican, ,|et demande & sa Majesté le rappel immédiat de l\u2019ambassadeur anglais à St-Pierre de Rome.Le prétexte qu\u2019évoquent les orangistes, c\u2019est que les relations diplomatiques -avee le Saint-Siège vont à l\u2019encontre de la constitution anglaise et menacent le bien- être de l\u2019Empire anglais.D\u2019abord disons vite que le pape n\u2019est une menace \u2018pour personne.Il est bien plutôt le seul roi, qui par sa position diplomatique indépendante, peut le mieux aider à la conservation de la paix universelle quand elle existe, et à son obtention quand de malheureuses guerres l\u2019ont chassée de la terre.Quand l\u2019Empire anglais sera désagrégé, le Pontife Romain n\u2019y aura été pour rien.Et puis, en admettant que la constitution anglaise s\u2019oppose à ces relations anglo-vaticanes, il serait sage de modifier la constitution plutôt que de rompre ces relations.L\u2019exemple de la France, qui a décidé ces dernières années d\u2019avoir son ambassadeur officiel \u2018au Vatican, devrait instruire \u2018les autres peuples.D\u2019ailleurs les orangistes repré- sentent-ils le pur esprit anglais?Sûrement non.L\u2019Anglais d\u2019au- jourd\u2019hui aime 1\u2019Eglise romaine, et des mouvements religieux qui rappellent les grandes conversions de Manning et de Wise- man, se produisent nombrevx et font croire à une Angleterre catholique prochaine.Les orangistes, avec leurs professions.de foi protestantes, avee leurs attaques contre Rome, demeurent des arriérés.ee C\u2019est la saigon.des accidents et des noyades.Les journaux verser telle ou telle rivière, ils fois l\u2019ont perdue.ce de la part des enfants, l\u2019imprévoyance de la part des parents, voilà les causes de ces accidents.Demeurons donc Le texte qui m Consti Quand on fait appel à !a gén6- rosité de quelqu'un, on réclame de lui une faveur, c\u2019est-à-dire une chose qu\u2019il n\u2019est pas dans l'obligation de vous donner.S'il la refuse, vous n\u2019avez qu\u2019à vous retirer avec votre petit bonheur, mécontent et dépité, mais que pouvez-vous y faire?Demander ses droits, c'est réclamer ce qui nous appartient.L\u2019at titude et le ton sont bien différents en pareil cas: Je veux ce qui est moi.La scène change, vous le sentez bien; et l'autre aussi allez! Pour nos réclamations scolaires, il ne faut pas s'adresser à la générosité: c'est une mauvaise tactique avec les gens à qui nous avons affaire.Dans l\u2019ensemble, les Anglais ne sont pas généreux; ils ont bien assez de peine à être justes ,et ils ne le sont que dans la mesure où cela ne nuit pas à leurs intérêts.Si l\u2019Anglais était généreux, il aurait laissé, en 1871, au lendemain de la confédération, nos compatriotes du Nouveau-Brunswick et plus tard de toutes les provinces ou ils sont en mimorité, dans ia jouissance paisible d\u2019un état de choses qu\u2019 ils tenaient de leurs origines.L\u2019Anglais ne donne pas; il prend.Le mot de générosité ne convient point non plus pour apprécier l'attitude du gouvernement de Québec à l'égard de la minorité anglaise dans l'organisation de l\u2019enseignement public.Jamais l'orgueil britannique d'admettra que la minorité doive sa situation à la générosité des Canadiens.Dans une dépendance de la couronne d\u2019Angleterre, comment pouvez-vous croire qu'un groupe anglo-saxon ait quelque choses à demander au peuple conquis pour organiser sa vie?Elever une telle prétention les fait sourir de piété, Parler de générosité envers les groupes nationaux venus plus tard sans liens historiques ou juridiques avec les commencements de la Cony fédération, cela pourrait encore se comprendre, mais c\u2019est une maladresse; car cet argument affaiblit notre cause; il donne à penser que nous faisons ce rapprochement pour solliciter quelque chose auquel nous n\u2019avons pas droit, d\u2019après la lettre de la Constitution.Et c\u2019est justement la grande objection de nos adversaires, Montrez-nous, disent-ils, l\u2019article organique qui vous donne expressément droit à tel privilège que vous réclamesz.Vous le voyez: l'Anglais ne donne rien qu\u2019il n\u2019est pas dans son intérêt de laisser échapper.Ainsi, c\u2019est entendu, réclamons non\u2019 des faveurs, mais des droits.Les droits sont à nous, c'est notre bien; il nous les faut.Les faveurs appartiennent aux autres: nous n\u2019en.demandons pas; nous n\u2019en voulons pas.Si le.gouvernement de Québec laisse les Italiens de Mbntréal et autres nationalités linres d\u2019organiser leurs écoles, c\u2019est qu'il leur re- connalt ces droits élemen.aires admis, dans tous les Etats civilisés dont parle M.Clemenceau dans sa Lettre explicative accompagnant le traité pclonais de 1919 qui assure la liberté aux minorités de Pologne.Le 5 juin, la Cour suprême des Etats-Unis reconnaissait à son tour les droits élémentaires de tout groupement humain, puisqu'elle a déclaré que nuile autorité dans les états de l\u2019Union n'a le droit d\u2019interdire l\u2019enseignement de la langue allemande dans les écoles publiques ou privées.Et la langue francaise promenée autrefois sur les eaux Éd De jeunes enfants, pour avoir pris la rue pour une cour de récréation, ont passé sous les roues de-lourds camions qui ont écrasé leurs petits membres.D\u2019autres, plus âgés, cherchent dans la natation un remède aux grandes chaleurs de juillet, et pour s\u2019être.jetés à l\u2019eau trop tôt après les repas, pour avoir voulu se faire une réputation de bons nageurs devant leurs amis, pour avoir voulu escompter trop leurs forces en entreprenant de tra- ont risqué leur vie, et bien des L\u2019impruden- sur I dé [nés \u2018gardes, tous tant que nous scientifiques et les principes de se remplissent dé ce temps-ci de sommes, et chacun pour nous.: ; récits qui ont dû fairé pleurer La prudence est la mère de la .v joug oppresseur de leurs proprié- d\u2019autre part, ne saurait que for- bien des yeux et remplir de re- sûreté.près la capitulation de Vau-taires fonciers et résolus A ris- tifier più claires les principes de-mords.bien dés coeurs -de mires.4 wn - m7 TS end EE 4 10 bate aie ans Somat Arnelle bm anque dans la tution du Mississipi, de I\u2019Assiniboine, du Saint-Laurent, a des droits encore plus anciens, des droits séculaires qu'il ne faut pas laisser méconnal- tre plus longtemps, Le Conseil privé de 1916 a jugé comme le Conseil privé de 1871, que ces droits élémentaires n\u2019existent pas pour les Canadiens, dans leur propre pays on l'absence d'un texte explicite.Les juges de Washington sont d\u2019une autre mentalité.Ils admettent l\u2019existence du droit naturel, du droit des civilisés.Il est devenu nécessaire, ici comme en Pologne, en Bulgarie, en Hongrie, en Bohême, et ailleurs de rédiger un texte qui consacre les droits élémentaires à l'abri des tentatives des partisans de l\u2019uni-! formité.Le Traité Polonais, passé le 28 juin 1919 entre les Etats-Unis d\u2019Amérique, l\u2019Empire Britannique.la France, l'Italie et le Japon, d\u2019une part, et la Pologne, d'autre part, dit en son article 9 que la Pologne fournira à tous les ressortissants polonais dont la langue n\u2019est pas la polonais toutes facilités pour assurer que dans les écoles primaires l\u2019enseignement sera donné aux enfants dans leur propre langue, réservant au gouvernement polonais le, droit d'exiger aussi l'enseignement de la langue polonaise.C\u2019est le système bilingue.Comment la Pologne a-t-elle exs écuté cette obligation acceptée par elle?A l\u2019article 109 de sa Constitution, adoptée par les Chambre le 17 mars (') 1821, ce pays catholique comme la province de Québec, dépasse les termes du traité et établit préremptoirement les droits élémentaires des groupes étrangers à la nationalité polonaise par l\u2019ar- ticle 109 ainsi conçu: Art.109\u2014Tout citoyen a le droit de conserver sa nationalité et de cultiver sa langue maternelle at son caractère national.Art.110\u2014Les citoyens polonais appartenant aux minorités natio- pales, religieuses ou linguistiques ont le même droit que les autres citoyens de fonder, surveiller et administrer à leurs dépens des institutions charitables, religieuses et sociales, dec écoles et autres maisons d\u2019enseignement, et d'y faire librement usage de leur langue.L'Etat aura droit de contrôle et les aidera financièrement, si besoin est.\u2019 Voila le texte «qui manque dans la Constitution du Dominion, dans les constitutions provinciales.Il manque méme dans la Constitution de Québec qui en a cependant appliqué l\u2019esprit dahs sa législation scolaire bien avant 1867.L'affaire du Nouveau-Brunswick, au lendemain de la confédération, en a démontré la nécessité qui demeure entière dans toutes les provinces, W.GASCON.{Les Annales) frere LA BONNE SAINTE-ANNE ~ Au Canada et à Beaupré, par le Père G.Bélanger C.SS, R, C'est le titre d\u2019un nouveau livre qui vient de paraitre ces jours ci.Il raconte une histoire très touchante, très ancienne et toujours nouvelle: L'action merveilleuse de la Bonne Sainte Anne au Canada, à Beaupré surtout.C\u2019est une histoire de la Sainte écrite par elle-même, composée de ses bienfaits et de ses miracles multipliés durant trois cents ans: l\u2019auteur n\u2019a fait que fournir le fil qui les unit les uns aux autres.En regard de cet amour inces- sant de notre Patronne bien-aimée, nous voyons la confiance continuelle de son peuple reconnaissant, confiance qui s'est tou- fours affirmée dans une dévotion qui a donné à l'âme canadienne son cachet et arome particuliers.Ce livre devrait trouver sa p ce au foyer de chaque famille { nadienne; il y apporterait un ay ment substantiel de la dévotion & vers la miséricordicuse Sali que le ciel nous a donnée com Patronne, et en méme temps, stimulant d'une confiance te jours plus grande.Rien n'a été épargné pour faire un volume attrayant; pap de premier choix, dix pages dilly trations, hors texte, couverty imprimée en deux couleurs.Ce livre intéressera vivemé tous les amis de la Bonne Sain Anne.a Il se vend au profit de la construction de la Basilique Sainte-Anne de Beaupré.(1) II se vend aux magasins l\u2019église de Ste-Anne de Beaur ainsi qu\u2019au monastère des RR.F Rédemptoristes, 207 Bayswat Ottawa, Ont.pret FEU DANS LE TREFLE BROCKVILLE, 24.\u2014 On cr que la combustion spontanée da le trèfle récemment moissonné causé la destruction totale par feu dimanche soir d\u2019un certain no bre de granges de bois à Roebu appartenant à Cyrus McLean et gn cupées à Edward Boyle.La ré dence de Sherman Stout, Cros} ainsi que d'autres bâtiments et IN machines ont été détruites par u cause inconnue.On croit que à tuyaux de poêles surchauffés oO causé la destruction totale de résidence de J.F.Hamiltoæ Throoptown Vient de Paraitre La Montagne de Histotre de la Saskatchewan méridionale Par l'abbé Ciovis Rondeau Préface de Mgr Mathieu 744 [DOES Volume de 300 pages, orné & 40 gravures.Prix: $1 En vente chez l\u2019auteur 800, Ave Outremont, Montréal a wt?Etabli 1889 36 et 45 pcs de largeur.de dispositions.Prix de Vente, la verge .avec bordure galonnée et rayée: Rosa et blanc.geur.La verge .geur.Coté à cir ees Régulier $2.50.Pour .ve, fauve, rose.Régulier $1.25 Prix de Vente .i Crépe Canton de C vieux roge et noir.Pour .une grande série.grande série de prix.La verge, de .Prix de Vente Spéciale .Prix de Vente Spéciale .9 mois.E BR.J.; érigée : commerciale, soudé .toutes des véritables aubaînes, à: de vous des clients permanents.Draperies Madras Ecossais.de couleur pour draperies de côté, Un bel assortiment de couleurs et Rég.$1.35 et $1.50.Marquisette de Couleur, teintes unies de rose, vert, Bleu ou bleu et brun; 36 pes de largeur.Régulier A4 55c la verge.Prix de Vente .ch ee ee ee en \u20ac Marquisette, crème et écru, une très bonne qualité, Rég.la verge 49c.Prix de Vente Spéciale .Satin Lavable 26 vos ae or $1,49 « $1.67 Satin Blanc Lavable, qualité épaisse pour jupes, jupons princesse ou sous-vêtements; 36 pes de lar- coe ess eo Chemin de Dentelle Faits de tissu \u2018Jewel\u2019 avec garniture de dentelle Clu- ny de coton; effet ourlé à jour, 18 x 50.Tissus Lavables Toile de Couleur à Costumes, 36 pes de largeur, mau- la verge\u2019 69c ton, 38 pes de largeur, gris pâle, Régulier $1.25 la verge.Organdi \u2018Suisse Brodé Blanc, 45 pes Prix courant $2.25.En vente à Quadrillé Berger Noir et Blanc Le plus complet assortiment dans la vilie.Coton, coton et laine, tout laine, en-fins quadrillés jusqu\u2019aux plaids écossais avec une touche de couleur.robes d\u2019écolières et costumes.Tous à grand rabais.ve eee ean 32c à $4.05 : Nouveaux Chapeaux Blancs Chapeaux de Georgette Blanche pour Dames, faits & la main sur monture, calotte à draperie souple.Chapeaux Sportifs de Feutre Blanc pour Dames.Large passe, arrière court, garnis de draperie plissée souple de taffetas, bords de taffetas.Prix courant, $6.50.Robes pour Bébés Robes de Coton suisse pour bébés.garnies de broderie sur l\u2019empiècement et sur la jupe; tailles Spécial so ses ene cee eee een L.N.POULI \u201cLe Magasin de Satisfaction d'Ottawa\u201d Construction Permanante _ x \u2014-e a \u2018te 2 Nous nons occupons non seulement des devis dans tous leurs » des de \u2026\u2026 98c 36 pcs de largeur.39c as oo.$2.70 .$2.08, $2.25 et $149 |.ees se on ._TTe 98c de largeur, Pour robes, jupes, Une des $3.98 or aes $3.98 .ee PF sae our 3 mois a 68¢ + la verge.Prix de Vente .\u2026.Rubans Dresde et de Soie Quadrillés pour boucles de cheveux, etc.Réguiier 75c la verge.Pour .Mobilier de Salle & Manger vieil : anglais, porcelaine de 42 pcs, buffet de 60 pes, 5 petites chaises et un fauteuil recouverts de cuir, sièges façonnés.Pour garçonnets ou fillettes, 3 à 5 ans.Prix de Vente Spéciale .- Verre taillé en dispositions de grappe de raisins; six verres et un pot à bec pour contenir de la glace.Beau yerre clair.Spécial à .: détails pour la reconstruction de notre magasin, mais aussi de la \u201c structure plus importante, de notre relation avec notre clientèle, sur une solide fondation de confiance en notre intégrité | e à une ferme et permanente amitié.Ce sont occasions amicales pour faire à À Tet \u201ca = r Rubans Rubans de satin, soie cordée et de fentaisie, de fantaïsie, écharpes et garnitures appropriés aux ouvrages Rég, $1.00 et $1.25 58e | chapeaux.29c Balais te + + ee 204 Balais de Maison, une bonne qualité, pesanteur légère.de Vente Spéciale .Mobilier de Salle à Manger 7 69c8 $189.00 table oblongue, vitrine à- Régulier $235.00.Prix de Vente 4 de Reconstruction, $ chacun .\u2026 .+.189.00.; Tables-Coiffeuses Déclassées Coiffeuses.Régulier $25.00.Pour Coiffeuses.Régulier $30.00.Coiffeuses.Régulier $35.00.Coiffeuses.Régulier $32.00.La première grand miroir; les autres.des miroirs § trois faces; finies noyer dans le sty- p le Adam.+ A $17.50- pour $25.85 ÿ Pour $27.50 mentionnés a un - Co PE vy PE bande caoutchouc, pour les âges de M $495 3 Services à Eau Vélocipèdes \u2026 \u2026 $2.20 an Pour $25.00 i ¢ 4 J DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 24 JUILLET, i923 LE - {ons-nous, : Sa ff % ~.' EE 3 Re : i à ge rgd LE : LE 3 Nous avons des écoles techniques; nous avons des associations de patrons, des groupements d\u2019ouvriers, Avec de 1\u2019en- ÿ dans les finances de la nation, au marasme des affaires, au pro- Henri LESSARD À LE CHEF TESSIER A LA CONVENTION Le chef Tessier, du département ÿ des incendies, est parti ce midi # commencera à Vancouver, mardi EN\u2019 prochain, le 31 juillet.Voici un aperçu de l'itinéraire PERSONNELS » Miles Anastasie Guérette, de la rue Courceletie sont revenues d\u2019une réal, rue Maisonneuve, est pari aller assister au conventuii et Margucri:e promenade d\u2019une quinzaine de jours à hiont- pour des anciens élèves du collège Sté-Ma- Me J.E.Gaboury occupait pour motif de ls saisie.3 Le Billie Clark soutient par contre qu'il n\u2019est pas tenu de satis- ce que celui-ci lui avait assuré dans le contrat un fonctionnement de huit jours et qu\u2019on a opéré cinq jours seulement, ce qui a contribué à amoindrir considérablement les recettés.En tout cas, on se trouve dans cette drôle situation que les au- \u2019 qu\u2019il n\u2019a pu le faire, par quite de la saisie.On ne sait encore si on s\u2019enten- faire les exigences du Kiwanis, par- VERNIS\u2014Granit Liquide A et Marnot pour les parquéts, Vérnis , d'Intérieur d'une qualité très recommandable.P.Stewart, Ltd.\"ra: 6, sero 804, Rue Bank Tél: Q.128 LE MARCHE LOCAL | EST ENCORE NCORE MORNE toyeurs experts.UNE CHOSE ASSUREE bien mise aux plus bas trais possibles.Méttez-nous à l\u2019épreuve.| | | Nous sgomniés dés nêt- loges.bijoux, obturateurs de camera, etc.Nous fsisons fondre en présence de nos J.P.GRATTON BOUCHERS E.BENOIT & FILS BU ailles et Légumes viande tits: Baucisses et Boudloe o 265 Dalhousie a \u2019 Téléphone: B.8598 A.DANIS Mésidence: R.3042-W.GLADU FRERES CONSTRUOTEURS & ENTREPRENEURS Poste de Service Réparations de toutes sortes par des Télépnone 3h.198-4, Bureau: ENTREPRENEURS N.POIRIER & FILS ENTREPRENEURS-EVALUATEURS (Béparations de Tout Genre) 198 Cathcart \u2014 Téléphone: R 2011 OVIDE BEAUDIN Téléphone.Sh.1313 161 rue Wellington Ottawa Hull J.ARCHAMBAULT PEINTRE-ENTREPRENEUR © .® la plainte.V d Pa P t clients.les bijoux, jones, bagues.ete.qu'ils Tapisserie, Peinture, Vitre, Etc.@ tente et de la sincérité, de la logique surtout, il nous est facile de ente = pier ein désirent faire transformer ou refaire.U.À.8.75, rue Clarence \u2014 \u2014 Ottawa LES PRETENTIONS ; Gazoline, Huile, Acessoires de Tous Genres.Téléphone: R.1224 ÿ nous pourvoir nous-mêmes, sans ajouter au vide qui règne déjà Le Kiwanis prétend qu\u2019il n\u2019a pas A 25 POUR CENT D\u2019ESCOMPTE N'onbliez pas votre réfection d\u2019hiver reçu se quote-part des recèttes, tel Un vaste assortiment au choix en marchandises de cette année.HORLOGEE BIJOUTIEB ouvriers compétents ° > : bléme de l\u2019emploi de la main-d\u2019oeuvre indigène.que stipulé dans le contrat, soit Agents pour la Peinture Sherwin Williams \u2018La Peintare 831, Dalhousie \u2014 Ottawa.}! Ouvrage en Blsctrioits une Spécialité Peintres-Décorateurs z ne 25 p.100 disent lés uns.Voilà le .de Toute Premidre Qualité\".Tél: RB.4230.76, rue Victoria \u2014 Hall DAVID GAUDREAU PEINTRE-DECORAT UR Enseignes Ds Tous Ge.ares 142, Wellington Téléphone: sk.2216 TEINTURIERS LESPERANCE & SARAZIN Nottoyages \u2014Réparages\u2014Pressages\u2014 Teintures.Hu CANADIAN DYERS & DYEING CO.9 ie de Beauce.I] visite en mine dra a l'amiable ou si l'affaire se ° ° : BOUCHERS Nous telgnons do toutes les manières et que suivra M.Tessier: il part ce ï é dénouera devant les tribunaux ci- Dy 60 Victoria \u2014 Hull ELE de toutes les coul toute res a miel RAC ets il se ren- Montréal villes de Qu bec et vils.Ce qui fait croire à une en- The Patton Cleaning & eng Co.Déléphone: sh 8690- J.CTRICIENS fourrures par nn procédé DOUvEaU.« de ra cNicol, demain.Il À partira ensuite en destination du zx x Miles Jeanne et Edna St-Denis tente possible, c\u2019est que le Billie Clark n'avait pas encore opposé de Téléphone: Queen 786 123, RUE BANK NELSON DECARIE Tél: 8b.3360-J.27.29 Laurier Hull VE Pit FE ni > TRS gait SA GR ie AAS on A 8 SE CIN IE Eu PAL) i.~~ = Eire] oe Le marché reste morne.L'offre SE Jd br est assez considérable mais la de- - ae mande est très faible.Il y a très Æ peu d'Activité.Les prix ont une forte tendance à la baisse.Las concombres qui abondent sur le DR marché se vendent généralement : g _ 3 p.20.; ! Les autres légumes tendent à x \u201cCONSTITUT\u201d | vai bettra- | .sser.Les carottes et les bettra © 5 Kl 1- CETTE IMMIGRATION LE KIWANIS ET [ veg se vendent 2 p.5.Les petites 3 : \u2014+\u2014 L a à \u2018 aitut\u201d tent fèves restent à 25: le gallon ; artes al res e com u \u201c\u2018constitut\u2019\u201d\u2019 tien t de atates .Le Une rencontre avait lieu il y a quelque temps entre le minis- ; LE BILLIE CLARK ce soir une réunion importante à 2598 a otter aes » : , @ tre du travail et des représentants d\u2019unions ouvrières et de pa- l'Hôtel de Ville.Le président re-| Les framboises ne se vendent Lomme = L\u2019trons afin de considérer s\u2019il était opportun de lancer une campa- vient d'un voyage à Montréal et encore qu'aux casseaux, Le prix * Bone sous | \u2018bg EN DIFFICULTES communiquera des renseignements) ast de 25 ét 20 cents .du Û | or pous | side du gouvernement, fédéral dans le but d\u2019encoura- intéressants.Tous peuvent assis-| On a remarqué ce matin un peu 0 g ommes de meter \u2014_\u2014\u2014 ter à la réunion.de tomates nouvelles qui s'offrent n avait déjà émis l\u2019 opinion qu\u2019il suffisait d\u2019améliorer Ie à 20 cents Je casseau dé 4.Ce qui ASSURANCES DIVERS FERBLANTIERS Ksystème d\u2019apprentissage, et d\u2019autres avaient soutenu qu\u2019il fallait LE CLUB FAIT SAISIR LES 0 1 veut dire que les tomates se ven- : avant tout garantir de l\u2019ouvrage en permanence à nos ouvriers, BN OPPRATERQUE, DONT SOUS CAUTI N DE $ 000 dent 5 cents pidco.d iand ERGEVIN J.B, ARIA quitte : + \u2014 Sur le marehé des viandes on 3 a.B .B.L a à considérer ensuite le sujet de cette immigration.RETES ET CONDAMNES CE Mtre A.Fournier a demandé au | remaque très peu de variations.Courtiers en Assurances Marchand en Gros et Détail Téléphone: R.1216 Et aucune décision ne fut prise.MATIN.magistrat Achin, ce matin, de! Les prix restent les mêmes.BUREAU ETABLI EN 1900 Epiceries & générales FERBLANTIER & PLOMBIER On peut bien se demander pourquoi on fait ou l\u2019on veut fai- ee fixer un cautionnement pour l& if-| Tr» bourre et les oeufs sont a!x asymrances de toutes sortes dans les plus MARCHAND MES DE TERRE BOIS (160, Waters = Ottawa e appel à l\u2019étranger chaque fois que nous croyons qu\u2019il existe| Les événements se corsent en ce bération d un de ses clients, accu-| mêmes prix.fortes Compagnies au plus bas taux.EF CHAERON.ES ODUITS \u2018une lacune chez nous, sans s\u2019enquérir préalablement de la réalité [qui concerne les relations du club|rontant ai Po Su SE con.POTAGER Spécialité: Rosponsabilité Patronale 207, Dalhousie \u2014 Ottawa LIBRAIRES Aide la situation et de la possibilité de la combler sur place, Ne |&!Wanis et le Billle Clark.damné hier à subir son procès Aux | Laitue ]a douzaine .20 et 2äc J.-HENRI BELANGER Téléphone: R.630., sommes.nous done pas capables d\u2019aucune initiative, méme de nous Voici ce qui s'est passé dans le! prochaines assises criminelles Petites fèves, le gal 25c R HUL MAIN TAXI Teste de la journé ' \u2019 rc Torr rt CS Pri \u2014 endre compte de ce que nous sommes et de ce que nous avons?|avant-midi.journée d'hier et cet) \"ce client est un professionnel de Céleri .+.+.+.» 19, Toto, EE 2005 0008 \\ (Service de Jour et de Nuit) ar PRAIRIE M.MARQUIS +8 iF aut-il donc toujours être à la remorque et au crochet des autres, Le cirque, d\u2019après les ordres du la prison, ob 1 a passé vn frame Qgnons Cs our he 90, BE On as Leu \u201c= \"(Entre Clarence & Murray) \u2018 : Yet cela en travaill t \u2019 maire Thérien, devait quitter le : Th SPOFBOS .+ co.oo : 8h - Téléphone: B.1480 \u2019 | Passe travail d'importer.détriment! | \u2018oeuvre experte, s\u2019il est |térrain hier matin.Il ne l\u2019a pas Malia un cautionnement ghyparbe .+.+.- SE age M.L SARAZIN Papotoris\u2014Articles de Bureau-\u2014Objets .td: \u2019 , - OUT e Betteraves .er es 2 Pp.BC : ne - établi sérieusement que la nôtre est insuffisante en nombre ou en fait, ayant des choses d'argent à re Carott .ee 2p 6b A omnes EL DOCS compétence.Mais c'est ce qu\u2019il faudrait rechercher ct velles imetances ont été taites hier) LEUR TREIZIEME ENFANT | Groux, 0c +26, Hiden © So\" | LIBRAIRIE GODIN A \u20ac .é cher et prouver.|velles instances ont été faites hier QUE, + ++ se os 88 C1 on #26, rue cau \u2014 Ottuwa Objots de Piété\u2014Cartes Postales-= Et même alors, il importerait de se dire: invitons des gens de mé- [soir par la police d'avoir à partir, Choux-fleurs Te et 20¢ P.RCEERT | dr ra tier de l'extérieur pour les travaux urgents, indispensables : ig |et on se prépara alors au charge-| M.et Mme Vincent Gendron (née Patatés, le sac .+.+.\u2014 \u201cIf ] 3 po gents, P! abl 8; MAIS}, ent et au transport des effets.Claudia Matte), d'Aylmer, ont fait |Panets .2.au 00 ++ +.Sc COURTIER EN ASSURANCES TRANSFER GENERAL 261, Dalhousle : E Ottawa BR organisons au plus tôt chez nous un système effectif d\u2019apprentis- bapti : 8 5 281, St-Patrice \u2014 Ottawa phone: RB.525 .a > .aptiser leur treizième enfant, au |Radis .se vos + pour SC }259, rue Dalhousie \u2014 Ottawa Téléph sage, afin que nous soyons au plus tôt en état de nous sustenter ARRESTATIONS début de juillet: c\u2019est une fille et Concombres .8 p.10c Téléphone: RB.1581 BOIS SEC Voiture de déménagement A.J.LAROSE , nous-mêmes.rat Dagonals noures, Le SsiiIE on lui a donné les noms de Marie, Epinards le gal.20¢ Démiéile: 3187 Friel \u2014 Té: R.3608 pour partios ds plaisir.162, Rideau @\u2014 \u2014 Ottawa rey , à 3 ; 3 : , .e casseau .«400 Papeterio \u2014 Oh ts \u2014 Le fait est que, d\u2019après les journaux, et dans notre Province |Kiwanis, survint, ordonna d\u2019arrêter Melina, Coc Io et gs res Tomates, le casseau .20¢ CAPITAL CLEANER peterte Classen 2 Poupée es a du moins, non-seulement nous ne manquons pas d\u2019ouvriers compé- [toute besogne de démén 11277 \u2019 y : P \u2019 M.A.GAUTHIER .\u201cHANCE 6208 ménagement et|rain et marraine.La porteusd fut J.-A.LACHANCE, Prop.: »tents, mais que ceux-ci traversent les frontières-canadiennes, assu- |fit la saisie des biens, parce duel mme Charles Léon, tante de l'en- LES VIANDES COURTIER on ASSURANCE DEGRAISSEUR-TEINTURIER N ; Arés de trouver aux Etats-Unis plus d\u2019ouvrage et de meilleurs sa- > club réclame une somme de $720| tant, et demeurant aussi à Aylmer, Pore, carcasse .18 et Lhe 76, Maisonneuve avon Hull 110, Clarence ns Générales Ottawa MA UFACTURIERS -laires.u e Clark, somme qui fui se- Boeuf, avant .1.et Sc Livraison dans toutes les parties de la ville ~ \u2019 Fo Tra .rait due comme étant su juste part Boeur, arrière .\u2026.10 et 12c Téléphone: R.730 k, Voilà quelque chose de fort drôle, de tout à fait renversant:|des recettes, d'après le contrat in- LE CH ARBON DE Boeuf.carease .6 6t 8c 0.POTTER & FILS JOS.DUFOUR, FILS, LTEE.J nos bons hommes de métier 8 en vont d'ici, parce qu\u2019ils n\u2019ont pas jtervenu avec les propriétaires du Veau, avant .\u2026 .5 et Tc IMMBUBLE ET ASSURANCE RICHER ET MAYER UFACTURIGHS ot Acr-asoires {d\u2019ouvrage, par mauvaise volonté des entrepreneurs ou par suite cirque., Veau, arrière .18 et 162 Argent à Prôter 82 Ch.Montréal \u2014 Eastvlew|247-49, Rideau \u2014 \u2014 Ottawa jde circonstances défavorables, et l\u2019on ose se poser la question si Foonk Abrams, d ottawa, et J.B.I\u2019 ALBERT A COUTER Veau, carcasse .10 et 13c 559, Sussex home: Rass Ottawa do BOIS & CHARBON i= Téléphones: R.1855-3007 Wibesoin n\u2019est pas d\u2019en faire venir d\u2019ailleurs, sisté aux ordres du hulssior Dage- ERA Mouton, Caron ce 12 $ 2ou me bl \u2014 1 Ey A.AMYOT : Cela ressemble fort à l\u2019attitude de ceux qui sont favorables à |nais, en n\u2019en continuant ing |\" Bneau.carcasse .-.rt ENTREPRENEUR GENERAL % : .; > pas moins a ee ee ee ee es 3 s Mine immigration en masse, alors que nos gens chôment une bonne |!la besogne du départ.Dagenals poze MIL ARS pince, a S 3002 RICHARD & DESLOGES ARTHUR BOURQUE Margiacturiors de ortes st Oharsls.et Ipartie de l\u2019année, que la terre ne paie pas, que les campagnes se |!e8 @ arrêtés et confié à la gardé uv ès Oies 2°.!! 95 et 33\u20ac COURTIERS EN ASBURANOES Buccesseur de JOS.BOURQUE de toutes sortes.Es ; ; Oy q Pp des constables Racine et Philion e 127, rue Rideau Ottawa MARCHAND DE BOIS 277, Boulevard St-Joseph \u2014 Hull = vident et les villes se remplissent.Ou ils ignorent les conditions [Ts ont été amenés au poste de po- \u2018\u201c P Canadienne\u201d Canard .EE -.26C) Tq: B.931 \u2014 \u2014 26s RB.3341} Manufacturler do Fortes ok Chassis, otc.\"CO Telephone, Sher.2525.| locales et n\u2019ont plus alors le droit de parler; ou ils sont de mau- |lice et y ont couché pour être tra- Eon, ana ene\u201d de Volailles, la livre .23 ot Hu Bureau: 75 Salaberry _ \u2018Hull L vaise foi et deviennent susceptibles d\u2019étre accusés d\u2019intérét per-|duits ce matin en cour du recorder, transport de sept dollars la tonne a| wo | ET \u2018GRAIN 1877-1022 bg = Téléphone: Sh.1757 APENSEE FRERES h sonnel inapprouvable.Dans l\u2019un comme dans l\u2019autre cas ils ne sur pleinte du huissier, Dagenais été fixé, a déclaré le premier mi-|Foin .\u2026 So 11 et $15 JEAN LACROIX & CIE Ÿ fo Résidence: 172 Champlain ~ Hull Bema a aa oF MATELAS méritent pas la confiance.e intervenus dans l\u2019accomplis-Inistre Greenfield, pour des expédi-|Bié, boisseau .$1.50 Successour de Pass pet - = Que dirait-on d\u2019un père de famille enlevant les dernières bou- sement de ses devoirs officiels.tions expérimentales de charbon|orge .LL 214 806 COURTES D TMON wen | BOIS A VENDRE 83, rue ie sn 22463.Hall .jchées de pain à ses enfants pour les donner à d\u2019autres qui ne sont CONDAMNATIONS et erta en Ontario sur le chemin Paille la tonne \"$8.00 2 891168 pue Principale \u2014 \u2014 1| Femdu ou sclé Pour pofles et fournalses \u2019 b de son sang?Q dirait- A f t de fai ; .Le recorder Parent a refusé de|%e fer du Canadien National.N| Paille pressée .$9 à $10 (en face du Bureau de Poste) Cummings\u2019 Bridge v Pe jpas ae so g?Que dirait-on si refusant de faire vivre les siens, considérer la plainte telle que por-|2cCOrd à cette fin a été conclu entre Avoine .+.ov +.60c} = Téléphone: Sh.3664 Téléphone: L.775 fs L = \u2019 il utilisait ce qui lui resterait en ressources pour supporter des |tée, déclarant n'avoir pas juridic-|le ouvernement et les autorités de\\Sarrasin .1.10 et 806 promet 7 OPTOMETRISTES : i ; étrangers ?tion en cette circonstance.Et Me ces fe ee BEURRE ET OEUFS J.-A.TESSIER H.DESLAURIERS FR ° Le gouvernement est le père de famille de la nation et il n'a W.Ste-Marie, evisenr légal de la 2 radii Beurre, la livre .â6-et 35c 97, Victoria Hull À ; 1 qe Jes premières ex%éditions.\u2019 : .COURTIER EN ASSURANCES , R.J.2e pas le droit de mettre nos ouvriers de côté en préférant ceux d\u2019au- ses Be le eantre tout Le charbon: sera envoyé de, C6vfs, là doux, ADAG \u2018 30 et 3bc Autrofois associé do la Maison Dans ios COURTIER d'Argeme 370, Palins PES Ottawa tres collectivités, qui sont inférieurs même, puisque les nouvelles |fecours, à ce qu\u2019 Drumheller, Brazeau, Saunders et Aub \u2014 Pull AOHATS et VENTES (près rue Rigeau A .- , qu'on mélât les cons-|_, , zeal, Petit Canadien .+.+.Rues Kent et Aubry A M nous apprennent que les nôtres, rendus l\u2019autre côté des lignes, sont tables de Hull dans cette affaire,|d3uires mines via le Canadien Na- Parfum d'Italie ; PEN (Près rue Erincioale) de tous les Stocks à la Bourse.| OFTICTEN e OFTOMRÉRISTE diplômé supérieurs la plupart du temps aux techniciens locaux.comme constäbles de Hull.EE a ue 0 os ve Quesnel .+.+ 40 à 75e Felépnone: Sh WW ATTENTION ! i Bien plus sensée est la requête de ne favoriser en aucune ma- CONDAMNATION ces conditions.?Petit et Grand Rouge +.ÎBe Fee bare 4 Al: par \u2018ro P EINTRES Winiére l\u2019arrivée de nouveaux citoyens aussi longtemps que l\u2019on ne On a donc dû se rendre en cour| D'éprès cette entente, les opéra-|Belsique .:.rs 2661.BIJOUTIERS LA CIE VULCANISAGE pourra pas procurer un travail constant à nos propres nationaux.de police, où siégea te Vnasistrat a, demanderont environ Juatre x JONTOALM chim.rams e uraman on 8 1 nne, e quil .PERKIARD, Prop.pLa charité bien ordonnée commence par soi-même, et \u20ac \u2018est pour | voué être coupables de l'accusation rendra possible la vente du char- LISEZ LES ANNONCES 122, rue Montcalm - - Hull AL iru BREUIL R'avoir oublié ce précepte que le pays se trouve aujourd\u2019hui, à bien portée contre eux.Ils ont été ren-|bon à Toronto et dans d'autres vil- Les nouvelles du jo R.J.BASTIEN - Téléphone: Sh.237-7.189 Rideau -\u2014\u2014 \u2014 Ottawa des points de vue, dans une situation inextricable et dont il sem- |voyés sous sentence suspendue, à jles d'Ontario pour douze dollars ou ur 370, Dalhousie rue Rideau) Ottawa THE UNITED GARAGE AND Téléphone: R.4120 \u2018ble parfois ne vouloir se tirer qu\u2019en s\u2019embourbant dav condition qu'ils palent les frais, si-|à peu près.TES MMANUFACTURIEE, VST] ; 7 Peinturez-\u2014Papters, 1ère Qualité pa q rbant davantage.sion, au lis patent on |e == = \u2014\u2014 ss \u2014 BIIOUTIÉE, B, MANUIA CONSTRUCTIONS COMPANY (Estimé donné gratis) Si nous avons peur de manquer d\u2019experts, formons-en, hâ- [105 Ms Feront Au jours Ce pr Va Réparations de Vous genres, montres, hor: LIMITED VIANDES & PROVISIONS Cont > _ .pour se rendre a la convention des zx x x torités municipales ont ordonné au La dame qui achète de bons vêtements ét fait usagé fréquetm- 209, Cumberland _\u2014 Ottawa| Gonffemiaete traction 45 Lanaudière pi Val rétreauit ) chefs de pompiers du Canada, qui M, Charles Taschereau, ce la\\cirque de quitter leur propriété et ment de nôtre Service de Nettoyage est assttrée dé toujours étre Téléphone: R.28:1 et do réparations Téléphone: Sh.2048-W.Sault Ste-Marie, où il arrivera | dét à i isie du Kiwanis BOUCHER 1 NOUVEAU MAGASIN - - , .ense a saisie du Kiwanis, ce An t-Patrice & King-Ed ; jeudi.Arrivant à Fort William, 0 mennae dé partis semaines à midi.\u2019 Viandes de toutes sortes Be EMILE BE AUDRY ward Comprenez-vous bien toute l'im- vendredi, et a Banff, dimanche Papineauville et à Montréal.Des voitures sont encore au lac Co \u2018 67, Rue Frontenac \u2014 portance qu\u2019il y a, pour vous d'être, , matin, il partira lundi pour Van- Y a eu lieu le mariage de M.OHi- vier, fils de M.Alexandre Richer, à Mile Béatrice, fille de M.Al- x x X Hôtel Central.\u2014W.C, Bakers, Kingston; B.Morris Well, Il faut espérer qu'on ne fera pas les choses à moitié, mais qu'on donnera au français la pla- PAtelier J.Villeneuve Vins Sadie AAMAS FENEST PELLETIER BOUCHER-EPICIER Marchandises de Choix \u2014 Livraison rapide.ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN BPICHRIES, FRUITS & LEGUMES Livraison dans toutes les parties de 1a le 144 Dalhousie Livrés n\u2019importe où.Flora, propriété de la ville, quel- Téléphone: Sh.3268-W.Réparations ot Installations Electriques *U fait des diverses marques de: i j couver.Mil c \u20ac x Xx A q:|Ques autres, chargéeg d\u2019effete, sta-| {: Les Architectes Réputés Recommandent la Téléphone: RE.4406.W.commerce, des divers nams de .es .Gagnon, .Savard, ti t le 1 à à el! AT M MARKET fabrique?Les marchands qui an- Nous lui souhaitons un heureux MM.L.Danis et L.Lambert ont DE ; png rity iiss ees) g NICHOLAS ME! RAOUL VIAU noncent les marchandises de ces et fructueux voyaie.fait un voyage en auto 3 Cantley, iy ote e sont immobilisées par [I % Angle AB.BAN as Ve TI rer ENTREPRENEUR-ELECTRIOIEN marques, mettent en jeu leur ; \u2014_\u2014\u2014 dimanche.: Schisteuse, Laprairie et Viande de Choix.Outs, 5 Beurre 118 avenue Hôtel-de-Vile - - Hall to: L'annonce est x x Xx .: ~ Téléphone: : ° rotection.| GARDE-MALADE M.Lorne Morris, 246 Blvd St- : CE Joseph est parti samoët dormi] LE FRANCAIS liz * Citadelle de Quétiec 0.GUERTIN _ ICIERS = pour passer des vacances à Ham- ; EET RSE 166, Dalhousie \u2014 wa a -5 Mlle Imelda Monette, graduée! rond, ont.od il sera l\u2019hôte de M.> \u2014\u2014 \u2019 VENDEUR d - re de l'hôpital Stie-Marie, annonce Herbert Morri Tous Genres de Viandes Fraiches et Salées, S de | Qu\u2019elle est maintenant à la dispo- per mois Il sera de retour On nous disait dernièrement Lerd, sante, pe Fealche Tous Parties et ervices sition du public.Spécialité: Ma- x xx que la Cie d\u2019assurances Metropo- Bacon, Saucisse proie E HUDON ternité et maladies des enfants.M.Gilbert Charlebois 250 Blvd litan mettra aussi du français dans \u2018 (Aussi Boeuf \u2018de \u201cr'Ouest) 850, Ci BALE } : : Téléphone: B.798 , arence \u2014 Ottawa | Sar he re isonnehve, Hl] stesousnn, eat de retour aun voy 00 JULES 1 SATATS 46 - Livraison anne Sonoms fom paris do in wile eee ee mao à Ironside: per citoyens ee sont étonnée H.MONETTE Aux Plus Bas Prix et à Gracefi 1d M ,|non sans raison, de voir qu'il n'y vi oy OF, Fraiches\u2014Légumes-\u2014 J.BE, DUHAIME eld, chez MM.Adolphe , , Spécialité: Vian BOUCHER-EPICIER > RICHER BERNARD et Pie avait que de l'anglais, alors qu\u2019il Poissons.Viandes Fraîches et Salées à Prix Béduit T 1 B andes rre Martineau, 1 .Mos Prix sont les plus bas.8 ei nes Dr \u2014 em HOTEL WINDSOR eut été plus logique et convéna Frontenac, Hall 220, Cumberland \u2014_\u2014 Ottawa A.Latrenière, Gracetield; Nap.|P!° dé faire passer le francais én 131 Du BO one: 85, 101283.Téléphone: R.2168 Hier matin à 7.30 heures en Gagn Fol e a 1 eres > premier lien, dans une ville comme Téléphone: Té lg Lon Fédéral l'Eglise St-Joseph de Wiightvile Foret oleyet; rien Proulx, |}, \"yatre.G.LARIVIERE \u20ac ep 723 Ottawa | fred Bénard, tous deux de la pa- King- et l\u2019espace qui lui réviennent i : 8h, 1589 Téléphone: B.4302 ston: E.Irving, Brockville; E.crepoipt $ Téléphone: : [oie on vensaiion nubiles S80 HESS | rons dn anal an pre § sues gud ot ile me y ote 4 See | on Garon o Berle Bal| Typ gaRazIN météphonerme | : ertson, Renfrew.yp Tee gITes d'Express, de = = Eplceries.Provisions et Forronnez! ° Limoges, vicaire, !\u2018e-\u2018ent bien de demander & la Chariots à Pain, 3 .x Ces (autos! nous faisons toutes $ 0 BEGIN Farine, Grain et Foin | me M.et Mme Oscar Larose et leurs © a Dairy ou autre compagnie rte a pren dans les autos Eee ue ou déesres- Ÿ STE A.Ce ul Désormais: QUEEN 885 i enfants sont partis samedi pour [oa ustrice ce, crème a glacée de sorts, d'ailes.ete.ete, ' i Prompde Kivraison, 98-07 Yyictorla 10s BH 5 M i G RAI N E Montréal et Lachine où {ls passe- no ce en rs als Piles po ont: $- Ne craignes pas de venir nous eoneulter.Venes et vous vet- 1{| Angle Papineau et Carillon - Hull plone: Nous parlons français.ront la semainé A visiter leurs pa- DON 28 a ne qu'en Généticier.\u2018 Hôtez-vous, ne cédés: \u20ac.Téléphone: fh.2011.; sous tous ses formes.rents et amis.on peut en voir ici et là dang la) Tot otre tou à d'autres, Nous.garantissons.æn seruice.de 18°.$1 _ ot) | Suppression :mmédiate par les ee te ville.Seulement, 11 y en a trop qui pas our a î : MEUBLIERS ° o pha ° a i négligent ces stalls et acceptent| boures par jour, @il:le, fant 2% eo CAPSULES\" dor roles annonces.Pus ror les annonces rnglatses sang ne FLEURISTES ELECTRIC RES t OC au - j i kd Ë PLY portalent ot ce dos (Is .° ervaleat Men Te mentant avers sk 3 207.ALFRED TRUDEL I .} : au temps de leur jen vise.La > .; umbérlan \u2014 Ottawa = comparaison vous feu voir, ia langue et ses concitoyéns de fai K 0.PROULX BRMBOUPEUR, MEusLIEE, POLISPEUR| V70, 960, 384, RUE BANK el A En vente partout 25c.; : re changer ces cartes angléises d| STROTALITE: Confection de Tribats Tapis nettoyés, consus et posé grande influence de l'au.once sur Floraux.» posés Vis-à- # A.«2.FARLEY Hull, Qué.le progrès moderne.pour d'autres en français, comme 158, rue Rideau - Ottawa onus Prélarts 5 vis la rue Lewis, on - - .-~ Quelques-uns l'ont déjà fit Téléphone: B.383.Téléphone: 5108-W.er res .\u201d = ¢ A ; f { r J A / 4 ne pese , = m .J a 0 I] EE i 9 A A 1 D \u2018 6) J A = > re | A ve 4 - w \\ he 1 ; wer 1° : ' .Re ® - ê è à ÿ coalition avec Meme me ; M.DRURY.| Suite de la 1re ral.On dit à ce sujet que c\u2019est h' d'attirer dans le domaine fédéral le premier ministre ontarien.On sait qu'au lendemain des élections fédérales M.King a cherché la Crerar et son groupé progressiste.M.Drury en même temps était sollicité.Il aurait hésité et enfin décliné l'invitation.Aujourd\u2019hui ie tuation est quelque peu chan- Aux Communes les progressistes ) se sont, en une certaine mesure, confondus avec les libéraux par \u2018une politique de coopération.Plusieurs progressistes indépendants ont appuyé d\u2019une façon M \u2018constante le ministère.Deux d\u2019en- A tre eux, MM.Binette et Hammill ÿ ont renié leur parti pour traver- \u2018ser A droite.» En Ontario les fermiers-unis Mont fait un échec déplorable aux In son cabinet ont été défaits.Ldernière élections.M.Drury lui- même ainsi que la majorité de son parti ne compte plus que 17 députés à la Législature D'un autre \u201ccôté M.Morrison, le père du mouvement fermier-uni en Ontario reste toujours sous sa tente et i n'accorde à M.Drury qu\u2019un ap- \u2018pul très mitigé.Le \u2018\u2018Farmers\u2019 WF sun\u2019 écrit après l\u2019échec du 25 juin La \u2018que le parti fermier-ni ne doit pas \u2018ehercher le pouvoir mais se con- \u2018tenter de donner sa coopération & un parti ou a l'autre, M( Mor- Tison est résolument opposé à ce que les fermiers-unis forment un \u201cgouvernement.On sait qu\u2019il ne regrette pas tout-à-fait la défaite du parti parce qu\u2019il a toujours prétendu que les fermiers-unis a- vaoent eu tort en 1919 d'accepter da responsabilité ministérielle.Il à appuyé le gouvernement Drury pendant quatre ans avec beau- soup de réticence.Aujourd\u2019hui M.Marrison semble avoir la haute najn dans le conseil du parti.-'ex-premier ministre voit le parti .dtvisé et considérablement affaibli.Son action à la Législature #erait pour cette raison sensible- \"ment amoindrie.La g D'nn autre côté où le sollicite > entrer dans le domaine fédéral où 11 tiendrait un rôle d\u2019uñe plus Zrande envergure, avec l'appui d\u2019un parti plug puissant et plus uni.M_ Drury placé dans cette alternative répondra a la conféren- Mice de jeudi.On croit qu'il songe sérieuse- Minent cette fois a aller a Ottawa.+8 + ET M.RANEY Si l'ex-premier ministre accepte I ti\u2019nvitation de M.King qui sera chef du parti?On parle de MM.BM Raney, Biggs et Doherty.La rumeur qui dispose de tout avant que les événements se produisent veut que si M.Drury va à Ottawa Sir Lomer Gouin élèvera M.Ra- Ney à la magistrature.Le choix comme chef du parti me ferait alors entre MM.Biggs st gDoherty.A moins, la rumeur fait aussi des suppositions à moins que 3 Morrison au départ de M.Dru- ry pour Ottawa décide à la der- there minute de diriger lui-même lies destinees du parti dont il a été des fondateurs.\u201cLA GLORIFICATION\u2026 Suite de la 1re *ny sur Avre, au moment old Mgr relletier, directeur de l\u2019Ecole nor- ale de Québec, offrait à la mère Patrie le mônument d'hommage et e gratitude érigé par les fils de Isa race au père de leurs âmes, on Myiistinguait à ses côtés, fraternel- » - Mement unis, le ministre de l\u2019Inté- k'ieur, officiellement délégné par le président du Conseil, et Mgr de suébriant, supérieur des Missions étrangères, avec Mgr Landriaux, Mrvêque de Dijon.Bien mieux, se souvenant que Mgr de Laval fut wm eréatéur de l\u2019enseignement au Canada, le ministre ds l\u2019Instrue- ion Publique avait chargé le Recteur de l'Académie de Caen de le -eprésènter à cette fête et ce haut onctiontaire de l'Université voisi- sait dévant l\u2019autel et sous l'égide \u2018an prélat, avec Mer Baudrillart, acteur de l'Institut catholique de Ma seconde fois que M.King tente! me \u2014 ! Paris.Quand Mgr Beaupin, secrétaire général du Comité catholique des Amitiés Françaises à l'Etranger, prononça le panégyrique du grand missionnaire et montra upe oeuvre essentiellement francaise dans 1'élaboration du Canada catholique, fl fut approuvé leurs, il avait été devancé, dans l'éloge de Mgr de Laval, par M.Maunoury, ministre de l'Intérieur.: DR RUTHERFORD.Suite de la 1re ry College, ol 1! obtint la médaille d'or en 1879.SA CARRIERE Dans sa jeunesse, il exerça la profession de vétérinaire au Canada, aux Etats-Unis et au Mexique.Il demeura pendant quelque temps à Portage La Prairie, où il exer- ca sa profession et s\u2019occupa de l'élevage des chevaux.Il fut nommé inspecteur vétérinaire pour le Manitoba en 1884, et occupa ce poste pour le gouvernement du Manitoba jusqu\u2019en 1892.Il fut alors élu député à la législature du Manitoba pour le comté de Lakeside, qu'il représenta jusqu\u2019en 1896.En 1897, il fut élu à la chambre des communes à Ottawa pour le comté de MacDonald, Manitoba.Le Dr Rutherford fut nommé directeur général vétérinaire du Dominion en 1902, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en 1912.Durant une partie de ce temps, il fut commissaire du véiail du Dominion et directeur vétérinaire général.Il devint surintendant de l'industrie agricole et animale dans le département des ressources naturelles de la compagnie du chemin de fer Pacifique Canadien en 1912, poste qu\u2019il occupa jusqu\u2019en 1918.Le Dr Rutherford occupa les postes importants suivants: délégué du Canada à l'Institut International d\u2019Agriculture, Rome: délégué au congrès international de tuberculose, Washington, D.C.; président de la commission internationale de \u2018contrôle de la tuberculose bovine; président de la Western Canada Livestock Union; président de l\u2019Association d'Eleveurs de Chevaux du Manitoba et des territoires du Nord-Ouest: officier vétérinaire de la campagr \u20181 Nord- Quest dans la rébellion de Riel, 1885; membre du bureau des commissaires de chemins de fer, 17 septembre 1918.Il fut également membre Ranchmen\u2019s Club, Calgary, Alta, dn Rideau Club, Ottawa, et dn Hunt and Golf Clubs, Ottawa.Il épousa en 1887 Edith Boult- bee, fille de Washington Boultbee, Anoaster, Ontario.Trois fils naquirent de cette union.PREMIER BLE.Suite de la 1re du favorables dans la province de l\u2019Al- beria et, à part quelques dommages causés par la grêle, il n\u2019y a rien autre chose de défavorable.Les perspectives actuelles sont très bonnes.Environ soixante-quinze pour cent du blé est levé.Les récoltes font d\u2019excellents progrès le long du chemin de fer d\u2019Edmonton, Dunvegan et Colombie Anglaise.Il y a eu des pluies abondantes au cours de la semaine et on ne rapporte aucun dommage.LES FRUITS Les arbres fruitiers de la Colombie Anglaise promettent de donner un rendement dépassant celui des années précédentes.On commence de couper le foin, qui est abondant, de même œue le blé et l\u2019avoine d\u2019automne.LA MOISISSURE SASKATOON, 24.\u2014 D'après un questionnaire télégraphié hier aux correspondants du Daily Star de Saekatoon, il n\u2019y a que quelques localités isolées où la moisissure ait fait son apparition sur les grains.Il est possible qu\u2019elle ne cause aucur dommage.Dans la région de Prince Albert, il n\u2019y a pas de moisissure ni de sauterelles, et les perspectives de la récolte sont meilleures que jamais depuis 1915.On a découvert de la nielle sur un echantillon de grain reçu par le dé- de tous et d'ail-.LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE partement des récol es du district de Maiden.1! y a un peu de moisissure 4 Battleford, mais ce n'est pas sérieux.Il a fait une forte tempête de grêle samedi soir à Gal- ivan.On dit que plusieurs fermiers ont subi des pertes.Dans le territoire de Melfort la coupe des grains sera générale dans la seconde semaine d'apût.BLE D'AUTOMNE TORONTO, 24.\u2014 Le blé d'automne est meilleur qu\u2019on ne s\u2019y attendait, bien qu\u2019il n\u2019atteigne pas la moyenne, d\u2019après lé rapport du département d'agriculture d'Onté- rio.LE FOIN La récolte de foin eet bonne.Dans l'eat d\u2019Ontario, le rendement sera considérable, après plusieurs années médiocres.Les pâturages vont diminué beaucoup dans plusieurs comtés, bien que dans certaines régions il y a du lait en abondance pour ce temps de l'année.LETHBRIDGE, Alberta, 24.\u2014 II est tombé de la gréle eur une lisié- re d\u2019environ huit milles par deux au nord-ouest de Taber, samedi soir.A partir de Taber, a I'est, une étendue de cing milles par un a été endommagée.Environ cinquante pour cent de la récolte a été endommagé.La pluie est tombée par torrents à Taber.Il est heures.LE MARCHE YORKTON, Sask., 24.\u2014 Les fermiers ont formulé des plaintes ici hier devant la commission royale d'enquête sur les grains, au sujet des conditions du marché du grain.On a suggéré des règlements plus rigoureux.On a demandé que le marché d\u2019échantillons de Winnipeg soit encouragé et que la commission des grains voyage dans le pays pour entendre les plaintes des fermiers au sujet des menées illicites dans le commerce du grain.Au cours de l\u2019assemblée, le commissaire W.J.Rutherford nia le fait que le blé du Canada était le meilleur du monde.D'après lui, il n'est pas meilleur que celui des autres pays, mais il ést en grande demande à cause de ses qualités de mouture.* RBGINA, 24.\u2014 On croit que les principales récoltes dans la Saskatchewan commenceront vers \u2019e 15 août.La partie sud-ouest de la province sera, croit-on, la première pour son grain.Vient en second lieu le district sud-est.PROCLAMATION._ Suite de la 1re proclamation par les paroles suivantes: Il n\u2019y a qu\u2019une réponse à donner à une telle arrogance, la résistance passive présentement, toujours et encore plug que jamais.Un autre feuille pro-alle- mande* disait: Naturellement personne ne voudra prêter main forte à cette commission.Il semble actuellement que ce que l'Allemagne a de mieux à faire est de se mêler le moins possible aux disputes entre la France et l'Angleterre, tél est le conseil que donne Theodor Wolff dans son Tageblatt.Les milieux officiels et diplomatiques semblent partager son avis.Il se pourrait que l'Allemagne ne porte qu\u2019un intérêt passif à la réponse, anglaise à sa note.Les journaux allemands ne font guère que reproduire lés commentaires de la presse anglaise ou francaise sar la teneur de cette réponse, ét .ne font aucuns occenfiresa font aucuns commentairse mêmes.La presse allemande a pourtant sa raclée ordinaire, en l\u2019accusant de faire parade des régions fran- caises dévastées dans la poursuite de sa propagande antiallemande.On faisait évidemment allusion à son discours prononcé à Villers eux- ment d'un monument.les cotes monétaires officiélles des autres pays seraient affichées publiquement les lundi, mardi, jeu di et vendredi de chaque semaine seulement.Cette mesure a été prise & cause des demandes excess ves des allemands pour de la monnaie étrangère.2 GRATIS Servez-vous pour 10 rasages, gratis Nous vous prions d\u2019une manière de se baine \u2014 pour faire de la peau.Nous avons fait vous compte de ces Elle sé multiplie Sans frottage, ce pour le rasage plus palmiers et d'olives crème à barbe est nous ot les million du Coup n Adressez le coupo aujourd'hui.Découvrez une Nouvelle Manière de Vous Raser -à nos dépens, messieurs de profiter d\u2019une occasion dont des millions d'hommes ont déjà tiré partie.Ces millions d'hommes sont maintenant au fait raser plus facile et plus prompte.Nous vôus demandons de profiter de la même au- la mênie découverte qu\u2019eux: La crème À barbe avec cinq manières différentes dé se raser rapidement, et pour éliminer l\u2019irritation 130 expériences de laboratoire, passé 18 mois à perfectionner la Crème à Barbe Palmolive.Maintenant essayéz-la à nos dépens et rendez- 5 avantages: 250 fois en une riche mousse.La mousse dure 10 minutes sur votre figuré.tte mousse adoucit la barbe ia plus dure, en une minute.Des bulles résistantes tiennent les poils droits\u2014 facile et plus propre.La peau est adoucie par le mélange des huiles de genre lotion.Le tubé de 10 rasages gratis prouvera que cette colle que vous désiriez\u2014ou que s d'hommés qui en font usage, nous nous trompons.ns par la posté.Procurez-le-veus THE PALMOLIVE COMPANY OF CANADA, Limited Montréal Toronto Winnipeg \u201c2 Fait aa Canada 1 3 CREME A BARBE PALMOLIVE Nir, TY + .IE Adresse Ville oo.0 RASAGES GRATIS Remplissez et adrsasez par la poste à The Palmolive Company of Osan Ind.D-489, Toronto, Ont.nés, Dépt.reer s.100000006008 seers eens ss ents Cotterets à l\u2019occasion du dévoile-| On annonçait aujourd\u2019hui que; ILS VOLENT DES FOURRURES POUR $8001 EN DEUX MINUT LES APACHES ENLEVENT 35 AN.TEAUX DANS UN MAGASIN DE TORONTO.tT ecm TORONTO, 24.\u2014 A quatre héu- (- douze minutes, ce matin, des 1 % 1rs ont pénétré dans un mags- s.ù de fourrures et ont réussi à em- Iiporter 35 manteaux d\u2019une valèur totale de $8,000.Les voleurs ont \u2018pu prendre la fuite.| Ce vol s\u2019est accompli le plus rapidement du monde.Il a suffi aux voleurs de déux minutes pour me- per à bonne fin leur exploit.L'a- |vertisseur à fonctionner et les brigands ont pu prendra la fuite avant |'arrivée des policiers, ; Un détective est arrivé sur les lieux trois minutes après le signal de l'avertisseur.La porte avait é\u2018é brisée et plusieurs manteaux de fourrures manquaiént des vitrines pe montre.O na vainement fouil- Hu le voisinage pour trouver les vo- tombé plus de trois poucés en cinq Lu POINCARE.Suite de la îre Bruxelles, dénotent tout si ment que Poincaré et Thounie ont en accord parfait sur les questions fondamentales soulevéés dans le mémoire anglais et sur le projet d'une réponse collective aux der- Tes propositions de de 1'Allemagne.réparations Les pourparlere vont se continuer sur certains détails, et on croit qu'il sera nécessaire d\u2019avoir une conférence des deux premiers ministres, français et belge, avant la rédaction finale de la réponse qu\u2019on a l'intention de donner au gouvernement anglais.LE SECRET LONDRES, 24.\u2014 La distrétion que les gouvernements de Francé ét de l'Angleterre ont demandée au sujet du contenu de la note an- Blaise en réponse au mémorandum allemand sur la question des réparations, et qu\u2019on a envoyée aux nations alliées, a été fidèlement gardée, et l'on peut bien dire que la réponse francaise se fera bien attendre encore une dizaine de jours, puisque la France ne déciderait rien sans consultations préalables avec le premier ministre de la Belgique.et que cette entrevue est remise de jour en jour.On devait discuter jeudi dernier la question de la Ruhr dans la Chambre des Communés, lors de l'exposé du budget, mais le gouvernement a jugé à propos qu'il serait mfeux de ne pas s\u2019occuper de cétte discussion pour le présent dn Moins, et a remis le débat à une date indéfinie.LA TURKISH PETROLEUM* ia Turkish Petroleum Co., est affectée par le traité de paix ture en vue de la plus récente concession Chester.M.MoNeill, sous-secrétal- re des affaires étrangères, a répondu que le traité ne contenait pas de clause spéciale relative à la concession de la compagnie turque., 24 JUILLET, 1923 5 ~ .| DES HALLES DE i BEPECHES PAS DE CHANGEMENT TORONTO, 24.\u2014 Le premier ministre Ferguson a déglaré hier qu\u2019aucun changement immédiat n'est én vue dans le personnel de la commission du chemin de fer T.& N.O.George Lee, président de ce corps, a été à Toronto au cours de ces derniers jours et a conféré avec lé premier ministre sur un cer- tein nombre de sujets se rapportant au chemin de fer.COLLISION AU HAVRE LE HAVRE, 24.\u2014 Le steamer américain Pipestone County, qui a quitté le Havre vendredi, est venu en collision avec le steamer français Amiral Jauréguiberry, parti de Calais.On ne connaît pas les dé- taila.DOMMAGES A L'HOPITAL SAN BERNARDINO, Cal, 24.\u2014 On a ordonné hier le transport de 519 patients de l\u2019hôpital d\u2019Etat à l'hôpital des aliénés à Patton, près d\u2019ici, alors qu\u2019il fnt découvert que des dommages causés aux murs d\u2019une des ailes de l\u2019hôpital par une secousse sismique avaient rendu cette structure peu sûre.Edwin Wayte, surintendant suppléant, a déclaré que plusieurs patients qui devaient être transportés n'auraient (pas d\u2019abri.L'institutiôn rénferme 2,250 patients et il-n\u2019y a pas de place dang les autres sections pour ceux qu\u2019on a ordonné de transporter.CONDAMNE A TROIS ANS HAMILTON, 24.\u2014 Andrew Wilson a été condamné à trois ans dé pénitencièr pour avoir voulu vendre des narcotiques en se faisant passer pour un commercant de végétaux.On a décôtivert qu\u2019il avait en sa possession un paquét de morphine.LE BLE D'AUTOMNE TORONTO, 24.\u2014 Le blé d\u2019automne est meilleur qu'on ne s\u2019y attendait tant en rendement qu\u2019en qualité, bien qu\u2019il n'\u2019atteigne pas la moyenne, d\u2019après le rapport du département d'agriculture d\u2019Ontario.La récolte de foin est bonne.Le rendement est considérablé dans l\u2019est d\u2019Ontario, aprèé plusieurs années d\u2019une faible récolte.Les pa- turages laissent beaucoup à désirer dans plusieurs comtés, bien que dans plusieurs districts 1a quantité de lait produite ait été exceptionnellement bonne pour ce temns de l\u2019année.Er.UNE CAUSERIE SUR L'INSULIN LONDRES, 24.\u2014 On a demandé 'J.J.McLeod, de \u2018 hier en Chambre des Communes |Toronto, à un congrès internatio- jusqu'à quel point la position de'Nal de physiologie tenu à Edinburg aujourd\u2019hui, 2 LONDRES, 24.\u2014 Le professeur l'Université de donné une causerie sur la découverte de l\u2019'insulin, faite par le dôcteur F.G.Banting, sussi de l'Université de Toronto.Le professeur McLeod a donné Un apérgu historique des expériences faites à l\u2019Université de Toron- BLE SEPAREES POUR L'OUEST CAN.De la Presse Canadienne REGINA, SASK., 24.\u2014 A 1a suite d\u2019une conférenée qui a duré toute une journée, les représentants des organisations de fermiers pour les trois provinces des prairies ont décidé hier de former des halles de blé séparées pour le Manitoba, la Saskatchewan et l\u2019AI- berta et une seule agence de vente.Les délégués ont décidé de mettre cet arrangement à exécution le plus tôt possible.On eroit que cette expression indéfinie est un indice qu\u2019il existe certaines difficultés qui doivent être réglées tout d'abord.Il a été convenu que les associations provinciales, ies fermiers-unis d'Alberta, l'association des Grain Growers de la Saskatchewan et les fermiers-unis du Manitoba verraient À l\u2019organisation d\u2019une halle dans leurs provinces respectives.Il a été reconnu qu\u2019il était désirable qu\u2019autant que possible il y eût uniformité dans les plans pour les trois provinces, et un comité composé _de W.J.Jackman, d\u2019Alberta; J.A.Maharg, de Saskatchewan et D.G.McKenzie, du Manitoba a été nommé pour rédigér une forme de contrat et se \u2018procurer les conseils légaux nécessaires.Le même comité dressera aussi des plans en vue de l\u2019établis- seimnent d\u2019une agence de vente in- terprovinciale et s\u2019occupera également d'autres questions dé détail.\u2014\u2014 JAMES FINDLAY EX-M.P.EST DECEDE PEMBROKE, 24.\u2014 M.James Findley, ex-député de Renfrew Nord, est mort hier dans sa qua- re-vingt-dixième année.C\u2019était un des citoyens les plus en vue de Pembroke.Il naquit à Chateau- guay, Qué.en 1833.I vint à Pembroke où il fut à l\u2019emploi de la firme de William et David Belle.11 tit ensuite affaires à son compte 4 Coulonge.Il s\u2019occupa en tout temps de l\u2019étude de la politique sur laquelle i] écrivit plusieurs articles.En 1872, jl fut élu député libéral de la chambre des communes, alors qu'il remporta la victoire sur feu Thon.Peter White.II fut défait en 1869 dans une élection complémentaire.Il avait pour adversaire Yun des hommes d\u2019Etat les plus distingués du Canada, feu Sir Francis Hincks, ministre des finances dans le cabinet de Sir John A.Macdonald.M.Findley fut l'un des premiers rédacteurs du Pembroke Observer.1] laisse une femme, une fille, Mme I.P.Pounder, de Toror- to et M.J.W.Findley, de Pembroke.Les funérailles auront lieu mercredi à Beachburg, lieu de la sépulture.faite par le docteur F, G.Banting.aussi de l'Université de Toronto.Le professeur McLeôd a donné \u201cn apercu historique des expériences faites à l\u2019Université de 'Toron- t> dans la découverte de l\u2019insulin, qui sert de traitement contre le dia- to dans la découverté de l\u2019insulin, \u2018befe, + ae Ry sf ci WE de EV - REA Ry: 14 y BA > 4 rarely fF L cr.re + À crème glacée est la base des meilleurs breuvages pour les temps chauds.La crème glacée est nourrissante et rafraichissante.Des centaines d\u2019autres mets et breuvages sont ajoutés à la crème glacée dé nos jours, mais la crème glacée est le corps, la vie, 1 tritive du breuvage ou rafraîchissement.La prochaine fois que vous irez dans un salon de rafraîchissement 3 demandez une des longues listes de gorbets \u2014 vous en serez.ehehan- té, spécialement quand la crème glacée est de !\u2019 a véritable partie nu- | ee J L\u2019hovorable sénateur P.Poirier est de retour de Shédiac N.B.où il @& passé quelque temps.x x x Le maedor J.P.Archambault, est à Québec, pour quelques jours.x x x Madame M.C.Major et sa soeur, Madame Victor Parent, sont parties samedi dersier, pour un séjour de trois semaines à Neuville, P.Q.x x X Madame E.R.Faribault et sa family passent l'été à Farme-Point.x x x M.Omer Massé, député-régistra- teur de Hull, est de retour de Wen- dover, où il a passé deux semaines à la villa \u2018Mon Repos\u201d.x x x ,Mesdemoiselles Alida et Patricie Spénard, sont à Montréal, les invitées da leur tante, madamé Joseph Chénel.x x 2 Madame J.A.Fauteux de Per- Kkins-Mills, accompagnée de son frère, M.W.Bourgeau d\u2019Aylmer, sont actuellement en voyage à New York et Boston, X x x M.J.McDougail avocat, et _me- dame McDougall, sont en vill3gia- ture à la Pointe-au-Pic.x x x Mademoiselle Joséphine Blondin, ést partie samedi, pour un voyage au Saguenay.x x X Mademoiseiiè Franchise Fortier de Hull, est l\u2019invitée de ses grands- parents, M.et Madame C.B.Major de Papineauville.c x x x M.et madame Henri Lefebvre et leur famille, sont partis samedi, en auto pour Montréal et la Riviere des Prairies, où ils passeront une quinzaine, chez des parents._ T xX x Mesdemoiselles Larcher, passent leurs vacances, à St-Jean-Port-Joli, Qué.x x x Madame Frank Beard, et sa filk> mademoiselle Marie Beard, de Montréak: passent la semaine à Wakefield, Qué.x x: x Madame W.Lemieux, madame Arthur E.Farley et a*s enfants, sont partis ce matin, pour Lévis Qué, où ils seront les hôtes de madame J.E.Bernier.x x x Mesdamoisetles G.et Simone Brault, sont parties samedi, pour Montréal, Farnham et Québec.x zx x M.A.Beaulieu, accompagné de ses filles, mademoiselle A.Bæeau- lieu, et madame L.Harrison et M.Harrison de Concord, N.H.sont en visite dans la Capitale, les hôtes de M.J.Gagnon, de la rue Cartier.= x x M.ot madame Paul Désaulniers, sont allés passer quelque temps à la Rivière du Loup, les invités de M, et madame D.L.Désaulniers.x x x Mademoiselle Martha O'Leary, a passé quelques jours a Wakefield, Qué, chez des amis.x x x M.Ciaud: Mélançon est parti pour un voyage dans les régions du lac St-Jean.XT XX Mademoiselle Jeanne Gervais, passe quelque temps & Québec, l\u2019invitée de Madamé F.C.Marquis.x x x M.et madame P.F.X.Gen:2st et leur famille, sont à Québec, les inpi- tés de M.et madame Rosario Ge nest.x x Xx M.et madame Godfroy Langlois et mademoiselle Langlois, de Bru- meih:s, Belgique, s\u2019embarqueront pour le Canada, le 29 d'août.x x x Madame L.N.Rocque et son fils Jeand-Louis, -fd'OtFima, sont à Sainte-Anne de Bellevue, les hôtes de madame J .H.G.Carrière.x x x Madame Johm Ahern et sa fillette, de Montréal, sont à Carleton pour l'été, chez l\u2019honorable et madame Charles Marcil.x x x Le mariage de mademoiselle Juliette Michaud, fille de M.et de madame David Michaud, de Saint-Ma- thias de Cabano, avec M.Philippe La Ferrière, fils de madame Pierre d'Auteuil.de Québec, sera célébré le jeudi 2 août prochain, ren l\u2019église de Saint-Mathias de Cabano.zx x x L'honorable W.S.Fielding, mi- nistré des finances est en vacances à l'hotel Traymore, Atlantic City.x x x AVIS:-\u2014\u2014Toute nouvelle concernant le Carnet Mondain, pourra se communiquer par téléphone le soir de 7 à 8 heurés à R.2154W ou par écrit à Case Postale, 554, le \u201cDroit\u201d, Ottawa, Ont.SIR EDWARD HUTTON EN DANGER DE MORT- [CALENDRIER MERCREDI, 25 JUILLET 1923 20G6ème jour de l'année Lever de 1a lune .5.46 Lever du goleil ., .4.35 Coucher du solely .,, .7.85 Coucher de la lupe .2.13 | QUARANTE-HEURES St-Albert, 23, 24, 25 juillet.Lot aokleok Hill, 25, 26, 27 juil- et.1 FETE DU JOUR | St-Jacques le Majeur, apôtre._\u2014= MONTREAL, 24.\u2014 A la vente à l\u2019encan de la Société Coopérative Agricole de Québec tenue ici hier, 2,600 paquets de beurre de crèmeris ont été offerts, dont 600 de crèmerie pasteurisé spécial vendus à 31 65-8c la livre; 500 de erds merie No 1 à 30 5-8c; 300 de crè- merie No 2 à 29 5-8c; 300 de crè-, merie No 2A à 29 5-8c.On a ms, à l\u2019enchère 850 paquets de pasteu-, risé No 1 à 3i 3-8c, mais cela a été refusé.; MONTREAL, 24.\u2014 Les expé-| ditions de fromage la semaine passée du port de Montréal ont été les plus considéwables sur toutés | les sèmaines précédentes cette séi- | son.Les \u2018exportations totales ont été de 59, 198 boîtes, ce qui est une augmentation de 30,330 bottes en comparuison de la semaine ; précédente et une augmentation de | 15,740 boites sur la méme semaine de l\u2019an dernier, mais les expé- ; ditions totales depuis le ler mai | 1928 au 21 juillèt 1923 ont été dé, 77,706 boîtes moins considérables qu'au cours de la période corres-! pondante de 1922 et représentent une diminution de 335,473 boîtés ! sur 1921.Le commerce d\u2019exportation du beurre a été inactif et il | n\u2019y a pas eu d'expéditions la semaine dernière, tandis que 17,106 pa-' quets ont été expédiés la même sè- maine de l\u2019an dernier.Du ler mai 1922 au 22 juillet 1922 il y à eu un total de 118,226 paquets.I! n\u2019y a pas eu d\u2019expéditions d\u2019oeufs la semaine dérnière et il y en a eu 400 caisses la même semaine de l\u2019an dernier.Le total pour 1923 à date a été de 3,750 caisses en comparaison de 2,956 pour la méine période de 1922.FARNHAM, Qué.24.\u2014 A l\u2019assemblée de la Dairymen\u2019s Etchan- ge des cantons de l'Est, huit fabriques ont \u2018offert 537 paquets de beurre de rrèmerie.Tous se sont vendus à 29 1-4c la livre.ST-HYACINTHE.Qué.24.\u2014 Le beurre a été offert à 29 1-4c; le fromage s\u2019est vendu à 16 3-4c.VANKLEBK HILL, 24.\u2014 A l\u2019assemblée régulière du comptoir du fromage de Vankleek Hill, 97% boîtes de blanc et 205 de coloré ont été offertes.Toutes se sont vendues a 17 3-4c.\u2019 ISLE VERTE, 24, \u2014 A l'assemblée d'hier du comptoir de laiterie de l'Isle Verte, 900 boîtes de beurre ont été offertes et se sont vendues a 29 1-2¢, Fy dangereusement malade.Sir Hutton est trés bien connu dans la Canada ainsi que dans les autres parties de l\u2019Empire britannique où i! a rempli plusieurs postes militaires.De 1898 à 1900 il a eu le commandement dé la milice canadienne.De 1893-1896 il se trouvait dans les Nouvelles Galles du Sud, et après son stage au Canada - il s'était rendu en Afrique-Sué.I! a obtenu des distinctions militaires\u2018 durant les guerres de Zulu, des\u2018 Boers, et d'Egypte, et en 1884, 11 a \u2018 dirigé l'infanterie à cheval dans son expédition du Nil.Sir Hutton était à sa pension militaire, quand la maladie l'a pris.LES BIENS DE SMALL SONT MIS EN SURETE em wall \u201cers.(De la Presse Canadienne) TORONTO, 24.\u2014Les exécutéurs' testamentaires d\u2019Ambrose Small! ont pris des mesures pour proté ger ses intérêts en raison de la liguidation de la Trans-Canada Theatres, Limited, actuellement en marche à Montréal.Il s\u2019agit d\u2019un solde d\u2019environ $675,000 dn sur la grosse transaction complétée avant la disparition de Small dasn la nuit du 2 décembre 1919.Smil disposa de tous ses intérêts de théâtre en Ontario pour envi- ront en argent un million.Le née pendant vingt ans fut garanti sur premeire hypothèque sur \u2018le Grand Opera House, qui, croit- rome ne me rer \u201cDe la Presse Associée\u201d LONDRES, 24.\u2014 Le lieutenant- énéral Sir Edward Hutton est SS TETE SIL 2 Si la compagnie ar le liquidateur ne fait pas cette année le paiement annuel, il s\u2019ensuivra des procédur=s de forclusion, \u2014 soide à raison de $37,500 par an- 0D, Tetournera aux biens de Small, _\u2014- a.\u2018 Hs = vu y 85) TH5) en a x Gann ee Ae SEE NENG er El HG jE | IH Ei dol : SIH nr ra ET AY » wl Ao = { \u201cie \u2014\u2014hn lv.es -# ; pu \u2014 LI === Z\u2014= = i Tas lho ae es NIH] CNG Le hb CS CREEL SE D 4 ADR = hy ue 3 % GE L Ë th d AS | 0 if) LA PAGE DES CULTIVATEURS 2 | R ot = =, es Sn\u201d | RR er WV ET 7 = a= 1°.Art ee 255 »o .ae Lui EF LES TACHES SUR LA FEUILLE DU FRAISIES \u2014< C\u2019est la maladie lu plus répandue du fraisier.\u2014 Comment la prévenir.La plus répandue peut-être des meladies du fraisier est celle que l\u2019on appelle la \u2018Tache des feuilles\u201d On la rencontre dans ce district partout où l'on cultive le fraisier.La récolte en souffre très peu dans certaines localités; ailleurs des plantations entières ont été complètement détruites.De même que pour toutes les autres maladies fougueuses ,la gravité de l'attaque dépend surtout de la .température._ La tache des feullles fait sa première apparition sous forme de ta- chos rondes, rouzéâtres ou violet- tos sur la feuille, puis ces taches vrossissent rapidement, le centre devient grisatre et le reste prend un ton brun-rougeâtre jusqu\u2019à la lxarge, qui reste pourpre.C\u2019est une tache de feuille très frappante.Parfois ces taches rondes tombent et la feuille a un aspect crible, Sur les feuilles très attaquées ces ta- .ches empiètent l'une sur l'autre a tel point que des plaques irrégu- Jières recouvrent presques toute la surface de la fouille.Des lésions semblables se produisent également sur les autres parties susceptibles de la plante.La brûlure Une autre tache de la feuille, peut-être pas aussi commune dans certains districts, est celle que l\u2019on appelle la \u2018brûlure de la feuille\u201d Au commencement du printemps, cette brûlure fait son apparition sous forme de petites plaques violettes, irrégulières assez sembla- \u2018bles aux premières phases de la tache des feuilles.Plus tard ces ta- \u2018ches grandissent et se rassemblent :à peu près comme dans la tache des feuilles, formant des plaques irré- /gulière qui recouvrent souvent toute la surface des petites feuilles, La partie centrale de la tache \u2018conserve cependant uné couleur 'sombre, et cette carastéristique \u2018nous fournit un moyen rapide de distinguer ces deux maladies de la feuille.A mesure que cette maladie fait des progrès toutes les feuilles de la plante prennent un aspect sec, brüälé.Les lésions se voient non seulement les feuilles mais aussi sur le pétiole et le pedicelle des fruits, où souvent des lésions dépri, més se forment, qui encerclent et parfois font mourir ces parties.Le feuillage qui est attaqué par ces deux maladies est endommagé et la plante est très affectée dans sa vitalité.Dans des cas graves les feuilles sont tellement affectéec que la plante meurt.Dans tous les cas la plante est affaiblie et la ré- SANTE D'UNE JEUNE CALE RETABLIE Une mère dit comment sa fille a recouvré ia santé en prenant le Compopsé Végétal de Lydia E.Pinkham.Vancouver, C.A.\u2014\u201cMa fille souffrait beaucoup, était faible et souvent étourdie, et sans appétit.Une de mes filles plus âgées avait entendu parler du \u2018Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, et nous en avons eu.Elle en prend depuis plusieurs mois, et est bin maintenant.Il produit tous les effets qu'on lui attribue et nous le recommandons à nos amies.J'en prends moi-même lorsque je suis faible, fatiguée, épui- \u2018gée, Je sens qu\u2019il me fortifie, et je le recommande fortement à toute \u2018femme qui souffre, comme ma fifle et moi avons souffert.\u201d \u2014 Mme J.MeDonald, 2947 26ème avenue Est, Vancouver, C.A.Dès l'âge de douze ans, une jeune fille = besoin de toute l'attention qu\u2019une mère prévoyante peut donner.Que de femmes ont souffert dès années de tortures -\u2014 victimes ide la négligence ou ignorance d'une mère qui aurait dû les diriger a cette époque.Si elle se plaint de maux de tête, \u2018douleurs dans le dos et les membres inférieurs, ou si vous remar quez une lenteur du cerveau, nervosité ou irritabilité chez votre fille, rendez-lui la vie plus facile.} .Le Composé Végétal de Lydia E, Pinkham est spécialement adapté à set canditions \u2026.\\ 1 Tw wer La truie sans être .par la vermine.colte de l'année suivante en souffre.Lorsque les pedicelles du fruit sont attaqués les fraises ne muris- sent jamais, elles deviennent grai- neuses et sans valeur.Cc3 maladies se propagent rapidement pendant la saison de végétation.par des spores, qui se développent sur les lésions des parties affectées, et quï sont portées par le vent des plants malades aux plants sains, provoquent ainsi une nouvelle infection dans la parcelle.Ceci montre combien îl est nécessaire d\u2019appliquer des puvérisa- tions fréquentes sur \u2018les parcelles très attaquées.Le traitement.On traite ces deux maladies par les mêmes opérations, Lorsque les premiers symptômes de la tache des feuilles ou de brûlure des feuilles ((petites décolorations violettes) sont constatée dans une parcelle, on pulvérise immédiatement avec une bouillie bardelaise 4-4-40 Il est généralement nécessaire de continuer ces pulvérisations toutes les deux ou trois semaines pendant la saison.Les saisons suivantes, on pulvérise avec la même bouillie avant que les fleurs s'ouvrent, et de nouveau après la cueillette des frai- \u2018ses.Pour obtenir de bons rendement de la parcelle de fraises il faut protéger les féuilles: contre ces deux malgedies, et l\u2019on aura une fraisière bonne et propro si l\u2019on suit fidèlement.les instructions données au calendrier du.pulvérisation.Généralement, eprès la deuxième récolte, les plants \u2018sont enfouis à la charrue.; En établissant une nouvelle fraisière, ne vous servez jamais de plants présentant des symptômes : l\u2019un ou l\u2019autre de ces maladies.La nouvelle fraisière davrait être pulvérisée toutes les deux ou trois semaines pendant la première sal- son.La saison suivante, il -suffit de donner deux pulvérisations, une avant que les fleurs s'ouvrent et l'autre après que les fraises ont été cueillies.\u2019 , L'ELEVAGE DES - PORCS DE RACE PURE On trouvera avantageux de retenir pour l\u2019élevage la -truie qui a donné une portée nombreuse et qui: s\u2019est démontrée bonne mère Si pour une raison ou pour une autre on décide de la remplacer par une autre plus jeune, il faudra être particulier dans son choix.Pour l\u2019élevage commerc!al il] n\u2019est pas nécessaire que la truie soit de race pure.Il suffit qu\u2019elle soit bien conformée et qu\u2019elle provienne d\u2019une famille peolitique, car cette aualité est héréditaire.La truie doit donner un certain nombre de porcg pour payer ses dépenses.La truie d\u2019élevage sera autant que possible d\u2019une tempéramment doux et tranquille.Les qualités laitières ne doivent pas êtrè négligées non plus.Cette qualité est plutôt un caractère de famille que de race.nerveuse doit être alerte dans sa démarche.Celui qui veut faire l\u2019élevage de race pure, davra chercher en plus des qualités mentionnés plus haut.un sujet ayant bien les caractères de sa race.Avec une porcherie il est avantageux de faire.donner une seconde portée à l'automne.On fera sail- ii?de manière à ce que la mise- bas ait lieu.vers la mi-septembre, ainsi les petits pourront prendre de l'exercice à l'extérieur et se développer quelque peu avant l'arrivée des gros froids.Qu'elle donne une portée à l\u2019an- tomne ou qu\u2019on la conserve pour le printemps prochain, la truie \u2018doit être maintenue au pacage autant que possible.Ceci lui assurera une portée plus vigoureuse et 'probablement plus nombreuse.Il est important de fournir de l\u2019ombrage pendant les fortes chaleurs.Les porcs qui ont accès A un ruisseay sont rarement Infestés Sous prétexte que Je lait écrémé est Un aliment économique, il ne faut pas en \u2018donner des quantités excessives.Il à une plus grande va- \u2014 On nous dira peut-être qu\u2019il est un pei\u201d tôt pour se préoccuper de la récolte de miel de l\u2019année pro- chaîne: Mais le bon apiculteur sait que le succès de la récolte de l\u2019année suivante dépend des préparatifs qui ont été faits et de l'époque à laquelle ces préparatifs ont été faits.La façon dont les abeilles sont hivernées est de beaucoup dans le succès de la saison.Pour bien hiverner il faut trois choses, savoir: Colonies bien remplies de jeunes abeilles, abondanoe de protection contre le écarts de température en hiver et au commencement du printemps.La première chose à faire est donc de veiller à ce que les ruches soient bien peuplées de jeunes abeilles avant que l'hiver ne s\u2019établisse, c\u2019est-à-dire que les abeilles doivent étre produites entre les mois de juillet et octobre, et pour ceci il faut qu\u2019il y ait une reine prolifique dans la ruche pendant les mois d\u2019août et septembre.C\u2019est donc là le premier préparatif pour nous assurer une récolte de miel ten 1924: voir à ce que chaque co- llonie ait une bonne reine féconde, pendant la dernière partie de puil- let ou la première semaine d\u2019août Une bonne reine de deuxième année produira souvent d\u2019abeilles nécessaire en automne, mais il y a.bien des chances pour qu\u2019elle se perde en hiver o uqu\u2019elle devienne bourdonneuse le printemps suivant.Une jeune reine élevée fin de juin ou en juillet est la plus sûre.Non seulement elle est prolifique en automne mais elle est relativement jeune et proli- -\u2014\u2014 \u2014 \u201cTHETFORD MINES - 23 juillet, 1928.Feu Mme Vve Edouard Rouleau.- Le 17 juillet 1923, est -décédée a Thetford Mines, P.Q.Mme Veuve Edouard Rouleau, née Aurélie Angers, à 1'dge de 71 ans et six mois, aprés une longue maladie soufferte avec une résignation chrétienne et.avoir regu tous les secours de l'église catholique.Elle s\u2019est éteinte paisiblement dans le Seigneur.Elle laisse pour pleurer sa perte deux fils, le Dr Edmond Rouleau, Optométriste, Raoul Rouleau, ses frères et soeurs, M.Napoléon Rouleau, de Victoriaville, P.Q., M, Ed mond Angers, de Montréal, Napoléon Gagné de Manchester, N.H.M.Philias Angers.Sa dépouille mortelle fut conduite à l\u2019église paroissiale de St- Alphonse le 20 courant où un service fut célébré avec diacre et sous diacre.De là elle fut conduite à son dernier repos au cimetière de la paroisse.i Ordre du cortège funèbre.Bannière des dames de Ste-Anne portée par .M.William Labranche M.Chas.Baillargeon.Tenaient les rubans, Mmes Wm.Labranche, Chas.Baillargeon, B.Gagnon et Jos Grenier.Drapeau des Canados porté par M.Art.Fortin et Mlle Zoé Bissonnette.Bannière des Canados Porteurs MM.G.Filiion et Art.Fauchon, les rubans, Mmes Geo.Boivin, Art.Fauchon, Geo.Allard et Siméon Cormier.M.Nazaire Fu- Nom des porfeurs, MM.Marcel Du- mais, Jos.+Fortin, Nap.Mongeau, Aimé Briand.Les rubans de la tombe étaient portés par Mme Marcel Dumais, Jos, Fortin, Nap.Mon- geau, Aimé Briand.Conduisaient le deuil, ses deux fils, le Dr Edmond Rouleau, Raoul Rouleau, son frère M.Napoléon Angers.Suivaient le cortège M.John Lessard, M.le maire Jos.Landry, le Dr E.Lacerte, MM.J.-E Deveau, James Lipsey, le notaire O.Vachon, Jos.Roberge.Ernest Brousseau, Jos Vallières, Désiré Cyr Noël.Jos.France Rouleau, Omer quantités et avec du grain.L'expérience démontre que lorsqu\u2019on donne 2 Ibe.de lait par tête et par jour, 100 lbs de grains sont remplacées par 163 Ibs.de lait écrémé.Lorsqu\u2019on donne: 3 lbs.de lait par jour et par tête, 100 lbs.de grains sont remplacées par 323 lbs.de lait, : .Lorsqu'un mélange de grain vaut $1.00 le cent livres, le lait donné en quantité de 2 lbs.par jour vaut 0.54-le cent livres; 5 Ibs.par jour vaut 0.3 le cent livres; 15 lbs.par jour vaut 0.13 le cent livres.Les betteraves contribuent à produire un bacon de qualité supér.eure.Elles doivent étre servies avec du-grain et peuvent être données leur quand on le dogne en petites { orues.de provisions saine et bons moyns! le nombre Mme! gère portait la croix.Le corbillard PREMIERS PREPARATIFS.POUR LA RECOLTE DE MIEI 2 Ce que les apiculteurs ne doivent pas négliger de faire.fique le printemps suivant, les deux saisons de l\u2019année où la production du couvain compte le plus.Le bon apiculteur examinera ses ruches pendant la dernière partie de juillet; il détruira les reines dès qu'elles commencent à donner des signes de stérilité pour les remplacer par des jeunes reines qui sont prolifiques.Quant aux vielles reines qui produisent encore une quantité maximum de couvain \u2018of pourra les laisser pour les remplacer plus tard dans la saison par des jeunes reines.Le renouvellement de la reine peut se faire lorsqu\u2019on est en mesure de contrôler l\u2019essaimage; c\u2019est le meilleur moyen.On introduit la jeune reine en même temps que l\u2019on applique le traitement nécessaire pour contôler 1'essal- mage.Pendant la récolte principale de miel de trèfle, lorsque l'essaimage est le plus actif et qu'il y a des larves dans les cellules royales, on enlève la vieille reine de la ruche et on détruit toutes les cellules royales qui s\u2019y trouvent.Neuf jours plus tard on détruit toutes les cellules royales et on introduit une jeune reine pondeuse, On contrôle ainsi l\u2019essaimage et on renouvelle les reines des colonies au bon moment.Si la vieile reine est prolifique et que l\u2019on désire augmenter la population, on peut enlever avec elle un rayon ou deux de couvain naissant et les placer dans une autre ruche, En automne cette ruche naissante sera devenue une colonie bien peuplée et l\u2019on remplacera alors la vieille reine par une jeune.McMaster, H.Gilbert, Jos, Couture Ed.Fugère, Michel Sitlakwe, et plusieurs autres dont les noms nous échappent.Que ia famille en deuil veuille bien accepter nos plus vives et sincères sympathies.Juillet, 22, 1923.Feu Philias Gagnon.Le 9 du mois courant, s'éteignait dans le Seigneur M.Philiags Gagnon, époux de Mme Virginie Loignon, décédé à l\u2019âge de 58 ans et 4 mois après une maladie soufferte avec le plus grande résignation, assisté de M.le vicaire Lemay, avant de mourir, en bon père chrétien, ii a donné une [dernière bénédiction à tous les membres de sa famille.II laisse, outre son épouse inconsolable, qua- ytre enfants, Télesphore, Armand, Juliette et Rose.Les funérailles avaient lieu le 12 au matin à l\u2019église St-Alphonse.Le cortège funèbre partit de la demeure du défunt à 7.45 hres.En tête du cortège la bannière du LE BEURRE | MAJESTIC - est le produit d\u2019une industrie locale qui mérite d\u2019être en- ! couragée de préférence à une industrie étrangère.Moyneur Cooperative Creamery Ltd., 12, rue York -\u2014 Ottawa Mangez du PAIN DE BLE ENTIER pour jouir d\u2019une Bonne Santé.Du PAIN DE RAISIN pour avoir de l\u2019énergie.UNE NOUVE DE Une loi nouvelle réglementant la vente des oeufs, vient d\u2019être adoptée par le parlement fédéral.Cette loi prescrit que tous les vendeurs d\u2019oeufs devront avant de vendre, elassifier leurs oeufs dans l\u2019une des catégories suivantes: Catégories Qualités Frais, Spéciaux, extras, extras de poulette, premiers, seconds, Entreposés, Extras, extra premiers premiers, seconds.Conservés, Extras, extra premiers, seconds, Fendus et sales, Non classés Définition des qualités dans la catégorie des oeufs frais.Spéciaux.\u2014Oeufs de grosseur uniforme, pesant au moins 25 onces à la douzaine, ou 47 livres net par caisse de 30 douzaines; propres et sans taches, à coque forte et saine; chambre d\u2019air petite, n\u2019ayant pas plus de 3-16 de pouce de profondeur; blanc de .l\u2019oéuf ferme et clair et jaune obscurément visible.Extras.\u2014Oeufs de bonne grosseur pesant au moins 24 onces à la douzaine, ou 45 livres net par caisse de 30 douzaines; raisonna- blemert propres, à coque saine; chambre d'air ayant moins de 3-8 de pouce de profondeur; blanc de LLE LOI AU SUJET LA VENTE DES OEUFS l'oeuf ferme et jaune légèrement visible.Extras de poulette \u2014Les oeufs répondant à la définition des extras, sauf pour le poids qui est faible, seront désignés \u2018Extras de poulettes\u2019\u201d\u2019, pourvu qu\u2019ils pèsent au moins 20 onces à la douzaine ou 37 1-2 livres net par caisse de 30 douzaines.: Premiers\u2014 Oeufs pesant au moins 23 onces à la douzaine ou 43 livres net par caisse de 30 dou- à coque saine; chambre d'air ayant moins de un demi-pouce de profondeur; blanc de l'oeuf ferme; le jaune peut être distinctement visible mais se déplaçant librement la chambre d'air est stationnaire mais peut être un tremblotante.Seconds.\u2014Oeufs à côque saine, cette catégorie peut conténir des oeufs faibles, aqueux, des oeufs à jaune lourd et à tous les autres oeufs propres à la nourriture.La semairs prochaine nous donnerons de cette lol des détails plus complets.Il est à noter que cette nouvelle loi s'applique à tous ceux qui font commerce d'oeufs.Cette loi a pour but de protéger les consommateurs qui jusqu'ici ont été à la merci des trafiquants.Tiers-Ordre, le drapeau des Cana- dos porté par MM.Fernand et Ouel- lette, le drapeeu du Sacré-Coeur par M.Ulric Lessard, assisté de MIM.P.Vallières et A.Morisset.Les porteurs du poêle étaient MM.Z.Hudon, Ed.Roy, À.Thé- rien, J.Vallières, J.Vallée et L.Hébert.Unes couronne mortuaire fut déposée sur la tombe du défunt par ses fils .Suivaient la dépouille mortelle ses deux garçons Télesphore et Armand Gagnon, ses frères Israël et France Gagnon, ses beaux-frères Ernest, Thomas, Edmond el.Loignon, ses cousins Cyrille et Di- das Gagnon, ses neveux Thomas Gravel, Honoré Gagnon, Gédéon Vachon, Georges Vachon, Amable Delisle, Cléophas Bisson, Joseph et Eugène Loignon, Wilfrid, Magella et Mandel Lessard, Alexandre et Fernand Loignon.Nous avons remarqué dans l'assistance parmi les amis de la famille MM.A.Blais, le Dr Lacerte, Jos Roberge, J.O.Savoie, J.E.Bernard, McMaster, R.Chamberland, A.Lagueux, T.Dussault, J.La- fleur, J.Lapointe, Louis Lessard, T.Grondin, S.Blais, J.Valliéres, J.O.Landry, Emile Marcoux, Louis Huard et une foule d\u2019autres dont les noms nous échappent.A la famille en deuil nous offrons nos plus sincères condoléances.Va et vient M.Roger Poisson de Québec est en promenade chez son frère, MR.Poisson.M.Alfred-Frenette est présentement à 'St-Narcisse, aux funérailles de =a mère Mme Jos.Frenette.M.Arthur Girouard, C.R., partira lundi pour un voyage de quelques jours à Newport, Vt., pour affaires -professionnelles.M.Adjutor Leteliier, de Sher- = notre ville ces jours-ci pouf affaires.M.Thomas Poiré et sa famille sont revenus demeurer à Thetford Mines après un séjour de quelques mois à Manchester et North Troy.M.Emile Rheauit, expéditeur de trains, de Sherbrooke, était de passage à Thetford ces jours derniers.Milles Cyrinne et Lucienne Vallée, de Springvale, Me, sont de passage en notre ville en visite chez des parents et des amis.M.J.H.Dionne, de Garthby, de passage en ville pour affaires.Mlle Hermine Léger, de Montréal, était en visite chez M.Antoine Grégoire ces jours derniers.M.Donat Turme! et Oliva Gi- rouard sont de retour d\u2019une promenade de quelques jours à Trois- Rivières.Juillet, 23, 1923.Assistaient aux funérailles de M.jeudi, MM.Jos.Landry, maire de la ville, L.Lapierre, M.P.P., MM.les notaires Vachon, Carreau et | Breuvage idéal pour l'été \u2018 - #THÉ GLAC \u2018 \"S AL ; Louis Fréchette à St-Ferdinand,j Morisset, les Drs Lacerte, Beaudet, Sirois, Cyr; MM.Amédée Giguére, Eugène Larochelle, Edouard Filion, ' Alfred Gagnon, Antoine Grégoire, A.Blais, Willie Blais, B.J.Ben- est rafraichissant, à faire.Essayez-le.: Xo fil 2 H537P délicieux et facile Provest & Allard Mme J.P.Ouellet de Marbleton était de passage en ville ces jours.derniers.M.Honoré Gingras est en voyage d\u2019affaires à New York.M.Paul Dugal de Robertson était de passage à Thetford ces jours derniers.M.G.E.Bégin, de Sherbrooke en ville pour affaires.M.Leo McCaffrey qui a passé une quinzaine en visite chez ses parents est retourné à Amesbury, Mass.Etaient de passage en ville au cours de la semaine: M.H.J.Dis- Ken, Boston; N.B.Hayes Richmond; L.Lefebvre et A.Renaud, Montréal; R.Bureau, Québev; Met Mme J.Boulet, Montmagny; O.P.Laplante, St-Hyacinthe, Napoléon St-Onge, St-Liboire; M.et Mme J.P.Well, Rochester, N.Y.; Napoléon Côté, Québec; G.L.Me- Crea, Toronto; E.St-Amand, Québec; Pierre Raiche, St-Camille; W.À.Robitaille, Québec; D.H.Laza- ru, Québec; A.Lapierre, Montréal; S.J.Mansfield, Ottawa; J.L.Roberge, Lac Noir; E.R.Pichette, Québec; F.McFall;_R.Crépeau et! A.J.Julien, Montréal; John Odon- nell, - Sherbrooke; Ulric Cloutier, St-Ferdinand.Le nouveau moulin à la mine King Les travaux de la construction du moulin de la mine Asbestos Cor-| ; poration avancent rapidement, le: posage de briques sera probable-! ment terminé vers la fin de la semaine prochaine et l'installation des machineries commencera aussitôt.Ce moulin sera l\u2019un des plus modernes et complètement à l\u2019épreuve du feu.SERVICE DES [ _GRANDS LA Sur les Grands Lacs le Pacifique Canadien maintient un service de vapeurs trois fois par semaize qui à toute: la fascination d\u2019un voyage en mer, sans ses malaises.La randonnée sur ces lacs offre, en un voyage complet ou comme divergence d'un voyage à travers le continent, une des plus agréables excursions, remplies des plus agréables\u2018 récréations et jouissant des conditions les plus hygiéniques que l\u2019on puisse imaginer.Le Service des Grands Lacs du Pacifique Canadien se fait sur les vapeurs \u2018\u2018Assiniboia\u2019\u2019, \u2018\u201cKeewatin\u2019\u2019 | i et \u2018Manitoba\u2019 voguant entre Port § McNicoll, Owen Sound et les villes jumelles de Fort William et Port Arthur.\u2018Tous les vapeurs arrêtent = Pas un défaut ne vient gâter la beauté parfaite de son teint.Permet de cacher effectivement les imperfections nett, A.R.Martin, H, E.Green, F.McKendy, Jos.Lafontaine, Ludger, Garneau+ Jos.Roberge, À.J.Pid-' geon, Irénée Nadeau, Léonce Les-! sard, Louis Lessard, Hilaire Grégoire, O.C.Smith, Jcs.Fortin, Charles Vaillancourt, Emile Marcoux, etc, ete.M.Denis Marcotte, sec.-trésorier de la corporation du village de l\u2019amiante est en promenade dans sa famille à St-Georges de Windsor.Mlle Rita Savoie est en prome- \u2018nade & Québec pour une quinzaine.Mlle Marie-Anne Jobin est de retour des Etats-Unis où elle a passé quelque mols en visite chez des brooke, représentant de la Northen Life Insurance, était de passage en parents.Moins de combustible est consumé en les temps froids dans une maison construite de GYPSE.La Planche GYPROC pour les murs d\u2019intérieurs peut étre tapissée, peinturée ou Standard Bread Co.j Limited Téléphone: Sherwood 400, | CHAUSSURES de Haut Ton ÿ Faites sur Mesures |{ Réparations.\u201cNous allons chez cher et livrons\u201d.J.HACKETT rue Siates 758 | 248, oY] ° Quon.= teinte.: La PLANCHE GYPSE plâtrée de Plâtre GYPSE BEAVER produit des murs d'intérieur et des plafonds qui sont rigides, à l'épreuve du feu, sourds, de la chaleur et du froid, - Construisez permanemment et joliment avec les matériaux GYPSE, - Gravier, Toiture Métalliqu FOYERS PLUS CHAUDS avec plus de PROTECTION- CONTRE FEU ainsi qu\u2019à l'épreuve |i BF Vendeurs de Ciment, Tuyaux d\u2019Egouts, Matériaux de Plâtrage, Brique,.Chsux de Pierre, Chaux Hydratée, Teinture, Potx, Goudron, \u201ca A e, Plafonnage et Lambris, 539, RUE SUSSEX Téléphone: Rideau 1550 de la peau, qu'elles soient temporaires ou permanentes.Atténue une rougeur trop vive et corrige les peaux huileuses.Est hautement antiseptique.Echantillon envoyé franco contre 15 cents FERD.T.HOPKINS & SON Montreal - Ç | Creme:Orientale.| EE le Gouraud Sate | sonnes en faveur du candidat con- Dépositaires en Gros; au Saul!t-Ste-Marie en les deux die rections.Les deux premiers vais seaux quitteront Port McNicoli à destination de l\u2019Ouest, les mercredis et samedis, et l\u2019autre vaisseau quitte Owen Sound à destination de l\u2019Ouest tous les lundis.j Le voyage est vivifiant et comporte toutes les récréations possibles à bord.Votre appétit aug-\" mentera.Il n'y à pas de meilleur\u201d remède que la cuisson du vaisseau.Le déjeuner, le goûter et le diner} sont des plus enchanteurs.; Pour avoir de plug amples ren- | seignements sa\u2019dresser au bureau des billets, 83 rue Sparks et à la\u2019 Gare Union ou à tout autre agent du Pacifique Canadien.rer MEIGHEN A SYDNEY-NORD SYDNEY-NORD, N.E., 24.\u2014, L'hon.Arthur Meighen a parlé ici À hier soir devant environ mille per- servateur R.H.Butts, qui se présente pour une élection complémen-Yg taire fédérale dans la circonscription de Cap Breton Nord et Victoria.i REE IEE e Savon Cuticura EST IDEAL\u2014\u2014\u2014 Pour les Mains Savon, Onguent, Talcum, 256 chacun.Vendus partout.Dépt Oan.Lymans, Limited, rus St-Paul, Montréal L | CEERI Institutrices \u2018|.Demandées Six écoles dans le Nord-Onta- rie ont besoin d'instittutrices.Salaire 8600 à 8700 D faut absolument les deux langues et un certificat de troisième classe au moins.Ecrire au plus tôt à SA | GRANDEUR MONSEIGNEUR JOSEPH HALLE, Hearst, Ont.168-169-170-171-172-178 .CESOIRE Bien portant demain Un apéritif Mk végétal quig tonifie et for- title le système digestif et éliminatoire, algulse l'appétit, soulage la migraine, l'ex-} cts de bile et 1a ly | constipation.En usage Jepuls MR ~ Blue do 30 ans BB NR JUNTORS\u2014Petitss NR 2X Le tiers de la dose r4- [A Gullère.Faites avec les Ares mêmes fngrédients, pra- MB (df lindes ensuite.Pour les PIN §% enfants et les adultes i 5) usent moins de combu Faites des économies au moyen des Ustensiles Emaillés SMP.Il leur faut moins de combustible.Pour vous en assurer faites cette épreuve dans votre cuisine.Prenez une casserole Emaillée SMP et une casserole de la méme dimension en aluminium, étain ou métal quelconque.Versez deux pintes d\u2019eau froide dans chaque.Mettez-les sur le feu en mème temps.La casserole Emaillée SMP sera vite en train de bouillir quand l'autre n\u2019aura encore commencé de chanter.Faites donc des économies.Employez les USTENSILES 22 SMP \u201cUne Surface de Porcelaine et un Coeur d\u2019Acier\u201d Trois finis: Pearl, deux couches d'émail - gris petlo à l\u2019intérieur et l'extérieur.Dis- mond, trois couches, bleu clair et biane à l'extérieur, blane \u2026 l\u2019intérieur.Crystal, trois conch blanc comme la neige à l'extérieur et l\u2019intérieur, berdures Bleu de Roi, a \u2019 A a a li La pT RT rRNA a als Le ï \u2018ourriersProvince SAINT-ANDRE AVELLIN 23 juillet, 1928.Etalent de nassage À j\u2019hôtel Pé- riard ie 15 juillet: MM.E.Croteau Wallace Lemieux, Allen Boidue 0.Guénette, J.-B.Roy, Z.Leblanc Capitaine de pompier W.Chénier, H.Malette, H.Tessier, Louis Le- mieux de Hull et plusieurs sportsmen d\u2019Ontarto.Dimanche Je 23 juillet nous aurons par l\u2019entremise de notre dévoué curé, M.A.Bélanger, des vues animées \u2018le bon cinéma\u201d.M.Marchand d'Ottawa était de passage à St-André Avellin à l\u2019hôtel Windsor le 19 juillet en tournée dans le nord.STE-ANNE DE PRESCOTT 23 juillet, 1923.M.et Mme Joseph Binette et .leur fille, Herméline sont revenus d\u2019une promenade de quinze jours chez des parents, à Verner, M.I'abbé A.Constantineau a assisté aux Quarante-Heures à St- Rédempteur, cette semaine., Mme Léo Lefebvre de rendait visite à ses parents, di dernier.Mlle Rachel Laferrière était en visite chez des parents à Alexandria, mardi dernier.Mme Berthe Quesnel, ct sa fille Laurette, passent quelque temps à Rigaud et St-Benoît.Mlle Marie-Laure Taillefer, d\u2019A- Jexandria est parmi nous pour quelque temps.Mlle Aurore Béiaire est en visite chez sa tante, Mme Léo Lefeb- vre de Lochiel.LUSKVILLE me 23 juillet, 1928.Mercredi dernier a été célébré en notre église le mariage de Mile Gracia Lamirande, fille de M.Honoré Lamirande, avec M.Willie Lapointe, fils de M.Thomas Lapointe.Il y eut à cette occasion un £rand souper, chant, danse et musique, chez M.Lamirande, père de la mariée.Mile Alice Desjardins de Montréal est en visite chez son oncle M.Jérémie Desjardins.Mme Henri Papineau avec ees deux fillettes Georgette et Jeannette partent pour une promenade à la Conception, Brébeuf et Labelle.SAINT JANVIER \u2014\u2014 a ee 23 juillet, 1923.Le 13 juillet s'éteignait dans la -paix du Seigneur à l'âge de 73 ans 5 mois et 18 jours, M.Amable Desjardins, de St-Janvier, comté de Terrebonne.M.Desjardins ne fut malade que quelques jours et se résigna à la volonté de Dieu avec le courage d\u2019un parfait chrétien.Le nombreux cortège qui l\u2019accompagna à sa dernière demeure témoigne de la haute estime dans laquelle le tenaient ses concitoyens.Il repose maintenant à l\u2019ombre de son clocher natal qu'il aimait au-delà de toute expression.Les funérailles eurent lieu lundi, le 16, à l\u2019église paroissiale qui pour la circonstance avait revêtu ses plus beaux ornements de deuil.Le service fut chanté par M.l'abbé J.-J.Desjardins de Hull, neveu du défunt, accompagné de M.F.-X.Labonté, curé de la paroisse comme diacre et de M.E.Gascon enfant de la paroisse, comme sous-diacre.Plu- sieur membres des Frères des Eco- les Chrétiennes étaient présents au choeur.Les novices de la même congrégation rendirent la messe des morts avec harmonie.Le défunt laisse pour pleurer sa perte, son épouse, née Marguerite Papineau, cinq fils, Eugène et Jéré- mie de Luskville, Emile demeurant avec son père, Lucien de Montréal le Frère Marie-Edouard, des Frères des Ecoles Chrétiennes, trois filles Mmes Wilfrid Garcon (Bernadette) Ladislas Létourneau (Eugénie) de Montréal; Pierre Papineau de Paxton Ill et dix-sept petits- enfants.\u2019 Lnchiel, jeu- Les porteurs étaient MM.Alfred Alarie, Célestin Desjardins, maire de la paroisse, Henri Papineau, Thomas Chartrand, Adrien Gascon, David Gladu.Le deuil était conduit par les cinq fils du dceunt Eugène, Jérémie, Émile, Lucien et le Frère Marie-Edouard, ses gendres, MM.Wilfrid Gascon, La- dislas Létourneau, ses beaux-frères, MM.Alphonse Papineau, de St-Jérome, Jean Papineau, de Conception, W.Papineau, de New Glasgow, Hormidas et Joseph Papineau, de St-Janvier, Nap.Forget de Montréal, Pierre Nantel de Ste- Monique.On remarquait entzo autre MM.Guillaume Alarie, M.V.de Jolliette, Elie Alarie de Montréal, Joseph Coursol, Eugène Papineau de Lachine, Jos.Papineau de Terrebonne, Joseph Limoges, de Ste-Monique, Calixte Roy, de St- Jérome, Edmond et Anatole Papineau, de New Glasgow, Frédéric Desjardins, du Lac Supérieur, drien et Théodore Desjardins, Montréal, Henri Desjardins de Ste- Thérèse, Mathias Desjardins, de St-Janvier, Damase et Fhillas Desjardins, de East Templeton, etc, Des fleurs furent offertes par Met Mme Frédéric Desjardins, des bouquets spirituels par MM.ot Mmes L.Létourneau, Lucien Desjardins, Siméon Létourneau, M.Côme Létourneau, Mlles Annette Létourneau, B.-H.Desjardins, les employés de la coopérative fédérée les Frères des Ecoles Chrétiennes, otc.Nos sympathies à la famille affligée.N.-D.DE LA SALETTE 28 juillet, 1928.En visite.MM.Donat Boisvenu, Sam La- rocque, Lorenzo Malette de Détroit Mich., sont en visite dans leurs familles depuis quelques semaines.Ils ont fait le vovage de Détroit à N.D.de la Salette en auto.Leur voyage a été des plus heureux.M.Lorenzo St-Amour, du Lac Supérieur, ainsi que M.A, Renaud du même endroit, sont en visits dans leurs familles.Mme Thomas Cousineau, son fils Hector et son neuveu, M.Damiea Lauzon, de Sturgeon Falls, rer- daient visite à leurs parents et amis de N.D.de la Salette.Mme Vve Alexandre Dupel!: ot ses deux fils, Elle et Patrice Du- pelle, sa fille, Mlle Victorie, de Hudson Falls, N.Y.ainsi que MM.et Mmes Alfred Darveau, Théodore Dc-veau, MIles Elisabeth Darveau, Marguerite Rattan, de Mohawk, N.Y.étaient en visite à La Balette, ayant tous fait le voyage en auto.Milles Dorina et Yvonne Malet- te, de Montréal, étalent en visite chez leur père, M.Jacques Malette.MM.William et Jacques Malette de La Gabelle sont de passage dans leur famille.: Mme.Moïse Charette, de Buck- *rham est en visite chez ses parents et amis.M.D.Boisvenu, de Elk Lake, ainsi que sa soeur, Florestine, de Sturgeon Falls, sont en visite chez leur père, M.A.Boisvenu, ainsi que sa soeur M.P.Morrissette et léur frère Edouard.En voyage.M.et Mme R.Dion, eins! que Mlle Emérencienne Malette sont retournés à Flint après un séjour d'un mois dans leurs familles, Mlle Blanche St-Amour est voyage d\u2019un mois à Montréal.Mlle Lucia Lamoureux est en visite à Notre Dame du Laus.M.L.St-Amour est parti pour La Gabelle.Mme F.Proulx a rendu visite à ses parents et amies d\u2019Ottawa.- M.D.Boisvenu et Mme N.Bois- venu étaient aussi de passage à Ottawa pour affaires personnelles.Mlle Béatrice Mongeon est retournée prendre son emploi à la maison Bryson-Graham d'Ottawa.Mariage.M.Alcide Lamoureux & uni sa destinée à Mlle Anna Perrault.de Sturgeon Falls.Décès.en C'est avec le plus grand regret A-.de | LE DROIT EE Non seulement Ia P EY aide la digestion, mais elle étanche la et conserve la bouc fraiche et humide, foe e détendent et deviennent souples et les nerfs sont mt WRIGLEY est la eure puisse être fabriquée.a vous est vendue empâque- tée en papier ciré pour en conserver la fraicheur.que nous avons appris la mort de Mlle Cécile Richer de N.D.du Laus Comme cette digne jeune fille ne comptait ici que des amies, nous nous unissons de tout coeur, nous prions la famille Richer, de bien vouloir accepter nos plus sincères sympathies.Accident.M.Thomas Matte s'ést fracturé une épaule en tombant du toit de sa grange.Son état est satisfaisant M.A.Renaud a conduit son jeune fils, Réal, à l\u2019hôpital de Buckingham.Le jeune enfant s\u2019était fait une grave entaille au pied, heu- réusement son cas s\u2019améliore rapidement; il est sous les soin du Dr J.Gagnon, de Buckingham.Une épidemie de coqueluche a visité notre petite campagne: presque tous nos jeunes enfants en sont atteints, Baptême.M.et Mme Philias Morrissette, née Aline Renaud, annoncent la r'issance d'un fils baptisé sous les noms de Joseph, Philias, Jean, Réal.Parrain et marraine, M.et Mme Théophile Morrissette, grands-parents de l\u2019enfant.SAINT-ONGE 23 juillet, 1928.Mme Lafleur, ainsi que sa fillette Gilberte, en visite chez M.Alfred Larocque.Mme Jos.Ladouceur, ses enfants rendaient visite chez M.Josaphat Genault.Nous avons le plaisir d'apprendre que M.Narcisse Rivard de St-On- E- a acheté la fromagerie de M.Joseph Burelle de Forget.Nous lui sônhaitons beaucoup de succès, M.et Mme Albert Mayer ainsi que Mme Pierre Tessier de Cornwall sont en visite chez M.Emile Beaudin\u2018et autres parents d\u2019Em- brun, IROQUOIS FALLS 23 juillet, 1928.Baptême.Le 10 juillet, M.l\u2019abbé Pelletier administrait le baptême à Joseph, Yvon, Jean, fils de M.et Mme Palma Lepage (née Alice Robillard) autrefois de Buskingham, Qué, parrain et marraine, M.et Mme O- vila Lepage, oncle et tante de l\u2019enfant; porteuse, Mme Hilaire Gascon, cousine.ems BEAUHARNOIS Juillet 1923.Mme Omer Pajement, de Montréal et sa famille sont en villégiature à St-Timothée pour les deux mois de vacances.Mme Pascal Guindon, de Montréal, avec ses filles Jeannine et Gaë- tenne et ses fils Fernand et Royal sont en villa de repos pour les chaleurs d'été, à Clarence, Ont.Dimanche dernier M.et Mme Horace Hoque et leurs enfants étaient de passage à l\u2019hôtel Windsor chez Mme Hébert de St-Timothée.| Quoi de spongieux phère, qui donnait la chair de pou FE y OTTAWA, MARDI, LE 24 JUILLET, 1923 - me tte mr ?La Mort du Marquis C'était en l\u2019an 11, par un pour sus la hale de curreux; froid de pluviôse, point de soleil, une bise aiguë avec le et gelait les os Les passants vont d'un pas rapide sur les pavés et s\u2019arrêtent, lissant dans la boue qui s\u2019attache aux pieds comme la Blaise des cimetières \u2018On est mal à l\u2019aise jusqu'à l'âme et de mauvaise humeur.Les condamnés du tribunal révolutionnaire allaient avoir, jour-là, mauvais temps pour mourir.Le matin, Pierre Demoret, l\u2019aide Sanson, était sorti de la maïson qu\u2019il partageait avec son maître, rue Neuve Saint-Jean, no 11, et était allé à la conciergerie chercher les ordres de Fouquier-Tin- ville.Tout en causant dans ce long couloir, qui mène aujourd'hui à la cour d'assises et à la cour de cassation (la Cour de cassation était alors le Tribunal révolutionnaire), l'heure de l'exécution le nombre des voitures qu'il fallait préparer, C\u2019était ainsi chaque matin.En pluviôse an II, Jes tions se faisaient encore place de la Révolution.Bientôt on alalit transporter l'échafaud à la barrière Renversée (ci-devant barrière du Trône).Les charrettes des condamnés sortaient de la Conciergerié par cette porte à l'aspect sombre qui donne encore sur le quai.C'était aussitôt un grand cri dans la foulé.Les uns les re- gardajent passer, les autres les accompagnaient jusqu\u2019au bout Ces exécutions avaient en général lieu vers quatre heures de l\u2019après- midi.A quatre heyres, à la fin de janviér, le jour baisse déjà, mais on péut encôre distinguer les visages dans un cortège qui passe.Hi n\u2019y avait qu\u2019une charette, huit condamnés: deux Allemands soupçonnés d'espionnage, un garde-du- corps, d'anciens fermiers-géné- raux, un soldat et un marquis.Le soldat, un officier, avait grandi et allait mourir républicain.Il s'était battu un peu partout, sur la Loire et sur le Rhin, gagnant ses galons à la pointe de la baïonnette, et sés épaulettes à la pointe de l\u2019épé:.On l'avait vu aux côtés de Westerman, en Vendée, faire des prodiges.Un rapport.peut-être une erreur, le jetait à l\u2019échafaud.Il se tenait la tête haute, et, debout au-dessus de là foule qui le regardait et criait, il chantait la Marseillaise, exécu- Il y avait un des fermiers-géné- raux qui pleurait: d\u2019autree priaient Le marquis étaient vieux et ses cheveux sans poudre avait blanchi depuis longtemps.Il était le dernier de sa race, ayant eu son fils unique tué à l\u2019armée de Condé.Ce fils au tombeau, le marquis avait maintenant hâte d'y descendre à son tour.Mais il eut voulu mou- tir les armes & la main, Il s\u2019était battu au 10 goût avec un acharnement terrible, puis il avait gagné le quartier général - de Co- blentz, et venait enfin d\u2019être pris au moment où il allait essayer encore de chouanner, l'épée au poing.Au tribunal, il avait refusé de ré-| vit onduler autour pondre.I} était de ceux dont on put dire quinze Ou vingt ans après: \u2018Ils n\u2019ont rien appris et rien oublié', I voulait, disait-il, mourir; intact, sans une concession, sans ce qu\u2019il eût appelé une faiblesse.C\u2019était le passé fait homme, Il était content de mourir.La foule criait.Le cortège longeait les quais encombrés; c'était un fourmillement de têtes, de bonnets de renard et de rubans tricolores, de jupes rayée et de casaquins de couleur.Un vent glacé passait par-des- Dimanche le 22 juillet plusieurs parents et amis se réunissent pour fêter M.Michel Paquet, du rang St- Georges, de Beauharnois.La récolté du foin est très avancée par i-i.La construction du chemin du rang Ste-Marie, entrepris par M.J.F.R.Leduc, est enfin commeu- cée.Fleurette.je ne sais dans l'atmos- arbustes grêles, de maigres bran- ce ;sée allait ailleurs, vers les souve- Fouquier avait fixé et désigné sur la: une bise aiguisée par la Seine qui charriait lentement.Le ciel était bas, l\u2019horizon gris.Il y avait çà et là, se dégageant sur uu fond terne, des ches noires et sans vie.Le marquis, assis et les yeux grands ouverts, regardait la brume, Il était en chemise, le cou nu, les mains liées.Sa poitrine £ppa- raissait bleute par le froid, sous son jabot de dentelle, et il ne sentait pas, sous cette bise, qu\u2019il grelottait, que son visage se marbrait de plaques violettes, et qu\u2019à travers ses lèvres décolorées on voyait, se seérrant les unes contre le autres, ses dents qui claquaient Il pensait ,il songeait, laissant le corps trembler tandis que la pen- nirs.Tout à coup, dans le murmure sourd des clameurs d\u2019en bas, un cri distinct le tira de son réve et le souffleta comme au visage.\u2014I1 a peur .Regardez donc celui qui tremble! Il à peur! De qui parlait-on?\u2014A la guillotine, le poltron! \u2014A mort, le lâche! Le marquis comprit tout d\u2019un seu] éclair.Les autres étaient écrasés, tombaient sur leur banc, inertes, morts déjà.Debout, le cou insolent, la face altière, le soldat chantait maitenant le Chant du départ.Le marquis seul tremblait Oui, i] tremblait; toute cette chair se révoltait sous le vent.Il tremblait le marquis intrépide.\u2014Et la foule, qui veut que l\u2019on tombe bien, répétait: \u201cLe lâche\u201d.Le marquis tremblait de froid, comme Bailly.Et pour la premidre fois le marquis eut peur.Mourir.peu lui importait; mais il voulait mourir comme ji! avait vécu, sans un soupçon de lâcheté, entêté dans sa foi, déraciné, mais non égrené, comme un roc.Le vieux monde s'écroulait, le vieillard voulait disparaître avec lui, et tandis que le soldat qui partageait le banc de la charrette saluait en mourant l'aurore qui se levait, le marquis, tenace, regardait en Arrière, et semblait dire au crépuscule: \u201cJe te rejoins.\u2019 Mais si rien ne pouvait entamer cette Ame, ce corps était faible et cette chair se révoltait sous l'aigre bise, En vain voulait-il lutter, le froid était plus fort.Il se redressait, levant sur la foule son front où les rides continuaient les biessures, et ses yeux hautains.Mais ses dents claquaient encore, son visage était blôme toujours.La guillotine, ce n'était rien pour le marquis.L\u2019horrible, c¢\u2019était ce supplice: passer pour un lâche aux yeux de la foule, laisser, ce souvenir à tous: Le marquis est ; mort en tremblant.Et, sur la route, continuait, frappant royaliste: -\u2014Il a peur! A bas les lâches' On débouchait en ce moment sur la place de la Révolution.Une rumeur immense, quelque cho- le méma cri au coeur le :se comme la décharge que fait une vague en se brisant contre une dune éclata parmi la foule.On de la s'atue de la Liberté, dans les fossés de la place, près des guinguettes établies là, à côté du peuplier patriotique dénudé par l'hiver, la foule des spectateurs, gens de tous rangs et de tous âges, gens de tous partis, enragés ou réaction-! naires, qui tous les jours venaient autour de l'échafaud entendre la, messe rouge.En ce moment, le regard du marquis rencontra le re, gard du bourreau, ! Qu\u2019y avait-il donc dans les yeux de cet homme qui allait mourir?Des larmes, peut-étre, une irrésis- | tible supplication, un effroi qui; disait tout, l'horrible souffrance et la peur de la peur.Sanson ôta lentement l'habit de gros drap cadi qu\u2019il portait; l! s'approcha du | condamné, il lui jeta le lourd vête| ment sur les épaules.Encore tiède de la chaleur du corps de l\u2019ex-; écuteur, le drap enveloppa la; chemise et la chair du vieillard comme une caresse; et à mesure A SERVANTES DEMANDERS NNONCE ee INSTITUTRICES DEMANDEKS S CLASSIFIEES] | rer, A VENDRE Champlain, 168-170 S8ERVANTL, pas de lavages.B'adresser 85 &St-H/acinthe, Hull.Sh.8570.169 tn \u201cEMPLOI DEMANDE INSTITUTEUR désire s'engager pour l'année scolaire, dans Québec ou Ontario.possédant diplôme académique, français et Anglais de Québec, et études classiques complètes.Bonnes références, Ecrire Cs- sier 1 *\u201cLe Droit\u2019.166-171 PERDU EPINGLE d'argent (Rhine Stone) perdue SEEVANTE.s'adresser 172 Hull INSYVITUTRIOB qualifiée pour école publique d\u2019Oxtario, capable d\u2019enseigner le français correctement.Salaire $1,000.S'adrosser Emile Diotte, Nahma, Qot 72 INSTITUTRICE qualifiée, anglais et fran- gals.Balaire 8800.BS'adresser à Joseph Lemieux, St-Charles, Ont.160-170 INSTITUTRICES\u20143 institutrices qualities, diplôme 8e classe, bilingue pour Ontario.Salaire $800.S'adresser À Séverin Roy, Chiswick, Ont.160-185 INSTITUTRIOE avec certificat de 3e classe, pour Ontario, français et anglais, our l\u2019école No 2 Garson.Salaire 8800.dimanche après-midi à la Ferme Expé-{J.R.Vincent, sec.Boîte 809 Sudbury, rimentale.Tél.Bh, 3631.168-170 Ont.162-171 PERRUQUIERS INSTITUTRICE qualifiése pour Ontario, TRESSES faites avec peignures de cheveux, #2.Perruques sur demande.Eeri- re ou s'adresser F.Chevalier, 13 Kant, Hull.145-170 =A LOUER OU & VENDRE MAGASIN moderne, à la Gatineau, avec logement privé.S'adresser J.E.Dau- ray, 158 rue Obampiaip, Hull _ 169-174 que la charrette avancait dans la foule, le marquis réchauffé tremblait moins.La chaleur revenait; le frisson, ce frisson qu\u2019ils prenaient pour la terreur, disparaissait, et le froid vaincu laissait l'âme libre.Et le marquis, redressint maintenant sa haute taille, pouvait montrer comment On sait mourir.Au pied de l\u2019échafaud, il fallait attendre.Le marquis vit monter les uns après les autres ses compagnons du dernier voyage, \u2014les fermiers généraux, le garde-du-corps, les Allemands.\u2026 , Le soldat monta d'un pas fer me.Au premier échelon, il regarda le marquis: Allons, enfants dit-il, Le marquis ne le voyait plus\u2014 de la patrie, mais il l'entendait encore chanter là-haut.A la fin du refrain, le soldat ajouta: \u2014 Vive la Rép.11 se tut.\u2014Vive le roi! dit le .marquis.Et il monta, promenant sur la foule un regard fier, Au moment où les aides attachaient 1'émigré sur la planchette, Sanson, qui s\u2019était approché, sentit une main chercher la sienne, la saisir et la serrer fortement.C\u2019était une façon de dire: \u2018\u2018Merci!\u201d Le bourreau est mort en pensant encore à ce serreme=< de main du patient qu'il avait aidé à bièn mourir, .Jules CLARETIE AUVENTS Sur Votre Maison Ajoutant la \u2018Dernière Touche si Fascinante\u201d\u201d_ \u2018 = Ge A ef as EC 1 - ' CRETE Notre représentant s\u2019empressera de se présenter chez vous | pour vous soumettre des estimations et des suggestions gratuitement.C.H.Petch Confectionneurs de Bons Auvents et de Tentes Bank et Strathcona C.260 | anglais et français.Salaire 8800.S'adresser J.R.Labelle, sec.Hammer, Ont.162-172 INSTITUTRIOE 3e degré Ontario, fran- gais et anglais, 8700.J.I.Lacoste, Moonbeam, Ont.162-178 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario (comme principale) pour 1'école No 1 Cosley (écule du villags).Salaire $800.Pour autres informations s'adresser à L.Vaillancourt.Sec.Noëlville.143-183 INSTITUTRIOES catholiques, pour ensei- Bner le français et l'anglais.Salaire $35.00 par mois.S'adresser J.-8te Carrière, Sec.Montcert P.Q.164-170 SIX INSTITUTRICES demandées pour la municipalité scolaire de Messines.S\u2019'adresser à Hormidas Latourelle, Messines, P.Q.164-174 INSTITUTRICE qualifiée pour ls quatrià- me classe, française, et anglaise.Sa- lsire $700, Mme Aldéric Cousineau, North Bay, Ont.164-174 INSTITUTRICOEH qualifiée pour Ontario.S'adresser à Delphis B.Gratton, St-Isi- dore de Prescott, Ont.R.R, No 2.164-172 INSTITUTRIOCES\u20143 institutrices avec ex- périence.S'adressér à Jos Martin, Mash- am-Mills.164-180 INSTITUTRIOE possédant certificat.Sa- Oscar Laplante, Hammond, laire $600.Ont.165-172 INSTITUTRICE, catholique, certificat de ou 3e classe, anglais et français pour école séparée No 3.Pension près de l'école et de 1a station.Antoine Fin- nigan, Frederickhouse, Ont.185-170 INSTITUTRIOB possédant certificat 3e classe, pour l\u2019écôls No 1 Fairbank.Sa- lsire $800.Honorius Rbésume, Sec.Chelmsford, Ont.166-177 INSTITUTRICE bilingue.Salaire $700, Ecole Séparée No 2.S'adresser A.Forget, R.R.No 1.Verner, Ont.167-171 INBTITUTRICE pour école catholique.ca: dable d'ensélgner l'anglais et le fran- |, Casier 26, \"MAISON 6 appartements, cais.Salaire $400.Eddie Noël, Sec.-Trés.Luskville, Qué.167-172 INSTITUTRICE our école séparée de Stafford.Mentlonner salaire et donner de bonnes rilérences.Arthur Grégoire, Pembrooke R.R.No 3.165-169 INSTITUTRICE avec certificat anglais et français.Montionner saldire désiré, pour éoole séparée No 2 Chisholm.P.Boque, See.R.R.No 4.Powasson.Ont.168-170 INSTITUTRIOES\u20142 institutrices quall- fides.pour la village de St-Isidore-de- Prescott.J.Parent, St-Isidore-de-Pres- cott.188-170 INSTITUTRICE gvalifiée.anglais ot fran.cais.Salaire $800.S'adresser Her- mas Duhamel, St-Charles, Ont.INSTITUTRICE aurlifiée, français et anglais.pour école No 20, Piperville, Ont.Falaire 8600.S'adrasser R.736 R.11 on M.L.Landry.sec.Piparville, Ont.R.R.No 1.189 A LOUER secs» a \u2014 OCHAMBRE\u2014Apnartement pour monsieur, moderne.146 Slater.uéen 8657-W.167-171 | CHAMBRE ET PENSION dans une famille privée dans la Côte de Sable.\u2018Le Droit'\u2019.Ecrire 189 | MAGASIN, place centrale, pour houcherie ou toute autre ligne dans Hull.Ecri- re Casier 4, \u2018\u2018Le Droit''.169-171 328 Catheart.169-171 mr EVER PLOMBIER ENTREPRENEUR - PLOMBIER, chauffage, prix spéciaux aux communautés religieuses.Louis Gendron, 101 rue Du Pont.R.5783.\u2014 AMEUBLEM/NTS salle à manger en chônelf fumé.machine Singes, etc.328 Cath- cart.169-171 AUTOMOBILE FORD, S passagers, bonnes conditions, évantail électrique, 12 cs, fer éléctrique, causs départ.106 Ivd St-Josoph, Wrightville.164-169 AMEUBLEMENT de maison au complet.S'adresser 73 Verdun, Hull.168-170 GRAPHONOLA\u2014$102 graphonols Colum- bis avec quatre morceaux.Rég.$130, 168-175 | $15 comptant.$6 par mois.C.W.Lindsay Limited.189 rue Sparks.163-173 § LIT double, sommler, n.yer, nolr, aussi bon que neuf.72 St-André.166-168 MACHINE A COUDRE, $5, et un \u2018\u2018stock} Dye'' pour plombier, $15.BS'adreszer 1 rue St-Bernard, Hull.167-169 MAGASIN-GROOERIE.S'\u2019adresser 327 ki-Ë desu, ls soir À 8 hres.189-171 ME AGE (privé).S'adresser 885 Bt-Pa- ce.ri POELE A GAZ à 5 feux avec fourneau et 40 pds de tuyaux.11 Victoria, East- view.184 PIANO-\u2014$100 piano automatique.Pianola, avec 50 rouleaux de bonne musique, $10 comptant, $5 par mois.C.W.Lindsay Limited, 189 rue Sparks.168-172 PIANO\u2014$175 petit piano de bôudoir, très approprié an cottage ou un petit spnarte- ment, $15 comptant, $5 par mois.¢.W, Lindsay Limited, 189 rue Sparks.168-173 PHONOGRAPHE.Bonnes conditions.S'adresser 151 Malsonneuve.Hull.ON DEMANDB BON BARBIER immédiatement.S\u2019adresser 98 Du Pont, Hull.168-170 FILLES d'expérience pour travailler le micas.190 Montcalm, Hull.169-171 HOMME\u2014Jeune homme connaissant les deux langues avec expérience dans un magasin de meubles.S'adresser ChatiNon Ltd.712 Somerset, Ottaws.Sh.148.169-171 JEUNES GENS pour apprendre à réparer es À conduire les autos.Expérience pas nécessaire.Ottawa Automobile School.286 Dalhousie.188-178 Ç re AVIS MAISON DE PENSION\u2014Tous pensionnbl- res voulant se trouver une bonne maison de pension n'auront qu'à s'adresser au No 197 Champlain, Hull BOIS! BOIS! BOIS!\u2014Gros voyages de blocs de bois vert de 3 pouces, $3.50.Commandés maintenant.J.Dolan.Tél, Rid.1905.BR ; 164-169 SOUSTISSIONS POUR DRAGAGE ,-# J DES SOUMISSIONS cachetées, adressées au soussigné et portant en suscription les JR mots: \u2018\u2018Sonmistion pour dragage, 3 Whit- by'\"; ete, selon le cas, seront refuen jug.qu\u2019à midi (heure avancéé), le I , 808 fufllet 1923, pour le dragage requis à Whit- by, Cobourg, Toronto, Tiffin et Mitchell's Bay, Ontario.Lo On ne tiendra compte que des soumissions faites sur les formules fournies par, le Ministère et conformément aux condi- | tions mentionnées dans lesdites formules.: On peut se procurer les devis et formu- les de soumissions combinés en s\u2019adressant ji su soussigné ainsi qu\u2019aux bureaux des in- ghnieurs de district, édifice: Equity, Toronto, Qnt., et édifice de la banque Royalè, London, Ontario.Les soumissions devront comprendre le remorquage de ls dtégue et ses accessoires, aller*et retour.Les dragues et autre outillage qui seront employés pour les travaux devront être dûment enregistrés au Chnada, à l'époque de la réception des soumissions, ou avoir été construits au Canada après l'envoi de la soumission.Un chèque égal à 5 pour cent du prix du contrat, fait à l'ordre du Ministre des À Travaux publics et accepté par une banque à charte, devra accompagner chèque soumission; dans nul caz, le chèque ns devra être moins de quinze cénts dollars.On accepters aussi Comme garantie des bons des emprunts de guerre du Dominion on des bons d'emprunt ei des chbques.si c\u2019est nécessaire, pour compléter le montant.Hull.Tél.St.2215, 153-177 Par ordre.R.C.DESROCHERS, OUVRAGE de plombier.S\u2019adresser Al ecrétaire, bert Laroche.61 Frontenac, Hull.Sh.Ministère des Travaux publics, 1686.\u2019 164-173 Ottawa, 20 juillet 1923.=r YY Tre dh a ah ha hh 280, AVE.LAURIER EST ee Det ES MF\u201d & Docteur ALBERT CHARLEROIS Alimentation et Maladies des Enfants Exclusivement Consultations: 3 à 4 p.m.TEL: RIDEAU 302 TATE ETT ee BER & 22 m FEUILLETON DU \u201c NENT \u2018DROIT\u2019 LES CHEVALIERS DU POIGNARD 9 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014ewe = 688 No 10 CHAPITRE DEUXIEME \u201cA MOI! AUVERGNE!\" -\u2014Quel dommage que, Kosciusz- Ko soit reparii ce matih pour la Pologne.-\u2014Kosciuszko dtait fci?\u2014Ce matin encore.mais une fü- surrection se prépare là-bas, et il ed sera naturellement le chef.J'ai failli le suivre.\u2014\u2014Vous avez bien fait de rester, déclara La Fayette.Le moment approche peut-être où besoin de fous ses enfants, \u2014Et ja royauté de tous ses amis sjouta M.Buob sur un ton grave.Sur ccs solennelles affirmations Ms s& donnèrènt rendez-vous pour le soir, échangèrent une amicale poiguée de main, et chaucn tira de son Côté.Au physique comme au moral, Robert se trouvait un peu dérouté dans la grande ville qu'i: n'avait vag revue depuis plusieurs années.par Albert MONNIOT la France aura En quittant le matin Kosciuszko qu'il avait accompagné au Messa- &eries, alors situés rue Notre-Dame des-Victoires, dans les dépendances de l'hôtel du fameux traitant Samuel Bernard, il avait suivi machinalement la foule qui le pôrtait à la Bastille d'abord, aux boulevards ensuite.A ia Bastille, iI avait contemplé les ruines encore debout, biên qu'on travaillât sans relache à leur disparition, La célèbre forteresse, vieille de cinq siècles, debout depuis Aubriot qui, prévôt de Paris, ayant bâti la géôle.y fut le premier pris, la forteresse.quoique démantelée, sémblait se cramponner au sol par ses puissantes assises, C\u2019ést là qUe Robéft avait assisté aux débuts de la manifestation dont fl Avait suivi la marche jus- qui sa rencontre avec La Fayette.Maintenant, seul, il s\u2019en allait rêvant à ce quil venait de voir et surtout d'entendre, et il s'avouait cette foule en habits de fête presser sur ques comme pour mieux exhaler sa joie de vivre, qu\u2019elle recélait une menace et que tremblait sur ses bases?ne rien compreudre à ce qui se passait.Quelle fermentation nouvelle se produisait donc dans cette population en apparence tôute à la joie et aux nlaisirs?Qui pouvait supposer, en voyant se et publi- dans les promenades rues les la Monarchie Qui donc pouvait avoir intérêt A faire de la colère de cette joie exubérante, de J\u2019anarchie avec l\u2019ordre renaissant?Quelles sourdes menées minajent la tranquillité publique?Quelles chaussé-trappes ouvrait donc maintenant la politique sous les pas de ceux qui s'y aventuralent?Il ne comprenait pas, preux, le loyal.~\u2014I11 taudra que je sache! conclut Nangis, au moment od il s\u2019apercut qu\u2019il était arrivé, sans y prendre garde, dans lés envir as du Palais de Justice.Quand vous êtés obgédié par une idée et que vous vous y abandoa- nez, cette idée vous conduit, presque à votre insu, au but que vous vous étiez proposé.C'ést ce qui venait d'arriver à notre promeneur.En levant la tête, 1! vit se détacher en tons violents au-dessus d'u ne boutique de respectable apparence, l\u2019enseigne de Renaud, papetier.Tout était maintenant tranquilie aux alentours, ce qui Jafssait supposer que Deshayes avait pu se dé barrasser assas promptement de séd trop enthousiastes admirateurs.Robert n'eut pas de peine à trouver la rue de la Lanterne, qu\u2019une lui, le inscription gravée dans la pierre En escaladant les deux lui signalait.T1 allait s\u2019y engager, quand il remarqua dèvant lui Un individu qui, à son aspect, s\u2019effaça dans une porte.La brusquerie même du mouvement attira son regard sur la ma noéuvre.\u2014Tiena! se dit le comte après un moment d'examen, mais c'est le jeune manifestant du boulevard! Serait-ce à moi qu\u2019en veut ce freluquet?; Machinalement, 11 jeta les yeux sur les vitres de la papetecie, et derrière ces vitres 1! distingua la silhouette d'une femme.\u2014Ah! bien, fit-il Avec un sourire.Décidément, {1 est écrit que j'interromprai sans cesse aujourd'hui les oeillades dé ces jeunes gena! Lalissons-les, et voyons si Deshayes est chez lui: je ne serai pas fâché de l'entendre raisonner sur la politique.Comme l'avait dit ls père Renaud, le 143 de la rue de la Lanterne était voisin du magasin de papeterie.Avant d\u2019entrér, Robert eut un mouvement tout naturel de recul pour examiner l'imméuble.L'inconnu, dissimulé dans l'embrasure de la porte en face, qui paraissait dans un état d'\u2019agitation extrême, sembla vouldir méttre à profit ce moment d'Hésitation, et après s'à- tre visiblemént consulté, il fit un mouvement pour traverser la ruè et venir au comte.Malis Robert venait de disparaf- tre dans l'âllée et.intérrogeait une sorte de concierge tailleur de son état, qui lui indiquait l'étage occupé par Deshayes.1 \u2014J'ignore si le citoyen député est chèg lui, gromm:la le cerbdre sans interrompre Ila confection d'un dé ces vêtéments qui commençaient à être à la mode sous le nom de \u201ccarmagnoie\u201d.étages, Robert ne put s'empêcher de faire quelques réflzxions sur ies nuances du langage.\u2014Pour.is bonhomme Renaud, me- nologuait-il, Deshayes est \u201cMonsieur\u201d gros comme le bras, tandis que pour son portier il n\u2019est plus: que \u201cCitoyen\u201d.Que peut-il bien être pour mol?Robert heurta à la porte qui lui avait été indiquéz, et aussitôt une ravissante jeune fille, blonde et rose, vint ouvrir.\u2014Monsieur Deshayes?question- na-t-il après avoir salué la charmante enfant.\u2014Mon père vient de sortir, Mon-! sieur, pour se rendre à l\u2019Assemblée.| \u2014Après avoir été porté en triomphe, ne put s'empêcher de faire remarquer Robert.La jeune fille regarda curieusement ce personnage à l'aspect