Le droit, 28 février 1924, jeudi 28 février 1924

[" MA Publié par le SYNDICAT D'OEUVRES SOCIALES LIMITEE.BUREAUX: 100 rue Guarges (près Dailhousio), Ottawa, Ont, TELEPHONES: Services du jour: Rideau b14.\u2014Service de nuit: Administration: Rideau 514.\u2014 Nouvellistes: Rideau 515.\u2014Asso- ciation d'Education: Rideau 516.12ème Année No 50 \u2018L'AVENIR EST A pe Peedi SAA CEUX QUI LUTTENT\u201d _ OTTAWA, JEUDI, LE 28 FEVRIER, 1924 LEM ABONNEMENTS Qnotidien Cansda a EX] Ottawa, par poste .0.00 Etats-Unis .\".ee 7.00 Union Poctale .\u2026 18,00 ! Hebdomadaire Camda .92.00 Etats-TInis et Uulon Postale 3.00 À 2 sous le numéro LA 3ème SESSION DU 14ème PAI NT EST OU ERTE INGT-ET-UN COUPS \u2014 le monde à vol d'oiseau PAPE 159 PERSONNES MEURENT DE FROID SALONIQUE, 28, \u2014 D'Athènes on signale qu'un froid rigoureux vit sur toute la Grèce.A Salonique, 3 fonctionnaires, 1 gendarme el G civils, campés sous des tentes, sont morts de froid.LE \u2018\u2018TYRRHENIA\u2019\u2019 CHANGE DE NOM (Presse Associée) ; .NEW YORK, 28, \u2014 La ligne Cunard a annonce que son Nouveau leamer, le Tyrrhenia, a été baptisé de nouveau le Lancastrin.C'est ncien nom du duché de Lancaster, Angleterre, qui devint plus tard ncashire.LE TRANSPORT AUGMENTE EN FRANC Ÿ (Presse Associée) ; _ * PARIS, 28.\u2014 Les prix du passage sur chemins de fer en première secondo classe seront augmentés de cinquante pour cent ct ceux de isième classe de quinze pour cent à partir du 10 mars, a-l-on annon- aujourd\u2019hui.En même temps, les taux de transport seront augmen- de dix à vingt pour cent.LES JARDINS D\" PALAIS DES PAPES D'AVIGNON PARIS, 28.\u2014 Les plans des jardins en arhphithéâtre, compris en- M la facade orientale du l\u2019alais des l\u2019apes, depuis la tour Saint-Jacques, squ'à l'escalier des cuisines, édifiés par Urbain \\ zmon, ont été découverts.La mise en chantier de la reconstruction êté décidée.L'entrée aura lieu par la porte ogive ouverte dans le \u2018mpart.: OTTO BISMARCK CANDIDAT AU REICHSTAG (Presse .\\ssociéc) - ; BERLIN, 28.\u2014 Le prince Otto Bismarck, petit-fils du chancelier fer, se porte candidat du parti national allemand pour le district e Weser Ems aux élections du Reichstag.Co Le parti national a soumis une motion demandant que le Reichstag avorise l'élection du président du Reich concurremment avec les élec- ions du Reichstag.: DEMANDE L\u2019ABOLITION DU CALIFAT (Presse Associée) .CONSTANTINOPLE, 28.\u2014 On a grandemont applaudi hier à l'as- \u2019 .ANNONCE L'OUVERTU , dernier Pape d'A- DE CANON ONI Le 2 A Er rene vo \u2014\u2014 |Le carosse vice-royal est arrivé au parlement a trois heures, et Son Excellence le gouverneur-général, Lord Byng, a la Chambre des sénateurs, a lu en anglais et en francais le discours du trône \u2014 On prévoit que la session durera cinq mois.Elle promet des sen- sations\u2014Les progressistes discutent l'attitude qu'ils prendront.LES DECISIONS DE LA CONFERENCE IMPERIALE Le bill de rédistribvt\u2018on contenu dans le discours, de meme que celui de la pension aux fonctionnaires mis à la retraite.La loi militaire sera amendée, au sujet de l\u2019appel des troupes en cas de grève.Deux sièges sont encore vacants en chambre.Les quelques nouvelles figures.° Rm L\u2019OUVERTURE A TROIS HEURES \u2014 Le Parlement :.de nouveau ouvert ses portes, cet apres-midi, pour la troisième session du gouvernement King.Au son de vingt- et-un coups de canon la garde d\u2019honneur du gouverneur-général est arrivée sur la rue Wellington précédant le carrosse vice-royal ct lord Byng de Vimy est descendu à la porte du Sénat.Apres avoir pénétré dans la chambre haute il lut, dans les deux langues, le discours du trône et c'est ainsi que le branle a été donné à la nouvelle session qui durera cinq bons mois.ON PROMET DES SENSATIONS Depuis lundi les députés et les sénateurs n\u2019ont cessé d'\u2019arriver en ville et tous les membres de la Chambre haute, comme ceux de la Chambre basse, sont maintenant dans la Capitale.La session promet des sensations et pas un des membres ne veut manquer l\u2019occasion de défendre le gouvernement si ce dernier est attaqué \u2014 \u2014\u2014\u2014 es en Turquie.otre.On donne pour raison que les i PARIS, 27.\u2014 Des \u201cÎsés.£ | ELATIONS !assemblées publiques.a\u2019 des prétentions | au duché de Longueville v ° Presse Associée .COYLESVILLE, N.J., 28.George Dennis, autrefois cuisinler dans l\u2019armée et barbier de Harrison, N.Y., qui, disait-on hier, s\u2019était embarqué pour la France dans le but de réclamer le duché et la fbrtune de $75,000,000 auxauels i} prétend, n\u2019est pas encore parti, ou, du moins, sa femme ne le croit das, - Mme Dennis a déclaré que gon mari était à New York par af- faites et qu'elle l'attendait ven- redi.Elle a révélé que le vrai pom de son mari est Joseph et qu\u2019il songe à aller en France pour se réclamer le descendant direct dr \u201cduc de Longueville, dont le ernier de cette ligne serait mort Grant la guerre franco-indienne de 1754-60.\u2014éfirmeementt T'ES SOLDATS ! AUSTIN, Tex, 28.\u2014 Le gou- Mverneur Neff a annoncé hiêr sorr Wa 9 heures 15 qu'il avait donne ; Es ordres à une compagnie de la f édiatement à Lufkin pour pren- re charge de la situation, MOSCOU, 28.\u2014 Le gouvernement soviet russe 1 irculaire à toutes les puissances navales, y \u2018compris les Etats-Unis, les vertissant gu'aucun vaisseau partant des ports de mer bulgares ou Arrêtant ne sera autorisé à entrer dans les ports russes sur 1a\" mer emblée nationale d'Angora une motion du député Sarouhan Bey de- randant l'abolition do la dignité de calife, du ministère des affaires \u2018eligicuses et la suppression des écoles et des tribunaux théologiques.Le vote sur la motion a été ajourné, D \u20ac 1 1a étudiera samedi toute la question qui a trait aux affaires religieu- mais on croit que Kemal Pa- : _ NE POURRONT ENTRER DANS LES PORTS RUSSES (Presse Associée) a adressé une note Bulgares, en dépit des protestations, itai raiss à prendre à » bord des person- 1t forcé les capitaines de vaisseaux à prendre à leur es ag chassées de la Bulgarie et devant être déportées en Russie.DECOUVERTE D\u2019OBJETS DU REGNE DE CHARLES Vv ouvriers terrassiers, occupés au déblayement n terrain où doit s'ériger le futur hôtel des postes de Beauvais, ont, cours de leurs travaux, découvert deux mortiers pièce d'or et 17 pièces de monnaie d'argent.Mmotent une grande finesse des or \u2018 \u201cÀ relief des fleurs de lys, une croix en pierre très dure, Ces diverses pièces fèvres de l'époque; clles présentent de Malte et des inscriptions di- y : D'après l'examen du conservateur du Musée départemental qui doit prendre en charge, on croit se trouver en présence d\u2019 t au début du règne de Charles V.AMICALES ANGLO-FRANÇAISES objets remon- \u2014 LONDRES, 28.\u2014Une campagne générale pour renforcir les ations amicales anglo-françaises est annoncée par une organisa- .]n connue sous le nom do Amis de la France\u2019\u2019.Elle a été for.le ici sous la présidence du comte d\u2019Ypres.La nouvelle société \u2018Fait un appel au public pour obtenir des fonds.\u201c La campagne se fera dans toute la Grande Bretagne au moyen LE DERNIER DES SEPARATISTES \u2014 \u2014 \u2014m-_\u2014 De la Presse Associée BERLIN, 28.\u2014 D\u2019après le correspondant du Berliner Tageblatt à Speyer, capitale du Palatinat Bavarois, le dernier des séparatistes a évacué les édifices parlementaires de l'endroit, qui seront oceu- pés par les représentants de l\u2019ancien gouvernement.Or am = CONFLAGRATION A ELSAS, ONTARIO elfen (Spécial au \u2018\u2018Droit\u2019\u201d\u2019) SUDBURY, 28.\u2014 Un incendie à détruit à Elsas dans la région de Gogama, la résidence de M.Arthur Bédard, Emile Duhamel et l'hôtel Chénicr occupé par M.Antoine Grégoire.MM.Chénier et Bedard sont lcs pionniers de l'endroit.M.Bédard perd $1000; M.Ché- nier $800, cet M.Duhamel.$1,- 000.Il n\u2019y à pas d'assurances, +de nationale de se rendre im- Le \u2018\u2018Droit\u2019\u2019 va de l\u2019avant \u2018 W 4.la proviuce d'Ontario.SAMEDI Ne manquez pas de lire notre numéro de samedi pro- chaïh.Il réserve une grande surprise à tous nos lecteurs de \u2018Retenez votre numéro d'avance.-lence.LES PROGRESSISTES Les progressistes se sont assemblés, hicr, pour discuter quelle sera leur attitude générale ct ils se réunissent encore aujourd'hui pour s\u2019entendre sur l\u2019appui qu\u2019its doivent donner au gouvernement.Comme durant la session dernière, ils ne seront pas dans l'opposition et leur adhésion au parti libéral dépetidra.des réductions (a- rifaires attendues dans l'Ouest.ne sera regu, cette année, avec unc curiosité inaccoutumée.LE DISCOURS DU TRONE Dans le document que lira le gouverneur-général il sera question des résolutions adoptées par les conférences impériales, et des lois que le gouvernement se propose de présenter, durant la session.Ces législations comprendront un bill de rédistribution, uy.acte pour accorder une pension aux fonctionnaires mis à la retraite, des amendements à la loi militaire pour l'appel des troupes en cas de grève.Après le discours du trône Je second article sur le programme du gouvernement est le débat sur l'adresse ct l\u2019on entreprendra ensuite les estimés qui seront considérablement \u2018coupés cette année.LES CHANGEMENTS Quelques figures nouvelles formeront le contingent parlementaire actuel.Parmi les conservateurs on verra MM.Alexandre Doucette, de Kent, et Black, de Halifax.Parmt les libéraux sc trouve M.Kelly, de Cap-Breton nord.Au sénat le sénateur Thovr- pe cest disparu au cours de la vacance, et M, J.¥.Côté, d'Edmonton, sera présenté au président Bostock, 1Ll geste encore deux sièges à remplir, l\u2019un au Nouvcau- Brunswick ct l\u2019autre dans la province de Québec.LES ABSENTS L'hon.W.S.Fielding, ministre des finances, est trop malade pour assister- aux séances de la session.Une autre f'gure\u201d qui manque est celle de Sir Lomer Gouin, ex-mi- nistre de la justice.I est parti pour les Indes Occidentales cherchant recouvrer ses forces perdues.Vu les récentes élections complémentaires, un rang de prô- gressistes a déménagé d'une couple de sièges pour faire place à deux députés conservateurs, 11 y a eu échange accoutumé de plaisanteries quand quelques coups frappés annoncèrent l\u2019arrivée de l'huissier de la Verge Noire, demandant \u2018la présence immédiate des membres de cette honorable chambre dans la chambre de l'honorable sénat\u201d.Le\u2018 sergent d'armes en tête portant la masse, le président de la chambre et les députés s'engagèrent dans le long corridor pour aller entendre le discours du trône lu par Son Excel- Après la cérémonie, les députés de la chambre basse s'en rc- tournèrent à leurs sièges.LA le président annonça la liste | des vacances produites durant la vacance et les nouveaux députés :\\ furent présentés.Alors le premier ministre ge leva avec le premicr bill de la ses- s'on.dc papier appelée un bill regardant la prestation du serment d'office.Session après session, parle- \u201cb ment Après parlement, les commu- C'est pourquoi le discours du tro- et si le député se trouve à droite, ou de favoriser les chances de l\u2019opposition dans une attaque contre le pouvoir.nes affirment leur droit de considérer les travaux qui lui sont propres avant d'entreprendre les travaux de la Couronne.La chambre s'ajourne ensuite cera le débat sur le discours du trône.?La garde d\u2019honneur du gouverneur général en face du parlement est constituée par les .gardes à pied du gouverneur, Lorsque celui-ci arrive, les gardes lui font le salut royal et au même moment une batterie de l'artillerie canadienne fait le salut par quinze canons, Une grande foule s\u2019est renduc au parlement pour être témoin de ces cérémonies.LE SEMINAIRE DES MISSIONS ETRANGERES A ETE OCCUPE HIER MONTREAL, 28\u2014 Les prêtres du Séminaire des Missions Etran- gères ont quitté hier leur demecu- re temporaire du numéro 300 avenue Outremont pour aller oc- super leur nouveau local à Pont- Viau, Le nouveau séminaire est une maison de pierre, à quatre étages, qui pourra abriter un nombre considérable d'ecclésiastiques se destinant aux missions dans les pays infidèless M.le chanoine Avila Roch, qui remplit les fonctions de supérieur, prendra possession de l\u2019établissement, accompagné de M.l\u2019abbé J.Geoffroy.Deux autres professeurs, MM.les abbés Clovis Rondeau et Joseph Roberge, sont actuellement à Rome où ils poursuivent des études spéclales.Quant à M, l'abbé La- pierre, qui est chapelain des Soeurs missionnaires de l'Immacu- léc-Conception, mais qui s'occupe \u2018aussi de l'oeuvre du Séminaire des Missions Etrangères, il ne se rendra À Pont-Viau que lorsque les religieuses précitées ouvriront leur noviciat actuellement en voie de construction également à Pont- Viau, c\u2019est-à-dire au mois d'avril.L'adresse postale du Séminaire des Missions Etrangères sera donc dorénavant: Pont-Viau, près Montréal.Le numéro pour les appels téléphoniques est Calumet 0917.ett ee MONTREAL.28.\u2014 La cause d'Alphonse Contant, architecte, accusé de détournement de quatre- vingt-treize mille dollars appartenant aux Soeurs du Précieua- Sang d'Ottawa, devait être entendu en cour ici hier.L'accusé, dii- on, est trop malade pour se rendru cn cour et la cause a été ajournée.jusqu'à lundi, alors que commen-ÿ M.J.L.COTE CHAMBRE HAUTE \u2014\u2014\u2014- M.J.-L.Côté, nouveau sénateur canadien français d\u2019Edmonton, secondera l\u2019adoption de l'adresse à Ja Chambre haute.Il nous a .été impossible de savoir, \u2018ce matin, quel serait le pro- poseur de l'adresse, J LE DROIT DE VOTE \"+ AUX FEMMES A : L\u2019AGE DE 21 ANS Presse Associée LONDRES, 28.\u2014 On doit discuter demain le bill présenté par le député Adamson, travailliste, donnant à toutes les femmes le mde status politique qu'aux hommes, cn leur acocrdant Ja franchise à partir de 21 ans au lieu de 30, comme la chose se fait actuellement.Les conservateurs s'opposent à la mesure pour différentes raisons, et plusieurs motions contre le bill ont été soumises, Il y en a une on- tre autres de Ia duchesse d'A- thoil demandant une conférence de tous les partis avant de décider d\u2019un changement quelconque.ZAGLOUL PACHA NE - COMPROMETTRA PAS LES DROITS DE SON PAYS Presse Associée LE CAIRE, Egypte, 28, \u2014 Les MNationalistes essaient de forcer Ja main du premier ministre Za- gloul Pacha en l'engageanl à rempre Jos derniers liens entre l'Egypte et la Grande Bretagne, Les étudiants qui se sont toujours montré actifs à promouvoir Te Jationalisme égyption et ont pris part à l'agitation pour le retour de Zagloul en Egypte ont envoyé hier une délégation auprès du pre mier ministre pour protester contre la récente déclaration du premier ministre anglais à l'effet qu'il adhère à la déclaration faite par la Grande Bretagne en février 1922, à savoir qu'elie retient un pouvoir partiel anglais on Egypte.Zagloul a dit a la délégation qu'il était inutile de protester contre une déclaration qui ne liait pas le gouvernement égyptien.Il déclara qu'il était conscient de ses responsabilités et qu'il n\u2019accepterait rien qui pourrait compromettre les droits de l\u2019Egypte.CINO VICTIMES DE LA PETITE VEROLE A WINDSOR, ONT.TORONTO, 28 \u2014 Le docteur Mac- Clenahan, qui était all- à Windsor pour combattre la petite vérole, est de retour dans la Capitale.Jusqu'ici dit-il, la maladi> a fait cinq victimes à Windsor.une à Amherstbourg et une à Détroit.Le cas le plus prolongé n'a pas duré trois jours.Ceux qui sont morts n'ont pas été vaccinés avant le commencement de leur maladie.Dans les villes en question tous les :znfants d'écoles doivent se faire vacciner pour pouvoir saivre les classes.On oblige toute personne qui n\u2019a- pas été vaccinée depuis sept ans de sc faire vacciner au plus tôt.COUPE EN DEUX PAR UN CONVOI DU C.N.R.MONTREAL, 28 \u2014Lwuigi Totario 33 ans, est tombé sous les roues d'un wagon dans la cour du Canadien National, hier soir, et s'est fait trancher en pièces.Il a fallu se servir d'une grue pour soulevér le wagon afin d'en sortir les restes de la victimes qui travaillait au dé- SECONDERA A LA | L'OUVERTURE DU PARLEMENT DIEN AUJOURD'HUI.L\u2019HON.ARTH TORKE, chef nrogressiste.général Gees LES FIGURES DOMINANTES A L'OUVERTURE DE 1.4 3ème SESSION DU 14ème PARLEMENT CANA- Médaillon dc gauche, en haut: F\u2019HON.MACKENZIE KING, premier mie nistre; au centre: LORD BYNG DE VIMY, gouverncu- de Canada; à droite.médaillon: UR MEIGHEN, chef conservateur et do l'opposition; en bas au centre: ROBERT THEUNIS REFUSE DEFORMER UN AUTRE CABINE] me Le premier ministre et son cabinet, en Belgique, ont démissionné et on.eroit que des élections générales précèderont la formation d'un nouveau cabinet \u2014 Vote concerté des socialistes et des catholiques flamands.REFUS DE THEUNIS Presse Associée BRUXELLES, 28.Le premier ministre Theunis, qui a dé- missignné hier après Ja défaite du gouvernement en chambre des députés, sur une question de confiance, a hier refusé l'invitation - du roi Albert à former un autre cabinet.Le vote pris sur la quetsion de Ja ratification do la convention économique franco-belge a été de 05 à 79 contre la ratification.Les socialistes et les catholiques extrémistes flamands se sont prononcés contre, Cela a donné au gouvernement une minorité de quinze votes, La défaite du gouvernement avait été prédite depuis plusieurs jours par «des observateurs politiques.blayement de la neige.las 10 + MEURT DE SES BLESSURES MONTREAL, 28 \u2014 Joseph Ma- hau, 42 ans, est mort ce matin des suites de blessures dans l'abdomen reçues au cours de son travail dans la cour des usines Angus où il était employé.La victime s\u2019est trouvée prise entre une locomotive et \u201cin banc de neige et il s\u2019est fait enfoncer l'abdomen.dès que la session provinciale sera sez longtemps.\u2019 UN BOULEVERSEMENT DANS LE © SERVICE CIVIL DE LA PROVINCE TORONTO, 28.\u2014 L'\u201cEvening Telegram\u2019 publie cn nquvelle: \u2018Comme il manque unc centaine de mille piastres dans les livres du : gouvernement Drury et qu'un fonctionnaire est parti pour un endroit Il consiste en uno feuille |inconnu il faut s'attendre à un bouleversement dans lo service civil grande pour être accomplie avant la fin de la session.la circonstance pour faire plusieurs réorganisations projetées depuis as- terminée.C\u2019est là une tÂche trop On profitera de Peu après que le vote fut pris, le premier ministre Theunis donna sa démission et cella de ses mi-4 nistres.Le rol Albert a refusé d'aceepter ces démissions parce que la politique générale du cabinet n\u2019a pas été impliquée dans le vote sur le pacte franço-belge.M.Theunis a cependant \u2018déclaré qu'il ne consentirait pas de nouveau à assumer ses fonctions.On croit que la Gissolution du parlement et de nouvelles élections précéderont la formation du nouveau cabinet, surtout \u2014si-le groupe socialiste-flamand essaie d\u2019en former un.L\u2019HON.ARTHUR CARDIN REELU SANS OPPOSITION pee.cts MONTREAL, 28, \u2014 L'hon.Arthur Cardin a été mercredi réélu par acclamation dans 1\u20ac comté de Richelieu.M, Cardin a dû se fai re réélire à cause de son entrée dans le cabinet fédéral.Aucun ON DEMANDE L'ABOLITION DE LA PEINE CAPITALE EN ANGLETERRE (Presse ! Aesociée) LONDRES, 28.\u2014 Un bill présenté au parlement demande 1'abolition de la peine capitale en Grande-Bretagne, excepté quand le coupable est déjà sous le coup d\u2019une sent Il y a longtemps que certains politi ence aux trataux forcés pour la vie.ciens s'opposent à la peine capitale.Lo premier ministre MacDonald entre autres y est fortement opposé.On prévoit que le gouvernement travailliste l'abolira peut-être.cependant probable que le bill ne sera du parlement.pee LES CONSERVATE UN AUTRE MEN Le \u201cMail and Empire\u201d de Toronto déniche un nouveau scandale \u2014 L'hon.Murdock, ministre du Travail, aurait exigé le.paiement de son dépôt de $4,000 de la Home Bank, après la fermeture de cette banque.\u201c NOUVEAU COUR Luly BT >, LS Il est pas adopté à la présente session nn \u2014\u2014 URS AGGUSENT BRE DU GABINET LES FERMES DES SOEURS DE LA MERCI A-SARANAC LAKE SONT DETRUITES Presse Associée SARANAC LAKE, N.Y., 28 \u2014 Un incendie a détruit hier la \u2018ferme des Soeurs de la Merci au sanatorium Gabriel, Les pertes sont estimées à $10,000.Les employ- \u20ac; ct les voisins sauvercnt les dépendances de la ferme.Le sanatorium n'a pas été menacé.* Le \u201cMail and Empire\u201d, de Toronto, publie aujourd'hui un autre ; X, de ses articles à effets contre | bE gouvernement, Cette nouvelle contient un autre scandale dirigé con- § tre un autre ministre du cabinet King qui aurait cu des fonds dans la succursale de la Home Bank ot Qui aurait exigé le paiement de! iB ; ns son dépôt, de 81,000, après que la banque cut fermé 5es portes, Le ministre cst l'honorable Murdock, ministre du Travail, Cette révélation scandalcuse faite quelque temps- après la publication des relations de l'hon.E, J.MacMurray, avec la Home Bank, porte un, coup nouveau au cabinet.Si un autre ministre a récliement cxigé le remboursement de son argent, il a commis cet acte au détriment des veuves, des orphelins, des pctits épargnis- tes, qui avaient leurs fonds dans cette banque.Et ce ministre peut dififcilement à lheure présente sc prononcer sur l'aide.que le cabinet doit apporter aux victimes de cetto faillite, étant Ini-même un de ceux qui ont violé la loi pour ne pas perdre d'érgent.! des Grands Lacs tandis que TORONTO, 28.\u2014 La pression | gst toujours élevée dans la région la perturbation du sud s'est trans- poriée rapidement vers le nord- est, dans la direction de l\u2019île aux Sables, occasionnant do grands vents et de la ncige dans les provinces Maritimes.Ailleurs il fait beau.PRONOSTICS: Vallée de l'Ottawa et Haut-St-Laurent: Beau aû- jourd'hui et demain.Un peu plus froid ce soir.EMPERATURE Maximum hier: 32.Minimum durant la nuit: 22, A huit heures ce matin: 28.A huit heures co matin: Prince Rupert 36; Victoria 40; Kamloops 40; Calgary 40; Hd- La discussion que cette révélation suscitera en Chambre scra in.\u2019 téresrante à suivre et nfortern un motif de plus pour lc gouvemn ment de enrvelller ses pièces du- monton 532; \u2018Prince Albert 16; Winnipeg 26; Sault\u2019 Ste-Marla 22; Toronto .26: Tlingston 28; Montréal 26; Québec -10; St-Jean, N.B.26; Halifax 28; St-Jean, Ter- autre candidat n'a été en nomina- rant Ia session qui s'ouvre aujour- reneuve 36; Détroit 28; Now York tion.EECA TT .30, Loe eam ety PARASITIC aie cane Vo + to > A ~ jp A ¢ 7 [UE ra \u201ca, ve i ; Rn Cg to - i lies ; ic iss.hy RE, [EI ry J A .> Cy ERE usage sian Chez ade ual Pe PUVARELS OAV TAPE AKL AF SRS 2, on ,0.9.: 35 20 bar SP rUNSOCDR IE GARE OA] Sa Ps 2 @ 400001 A Fre Terex ey edd , de St-Albans, au score de 2 HULL LES ARTILLEURS DECISION SUR LE METROPOLE LE JEU D'ENSEMBLE DES SOL DATS A RAISON DES PROUESSES INDIVIDUELLES DES CHAM- « PIONS DE HULL, \u2014\u2014\u2014 em La premère joute de la série de détail entre Hull et Ottawa reste à Ottawa, car les Artilleurs ont triomphé du Métropol?, au score de 3-0 après une partie intéressante sen- en bon état, ct ils rient beau- sationnelle même, jouée au Parc ;' coup de leur aventure, car il Royal, hier soir.° fallut revenir sur un convoi Les Soldats ont vaincu parce de fret qui passa à minuit à Qu'ils ont un mur de pierre dans les Carleton.buts et qu\u2019ils savent jow:r avec en- Les hommes se reposent semble.Dans la strophe initiale, Jimmy Rowan a donné une exhibition remarquable; de tous les coins Ladouceur, Goyette, Pilon et St- Pierre la bombardaient sans jamais _ le faire sombrer.Les Mets désiraient obtenir un avantage dès le début, mais commie ils se heurtajent à un être invincible, ils se fatiguaient et quand sonna l'heure critique, ils faillirent.DES SENSATIONS La joute fut remplie de sensations; courses effrénées d= part et d'autre, descentes dangereuses de Bolduc, St-Pierre, Marion et Moore maniement exceptionnel d2 Ia rondelle par Halliday, Anton, Kilrae et Ketchum, travail serré sans être rude, tout, en un mot, contribuait à faire du conflit un des plus beaux de la saison.La vaste assistance goûta fort La spectacle, quoiqu\u2019elle regrettait la défaite inattendue de ses champions.Lecourt dans les buts a bien fait et les trois points yui entrèrent, ne pouvaient être facilement arrêtés.Goyette, au centre, fut terrible mais vers la fin de la joute, il dut se retirer, épuisé qu'il était ,par I'alin- re endiablée qu\u2019il! avait menée .DE FORCE EGALE Les équipes sont à peu près de force égale et sur la grande surface du Rideau, le Métro a de bonnes chances, samedi soir de reprendre le terrain perdu.Quelques difficultés surgirent durant le marathon; dans la première session, Halliday poussa un rude coup qui paraissaît avoir secoué le filet, mais M.Roméo Gratton, le juge des buts, dit que la rondelle avait dévié contre le poteau des buts et malgré les réclamations des Sa!- dats, le point ne compta \u2018pas.Dans la troisième période, un incident semblable se déroula dans la cage de Rowan.On dit, que les Mets avaient compté, mais le juge s\u2019obstina.MM.Chouinard et Murphy arbitrèrent à la satisfaction de tcus, sans ne rien laisser passer, :_ _ LES COUPS DECISIFS La première périoda se passa sans point quoique\u2019 le Métropole eut de \u2018\u2019nombreuses éhances de se faire valoir.Quatorze minutes de la deuxie- me session s'étaient écoulées lorsque Halliday descendic sur la droite et poussa un rude coup qui atteignit le poteau derrière Lecourt et tomba dans la cage.Maore manqua la cage d'un pied puis jes Soldats attaquent de nouvsau.Arter contourne les buts et Lecourt s'incline encore.Les Mets perden: une magnifique chance de compter, lorsque Marion et Pan 1nanquent le filet libre; le coup dc Pilon atteignit ie poteau droit.ERUFUR FATALL I.e3 Soldi's jouérent prudetnnent iene la fina 2 et comme cr pouva.l so ¥ attemdre, iis re-térent plutôt eux Ja défense.Les T*ets ss» *tiguaient \u2018LUF pouvo.r (on jt.t.ancqu'à plus\u2018eurs reprises, ile afent causd de sé-ieux eunuis à Rowan.Finalemene.Mar!ou 1édata son ts*rain, après une des:ente niiltnire wale il comm,t l'erreur de masser d«runt ses Hats ot Anton Ini enleva lt roudelle.I.\u201cte restait p laisse s'y établir une station de acres.\u2018La chose reviendra ven- \u2018edi soir, alors que le comité gé- iral siégera de nouveaux x x \u2018 On a discuté assez longuement le s de M.Télesphore Jacques, em- oyé comme mécanicien eu Châ- au-d'Éau.Sur avis de l\u2019ingénteur, Bh a réduit cette année, et de beau- up, son salaire habituel, et il veut litter.Il se faisait un revenu qui atteint l\u2019an dernier, plus de $1,- M0, et on veut.lui donner un sa- ire invariable de $1,250.L'\u2019é- evin Legault a soulevé la ques- bn et Jui avait promis d'essayer b lui faire obtenir $1,500.M.A.erthiaume, chef-ingénieur au Châ- au-d\u2019Bau, a été invité à prendre parole et à exprimer son opinion.a vanté l\u2019excellence des services ndus per M.Jacques, depuis sept huit ans qu\u2019il travaille sous ses dres et a déclaré qu\u2019il serait in- ste d'abaisser d'autant sa rému- bration.Il est obligé de travail- r le dimanche comme la semaine, 1 y a des réparations à faire, et trouverait peu équitable de ne s récompenser ces heures supplé- lentaires.#'L'ingénieur de la ville, M.Lanc- t, a expliqué que la besogne de \u2026 Jacques aveit diminué de 76 yar cent depuis l'installation de )uveaux moteurs pour l\u2019aqueduc.»s vieilles pompes demandent Liaucoup moins souvent maintenant être réparées.fé l'exactitude : cet avancé, disant que les vieils pompes devaient être mises en \u2018ouvement chaque fois qu'il y a 1e alarme, parfois jusqu'à cinq is par jour, afin d'augmenter la E \u2018ession, avec le résultat que les | parations sont encore fréquentes que l\u2019ouvrege de M.Jacques n\u2019a- \u2026it pas même été réduit de quinze Mur cent.C'est à peine si l\u2019un ls moteurs neufs peut suffire à \u2018urnir l'eau potable et on doit -ntinuellement faire usage d'une eflle pompe pour avoir une pres- on de 88 livres, te! que requis.ingénieur a répliqué que l'on pou- \"sit, avec le nouveau moteur, ob-: tenir ce degré de pression sans se servir d\u2019une vieille pompe.L'échevin Chénier s\u2019est alors demandé lequel il fallait croire de deux chefs de département de la ville également honnêtes et en lesquels on avait également confiance.Le maire Cousineau s\u2019est alors écrié qu'on apprenait bien des choses sur une question de salaire.On discutera cela de nouveau vendredi soir après evoir obtenu de plus amples renseignements.x x x Le cas de M.Lafrance, lequel avait reçu un avis d\u2019avoir à exécuter certains travaux dans un délai de 48 heures, en rapport avec les inondations causées par le Lac Minnow, a été étudié quelque temps.M.Lafrance a expliqué ga manière d'agir ou de voir et demandé qu'on ne le traitât pas injustement dans cette affaire.Le maire l\u2019a assuré qu'il en serait bien ainsi et, se faisant tard, qu\u2019on reviendrait sur le sujet vendredi soir.x x x Ce soir-là on discutere aussi la difficulté survenue entre la ville et M.Gagnon.\u20ace dernier poursuit la municipalité par suite d\u2019inondation de sa cave, ce dont il la tient responsable.L'affaire est entre les mains de l\u2019aviseur légal.On croit qu\u2019on s\u2019entendra à l'amiable.x x x iVendra aussi une expression d\u2019opinion de la part du maire sur le rapport des arbitres concernant 1'évaluation de la Cie E.B.Eddy.M.Cousineau pense qu\u2019il pourra donner à ce moment tous les renseignements désirables.Enfin, on s'occupera, sur demande de l\u2019échevin Gervais, de faire expliquer la raison d'un compte de $4,660 soumis par le département ge l'éva- luaieur.x X x Le chef de police a déposé, sous le régime précédent, un projet de règlement concernant le circulation et de stationnement des voitures, principalement des autos, dana les rues de la ville.On semble se proposer de l\u2019étadier un jour ou l'autre; puis de l\u2019adopter, avec modifications, s\u2019il y a lieu.SE RETABLIT -.Le fils de M.Théo Lambert, 168 rue Laurier, qui fut opéré il y à près de quinze jours à l'hôpital du Saeré-Coeur, prend un mieux sensible de jour en jour.Il fut gravement blessé à une jambe par un coup de gouret, qui occasionna par la suite un empoisonnement de sang.Il à reçu les soins des decteurs Bélisie et Chevrier, : iim LES ANCIENNES LES \u201cCONSTITUTS\u201d Lo terrain aur isquel in ville do Hull à été bAtle appartonait, a 'origine, à Philémon Wright.Les promiers citoyens étalent, pour la plupart, des peus qui travaillaient dans les chantiers pour los Wright on d'autres commerçants de bols, durant l'hiver, et quand venait la saison inactive de l'été, se trouvant forcés de ro loger quelque part, {la s'établirent À Hull, c'est-à-dire le plus préa posstble de leura patrons ot de [our travail, Aine! done commença en celte villo qui fut bâtie 6Rns plan tracé à l'avance ot eans direction, enfin, au caprice de chacun.Mais dans la suite, los industries étant venues s'y établir, les truvail- leurs arrivèrent par centaines ot les Maisonnettes se multiplièrent.Hull fut érigée en municipalité, l\u2019évaluation des terrains se fit et la collection des taxos fut commencée; c\u2019est alors que los successeurs des Wright, entrant en scène, vendirent le plus qu'ils purent des terrains occupés, et inventérent, pour les| autres, le fameux contrat qu'on appelle improprement \u2018\u2018comstitut\u2019, Quant aux terrains non habités, d'après les renseignements qui m'ont été fournis, ils étaient exemptés de la taxation municipale, par la complaisance, pour ne pas dire plus des membres du Conseil de Ville dans ces temps-là.Le contrat qui lie le locataire au propriétaire est fait de telle manière que, quoique le locataire possède la maison, paie qu\u2019une contribution annuelle, \u2018\u2018Constitut\u2019\u201d\u2019, au grand propriétaire, que celui-ci peut augmenter, il est et restera toujours locataire, en butte à toutes sortes d'ennuis.Le grand propriétaire peut l'expulser, s\u2019il ne peut payer con loyer; le forcer de lui vendre sa maison au prix qu\u2019il croira pouvoir obtenir, s'il venait à lui prendre fantaisie de reprendre son terrain.Il est prouvé que des améliorations considérables ont été faites sur ces terrains par les locataires, qui dans plusieurs cas, ont Iitté- ralement créé leur lot afin de pouvoir bâtir \u2014Il est à remarquer que le sol de Hull était peu propice à la construction d\u2019une ville, soit à cause des étangs et des lacs dont il était parsemé, ou soit encore, à cause des rochers et de la terre noire dont il est composé.Nous perleront un autre jour des contrats.Wilfrid Gravel.(Le = (Par le groupe Sanche) Si vous désirez voir quelque chose de très bien en fait de théâtre; si vous voulez ressentir de fortes émotions; si vous aimez à rire; enfin si vous désirez voir l\u2019une des plus jolies pièces encore représentées sur nos scènes localeg, ne manquez pas l'occasion d\u2019aller voir \u201cLe Petit Jacques\u201d à la salle Notre-Dame de Huil, dimanche ou lundi prochain, ou encore mardi au Monument National.Cette fameuse pié- se de William Busnach, tirée du roman de Jules Claretie, est cer- talnement l\u2019une des plus fortes que M.Sanche ait encore mis à l\u2019affiche.Nous ne nous arrêterons pas à faire ici un précis de ce mélodrame, ce qui serait trop long, mais nous nous bornerons a mentionner quelques ecènes, telle que: Le départ du foyer par fausse jelousie; le meurtre; un accusé innocent jugé par le magistrat vrai meurtrier; vendant sa vie par amour pour son enfant; l\u2019hallucination du petit Jacques et plusieurs autres scénes, tantôt sentimentales, tantôt violentes, tantôt très comiques.La distribution ne laisse rien à désirer.Les rôles seront tenus par Messieurs Boucher, Sanche, Charrette, Desrosiers, Bailey, Benoit, Navion, Séguin, Lortie, etc, Madame H.Trudel, Mlles Laroche, Marsolais, Gauthier, et enfin la petite Jacqueline Sanche, âgée de 7 ans, qui tiendra le rôle du Petit Jacques.> Les billets pour ces réprésenta- tions sont en vente à la pharmacie Thérien, pour Hull, et au restaurant du Monument National, pour Ottawa.PETIT JACQUES (Communiqué).BELLE SEANCE RECREATIVE Les demoiselles des syndicats féminins ont organisé pour vendredi soir, au bénéfice de l'oeuvre des cours du soir une très intéressante séance récréative qui aura lieu à la Bourse du Travail, rue Langevin | en face du bureau de poste.Les dames et les demoiselles de Hull et! d'Ottawa sont très instamment priées d'assister à cette charmante soirée, autant pour en jouir que pour favoriser l'importante initiative en question.Le prix d'admission n'est que de 25 sous.La soirée commencera à 8.30 heures.\u2014 \u2014\u2014 \u201c _NORMALIENNES Samedi, le ler mars, & quatre heures de l'aprds-midi, aura lieu i l'Ecole Normale, de Hull, une réunion des membres de l\u2019Amicale des anciennes élèves de l'institution.Un joli programme littéraire et musical agrémentera cetle joyeuse assemblée, qui sera certainement des plus intéressantes pour celles qui y assisteront, DANS nul ' Sarazin, M.Aureéle LE MONDANITES J SAUVE-GRENON Ce matin en l\u2019église St-Rédemp- teur de Hull a été béni le mariage de Monsieur Donat Sauvé, de la paroisse Notre-Dame, à Mademoiselle Rhéa Grenon, de la paroisse St-Rédempteur.M.le curé Currière a donné la bénédiction nuptiale.La nouvelle mariée, qui était enfant de Marie, a reçu de tous les honneurs de la Congrégation.sa les nouveaux époux sont partrs ce matin pour Montréal, x x x DUFOUR-SAUVE Le R.P.Béland a béni ce matin en la chapelle privée de la paroisse Notre-Dame, à 6.15 heures, lo mariage de M.David Dufour, fils de feu Ernest Dufour, de la paroisse St-Jean-Baptiste d\u2019Ottawa, avec Mlle Lévina Sauvé, fille: de feu Alcidas Sauvé, rue St-Lau- rent, M.A.Dufour, servait de témoin à sa soeur, et le marié était accompagné de son beau-frère, M.Aldège Mousseau.x «x .MM.O.A.Archambault et L.J.Bourdon partent demain pour Montréal où ils rencontreront le premier ministre de Ja province de Québec, l\u2019hon.L.-A.Taschereau, pour une affaire très importante.L'entrevue aura lieu aux bureaux du gouvernement dans la Métropole, samedi matin.x xX x Mme Omer Bourgeois, de la rue Lois, a été l'objet d\u2019une fête Ces jours-ci, à l'occasion de son anniversaire de naissance.Un magnifique cadeau lui fut présenté.Il y eut partie de cartes.Un succulent goûter fut servi au cours de la soirée.Etaient présents: Met M.I.Houle.E.Legault, Ern_ Bourgeois, J.Desjargins, A.Bourgeois, J.Rose, Euc, Bourgeois, B.Trépanier, L.Bourgeois, E.Masson, QO.Legault, B.Myre, Nap.Pé- riard, R.Désormeaux, E Périard, R.Grandmaitre, C.jBastien.P.Gagnon , A.Charbonneau, Dme Vve Simon, Mlles St-Georges, Peterson, M.Bastien, 1.Bourgeois, I.Bastien, Peterson, Rhéa Bourgeois, MM.S.Tremblay, J.Rose, L.Bourgeois, E.Martin, A.Rose, Les amis de Mlle Cécile Lefeb- vre se réunissaient vendredi passé à la demeure de ses parents pour fêter son 17e anniversaire de naissance.Elle a reçu de jolis cadeaux.Etaient présents à la fête: Miles C.Lefebvre, A\u2019.Corneau, R: Lefeb- vre, M.A.Desjardins, R.Bourgeois, A.Boissonneault, J.Char- trand, D.Desjardins, L.Mageau, C.Sauvé, F.Blondin, F.Gauthier, I.Desrochers, Y.Grenier, A.Le- febvre, L.Lefebvre, S.Lefebvre, Y.Desjardins, FE.Gravel, L.Murray, A.Carrière, J.Bélanger, G.Gauthier, 1, Labranche, A.Harris, MM.et Mmes Eug.Lefebvre, L.Duguay, A.Sarazin, L.Lefebvre, L.Labranche, H.Servant.G.Du- guay.Une invitée, x x x M.HONORE MANTHA, de la rue Du Pont, Hull, est de retour d\u2019une promenade à Snake Creek, chez son frère, M.Joseph Mantha.Revenant par Mattawa il rendit visite à M.A, Gignac, agent de station de Mattawa, et aussi à M.H.Morel, député, tous deux ses amis intimes.x rx x Dimanche dernier, le 24 février, une réunion des plus amicales eut lieu chez M.Ferdinand Monette, marchand de glace, 27 rue Sala- berry, dans le but de fêter son 45e anniversaire de naissance.Une adresse fut lue par M.Wil- lle Sarazin, exprimant la joie et le plaisir que ressentaient ses nombreux amis à l'occasion de cette fête.Des jolis fleurs furent aussi offertes à Mme Monet- te, épouse de M.Monette, Celui-ci sut trouver des paroles appropriées pour remercier ceux qui l'honoraient ainsi.Le cadeau et les fleurs furedt présentés par les deux fillettes de M.et Mme Mo- nette.La musique fut exécutée par M.Willie Sarazin, M, F'erdi- nan Monette, Mlle Juliette Monet- te, Joseph Monette, Mme Willie Sarazin, et Mlle Lauréanne Sarazin.De jo- Îls duos furent rendus par Mme et Mademoiselle Sarazin.Après la musique, une amusante partie de cartes eut lieu et quatorze prix furent gagnés.Les premiers prix furent gagnés par M.Albert Chapman et Mme Joseph Monette.Dans la veillée, un succulent goûter fut servi par Mme Willie Sarazin, Mme Joseph Monette, et Mme Ferdinand Monette.L'organisation de cette fête revient à M.Willie Sarazin et M.,tation.| GRATTON\u2014Mme Eddie Laurin.Le texte de l'adresse avait été joliment orné par M, J.O.Bolly, Parmi les invités on remarquait les personnes suivantes: MM.Am, Sarazin, E.Paquette, L.Lé- vesque, R.Lalonde, Sarazin, A.Chapman, A.Monette, H.Monet- te, J.H.Monette, Jos Monette, L.Monette, N.Périard, F, X.Char- trand, Thouin, J.C.Constanti- neau; M.A.Paquette; Mlles T.Paquette, A.Paquette, J, Laurin, IL, Constantineau, Un invité, rm 1m 70 = CS 000 AUP Sr MME ROBILLARD EST LIBEREE CET AVANT-MIDI Mme J.B.Robillard a quitté la prison de Hull cet avant-midi, vers 10.30 heures, sur cautionnement de $3000, avec double garantie, en attendant son procès, qui aura lieu durant le prochain terme des assises criminelles de Hull, lequel s'ouvre jeudi, le 6 mars, Ses avocats, Mtres J.E.Gabou- ry et P.A.Gaudet, ont obtenu cette libération conditionnelle hier, devant le juge Demers, siégeant en Cour Supérieure de Montréal, d'où ils revenaient hier soir.Ce matin, ils se sont empressés de remplir les dernières formalités, puis leur cliente est devenue libre, ; retournant à St-Sixte.Mtre J.A.Parent, avocat de la Couronne dans le district de Hull était aussi à Montréal hier, à propos de cette requête pour libération, et au nom de la poursuite, comme c\u2019était son devoir, s\u2019est objecté.Le juge Demers, vu les circonstances extraordinaires entourant l'accusation de meurtre qui pèse sur Mme Robillard, a accordé la demande présentée.M.Parent le pria alors de fixer un cautton- nement de $5000 au lieu de celui de $3000 suggéré nar la défense.Le tribunal crut ce dernier montant suffisant et l\u2019accepta.On sait que Mme Robillard est accusée du meurtre d'Albert Turcotte, à St-Sixte, le 9 février dernier.Elle fut tenue responsable après enquête du coroner MacMa- hon, de Montréal, arrêtée et amenée à la prison de Hull par le détective Germain.le 14 février.Le lendemain, elle subissait une enquête préliminaire devant le magistrat F.X.Lacoursière, de Trois-Rivières, venu siéger en cour de police de Hull, qui la condamna à subir son procès aux assises.Le lendemain, samedi, les avocats Gaboury et Gaudet signifièrent au magistrat Lacoursière \u2018et à Mtre Parent, qu'ils feraient une requête pour la libération provisoire de l'accusée.Seul un juge de la Cour Supérieure avait la discrétion d\u2019accorder, un cautionnement, et après que l'enquête préliminaire avait eu lieu.C'est ce qui explique les démarches récentes à Montréal, puisqu\u2019il n\u2019y avait pas tel juge ici.Les démarches viennent d'être couronnées de succès.Ce n\u2019est pas l'habitude de libérer sous caution, dans les circonstances ordinaires, une personne accusée de meurtre, mais le cas de Mme Robillard a été jugé tel qu\u2019elle pouvait avoir cette faveur.DEUX APPELS \u2014 era Ils y eut co matin, deux appels pour commencement d'incendie; en premier lieu chez M_ Joseph Proulx, 193 rue Champlain, où un tuyau surchauffé donnait à craindre, puis, à neuf heures moins dix, au no 214 rue Du Pont, pour feu de cheminée.Dommageg les deux cas.EN CONFERENCE __THEOLOGIQUE A 10 heures ce matin s'ouvrait au présbytère Notre-Dame de Hull, soùûs la présidence de M.le chanoine Beauchamp, curé de la Pointe- Gatineau, et vicaire forain, la conférence théologique bi-annuelle pour les prêtres du vicariat.Celui-ci comprend la ville de Hull, Deschénes, Aylmer, la Pointe-Ga- tineau, * Luskville, Ste-Cécile de Masham.insignifiants dans AUX FUNERAILLES DE SA TANTE \u2014\u2014\u2014 M.labbé J.A.Brosseau, vicaire à St-Joseph de Wrightville, est parti hier matin pour St-André Avwellin, afin d'assister aux funé- raies d\u2019une tante décédée, VANIER Mme Cléophée Robidoux épouse de Bonaventure Vanier, d\u2019Embrun, décédée le 27 fév.à l\u2019à- ge de 80 ans, à la demeure de son petit fils, Wilfrid Martin.Funé- raiiles vendredi, le 29 à 10 heures, à l'église d'Embrun.Départ du cortège.funèbre, 155 Notre-Dame à 8 hetres.Parents et amis sont décédée le 27 fév.à l'âge de 80 etitry.Mmes W.Sarazin, B.Laurin, Ilse Notre-Dame .4 8 heures.Dé- O.Boily, A.Sarazin; Mlle M.Sa- part du cortège funèbre, 148 Kent razin, MM.et Mmes F.X.Sara-, à 7.45 hres.Parents et amis sont zin, R.Lespérance, Mlle M_ Bren-|priés d'y assister sans -autre invi- nan, M.L.Sarazin, MM.et Mmes tation.priés d\u2019y assister sans autre invi- 50 Lucie Gratton, épouse de feu Camille Gratton, ans chez sa fille, Mme Alfred Pea- Funérailles vendredi à l\u2019égli- 50 À VENDRE QUATRE MACHINES A COUDRE Singer sur pieds, avec un moteur de 1 c.v.complètes.Aussi vitrines avec devants vitrés, appropriés aux marchandises, etc.S'adresser à Green & Co.356 rue Bank, Ottawa.- 50.52 FUNERAILLES DE MME RANCOURT \u2014__ - Ye service funabre do Dame Vve Théodore Rancourt, née Justine Jravelle, décédée mardi à l'âge de 72 ans et 6 mois, a été célébré ce matin 4 8 heures en 1'église Notre- Dame.Le R.P.Nadeau officiait, assisté des RR.P®@.Boissonneault et Georget comme diacre et sous- diacre.Le chant a été exécuté par la chorale des élèves du collège No- tre-Dame.Le cortège funèbre était parti de la résidence de Mme Vve Doucet, fille de la défunte, no 131 rue Wellington, .Il se retira de la congrégation épiscopalienne protestante le 10 mai 1908 et le 27 suivant était reconnu solennellement dans l'église catholique.Dès lors, il! entra au séminaire Saint-Charles d\u2019Ov:rbrook, Pa, et à l'Université Catholique de Wa: shington, où il fit son instruction théologique catholique.Le 17 -dé- cembre 1910, il fut ordonné prêtre.Immédiatement, on le nomma vicaire à l'église du Saint-Enfant Jésus à Philadelphie, où il passa deux années, jusqu\u2019en 1912; il fut ensuite rer> a\u2018taché à l\u2019église Saint-Jacques de: 1912 à 1920.PRELAT DOMESTIQUE En reconnaissance de ses mérites et de son zèle apostolique, Sa Sainteté le pape Benoît XV, l\u2019éleva au rang de prélat domzstique en mai 1921, Monsignor MceGarvey est l\u2019auteur de plusieurs oeuvres religieuses entre autres \u201cLa doctrine de l'égiise d\u2019Anglet:rre et la Présence Réelle\u201d, | et \u201cLes cérémonies de la Basse-Mes- se\u201d.Les restes de Garyey seront inhumés à Philadel- phie, sa ville natale.Mgr McGar- vey avait été malade depuis son arrivée à San Diégo, il y a quelques mois, -\u2014 et Ils ont décidé de reprendre leur travail De la Presse Canadienne STELLARTON, N.-E.38 \u2014 A la fin d\u2019une assemblée de mineurs qui a eu lieu hier soir, et à laquelle ont porté la parole, Robert Baxter, de Glace Bay et Kent Foster, de Spring hill, officiers provinciaux du district vingt-six des United Mine Workers, les deux cent cinquante employés de 1'Acadia Coal Company qui se sont mis en grève par suite d\u2019un désaccord avec la compagnie ont décidé de reprendre les travaux en attendant que tout soit réglé avec la compagnie.Monsignor Me-4 Allemagne, en France et en Beigi- ave, J'ai visité, dit-Il.mes vieux amis, les Krupp, les fabricants de raunitions.Ce que j'ai vu m\u2019a étonné.Leurs grandes usines, qui : employaient 110.000 personnes, lors de mon dernier voyage, n\u2019emploient plus maintenant que 14,- 000 personnes.Les autres industries sont en proportion, Cheveux Souvent Enlaidis Far les Mauvais Lavages \u2014 | Si vous désirez tenir vos cheveux attrayants, surveillez-cn les Javu- ges.Ne faites pas usage de shampoo préparée cu de toute autre chose contenant trop d\u2019alceli.Cela sèche le cuir chevelu, rend les cheveux cassants et les en'aidis.La meilleure chose pour l\u2019usage constant est le shampoo à l'huile de coco émulsifiée, qui est pure et non Braieseuse, C'est ce qu'il y a de mieux pour vos cheveux.Deux ou trois cuillerées à thé d'huile émulsifiée sont suffisantes pour nettoyer les cheveux et !e cuir chevelu.Humectez simplement les jours A EEE CARNET MONDAIN verneur de Québec, l'honorable Pérodeau, accompagné du colonel D.B.Papineau, Son Honneur, le lieutenant-gouverneur du Nouvzau- Brunswiek et Madame Todd, accompagnés de M.R.S.Barber, Mesdemoiselles Newlands.de Régina, M.Sco\u2018t MacLaren, Fleming, de Londres, Angleterre, sont k:s hôtes de Leurs Excellences, le gouverneur- général et lady Byng de Vimy pour l'ouverture du Parlement.x = x Madamé Camille Pouliot, di» Qué bec, est l'invitée de l\u2019hon.et de Madame Rodolphe Lemieux.x 3 x M.ct Madame J.F.Fafasd, sont de re\u2018our de Toronto.=: x = M.ct Madame H.E.Lavigu=ur et Mademoiselle Catherine Lavi- gueur de Québec, sont arrivés pour l'ouverture de la session et se retirent au Chât»au-Laurier.x x x Mademoiselle Simone Gendron de Maniwaki, passe quelque temps ici l'invitée de Mademoiselle Simone Parent.\u2019 x ¥ x M.et Madam: Pierre Casgrain.de Montréal, sont enregistrés au Château.«x X X '\" Mademoiselle Marie-Jeanne Ga- enon, de Montmagny, Qué, est a Ottawa pour le temps de la session.= zx x M.J.A.Beauséjour, gérant de la Banqu>: de la Nouvelle-Ecosse, de Brownburg, Qué, est de passage dans la Vieille Capitale pour assister à l'élection des officiers de l\u2019Association Amicale de la province de Québec.x + x M.et Madame Thomas Mulvey et .Mademoiselle Mulvey partiront cette semaine pour Atlantic City.x X x cheveux avec de l'eau et frictionnez.Elle fait une riche mousse, ; qui se rince facilement.enlevant les moindres particules de poussière, de saleté, de pellicule et d\u2019excès d'huile.Les cheveux sèchent rapidement, et restent soyeux, lus- : trés, duvetenx, ondulés et faciles a peigner Vous pouvez vous pro- | eurer ce shampoo d'huile de coco iémulsifiée en toute pharmacie.Ii est peu coûteux, et quelques onces suffiront pour toute la famille, durant des mois.Assurez-vous que voire pharmacien vous donne de d'hulle Emusifiée.Défiez-vous des imitations.Voyez le nom Watkins sur le paquet, ._\u2014 : Cigares, Ulgarettes, Zonbons, Pâtisseries et le Bon Pain \u2018\u2018Perfection\u2019\u2019 (d'Ottawa) Enveloppé, 9e; Non-envelop., 8c Rue St-Charles < Buckingh OUS genres de meubles \u20ac I garnitures de maison (22 Mr [ Ve ifn pert mw - vent être achetés d'après le mode de paiements du Club des Amateurs de Foyers.Si vous = AY STE 2 LL] CZ 9 TIE TAAL 177 Faites Partie du Club des Amateurs de Foyers de Bryson-Graham (Bryson-Graham\u2019s Home Lovers\u2019 Club) t de peu- êtes intéressés et désirez de plus amples informations, adressez- vous an Bureau du Club des Ama- LES teurs de Foyer, Bryson-Graham, au Quatrième Etage.Toute gible II n'y | bres, d\u2019adm dont compt CZ 7 L2 æ, I, AE AHL mentaire d\u2019une nature quelconque.Les conditions du paiement comportent un quart du montant du prix d\u2019achat à compte, et le solde en six versements mensuels égaux.Les achats ne devront pas se chiffrer à moins de vingt-cinq piastres.Les membres, tout en payant suivant les conditions susmentionnées, profitent du même prix avantageux SIMPLES REGLEMENTS DU CLUB personne responsable est éli- au titre de membre.a pas de cotisation de mem- pas d'intérêt, pas de droit ission ou tout frais supplé- jouissent les clients payant ant.| P.LANGLAIS ang |! | | \u2014 M.W.G.Raymond.M.P.Madame et Mademoiselle Raymond, de Brantford, sont arrivés à Ottawa, .pour l'ouvertur: de la session.v y x Mademoi elle Béatrice Belcourt, .a regu À dîner mardi soir.x x x .Mademoiselle Ida Charron est retournée à Toronto après avoir pas si: quelques jours ici, chez ses parents.x XX Madam N.K, Lafiamm~ \u2018+ Montréal, passe quelques jours en notre ville.x x x Mademoiselle Marguerite Demers de Montréal, a reçu à un bridge et au thé hier.en l'honneur de Mademoiselle Thérèse Pelletier, de Québec, et de Mademoiselle Marjorie | Fournier, d'Ottawa.x * r Madame Théodule Rhéaum2z, Madame Fernand Raby et Madame à Ottawe, pour assister à J'ouverture de la session, x r X Ces jours derniers, Mademoiselle V.St-G'orge réunissait un groupe d'amis pour une partie de glissade.Les invitée étaient Milles A.Racette G.Yelle, I.Guérin, G.St-George, Let D.St-George; MM.R.Martin, R.Aubry, S.Degagné, H.Lalande.R.Bélanger.Au nmtour, un réveillon fut servi à 1» r°sidence.de Wm.St- George, G51 rue Cumberland.Tous se séparèrent cnchantés de leur soirée.= + x A l'occasion de l'anniversaire de nraissanc> de Mademoiselle Maria Robertson, quelques amis se réunis saient hier pour la fêter.Il y eut lee ture d'adresse et présentation de cadeaux.De cette fête organisé: par Mesdames D'Aoust et Olivier, Mademoiselle Létourneau, MM.R.Lan- driault et Godbout.tous en garderont un heureux souvenir.*e » Xx Lundi après-midi.au palais ar- chiépiszopal d: Montréal.a eu lieu le mariage de Mademoiselle Germaine Marion.fille de Madame J.A.Marion, ave: M.Allan Black.fils de M.et de Madame W.A.Black.La mariée qui était accompagnée de son b'au-frère.M.Frnest Bertrand nortalt une robe de satin moiré ivoire brodée de perles, aver traîne de cour: son voile de tulle était retenu par un diad®dme de perks et de fleurs d\u2019oranger; des orchidées et du mngnet formaient son bouquet le seul bijou aue portait Ja martée était un bracelet d: platine ect diamants, cedeau du marié.M.Jack Tiowery était le témoin du marié.Après la cérémonie, il y eut récen- tion à l'hôtel Mont-Royal, où les salons étafent décorés de roses et de muguets ainsi ou: des fougères.M.nt Madame Bl~~k sont partis pour New-York.où ils çe sont em- baroués hier ponr une crois'è-e aux Antilles.Pour le voyage, Madame Black portait un tailleur gris, un chapeau d: même nuance et des fourrures de martre.À Jeur retour ils habiteront à Montréal.Yr ¥ + Toeèn venvelio -nnnernant le Carnet Mondain pourra se com- \u2018a vor par t*léphone le soir de 7 à 8 +- l\u2019inspection des écoles de Bourget-Hammond doit nous inupli- rer de nouveaux motifs de fierté.Puisse-t-il aussi ouvrir les yeux de nos amis de langue anglaise.Raison de plus également pour les nô- ,tres d là-bas et de Cornwall de poursuivre la lutte.Nous avons déjà la justice our nous; pourquoi douter de la vctoire de notre cause?Afin d'encourager l\u2019usage de la langue française à Cornwall, nous donnerons bientôt, en courriar, le nom des professionnels et marchands qui font leur réclame dans les deux langues.Ce sera le tableau d'honneur des bons } \u2018triotes.Quant aux nstardatares nous sommes prêts à leur rendre justce, dès qu'ils entreront dans la voie commune.Ainsi les uns et les autres n'auront qu'à s\u2019en féliciter.Ie mauque de matière brut: arrête nos cotonneries, deux jours par semaine.Dame Rumeur veut méme qu'il y ait trois arréts.Souhaitons pour les ndtres, une amé lioration rapide.ST-ANDRE AVELLIN 23 février, 1924 Dimanche le 17, le club de gou- ret de Plantagenet a rendu visité au club local.La joute très intéressante, donna comme résultat 5 à 3 en faveur de nos amis de Plantagenet.Nous espérons qu\u2019il nous reviendront cet hiver, car jl n\u2019y a jamais de grabuge avec ces gens-là.Olivier St-Denis, l'un de nos bons vieux citoyens, décédé le 15, a eu son service lundi.I] laisse son épouse née Délima Léger et trois fils, Emile et Olivier à la maison, Pierre, gérant de la ferme du gouvernement, près d'Amos.: Nous avons encore à déplorer la mort de Sylvio Durocher, l'un de nos jeunes gens les plus estimés.Il est décédé dimanche soir dans la paroisse de Montpellier où il était à terminer une entreprise forestière.,sa soeur aînée étaient à son che- i vet.Son service fut chanté jeudi par l'abbé Armand Rollin, curé de Boileau, assisté comme diacre de l\u2019abbé Emile Plouffe, vicair& à Rockland, tous deux cousins\u201d do défunt: et de l\u2019abbé Labelle vicaire de la paroisse.Au choeur, MM.Cadieux, curé de N.D.dp,la Paix, et Major, desservant déRi- pon.sea La chorale sous la direction d Dr Baulne, rendit la messe des morts barmonisée.Mlle Ida Bris- j bère M.Joseph Alarie.Trois de ses frères et: son touchait l'orgue.La quête fut faite par deux amis intimes du défunt; le notaire Roméo Carrier et M.Horace Gatien étaient porteurs ainsi que Jules et Albert Courtemanche, Hermas Calvé et Henri Charron.L'assistance, mal- ,Bré la tempête qui sévissait, éta\u2019t considérable, car notre église pourtant vaste, était remplie.Le défunt laisse quatre frères, Louis, Joseph et Edgar, cultivateurs de cette paroisse, Antoine, fromager: trois soeurs, Nathalie, Laurenza, Dolorosa avec qui il restait sur la terre paternelle.Cultivateur averti, bon envers tous \u2014 ce qui luj faisait rendre service à propos, affable a tous moments, il emporte dans la tombe les regrets de ceux qui l\u2019ont connu \u2014 Les témoignages de sympathie a la famille en deuil sont , venus nombreux, et l\u2019imposant cortège aux funérailles en a été la dernière man/festation.De passage, le Dr Adam, de Ri- pon, qui a prodigué tous les soins possibles au regretté S.Durocher, et M.Thomas Rollin, agronome de district, cousin du défunt.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 VAL-GAGNE M.Edgar Castonguay, de Ka- puskasing, rendait visite à ses parents, dimanche le 10 février.Mlle Irène Lapointe est retournée dans sa famille à Breckenrid- Be après un séjour de deux mois chez sa soeur Mme Léopold Ala- rie.Mme Nerée Michel est ailée à Iroquois Falls mercredi le 13 fé- .vrier .M.Leury de McIntosh Springs, , était dans uos parages derniére- ment pour vente d'arbres fruitiers.Mlle Thérèse Alarie, d\u2019Iroquois Falls a passé deux jours chez sén M.Albert Blais, et M, et Mme Hélé Charlebois, d'Ansonville, visitaient leurs amis dimanche, Mlle Rosa Racette est partie pour Iroquois Falls.M.et Mme Raoul Labrèche, une fille baptisée sous les noms de Marie, Rose, Annette.Parrain et marraine.M.et Mme Zénon La- brèche, oncle et tante de l\u2019enfant.ST ALBERT 28 FEV.1924 \u2018Le 2 mars prochain aura lieu en notre paroisse une partie de cartes, dont les recettes seront ef- fectées aux oeuvres paroissiales, Invitation respectueuse à tous Dos amis des paroisses avoisinantes.\u2014 \u201c Ams ARCHITECTES | Cartes d\u2019Aftaires | \u2014 _ ENTREPRENEURS DIVERS NOFFKE, MORIN & SYLVESTER ARCHITECTES 42, Central Chambers W.E.Noffke W.C, Sylvester H.J.Morin.ASSURANCES Courtiers en Assurances BUREAU ETABLI EN 1900 Assurances de toutes sortes dans les plus fortes Compagnies an plus bas taux, Spéctalité: Responsabilité Patronale J.-HENRI BELANGER 119, Rae Principale HULL Téléphone: Sh.2059-2023 ETABLI EN 1915 Tél: R.3608 FI 3 OLIVIER-A ot ai i a COURTIER EN ASSURANCES Bureau et Domicile: 187 Friel OTTAWA M.A.GAUTHIER COURTIER en ASSURANCE 76, Maisonncuve Téléphone: 8h, 2705 \u201cRICHARD & DESLOGES | COURTIERS EN ASSURANCES 127, rue Rideau Ottawa Tél: B.931 Rés, R.3341 Hull 1877-1922 JEAN LACROIX & CIE Successour de D.-C.SIMON COURTIER EN ASSURANCE 168 rue Principale (En face du Bureau de Poste) Téléphone: 8h.3664.J.-A.TESSIER COURTIER EN ASSURANCES Autrefois associé de !a Maison \u2018\u2018Lacroix & Tessier\u201d Rues Kent et Aubry Fall (Près rue Princivale) Téléphone: Sh.2409 tt Hull \u2014 \u2014 pare Mangez du poisson une fois par jour pour avoir santé et vigueur L\u2019analyse démontre tient autant de nourriture reconstituante de l\u2019organisme que le bifteck, qu\u2019il est plus facile à digérer que les viandes, et que vous pouvez remplacer toutes les autres viandes par le poisson tous les jours de l\u2019année avec de bons résultats.Educa 1 Division, ean Fisheries Association, \"Casier Postal 1984, Montréal.rt.une copie de votre LIVRE CUISINE contenant 69 recettes pour cuisson du poisson.Veuillez m'envoyer gratuitement et frane la que le poisson con- 11F.Mangez du PAIN DE BLE ENTIER pour jouir d\u2019une Bonne Santé.Du PAIN DE RAISIN pour avoir de l'énergie.Standard Bread Co Limited Téléphone : Sherwood 400.| \u2014 CE SOIR A 8.15 brs THEATRE RUSSELL L\u2019Opéra Comique \u201cYeomen of the Guard\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SALIENT Pour Murs, Plafonds, Cloisons, Planchers, Cottages, Garages, Eso, Etc.Roe De Le ILA ae RS LAS AT SN» REPORT ROIS KE oN EEE mere et | 146, RUE BOOTH, OTTAWA ' RAG] retry -.puny | eee om A DIET DST ETAT Can LT rR sma AS RTS TA La CT TO ANS 7 TARA Planchette Fibre Ten-Test (Massive) La Meilleure Planchette Murale Manufacturée Nodé vendons aussi da Plâtre, de la Chaux, de la Latte, du Olment, du Bois Dur à Parquets, de la Toiture Paroid ct du Bardeau, et tous les autres articles pour constructeurs.Ferivez-nous ou téléphonez-nous pour avoir des échantillons, des imprimés et des prix.CAMPBELL - DONALDSON CO.Fournisseurs de Constructeurs rie genes TELEPHONE: SHERWOOD 1847 RET a = TS LE Te me oe Roope otis pls CRMC Arg) En grandes feuilles de 4 pds x 8 pds, 7-16 de pee d\u2019épaisseur.Meilleure que le bois pour lambrissage.Meillear isolateur contre la chaleur ou le froid.PRE A fe?tA en I Pe Pa ed (Fh A TE US 4 pir Wy Choeur de 60\u2014Orchestre de 20 Costumes par Tams, New York | Sieges: $1.50, $1.00, 75c et 50c 400 sièges à 265c Pas d\u2019impôt d\u2019amusement Etourdissements Fatigues des yeux Tout cela vient d'un dé- 4 faut mécanique de l'oeil.Au- 5 eun temède ne peut modifier À la forme de l'oeil.Les verres appropriés seuls peuvent re- | médier au mal.Consultez À.M.BÉLANGER Bpéclaliste-Optométriste B61, RUE SUSSEX Rd Ps LL RE ML I ages Tel) APR het (Une porte de la rne Rideau) Téléphone: R.4608 N.POIRIER & FILS EMILE RICHARD ENTREPRENEURS-EVALUATEURS Enseignement - (Réparations de Tout Genre) PIANO-THEORIE-INTERPRETATION 193 Cathcart \u2014 \u2014 Ottawa STUDIO: Téléphone: RB 2011 193, rue Waller Tél: R.1305 OVIDE BEAUDIN A.BERGEVIN ENTREPRENEUR GENB&AF Confiez-nous vos travaux de construction et de réparations Téléphone.8h, 1313 161 rue Wellington ELECTRICIENS Batteries pour Radio-\u2014Balayeuse Electrique EMILE BEAUDRY 362, rue St-Patrice Ottawa ENTREPRENEUR-ELECTRICIEN Réparations ct Installations Electriques Téléphone: R.4406-W.RAOUL VIAU ENTREPRENEUR-ELECTRICIBN 118 avenus Hôtel-de-Ville - - Hull Téléphone: Sh.2536.ÉPICIERS J.A.HUDON EPICERIE GENERALE 350, Clarence Ottawa Téléphone: R.764 Livraison dans toutes les parties de la ville J.E.DUHAIME BOUCHER-BPICIER Viandes Praïches et Salées à Prix Béduits \u2014 Huh Marchand en Gros et Détail Epiceries générales MARCHAND DE FOIN, GRAIN, AVOINE, BLE, POMMES DE TERRE, BOIS ET CHARBON, PRODUITS GENERAUX = 207, Dalhousie \u2014 Ottawa Téléphone: R.5390.MAIN TAXI (Service de Jour ot de 90, Rue Wellington Téléphone: Bh, 1443-1444 M.L.SARAZIN IMAGES ET ENCADREMENTS Téléphone: R.3061-W, 428, rue Rideau \u2014_ Ottawa P.ROBERT TRANSFER GENERAL 231, St-Patrice \u2014_ OttawaË Téléphone: R.2468.BOIS SBO\u2014 Voiture de déménagement pour parties de plaisir.CAPITAL CLEANER J.-A.LACHANCE, Prop.DEGRAISSEUR-TEINTU B 110, Clarence Ottawa Réparations Générales Livraison dans toutes les parties de la ville Téléphone: R.730 i, RICHER ET MAYER 82 Ch.Montréal _\u2014 BOIS & CHARBON de toutes sortes à bas prix RAIN Nuit) 220, Cumberland \u2014 Ottawa FOIN & G Téléphone: BR.2162 Téléphone: R.1273 J.B.SARAZIN ARTHUR BOURQUE Epiceries Provisions et Ferronneris, Farine, Grain et Foin Désormais: 95-97 Victoria Téléphone: Sh.4086 BIJOUTIERS R.J.BASTIEN 870, Dalhousie -\u2014 \u2014 Ottawa (près rue Ridean) BIJOUTIER, MANUFACTURIER, HORLOGER Réparations de tous genres montres, horloges, bijoux, obturateurs de camega.ete.Nous faisons fondre en présence de nos clients, les bijoux, joncs, bagues, ete\u2026 qu\u2019ils désirent faire transformer ou refaire.J.P.GRATTON MORLOGER BIJOUTIERB 381, Dalhousie Tél: BOUCHERS E.BENOIT & FILS BOUCHERS Viande de Spéc Ottawa.B.4230.choix, Volailles et Légumes ialité: Saucisses et Boudins 265, Dalhousie Ottawa Téléphone: BR.3598 A.DANIS VIANDES & PROVISIONS 209, Cumberland \u2014 Ottawa Téléphone: R.2871 Résidence: B.3042-W.GLADU FRERES BOUCHERS 60 Victoria \u2014 \u2014 \u2014 Hull Téléphone: Sh.3690-J.0.GUERTIN 166, Dalhousie \u2014 Ottawa VENDAHUR de Tous Genres do Viandes Fraiches et Saiées, Lard, Jambong Traité au Sucre et Bacon, Saucisse Fralche Tous les Jours.(Aussi Boeuf de l'Ouest) Téléphone: B.H.MONETTE BOUCHER Spécialité: Viandes Fraiches\u2014Légumes\u2014 Poissons.Nos Prix sont les plus bas.121 Du Pont, coin Frontenac, Hull Téléphone: Sh, 1012.7.ERNEST PELLETIER BOUCHER-EPICIER Marchandises de Choix \u2014 Livraison rapide.Téléphone: 8h.1539.Coin Carillon et Iberville Hull LEO BFdIN TRANSFER\u2014BOUUHER\u2014EPICIBR Prompts Livraison.Angle Papineau et Carillion - Hull Téléphone: Sh.2011, FLEURISTES 0.PROULX SPECIALIT:: Confection de Tributs Floranx.152, rue Rideau Ottawa Téléphone: RB.338.rr .L\u2019abus des Viandes Nuit à la Santé ! 1.Les hygiénistes nous assurent _ qus l'absorption de matières solides, en trop.grande quan- Hité, peut être dommageable.- Le beurre \u2018\u2019MAJESTIC\u2019* | à I1 est, de plus, d'une assimilation facile.Prenez l'habi- tade d'exiger du benrre \u2018\u2018MA- Jostic'\u2019.Moyneur Cooperative .Creamery, Ltd.| 12, yne York Ottawa Successeur da JOS.BOURQUE MARCHAND DE BOIS Manufactarier de Portos et Ohassis, ete.Spécialité: Ouvrage en Bois Dur Bureau: 75 Salaberry HullE Téléphone: 8h, 1757 Résidence: 172 Champlain \u2014 Hull Téléphone: Sh.2970 rend BOIS A VENDRE 16 81 un on set ro pe, a8 A fournaises Cummings\u2019 Bridge Téléphone: RB.776 H.DESLAURIERS 803, Champlain Hull COURTIER Dans les Mines d'Or et d'Argent ACHATS et VENTES de tous les Stocks à la Bourse.ATTENTION ! Faites Réparer Vos Pneus (Titres) Chambre à Air par LA CIE VULCANISAGE MONTCALM H.PERRIARD 115 rue Montcalm Téléphone: Sh, 237.FERBLANTIERS J.B.ARIAL FERBLANTIER & PLOMBIER Hoi! 160, rue Water \u2014 \u2018Ottawa Téléphone: R.1218 Peintres-Décorateurs DAVID GAUDREAU PEINTRE-DECORAT UR Enseignes De Tous Geares 142, Wellington Téléphone: PEINTRES J.ARCHAMBAULT PEINTRE-ENTREPRENEUR Tapisserie, Peinture, Vitre, Bte.735, rue Clarence \u2014= \u2014 Ottawa Téléphone: BR.1224 LIBRAIRES LIBRAIRIE GODIN Objets de Piété\u2014Oartes Postales-\u2014 FPonrnitures de Ciasse\u2014 Articles de Bureaux Papeterie -\u2014 Obapelets \u2014 Articles de Classes \u2014 Poupées.Sh.2216 261, Dalhousie \u2014 \u2014 Ottawa Téléphone: B.523 A.J.LAROSE 162, Rideau - - Ottawa Papeterie \u2014 Ohapelsts \u2014 Articles de \u2019 Classes -\u2014 Poupées.LIBRAIRIE M.MARQUIS 278, Dalhousie Ottawa (Entre Clarence & Murray) Téléphone: R.1480 Papsterle\u2014 Articles de Bureau\u2014Objets de Piété\u2014 Littérature MANUFACTURIERS A.AMYOT ENTREPRENEUR GENERAL Manufactoriers de Portes et Chassis Marchand de Bois de Construction da toutes sortes.277, Boulevard St-Joseph \u2014 Hull Téléphone, Sher; 2525, OPTOMÉTRISTES R.J.BASTIEN 870, Dalhousie OPTICIEN op ToME TRISTE diplômé PLOMBIER TH: 8h.2626 A, L.LAFRAMBOISE PLOMBIER Tout Ouvrage de Plomberie.\u2014 Système de Chauffage à l\u2019Bau ét Vapeur.Ouvrage garanti\u2014Priz modéré.50, rue Dollard - : - = \u2014 Hull A Eastview u PE ot A Ottawa Pa \\ 0 - des i BRILLANTE INAUGURATION DU \u201d POSTE DE RADIO A OTTAWA Sir Henry Thornt Thornton, président du Réseau d'Etat transmet un message d'optimisme à la population canadienne \u2014 Magnifique programme musical \u2014 Très bonne audition partout au Canada et aux Etats-Unis.DES FELICITATIONS \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Le plus puissant poste de radiotéléphonie de l'Amérique a été inauguré hier soir à l\u2019édifice Jackson, rue Bank, par le réseau national.Un magnifique programme musical a été exécuté par l'orchestre du Château Laurier et les artistes locaux, Mme Pouget-Cor- ; beil, M.Marley Sherris, M.James | McIntyre et Mlle Helen Langdon, Ce premier concert fut un magnifique succés et M.James Mec- Intyre, directeur musical, a recu messages de félicitations de toutes les parties du pays ainsi que des Etats-Unis.Le discours de Sir Henry Thornton, président dr réseau d'Etat fat entendu par des milliers d'auditeurs canadiens et américains.Sir HENRY THORNTON Vers le milieu du concert sir Henry Thornton parla aux employés du réseau qui écoutaient sur leurs appareils de radio et au public en général 11 dit que ce que le Chemin de fer National a- fait au cours de ces derniers mois et ce qu'il se propose de faire à l'avenir.\u201cNotre but principal, dit- il, doit étre d\u2019améliorer constamment notre service, d\u2019être toujours prêt à étendre nos affaires, d\u2019être sans cesse courtois pour le public dont nous dérivons nos revenus et loyaux à la compagnie.Tout cela nos employés le font et je ne peux que leur demander de continuer.\u2019 Sir Henry expliqua quo les activités radiotéléphoniques du Chemin de fer National du Canada avaient pour objet d'informer le pu blic des activités du réseau et de permettre aux directeurs de causer avec les employés et d'entretenir ainsi des relations familières et fécondes.Le radio, cette mervell- leuse invention, permet un contact ocnstant avec l'arméé des employés.Le président demanda à ses employés de prendre intérêt dans leur travail et de le Consi- Rhumatisme 8 Un Memorquable Traitement à 1a ü .Maison donné par ta zazim gun patient.Bi Ex l'année 1893 ie soulfris és \" Rbumatisme musoulzire et sous-aigu.Durant plus de trois ans j'endurai les douleurs que connaissent aenls les rhumatiqnes.J'essayai de nom- ÿ - breox remèdos, mois le psu de soula- M gament que j'obtins ne fut quo tem- (poraire.Finalement, je trouvai un .treitement qui me guérit complètement, ot mon rhumatisme n'est jamais revenu.J'en ai donné à ua certain nombre de gons qui étaient * terriblement affivés, mêmes clonés au lit, quelques-uns âgés de soixan- ts-dix jusqu'à quatre-vingts acs, et les résultats forent les mêmes que RB dans mon cas.M > Je désire que tous les patients de toute forms de rhumatisme museo- BR lire ou sous-aigu (inflammation dos \u201cjointures) éprouvent la grande va- \u2018leur de mon \u2018\u2018Traitement amélioré préparé à la maison\u2019\u2019 pour constater son remarquable pouvoir guérisseur.N'\u2019envoyes pas un sou; adresses gim- plament par la poste votre nom et lien ds résidence et je vous l'enverrai gratuitement pour l'essayer.Après que vous en aurez fait l\u2019essoi et que vous vous perez rendu compte que c'est juste le remède vonin pour guérir ce genre de rhumatisme, vous pourres le payer, une pisstre; mais eomprenez bien, je ne veux pas on son si vous n\u2019ôtes pas satisfa!t, N'est-ce pas équitable?Pourquof souffrir davantage quand on vons offre Je soulagement gratuitement ?Ne tardes pas.Ecrivez aujourd'hui.Mark H.Jackson, No 144k, Edifice Durston, Syracuse, N.Y.M.Jackson prouvera l\u2019authentiel- #4 de cette attestation, D \u2018de cinq à six pieds de longueur, Crores comme un plaisir, non pas comme une corvée.1] souligna le fait qu\u2019ils remplissent une tâche d'importance nationale en assurant le succès d'une entreprise | dans laquelle le peuple canadien tout entier est intéressé.LES CRITIQUES Le président répondit aux critiques de ceux qui trouvent extravagantes les dépenses faites par le; réseau pour son installation radio- | téléphonique en disant que ces gens ignorent sans doute que dans l'administration d'une grande compagnie le facteur humain est le plus grand facteur de succès et que le radio est l'intermédiaire commode entre l'administration et les employés.S'adressant ensuite aux auditeurs américains, sir Henry Thornton parla des beautés du Canada.des avantages qu\u2019il offre aux touristes et aux colons, aux sportsmen et à tous ceux qui veulent travailler, UN SURPLUS DE 30,000,000 Revenant aux employés le président leur dit qu'ils devaient tous aider à augmenter\u201c le trafic en a- monant au réseau de nouveaux clients.11 leur répéia que le surplus du réseau devait être cette année, non pas 20 millions comme l'an dernier, mais 30 millions.\u201cL'effort de 100,000 employés travaillant aux mêmes fins est une puissance irrésistible\u2019, dit-il.Sir Henry recommanda à tous d'être courtois pour le public et d'être économes.\u2018Chaque petite économie compte, dit-W, \u201cet le moindre gaspillage doit être évité.]l recommanda aussi la propreté et la prévention des incendies, Sir Henry parla ensuite de divers services du réseau et eut un mot d'encouragement pour chacun.I! termina en louant les employés du réseau et en leur recommandant de ne pas avoir peu des critiques injustifiées dirigées contre eux et le réseau, mais plutôt d\u2019y répondre en remettant les choses au point.Cela, dit-il, est un devoir, non seulement cnvers vous-même, mais envers la compagnie, et envers le pouple canadien.\u201d A en juger par les nombreux télégraphes et téléphones reçus au poste de transmission le concert d'hier soir a été un gros succès.M.W.E, Swift, ingénieur de radiotéléphonie était en charge du concert.LE POSTE La longueur des ondes du nouveau poste est de 435 mètres.Le programme donné à Ottawa a été aussi envoyé de Montréal, du poste CHYC, sur une longueur-d'ondes de 241 mètres, de sorte que les amateurs da radio dans toutes les parties du Canada et des E- tats-Unis n\u2019ont pas eu de difficultés à entendre, M.W.H.Swift, Jr.ingénieur du radio pour le Canadien National, a fait l'installation du nou- veay poste.Le personn-l du poste comprand M.G.A.Wright, -annonceur et directeur; M_ J.MeMurrie, opérateur; M.James Mclniyre, directeur musical, LE POSTE La chambre d'opération est située sur le toit de l'édifice Jacx- son.Avant d'arriver à la chambre d'opération, on aperçoit d'abord deux immenses tours mesurant chacune soixante-quinze pieds de hauteur, à partir du toit.La distance entre les deux est de cent soixante-dix pieds.Elles communiquent entre elles par quatre fils postés à leur sommet.La distance entre les fils extrêmes est de vingt pieds.Pénétrons maintenant dans la chambre d'opération proprement dite.Elle est divisée en deux compartiments.Dans le premier ss trouve un moteur générateur dont la base ost à l'épreuve du son.Dans le second il y a trois machines principales.L'une d'elles fait le \u2018\u2018broadcasting\u2019\u201d\u2019 au moyen de cordes terminées par une tige de métal, tout comme 12s an- Etouffé rar les Gaz de l\u2019Estomac La Dyspepsie, l'Indigestion, le Gonflement, les Aigreurs d'estomac, l\u2019Acidité, le Délabrement de l'Estomac, les Renvois gazeux sont remis en ordre.Pas de Secret.Faites usage du PHOSPHO-COD et votre Estomac ne gaspillera pas de Nouveaux Mets Apétis- sauts.\u2014_\u2014pr\u2014\u2014\u2014\u2014 Rien ne nous rend plus misérable que cet*e terrible sensation d\u2019étouffement, la pression des gaz autour du coeur, avec suffocation.effet de caillou, nervosité extrême, palpitations, douleurs vives.C'est tout simplement la nourriture qui ne se digère pas, mais sûrit, forme des gaz, ne e\u2019assimile pas.L'organisme n\u2019est pas nourri.Bien vite, vous vous trouvez épuisé, fatigué, insouciant: la vie ne vaut pas la peine d\u2019être vécue.L'action patu-| relle du PHOSPHO-COD sur les organes digestifs signifie indiscutablement de la santé.Vous n'avéz plus d'indizestions, de difficulté à respirer, de brûlements d'estomac, de somnolence aprés les repae, de nervosité, de détreese.d\u2019étouffements, de satiété, d'acidité, de sensation de vide au creux de l'estomac.=a \u2014 Vous pouvez manger ce que vous voulez lorsque vous en avez cnvie Les alinrents sentent bon et ont bon goût, parce.que PHOSPHO- COD, a ia fo's, coulago et prévient la détresse de l\u2019estomac.Cessez de vous droguer avec des tablettes pour l'estomac, des sels de toute nature, des pilules pour les intestins, de l'huile minérale, de l'huile de castor cet autres médicaments nuisibles, qui trompent l'estomac sur le moment aux dépens de l'avenir.Cessez, ou bientôt vous serez obligé de prendre constamment i quelque chose pour agir sur les intestins.Prenez le véritable tonique nature! reconstituant de la santé, PHOSPHO-COD, qui fortifie les nerfs.de sorte que l'estomac secrète ses propres sucs digestifs.C'est là le secret du PHOSPHO-COD il fait du bien à l\u2019estomac et ainsi re monte votre organisme.Vous êtes de\u2018 nouveau, joyeux, heureux, plein de santé.Faites simplement un essai loyal de PHOS- PHO-COD et votre estoma~ ne gaspillera pas d'avantage de bons aliments.PHOSPHO COD ent en vente chez M.© O'Catlagban, 1121 Wallin-ton: A.M.Ahern.713 Somerset: T.T.Beattle, 462 Rronsan: A.R.Farley, 121 Hétel de: Ville, Hol): Holl Leal Hall, 43 rue Prinripa- le Hull: A.Henderson, Bank ei GHad- stone: J.Ry 1121 Bank: BR.8, Harrison, 285 Rideau et 166 Bank: Wm.R.Lowe, 70 O'Connor: Blair C.Roger, 221 Feha Drive: 8.J.Stevinson, 850 Elgin: McGrorys Drug.Store, Henderson et On.coode; Chas B Bymag, 128 Creighton: H.P.Brisson.224 Dalhousie; Geo.B.Yet.ses, Westbost, Pr 1 \u2018 | } | | + YOY WY IE he ABSA LAALALLLLLAEE EE ALORA VENDREDI, 29 FEVRIER CFOF-\u2014 Montréal, (449 mètres, heure de l\u2019est), 7.30 à # p.m., historiettes pour les enfants, ete, concert vocal et instrumental par Mile G.B.Edy et ies artistes suivants: Mlle Beth Alexander, soprano: M.Wallace O'Hara, ténor; Mlle Norma Mc- Lean, violoniste; Mme David J.E.Wil son, déclamatrice: Mlle Gertrude Beil Edy, contralto; M.Donald Jamieson, baryton; Mlle Jennie Stanley, accompagnatrice; Allie Berith Mansen, accompagpatrice.KDKA\u2014Esst Pittsburgh, (326 mètres, mêtres, houre de l'est), 9.45 a.m., nouvel les du marché du bétail Union, du National Étocrman and Farmer; 11.53 a.m, heure d'Arlington; 12 m., pronostics, nouvelles de la bourse des Etats-Unis; 6.15 p.m.récital d'orgue, par Lucile Hule; 7.45 p.m., pour les enfants; 9.55 p.m.hears d'Arlington et pronostics.'BZ-\u2014Springfisld, Mags, (357 mètres, heure de l'est), 11.55 a.m., heure d\u2019 Arling- tou, pronostics, nouvelles \"des marchés de Boston et de Springfield, 6 p.m., concert par l'orchestre du WBZ; 7 p.u, drame; 7.30 p.m., historiettes pour les enfants; 9.55 p.m.heure d'Arlington; 11 p.m.ear chestre du WBZ, Harriet Chamberlain, soprano lyrique.KYW-\u2014Chicago, (556 mètres, heure centrale), 9.30 am, dernières nouvelles ot comutentaires des marchés commerciaux, toutes les demi-heures; 12.30 p.m., \u2018\u2018The Progress of the World''; 6.30 p.m., nouvelles financières et finales du marché; 6.50 p.m.historiettes pour les enfants; 7 a 730 p.m., concert de l'hôtel Congress; 10 p.m.\u2026 a3 2 a.m.revue de minuit.Jies artistes et le programme seront annoncés par radiophone.WGY\u2014BSchenectady, N.Y., (380 métres, heure de l'est), 11.55 a.in., heure officielle; 12.30 m., nouvelles du marché du bétail; 12,40 m., nouvelles du marché des produits; 12.45 m.\u2026.pronostics; § p.m.co.fimanciers et des échanges téléphoniques.Une seconde machine sert de transmetteur.Elle a été construite 4 Montréal par la Northern Electric Company.La dernière machine sert à contrôler l'énergie.Chacune d'elles mesure environ quatre pieds de hauteur et trois de largeur.Il y a en outre un amplificateur sous forme de grand cornet, dont l'embrochure est dà peu près un pied et demi.un microphone et trois appareils téléphoniques ordinaires munis d\u2019un récepteur.Cette installation est en charge de M.McMurtrie, assité de M.O- pareils LE DROIT, O OTT v BD ü c i i ) rv\u2019: oN ak PAR LE CATARRHEF J Si vos narines sont bouchées, votre gorge malade, ou votre cerveau obstrué par un vilain catarrhe ou; un rhume, mettez un peu de Ps | crème antiseptique et germicido dans vee narines.Elle pénètre dans chaque passage de l'air et soulage les membranes enflées, in- flammées et vous avez un soulagement immédiat.Quel bienfait! Vos narines sont \u2018dégagées, votre cerveau est lucide.| Plus de graillonnement, de renifle- \u2018ment, d'expectoration ou de difficulté à respirer.Procurez-vous \"une petite bouteille de Baume 2 la \u2018Crème d\u2019 Bly de votre pharmacien.Les rhumes ct catarrhe cédent,] comme par magie.Ne restez pas obstrués.Le soulagement est certain.5A tes des marchés du bétail et des produits; | nouvelles; 6.30 p.m.pour les enfants; 7,35 pm.causerie sur la santé; 7.45 p, m.\u2026, comédie par les artistes du WGY; mu-! sique, orchestre du WGY.WOC\u2014Davenport, Ia, (484 métres, heure centrale), 8 pon.programme musical; E.Swindell.directeur.CKAC\u2014 Montréal, (450 mètres, beure de l'est), 1.55 p.m.\u2026 orchestre de l'hôtel Mont- Royal: 4 p.m.nouvelles; pronostics et! nouvelles de la bourse: 4.30 pm, J, C.Smith ct son orchestre de l'hôtel Mont- Royal.WJIAZ-\u2014Chicago, (448 metres, heure centrale), 10 pm.a 1 am.programme dù à la courtoisie de l'école de Musique Co: lumbia, orchestre Oriole.22 février, 1934.Ont été baptisés dans notre paroisse depuis décembre dernier: Donat.Laurent, enfant de M.et Mme Félix Robillard.Parrain et marraine, M.et Mme Floribert Robillard.Joseph, Adalbert.enfants de Met Mme Pierre Robillard, Parraln et marraine, M.Augustin Roblii- lærd et Mlle Yvonne Poirier.Joseph, Marcel, Roger, enfant de M.et Mme Edouard Gadoury.Parrain et marraine, M.et Mme L.Rainville, grand'parents maternels.Alexandre, enfant de M.et Mme, Antonio Promane.Parrain et mar-\u2018 raine M.et Mme A.Benedetti.Joseph Bertrand, enfant de Met Mme Cobert Dumas, Parrain et marraine, M.et Mme Louis Tru- del.Marie.Antoinette, enfant de M.: |: M.et Mme Philippe Voyer.Parram | et marraine M.et Mme Alfrea Drouip.M.\u2018Young.ingénieur pour les mines de Lightning River, est maintenant jnstallé pour quelque! temps parmi nous.MM.Potter et Leduc ont ouvert leurs chantiers.Plusieurs des nôtres y travaillent comme charroy- eurs.Mme Albert Bastien et sa fil-! lette Hélène, de passage chez M.' J.-D.Bastien dernièrement, (ela Chaque p lat est un Chef- -doeure de Ns CTORIA Un des Fameux tient du Genie TE Produits\" VICTORIA\u2019 LAPORTE MARTIN LIMITÉE HONTRÉAL OTTAWA GYD _ Téléphone: R.1505 Marchands de Ciment, Tuyaux The Ottawa Fireproof Supply Co.Brique, Chaux, Chaux Hydratée, Po'x; Goudron, Gravier, Toiture, Plafonnage et Lambris Métalliques.ROC Faite de Roche de Gypse Moulue Cette planehe- peut être tapissée, peinturée ou platrée; elle est absolument à l'épreuve du feu, et est isolatrice de chaleur et de froid.Ne coûte pas plus cher que toute autre planche murale.Nous sommes les Dépositaires Généraux pour Ottawa et Ja Banlieue.539, rue Sussex d'Egout, Matériaux de Plâtrage, AWA, JEUDI LE 28 FEVRIER, 1924 CERVEAU OSSTRUE fsivous COMBAT LA GRIPPE \u2014 / [a 8 > EP AIME CS Sere \u2014\u2014 > Per ange ree.Sd amma Mile Irène Leduc, a Cochrane dimanche dernier chez M.et Mme! Simon.Lundi le 18 courant, avait lieu le mariage de M.Willlo Fortin, de Dane, à Mlle Rosa Gélinas, de Ra- more.M.A.Gélinas servait ue témoin a sa fille\u2019 et M.J.-A.Lepage au marié, Les nouveaux époua sont partis immédiatement pour Dane.Nos voeux de bonheur.M.Joseph Leduc était de pas- sage à Cochrane et Timmins pour affaires.On annonce un cuchre pour bientôt, organisé par les jeunes fi les.Qu'on se le dise!! C'est pour le 2 mars! dernier dimanche avant le caréme! Encourageons leg no- tres, c'est pour une bonne oeuvre: AVOCATS J.N.BEAUCHAMP, B.C.L.AVOCATS 179, rue Principale - Hull Téléphone: 8h.18567 J.E.C.ELLIOTT, B.C.L.AVOCAT POUR QUEBEC 187, Rue Principale DUBOIS & SEGUIN AVOCATS et NOTAIRES Edifico Plaza, 45.rue Rideau Angle des rues Rideau et Sussex Téléphone: Rid.4020.WALDO GUERTIN AVOCAT.AVOUE, NOTARRE Le moyen naturel d'arrêter la toux vous arrive directement des vastes forêts de pins d'Amérique.C\u2019est un remède de famille de- MERCIER & LAFLEUR AVOCATS 209-211 Edifice *\u2018Plaza\u2019\u2019 Bullding 45 Rideau Ottawa Téléphone: R.2427 SEGUIN, SAINT-JACQUES & CHARLEBOIS AVOCATS-ROTAIRES Argent A Préter 18, rue Rideau - - «Téléphone: Sh, 4347 SAUVE & SAUVE AVOCATS ET NOTAIRES Argent à Prèêter.38, rue Rideau - Ottawa Augnetin stin-À.Legault, = = 2 phonss Fournier, L.L.LEGAULT & FOURNIER AVOCATS 179 roe Principale Hull = Ottawa 6 puis plus de 60 ans.v8 is, Buccesstons, Argont à Per DENTISTES SIROP de GOMME.L & LeDU0 FT D JINR Ad 136, rue Principle - - Hall OCHIBURGIENDENTISTE BELCOURT, LEDUC & GENEST AVOCATS rue Rideau « « Ottawa (Edifics Banque Nationale) AUGUSTE LEMIEUX, C.R.AVOCAT Ontario et Québec 18, rue Rideau - Ottawa (Edifice Banque Nationale) 18, LISEZ LES ANNONCES Évitez une perte du temps.,__ de Montréal.198.rue Principale - Téléphone: Sh.2027 Dr J.U.DeLISLE DENTISTE 64, rue Principale - Téléphone: Sh, 2140, (en face dn 16¢) Hull Hull Dr J.A.GAUTHIER DENTISTE Edifice de l\u2019'Unim St-Joseph 827, Dalhousie ~~ Ottawa Téléphone: RB.4248 Heures deo Bureau, 9 à 11, 1 à 5 (Le soir par appointement) TOUR D\u2019 \"EUROPE + PELERINAGE NATIONAL CANADIEN à ROME, LOURDES et au MONT SAINT-MICHEL à l'occasion du 27¢ CONGRES EUCHARISTIQUE INTERNATIONAL D\u2019AMSTERDAM ! Visite des pays suivants: i ANGLETERRE, HOLLANDE, BELGIQUE, SUISSE, ITALIE, FRANCE.Départ de Montréa! LE 12 JUILLET par le magnifique paquebot \u201cMEGANTIC\u2019\u201d de la Cie White Star.Retour le 13 septembre Ce pèlerinage es: le 21e organisé annuellement par notre agence.Pour renseignements et adhésions, s'adresser à nos bureaux.\u2018\u2019Chaque fois que vous projetez quelque voyage, venez nous consulter ou écrivez-nous.Votre voyage sera un succès assuré, si vous l'entreprenez sous la direction de notre agence, la plus importante du: Canada.RENSEIGNEMENTS GRATUITS SUR \u2014Les voyages, voyages de noces, d\u2019affaires, etc.Les AGENCES de VOYAGES JULES HONE BILLETS FOURNIS POUR \u2014Les services de navigation et de chemin de fer INSTALLATIONS RETENUES A \u2014Les hotels des cinq continents du monde \u2014 art © Siège social: 83, rue St-Jacques, Succursale: Hôtel Windsor.MONTREAL I pa prier SERRE glans F.-X.LADEROUTE AGENT DES IMMEUBLES REALTOR Assurances de tous genres: Feu, Vie, Accident, Maladie, de Garantie.Bas tarifs spéciaux sur les assurances d'automobiles et de glaces.292, Ave Laurier Ouest Vis-à-vis du Magasin Fournier 2 AB Teva AC ES TRL) Pan La dame qui achète de bons vêtements et fait usage fréquemment de notre Service de Nettoyage est assurée de toujours être bien mise aux plus bas frais possibles.Nous sommes des nettoyeurs experts.Mettez-nous à l'épreuve.The Patton Cleaning & Dyeing Co.123, RUE BANK | nomie sur les prix de l\u2019année prochaine.| Bureau: TéL RB, 1561 ECOULEMENT FINAL DE Manteaux de Fourrure de Haut Ton 21 Fascinants Manteaux de Fourrure, le solde de nofre assortiment, pour être vendus à moins du prix coûtant de la production, une grande éco- | Dr ALBERT LEDUC CHIRURGIEN-DENTISTE Heures de Bureau: 9 a.m.à 6 p.m.Onvert tous les sois 7 A >.105, rue Hoitel-de-Vilde Hull Téléphone: Sh.1422.7.Dr H-A.CHARTRAND DENTISTE Heures de Bureau: 8 am.6 Rés, n° 1834 Ottawa.95, Rideau MÉDECINS Docteur J.N.BOIVIN Spédialités : \u2014 Accouchements et maladies des voies urinaires.\u2014 Tél: Sher.2052-7, 109, rue Du Pont - - Hull Consultations: 9 à 10 am, 1 à 8 et 7 à 3 pm.J.L.CHABOT MA, MD, OM.FACS Chirurgien attaché à l'Hôpital Général \"Ottawa.Téléphone: R.960 Bureau: 2 à 3 et 7 à 8 p.m.170 avenue Laurier-Est Ottawa Dr R.CHEVRIER MEDECIN-CHIRURGIEN CHIBURGIEN de !l\u2019Hôpital du Sacré Coeur Consultations: 1 à 3, 7 à 8 p.m.BUREAU: Coin Hôtel-de-Ville et Maisonneuve, - Hull.Téléphons: 8h.2788 Bpécialité: Chirurgie\u2014Maladies des femmes R.CHEVRIER, M.D.CHIRURGIEN Spéclallté: Chirurgie Abdominale 168.Daly Ottawa Téléphone: R.796 Consultations: 2 3 4.7 à 8 p.m.J.-ARTHUR LABELLE MEDECIN-CHIRURGIEN Heures de Bureau: 1 à 3 et 73 8 pm.730 Somerset-Quest Ottawa ___ Téléphone: Sh.1200 am men am.FAIT ES vos vos ACHATS | Bouge D'Aoust Le magasin qui a une Ame.\u2014\u2014s Tél: 133 Rue Principale BUCKINGHAM pe Belles Fermes, offerts aux 2colons désirsux Ils son\u2019 sitnés sur la voie fe ploitées dans lu voisinage d facile d'accès pour l\u2019écoulem ORE 00 LET LOI RASNESN0T VA CUDO I SOSETOO UT DONJON NOT OPY ITS EPD PEN 0E SI PRT Se TY Sol argileux, absolument propre À ia culture, actuellement et spécialemsnt dans les environs d'Osseo.Mountain Chutes at Leevtille.etc, à 1°5 milles au nord de North Bay, dans la province d'Ontario.| Pour billets de colons et autres informations, prière de s\u2019adresser à Monsieur l\u2019abbé ROUSSEL, curé, ELK LARE, Ont.\u2014 == rans PLATS SI LAT eS 3 TO P00s 1,000 #1, #1, 90,00) Vaste Terrain d'acquérir des terres fertiles.rrée d'Earlton, à ELK LAKE, RIPPON MI PNT (TID Les mines nombreuses ex- onnent aux colons un marché ent de leurs produits.Manteaux de Mouton de Perse Manteaux Garnis de Martre d'Alaska, lustré de qualité de choix, ondulation moderne, 45 pcs de longveur.riches doublures de soie.Régulier jusqu'a $425.00.1 que, 43 pcs et ef) Ponts \u2019 modéles, Snécial, $199.00 .Spécial, Faits de Rat Musqué canadien façon pho- de Martre d'Alaska et Castor, 6 diffé- Régulier 8330.00 à de Phoque Hudson | | 47 pes de longueur, garnis en ea doublures de soie.$450.00, / $187.50 a $249.00 | GROS ET DETAIL J.E.SIMON LE MAGASIN DE FOURRURES A L'ÉTAGE SUPERIEUR.Parures de Cou de Fourrure, de Renard, Martre, Vison, Putois et Martre de Roche, à Prix Spéciaux.8%, RUE SPARKS CHAMBRES 112.113 & | 105 rue Rideau Docteur J.E.DeHAITRE 161, Stewart Ottawa Diplômé den Hôpitaux de Paris Maladies des Fermes Chirurgio\u2014Voies Urinaires Consultations: 2 à 41%, T 3 8% p.m.Téléphone: BR.6 Dr J.M.LAFRAMBOISE CHIRURGIEN ee à l'Hôpital Général d'Ottawa 692, rue St-Patrice R.159 Dr J.LEO LALONDE M.D., L.G.M.U.K.MEDECIN-CHIRURGIEN 246, rue Montcalm Wrightville Consultations: 2 2 4 pm., 7 4 8 pm.Téléphone: Sherwood 5411 » Docteur J.L.LAMY CHIXOURGIEN Diplômé des Hôpitaux de Parts, Spécialité.Chirurgie, Maladies Femmes, Consultations: \u2014 des 2 34 4 pm, 169, rue St-Patrice Tél: Rideau 1818.Docteur M.W.LeBEL B.A, L.Ph, L.C.M.C.GHIRURGIEN Attaché à l\u2019Hôpital Canadien No 3, McGill.Récemment chef interne an Royal Victoria, Montréal 252, Laurier-Est.R.389% Dr J.E.MICHAUD MEDECINE GENERAL Consultations: EB Sur rendez-vous 1 4 3 pm., 74 9 p.m.141 Ave Champlain.coin Salaberry Téléphone: 8h, 135 Dr J.ALBERT LeMAY Heurgs de de Bureau: Téléphones: 4 p.m.Bureau RB.5098 74 8 pm.Résidence RB.1587 Des Hépitaux de New-York MEDECIN-CHIRURGIEN Spécialité: Maladies des femmes et des enfants 142, rue St-Patrice Ottawa Dr R.P.PAQUIN MEDECIN-CHIRURGIEN Coin Hôtel-de-Ville & Laval - Hull Consultations: 2 à 4, 7 à 9 p.m.Téléphone: 8h, 473.Dr J.C.ROUTHIER MEDECIN-CHIRUBGIEN Spécialité: Accouchement et maladis des enfants Heures de Bureau: 1 à 8: 7 à 8 p.m.209 Blvd St-Joseph Téléphone: Sh.5353 Docteur R.E, VALIN SPECIALISTE en CHIRURGIS Attaché à l\u2019Hôpital Général, rue 165, Avenue Laurier-Est - Ottawa Téléphone: RB.34 SPECIALISTE Dr J.C.WOODS, B.A.Maladies des femmes et chirurgie, Heures de Bureau: - 1-3; 6-8 p.m., excepté la dimanche Téléphone: Rid.523 Angle des rues Susser et Cathcart PHARMACIENS DENMAN & MUNRO Souffrez-vous de l'Indigestion et des maux d'estomac?Eh bien.supposons que vous vous procurer un médicament essayé \u20ac éprouvé, pour vous donner un soulagement prompt et complet, iriez-vous ches votre pharmacien et paieriez-vous une pisstre pour une bouteille, avec la condition que, si ce médicament faillit dans votre ess, tl vous remboursersit votre argent?Et si ce médicament était garanti ne constituer qu'un heureux mélange d'ingrédients fnoffensifs, formulé par un pharmacien du Canads, garanti ne contenir aucune droguo d'habitude.garanti d\u2019être inoffensif au coeur, cela ne vous fnvite- rait-il pas davantage à en faire l'essaif Le Pétrolax est un médicament pour le soulagement du ces malaises ennuyeux résultant de l'indigestion et de la constipation.C\u2019est un liquide agréable à pren- Si vous souffrez de l\u2019indigestion ou de la constipation, nous savons ce que sere votre réponse.Vous en achdteres une bouteille aujourd'hui.Tous les pharmaciens de confiance le vendent.Pharmacie DENMAN & MUNRO Agents Spéciaux 271.rue Dalhousie Angle de la rue Murray Ottawa Tél B.4609 J.L.ROUSSEL York & Dalhousis Téléphone: RB.1092 PHARMACIE par Frcellence pour une prompte livraison\u2014prié modérés et prodaits français à réduction.PHARMAUIE FEDERALE R.LAVIOLETTE PHARMACIEN-CHIMISTE Anîle St-Patrice & Chapel - Ottawa (Bervice de Nuit) Téléphone: R, 151 PHARMACIE DE WRIGHTVILLE Dr J.-E.MILARD, Prop.146, Blvd St-Joseph - Wrightville Téléphone: Sh.1508 \u2018Prescriptions remplies par an médecin\u2019.SPÉCIALISTES Yeux, Oreilles, Nez, Gorge Docteur E.H.DION Des Hôpitaux de Paris Buccesseur -au Doctear Morin .« = Ottawa Consultations: \u2014 11 à 12, 2 à 4 et 7 à 8.Tél: RB.378.\u2014 Docteur ADOLPHE DROUIN Des Hôpitaux de Londres, Paris et Lyen Consultations: 10 à 12.2'à 6 et 7 à 8 le dimanche sur rendez-vous.65, rue Rideau « Ottawa Tél: BR.4789 Rés.Sh.8375.Docteur J.M.RAVARY A l'Hôpital Générul d'Ottaws et Bacré-Coeur, de Hull - 433, rue Ridean Consuitat\u2018- - Tal: RB.143At) dem: 8 rt.1 ?46 rédi 5 49 yo puissies » eut + % « blähl , et ve eRe i dey < = qu'êra oid jeatk « (apf, « 1 mari ejl tn avi contend , tout fonction re aim tdur 4 Micié Sarca-: 0 ssatiahl 2 son tête fi \u2018Shak - Lg a ® ™ a + + cy a) nea \u201c0 Foye \u201cFaisons bien Laissons dire\u2019\u2019 Mot d'ordre de lu semaine: .tribuer au succes de la \u2018\u2018S8emaine du Bon Théâtre\".REPRESENTATION ANGLAISE La \u2018\u2018Semaine du Bon Théatre\u2018 soirée anglaise.\u2014 bat son plein \u2014 Succes de.la PRESIDENT D'HONNEUR: M.J.R.CAMERON.Les organisateurs de la \u2018\u2019semai- ; l\u2019amabilité d'y inclure une repré«en- tation anglaise pour nos amis de ne du Bon Théâtre\u201d ont eu cette langue, Cette soirée était dirigé par Mlle E.Wallace et fut un nouveau suc- ces dy commencement à la fin.M.R.J.Cameron était le Président d'Honneur.PROGRAMME 1\u2014Awav to the Woods; du Couvent.2.\u2014Danse bizarre; duo d= piano; Mlles N.et D_ O'Neill.3.\u2014When the Wind et Mme A.Boulad!er; ciioeur Hlows in from the Sea; Mme Dr Gagnon Accompagnement: pian».Mlle .-N.O'Neill: violon, Mile A.Moran.4.\u2014Cantate: The Naughty Butterfly.choeur; , Elèves du Couvent 5,\u2014Airs variés; solon de Violon, - Mlle A.Moran; piano, Mlle P.Moran.\u2018s.\u2014 Charge of the Cavalry; duo de piano; Mme Dr Gagnon et Mlle ; E.Wallace.8 \u2014The Polish Boy; déclamation; Mile E.Wallace, 9.\u2014A Bunch of Shamrocks; solo de violon, Mlle A.Moran; piano, Mlle P.Moran, 10.-The Elixir of Youth; Mile J.Addy.11.-Half Past Two: Vocal Sextette Miles B.Moran, T.Kelly, R.Moran, et P.Moran, E.Addy,\u2019 comédie, 2 RG Ser the King.duos, 13.-God Seve Les chants, solos des figurantes, : Voici la distribution des pour le drame Graduate\u201d: Girl Graduate King Solomon F, Parker D.O'Neill.Mrs Grundy A.Cosgrove.Father Time .Spirit of Faith plano: Mlle D.\u201cwallace.mée croit tout savoir.le drame finit par un choeur.rée.le aussi, par Mlle J, Addy, qui rajeunit de fois qu\u2019on en prend .vin, Nous avons donc vu, tenante (en.5 parties).lement jusqu à.lage _ 1.Costello, mois.~~ SEPULTURE ECHO DE NOS ECOLES Le 21 février funérailles.de Viviane æ2 \u201cMis à l'essai _\u2014_ 0 reconnu ami \"MON PAPA DIT: .\u201cze fais usage de Father John's © Medicine depuis quinze années con- x.x , J'en donne aussi sécutives.Je contracte facilement .19 rhume à \u2018cause d\u2019une maladie grave que j'eus il y a dix-sept ans \u201cet Father John's Medicine semble le seul remède à me faire du bien., quand ils toussent et j'en obtiens \u201cles mêmes bons gné): Aug.J.-Morneau, 8 rue Boyl- ° _ston, Fitchburg, Mass.eurent lieu les D'amour, décédéé le 19 février à l\u2019âge da \u2018deux ans ,et enfant de NM.Antoine D'amour ét sa \u2018dame (Lucia Boy- Glen-Almond, Ecole No 8.vier: bBme année\u2014lère R ture, 2me Josephat MeP&er mé Bertrand.2me Aldéa Carrière, re.2me année\u2014ier Raoul Gauthier 3me Hermidas- Lauzon.\u2014.thier,, 2me Yvatte Mercier, Rollzfide Leécompte, re Couture, 6me \u2018Lionel Lecompte.Comemnçants \u2014 ler: Gauthier, 2me Yvon Couture, 3me Anita Pedneaud.> NAISSANCE mime Enfants, louez le Seigneur.queline-Huguette.Parrain, Verner.A M.Harry \u201cMoMillan et sa dame (Marguerite Lanthier), un fis né Je 90 février- 1924, baptisé Ie 22 sous les noms de John- -Gilbert- Donald.Parrain, Aldège Danis; A M.Narcisse Verner et sa dame (Eglantine Mercier) une fille (née le 22 février 1924, baptisée le 24 sous les.noms de \u2018Marie-Jac- Owen Frédéric Dowd; marraine Victoria \u2018Faisons chacun notre.part pôur éon- 1 etj choeurs furent au grand avantage rôles \u201cThe Sweet Girl Sphynx .E.Maloney Confucius .%.BE.Addy Wize Men of Gotham: M Gau- vreau, 1.Costello C.Neville.Astrologer ~ .\u201cMcCormick ¢ 1 Muses: I.JeHy, N.: * pauvreat, Tops \u2018Gauvreau, Tt.Moran; J.Kelly, P.Moran et B.Moran.Miss Manners .A.Moran.Efficiency Expert E, Kelly.Citizeness .N.O'Neill.Mrs A.Bouladier D.Young.Ce drame d'un acte repréhente tne jeune fille qui une fois diplô- Mais à la tin elle se détrompe forcément et C\u2019était le principal numéro de la soi- La comédie fut bien rendue.el- *\u201cThe Elixir of Youth\u201d est\u2019 un breuvage 25 ans à chaque un verre à séance une bonne -femme de 75 ans rajeunir graduel- .de quelque\u2019 Résultat des concours de jan- satrice Cou- 4me année\u2014lre Clémentine Mer cier, 2me Diana Mercier, 5me Ai- 3me année\u2014ler René Gauthier, | 3me Alice\u2019 Couture, {me \u2018Rita Couture, 5Sme Louis Lauzon, -6me Lionel Coutu- ire année\u2014lère Simonne Gau- 3me -4mg Théodo-|.Rolland CARNET SOCIAL -_\u2014\u2014 Etaient de passagz dang notre Plouffe, vicaire a Rockland, Ont., M.l'abbé René Bergeron, à Wrightville, Hull, Qué.La famille Thomas Plouffe nous quittg pour tawa.tawa voir son mari à l'Hôpital Général, quelques semaines, M.et Mme René \u201cleurs enfants sont Hull, aujourd'hui.M.Eillie \u2018Graham, jours derniers.\u201cVisitaient la - famille Noé Le- bompte.ge Glen-Almond, dimanche \u2018dérnier: MM.Vital Lecompte, Raï, - et François \u2018Ouellefte, Perkins, - < repre LE PROGRAMME- jourd'hpi plus de 4,000 habitants.la rivière- du- Lièvre.te d'importantes Acieries et fait un grand commerce de bois.res de là Province de Québec.En du phosphate, du graphite, du mica et.du-feldspath.RESTONS-Y!\u201d x x» x : dreuy ;-envers langue anglaise de notre paroisse, Qu'on \u2018en -jùge par le programme- souvenir.pendant, instructif et propre.les Sociétés de \u2018la paroisse ont donné léur concoufs à la SEMAINE.DU BON THEATRE?On comp- tz: nos prétres dévoués, les.Académies :St-Laurent et.St-Michel, les Damez de Ste-Anne, la Ligue du Sacré-Coeur, se), un groupe d'hommes, nombre 4 autres personnes qui n \u2018appartien- naturellement, surtout I'a.C.J.C.de.notre ville organisatrice \u201cdu mou- nent pas à ces sociétés.et, - vement.\"us oo.\u201d 2 x x : : Les annonceurs du programme- souvenir méritent .notré .encouragement.\u2018x CR + par \u201cges oeuvres, soyons titres.de la.notre, : | baro see à l'Iccasion de la \u201cSemai- vicaire aller demeurer à Ot- Mme Albert Raby se rend à Ot- M.Raby s\u2019est fait blessé à | l'oeil gauche et est à l'hôpital pour de paysannes semaient des \u201cAve\u201d Chartrand et\u2019 des pécheurs, endurcis.de retour à yj des grains tombés de de Montréal, visitait la famille ¥ Faquin, ces \u2018Leopold \u2018Gunville, W, et Hermidas|' de : SOUVENIR \u2014\u2014- EN GLANANT A TRAVERS SES : - PAGES \u201cBUCKINGHAM .compte au- Ble est admirablement située sur Elle comp- C'est une.des plug riches régions miniè- effét, on y trouve en abondance Le Comité d'Organisation de la Sepraine du Bon.Théâtre fut très oth are la minorité de .- x YX 2 \u201cDROIT\u201d est uh.journal pour toute la famille, \u20141I1 est bien renseigné, - indé \u2014 11 est le seul à \u2018faire la \u2018part: si large aux choses de Bucking- Saviez-vous que presque toutes les Enfants de Ma- \u2018fie (Bections française et anglai- HATONS-NOUS DE SEMER | courte.Hatons- nous de semer!., Les occasions de faire le bien sont les sillons dans lesquels tout le monde peut Jeter des grains, \u2018 La vie eat | ne du Bon Théâtre\u201d: M.le cha-|\" Æt de cotte semence, si minime noine T.R.J, Gascon, curé d'Haw- | soit-elle, rien n'est perdu.Tout, Kesbury, \u2018Ont.M.l'abbé Emile par le Maître.divin, est payé avec usure.J'ai entendu dire que des âmes sacerdotales semaient des Hosties pour récolter des prêtres; que des âmes missionnaires semaient des sueurg.sur les terres ingrates où elles ne pouvaient semer la parole divine.J'ai appris encore que des âmes au seuil des maisons où vivalent J'ai ceuil- la \u2018plume des \u2018écrivains, des catholiques \u2018 écrivains et ces miettes de pensées étaient des parcelles d'or, On m'a fait remarquer que d'autres .semalent Je bon exemple; dés sourires Pour les âmes, re des paroles\u2019 affectueuses pour cfux qui ne savent pas se falre aime les déshérités de la vie, J'en vois d\u2019autres encorg semer des mots charitables pour,.:les ab- gents qu\u2019on\u2019 déchire; des conseils pour ceux qui sont dans l'embarras, des lumières pour les égarés et des appuis pour les faibles.Enfin, je sais une fouls: d'âmes qui sèment de\u2019 bons dgsirs\u2014que Dieu agrée quelquefois à l\u2019égal des actions;\u2014 je sais aussi des âmes lomac ne fonctionne pas bien Zt que l'Indigestion est le Résultat de l\u2019Excès d\u2019 Acide .Hydrochlorigue.La noûrriture non.digérée, | retardée \u2018dans l'estomac se gâte, ou plutôt fermente, tout comme les aliments qu\u2019on laisse en plein air.dit une autorité bien connue.H nous dit ausst que l'Indigestion : Snifiant un exe ès.d'acide hydro- chloriqite dans l'estomac, qui em- Ppèche la digestion complète et ham\u2019 de la ; nourriture, Afnsi-t Encourageons le en s'y abon-|- que l'on mange sûrit dans \u201cesto.nant: et en lui confiant \u2018NOs 807i \u2018mac tout comme leg ordufes mé- nonces., Nagères surissent dan pou x s la I- - (N.-B \u2014Ce programme a étélle, formant des fluides aber imprimé aux.ateliers du \u2018Droit\u2019').des gaz, qui gonflent l\u2019estomac x x x | comme un ballon jouet.Alors on sent une pensanteur dans I'estomac; on a des éructations, I'ardeur de coeur, la flatulence ou la nausée.H nous dits ds.mettre de côté toutes les aides dipestives et a la place de nous procurer en toute | Pharmacie.quatre onces de Sels Jad et d\u2019en prendre une cuillerés à thé dans un verre d'eau avant le déjeuner et de le hoire durant l'effervescence, et de plus, de continuer cela durant une semaine.\u2019 Bien que le soulagement se présente à la première dose, il est .| impartant de neutraliser l'acidité \u2018d'éliminer la masse formant les ; az, d'activer le foie, de stkmu'er les reins et de promouvoir! ainsi {un libre.{lat de purs sucs gastri- «| ques.- .Et.sl l'on juge une paroisse |- Les Sels Jad.zont peu coûteu\u201c ;et sont faits d\u2019acide de raisin-et de jus de citron :en, combinaisor pour des-veilles au chevet des malades; | Prenez des Sels si Es: | creté, le dérangement'de l'estomac \u2018est causée par l\u2019Hyper-acidité si- \u2018 donne naissance à.ja fermentation - ! a TEP ID .LE DROIT OTTAWA, JEUDI, _LE 28 FEVRIER, 1924 Nd tabac Ce ated depui: RE co Oi qui sèment des aumônes, des prières, des sacrifices voire même des espoirs et des pardons'.O semences ignorées; que vous êtes belles! OO grains qui levez sous la soleil de l'amour; que vous êtes riches! O gerbes qui pesez tant en miséricorde dans la ba- lance du Dieu-martyr; que vous: êtes précieuses! Semons partout.semons toujours, Semons surtout pour les ames qui n'ont plus que \u2018le temps effroyablement court de rendre le dernier soupir|\u201d Et pour avoir la certitude de nous endormir un jour aux lueurs des grands espoirs chrétiens: Hâtons-nous de semer! Brin de froment.(De 1'\u201c*Action Catholique, page féminine).ira Elle s' \u2018y \u2018attendait: \u2014 Yvette.\u2014Jouez-vous d'un instrument de musique, monsieur Louis?Louis.\u2014Je suis cornottiste, mademoiselle, Yvette \u2014Et vatre soeur?\u201d Louis.\u2014 Elle est pianiste, Yvette \u2014Et votre mère?Louis.\u2014 Elle est violoniste.Yvette \u2014Et votre père?Louis.\u2014\u2014Tl est pessimiste.XT r ZX \u201cLa barque de Pierre rit des vents et des tempêtes, elle a les! saints pour passagers, la croix pour mât, les doctrines de l\u2019Evan- gile pour voile, les anges pour rameurs et Dieu pour pilote\u201d (Saint Jean Chysostome), x = x \u201cOn devient\u2019 grand par la souffrance\u201d.(Saint Augustin) ee TT TTT \u2014 rr?ap} Les maux d'estomac sont dus à l'acidité Soulagement sûr, certain et prompt contre l'indigestion acide \u2014 gp = aan Les prétendus maux d\u2019estomac, ! te!ls\u2019 que l'indigestion, les gaz, l'à- et l\u2019inhabileté: de retenir la nourriture sont probablement neuf cas sur dix, simplement une preuve qu'une excessive sécrétion d'acide \u20ac leu dans l'estomac, causant la formation des gaz et de l\u2019indigestion | acide.Les gaz gonflent l'estomac et causent cette sensation d'ampieur, _d'oppression et de brûlure dénommée ardeur de coeur, tandis que ; l\u2019acide irrite et enflamme la déli- | cate paroi de l\u2019estomac.Le ma-| laice se trouve entièrement dans l'excès de développement ou la sé- | crétion acide.Pour arrêter et prévenir cette - âcreté du contenu alimentaire dans l'estomac et pour neutraliser l\u2019acide et le reñdre noutre et inoffensif, une cuillerée à thé de Magnésie Bisutätée, un bon et efficace correcteur de l'acide dans l\u2019estomac, devrait être prise dans un quart de verre d'eau chaude ou froide après les repas ou -toutes * les \u2018fois que les gaz,-l'âcreté ou l'acidité se présentent.Cela sdouci- ra 'estomage et neutralisera Facidi- té en quelques Instants et cofistitue\u2018 un remède inoffensif et peu coû- W teux, Un antiacide, tel que la Magnésie Bisuratée, que l\u2019on peut obtenir- de touf pharmacien sdit gous forme de pôudre ou de paslilles, qui permet à l'estomac d'exécuter comme il faut ses fonctions sans l'aide UN DEMANDE APPRENTIS-IMPRIMEURS avec expérience.S'adresser- à Vimprimerie Gauvin.8 Leduc, Hull.48- 50 BARBIER d'expérience imm'distement.Arbique, 282 Du Pont, Huil, ; 0, © 50-52.eT _ I SA A LÔUER APPARTEMENT.Améliorations inodernes.- Ménage \u2014+né-enfants.préféré ;-uussi un magasin.8\u2019 adresser Jean Courval, 117 Du Pont, Hull.cn Ch Ye 48.50 \u2018APFARTEMBNTS.Améliorations .moder- : \u201cLES PETI TES ES ANNONCES RAPPOR! TENT BEAUCOUP.\u2014 > A VENUKA AMEUSLEMENTS de salle à anez, plets.s\u2019 dresser.à 307 Clurea:e, se 'BALAYEUSE VACUUM électrigué a - tous les attachement», sacricive.\u201coat serer.#0 mm \u2014 an 2 ame \u201cnes, édifice\u2019 nouvellement cohsiruit.° S'u- - COMMISE exp ékpériments.sachant.lew deux lan- dresser au: magasin, 0 ug Du Pont, ! BOIS du et mou, an gêds et detail, ow gues, pour magasin général.Référen- Hull.Bh, 2215, .49 Si j plus bus pris.KO VII.\u201cNX.Four ces exigées.Sabourin, marchand ge - .- ou néral, Lemieux, Ont.49°51 BON LOGIS, 110 York.Rid.985; 49 51 : : \" COUVERTE verts, no 2 +.) FILLE\u2014 Bonne fille pour \u201ctravail généra!l CHAMBRE.à .louer, S'udresser à 167 samedi soir dau es od de maison- B'adresser Mme Louis Gen- Champlain, Hull.Patrice, KR, 1900 W.Kévompense.drow, rue Montpetit, Wrightville.Sh.= - _\u2014 - : : 5595, eo a Co 49:54 MAISON de ae le les mai.Coté d'épi- FERMES\u20143 belles.fermes dns Chelmsf- ee ry ss cerie ei co prive, » par.mois, paye Ont.Près de nos ines chart JEUNE BABBIER apprenti, immédiate- d'avance.Un it signé pour un an au [dant en en parle Los ie 8 ar ment.S\u2019adresser 22 Murray, 48-50 [numéro \u201c248 Maisonneuve, Hull; S'adres- (£-c0teu S'udresser à Cnsier postal 1 ey ee ee 88T.102 Lévi 8, Hull.oo 50-32 Chelmsford.Ont, Bu HOMMES pour couper bois de corde immédiatement.Ouvrage permanent.Bôn :campement.Avec ermission d'aller chez [- vous 2 fois par mo 8.\u201c186 Catherine, .Ot- taws.oo 50 .- Avis AVIS\u2014Si vous avez $300 à $500 \u2018de dis- nonibles, permettez que l'on vous montre comment doubler cet argent en un commerce manufacturier à baze solide, Ces- | sez de travailler sans profit.Ecrivez au Casier 12, \u2018\u2018Le Droit\u2019\u2019.* 46-51: MAISON DE \"PEMSTON\u2014 Tous ue ponslanéa\u2019- res vonlant se.trouver.une yanpe musi.aon de pension n\u2019auront qa\u2019h W\u2019edresser an Nn 197 Champlain, Hull SOUS- SOL à 3° pièces, couple- suns enfants, - \u201cconvenadlé pour 227 Lessre: .AUOT UT LOGIS de huit \u2018 piè-es* avec améliora- + tions modernes.S'udresser- à .169 Are 1 Champlain, Hull.Tél, | Sh, 2244, oe FERDU QUAND VOUS PERDEZ QUELQUE \u20ac c:10.- SE, annonvez-lo dans Je * Droit\u201d.94 tu BOITE contenant montre d\u2018homme, gent' chaine de cou\u2019 \u201cpipe.dans les tramways de Full-Ét-Patrice ou -sur la rue Du Pont, Hull.Rapporter à.390 rue, Dalhou- sie.Récompense.so ae as pri lés .sur., vgifure, contenant, >, buffalos, PERRUQUIER 2° - A Ps ani aptre rope, atte- ear MAGNIFIQUE.THESE faite aved re da : cheveux, $2.00.sur = commande, Sagnier, 1% Kent, Hil: 0 \u201cSINSTITUTRICE SEMANDEE \u2014 LA COMMISSION SCOLAIRE Séparée Catholique - Romaine \u2018de Timmins demande une institutrice détenant la\u2019 qualification d'Ontario.20 ou Be cours anglais-frangais.pour enseigner les deux langues.\u2018S\u2019adresser en donnant détails en fait d'expérience de certiticat \u2018at de salaire requis a J.A.Walsh, setrétaire, 396 Timmins, ont Co 47-54 a DIVEMS Lee POUR ACCORDAGE DE PIANO, aa piano automatique.\u2018S\u2019adresser\u2019 A, Durocher.471; Bt-Jacques, -Tfull- Sh, 2340, 50 ON DEMANDE \u2018i.\u2018Yeheteï>un® bn cheval! erry e \u2018fhité= perdus sante entRé Bast\u201d Temples, et\u201d \u2018Angers UN k -Xaviér \u201cat ère.Reopens.Amzarg,.Qué ain 8 50\" TO PLOT ee | ENTREPRENEVE- PLOMBIER, « hauffage Prix spéria UX aux ».atmunzutés religieu,.ses.Louis \u2018endrof, POIL rue\u2019 Du\u2019 Pont Huli.Tél.8h.2215 -ou \u2018sa -résidenue.Sh,\u2019 5595.31:50 gm mm A LOUER OU À VENDRE MAISON én \"brique, finie.eau.électricité, près Grotte de Lourdes.Eastview.Conditions faciles.M.- Camille.Verhoist.chemin de, Montréal.Tél.F\u2026 225-R.15.\u2019 37-62 SSI AN TES DENMAN SERVANTE immédfasement.BS'adresser à * 29\" Vistor:as Huit.d'exprees.S\u2019adresser P.H: Chaïron & = Tils (négociant- en ron), © 7 Laval; Hull '\u2018BERVANTE irifmédiatement.s'adresser 2794 sh.2845.- Maisonneuve) Hull.* AB-51 Lea ee 142 SERVANTE.S'adresser TT Ave Laurier.THETFORD MINES |i! = prep + my ree 27 février 1524.t0ème Anniversaire.de Mariage Un groupe , de parents et.d\u2019amis s\u2019est réuni dimanche soir à là résidence de M.Alphonse Beau- | doin, pour oftrif \u201cses \u2018souhaits et ses félicftätions à&-M; et Mme Amédée Lessard à l\u2019océäsion dé leur dixième arnivérsaire de mariage.Il y eut une adresse\u201d par leur jev-| ne fille Rolande \u2019 ét présentation d'un service\u2019 \u201cde \u2018cuisine en aluminium.Ensuite \u2018ue \u2018prtie \u2018de\u2019 cartes.chant et musique; à minuit un succulent goûté servi à toutés.les personnes présentes, Les \u201cInvités -\u2018étafent: Mmé- Fré- \u2018 déric Dodier, M=et Mme Philippe Morin, M.et Mme Alphonse Beau-, doïn, MM, et Mas Herménégilde Beaudoin Ahora Morin, Louis.Lessard, \u2018Arthur Baillargeon, Jas, Dussault, illias Tanguay, Alex| Ferland, Odilon -Fillion,, Alzine;- Morin, Arthur Gagnon, Miles Lu- cienne Beaudoin, \u201cAnnette Beaudoin, Cécile.Morin, Rolande Lessard, Marie-Reine Beaudoin.Ruth Lessard.MM.Léopold Lessara, Antonio Baauñoin.Roland Lessard, Luejet Beaudoin, Lionel Beauddih: et Mmitius Beaudoin.Soirée intima Mlles Annie Harnold et H.Payeur, donnalent samedi une charmante partie de cinq cent.Lés prix furent \u201cgagnés - À \u201cfda Vallières, bE par Miles Flora Vallidres, 4, Tanguay, | Carmétfa Gilbert, | SBRVANTE Donne servagte, sachant fai en 4ur- 1 ; MAISONS-\u2014Deux maisons =~ doubled | Charlevoix ot rue Laedne, luli, .garn faciles., S'adresser R, 36u1 dr ' MAISON brique, 7 appartements.fondu en pierres, fournaise srr chaud, plane: bois franc, $3.300.51.000 comptent.dresser ©1 Ladouceur, Ottawa.MEUBLES, d'après fucile mode de ju 45 ments, © Hi on tes uchète quant la od te da févrir, nous les emmaxjasinerons ussurerons greluitement jusqu\u2019au beso sans intérêt 20 pe.A 50 pod erro; Mobili ier \u2018de chambre à coucher, de su à manger et de.salon, Demandez à » notre mobilier de salle & mangeY de ch- [ massif, Mobidier a $89 seulement,\u201d 35 -comptunt et $X00 pur semnrine, \u20181.Fournior.Ltée, 114-116 Rideau.47 MATEON brique.paroisge seFredcoig 4 7, appaitements, fapdalien 8 1 ref ok rnatse\u201d air \u2018chaud.pManchers i frahes23:300.$1,000 easigitant, nde ; ser -21 Ludouceur, Ottaws.«ze qua 47 PHONOGRAPHE.Lon \u2014 xo ser 237 Clarence, Tél: Bid.1407.PHONOGRAPHE\u2014$4Y.50 phonograph: Cabinet, fini d\u2019scajou, comport morceaux.Conditions $7 couititént, par \u2018mois.C.W, Lindsay Limited.1 47 rhs PIANO\u20143100 piano de pratiques gple.\u201cde tonalité, $F10 comptant.$4 pax me C.W.Lindsay Limitel 189 rue Spark.47 § PIANO \u2014$540 piano utiomaticue Torin mer.RE notes, vaisse d'acajou fini \u2018in.petite thmension, excellente \u201cvu! Conditions $40 complant, $12 par.mn C.W.Lindsay Limited, 18Y rue Spor 47 POELE à l'huile lampes, D'adrosser 92 \u2018Blue Burner\u201d Laval, à dr Hull.ROULTAUX-\u2014500 rouleaux de pignps à .re In guisine., Références exigées, S'u- dresser \u201cMme 8.M.Parsnt, 117 Stei art.tomatiques.88 notes, 457 chacun, 5 y = 22 50-52 182.00.CL VV.Lindsay Limited: 189 = .A .Sparks, + - ERVANTE immeédit nent._ S'adrerser \u2018 - \u2014 _ 8 sh.3637.10 ona Till.5g TERRE 100 acres, bonne terre.Boo + eh order \u2014 conditions, pret de Ia ville, | Pu:r BONNE SERVANTE.S'adreséer Doctenr Charbannean, Cumberland, RE Witson, Forme du Gouvernement.se = - - Route.dé la Mobtigne, \u2018AUrightville.Sh TERPE\u2014Bnnne terre de 80 nrpents, :- 3540.\u2018 SU-52 cultivables, grange 140 pieds de jon.Sm 40 de larve.bonne \u2018étahle et écurie, bo SERVANTE sachant > fa\u201ceufsine, S'a maison.l'eau à l'année, 3 milles \u201cde dresser 37- Loretia.we 50552 létation de Bourgef, 1 mille de l\u2019église.- an Pascal Bayton.à quelques arpentes do SERVANTE \u2018immédiatenient: pétife famit- fromageries.Alphen:x Lufleur, Route le.268 Malsonnenve: \u201cHull.©\u2019 48 50 |rale__Ciarenée Creek, Ont, 47 \u2014 pomme \u2014 8 < a \u201c .Ne SERVANTE.S'adresser 10% King- F dw; ard.EMPLOI DEMANDE SERVANTE immédiatement, 3 Carré Cath- JEUNZ HOMME (bon travalilant) dem coin Curpberluni- et Balton.erred SERVANTE ténérale: famille de: # rnfunte 7 Bons sages.88\" Voughan CElarketowu.- \u20186 Le + = 48: 254 à SERVANTS, personne - acte: vers,# famille- de & références.\"son,\" 4 tk ead PEINTRE- DÉCORATEUR TAPI£SERIE à vendre, hon marché, Chambre tapissée, #5 s aire er 82 La ml.Hull, \u2018 48D \"SOUMTSRIONS POUR FOURNITURES POUE LE-SERVICE DES - INCENDISS.1 es semis sa; travaux Je- 430 Nel i \u2014\u2014 ee Des souln'ésions \u2018adresseés ni nortant lu ssuscription.\u2018Soumission.pbur Fournitures / pour le Service des Incendias\u201d' i seront re déépar' le \u2018Secrétaire du Bure-n.liusqu'* 1 1di, mardi.te 11\u2014.mnrs.14924 | pour ja fourniture annuelle de tissus: À uniformes, \u2018gartfitures: chemises.bottines et ensquettes, .sujvant .les ,soxis et éhantil- lôns one loh peut vor au hurean Chéf des \u201cPompisré& Les soumissions dr.Les séumissions devront clre Aacvompa- gnéas.d'un vhègrie \"de banque arcepté, fait tant - goûter.£ut- Servi.Faisaieni F\" payable au Trésnrier de ln Ville, pour 5°7 \u2018irtie de cette \u2018soirée \u201cMes Châr- du montynt total de la soumission, chèque \u2018ntté Houghton.A.\u201cCôwans, .B.\u201c vi\" sera \u2018tonfi-quê que th Municisatité: créative et musicale cn faveur des: lollars dans ! but de meubler le nouvel hôpital civique.nécessiteux dont le nombre et la Une résolution de l'Association misère augmentent sans cesse.du quartier Central s'o posant.à Au programme ne figurent du®|jachat de errain prés de l'hôpi- des jeunes, mais qui ne sont pas, tal des Isolés a été à rourée.sans expérience, car voilà long- Une motion approuvant une tempg qu'ils jouent, chantent et! \\ente de terrain sur lequel les ta- déclament Ces jeunes surtout sont _ .; déctament « pour venir cn aide *°° n'ont pas éfé payées a été ap- aux pauvres ils prennent sur le PE adot unanimité.A temps de leurs récréations et ac- -n a opta une autre résolution | ceptent de réduire Ieur sommeil.approuvant la nomination d'un co- Oh voit qu'ils sont aller à bonne\u2018 mité des associations municipaies école: oui, à l'école des bons Pè-| pour agir de concert avec le dé- res Oblats car ces jeunes sont des partement du service social.élèves de l'Université.Le programme de cette soirée de charité sera publié dans la chronique théâtrale de samedi.etl FEU MME PINAULT \u2014_\u2014 Nous avons le regret d'apprendre la mort de Mme Pinault survenue à LE NOMBRE DES Montréal, à sa résidence, 1116 Boule vard St-Joseph, VICTIMES EST DE 4 Mme Pinault est la mère de Joy- DROCKVILLE, Ont.28.\u2014 Le bert> Soulange, auteur de \u201cDol- lard\u201d et d'autres ouvrares tris estimés, ?nombre des victimes de l'accident A Mlle Joyberte Soulange ct à de Mallorytown sur la voice du National Canadien est de quatre, à présent, à cause de la mort ce ma- la famille Pinault, le \u201cDroit\u201d offre l'expression dc sa plus sincère sym- tin de Boyes, du No 20, qui a rendu le dernier soupir hier sorr dans pathie.un hôpital.Dès les premières mi- | nutes on s'était rendu compte *q que Boyes ne Surviy rait pas à ses erniere etre blessures.I faut rendre hommage au dévouement de Egbert Mallory, \u2018 Mallorytown, qui a montré tant de dévouement dans lcs secours portés aux victimes.POUR LE PRECIEUX SANG Demain soir à 8 heures 30 à la \u2014\u2014 af ie etn.PERTES PAR INCENDIES HALIFAX, 28.\u2014 Les pertes de Ia Nouvelle-Ecosse, par les incen- dics, pour l'année finissant le 80 novembre 1923, ont ¢te de $2,137, | 062, tandis que Fannée précéden- salle Notre-Dame, il y aura une, te ces mêmes pertes s'élevaient à partie de cartes au profit du Mo- 82,143,274., nastére du Précieux Sang.> \u2014\u2014\u2014 eres eis \u2014 MORTE EMPOISONNEE NAISSANCE TORONTO, 28.\u2014 May Lomas, Bars, à été empoisonnée par le TAROSE\u2014A M.et Mme Oscar La-| gaz hier soir et en moins de deux rose (née Marie-Anne Laroche),} heures elle est morte dans les un fils, né le 25 février, baptiéé le bras de ses parents.II s'agit d'u- zn sous les noms Je Joseph, Ro-; ne imprudence de la part de la er.arrain, M.ur Larose; ; ille \u20ac + .\u2018cn- marraine, Mlle Reine-Aimée Laro-, ares ct it wy aura pas d'en se, oncle et tante de l'enfant.Por-, en teuse; Mme Félix Larose, grand.-| LE RECENSEMENT DE 1910 WASHINGTON, 28, Le recensement de 1910 a été définiti- mère: de l'enfant.; 50 .DECES vement adopté aujourd'hui par lc comité d'imm gration du sénat SENECAL \u2014 A Sudbury, a l'âge co ; \u2018 , comme devant être la base de de 25 aus, est décédé M.l'abbé immigration d'après la nouvelle a Armand Sénécal, S.J.fils de M.| loi, C.O.Sénécal.d'Ottawa.Les funé- - \u201cT railles auront lieu à Montréal, LA RUSSIE RECONNUE El vendredi, le 29 marz, 50 HONGRIE : (Presse Associéc) PERRIER \u2014 M.Albert Perrier.| BUDAPEST, 28.\u2014 La Hongrie époux de Délia Michaud, décédé, n décidé de reconnaître Je gouver- ce 28 fävrier.à l\u2019âge de 60, ans.| nement soviet \u2018russe, annonce-t-on Funérailles, samedi matin & 8 heu® aujourd'hui.La recognition de la res, à l'église Ste-Anne.Départ Hongrio suivra de près celle de du cortège funèbre, 12 rue St-Jo-| l'Autriche, ct elle s'ajoutera à la.seph, à 7 heures 50.Parents ctj liste des nations qu: ont reconnu | amis sont priés d'y assister sans; le régime sovict, dont Ia Grande- autre invitation.50-51 | Bretagne, l'Italfe et Ja Norvège.\u2014 > aura été effectuée, quelques entreprises dont la considération, aussitôt que possible, est manifestement dans l'intérêt public.Honorables Membres du Sénat: Membres de la Chambre des Communes: Les perspectives dtune moisson exceptionnelle, si brijlantes à la fin de la dernière session, sec sont plus que réalisées.Dcs renseignements sur la récolte de 1028 indiquent qu'elle a été la plus abondante dans l\u2019histoire du Canada.En vous invitant de nouveau à considérer soigneusement les questions importantes qui solliciteront votre atton- tion, je prie Ja Divine Providence, qui a ninsi favorisé notre pays, de guider et de bénir vos délibérations, -xasÿp ue.- Son re re = re et ee rer QU i - nn Aubaines de Vendredi Coquets Costumes du Printemps Confectionnés dans les élégants modèles en vogue tels que lianches collantes, collet vénitien, manches à boutons liés, mandarin et manches à balais.Dans les tissus de Picotine Pinehead, dans les coloris de marine, pain brûlé, noir et glaise, et tissus anglais en quadrillés et rayés sportifs.La confection ct la façon en général sont tout à fait de la qualité type Murphy-Gamble.Il y a longtemps que de telles occasions ont été possibles @ rarer $35.00 Culottes de Ski Chandails et'Catdi- gans * .à 1/9 Prix Ce lot comprend des Chan- Séries déclassées de.tulot- dails Tuxédo, Chandails Pull- + Ts MAMMA + WAY \u201ca se è tes de ski, se vendant réguliè- | | | | | rement $6.00, $8.75 et $12.50.Exactement à moitié prix, vendredi, à $3.00, $4.38, $6.25 Gants de Chamoi- sette Séries déclassées cn Gants de Chamoisette à 2 pressions, dans les teintes de gris, sable $ e e è vente économiquement absolu.tités sont limitées.Rég.$21.Pour .$16.98 ct savine.De .\u2026.\u2026.toe LE PETIT JACQUES L'un des plus beaux mélodrames du répertoire français, par le groupe Sanche, à la salle Notre- Dame, (Monument National), mardi, le 4 mars.Très forte distribu- instruments agricoles.4 Ottawa de Costa Rica pour rem- et fauve, se vendant réguliè- dans les coloris de blanc, bou- lacer .Dans certains cercles par.!*cer M.Bollini, consul générall@ yement jusqu'à $1.25.En ven- ton: d'or, rose.saxe et ciel.ticuli dit les i d'Argentine, ai partira sous peu: te, vendredi, pour un prompt Tailles 36 à 42.En vente, lcullers on dit que \u2018es ins- pour Budapest pour y remplir ses écoulement, à, vendredi, truments agricoles seront fonctions diplomatiques.i$ 1a paire .1.1.59¢ chacuna .59c probablement libérés com- Trop de neige Ecoulement Final de Douillettes Remplies de Duvet L'épouse économe achètera ce dont elle a besoin durant cette Ces douillettes comportent des séries déclassées de notre grande vente de la saison, cotées pour un écoule- Veuillez magasiner de bonne heure car les quan- Recouvertes de Satin.Di- Dimension 60 x 72 pouces.mension 66 x 72 pes.Mégu- Rég.$16.50.lier $42.50.$ 10.98 Pour .24.98 Pour .\u201c Recouvertes de Satine, Di- Dimension 60 x 72 pouces.mension 66 x 72 pes.Rég.Rég.$12.00.$28.50 et $35.00.$ | $7.98 Pour .19.98 Pour .Dimension 60 x 72 pouces.Dimension 48 x 72 pouces.DOUILLETTES I.\"IPLIES DE DUVET POUR LITS D'ENFANTS, À 7; PRIX Ces altrayantes petites douillettes sont recouvertes de soie Prix courant de $6.50 & $10.00.en vente à exactement moitié prix.fee ses as overs ct Cardigans, en uné série de teintes en vogue.gTail- les 34 à 42.Prix antérieurs jusqu'à $9.00.En vente, vendredi, pour un prompt écoule- AL.$3:95 Bouffantes pour Dames De Stockinette de choix, Régulier $13 Pour .?$9.98 Vendredi, clles seront $3.25 ; $5.00 DS VDS D MMA MD MD M SATA 351218 14 VAL 1559248 189 SEA AAA VEAL AANA AANA WAV, AVA MAMMA == \\ 4 \u2014 .Reconnaissance étrange .__, Un jeune homme de 18 à 20 ans sera coffré si la police retrouve ses pistes et il sera puni pour la fa- con dont il a fait preuve à 1'¢- gard de M.John Hogan.de New- ington (Ont.).CeYdernier à ren- tion.Billets au Restaurant du contré ce jeunc homme au restau- Monument National.rant Bowles, de Ia rue Ridcau, 1] .Ty ae * [lui a offert l'hospitalité de sa La vente le dimanche chambre ct lui paya son soupes._ | Tous deux ils sont allés à I'botel John Bouris, 49 ruc Rideau, Cyr, rue Murray.De bonne heure qui a été troûvé coupable ce matin en tribunal de police d'avoir vendu l2 dimanche a dû payer une amende de $10.PERDU Boîte contenant montre d\u2019homme, en argent, chaîne de cou, pipe.dans les tramways de Hull-St-Pa- trice ou sur la rue Du Pont, Hull Rapporter a 390 rue Dalhousie.Récompense.GRANDE SOIREE ARTISTIQUE donnée par la Société Sainte-Cécile - de l\u2019Université d'Ottawa (50 exécutants) Au profit de la Saint-Vincent DIMANCHE, LE 2 MARS A 8h, 15 p.m.Billets en vente chez M.Fau- à prêter sur immetble dans la ville d'Ottawa, contre première hypothèque.Montants n'excédant pas $4,000.00 cha- eun.© Pour plus de renseignements s\u2019adres- A he WALDO GUERTIN 18, rue Ridean Avocat 43-50 | de Paul, - mal.Au sous-sol de l'église Saint- 171, St-Patrice Tél: R.1559 Francois d'Assise \u2018 teux, angle Wellington ct Fair- Jeudi, 28 Février «x mont, 50, 35 et 25 sous.PREMIER CONCERT po L\u2019Orchestre Symphonique 2 $100,000.00 Notre-Dame d\u2019Ottawa & ! \u2019 adh ce matin en s'éveillant M.Hogan constata que son compagnon éta\u2019t parti.Avec Jui étaient disparus tous ses effets et la somme de $65 qu'il avait dans ses gousscts.M.Hogan estime qu'il a perdu pour pour 4168.La police informe.J.A.BELANGER CHARBON Bois de Chauffage de toutes sortes A Prix Modérés Burcau: Tél.R.3366 ou Q.3678 Résidence: - MONUMENT NATIONAL (40 musiciens) ; Directeur: V.NOLET ae Aagisté d\u2019artistes locaux ¢ Billets au Restaurant du Monu- , =>\" Vendredi et Samedi Seulement SUC lalivre Sc | Chaoue achat de $2.00 en épiceries donne droit & 5 livres de sucre à 9c la livre.A L'EPICERIE E.THERIAULT \u2026 Téléphone: RIDEAU 708-W.ae 9c 7 236, RUE DALHOUSIE emer are * ment National.:11 .?< F.4 Le "]