Le droit, 25 septembre 1923, mardi 25 septembre 1923

[" Eu Pablié par Le SYNDICAT D'OEU- 3 VRES SOCIALES LIMITEE.Bureaux: Angle des rues Georges of Dalhousle, Ottawa, Ont.TELEPHONES: Services du jour: | Rideau 514.\u2014Bervice de nuit, |° Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvellistes: Rideau 515.\u2014As- sociatica d\u2019'Education: Ridean 516, / Ç 11ème Année No 221 L\u2019ALLEMAGNE SE REND SANS CO \u2018\u2019L\u2019AVENIR EST A CEUX QUI LUTTENT\u201d' OTTAWA, MARDI, LE 25 SEPTEMBRE 1923 INTERALLIEE SUIVRAIT LA DECISION ABOWFENMENTS Quotidien Canads .+.ue Ottawa, par poste .Etats-Unis .\u20ac Union Postale .Heoddomadaize Canada .,.Etats-Unis et Union Postale .as memes Deux sous le numéro NDITIONS UNE CONFERENCE DE STRESEMANN LE TRIOMPHE DE LA FRANC cp AE monde à vol d'oiseau | eu OPO PPPOE NN LA DIVISION MEDICALE DE LA 8.DES N.(Presse Associée) PHILADELPHIE, 25.\u2014 On annonce aujourd'hui que la division médicale de la Société des Nations tiendra une convention de deux semaines en cette ville à partir du 11 novembre.Le programme sera d'un caractére technique.sous toutes leurs phases, On y étudiera des problèmes d'hygiène publique INCENDIE DE $100,000 A WOBURN, MASS.(Presse Associée) WOBURN, Mass, 25.\u2014 Des pertes estimées à $100,000 ont été causées ce matin par un incendie qui a détruit la manufacture de la Tribble Cordage Co., rue Union, et un édifice commercial, angle des rues Union et Main.Pendant un certain temps, toute la section commerciale du centre de la ville a été menacée.LA POLOGNE MEMBRE DU CONSEIL DE LA S.DES N.(Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) VIENNE, 25.\u2014 L'on mande de Varsovie à la \u2018\u201cMorgenzeltung\u201d que la France appuie Is revendication de la Pologne qui réclame le droit de sièger au conseil de la S.des N.Dans ce cas, la Suède Jui céderait sa place.sondski.Le candidat de la Pologne serait le maréchal Pil- CINQ HOMMES ONT PERI (Presse Canadienne) .VANCOUVER, 25.\u2014 Cinq bommes manquent à l'appel et on croit qu'ils sé sont noyés, dans le naufrage du remorqueur Peggy McNeil a Portier pass, au large de la côte est de l'île de Vancouver hier.Le remorqueur\u2019 a chaviré, alors qu'il était attaché à un train de billots.M.W, Ingram, le capitaine s'est sauvé en nageant, mais il est trop épuisé pour pouvoir donner des détails sur la tragédie.UN NOUVEAU TRUST MINIER EN HAUTE-SILESIE (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) VIENNE, 25.\u2014 La \u2018\u2018Morgenzeitung'\u2019 apprend que l'ancien commissaire général polonais Korfanty est arrivé à Vienne pour y continuer avec M.Bosel, président de la \u2018\u2018Union-Bank\u2019 les négociétions relatives à la création, sous le patronage du gouvernement polonais, d\u2019un * Konzern\u2019\u2019 minier en Haute-Silésie.La Pologne désirerait se joindre au \u2018\u2019Konzern\u2019\u2019 déjà existant de MM.Bosel et Weinmann, en vue d\u2019éliminer l'influence allemande en Haute-Silésie.POUR UN SYSTEME MONÉTAIRE STABLE EN NONGRIE (Spécial au \u201cDroit\u201d\u201d) BUDAPEST, 25.\u2014 En Hongrie se poursuivent actuellement, entre les délégués de l'agriculture et le ministère des finances des négociations qui visent à trouver une base sur laquelle des crédits pourraient être consentis aux cultivateurs.tivateurs ont réclamé la c Au cours de ces négociations les cul- ation d\u2019un système de lettres de gages qui serait basé, non pas sur le prix du blé, mais sur la valeur combinée de la totalité des produits agricoles, calculée en tenant compte des variations de la force d'achat de la couronne hongroise.@ 70 MINEURS 8 ONT ETE ENGLOUTIS 2 UN PUITS DE MINE, EN ECOS- SE, EST INONDE.\u2014 UN SEUL HOMME SAUVE.Presse Associée GLASGOW, 25.\u2014 Soixante-dix y m.neurs ont péri aujourd\u2019hui dans l'un des désastres les plus effroyables de toute l\u2019histoire des régions minières de 1'Ecosse.Un puits de mine, de la compagnie James Nimmo a été inondé.L'eau qui a englouti tout ce qui se trouvait à l\u2019intérieur du puits est entrée par la Muraille d\u2019un puits adjacent dont l'exploitation était abandonnée depuis un grand nombre d\u2019années.Le flot est entré si brusquement dans le puits en exploitation, que les mineurs n\u2019ont pas eu le temps de se sauver.Un seul homme a pu se sauver.; Les sauveteurs ont commence les fouilles, mais on n'entretient que très peu d\u2019espoir de sauver un seul des malheureux qui ont été engloutis._ ) iN\u201d \u201cDEANTA IN EIR DOIT ETRE BIFFE Presse Associée DUBLIN, 25.\u2014 A la demande des autorités douanières des E- ~tats-Unis, qui prétendent que les lois tarifaires américaines exigent que toutes les importations, soient marquées en anglais, le gouvernement libre-étatiste as donné ordre aux exportateurs irlandais de ne plus marquer leurs marchandises du \u2018\u2019Deanta in Eirin'\u2019 et d'indiquer en anglais que l'article a été fabriqué en Irlande.: LES KRUPP NE NEGOCIENT PAS L'ACHAT DE L'USINE Presse Associée MEXICO, 25.\u2014 Adolfo Prieto, : président du bureau des directeurs - Iron and Steel! de la Monterey Company, nie là véracité des nouvelles que les Krupp sont à négo- KR, cier l'achat de l'usine, qui est la i plus grande A Mexico, | AU PREM.MINISTRE LES PHILISTINS DEMANDENT UN REGIME SYRIEN ett -\u2014 JERUSALEM, 25.\u2014 Dans une résolution adoptée par le congrès des Arabes de Syrie et de Palestine, qui a eu lieu ici, on demande la fin du gouvernement mandataire français en Syrie et l'établissement d\u2019un gouvernement arabe national .L Pseli national.Les Philisting demandent à tous les Arabes de s\u2019unir pour demander un gouvernement syrien entièrement indépendant, {frame MEIGHEN REPOND C\u2014 QU'EST-CE QUE LES LIBERAUX ONT FAIT CONTRE LES PROFITEURS?ee EDMONTON, Alta, 25.\u2014 M.Meighen, chef conservateur, par- laht ici, hier soir, a nié catégoriquement l\u2019assertion du premier ministre King qui a déclaré à Québec avant de partir pour Londres que le gouvernement conservateur n'a rien payé des dettes de guerre au moyen des taxes, l'Angleterre a affecté 27 p.100 de ses dettes de guerre.Le Canada a fait davantage en affectant 28 p.100.M.King accuse toujours l\u2019ancien gouvernement d'avoir fait le jeu des profiteurs.\u2018\u2018Qu\u2019a fait le gouvernement libéral depuis qu\u2019il est au pouvoir contre les profiteurs?+ Les a-t-il plus taxé que les conservateurs ont fait?\u201d UNE FEMME SERAIT PRESIDENTE LONDRES, 25.\u2014 Le mouvement des unions ouvrières en Grande Bretagne aura peut-être une femme comme présidente l'an prochain.Mlle Margaret G.Bond- field, bien connue parmi les fera- mes des syndicats ouvriers, est regardée comme le choix probable entre les trois candidates qui ambitionnent la présidence du con- geil général du consrès des unions ouvrières, lequel «tit cir lieu demain.Si elle est choisie, Mlle Bond- field sera la première femme présidente, | En 1919.de retourner au travail tions directes avec la E EST COMPLET L\u2019Allemagne, enfin, ignore toute influence étrangère et: se rend aux autorités occupantes sans aucune condition \u2014 Stresemann annonce hier soir l\u2019abandon de la politique de résistance et ordonne aux ouvriers | \u2014 Entrera-t-il en négocia- France \u2014 \u201c\u2018Il fallart trop d\u2019hommes, trop de vivres ct trop de munitions pour maintenir la forteresse.lemands maintenant de rosité française.qués dans la Ruhr.À \u201ces, Rhur et du Rhin.l'occupation.LA DECISION (Presse Associée) BERLIN, 25.\u2014 Le gouvernement allemand, par l\u2019entremise du chancelier Stresemann, annonçait hier qu'il abandonnait toute politique de résistance passive dans les cela immédiatement et sans con-1 dition.Pour suivre sa nouvelle politique le chancelier Stresemann a ordonné aux ouvriers de retourner à! l\u2019ouvrage dans toutes les industries \u2018 des régions occupées, et cela immé-' diatement.Le gouvernement allemand n'\u2019exige pas en retour de l'e- se en liberté des prisonniers, ni le.règlement des différents autres points qu\u2019on devait discuter dans la suite.Le chancelier a aemandé aux ouvriers de retourner à leurs usines ou a leurs mines sur-le-champ.Il les a priés de ne pas faire de résistance sur ce point, pour assurer d\u2019une meilleure fagon la restauration des activités économiques de la Ruhr et du Rhin.On ne sait pas encore comment | s\u2019y prendra Stresemann pour an-: noncer otficiellement à la France sa nouvelle décision, parce qu'il n\u2019a rien obtenu de toutes les conditions qu\u2019il mettait à l\u2019abandon de la résistance passive.Il se contentera peut-être de n'avertir le Reichstag, considérant que cet avertissement suffira pour avertir les autres nations de la nouvelle décision allemande, rendant ainsi la situation une vériable reddition de la part de l\u2019Allemagne.UN TROISIEME POUVOIR?Hier, dans les milieux politiques, on faisait courir la rumeur qu\u2019une troisième puissance avait offert au gouvernement allemand ses bons offices pour lui permettre de ne pas s\u2019humilier trop devant la France par une reddition sans conditions, qu'il fallait remplacer par une capitulation honorable.On ne sait pas encore si le chan- célier Stresemann a communiqué aux armées de l\u2019occupation sa nou- reddition sans conditions; c\u2019est à peine si cette nouvelle, rendue publique tard hier soir, apparaissait dans les journaux de ce matin, qui l'avaient pour la plupart insérée dans le comptes rendus laborieux de la séance du chancelier et de son conseil.UNE REUNION Hier, pendant cing loïgues heures, trois cents représentants des régions de la Ruhr et du Rhin ont discuté avec le chancelier Strese- mann la question de l'abandon de la réefstance passive, et cela pour en arriver à cette conclusion qu'il était tout à fait inutile d'opposer à l'occupation franco-beige plus de réeistanc?.L'unanimité de la déci- (Presse Associée) PARIS, 25.\u2014 On ne considère pas la récente décision du nement allemand comme devant régler définitivement la question de.régions de la Ruhr et du Rhin, et! velle décision, qui équivaut à une| sion de l'abandon de la résistance n'a été brisée que sur ua point, JUSQU\u2019A LA LIE Une victoire qui devait arriver tôt ou tard.Aux Al goûter un peu de la géné- A Paris, cependant on ne prend la décision de Stresemann qu\u2019avec un peu de sel.Les ordres\u2019 de résistance, devront tous être révo- STRESEMANN DEVRA PEUT-ETRE DEMISSIONNER L'Allemagne a enfih terminé sa politique de résistance passive et concourra avec les armées françaises et belges au relèvement économique des territoires de la Ruhr et du Rhin.Une grande assemblée nationale, composée des représentants des gouvernements de la république, des magnats de l\u2019industrie et des différents partis politiques, en a à l'unanimité décidé ainsi.C\u2019est de la part de 1\u2019Allemagne une reddition complète, sans conditions aucunes; et c\u2019est pour les armées de l\u2019occupation une véritable victoire qui devait arriver, tôt ou tard.Les Allemands ne l\u2019ont compris qu\u2019une fois acculés au pied du mur, et après avoir subi l\u2019humiliation de la reddition, ils feront de nouvelles expériences de la générosité française qui se prépare déjà à donner des ordres pour rendre \u2018\u2018invisible\u2019\u2019 le plus possible l\u2019occupation de la gouver-.On ne croiera à l'abandon de la résistance que lorsque Berlin aura révoqué tous les ordres donnés aux fonctionnaires et au peuple de la région occupée de résister aux autorités occupantes.\\ celui de savoir s\u2019il fallait entrer en négociations directes avec la France, LA NATION REPRESENTEE Des représentants de tous les partis politiques assistaient à cette assemblée, ainsi que des organisations ouvrières, des industries, des corps civiques, des officiers du gouvernement et des municipalités, des employés aux postes de télégraphe et de téléphone dans les régions occupées, et toutes les discussions de la journée ont abouti à cette conclusion, qui était déjà la con- | viction du gouvernement, qu'il fallait terminer immédiatement les bandon de la résistance passive la conflits de la Ruhr.réinstallation des déportés ou la mi-| La décision de la conférence atteindra les premiers ministres de la fédération aujourd\u2019hui même et quant aux détails de la décision, ils seront précisés demain probablement.Puis on réunira dans un ensemble tous les arguments pour les présenter devant le Reichstaë, ce qui aura probablement lieu vendredi prochain.' STRESEMANN APPUYE Ceux qui assistaient hier à la conférence générale ont -tous ap- |puyé l'attitude du gouvernement Stresemann et lui ont promis leur aide pour régler définitivement\u2019 la situation.Même les représentants Suite à la 5ième col.1 LE MOUVEMENT petits établissements COMMUNISTE À ETE REPRINE Régime soviétaire de peu de durée en certains endroits \u2014 Les dépéches alarmistes de Londres, sont controuvées.Chambardements dans le cabinet Zankoff \u2014Greve des employés de chemins de fer.LA SITUATION Presse Associée Paris, 25.\u2014 Une dépéche d'une agence télégraphique bulgare venant de Sofia dit que la situation dans le sud de ja Bulgarie était tranquille hier soir et que le mouvement communiste avait été réprimé.Co I] se continue cependant dans quelques communes de la partie nord-ouest du pays, mais il est supprimé dans les régions de Fer- dinandove et de Berkovitza.Les communes qui ont proclamé le régime soviétaire dans le département de Tirnovo se sont rendues sans effusion de sang, dit la dé- péche.VERSION OFFICIELLE PARIS, 25.\u2014 La version officielle de la situation en Bulgarie, telle que décrite dans les dépêches reçues ici ce matin par la délégation bulgare, est la suivante: le mouvement soviet'a été dissipé et il est confiné maintenant aux parmi lesquels il n\u2019existe pas de cohésion : et qui disposent d\u2019un pouvoir de, résistance peu considérable.L'oeu-: vre de répression est très difficile parce que le mouvement est géné-; rai dans les régions montagneuses, et 1a petite armée bulgare possède une force suffisante pour réprimer ces soulèvements dispersés dans une grande étendue de territoire .7 Lorsque les troupes sont capa-; bles de se rendre sur la scène d\u2019un soulèvement, les communistes se rendent immédiatement, et il n\u2019est pas nécessaire généralement pour les troupes d'user de violence.La durée du régime soviétaire dans les localités où il a été établi a été de deux à quatorze heures.Le nord de la Bulgarie est maintenant la région Ja plus affectée.Dans le sud il semble que les soviets aient été découragés par la prompte action des auto-| rités.Leur dernier attentat a été de couper les communications en-| tre Sofia et Constantinople, mais ces lignes ont été rétablies.NOUVELLES ALARMISTES LONDRES, 25\u2014 Une dépêche reçue hier de Belgrade par le Morning Post disait que la révolte avait pris des proportions sérieuses en Bulgarie et que tout le pays était aux mains des rebelles La dépêche ajoutait que Je blocus avait été établi à Sofia et que le roi Boris avait offert de donner Suite à ]a 5ième col.1 CHARITE ENVERS - LE BON JOURNAL mure = rome ARB | PUCCINI, GRAND OFF.DE L\u2019ORDRE DE SAINT-MAURICE VIAREGGIO, Italie, 25.\u2014 Le compositeur Pucoei- ni a été fait grand officier de l\u2019ordre de St-Maurice et de St-Lazare.On a également décerné à Puccini une médaille d\u2019or.Pr grrr IL S'ENTENDRA D'ABORD AVEC L'ANGLETERRE Poincaré apprend avec calme la nouvelle du nouveau tournant de la politique allemande \u2014 Confiera la situation à la Commission des Réparations.A PARIS CE SOIR I Presse Associée PARIS, 25.\u2014 Le premier ministre de France et ses associés ont reçu assez calmement, dit-on, la nouvelle de la fin de la résistance passive allemande, et ils n'ont aucunement partagé l'excitation qu\u2019elle avait causée au peuple français.M.Poincaré, depuis quelques jours à sa résidencé d\u2019été de Sampigny, retourne à Paris ce soir.Comme les membres de la commission des réparations ne peuvent agir que d\u2019après les instructions de leurs gouvernements respectifs, ls ne ÊMmettront que peu de temps à s'occuper du problème qui vient de prendre un tournant attendu par la nouvelle politique allemande.C'est pour cela que le premier ministre Poincaré commencera par s'entendre avec l\u2019Angleterre avant de confier la situation à la commission des réparations, Le premier ministre Poincaré est d'avis que la commission des réparations devrait s'abstenir de préciser trop a l\u2019Allemagne les moyens qu\u2019elle devrait prendre pour remettre l'équilibre dans ses finances.Le gouvernement allemand mieux que tout autre est placé pour prendre les mesures les plus conformes aux circonstances et à la mentalité du peuple allemand.L'ABBE TAULRIGNE EST RECOMPENSE \u2014- me IL REÇOIT LA MEDAILLE D'ARGENT CARNEGIE ET 5,000 FRANCS.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u2019) PARIS, 25.\u2014 La fondation Car- négie, qui a décerné récemment une médaille d'or comme premier .{prix au radiologiste Vaillant, amputé des deux bras, vient d'accorder la médaille d'argent et un prix de 5,000 francs à un prêtre du diocèse de Sens, l'abbé Tauleigne, curé de Pontigny, en récompense du dévouement avec lequel l'abbé a poursuivi ses travaux scientifiques, en dépit des blessures sérieuses que lui ont causées les rayone X Aw commencement de la guerre,' l'abbé s\u2019alarma du grand nombre de décès causés dans l\u2019armée à cause de l'impossibilité de localiser exactement les balles ou les éclats d'obus.IF décida alors de s'offrir et comme expérimentateur et comme sujet d'expérience.L'abbé continua ses expériences en dépit des blessures qu\u2019il se fit et qui minaient sa santé.Aujourd\u2019hui son brae droit est complètement paralysé et ses yeux sont aussi sérieusement affectés.Ce fut l'abbé Tauleigne qui réussit à résoudre le problème de la projection réflexe des corps opaques.ON N'INTERPRETERA PAS L'ARTICLE X Presse Associée .GENEVE, 25.\u2014 Lg, résolution proposée en vue de l'interprétati- On de l\u2019article X du pacts de la Société des Nations a été rejeté par l'assemblée de la Société en séance plénière aujourd'hui.La Perse seule a voté contre la résolution, mais un vote un£nime était né- | cessaire pour obtenir l'approbation de l'assemblée.co DECOUVERTE D'UNE VILLE EN T HESSALIE de reliques ont déjà été trouvées.rations postérieures intéresseraient LES JOURNAUX DOUBLENT DEJA En dépit de la grève, les journaux du matin de New-York, paraissent assez régulièrement \u2014Des Journaux de seize pages avec annonces.! \u2014 LES PREMIERS N.-Y.Presse Associée NEW YORK, 25.\u2014 En dépit du fait que les éditeurs des journaux de New York ont refusé de reprendre les pressiers en grève tant qu\u2019il n\u2019y aurait pas entente complète sur l'accord signé avec l\u2019union des pressiers de l'internationale et des assistants, les journaux du matin combinés, publiés depuis le commencement de la grève, il y a une semaine ont doublé leur format aujourd'hui.Chaque journal contient seize pages et, poyr la première fois depuis la grève, un certain nombre d'annonces apparaissent dans Les articles quent encore.L'offre des pressiers de reprendre les travaux était conditionnelle.Les chefs ont visité les éditeurs ,dit-on, et ont déclaré qu\u2019ils raménerajent leurs hommes a l'ouvrage, d\u2019après les conditions de travail- contenues dans l\u2019accord avec l'intepationale, pourvu qu'ils ne fussent pas obligés de reconnaître George L.Berry, président de l\u2019organisation.Ils ne veulent pas non plus David Simons, chef de la Local Web Pressmen Union, No 25, dont la charte a été révo quée par M.Berry, qui a déclaré cependant, disant aux hommes qu\u2019ils doivent reconnaître l\u2019union internationale.On dit que l'appel fait par M.Berry Œë pressiers pour prendre la place des grévistes a été enten éditoriaux man- LA BATAILLE SE POURSUIT A N.Y.LES PROPRIETAIRES DE JOURNAUX PUBLIERONT UN JOURNAL SOUS UN PLUS GRAND FORMAT \u2014 LES GREVISTES DISENT QU'ILS ONT L\u2019APPUI DES AUTRES UNIONS, De la Presse Associ63 NEW-YORK, 25 \u2014 L'Association des Editeurs de Journaux ont pris des mesures hier soir pour publier aujourd\u2019hui sous un format plus grand, 16 pages, le journal composite qu'ils publient depuis le com- menc:ment de la grève.M.George Berry, président de l'Union Internationale a déclaré que -des pressiers des autres villes arrivent à New-York où sont en route pour répondre à l\u2019app:1 qu\u2019il leur a lancé.- David Simmons, chef de l'union gréviste, a déclaré hier soir, qu'il avait reçu des télégrammes de 22 des 36 unions localés aux Etats- Unis lui disant qu'elles sont prêtes À donner leur appui moral à la grève de N:w-York et .refuseront de répondre à l'appel du président Berry.Co Un comité des grévistes est a orgnaiser une sortie qui aura lieu mercredi des quartiers d: l'union jusqu'à Ia place dd \u201cTimes\u201d et re teur.Ca \u2014 On rapporte que 20 pressiers de Minneapolis et quelques-uns d'Ottawa, Canada, sont arrivés hier à N:w-York.: Des chefs d'ateliers se sont rendus aux -journaux \u2018hier -pour offrir d: retourner au travail aux conditions du contrat consenti entre les éditeurs de !'Internationale; Mais ils refusaient de reconnaître le président Berry.Les éditéurs ont refusé de les reprendr: A cette ecndition.Ils ne sont pas re\u2018ournés au travail.L'unfôn: Ges pressie:3 d'Ottawa nie \u2018qus QudlGues-uns de ses membres se wont rendue & New-York d pour briser- ja grève : LEUR FORMAT les colonnes.de ees- journaux.+ CONSTANTINOPLE, 25.\u2014 On annonce officiellement la découe verte en Thessalie d'une ville jusqu'ici inconnue.Un grand nombre Les ruines sont de la période bysan- tine et ont été découvertes par Botiriou, qui a déclaré que des explos beaucoup le monde archéologique.LA COMMISSION DU COMBUSTIBLE FAIT RAPPORT Un mal qu\u2019il faut combattre c\u2019est le monopole \u2014 Les profits imposés, au profit du public \u2014 Les substituts, sont un remède contre les prix élevés, UN CONSEIL _ De la Presse Associée WASHINGTON, 25\u2014 La commission du combustible dans son rapport final au président Coolidge recommande au gouvernement de surveiller Vindustrie par l'exercice de ses pouvoirs commerciaux inter-Etats.\u2019 Le mal fondamental dans l\u2019industrie de l\u2019anthracite, dit le rapport, consiste dans les perspectives de monopoles.Pour protéger les intérêts publics, la commission suggère de prélever une taxe sur les profits des redevances et différentiels.Cela assurerait au pg- blic, au dire de la commission, un revenu sans augmenter le prix du eharbon\u2026 Dans la possibilité d\u2019obtenir des substituts au charbon dur, lé public pétsadé le rémède principal aux prix élevés, 281 SEULEMENT SONT SANS-TRAVAIL MONTREAL, 25.\u2014Leg rapports au Pacifique Canadien disent qu\u2019il est arrivé cette année a Winnipeg des Iles Britanniques 11,883 hommes pour travailler à la moisson dans l'Ouest canadien.Sur ce nombre 221 étaient says emploi au moment où le rapport a été fait.Un certain nombre d'entre eux sont retournés à Winnipeg, \u2018se plaignant d\u2019être traités durement par les fermiers.Un certain nombre ont refusé de travailler à des salaires passables tandis que le plus grand nombte de ces sans travail étaient incapables, au point de vue-soit physique soit mental, de vaquer aux travaux des champs.} LE CAN.PACIFIQUE NOUS AMENERA DES HONGROIS Presse Canadienne, via Reuter BUDAPEST, Hongrie, 25.\u2014La gouvernement hongrois a autorisé fa compagnie de chemin de fer du Pacifique Canadien à tranapor- ter des émigrants au Canada, Pendant un certain temps les Hongrois n\u2019avaient pas la permission d\u2019émigrer aux Rtats-Unig à cause des restrictions sur les étrangers qui étaient d'anciens ennemis.s TORONTO, 25.\u2014 La pression est élevée à partir des Grands Lacs jusqu'à l'est et basse à l\u2019ouest.On signale un centre de dépression marquée dans le Dakota.Il pleut dans le Manitoba et dans l\u2019est de la Saskatchewan.Demain dans la région de la Baie de Fundy.Ailleurs il fait beau.PRONOSTICS:\u2014Vallés de l'Ottawa et Haut-St-Laurent: vents légers, beau et chaud aujourd'hui et demain.: TEMPERATURE Maximum hier: 82.|, Minimum durant la nuit: 52, A huit heures ce matin: 60.A huit heures .ce matin: Prince Rupert 50; Victoria 50; Kamloops 50; Calgary 50; Edmonton 40; Prince Albert 4%: Winnipeg 60; Sault Ste-Marie §0;° oronto 58; Kingston 58: Montréal 58; Québec 52; St-Jean, N.- B.48; Halifax 48; St-Jean, Ter- - reneuve, 44; Détroit 60; York 66 fe e - ¢ > \\ LA LES PRETENTIONS DU LAURIER II ji RECLAME LE CHAMPIONAT DE LA LOCALITE A CAUSE | DE SON BRILLANT RECORD.etl Le Laurier II, aussi connu sous le nom d'Anglesea, n\u2019aime pas du tout les réclamations du National de Hull qui, l\u2019autre jour, se proclamait champion junior de la localité.Tout en admettant que les Habitants transpontins soient fameux, le Laurier ne leur concédera pas la palme, avant qu\u2019une série de trois parties aient été jouée entre les deux clubs, pour décider du championnat, Depuis l'ouverture de la saison, les Rouges ont joué dix-sept parties; il en ont gagné quatorze, en ont perdu deux au National et ont fait joute nulle avec ce dernier club.Tandis qu\u2019ils encafs- saient 179 points, ils n\u2019en accordaient que 108 à leurs adversal- res.LE RECORD DU NATIONAL \u2018Laurier IT .7 \u2018Laurier II .eee 3 Laurier II .+ 15 jLaurier Im.15 Laurier I .à .8 Laurier II © .12 Laurier II .4 Laurier II .FEN 5 | Laurier I.9 Laurier II .+ +.4 Laurier IL.\u201ceee 13 (Laurier II .oo.8 Laurier IT .27 Laurier II .+ .15 Laurier II Ce ea ae .9 Laurier II .« + es 12 Maurier II .+ « « « « 13 Pour .+ 109 NOTES DU RUGBY Ottawa eut un autre exercice à l'Oval, hier soir, et selon la coutume, une trentaine d'hommes étaient au poste.On remarquait Harding, Parmalee, Connell, Miller, Crain, McCormick, Jerry et Brian Timmis, MacKell, = Buels, Shaw, Starr, Don et Dave Kirby, J.Wright, Côté, Hines, McElligott, Cunningham, McVeity, Baker, Minore, Emerson.« x x Ben Simpson et Bob Mallett, de Hamilton, ont été nommés pour arbitrer la joute Ottawa-Montréal, samedi prochain.x xX x .Lionel Conacher choisit 1'équipe d'étoiles suivante: Voltigeur, Duncan, Varsity; Demis, Harry Batstone ot Leadley, Queens, W.Snyder, Varsity; Quart, Burton, Légers et Dinsmore, Argos; Extérieur, Fear, Argos et Thomas, Queen's; Milieu, Wallace, Argos et McKelvey, Queens; Intérieur, Parnelj, Parkdale et Reid, Hamilton: Centre, Cox, Hamilton et Shoebottom, Parkdale.ard wo vs Excelsior .+ + + vs National , .» vs Tigers .«+ « + « vs Beavers .« vs National .+ + vs Stars .+ oo .vs Radio .« « » .vs National .+ + « 1 vs N.-Edinb.Rideau .© Rideau .« + 4¢ « Cyrville .vs vs vs .4 L9 C3 C3 -1-1 @ G H C3 + 3 09 -1 03 =] GS - a ® * 4 4 * 4 , + a + * a .ve Rideau .« »+ .vs Montagnard ., .v- Collège .+ + À .vs National .+.+.! vs National .«+ + + « « 1 À 9 oo Contre .«+ = DE BONS FRAPPEURS LEURS PREUVES DANS LA LIGUE DE HULL iSAIE CHARBONNEAU MENE LA TICIPE QU'A QUATRE JOUTES, \u2014 BEDARD ET PERKINS PUISSANTS.\u2014\u2014e La ligue du District de Hull peut se vanter d\u2019avoir dans son sein blusieurs frappeurs de taille, des hommes qui ont surpris fous les critiques au cours de la récente campagne.| Isaïe Charbonneau est dfficielfemiént en tête des ocogdeurs avec ne moyenne de 500, quoiqu'il n\u2019ait pris bard du Verdun et Perkine des Assiges sulvent de pras avéc 454 cha- ONT FAIT RONDE, QUOIQU'IL N'AIT PAR.part qu\u2019à quatre joutes.Bé- tun et Potvin du Verdun est en quatrième place avec .409.\u201cVoici le _ record ae 19% LES EURS FRAPPEURS HANDICAP DE Wa.MULOCK.' m.) .JOUEUR CLUB Mer P.A.B.H, Moy.EDGAR ROBERTSON POURSUIT \u2014 \u2014\u2014 1.Charbonneau, Dupuis .4 14 7 .300| SES ETUDES A TORONTO.JrORONTO, 24 \u2014 Hallucination Bédard, Verdun .+.e+ 00 5 11 5 454 _ à J.K.Ross, à gagné aujour- ; ce ee a 0e À 11 5 (454 \u2014 d'hui, le handicap Wm.Mulock, de ps vecu.Le ve as ee sae ae 5 22 9 409 Le Sport local, surtout le mon- $2,500 ajoutés.L'épreuve principale Lalonde.Verdun .10 39 15 .387 de du hoquet, vient de subir une!de la journée.Plusieurs favoris Bellemare, Verdun .+.10 37 14 .378| perte séricuse.Edgar Robertson, |Ont gagné, mais il y eut assez de Martin, Loyal .ee ee 00 6 18 5 .371 |l\u2019excellent joueur de hoquet qui\\négligés vainqueurs pour rendre le wanson, Dupuis .er ee.10 38 14 .387 fut durant plusieurs saisons, le|sport intéressant.Tessier, Verdun .ee 5 11 4 \u201c364 pilier de l\u2019Académie La Salle, a LES RESULTATS oy, Loyal .¢ ++ ++ ve oe ne 9 31 11 .354 quitté la ville dimanche soir, à Première course, plate Roseberry p Lesage, Dupuis .+.«+ oo oo oo 8 27 9 .333 destination de Toronto, od il sui- $1200, 2 ans, 6 furlongs: 1.Fleet Bonenfant, Assise .0# +0 00,00 5 21 7 333 |vra les cours à la Faculté de pé- Princess, 95, Garrett, $7.40, 3.65.Cabana, Assise .21 02 5500 3 28 : 388.dagogie de l'Université de Toron- a 30.% Malvern, 10% Sharpe, $455 .Juneau, Assise .+e ae .en \u2026 to.30; 3., ,.; aylor, Loyal .«.\u2018io «oo oo TU 19 ;6 315! La jeune étoile laisse dans nos| $3.65.Temps 1.13 35.Ont aussi A.Bélanger, Loyal .ve ++.5 19 6 315 rangs, un vide difficile à combler; C°UTU Fluffy Ruffles, Tea\u2019s Ready Plante, Verdun .22 ++ 10 00 9 32 16 312 pagar était reconnu comme 1e|Febrah, Leading Light, Sea Stake E.Letang, Gatineau .++ .8 24 7 8 plus habile joueur intermédüaire Sir Glen, Herbertus et pus Chem, Cole, W.Dupuis .++ +.-.: 8 28 : \u20183g5 |du district et nombreuses furent ou ème is pe © Seng Fréchette, Agsite ce ee ee : 29 : 23% les offres de clubs majeurs, dési- $ 00.aos of plus, SX aan ss Aubry, Aesise .oc eee cco 26 7 \"970-|TOux d'obtenir ses services.Si Ro-!;; in a alone To oie Montreuil, Gatineau .- 10 3s 10 \u2018ogg Dertson veut faire du hoquet dans s2\u201915, 345; ig Mer Ee, 114.Wa 0.Charbonneau, Dupuis .+» ¢ .: 288 11a Ville-Reifle, il n'aura guère de 1919 2251 3 W reury, 3 CE tousineau, Gatineau .+.+.+ .difficultés à se caser.i , .mips 1.12 2-5.tW.Lacoste, Assise oa 5 20 5 .250 : \u2018aussi couru Alien, Knightwood, E .eo Dupuis ERE 10 41 10 244 Tous les sportifs locaux lui sou- ,, Avr, Argossa et Tricks.Latrémouille, Verdun .10 34 3 \u2018235 |Baïtent Je succès le plus complet Troisième course, plate Markham Lauzon, Gatineau ce ee .7 17 4 .235 {dans sa nouvelle carriere.$1500, 3 ans, un mille: 1.Shuffle pascon, Gatineau .oe .4 13 3 .230 Along, 115, Kummer, $2.60, 2.15, f{.Malette, Gatineau .+.+o oo 9 28 6 215 210; 2.Listen Dearie, 115, Claver p.Villeneuve, Dupuis .9.37 8 216 $2.40, 2.40; 3.Cragsman, 114, Wil- oyer, Verdun .++ ++ ++ +0 6 19 4 210 son, $2.70.Temps 1.35.Ont aussi k Vaive, Gatineau .3 30 4 200 couru Vennie et Rallim.=== LE HANDICAP LES ESPERANCES DE KANSAS CITY \u2014 ell, tu SE MAINTIENT DANS LE MARATHON AVEC ST-PAUL.\u2014LA COURSF' ACHEVE.\u2014 Kansas City n'a pas pérdu tout Espoir de décrocher te champion- hat de l'Association Américaine, car fl maintient ls méme allure que St-Paul.Ses chances, cependant, sont plutôt minces à cause de l\u2019avance de vingt points que des Baints ont depuis quelque temps.LES RESULTATS * A Columbus: bt-Paul .6 10.0 Columbus .5111 Markle, Sheehan et Gonzales; Banders, Gleason, Weaver et Har- tiey.A Louisville: pansss CHF .eee 5 80 uisville .2 T3 Schupp et Skiff; Koobe et Brot- tem.- .A Indianapolis: Milwaukes ., 1 10 ndianapolis .2 61 Késtfe et Young; Fitzimmons et Dizon.A Tolédo: : Minnéapoiis .4 8 2 Tolddo ., .1 83 Yingling et Grobdwskt; Bradshaw et Smith.\"POSITION DES CLUBS mre verre - ASS.AMBRICAINE G.P.Moy.St-Peui ., loz 49 .675 Kansas City .97 - 51 .655 Louisville .88 65 .575 Columbus .74 80 481 Indianapolis .66 85 .436 Milwaukee .A 65 85 .433 Minneapolis .63 88 .416 Tolédo .48 160 .323 LIGUE AMERICAN Gg.P.P.C.New York +.94 48 .662 Clevelasd .14.68 .540 St-Louls.À 72 67 518 \u2018Détroit.+ © 72 69 511 Washington .\u2026 67 75 .472 Chicago .© 84 T6 457 Philadelphie .60 77 .438 \u2018Boston .57 85 .401 JMAGUE NATIONALE .so.- G.'P.PC.New York .92 53 .626 Cincinnati .90 59 .604 Pittsburg .82 68 .566 Chicago .T8 \u201867 .538 St-Louis .76 70 .521 Brooklyn .© 69 76 .476 Boston .49 3$ .327 Philadelphis .© 47 97 326 Note: \u2014L\u2019Internationals a fermé ses portes.apt, atresia - Pancartes, affiches, imprimées sous le plus bref délai.Louis National a recu son salaire LES YANKEES NE FONT PAS MINE DE STOPPER NEW YORK INFLIGE UNE TERRIBLE DEGELEE A DETROIT \u2014DEUX VICTOIRES POUR ST.LOUIS.ee NEW YORK.24\u2014 Le New York Américain empila neuf points à la sixième manche, au-; jourd'hui, et battit Détroit, 12-4, dans la première partie de la série.Douze Yankees s'en furent au bâton dans cette manche.Ruth doubla et marcha et compta deuz points.Le résultat: \u2019 Détroit 300 000 001\u2014 4 6 3 New York 000 009 12x\u201412 15 0 Cole, Olsen et Bassler; et Schang.SENATEURS BLANCHIS WASHINGTON, 24.\u2014 Chicago & blanchi Washington, au score de 1-0, aujourd'hui, apèrs un due] entre Robertson et Zahniser.La passe à Collins à la sixième, suivie| du mauvais lancer de Ruel au ler et du simple de Sheely produisit l'unique point de la joute: Le résultat: Chicago 000 001 000\u20141 9 1 Washington 000 000 000\u20140 7 2 Robertson et Schalk; Zahniser et Fuel.DEUX POUR RBOWNS BOSTON, 24.\u2014 St.Louis a triomphé de Boston à deux reprises, cvjourd'hui, aux scores de 6-1 et.4-2.La deuxième -partie fut gagnée à la dixième, grâce au sim-: ple de Schliebner qui fit entrer deux points, après In retraite de deux hommes.Les résultats: 1re partie: St.Louis 300 000 030\u20146 11 0 Boston 000 001 000\u20141 74 Danforth et Collins; Ehmke et Picinich.Bième partie: St.Louis 200 000 000 2\u20144 10 1! Boston 100 000 001 0\u20142 7 3 Kolp et Collins; Howe, Piércy ét Picinich, Walters.NOTE: Cleveland 4a phie, terrain humide, .rer UNE ETOILE NOUS À QUITTES Philadel- Hoyt]: |LES FAVORI LE DROIT, OTTAWA, MARDI.LE 25 SEPTEMBRE, 1923 so mph see COMBAT LA VENUE DES TIGERS ATTEN-, DUE AVEC IMPATIENCE.PRIX POPULAIRES.om pe La venue des Hamilton Tigers en notre ville, où mercredi, ils rencontrent le Laurier dans la pre mière partie d'une série pour |e championnat de crosse ontarien, soulève un intérét plus qu\u2019ordinaire.Il y a longt&emps que la Capitale n'a pas l'honneur de participer à d'aussi importantes séries et tout naturellement les amateurs attendent avec impatience le signal des hostilités.Quoique la tâche du Laurier soit assez difficile, nous avons confiance que la bande sortira vainqueur de cet engagement.MM.Beauchamp, Lacelle, Gareau, Renaud et Quéry: et autres gladiateurs qui travaillent -ferme dans les intérêts du sport à Ottawa aligneront une\u2019 équipe formidable | digne d'attendre le plus haut rang.ETOILES EN ROUTE Les Tigers ont sous les armes des gars dont la réputation n'est ilus à faire.Un des pius fameux à LE LAURIER EST PRET A LIVRER LE DE SA VIE AUX HAMS A oui INNOVATION- A DELORIMIER MONTREAL, 24.\u2014 L'ouverture d\u2019une réunion de trot et amble sous les auspices du Montreal Driving Club, attirait aujourd'hui, à Delorimier.une assistance considérable.On a introduit le parimutuel à $1 et $2.Les vainqueurs furent Sir Mar- que à l\u2019amble 2.30 qui paya $7.40, 3.60, 2.40; Del Pointer à l\u2019amble 2.12 qui remboursa $3.90.Fleety Silk gagna deux épreuves et donna $3.00; Rita Hall gagna une épreuve et donna $2.60.Arion Harvester, le vainqueur du trot 2.25, remboursa $8.60; Van Todd, dnna $2.20 en deuxième et Junior Stokes, $2.30.VAINQUEURS A LEXINGTON leur disposition, n'est autre que Guy Smith, ci-devant d: Cronwall! une personnalité dans le domaine! de la crosse.Ajcutez à ce nom, quatre ou cinq autres qui font du, sport national depuis plusieurs années et vous pourrez juger de la taiils des visiteurs.C'est pourquoi les Rouges se sont tenus en parfait état depuis la clôture de la campagne régulière.Ils ne seront donc pas pris au dépourvu quand viendra l'heure de se dévou-er.PRIX POPULAIRES On annonce que les prix populaires seront en vogue pour cette partie; l'entrée générale est fixée à 35 sous et il y aura quelques sièges réservés a 50 sous, La ligue ontarienne nommera elle-méme les Miss Muffins $ 4.00 2.30 2.20 Right On time 2.40 2.50 Precious Lula .3.20 DEUXIEME COURSE Mah Jong $ 7.00 4.10 2.70 Nell McChord 9.30 4.60 Erne .3.10 | TROISIEME COURSE Flower Shop .$ 3.60 2.70 2.10 Amanda .5.10 2.40 Locust Leaves .2.20 QUATRIEME COURSE Ten Sixty $ 9.80 4.60 4.20 Jack Bauer 9.20 8.70} Enrico .14.50 CINQUIEME COURSE G.of Honor $14.80 6.30 2.90 Barracuda .4.70 2.90 Pindan Peel 2.20 SIXIEME COURSE Beau Butler $29.20 11.50 4.50 7.10 3 LE ROYAL CHAMPION MONTREAL, 24.\u2014 Le Royal, triomphant du Canadien, aujour- d'hui au score de 6\u20144, a enlevé le championnat de la ligue canadienne.Le résultat: Royal .110 021 001\u20146 12 3 Canadien .010 000 210\u20144 74 MacMillan et Hopper; Crowe et Keener, Boole.\u2014 VONT MIEUX Le Laurier II, comme on l'a lu dans une colonne, réclame Ile championnat junior du district.Histoire de prouver sa valeur, il lance un défi au National de Hull, pour une série décisive.On pourra s'adresser à M.A.Lachaf- ne, tél.R.831.Les Rouges stipulent toutefois que la série ait lieu sur un terrain neutre, \u2018 x x = Il y aur& mercredi soir, assemblée de la ligue du District de Hnll.Les magnats sont priés d'ê- tre au poste vers les 8 hres, afin que l'espédie aussi tôt que.possible la besogpe de la séance.x x x Jeft Pfeffer, le Janceur du St.pour le reste de la saison.C\u2019est à dire qu\u2019il est définitivement suspendu, A la suite d'insubordination.x x Xx Eddie Ainsmith, ex-receveur des Gardinaux de St-Louis qui fut remercté, il y a quelques jours, a été engagé par les Brooklyn Dod- LE DROIT gers, Quatridme course, handicap Wm.Mulock, $2.500, 3 ans et plus, nés en .Canada, un mille et 70 verges: 1.Hallucination, 118, Walls, $3.55 2.15, 2.15; 2.Procyon, 109, Mooney $2.50, 2.56; 3.Azrael, 100, Garrett, $3.9.Temps 1.44.Ont aussi couru Anaprisa, Flowerful, Maypole et Persistance, Cinquième course, steeplechase Roysterer, $2,000, 3 ans et plus, 2 milles: 1.Coolgardi, 147, Ireland $7.45, 3.50, 2.46; 2.Spanish Maize 150 McAfee, $3.30, 2.45; 2.Mercu- rious, 154, Kelly, $2.80.Temps 406.Ont uassi couru Fairway, Irish\u2019 Jig et Pepper Sauce.Sixième course, plate Priam, 1re division, $1200, 3 ans et plus, 1 1-8 mille: 1.Hyanpom, 105, Maiben, $12.30, 5.90, 5.10; 2.Skeerface, 105 Walls, $8.35, 5.35; 3.Buckwheat, 103, Fields, $6.65.Temps 1.54 1-5.Ont aussi couru Wylie, Yorkiet Sir Leonid et Tribune.-Septième course, plate Priam, Same division, $1200, 1 1-8 mille: 1, Sea Monarch, 185, Romanelli, $16.10, 9.10, 3.85; 2.Ten Can, 105, Walls, $8.30, 4.00; 3.Belle Amie, 103, Kummer, 2.70.Temps 1.54 3-5.Ont aussi couru Booneville, Louis Dantzie, June Fly et Miracle Man.en \u2014\u2014 = .SPALLA EST BAFOUE .ree atom BERLIN, 23.\u2014 Paul Samson de New York, le champion poids- lourd d\u2019Allemagne, à battu E.\u2018| deux double-jeux arbitres: ce sont ceux qui depuis \u2018Beaut.Agnes .le commencement des séries de dé-| Alchemy .2.50 tail, président toutes les parties.SEPTIEME COURSE La joute de demain sera le clou Lt.-Colonel $17.40 6.40 4.70 de la saison sportive dans la Ca-| Jupiter .\" 5.80 4.10 pitale.Qu'on se le dise.Reliability .LL - 4-00 \u201cLES CINCINNATI REDS SONT ENCORE | DES CONCURRENTS TRES PUISSANTS LES REDS SURPRENNENT NEW YORK \u2014 LA 2ième VICTOIRE D'ALEXANDER.CINCINNATI, 24 \u2014 Cincinnati reste solidement ancré dans la course au championnat de la Nationale, en triomphant de New-York au score de 6-3, dans la première partie de leur dernière série.Dono- hue donna neuf coups et cinq passes, mais il fut solide dans les moments difficiles, sans compter que le favorisérent.Fowl:r, une recrue au champ court gagna la partie à la septième avec un circuit alors que Rousch et Hargrave étaient er.route.Dans la huitième, les Reds enfilerent deux points sur une pass: le dou ble de Rousch et 'e simple de Duncan.Le résultat: - .New-York .000 000 102\u20143 9 2 Cincinnati .000 010 32x\u20146 8 3 Ryan, Jonnard et Snyder, Gow- dy; Donohue et Hargrave.ALEXANDER AVANCE CHICAGO, 24 \u2014 Alexander enregistra sa 21ème victoire lorsque Chicago battit Boston, 8-7, dans la première partie de la série.au- jourd\u2019hui.Les Braves firent un circuit et quatre doubles, tandis que les locaux eurent un circuit et un double.Le résultat: Fillingim, Oeschber, Marquard et O'Neill; Fussell et Hartnett.PHILS PARTAGENT PITTSBURG, 24 \u2014 Pittsburg partagea une double-partie avec Philadclphie, aujotird'hui, les Phil- lies gagnant la première joute 4-2 et les Corsaires la deuxième, 4-3.Le circuit de Barnhart égala les chances à la huitième manche de la deuxièms joute et les Pirates gagnèrent à la dixième.Les scores: Première partie: Philadelphie .100 000 210\u20144 9 3 Pittsburg .100 000 010\u20142 10 0 Couch, Behan et Wilson; Meadows, Stone et Gooch.Deuxième partie: Benton, Alexander, Philadelphie 000 300 000 0\u20143 11 2 Pittsburg .000 010 011 1\u20144 12 0 Betts et Henline; Cooper et Schmidt.DODGERS TERRIBLES ST-LOUIS, 24 \u2014 Brooklyn a enlevé une double-joute à St-Louis, aux scores de 8-2 et 7-3.Branch Rickey aligna plusieurs recrues pour leur donner quelqu\u2019expérience.Les résultats: Première partie: Brooklyn 311 210 000\u20143 16 © St-Louis 000 200 000\u20142 6 5 Grimes et Hargrave; Dyer, Wi- gington, Barfoot et McCurdy.Deuxième partie: Brooklyn .001 51C 000\u2014 7 11 2 St-Louis 030 000 000\u20143 4 0 Ruether et Hargrave; Stuart, Sherdel, North et Clément.CHANGEMENT D\u2019HEURE DU PACIFIQUE CANAD.Le changement d'horaire régulier d'autompe sera mis en vigueur par le Pacifique Canadien a 12.01 am.dimanche 30 septembre.Pour avoir de plus amples renseignements, s'adresser aux agente des billets.\u2026.\u2026.= Nous avons une voiture de livraison sur toutes les rues, chaque matin.Spalla, I'Italien, au cinquième assaut, de feur combat.Spalla fut tellement malmené qu'il \u2018ne put ovale en seène à la sixième ron.e | Ste-Marthe de Vaudreuil, RES ÿ D f TA hr a \u2014 A MESSE DOMINION DU CANADA EMPRUNT 1923 LA BANQUE DE MONTREAL recevra, dans toutes ses succursales, les souscriptions aux nouvelles obligations du gouvernement ou eile fera \u2018 l'échange des obligations de l\u2019Emprunt de la Victoire dues le ler novembre, 1923, pour des obligations de la nouvelle émission.Les informations requises seront données avec plaisir à toutes les succursales de la BANQUE DE MONTREAL VAINQUEURS À HAVRE DE GRACE Caraja .$22.90 13.10 6.70 Branton .6.30 4.30 Vehement .5.60 DEUXIEME COURSE Shoal .$ 7.60 3.70 3.10 Boss John .3.70 3.20 Gold Foyle.3.60 TROISIEME COURSE R.Charlie $21.50 7.00 3.10 Tidings 5.00 3.10 Poppye .2.60 QUATRIEME COURSE Scoop $ 8.20 3.20 2.10 Forest Lore 3.00 2.i0 Sunfey .2.10 CINQUIEME COURSE Lunetta .$ 5.40 3.30 2.30 May Blossom 3.40 2.60 Bluffer .2.80 SIXIEME COURSE Westwood $ 7.90 4.40 3.20 T.Roll Call 14.20 6.20 Sea Cove .~ 4.40 SEPTIEME COURSE Col.Whallen $ 5.30 3.40 3.70 Yoshimi .4.60 3.90 Invigorator 4.00 meet + nn BUCKINGHAM -\u2014 21 septembre 1923 Mardi matin, le 18 septembre, a eu lieu en l\u2019église St-Grégoire de Nazianze de Buckingham, Ile mariage de Mademoiselle Béatrice St-Jacques avec M.Wildé Bour- bonnais de Plaisance.La mariée était accompagnée de son frère M.Joseph St-Jacques, et portait une magnifique toilette de crêpe canton gris avec chapeau de même ton.et une fourrure de martre de roche.Son bouquet était de roses \u201cAmerican Beauties\u2019\u201d\u2019.M.Bourbon- nais servait de témoin à son fils.Après la cérémonie à l\u2019église, le déjeûâner fut servi chez Madame Osias .Payette.La table était décorée de roses et d\u2019astres.Les nouveaux époux sont partis pour un voyage à Montréal et St- Eustache.Pour voyager Mme Bourbonnais portait un costume de tricotine bleue marine avec chapeau gris garni de plumes et uno large écharpe de seal baltic.Aux nouveaux époux Nos meilleurs voeux de bonheur.\u201cIa Partie de la Livre\u201d:\u2014 Le 29 courant, fête de St-Michel, une fête de charité aura lieu au bénéfice de l\u2019hôpital St-Michel.Cette féte dite \u201cpartie de la livre\u201d consistera en une visite faite a notre hôpital durant laquelle une livre de sucre, conserve, miel, thé etc., sera déposée pour venir en aide à cette oeuvre importante.Nous somme assurés due personne n\u2019omettra de se rendre 2a cette aimable invitatfon.Les portes seront ouvertes au public à 2 hres p.m.La journée de la bénédiction des cioches a rapporté la somme de $1,551.25.Malgré une température inclémente ce beau résiul- tat 9 été atteint .Félicitons-en respectueusement M.le curé xo- seph Châtelain, V.F.et ceux qui l\u2019ont si bien secondée, Nos remerciements à tous, nos bilenfalteurs sans exception.Mariages:\u2014 Le 17 septembre, M.l'abbé J.A.E.Racan, bénissalt l\u2019unjon de Joseph Aldoria Racan dit Bastien, fils de Joseph, Isidore Racan dit Bastien, et de Marie fosa Gravet, fille de Louis Gravel.Les deux pères servaient de témoins.Le 10 septembre, M.l'abbé J.R.Guindon, donnait 13 bénédte- tion nuptiale à Joseph Isidore Bourassa, fils d\u2019Adolphe Bourassa et à Reine-Eva iiravel, fille de Louis Gravel.Divers: \u2014 M.et Mme John A.Bisson, de Coeur d\u2019Aléne, Idaho, E.-U., sont en visite chez M.Joseph St-Jacques leur beau-frère.Partis de I\u2019ldahc le 2 septembre, ils ont visité St-Paul, Chicago, Detroit, Toronto et Ottawa ol ils o=~¢ ces parents.En quittant Buckingham lls se rendront à Montréal, Hudson, Québec et SteAnne de Beaupré et retourneront ensuite dans l\u2019ouest américain en arrétant à Timmins, Cobalt, Winnipeg.Vancouver, Seat tle, Bremerton, Spokane et demeureront à Coeur d'Aléne.Now souhaits de bon voyage.M.et Mme Moïse Boucher, de Pl-isance, sont en vfsité chez M.Joseph Larrin.M.Dalma Lanthier, de Montréal, visitait dernièrement la famille Bazile Proulx.: A M.et Mme Pierre Bertrand, de Thurso, sont en promenade chez M.William Parent.Mme Manoléon Daoust, de Mont- Laurier et Mlle Albanie Cyr, de étaient la semaine dernière en visite chez fromageries.Mlle Cyr assista à la bénédiction de nos belies cloches, visita le haut de la Lièvre jusqu\u2019à Notre-Dame de la Salette et est repartie pour Ottawa où elle a des parents et des amis.Mile Cyr visitera aussi sa soeur, Mme Campeau, de Farrelton.M.Denis Pigeon, de retour à Buckingham après un voyage de dix mois, relève d'une grave mala- le.M.et Mme Portelance, de Mont- Laurier, étaient de passage chez M.N.Campeau.M.Ovila Bourbonnais, de la Gulf Pulp and Paper Co de Clarke City, Qué., est retourné à son travail, après quelques semaines de vacances passées à Buckingham.Mme Bourbonnais J\u2019accompagna jusqu\u2019à Montréal.Feu Mme S.Côté:\u2014 Le 8 septembre, à l'Hôpital St- Côté, senior, née Zoé Goulet.Elle laisse pour pleurer sa perte: deux filles, R.Sr.Sainte-Rel- ne, Supérieur du Couvent St-Jo- seph de Lowell, Mass.et R.Sr.Madeleine de la Croix, du Couvent d\u2019Averville, Mass.; quatre fils, Stanislas,, de Buckingham O- mer, de Québec, Isidore, de Sorel.Aldéric, de Calgary, Alta.Les funérailles eurent lieues lundi le 17 à 9 1-2 heures a.m.au milieu d'un grand concours de parents et amis.Le cortège fune- bre quitta la résidence de son fils M.Stanislas Côté, pour se rendre à l\u2019église, où un service de pre- mièré classe fut chanté par M.l\u2019abbé Joseph Chatelain.VW.F, curé, assisté de MM.les ®vés J.R.Guindon et Eugène Labrosse; comme diacre et sous-diacre.Les porteurs étaient: MM.Armand Coté, Honorius Côté, Syl- vio Côté.Emile Côté, Emile Parent et Hector, petit-fils de la défunte.Parmi ceux qui assistaient à la cérémonie funéraire, on remarquait, Outre les élèves des académies St-Michel et St-Laurent, RR.SS.Sainte-Reine et Sainte- Madeleine de la Croix; MM.Stanislas, Isidore et Omer Côté; Mme Grégoire Charette, belle-soeur de la défunte, et son fils Joseph, © Montréal, Mme Omer Côté.de Québec, Mme Stanislas Côté, M.et Mme Armand Côté.de London, Ont.Mme R.Ratté, de Détroit, Ont., Mme Charles Goulet, belle- soeur, de Hull, Mma Damien Bourassa, belle-soeur, Mile Reine Côté, de Sorel, M.Hayes Côté, de Québec, M.et Mme Joseph Michon, d'Ottawa, M.et Mme J.-Bte Mi- chon, de Hull, Mine Joseph Hayes, d\u2019Ottawa, Mme Dubien.de Masson Mme E.Matte, de Hull et sa fille Mlle Berthe Matte.Fait notable: Notre bénit la veille par Sa carillon, Grandeur mélange lade\u201d.U M.Denis Ladouceur, inspectour de Michel, est décédée Mme Stanistas/ ETT «Mgr Emard, sonna à une sépulture pour la première fols A gr tte cutasion.Les Dames de Salnt-Anne, pre- cédaient le cortège se rendant -au cimetière, où feu Mme Cote fut inhumée dans le lot familial.Mme Stanislas Côté, senior, 6- tait âgé de 76 ans et jouissait d'ü- ne estime générale.Elle apparte- naît aux Dames de Sainte-Anne, à la Confrérie du Chemin de.la Croix et à la Ligue du Sacré-Coèur Son époux, feu M.Stanislas Côté, : était décédé depus quatre ans, A la famille le \u201cDroit\u201d offre ses.vi- | ves sympathies.Naissances:\u2014 _ A.M.et Mme Télesphore Daoust.une fille née le 7 septembre, baptisée le 9 sous les noms de Marte- Anita-Lucienne.Parrain, Joseph Carrière; marraine, Rose Derma Proulx.2 A M.et Mme Danel Laframboi- se, un fils né le 11 septembre, baptisé le 12 sous les noms \u2018de Jô- seph Eugène Philippe Oscar.Parrain, David Pagé; marraine Amanda Gratton.A M.et Mme Abraham Laroc- que, un fils né le 12, baptisé le même jour sous le nom de Maxime, Parrain, Hormisdas Lauzon; marraine Blanche Dusureau.A M.et Mme Raphaël, Joseph Forcier.un fils né le 16, bapttsé phaël Robert.Parrain, Albert La- bonté; marraine Rose Tambeau, Sépulture:\u2014 yo! Le 18 septembre eut lieu l\u2019inhumation de Florida Desjardins, âgée de sept mois, fils de M.et Mme Josaphat Desjardins, ir.\u2014 Bion portant decsaln) L\u2019EXCES DE BILE ET LA MIGRAINE Goma ddent une un apéritif Fragments du vieux Le Rose Quesnel est teny w depuis vingt ans en variant le Ze.TPR FER PE pa ç £ I tlers de la dose régulière.Faites ave mêmes ingrédients, linées ensafte, \u2018 Pour los enfants et adultes.° uniforme suivant la qualité des Co rentes récoltes.Le est garanti pur et exempt + de toute sophistication et de \u201cmouil- - - Doux et libre de nicotine vous pouvez en fumer plus que =\u201d d'habitude sans ressentir de fatigue.°° A .La lutte que nous poursuivons est une lutte de longue baleine.Il faut dans notre travail, mettre non j seulement du zèle, de la discipline, de l\u2019enthousiasme, 11 faut y mettre aussi de la persévérance.H.BELIVEAU, \u2014_ Prés.de l'Assoc.d'Education du Manitoba.Le groupe manitobaln est le groupe francais le plus ancien dans l'Ouest; il est celui qui a le plas souffert, mais il est aussi le mieux organisé; il est appelé à jouer un rôle très spécial dans la lutte pour là survivance commune.L'\u201cACTION FRANCAISE\", Arte tee 11ème Année No 221 arreter emmener 75 ANS D'APOSTOLAT \u2014 ari ® L\u2019Université d'Ottawa _ - \u2014-+\u2014 Dieu de toute science.\u2019 (Mgr Taché, O.M.I.) Y Aussi de tout temps, \u20182 meuse de lumière et de vérité.Durant de longs siècles son clergé fut le seul maître d\u2019école de l\u2019Europe, et longtemps aussi, le seul qui eût vraiment le souci du savoir.C\u2019est l'Eglise qui, au moyen âge, peupla l\u2019Europe d'écoles presbytérales et épiscopales, donnant ainsi naissance à notre eu- \u2019 à e vieux .; Clest encore ane due il- des qui effraya bien plus, dans le temps que de nos jours.L\u2019ave- seignement primaire et secondaire.q monde est redevable de ces châteaux-forts de lumière qui lustrèrent les plus beaux jours de son histoire: ses universités.Elle avait aussi créé l\u2019enseignement supérieur.Ce geste fécond qui a parsemé la vieille Europe de cathédrales, d\u2019écoles et d\u2019universités, la France l\u2019a répété sur la terre _nadienne qui à son tour l'a perpétué comme en fait foi la belle floraison de collèges et de séminaires qu\u2019abritent les flèches encore claires de nos jeunes cathédrales.Il y aura demain 75 ans, l\u2019Eglise-mère de Bytown, condaire chrétien.a En voudra-t-on à un ancien élève de ce collège, qui se nomme aujourd\u2019hui l\u2019Université d\u2019Ottawa, de ne pas laisser passer cet À anniversaire sans venir exprimer à son Alma Mater les sentiments de profonde admiration et de filiale affection qui remplissent : l\u2019âme de tous ses enfants, et redire une fois de plus à ses vieux maîtres d'hier, avec une bien vive gratitude, qu\u2019il leur doit ! * meilleur de son esprit et de son cœur.Nous permettra-t-on de motiver un peu nos sentiments en esquissant à grands traits l\u2019histoire de cette chère institution ?4x Transportons-nous aux premiers jours du diocèse de Byiown.Sous la vigoureuse impulsion de ce vaillant Oblat que fut Mer Guigues, ses frères en religion, avec un inlassable dévouement, ont déjà porté aux quatre coins de cet immense territoire la bonne parole de l\u2019Evangile.Les sauvages, jusqu\u2019à la bate d\u2019Hudson, et les hommes de chantier possèdent leurs missionnaires attitrés.De la ville et de divers postes, les Pères rayonnent, desservant les embryons de paroisSes groupés autour d\u2019une hum- * ble chapelle.Dans les groupements plus intenses de jolies églises, dont quelques-unes subsistent encore de nos jours, commencent à surgir.En un \u2018mot, sous la poussée de ces apôtres, la sève religieuse circule à travers ce vaste organisme.Restait l'éducation de la jeunesse ! C\u2019est un problème dont l'Eglise ne se désintéresse jamais.Déjà, sur la demande du Père Telmon, les Sœurs Grises, essaimées de Montréal, ouvrent les premières écoles bilingues de tout l\u2019Ontario.Un souci poursuit l'évêque : l\u2019enseignement secondaire.Il faut, à tout prix, fournir à l\u2019Eglise des prêtres instruits et pieux, à la patrie des citoyens en état de la servir chrétiennement dans tous les domaines de \u2018a | vie publique: il faut un collège.Cette pensée hantait le dévoué pasteur dès avant son sacre, comme en témoigne sa correspondance d\u2019alors.Mais, comment la réaliser ?Pour dc~servir un pays grand comme trois Frances, il n'y a qu\u2019une poign.: de prêtres.Et pourtant l\u2019œuvre s\u2019impose ! Une seule ressource lui reste: ia WM confier à sa famille religieuse.Dans son grand cœur d'\u2019apôtre, Mgr de Mazenod entendit upe fois de plus l\u2019appel des âmes et accepta pour ses fils ce nouveau poste de dévouement.Ses missionnaires devinrent done professeurs.Le \u2018vénéré Fondateur des Oblats ne ménagea rien pour faire de l\u2019œuvre un succès: secours financiers, secours en hommes surtout.Le collège de Bytown lui saura à jamais gré d\u2019avoir donné à ses premiers ans un homme qui devait, par la puissance de son esprit et le zèle inlassable de son cœur, faire prospérer le jeuue collège à travers mille difficultés, en être l\u2019âme pendant plus de trente années et laisser à sa mort une université florissante établie dans un local spacieux, dotée d\u2019un programme d\u2019études vers leguel s\u2019achemine insensiblement la pensée des éducateurs modernes les plus avertis, et d\u2019un esprit de famille fait de dôueeur et de fermeté que n\u2019oublient jamais les \u2018\u2018anciens\u2019\u2019.J\u2019ai nommé le vrai fondateur et le vrai père de l\u2019Université d\u2019Ottawa, le Père Joseph Henri Tabaret, Oblat de Marie Immacu- tée.Né à St-Mareeilin, Isère (France), il entra tout jeune homme dans cette congrégation de missionnaires avec, fait assez étrange, un singulier attrait pour le sublime apostolat de l\u2019enseignement.\u2026 \u201cJe n\u2019ai qu\u2019une inclination au cœur, disait-il à un ami de collège, trouver un coin où je pourrai me consacrer à l\u2019éducation des en- : fants.\u2019\u2019 Dieu avait ses vues.Le Fondateur des Oblats qui connaissait ses généreuses aspirations, et \u2018\u2018remarquait que Dieu avait buriné en son âme les traits de la supériorité\u2019\u2019 jeta les yeux sur \u201c Tni pour l\u2019œuvre projetée par Mgr Guigues.Le Fr.Tabaret regit donc son obédience pour l\u2019Amérique.C\u2019est en 1850 qu\u2019il aborda sur la terre canadienne.Ordonné prêtre par Mgr Guigues, 1! prenait, après deux années de ministère paroissial (en 1853), la directnon du collège que s\u2019étaient transmise successivement les Pères Chevalier, Mignault, Allard et Gaudet.On avait, cette an- « née-là, délaissé la première maison de bois pour la belle bâtisse de à pierre que Mgr Guigues avait fait ériger à l\u2019angle des rues Sussex et de l'Eglise (aujourd\u2019hui Guigues).A quelques changemen:s près, cet édifice existe encore dans le même état.Le local devint bientôt trop étroit pour le nombre grossissant des élèves, aussi, + l\u2019évêque se décida à bâtir un collège plus vaste sur la côte des .Sables, face à la rue Wilbrod.Le nouveau.collège avait 84 pieds de longueur et 40 pieds de largeur.A cette premiére construction s\u2019ajoutérent: en 1863, l\u2019aile .droite sur la ruc Cumberland, en 1875, l\u2019aile gauche sur\\la rue .\u2018Waller, en 1884, 1\u2019aile du centre.On exhaussa la vieille partie =t 1\u2019aile gauche de deux étages.Une fois terminé; 1\u2019édifice comptait.en langage courant, cing étages.On ne saurait se faire une idée des labeurs, soucis et sacrifices noue \u2018L'Eglise, qui a reçu mission \u2018d\u2019enseigner, a soif de science: elle veut à tout prix déchirer le voile d\u2019ignorance dont le péché a enveloppé l\u2019humanité coupable et préparer cette humanité à :a puissance des éplendeurs intellectuelles qui l\u2019àttendent auprès du l\u2019Eglise de Dieu fut-elfe une grande se- à peiné émergée de la forêt vierge, répétait ce geste éducateur par le bras de son premie: pasteur.En effet, le 26 octobre 1848, s\u2019ouvrait, dans une modeste maison de bois à deux étages, sise dans les jardins de l\u2019évêché \u2014 \u2018\u201c au chevet de la cathédralel dit le vieux chroniqueur \u2014 un collège, destiné à assurer à la jeunesse catholique du nouveau diocèse les bienfaits d\u2019un enseignement se- \u2014 OTTAWA, MARDI, LE 25 SEPTEMBRE 1923 Un de ses collaborateurs d'alors écrit qu\u2019il faisait, en effet, jusqu'à neuf heures de classe par jour sans compter une partie de la surveillance et la direction des études et de la communauté.Ce travail surhumain, plein de déboires et largement partagé par tous les Pères et professeurs explique le succès d\u2019une œuvre que nous admirons aujourd\u2019hui.Toutefois cette pénible période, féconde en soucis d'ordre matériel, ne laissa pas d\u2019être féconde dans la montée morale et intui- lectuelle de l\u2019œuvre.En 1866, grâce aux efforts de Mgr Guiguzs et des Pères Ryan et Lavoie, le Parlement octroyait au collège une charte très étendue, assurant ainsi le poste important de la capitale du Canada à une institution catholique.On peut dire que tout le temps qui s\u2019écoula entre 1867 et 1873 fut consacré par le P.Tabaret à faire monter l\u2019établissement du rang de collège à celui d\u2019Université.Le nombre des élèves s\u2019élevait, la maison devenait de plus en plus stable, un corps professoral se formait et la réputation du collège s\u2019établissait.C\u2019est vers cette époque que le Supérieur produisit son hardi plan d\u2019étu- nir devait lui donne: amplement raison contre tous ses opposants d'alors.ll en surveilla lui-même la mise en vigueur en passant ses journées à aller d\u2019une classe à l\u2019autre, donnant à chacun des professeurs les avis les plus appropriés.Une récente et savante apologie de ce système de simultanéité des lettres et des sciences, et la marche de toute la pédagogie contemporaine, nous dispensent de tout commentaire.Les événements de plus en plus tendent à prouver combien le P.Tabaret avait vu juste et loin.De son collège il sut fcire une vraie famille.Il aimait les jeunes gens d\u2019un profond et surnaturel amour qu\u2019il communiquait sans peine à tous ses collaborateurs.\u2018\u2018Parler à la raison que l\u2019on éclaire et au cœur que l\u2019on émeut, se servir non seulement des exhortations publiques mais encore des entretiens privés, des rapports fréquents et habituels partout pour implanter un bon principe, pour faire naître un sentiment généreux, tels étaient les avis qu\u2019il répétait souvent à tous les Pères.\u201d\u2019 Les anciens sont là pour témoigner que cet esprit continue à régner à l\u2019Université d\u2019Ottawa.On peut se faire une idée du magnifique travail accompli sous e |Un tel maîtfe.À sa mort,- amèrement pleurée de tous, en même temps que ses enfants fixaient dans le bronze cette noble figure, le pape Léon XIII (5 février 1889) daignait couronner son œuvre en la ceignant du diadème d\u2019Université catholique, Le zèle des Pères Oblats se poursuivit plus actif que jamais.Malgré un incendie qui en 1903 réduisit en cendre les édific:s élevés au prix de cinquante années de sacrifices, nonobstant des traverses particulièrement pénibles, malgré une pénurie d\u2019ouvriers qui double le travail de chacun, l\u2019œuvre est aujourd\u2019hu plus florissante que jamais.Sur leg ruines de 1903 s\u2019est élevé, face à la rue Cumberland, le collège actuel.Le centre a été construit par le P.Emery et inauguré en 1905.L'\u2019aile de droite, sur la rue Laurier, a été érigée et occupée en 1914 sous le régime du P.Roy.Enfin le P.Marcotte, le recteur actuel, a eu le bonheur de voir se terminer les travaux de l\u2019aile centrale, entièrement occupée depuis cet automne.Certes, il reste beaucoup à faire mais du moins un désastre semblable à celui de 1908 n\u2019est plus à craindre.Les quelque 80 élèves de la première heure se sont multipliés jusqu\u2019à atteindre le chiffre respectable de plus de 800.Un cours commercial enseigne, d\u2019une façon théorique et pratique, à ceux qui se destinent au commerce, la science des affaires.Le cours classique, essentiellement bilingue, se bifurque en cours anglais et en cours français, Il se distingue, nous l\u2019avons dit, par la simultanéité des lettres et des sciences qui-a le grana avantage de soulager le cours de philosophie d\u2019un effrayant bagage et de geuduer les matières d\u2019une façon qui s\u2019accorde mieux avec la philosophie du Stagyrite et les exigences de notre siècle.La Faculté de Philosophie abreuve ses élèves de la plus pure doctrine de l\u2019Angélique docteur.En cela elle ne fait que suivre la tradition constante des RR.PP.Oblats et les directions si précises des derniers pontifes auxquelles est venue s\u2019ajouter la voix de notre vénéré Pontife glorieusement régnant.C\u2019est la même vigoureuse doctrine que l\u2019Université dispense dans sa Faculté de Théologie qui comprend le Grand Séminaire diocésain, attaché au collège depuis 1856, et le Scolasticat Saint- Joseph.\u2026 i : Nous sommes heureux de saluer la naissance de la nouvelle Faculté de Pédagogie qui compte déjà, à ses premiers jours, une vingtaine de disciples.On sait le rôle qu\u2019elle est appelée à jouer dans la cause de nos écoles.La haute valeur pédagogique de sor personnel enseignant et la belle ordonnance de son programme d\u2019études place d\u2019emblée la nouvelle école à la tête des institutions du genre dans la province.Nous demeurons persuadés que les résultats ne sauront démentir le ferme espoir et les vœux de tous.Sur ces diverses facultés sont venus se greffer en 1911 le Pensionnat de la Congrégation Notre-Dame d'Ottawa, puis le Pensionnat N.-D.du Sacré-Cœur, en 1916 le jeune et vaillant collère des RR.PP.Jésuites, de Sudbury, en 1917 l\u2019Académie Youvilie d\u2019Ottawa, en 1919 le Couvent de N.-D.du Rosaire, et enfin, en 1920, le Pensionnat N.-D.de Lourdes.Lies diverses institutions suivent les programmes de l\u2019Université et prennent les grades universitaires.Quant à l'esprit qui règne à l\u2019Université, il est par-dessus tout catholique.C\u2019est la volonté des fondateurs et du Saint-Siège.C\u2019est aussi le meilleur et l\u2019unique moyen de satisfaire les exigences de tous sans préjudice pour les légitimes aspirations de chacun.Les Canadiens français pour leur part savent trop bien 7e qu\u2019ils doivent à l\u2019Université pour lui ménager leurs encourag2- ments, Quels sont les résultats de ces trois quarts de siècle d\u2019apost»- lat ?Ceux-là seuls qui saisissent pleinement l\u2019influence profonde, dans les couches sociales, d\u2019une maison d\u2019éducation catholique peuvent répondre que c\u2019est un apostolat à répercussions indéfinizs qu\u2019il serait téméraire de vouloir suivre à la trace.Toutefois, !e fait qu\u2019elle a déjà donné à l\u2019Eglise de Dieu deux archevêques et six évêques, des prêtres séculiers et religieux, à la société civile des chrétiens qui ont défendu la vérité dans les postes les plus élevés des différentes professions libérales, peut sans doute montrer un peu que son rôle n\u2019aura pas été stérile.Mais qu\u2019on nous pardonne d\u2019avoir déroulé aussi longuement l\u2019histoire d\u2019une maison qui nous est chère à tant de titres.Nous que supposent ces progrès de jour en jour plus accentués.Lors-4avons cru remplir un devoir de reconnaissance en signalant ses \"que le P.Tabaret en prit la direction, \u2018\u2018il trouva le collège dans inaris- tes; presque point d\u2019élèves, quinze pensionnaires et quarante ex- \u201cun état lamentable.Point d\u2019autres professeurs que des s ternes; encore moins Vl'argent\u2019.De septembre 1853 à août 1856 le supérieur n\u2019a eu pour faire .marcher son collège que ce qu\u2019il retirait des élèves, Cette modique somme suffisait à peine à payer les gages d\u2019une domestique, M à faire face aux dépenses d'éclairage et de chauffage et à garnir * la bibliothèque de quelques livres.De fait, sur les 130 élèves que le collège comptait en 1856, 40 y étaient élevés gratuitement, et les autres payaient peu de ( chose.Durant cette période pénible, le P.Tabaret ne se laissa point ; décourager.Privé de ressources, il se résigna à attendre et À souË- frir; privé de professeurs, il sut vaincre ces infirmités et se mul- , tiplier à l\u2019impossible.Il ft tout dans le collège, classes et surveil- À lance, et souvent, le soir venu, il rentra dans sa chambre tellement MN \u2018 épuisé qu\u2019il n\u2019avait pas même la force de rester assis sur sa chaise.La ! \u2019 travaux et laissant soupçonner un peu du bien immense qu\u2019elle a réalisé.Depuis 75 ans la Congrégation des Oblats emploie a cette œuvre le meilleur de ses troupes, depuis 75 ans ce bataillon d'élite, mais insuffisant par le nombre, est le seul à porter tout le poids du jour.Certes il n\u2019en a que plus de droits à notre sympathie.Cette sympathie, nous les anciens, ne la lui ménageons pas: elle est un si puissant réconfort.Rendons-la efficace surtout, j\u2019allais dire \u2018\u2018organisée\u2019\u2019, exprimant de la sorte tout haut le vœu que tous forment tout bas.\\ En cet anniversaire, que des circonstances nous empéchent de célébrer comm: u conviendrait, c\u2019est un devoir pour nous de faire monter vers Dieu nos actions de grâces pour un si glorieux passé et ros arde.ites supplicatiôns pour l\u2019avenir.L'avenir ! qu\u2019i! soit digne du passé, qu\u2019il accentue de plus \u2014 plus l'ascension de notre chère Alma Mater, qu'il en fasse \u2026 château-fort de lumière et de vérité en cette capitale d\u2019un pays / en fasse un atelier où l\u2019on \u2018orge des âmes fortes pour les luttes de demain.Et pour que se perpétnent ces sublimes semailles, que le Maître lasse germer en les cœurs des disciples actuels cet attrait les rangs de ce valeureux contingent d\u2019apdtres.Tels sent les vœux que nous osons formuler, comme gage de notre filial amour, en ce Tôième anniversaire.Nous les déposons, four en assurer l\u2019exécution, au pied du trône du Dieu de toute science, Deus scientiarum Dominus.UN \u2018\u2018 ANCIEN \u201d.Au Jour ie Jour Le Bodenmark = L\u2019Allemagne vient d'abandon- .ner définitivement sa politique de résistance passive, et cela sans condition, ce qui est une véritable reddition de la part signale ct commente, dans l\u2019Ac- des Allemands * une A ves tion Catholique, une coutume OC pout es a vee francaise qui consiste à recom- cet abandon d'une politique qui mander aux prières des fidèles |t@it trop onéreuse pour le bud- les mariages et les fiançailles.get natonal coincide l'appart Quand on songe que les époux \"PR uhc¢ nouvelle unite mod'aujourd'hui ne se eonnais- nétaire allemande, le boden- 59 3 > saient même pas hier, qu\u2019ils ont mark ds June vaur fin.leurs qualités, mais aussi leurs PE ui se subdivi omme le défauts propres, qu\u2019ils devront 1; qui ; se comm e se supporter, s'aider et s\u2019aimer [!TanC et la piastre en cent par- toute la vie, et tels qu\u2019ils sont, ties.Quelle figure fera le mark il paraît évident qu\u2019à moins |PAPIET devant l'apparition du d'une grâce d\u2019état il y aura.bodenmark?Il est bien raison- heurts et blessures trop souvent, nable qu 1 disp es tout Sm plusieurs de ces derniéres, pour pus ne Pots lus LA a e i avoir été mal soignées, demeu-| Mai E pécul: peu rant incurables.\u2018\u2018Certes, dit |PTÉS- Mais les spéculateurs justement M.Dorion, ce \u2019 n\u2019est AU! ont voulu se rendre million- pas un mal de songer à ses toi.Paires à même le trésor de la lettes, de se préoccuper de faire grande La ee de 1918 verront son futur foyer aussi coquet et °*\"COUP ê \u2018éurs Teves s envo- \u201cAux prières\u201d Sous ce titre M.Jules Dorion ., ler, et devront enfermer dans Page des coffrets a souvenirs leurs chelle sociale.Ce n\u2019est pas un lasses de aan papier op lle mal de laisser paraitre le plai- : I p te assez peu que celui-ci ou celui-là perde quelques dollars si la nouvelle politique de Berlin sauve l\u2019Allemagne d\u2019une grande banqueroute et le monde d\u2019une crise économique qui ne laissait pas d\u2019effrayer les nations alliées.sir que causent les attentions multipliées dont les fiancés sont l\u2019objet à l\u2019occasion d\u2019un mariage Ce n'est pas un mal de voir son futur ou sa future a travers le verre grossissant des illusions qui lui préte toutes les qualités.Mais c\u2019en est un d\u2019oublier que les fiancés, que les nouveaux époux restent des chrétiens, de pauvres êtres dépendant d\u2019une \u2018 puissance supérieure qui peut leur retirer le seul élément propre à donner de la stabilité à ce bonheur dont: ils sont enivrés: la grâce, qu\u2019il faut demander ,quand on veut la recevoir.\u201d E.R.i ECHANGE DE PRISONNIERS GENEVE, 25.\u2014 L'échange de 600,000 Grecs en Turquie et Turcs en Grèce commencera la semaine prochaine sous la direction d\u2019une commission mixte de Onze membres nommés conjointement par la Grèce, la Turquie et la Société des Nations.Les travaux de la commission dureront deux ans, mais on espère que l'échange actuel des Grecs et des Turcs sera complété en quatre mols.S'il est vrai, \u2014 et qui en doute?\u2014 que Dieu est le dispensateur des grâces dont notre faiblesse naturelle a besoin, nous avons donc tout à y gagner à mettre de la prière dans notre vie, et cet intérêt devient / plus impérieux encore quand il s\u2019agit du grand événement du mariage.Mais il arrive presque toujours que ce sont ceux qui rêvent le plus ds borheur qui prennent le moins de moyens pour se l\u2019assurer.Etabli 1889 pour les » ° Représailles tent au lit les soirées fraiches, Costumes de Nuit, envers On ferait un intéressant li- toutes les tailles.vre avec les gaffes de la naive- | té américaine.Nous ne savons] pas au juste quel personnage : est M.Allan Curtis, vice-prési- | dent de l'International Paper Co de New-York, mais combien pensent comme lui, dahs son pays! Il s'agit évidemment de l'embargo que le gouvernement veut mettre sur l'exportation de nos produits forestiers, afin de protéger efficacement le Canada contre une dévastation trop désastreuse de nos essences forestières.Les Etats-Unis, qui consomment quatre fois plus de papier que tous les pays réunis ne peuvent produire de pâte à papier, voient d\u2019un très mauvais oeil ce projet vant ouvert.Tailles.jusqu'à 16 ans .pour sommeiller.bandes de ruban bleu ou rose .avec large ceinture et manches Tailles 8 à 14 ans .Nous offrons de splendides et draperies à l\u2019intérieur.Tulle à Rideaux.Blanc, du gouvernement canadien.Et crème et écru.40 pcs.79 M.Curtis, comme tant d\u2019autres, Rég.$1.00.Pour .C.parle de menaces contre nous si Tulle A Rideaux.Dizposi- tions rayées à semis.45 Ottaw 3- awa adopte cette mesure re oS Rox.850.Pour.59¢ trictive et contre les intérêts des compagnies d'outre-frontiè res.Bas Golf pour Garçonnets.\u2018 Tout laine, talons et bouts Ces paroles de représailles, lan- épissés, haut de «fantaisie.Dans les coloris de fauve.gris et bruyère.98c Spécial .cées sur notre sol, dans la capitale de la vicille province de Québec, sont trés mal venues et passablement naives quand on songe au fameux bill Fordney qui fermait a nos agriculteurs les marchés américains.Ruy- ard Kipling connaissait mieux la nation canadienne quand au retour d'un voyage chez nous il écrivait: Les Canadiens sont une nation qui n'a.pas l\u2019habitude plier le genou devant les exigences de personne.Que M.de brun, bleu marine et noir.Valant $6.00 la verge, Pour .où les ténèbres de l'erreur ont droit de cité presque partout, qu\u2019il, corrigeront sa naïveté.Curtis lise.done les écrivains de son pays, avant de venir chez pour l\u2019austère apostolat de l\u2019éducation qui les portera à renforair! p q p \u2018\u2019Le Magasin de Satisfaction d'Ottawa\u201d Confortables Vêtements de Nuit Quand vous considérerez les nouveaux vétements d'automne, n'oubliez pas les enfants.Nous pouvons satisfaire tous les besoins des tout petits en fait de manteaux, robes, souliers et chapeaux, et nous vous invitons spécialement à venir voir notre ] approvisionnement de ces confortables vêtements qui donnent bonheur et confort aux garçonnets et fillettes quand ils se met- Naturels et blancs .Robes de Nuit de Flanellette, blanches, brodées avec de- Flanellette souple de choix.98c .$1 25 fee eae ere ees a ® Confortables Costumes pour le bébé, cinq vêtements en un, écha-pe, mitaines, jambières, gilet et bonnet.Un vêtement idéal De tissu couverture blanche, avec Spécial \u2014 Robes pour Enfants.Attrayante jupe plissée.haut sable et brun, brodées de soie, faites de Serge tout laine, mens.\u2026 $5:00 FASCINANTES NOUVELLES GARNITURES Nous venons de recevoir de Nouveaux Ornements de Perles.D\u2019acier, jais et coloris orientaux, en effet de ceinture et ornements de cùté, avec frange perlée, $ $ Au prix de .: 2.2.vee cen ee 000 ea 1.76 à 5.95 Garnitures de Marabout, dans les coloris de noir, tau- 68c pe, gris, brun et blanc.Spécial, la verge RN POUR LES FASCINANTS RIDEAUX truction en tissus à rideaux appropriés aux rideaux de fenêtres VETEMENTS POUR GARCONNETS TRICOTINÉ DE LAINE : Deux aubaines spéciales de Tricotine de qualité, ean tissu tout laine, seaucorp supérieure à la moyenne en vente.La première qualité est de tissu fin, fini souple et d\u2019une apparence permanente, appropriée aux costumes et capes.Dans les teintes 54 pcs de largeur.$4 46 Une aussi bonne qualité, aussi tout laine, mais d\u2019une épals- seur plus légère.Cotée régulièrement à $4.50.Pour .L.N.POULIN, Ltée LA DACTYLOGRAPHIE LE KRONPRINZ odie hs Shi ESTFATICUEDE SA CAPTIVITE Chrétienne, ]'Académie Saint-| Pu.* est l\u2019une des institutions où la clavigra,_ > est le plus en hen-: neur.' A une époque où les experts i \u2014 sur la machine à écrire rendent (Spécial au on ~~\") DOORN, 25.\u2014 L'ex-pri.partout de si appréciables servi- at ces, nous ne saurions trop louer! tier d\u2019Allomagne est fatigué \u2026u les professeurs qui enseignent! s\u2019adresser au gouvernement prus- bien cette matière.Du coup ils|sien toutes les fois qu'il désire fournissent à l'élève l'outil qui le mettra en demeure de faire valoir ses connaissances générales et au patron un employé précieux.Ce que recherche avant tout le chef du bureau dans un jeune dactylographe, c\u2019est qu'il ait été formé à faire un travail soigné et correct.changer un employé sur sa proprie été allemande, Oels.Oels a été sous séquestre du gouvernement prussien depuis la révolution.Le revenu de cette propriété fournit au prince la plus grande partie des fonds nécessai- reg 4 a subsistance dz sa famille.Une partie va directement au prince et une autre partie à sa femme, qui demeure d'ordinaire avec ses enfants\u201d a Postdam.Dans une interview, le prince a déclaré ce qui suit: \u2018J'ai pris le taureau par les cornes, C'est ure situation intolérable, et, toutes les fois que je veux opérer un 1 changement dans l'administration riat de l'Association des dactylo-!de ma propriété, je suis turcé de graphes du Canada à Scott, P.Q.! m'adresser au ministre de.finan- nous constatons que les certificats ces prussien.suivants ent été décernés à l\u2019Aca- \u201cEn conséquence, démic Saint-Paul: que mes droits soient reconnus No.1251 Henri Hénuset dang les cours, que le séquestre \u201d 1262 Ovila Corriveau soit enlevé et que j'aie de nouvean \u201d 1155 Albert Dansereau le contrôle entier de ma propriété i 1354 Léo Bourdua Outre cela, j'entretiens l'espoir de } 1378 Victor Lacasse retourner en Allemagne, d'admi- .\" 1895 Louis Noulard nistrer moi-méme ma propriété et Z de vivre avec ma famille.\u201d LA MERE DE - L\u2019ENFANT ARRETEE C'est ce qu\u2019ont compris les révérends Frères Berchmans-Marie et Anatole-Joseph, professeurs de dactylographie à l'Académie Saint- Paul, qui donnent un cours de dactylographie bilingue et complet.Renseignements pris au secréta- je demande GREVE DE TRAM A VANCOUVER?\u2014 VANCOUVER, 25.\u2014 Cette ville aura peut-être à affronter une HAMILTON, 25.\u2014 Le COTPS| 5rève de tramways.Hier après- fnanimé de Lena Lonadio, 20 midi les employés ont lancé un ultimatum à la British Columbia Electric Railway Company, disant que si, avant mardi soir, on ne considère pas la demande d'aug- mentafion de salaires faites par les employés, les watmen et les conducteurs feront la grève mercredi matin.Les employés demandent 65e de l'heure.Un bureau de conclilia-\u2018 tion a\u2019 été incapable d\u2019en venir à\u2019 une décision au sujet de cette demande.les représentants des > employés à ce bureau étaient en \u201cboss.Elle lui répondit qu\u2019il é-! faveur d\u2019un compromis de 62 1-2c, tait dans le champ.Mme Lonan-\\| maintenant cela n'a pas été accep- dio dit que l\u2019homme demanda | te, être conduit dans le'champ et que, mois, a été trouvé hier après-midi dans la cour de la maison, une balle dans la tête, et le chef de police Lumsden, de Dundas, a arrêté ia mère de l'enfant, Joséphine Lo- nandio.Une enquête est commencée.Le père de l\u2019enfant, Sam Lo- nandio, demeure a Ancaster, prés de Sulphur Springs.Il se trouve aussi un autre bébé âgé de cinq mois.Interrogée par la police, la femme déclara qu\u2019un homme s\u2019était présenté à la maison dans l'après-midi et avait demandé le quand elle sortit de la maison, son LE \u201cWAUBIC\" S\u2019ECHOUE bébé dans les bras, pour indiquer KINGSTON, 25.\u2014 Le steamer à l\u2019homme le chemin à prendre, 11| Waubic, appartenant à la Rock- fit feu et tua le bébé.La femme appela au secours et Arthur Delottinville et George Dearsley gagnèrent alors la nraison.Ils trouvèrent la mère et l'enfant port Navigation Company et faisant je trajet entre Cape Vincent,\u201d N.Y., et Kinggton, Ont., s'est échoué hier pendant qu'il se rendait à Cape Vincent.Il portait\u2018! mais aucune trace de l\u2019étranger.À un petit nombre de passagers.Le- quelques pas du corps, On trouva steamer Susie Chipman se porta a une arme avec une cartouche vide.son secours.\\ Reconstruit 1823 Enfants duveteux, \u2014 \u201c $1.9$1.49 ~ PARURES DE COU Gilets de tulle et de dentelle, creme et blancs.- collet tuxédo, $5.95 vee vie vu.31.35 et $1.80 Parures Gilet et Poignets d'Organdi, Peter Pan, à remplis ou plissés.Spécial, .$1.35 ct $1.50 NOUVEAUX SOULIERS Souliers de Cuir Verni, à-cour- roieg, talons Louis, garnis de pi-.ee ees se qOres, bordés de ruban cordé, bouton lustré.Pointures 234 à 7%.be.$4.50 ere eee vee FLANELLETTE Flanellette Saxony souple, exempte d\u2019apprêt, blanche.35 pes.Spécial .26c ARTICLES DE TOILETTE aubaines de Vente de Recons- Marquisette Câble Epaisse.Pour rideaux, couvre-pieds, p Bouteille Vacuum.Rég.she del , écialement our OUT 224 224 412 080 00 01 8 l'usage avec dentelle au pe Poudre Dentifrice Pepsodent.chet à la main.Rég.50c .8 pour $1.CO Spécial 49¢ Savon Palmolive .3 pour 25¢ P Pr TOUT Résilles à cheveux Portia, calottes et frangées.Chacune: 4c mm .\u2014_\u2014T Peigne \u2018Bobby\u2019 ivoire anc.Récet ent reçues Une Chacun .25¢ et B4c nouvelle consignation de Blouses pour Garçonnets, blanches unies et rayées.8 à 15 ans.$1.13 .$1.35 Papier de toilette, gros rou- leauz .13c chacun, 2 pour 23¢ LAINE ELLICO Laine sougle de 4 brins, pelot- tes de 2 onces, bleu royal pile et bleu marine, paon.rouge, blanc, fauve, brun.noir, vert, gris, American Beauty.Spécial, 1a pelotte .Cee 9c TISSUS LAVABLES Plissé, un attrayant tissu pour sous-vêtement:, quadrillés et rayures.de fantaisie, roez pâle, rosée de miel, bleu pâle et 59 mauve.30 pes.Spécial .Cc Linon Blanc, pour tabliers de cuisine et bonnets pour enfants, Jv d'une bonne qualité, 38 pes.Rég.40c la verge.17c : .88.56 nous; peut-être que ces lectures A Angle Sparks et O'Connor Téléphone: Queen 5400 Pour .++ 0000 } EE EEE.- \u2019 sn 1 ae 5 Au vas wes a te - Vas PETITS FAITS: GRAND RESULTAT \u2014\u2014< Nous avons reproduit du \u2018\u2018Semeur\u2019\u2019 (organe de l'A.C.J.C.), \u201cl\u2019autre jour, un rapport du cercle Reboul, de cette ville, sur ses , Activités françaises au cours de s \u201cet d\u2019action.| énumérés constituent dans leur la bonne cause.a dernière année de piété, d\u2019étude Ses activités françaises, c\u2019est toute une série de petits faits en faveur de notre langue, depuis la correction d\u2019une enseigne ou, \u2018 annonce fautive jusqu\u2019à l\u2019entreprise encore en marche de rendre Ÿ, bilmigue l'index téléphonique de la région.Et tous les petits faits ensemble un grand résultat pour Cela prouve deux choses: premièrement, que nombre de gens *ne sont pas indisposés à l'égard de nos droits mais ne pensent pas|.~\\par eux-mêmes à les mettre en pratique; secondement, et qui dé- mie ; coule de ce qui précède, qu'il faut nous résigner à réclamer sans cesse, et si nos succès ne sont pas plus consolants, plus tangibles, iad © \u2018est que nous n\u2019intervenons pas, ou pas suffisamment, pas avec tassez de persévérance.La grosse objection qui existe contre cette lutte pour la ré- 10 novation française de nos villes et de nos demeures, c\u2019est qu\u2019il > = mt gré.Je vous souhaite ele mettrai un mot dans votre al-| dites font du bien au coeur.Mer- t Ae le plug Ly A L'an.Biers par affaires.oz » p > cots lo plus complet au cours de um d'autographe.Je regrette|ci.A vous aussi, j'envoie ma sym- entrep ter eus de Po pr Fort.Mme Omer Brazeau et ses en-| oH CAS 7 727 AU 7 GA frnée.\u2018 beaucoup d'avoir manqué la visite pathie et mon amitié.Win erminu om ota 15 \"ler oc- fants étaient de passage à Pointe-| 77 CE _ 50 poux Camarade d'Elka de votre petite amie.J'aurais été Songe d'Automne\u2014 be a Irwin Les va.Fortune dimanche dernier.À eV \u2018Soyez donc le bienvenu parmi enchanté de la Connaître.Ecri-| Entrez au Royaume, petit SoN- 'irs de Bawlf et de Stewart se.| M.Bruno Sabourin ainsi que Zz Plus, mon gaillard.:, vez-moi donc ces jours-el, ma bel-|ge.Venez souvent nous rendre ront préts un peu plus tard cet M.Henri Bonin nous ont quittés , Sicetyn aimante\u2014 le.J'ai tant hâte de vous lire.visite.automne de même que l'annexe de cette semaine pour aller travail- ;, Dites-moi donc où vous AVI) Micheline\u2014 Pom-Pom\u2014 Richardson, mais tous coopéreront ler # Hawkesbury.2 is de tels renseignements, aime-| J'attends toujours votre missi-| Un coup de chapeau en passant.|.\" J'expédition d\u2019une partie de la|, M Maxime Dicalre nous quit- y: Jocelyn?On vous a certaine- Roberte de Pibrac\u2014 tait ces jours derniers pour aller ve, Micheline, et, comme Anne, récolte de cette année.N AS \u201cEnt trompée, ma mie.Tout de a Tr, je- ois rien Savez-vous bien que votre let- travailler à la poudrerie de Ri- x Je suis heureux de voir que du haut de la tour, je-ne vois \u2018tre se fait attendre, Roberte?.Aa brava pos nensez à moi tout comme Baron Mystère\u2014 ; Flenr-Aimée\u2014 a commande que vous avez |= > e se à vous.Revenez-moi bien | Une cordiale poignée de main: J'apprends que vous êtes main\u201d exéeutée pour nous a été trou-| pi E RE 2 _ [ en \u2018passant, mon cher Baron, tenant de en waus Pas nouvel- Yée parfaite.72 .eave \u2014 ! Com - \u2018 » 0 : 5 A ool grace est accordée, ma Jeannotte ee me: male se.lou fonctions?; (Signé) Un clie nt, du service RY: 7 ère.Non, je n\u2019ai pas fait com- rlez-vous assez aimable ds chan- Petite Epouse\u2014 mpression à OI MHOoco TÉ a A \\ ® Toutes mes amitiés a vqus, charmante petite Epouse.Max\u2014 Je vous tends la main, tranchis- s'les hirondelles, je ne me.suis 1% envols, au contraire, je suis agai actif que jadis, naguère et lAtrefois.Je vous serai bien re- ETENED coos PURPOSES menu LEPRY & SONSE Sgro, g, mONTREAL Recettes ger de pseudo?Une cousins de Buckingham a déjà le vôtre, Vous avez tous mes voeux de succès = , pour la nouvelle année que vous aissant de m'écrire le PUS Entreprenez à l\u2019Académie Youville.|Sez les ponts-lévis et entrez au gront possible.u revoir, * Irène Milotte\u2014 : Royaume.Ron ' - | Pierre Qui ule\u2014 Je vous remercle de vos dé Enfin, depuis notre concours de Pas de Meilleur Savon | \u2014Pour Votre Peau\u2014 que le Cuticura | Savon, Onguent, Talcum, 25e SES Maux de tête ao 5, \u201c Ancesse de Langeais\u2014 chacun.f .- bien- , Vand artout.Dépt.Can.Lymans, AGO sur la boîte ; | Les portes du Royaume sou cieux So EE Sant de l'an dernier que nous n'avons en- Limited.rue St-Paul.Montréal Etourdissements Sa SY = + pat comme par enchantemen m'écrire, petite \u2018Irène.tendu parler de vous! e M : ourdisse A Of ÉÉÉ Want vous, charmante princesse.Fo croyais parti pour les régions de la \u2014 Fati es des yeux Ô 0, 3b À = à ' Cécile ,[ ee i gu : sed) © 3 .É stmt.Christo Une petite revenant, vous Aus- Baie d'Hudson ee 5 \u2014 A) ,Ç Br ° A 00° Qs °° Do ~~ |Z = \u201cA vous aussi, je dis-le plus eor- si?Merci de vos envois.À l'oeu- Votre demande charmante est Tout cela vient d'un dé- #00 - 9 XK 3 © | ZA Pomme lari rarer VT©, et donnez-moi de vog nouvel- otre de Le Beurre | faut mécanique de l\u2019oeil.Au- &Ÿ XM Q oD, T= | les bientôt.acceptée.cun remède ne peut modifier BE; pH p Chicot, bouffon du Royaume-\u2014 | Chevalier de Ferrals\u2014 ; , > ° - sat Bonjour 'ami! ® 5 , EPUISEE J'ai bien aimé le beau conte - re réjouira tous vos compatriotes ; \u2018Ç v \u201d na la forme de l'oeil.Les verres appropriés seuls peuvent remédier au mal.Consultez N\\ N \u2026 du Royaume.Merci.Essayez douc , i ° - » » \u2019 AZ ! i Composé Végétal de Lydia de m'écrire plus souvent, foules- Mangez du PAIN DE ote ; A.M.BELANGER Se EE.Pinkham apporte le sou- vous?ENTIER pour jouir d'une est toujours frais parce qu\u2019il est 4 CM ppo ve Farinette?Bonne Santé.baratté toms les jours en pro- Spécialiste-Optométriste , We iagement après l\u2019ineffi- J\u2019ai fait votre \u2018message, gentille portion de la demande.\u201c eacité des autres meunière du Moulin-Joii.Et moi, Du PAIN DE RAISIN pour 561, RUE SUSSEX \" remeédes.quand me ferez-vous tenir votre avoir de l'énergie.MOYNEUR COOPERATIVE (Une porte de la rue Rideau) : \u2014_\u2014 .photo?J'ai bien hâte d\u2019avoir le CREAMERY LTD.\u2018Port Mann, B.C.\u2014 \u201cJ'ai pris le vôtre afin de l'ajoutertà ma col- Téléphone: R.4606 *mposé Végétal de Lydia E.Pink- lection.Que faites-vous de ce Standard Bread Co.12, Rue York \u2014_\u2014 Ottawa am, car j'étais fa- | temps-ci?Racontez-moi cela dans .= ra tiguée et épuisée.votre prochaine miseive.Rece- * Limited = = B ai essayé plu-! ma plus vive amitié.i114 .sieurs remèdes | Huguette Téléphone: Sherwood 400, - | ans effet.Pendant Je vous félicite d'appendre la = mon séjour àÀ\\sténographie et la dactylographie.casa go une Avec un peu d'exeretce, vous ney.= = e af on tarderez pas à posséder ces \u2018deux commanda Je Lom arts à fond.A bientôt, alors, pe- Epaules .À + pos Yeqsta © tite Huguette?et bras parfaits Jods pinkh Lis Papiolo\u2014 Rien n'égale Ja beauté, 2 e hz Rf Ss Pe forte Je Tous remercie sincèrement de #n la douceur et l'éclat d\u2019un ;[ roui v \u20ac tila es la fin de votre beau conte.Voilà M blanc de US a creme 3 oie, ame 5 nioignage\u201d Mme done vos vacances terminées.A- 0 .- fonc- + le C.Greaves, Port B.C.vez-vous Tepris les mêmes 2.tions que l'an dernier?Au même En couvrant comme il faut vos fournaises, bouilloires et art bm savelle vie et nouvel e force.endroit?Vus me ferez plaisir en tayanx d'asboste vous économiserez au moins 25% de votre com OUR L\" invitation de soeurette,\u201d le gâteau au chocolat a sa place « ?y Ne me le n otre prochaine.bustible, en plus de jouir d'une distribution ropriée au Hem de oute mar e.i i joli ie isée.J'avais mal dans le dos et Oui, plus les jours avancent, plus la perdre en des de joutr où elle n'est pas requise.ir arque eme quand la pâte en est simple » une jolie couche aiÿes maladies que les femmes ont jes sujets atWident au Royaume.de Chocolat FRY lui fait prendre un air tout à fait distingué, et tout rg ve le Cneoub, de, se Encore du pessimisme, ma chère?i toute! 12sicare de nos clients nous ont donné des attestations do le monde en raffole.; ; : Non, \u2018je ne trouve pas le monde si satisfaction.7 .t¥ia E.Pinkham, et j'ai aussi em-~ , : : : à esgé lo \u201cSanative Wash\" de Lydia triste.Souvent, on fait sa propre .Nous soilicitons votre visite et il nous feva- plaisir de vous Comme il est en poudre fine, prêt à servir tout de suite le \u2018Chocolat FRY 4 Pinkham.Je puis maintenant fance en l'avenir.On emploie faire une estimation.se prépare de façon fort simple et très facile.C\u2019est un yroduit FRY\u2014 noce Jhon ormage A ressens, ue son existence \u2018da mille projets aul | voilà pourquoi la pureté en est absolue, la saveur exclusive et exquaise.er le vie, dû au Composé Végé ous font oublier fa tristore Ans The Ottawa Fireproof Supply Co./ Rappelez-vous que.; - tipentier, Keene, N.H.! heures malheurenses.Sovvenirs | ] / > OÙ çs femmes malades et souffran- affectueux.quand vous Nrai-je | M || 539, rue Sussex Téléphone: Rideau 1506 |} rien ne prend la place du Chocolat Fi RY 2» 84 devraient essayer le Composé fe Mouveau.Paplole: = MARCHANDS : DE CIMENT, ETC : 8 zétal de Lydis E.Pinkham.| Ren den et bonio Le.0% LE, pi Se Es ey ST ° J .: mr | v & .illl votre -bonjour, - .i ; peer \"pr > - he stun \u2014\u2014_ sun \u201c\" f oe | | e \u201c | ; HU x | - _ a ee } Lee to - oda t da a A pre Emme LE = Te dll a AOE n \" | core i f pea rer pu A EA EE NEE = EER I TS TR a Te NUS KAT, UO ON SIE A = ees a LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 25 SEPTEMBRE, 1923 Pr ERRED \u2018 Re > fad = & a.CE CASTRES QUE ax.SAN Car.0 A ae ° £23 a as fr 4 == LA PAGE DES CULTIVATEURS me, .- ee rN Ve = £ > AE = © = EE cs Uk = Wh Ea \u20ac Sélections des pommes de terre de semence, Celui qui à l'occasion de voir| des champs de pommes de terre ici et là sait combien la vigueur, des pieds diffère dans les planta-, ME tions.Cette apparence inégale est MP souvent très marquée et les plan-, \u201cteurs devraient éviter autant que, possible de se servir de semence venant de ces champs, à moins ; l que l'élimination des plantes mal- (saines n'ait été pratiquée, ou tout : au moins que les tubercules prove- ' nant des buttes malades n\u2019aient été rejetés au moment de ffar- rachage.Il vaudrait encore mieux chercher autour de chez soi une | plantation qui ne présente pas cet-; I te apparence irrégulière et retenir la semence n\u2019est jamais très élevé, et un baril ou deux, plantés séparément dédommageront am-! plement, par la vigueur et la pro- | ductivité de la récolte, de la pri-, .me que l'on aura pu payer pour les obtenir.I On constate à l'inspection que le feuillage des plantes saines présente souvent un aspect de mar bre gondolé, au lieu de ces feuil- \u2018les lisses, uniformément vertes, caractérisques d'une plante saine.| Cet aspect marbré est causé par | une maladie appelée mosaïque; ON; sait que cette maladie est portée : d\u2019une plante à l\u2019autre par les pu-| très cerons, qui sont souvent nombreux.; | Le soin des poules Les maladies des poules ont en | général pour cause une mauvaise nourriture, une eau infecte, l\u2019in- \u2018suffisance, la malpropreté et l'in: salubrité du poulailler.Donec, | pour tenir les poules en bonne, \u2018santé, il importe de bien les nour-! rir, de leur donner une eau pu-» re, un espace suffisant pour leurs ébats, un poulailler spacieux, aéré, toujours propre.Ces maladies sont à peu près sans remède; il vaut mieux, dans ia plupart des cas, tuer les poules malades dès les premiers symptô- | mez I:.an caractérisé de la maladie ét les manger, que de chercher à \u2018es guérir.Quand une épidémie a sévi sur tune basse-cour, nettoyer à fond la cour et le poulailler, et blan-.rhir celui-ci à la chaux.Pas n\u2019est besoin d'être dyspeptique Si l'estomac vous est acidule, gazeux et pesant, adoucissez-le avec lés Pastilles de Stuart pour la Dyspepsie.\u201c On n\u2019est jamais trop âgé pour oublier les délices de manger.Et 1éanmoins les personnes Agées outfrent de dyspepsie tout en sui- want des régimes bien modérés.loutes les familles devraient avoir mm approvisionnement de Pastilles fle Stuart pour la.Dyspepsie.De \\ entance à ia vieillesse elles ont MM aison tous les jours des maux dus R- l\u2019indigestion.Elles adoucissent M \u2018estomac en lui donnant l'effet al- :alin naturel, elles absorbent les saz, chassent la sensation de lour- leur, arrêtent les rapports acidu- es et l'ardeur de coeur, stimulent i digestion des aliments, et à tous ys points de vue constituent la neilleure aide à la santé.Peu im- brte ce que vous mangez, si votre stomac se rebelle, rappelez-vous oujours qu'une boîte de 60 sous de \u2018astilles de Stuart pour la Dyspep- ie tiendra votre estbmac doux, ous évitant ainsi les suites fà- Xeuses.Fain de trèfle, _ régal des poules On a recommandé beaucoup d'aliments pour favoriser la ponte en hiver.11 en est beaucoup qui relé- vent plus de la fantaisie que 4'une bonne pratique avicole; d'autres, au contraire, ont réellement une action heureuse et leur emploi devrait étre spéclalement recommandé.De ce nombre est le trèfle.Le trèfle contient, notamment, une grande partie des substances nécessaires à la formation dés oeufs et constituerait donc une des principales parties de la nourriture 3 donner aux poules.II est sans doute encore peu connu que 1,000 livres de trèfle contiennent 30 livres de chaux.Des poules régulièrement nourries de trèfle pondent beaucoup mieux que celles qui doivent s'en priver.En hiver, le foin de trèfle remplace le mieux la nourriture verte.Maints éleveurs coupent le foin de trèfle et le jettent sur le sol des diverses divisions du poulailler ou dans les endroits que parcourent les poules, de façon qu'\u2019elles puissent y gratter en manger suivant leur gré.C'est, il est vrai, la manière la plus simple, mais par là, beaucoup de nourriture se perd, attendu que les poules ne mangent ainsi que les feuilles a- lorsqu\u2019elles laissent la tige qui contient la chaux.Pour engager les poules à en manquer davantage on coupe le | foin de trèfle très court et on le mélange à de la nourriture molle.Les poules le préfèrent lorsque la préparation se fait de la manière suivante: On prend, le soir, un seau rempli de foin de trèfle f1- nement coupé et on y déverse de l\u2019eau bouillante et, après l\u2019avoir recouvert, on le laisse ainsi la nuit.Le lendemain, on ajoute du son ou des graines concassés jusqu'à ce que le tout forme une pâtée.L'eau qui en provient est bue volontiers par les poules et est un des meilleurs moyéns préventifs contre les maladies des volailles, Le trèfle est non seulement u- né des meilleures, mais aussi dés moins chères nourritures que l'on puisse cultiver dans les champs pour les volailles, et une telle culture, pour le fermier qui veut tirer le plus de profit de son élevage de poules, est aussi nêces- saire qu\u2019une prairé pour eelui qui élève des bestiaux.\u2014 Donnez du sel à vos animaux core lt.Tout le \u2018monde sait combien le bétail est friand de sel.Le sel facilite la digestion, en stimilant les organes chargés de cette fonction; un aliment, additionné de sel, devient plus assimilable et profite davantage.L\u2019usage du sel est un moyen peu coûteux d'activer l'accroissement du Détail.De plus, il améliore la qualité du lait et de la viande; le lait des vaches suisses est assez renommé, et bien connue aussi est la coutume des vachers suisses qui ont, pendue à leur côté, une petite ascarcelle remplie de sel, pour attirer leurs bêtes.Le sel rend les aliments plus appétissants; et c'est un avantage dont il faut savoir profiter, si lon est réduit à faire consommer à son bétail une nourriture de médiocre qualité telle que la paille ou des foins avariés.T1 y a ment moths que d'autres: c\u2019est le des tourrages qu les bêtes at cas de les saupoudrer d'un peu de sel.Souvent aussi, quand un ani- maf est mal disposé, lalsse des restes, le mélange du sel à sa ration suffit pour Jui rendre son appétit.Quand on sèvre lés jeunes veaux à l\u2019étable.il est bon de répandre un peu de sel \u2018dans leur crèche, pour amener leur dents au contact des fourrages auxquels ils ne sont pas encore habitués.Le gel est encore avantageux parce qu'il excdite à boire et que le bétail a besoin de s\u2019abreuver beaucoup pour réparer les pertes dues à sa transpiration.Enfin, le sel prévient certaines maladies, notamment la eachexie aqueuse pour les moutons.Il enrichit les nrines en azote et aub- \u2018est plus ou moins poreuse et l\u2019eau réjouissant.bilité de la ferme.ruine de ses affaires.ple, on obtient ce résultat bien Or la comptabilité donne plus payante.Voilà pourtant comment rapporte, mais ils exigent un différentes utilisations du sol?tentait d\u2019une culture unique.agricole ?\u2014N\u2019est-il pas sage en ressources en général, mais le profit de chacune.de méthodé d'administration plus sûre et, nous le répétons, \\La comptabilité sur la ferme Tenez-vous une comptabilité sur votre ferme?telle est la question dont la solution, hélas! trop connue, n'anrait rien de C'ést un fait incontestable que la classe la plus nombreuse, la plus utile à la vie économique et nationale, les cnltiva- tours alent négligé la plus importante des choses: la compta- Bien Jes nôtres, remarquent de toutes parts de graves observateurs, se contentent de se guidér sur cette mesure bien courte du \u2018\u2018prêt\u2019\u2019 et de l'emprunt\u201d.N'est-ce pas de cette incurie, de cétte incomplète tenue de livres, qu'il faut attribuer tant et tant de faiblesses, autrement inexplicables?Il arrive même que le malheureux en proie aux créanciers se demande comment il a pu arriver jusqu\u2019à la Et pou: tant, n'est-il pas élémentaire de surveiller chaque vente, et d'abord chaque marchandise?IH faut, en affaires, que chaque produit rapporte, ou au moins, se paye ou par lui- même ou par sa transformation.A suivré la marche et le coût de chaque céréale, par exem- satisfaisant, de ne pas s'épuiser en vain à prodnire ce qui est sans profit raisonnable.non seulement l\u2019ensemble des 11 n\u2019est pas agissent les maitres-manufac- turiers.I1 ne leur suffit pas de savoir \u2018\u2018en bloc\u201d que tel item exposé très net du \u201crapport\u201d de telle machinerie, de tel] ouvrier, des pértes inévitables caue sées par la maladie ou l'usure.Et cetté connaissance parfaite de l'atelier a pour conséquence une conduite raisonnée, donc avantageuse, des marchées qu'ils détiennent.Or quelle usine est comparable en produits divers aux Est-il possible,*hors de l\u2019agriculture, de trouver une science qui réclame plus de connaissances variées?Nous sommes bien du temps où l'on se con- Le progrés a ses exigences, dont la principale restera toujours de marcher à sa suite.aujourd'hui, qui peut réussir sans savoir an moins un peu des éléments non seulement de soins primitifs du sol, mais même de sa nature, de ses transformations, en un mot: la chimie Mais, même temps d'en retirer tous les avantages possibles, par des méthodes de surveillance avan- tageuse\u2014entre autres la comptabilité de la ferme\u201d?LOUIS HEBERT.Le drainage et.la ferme Le drainage de la terre devrait recevoir plus d'attention qu\u2019il n\u2019en reçoit.Il y a bien des fermes et même des districts ent{ers qui rapporteraient beaucoup plus qu\u2019ils ne le font actuellement s'ils étalent drailnées.Un système de drainage est essentiel dans cette zône humide et tempérée où la hauteur de -pluie est considérable.Heureusement les moyens naturels d'égouttement sont bons dans la plus forte partie de l'Est du Canada, La terre est roulante ou escarpée.La formation de la surface même après les grosses pluies de l\u2019été, disparaît dé la eurfacé environ vingt quêtre heures après qu\u2019elle est tombée.Il y a beaucoup de fermes qui ont un assez bon égouttement na- turél, mais cet égouttement n\u2019est pag suffisant pour enlever l'eau rapidement après les lourdes pluies et les inondations d\u2019été.On peut généralement les améliorer béau- coup par un système de rigoles et en labourant les champs en planches, de façon à ce que chaque raie forme une rigole se déchargeant à un point fixe.Les sols lourds et ceux qui n\u2019ont pas de bons Moyens d\u2019égouttement naturel, demandent généralement à être drainés par des tuyaux souterrains.Il y a beaucoup de sois froids et humides parcé que leur sous-sol est imperméable.D'autres\u2019sols n'ont que très péu de valeur agricole parce qu\u2019ils sont noyés.Le drainage de ces sols constitue une tion foncière permanente.On peut} ensemencer plus tôt les sols drai-; nés et obtenir des récoltes plus?fortés et plus saines.Cela vant: mieux qu'une assurance contre la\u2018 sécheresse et les gelées de prin-; temps.Le drainage rapporte et empêche les priticipes fertilisants utiles d'stré enlevés de la surface par les eaux.Avant de se mettre à drainer, 11 est essentiel] de faire un plan de drainage.On fait d'abord l\u2019exa- mén de la surface de la ferme et I'en marque sur le plan, les contours, les places des drains, ete.ou pourra consulter cette carte plus tard afin de s'épargmer du temps et du travail 16rsqu\u2019on com- plétéra le réseau du grain.Ti serait hom également d'établir un certain nombre de jalons perrha- nents et de marquer sur la carte la distance entre ces jalont et les drains.soignées, voit-on les vachers, «- près avoir distribué la nourriture dans la crèche, jeter par-dessus uné poignée de sel; voilà pourquoi aussi on suspend, dans les bergerias, dex blocs d¢ sei gemme Où les mattons viennent aiguiser léur langue avant de s'attaquer 4 la pallle de leur râtelier.Ici, nous sommes loin de prodiguer l\u2019emploi du sel dans l'alimentation; en Angleterre et en Suisse mente ainsi la valsur du fumier.Aussi, dans les étables bien tant dans la ration.il joue un rôle bien plus impor- améliora-i- En posant un réseau de tuyaux il est bon d\u2019avoir une pente auss! uniforme que possible.Cetts pente ne doit pas avoir moins de deux pouces par cent pieds, et dans les endroits où elle change subitement, il faut construire un bassin à limon.Le tuyau de trois pouces est le plus petit que l'on puisse employer avantageusement, et à mesuhe que ls volume d\u2019eau recueilli augmente, il faut employer de plus gros tuyaux.La conduite principale d\u2019un champ le vingt acres, ayant une pente de cinq pouces par 100 pieds, devrait être fat te de tuyaux de six pouces.La distance entre les tuyaux de drainage dépend beaucoup de la profondeur à laquelle ils sont pôsés.On pose beaucoup de tuyaux de 2 1-3 à 3 pieds au-dessous de la surface du sol.La tendance actuelle ést de les poser moins profondément.A ces profondeurg, pour une récolte de grande culture, il suffit généralement de mettre les drains à espacement dé 100 pieds.On peut poser une rangée suppiémen- taire si cela est nécessdire pour réduire l\u2019espacement à 50 pfeds.Le bon fonctionnément des drains dépend largement de l'émissaire, c\u2019est à dire de la conduite de sortie.Il faut que cet émissaire soit assez gros pour cela et assez bas pour que tous les tuyaux de drainage puissent se vider complètement au point de rester sees lorsque l\u2019eau ne coule pas.J.-H.Clark, Régisseur, Ferme expérimentale fédérale de Charlottetown, I.P.E.Deux conseils \u2014\u2014\u2014\u2014 SI L'ON TIENT A Habiter des appartemnts sains, secs, bien aérés\u2014éviter les courants d'air, ne pas se mettre au frais.et surtout ne pas boire froid, quand on a chaud, afin de ne pas provoquer les refroidissements et les fluxions de poitrine, \u2014changer de vêtements quand on est mouillé \u2014ne pas abuser des boissons alcooliques et ne pas faire montre de sa force en voulant enléver des poids trop lourds, afin d'éviter les hernies,\u2014suivre les conseils du médecin quand on est obligé de l'appeler et ne pas changer de médicamerts au Mmoin- dre commérage;\u2014tellés sont les precriptions que l\u2019on doit suivre si l\u2019on tient à sa santé.FAITES-VOUS UNE CACHETTE Les surprises qu\u2019on sert à table ont ordinairement un .gros succès.Ayez sous la main un bon livre de cuisine de même qu\u2019une sorte d\u2019agenda od vous inscrivez vos meilleures recettes.Vous pourrez ainsi jeter un coup d'oeil snr vos plats favoris et vous rappeler ce que vous avez confectfonné l\u2019année précédente.Nous oublions parfois de préparer les mets qui nous plaisent le mieux et d'utiliser nds plus savants secrets euli- naires.Mauvaises herbes canadiennes Depuis quelque témips le servi- co dé l& botanique recueille des rénseignements sur la distribution et l'importance relative des mauvaises herbes les plus dangereuses dans toutes les parties du Canada.Il nous a paru que les ren- tivateurs eux-mêmes pourraient ce sujet seraient ceux que les cultivateurs eux-mêmes pourraient donner, et nous nous sommes ef forcés de découvrir les meilleurs moyens de puiser à cette source de renseignements.Les enquêtes effectuées jusqu'ici nous ont permis d'obtenir des rapports qui nous ont beaucoup aidés à apprécier l'importance du problème des mauvaisés herbes;\u2014un fléau national, qui fait perdre aux cultivateurs de différentes provinces caânadiennés des dizaines de millions de dollars par an én abaissant lé réndément des récoltés et en augmeniart lés frais de production.Nous désirons vivement continuer à recévdir des râpports de tous les districts cadadiéns, afin de savoir au juste 6d sé trouvent toutes lès mauvaises Herbes im- portantés, et dé se formét umé 0- pinion saine relâtivèment aux moyens nécessairés pour maîtriser | la situation dans chaque région.Dans ce but Nous donnons sur la page suivante les noms des mauvaises herbes les plus souvent signalées jusqu'ici, dans l\u2019ordre de leur importance dans le pays entier.Quelques-unes de ces mau-; vaises herbes se rencontrent spécialement dans l'est ou l'ouest du Canada.Les unes viennent d'étendues restreintes.Celles qui figurent premières sur la liste sont si gnalées presque partout.Nous demandons aux cultivateurs de reviser cette liste de façon à représenter la situation sur leur propre forme.Jls pourraient rayer ou indfquer comme absentes les mauvaises herbés qui De se trouvent pas sur leur fernte ou en ajouter d\u2019autres qui peuvent leur causer des ennuis.Ils pourraient ensuite mettre des numéros devant chaque nom pour indiquer l'ordré de gravité de chacune, Toutes les autres questions donnent des renseignements utiles en déterminant dans quelles conditions de sol, d'humidité et de récolte charque mauvaise herbe est la plus génante dans la localité.Toutes les mauvaises herbes dont le nom n\u2019est pas connu de- vrajent nous être envoyées pour identification.Les paquets adressés au sérvice de la botanique ne pesait pas plus de 12 onces ne paient pas de poste.Les plantes doivent être envoyées de préfé- reñces en fleurs ou en fruits et auséi complètes que possible, y compris les racinés.Toutes ces demandes et toutes les difficultés que l\u2019on nous soumettra au sujet de la lutte contre les mauvaies herbes recevront en tout temps notre meilleure attention.Herbert Groh.Botaniste, Service de la Botannique, Ferme expérimentale Centrale, Ottawa.\u2014\u2014\u2014\u2014e SUCCES DU CONTROLE DES VACHES LAITIERES \u2014 \u2014\u2014 Le contrôle dés vaches laitières lancé et conduit par la division fé- déralé dé l'industrie laitière et de la réfrigération, est toujours de plus en plus utile, fait totujous des progrès, et rend des services de plus en plus consiéérables aux intérêts laitiers du pays.Un ta- blesu donné dans la lettre-nouvel- lé de cette division montre qu\u2019 en juillet 1919 le contrôle couvrait 155 troupeaux, composés de 15,- 192 vaches tandis qu'én juillet 1922 il y avait 3,834 troupeaux composés de 37,082 vaches, soit une augmentation de 150 pour cent en quatre ans, La lettre donne un exemple deés avantages que procure ce système én citant un troupeau qui, il y a ofize ans, ne donnait en moyenne que 5,438 livres de lait ét qui produit aujourd'hui beaucoup plus de 10.000 livres.Uné vache de ce troupeau a fait en sept jours un record dé 855.4 livres de lait et 37.02 livrés de beurre.C'est là un bon exemple de ce que peut obténir tout laitier qui se met 4 améliorér son troupeau au moyén de la balance et de l\u2019épreuve au Babcock.Le Directeur dé là Publicité.IL EST RARE, MAIS a > \u2014 Le fôin est rare dansé tout le bas dé Québec, mais dans quarante paroisses sur cinquante vous remarquerez que les levées de chemin n'ont pas été fauchées.On préfère laisser les mauvaises herbes envahir les champs.1 Conseils pratiques \u2014 a = POUR ENLEVER LES TACHES Le poêle de cusine\u2014 Aucun article d\u2019ameublement n'approche en importanee dans la maison le s\u2019m- ple poéle de cuisine.Bien des femmes, pourtant, n'en connaissent guère le travail comme il faut; elles peuvent bien faire fonctionner les clefs de tirage et de chauffe avec plus OU moins de succès, mais sans pouvoir en donner la raison.Voici de quoi économiser bien du combustible: Clef de cheminée \u2014 Plaque fermant presque complètement l'espace donnant à Ja cheminée: fermée, la chaleur fait le tour du fourneau qu\u2019elle réchauffe; ouverte, la chaleur s\u2019en va directement à la cheminée \u2014 le feu brûle plus vi- té, mais le fourneau ne chauffe pas.Ces clefs peuvent se fermer 10 à 15 minutes après que le feu est pris.\u2018 Tirage \u2014 Portes ou tiréttes sous le foyer.Ouvertes, un fort courant d\u2019air passe dans le feu, lequel brûle vite et, si l\u2019étouffoir est fermé, le fourneau ne prend pag le temps à se réchauffer.Fermées, le feu brûle moins vite, l\u2019air ne pouvant presque pas s\u2019introduire POUR ENLEVER LES TACHES Sang et jus de viande.\u2014$e sér bouillante; faire blanchir au be- froide, pâte d'empois.Chocolat et cacao.\u2014Se servir de borax et d\u2019eau froide; faire blanchir si la chose est nécessaire.Café et thé (clair) \u2014Se servir d'eau bouillante; faire blanchir si nécessaire.Café et thé (avec crème) \u2014Se servir d\u2019eau froide, puis d'ean vir d\u2019eau froide; savon et eau soin.Crème et lait.\u2014Se servir d\u2019eau froide, puis de savon et d'ean froide.Ceuf\u2014Se servir d\u2019eau froide.Fruit et jus de fruit \u2014Se servir d\u2019eau bouillante; faire blanchir au besoin.Herbe.\u2014Se servir d\u2019eau froide: savon et eau froide; alcool ou un agent pour blanchir.Huile et graisse\u2014Craie française, papier buvard, ou autre absorbant; ou eau chaude et savon; Ou gazoline, benzine ou tétrachlorure de carbonne.Iode.\u2014Eau chaude alcool ou ammoniaque.Encre.Se servir de lait doux.Fer.\u2014 Employer de l'acide oxalique, acide chlorhydrique; sels ds citron, ou jus de citron et eel.\u2014_ \u2014 va.A et savon; cc A s bi quoi peut bien penser un Téléphone oisif 7g? eT EEE rs, son temps et, son activité pour le bon fonctionnement de la Bibliothèque, et se chargera, de concert avec M.le gérant de la ville de l\u2019achat des livres, de la confection des cataloguès, et verra à tout ce qui concerne le soin et le progrès de la Bibliothèque mual- cipale.Ce don est fait À condition que le contrôle de la Bibliothèque 3oit donné à M.le curé de St-Pi- erre, de concert avec M.le gérant de la Cité.La ville fournira un local convenable et paiera le salaire d\u2019une ou de plusieurs bibliothécaires.Le projet demande que année au budget un certain, montant qui sera employé au bon maintien et à l'avancement de la Bibliothèque, le salaire deg employés, l'a- ot autr&s dépenses adhérentes.va gratuite pour tous les citoyens|B L\u2019entrée de la Bibliothdque ver) de la Cité et l\u2019usage des livres eel] ra également gratuit.Le consei] étudiera ce pour être approuvé après que les changements ou additions qu\u2019il aura cru nécessaire auront été faits.Si le conseil fait des changements, ce ne sera que sur des | questions de détails, ayant déjà été approuvé, et il y a même eu un montant de $2,000 de voté dans le dernier pour cette bibliothèque.Il y a actuellement une bibliothécaire d'engagée et dès que les me étage de l\u2019hôtel-de-ville seront terminées, les livres y transportés et la bibliothèque sera ouverte du public.« 21 sept.1923 Lecture fut donnée d\u2019une te, sentant ployers Company, avocats, de.Montréal, la Merchants Guarantee relativement à une ré- -clamation faite par M.Arthur {|Ferron, pour dommages qui ont \u201crésulté d\u2019un accident \u2018qui est arrivé à M.Ferron qâund il était em- i ployé municipal.| M.Zotique Gélinas a écrit conseil pour se plaindre and Em- au du fait que la ruelle en arrière de sa propriété n\u2019est pas tenue dans un état de propreté convenable, qu\u2019il arrive souvent qu\u2019il y a du bois et autre matière combustible qui constitue un danger pour le feu ji pour les propriétés avoisinantes.M.le gérant a fait rapport au conseil que depuis la réception de | cette lettre il a vu à faire disparaître cet état de choses et que la conditfon de cétte ruelle s\u2019est considérablement améliorée, + La Ligue de Prévention a écrit au conseil demandant d\u2019adopter !le système de phares qui ont été _ BE DROIT, chat et la conservation des livresiBl projet |} le principe : budget, A réparations = au local qui est situé au deuxiè-if seront KE A la dernière séance du conseil.|} lettre de MM.Godin, Dussault, et Cadot-iR repré- § & Accident|f OTTAWA prog ro EE MARDI, LE 25 SE pre pre er A UE PTEMBRE, 1923 Mercredi chez Freiman Robes Appropriées à Tous les Jours - A l\u2019étonnant $ bas prix de Faites de Sergé marine avec garnitures de piqûres enroulées et soutache, joliment garnies de touches de piqûres, soutache pour dames et demoiselles.De Velours, Homespun j et Kersey Manteaux confection masculine pour Dames, Homespun, Kersey et Cbinchilla, Se présentant au prix de .aR placés de place en place, spécialement aux intersections de rues où le trafic est lé plug dense.La ligue suggère de plus que des bases en ciment semblables à celles des phares soient placées au bas des poteaux indicateurs qui sont placés à plusieurs endroits dans la ville.Une base aussi soide serait une protection pour ces poteaux et serait de nature à rendre plus prudents les conducteurs de machines au momént.de tourner les coins.Le conseil a pratiquement décidé d'acheter le gervice des qua- ; preiman de soie.Fascinantes et d\u2019un bon user pour l'usage actuel.Taflles Manteaux Confection Masculine pour Dames bv de Velours, \u2026 815.00 .Heures du Magasin: 9 AM.\u201ca 6 PM.tre phares lumineux déjà installés dans les diverses rues, -et il est probable qu\u2019il en fsra = installer d\u2019autres plus tard.Lecture est donnée d\u2019un protét de la part de M.Ovila Boisvert, de là Première Rue, qui se plaint que sa mâison a été endommagée par des mines que la Corporation a fait partir pour l\u2019enlèvement de la pierre dans les environs de sa propriété.M.le gérant fait rapport qu\u2019après la réception de ce protêt, les travaux de minage ont été discontinués et que les dommages causés à la propriété de M.109, rue Bank Encouragez-vous la Vôtre ?E qui vous appartient vous intéresse plus quê ce qui appartient à autrui.Cela n\u2019est pas un vain dire.C\u2019est simplement une déclaration de faits.Partant, à titre de contribuable de la ville d\u2019Ottawa, vous êtes un copropriétaire de l\u2019établissement Hydro-Electrique d\u2019Ottawa \u2014 le succès de cet établissement devrait vous intéresser grandement.Songez à cela ! Si vous ne faites pas usage du Se: vice Hydro, posez-vous cette question-ci : \u2018\u2018Pour quelle raison n\u2019encouragerais-je pas .mon propre établissement\u2019\u2019?Commission Hydro- Electrique d\u2019Ottawa Téléphone: Queen 1901 Si pas au fait de l\u2019hydro - Electri- que et de son \u2018 téléphonez - nôus et nous vous enver- vous n\u2019êtes service rons un représentant.| tre des travaux, ON DIMAKDS CORDO, , Immédiatement.8'adresser M.Albért Legault, Rockland, Ont.CUISINIBRE immédiatement.Bons gages.S'adrenser Hôtel Windsor, Hull.221-333 CUISININRE.8'adresser Mme Desbarsts, 330 Wilbrod.307-343 FILLB\u2014Jeund {ille.\u2018S'\u2018adresser à 305 Bivd St-Joseph, Wrightvitle.B d'expérience comme coutuHère.S'adrésser 1099 Bank.218-223 TILLE pour ouvrage général.Bons gages.587 St-Patrice.' 217-323 HOMMES-\u2014Jeunes gens pour apprendre A _ Téparer & à conduire les autos.Expérience pas nécessaire.Ottéwa Automobile School, 286 Dalhousig R.1046 Boisvert ne sont pas considérables, et qu\u2019une inspection sera faite afin de déterminer ai réellement il y a lieu de dédommager M.PBoisvert.Le conseil, afin de faire de l'annonce pour notre ville et renseigner les touristes sur la route à prendre pour venir nous visiter, à fait faire deux grands panneaux contenant quelques inscriptions, lesquels il voulait faire placer à l'intersection de la route Nationale Québec-Montréal et Trois-Rivi- ères-Grand'Mère, au Cap de Madeleine.Après avoir obtenu la permission de la Belgo à qui appartiennent les terrains à cet endroit.La ville fit transporter le matériel requis et Yes ouvriers se mirent à l'oeuvre pour ériger la charpente nécessaire pour placer ces deux panneaux réclame.Il y avait Ja moitié du travail de fait quand M.l'ingénieur du Cap de la Madeleine s\u2019aperçut de la chose et demanda si un permis avait été obtenu de la Municipalité du Cap pour installer ces enseignes.Sur la réponse négative du contremat- \u20ac M.l'Ingénieur lui enjoignit d'avoir à cesser immédiatement les travaux.Les travaux furent suspendus tel que demandé, et afin d'éclaireir la situation, Son Honneur M.le Maire Dufresne et M.le gérant Valiquet- te ont été nommés pour se rendre auprès du conseil du Cap et s\u2019entendre sur les coñditions à rem- Plir pour terminer Je travail commencé.MM.Armand Dumaine, Ferdinand Daemen et Josaphat Boucher ont été nommés inspecteurs pour les jardins et parterres ont été chargés de décerner les prix aux personnes qui ont entre-|40 tenu leurs parterres de la manière la plus attrayante.prix seront donnés par le conseil sur ]a recommandation des inspecteurs, CHELMSFORD, ONT.\u2014\u2014\u2014 ll rm.21 septembre 1923 4 Dimanche dernier à uné heure et demie du matin le feu s'est déclaré chez M.J.Laberge.Les flammes se sont propagées du ma- Basin au garage et à la maison ét a tout réduit en cendres.On n\u2019a DU sauver que quelques plèces du mobilier et l'automobile.Les pertes sont d'environ $14,000 couvertes par les assurances.On ignore les origines de l'incendie.Les Quarante-Heures se sont ouvertes lundi le 17 à la grand\u2019messe de neuf heures.La messe a été chantée par M.le curé Astor, de Blezard Valley, assisté de MM.les abbés Racette et Charpentier comme diacre et sous-diacre et les slstdnce a été considérable et les cérémonies magnifiques, L'église avait revêtu ses Ornements de fé- te et le chant était très beau.Les sermons furent donnés le premier soir par M.l\u2019abbé Thériault et le second par M.l'abbé Bourgeois qui Ont su trouver des paroles émouvantes.Tous deux servis par une belle éloquence ont captivé leur auditoire.La clôture a eu lieu mercredi à la grand\u2019messe chantéé par M.le curé S.Côté assisté de MM.les abbés Bruneau et 321-223 | lat et Plusieurs 4\u2019 VENDREB INSTITUTRIGE qualifiée pour Ontario, AMEUBLEMENT de maisou, complet \u2018anglais et Santis, Salaire $880.A.presque neuf.S'adresser 2 rea 70 Cournoyer, sec.Gogame, Ont.318-226 Eastview, 219-492 A LUUkH ARTRMENT de 3 chambres.S'adresser 375 Dalhousie.$20 par mois.Appt.1 ou T%.221-323 APPARTMENT, 845 par mois, 6 pièces.S'adresser Union St-Joseph, 325 Dahon APPARTEMENT 4 chambres, galle de bain, améliorations modernes, possession ler octobre.S'\u2019adresser 415 Sussex.231-223 APPARTEMENT de 6 chambres, aussi chambre en avant, à louer.99 OCath- cart, 218-223 APPARTEMENT.\"Ecrire Casier 7, Le \u2018\u2019Droit\u2019\u2019.216-221 APPARTEMENT, sept pièces premier lancher, 48 Daly.Mme Séguin, 46 Daly.219-321 APPARTEMENTS de 6 pièces, chambre de bain, cabinet, chauffés, poôle électrique, améliorations modernes, bien situés dans Wrightville.S'adresser 140 Ave Laurier, Hull, Sh.4088 ou appt Lemieux, 5 rue Alice, Wrightville._ 218-231 CHAMBRES \u2014 Grandes chambres rue Queen, $40.Queen 3302.210-224 CHAMBRE-\u2014Grande chambre meublée.S'adresser 74 Hôtel-de-Ville, Hull.Sh.2888-J.220-223 CHAMBRE\u2014Grande chambre avec ou sans pension, 12 Amherst, Wrightville.Sh.4744-W.221-223 CHAMBRE de première classe dans un appartement neuf, chez un couple seul, usège du téléplione.R.5362-W.176 rue Clarence.221-223 CHAMBRES-\u20142 chambres meublées, pension si désiré.97 St-André.221-226 LOGIS-AFFARTEMENT avec téléphone.Albert Laroche, 61 Frontenée.sh 838, LOGIS avoc améliorations modernes, plancher dois ffane, chauffé.S'adresser 14 Jeanne-D'Arc, Wrightvilie.Sh.4796-W, ou Sh, 1348.221.223 LOGIS, $12 par mois, 408 Clarence.S'adresser 416 Clarence.220-222 MAISON\u201473% acres de bonne terre a jardinage avéc maison et bâtiments, au village de Cyrville.S\u2019édresser M.Gos- set, 395 Ave Laurier-Est, Ottaws.221-223 MAISON.S'adresser 199 ou 201 Ave Laurier, Huli.220-225 MAISON 6 appartements, 260 rue Main, Ottawa-Bst.219-221 MAISONS\u2014Deux maisons, uns meublée et l\u2019autre non* meublée.100 St-Rédemp- teur, Hull.219-221 MAISON 6 appartements.S\u2019adresser 81 Wright.Hull.220-222 FERBLANTIER , 8PEOIALITB: couvertures.corniches, four- naisea à air chaud, avec ou sans tuyau.Albert Gauthier, 243 Champlain, Huil.Sh, 88.205-230 mr VENTE D\u2019ACOESSOIRES D\u2019AUTOS A L'ENCAN In Re: UNITED GARAGE & CONSTRUCTION CO.LTD, HULL, P.Q.L'Actif suivant sers vendu par encan public, sur les lieux, coin Maisonnouve et Victoria.dans la cité et district de Hull, JEUDI, le 27 septembre 1923 à 23 heures p.m.Stock et accessoires d'auto .8 Fixtures .Dottes de livres .176.85 Total ., .$1,025.18 CONDITIONS :\u2014Argent comptant.Aucune offre nécéssairement acceptée.Pour plus d'informations, s'adresser à J.-E.COUTURE, Syndic autorisé .Hull, P.Q.770.18 78.15 200 rue Principale .Coeur, et MM.les abbés Thériault de Cache-Bay, Bruneau de Han- Mer, Astor de Blezard Valley, Ra- cette de Verner, Charpentier de Lavigne et Bourgeois de Warren, étaient de passage au presbytère.Notre exposition du 20 a été un succès.Malgré la température menaçante, les visiteurs étaient nombreux.Les courses avaient attiré bon nombre de parieurs.Les prix étaient jolis et tous les exhibits magnifiques.L'exposition des enfants aura lieu le 25 courant.S\u2014\u2014 SL LN a a oh Th AMEUBLBMENT complet de commerceg comptoir, vitrine, évantail électrique, bs lance, glacière, etc.S'adresser 142 La val, Hull, 221.228 BIOYOLE\u2014DBon bicycle, trés fort.en bon ne condition, presque neuf.BS'adresss immédiatement à 41 Cathcart.221-235 MACHINE HYDRAULIQUE avec estoreu se, \u2018Très bon marché, 22 Carré Angle ses.R.374.217-22 MAISON, 127 Ave Lees, Ottawa-Est, lami brissée en brique.huit chambres, grand lot, jardin, $2.200.00.Conditions faciles S'adresser au \u201cCapital tion*\u2019, 10 Metcalfe.PIANO\u2014380 piano de pratique, splendid état.! Conditions: $8 comptant, $4 pa mois.C.W, Lindsay, 180 rue Sparke.20-2 P O\u201443$295 piano Dominion fini satin fofmat d'appartement, $20 comptant.88 par mois.say Limited, 189 rue Sparks.Trust Corpora C.W.Lind} 220-22 PIANO\u2014$595 piano Heintzman & Co., un aubaine, Régulier $670.$50 comptant $12 par mois.C.W.Lindsay Limited.189 rue Sparks, 020-22 POELE A GAZ et quelques meubles, Blackburn.219 SULKY émaillé blanc.S'adresser Blvd St-Joseph, Wrightville.221-22 -22 SERVANTES DEMANDEFPS = SERVANTE générale, famille de sonnes.127 Osgoode.SERVANTE.S'adresser 25 Arthur.219-23 3 per 219-224 } SERVANTE, famille avec enfants.110 Daf 1 .ly.R.5727.219-2 SERVANTE.2 S'adresser entra 7 et 8 bou res à 262 Laurier-Est, Ottaws.231-3238 BERVANTE générale, références exigée S'adresser après 7 hres p.m.à 114 Dan SERVIANTE.S'adresser 619 St-Patrice.321.228 PLOMBIER ENTREPRENEUR-PLOMBIER, prix spéciaux asx gieuses.Louis Gendron, Pont.Hull.Tél.Sh.2215.~ LÉCONS PRIVÉÉS PROFESSBUE prépare aux examens du Service Civil à 141 rue Water.2086-23) AVIS MAISON DE PEXSION\u2014Tous pensionnsi res voulant se trouver uae bonne son de pension n\u2019auront qu\u2019à s'adrose au No 197 Champlain.Hull PERDU chautf \u2014\u2014 CHIEN épagneul tout noir répondant a g Prière de retourner à 314 Récompense.219-221 nom de Fine.Champlain, Hull.EPINGLE en or, prix de pelnture.tourner 342 Bomerset-Est.220 FOURRURE\u2014Ftole en seal, perdue de 1 chapelle de la rue Murray, sur les rues Dalhousie, Rideau.Sussex, Water, Murray] Retourner 30 Water.Récompense.Le ministère des Travaux publics recs | vra jusqu\u2019à ) 3 des soumissions pour la construction d'usd addition au laboratoire chimique, à ls fér me expérimentale, Ottawa.Ont, lesquelle soumissions devront être cachetées, adres sées au soussigné, et porter sur l\u2019envelop pe.en sus de l'adresse, les mots: \u2018\u2019Son mission pour une addition au laboratoir chimique, Ottawa, Ont.; On peut consulter les plans et devis e se procurer des formules de soumission ag bureaux de l\u2019Architecte en Chef.du minis tère des \u2018Travaux publics, Ottawa, Ont.On ne tiendra compte que des soumis sions faites sur les formules fournies pa le ministère conformément aux condition mentionnées dans lesdites formules.Un chèque égal À 10 p.c.du montan de la soumission, fait à l\u2019ordre du minis tre des Travaux publics et accepté par un banque à charte devra accompagner ¢ha que soumission.On accepters aussi eom me garantie des bons des emprunts d guerre du Dominion.ou dex bôns em prunt de guerre et des chèques, si c'es nécessaire.pour compléter le montant.Par ordre, R.C.DESROCHERS.Secrétaire.Ministère des Travaux publics.Ottawa, lo 14 septembre 1923.De hd ed J ti od ir rte ir it te rit rit D rt tea ir tete Docteur ALBERT CHARLEBOIS ; Alimentation et Maladies des Enfants Exclusivement Thériaul Consultations: 2 A 4 p.m.riault.A l\u2019occasion des qua- : \u2014 \u2014 = \u2014 ranté-Heures le R.P.Carrière, S.280, AVE.LAURIER EST TEL: RIDEAU 302 f - \u2014 J., recteur du Collège du Sacré-'É RE : tfc \u2014 - son expédition, terrible: le teint livide, l\u2019air mi i \u2014\u201cJ\u2019arréteral la Mer: de Dieu, \u2014Robespierre est hors la loi! | donne porable.qui imbroglio survenu entre les auto- |.l\u2019éclaireur, la colombe, le chanteur lé frère servant.Ensuite, je chérchérai les paplérs.\u201cIl n\u2019y en avait pas.\u201cJe ne trouvai qu\u2019une certaine lettre écrite à Robespierre et dans laquéile elle l'appelait \u201cson pre mier prophète, son ministre chéri\u201d et le félicitait sur les honneurs qu\u2019il rendait à l'Etre suprême, son fils\".Chez Gerle, on trouva un certificat de protection que lui avait accordé Robespierre.Aussi le lendemain, à la Convention, pendant que Vadier dirigeait des attaques sournoises contre le dictateur, les Conventionnels sé chuchotäieñät l'Anecdote et go- guenardaiant en regardant \u201cle ré novatéur du culte\u201d, Robespierre.faisait rite: Robés- pierre était perdu.Après maintes escarmouches, l'assaut était définé ta 9 thermidor: Saint-Just défendant le triumvir, était conspué.\u2019 Dès lors le premier coup porté, ée fut un hallali.Robespierre et ses amis furent décrétés d'accusation, arrêtés et emprisonnés, mals ils étaient délivrés le soir même et conduits à l'Hôtel de Ville, où la Commune organisait la défense contre la Convention.Défeñse piteuse.Les canonniers qui ménaçalent les Tuileries dé la place du Carrousel, objurgués par Barras tirant défection.- Quant à ceux qui défendaient tionne! Dulac, agent de de qui les mit À la raisôn.Comme iis avaient allumée, én Prandissant ke décret de Convention et criant sy nous venons, au nom de la Convention, occuper l'Hôtel de Ville! _ Ces mots redoutés, \u201chors la lot\u201d produisirent un effet magique: les deux troupes fraterniedrént.Arriv& au perron, Dulac clame de nouveau son \u201chors Ir loi\u201d et un homme vient s\u2019écrase.à côté de lui sur le pavé: c\u2019est Robespierne qui s\u2019est) jeté par une fenêtre.Dès lors, il n\u2019y a plus.qu\u2019à arrêter Robespierre, Saint-Just et les membres de la Commune présents; pour plus de sûreté, le genddrme Merda cassa la machoire du dictateur d'un coup de pistolet.Le lendemain, mutilés, sanglants blémes de peur, le triumvirat et ses derniers amis étaient guillotinés à la même place que Louis XVI.De Batz et les Chevaliers du Poignard prenaleñt una première revanche, les Chemises Rouges étaient vengées; les priscns allaient s'ouvrir et ja France délivrée du sanglant cauchemar, allait enfin pouvoir respirer.Elles devaient être vengées encore, les pures victimes de prairial quand un An après leur exécution presqu?jour pour jour, une fôule affamée se ruait contre la Convén- tion en réclamant: \u2018Un roi ou du pain!\u201d Car de Batz et les siens ne dé- sarmérent pas.Une fois encore, arrêtée grâce à la tréhison du jui?Klotz qu\u2019il croyait son Ami et qui Je signala aux policiers, le baron trouva encore le moyen de se faire relâcher l'Hôtel de Ville ce fut le Conven-\u2018 pour de nouvelles luttes.Batz.| a la mèche trouvé sur son chemin un homme Duiac s'avañça vers eux | la ; d'une voix peau trop grand, la taille voûtée, Sans doute 11 eût triomphé dès 13 vendémiatr-, s'il n\u2019avait maigre et pâle, vêtu d\u2019une longue redingote râpée, coiffé d\u2019un cha- avait la veille donné de judicieux | conséils au Comité de Salut public en déclinant son nom: Napoléon Bonaparte.Le célèbre conspirateur n\u2019en Avait pas moins atteint son but, la Révolution était finie et il pouvait sinon abandoñner le.champ de ba- taille-\u2014ce qu\u2019il ne fit qu'à la proclamation d: l'Empire\u2014 au moins s\u2019accorder une trêve et épouser la douce Michelle Thilorier.Quant à Robert de Nangis, autre chevalier sans peur et sans raprq- \u2018che, plongé dans l'affliction par la journée des Soixante, il avait accroché a une panapoile comme un objet démodé, son épée impuissante contre le coupéret, t constatant mélancoliquement que le cycle hé roïque était fermé.11 devait pourtant la céindre encore, l'arme loyale et droite, l\u2019arme aux vibrations enivrantes pour qui l'aime, l\u2019armé des bravés, l\u2019arme françaises l'épée.Il devait la ceindre à nouvéau peu de temps après que Vendémiaire eût marqué au cadran de l'Histoire une heure qui pouvait et devait être la \u2018siénne: l'heure du Soldat! .FIN \u2014\u2014\u2014\u2014 GRAND\u2019MERE 28 SEPT.1928 En méttant sa casquette Ces jours derniers, alors qu\u2019il se couvrait avec sa casquette, M.Omer Clairmont s'est démis l\u2019épaule gauche.Une rumeur a La rumeur circule encore Ne nouveau que l'échevin Georges Trottier élu en, juillet derntêr pour le quartier No 1, contre M.Nérée Lambert, donne sa démission sous peu en raison d'un certain aril rités du chemin de fer Canadien National et un bon nombre de marchands de cette ville qui ne voient pas d\u2019un bon oeil que M.Trottier garde ce poste à l\u2019hôtel de ville.Il y aura certainement des développements intéressants dans celte affaire d'ici peu.Nos Gardes d'Honneur à Ste-Flore LE \u201cDROIT\u201d | } J | NOUVEAU FEUILLETON Ce Les membres de la Garde d'Hon- | COMMENCERA DE- : MAIN LA PUBLICATION D'UN a 216-2288 bonne tonalité 60 308 communautés mH : Dn Ra -222 2 di, le lundi ler octobre 19350 + } LAS PE Rt + ofa I neur de notre ville, en corps, ac- | compagnés de la Fanfare des Ca-! dets du Collège, iront assister à la ! messe à Ste-Flore, dimanche le 30 septembre prochain, sf la température le permat.Etaient en visite dernièrement : chez M.et Mme Arthur Vincent: | M.et Mme Félix Conneville, dé ; Mackinongé; M.et Mme Alphonse ; Doucet, de St-Jacques des Piles: | M.et Mme Arthur Marineau, Met Mme Antoine Vanasse, Mlle Ra- | chelle et M.Armand Marineau, de : Shawinigan.| M.Edgar Hogue est revenu d'une courte promenade à Loret- teville et Québec.M.et Mme J.O.Pépin, ainsi que M.Alfred Pépin, sont revenus | d\u2019une promenade d'une semaine dans la Beauce et l\u2019état du Maine.M.J.W.Damphouse, ds Montréal, était de passage en cette ville, dernièrement.M.Lauréat Nicole st allé à Warwick, par affaires au commencement de ia semaine.M.et Mme Arthur Viscent et leur fillette Carmen, sont revenus d\u2019une courte promenade à Shawinigan.M.et Mme J.O.Pépin sont allés à Québec, dernièrement, visiter une soeur de M.Pépin, chez ies Soeurs de la Charité de St- Louis.- | \u201cPOUR ETRE BELLE\u201d Par JEAN BARANCY L\u2019auteur, une femme de lettres, a composé plusieurs romans, dont l\u2019un fut couronné par l\u2019Académie française.Ce nouvéaw feuilleton fera une heureuse diversion avec le roman d\u2019aventures dont nous achevons la publication.Dans \u2018\u2018Pour être belle\u201d\u2019 nos lecteurs trouveront le récit d\u2019une idvlle champêtre, d\u2019une étonnante simplicité.a L\u2019héroïne, une pauvre fille de ferme, était coquette.Elle n\u2019avait que ce défaut, mais elle le paya cher, la pauvre petite.Elle trahit la parole donnée à son fiancé afin de devenir la femme du plus riche garcon du village.La fête fut jov- euse et solennelle, mais entre la cérémonie nuptiale et la première nuit de noces, un drame affreux se déroula.- A 10 LES NAVIRES ENPARTANCE AVEC COURRIER Voici la liste des bateaux qui partiront sous peu, avec les courriers pour les pays étrangers, Pour l'Angleterre ct Autres pays via l'Angleterre Paris, de New York le 3 oct; Montlaurier, de Québec le 5 oct; Geo.Washington, de New York le 6 oct; Andania, de Montréal le 6 oct; Mauretania, de New York le 9 oct; France, de New York le 10 oct; Melita, de Montréal le 10 oct; Manchuria, de New York le 11 oct; Montclare, de Montréal le 12 oct; Majestic, de New York le 13 oct; Emp.France, de Québec le 13 oct; Doric, de Montréal le 13 oçt; Mar- burn, de Montréal le 11 oct.pour VIrlande seulement; Calumet, de Montréal, le 15 oct.pour l\u2019Union Sud-africaine; Teviot, de Halifax, le 12 oct.pour Bermudes, Iles Sous-le-Vent, Ste-Lucie, Barbade, St-Vincent, Grenade, Trinité, Guyane Brit, Vénézuéla; Can.Otter, de Montréal le 3 oct.pour St- Christophe, Antigoa, Barbade, Trinité, Guyane Brit: Can.Forester, de Montréal le 19 octobre.pour Bermudes, Bahama, Jamaïque, Colombie, Honduras Brit; Ottar, de Halifax le 3.oct.pour Jamaïque et Colombie: Emp.Asia, de Vancouver le 4 oct.pour Chine et Japon; Emp.Australia, de Vancouver le 11 oct.pour Chine et Japon; Ven- tura, de San Francisco le 2 oct.pour Australie seulement; Niagara, de Vancouver le 5 oct.pour Australie et Nouvelle-Zélande.arte UNE TAVERNE ~~ ADES CHENES Les contribuables de Des Ché- nes décideront demain si cette municipalité doit accorder une licence de taverne.Des Chênes a déjà une licence d'hôtel et Une licence de magasin.Le conseil s'est réuni, hier soir, sous la présidence de M.le maire Routliffe et a unanimeemnt résolu de soumettre aux contribuables la question.M.A, Mousseau qui a acheté l'hôtel de M.A.Lamou- reux a présenté une requête pour avoir une taverne.Cette requête a été approuvée par tous les conseillers et 11 appartient maintenant aux contribuables de décider.Le plébiscite sera tenu mercredi le 26 à la résidence de Mme N.Rout- liff, 8 rue Principale.Les contribuables doivent dire si Des Chênes a suffisamment de licences aujourd'hui.L\u2019ARCTIC EST EN \"ROUTE POUR QUE.fL ARRIVERA VERS LE 1er OCTOBRE AVEO LE MAGISTRAT _ STIPENDIAIRE RIVET.2 Presse Canadienne \u2014 2 v rs x QUEBEC, 25.\u2014 On apprend que le vapeur \u201cArctic\u201d commandé par le capitaine Joseph E.Bernier, \u201c le fameux explorateur arctique, est actuellement en route pour Québec dont il est parti au mois de juillet dernier.L'\u2018\u201cArctic\u201d approche maintenant de Belle-Isle.11 arrivera probablement ici vers le ler octobre.Lorsque l'\u2018Arctic\u2019\u2019 partit d'ici, 1! y'a trois mois.il portait les représentants /de lg loi, qui allaient faire subir leur procès à trois Esquimaux, accusés d'avoir tué un trappeur de Terre-Neuve, à Pond Inlet, en janvier 1919.Le corps de la victime fut retrouvé sur la-glace par la gendarmerie à cheval, qui après avoir tenu une enquête préliminaire, arrêta les trois indigènes, dont l\u2019un fut accusé de meurtre et les deux autres, de complicité.Le procés a été entendu par le magistrat stipendiaire Rivet, de Montréal; MM.Adrien Falardeau, C.R., de Québec, et F.Biron, et Lachapelle, de Montréal, occupaient pour la Couronne et la défense.{ad eu UNANIMEMENT EN FAVEUR DE CEDER rame De la Presse Associée BERLIN, 25.\u2014 On annonce of- _ ficiellement cet après-midi que les premiers ministres des Etats fédérés allemands, à Ja conférence qui a eu lieu aujourd\u2019hui avec le chanceljer Stresemann, ont consenti à l'unanimité à abandonner le programme de résistance passive, mais qu\u2019ils se sont montrés en même temps fermement déterminés à sauvegarder l'unité du pays.UN BILLET A L\u2019EFFIGIE DU PRINCE DE GALLES Le ministère des Finances émettra prochainement un nouveau billet de deux dollars.L'émission est datée du 23 juin 1923, I porte l'effigie du Prince de Galles.On croit que ce billet sera mis en rirsulation dans quelques semaines.i fot roma LE, CHANGE Angleterre: sterling $4.56 1-4.¥rance: le franc 6.25 3-4.Italie: la liré 4.61 1-2.Allemagne: le mark .00000095.Canada: le dollar canadien s\u2019escompte A N.Y.a 2 3-16 p.100.2 ° a Cours de comté La session d'autorpne des cours de comté s'ouvrira au début du mois prochain.Celle du comté de Carleton qui sera présidée par le juge Mulligan eera ouverte le 3 octobre.Plusieurs causes assez importantes sont déjà inscrites.La cour de comté de Prescott et Russell que présidera le juge Constan- tineau s'ouvrira à l'Orignal le 2 octobre et celle de Dundas, Stor- mount et Glengarry s'ouvrira à Cornwall sous la présidence du juge O'Reilly le 3 octobre.Sous sentence guspendue -Trefflé Duhaime, jeune homme de 20 ans, 180 rue Arthur, qui s'est reconnu coupable en tribunal de police de quatre vols a été remis en liberté ce matin par le magistrat Hopewell qui a suspendu.Ja sentence contre lui.Quatre accusations étaient portées contre lui: 13 septembre vol pour $31.50 chez M.Chas Kirke; le 12 éeptembre vol de $31.50 chez M.S.Hébert; le 12 septembre vol de $31 chez M.H.Brennan, et le 9 septembre vol de.$45 chez Ww.Pollock.L'\u2019accusé a fourni un cautionnement.Don d'Eastview ,Le chef Burnett des pompiers a recu au nom du fonds de secours des pompiers d'Ottawa un chèque de $25 de la municipalité d'East- view pour le concours que les pompiers d'Ottawa ont donné lors de récents incendies à Eastview.Tramway en feu - Le tramway numéro 603 a pris feu à la suite d\u2019un court circuit vers une heure et demie ce matin à V'angle des rues Albert et Bank.Les pompiers de la station numéro deux ont été appelés et ont éteint les flammes au moyen d'extincteur chimique.Les dommages ne sont pas considérables.Collision d'auto .Un auto portant le permis numéro 79-988 a été frappé par un tramway à l'angle des rues York et Dalhousie vers sept heures et demie hier soir.Les roues d\u2019arrière de l'auto ont été endommagées.Grièvement blessée Elisabeth Aubin, fillette de six ans de M.Jean Aubin, d\u2019Aylmer, a été transportée à l'hôpital de -la rue Water hier après-midi à la suite d\u2019un accident.La fillette était en voiture avec son frère.Elle tomba et la voiture lui passa sur le corps.Le Dr Hudson, d\u2019Ayl- mer, lui porta lesp remiers secours.Ce midi elle était un peu mieux et on espère la sauver.L'hon.F.Oliver.La nomination de l\u2019hon.Frank Oliver comme membre de la commission des chemins de fer, à été officiellement annoncée hier.M.Oliver succède au Dr J, G.Rutherford, décédé.La commission est maintenant au complet.Le travail Des représentants de toutes les province à l\u2019excéption de la Colombie Anglaise et de l\u2019île du Prin- ce-Rdouard sont assemblés à Ottawa avec les autorité: fédérales pour délibérer sur les c: es ouvrières des traités de paix.La plupart des délégués provinciaux se sont réunis hier, la conférence proprement dite commencera cet après-midi.On étudiera des projets de convention et des recommandations reçus du bureau international du travail de Genève.L'hon.James Murdock, ministre du travail, et l\u2019hon.Ernest Lapointe, ministre dc la marine et des pêcheries, représentent le gouvernement fédéral; l'hon.E.H.Armstrong, l\u2019hon.D.A.Cameron, et l\u2019hon.James C.Tory, la Nouvelle- Ecosse; l'hon.H.C.Robinson et M.J.S.Martin, député, le Nou- veau-Brunswieck; M.Louis Guyon, sous-ministre du travail, la province de Québec; M.J.H.Ballantyne, sous-ministre du travail, Ontario; M.Edward McGrath, le Manitoba; hon.J.G.Gardiner, 1a Sagkatche- wan, l'hon.Alex.Ross, l\u2019Alberta.Accusation plus grave L'accusation portée contre M.Joseph Hart, 279 rue James (Cornwall), a été retirée par Me Joachim Sauvé ce matin en tribunal de police.M.Hart était accusé d\u2019avoir conduit son auto d\u2019une façon dangereuse.M.Sauvé l\u2019accuse maintenant d'avoir causé des blessures en conduisant son auto avec négligence, Me louis Côté occupe pour l\u2019accusé.Pour vol .\u2014 Arthur Allen, jeune homme de dix-huit ans de l\u2019Armée du Salut est accusé par !l\"\u2018Armée'\u2019\u201d de lui avoir volé pour $25 de marchandises.Le jeune homme s'est reconnu coupable ce matin en tribunal de police et il entepdra le ler octobre sa sentence.Congrès ouvrier Le congrès annuel de la Fédération canadienne du travail, composée de syndicats ouvriers canadiens, s'est ouvert à Ottawa hier, sous la présidence de M.R.Hayesey.Cinquante délégués de toutes les parties du Canada y assistent.Le président a déclaré que le mouvement syndical purement canadien a fait des progrès très ra- rides.La Fédération tfent cette année sa 14ème convention annuelle et chaque année le nombre des délégués est plus considérable.\u2014\u2014\u2014\u2014 = PENIBLE ACCIDENT Un accident est- arrivé ce matin vers onze heures et demie à Ja carrière Malony et Reich.MM.B.Mineau et Léo Charette, de Buckingham, tous deux de Buckingham et Jos.Larivière, de Wright- ville, se sont fait blesser et ont été transportés à l'Hôpital Général, rue Water.Jis sont sous les soins du Dr Nagle.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a\u2014\u2014 HOPITAL STE-MARIE Ps tes rer (POUR LES DAMES) Chirurgie, Médecins et Maternité Prix raïsonnadles.\u2014Confort Modurne 33, Ave Primrose Tél: Sh.2298 chargé de ce mandat [EO pe Ze re LE DROIT, OTTAWA, MARDI, LE 25 SEPTEMBR \u2014\u2014\u2014 4 CATHOLIC TRUTH SOCIETY EN CONVENTION MESSE PONTIFICALE CE MATIN A LA BASILIQUE.\u2014 en La troisième convention annuelle de la Catholic Truth Society s\u2019est ouverte par la célébration d\u2019une messe solennelle à la Basilique.Sa Grandeur Mgr Emard, archevêque d'Ottawa, officiait, assisté du chanoine Fitzgérald et du chanoine Lapointe.Mgr L.-N.Campeau, vicaire-général du diocèse d'Ottawa, l\u2019accompagnait.Sa Grandeur Mgr Morrison, évêque d\u2019Antigonish, a prononcé le sermon d'ouverture.Au choeur on.remarquait Mgr L.Rhéaume, Mgr Grismetti, Mgr Routhier, les chanoines Bouillon Plantin, Fay, MM.les abbés Brownrigg,\u201d Armstrong, O'Gorman, Prud\u2019homme C.Hébert et plusieurs autres.Les élèves des RR.SS.de la Congrégation et celles des RR.SS.Grises assistaient à la cérémonie dans la nef.LE SERMON Mgr Morrison évéque d'Antigo- nish, a fait la genése des vérités fondamentales de notre sainte religion et il a parlé de la mission providentielle, dont le Christ a chargé les apôtres, d'aller et d\u2019enseigner toutes les nations.Cette tâche les évêques et les prêtres \u2018jen sont les dépositaires, mais cha- eun\u2019 a sa part à accomplir et la Catholic Truth Society, dont le céngrès s'ouvre ce matin, s'est d\u2019apostolat laïque.Les apôtres se sont acquittés de leur tâche avec l\u2019héroïsme enregistré par l\u2019histoire.Ni les vicissitudes, ni les conditions diverses, ni l'opposition des gouvernements injustes, ni le martyre, ne les ont empêchés de remplir leur glorieuse mission.Ils doivent nous servir de modèles.L'Eglise, d'ailleurs, à la satisfaction d'avoir conservé intacte la vérité que leur avait léguée le Christ, Car la conviction humaine ne suffit pas pour assurer à l\u2019homme Ja tranquilité de ses croyances, Il lyi faut de plus la révélation pour corroborer ses raisonnements, C'est accomplir une mission grandiose et sublime que de propager la bonne doctrine, c'est continuer oeuvre évangélique, et c'est contribuer à répandre dans les coeurs l'amour de Dieu qui seul peut sauver l'humanité.Il faut toujours être prêt à soutenir la discussion avec les infidèles et nos frères séparés.I] est nécessaire de connaître les traits principaux et les vérités fondamentales de notre religion, en revendiquer l'unité de doctrine, l'unité de foi, et l\u2019unité d\u2019action.C\u2019est encore ici que le travail entrepris par Ja Catholic Truth Society acquiert de l'importance en insistant sur la diffusion des pures vérités de notre foi, en revendiquant la grandeur de notre religion.CE SOIR AU RUSSELL Cet après-midi, sous la présidence de Mgr Emard, à la salle paroissiale Saint-Patrice, deux conférences, auront lieu.L'une sur l\u2019enseignement du catéchisme et l\u2019autre sur la Bible en anglais seront données par Je Dr McEa- chen, de Washington, et par M.l\u2019abbé Parnell Mahoney, de London, Ont.Ce soir, au Russell, sous la présidence de l'hon.Charles Murphy, Mer Emard présentera aux membres de la société ses voeux de bienvenue.Sir Bertrand Windledu collège Saint-Michel, de Toronto, parlera de Mendel.\u2014\u2014\u2014\u2014 UN DEMENTI DU PRESIDENT DALY DE LA HOME BANK re TORONTO, 25.\u2014 M.Herbert H.Daly, président de la Home Bank, a déclaré dans une interview qu\u2019il ne connaissait rien de la transaction de 1,000 actions de la banque faite en son nom, transaction dans laquelle a figuré M.A.J.Pattison, courtier de Toronto.M.Daly déclare qu\u2019il n\u2019a su que dix jours avant la fermeture de la banque que M.Pattison avait un compte de plusieurs milliers de dollars.Des larmes tombèrent des yeux de M.Daly, lorsque le reporter parla de la triste position des déposants.M.Daly déclara qu'il préparait un exposé de ses Telations avec la Home Bank, afin de se disculper aux yeux du public.On se rappelle que récemment les journaux publiaient que M.Da- ly avait vendu 1,000 act\u2018ons de la Home Bank entre le ler janvier et le ler juillet de l'année courante.On disait/ que ces actions avaient été vendues après que la banque eût fait rapport de sa position au gouvernement au mois de décembre dernier et assez tôt avant la fermeture de la banque pour rendre la vente légale.Les léposants ont parlé de cette prétendue transaction à leurs réunions.Informé du démenti de M.Daly, M.Pattison a montré au reporter un document qu'il disait être le confrat de vente et différents cha ques endossés par M.Daly ou son procureur.\u201cIl est évident\u201d, \u201cque M.Daly a oublié les entrevues que nous avons eues et les conservations que nous avons te- pues par téléphone au sujet de ces actions.\u201d tit M.Pattisoï DESASTREUX | INCENDIE À ST- \"J.D'ORLEANS - als aw PERDENT TQUTE LEUR RE- COLTE.LES ' RESIDENCES ONT ETE EPARGNEES.DE- VOUEMENT' DE M.TAILLE- FER.na Un désastreux incendie a causé des pertes très considérables à deux des plus vieux cultivateurs de St-Joseph d'Oriéans hier aprés- midi vers deux heures et demie.M.Isaïe Taillefer a fait des pertes pour plusieurs milliers de dollars tandis que chez son voisin M.Maxime Clairoux les flammes ont causé des dommages tout aussi considérables.Personne heureusement n\u2019a été blessé.L'incendie se déclara d\u2019une façon necore inconnue chez M, Maxime Clairoux.Tout le voisinage se porta alors au secours de M.Clairoux.Un voisin M.Isaïe Taillefer avec son fils Albert était du nombre.Pendant que l'on combattait les flammes chez M.Clairoux le feu se transporta chez M.Taillefer à trois arpents et demi.I! n\u2019y avait pas de vent du tout.Mme Taillefer voyant les flammes sur le toit d\u2019un hangar commença à combattre je feu avec sa petite fille.Mais elle n\u2019avait pas aussitôt éteint le feu à un endroit qu'il se déclarait ailleurs.Se voyant incapable de prévenir l\u2019incendie elle fit appeler son mari et son fils, Le feu était à ce moment dans le foin du hangar.Les hommes songérent avant tout à sauver les animaux et les instruments aratoires.M.Taille- fer a perdu plus de 1,000 minots de grain et toute sa récolte.Il a pu sauver quatre chevaux après des efforts inouis pour faire sortir les animaux qui ne voulaient pas quitter l\u2019écurie.C\u2019est à coups de pique que l\u2019on est parvenu à les faire sortir.M.Clairoux a beaucoup perdu.Les résidences n\u2019ont pas été endommagées.Les flammes ont détruit tous les bâtiments sur les deux fermes.Ce que l\u2019on explique pas c\u2019est que le feu ait pu sauter trois arpents et demi alors qu\u2019il n\u2019y avait de vent du tout, On peut dire aussi que si M.Taillefer avait pu arriver un peu plus tôt chez lui il aurait probablement évité l'incendie de ses bâtiments.Mais il était allé pour sauver son voisin et il a perdu avec lui.Toute la population d'Orléans sympathise avec ces deux vieux citoyens qui sont cruellement frap_ pés par le malheur.pre ERNEST EMARD EST EXONERE PAR LE JURY DU CORONER LES TEMOINS AFFIRMENT QU'IL ETAIT SOBRE ET QU'IL NE FAISAIT PAS DE VITESSE ie Le jury du coroner Craig a constaté une mort accidentelle dans le cas de MM.A.Ferguson et H.J.Robillard qui sont morts a la suite d\u2019un accident d'auto gur le che- | min de la Gatiheau.M, Ernest Emard le chauffeur de l'auto a été exonéré de tout blâme.La déposition des témoins n\u2019a rien appris de nouveau sur l\u2019accident.Tout ont affirmé que M.Emard était parfaitement sobre à ce moment et que l\u2019auro ne filait pas à une allure de plus de 15 ou 18 milles à l'heure.\" Au début de l\u2019enquête, M.Hal.Burns qui représentait M.Noël Beauchamp, avocat de M.Emardä, s\u2019opposa aux procédures, mais le coroner Craig n'a pag maintenu l'objection.103 M.Oscar Charette de l'hôtel Alberta de Hull a été le premier témoin.Les autres ont été M.ÆI- fred Cayer 461 rue Sussex, Ed- ouard Desjardins, 304 rue Cumberland,* Mme B.Stewart, Mme lier de Hull, M.J.B.Emard, 356 rue Water, Earl Evenson, 32 rue Wellington, le Dr J.A.Lemay, J.C.Buckley, 174 rue Nicholas, William Gleeson, 13 rue Hilda, Alfred Young, 32 avenue West- mount, Alfred Sheehan, 664 rue Laurier, F.A.Gauthier, 34 rue Wellington, le Dr W.S.Char- trand, Je chef de police Groulx de Hull, le constable Pelchat de Hull, M.J.C.Purcell, le détective Barnabé Lauzon.Etaient présents à l'enquête, M.\u2018Hal Burns pour M.Emard, MM.JE.Gaboury et Noël Beauchamp, Me J.A.Ritchie et le Dr Kirby assistant coroner.Le coroner Craig présideit.Lionel Lefebvre de la cour de Hull a pris les notes sténographiées.Le shérif Isidore St- P:erre de Kull et le substitut Parent étaient aussi présents.no UN MOUVEMENT REVOLUTIONNAIRE De la Presse Asosciée LONDRES, 25.\u2014 Une dépêche de l'agence Reuter venant de Riga dit qu\u2019il est rumeur que des masses de paysans jisurgés cntou- rent Moscou et Peitrcgrad, Ces rumeurs rie sont pas confirmées dans d'autres milieux.i MM.TAILLEFER ET CLAIROUX, AU MOMENT DE L'ACOIDENT| Davis, le Grand Connétable Cheva- | LE SOUVERAIN PONTIFE CONFIRME ET RATIFIE TOUTES LES INDULGENCES PI LES PRIVILEGES ACCORDES PAR LES PREDECESSEURS PIE X ET BENOIT XV AUX ASSOCIES DE LA PIEUSE UNION NE SAINT-JOSEPH.pes Dans un Bref daté du Vatican, 29 juin 1923, le Souverain Pontife Pie XI, glorieusement régnant, se dit Heureux de constater que la Pieuse Union de Saint-Joseph, répandue aujourd\u2019hui dans tout l\u2019univers, compte maintenant quatre millions d'Associés dont 50,000 prétres et de nombreux prélats et Prince de l'Eglise et à la demande de Son Eminence le Cardinal Gor- Zi Grand Pénitencier, Sa Sainteté ratifie et confirme toutes les indulgences et les privilèges accordés par &es prédécesseurs Pie XI et Benoît XV aux Associés de la Pieuse Union de St-Joseph.Au Directeur général de cette Association, Notre Saint Père le Pape a déclaré, dans une audience privée, qu\u2019il ne voulait pas faire moins, pour cette belle et sainte Ceuvre, que ses devanciers et fl s\u2019est engagé personnellement à célébrer jusqu\u2019à douze messes par \u2018année pour les mourants.En moins de trois ans 250,000 personnes (1-4 de million!) se l'Association à Québec, au Couvent St-Joseph, Centre de l\u2019Oeuvre au Canada.En tête de la liste des Associés on lit les noms de S.E.le Cardinal Bégin, de 22 évêques et de plus de 2,000 prêtres qui se sont engagés à célébrer au moins une messe par année pour les mourants.L'empressement des nôtres à s'enrôler dans cette Sainte Croisade en faveur des Mourants, a classé le Canada au premier rang parmi Jles mations catholiques.Le Directeur générale de la Pieuse Union, pour perpétuer le souvenir de ce bel acte de foi, a fait graver sur le marbre, dans l'église Primaria de St-Joseph, à Rome, le nom- des Canadiens tout à côté de ceux de Pie X et de Benoit XV les insignes bienfaiteurs de l\u2019Oeuvre.Ce grand honneur d\u2019être les premiers après les Souverains Pontifes, par leur dévotion envers le Saint Patron de la Bonne Mort, nos compatriotes semblent vouloir ne le céder à personne, Car les adhésions continuent d\u2019arriver nombreuses au Centre canadien de la Pieuse Union, Chemin Ste-Foy.Rappelons à nos tecreurs, qui désireraient s'\u2019enrôler dans cette Sainte Croisade, qu\u2019il suffit pour en faire partie d'envoyer au Directeur de la Pieuse Union de St- Joseph, 70 Chemin Ste-Foy, Québec, son nom et son adresse, de faire une fois pour toutes en entrant une offrande 25 sous ou une $1.00 par famille (donner les noms de chaque membre) et de réciter une prière à St Joseph chaque jour.Le fait d'appartenir à cette Pieuse Association permet de participer à l'heure de la mort, aux prières de quatre millions d\u2019as- E, 1923 4 LES CANADIENS Le sont fait inscrire au registre de' À L'HONNEUR + BRULEE GRIEVEMENT ST-STEPHEN, N.B., 25.\u2014Mme Charles Wood s'est fait de sérieuses brûlures, alors que sa maison située à Milltown a été pratiquement détruite.portée à l'hôpital et on craint pour sa vie.Elle était à faire des bel- gnes quand tout & coup la graisse mit le feu à ses vêtements et à la maison.QUEBEC AURAIT UNE AUTRE £ARE AU SQUARE PARENT GNE DE LA VILLE, DECLARE SIR HENRY THORNTON.meme QUEBEC, 25.Sir ministrgtion des chemins de fer nationaux et MM.E.Dawson, de Prince-Rupert, et J.H.Sinclair, \u2018d\u2019Halifax, membres de ce méme conseil, sont arrivés ce matin pour tenir la réunion mensuelle et étudier les problèmes locaux.Sir Henry a été accueilll à la gare du Palais par le col.Talbot, représentant du district de Québec; M.Gérard Power, président de la commission du.havre: et M.J.E.Morazain, surintendant du district de Québec.De la gare du Palais, sir Henry, ses collègues et ses hôtes se rendirent à l\u2019hôtel de la commission du havre, où eût lieu la réunion du conseil d'administration.La séance commença à dix heures et se termina passé une heure.M.A.T.Ormsby, secrétaire du conseil, était, présent.A 1 heure 30, sir Henry Thornton et ses collègues prirent le déjeuner, avec le premier ministre Taschereau au club de la Garnison.Il appert que le conseil a délibéré sur la construction d\u2019une nouvelle gare sur le carré Parent ou à quelque autre endroit convenable.En arrivant à Québec, ce matin, sir Henry a déclaré que Québec était la ville la plus ancienne du Canada et qu\u2019il était déplorable qu'elle eût une gare ausei pitoyable que celle du carré Parent.qu\u2019il existe de confrérie plus avantageuse et dont les conditions d'admission soient plus faciles.S'est là sahs doute l\u2019explication du succès universel de la Pieuse Union de S-Joseph, Patron de la Bonne Mort- > COURS DU SOIR A l'Ecole Guigues Rue Murray Ouverture des cours, ler octobre, à 7.30 hrs.Enseignement: français, anglais, tenue des li- sociés inscrits et de gagner Un vres, sténographie bilingue, dac- nombre presqu\u2019incalculables d'\u2019in- tylographie.dulgences.Nous ne sachons pas frent les personnes âgées que, recommandable pour ses BUVEZ DU LAIT Oubliez le Rhumatisme Le rhumatisme est une incommodité dont souf- aucun purin pouvant donner naissance à l\u2019acide uri- comme il s\u2019en trouve dans le poisson, la viande, le café, les oeufs, le thé, etc, constitue le meilleur préventif contre le rhumatisme, le mal redoutable de l\u2019âge avancé par suite de la douleur qu'il apporte et de son pouvoir à rendre ses victimes impotentes, dit \u201cPhysical Culture\u201d, en un récent article sur Rockfeller et un régime au lait.Il ajoute ce qui sult: \u201cL\u2019agilité de Rockfeller sur un parcours de Golf et la promptitude de ses mouvements montrent que le rhumatisme n\u2019a pas de prise sur ses os et ses muscles, Un régime au lait comme celui que suit Rockfeller est certainement _ Py 76: Die ZA Queen 1188 \u2014 et le lait, ne possédant heureux effets.\" eatin pt aT aT ees eda 0 hamh av PATTI BT LTN ITA S ARC I 1001 4008000 HV abst testi ros hy po 586-588, rue Bank, Ottawa VERRIERES D\u2019EGLISES Les membres du clergé sont cordialement invités à visiter nos studios.Colonial Art Glass Co.Téléphone: Carling 3792 re BRIQU Bank Street COPAIN Queen 5263 #308407 8000s 1, Ne RaTsa es 1s MIT a LANES 1,030%, oat gd te?5, Schisteuse, Laprairie et Citadelle de Québec AGENTS NATIONAL BUILDERS\u2019 SUPPLY 102, rue Bank TIC) Chambers - RTRs, \u2014\u2014\u2014 a \u2014 \u2014_\u2014 FTES ee Ë LISEZ LES ! \u2018Les nouvelles du jour ANNONCES I ee em Elle a été trans- LA GARE ACTUELLE EST INDI.\u2019 | Henry Thornton, président du conseil d'ad- le maire Samson, M.Edouard Tanguay, président du Board of Trade; | rr fe rte + ! } i i | ~ ' \u2018 | | Avez-vous essayé les Nouveaux Manteaux Nous pourrions employer tous les superlatifs à notre commande pour décrire ces fascinants manteaux, mentionnant le riche poil fourni en les tissus de Normandie, Duve- tine et Wolverine et les ravissants modèles tailleurs et même en ce faisant ne pas leur rendre justice.Revêtez un de ces manteaux et voyez-en l\u2019effet dans le miroir, touchez aux attrayants tissus et examinez la splendide confection, vous n\u2019encourez aucune obligation, et un coup d\u2019oeil vous fera voir plus qu\u2019une page d\u2019annonce ne saurait le faire.Oui, les prix sont trèg modérés, $3500 a $5 5-00 Voyez ces Elégantes Blouses Tailleurs | La vogue des chandails placent ces blouses tailleurs en plus grande vedette que jamais, étant donné que les gilets tricot et les blouses tailleurs sont presque inséparables.Dans cette série nous présentons des blouse de Dimity, de Voile et de Batiste en modèles Peter Pan, à encolure ronde et en V.Cotés seulement à .$2.95 ve ss mae Satin Radio Ce riche tissu a une texture dorée d'un extraordinaire lustre pour toilettes de soirée.Il se présente en brocart et tissu uni pour se conformer à la nouvelle mode combinaison, en six exquises teintes, admirablement approprié aux no:t- veaux modèles joliment drapés.$4 75 $6 50 ° et .Prix, la verge .> Damaskine Attrayant tissu français, la disposition étant tissée en effet damassé.Il se présente dans les teintes cacao, henné, brun foncé et noir.$5 50 Cer avy ee ° \u2014 Coté seulement à, la verge Velours Gueteria La plus récente addition dans ce rayon c\u2019est le Velours Gueteria, chaque morceau se présentant en une myriade de teintes, attrayant mélange en effet nouveauté.Un riche ct fascinant tissu jouissant de la vogue à Paris et New York ct automne wn STILTS Prix, la verge .+.vem ves one 6 2 v pe Tr Tasse 7 - f ° .Too \u201ci 5 : - Nettoyeurs et Teinturiers SN Ë TOUT OUVRAGE PROMPTEMENT EXECUTE : : 200, Rug Bay, Ottawa Téléphone: Queen 3500 ; SOLE IRON LE AA PRIPRE\" ME ESS er Ea NTL Lebo ee IIT eT eat INIT EEE EEE ES Ë É To: 2 Laissez les Experts de : 9 .° e Ê l\u2019Atelier J.Villeneuve Vous Servir : Sachez qu'à cet ateller vous y trouverez ds ouvriers compé- : tents avec 25 années d'expérience.Que nous y exercons une spé- 4 cialité dans la construction de Chariots à Pain, d'Express, de Ca- È dres et Boîtes pour Camions (autos); que nous faisons toutes [3 sortes de réparations dans les autos, telles que redressage des f ressorts, d'ailes, etc, etc.Ne craignez pas de venir nousconsulter.Venez et vous verrez que vous ne pourrez qu\u2019en \u2018bénéficier.Hatez-vous, ne cédez pas votre tour à d\u2019autres.Nous garantissons un service de 13 heures par jour, s'il le faut.Atelier J.Villeneuve & File ~ Teta | Co) 13 ¥| 131, rue Jacques-Cartier \u2014 POINTE-GATINEAU i .bas 320%a 157357121.arts TTTTTI Tie a Te Ra aT al Ter TL a ha Phot torts Pha Pa Pet TSR] - = or Belles Fermes, Vaste Terrain Sol argileux, absolument propre \u2018à la culture, actuellement po offerts aux colons désireux d'acquérir des terres fertiles.7.Ils sont situés sur la voie ferrée d\u2019Earlton, à ELK LAKE, et spécialement dans les environs d'Osseo.Mountain Chutes et Leeville, etc, à 125 milles au nord de North Bar, dans la province d'Ontario, Les mines nombreuses ex- plôitées dans le voisinage donnent aux colons un marché « facile d'accès pour l'écoulem- * de leurs produits.Pour billets de colons et autres informations, prière de s'adresser à Monsieur l'abbé ROUSSEL, curé, ELK LAKE, Ont.\u2018 ll | Eee EE ee hee Rat Ean Te ear C\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 Ie RTL E 1 Toa aE ase ro 0) \u201d veus PA PRET AR PT EOLS AO CUTSSECSOSL SP LOTUS PUSO STONE 2 TTT Te ToT teat as a ge abel pT ote TA armbar 20 Irs Ren NE a a HSA at Ne\" aera SV InET TLE LTA g \u201c REPARATION DE CYLINDRES ET D\u2019ARBRES A MANIVELLE D\u2019AUTOS Cylmdres Eraflés Réparés £ans Distorsion Distributeurs d\u2019Engronage pour Anneau de Volant Logan LIMITED Machinistes et Soudeurs à l'Ecétylène TEL: QUEEN 6116 McMullen - Perkins | tem La A e « Le : EL 54 "]