Le droit, 11 août 1923, samedi 11 août 1923

[" i t \u2018 M ion de deux autos._ \u201c Publié par Le SYNDIOAT D'OEUVRE SOCIALES LIMITER.Buresux: Angle des russ Gear.gos ot Dalhousie.Ottawa, Ont.TELEPHONES: Services dy jour: Rideau 514 \u2014Service Ga nuit.Administration: Ridean 514 \u2014 Nouvellistes : Ridewu 515 \u2014Ae- poclstion d'Education: Rideaa 7 = \u2014_\u2014 \u2014 11ème Année No 184 Zo OTTAWA, SAMEDI, LE 11 AOUT, 1923 VUE INTERIEURE DE L'AUDITORIUM qui est actuellement en construction, rue Argyle, entre les rues Metralfe et O'Connor, et où auront liéu l\u2019hiver prochain les joutes des championnat des li- Plus de 8,500 personnes pourront prendre place sur les gra- 000 sièges seront disponibles pendant l'été dans ce patinoir transformé en salle de concert.L'ouverture en aura lieu le 15 novembre prochain.gues professionnelles et amateurs.dins durant la froide saison, et 8, & | | | | | | | | | i \\ i f | LES METHODISTES | SYMPATHIQUES À LA NOUVELLE - RELIGION DU SOVIET DE RUSSIE PRÉCIEUX OSTENSOIR DISPARU \u2014# Un évêque méthodiste- des \"Etats-Unis s\u2019occupe activement auprès du gou- - vernement américam de la récognition de la Russie \u2014 Les méthodistes | sont très sympathiques à l\u2019église reformée russe, \u2014_\u2014 ee UNE SURPRISE \u2014\u2014 Washington, 11.\u2014On a reçu ici avec étonnement la nouvelle par câblogramme que l\u2019évêque Nuelson, de l'église épiscopalien- ne méthodiste, avaft informé le conseil exécutif de l\u2019église russe réformée à Moscou que les E- tats-Unis étaient grandement intéressés \u2018et sympathiques aux nouvelles tendances de l\u2019égifise russe, Mais la surprise a augmenté quand on apprit que, en face de l'attitude officlelle prise par le conseil des évêques de l\u2019église ! méthodiste, l\u2019évêque Nuelson a- -vaît signifié son intention de travailler à la recognition du gou- ll vernement soviet par les Etats- Unis.L'évêque \u2018méthodiste, dit-on, a dit ce qui suit au conseil de l\u2019église russe: \u201cA mon retour en Amérique, f'ai de concent avec mes amis, organigs une société pour aider le mouvement de l\u2019é- M glise réformiste en Russie, ce qui, # je l'espère, sera un important facteur dans les relations inter- M nationales et contribuera à faire reconnaître la Russie soviète par les Etats-Unis.On a appris au département d'Etat que l\u2019évêque Nuelson a été reçu par le secrétaire Hughes le 24 novembre 1922.On a fait remarquer qu'en plusieurs occa- ions depuis ce temps, le gouver- Pdlnement américain a \u2018signifié officiellement aa détermination de ne pas reconnaître le gouvernement soviet de Russie tant que © dernier ne fera pas de modifi- ations fondamentaley dans sa olitique relaivement aux obligations et relations internationales.Le département d\u2019Etat n\u2019a na- Jturellement pas de commentaires à afire concernant lecôté reli- uelson et d'autres méthodistes eméricain de Russie.\u2014\u2014\u2014 atte - \u2014- JN BOURDON CAUSE UN ACCI- i DENT.TAUNTON, Mass, 11, \u2014 11 piqua Hen- y St.Yres, de Fall River, qui per- = ce de cette ville vien d'être Un |le personnel de leurs vaisseaux au bourdon a causé hier ici une colli- débardement des navires, pre MORT D'UN PEINTRE ESPAGNOL AMERICAINS _ BERLIN, 11.\u2014Le président de nir les autorités d'Anvers qu\u2019un vol important a été commis dans la cathédrale de Munster.La fameux ostensoir von Galen, une des plus précieuses reliques que possédait l\u2019Allemagne, a disparu, et on n\u2019a pu en trouver trace.Cet ostensoir est tout en or et en émail.Sur le pied sont gravées les armes de Christoph Bernard von Galen, évêque de Munster (1650- 1678).Objet d\u2019art admirable, il est de plus enrichi de rubis et de diamants.Le second bedeau de la cathédrale de Munster a été arrêté.la police de Berlin vient de préve- ACTE DE CRUAUTE A ENDROIT D'UNE | ESCLAVE CHINOISE Londres, 11.\u2014On signale de Hong Kong que le directeur d'une maison de commer- condamné à trois mois de servitude pénale et 50 dollars d\u2019amende, pour avoir frappé une petite esclave pendant cinq minutes avec une canne, et l\u2019avoir ensuite laissée durant 15 heures dans un réduit, les poignets liés à une barre de fer.De l\u2019enquête, il résulte que la fillette avait été l\u2019objet de ce traitemeht inhumain parce que son maître la soupçonnait d\u2019avoir volé deux diamants.L'enfant fit des efforts si violents pour se dégager de - ses liens que ceux-ci pénétrèrent dans ses poignets et provoquèrent un empoisonnement de sang qui met sa vie en danger.CE QUI PROLONGE _ LA GREVE LONDRES, 11.\u2014La grève des débardeurs, vieille déjà de six semaines, n'a pas eu de contre-coup sur le prix des vivres en Angleterre, puisque les grévistes de Londres ont permis aux débardeurs de Southampton de décharger les navires chez eux, Ce qui contribue le plus, semble-t il, à prolonger la grève c'est cette fameuse loi des pauvres, qui permet aux débardeurs hors de travail de retirer plus en revenus que s\u2019ils travaillaient à leur besogne.Seul le faubourg Poplar reçoit en secours plus de 6,000 livres par semaine.Plusieurs compagnies de transport, que la grève a affectées, ont mis LE A eo + UN MONUMENT A \\ ST-FRANÇOIS D\u2019ASSISE ROME, 11.\u2014 Un Comité qui vient de se constituer sous la présidence de S.Em.le cardinal Pom- pili, vicaire de Sa Sainteté, a lancé un émouvant appel au monde catholique en faveur de l'érection à Rome d\u2019un monument à saint François d'Assise: Le Comité promoteur est constitué par S.Em.le cardinal Pompili, qui en est le président, S.Em.le cardinal Vannutelli, S, Em le cardinal Granito di Belmonte S, Em.le cardinal Merry del Val, S.Em.le cardinal Giorgi, le ministre géné- Ta] des Frères Mineurs, le ministre général des Conventuels, le ministre général deg Capucins, le ministre général du Tiers-Ordre régulier.ref i.NEWLARD EST ELU PRESIDENT MONTREAL, 11, \u2014 M.H, C.Newland, vient d\u2019être élu à la présidence de l\u2019Associaton des année | tuteurs Canadiens pour l'année prochaine.L\u2019élection a eu lieu lors de la dernière séance de la convention, hier soir.Le Dr E.A.Hardy, de Toronto, a été élu à la vice-présidence, et Harry Charles- worth, de Victoria, a obtenu 1e poste, de secrétairs-trésorier.Voici leë membres du comité exécutif: J.D.Seaman, de Charlot- town, Ile du P.-E.; Sinclair Laird, doyen, de Ste-Anne de Bellevue, et W.J.Bailey, de Régina, Par un vote unanime on a déc'dé d'\u2019affilier l'association canadienne des instituteurs à la Fédération Univerzelle des Associations d'Education.renee UN CHANTEUR RUSSE | _ PROPAGANDISTE a LONDRES, 11.\u2014Le prince Obe- linsky, fameux chanteur russe, LES RECOLTES NE ,chewan et le Manitoba, RÉPONDENT PAS AUX ESPÉRANCES La situation est un peu moins bonne en certaines régions à cause de la température défavorable ct des gelées.Le foin donne un bon rendement.ÿ rn LES PROVINCES A \u20ac Montréal, 11.\u2014Les conditions général dans le Dominion, bien qua ne répondant pas entiérement au espérances, continuent à être fa vorables et font présager une a bondante moisson.Dans l\u2019Alberta tout indique la meilleure récolté depuis 1915, mais dans la Saskat- des dommages considérables ont été causés par la chaleur, la rouille et les insectes.Dans la province de Québec on rapporte une bonne récolte en certains districts avec rendement au-dessous de la moyenne en d\u2019autres endroits.Dans l'Ontario, le blé et le foin d'automne sont mo:ssonnés et le rendement est bon.On s'attend à une récolte moyenne de fruits.Les conditions climatériqies continuent à être favorables pour toutes les récoltes dans les Provinces Maritimes, tandis que dans la Colombie Anglaise le foin et les grains donnent un bon rendement.Provinces des Prairies.District d'Edmonton.\u2014La semaine dernière le temps a été pluvieux et frais.Le grain pousse bien mais la restauration est lente.Il a gelé légèrement en certaines localités.On ne rapports pas de dommages.On a besoin de temps chaud.On croît que la fois- son sera générale dans la dernière partie du mois.District de Calgary \u2014Temps frais légères gelées, pas de dom- y mages.Conditions favorables.La, moisson sera générale dans deux ou trois semaines.District de Lethbridge \u2014Temps frais.Le grain pousse.Cinquante pour cent de la récolte de seigle est coupé.Rendement léger.On commence de couper le blé.Les rapports généraux indiquent un rendement général moins grand qu'on ne s'y attendait.Rareté de bras.District de Saskatoon.\u2014Indice de bonne récolte.Le grain pousse.Pas de dommages matériels par la rouille, les insectes ou le gelée.On ne coupera pas les grains avant aeux semaines en général.Les grains bruts donneront un bon rendement, croit-on.District de Régina.\u2014On s\u2019attend en général à une récolte moyenne de bié.Le rendement sera réduit dans le sud de la Saskatchewan par la rouille et les insectes.Les perspectives continuent à être satisfaisantes pour les grains bruts.District de Winnipeg.\u2014Le temps Suite à Ja page 11 col.2me ety UN JESUITE CANADIEN SECRETAIRE DES MISSIONS \u2014\u2014 QUEBEC, 11.\u2014Le Père Edouard Goulet, S.J., qui était missionnaire en Chine, vient d'être appelé à Rome pour occuper le poste de secrétaire général des missions de la Compagnie de Jésus.Le Père Goulet est âgé de 43 ans.Originaire de Ste-Julie de Somerset, il fit ses études classiques à Ste-Anne de la Pocatière et entra au noviciat du Sault-au-Récollet en 1908.A peine ordonné, il demanda les missions de Chine.Il était curé de Nankin quand il recut l\u2019ordre de son général d'aller à Rome occuper ce nouveau poste, moins pénible peut-être que le précédent, mais assurément non moins fructueux pour l'oeuvre générale des missions, R DEMANDE LE RETOUR DES RELIGIEUSES DES HOPITAUX | La presse parisienne recon- nait qu\u2019elles seules peuvent puiser dans leur conscience la force nécessaire à la grandeur de leur devoir.AVEU D\u2019UN JUIF ' ee CONGRES DES i Em TRAVAILLEURS CATHOLIQUES Paris sous la direction du Service National de l\u2019Assistance Publique a eu l\u2019effet de montrer l\u2019opportunité qu\u2019il y a de La Confédération des Travailleurs Catholiques tient aujourd\u2019hui à Québec la séance d\u2019ouvertu- confier encore la charge de ces institutions à des réligieuses, de re de son congrès annuel.150 délégués.l\u2019avis de plusieurs journaux LE PROGRAMME qui ont fait des commentaires dans leurs articles éditoriaux.Le \u2018\u201cPetit Bleu\u2019\u2019, journal non catholique, dont le rédacteur est (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) QUEBEC, 11.\u2014Aujourd'hui s\u2019ouvre à Québec la deuxième ses- juif, a écrit ce qui suit à ce sujet \u2018Si les grévistes des hôpitaux de Paris devaient recommencer, nous devridns nous hâter de demander aux réligieu- ses de revenir dans les hôpitaux.Décidément, si certaines professions sont inaccessibles à des êtres humains, revenons aux idéalistes des temps passés, qui ) Quoi qu\u2019en disent leurs adver- sion du Congrès de la Confédéra- .er ion des Travailleurs catholiques |Sälres ou les anticléricaux les du Canada.Ces assises réuniront | plus endurcis, nous n\u2019avons Ja- environ 150 délégués et aumôniers: mais entendu dire que les reli- venant des différents centres in-i gieuses des hôpitaux se sont mi- dustriels de la Province, quelques 3 uns venant de \u2018Ontario, le mouve- | en greve en aucun pompe ment syndical catholique ayant Pas meme pour une minute.Ja- traversé la frontière.mais nous n\u2019avons entendu dire Les délégués ont devant eux que les religieuses aient protes- un programme de travail surfisan té.\u201d ment chargé puisqu\u2019ilsont à u- ° .2,2 dier 42 résolutions déjà présen- a grève en question a été tées et quelques projets d'amen-| déclarée par le personnel des dements à la constitution, Ils au-{Services généraux et adminis- ront probablement à considérer;tratifs et non pas par les gard'autres résolutions encore auildes-malades actuelles dans les pourront être présentées par les salles délégués au cours de la première Bi \u2019 ., journée proprement dite du Con-, leN que les patients n\u2019en grès.- alent pas souffert, cet incident a causé une pénible sensation parmi le public en général.\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014re\u2014eemeene AUGMENTATION | DE 600 P.100 |[ Presse Associée BERLIN.11.\u2014Les taux de transport des voyageurs et des marchandises sur les chemins de fer allemands seront augmentés de 600 pour 100 le 20 août, annonce-t-on aujourd'hui.leur idéal la force nécessaire à la grandeur de leur devoir.Suite à la page 11 col.2me QUESTIONS RELIGIEUSES ET PRESSE PROTESTANTE AUTRE MEDIUM D\u2019INFILTRATION HERETIQUE a \u2014.11 cst souventes fois assez amusant de parcourir quelques étapes de l'ignorance protestante en matière, par exemple, de hiérarchie catholique.Le premier nouvellisté venu confond dignités, couleurs et rangs.Que de titres surprenants, de chimériques fonctions tomberaient, à les croire, sur les épaules les plus étrangères du monde à ces imaginatifs en quête de piquer l\u2019intérêt d'un saurait compter, même de toutes les puissances mathémati- - ques des rédacteurs de bourse, en ces matières.Et.le compatriote lecteur exclusif des journaux anglo- protestants n'en a cure! En est-il même parfois un peu choqué dans son fond de culture catholique ?Mais, peussons l'examen grave sujet.On a dit que l'abonné ordinaire pense comme son jour- ajoutons qu\u2019il parle comme son journal, catholique \u2014 car il est une Jangue catholique, si naturelle à notre âme francaise qu'elle a baptisé ses vieux mots païens \u2014 existent des expressions confirmées par d\u2019incomparables types de sens et de beauté, fout mariés par les génies de la théologie et du droit canonique.En d\u2019autres mots, l'Eglise fixe les mots, comme elle fixe les dogmes.Fils de si noble nal; dame, c'est pour nous, grande parler comme elle.C'est aussi le plus sûr préservatif pour conserver une mentalité catholique.C\u2019est par la langue que se diversifient.\u201c d\u2019abord les peuples.C'est par le mode de penser, que le mot vrai, juste, ou faux.périt, de parler et de penser, et même de finir par vivre en quand on s6 nourrit à la légère d'information nous arrive, protestant, RENE BAZIN EST HONORE PAR LE PAPE IL EST ELEVE A LA DIGNITE DE GRANDE CROIX DE L'ORDRE DE ST.GEGOIRE LE GRAND.treet Paris, 11.\u2014On rapporte de Rome que le Saint Père a élevé à la dignité de Grande Croix de l'Ordre de St-Grégoire le Grand romancier français = M.René Bazin, membre de l\u2019Académie Française et président honoraire de la Société des Publicistes chrétiens et de la Confédération des Intellectuels Catholiques.M.Bazin est l\u2019auteur de plusieurs ouvrages qui sont devenus fameux.Notons Les No- ellet, La Sarcelle Bleue, De Toute son Ame, Donatienne, La Terre qui meurt, Le Blé qui Lève, Les Oberlé, La Vie du Père Foucauld.Il s'est plu à dépeindre là vie des humbles.lecteur peu exigeant.On ne les petites et criantes erreurs plus avant.Il s\u2019agit de plus En langue noblesse que de penser et de » [TER puisent dans leur conscience et\u2019 BEAR In PE TR Si BY DETR SE i \u2014\u2014 \u2014 \u2014 7 = ABONNEMENTS Quntidien Carpads .co ve xe B8.00 : Ottawa, par poste .+ , 6.00 | Etats-Unis .+ + + + + T.00 Union Postale .« +» « 210.00 Hebdomadaire Canade .$3.00 i Etats-Unis 3 Union Postale 8.00 5 Deux sous le numéro ITABLE Les socialistes ont engagé le chancelier Cuno a démissionner \u2014Le Dr Gustav Streseman, chef du parti du peuple, lui succéderait \u2014 Un gouvernement de coalition serait forme.LA SITUATION (Presse Associée) prochaine du chancelier Cuno et de son cabinet semble probable, vu la décision des socialistes unis d\u2019appuyer la motion de non confiance présentée par les communistes, laquelle sera soumise au vote lundi au Reichstag.Les chefs socialistes ont eu hier soir une entrevue avec Cuno et Pont engagé a démissionner.En ce cas, .le président Ebert iuvite- rait le Dr Gustave Streseman, chef du parti du peuple allemand, à reconstruire le gouvernement sur une base de coalition étendue qui comprendrait les socialistes unis.Bien que les socialistes unis aient d\u2019abord songé à ne pas voter, la situation interne a atteint un point où les socialistes se trouvent en face de la nécessité de sauver leur prestige politique auprès des ouvriers, afin de les empêcher de déserter les rangs des communistes.\u2018 CAUSES DE LA CRISE BERLIN, 11.\u2014 La situation critique des vivres, les prix hors de portée des ouvriers, qui sont payés en papers marks sans valeur, de même que la situation domestique financière et économique, qui est regardée comme favorable à la propagande bolchéviste, peuvent être tenus immédiatement responsables, de la démission imminente du minis- tere Cuno.Dans les milieux du Reichstag on admet au- jourd\u2019hui la chute du gouvernement actuel comme un fait accompli.Les chefs actuels de la coalition croient que la situation demande la démission prochaine du cabinet Cuno et la nomination d\u2019un successeur qui puisse inspirer confiance aux socialistes et aux classes ouvrières en général.Bien qu\u2019on n\u2019entretienne pas des sentiments hostiles à l\u2019égard du chancelier et de ses ministres, il existe toutefois un sentiment que son cabinet doit être blâmé pour avoir amené dans le chaos actuel la situation domestique.LE CHANGEMENT Les chefs du Reichstag ont eu une entrevue hier soir avec le président Ebert, et il a été entendu que tout changement de gouvernement devrait être effectué avec le moins de troubles possibles, afin d\u2019empécher 1a situation de tomber aux moins des communistes.Au cours de ces derniers jours, ce groupe a mené une grande campagne qui a eu pour résultat des grèves dans toute l'Allemagne.Les comm'nistes ont aussi menacé les socialistes unis.Les socialistes unis ont décidé d\u2019appuyer la motion de non confiance des communistes, qui sera présentée lundi prochain au Reichstag.Les socialistes unis ont par conséquent maintenu une position de \u2018\u2018bienveillante neutralité\u201d à l'égard des tentatives du gouvernement de ressusciter le pays, et se sont proposés de ne pas voter quand il s\u2019agirait d\u2019une motion @#e confiance.Cependant, les chefs du parti se rendent maintenant compte que, si les membres ne doivent pas passer sous l'étendard communiste, il faut prendre des mesures définies.LE SUCCESSEUR Si Herr Cuno est forcé de démissionner, on croit que le Dr rGustave Streseman, chef du parti du peuple, sera appelé par le président Ebert à organiser une coa- Suite à la page 11 col.1re = On ne peut donc, sans de UNE BOMBE DE 5,000 LIVRES LONDRES, 11.\u2014On vient d'expérimenter, près de Washington, les BERLIN, 11.\u2014 La démission : LA CRISE ECONOMIQUE ALLEMANDE AMENERA LA DEMISSION DE CUNO DES TOMBES D\u2019IL Y A 4000 ANS \u2014 Prague, 10.\u2014En creusant un canal récemment dans les montagnes Ore, les ouvriers ont déterré des tombes que les archéologues disent remonter à plus de 4,000 ans, Les squelettes qui gisent sur le sol sont bien présers vés.Le front est contracté, le sinus frontal fortement développé, la mâchoire inféri- cure en saillie et le menton petit.Les dents sont usées mais solides.CE QUE QUÉBEC PERD PARLES FEUX DE FORETS Se'dement depuis janvier, Québec a perdu $853,- 000 dans les incendies \u2014 Un mouvement pour pré- \u2018venir ces feux désastreux.LES PERTES (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) QUEBEC, 11.\u2014Les feux de forêts se sont réveillés en divers endroits de la province.Hier soir, deux grandes lueurs se projetaient dans le ciel, d\u2019une façon sinistre de chaque côté du fleuve, aux environs de la Malbaie.Sur la rive nord, l'incendie promenait ses ravages aux environs de St-Fidèle.Des centaines de cordes de bois de pulpe appartenant à la Mont- mary Woodland's\u2019 ont été détruites, Suite la page 11 col.4me eee GRAND CHEF DES HURONS QUEBEC, 11:\u2014Son Excellence le lieutenant-gouverneur de la province, sir Charles Fitzpatrick, serait nommé grand chef honoraire de la tribu huronne.Cet honneur lui serait conféré par les Indiens de Loretteville qui désirent lui témoigner leur reconnaissance pour les services qu\u2019il a rendus à leur nation.C'est dimanche au cours d\u2019une fête mémo- trick recevrait son nouveau titre.Les Hurons de Loretteville mettent actuellement la dernière main aux préparatifs de la grande démonstration qui doit avoir lieu dimanche, au Parc.Des danses sauvages seront exécutées; il y aura exercices de tir à la flèche et exploits de toutes sortes.UNE PIERRE DE SEPT LIVRES DANS LA PLUIE fe LONDRES, 11 \u2014Après un orage, un habitant de Londres a trouvé dans son jardin un bloc de roche cristallisée pesant près de sept livres.Il est noir, avec des reflets dorés et parsemé de petites pier- ' res ressemblant à des diamants, : La matière de ce bloc est si dure que ni le marteau ni le ciseau ,na peuvent le rayer ni le briser.Il va être examiné par des experts, i -\u2014 TORONTO, 11.\u2014 Vents modérés de l\u2019ouest.généralement beau et chaud.Averses locales.Plus frais ce soir et dimanche.viendra sous peu au Canada pour se faire entendre dans les principales villes du pays.Le prince es- vère attirer la sympathie du Domi-< .nion en faveur des antagonistes HN protestante, de vocables protestants, pensée protestante.Amis du \u201cDroit\u201d, la Providence a mis à votre service un journal, qui parle la largue de vos croyances.Vous garder l'âme intégralement féançaise.et catholique demeure nn plus cher idéal.Ne peut-il} pas compter sur vous ?et ce qui est pis, effets de la plus grosse bombe d'avion qui \u2018ait jamais été construite.Elle pesait plns de 5,000 livres, était chargée de 2,500 livres d\u2019explosifs et mesurait de bout en bout, 18 pieds.Lancée d'une hauteur de 4,000 pieds, elle produisit à l\u2019explosion un cratère de 65 pieds de diamù- tre et 25 pieds de profondeur.Plus de 100,000 pieds cubes de terre furent dépiacés.dit le contrôle de sa machine.Cel- e-ci frappa une autre 5 Presse Associée MADRID, 11.\u2014 Joaquin Y.Bas- tida, fameux peintre espagnol, est mort bier dans une banlieue de Madrid après une longue maladie.a nL = pal onduite par Ruigi Venantzi, de MMansfield.Les deux hommes se giont falt des égratignures.régime des boilchéviks.fee aa a ! D.| =\" * re rt c\u2014 14 C\u2014O MD SSS By, ne Te YI L AIEEE M12 cm vy Maye.wi OH LE HULL ATHLETIQUE CAUSE UNE SURPRISE DE TAILLE AUX IRLANDAIS LES GEANTS GAGNENT A LA NEUVIEME MANCHE GRACE AU COUP DE CHARRON ET A L\u2019'ERREUR DE CLARKE.em ee Halte là, les Athlétiques sont là.Jouant comme ils n'ont pas joué depuis longtemps, les Géants, avec Hector St-Pierre dans la boîte ont remporté une victoire éclatante sur le St-Patrice dans la reprise des joutes de détail pour le championnat de la première demie dans l'Ottawa and Hull City League.Hull a gagné à la neuvième manche.Tout semblait pérdu, lorsque Charron s'amena au bâton en place de Gagnon.1l tapa un coup sauf! ct sur le coup de Stroud, suivi de l\u2019erreur de Clarke, il se rend au 3ième, d'où il compte sur la balle manquée de Rhéaume doublée d\u2019une erreur de Clarke lui- même.Ainsi peut se résumer ce conflit mouvementé dont le résultat fut en doute jusqu'à la dernière seconde.Les erreurs des Pats ont grandement contribué à leur défaite, tandis que Hull saisissait toutes les occasions qui s'offraient.PIETRE JUGEMENT La gérance du St-Patrice a peut- être commis une grave erreur en enlevant Rowlee à la sixième manche alors qu'il n'allait pas trop mal et en jui substituant Clarke, un ex-artilleur hullois dont les erreurs ont donné la victoire aux Transpontins.La joute fut toutefois marquée de beaux exploits.Peter dans la case retira six hommes au bâton et sut éparpiller ses coups; Ernie Pilon eut un double-jeu sans appui et il fit cinq hors-jeu et quatre \u2018\u2018assists\u2019 sans une seule erreur.G.Smith, Goderre et Chouinard tapèrent chacun un triple sac tandis que Rockburn eut un deux buts.L'assistance était plutôt maigre, mais une bonne partie des amateurs ne se génèrent pas de laisser entendre à l'arbitre Howard que son travail n\u2019était pas apprécié.Voiei un détail de cette bagarre: PREMIERE MANCHE St-Patrice: Paquette frappe sauf.Starrs tape à Ernie Pilon.Miller agrafe un sauf.Rhéaume cogne à Ernie Pilon qui double Paquet- te au deuxième, sans aucun appui.Pas de point, deux coups, pas d\u2019erreur.Hull A.A.: A.Pilon fait du vent, Chouinard léve un haut coup que Rowlee laisse tomber.Ernie Pilon {rappe et Chouinard est pincé entre le Z2ième et le 3ième.St- Pierre succombe au ler.Pas de point, un coup, une erreur.DEUXIEME MANCHE St-Patrice: Cunningham meurt au ler.Lesage vole a Perreault.Smith tape à Perreault.Pas de point, pas de coup, pas d'erreur.Hull A.A.: Rockburn ramone un double sac.Perrault se sacrifie et Rockie va au 3ième.Goderre le fait entrer avec son long trois- buts.Gagnon est sauf et Goderre entre sur l'erreur de Smith au 1er.tandis que Gagnon passe au deuxième.Stroud et A.Pilon rendent I'Ame au ler.Deux points, deux coups, une erreur.J TROISIEME MANCHE St-Patrice: L.Rhéaume s\u2019évente.Rowlee frappe la brise.Paquette vole à Gagnon.Pas de point, pas de coup, pas d'erreur.Hull A.A.: Chouinard meurt au ler.Ernie Pilon est sauf sur l\u2019erreur de G.Smith et vole le deuxième.St-Pierre frappe à Paquet- te.Ernie Pilon vole le troisième et entre sur l'erreur de Len Rhé- aume.Rockburn vole à Lesage.Un point, pas de coups, deux er- Tours.QUATRIEME MANCHE St-Patrice: Starrs meurt au premier.Miller est sauf sur Ier- reur de Perreault.Miller meurt au 2iéme.Herb Rhéaume avance au 2jé¢me sur le maubais lancer de Perrauit.Rhéaume meurt par- ee qu\u2019il touche la balle en courant au 3ième.Pas de point, un coup, un coup, une erreur.Hull A.A.: Perrault à Rowlee qui lance mal au ler et Perrault avance.Goderre s\u2019évente.Gagnon frappe a4 Miller.Stroud meurt au tr.Pas de point, pas de coup, une erreur.CINQUIEME MANCHE St-Patrice: Lesage frappe à Pilon.Smith descend un triple sac.Len Rhéaume meurt au 1er.Smith entre sur l'erreur de Chouinard.Rowlee s'évente.Un point, un eoup, une erreur.Hull A.A: A.Pilon frappe à Paquette.Chouinard glisse un trois buts.Ernie Pilon se sacri- .fie, mais Chouinard meurt à la plaque.Pas de point, un coup, pas d\u2019erreur.SIXIEME MANCHE St-Patrice: Paquette cogne et tteint le 2iéme but sur l\u2019erreur e A, Pilon et le mauvais loncer de Ferrault au ler.Starrs frappe à Goderre.Paquette compte sur le coup de Miller.Herb Rhé- aume est gauï sur l\u2019erreur de St- Pierre.Ctmtingham est retiré.\"Lesage fraphé et Miller et Herb bed ie 00e UNE RECRUE POUR OTTAWA _\u2014\u2014\u2014 La rumeur circule que Moss McCormich, l\u2019ailier des Argonauts l'an dernier, s'établira sous peu dans la Capitale et qu'i] jouera avec l'Ottawa cet automne.\u2014\u2014 ee \u2014 VICTOIRE DES SOLDATS Les Artilleurs ont pris la me-: sure du Parkdale, au score de 4 \u20141 dans une partie de crosse de la ligue de la Cité, jouée au parc Gladstone hier soir.Les vaincus enfilèrent leur unique point vers le milieu de la strophe initiale.Les chances étaient égales à 1\u20141 au premier repos, tandis qu\u2019il n\u2019y eut pas de point à la deuxième période.Dasn la troisième, les Soldats comptèrent deux points LIGUE DE LA CITE G.P.Moy.St-Patrice .8 3 .727 Artilleurs db 4 .556 Hull ce ee a 6 5 .545 Sénateurs .,., 5 5 .500 Canadien .2 9 .182 Rhéaume croisent la plaque.Smith | promet une deuxième surprise.fait du vent.Trois points, coups, deux erreurs.trois Hull A.A.: St-Pierre est sauf et il va au 2iéme sur le mauvais lancer de Rowlee.St-Pierre compte sur le coup de Rockburn et l\u2019erreur de Miller.Rockie méurt au 2iéme.Perrault marche.Clarke remplace Rowlee.Goderre marche.Gagnon \u201cbunt\u201d à Rowlee pour un double-jeu.Un point, un coup, une erreur.SEPTIEME St-Patrice: Len Rhéaume meurt au ler.Clarke fait du vent.Pa.quette est retiré.Pas de point, pas de coup, pas d'erreur.MANCHE Hull A.A.: Stroud marche.A.Pilon est sauf.Chouinard se sacrifie.E.Pilon frappe à Miller.St-Pierre meurt au ler but.Pas de point, un coup, pas d'erreur.THUITIEME MANCHE St-Patrice: Starrs frappe sauf.Miller frappe à St-Pierre.Herb Rhéaume cogne sauf et Starrs va au 3ième.Cunningham et Rhéau- me meurent par le double-jeu d\u2019Ernie Pilon a Stroud.Pas de point, deux coups, pas d'erreur.Hull A.A.: Rockburn est retiré.Perrault méurt au ler sac.Go- derre périt au même endroit.Pas de point, pas de coup, pas d'\u2019erreur.NEUVIEME MANCHE St-Patrice: Lesage frappe à Go- derre.Smith meurt à Ernie Pilon.Len Rhéaume périt au 1er.Pas de point, pas de coup, pas d\u2019erreur.Charron remplace Gagnon et s'illustre avec un sim- Hull A.A: i 1 | | ! LIGUE DU DISTRICT DE HULL Les amateurs n'oublieront pas la double partie dans la ligue du District de Hull, dimanche après- midi.Il y aura deux conflits passionnants, car la course au championnat devient de plus en plus serrée, Aucune équipe ne peut compter sur la médaille.x x x Tout d\u2019abord, le Verdun et le St François de la Gatineau régaleront la foule.On ne peut dire qu'\u2019?l existe entre ces troupes une amitié de toutrtereaux et selon toute aparence, la bataille sera acharnée.Les Pointus seront aussi formidables que jamais, tandis que le Verdun aura une couple de nouvelles étoiles sous les drapeaux.x x x Mais si jamais il y eut des sensations sur Un terrain local, -elles prendront un troisième rang après les émotions que donnera la passe d'armes entre le Loyal et le club] Dupuis.Nous avons souvenance que les Loyaux ont déjà appliqué les freins aux Ouvriers et depuis ce jour, il y a des grincements de dents dans les ténèbres.x x x Cole, le roi des artilleurs et Gaumont, le brillant lanceur, se ront à la disposition de Dupuis, demain.Avec ces deux hommes au poste, la tâche des frappeurs ennemis ne sera pas très facile.Le Loyal ne s\u2019effraye pas toutefois et x x x Des plaintes ont été portées à la ligue contre la négligence de ceux qui ont soin du terrain.On déclare que les concessionnaires sont asez bien payés pour tenir le parc en bon état.Le président St.Denis est à la veille de montrer les grosses dents.rT x x | se fit blesser, {légèrement à la jambe durant une Claff Lecompte partie récente.I! est solide cependant et dimanche, il fera encore entendre sa voix harmonieuse à la plaque.Tant que Lecompte présidera, tout ira bien dans le jeune circuit.ple.Stroud frappe au lanceur qui envoie la balle au delà du 2ième sac et Charron avance au 3ième, d\u2019où il compte le point décisif sur la balle manquée de L.Rhéaume et l'erreur de Clarke.Un point, un coup, deux erreurs.Score final Hull, .+ + + + +.56 St-Patrice, .4 ALIGNEMEN St-Patrice: Paquette, 2b; Starrs cd; Hiller, cg; H.Rhéaume, cc; Cunningham, 3b; Lesage, ss; Smith, 1b; L.Rhéaume, r; Row- lee, 1; Clarke, 1.à la 6iéme.Hull A.A.: A.Pilon, 3b; Choul- nard, r; E.Pilon, 2b; St-Pierre, 1; Rockburn, cc; Perrault, ss; Goder- re, cg; Gagnon, cd; Stroud, 1b; subst.Charron.Le résultat: 7 000 013 000\u20144 10 7 St-Patrice Hull .021 001 001\u20145 93 Rowlee, Clarke et Rhéaume; St-Pierre et Chouinard.Retirés par St-Pierre, Rowlee, 2; par Clarke, 1.6; par Sh RE La popularité du Rose Quesnel est votre meilleure garantie de sa qualité et de son uniformité : favori de tant de monde nous est d\u2019une grande valeur.Pour la conserver, le meilleur n\u2019est jamais trop bon.depuis vingt ans nos experts l\u2019ont gardé RON uniforme, pur et exempt de toute so- ; phistication et de \u2018\u2018mouillade\u2019.L'énorme demande du Nous y tenons, et LA MEDAILLE A NEW-EDINBURG LE LAURIER ESSUIE UNE TRIS.| TE DEGELEE DANS L'INDE- PENDANTE, \u2014\u2014 \u2014 \u2014t>\u2014- \u2014\u2014 Le New Edinburg a mis la patte sur les honneurs de la ligue Indépendante, lorsu\u2019il a écrasé, hier soir, le Laurier au score de 10-2, après une bagarre assez intéressante.Les Rouges tapèrent plus souvent que les mais leurs coups ne produisaient pas de points.D.Munro et Roy ont brillé au champ.Moran qui débuta dans la case du Laurier, n\u2019eut pas l'appui qu\u2019il méritait et à la quatrième, il céda | sa place à Labrecque, Ce dernier fit bien, mais il ne put réparer l'outrage.Frank Claney et A.Bé- langer eurent chacun deux coups en trois efforts, tandis que G.Boucher et A.Roy eurent des doubles sacs.Lundi, les Beavers rencontreront le Laurier au carré Anglesea.Le résultat: \u2014 Laurier.011 000 0\u2014 2 9 5; N.-Edinburg.230 320 x\u201410 6 0 Moran, P.Labrecque et Ladou- ceur; Devine et Clancy.Arbitres, Lecompte et F, Munro.mt ALD Seren.\u201cvit.Sn.LE SPORTOSCOPE Pour la deuxième fois depuis a: une semaine, le monde sportif glorifié la mémoire d'un grand homme.Tout événement de sport a été remis hier à l\u2019occasion des funérailles de l\u2019ex-président ding.Ce sont de tels incidents qui font voir toute l'estime dans laquelle un homme est tenu, x x x Les chevaux et leur cortège nous visiteront dans un avenir rapproché, Connaught ouvre ses portes, le 23, dans douze jours et une semaine durant, l'honorable public l- Rameurs, : Har-| LES RAMEURS DECLASSES LE LAURIER TRIOMPHE AU SCORE DE 9 A 1, \u2014PELLE- TIER RBILLE.ee Le Laurier a gagné hier soir sa dernière partie au carré Angle- Ïsea en écrasant le New Edinburg au score de 9-1, après un ralliement sensationnel dans le troisid- me quart.À Pelletier bâcla l\u2019affaire peu après l\u2019ouverture de la deuxième demie, lorsqu'il enfila qua- x vrera un combat mouvementé aux hommes d'acier.Le turf est un beau sport, mais c\u2019est un sport dispendieux, le sport des rois, en | vérité.x x x Quand la mi-août arrive, que les soirées sont fraîches et qu\u2019il fait noir plus à bonne heure, c'est la période triste des sparts d\u2019été.Les amusements divers qui nous réjouissent depuis mai seront bientôt remplacés par d\u2019autres divertissements plus appropriés à la saison qui approche.Aux dires des critiques, l\u2019été de 1923 n\u2019a pas été aus- \u2018si fructueux que ses prédécesseurs.x x x Les Géants ont causé une véritable surprise en tapant le St Patrice, hier soir.St Pierre eut \u2018l'honneur de donner à ses parti- grand plaisir.x x ¥ J.E.C.Elliott de Hull a acheté \u201cle cheva} Riposta, une bête populaire sur les pistes d'un demi-mille \u2018de Montréal.Il a l'intention de l\u2019inscrire dans diverses épreuves ,à Connaught.Elliott se montera \u201cprobablemént une petite écurie.x x xX Ces chevaliers d\u2019'Oxford-Camb- ridge n\u2019accomplissent pas de merveilles par le temps qui court.Avec quatre défaites consécutives dans leur sac, ils n\u2019ont guêre l'air de champions.sans une belle victoire qui leur fit, LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 11 AOUT, 1923 POUR VAINCRE LE BRAS DE MER QUATRE NAGEURS TENTERONT LA TRAVERSEE DE LA MANCHE AUJOURD'HUI.a = DOUVRES, 10 soût:\u2014Quatre nageurs tenteront demain de traverser la Manche; trois partiront de la côte anglaise et un de la côte française.Des trois qui plongeront à Douvres, deux viennent de Boston; ce sont Charles Toth qui a échoué deux fois l\u2019an dernier.après être parvenu à quatre et à cinq milles de son but et Sammy Chards qui du abandonner à quatre milles de Dou- vres à cause d'une toux violente.Ils partiront à six heures.Une heure après Roméo Maciel de l'Argentine fera son premier effort, tandis qu'en même tempe partira de Calais Enrique Tiroso- ci.SSO tre points, sans donner à l\u2019ennemi le temps de respirer.Les vainqueurs ont bien mérité la victoire, car de bout en bout, leur travail fut supérieur.I n'y eut pas de rudesse; les joueurs étaient de bonne humeur et les arbitres Thibault et Graham eurent la tâche plutôt facile, ALIGNEMENTS NEW EDINBURG: Westfall, Cherry, McDonald, Brassington et Gallagher: Tubman, centre; Kelly, McAvoy, Bothwell eft Moran; subst \u2014Hutchingame, Iverson, Jodoin et Cunnyworth.LAURIER: Pagé Couillard, Lafontaine, Bolduc et.W.Pelletier; Bélair, centre; Rockburn, A.Pelletier, Telmosse, F.Lowery; subst.\u2014Lévesque, Séguin, Dufour, For- tier et Rochon, Le service d'omnibus au terrain de la Pointe ne laisse aucunement à désirer.Le prix est modique et le service rapide.Annonçant les Qualité maintenue depuis 40 ans.rE a \u2014 Le Bon Vieux Cigare 25 VASE Syracuse .© POSITIONS DES CLUBS 50 66 31 Jersey City .47 «69 40\u20ac Newark .43 69 .384 ASS.AMERICAINE ; G.P.Moy.Kansas City .65 37 .637 LA SUPREMAT'F St-Paul .64 38 .527 \u2019 : Louieville .61 47 .565 Columbus .50 53 .485 DES ASSISES Indianapoils .50 54 .483 N Milwaukee .51 55 .481 \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 ; 9 A Minneapolis .34 82 \u2018397 LE LAURIER ESSUIE UNE AUG.P.P.C.; New York .68 35 .660 Le St-Francods d\u2019Assise de la: Cleveland .57 48 .543jligue de Hull a remporté une é-.St-Louis .« .53 50 .515jclatante victoire sur le Laurier Détroit .49 49 .500| de l'Indépendante, au score de* Chicago .+ .48 53 .,475|8\u20143, après une belle randonnée, ff Washington .46 54 .460 jau carré Anglesea, mercredi soir.Philadelphie .45 56 .446|Les Rouges firent de grands ef-\u2019 Boston .40 61 .396j forts pour prendre Jeur revan-,p LIGUE NATIONALE che, mais le feu nourri de longs G.P.P.C.|coups de Saints, leur fut fatal.New York .69 37 .651 Les deux clubs avaïent pris des- Pittsburg .62 42 .596| forces depuis leur dernière ren-, Cincinnati .61 44 .581 contre; le St-François avait en- Chicago .« .56 49 .533 rôlé deux étoiles majeures, Per- St-Iouis + « +.54 52 .509! kins et Parisien, tandis que le Brooklyn .52 52 .500; Laurier avait Gravel, un nouveau, Philadelphie .84 70 .327]!lanceur, Ladouceur, Foy et Pépin Boston .30 72 .294 [trois copains du Loyal.Moreau co- LIGUE INTERNATIONALE gna un circuit et Perkins, un, G.P.P.C.triple sac.Le résultat: Baltimore ., 71 39 .646; St-Fraisçois 110 400 2\u20148 10 3° Rochester .70 45 .610' Laurier .210 000 0\u20148 6 1.Buffalo ., .60 56 .517 Fréchette, Perkins et Cabana; Reading .« «.59 56 .513 Gravel, Moran et Ladouceur.Ar-'{§ Toronto .« 58 58 500 bitres, MM.Bélanger et Gratton.Prix des Nouvelles Séries de 1924 \u2018Touring Spécial Coupé Routière Spéciale Sedan - Sedan Double Servcie Routière Spéciale Touring Spécial Sedan Coupé Touring Spécial Sedan Sedan Brougham Routiére Sportive Spéciale Touring Sportif Spécial McLAUGHLIN MOTOR CAR CO, MASTER FOURS ê MASTER SIXES \u201ce ft i \u201c cs Tous les prix f.à b.à Ottawa Taxes du Gouvernement Payées Complet Complet $1535.00 2225.00 1500.00 2350.00 $2600.00 2050.00 2100.00 3280.00 3150.00 2450.00 3625.00 3575.00 2600.00 2700.00 LIMITED (Subsidiaire de la General Motors of Canada Limited) OSHAWA, ONT.Vendeur Local: PINK & BLACKBURN CO.320, RUE SPARKS, OTTAWA 12 Usines \u2014 Succursales d'un Océan à l'Autre \u2014 Vendeurs partout .De ° A EN riod) mb -\u2014 AI \u201cUn drapeau qu'on cache dans sa sacoche, ce n'est pas un drapeau, c\u2019est un mouchoir.\u2019 Emile de GIRARDIN.\u2014\u2014 \u2014 \u2014 11ème Année No 184 1] mmr.\u2014\u2014, \u2014h_ OTTAWA, SAMEDI, LE 11 AOUT, 1923 L'Ecole de pédagogie Elle ouvrira en septembre à l\u2019Université d'Ottawa.\u2014 Directeur ot corps professoral.\u2014 Les résultats qu\u2019on escompte de cette cole.F ett Au mois de septembre prochain, l\u2019Université d'Ottawa ouvrira une Ecole de pédagogie, qui décernera aux étudiants qui en suivront les cours des diplômes d\u2019école normale supérieure ou brevets dépassant en valeur les brevets officiels forcément unilingues.La nouvelle qu\u2019annonçait, en mars dernier, l\u2019Association d\u2019Education n\u2019était donc pas prématurée.L'Ecole est fondée et organisée, le personnel recruté et prêt à donner son enseignement, Le directeur de la nouvelle Ecole sera le R.P.Lamoureux, O.M.I., ancien professeur de philosophie et de théologie, orateur sacré au langage disert et à la doctrine profonde, recherché des catholiques des deux langues, esprit cultivé et vaste intelligence.L'Ecole est fortunée de faire ses premiers pas sous un tel directeur.Le R.P.Lamoureux sera chargé des cours de pédagogie générale.Plusieurs professeurs ont été attachés à l\u2019Ecole.Il suffit de les nommer pour comprendre quelle sera la qualité de l\u2019enseignement donné.Les cours de pédagogie spéciale seront confiés à M.Charbon- neau.Celui-ci a fait son cours classique dans la province de Québec, a de longues années d\u2019expérience dans l\u2019enseignement primaire et est un ancien inspecteur des écoles bilingues de la Saskatchewan.M.Aurélien Bélanger, député de Russell et directeur des écoles bilingues d\u2019Ottawa, sera chargé de l\u2019anglais et des méthodes de l\u2019enseigner.M.Bélanger joint à une longue expérience de l\u2019enseignement, wne autorité et une compétence reconnues.Rappelons ce que disait de lui le Dr James Hughes, ex-inspecteur des écoles publiques de Toronto, dans son rapport sur les écoles bilingues d\u2019Ottawa : \u2018\u201cJe suis heureux de dire que le directeur des écoles séparées françaises d\u2019Ottawa m\u2019a fait une impression des plus favorables.J\u2019al rarement rencontré parmi les éducateurs de n\u2019importe quel pays, un directeur ayant une habileté aussi marquée, une formation académique et professionnelle plus complète, un plus grand pouvoir de stimulation et un idéal plus juste du véritable sens de l\u2019éducation moderne que M.Bélanger\u2018.Le R.P.Lajeunesse, O.M.I., professera les sciences et la manière de les enseigner à la jeunesse.Ce professeur dont l\u2019Université s\u2019honore est un gradué de l'Université de Cambridge et compte plus de trente années d\u2019expérience dans l\u2019enseignement.D'autres professeurs seront préposés aux matières secondaires, inscrites aux programmes officiels.L\u2019immatriculation de l\u2019Université d'Ottawa ainsi que le baccalauréat és art ou és sciences permet l\u2019entrée aux cours de l\u2019Ecole de pédagogie.À ce sujet, plus de détails pourront être obtenus en s\u2019adressant directement au directeur.De cette Ecole, ouverte à tous ceux qui veulent se faire une carrière dans l\u2019enseignement, sortiront des professeurs sachant bien le français et l'anglais et au courant des méthodes de l\u2019enseignement bilingue.Les Canadiens français d\u2019Ontario se réjouissent de cette fondation qui leur permettra de réaliser un de leurs plus chers désirs : \u2018cipales.lanie doit faire le premier pas.Ce justes.jor Burpee ont paru si opportu- s\u2019est engagé à soumettre quelques contrôleurs, sans oublier le maire,!femme a toujours été un signe savent très bien conduire une élection ils sont les piètres administrateurs des destinées muni- certain de décadence sociale.La vanité féminine cause la désintégration de la famille.Une mère .immodeste ne peut qu'avoir des Il importe peu aux contribua-|enfants sans honte.Une jeune bles de savoir qui doit agir tout{fille qui n\u2019a pas de pudeur ne d\u2019abord, si la ville ou la compa-|peut faire une digne épouse.Il est pourtant possible, sans avoir à se vêtir comme des moinesses, de porter des habits dignes et modestes.\u2019\u2019 A ce compte que faut-il penser de notre société canadienne?La mode telle qu\u2019elle existe ne serait-elle pas un véritable ma/- heur?qu\u2019il est anxieux de connaître est l\u2019issu de cet imbroglio, car un sou de plus ou de moins chaque fois qu\u2019un individu monte en tramway compte énormément au budget familial.Nous avons constaté, avec plaisir, que le major Burpee a répondu en termes très dignes à la lettre des marchands détaillants et qu\u2019il a ainsi ouvert les négociations qui aboutiront, nous l\u2019espérons, à un règlement acceptable pour les deux parties, mais surtout pour le peuple.Le gérant de la compagnie des tramways urbains se montre un peu pessimiste, mais il se déclare prêt à accepter toutes les suggestions raisonnables.Il signale à la ville: lo que les discussions passées ont été inutiles, 20 que les conditions offertes par la ville en 1922 étaient inacceptables, parcé qu\u2019elles préconisaient une augmentation de déboursés de $1,500,000 et une diminution des moyens de revient, 30 que les autobus font une compétition indue aux iramways, et que, dans l\u2019opinion des experts, ils ne devraient servir qu\u2019à alimenter le service au lieu de lui nuire, tout en se servant des rues dont ils ne paient pas le pavage, 4o que les taxes sont sensiblement augmentées, réduisant ainsi les facilités d\u2019améliorations.Toutes ces considérations sont discutables, mais elles semblent Si l\u2019on veut forcer quel- qu\u2019un ou une organisation commerciale à dépenser des sommes additionnelles, il lui faut aussi donner accès à un.excédent de profits.Les observations du ma- Canadien à l\u2019honneur Pour la deuxième fois dans l\u2019histoire de la communauté des Cleres de Saint-Viateur un Canadien a été élevé au poste de supérieur général de cet ordre.Les Viateurs se souviennent encore avec émotion du T.R.P.Pascal Lajoie, décédé à l\u2019âge de 92 ans, après plus de vingt-cinq années de supériorat.Cette fois c\u2019est un autre enfant de Joliette qui est à l\u2019honneur, dans la personne du T.R.P.Michel Roberge, natif de St-Cuthbert.Il arrive si rarement, dans des communautés internationales comme celle des Viateurs, qu\u2019un Canadien occupe le premier poste.qu\u2019il vaut bien de le signaler à l\u2019attention publique.Le nouveau supérieur-général aura la lourde responsabilité de diriger les maisons de Belgique, où se trouve la maison-mère de l\u2019ordre, les maisons de France, celles d\u2019Espagne, celles des Etats-Unis et les maisons canadiennes.Nous lui souhaitons tout le succès possible dans ses nouvelles fonctions.Guerre au spiritisme On faisait \u2018dernièrement, en Angleterre, un relevé des livres qui étaient en plus grande demande.Les résultats de l\u2019enquête ont révélé que les lecteurs nes que le bureau de contrôle celui de développer et de perfectionner leurs écoles catholiques et bilingues, de leur faire rendre des résultats en faisants.Il a été maintes fois reconnu que le rég formation pédagogique officielle ne donne pas à nos écoles le con- On oublie que les instituteurs et les institutrices que l'on forme dans ces écoles officielles de formation pédagogique, devront donner l\u2019enseignement dans la langue maternelle des enfants et non au moyen d\u2019unc langue que C\u2019est ià une réalité pédagogique tingent de professeurs désirables.ceux-ci ne comprennent pas.- Ri 1 que mille règlements XVII ne pourront effacer.M.le sénateur Belcourt, parlant de ces écoles, écrivait: \u2018\u2018Une étude minutieuse de l\u2019organisation des programmes et de la diree- tion de ces écoles nous permet d\u2019affirmer qu\u2019elles manquent totalement leur but: elles forment des institutrices qui, à moins qu\u2019elles ne s\u2019y préparent par des études personnelles, sont incapables d\u2019enseigner selon les méthodes bilingues préconisées par la science pédagogique.\u201d L'Ecole de pédagogie répond done à un double besoin qui depuis longtemps se faisait sentir et devenait de plus en plus pressant: celui de confier la direction de nos écoles à des instituteurs et des institutrices dont l\u2019entraînement bilingue correspondra aux À ce double point de vue, l\u2019Ecole de pédagogie mérite de réussir et de progresser ; c\u2019est nécessités de notre enseignement |là notre voeu le plus ardent.primaire.Charles Gautier.core plus satis- ime actuel de questions à la compagnie au sujet des conditions qu\u2019elle jugerait convenables.Si la compagnie ac- Fcepte un taux fixe pour le transport des passagers, au lieu du tarif f -xible et du service au prix coûtant, la ville verra d\u2019un bon oeil la proposition d\u2019une nouvelle franchise, dont la compagnie fixera elle-même la durée dans son contrat.Il est heureux de voir que nos archontes délaissent momentanément leur dada de la municipalisation pour parler en gens d\u2019affaires.Les choses sérieuses ne peuvent que se discuter sérieusement.Il est possible que la compagnie demande de mettre tous les billets à cinq sous, c\u2019est- à-dire qu\u2019elle retranche ceux dez travailleurs et du dimanche.À ce taux fixe qui serait encore l\u2019un des plus bas d\u2019Amérique, elle pourrait entreprendre une série considérable de travaux qui profiteront aux habitants des Des chefs responsables , La glace est enfin brisée entre \u201cla ville et la compagnie des tramways.1l n\u2019est pas du tout cer- | tain\u2019 que nos édiles adopteront i une attitude définie avant les élections municipales, mais il est se préparent et que les tramways .en seront encore la pomme de \u2018discorde.À trois reprises le public d\u2019Ottawa a été invité à donner son opinion.Dans les trois cas il s\u2019est prononcé contre la municipalisation, et une fois contre le service-au-prix coûtant.Depuis longtemps la compagnie offre de régler à l\u2019amiable, car elle prévoyait l\u2019échéance de sa franchise qui expire mardi prochain après trente ans d\u2019existence.Malheureusement il a été impossible de s\u2019entendre dans les trois cas.Aujourd\u2019hui de nouveaux besoins surgissent.La ville grandit et sa population augmente.Le réseau des tramways devrait suivre la marche de l\u2019accroissement, car autrement la Capitale du Canada sera dans le cas du jeune homme qui porie des habits trop petits.Non seulement les étrangers auront de notre cité une triste opinion, mais les citoyens seront à la gêne, comme la situation existe présentement.La nécessité des prolongements n\u2019est niée par personne et la juste d'affirmer que déjà elles; \u2014\u2014 \u2014 - ~ soins actuels.Le major Burpee quer la tactique à adopter.Et la ville y mette du sien.bonheur public.incombent.nouvelle.les moyens de remédier aux be- dans une lettre qu\u2019il vient d\u2019envoyer au conseil municipal, en réponse à une pétition des marchands détaillants d\u2019Ottawa, se dit fort embarrassé pour indi- 9 ,aprés avoir longtemps évité tou te responsabilité, après avoir tenté de laisser le fardeaï' sur les épaules de la compagnie, le maire Plänt et le contrôleur Cameron ont reconnu que si la difficulté devait être franchie il fallait que Cette voie d\u2019évitement, quand il s\u2019agit d\u2019adopter une politique, est la marque de la plupart des institutions modernes, où le souci des considérations personnelles, et des avantages égoïstes, a trop souvent le dessus sur le A l'Hôtel de ville, comme à Toronto, comme au gouvernement fédéral, chacun fait de son pis pour négliger ses devoirs et pour rejeter sur d\u2019autres les actes de courage qui leur En toutes circonstances, notre conseil municipal a agi comme si la compagnie était une pieuvre en quête d\u2019une proie Il la considère en ennemie et se prévaut de ses déclarations pour rétorquer.en termes fallacieux, que la Ville n\u2019y quartiers excentriques.Si telle est la proposition de la compagnie, car il nous semble qu\u2019elle pourrait faire face à ses obligations nouvelles sans augmenter ses taux davantage, le public pourra s\u2019estimer encore généreusement traité.Il est à remarquer que même à cinq sous le service des tramways sera encore très bon marché, si on le compare à ceux de Montréal et de Toronto, où le tarif est de 7 sous, et que Mes salaires ont haussé, quelquefois doublé, depuis la guerre, alors que le prix du passage sur travailleurs devront payer une légère somme additionnelle.mais ce sera acheter bien bon marché la délivrance de la municipalisation.Fulgence CHARPENTIER.Au Jour le Jour \u201cDécadence sociale\u201d teté Pie XI recevait en audience privée certaines dames qu'il trou- amener hors du Vatican.faisait alors sur les modes actuelles: \u2018\u2018La malheureuse manie de la mode fait oublier, notre tram est resté le même.Les La semaine dernière Sa Sain- va si incorrectement vêtues qu\u2019il pria son chambellan privé de les Voici les réflexions que Sa Sainteté même aux des oeuvres de Conan Doyle sont les plus nombreux.Or que préchent ces oeuvres?Le spiritisme, ni plus ni moins.La Htté- rature anglaise a envahi la république voisine, et il paraît que les idées subversives que distillent les romans de Conan Doyle y font des ravages qui ne laissent pas d\u2019alarmer le clergé.Un prêtre de la Compagnie de Jésus, le Pére de Hérédia, S.J.s\u2019est attaqué à Sir Arthur Conan Doyle en dénonçant les photographies des esprits que le romancier anglais prétend pouvoir obtenir.Il y aurait, au Canada comme aux Etats-Unis, toute une campagne à faire contre les mauvais | romans, et surtout contre ces publications de vulgarisation scientifique.Celui que l\u2019entreprendrait ferait oeuvre nationale parce qu\u2019il travaillerait à l\u2019épuration des moeurs et au relèvement de la société.Monument au Christ Les habitants de Florence veulent élever un monument au Christ en réparation des nombreux blasphémes que les pécheurs lui lancent chaque jour.Les voyageurs de commerce, qui ont mis au premier plan de leur programme d\u2019action, la lutte contre le blasphéme, apprendront cette nouvelle avec consolation et encouragement.Cependant, que | sera le monument florentin, si artistique fût-il, auprès du monument que les apôtres de l\u2019A.C.V., élèveront dans le coeur de notre population canadienne?Les oeu- \\vres d\u2019art, peinture, sculpture, et tle reste, louent le Seigneur; mais quelle louange peut être comparée à la prière des catholiques, et qu\u2019est-ce qu\u2019un monument de granit, d\u2019argent, de bronze ou d\u2019or auprès d\u2019une âme purifiée ?Belles paroles Le Messaggero, quotidien de Rome, rapporte l'incident suivant: Pendant que le député Pao- lo Orano faisait en chambre un discours en faveur du catholicisme et du Fascisme, le premier ministre Mussolini a interrompu l\u2019orateur par ces belles - paroles: \u201c\u2018A la prochaine session de la législature je ferai installer un crucifix dans la Chambre.\u201d Ce n\u2019est pas la première fois La situation ontarienne S'il est encore trop tôt pour pronostique: quel sera le résultat des récentes élections ontariennes sur la question scolaire, il est quand même à propos de noter quelques observations susceptibles de donner une idée exacte de la situation.Et d\u2019abord, les Franco-canadiens n'ont jamais reposé plus de confiance dans un parti que dans un autre.Car rouges et bleus se sont entendus, comme larrons en foire, pour ostraciser la langue française.Aussi, la tactique des persécutés a-t-elle été de voter contre tous les régimes oppresseurs;; au début, contre Whitney, politique éminent, qui a souillé sa carrière par une loi injuste, déplorée, paraît-il.sur son lit de mort; ensuite, contre Hearst, qui, pour récompense du maintien obstiné du règlement odieux.a rencontré une éclatante défaite; contre Drury enfin qui.malgré de belles promesses, n\u2019a pas eu assez de caractère pour poser un acte libérateur.! Monsieur Drury a personnellement reconnu l'iniquité du Règlement XVII.Il a déclaré, à maintes reprises, qu\u2019il fallait le révoquer.Même, il a promis de le remplacer par une loi consacrant le bilinguisme intégral.Mais de peur de s\u2019aliéner l'opinion publique, il a toujours ajourné le règlement de cette question.Son gouvernement n\u2019a-t-il pas été écrasé quand même?Eût-il rendu leurs droits aux Canadiens- francais, qu'il n'aurait pas pu être plus battu qu'il l\u2019a été.Au contraire, il eut gagné la sympathie de l'opinion la plus éclairée de l'Ontario, et ses partisans seraient plus nombreux dans le nouveau parlement.Les conservateurs sont au voir, Ils y sont en force.S\u2019ils veulent réparer le tort qu\u2019ils ont fait à la race canadlenne-francaise.aux écoles séparées, au bon nom de toute la province, il y a onze ans, ils en ont l'entière faculté.Les deux partis d'opposition ne pour-' ront que leur faciliter cette tâche.L\u2019entreprendront-ils?Le nouveau premier ministre, Monsieur Ferguson, tiendra-t-il à poser ainsi un acte de haute politique?Voudra- t-il donner un éloquent démenti aux accusations portées contre lui, à l'effet qu'il fut le véritable ins-' pirateur du Règlement XVII et l'ennemi le plus acharné des Ca- nadiens-français?Lul sourirat-il d'établir, à la face du pays, de T\u2019empire et du monde, que YOnta- rio n\u2019est pas inférieure au Québec en fait de tolérance, de justice et de générosité 9 Il y a des faits que le nouveau premier ministre devrait peser avec autant d'esprit pratique et de sens d\u2019équité que ses devanciers; puls avec plus de courage.Ces faits, les voici: Le Règlement XVTI est antipéda- gogique.Il a été condamné par les plus hautes autorités en matière d\u2019éducation.Le Règlement XVII est inapplicable, Les inspecteurs même du gouvernement ont confessé la chose, et onze années de tentatives infructueuses sont venues corroborer leur assertion.Le Règlement XVII ne sera jamais observé par les Canadiens- français.L'instinct de la conservation, le plus fort au coeur de l\u2019homme legs empêche d'essayer cet instrument de suicide national.Le Règlement XVII n\u2019a fait que du mal sans accomplir.aucun bien, depuis sa pénible mise en vigueur.: D'abord, l'autorité, malgré une ingéniosité dépassée seulement par beaucoup d\u2019audace., n'a jamais pu le mettre réellément en vigueur.Il n\u2019y a pas eu un mot de moins de français d\u2019enseigné dans les écoles bilingues de la province: il y en a eu de plus.Seulement, li en est résulté un antagonisme aigü en- pou- \u2018 ces audaces et qui lui réussissent toujours.S\u2019il tient parole il donnera ainsi un fier exemple aux autres gouvernements de l\u2019univers.Dieu, qui est l\u2019ordre et la justice mêmes, ne peut que profiter aux gouvernants, et c\u2019est pour l'avoir exclu que tant de pays sont tombés dans les bouleversements civils.On a dit couramment qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019athées, car ce n\u2019est pas nier l\u2019existence de Dieu que de la combattre avec opiniâtreté.Dieu, pour l'individu comme pour les personnes morales, politiques ou so- \"le Manuel Confidentiel de Lydia E.tre le ministère et les commissions scolaires appuyées par les instituteurs et les parents.- Le Règlement XVII a rendu impossible toute *entente cordiale\u2019 véritable entre les deux provinces- mères du Canada.Le Règlement XVII réduit à rien l'influence du parti conservateur fédéral dans la province de Québec.ey STi Le Règlement XVII, surtout après la campagne des Anglo-pro- testants de la \u201cUnity League\u2019, est} nécessairement appelé à disparaf- tre avant longtemps sous le coup du ridicule et de l\u2019ignominie.Que Monsieur Ferguson lui donne le coup de grâce.Et il rendra un fier service à son pays, en même temps qu\u2019à son parti.DONNE LA SANTE ET LA VIGUEUR AUX FEMMES C\u2019est ce que dit Mme MacPher- | son du Composé Végétal de Lydia E Pinkham.Brantford, Ont\u2014\u201cJ\u2019étais toujours fatiguée et le moindre surmenage m\u2019épuisait pour une journée ou deux.J'avais une douleur lourde sur | le dessus de la tête, une douleur | ! dans la nuque, et lorsque je me penchais, je ne pouvais me relever sans aide, à cause de la douleur ' au dos.Je ne dormais pas bien et j'étais nerveuse au moindre bruit.Je tiens maison, mais tellement épuisée que je ne pouvais balayer ni laver la vaisselle, sans me coucher ensuite.Une amie me raconta ce que le Composé Végétal avait fait pour elle, et je commençai à en prendre.Je me sentais déjà plus forte dès la première bouteille, et je suis devenue capable de laver la vaisselle et balayer sans être obligée de me coucher.Je redevins plus tard régulière dans mes menstruations.J'ai pris dix bouteilles en tout, et je suis maintenant mieux en général.Votre remède est sans égal pour redonner la santé aux femmes.\u201d\u2014Mme James H.MacPher- son, 309 Greenwich St, Brantford, Ont.Si vous souffrez de déplacement, irrégularités, maux de dox, ou toute autre forme de faiblesse féminine, écrivez à The Lydia E.Pinkham Medicine Co., Cobourg, Ont., pour avoir Pinkham sur les \u201cMaladies particulières de la Femme.\u201d \u201cUn peuple qui perdrait l'idée de Dfeu perdrait tout idéal.Je ne sais pas pourquol {l continuerait sa marche.\u201d Edgar QUINET.\u2014 Le Règlement XVII disparaissant, que Se produirait-il?Les 500 écoles bilingues (anglo- françaises) de l'Ontario verraient cesser le régime persécuteur sous lequel elies peinent depuis onze ans.Tout le système des écoles séparées, au nombre de 600, avec 1,600 professeurs et 80,000 élèves, se verrait de nouveau en mesure de se développer normalement.Les 40 écoles catholiques de la ville d\u2019Ottawa, avec leurs 240 professeurs et leurs 11,000 enfants, trouveraient le moyen de boucler leur budget, elles à qui on a déro- = rer bé leur faculté d'emprunt en 1913, pour amener leur mort par la famine, Les Canadians-français d'Ontariq veulent la paix.Mais si la guerre doit continuer, ils sont prêts.Monsieur Ferguson est l'arbitre- de la situation.Le jugement de la postérité l'attend: son nom peut passer dang l'Histoire avec un lumineux reflet de gloire.s\u2019il le veut.CHARLES LECLERC.(Le Prévoyant) Pensionnat N.D.du S.-Coeur | RUE RIDEAU, OTTAWA.Cours d'Extension d\u2019un An | Après le Cours d\u2019Immatriculation.SUJETS D\u2019ETUDES : Littérature francaise Littérature étrangère Beaux Arts Couture unie Art Culinaire Broderic EERE 7 S\u2019adresser à Révérende Soeur du Sacré-Coeur, Supérieure.ç y VOYAGES MARITIMES Etant les agents également accrédités de toutes les Companies de navigation de réputation, nous n'avons aucun intérêt spécial à recommander l\u2019une plus que l'autre, mais nous sommes en mesure de fournir sur toutes les renseignements les plus sûrs et les plus complets.Par nos soins nous pouvons, sans frais additionnels, réserver les cabines sur n'importe quel bateau, fournir les plans et émettre les billets de passage pour toutes les destie nation desservies sur toute la surface du globe et nos Agences en France et à l'Etranger, au nombre de plus de 150, sont à la disposition de nos clients, avantage qu'aucune autre Agence de |! voyages au monde ne peut offrir.: THOS COOK & FILS AGENTS DE VOYAGES - 526, rue Ste-Catherine Ouest, MONTREAL (Maison fondée en 1841).Nous avons an personnel de langue française.Ttauii ou 1389 9 morceaux.lement de bois.La table carrée nés recouverts de véritable cuir.gulidrement $350.00, Prix de Vente d'Août .Spécial, la verge .une qualité extraordinaire, juste dis qu\u2019elle ne se vend qu'à .Feutre, Velours, Veloutine, nants pour l\u2019usage immédiat.Dans très chics.Cotés de .mée.nouvelles dispositions artistiques.dessus, jaquettes Èt à remplis.velles teintes d'automne.Chacune .\u2018Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa\u201d VENTE DE GUINGAN Mobilier de Salle à Manger de Noyer Massif Le buffet mesure 66 pcs et a un long tiroir à toile, tiroir à coutellerie doublé de velours (divisé) et deux grandes armoires à vaissellerie.La vitrine à porcelaine est très attrayante avec ses dispositions à enrou- Six chaises, comprenant une chaise d'hôte, sièges façon- + saa CREPE DE BROCART Attrayant Crêpe de Brocart de Soie, dans les teintes de marine, henné, brun, tan et ivoire.+.see ses een SERGE MARINE ET NOIRE POUR ROBES D'ECOLIERES 54 pouces de largeur, serge anglaise tout laine, C'est rerez plus tard pour les robes d'écolières ou les complets de garçonnets.Elle se vendra à $2.50 en septembre.Pour quelle raison ne pas l'acheter maintenant tan- +.+.peu vos PREMIERS CHAPEAUX D'AUTOMNE Une abondance de petites formes avec draperies, choux de soie ou appliqués de ru- NOUVELLES BLOUSES POUR L\u2019AUTOMNE Crépe de Chine, Crépe Canton, Georgette, Sole Impri- Plis couteau, soutache dorée, Tailles jusqu'a 40.L.N.POULIN, Limitée Tr rT TT Reconstruit en 1923 Attrayant Guingan anglais, texture souple et soyeu- \u201cse, en tous les quadrillés en vogue.petits et gros effets ainsi que dispositions deux teintes.Trois verges confectionneront une robe fourreau pour la plupart des dames ou fillettes.Songez-donc! Une robe pour Une Piastre! Ce guingan fera aussi de splendides rideaux pour la chambre d\u2019une fillette ou la chambre er- soleillée, tandis qu'une cuisine embellie de rideaux, chemins et dessus de coussins est très attrayante.Régulier 50c la verge.3 verges pour $1.00 Bas de Fil Pure Soie ; Talons Pointex, haut élastique avec ' couture, noirs seulement.$ Rég.$2.25.Spécial à .1.49 | Bas de Soie Gant \u201cNiagara Maid\u2019.Toutes les teintures et poin- $2 95 e tures.Lundi seulement .Dentelles Transparentes Dentelle 4 Seims Radium.36 pecs de largeur.Dans les coloris de noir, marine, brun, fauve, blanc et argent.\u2018 Régulier $1.95.$1.19 Prix de Vente .Dentelle à Camisoles Blanche et crème.Régulier 20c et 85e.Prix de 18c \u2018 32c vente Flanellette Blanche 24 pcs de largeur, confection canas'étend jusqu'à 8 pieds.Ce mobliier se vend ré- $289.00 $3.15 dienne, souple et exempte d'apprêt.le genre que vous dési- Qualité recommandable.Spécial de Vente de Reconstruc- 3 vgs 49¢ tion Ch eee ea pour $1.38 Jersey pour Garconnets Jersey Zimmerknit et Simpson, en excellents coloris, tailles de 20 à 32.Régulier 50c.39c \u2018Extra spécial .Raquettes de Tennis Juvéniles Reproduction fidèles de raquettes régulières plus coûteuses, avec du vée ritable boyau.Spécialement cotées à 29c, 45c, 8Dc, 81.35 et 81.79.Satine Fleurie, 86c Pour coussins, draperies et housses; à l'épreuve du duvet.Dispositions oiseaux et fleuries.Rég.$1.36 la 26 verge, Pour .©.a+.++ ++ = Cc Duvetine, modéles ave- .$3.95.$7.50 braid, broderies en En modèles blouses de Nou- \"$4.50, $9.75 peut rien, alors que l'intérét public demanderait des gestes énergiques.Si nos échevins et nos femmes honnêtes, tout sentiment que Mussolini, premier ministre de dignité et de modestie.La plein de jeunesse et qui se sent diminution de la réserve de la appuyé par toute l'Italie, a de ciales, est un besoin qu\u2019on finit compagnie, tout comme la ville, toujours par admettre.| E.R.TELEPHONE: QUEEN 5400 les-désire.Il s\u2019agit de trouver ANGLE SPARKS BET O'CONNOR Tr ad pata er EINER SLRS Let 3 - 0 2 eee 4 / à an hy BLAST Laren se ¢ ea om Ar | rds Ad = Yee 7: = ave RS Nine, a a at wD NOTES HISTORIQUES SUR - L'HOPITAL DU SACRE-COEUR Comment l\u2019étroite maison du début est devenue l\u2019hôpital d\u2019aujourd\u2019hui \u2014 Il manque encore de l\u2019espace et de l\u2019aménagement, surtout les rayons X \u2014 Le nombre des malades a augmenté chaque année; on est obligé d\u2019en refuser souvent.Er LA SOUSCRIPTION DE $15,90\u20ac Immédiatement avant l\u2019ouvertu- Fe de la campagne, qui commence demain, dans le but de doter notre hôpital de rayons X, le publie ai- jmera sans aucun doute prendre nnaissance d'un tableau chrono- ogique destiné à faire revivre les rincipales dates qui _#rquent la ondation et la croissancs de l\u2019uni- ue\u201d institution d\u2019hdspitalisation ue nous ayons.On remarquera combien le nom- re des patients a augmenté gra- uellement, d\u2019année en année, pour atteindre dse chiffres extraordi- Fes vu les dimensions étro:tes du ocal, certaines années, surtout les fnnées où il y eut des épidémies.Attirons l\u2019attention sur le nom- re relativement restreint des dé- |cès, comparativement au nombre es malades admis, chaque année.t l\u2019on sait qu\u2019il se présente assez souvent des cas d'accidents mor- hole, des cas rendus très graves arce que l\u2019on a trop retardé.Aus- la chirurgie est devenue d\u2019une des premières spécialités de la aison.Ce petit nombre de décès t tout à l'honneur de l'inétituti- Jen, de nos médecins, des religieu- s de la Providence, si renommées mme hospitalières, Souvent l'on dit que l\u2019on n\u2019entre a l'hôpital ue pour y mourir.Qu'on exami- ie attentivement les statistiques es mortalités survenues chaque nnée à l\u2019hôpital du Sacré-Coeur, \u2018Bn les laissant en regard des ma- \u2018Tades reçus, et l'on reviendra de \u201cKa fausse impression.>\" Sans entrer dans trop de dé- ails, rappelons donc les dates im- joriantes marquant les diverses é- dpes franchies par l'institution.n comprendra mieux ensuite, a- rés tant d\u2019activité, de dévoue- nient,' de nécessité survenues qui \u2018On: employé les ressources, pour- juoi il est devenu indispensable e faire appel à la générosité re- onnaissante de la population.azz FONDATION + C'est dans les premiers mois de l'année 1911 que la ville de Hull Taft une entente avec les religieu- gs de la Providence de Montréal your la fondation de l'hôpital du acré-Coeur.La ville donne aux la \u201cMaison Champagne\u2019, En retour, elles s\u2019en- £agent à recevoir gratuitement, et fala à perpétuité, des malades pauvres de la municipalité, jusqu\u2019à koncurrence de 825 jours d\u2019hospi- lization par année.C'était un dulet qui devait entraver le dé- ioppement de l\u2019oeuvre, mais dont Je bons gens des autorités muni- ipales de Hull devait débarrasser les religieuses, neuf ans plus tard.En mai 1911, on se prépare à re- kevoir les premières religieuses Dans Hull, en organisant un \u2018\u2018tag- léay\", chose qui devait se conti- fuer dans la suite, afin de les ai- ler à s'installer, car la maison était dépourvue de tout mobilier, de fout aménagement médical.| :- Le 7 août, arrivée des deux fon- flatrices de l\u2019hôpital: Soeur Emile, Ja Providéne Alferd, des Soeurs de Providence.Les premiers jours alles reçoivent l'hospitalité chez \u2018particuliers aussi charitables que Féncreux Elles se mettent immé- ffatement à leur tâche.Le 15 septembre, trois de leurs tompagnes en religion viennent les tejoindre et les aider; le 18 du Tiéme mois, on organise le comité fes Dames patronesses; le 29, M.le curé Carrière, de la paroisse du Tr.S.Rédompteur, dit la première \u2018tresse dans la maison; le 19 octobre, n lieu une assemblée de mé- Vccinr, dans le but de faire une D ccanjsation qui viendra secourir l'hôpitai7 le 29, Mgr Stagni, alors félégué apostolique, fait une visi- Te.à l'hôpital.: Malades: reçus, 149; sortis, 429; décédés, 10.EN 1912 i En juin de cette année-là, bien d'il n'y ait pas encore un an que 23 religieuses sont ici, on décide \"entreprendre la construction de 12\u2019 grande bâtisse actuelle.Celle- bt n'est que la demi-réalisation du jan alors projeté.L\u2019humble toit u cdélut ne répondait plus du out au chiffre et aux besoins des sladcs.\"Las religieuses eont au nombre e GC.D'Majodzs: Férééts, 16.| EN 1913 La 15 septembre, on entre dans 12 nouvelle maison, et, À cette Oc- Jasion.la population manifeste ses fympathies et scn encouragement pa religieuses.Des personnes se reçus, 309; sortis, 2857 ant un honneur de doter les cham- Pres de l'hôpital neuf.Maolodes: admis, 354; sortis, $71; décédés.16.mu EN 1914 Le gouvernement provincial de uéhec accorde une \u2018subvention aù-; vw: ;\u2018 [ ;entt-*-érlen.Après des welle de, 5500 à l'hôpital.Mal- fé les instances réitérées, cette 3 v HREINSpaN \u2019 i , subvention n'a pas été augmentée depuis.C\u2019était au mois d'août.L'hôpital ne peut plus suffire, surtout parce qu\u2019il reçoit beaucoup de pauvres, même des municipali- ts environnantes, et personne ne pale pour eux.Ce sont des \u2018\u2018charités\u2019 faites.Le comité médical intervient alors auprès du Conseil municipal et demande deux choses: l'abolition du paiement de la taxe d\u2019eau, à laquelle l'institution est soumise depuis le commencement, puis l'annulation totale de la clause obligeant l'hôpital à recevoir, jusqu\u2019à concurrence de 825 jour par année, des malades indigents de la ville.Le Conseil accorde la première requête et refuse l'autre.Il verse cependant un généreux bonus de $580, pour cette an- née-là.En octobre, on sent que l'oeuvre de la maternité s'impose.En décembre, survient dans la ville une épidémie de thypoïde.Ce qui occasionne un surcroît de labeur pour les religieuses, dont quelques- unes succombent.Malades: admis, 459; sortis, 427; décédés, 26.EN 1915 Dans le mois d'octobre, a lieu l\u2019ouverture du cours des gardes- malades, pour relig\u2018euses et lai- ques.Des conférences sont données par les médecins du comité.Sept Soeurs de la Providence et trois demoiselles suivent l'entraînement donné par une religieuse compétente.Mais ce cours est aussi l\u2019occasion de nouvelles dépenses.On fait l\u2019acqu'sition de certaines choses indispensables nour les leçons, telles qu\u2019un squelette, des cartes anatomiques, etc.Malades: admis,\u201d 502; sortis, 480; décédés.28.: EN 1916 La chronique de la maison fait mention cette année-là d\u2019un événement économique qui ne manque pas d'une certaine importance, et qui démontre le souci\u2019 qu\u2019a l'administration de fortifier matériellement une oeuvre pour lesquelles des dépeness immédiates, fussentslles assez considérables, se changeront dans les années à venir en des épargnes important=s.La même remarque s\u2019imposera davantage, lorsque, en 1920, on construira une glacière et installera une buanderie.En 1916 donc, on décide de construire un poulailler.Les oenfs sont la nourriture la plus substantielle; ils favorisent le bien-être des malades.Ils sont devenus alors extrêmement chers.Les dépenses s'élèvent à $600 pour cette amélioration.Malades: admis, 701; sortis, 648; décédés, 49.1917-1918 Ces années sont surtout remarquables par l\u2019épidémie de grippe espagnole qui a sévi.Les religieuses, les médecins, les garde-ma- lades prodiguent leur dévouement.Du ler octobre au 15 décembre, 89 cas d\u2019épidémie sont traités à l'hôpital, et il n'y a sur ce nombre que 23 décès, Seule la chirurgie d'urgence est pratiquée dans cet inter\u2018alle.Malades: admis, T66; sortis, 735; décédés, 37.EN 1919 La \u2018\u2018Maison Champagne\u201d exige une couverture neuve.Les pluies rendent plusieurs pièces de la maison inhabitables, entr'autres le dortoir des soeurs.Cette réparation s'élève.à $1,520.Maladezs:æ\u2014 admis, 663: 611; décédés (grippe) 58.EN 1920 La construction d'une glacière et dépense s\u2019impose, de même que l'installation d'une buanedrie.Jus- aue là la lingerie de l'hôpital a dû subir le blanchissage des buanderies de la ville, ce qui n\u2019est en aucune façon économique.Les deux constructions font autoriser une dépense d'au delà $10,000 y compris l\u2019aménagement.L'hôpital sollicite de nouveau la ville de le décharger de la clanse perpétuelle des 825 jours d'hospitalisation gratuite, chaque année, en faveur des malades pauvres.'Le Conseil se rend enfin\u2019 à cette demande.Il y avait plus de neuf ans que l'hôpital donnait cette hospitalisation gratuite.Cela représentait déjà plus que 7,425 jours gratuits, et la bâtisse primitive re- que en don se trouvait beaucoup plus que payée.sortis, Malades: admis, 656; sortis, 607: décédés.38.! EN 1921 .En juillet, l'hôpital subit une \u2018toilette neuve, et le \u201ctag-day\u201d annuel en défraye les dépenses.En septembre, sur instances renouvelées du gouvernement pro- vrrizl, on ,accepte le dispensaire travaux considérablés.les portes sont ou- A rer EY AUCUNE DÉCISION N\u2019EST PRISE A son assemblée tenue hier soir dans une des salles de l'Hôtel de Ville, Ie conseil a étudié plusieurs points de haute importance sans cependant arriver à une conclusion finale.Æn l'absence de M.Thérien, M.I'échevin Chénier présidait !'assemblée et les échevins suivants étaient presents: MM.Valin, Talbot, Boucher, Legault et Taylor.M.le Greffier lut quelques cor- erspondances et on procéda ensuite à la discussion du projet du club Kiwanis.; Le ciub Kiwanis était représenté par MM.J.E.Laflamme, J.Moussetta et B.Charlebois.M.Laflamme, en qualité de secrétaire du Club présenta sa demande, c\u2019est-à-dire la permission du Conseil de placer des jeux pour les enfants sur le terrain du Lac Flora.Il dit pourquoi ils ont choisi cet endroit-là: parce qu'il est situé au centre d quartiers 3, 4, 5 et 3A et que des jeux semblables seront installés dans les quartiers 1 et 2.L\u2019&chevin Talbot dit que l\u2019endroit n'était pas sanitaire, et sur ce, on fit venir l\u2019hygiéniste de ja ville, le Dr J.Isabelle qui se prononça en faveur car dit-il, \u201cc\u2019est un endroit très exposé au soleil, et vu gue le soleil est le meilleur désinfectant, je ne crois pas qu'il y ait beaucoup de danger pour les enfants.\u201d L\u2019échevin Valin demande ensuite si le Club se propose, d\u2019avoir un gardien.M.Laflamme répond que les jeux ne sont pas dangereux et que le Club n\u2019avait pas l'intention d'en avoir, mais que si le Conseil le désire, les Kiwaniens se chargeront d\u2019en nommer un.L'échevin Taylor cite les règlements de ceux d'Ottawa et dit qu\u2019il serait bon d\u2019accepter les mêmes.L'échevin Legault dit qu'ils de- vrajent donner une permission pour six mois et si la chose est satisfaisante d'accorder une permission permanente, mals il est, informé que ces jeux seront installés dans le ciment et placés d\u2019une manière permanente.: M.Chénier demande à Me J.W.PAR LE CONSEIL HIER SOIR Le Club Kiwanis installera ces jeux à Val Tétreau et à Wright- ville.\u2014 Il attend la décision du Conseil pour ceux du Lac Flora.\u2014 Contrat de la Ottawa Electric encore discuté.\u2014 Projet de l\u2019ouverture d'une nouvelle rue pas décidé.eee serait tenue responsable des accidents et celui-ci dit qu\u2019il £auJdrait passer un contrat.M.Jos.Moussette dit que le Club comptait beaucoup \u2018sur l'appui du Conseil, car dit-il: \u201cIl est d'intérêt pour tous les pères de famille d'avoir un endroit là où pourrait s'amuser leurs enfants sans s'exposer aux dangers de la rue\u201d, et que si le Conseil ne donnait qu'une permission temporaire il ne pourrait pas installer ces jeux excepté à Vel Tétreau et à Wright- ville.L\u2019aviseur légal avise le Conseil qu\u2019il y a une clause dans le contrat de concession du terrain du Lac Flora de Mlle Wright à la ville, qu\u2019ils devront éclaircir avant de donner leur assentiment au projet Kiwanis.M.Lafîlamme dit alors que, vu l\u2019attitude incertaine du Conseil, ils devront, s\u2019ils.ne reçoivent pas la permission à temps, remettre à l\u2019an prochain cette installation au Lac Flora, tandis qu'ils commenceront celles de Val Tétreau et de Wright- ville la semaine prochaine.LE CONTRAT DE LA CIE OTTAWA ELECTRIC Ensuite vint la question du fameux contrat a propos de la boucle de l\u2019Ottawa Electric au parc Eddy.On discuta le contrat et on en modifia plusieurs clauses sans arriver cependant à une entente définitive.OETTE NOUVELLE RUE On en vint ensuite à la discussion de l\u2019ouverture d\u2019une nouvelle rue, telle que déjà discutée à une assemblée précédente et dont les pians préparés par l'ingénieur de la ville furent soumis au Conseil.Mais I'échevin Valin dit que le Conseil ne doit pas accepter ses plans avant de savoir le prix de l\u2019expropriation.On sait que la rue projetée passerait de la rue Champlain à la rue St-Florent et partirait probablement de la courbe de la rue Chemplain.: La séance .est; alors ajournée à lundi, le 20 faoût prochain, alors que le Conseil sera plus complet et que l\u2019on pourra avoir l'idée du Maire sur ces différents Ste-Marie, aviceur-légal si 'a vilio sujets: .vertes.Les médecins tiennent trois séances par semaine: le mardi, de 10 heures à midi, pour les femmes; le vendredi, aux mêmes heures, pour les hommes: puis # soir, de 6 à 7 heures, le vendredi aussi, pour les hommes que n\u2019accommoderait pas les heures de l\u2019avant-midi en raison de leur travail, ! L'hôpital acguiert une table \u201cHawley\u201d des plus modernes pour le traitement des cas de fracture; de même, le médecin anestésiste de l'établissement a en sa possession un appareil pour gaz très avantageux, pour les cas qui ne peuvent supporter le chloroforme ou l\u2019é- them La chirurgie se pratique avec succès et semble être devenue une spécialité de l'hôpital.\u2014Dans un seul mois, la soeur chirurgienne a enregistré 61 cas de chirurgie\u2014 chiffre qui a de la valeur, relativement au nombre des malades hospitalisés.Malades: admis, 678; sortis, 638, décédés, 48.EN 1922 A la fin de l'année 1922, le personnel de l'hôpital, sans compter les médecins, est de 34 personnes, dont M.l\u2019aumônier, 16 religieuses, 8 garde-malades laïques.On a admis 616 malades; 554 sont sortis, 50 sont décédés.Les recettes se sont élevées à $26,116 et les déperses à $25,860, laissant une balance de $255.La dette de plus de cinquante mille .piastres contractée en 1912 pour la construction du nouvel hôpital ne s\u2019est abaîssée depuis que de trois milliers de dollars à peine.EN 1023 L'année 1923 restera marquée dans l'histoire de l'hôpital par l'acquisition et l\u2019installation de rayons X, but de la campagne qui va s'ouvrir demain, Il y a longtemps qu\u2019on en sent le besoin et que l\u2019on retarde.On croit l'heure venue de réaliser l'initiative.Il est certain qu\u2019on en viendra à bout, pour.la meilleure renommée et efficacité de l'institution, pour le plus grand bien (les patients qui viendront.Il convient d'admirer le développement graduel \u2018de l\u2019hôpital de Hull, développement qui peut pa- raitre parfois hardis, précipité, mais qui cependant ne l\u2019est pas, Il est déjà trop petit; on refuse des malades ou on ne peut leur faire subir l'examen aux rayons X.Comme toutes les oeuvres durables, il a été parsemé d\u2019épreuves, de difficultés, au milieu desquol- les il à cependant grandi.dira encore st nous saurons y £on- tribuer comme toujours.G Il gran- |; E ST-JOSEPH VS LE NATIONAL Le Club St-Joseph de Wright- ville rencontrera le Nationa] de Eull, demain à 12.45 hres, à l\u2019oc casion du pique-nique de la Paroisse St-Joseph, Le National ayant triomphé deux fois du St-Joseph par des scores très peu élevés, on s\u2019attend à une partie intéresante.A 4.30 hres le St-Joseph donnera un banquet au National sur le terrain.| DEMANDEZ VOTRE CADEAU rte 1000 verges de crépon pour robes de rue ou de maison, en diffé- rent plaid.RéBulier 3c la verge.En vente samedi § verges pour $1.00.Au magasin St-Jean, 174- 180 rue Du Pont.Mouchoirs blancs pour dames ou enfants, 50c la dz.Lawn blanc, 40 pouces de large.En vente samedi 23c la verge.Imperméables pour fillettes, modèles chaperon-rouge, de 5 ans a 12 ans.En vente samedi $2.95, Demandez votre cadeau, ATTENTION! Que ceux qui veulent vendre ou acheter une propriété viennent nous voir, var nous allons commencer une grosse campagne dans l\u2019*m- meuble.\u2018 Dalpé Frères 215 rue Montcalm - Hull, Qué, | Téléphone: Sher.2762 } Tancrède Ethier AVOCAT A GRACEFIELD, 'le vendredi.+ 121, Rue Principale - Hull Le Pam Doré Fait de farine de première qualité.Propreté et bon service 71, rue Vaudreuil \u201cSher.B62-J HULL | i 24 sk - En = me ape Se ee aie | \u2019 levée et] re.- LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 11 AOUT, 1923 UN VIOLENT INCENDIE FAIT ENVIRON 8ème PIQUE- * NIQUE ANNUEL DK LA PAROISSE ST.JOSEPH, DE HULL, DIMANCHE.12 AOÛT 1928, À WRIGHTVILLE.\u2014\u2014\u2014p> PROGRAMME Course de bébés de 3 et 4 ans.Course de 100 verges pour garçons auf de Gouraud:\" k SR \u2018 p Moissonneurs \u2014/)emandes! Billets bons pour aller seulement SUR TOUS LES TRAINS Lundi, 135 Aout « Mercredi, 22 Août \u20182% Des Gares dans les Provinces de Québec et d\u2019Ontario \u2014 Toronto, Sudbury et de 1'Est Trains spéciaux QUITTANT OTTAWA A 12.05 a.m.(Dimanche minuit) 1.00 p.m.Lundi 1.00 p.m.Mercredi Trains réguliors, à 1.35 a.m.et 11.40 p.m.aux 2 dates 13 août 18 août 22 août Pour renscigaements s'adresser à tout Agent du Pacifique Canadien ou à J.À.MeCILL, AGENT GENERAL, 83 RUE SPARKS, OTTAWA Voÿages parle PACIFIQUE CANADIEN - F «\u20ac La - i #p- Po epee - Ck LT STR ess ve .B 4: \u2018 a mr mt 6e re ve L 55 avo i : A + 2 I i a IRL rere de A une récente assembiée I'Ottawa and Hull City League, il| fut question de remercier Gordie Howard, l'ex-arbitre de la ligue canadienne ide qui ont attendait des merveilles.Plusieurs clubs ont \u20ac se plaindre de certaines décisions de l'ami Howard.| x r x Ceci nous rappelle que durant les quatre ou cing années qu\u2019il arbi- | tra dans l\u2019Interprovinciale, Claff 0 - T-,Mmpte ne fut jamais menacé .Ta uision.Il const son af- fai.e et il jouissait Ye la confiance des amateurs.Claff se dévoue aujourd\u2019hul pour la ligue du District®de Hull.{ x x x - Les New-York Yankees, Babe Ruth inclus, rencontreront Iles eafs à Toronto, le 28 de ce mois.Jesse Doyle, une recrue de la ligue du Pacifique que Miller Huggins a fallli acheter l'hiver dernier, sera dans la boite de Toronto.x x x Bill Billings, le lanceur du club _ de St-Thomas dans la ligue du Sud-Ontario, a blanchi Stratford \u2018 au score de 7\u20140 avant hier soir.ROYAL VISITOR BAT LE CHAMP LE VETERAN ROMANELLI PILO- LE VAINQUEUR DU HANDICAP.\u2014 ee FORT ERIF, 10 \u2014 Cette combinaison, Romanelli et Royal Visl- tor qui a fait du bruit depuis I'ouverture du circuit canadien, a continué son bon travail aujourd'hui d\u2019un bon champ dans le handicap d\u2019un mille et un huitième qui était l'épreuve principale de la séance.Sharpe a piloté deux inqueurs.LES RESULTATS Première course, $1000, nés au Canada, jockeys débutants, 5 1-2 furlongs: 1.Assyrian Queen, 96, Reed; 2.War Tank 112, Hallman; 3.Brynthonia, 104, Bourassa.Temps 1.07 1-e.Ont aussi couru Carry On, Humorist, Floralia, Drummond H., McTab, Blossoms, Flame.Deuxième course, $1000, 3 ans et plus, six furlongs: 1.Pampas, 107, Sharpe; 2.Thornyway, 105, Fronck; 3.Ted's Plum, 98 Wiison.Temps 1.13 1-5.Ont aussi couru Dick Turpip, Stone Age, Dancer Delhi Maid, Florence Deen, Oka- loosa et Sling.Troisième course, $1200, 2 ans 5 furlongs: 1.\u2018Tea\u2019s Ready, 100 Stevens; 2.Little Clair, 111, Sharpe; 3.Briar Sweet, 100 Fronck.Temps 1.01 2-5.Ont aussi couru Helen Cook, Balsam Lake, Runaway et Viennese.Quatridme course, $1200, 3 ans un mille: 1.Curland, 109, Walls; 2.Grass Maid; 109, Wallace; 3.\u201c\"erdant Valley, 99, Stevens; Temps 1.39 13-5.Ont aussi couru Cragsman Pitston, Right on Time, Metal et Il n'accorda pas un seul coup sauf et ne retira pas moins de 20 hommes au bâton, * * * ties pour demain, au parc hullois.Dans la première joute, le Hull Athilétique s'illustre contre le Canadien et dans la finale, les Sénateurs et les Artilleurs se ta- pochent.C\u2019est la clôture de la deuxième série, I x x Le vétéran Eugène Goderre a prouvé hier soir qu'il était\u2019 encore de bonne étoffe lorsqu'il descendit un triple sac qui fit entrer Rockburn à la deuxième manche.x x x Le St-Patrice avec sept erreurs criantes de Clarke qui.remplaça sur sa liste ne ponvait.escompter la victoire.Hull compta le point décisif sur deux erreurs criantes La cédule de l\u2019Ottawa and Hulll.Royal Visitor, 115, City League comporte deux par-2.Dellahm, 105.Fronck: 3.Azrael Delusive, LE HANDICAP Cinquième oourse, $1500, 3 ans et plus, nés au Canada, 1 1-8 mille: Romanelli; 92, Walacle.Temps 1.64 1-5.Ont aussi couru Prismar, Leaside et Baby, Mine.~ Sixième course, $1200, 3 ans et plus, 1 1-16 mille: 1.Citizen, 107, Sharpe; 2.Lucky \"Run, 108, Claver 3.Devonite, 104, Wilson.Temps 1.4.1-5.Ont aussi couru Smarty High Gear, Fincastle, May Roberts \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014r de Clark qui remplaça Rowlee 2 la sixième.~ : x x Il fut un temps où l'on ignorait Charron.Le vétéran n\u2019a Jamais rien dit, mais quand on lui confia le navire à la neuxième, il tapa le coup nécessaire et gagna la partie.+ Pour les Bébés est le remède par excellence pour soulager les fermentations, es coliques, les indigestions et tous les malaises et petites maladies qui nuisent au bien-être etau développement de l'enfant.Il facilite la dentition et assure un sommeil calme et réparateur, mployé avec succès par des m fers de mires canadiennes epuis au \u2018un qu siècle, quart de En vente partout 275 çla bouteïlle J.A.E.GAUVIN Pharmacien-Chimiste MONTREAL DORMANTS DE CHEMIN DE FER \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Le National Canadien désire.acheter les dormants dont il a besoin pour 1924.Ceux qui désirent fournir des Dormants à la Compagnie sont priés de se mettre en communication avec M.W.H.Grant, agent général pour les dormants, Chambre 802, Immeuble Canadian National Express, Montréal, P.Q., le ou avant le 15 août, 1923, et donnant les renseignements sûivants.Le lieu où se quantité de Dormants, soit sciés ou taillés.Autant que possible les trouve le bois dont sont fait les Dormants; le genre de bois: la Dormants doivent être produits sur les réseaux du National Canadien.PREMIER TRAIN SPECIAL DE MOISSONNE URS Le National Canadien mettra en circulation trois trains spéciaux de moissonneurs, lundi prochain, le premier train quittant Ottawa, dimanche à minuit, 12.15 a.m, (heure normale); les autres à 12.01 du midi et 9.00 p.m.(heure normale), lundi.Voyagez confortablement via le réseau du National Canadien.Miles S., Biddle Dee, Lord Herbert .Ringrose, Sportsman.Septième course, $1200, 3 ans et plus, 1 1-2 mille: 1.Lady Zeus, 100 Brown; 2.Attorney Muir, 105, Wal lace; 3.Belle Amie, 95 Walls.\u2018Temps 2.36.Ont aussi couru Explosive, Ollie Palmer, Halu, Dark Hill, Glad News, Louis et Freezy Sneezy.be # rh.yo, © \u2014_\u2014\u2014 4 | Connaught Park Jockey Club REUNION DE COURSES | I ID\u2019 AUTOMNE Du 23au 30 Août Inclusivement | HON.N.A.LELCOURT, K.C.P.C., LES ENFANTS DE M re rn Te $45,000 en Enjeux et Bourses | SEPT COURSES PAR JOUR \u2014 BEAU TEMPS, MAUVAIS TEMPS Courses sous la juridiction de l'Association de C ynrse Canadienne et sous le Patronage de Leurs Excellences Lord et Lady Byng.Admission : \u2014 Mssieurs, $2; Dames, $1.50; Insignes hebdomadaires, $12.Taxe compfise.Cotisation de Membre, $25 d\u2019admission et $20 par année.E.8S.HOUSTON, Thésorier Honoraire Président T.P.GORMAN, Secrétaire.- OINS DE 16 ANS NE SONT PAS ADMIS, ; | tait accompagnée par les Enfants Ces excursions d'Ottawa et des en- ,p.m., mercredi, wagons comptoir-buffet se trouve- |; 8 août 1923 Jeudi, le 2 courant, avaient lieu les funérailles de Blanche Gendron, fille bien-aimée de M.Alfred Gendron, du village.La mort est venue faucher cette jeune fleur, âgée de treize ans seulement après deux semaines de maladie.La levée du corps a été- faite à la maison, la dépouille é-; de Marie et un grand nombre de parents et amis venus pour témoigner leur sympathie à la famille en deuil.Le service a été chanté par M.le curé, assisté de M.le curé Raymond et de M.l\u2019'abbé Allard} de \u201cBourget, diacre et sous-diacre.La pauvre enfant laisse pour la regretter et la pleurer, son père et sa mère, trois soeurs et huit frères.Les porteurs étaient ses trois frères Ubald, René, Bruno, ses deux cousins Moïse et Anatole Gendron et Omer Lalonde, Bouquets spirituels par M.J.Carrière, M.Amédée Fortier, M.Evangé¥ste Potvin, H.Zo\u20acl Labelle, Mlle Adrienne Chénier, Mlle Noëlla Fé.rrel, Mlle Cécile Parent, Mlle Rose Boileau, Mlle Claude Potvin, M., Joseph Lalonde Mlles Chaslibors, Mlles Cécile, Laurette et Lucienne Labells, M.Oct.Perron, M.Léon Potvin, Mlle Irène Longtin, La famille Louis Valade la famille Alphonse Géli- neau, Mlle Simone Labrosse, Mlle Délia Duquette.Grand'messe: Longtin, sr Couronne de fleurs: Mlle Béatrice Gélineau.Après le service, les adieux de Schubert ont été chantés avec âme par M.Joseph Lalonde.A la jeune fille décédée le meilleur souvenir de nos prières, et à la famille en pleurs, nos plus sincéres sympathies.Diwers | Mme Jos.Lalonde après un court séjour chez elle, a dû retourner à l'hôpital pour suivre ses traitements.En visite chez Mme Léonard, Met Mme Leclerc, de Chicago.comme la famille Nap.En visite au presbytère, M.Louis Landry et sa famille de Wrightville.De passage dans notre village Mille Noélla Farrel de Purdleton.M.et Mme Z.Poupart sont revenus enchantés de \u2018leurs voyage à Québec, Ste-Anne, la Malbaie, etc.LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 11 AOUT, 1928 Faites un Achetez un paquet de TE essai \"SALADA\u201d et voyez sice n\u2019est pas le thé le plus délicieux.que vous ayez jamais goûté.847F \u201cC\u2019est l'opinion dela plupart des Amateurs de Thé\" Provost & Allard Dépositaires en Gros Mass.était l'hôte de Mlle R.Laflèche, la semaine dernière.Il a visité des parents à Rockland, Sarsfield, St-Raymond et Québec.Mme Adolphe Labrèche nous a quittés mercredi pour l'hôpital a Ottawa, où elle doit subir une opération, Nous lui souhaitons prompt rétablissement.RIPON 10 août, 1928.Mme Landry, de la rue Water, ainsi que son fils Léopold et sa fille Germaine, garde-malade de l\u2019hôpital de la rue Water, étaient en visite au presbytère de Ripon, dimanche dernier.Ils ont tait .le trajet en auto.TT nom A MOINS de voir le #4 yous n\u2019obtenez pas On annonce pour le 13 courant le mariage de M.Lionel Butler et de Mlle Cordelia Valade, tous deux de cette paroisse.! M.le curé a annoncé dimanche denier qu\u2019il y aurait à l\u2019automne, un grand bazar au profit de l\u2019église.A tous de s\u2019y préparer.La Rév.Soeur Marie-Idella est en visite chez son père, M.Adé- lard Touchette, sr.: Le conseil a accordé un .boni de $100.pour continuer ja construction du trottoir en face de \u2018l\u2019école du village.Merci à M.le maire et à MM.les conseillers.) ON DEMANDE 50,000 MOISSONNEURS| tla ea Le Pacifique Canadien fera, comme par les années passées, des excursions d\u2019Aides-Moissonneurs pour l'Ouest du Canada.Le tarif pour s\u2019y rendre sera de $15 jusqu'à Winnipeg, p.as un demi-sou par mille jusqu\u2019à l\u2019endroit de l'emploi.Prix de passage de retour, un demi-sou par mille jusqu\u2019à Winnipeg, plus $20.00 jusqu\u2019au point de départ.virons se feront les 13 et 22 août.Les trains spéciaux se rendant directement dans l\u2019Ouest sans changement quitteront Ottawa à 12.05 a.m.(dimanche à minuit) et 1.00 p.m., lundi, 13 août, euési à 1.00 le 22 aaût.- ront sur les trains spéciaux.Al- ments et rafralchissements à des prix raisonnables.Le train spécial partant à 12.05 a.m., le 13 août, sera le premier À train des Moissonneurs d'Ottawa pour l'Ouest.Pour avoir de plus amples ren- | seignements, s'adresser à l'agent du Pacifique Canadien le plus près.CLARENCE CREEK 10 août, 1028.Mme Hyacinthe Labrèche, ses fils Richard et Jean-Denis, ainsi que sa nièce, Mlle Rosie Labrèche, sont partis pour une huitaine.visiter des parents à St-Augustin, S-Jérôme, Bt-Henoît, Lachute et Montréal, M.Albert Pelland, de Boston, |.Maux de tête Etourdissements Fatigues des yeux Tout cela vient d\u2019un défaut! \u2018mécanique de l'oeil.Aucun remède ne peut modifier Ya forme de l\u2019oeil.Les verres appropriés senls.peuvent remédier au mal.Consultez A.M.BÉLANGER Spécialiste-Optométriste 561, RUE SUSSEX (Une porte de 1a rue Rideau) Téléphone: R.4606 .P.S.\u2014Durant asodt nous fermerons & midi le samedi.me stm 1 mm a.Tera inet ral, mt A rel hi ths om nd Yoo = APM _ 0 3 Des c ayer\u201d sur les pastilleg de la véritable'Aspirine Acceptez seulement un \u2018\u2018paquet non défait\u201d\u2019 de \u201c\u201cPastilles d\u2019Aspirine de Bayer?\u2019 qui contient des directions et doses éprouvées par les médecins, durant 22 ans, constatées hygiéniques par des millions pour ,Ç Rhumes Mal de Téte Rhumatisme Mal de Dents Névralgie Inflammation des Nerfs Mal d\u2019Oreilles Lumbago Douleurs \\ Commodes boîtes \u201cBayer\u201d de de 24 et 100 \u2014 En pharmacie.Aspirine est 1s marque de commerce r de Monoscetieacide Pastilles de la Compagnie a Se RIT OI stdre de Salicylicacide.; l'Aspirine signifie préparation Bayer, pour aider le publie contre les guccédanés, les Bayar portent leur marque de commerce, ln \u2018\u2019Oroix Bayet\u201d\u201d, 12 pastilles \u2014 Aussi des bouteilles ; | SE i (enreglsty sn Canada) de la Manufacture en qu\u2019il soit bien connu qe lité due à votre négligence le prix du lait en { Retournez les Bouteilles \" À responsabilité pour le retour de toutes les bou- teilleg à lait repose sur votre livreur.Il doit les recouvrer pour se maintenir en bon rang.Pour vous rendre service il lui faut souvent payer la péna- \u2018re porte.Aidez les livreurs \u2014 Aidez à maintenir bas | RETOURNANT TOUTES LES BOUTEILLT3 À LAIT | .maT Wf SE de placer la bouteille à vo- ae ass) Bières Lé Mémmf Conformes Pour les Jeunes Comme les Vieux \u2026 LA BIERE ily a rien de mieux Jules gères lain amp h Distributeur i Laverdure .HULL A à | Mademoiselle R.: Bérard de la rue Bolton, passe quelques semal- nes à Montréal et Sorel.: zx x L'honcrable M.L.Mackenzie King, est parti pour la Pointe-au- Pic, où il sera l\u2019invH4$ de Sir Lo- mer et lady Gouin, pendant que}- ques jours.x XX .L'honorable M.Philippe \u2018Ray, commissaire du Canada à Paris.s'embarquera à la fin d\u2019août pour le Canada.- Xx x X Le Dr Georges Bruchési, den- tiste, Madame Bruchési êt leur fillette, sont partis pour Montréal et St-Eustache.Le Dr Bruchési sera de retour à Ottawa, mardi.x x Xx M.L.P.Godin de la rue Water après avoir visité Ste-Anne de Beaupré et Québec, passe une quinzaine de jours à Donacona, Qué, l'hôte de son frère, M.Li- boire Godin.x x x Mademoiselle Yvwatte Ouelletfis, rue Arthur est revenue d'un voyage en auto à Bourget, Clarence Creek St-Pascal de Baylon et Rockland.x x x Madame Æ C.Mongenais est de retour d'une promenade de quelques semaines à Lauwrierville, où elle a été l'invitée de M.et Madame Eusèbe Roberge.=: x x Mesdemoiselles Rita Lanthier, Gertrude Morrissette,, Glauria Gou geon et Germaine Benoît, sont en promenade à Montréal, chez Mademoiselle Rita Watier.x x Xx * Madame L.P.Deslongchamps et sa jeune fille, sont en visite pour Une couple de semaines, chez Met Madame O.Forest de Britannia.x x X Mesdemoiselles Jeanne Dorion et Isabella Parent, sont parties pour une promenade à Québec, Montréal et St-Hyacinthe.x x x M.et Madame Alfred Berthiau- me de Montréal, et leur bébé, sont de passage à Chrysler, les hôtes de M.et Madame Alph.Lebrun.x x x Mademoiselle Eugénie Roy, est allée visiter son frère à Sainte- Anne de la Pocatière et se rendra aussi à Kamouraska.Caconna et autres endroits et sera absente une quinzaîne.x x: x Mademoiselle Marcelle Butte est à St-Canut, l'invitée de Madamé Aurèle Boyer.* Li « Madame A.Godin et Madame M.Dagenais partirort aujourd'hui nour passer la fin de semaine à Montréal.Madame Godin, retournera ensuite à Chicago.x * 3p .Mademoiselle M.Gagnon, rue St-Hubert, Montréal, edt en visite dans la Capitale, l\u2019invitée de Madame Ménard.- x: x x Mademoiselle Fidélia Schingh de Hull, part aujourd\u2019hui pour Alcove où elle sera l'hôte de Madame M.Eckstein pour une huitaine.xT xX XxX Mademoiselle Marie-Marthe Me- loche, rue Water, recevait mercredi dernier.à un charmant \u201cshower\u201d, en l\u2019honneur de Mademoiselle Rose-Alba Lafleur, à l\u2019occasion de son prochain mariage avec M.Alfred Côté.Les salons étaient joliment décorés de fleurs, Mesdames Horace Trudel et Oscar Cousineau ont servi le café et les glaces, aldées de Mesdemoiselles Yvonne Martel et Wildina Lafleur.Un joli programme de musique, chant eu déclamation fut exécuté.Les inviteés étaient: Mesdames Mesdames Alf.Trudel et Eug.Charbonneau; Mesdemoiselles D.Lavigne, L.Sauva.t, R.Jolicoeur, D.Degagné, D.Dionne.A.Cardinal, D.Beaudry, À.Lafleur et autres.x x X Mademoiselle J.De Repentigny passe une semaine à Plantagenet.x x x Mesdemoiselles C.et O.Hurtu- bise, R.Gagnon, I.Bélanger, M.Béjanger, J.De Repentigny, J.Bédard et M.Hayes.ont passé la fin de semaine à la villa \u201cBaie aor\u201d.- x x x M.Claude Leclerc de Toronto, est l'hôte de'\u2018son frère M.N.J.Leclerc de l\u2019Avenue Pretoria.x xX x Mademoiselle Edna Dunn Hawkesbury, est de passage à Ot- .tawa, l'invitée de sa soeur, Madame A.Perras de l'Avenue Laurier.xX x x > Mesdemoiselles Blanche Beaudry et Béatrice Potvin, d'Ottawa-Est, sont de retour d'un voyage à Ste- Anne de Beaupré, Québec, Pont- Rouge et Lachine.x x x M.et Madame F.X.Leclerc et M.et Madame Cadieux de Hull, sont revenus d\u2019un voyage en auto aux États-Unis; ils ont visité Worcester, New-Bedford, Waterbury, Boston et Connecticut.x x x Madame Thomas Renaud, accompagnée de Mademoiselle Doria Leclerc, est partie pour un voyage à Noëlvillee Mademoiselle Leclerc fera un court séjour à Sudbury où elle visitera sa soeur, la R.S.Ma- rie-Berth=.x x x Madame Jean Côté et Mademoiselle Irène Couvrette de Montréai sont en visite chez leur oncle, M.Adolphe Leclerc de la rue Clarence.x x x Avis: Toute nouvelle conkef- nant le \u201cCarnet Mondain\u2019 pourra se communiquer le soir de 7 à 8 hrs par téléphone à R.2154 w ou par écrit à 554 Case Postale, le \u201cDroit\u201d Ottawa, $15.\u2014 WINNIPEG \u2014 $15.ON DEMANDE 50,000 MOISSON- NWURS CETTE ANNEE.Le Chemin de fer National Ca- nedien mettra de nouveau en cir culation des trains speciaux pour de\u2019 hd + CALENDRIER | DIMANCHE, 12 AOUT 1928 224ème jour de l'année Lever du soleil Coucher du soleil Lever de la lune Coucher de la lune QUARANTE-HEURES Diocèse d'Ottawa Poltimore, 10, 11, 12 août.Alfred, 12, 13, 14 août.FETE DU JOUR Douzième dimanche aprés Pentecôte, LUNDI 13 AOUT 1928 2288me jour de l\u2019année Lever du soleil .Coucher du soleil Lever de la lune Coucher de la lune QUARANTE-HEURNS { Diocèse d\u2019Ottawa Alfred, 12, 13, 14 août FETE DU JOUR o se .oe .° IA AR GS on ps EX + œ © œ A la À oa .Ua ot D on oO ay .-\u201c Saints Hippolyte et Cassien, martyrs.! rer La vente du blé Sous l\u2019éloquente pression d\u2019un expert fort enthousiaste, Aaron Sa-; piro, de Ja Californie, le plan coa- pératif pour la vente du blé (pool), | a obtenu l'approbation de plus de ; deux mille fermiers et d\u2019autrés | hommes d\u2019affaires de Saskatoon et | des environs.Aux applaudissements répétés d'un auditoire.déjà conquis, pour \u2018 ainsi dire, l\u2019expert californien a\u2019 proposé de former un comité de' fermiers et d'hommes d\u2019affaires représentant toute la province, pour déclencher toute une campagne en faveur\u2019 d\u2019une coopérative à part.Nouvelle plus consolante que la semaine dernière: le premier-mi- nistre, qui présidait l'assemblée, a promis, avec toute l\u2019ardeur d\u2019un noueveau converti, le concours de son gouvernement à tout projet sain pour vendre les produits de la Saskatchewan.- Les amis de la coopérative, et nous en sommes n\u2019ont qu\u2019à se réjouir de l\u2019aide enfin commençante des gouvernements.Malgré la récolte qui paraît devoir être, non pas merveilleuse comme le criaient les premiers télégrammes reçus de l'Ouest, mais satisfaisante, les cultivateurs n\u2019ont pas encore entamé la partie ja plus importante: vendre à profit raisonnable.Or, les prévisions de profit raisonnable sont loin d\u2019être souriantes.De partout, les correspondants des campagnes de Québec et d'Ontario se plaignent, par exemple, du peu de profit qu\u2019ils retirent de la récolte du foin, quand on sait les salaires .payés aux aides-fermiers.Cependant, comme nous l\u2019écrivions, Îl y a quelques jours, l'entreprise des fermiers de l'Ouest risque peut-être un échec, à cause du caractère gigantesque de l\u2019entreprise, et des énormes capitaux qu\u2019il faudra laisser dormir, avant d\u2019en retirer un sou.Il vaut souvent mieux pécher par humilité que par excès de zèle.Tout de même, l'intérêt des fermiers de là-bas présente d\u2019excellentes raisons de réussir.Le temps et la sage administration des affaires, J'art de vendre à temps et la nécessité pressante de donner des débouchés plus payants aux cultivateurs, présagent bien en faveur d'un mouvement au principe si sûr, si simple, si efficace, d\u2019une coopérative sagement organisée, prudemment conduite.) Faisons profit de l\u2019expérience da la-bas.Qui sait, si, cette année.elle ne nous sera pas nécessaire?.Les oeufs à Montréal 4 Le marché d'Oeufs à Montréal: a été quelque peu mis en activité par les demandes des importateurs du Royaume-Uni tour les oeufs de premier choix.Les premières cargaisons ont été déjà expédiées, mais il faut avouer qu\u2019elles sont u considérables, les oeufs de choix étant rares.À ce sujet, toujours la même remarque à faire: la routine et l\u2019incurie, le laisser-, aller, dont un petit nombre de nos; amis cultivateurs ne veulent pas se | débarrasser, font que leurs produits n\u2019obtiennent pas de hauts prix.Et ensuite, on vient dire: Mais, ca ne paye pas, les oeufs!.A la douzaine, et selon les d& grés ordinaîrement employés, on à vendu 38c, 33, 28 et 24.Les arrivages d'hier tomprenaient 1,148 caisses, contre 1.410 pour jeudi de la semaine dernière, et 1,443 pour la même semaine en 1920.ed Winnipeg, sans changenient, les 12 et 22 aofit, quittant Ottawa, gare Union, à 12.15 a.m.(minuit dimanche), 12.01 midi.et 9.00 p.M., lundi, 13 août et 12.01 midi, 22 août.Des wagons directs spéciaux seront aussi en circulation sur quelques-uns des trains réguliers.Le prix de passage sera de $15.00 Jusqu\u2019'a Winnipeg, plus $20.00 Jjus- qu\u2019au point de départ.Des wagons tout d'acier du plus, récent modèle seront mis en circulation sur ces trains.Des wagons comptoir de lunch spéciaux et des wagons spéciaux pour les femmes et les familles se trouveront sur ces trains.20° Voyages en toute sûreté st confortablement via le réseau national, Pour avoir de plus amples détails, s'adresser au bureau des bil- lcts de la ville, 93 rue Sparks, ou Stre Union.\u201c e \u20ac 3 b) * fatales si souvent, \u2014 sont A cra La Lettre ve Tante Fridoline § LA SENSIBILITE i La sensibilité est une chose des plus importantes dans l'éducation des enfants.Je veux répondre ici à une mère de famille qui m'écrivait récemment et me demandait si, en vue du bonheur futur de l'enfant, il est ¥ aage ou imprudent de développer sa sensibilité, î Evidemment, la réponse à cette question demande un peu.d'étude ÿ et de réflexion, car elle peut être définie de plusieurs façons, selon le tempérament de l'enfant, Nous devons avoir en regard un futur ou l optimiste ou pessimiste.Or, parcil discernement est très difficile à M faire dans une personnalité aussi petite que celle d'un enfant, et, à # cause même de cette incertitude, une méthode quelconque pout-elle être donnée comme absolue?1 Il est certain, chères lectrices, qu\u2019aucune partie de l\u2019Âme humaine , ne doit être sacrifiée.Autre chose est de développer la sensibilité et! y de décourager la sensiblerie, qui est, chez l'enfant comme chez l\u2019hom- + me, un des travers les plus ridicules quand il n'est pas le plus insup- 3, portable a soi et aux autres.Mais, la sensibilité comme la volonté, demande à être guidée avec l\u2019éducatrice, celui de la mère, #* tact èt fermeté.C\u2019est dans la nuance de ces distinctions que le rôle de doit s'exercer, indre.et que les erreurs, \u2014 Quand je parle de sensibilité, il est bien compris que c'est de la ?sensibilité morale que je veux parler; 1 physique, jamais on ne saurait inspirer à l'enfant assez de mépris relativement à la sensibilité pour les douleurs physiques personnelles, On peut lui apprendre celà # \"ifirmités des autres.On ne doit point permettre aux enfants d'être pleurnichards, ni Sans la sensibilité, la sensibilité.# par l'exemple, ce qui est encore la meilleure force du raisonnement, « \"nu même temps qu\u2019on devra mettre à profit le malheur d'autrui, en .lui faisant connaître la satisfaction que l'on éprouve À soulager les -mplis de caprices puérils qui gâtent souverainement leur caractère.3 La bonté serait-elle lo fruit et le résultat de la sensibilité?L'ex- y \u2018rience semble laffirmer.\u2019 / Pour compatir à la douleur des autres, ne faut-il pas d\u2019abord ¥ commencer par la comprendre?et pour la bien comprendre, pour s\u2019en à ben pénétrer, ne faut-il pas être sensible?Les coeurs complètement dépravés n'en arrivent à ce degré d'ab- f jection qu\u2019en perdant comprendra la compassion, Sans doute, un être élevé dans une telle doctrine souffrira; mais à la puissance de souffrir, la joie de soulager les maux de l'humanité fera équivalence, et rien ne saurait compenser les joies que sa sensibilité lui fera éprouver duns l\u2019amitié, dans les charmes exquis qu\u2019il découvrira par les belles lectures, dans les dou- \u2026 ceurs enivrantes que révèleront à son esprit le& spectacle de la nature jl} et celui des merveilles de l'art.il n\u2019y a donc de bonheur possible; \u2014_ bre L'âme sensible, au contraire, car le { bonheur ne saurait exister dans l'égoïsme, l'indifférence et la dureté du coeur.L'être insensible n'aura pas de grande douleur s'il n'aime \\ R Eo que lui et si son bien-être lui suffit.) puisque son âme ne vibre point, puisque son coeur n'est puls suscepti- Mais quelles joies aura-t-il, ble de s'émouvoir et qu'il traverse la vie à la façon d'un automate ?; En résumé, il semble donc mieux de développer la sensibilité de | l'enfant pour son bonheur futur.Les joies inhérentes à cette faculté compenseront largement les douleurs.Cae Mais en développant Ja sensibilité, il faut dans une sage mesure, diriger en lui donnant pour contre-poids la volonté et l\u2019action.TANTE FRIDOLINE LES CARESSES DES YEUX a (par Auguste Angeilier) Les caresses des yeux eont les plus adorables; Blles apportent I'Ame aux limites de l\u2019être Et livrent des secrets autrement ineffables, Dans lesquels seul le fond du coeur peut apparaître.Les baleers les plus purs sont grossiers auprès d'elles: Leur langage est plus fort que toutes les paroles; Rien n\u2019exprime que lui les choses immortelles Qui passent par instants dans nos êtres frivoles.Lorsque l'âge a vieilli la bouche et le sourire Dont Ie pli lentement s\u2019est comblé de tristesse, Elles gardent encore leur limpide tendresse: Faites pour consoler, enivrer et eéduire, Elles ont les douceurs, les ardeurs et les charmes.Et quelle autre caresse a traversé des larmes?Rose Effeuillée, Casselman.A L\u2019AMITIE \u201cL'idéal de l'amitié est de se sentir un et de rester deux.\u201d toujours : \u201cL'amitié est un contrat spirituel, formé entre deux âmes qui se promettent librement se s\u2019aimer et de se soutenir toujours.\u2019 \u2018L'amitié eat une bienveillance réciproque qui rend ;tres égalemnt soigneux \u2018heur l'un de l'autre\u2019.deux ê- du bon- \u201cL'amour est une rose entou- \"ré d'épines où s6 blesse | dit-on, Au contraire, Seudéry a écrit: le coeur, Mlle de ! \"La seule rose sans épines en :&e monde, c\u2019est l\u2019amitié\u2019.l\u2019amitié, , pour mieux louer :Texalte aux dépens de «Lisez plutôt: \u201cLe temps est l\u2019ami Souvent, on l\u2019amour.de l\u2019amt tié et l'ennemi de l'amour\u2019, Il est vrai, on nous met en garde contre leg hypocrites contrefaçons de l'amitié: \u201cLes faux amis ressemblent à l'ombre d'un cadran, qui se montre quand le ciel est pur et disparaît au premier nuage qui couvre le soleil.\u201d Aussi, \u2018c\u2019est dans le malheur surtout que l'on goffte l\u2019amitié, parce que c\u2019est dans le malheur que l\u2019on a besoin d'elle.\u201d La Rochefoucaud a dit: sence est le creuset où l'amitié s\u2019éprouve.\u201d Et qui donc a écrit ces deux vers Où éclate une si vive admiration pour l\u2019amitié: De deux amis la mort ne fait qu\u2019un malheureux: \u2018L\u2019ab- C\u2019est celui qui survit: sence en fait deux.Sympathique, Hull mais l\u2019ab- 0 SÉE SE A ET A6 15 Madame et Mademoiselle CONSEILS AUX JEUNES FILLES \u2014 \u2019 pensées, C'est une œuvre uses e les traits.Dae et wir ya Heu soumis au \u2019 Se tenant Sion ae.lite on l'esprit et la forme traitement suivant: Régime lacto- Exprimé ep accord en leur coupe uniforme végétarien; pilules toniques et la- préméront l'amour.la galté, les regrets.otros; douches tièdes ou écos- Plus la phrase est jolie, élégante et 16 saises.; ! r gore, » Découpde et Dimpante ainsi qu'une fougere, on pennant connaissance do.Laver.son dessin.1215891 Au plaisir dé l'esprit vient s'ajouter l'oreills: Yeseinenrt Oar a ny 2 Dee huit | De ce doux instrument l'harmonie est pareille Joe 1 Te als a A mez sa NÉ concerts qui, parfois, chantent dans notre sein.doit an jv le l'avais agné | en compagnie d\u2019un petit garçon.possible d'améliorer des propositions.Parce que nous avons été forcés de repousser ces conditions, on dit maintenant que c'est à nous da faire le premier pas.Nous ne nions pas notre part de responsabilité, mais nous ne pourrons certainement pas avancer si la ville n\u2019accepte pas aussi sa part de responsabilité.\u2014\u2014 LE BAROMETRE DU TROLLEY Tarif moyen des billets de passage au Canada et aux Etats-Unis La voila qui ne marque plus; La force épuisée, on s\u2019arrête.Je revois les ans révolus; §'il fant partir, mon âme est prête.| SUR LA TOMBE DE NOTRE HISTORIEN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ere Hommage d\u2019un trifluvien à Benjamin Sulte.etl) - feta Pe mfp rrr apse pm SOEURS GRISES DE LA CROIX (D'OTTAWA) AYLMER, P.Q.Le COURS D\u2019ETUDES se donné en français ou en anglais.port eee gy year] rte Oul, c\u2019est d\u2019une autre source et non pas de cé monde re, l'instruction qu'il sut acquérir il se l\u2019appropria de lui- même.C'est un exemple pour nous.Quelle belle leçon de travail et de persévérance ne nous donne-t-il pas?Contribution aux jeux .«+ os os +.$1.00 par anmée LE COSTUME NOIR EST OBLIGATOIRE.Le tarif moyen actuel à Ottawa est un peu inférieur aux taux d\u2019avant la guerre.M\u2019étant mise en frais d\u2019imagination pour lui plaire, j'avais inventé Benjamin Sulte vient de mourir.Pierre adore les histoires, 1! les On prépare les élèves aux brevets conférés par le Bureau Central \u2019 WE mcr ; - Seluons en lui l'historien de la cité trifluvienne, Que ennant les acconis dont le poète inonde écoute bouche Bée, le cou tendu de Québec ainsi qu\u2019aux examens d'Immatriculation de l\u2019Univer- d'aprés 3 Emdtric Ratlway Jour Trois-Rivières il I'aima plus que tout autre, d\u2019un amour Et c\u2019est avec des mots one.musi dans l'effort d\u2019ouïr mieux, les yeux sité d'Ottawa et du Service Civil.Juillet 1923 .6.92 sous constant et fort, malgré l'éloignement et les années.C'est Par un eéléste don, voire un eftest magique, avides et brillants.Il palpite aux CONDITIONS | zu y a un mois .6.92 sous pour on x il consacra ses loisir ioe ln stoire de sa Qu'il s'adresse à nos sens et les touche A coup sûr.nécits éme a DE ES Poe Entrée .tir 228 see see ons sas sae cen oa.$1.00 I Le plus bas depuis La guests cère.Lui mort, il voulait que les siens sachent combien il Quand compagnés de grands gestes, sou- Pension, Français, Anglais .$18.00 par mols 6.88 sous ~las avait aimés.Musi, de.faibleq ressources, ayant peu de Huan : 3\" vers radieux brusquement se présente lignés de mimique, tenant, à la Musique .$3.00 par mois et plus, selon les grades | | Lo plus haut depuis la.guerre moyens À sa disposition, il les donna tous a celle qui avait Patte prose à la marche pesante \u201cI toils, de guignol, de pantomime et Blanchissage .tee ce 500 +0.$2.00 par mois 7.24 sous abrité son enfance.Livré a lui-méme, orphelin de bonne heu- Une autre Habe ocre Charmeur.bi \u2018de la grande tragédie.Sténographie et Dactylographie .810.00 i Avant la guerre .4.84 sous , vers s\u2019assemble, [A ! La strophe se complète et nous allon: s ensemble Poursuivant une image, un rêve, une.clameur, i lle aventure de Mar- J} Le petit porteur de paquets de G.-A.Gouin et Cie est N .Jo Do Sa que Je Sn'évettuais à nar-! \u2018 \u2014 Z| > levenu lé plus fécond, historien du Canada! ous révons, éveillés, d'une façon intense.vec l\u2019\u2018assént\u201d, la soulignant | EXPLICATION INUTILE Que son exemple nous guide et nous apprenne comment - rer avec , re re Le poète est très fier de sa double exist ; Moitié terrestre, moitié ciel.xistence de roulements d'r et de gestes Il cherche à s'élever de la fange où nous s terribles, ommes, ; Mais toujours il rétombe avec les autres hommes écrire a, point culminant cent Tendant les bras vers l'Eternel, pho Ver mon Po Pr La table: \u2014Trroun de l'air! s\u2019écria Ma- Les journaux d'Ottawa publiaient la semaine dernière, une déclaration de cette compagnie au sujet de la situation des tramways urbains.On pouvait y Hire que nous avions dépensé $20,000 et la ville nous devons chérir et défendre notro cité, dans Ja sphère où Dieu nous a conduits.L'oeuvre de Sulte est éparse, mais féconde; elle demeurera pour nous comme un monument, en attendant que, par des soins pieux, s'élève entre nos murs sa figure de bronze.3 { = Jamais oeuvre ne fut plus prolixe.Sulte tâta pas mal de tout.Il fit.des vers d\u2019abord en avalanche, sans être poète.Ce fut son second ouvrage, I! parut, alors que Suite avait 29 ans.On y trouve quelques strophes heureuses dans le genre badin; mais il se gâta en voulant mettre de l\u2019histoire en rimes.Les deux s'accordent mal; mais l\u2019au- \u2018teur ne faisait que suivre le goût du temps qui était à la poésie hstorique.Ce genre que le patrio- | tismé seu] justifiait est heureuse ment tombé dans une profitable désuétude.TI fit aussi quelques vers galants, des madrigaux dans \u2018des albums oil les dames de l\u2019épo que cultivalent l\u2019autographe et en .raffolaient.On en retrouve dans \u2018Les Laurentiennes\u201d*.On y trouve alors des vers de ce calibre recherché: \u201cAu front du livre, en accordant ; (ma lyre, ;Un nom j'inscris pour le plaisir du , (coeur., Il accordait sa lyre pour faire plaisir.Céla partait d'un bon naturel.Mais 1l quitta vite ce souci pour ,se lancer dans l\u2019histoire.Il y alla bride abattue, Si on peut dire d\u2019un écrivain qu\u2019il écrivait \u2018\u2018currente calamo'\u2019 c'était bien de Benjamin \u2018Sulte.Les \u2018\u2018Mélanges Historiques\u2018 qu'a compilés M.Gérard Malche- \u2018losse en sont la preuve.De ce mori- ceau, de ce fouillis se révèle le travail d\u2019un foullleur infatigable pas toujours exact, mais certaine- \u2018ment, laborieux et inlassable.Au point de vue historique, ce qui nous \u2018intéresse particulièrement c\u2019est son \u2018\u2018Histoire des 'Trosi- Rivières\u201d, qui fut publié quelque temps avant Les Laurentiennes, ct, ce qui n\u2019est pas à l'avantage des Trifluviens du temps, cette histoire resta en magasin faute d\u2019ache teurs, Nos concitoyens n'ont jamaie été des \u2018\u201c\u2018dévoreurs\u2019\u201d de livres et il est curieux de constater que Î'écrivain canadien qui a le plus abondamment Écrit soit né dans une ville si peu livrée aux choses de orne et au goût des lectures.L'Histoire des Trois-Rivières ne fut jamais terminée.Il est Vrai ou\u2018Une suite parut dans une bro- chnre \u2018Chronique Trifluvienne', mais il faudrait 14 volumes pour mettre tous les manuscrits et cou pures que conservait l'historien dans ses serviettés.Espérons que cela sera fait par des mains dili- gentés qui sauront élaguer et couper dans tout cet amas.Car lc compilateur sage ne doit pas oublier le danger de cette prolixité \u2018dont nous parlions au début, Sulte temps de \u201c\u2018travailler\u2019\u2019 ses brouillons, Il écrivait à bride abattue, ce qui explique ses vB8lumineuses notes, en marge de l'histoire.Le style s\u2019en ressentit, style peu soigné et fait à la journée.Sulte ne s'en est jamais fort préoccupé.Il lui aurait fallu un secrétaire et 11 n\u2019avait pas ces moyens de grand écrivain, Il faisait tout à la main, d'une écriture excessivement rapide.Quand on jette les yeux sur quelques-uns de ses manuscrits\u2014 comme je l'ai fait moi-même-\u2014on trouve au passage un tas de fautes grammaticales qu\u2019un enfant de dix ans aurait pu éviter.Mais encore, Suite n'en trouvait pas le temps.Il écrivait allongeait ses souvenirs, les étendait \u201ccomme ça venait\u201d sur les pages blanche et les offrait tout ainsi.L'oeuvre de: Sulte, au point de vue historique, est une véritable mine mais une mine peu exploitée font le métal n\u2019est ni lavé, ni polf.C\u2019est comme un morceau de minéral qu\u2019il faudrait réduire en poussière pour en extraire le métal précieux et le fondre en Un tout pur de tout alliage.Une facilité frappante, un naturel bon enfant, une mémoire éton nante bourrée de souvenirs, de détails de ces petits riens qui rendent les marges de l'histoire si enluminées, faisaient de Sulte un écrivain aimable à lire.Il faut comprendre ges débuts difficiles, son marque de culture classique, les faibles ressources à sa portée, pour comprendre tout le mérite de celui que la mort vient d\u2019emporter, après une carrière d\u2019écrivain si bien remplie.Cet homme a toujours eu la plume à la main.On le voit penché sur une feuflle de papier qu'il dévore.La fécondité rare de sa plume, sa facilité d\u2019assimilation en font l\u2019histdrien le plus abondant de notre histoire et Trois-Rivières, comme toute la région du Saint-Maurice lui doivent les plus belles pages de son passé.Ses familles, ses événements, ses légendes, sa marche A travers les Ages, tout se trouve dans l'oeuvre trifluvienne de Sulte.Sa ville il l\u2019aimait et il 1a défendit toujours à l'étranger.TI y est né: il a voulu y dormir son dernier sommeil.Dans quelques , jours nous verrons mort, dans le présent, celui qui a fait survivre notre passé glorieux et dont le réelt illuminera l'avenir.T1 est juste que la ville se rende au-devant de lui et prie sur cette tombe auguste, parce qu'il a su se souvenir et graver son nom dans notre histofe re.\u2018ne connut jamais ce que c'était EDOUARD CHAUVIN.que se borner, I n'avait pas le (Le Bien Public) PORE Aeon ews obo + cmt em Fe CoE ne it ace a a oa : 0 \u2018 a N EA [J poss 7, jot oe a 8 Janvier 1909.NOTRE LANGUE De langage normand, d Nos ancêtres parlaient Non pas de la Provence Ni rien de la Bretagn Benjamin SULTE.Anjou et de Touraine, sans accent ni patois, ét non plus d'Aquitaine, e où l\u2019Auvergne ou l\u2019Artois, Non pas des recrutés partout dans le royaume, Mais sortis du berceau du bon ui brillait à la ville et régnai n verbe doux, poli, mesuré, sans excès.parler français t sous le chaume: Nous l\u2019avons conservé comme on soigne une plante Pour doubler sa vigueur et la revoir fleurir.Idiome parfait et culture excellente, Avec la fin du monde, on le verra mourir.Benjamin SULTE.L\u2019Etude de | histoire J'ai vécu dans l\u2019étude ardente de l\u2019Histoire.Je suis le contemporain des vivants et des morts.Voulant des disparus rappeler la mémoire, J'ai réveillé leur âme en l\u2019absence du corps.De l\u2019horizon borné du berceau vers ma tombe N\u2019étant pas satisfait, j'ai remonté ie temps, Et le gouffre où s\u2019en va ce qui meurt ou succombe- M\u2019a révélé des faits oubliés de longtemps.J'ai donc vu, jour par jour, cette ancienne existence, Dans un rêve animé, poignant et glorieux, Goûtant joie et misère et le plaisir intense D\u2019avoir vécu dix fois\u2014ne m'en portant que mieux.Jai surpris notre peuple au début, à la source, Alors qu\u2019il se formait comme les nations, Et le voyant grandir au milieu de sa course, Je sens revivre en moi les générations.Partageant les douleurs, l\u2019espoir, l\u2019inquiétude Que les événements plaçaient autour de lui, J\u2019ai compris le colon peuplant la solitude Et faisant le passé, ce frère d\u2019aujourd\u2019hui.Les transes, les malheurs qu\u2019éprouvaient nos ancêtres, Tout cela m\u2019appartient à titre d\u2019héritier.J'ai pénétré leur vie et leurs lieux et leurs êtres Dans un songe divin que l\u2019on peut m\u2019envier.Benjamin SULTE.ius, furiéux.Je n\u2019en déclamai point davantage.Un rire frais, un rire déliceux, un rire de trilles, de roulades et de cascades, secoua le bambin, interrompant net ma narration.Jamais je n\u2019entendis rire plus tou, plus inextinguible, plus imprévu.C'était spectacle ravissant.Tout riait, dans ce petit corps pâmé de gaieté: les yeux, la bouche, les gestes, la voix.Trrounn de quoi?demandait l'enfant entre deux fusées.Et il repartait d\u2019un rire juvénile, naïf, tumultueux, qui le tordait, lui mettait des larmes dans lés yeux et lui coupait la respiration.C'était si drole qu'une interjection, expression toute locale, fût rire, comme une enfant, comme un simple petit Pierre, et ne m\u2019arré- tai plus.Et, lorsque nous nous quitta- mes, ayant, constaté, avec satisfaction, qu'on avait bien ri tous deux\u2019, je ne me doutais point que c'était le moment qu\u2019une mère sa- lule tonique ou la douche écossaise.Ma cousine, je vous le déclare sans honte, je crois que, s'il me fallait vivre sans entendre la joie autour de moi, et sans rire moi- même chaque fois que \u201cjen ai envie\u201d, je n\u2019aurais plus de goût à l'existénce et ne saurais plus la faire aimer.La gaieté jeune, rayonnante, un peu exubérante même, me paraît, de tous les biens, le plus précieux, et j'imagine que ia nature indulgente nous l\u2019a donné justement pour servir de balancier à nos ennuis et maintenir nos _|âmez en santé et en équilibre.N\u2019avez-vous pas souvenir de quelques-1%-#3 de ces heureuses Journées qu\u2019on marque d\u2019un cailloux blanc, et dont, longtemps, on garde le parfum?.Ce jour-là, on fut gal follement, et sans grandes raisons.Mais le soleil brillait; près de soi, l\u2019on tenait ses amis préférés; le coeur était en conii- ance, la conscience légère, et des bouffées de jeunesse s'échappaient, en rires perlés, de toutes les bouches.Les moindre incident semblait le plus comique du monde et causait une hilarité qui épanouissait et qui dissipait la bile.Ce n\u2019était point que chacun se montrât particulièrement spirituel ni fin; freon une joie communicative était Tépandué dans l'air et tous y participaient, & la façon des enfants qui se grisent du bruit de leurs l\u2019occasion innocente de tant de] joie, que moi aussi, je me mis 4a: \u2014 \u2014 ge eût choisi pour appliquer la pf-! Le Train le plus Rapide et le plus Luxueux au Canada Maintenant en Vigueur Premier Jour Quitte Arrive à Montréal 5.00 p.m.Port-Arthur 10.28 p.m, Ottawa 8.10 p.m, Fort-William 10.40 p.m.Toronto 9.00 p.m.Deuxième Troisième Quatrième Jour Jour : Jour 1 10 3 8 AM 6 Arrive à .Arrive & Arrive à Winnipeg 9.45a.m.Calgary 9.10 a.m, Vancouver 9.00 am.Regina 7.10 p.m.Banff 12.15 p.m.(fiaïison avec vapeurs Moose-Jaw 8.20p.m.\u2014Lac-Louiss 1.17 p.m.pour Victoria et Seattle) Wagons-lits seulement.Pas de Service Local PACIFIQUE CANADIEN $30,000 pour l'évaluation et les conseils d'experts afin de régler définitivement le problème du tram.Quelques phrases plus loin, dans cet article, nous déclarions que nôtre intention n\u2019était pas de dépenser d'autre argent pour aider aux élections d'hommes qui se servent des tramways pour ieur jeu politique.En débit ce l'ambiguïté de l\u2019assertion, nous croyons qu\u2019elfe parut claire à \u2019.plupart, et que chacun comprit que l\u2019argent déboursé avait été les $20,000 donnés aux comptables et aux experts pour leur travail.Toute autres interprétation ressemble à une voie d\u2019évitemént par rapport à la question principale, et c\u2019est que le conseil municipal n\u2019a pas tenté tous las efforts possibles pour régler I'imbroglio du tram.ee \u2014 COMPETITION OU MONOPOLE Les experts en questions de tramways urbains s'accordent a recon naître un peu partout que le vieil adage \u201cla compétion est la vie du commerce\u2019, est una fausseté quand il est appliqué au transport des passagrs dans une ville., Chacun admet que la modicité du \u2018tarif de passage est un des importants facteurs pour que les facilités du transport servent au plus grand nombre de personnes possibles, dans un endroit déterminé.Permettre aux autobus da circuler quand et où ils veulent sur un pavage qu\u2019ils détériorent sans payer les dommages, a été reconnu comme une erreur en plusieurs endroits ailleurs qu\u2019à Ottawa; à tel point que beaucoup de villés promulguent avjourd\u2019hui des règlements pour régir la circulation de ces véhicules.D'après l\u2019opinion des experts, parmi lesquels il convient de placer M.R.M.Feustetl, l'aviseur de la ville, l\u2019an dernier, on peut obtenir la maximum de succès au point de vue du service quand le système des tramways urbains possède un monopole complet sur le transport dans la viile qu\u2019il couvre.Si les autobus vaulent circuler qu'ils alimentent le réseau des lignes de tramways.où existet un excellent système de trams ne peut qu\u2019aboutir à une diminution de s:rvice pour correspondre à un revenu à la balsse.L'abus des autobus dans une ville Dans plusieurs industries la compétition es, la vie du commerce, mais dans toute entreprise le dédoublement «st la mort de l\u2019efficacité.; ve + es 1 On gagne un sou quand on le met de côté\u2014aînsi que sur le tram on peut le constater.x x x Un point ialt à temps en sauve plusieurs autres, \u2014à condition de se servir de bon fil.~ | aE) 1 eee des apenas sms emi as LEGENDE DES GUERETS Légende intéresante au sujet du champ de gué- re:s a Rigaud.PAR JEAN DE LA GLEBE Qui ne connaît pas Rigaud avec sa pittoresque montagne et sa grotte si renommée, sa petite rivière bordée de bocages charmants ,son fleuve majestueux que couronnent au loin les Lau- rentides?Qui surtout ne connaît pas le terrifant Rigaud de la légende des guégrets?Tout citoyer du paisible village pourrait vous raconter cette légende, chose étrange, personne ne vous la raconterait de la même façon, Voici telle qu\u2019on me l\u2019a dite la version la plus vraisemblable, c\u2019est d\u2019ailleurs celle qui en est la plus populaire.C\u2019était vers la mi-octobre de l'année 1813.Depuis des semaines ,ce n\u2019étalent que de grands vents, que de la pluie.Le temps des gelées approchait, il fallait songer sérieusement à préparer la terre pour les semailles prochaines.\u201cQu'est-ce que celà me fait à moi qu\u2019il pleuve, dit Jacques le Diable à son voisin, ce sera pour demain le labour.\u201d , \u2014*Mais demain, Maître Jacques, c'est dimanche et tu sais l'a- ;vertissement de monsieur le Curé.\u201d \u2014\u201c\u2018Dimanche! Ah Oui! mais que le Ciel arrête ce temps maudit et Tu ne devrais pas parler ainsi .Celà ne te portera pas bonheur de travailler le dimanche\u201d \u2014\u201cAh! Ah! Je m\u2019en moque de ces.superstitions.\u2018était un vilain qle ce Maître Jacques le Diable comme on l'appelait à cause de sa figure et de ses yeux méchants.C'était un ê- tre mystérieux ,arrivé On ne sait d'où, un beau matin .Ce n\u2019était pas la première fois que ses voisins scandalisés lui reprochaient sa conduite {mpie; mails hélas! le malheureux n'\u2019acceptait aucun conseil.Encore, ce diman- che-là, 11 tint sa parole.A l'heure od la cloche de I'E- glise de Sainte-Madeleine de Ri- gaud appelait les fidèles à la messe, On pouvait distinguer, non loin de l'endroit où s'élève au- jourd'hui le sanctuaire de la Vierge, un misérable impie tout courbé conduisant son attelage aux travaux de ses champs.Au moment même, où dans l\u2019église paroissiale, Je prêtre com mençait le Divin Sacrifice, l\u2019impie, lui, commençait sa journée sacrilége.Mais à peine, la charrue eut-elle tracé trois ou quatre sillons que déjà les boeufs succombaient de fatigue.le rvieillard, lui-méme se sentait envahir par une étrange lassitude.Et maintenant, une voix se fait entendre là-bas, au village.c'est encore celle de la cloche qui chante le Sanctus de la messe.Le vieux fermier sent comme JEST NY oe HER une force mystérieuse, comme une main pulssante qui l\u2019étreint et le force à tomber à genoux.Un vent violent le cingle au visage et lui enlève sa coiffure aux lar- os ges bords.Et c\u2019est comme un souffle de l\u2019au-delà, un tourbilon des abîmes de la Mort, car les verts sapins n'ont pas incliné leurs pyramides sombres, et les bouleaux de la montagne, n\u2019ont pas méme frémi.Les oreilles du mécréant n\u2019ont pas entendu cet ouragan Jailtir soudain des régions du Mystère.Hélas! son coeur est plus dur que le roc qui là-bas étincelle au sommet du mont.L'avertissement d'En-Haut n'a pas touché son âme orgueilleuse et méchante, et de sa bouche sortent d\u2019horribles blasphèmes, Les boeufs refusent d'avancer, ils s'arrêtent comme conscients de la Colère divine qui passe.et voilà que soudain au lieu des terres grasse qu'ils avaient à Ila- bourer, il n\u2019y a plus qu\u2019un champs de gros cailloux romds, oeuvre d'une force supérieure et mystérieuse.On voit encore à Rigaud les traces de ce champ de la malédiction.à l\u2019endroit qu\u2019on appelle aujourd\u2019hui les GUERETS ou le CHAMPS DU DIABLE.Les gens de la région savent que jamais on n\u2019a Du réussir à utiliser cette pierre maudite: plusieurs tentatives ont été faites déjà mais toujours sans résultat.Quand, le soir de ce triste jour, de charitables citoyens allarent à la recherche du malheureux sacrilège, ils ne trouvèrent qu\u2019un champ de pierres.Quant à Jacques le Diable on ne le revit plus jamais.Aux soirs de tempêtes, pendant longtemps, on entendait dit-on, des plaintes venant d'une caver- LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 11 AOUT, no escarpée, et un bruit étrange de cailloux remués par un être invisible .et personne n\u2019osa plus s\u2019aventurer dans la montagne quand les cultivateurs de Rigaud décidädent d'ériger, comme amende honorable, une croix au sommet du mont Oscar.Voila telle que me l'a racontée un vieux paysan, la légende des guérets de la montagne de Ri- gaud, TRAINS SPECIAUX DE MOISSONNEURS Les 13 et 22 août, le Pacifique Canadien mettra en circulation des trains spéciaux \u2014d\u2019aides-moisson- neurs directement Jusque dans l'Ouest sans changement, quittant Ottawa comme suit: Premier train l'Ouest à 12.05 a.m.minuit), le 13 août.Deuxième train epécial à {00 spécial pour (dimanche à p.m., ie 13 août.Troisième train sp à 144, rue Sherbrooke-Est Montréal, Can.| ! | \u2019 \u201c PAR EXCELLENCE À toute la saveur et tout l\u2019arome des fruits mûrs fraîchement ceuillis.Les CORDIAUX PRIMUS au Lime Juice, à l\u2019Orange, au Citron, aux Cerie ses, aux Mûres et au Sirop de vinaigre, sont en vente partout.I COR Né \u201c4 pe: \u2019 (== D) GRATIS | MAGNIFIQUE SERVICE | EN ARGENT | VALEUR 86.60 Donné Gratis avec Ie a CAFÉ WINDSOR Garanti Pur ?Demandez-le à votre épicter GLOBE TEA CO.809 Notre-Dame Quest Tél.Main 5036 Montréal { re | Brique Schisteurse Russell Cette brique est incomparable contre le froid pour les ouvrages d'extérieur ou les trottoirs.| Choisie par la Lion-Mead Rubber Co.Ltd.I } Nous avons en magasin de la Brique \u2018\u201c\u2018Ruffestry\u2019\u2019, | NONI q Lion-Mead + Téléphone: Coupée en Plat au Fil de Fer et Fondue.RUSSELL SHALE BRICK Bursaz- Chambre 100, 51, RUE SPARKS T.M.MULLIGAN, Gérant Général.Usines\u2014Russell, Imm.Standard Bank Q.199 L.BAKER, Locataire.Ont.L\u2019Usine de la Rubber Co.fut érigée par E.CARON & FILS Entrepreneurs Généraux | 162, rue Champlain - Hull} Sher.3184 mr rer mr tr J Pour Construction Rapide et Economique Faites usage de #.L\u2019Acier Structural POUTRES, CORNIERES, ANGLES ET PLAQUES i en assortiment DOMINION BRIDGE Co.Ltd.Montréal CL in Bureaux succursales et usines: WINNIPEG OTTAWA 51, rue Sparks TORONTO Bureau d'Ottawa - - a \u2014{ndustne N de la Lion-Mead Rubber Co.Ltd, ont le Les directeurs plaisir d\u2019annoncer au public de Huil et d\u2019Ott\\wa que leur manufaeture située à Hull est maintenant complétée et prête À recevoir et procéder à l\u2019installation de sa machinerie qui arrivera d'ici à la fin du présent mois.Les plans de cet édifice moderne dans son genre ont été préparés par les architectes Brodeur & Pilon de Hull, et la construction confiée à Messieurs Eucher Caron & Fils, entrepreneurs de Hull, les travaux ont été exécutés d\u2019une manière satisfaisante à tous \u201c les points de vue.Les Directeurs ont décidé de commencer les opérations aussitôt la.machinerie installée i.e., vers le premier octobre prochain.La Compagnie fabriquera des \u2018pneus, chambres à air et une quantité d\u2019autres articles en caoutchouc à l\u2019usage de la Plomberie et de la Pharmacie, ainsi que la Fameuse \u2018\u2018Valve Mead\u2019\u2019 dont ïls possèdent les droits de fabrication et de vente exclusifs pour le Canada et les Etats-Unis.Les Directeurs se proposent, de mettre à l\u2019oeuvre deux équipes de huit heures chacune dès le début des opérations, ce 300 ou 400 personnes.La Compagnie s\u2019efforcera de mettre eur le marché des & marchandises dont la qualité répondra aux besoins du climat et des routes de notre pays à des prix pas plus élevés que ceux qui procurera du travail à ouvelle à Hu \u2014 Boucher Freres noms MARCHANDS DE BOIS = .| 2 31, rue Saint-Jacques - womsoamoani Cd Cramomm wos oom de même qualité déjà sur le marché.La manufacture aura une capacité de 300 pneus, 500 chambres à air et 500 valves par chaque huit heures de travail.La Compagnie possède en outre du terrain qu\u2019occupe sa - Tak Hull Coal Company manufacture un espace de terrain suffisant pour leur permettre de construire d\u2019autres bâtisses de mêmes dimensions que la première qui mesure elle-même 188 pieds de longueur par 63 de largeur à deux étages ayant une superficie de plus de 19,000 pieds carrés \u2014C\u201d est une aubaine à tous les points de BOIS et CHARBON Hull 31, rue Saint-Jacques = - vue pour Hull, et la réalisation de ce projet est dû en grande partie aux efforts du Comité de Publicité de la Cité de À.Hull, dont M.E.E.St-Jean, estimateur de la Cité est le se- FEL crétaire et l\u2019ème dirigeante.ts Paeus, Chambre a Air et Valves Mead de Haut Ton Offre Spéciale d Obligations L\u2019Usine de la Lion-Mead Rubber Co., Limited, qui vient d\u2019être complétée à Hull, P.Q., est destinée et construite pour la fabrication de , L\u2019Installation de d'Or de Huit Pour Cent Plomberie, de Chautfage et sement, etc .Emission Autorisée de $150,000.Comportant un Boni de Fonds de 20%.POUVOIR DE REVENU NET ANNUEL DE LA COMPAGNIE ve (Estimation) Profit annuel sur les pneus, 90,000 à $4.00 le pneu .Profit annuel sur les chambres a alr, Profit annuel sur les valves, 150,000 à 10c la valves .Profit annuel sur les valves vendues aux autres manufacturiers, \u2018300, 000 à \u2018100 150,000 à 50e la chambre Pouvoir de revenu net d\u2019après | .Production de I'Intérét sur les obligations .PP © plus bas calcul, Fonds d\u2019amortissement par année .Fonds de réeerve pour le capital d\u2019 exploitation, Addition \"à cs aoe Pour Dividendes sur le Ronds d'Emission .+.ve se 60 20 ve oo on \" T'établis- ee ee ee ee 00 eo oo > .NO CIPLOI IPE TSO Lo DON x Fidéicommis \u2014 Banque Provinciale du Canada, Hull, P.Q.Première Hypothèque 8% 10 ans Convertible En découpures de $100, $500 et $1,000.Offertes au Pair, 9¢ ve 08 eo $360,000.00 a \u2018air ose as 75,000.00 .15,000.00 30,000.00 $480,000.00 .\u2026.$ 4,000 oe 10,600 135,000 $150,000.00 $380,000.00 taires d\u2019autos.La prodigieuse croissance du transport par autos a créé une demande générale pour une qualité de pneus et de chambres à air qui, pour une bonne part, élimineront les ennuis aux proprié- La Lion-Mead Rubber Co., Ltd, a aménagé son usine à Hull, PQ, de la machinerie améliorée la plus récente, destinée à la fabrication d\u2019un pneu très robuste qui résistera au plus dur user auquel les pneus d'autos peuvent être soumis, roulant sur les chemins du Canada.Les chambres à air Lion-Mead seront munies de la Valve Mead supérieure.Cette valve, pour une bonne part, prévient les ennuis des pneus, car grâce à une valve brevetée toute de métal la perte d\u2019 air dans les chambres à air est réduite au minimum.LION-MEAD SALES CORPORATION Seuls Assureurs 3 MA! ste a.Ph PN IY RAN \u2026 Ottawa, Ontario +.rT Dai aw RAN SAPPY CEN AY > Montant Maintenant Offert, $50,000.Obligations Rachetables aprés Cing Ans a $110.PNEUS VALVES d'Energie dans l\u2019Usine de la - Lion-Mead Rubber-Co.4 fut exécutée par V GARTH & COMPANY Ottawa - - - - BUREAUX D'OTTAWA Tél: Queen 3494 Montréa| Immeuble Jackson ~~ T(E CRC) CREED» C)-CED> (> CPE» C >< CE ; ARS (aE () CE» ) GEE OO GEE) GEES) GED) aD LE BREUVAGE D\u2019ETE = x: ] eo Ss 2 Re .ETN CRAPS Ca en at EEN » Cm.ES a \u2018roles du prêtres de notre catécihs- \u2018ite et penser que le bon Jésus est WR | 1 pt i 155 Le FY SEP EA MAURICE ROSTAND MET EN SCENE \u201cLE | MASQUE DE FER\u201d \u2014 e\u2014\u2014 \u2014 Nour verrons au théâtre, la sai- [son prochaine, l\u2019histoire du masque de fer\u2014l\u2019histoire ou la légen-! \u2018de.Et déjà l\u2019on annonce que, dans: la pièce de M.Maurice Rostand,! iMme Cora Laparcer'e tiendra double rôle: celui de Louis XIV et ce- jui de l'énigmatique prisonnier.Faut-il conclure de cette information que l'homme mystérieux, gar- idé avec tant de soins dans les pri- jsons dû royaume durant une tren- jtaine d'années, par M.de Sa/nt- Mars, géôlier vigilant, nous sera présenté comme étant, soit un demi-frère du Roi-Soleil, soit le comte de Verniandois?Voltaire tira parti de ces deux hypothèses; ce ne.sont point les seules qui eurent lccurs et qui trouvèrent du crédit.Suivant les historiens, l\u2019homme lau masque de fer a été encore lFoucquet, le duc de Beaufort, lMonmouth, le général Labbé de Bulonde, certain patriarche arménien poursuivi par la haine des Jésuites, Mattioli, ex-m'nistre du due de Mantoue, et l\u2019abbé Pregnani On n\u2019aurait que l'embarras du choix, s'il ne fallait écarter systématiquement la plupart de ces personnages, ainsi que le démontre THEATRE ET MUSIQUE .dont parlait Louvois dans sa lettre du 19 juillet 1669\u2014une date à reten.r\u2014était désigné sous le nom de Danger, Ft l'on ajoutera que, lorsque mourut à la Bastille, en que de fer\u201d, l'acte de décès consigné sur les registres de la parols- se Saint-Paul pôrtait ces rots: viron\u201d.le gouverneur.de la Bastille n\u2019a- LL PV RE AE SE wl A LE Bose IE ROIS vaien.pu haptiser à leur Comme si Louvois et, plus tard, |a Saint-Mars pour LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI.LE 11 AOÛT, 1928 \\ Quoi qu'il en soit, et alors qu'il deux prisonniers de \u2018la Tour d'en l\u2019on grattait et reblanchissait la dans les correspondances officiel-| \u2014même dans les états officiels.! défa'sait \u2018toutes les carreaux pour fut constamment question de lui.bas\u201d.C'est là leur nom désormais \u2018chambre, où il était logé, qu\u2019on on | \u2018 les entre Par.g et Londres de fé- Les deux, bientôt 11 n'en reste plus y en mettre de nouveaux, tant on, vrier à juiliet 1669, l'abbé Prégna- qu'un: La Mivière décède le 4 jan- y craignait qu'il n\u2019eût trouvé moy-; let.Rappelé brusquement en France, il quitte Londres le 16; il est à Calais le 17.Depuis, personne \u201cMarchioly, âgé de 45 ens Ou en-' n'en entend plus parler.Et, c'est le \u2018guerite.Dans une litière 19 juillet 1669 que Louvois écrit lui annoncer l'arr'\u2018vée du prisonnier Danger que conve- conduit à Pignerol M.de Vauroy.Le prisonnier au masque de fer'nance le prisonn'er dont tout le,sergent-major de la ville et de la \u2014-ou, plus simplement et plus réellement au masque de velours noir-\u2014est mort, en effei, à la itas- tille, le 19 novembre 1703, et fut en >rré le lendemain dans le cimetière Saint-Paul.Les notes laissées par le lieutenant du roi, du Jonca, en font foi.Or, le comte de Vermando's décéda en 1683, Foic- quet en 1680, Beaufort en 1669, -Monmouth en 1683.Quant a Lah- (bé de Bulonde, il re trépassa qu'en 1705.Restent donc Mattioli cet l'abbé Pregnani.\"= * * Mattioli?Il venait d\u2019être arrété au début de 1680 et écroué à Pi- gnerol, sous le nom de l'Estang, alors que c\u2019est dès 1669 que Lou- vois donnait à Saint-Mars, gouverneur de Pignerol.res instructions au sujet du mystérieux prisonnier.\u201cIl faudra que vous portiez vpus- même à ce misérable, une fois le jeur, de quoi vivre toute la journée, et que vous n\u2019écoutiez jamais, sous quelque prétexte que ce puisse être, ce qu\u2019il voudra dire, le menaçant toujours de le fa're mourir, s'il vous ouvre jamais la bouche pour vous parler d\u2019aptre chose que de ses nécessités\u2019.En Louvois mort, en 1691, son fils Berbezieux s'intéresse, lui aussi, dans une lettre au fidèle Saint-Mars, au \u2018\u2018prisonnier qui est sous votre garda depuis vingt ans\u201d.Vingt ans.Si IM: Louis Matte, dans son remarquable ouvrage sur les \u2018\u201cCrimes et Procès politiques sous Lou*s XIV\u201d.Mattioli vivait encore, il n\u2019était en prison que depuis onze ans.Mais dira-t-on, le \u201cmisérable\u201d, ' monde devait ignorer l\u2019existence et l'identité.Il semble, au contraire, qu'en pareil cas, et pour un homme qu\u2019on prenait la précaution de masquer lors de scs voyages d\u2019une gédie dans une autre, gueur.Alors, Pregnani?Peut-être.Son cas vaut, du moins, qu'on prenne la peine de l'exam'ner.+ * * En 1666, Louis XIV, désirant avoir, près du roi Charles Il d'Angleterre, dquélqu\u2019un qui entrerait \u201ca toute heure dans ses divertissements et ses plus secrètes oceu- pations\u2019\u2019, crut devoir choisir, sur la recommandation de l\u2019Electrice de Bav'ère, un théâtin, le père P.egnani, dont il fit un abbé en lui confiant cette spéciale mission diplomatique.Celle-ci commença en février 1669.L'abbé entra dans l'intimité de Charles 1I, conformément aux instructions qu'il avait recues: il y entra tant et si bien qu\u2019il se chargea de porter en France les lettres du roi à Henriette d'Angleterre.Il se peut: même qu\u2019il ait fait plus encore, qu\u2019il ait joué double jeu et trahf simultanément Louis XIV et Charles II.N\u2019a-t-on pas prétendu que ce théâtin, venu d\u2019on ne sait où, si brusquement tiré de l'ombre pour se voir attribuer un rôle de négociateur secret et placé à point nommé pour entrer en scène, était un fils de Charles IT.le! [\u20ac ° changement de nom était de ri-!tration ordonnées et prises à l\u2019é- citadelle de Dunkerque.N'y a-t-il pas quelque chose , de troublant dans le rapprochement de ces dates, de ces villes-\u2014Calais, Dunkerque, \u2014et n\u2019est-on pas en droit de penser que les mesures de séques- gard du prisonnier Danger étaient tout indiquées à l'endro't de Pres nani, détenteur des grands secrets de la politique de Louis XIV?on ne perd plus la trace du mystérieux prisonnier, qui ne gardera pas longtemps, d\u2019ailleurs, son nom réel ou d'occasion de Danger.Cette trace, M.Louis Matte la suit dans la correspondance qu\u2019entre- tirrent Louvo's et Saint-Mars.11 n'y est question que de surveillance étroite à exercer, que de précautions à prendra pour empêcher le détenu de communiquer soit avec le dehors soit avec les autres hô- tes de la prison.Foucquet Étaît, en effet, & Pignerol et Lauzun allait sous peu l'y rejoindre.En 1680, le premier meurt et Saint-Mars s'aperço\u2019t que, malgré tout son zèle, ses prisonniers ont pu se faire quelques confidences.Il en réfère à Louvois qui ordonne d\u2019enfermer dans les cachots de \u2018la Tour d'en bas\u2019 le valet de Fouc- quet, La Rivière et le soi-disant Danger.On dira à Lauzun que celui-ci a été mis en liberté.L'année suivante, Saint-Mars est gouverneur d\u2019Exites; sur du roi, il emmène avec Jui \u2018les De 1669 à 1703.date de sa mort .nommé l\u2019ordre 1703, celui qu\u2019on a appelé le \u2018\u2019mas- ni disparaît brusquement le 17 juil-| vier 1687.1 Quelques mois plus tard, Saint- Mars, géôlier bien noté, obtient le gouvernement des \u2018les Sainte-Mar- sévèrement clore, le \u201c\u2018prisonnier de la Tour d'en bas\u2019, celui qu\u2019autrefo's on nommait Danger, fait le voyage avec lui.1698.Cette fois, c'est vers Paris.jqu'on Va se diriger.Saint-Mars a été nommé, en effet, gouverne: de la Bastiüls.\u201cVous pouvez disposer toutes choses\u2014lui ordonna barbezieux\u2014pour.emmener avec vous, en foule sûreté, votre ancien prisonn'er\u2019\u2019.\u2018\u2018L\u2019ancien prison- nie!\u201d retrouve donc sa litière fermée et bien escortée, mais, en raison de la longueur du trajet, et par | peur des indiscrétions, cn lui fait rorter un masque de velours noir.Ce masque on l'obligera encore à le mettre sur son v'sage aux heures durant lesquelles i! sera autorisé à se prnmener dans \"ne cour inté- r'eurs de la Bastille.De là la légende et l'appellation: le masque de fer\u2014ou peut-être primitivement le masque de vair.* * ® I i Qu'il fut Pregnani ou quelque ] autre, celui qu\u2019on a appelé le mas- \u2018que de fer fut aussi étroitement surve\u2018llé à la Bastille qu'il avait été à Pignerol, à Exiles et à Sainte- Marguerite.C'est un homme \u201cdont le nom ne se dit pss\u2019, note du Jon- ca.Il vécue là encore cinq ans,\u2014 au total trente-quatre ans de prison!'\u2014puis, il mourut brusquement, en quelques heur-s, le 19 novembre 1703.\u201csans avdir eu une grande maladie, il ne se peut pas moins\u201d.Son enterrement coûta quarante livres.A peine le mystér'eux prisonnier reposaît-il dans le cimetière de Saint-Paul, que l\u2019on brûlait tout ce qui avait été à son usage, que jen de cacher quelques billets te aurait pu faire connaître son! I\" erre FTIGEROU.- LE GRAND GUIGNOL | VIENT EN AMERIQUE, Les acteurs du Grand Guignot qui doivent venir en Amérique cette saison sous la directi à des Sel- wyn .nt commencé une période de tiavail intensif ru théâtre du Grand JGuignol 2 aris.Ils changent l'affiche ceux fo\u2019s par semaine pour pos: \u2018der leur répertoire.à la perfection.Quand ils arriveront au Dresden Theatre le 15 oc-, tohre.ce sera pour une durée de dix semaines et {ls changeront de rrogramme toutes les sema'nes.Ils choisiront chaque semaine quatre pièces d'un acte dans leur ré-| pertoire d'environ deux cent dra-: mes et comédies, et ils les donne- | rônt en français au public améri-; cain.ee?ert mim - EXPOSITION | DE TORONTO, _\u2014\u2014\u2014\u2014 Le National Canadien a fait des arrangements spéciaux pour pi~n- dre soin du grand nombre de vo-! yageurs qui se rendront à l\u2019Exposi- | tion de Toronto, du 25 août au 8 | septembre inclusivement.i Des wagons salons st wagons: régul\u2019ert supplémentaires seront mis en circulation sur le tre'n du; midi, quittant Ottawa & 1.00 p.m., | (heure normals), tous les jours | excepté dimanche, arrivant à To-! ronto à 8.30 p.m., et des wagons- | lits supplémentaires sur le train de m.(heure normale) tous les ou i! quelque marque dont la découver-i| L\u2019EAU PURGATIVE Yar A tn vente partout 25c Sunprime la CONSTIPATION C'est le laxatif de fami'le par excellence, car il agit doucoment sans causer ni nauséss, ni coliques.N.,-\u2014C rtes à marquer pour eurhre (at wy erties sur demande.LES PRODUITS \u201cRIGA\" Limitée 2 rue Ste-Cécile, Montréal.a e _ \u2014\u2014 Jours, arrivant à Toronto à 6.45 am.Pour renseiz-ements av sujet du tarif réduit, sedreassar a gen\u2018 des bille's.Le National Uanadizan cumporte la voie la plus ravide et la plus commode pout se rendre à Toronto, le voyage s'effectuant via l'at- {trayante route des lacs Rideau, ne mettant en circulat'on que des trains tout d'acier, comprenant l'installation la plus moderne.To wr me ET TE mrs {1.00 am.le 13 août.Trains \u2014r CE Pour avoir de plus amples rene seignements téléphonez à Queen 6000 ou Queen 185.\u2014 \u2014\u2014 PREMIER TRAIN SPECIAL DE MOISSONNEURS Départ d'Ottawa via le Pacifé: que Canadien à 12.05 a.m.(dimane che à minuit), lundi, 13 août.Second train spécial partant À ré gul'ers à 1.35 a.m.et 1.40 p.ma) Ecole d= Musique et d\u2019Art Dramatiguc D'OTTAWA ARTHUR H.HOWELL, Directeur Télénhone: Quesn 416 122, rus Bafk 802, Immeuble Jackson Ottawa Instruction en toutes les branches de la : Musique par des professeurs compétents, : à des prix modérés.Elle déménagera vers Ie ler septembre dans un local plus vaste et plus commode, angle des rues Somerset et Lyon, .nuit, quittant Ottawa a 10.30 p.& = sr E SES 2572 EE {Les Robes Blanches (Envoi de Myrielle, Ottawa) JA la fin d\u2019un Carême, un jour de clair soleil, Marie-Thé- Tèse de Vitron se tenait à la ter- et par rasse de sa belle demeure; de ce jpoint, surélevé, elle pouvait, en se Ae oh ud plu, Setar avët Louise Mougeins, sa voisine et sa meilleure amie, insisilée dans le jardin de ses parents.Les deux enfants devisaient de leur première Communion prochaine; elles a- lvaient des pensées gales, de graves aussi.En filles d'Eve, elles par- Taient un peu de toilette, de ca- l'aiguille près de maman, je porterai des paquets lourds par les rues, et vous me ferez de très loin, un petit bonjour.~\u2014Oh! rptesta_ Marie-Thérèse, qhel diable peut vous souttler ces méchantes idées?.Ecoutez-moi, Flo, vous êtes une déraisonnable fille, il faut guérir pour la joie de votre maman; vous l'aiderez et vous en serez fière, moi je voudrais être appelée à faire quelque chose de beau pour maman, lui donner À.deaux; mais le souvenir de Jésus, l\u2019Hôte divin, régnait sur leurs à- mes; les paroles de M.l'abbé, leur catéchiste, résonnalent encore à leurs oreilles.Les plus humbles, les plus simples, les plus dévouées, seront les plus aimées.Marie-Thérèse soudain, demanda: , \u2014-Viendras-tu, demain, me voir?\u2014Non, fit Louise, demain, maman m'enverra chez Florence Cé- nat, qui n\u2019est pas bien.\u2014 Ah! fit Marie-Thérèse, elle ne va pas mieux?pauvre petite Flo! Depuis la mort de son père, elle ne peut se consoler de voir sa mé- re ouvrière et pauvre.Le doc- |teur disait à maman, hier: chez cette enfant, le moral est plus malade que le reste; si elle éprouvait quelque joie, si on pouvait la distraire, dans quinze jours elle serait.guérie, elle ferait sa première Communion en même temps que les autres.\u201c \u2014Ah! redit Marie-Thérèse son- \u2018geuse, si cette pauvre petite Flo pouvait entendre et retenir les pa- né dans une étable! Mais, je ne puis juger Florence, ajouta l\u2019enfant prompte et très franche, moi, j'ai tfout., et tant de bonheur! Ses grands yeux arednts plongea'ent dans le bois ravissant qui ls\u2019étendait jusqu\u2019à la rivière; ils léherchaient l\u2019éclaircie qui .montrait à la fois' 1e limpida ruban de l\u2019eau et le point bleu du ciel.\u201c- =\u2014Louise murmurait aussi: Out, | hous sommes des heureuses! ; \u2014Ecoute, reprit Marie-Thérèse, | Je vais demander à ma mère de t'accompagner demain, je vais te airs encore autre chose, une pensée qui me vient pour Florence.Mais deux voix appelaient dans chaque clôture.,, \u2014\u2014Mesdemoiselles, lde rentrer.t - Les enfants se quittèrent, elles: voula\u2018ent être dociles, l\u2019obéissance devant compter beaucoup dans june \u2018gerbe de sacrifices\u201d.Le len- (demain, elles se retrouvaient chez Florence; leurs \"bonnes les lais- raient près de l'enfant étendue sur une chaise longue.Mme Génat, a maman aux yeux rougis.se te- mait dans la pièce voisine, elle cousait.\u2014Voici, fit Lou'se, le livre que je vous avais promis.\u2014Merci.prononça Flo, lasse, Papa devait ais maintenant, 11 est temps la voix | me l'acheter, ; rien ne me dis- emple.Je crois que je serais consolée de devenir pauvre pour gagner son pain et lui montrer ma tendresse.~Vous ne savez pas que c\u2019est trop dur, dit Florence âprement, vous qui avez tout, et peut-être déjà vos robes blanches! \u2014 Non, Flo, nous ne les avons pas encore, et nous venions près de votre maman, la prier de prendre ces mesures aujourd'hui, les vôtres, les nôtres, et de faire toutes pareilles, nos parures, pour la visite solennelle de Jésus.Les yeux bleus de Louise appuyaient les paroles de Marie-Thérè- se, le sang empourprait les joues pales de Flo qui mufmurait: \u2014Toutes pareilles?.\u2014Oui, Florence, et pareille aussi votre couronne de roses, votre aumônière, vos petits souliers, et le reste.Louise a brodé mon mouchoir, et moi le sien; elle tracera votre initiale, et moi je ferai l'ourlet à jours du vôtre.-\u2014\u2014Oh?répétait la malade, ce sera vrai?rien ne manquera, et maman ne pleurera plus?~\u2014Non, Flo, car vous allez guérir.puis, écoutez encore ce que nous promettons aussi au bon Jésus, ce sera un secret entre lui et nous.Et.Marie-Thérèse pengha sa jolie tête vers le visage où /dé- ja s'effacait la souffrance, tandis que Louise serrait les petites mains qui frémissalent de plaisir.Elles firent leur première Communion; le bon Jésus edt A ses pieds tros fleurs choisies.Florence avait retrouvé la santé grâ-; ce à la Charité très douce de ses deux amies.Au soir de ce beau jour, Marie-Thérèse rappela la promesse qui devait être un serment d'union; les trois compagnes de catéchisme continueralent de s\u2019aimer en avançant dans la vie; elles s'encourageraïent mutuellement à bien servir Jésus, elles ne se re- fuseralent jamais l'appui moral.\u2014Vous donnerez tout, disait Flo, moi rien! Ce à quoi Marie-Thérèse et Louf- se répondalent: \u2014Que feriez-vous de vds prières?Beaucoup d'enfants n\u2019ont égaux, ils deviennent vite oublieux; pour leurs supérieurs, ils sont ingrats; prés des inférieurs, ils passent dédaigneux, sans songer aux prières des humbles, prières qui, cependant, sont, même dès cette vie, le me:lleur des \u201cporte-bon- trait plus.Rougissante, l'enfant se reprit: xcenté votre bon- re visite.\u2014C\u2019est parce que vous êtes souf- { frante,-Flo, dit Marie-Thérèse, lors- flue vous sèrez guérie, vous saurez vous diatraire.\u2014-Et vous ne viendrez plus.| Ma Communion faite, je tireral\u2019 We ét E pee Ut t ace } A TRIAS EEE heur\u201d*.Nos trois amies en Dieu devraient être fidèles à leur promesse; Marie-Thérèse et Louise demeurèrent secourables et bonnes: Florence, chassant pour toujours de son Ame le péché d'envie, se montra doucement fidèle.Les ma- pT En rica Te SEE DERNIER uo, une chose qui lui manque, par ex- que | ;des am'tiés passagères: avec leurs » .Rose épineuse Je suis au regret d\u2019annoncer la mort de ma chère petite nièce Rose Epineuse, survenue à Sainte-Rose de Lima, le 18 juillet, à onze heures du soir.Cette nouvelle causera une douleur profonde HT Darmi- la -population- entière du Royaume.A la famille éplorée, 1'Oncle Raymond offre le témoignage de sa plus vive sympathie, Charad Au retour du printemps, mon tout, au beau plumage Sur mon premier perché fait entendre mon deux, Allez donc pour l'ouïr rêver dans le bocage.: | Mais ne le mettez point en cage, Il y serait si malheureux.(Envoi de Fagchette Pointe Gatineau).tr sy Pour délier la langue Un pâtissier pâtissait chez un tapissier qui tapissait: le tapissier qui tapissaît dit au pâtissier qui pâtissait: Pourquoi, pâtissier, viens-tu pâtisser chez un tapissier qui tapisse?Le pâtissier qui pâtissait répondit au tapissier qui ta- bien pâtisser che; un tapissier qui pissait: Un pâtissier peut aussi tapisse qu'un tapissier tapisser chez un pâtissier qui pâtisse! (Envoi de Isabelle Tittley, Chute à Blondeau, Ont.) D?ps mans surveillaient les relations, le bon abbé disait: \u2014Ayez confiance, bonne.Une grande épidémie vint déso- elr la ville, bientôt on manqua de gardes-malades; Florehce et sa mère :prodiguèrent leurs soins, heureuses de pouvoir, à leur tour, se montrer charitables.Quand le mal fut apaisé, Flo, soutenue, encouragée par ses amies, accepta avec simplicité l\u2019humble travail de couture que D'eu lui demandait pour assurer \u2018Le pain quotidien\u201d.Le temps passa.Un jour Louise, dont le père était architecte, réclama gentiment lun local gai, \u201cpour atelier de Flo\u201d.Marie-Thérèse meubla avec une modeste et sobre élégance le rez- de-chaussée accorde: bientôt une ruche, joyeuse et chrétienne, s'organisa.Sur la pôrte, pour la joie et la fierté des petites apprenties, on-put lire en lettres gravées dans une plaque de marbre, et dorées, le nom de Florence et de sa maman.Marie-Thérèse et Louise re- |Jolgnaient souvent la jeurfe ouvrie- re, et les trois amies se confiaient joyeusement .leurs secrets et leurs .espoirs.' Délaissant les grands couturiers aux ruineuses marquées, les jeunes \u2018ancées confférent à l'atelier de | Florence la préparation de leurs parures.Et maintenant, la courageuse patronne dont le coeur est à Dieu travaille avec amour pour les baaux bébés de Louise et de \u2014Marie-Thérèze; ceux-ci sont i pour l\u2019atellfer de vivantes récla- ; mes.Joyeu:- l'oeuvre est Leurs légères robes blanches rappellent aux trois amies les .mousselines et les promesses de leur première Communion.MA CHAMBRETTE ROSE Entre l'écartement de mes On est tranquille, heureuse Dans ma chambre rose où Dans ma chambre rose où Je me suis entourée d'une Tout sourit à mon coeur, t Où tant de folle ivresse et Je voudrais dans tes murs, O ma chambrette rose! O = lléponses aux questions de la semaine dernière \u2014\u2014\u2014 Simple question.Des pierres humides.Histoire, Lapin VII (la pincette).Charade.Portefeuille.Casse-Tête.Gratia, Alma.Enigme.La nu\u2019tee rte am Mots d\u2019enfants La mère.C/est très bien, mon chéri, tu as bu ton huile de foie de morue; pour ta récompense, voici un beau gâteau.Le père, entrant furieux: =.\u2014Sapristi! qui donc a rempli mon encrier d\u2019huile?Le \u201cchéri\u201d s\u2019esquive ment.avec son gâteau.(Envoi de Stella Lacroix, wa).Otta- J Simple question \u2014 Ppa Quel est l'an qui a le plus de \u2018jours?(Envol de Percival Laprade, Ottawa).a -_~= Enigme Espoir des candides pétites bourses, A tous je promets de l\u2019or au boisseau; Chacun pense gagner le gros morceau, En attendant, populo tu débourses! (Envoi de Le Vent, Ottawa.) \u2014 cai + anf Arithmétique Combien faut-il! de petites patates pour en faire une grosse?- (Envoi d\u2019Anaïs Diotte, Hull.) rn vor = LE PREMIER DE SA CLASSE \u2014 Le professeur\u2014-Pouvez-vous mé nommer un liquide qui ne Kéêle pas L\u2019éldve\u2014L\u2019eau sieur.(Envoi de Laura Carrière, Ham- chaude, mon- mond, Ont.) Dans ma chambrette ross™olt tout est poétique, Quand 1'oiseau matinat du radieux soleil Sur sa harpe divine annonce le réveil, J'aime à rêver à ce chant \u201csympathique, - Dans ma chambrette rose, où flotte le mystère, O ma chambrette rose! O chambrette chérie, prudem- \u2014\u2014 Dans ma chambrette rose, où tombe un demi-jour rideaux étranges, comme au séjour des anges.On se croit parfois dans un berceau d'amour, Dans ma chambrette rose, od tombe un demi-jour.+ Dans ma chambrette rose, où flotte le mystère Tout faisse dégager une odeur de bouquet, Chaises, coussins, tout prend \u2018un air coquet; Tout est bien disposé, pupitre et secrétaire, flotte le mystère.je vie &i joyeuse, foule de choses, De mille souvenirs, de fleurs, de rubans roses, out reluit, à mes yeux! Dans ma chambre rose ol je vis si joyeuse.tant de gais instants Ont abreuvé mon âme encore à ses 17 âns, vivre toute ma vie, chambrette chérie! Follette aux yeux gris.Le lever de la lune \u2014 ae D'abord le lever dé la pleine lune est un événement.Elle appa- rait à la vanne de l'étang, au-dessus de la colline, entre les basses branches des chdnes.Elle est monstrueuse et toute rouge.Elle n\u2019éclaire point, et elle fait peur à tout ce qui vit.s chevaux de ferme lèvent la tête et se mettefit à trotter le long desvhaies mouillées; il y a des effarouchements dans les feuilles; les derniers grands insectes posés sur les nénuphars et les sagittaines quittent ces Îles et, d\u2019un trait, se réfug.ent jsur les bords en rayant l\u2019eau du vent de leur vol.Les chiens se taisent un moment dans les cours.Et s'il reste une fleur entr\u2019ouverte, prés de vous, attardée, trompée par la brise encore molle du jour, regardez comme elle va rapprocher promptement jes pointes de ses pétales, afin de protéger l'é- Lamine, son âme vivante et fragi- e.Un quart d'heure encore, le temps pour la lune de dépasser les pointes d'arbres, de sortir des brumes, de redevenir blanche, petite ct libre, dans le ciel bleu: et la nuit est commencée, 1a nuit confiante, jusgu\u2019au matin.René Bazin.Leçon de politesse em Une tante à sa nièce, gracieuse espiègle: \u2014Tu as les mains sales! Que dirais-tu si je venais à table avec des mains comme cela?\u2014J'aurais la gentillesse Qe ne pas en faire la remarque.(Envoi de Raoul Gauthier, Ot- Science naturelle a Calino, fils, à son père: \u2014Papa, les champignons poussent dans.les epdroits humides n\u2019est-ce pas.- \u2014Oui mon enfant c'est pour cela qu\u2019ils ont la forme d\u2019un parapluie, {Envoi de Rosette, Ottawa.) Récréations mathématiques Qui pourrait aller chercher pour 35.00 de cigares de façon à avoir 100 cigares et acheter des cigares de .01, ,10, .50, (Envoi de Bouffon, Ottawa, Ont.) \u2014\u2014mmat pur\u2014 Pensées choisies - _ \u2014 - Ww Le père de la gloire et de la félicité, c\u2019est le travail, meets La vraie politesse est franche sans apprêt, sans étude, sans marque, et part du sentiment intérieur de l\u2019égalité naturelle: elle est la nous voulons que Tout comme l\u2019industrie, l'agriculture; plus que tout autre pays au monde, est es- \u201c Dés \u20ac ue 2 sentiellement un pays d'agriculture.C\u2019 une de nos plus grandes sources de richesse La mère Michel n\u2019est pas jolie etes veut os La mère Miche! n'ayant jamais retrouvé son chat se décida à faire l'acquisition d\u2019un petit chien.C\u2019est un petit enfant à sa mé-4 mère que je désire, dit-elle au marchand: donnez-le moi dans Un genre qui me ressemble.Le marchand se dirigea vers son chenil et il revient présentant un mignon, mais affreux petit singe en disant.Voilà, madame Michel, ce que j'ai de plus ressemblant.(Envoi de Lis des Vallées, Otta- .Devmettes - 73 1)\u2014 Qu'est-ce que le bon Dieu donné à tout le monde et qu\u2019Il n\u2019a\u2019 pas reçu lui-même?(Envoi de Marie-Jeanne Thibault, | Hull, Qué.) ' 2.\u2014Quel est le peuple le moins: gai de l'univers?(Envoi de Myrielle, Ottawa.Ont.) 8.\u2014Où y a-t-il des pays sans habitants, des villes sans maisons et des rivières sans eau?(Envoi de Coureur des-Bois, Otta- Was Ont.) 4\u2014Combien faut-il! de draps pour deux lits bien garnis?wa.) ce est un gros-facteur dans la vie d\u2019un peuple.De fait, sans l'agriculture, il n'y a pas de vie possible, puisque c'est au moyen de l\u2019a- , griculture que nous récoltons le blé qui nous donnera le pain de chaque jour.Le Caaada nationale.I] faut donc I'encourager sous tous.tes ses formes et de toutes les manières, Si, notre pays grandisse, il \u201d ne faut pas que l\u2019agriculture manque de bras.De là découle que nous devons tout faire pour enrayer la désertion de nos campagnes CPE asi i Ese (Envoi de Colinette, Ottawa, Ont) | _ 4.JE 20 LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 11 AOUT, 1923 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 cs oe A TL tal i \u201c2 A J.Li GUESS CS dene en Van ee ee Lo AST Tb Noi \u2019 > Simple comparaison.\u2026 @èls\u201d, représente la locomotive \u2018\u2018Sampson\u2018\u2019, une des premières en Amérique, en 1839, et une locomotive 7 da modèle \u2018Pacific\u2019, que la compagnie du Pacifique Canadien vient de placer sur ses lignes principales.$ 4 Cette photographie, qu\u2019on pourrait intituler \u2018\u2018Ancien modèle et Nouveau mo- ya 14e» ri Hg eld 3 we + _.Le prince HENRI, troisième fils \u201cdu roi Georges V, actuellement à \u201c'Khôpital, à la suite d\u2019ane chute de \u201cuv son cheval.Il s'est fracturé une & Les économics de toute une vie.Pendant six ans Eric Schreiber, de Mount Forest, à tenu cacher au fond de son jardin un bocal contenant $3,000; 125 économies de toute sa vie.Ce bocal était enterré daus un Losquet (à gauche au bas).William Wicks, alias W.Willamson, un ami d'enfance de la famille, après avoir travaillé deux jours sur la ferme de Schre!- ber vola Ile bocal et se sauva.Il fut retrouvé ct condamné à Kingston, le ler août à trois ans de prison (haut à droite).Il s'est enfui de prison et a été retrouvé à Niagara où il vivait dans le luxe.II a promis de restituer l'argent aussitôt qu'il le pourra.mannan ar oS olen Chambre de la MAISON BLANCHE à Washington transporté à Marion, sa ville natale où il a été inhumé hier.Etats-Unis.Le leutenant- général Sir E.HUTTON, commandant de la Mis lice Canadienne de 1898 a 1900, décédé à Londres, ces jours der» niers.Ies \u201cGuérets\u201d de granit, à Rigaud, P.Q.Ix« Mont Oscar, célèbre par la grotte de Lourdes, porte, au-dessus de l'Outaouais et du St-Lau- rent, Une couronne de granit.Sur un mille carré, c\u2019est, dans la verdure, le désert de roches brûlées de soleil, couchées parallèlement.Est-ce caprice géologique, oeuvre de fée?Qu'importe, si la légende, comme celle qu'on peut lice dans ce numéro, y jette grâce et mystère.= ç Mme CALVIN COOLIDGE, épouse du nouveau président des D asie (Pan NS A) RD \u2018gp \u2014- Aux fêtes de Sault Ste-Marie.de la Découverte au Sault Ste-Mar'e cette semaine.rt rere A ue © > 125 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Le bateau palais Richelieu, C.S.La \u2018 és med hs ee Cee - Combinaison de salle, de concert es et de danse, Le voyage au Saguenay est la plus belle croisière que l\u2019on puisse imaginer.Le *Richelieu'' est un véritable navire palais.Dans le passé, la Canada Stemship Lines a toujours été la première A lancer sur le St-Laurent des navires de luxe qui ont procuré aux passagers tout le confort qu\u2019il est possible de trouver sur nn vapeur.La mise en service du \u2018\u201cRichelieu\u2019\u2019, cependant, surpasse tout ce qui a été fait précédemment en ce sens par la Compagnie.Le \u201cRichelieu\u201d est bien nommé.C'est un nom célèbre et honoré dans l'histoire de France La Compa rnie n'a fait que perpétuer la grandeur de ce nom, en nomraant son vapeur le \u2018Richelieu\u2019.Lu are La représentation de la pièce \u201cHiawatha\u201d du poète américain Longfellow a marqué Ia fin des fêtes Tous les person nages, au nombre de 38.étaient de purs Objibways.A gauche on voit Anne Wabanosa qui a tenu je rôle de Minnehaha dans le cercle: Zach.dans le rôle de Kwasino; au bas Tateabunduny dans le rôle de Obibiabos, à droite Tatebnbunduny (sa femme) dans le rôle de Nokomis avec son bébé Hiawatha, tout à fait a droite Albert Wabanosa dans le rôle de Pau Puk-Kee-Wis, Le sénateur A.B.Cummins, qui proposera qu\u2019un président ne pauis- Cre bed Bandas de WE A II 181080 LTH A EEE FA FALIM E00 R \u2014 = \u2014\u2014 - On a commencé récemmient à la gare Windsor de Montréal, la construction d'une aile assez considérable, gui doit procurer plus d'espace pour les bureaux de la Dominion Express Co, jusqu'ici resserrés dans des locaux trop exigus.Cette aile, que lon aperçoit au premier plan sur la vignette reprodut- te ici, s'élève sur la rue Osborne, parallèle avec les vastes rumises où arrivent et partent les convois de voyageurs; elle n\u2019aura pour le moment que trois étages de hauteur, et abritera en plus des bureaux de où le président Harding a été exposé avant d'être se se représenter pour un second Ia Dominion Express, ceux du département des Passagers de Ja Section Océanique de la Cie du Pacifique v terme.Canadien.ave * ce Las .AM, \u201cRI 0 Lg wre sb wes 1 Û PE aa Rr O - .2 * gx Moe 1 \u2019 LA CRISE.| Suite de la Ire page lition qui comprendrait les socia- | l'stes unis.Le prés'dent a averti les agita-! teurs qu'il ne faut pas distribuer des pamphlets demandant la chute du gouvernement constitutionnel et qu'on se mette en garde con-; tre ce qui pourrait mettre en dan- | ger la Sécurité publique.Les pénalités pour la violation dé cet ordre sont trois mois de pri- ton ét une amende maximum d\u2019un demi-milliard de marks.LA PRESSE ANGLAISE LONDRES, 11.Les développements intérieurs en Allemagne sont surveillés ici avec le plus £rand intérêt et non sans anxiété.Les journaux du matin publient de longues dépèches de Berlin qui traitent des vivres et de la cireu- lation ainsi que des grèves et d'autres facteurs de désordre.Quel- ques-urs des correspondants expriment la crainte qu'une révolution puisse éclater.\u201cLes fleurs de l'éloquence du Reichstag fleurissent dans la croûte d\u2019un volcan\u201d, dit le correspondant a Berlin du \u201cDaily Telegraph\u2019.D'autres correspondants parlent dans le méme sens.Le représentant du Dally Mail dans la capitale allemande cependant, tout en rapportant des propos de révolte et affirmant que les journaux communistes sont remplis d'appels au peuple de se lever et dé former un gouvernement de paysans et d'ouvriers, exprime l\u2019opinion que l'alarme n\u2019est pas justifiée ét prédit que la situation se terminera par capitulation à la pression franco-belge.\u201cLes difficultés actuelles forcent lentement les Allemands à se rendre compte qu'ils ont perdu la partie dans la Ruhr\", dit la dépêche.LA TAXATION BERLIN, 11.Le Reichstag a adopté hier en seconde et en troisième lecture des bills de taxation.1! a aussi adopté à l'u-, nanimité la mésure en vue du prélèvement de fonds pour la résistance passive dans la Ruhr de même qué le bill taxant les inté-\u2019 réts.BERLIN, 11.\u2014Pour rémédier à la rareté de la circulation, les; principales banques de Berlin ont décidé hier d'émettre des chèquec d'urgence en dénominations de un a cing millions de marcs en cemeént sont concernées, Le Port: DUSSELDORF, 11.\u2014Les changeurs d'argent dans la Ruhr ont été jetés dans la confusion hier alors que le marc s\u2019est ouvert à la bourse de Dusseldorf au taux de 606,000 pour un dollar, bien qu\u2019à la fermeture jeudi soir le! taux fat de 4,000,000 pour un dollar.A LONDRES LONDRES, 11 (Presse Asso- cide).\u2014On fait apparemment peu de cas dans les milieux financiers de Londres de la réduction ridicule dé la circulation allemande.De fait, il paraît que la présente situation européenne: est fa- voradle à la bourse-de+Londres, : en tant que les sécurités de pla-, cement aon concernées, Le Port de Rangoon semble tenter fortu- Dé en lançant un emprunt de 300.- 000 livres sterling à 98 portant intérêt à.5 1-2 pour cent.11 n'y a pas de confirmation de la nouvelle que des crédits considérables ont été accordés a la Grèce.FIN DE LA GREVE BERLIN, 11.\u2014Le mouvement gréviste qui améne une différence marquée entre les prix des vi- vrès et les salaires des ouvriers menace de devenir grtrémement sérieux.Cependant la grève de l\u2019imprimerie de l'Etat s\u2019est terminée hier par entente et les presses impriment encore des milliards de marcs de papier.Presque tous les chantiers de construction de Hembourg sont fermés parce que les directeurs n'ont pu se rendre aux demandes des Hommes, qui voulaient une augmentation immédiate de salaires.Parmi les employés en général, On est disposé à se mettre en grève, à moins d\u2019augmentations \u2018de salaires .Les employés des chantiers de Vulkan à Stettin ont adopté la mon résistance passive et ceux de la fabrique chimique ont déclaré la grève.A Dantzick les travaux ont cessé dans presque toutes les fabriques.De semblables incidents se produisent dans la Ruhr.\u2014 eee.LES RECOLTES.Suite de la lre page frais empêche la rouille et est favorable au grain.On coupe beaucoup de blé actuellement, et les résultats tendent à confirmer les prévisions qu'on avait d\u2019une récolte un peu au-dessous de la moy- enrne.Il y aura une récolte moyenne de grains bruts, qui sont moins affectés que le blé par la rouille.PROVINCE DE QUEBEC, Dans les districts de Montréal et des cantons de l'Est, la récolte de foin est bonne.Dans les autres districts, elle est au-dessous de la moyenne.Le grain et les plantes racines promettent, Les patates sont dans une condition satisfaisante.Les pommes sont au-dessous de la moyenne.Le pâturage est bon dans les districts de Montréal et des cantons de l'Est mais on a besoin de pluie en général, PROVINCE D'ONTARIO.La récolte en certaines localités souffre de la sécheresse et on a grandement besoin de pluie, Le foin et le blé d'automne sont pratiquement récoltés.Le rendement est bon.L'avoine et l'orge ont mu- ri plutôt vite, vu le temps chaud et la récolte sera peut-être plus petite qu\u2019on ne s\u2019y attendait.Le blé- d'Inde a progressé rapidement la semaine dernière.Les plantes racines font des progrès.Le rendement des fruits est moyen.Le pâturage a besoin d\u2019humidité.- PROVINCES MARITIMES, Conditions climatériques favorables pour toutes les récoltes.Dans le Nouveau Brunswick le foin sera peu abondant; dans la Nouvelle Ecosse, il est au-dessus de la moyenne.Les patates dans le Nouveau Brunswick se ront beaucoup améliorées, vu les récentes pluies et on s'attend à une récolte moyenne.Les sauterelles ont endommagé le foin et les grains en certains endroits de l'Ilé du Prince Edouard.COLOMBIE ANGLAISE Les grains sont au-dessous de la moyenne et on a commencé en général de lès coupér.Dans la val- léé de Fraser, la récolte est belle comme elle ne l\u2019a pas été depuis des années.Les patates promettent Dommages considérables par la gelée à Prince Georges.La récolte promet dans la vallée d\u2019Okanagan.Les abricots sont au-dessous de la moyenne.Ailleurs la récolte de fruits est au-dessous de la moyenne.Le pâturage est bon excepté dans l'Ile de Vancouver.CONGRES DES.Suite de la lre Et parmi ces résolutions il y en a de très importantes, telles celles demandant la création d\u2019un j:-|- Conseil supérieur du Travail, proposant un projet d\u2019incorporation des syndicats profossionnels, demandant l\u2019étude d'une \u2026légtsla- tion familiale, une sanction obligatoire au tribunal déjà obligatoire pour régler.les conflits entre municipalités et employés municipaux affectés aux services essentiels, questions d\u2019une portée sociale considérable.Voici d\u2019ailleurs le programme des séances ,des cérémonies religieuses et des promenades: LE PROGRAMME Samedi (11 août) 9 h.A.M.\u2014Inscription des délégués au Secrétariat des Syndicats catholiques, 308 rue St-Josepn.8 h.P.M\u2014Réceptidn de la C.C.T.C.par le Conseil Central de Québec, puis séance pour la prise en considération du rapport du comité des Pouvoirs et Comités, Loyola, lieu du congrès.Dimanche (12 août) 9 h.45 A.M.\u2014Ralliement des délégués au Congrès représentants de tous les Syndicats catholiques, Bour se du Travail, rue St-Valier.Salle - et des: 10 h.A.M.\u2014Procession pour se! 2 h.15 P.M.-\u2014Visite des Chan- rendre à la messe .10 h.30 A.M.\u2014Messe du Congrès à St-Malo.La messe sera dite par Mgr Bouffard, curé de la paroisse et le ser mon de circonstance sera prononcé par Mgr Lapointe, vicalre-général de Chicouti- mi.Midi\u2014Diner de famille au Patronage Laval donné par le des séances, des cérémonies reli- 2 h.P.M.\u2014Promenalle en batean au Pont de Québec et à I'Ile d'Orléans.8 h.P.M.\u2014Séance officielle d\u2019ouverture du Congrès, Réception des autorités religieuses, fédérales, provinciales et municipales.Puis, séance ordinaire du Congrès Lundi (13 août) De 9 h.à 11 h.30 A.M.\u2014Séance De 2 h.à 5 h.30 P.M.\u2014Séance 9 h.P.M.\u2014Séance Mardi (14 août) De 9 h.à 11 h.30 A.M.\u2014Séance tiers Davie, à Lauzon.De 8 b.à 10 h.30 P.M, Séance.Mercredi (15 août) De 9 b.à 10 h.30 A.M.\u2014Séance De 2 h.15 4 5 h, 30 P.M.\u2014Sé- ance finale, Le Congrès de la Confédération des Travailleurs catholiques du Canada est, cette annéa, reçu par le Conseil central national des Métiers du District de Québec.Le Conseil a reçu de la Province et de la Ville de généreuses souscriptions.Des invitations ont été envoyées aux autorités religieuses tédérales, provinciales et municipales et toutes.seront représentées aux cérémonies publiques.eme trs CE QUE QUEBEC.Suite de la 1re | Sur la rive sud, les foux font rage sur une étendue de huit milles à Lessard et Beau- bien, dans le comté de l\u2019Islet, , tprévôt des _ LE DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 11 AOUT, 1923 ainsi qu\u2019à St-Onésime, dans Témiscouata.LES PERTES ! Les pertes causées par le feu à : Québec, depuis le premier janvier, ont été de 8833.000, a annoncé le \u2018Aux Etats-Unis, l'an dernier\u201d continua M.Leclerc, \u2018les pertes par le feu ont atteint $556,000,000 au Canada, les incendies ont causé pour 55,000,000 de dommages pendant le même temps, Dans le premier pays, les dommages ont été de $5 environ per capita, et au Canada, ils ont atteint $6.En Europe, l'an dernier, la moyenne des pertes par le feu représentaient 54 sous seuiement par citoyen.dit encore le incendies \u2018\u2018Québec a subi pour $1,141,000 de dégâts par ! \u201cL\u2019an dernier\u201d, ' te de $10 per capita.Cette année, nous ne sommes encore qu\u2019au mois Reproduit avec ia permission du Bureau International de Santé de Ia Fondation Rockefeller et du Comité National de Défense contre la Tubercui , 66bis, rue Notre-Dame des Champs (VIe) LE GRAND MAL SOCIAL DE LA PROVINCE DE QUÉBEC LA TUBERCULOSE Er LA MORTALITÉ INFANTILE Les ravages de la Tuberculose comparés à ceux des autres maladies ii .Sheil ily i i il ALAN ose, Le Professeur CALMETTE à dit: \u201cL\u2019extinction prématurée d\u2019une vie entraine pour la patrie la perte d\u2019une partie de son capital social.\u201d Québec a perdu de ce fait Près de la moitié de la mortalité dans notre province est causée par ces deux fléaux Mortalité Générale en 1922 Mortalité par Tuberculose et Mortalité Infan a - - $- Eat eae + 4 Legs de 17 0 STATISTIQUES DE 1922 .Tuberculoge Mortalité Infantiie MONTREAL 136:par 100,000 de population 162 -par 1,000 Naissances QUEBEC 163 2 44 #6 s 187 \u2018 ie TROIS-RIVIERES - 136 \u201c\u201c a + a\u201c 166 \u2018\u201c\u201c \u201c \u2018\u201c THETFORD MINES 278$ * a\" a HULL 108 «\u201c« \u2018 \" \u201c« 130 « « VALLEYFIELD 1 se a\" \u201c 1\u201c 196 * \u201c \u201c CAP DE LA MADELEINE 71 \u201c au o 180 \u2018\u2018 .\" \u2019\" SHERBROOKE \u2019 130 \u201c i\" \u2018\u201c 493 \u20186 \u201c\" \u201c JOLIETTE .187 ** \" \" LA TUQUE 436 \u2018* \u201c \u201c \u201c 1449 \u201c a \u201c LEViS 180 4 oo \u201c 198 «« \u201c En dix ans la Province de QUEBEC tile en 140,000 VIES GROSSE BATAILLE QU\u2019ELLE N\u2019A PAS LES MOYENS DE PERDRE \u201cOn peut supprimer la Tuberculose et la plus grande partie de la Mortalité Infantile IL SUFFIT DE LE VOULOIR Membres de la classe dirigeante, esprits éclairés que préoccure : l'avenir de ia race, songez-y, et soyez prêts à répondre à l'appel du ' SERVICE PROVINCIAL D'HYGIÈNE .æ 33,469 1922 = 14,223 prév-t des incendies, M.Eugène.Leclerc, - dans un discours 2a la Chambre de Commerce, le feu, ce qui représentait une per- a» \"ak = meme EE SERVANTES DEMANDEES ANNONCES - INSTITUTRICKS DEMANDGKES | BEBVANTE.189 St-André.R.5279-W.182-184 SERVANTE.192 Brownson.BSh.2582.182-187 SERVANTE sachant faire la cuisine.S'adresser M.E.Lépine, Hôte! Richelieu, 64 York.183-154 SERVANTE.SBS'adresser 172 Champlain, Hull.183-185 SERVANTE de 14 A 18 ans.S\u2019adresser 14 Dufferin, Wrightville.183-184 SERVANTE avec références.79 Black: burn.183-185 SERVANTE.S\u2019adresser 131 Blvd St-Jo- seph, Wrightville, 184-186 A LOUKE APPARTEMENTS\u20144 appartements chauffés et éclairés.S'adresser 13 Kent, Hull, 184-186 APPARTEMENTS situés dans la cour, possession immédiate.Sh.4598-17, 183-185 CHAMBRES - APFARTEMENTS meublées, avec usage de la cuisine et du téléphone pour couple sans enfants, dans une famille privée.148-B.St-André.184 LOGEMENT sur premier et deuxième étage.9 pièces, 20.Amherst, Hull 184-186 LOGIS\u2014Grand logis situé près de la rue Principale, Hull.Avec améliorations modernes.S\u2019adresser 13 Kent, Hull, 184-186 LOGIS-APPARTEMENT avec téléphone.S'adresser M.Albert Laroche.61 Fron- tense.Hull.Sh.1836.179-108 RESTAURANT ou MAGASIN, A louer.S'adresser 197 Champlain, Hull.182-187 A VENDRE OU A ECHANGER MAISON, situéà dans un coin de commercé, à échanger pour terre.Ecrire Casier 16, \u2018\u2018Le Droit\".184-186 PROPRIETE de 2 lots 133 x 99 pds sur Ia rue Wright, Hull, 3 maisons sur le même lot, une près du trottoir et les deux autres dans le fond de la cour, en bois, non finf en dehors avec grande remise (shed) bien bâtie, 2 planchers.A vendre ou à échanger pour grande terre.S'adresser 81 Wright, Hull.182-184 INSTITUTRICES8\u20142 institutrices fiées, diplome 3e classe, bilingue pour Ontario.Sulaire $800.S'adresser à Séverin Roy.Chiswick, Ont.160-185 INSTITUTRICE 36 degré.çais et anglais.$500.St-Charles, Otit.INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, avec expérience.Ecole No 1 Russell, 12 Wenchester.Adélard Marion R.R.No 3, Russell, Ont.179-184 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario et sous-maîtresse peur évole séparée section 11 Cumberland.H.Boursier, Soc.-Trés.R.R.No 7.Navan, Oat.Mentionner salaire désiré, 180-185 INSTITUTRICE qualifiée pour Ontario, anglais et français.Salaire $300.Claw de Chaput, Rutherglen.180-1585 INSTITUTRICE, certificat 3e clnsse, quali- Ontario.Fran- Jus, Sabourin, 177-185 anglais et français.Snaluire $900.Prix de Port-Arthur, Ont.8.Perrier.Baird, Ont.180-192 INSTITUTRICE pour école publique No 2, parlant français.Damas Rousseau.No- tre-Dame du Lae, Ont.181-135 INSTITUTRICE possédant certificat 3me classe, français et anglais.Salaire SR09.Maison de pension près de l'école, 5 milles de lu station et de l'église.Peter De- mers, RR.No 2, Verner, Ont.181-134 INSTITUTRICE pour école séparée No 1 Shackleton, avec certificat anglais et français pour Ontario.S'adresser Emile Jacques, Ont.182-187 Fauquier, INSTITUTRICES\u20142 qualifications requises par la écoles publiques.Salaire $600, ser à H.Leduc, sec.Plantagenet, assistantes avec les loi des S'adres- Ont.182-184 INSTITUTRICE d'expérience.pouvant enseigner l'anglais et le français.Diplômée de l\u2019école Normale, de Hull.préférée.S'adresser à l'Association d'Education.d'Ontario.C.P.244, Ottawa.185-188 INSTITUTRIOE diplémée anglais et fran- cais pour Ontario.S'adresser E.La- rouche, sec.-trés., Moonbeam, Ont.183-1585 INSTITUTRICE certificat de 1ère ou 2e classe.$1,000 de salaire.Trois milles de ia ville.Damien Quenneville R.R.No 4.Alexandria, Ont.184 INSTITUTRICE, certificat 1ère ou Ze clas- ,se.Salaire 3000, élèves 17.Wilfrid Cadieux R.R.No 2, Greenfield.184 AVIS AVIS\u2014A partir de cette date, 9 août 1923, je.ne serai responsable d\u2019aucune dette coutractés en mon nom par ma femme (Mme Vve Julie Cloutier).Signé: Au- Ont.182-187 MAISON DB PENSION\u2014Tous pensionnaires voulant se trouver uns bonnes maison de pension n'auront qu\u2019à a'édresser su No 197 Champlain, Hull.guste Savignae, Verner, BRODERIE BRODERIE\u2014Si vous désirez faire faire des ouvrages À la broderie \u2018\u2018Richetieu\u2019\u2019, au tricot, etc.adressez-vous à 75 Cath- cart, Ottawa.184-186 rer pr d\u2019août, et déjà il y a eu des feux, dans la ville pour $853,000.C\u2019est plus qu\u2019une perte de $1 par mois, par citoyen.Dans les circonstances,tout le monde admettra comme nous l'urgence d\u2019une campagne de prévention des incendies.Aux Etats-Unis, On a entrepris un vaste mouvement dans ce sens.Ici, dans la province de Québec, j'ai cru qu\u2019il y avait également beaucoup.à faire .C\u2019est cela.qui m'a ins cité à créer la Ligue de Prévention des Incendies de la Province de Québec, dont le bureau de direction est formé de représentants de toutes les classes de la société, et qui comprendra autant de succursales qu'il y a de conseils municipaux dans la province.Les maires.conseillers, secrétaires de municli- palités et les prêtres des paroisses seront la tête de ces dites succursales.ss - BY 4 Spécialiste dans les Maladies * Dr P.LADELPHA +} Pour les Ongles Incarnés Cors, Oignons et tous les maux de pieds.Bureau! 202 Union Bank Bldg 85, rue Sparks Tél: Q: 2154 Patronné par la Royauté, \u201c* I] see % EUILLETON DU \u201c\u201cDROIT\u201d rr LES CHEVALIERS DU POIGNARD No 24 .CHAPITRE DEUXIEME \u2014Le complot étant, prononça Pro- ly, il ne s'agit plus que de le déjouer.\u2014Certes! articula Collot d'Herbois.\u2014Pour cela, il suffira de prévenir la Cour, et de l\u2019attaquer vigou- reusément avant qu\u2019elle attaque.\u2014C\u2019est la meilleure tactique contre le despotisme, appuya Frey qui donnait volontiers aux opinions qu'il émettait 1'allure d'apophtegmes.\u2014De sort: fit Coliot d'Herbois qui dissimulait difficilement Je tremblement nerveux dont il était secoué, qu'il faudrait d'ici au 25 juin.\u2014D'ici au 25! se récria Proly mais vous n'y.songez pas! Il faut d'iéi quarante-huit heures avoir fomeénté et fait 4clater l'émeuti:.Dans l'état actuel, la Cour ne peut pas se défendre; attendre vingt quatre heures de plus, c\u2019est peut- être des forces qui nous écraseront.\u2014C'est objecta Collot.\u2014Vous avez la journée 4» demain que.rién n'est prét, pour tout prépa:#r.Courez aux Jacobins, dénoncez la conspiration réunissez sans tarder BSanterre et Alexandre: aprés-demain, les faubourgs Saint-Marcel et Saint-Antoi- ne envahiront les Tuileries.\u2014Mais il faut une raison! Collot d\u2019Herbois telle précipitation.-\u2014En vérité, citoyèn, en manquez vous?demanda Proly.Exigez que la rol.\u2014Sanctionne le décret contre les prêtres insermentés, compléta Frey avec de la haine dans la voix et dans le geste.\u2018 \u2014Dites-vous bien, poursuivit Pro- ly qui connaissait son hommé, que si vous ne frappez pas vous serez frappés et que si vous gperdez seulement une heure vous compromettez la cause que vous servez.Chez la Sainte-Amaranthe, j'ai surpris les conjurés; j'ai entendu leurs fit épouvanté d'une lui p:rmettre de rassembler serments et je sals ce qu\u2019ils préparent.Je vous ai prévenu: & vous de faire votre devoir.Quand comp- tez-vous aller aux Jacobins?\u2014Ce soir même.Je vais prévenir le citoyen Deshayes.Qu'en pen- séz-vous?\u2014Vous avez raison: et 11 est écouté.Mais n'\u2019attendez rien de l\u2019Assemblée nationale.\u2014Nous nous passerons d\u2019elle.En quelques mots, Collot d\u2019Her- bos mit Deshayes au courant de la prétetndue \u2018conspiration.Le législateur n'en éprouve au- c\u2019est un pur cun étonnement, car jamais plus de noirs \\.qu\u2019alors ne s\u2019agitérent complots et jamais la crédulité publique n\u2019accueillit avec plus de facilité les récits \u2018antaisistes qui lui étaient faits chaque jour sur ces machinations.Mais quoique la communication eût été faite à voix basse, Mlle Rose Deshayes ne perdit pas un mot du dialogue des deux Jacobins.L'abnonce de la très prochaine insurreétion la fit pâlir.Soïù.émotion était bien nattrélle puisque son père devait jouer un rôle dan-! géréux dans ces événements: pourtant, c\u2019est sur La Lézardière que se porta son regard chargé d'inquiétude.Bisn mieux, lorsque sur les instances de Collot son père lui donna le signal du départ, élle manoeuvra aësez habilement pour se trouvér aux côtés du jeune homme et lui glisser cet avis: \u2014On tram: l'envahissement des Tuileries avant la fin du mols.Prévenez vos amis.\u2014La commission est faite! dit à ce moment Frey à Proly qui avait chservé la manoeuvre.' En voyant la jeune fille se rapprocher de lui dans l'intention évidenté de luf parler, La Lézar- didre avait éprouvé une joie immense; meis ce fut l'angoisse que réfléta son visage dds qu\u2019il eut entendu l'avertissement.quoi avait-elle travesti la vérité en ne précisant pas la date du surlendemain comme celle où devait éciaier l'insurrection?Nous allons le dire.On a déjà deviné que la blonde et charmante jeune fille savait exactement à quoi s\u2019en tenir sur la présence de La Lézardière à la soirée des Frey, tout comme elle connaissait les motifs de ses fréquentes stations dans la rue de la Lantzarne.Elle n\u2019ignorait rien de l\u2019état d'ame de ce jeune homme dont le regard cherchait toujours le sien et lorsqu'il la rencôntrait, étert chargé d'\u2019effluves qui: la faisaient rougir.Jamais la langage du coeur n\u2019est plus éloquent que lorsqu'il s'exprime par les yeux.Fiatté de la recherche de ce gentil cavalier dont elle savait ;la naissance.ella avait df\u2019 s'avoùer qu\u2019il n\u2019était pas payé de retour.\u2019 Elle s\u2019était fait cet aveu le jour où le comte de Nangis avait fait à la rue de la Lanterne cette visite qui avait si fortemsnt impressionné la charmante enfant.Le héros de légende, ce paladin à peine à la maturité de l\u2019âge et déjà tant auréolé de gloire, cette superbe {ncarnation Me l'élégance et de la virilité, ce comte Robert de Nangis avait profondément trcublé I'ame de la jeune fille.Et quand elle avait eu vent du mouvement insurractionnel projeté \u2018tout aussitôt s\u20196tait ébauché dans son esprit ce plan: empêcher le sympathique jeune homme et le \u2018héros, évidemment Toyalistes, d'y prendre part, de courir das dangers dans un conflit où ils seraient les adversaires de son père et pour cela, les tromper sur la date.La Lézardière irait courir les départements pour recruter des Quant kb Mile Deshayes, pour- défenseurs du trône, peut-être mê- me informerait-il tout d'abord n gis avec qui elle la savait en te lations, et quand {ils arriveraient tout serait fini, le péril serait passé, L\u2019espion Proly -\u2014 car on a deviné que ce personnage, comme les Frey, comme la belle créole, était alors à la solde de 1 Autriche\u2014 Proly na soupçonnait certes pas les sentiments qui s'étaient heurtés dans l\u2019âÂme de la jeune fille.Convaineu de la réciprocité de l'amour des deux jeunes gens, il avait simplement escompté l\u2019avertissement à La Lézardière et, par lui, à Nangis.Dès que le groupe farmé par les Deshayes, Proly et Collot d\u2019Her bois eut franchi là porte du salon La Lézardière se rapprocha promp tement du groupe où pérorait Rougeville.\u2014T1 n\u2019oublies pas l'heure, citoyen Saint-Laurent?lui jeta-t-il.\u2014C'\u2019est vrei, fit Rougeville qui comprit qu\u2019il y avait du nouveau;.le \u2018secrétaire de la section des Piques nous atiends.Le temps de passer ensuite au club des Philanthropes, citoyen Niveau et j'espère vous retrouver dans une heure chez les Jacobins.Tout le monde s'écarta devant ces citoyens si occupés, dont l\u2019un fredonnait en s\u2019en allant un couplet du Ca ira.\u2014Proly a raison, ma chère amie dit Junius à sa belle voisine en les voyant s'éloigner: le comte ' de Nangis pourrait bien rentrer très prochainement à Paris.En sortant de la rue d'Anjou, Rougeville entraîna son ami vers les Champs-Elysées, à cette heure absoluments déserts.\u2014Eh bien! qu'y a-t-i1?demanda t-il anxieux dès qu\u2019ils se trouvèrent seuls.\u2014Il y & mon ami, qu\u2019elle est divine, tout simplenvent.\\ Bt cette voix enchanteresse.\u2014Malapeste! est-ce pour me dire cela que vous m'avez fait sortir?\u2014Ah! marquis.\u2014Tudieu! voulez-vous taire! 1n- terrompit Rougeville, en jetant autour de lui un regard soupçonneux.Vous oublies, fit-il à plus haute voix, que vous parlez au citoyen Saint-Laurent, un pur, un combattant de la Bastille.\u2014Je sais, je sals.\u2014Le diable soit des amoureux! gronda Rougeville, Dominant son trouble, La Lé- zardière put enfin transmettre l'avertissement de Mlle Rose.Après un moment de réflexion: \u2014Es-tu prêt à courir la poste?demanda Rougeville.\u2014Je l'aime, fit La Lézardidre, qui suivait ses pensées, je l\u2019aime comme un fou, \u2014La poste?rlcana Alors suis-mof.Par la place Louis XV, la rue Royale et la rue Saint-Honoré, il l\u2019entraîna jusqu'à l\u2019hôte] des Tuileries, où il occupait un petit appartement avec la vetive d'un conseiller aù présidial de Coutances Louise Lacouture, touts fière d'avoir fixé le choix de l\u2019élégant marquis de Rougevills et autres lieux.LA, {ls s\u2019enfermé@rent dans une petitet pièce, et le marquis prit le marquis.| place devant son \u2018bureau.I! choisit une clef dans un petit trousseau suspendu à son cou et dissimulé sous sa carmagnole et ouvrit un tiroir.Puls, pesant sur un ressort caché dans Yépais- seur d\u2019un montant, 11 mit à jour un?ouverture d'où 1l sortit des papiers.Voici un passe-port, dit-il! à La Lézardière, toujours éberiué, da.\u2018ment sighé et contresigné.Et comme le jeune homme ne prenait pas le papier: \u2014L'est juste, tit Rougeville, il INSTITUTRICES\u20143 institutrices.pour enseigner l'anglais et le français.Salaire $300.S\u2019adresser Luc Carle, Lac Bi- tobic, Via Bouchette, P.Q.184-186 INSTITUTRICE qualifiée pour école bilingue d\u2019Ontario.Municipalité No 4.MecKinn, 3 milles de Sudbury.Salaire environ $800.J.M., Albert, C.P.862.Sud- bury, Ont.184-187 rer ON UKMANDB APPRENTI BARBIER.111 Cambridge de 7 à B hres le soir.183-184 OUISINIERE avec références.Rideau Cottage.Rid.1952.182-184 DES AGENTS\u2014Hommes ou femmes, pour vendre de le lainb à tricoter, l\u2019article le plus ên demande.Tout le monde tricote.Nous fournissons une carte échantillon de dix-neuf teintes de Is meilleurs lainé à tricoter à deux et quatre brins qui soit en vente.Cette lainé est spécialement appropriée au tricot à là mfathine, Nous allouons de gms profits et fournissons à nos clientes gratuitement des instructions imprimée pour le trivotage des vêtements en vogue.Cela alde 3 fairo des ventes.Ecrivez pour avoir une arte échantillon et un\u2019 territoire.Donnlda Manufacturing Co.Dépt.118, Toronto, Ont.184 PILLES\u2014MODISTE avec expérience.S'adresser 215 Rideau.362-187 FILLES\u2014Commis de magasin, avec sxpf.Tience, parlant des deux \u2018langues préférence, gages plus dlevés.ces.12734 Bank.Référen- 183-185 FILLE pour servir les tables.Hôtel A]- bion, coin Nicolas et Daly.183-185 FILLE\u2014Jeune fille pour aider aux soins du ménage.8'adresser 12 rue Bourque, Wrightville, Hull.183-185 HOMME\u2014Jeune homme dactylographe et sténographe possédant les deux langues.Ecrire Casier 36, \u2018\u2018Le Droit'\u2019.181-186 JEUNES GENS pour apprendre à réparer et À conduire les autos.Expérience pas nécessaire.Ottawa Automobile School.286 Dalhousie.185-208 TROUVE LUNETTES, sur la rue Sussex, samedi 4 août.Réclamer en payant l\u2019annonce.2 Clarence.183-184 \u2014_ 280, AVE.LAURIER EST faut le compléter.Voyons, nous disons \u2018le citoyen Robert\u201d\u2019\u2014 et il remplissait les blancs au fur et à mesure \u2014 \u2018marchand de chevaux demeurant à Choisy, ayant obtenu Ja présente pièce à Paris, voyageant pour.\u201d pour quoi, diable, vas-tu voyager?\u2014Moi?pour rien.pour rien au au monde! \u2014Tu vas voyager parce qu'll le faut.~\u2014Mais enfin, m\u2019expliquerez-vous?-Dans une heure, le citoyen Robert franchira la barrière sur le meilleur cheval qu'il pourra trouver et filera à franc-étrier vers l'armée du Nord où il remettra au général La Fayette un billet que je vais rédiger.\u2014Mais.la nécessité de ce voyage.\u2014Tu me le demandest Alors que les \u201cjours de la famille royale sont peut-être comptés! \u2014Je suis prêt, fit La Lézardière se ressallsissant.Déjà Rougeville remplissait une feuille de caractères assez gros pour justifier l'écartement anormal des lignes.\u2014Mals c\u2019est pour des aveugles, que vous écrivez! s'étonna ls baron.~\u2014En effet, fit Rougeville avec un sourire.énigmatique, ce que J'écris MA, c'est pour les aveugles.La lettre était adressée à M.1s général de La Fayette et parlait d'un marché de grains pour les besoins de l'armée, \u201cJe confie cette missive, ajoutait Rougeville à mon ami le citoyen Robert, qui est chargé le Ja remonte d'une partie de notre cavalerie\".rent\u201d.en afisant précéder son nom de la formuls en usage: \u201cSalut et fraternité\u201d.e= Maintenant, dit-il, nous allons CLASSIFIEES HA + A VENDRE AMEUBLEMENT complet de maison.S'a dresser 33 Guertin, Hull.184-1568 BOGHEI (rubber-tire) tout neuf aussi har nais, à bon murche.S'adresser Sb.230 183-184 \u2014\u2014 iy BICYCLE en bonaes conditions.S'adres ser 41 Catheart.188-186 BON COIN DE COMMBRCE avoc am64\u2026 lioratiors modernes aussi logis à louer S'adresscr 336 Champlain, Hull, Sh 79-J.176-20 BOIS de quatre pieds, $7.50 1a corde Bois coupé.$3.00 Je voyage.sormeaux, 227 Moutcalm, Hull CHAMP DE FOIN debout, usage de | grange.M.Mclann, 252 Nicolas.181-185 richement dé à des condi CHEMIN DE OROIX neuf, coré est offert en vente tions exceptionnellement Messieurs les eculésiastiques qui désire raient bénéficier a'une réduction sur le coût de cet ouvrage sont invités à le voi chez M.M.Cardi, 316 Notre-Dame-Est, où il est expor.Pour renseignements} écrire au journa.\u2018\u2019Le Devoir'\u2019, Casier 1, 183-184 avantageuses 43 St-Vincent, Montréal.CHEVAL pour express.533% St-Patrice JP R.351} 181-18 \u2018\u201cGO-CART'\u2019 bon marché.19244 Guigues Rid.5189-F, 183-154 LOTS\u20143 lots 40 pieds de front chacun sur la rue Nicolet, Wrightville.A ven dre pour $10 et $5 par mois, chaq.el S'adresser J.-P.Sirois, 150 Berry, Hull.182.187 PROPRIETE, améliorations modernes.Bas prix.266 Maisonneuve, Hull.184-18 POELE\u2014Bon Range, Gurney Oxford et plusieurs meubles.99 Cathcart.184.189 | POELE À GAZ à 5 feux avec fournean eth _40 pds de tuyaux.11 Victoria, East- view.184 PHONOGRAPHE\u2014860 achètent un phonographe Columbia et Cabinet comportant 30 morceaux.Conditions $10 comptant $5 par mois.Uns aubaine.O, WW: Lindsay Limited, 189 rue Sparks.180-185 PHONOGRAPHE.Bonnes conditions, S\u2019adresser 151 Maisonneuve.Hull.PIANOS USAGES\u2014 Nous désirons achete une quantité de planos usagés.Nous paierons argent comptant.Si vous préférez nous allouerons le même montant en un échange pour un autre piano, piano automatique ou phonographe.* Donnez- nous votre nom ct l'adresse où le piano peut être vu ou téléphonez à Queen \u20188726 et nous enverrons un représentant.C: W.Lindsay.189 rué Sparks.180-185 POELE Range-Universal Favorite, No 9.102% St-André.188-188 POELE-\u2014A 50 Botelier, un poêle de .cuisine (Butterworth Steel Range) una .tortue No 10.150-185 TERRE\u2014Cent acres de bonne terre argileuse, première qualité, bien bâti, 2 maisons avec ou sans roulant, 1 mille de village de la Pte-Gatineau.Pour.information.S'adresser à M.Olivier Marengè- re Pte-Gatineau.188-185 TERRE\u2014100 arpents, 1 mille du village de Sarsfield, de la station Léonard, vendrait avec roulant et récolte.Adélard Gascon, Sarsfield, Ont.180-187 TERRE\u2014Anx Communautés! A Quélee.3 trois milles de la ville, une dès plus belles terres de Charlesbourg.comprenant quatre-vingt-dix arpents, carrière.rivière.source sur ls terre, vue magnifique.tranquille, deux minutes dex tramways, les autobus passent toutes les heures.Conditions avantageuses.Mlle M.-A.grevite, Charlesbourg-ouest Cte Québec, P.Q.180-184 VOITURE, CHEVAL.250 St-Rédempteur.Hull.188-185 PLOMBIER ENTREPRENBVE-PLOMBIER, chauffage, BE prix spéciaux aux communautés relizieu- lb ses.Louis Gendron, 101 rue Du Pont, Hull.Tél.8h.2215.176-201 SOUMISSIONS Hôpital Civique d'Ottawa Avis est par les présentes donné que le temps pour la réception- des soumissions pour l\u2019ouvrage de réfrigération mécanique, se rapportent à l'Edifice de Service de l\u2019Hôpital Civique d'Ottawa, qui devait prendre fin le 9 du courant, & 2 heures, eure normale, sera prolongé jusqu'à jèu- di, 1e.16 courant, À la même heure.Toutes les conditions mentionnées dans l'avis antérieur\u2019 s\u2019'appliqueront sux son- missions.Daté à Ottawa ce 10me jour d'août, | Docteur ALBERT CHARLEBOIS Alimentation et Maladies des Enfants Exclusivement Consultations: 2 A 4 p.m.Et il signait \u201ccitoyen Saint-Lau- 1923, NORMAN H.H.LETT, Greffier de la Ville, d TEL: RIDEAU 302 Dada a EE rédiger la dépêche non officielje.Alors, devant La Lézardiare ahuri, il sostit du tiroir à secret une petite fiole et, trempant dans le liquide incolore une plume neu-3@ ve, 1l traça entre les lignes de la missive la communication confidentielle.L \u2014Qu'est-ce que c\u2019est que ca?fit le baron, qui ne voyait apparaîtra aucun caractère.: \u2014~Ca, répondit Rougeville, c'est pour les clairvoyants.\u2014Et malntenant, ajouta-t-ii en se levant après avoir cacheté, en selle! \u2014Tout de suite?\u2014Sans perdre une seccnde, il est deux heures du matin, le tamps est merveilleux; il fera jour quand tu quitteras Paris.As-tu de l\u2019ar-I gent?: \u2014Non, je n\u2019étais pas préparé à cet:; expédition.\u2018 \u2014Tiens, fit Rougevills en.puisant dans l'un des tiroirs du-bu- reau, voici des assignats, et\u2019 du meilleur aloi, à l'effigie royale.Comme le papier n\u2019est pas toujours un viatique suffisant, voici vingt louis que je prélève sur les économies de Mme Lacouture.Défuna iy son marf, qui rendait la justice au nom du roi, m'\u2019approuve certainement du haut du ciel, s\u2019il est vrai qu'un justiciard ne soit pas nécessairement voué aux enfers.En-, fin, comme on ne sait jamais :» qui peut arriver, prends cette pal- re de pistolets.Maintenant, en! route! i Ila redescendirent sans bruit Jes] deux étages qui les séparaientidn pavé et sortirent non sans ÆYpir minutieusement inspecté les à ue \u2026 TODS.37.i + J «à suivre), ; | 4 | LES REVENUS DES CONCERT LEDUC CHEMINS DE FER | GNES.\u2014 UN SURPLUS POUR siala sera ce soir-là bien remplie hy to: West Pubnico Trading, Ltd, pour les dames et leurs familles.T p L'EXPLOITATION AUX ETATS- nous n'en doutons pas.Les ama- en ss on filiale, direction $50,000.West Pubnico, N.-E.; En-{spéciaux se rendant dirsctement Tarif, $15 jusqu\u2019à Winnipeg.ROIS SPECIAUX ; UNIS.teurs de chant très nombreux, del prit social chrétien ve ry gineering and Inspection Co.Ld, Pe Be as dao 8, 9, 10, 11 août.lg Rockland et des environs, ne man- : $50,000, \u2018Toronto; alrns, + ment.\u2019 - mea : , queront pas de venir entendre un succès A ou Jeunes gens, gage de $400,000 Brantford, Ont; Ti- [lons seront mis en circulation sur RETRAITES FERMEES DU RAYON DES ARTICLES D'USAGE 99, Cette augmentation est sur-| la misère de ses semblables.g: de 68 ans d'une anémie aigue, : i to due à l'augmentation dans la] belle voix est toujours à la dispo-| Ont eu lieu ce matin à huit heures s'en revenir à Ottawa.Winnipeg, plus un demi-sou par|| Au profit de l'église et du Cercle Nouvelles Sacoches de Cuir Tissus Lavables de Haut liste de paye, au nombre des em-|sition Ce ceux qui organisent des la basilique, au milieu d'un|Il avale une épingle mille au-delà jusqu'aux endroits Paroissial Spéc.cotées à $2.95 Ton.Cotés à 98c ; ployés dans tous les départements, concerts pour venir en aide aux &rand concours de parents et d\u2019a- Harold Johnston, six ans, 289 dans le Manitoba, la Saskatche- Sur le Terrain du Cercle h el 1 L'assortiment comporte da | Jequel est de 168,227, en compa-| pauvres ct aux malheureux.Pour, mis.Le défunt a reçu plus de 20'rue Sparks, a avalé une épingle, wan et l'Alberta\u2014Edmonton, Tan- 81, rue St-Antoine Ces sacoc to pr a in Voile Chiffon français d\u2019une raison de 153,336 il y a un an.|eux, il ne compte pas ses fatigues Berbes de fleurs ainsi qu\u2019un grand jeudi : nis, Calgary, MacLeod et IEst.|| Ouvert tous les Jeudi, Samedi monture perforce en un fin texture de premier choix, en nombre 9° | | mat ou doré, doublures de une abondance de ravissentes | di de salaires de $1,594,-| son temps et ses loisirs.Cette qua- olirande de messe, Ç \u2018épingle fut entevée'mi-sou par mille jusqu\u2019à Winni- 00 \u2014 DE PRIX \u2014 , - teintes pastel.Soie Neptume ; ditlonnelle 0 sortion des dépenses | lité précieuse ajoute un fleuron Mme Charron a reçu de nom- StLue où CP son.Le gar-| peg, plus $20.00 Joana = point de | #5 $500 naie et miroir.Se présentant dans les teintes de mauve, | d'exploitation aux profits bruts/ &lorieux à sa noble couronne d'ar-j breux témoignage de sympathie.connet put s'en retourner chez lui[départ dans l'Est.re i en élégantes teintes de fauve, saumon et ciel.98 était de 88.63 en mai dernier, en | tiste.~ Le service a été chanté par M.!{e soir même.CT gris, rouge, vert, brun, bleu La verge Cie ee Cc { comparajson de 86.36 en mai 1922.1 C'est cet homme que vous aurezile chanoine Raoul Lapointe, curé 18ième enfant Pour avoir des billets et de plus et noir.Un attrayant spécia Ecoulement de Parures de Les dépenses totales d'exploitation dons auslques Jours roland dobén pére assists ap MM.Les Mme Lavergne, épouse de M.a-vles renseignements.s\u2019adresser PARTIE DE CARTES pour lundi, $2.95 Cou à 59e « ~ .y, chora < ter +.ssw vee \u201cpour mai ont été de $33,003 367.cette -occasion.Vous passerez une de Notre-Dame, sous la direction Jos.Lavergne, 137, rue Willow, out agent des Chemins de fer Il y a des parures collet et 1 > = \u201cde cette voix si puissante, si sym- touchait l'orgue.\u2014 A \u2014 présentant une série d\u2019attra- y ont été de 3 aes en COMPA- pathique et si harmonieuse.Vous Le deuil était conduit par les| fant pèze onze livres.Mme La SURDITE dors meres sopgeront tout yantes dispositions et teintes.da raison de $33,802,251.apprécicrez aussi le talent musical.quatre fils du défunt MM.Adrien, Vergne est âgée de quarante-tro \u2014_\u2014\u2014\u2014 Sérles déclassées se vendant + Les revenus d'exploitation pour Les billes sont en vente chez MM.Roméo, Léo et Erole.\"(ans .SARSFIELD écolières quand elles front régulièrement jusqu'à $1.00.» mal sur les chemins de fer So Brosseau et Girard, angls des rues LE CORTEGE La réforme , BRUITS DANS LA TETE abso- Te ® ol tos a\u2019 ° \u2019 i Lundi, pour un prompt écou- M1 diens nationaux ont été de 7-1 York et Dalhousie.Plus de 150 personnes fajsajfent| Une assembléas de l'exécutif de I ri LAR 0- DIMANCHE, 12 AOUT es teintes orange, serin, lement, * 551,526 en comparaison de $15 ee cortège.On remarquait M.Adolphe | l'Association de Réforme d'Otta- ee Bu potes re ; OU vieux rose, émeraude, nèsre, la parure 59c i.046,110: our mai 1922.Les = Ch \u201c» CS .ue hier soir sous la a .I _ enné, copen, mauve, ver Æ ree ee ee .\u2019 penses \u2018d'exploitation on été nor-| TEMPLETON DEFAIT Brunet do.Sneroroces i, Mi: Noe ed ten M.A.E.Provost.influe Instantanément sur .es pai- Venez vous ona tout en fal myrte, etc., aussi émeraude et Voile Anglais ê Attrayant b.{ges de $15.446,468 a $16.587.- MM.Jose Ts > l'ouvrage de rou- un succes com- une bonne oeuvre.rose avec rayures blanches.Crepe Suisse 090.11 y a eu amélioration de C Y R V I L L E Staci 9.Léon Galipautt, ve on 2 expédié de \u2019 8 plet et permanent.On a enregis- 28 pes de largeur.Tout lai- Plusieurs fascinantes dispo- § 18.7 pour cent dans le revenu sur Joseph Bédard, son beau-père; MM.BLESSE A LA TETE tré Jes Buérlsons suomnaptes.Mme ne et très durable.En vente, sitions au choix.Cotés pour les voyageurs et de 8.5 pour cent Dimanche dernier notre club lo-| René et Napoléon Bédard, ses M.J McGregor, 79 1-2 Ander-| sens une te em andi, ; $1 00 un écoulement spécial, 98c dans les gains du service de trans-|cal, recevait le club de base ball| beaux-frères; M.Edgar Racine, son son, a été transporté à l'Hôpital!car je puis me mettre au Mt et me la verge .+.Wie lundj, a la verge .12 ONT AUGMENTE EST SENSI.Ll.L'AUGMENTATION BLE SUR TOUTES LES Le revenu d'explultation de tous les chemine \u2018le fer canadiens en mai accuse un gain de 47 pour cent sur avril et de 10.2 pour cant sur mai de l'au dernier.d'après le : ; ue fois ont rempli le lle u > - tor \u2019 - Bureau des Statistiques Mae théâtres.où il \u20ac ante à Holl a ta sentence de mort ae To Les trains spéciaux \u2026comporte-|à la directrice ad couvent de la mes Pog tres Ho durable \"Salant pion.L'amélioration aur 1923 vel à Ottawa, disent combien il est 5 ES DE Masson, rout des wagons de colons du plus| Rue Rideau.Les exercices finis- 9 : trouve dans toutes les principales] goûté et apprécié, Nous n'avons \u201d à Régina le 15 courant Poe et récent modèle et des wagons comp-|sent assez tôt le mardi matin pour Avec dispositions dans les ere vente, lundi, 98¢ divisions, mais particultdremen pas À faire l'éloge de M.Leduc re d'un homme.toir de lunch servant des aliments; permettre aux retraitantes de re- teintes fo im bleu et Pos Pt tt tte tic des voyageurs.qu \u20ac M e sa .et d as à d ri i -|tourner à leu 3 ve, ou fonds ancs ou écrus, dan une augmentation de S.Ù une hea » J.CHARRON Chez les poropier pers Burnett ee Des trains Be colons yw rs occupations > ot bordures unies et préstonr Nansouk pour cent.; pendant que nous devons procla- \u2014\u2014\u2014 Le chef des p a \u201ctaux se trouveront aussi pour les nées.Dimension x 30.Va Qualité du tout premier Les dépenses d exploitation en Tuer, tout en regrettant de blesser Les funérailles de M.Jérémie| est revenu bier otre lors tenue dames et les familles.G R A N D B A 7 A R lant Jusqu'à $4.75.En vente, choix avec un beau tissu unie mai ont excédé celles d'avril de! son humilité: c\u2019est que M.Leduc, Charron, ex-constable de Ja divi-|tion des chels undl, forme.36 pcs de largeur.4.7 pour cent et ont été 10.5 pour cent plus élevées que celles de mai ce qui représente une dépense aden comparaison de $29,866,075 pour mai de l'année précédente.Les revenus d'exploitation totaux port.La proportion d'exploitation a été réduite de 96.26 pour cent en mai 1922 à 94.50 en mal 1923.Le lanceur Noffle se fit frapper| la Pelice Fédérale, lcs officiers ll à subi un examen aux rayonS|mois.C'est un splendide remède Les salaires ont augmenté de comme un tambour.et vers le mi-| Dufour et Trépanier.M.Hector X.ll se frappa la tête en tom-\\et je suis heureuse de le recomman- S dant à $1 89 $875.736 et le nombre des em-' lieu ae 12 partie Pass découragea caperrière, (père) M.Gaulin, E.lhant d'un camion der\u201d.Rien n\u2019égale cette nouvelle 6 vendant a 9.e - .° 4 ployés de 8,108; voitation sur le et dunes PE ae du Foi Pia Cat OR Mercler, Albert] accusé de vol préparation et tous les patients de- Après l'inventaire se présente le rajustement des assorti- Les revenus d'explo \u2019 , lassé et un grand Pete Dukas, avenue Arlington,| vraient en faire l'essai.Prix $1.00 ments et cela signifie en conséquence que plusieurs séries de Pacifique Canadien ont augmenté À ROCKLAND \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Dimanche, ls 19 courant aura | ; LE CONGRES DES GARDES IN.ncorporations fédérales|50,000 moissonneurs pour aider à A > \u2018lieu à la salle St-Jean-Baptiste de| DEPENDANTES DU CANADA A aol faisons Pa'affaires de cetté|la récolte du grain.Le Chemin de autres 4 12.01 du midi, et 9.00 p.m., Rockland, un concert donné par notre ténor bien connu, M.Eugène Ladue~, Ce concert sera un régal artistique.La vaste salle parois- artiste d\u2019une telle valeur.M.Leduc est un véritable artiste.Il aime son art et s\u2019en est fait un idéal.Les foules qui à cha est un homme d\u2019une charité exem-, plaire.Son grand coeur s'ouvre à, Sa et il sacrifie avec emsressrment soirée des plus agréables et vous rasterez longtemps sous le charme de Cyrville, le Templeton était trop fort pour cette équipe.pleton et noh pas 7 à 5 en faveur de Cyrville, comme on le disait BENEDICTION | DU SAINT-PERE QUEBEC CES JOURS DERNIERS A ÆECU DU SAINT-PERE LE CABLOGRAMME SUIVANT.Souverain Pontife, agréant hom- C Congres, paternelle bénédiction apostolique.Cardinal Garparri sion A.de la Gendarmerie à Cheval, décédé mercredi dernier à l'à- nombre de bouquets spirituels et de M.Champagne fit les frais de la musique.M.Wilfrid Charette gendre; M.Aristide Vaillancourt, son neveu.L\u2019inspecteur Giroux de nombre d\u2019autres faisaient cortège.L'inhumation a eu lieu au cime- DROIT, OTTAWA, SAMEDI, LE 11 AOUT, 1928 Foits-Ottava Nouvelles compagnies semaine sont les suivantes: Mans 0 tied Theatre Co.Ltd, $1,750, 000; quartiers généraux à Toron- dioute Refining Company of Canada Ltd, $200,000, Montréal.Pas de commutation Le cabinet a refusé de commuer à Vancouver, Il a déclaré qu'il n\u2019avait reçu du capitaine Black- ler aucune nouvelle qu\u2019il désirait Il a été transporté à l'Hôpital a donné naisgance à un enfant hier.C'est son dix-huitidme en vingt-cinq ans de mariage.L\u2019en- St-Luc hier soir souffrant de blessures a la tête.a passé la nuit au poste de poli- L\u2019OUEST DU CANADA A BESOIN DE 50,000 MOISSONNEURS L\u2019Ouest du Canada a besoin de fer National Canadien a fait des arrangements spéciaux pour transporter les nombreux voyageurs en mettant en circulation des trains quelques-uns des trains réguliers, jusqu\u2019à départ se rendant directement Winnipeg.Les dates de sont les 13 et 22 août.Le prix de passage de toute gare dans la province de Québec et d\u2019Ontario sera de $15.00 jusqu'à Pour le voyage de retour, un de- Nationaux Canadiens ou téléphonez à Queen 6000.bien reposer maintenant ce qui me fut ia boîte, poste affranchie de \u2018\u201cLAR- impossible durant plusieurs 3 PREMIER SPECIAL DE MOISSONNEURS Le premier train spécial via le.Nationa) Canadien pour Winnipeg quittera Ottawa à 12.15 a.m., minuit, dimanche prochain, et les lundi, 13 août, sans changement.Les trois spéciaux sont mis en circulation pour assurer le confort aux voyageurs.Wagons spéciaux Du 24 au 28 août au matin, retraite fermée au couvent de la Rue Rideau.Les demoiselles qui veulent s\u2019inscrire peuvent s'adresser 0 \u2014A\u2014 POINTE-GATINEAU et Dimanche Soirs.Au profit du Couvent Le magasin ferme à 1 heure, le samedi, durant août.\u2018Couvre-Lits Impri- $3.98 Flanelle Sportive Tout Laine Spécial, Lundi, à $1.00 Lampes Portatives Electriques mar&handises sont cotées pour une prompte vente.Lundi, nous Shirting Blanc 72 pes de largeur, avec un Spécialement coté pour lundi, la verge .40c poignets de Tolle, Voile, Dimity, Mousseline et Ratine, de $13,933,389 pour mai 1922 à d'avoir bles-| MALENE\u201d Co., 10 South View te des L Electriques Portatives fini ! i dernier.Les; dans le Droit de Jeudi.| tière Notre-Dame.» ce sous l'accusation d'av > 0 ie mettrons en vente des Lampes ectriques rtatives finies en ) ST ploitation ont aue-| Les batteries étaient Templeton: Le \u201cDroit\u201d prie la famille Char-|5$ Fred Strooke, même avenue.Watling Street, Dartford Kent, acajou avec base et support bien tournés.Prix cou- $1 89 | mfenté de $11,525,048 à $12,567,-| H.Desjardins, lanceur; J.Desjar-[ron de croire à l'expression de sa |On dit que Dukas attaqua Strooke Ang eterre.rant $2.50 chacune.En vente & .\u2018260.La proportion d'exploitation dins, receveur.profonde sympathie.le renversa et le frappa à la t& rere a été portée de 82.72 à 87.99 nour| Cyrville: Noffle, lanceur; R.Mi- = te avec une pierre.SERVANTE \u2014\u2014 me cent.Les salaires ont augmenté |chaud, receveur; Arbitre, L.Beau- CHARLES MARCHAND Rien que ae la fumée tes 2 et 8 .> i 1,173 et le nombre des em- champ.Les pompiers des pos , a al.Stoves de 6,271.TORONTO, 11.\u2014 Crest te trol VICTIME DES VOLEURS | ont été appelés par téléphone 2 SERVANTE.S'adresser 31, Sa i| Magnifique Service en Cristal M du PAIN DE BLE HOPITAL STE-MARIE | 1! v | - trot eures un en- : z anges _\u2014 | LE CANADIEN NATIONAL sième été fle l\u2019université de To- Un vol considérable a été com- matin vers fumée s\u2019échappeit - ; ENTIER ir d\u2019 ; Les recettes, brutes du chemin ronto fait un cours bref de journa-| mis ces jours derniers dans la de- en où me On constata \u2018dans 13 MOR EA B S Lol Jouir une ent JOUR LES DAMES) \" ional du Canada r b i ; \u2019une ., .rurgie, et tern! Ty semaine terminde 16 7 dernier se| \u201cwe.Environ cinquante person-|meêtre de M.Charles Marchand, le.ja suite que la fumée e'échappait AYMEZ LOYAUTE ' onne san Prix raisonnables \u2014Confort Moderne + sont élevées à $4,856,035 soit une eugmentation de $232,834 ou de 5 pour cent sur la période correspondante l\u2019an dernier, du premier janvier au 7 août le total des recettes brutes du chemin de fer National du Canada est de $142,642,- 931 ce qui représente une augmen- : _3, dont plusieurs sont rédacteurs de journaux hebdomadaires, ont manifesté leur intention de suivre ces cours, qui se tiendront de lundi le 13 août jusqu\u2019à samedi le 18 août.venus les chemine de fer ont payé distingué folkloriste canadien, à Montréal.Profitant de ce que la malson était vacante, M.Marchand passant la belle saison à Boileau (comté de Labelle) avec sa famille, des cambrioleurs se sont introduits dans le logis en fracturant une porte de derrière et se sont emparés de fourrures, vêtements et d\u2019un restanrant chinois voisin.Les pompiers n'eurent rien à faire.Les pensions militaires È Une autre demande d\u2019abolition du Bureau des Commiseaires.des Pensions et de \u2018con secrétaire A été faite à une assemblée qul a eu Garde Indépendante Tous les membres sont priés de se rassembler au carré Eddy.Hull, à 10 heures précises, DI- Donné Gratis avec le THE | MIKADO Vert ou Noir Demandez-le à votre épicier Du PAIN DE RAISIN pour avoir de l\u2019énergie.Standard Bread Co.Limited \u2014 Salon de Coiffure M.J.-F.ST-LOUIS le barbier bien connu, à le plale tation de $16,110,475 eur la pé-|$942,000,000 de plus en salaires à autres articles pour une valeur!lieu hier soir du comité légis:atif|| MANCHE MATIN, pour se ren- Téléphone: Sherwood 400.sir d'annoncer à ses nombreux oa MY riode corresnondante l'an dernier.[leurs propres employés qu'ils n'ont d'environ $1,000.de l'Aliance des Vétérans du Do-|i dre à Wrightville.GLOBE TEA C0, .amis, et tout particulièrement AUX ETATS-UNIS payé en 1917.Le combustible leur M.Marchand demeure au No.minion.Le comité comprend les Par ordre du commandant 809, Notre-Daine Ouest à ses anciens clients, qu\u2019il a fait NEW YORK, 11.\u2014 Bien que les chemins de fer des Etats-Unis aient accru leurs revenus l\u2019année dernière, comparativement à ceux de 1917, l'accroissement des dépenses dépasse de beaucoup cependant ce- a coûté $170,000,000 de plus, augmentation attribuable non pes tant à une pius forte consommation de charbon qu'à la hausse des prix.En outre de ces dépenses, les compagnies ont payé un demi-mil- 1702C rue StDenis.De passage à Montréal ces jours derniers il se rendit aussitôt à son logis pour s'assurer si tout était en bon ordre.Il ne fut pas peu surpris de trouver le logis dans un grnad désordre représentants des six principales organisations des vétérans au Canada.Il a à l\u2019unanimité adopté la résolution suivante, qui sera envoyée au gouverneur général et au premier ministre: \u2018Nous soumet- L.G.ROY.+ Tél.Main 5036 mi 7 wv Nous avons une voiture de livraison sur toutes les rues, l\u2019acquisition du Salon de Coiffure de feu Wm.Brisebols, aa No 35, rue Queen lui des surplus.La hausse des sa-|lion de dollars de plus pour Je ma-/Les meubles étaient ouverts, les e, vu les faits chaque matin.Comme par le passé la plus laires, des taxes, et du prix du[tériel et les fournitures qui ont|tirdirs sortis et leur contenu ré- tons Humblemen re enquête de la Le Futur ( onstructeur .grando attention Se fopporiée charbon furent les principales causes qui ont empêché les chemins de fer de réaliser plus de profits qu\u2019en 1917, malgré que les revenus accusent cette année un gain de $1,600,000,000.Sur cette augmentation des re- 9 Cer\u201d 3 Yéd'Easaut 14 servi au maintien de l'entreprise.Une autre cause importante d'accroissement des dépenses ce furent les taxes dont le montant a été de $91,000,000 de plus qu\u2019en 1917.I1 en est résulté que le montant net disponible pour les intérêts et les dividendes était inférieur de $200,- pandu sur le plancher, M.Marchand a prévenu la police.D'après un inventaire sommaire qu\u2019il a fait, il estime le vol à environ $1,000, On ignore au juste quand le vol a été commis.Des agents ont été chargés de 000,000 à celui de 1917.retrouver Jes audacieux malandrins.À Nous guérison hommes qui souffaient de A maux de reins et d'épuisement ED 2 £ \u201c Monsieur Ludger Allard.argent pour des drogues sans valeur, Voyez ce que dit aujourd\u2019hui M.Ludg \u201cJ\u2019avais des maux de reins, et mal médecins que j'avais consultés, 0 Etes-vous affaiblis, nerveux, malades et débilités ?ambition sommeillent-ils ?_ Votre vigueur est-elle épuisée ?Votre courage et votre Etes-vous bien de ces jeunes gens vieux avant l\u2019âge # | Avez-vous des douleurs dans le dos et dans les membres ?, Voici pour vous la guérison par un traitement qui n\u2019a jamais échoué et qui donne des résultats rapides et durables, s\u2019il est bien suivi.C'EST LE TRAITEMENT PAR LES PILULES MORO pour les HOMMES Les Pilules Mors ont tés incurables.Si vous étes guéri des milliers de cas répu- fatigués de dépenser votre commencez à les prendre dès aujourd\u2019hui; er Allard, récemment guéri: J = gré tous les médicaments prescrits rien ne semblait me soulager.J'avais a ES Commission Royale et par opposition à la législation adoptée par le parlement, le Bureau des Commissaires des Pensions du Canada, nommé d\u2019après la dite loi des pensions, est entièrement inapte à remplir devoirs responsables d\u2019administration, à exercer ses fonctions et à mettre à exécution d\u2019une manière convenable une loi du parlement qui a pour objet ie soin des hommes impotents et des dépendants.\u201cVos requérants prient humblement en conséquence Votre Excellence d\u2019exercer son Influence sur la chambre des communes et demandent à celle-ci d\u2019axercar le pouvoir à elle conféré d\u2019après le (it acte, notamment la section 3 sous- section 2, et de démettre immédiatement de ses fonctions le dit Bureau des Commissaires de Panslons du Canada et son secrétaire.\u201d | \u201cNAISSANCE peut jouir de l\u2019occasion de visi la Cinquième avenue.Cette maison de Gypse sera tres matériaux inflammables.Elle sera chaude l'hiver, é De plus les frais d\u2019assurance ser ment par le tramway de la rue Agents pour les Marchands de Ciment, Tuyaux dron, Gravier, Toiture Métal 539, Rue Sussex de Gypse en voie d\u2019érection à l'angle de l'avenue Bronson et de Une maison construite entièrement de PRODUITS GYPSE Er.gée par la Geo.C.Graves Construction Co, Ltd.beaucoup moins cher que si elle était construite de plusieurs au- On soilicite votre visite.Vous pouvez vous y rendre facile- Il nous fera plaisir de vous donner tous les renseignements à notre Bureau.The Ottawa Fireproof Supply Co.Brique, Chaux de Pierre, Chaux Hydratée, Teinture, Poix, Gou- ter immédiatement notre maison à l\u2019Epreuve du Feu, et coûtera conomisant ainsi le combustible.ont réduits au minimum.Bell.Produits Gypse, d\u2019Egout, Matériaux de Piâtrage, lique, Plafonnage et Lambris.Téléphone: Rideau 1505 LEBEL\u2014M.et Mme Louis Lebel, (née Colombe Bouvrette) de ! Montréal ont le plaisir de faire |part à leurs parents et amis de la \u2018naissance d\u2019un fils, né le 4 août, baptisé sous les noms de Joseph- Charles, Louis-Marcel.Parrain et .marraine, M.et Mme Charles Bou- \u2018vrette, grands parenis de l'enfant.\u2018Porteuse, Mlle Alice Bouvrette, tante de l\u2019enfant.184 MARIAGE LEVEILLE-FLEURY\u2014Le 21 août prochain, sera célébrée, en l\u2019é- glisse Saint-Pierre de Montréal, à ;7 lfures, heure solaire, le mariage | de Mlle Rose-Blanche Fleury, fille de M.le professeur et Mme J.-M.Fleury, à M.Arthur Léveillé, professeur à la Commission des Ecoles Catholiques de Montréal, district ouest, fils de M.Jean Léveillé, rentier de Sainte-Anne-des-Prairies.L'heureux couple partira pour un VENEZ VOIR\u2014 Alfred Grenier, angle Amher > 32 Lots a Vendre Près de l\u2019église, des écoles et des tramways.CONDITIONS FACILES Pour plus amples renseignements, s\u2019adresser à 0 0 a \u2014\" S EMPORTEZ UN KODAK AVEC VOU EMI des Cameras Brownie, des Arti- »{ cles de Photographie, > st et Châmpagne, Wrightville : Nous vendons des Kodaks et et nous cers Di TEL: Q.630-631 | la clientèle.\u2014_\u2014 SPECIALITE: i Coupe de Cheveux des Enfants J CREDIT La Main Secourable Par Semaine Par Semaine Qu'est-ce qui est plus facile qu'un tel plan à petits versements \u2014 un peu chaque fois?Qu'est-ce qui peut être plus commode qu\u2019une politique à Conditions Faciles pour vous conveuir?Qu'est-ce qui peut être plus généreux qu\u2019un Plan de Crédit qui se fie à votre parole et à votre promesse de payer quand on vous pale?MAGASIN OUVERT TOUTE LA JOURNEE, SAMEDI mr mar Par\u201d Ae\u201d at dl a tt re tan 0 pe SE exécutons la finition des clichés «pour les photographies .amateurs exigeants.voyage.Pas de faire-part.184 DECES BELLEFEUILLE\u2014Vendredi, le 10 bien mauvaise digestion et je m\u2019affaiblissais tous les jours.Ayant i è Nf: des Pilules Moro, j'ai décidé de les employer.Ma Pi Best améliorée dan jus À premières semaines de traitement et je me guéri en pet de temps.Je suis en heureux de ne plus souffrir\u201d.\u2014M.Ludger , 166, rue Ste-Ursule, Trois.Un Assortiment Complet de VETEMENTS POUR DAMES ET MESSIEURS MEUBLES ET GARNITURES DE MAISON TAPIS, PRELARTS ET LINOLEUMS Inn fi Permettez que l\u2019on vous montre ™.nos Cameras \u2014 nous vous ai- Ces 10 S jerons et il vous est facile d'il- août, est décédé subitement, à l\u2019âge de! 59 ans, M.Joseph Belle- Rivières, P.Q.feuille 152 joalhouste.Avis des ng ster et de perpétuer les in ilul : unérailles plus tard.184 LA cliden Q vos \"am Conde of te Cat récepti du arts 50 a bene, Par In poste, FRATTE 10 moi Late de Prom 250-252, Rue Rideau ¥ nada aux nis, sur on du sous mois, est décéd abriel, fils ° .°\u2026.+ R FINE - \u2019 -g | me Hes Sat i Pittaway-Jarvis Limited .Tél: R.2662 k COMPAGNIE MEDICALE MORO 274 rus St-Denis, Montréal LI 16, BUE RIDEAU et 281, RUE BANK | el: ih, cet après-midi à 3 heures à l'église du Sacré-Coeur, 184 Yee Ta rer pepe E CT a % : .RE .a = - EH J.+ 1 N 1 A "]