Le droit, 19 mai 1934, Page(s) complémentaire(s)

[" ® es * meat soit inexact, Le responsable.Radio-Concerts Les programmes ot les renseignements radiophenique que Brus punliens nous sont tramemés par les pusies ot los compagnies de radio.5 1) artiva qu'un pragramme ne wl pA irradie à l'heure mentionne ou qu'un renseigne as s'en peus être tenu Cars} Plusieurs personnalités parieront de l'œuvre de la Croix Rouge dans nOtre Days aux postes Ge ia Commission de la Radin Cette série de conférences sera inaugurée par le gouverneur général.lord B:.sbo- rough, le dimanche, 20 mai.à 10 heures.de INeure a-ancee Le lendemain, lundi, à la même heure.le ronférencier sera l'honorable Stevens.ministre du commerce.Norman Sommerville, CR, parlera le mardi, a 10 heures.également.Ie lieutenant-gouverneur de la Su:- | katchewan.8.H.le lieut -col.H -E.Monroe, parlera le mercredi, 23, à M.| | 1 Le | président de la Croix-Rouge.M.| ! | ! 11 heures pm.Les conférenciers - pour les jours suivants seront l'honorable M.Browniee.premier ministre de l'Alberta, l'honorable M.Weir, ministye de l'éducation en .bom, avocat de Halifax.® e ® Le Commission ed la Radio prépa- Ya en ce moment un programme qui sera diffusé en Grande-Bretagne, le * Jour de la fête de l'Empire.grâce à la coopération de Broadcasting Corporation.Ce pro- \u2018gramme qui durera une heure com- ,.mencera à 3 h.45 de l'après-midi, le 24.Il sera 8.45 a Londres.Le \u2018eariilon de Ihôtel du gouvernement, ,& Ottawa.fera entendre le chant national \u201cO Canada\u201d puis on en- + tendra quelque sllocutions sur la , fête du jour.La Commission a Invité le premier ministre, le T.H.- M.Bennett.à prononcer le princi- , pal discours.C'est ia British Broadcasting Corporation qui défraiera : lea dépanses de cette transmission , radiophonique, en raison de la fer- * egalement des ouvres de ces deux | meture des postes de Radio-Etat pendant le jour et du peu d'argent dont peut disposer Celui-ci pour donner un pareil programme sur un réseau transcontinental et transocéanique en dehors de ses heures e e e La ocauserie religieuse à l'Heure eatholique dimanche, organisée par le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal.sous le distingué patronage de 8 Exc.Mgr Gauthier, sera donnée par M.l'abbé Arthur Deschénes, curé de Sainte-Doro- thée.Il parlera de la guérison de l'aveugle-né.(Jcan, IX, 1-41).Cette causerie commnc à 6 heures précises.A 6 h.20, audition de chant religieux par la Chorale de Saint-Stanisins.sous la direction de M.Jean Goulet, maître de chapelle.Le quart d'heure missionnaire terminera l'Heure Catholique.La causerie au quart d'heure missionnaire dimanche, de 6 h.45 à 7 h.au poste CKAC, sous les auspices du Comité des Oeuvres catholiques de Montréal, sera donnée per le R.P.Jean des Pères Missionnaires du Sacré-Coeur.Ti! parlera des missions de sa communauté.» + + Les artistes du \"Ciocher qui chante\u201d de Radio-Etat évoqueront dimanche la belle église de Sainte- Clotilde de Paris Cetc évocation sera d'autant plus intéressante que l'un des plus remarquables artistes que le Canada ait produits, M.Guillaume Couture, y fut maître de chapelle.Parler de Sainte-Clotilde pour les musiciens, c\u2019est encore évoquer le nom de Cesar Franck.Ainsi l'orchestre de Radio-Etat fera-t-il entendre une oeuvre du maitre français.Le double quatuor que dirige le Dr Fred Pelletier chantera artistes.Le programme du \u201cClo- zher qui chante\u2019 commence à 10 h.: 05, de l'heure avancée, pour se ter- | miner à 11 heures.- e T1 est probable que la Commission de la Radio fera entendre la composition de Percival Price.le carillonneur d'Ottawa.composition qui ful a valu le prix Pulitzer ces jours derniers.Cette oeuvre qui a pour titre \u201cLe Saint-Laurent\u201d sera exéçu- tée par un grand orchestre Tun - DIFFUSION DOMESTIQUE.VOTRE ATTENTION.C.W.Lindsey, tils Gérant du Megesin \u201c Calembie britannique, M.H -E.Ma- i | la British ' | | | AUCUN RADIO NEST COMPLET A MOINS DE VOUS ASSURER UNE RECEPTION MONDIALE | Le Radio \u201cGlobe Trotter\u201d VICTOR FUT CONÇU SCIENTIFIQUEMENT POUR CEUX QUI DESIRENT LE CONTRASTE DE L'IRRADIATION ETRANGERE AVEC LA LES PARIS.BERLIN, MADRID ET AUTRES VILLES ATTENDENT Permettes que nous vous en fessions une démonstration dons notre magasin.CATALOGUE SUR DEMANDE.NDSA® 189 RUE SPARKS OTTAWA Telephone: Queen 5726 - $727 A LA RADIO is Res a WALTER HUSTON, acteur bien connu, que l'en entendra à 10 h, 30, dimanche soir.à WEAPF.des postes de la Commission pour être relayée dans tout le pays.° e e La Commission de la Radio diffusera un programme de Trois-Riviè- res, lors des fêtes du 3e centenaire de cette ville.I est probable que plusieurs des discours qu'on y prononcera seront radiodiffusés par les postes du secteur français de la Commission.Celle-ci à engagé des pourpariers avec les Organisateurs des fêtes et l'on pourra, dans quel ques jours, faire connaître la composition de ce programme.e e ° C'est à 8 h.30.ce soir, A WEAP, que l\u2019on entendra le fameux journaliste américain Ployd Gibbons.e e ° Puis.à 9 heures, c soir, a WEAF, les artistes suivant seront au programme: Donald Davis, ténor; Frances Langford, chanteuse de \u201cblues\u201d, L'orchestre de Don Voor- hees les accompagners, * .+ Mischa Levitæki, pianiste de concert, se fera entendre à 10 h.45, cey soir, à WEAF.* e © John Herrick, baryton, sera à l'affiche à 7 heures, ee soir, 4 WJZ.Un orchestre l'accompagnera.e oo À Un beau concert sera donné per Charles Carlille, ténor, à 6 h.30, à WABC.L'orchestre de Preddie Rich l'accompagnera.® e 9 Dans le programme blen connu, \u201cSilver Dust Serenaxders\", on entendra à 7 h.30, ce soir, à WABC, Paul Keast.baryton, et Thelma Goodwrn.soprano.+ e e Un programme sportif spécial sera donné à 8 heures, ce soir, à WABC, avec diverses vedettes populaires, telles que exemple, Primo Carnera.® e » Sylvia Froos chantera à 11 heures, ce soir à WABC.L'orchestre de Freddie Rich l'accompagners.+ + ° Un beau concert sera donné à 5 h.30.dimanche après-midi, avec Edward Davies, baryton.L'orchestre de Josef Koestner l'accompagnera à WEAF.e ® ® A T7 heures, dimanche soir, à WEAF.on entendra Helen Johnson, soprano.T! y aura aussi orchestre.* e * A 9 h 30.dimanche soir.à WEAF, Frank Munn, ténor, et Virginia Rea, soprano, seront au programme dans \u201cl'album de musique connue'\u2019.LJ e - A 10h.30.dimanche soir, & WEAF, Jascha Heifetz.violoniste de réputation internationale, sera l'artiste invité dans le programme \u201cHall of Fame\u201d.EMISSIONS DE LONDRES, MODELE 122 GLOBE TROTTER\" VICTOR $86.50 Conditions faciles Petit versement à compte et $1.50 par semaine.N.À.Bertrend.Gerant dec Ventes LE CRCO CKCO ORCH CKAC cree WBAL \u2014 Baltimere Bu WCAU e WENR WBBM On entendra Egon Petri, pianiste, à 6 heures, dimanche soir, A WJZ.° e e Puis, à 9 heures, dimanche soir, à WJZ, Irving Berlin, le fameux compositeur américain, sera au microphone.e LS e Des récitations de poèmes seront données à 6 h.45, dimanche soir, à WABC, per David Rosse + .Puis.à 7 h.30, dimanche soir, à WABC, on entendra Nick Lucas dans un programme de chant.L'orchestre de Freddie Rich l'accompa- gners.e + LU A 8 heures, dimanche sois.à WABC, Sylvia Froos, Charles Car- lle seront au programme avec l'orchestre de Freddie Rich.re PROGRAMMES DETAILLES Grete Stueeckgold chanters à 9 heures, ce soir, à WABC.Un choeur et l'orchestre d'André Kostelanets seront aussi à programme.l'affiche.Voici Je Waltz medley On Miami Shore Moon of Desire My Wild Irish Rose Orchestre Je veux vivre de \u201cRoméo et Juliet\u201d ., Gounod Orchestre Indian Love Tall de Grete Stueckgold Dance medley Temptation We'll Make Hay While the Sun Shines Goin\u2019 to Heaven on a Mule After Sundown Orchestre et Choeur Mighty Lak a Rose Grete Stueckgold * * .Friml creas On entendra le programme suivant & 7 heures demain soir & WJZ, avec un artiste Invité et l'orchestre de Charles Previn: Ouverture à \u201cSecret of Suzanne\u201d s\u2026scs0ceu000o.Wolf-Ferrari Jeanine I Dream of Lilac Time .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.Shilkret Coquette .ieee Arensky Alice Blue de \u201cThree Shades of rlue\u201d Morris Dance de \u201cHenry 8th\" Veil Dance, de \u201cQueen of Sheba\u201d Scherzo .PRIOR .Van Goens Traumerei Le programme suivant sera donné à 10 heures, dimanche soir, avec Mme Schumann-Heink et Harvey Hays, à WJZ.Home Bweet Home .Bishop Shon Rosemarin .Kreisler Strampelchen .Hildach Valse Bluette .FN Drigo ee Barnby Sweet and Low » Voict le programme des causeries donnée à 1 heure chaque après-midi au poste CKAC sous les auspices de ru.\u20ac.C.: 21 mai M.Gabriel Billault: \u201cL'entretient du jardin potager\u2019, .\u2026.\u2026\u2026\u2026.ve eee an 22 mai M.Démétrius Baril: \u201cLa- chat chez nous\u201d.23 mai M.R.-M.Pucet: \u201cConseils prati jues\u201d.24 mai R.P.Léon Bebel, 8.J.aumônier général de l'U.- \u20ac.C.25 mai: M.Eug.Boivin: \"L'organisation régionale\u201d.26 mai : M.J.-B.Lanctdt: \u201cAgriculture et Colonisation\u201d.per LES GRANDS RESEAUX CCR 730\u2014-Nouvellss (en francais) et ré- mmé des progremmes de la soirée.j36-\u2014 Bright and Breezy\" 800\u2014'The Cotters\u2019 Saturday Night 8.30\u2014\" \"Hands Across the Border\u201d.900\u2014Revue des événements de la se- maire.915\u2014L'orchestre d'Edgar Herring ain- a! que Lila Valiant Reid.soprano.et Louis Chartier.baryton.945\u2014Fray et Braggiotti.pianistes (de (New-York).10.00-\"\"Acadian Serenade 1030-George Wade et huskers\u201d.> Corn- ! 11 30\u2014 Nouvelles TH | 1138\u2014 + 11 00\u20141,'orchestre de Chas Dornberger.de l'hôtel! Mont-Roval.ren Angieis) ¢ pro nostica de a température \u2018Little Jack Littie* et aon © ehestre } e e e ; NBC ot (BS 6 00\u2014 Resumé de partie de daiie (NBC) WEAF.Capt Al Willams (NBC): WJZ KDKA Orchestre laham Jones (CBS): WABC WRRM 1 615-Religion in tae News (NBC) WEAF Ls Soeurs Pickens NBC, WJZ 6 20\u2014Sereuaders (CBS) WABC.WOR.Sddie Peabody.banio.les soeurs De Marco: ensemble Himber NBC: WEBAP Orchestre Pestor (NBC) wiz WMAQ Quatuor Américain {CBB KFAB § 46\u2014Orchestre Barnett (CBS: WAC WBBM 700\u2014-Morton Mownys Studio Party WBBM CAB) WABC IL Ar en Amérique (NBC: WJZ WMAQ Teddy Bergman.noiistes ore cher\u2018re Stern (NBC).WEAP KYW.T20-Farfare havaroise NBC): WJZ Q.\"3 Mardy Across the Border NBC) WJZ.DROIT OTTAWA SAM Ployd Gibbons (NBC: WEAF, WTMJ.+ 7T6\u2014Pata Waller (CB): WABC.8 00\u2014Cirets Stueckgaid et l'orenestre Kusteianets (CSS): WABC.WBBM Donsié Nos Brad Browne orchestre Varheas NBC): WEAP, WMAQ Jamboree (NBC).WJZ 3.30\u2014 Beatrice Fairfax (NBC): WEAP.WMAQ \"Looking a8 lafe\u201d\u2019 (CBS': WABRC WBBM Orchestre Duchin (NBC) WJZ WLS 845\u2014Pano Team \u2018CMS.WARC.WBBM.9006\u2014Terrepiane Traveicade NBC: WEAP.Q Expédition de Dydd (088) WABC., WBBM \u2018The Other Americas\u201d (NBC): WIZ, KYW.9320 Eder Microux & Congregation (CB8;; WABC Barn Dance (NBC) WJB WIS 9 45\u2014 Mischa leviwski.planiste (NBC) WEAF.WMAQ.1090-8 ,!via Froos (CHE) WABC Orchestre Madriguera (NBC): WRAP 1015\u2014Nouveiles, erchestre Little (CBS) WABC 1036\u2014Nouvelles: archestre Bitmor- (NBC): WJZ KYW.One Man's Family {NBC .WEAY WMAQ.10.45-\u2014-Orchestre Johany Johnson :O86 WABC.WRBM.11 00\u2014Onchestre Russo NBC): WEAF pcheutre Denny (NBC): WJZ 11 15\u2014Carefree Carnival (NBC) WEAP WMAQ.11.30\u2014Orchestre Arnheim (CSS) WARC WIND.Orchestre loper (NBC): KYW.DIMANCHE CCR 700\u2014Le trio de concert du Château Laurier, sous Ia direction de Markowaki.7 30\u2014Nouvetles (en francais) et résumé des programmes de la ao! be Jeanne Desjardins.soprano: L:,- cien Martin, violoniste sins! aus Wilie Eckstein ot Vera Guila- roff, plan:stes.\u2018Les fables de Lafontaine\u201d.sou Ja direction de Robert Choque:- te 8.30\u2014\"Kaleidasoape\u201d.revus musicaie.9 0\u2014Reginald Mewart, pianiste.9.30 L'orohestre du ChiMeau Laurier.sous la direction Ge G.R.Mar- kowsk}.10 00\u2014Allocution de Son Excellence le comte de Besshorough en faveur de l'oeuvre de la Croix- Rouge 10.08\" Le Oiocher qui chante\u2019.sou la direction de J.J, jer, 11.00\" \u2018Caprices™\u201d: le Trio lydyue et un orchestre sous la direction d\u2019'Allan McIver.11.30\u2014Nouveiles (en anglais) et pro- nostica de la température.11.38-\u2014\"\u2018Atiantie Nocturne\u201d.eo e NBC et CBS 4.00\u2014Chicego Knights (CBS): WABRC.ona.Kennedy (NBC): WEAP, 738.8 no WENR.National Vespers - - Dr Posdicx NBC): WJZ.4'5-Tony Wons & Piano Toam (CBS) WADC.WFBM.Trio Sylvan (NBC): WEAF, WMAQ.430\u2014L'Heure Exquise (NRC): WJZ Prank Crumit et Julia Sanderson (CBS): WABC, KMOX.Hoover Sentinels (NBC): WEAP.WMAQ.4.45\u20148org Fellows.nrrhsstre Gai- llcehio (NBC): WENR Roses and Drums\u2019 (OBS): WABC, WBBM.Heure Catlo\u2019ique (NBC): WEAF.WMAQ Pianiste ot Quatuor À cordes WENR.(NBC): WJZ.5.30\u2014B4 Mcflonnell (CPS): WABC.WBBM.Our AnvrHran Schools (NBC).WEAF WMAQ.Hill Billv Heart Throbs (NBC): WJZ.WIR, 9 435\u2014Poets Gold (CB8): WABO, KIRA 6.00\u2014Orchestr: Charles Previn (NBC) WJZ.WLS Chosur de l'Ins Hampton (CBS) WABC K-7 Soy Stories (NBC): WEAF.WMAQ.8.30\u2014Joe Penner et l'nrchsetre Oszie Nelson: Nick Lucas (CBS) WABC KIRA.\u20ac43-Rin Tin Tin \u2018Thriller (OBS): WABC.WBBM.Wendel} Hall (NBC);* WEAF, WMAQ.7 00\u2014Freddle Rich Entertainers (CBS) wWABC.WBBM.Rutinoif et l'orcheetre Jimmy Durante (NBC): WEAF WMAQ.Ed Lowrv Kaleidoscope Revue (NBC) WIZ, KYW.1.30\u2014Mélodies de Oslifornis CHE): WABC.WBBM 800\u2014Menhattan Merry - Go - Round (NBC: WEAP.WMAQ.Ward's Pamilvt Theatre (CBS): WABC.WBBM.o lorchestre Quatuor Revelers ; l'ore Goodman.Irvin Berlin (NBC) WJZ.810 Album musical NBC): WEAF, WMAQ.- Warings Pennsayivanians (TBS): WABC.WBBM Wa.trr Winchell (NBC) WJZ.WENR 845-Dr Bundesen (NBC): WJZ.w ENR.9 00\u2014Programme Victor Young (NBC) WEAF.WMAQ.Mme Schumann-Heink (NBC): WJZ.WENR.Orchentre Wayne King (CBS): WABC 20\u2014Jascha Heifsiz violoniste.or.910 entre Bhilkret.\u201cHall of Fame (NBC) WEAF.\u2026 \u20184% Minutes Hollywood es NBC) WJZ t.orgue \u2018 ; 1000 résultat \"eu baseball: Canadian Capers (NBC) 10 15-\u2014Orchestie Jack Little BC INBC) in WABC.Vinioncelliste WENP, _ \u2014Orchestre Pollack \u2018NBC) WEA 1030 Spécial (NBC) WIZ.WMAQ 10 45 \u2014Orehestre Johnson (CBS) WABC WBBM.11 00\u2014Orcheatre Red Nichol (CBS) WARC.Oreheatre Russo (NBC: WEAF WMAQ.Orchestre Luneeford (NBC: WJZ.11 15\u2014 Hollywood On the Air (NBC) WEAF.Orchestre Busse (CBS) WABC WBBM.Orchestre Lucas (NBC) WJZ Samedi, 19 mai, 1934 CRCO\u2014OTTAWA\u2014890 1157 am\u2014Heure exacte.1200\u2014Musicale, pronostica 1 00\u2014O-chestre Rex Battie 30-F.n d'émission.5.45\u2014 Disques 00-Orchestre du Château Laurier 30\u2014 Nouvelles i 38\u2014Programme musical de Hamiiton.| 8.00 Programme de Sydney.8 20\u2014 Programme do New-York 900\u2014Nouvelles de ls \u2018Hailfax) 915\u2014Tro de ccnoert 945\u2014Programme de New-York 1000 \u2014Sérénade acadionne.10.30\u2014Orchestre.11 00\u2014Orchentre de Dornberget 11 30\u2014Noauvelles CKCH\u2014HULL\u20141210 1145 am \u2014Mélodies du matin.1200- Voix de l'amitié.1230\u2014O'taws et Hull en parade 100\u2014Misquen français.115\u2014Fin d'émission.5 30-Disques., 600\u2014Heure du crépuscule as semaine 7.30\u2014Programme enfentin.800-Voix de l'amitié 830\u2014Chansons populaires 9 00\u2014Nouvelles de la semane 915 Orchestre du Café Laurier 945 Musique hawalemne.\u201c 10 00\u2014Orchestre eu Standen.Ha 10.30\u2014COrchestre du Gatinest.CKCO\u2014OTTAWA-\u20141010 8 30\u2014Orchestre.8 43\u2014-Orchestre.00\u2014Programme -nfanun 715\u2014Orchestre apècial 3 20\u2014Vera D'Arcy.soprane 815-\u2014-Me:ville Watson.bdarvion.§30-N:ght Club ef the Air CKAC-\u2014MONTRE 4E \u2014?30 500\u2014Une page d'Ristoirs.Orchestre Piorito (CBB;\" WABC , wT.19 MAI 1934 ONTARI ÉLECTIONS DE L\u2019ONTARIO \u2014 1934 AVIS AUX VOTANTS Cet avis s'adresse seulement aux résidants des villes et cantons suivants : Cantons de Oshawa Ancaster, Barton.East Flambore, Ottawa West Flamboro Owen Sound et t.Baltflee Peterborough Brantford Port Arthur Belleville Sarnia | Chatham Sault Ste-Marie Fort William Stratford Galt St.Catharine t.Canton de 8t.Thomas Gloucester Sudbury Hamilton Toronto Welland Kingston Windsor Kitchener East Windsor London Woodstock Canton de Nepean Cantons de East York, Scarboro, North York et York.Niagara Falls North Bay Les Enumérateurs se présenteront a votre domicile les 22,23, 25 ou 26 mai pour inscrire votre nom sur la liste des votants qui servira ou prochain scrutin Si l'énumérateur ne se présente pas chez vous, il doit être sur votre rue ou dans le voisinage.Abouchez-vous avec lui Assurez-vous de l'inscription de votre nom La Province fait sa part afin que vous puissiez voter, mais vous ovez vous-mêmes des responsabilités.Si vous n\u2019agissez pas durant ces quatre jours n'accusez pas les candidats ou le président d'élection.C'est votre propre devoir Emis sous la direction de |.A.HUMPHRIES, C.R.Chef d\u2019Election en Ontario.5 05\u2014Orchestre.5 30\u2014Programme 6 15\u2014Orchestre.7.00\u2014Musique de 10.30\u2014Spéstal.11.00\u2014Chant.11.30\u2014Musique de CFCF\u2014MO 6.30-\u2014Musique.7.30\u2014Orchestre.9.00\u2014Jamborée.9 0\u2014Orgue 11 00\u2014Orchestre.7 30-Nouvelles ( 9 00\u2014Progr e 10.00\u2014Discours du 11.00-\u2014Programme 12.50-\u2014Disques.830\u2014Human 8.45\u2014Orcheetre à 915\u2014 Drame.6.00-\u2014-L'Heure 6 45-Cauaerie 1 al.715\u2014Anks.10.00-\u2014Orchestre 709-Soiiste.7.15\u2014Anks 730\u2014Spécia! 748\u2014Wrndel! 8.00-Jimmy Du 9.00-\u2014-8pécial.9.30-Album de 10 15\u20148Sourenirs 10 30\u2014Hat' EKXCO\u20140 7 00\u2014Orchestre.718\u2014Anka.7.30-Walton HF 43\u2014Wendal Ww: Lundi 21 POSTES 12 00- Programme 5.15\u2014Jeune-Canada 6.30\u2014Petite symphonie.T.30\u2014Société St-Jean-Baptiste 8 00\u2014Emission de CBS.ph 10.00\u2014Le clud des menteurs.800\u2014Heure de prespérité.7.00\u2014Figures historiques.8.00\u2014Rêve noctirrne 8.30-\u2014Orchestre Donberger.10.30\u2014Orchestre Mosrte.11.15\u2014Radio Nouvelles.Dimanche, 20 mai, 1934 POSTES CANADIENS CRCO\u2014OTTAWA\u2014850 8.00\u2014Revue musicale (NBC).9.30\u2014Orchestte du Chéteau Laurier.CKCH\u2014HULL-\u20141210 1.00\u2014Chansonneties françaises 3.00\u2014L'Heure Catholique.800\u2014Fables de La Fontaine side of Poetry.10 00\u2014Orchestre du Gatineau CKAC-\u2014MONTREAL-\u201439 Catholique.missionnaire.900\u2014Artistes montréalais 10 30\u2014Ensemb.e russe 1100\u2014La voix qui charme CFCF\u2014MONTREAL-000 Hal! af Fame Mail.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | mai, 1934 ; CRCO\u2014OTTAWA\u2014800 1.00-Orchestre Rex Battle.3.43~Disques.8.15\u2014Major Bill 7.00\u2014Orchestre du Chateau ieurie 8.00\u2014Orchestre Dornberger.7.36\u2014Musique (Montréal).8.00\u2014Orchestre Dornberger 9.00\u2014Discours de thon.D.M 8u- theriand.9.25-\u2014-Musique (Québec).10.00\u2014Miscours de l'hon.H.M.Btevens 11.00\u2014Maitres de la musique (Mont- réel).CKCH\u2014HULL-\u2014-1210 1145 am \u2014Mélodies du matin.12.00\u2014Voix de l'amitié.1230-Ottawa et Hull en parade 12.45\u2014 Bourse.12.55\u2014Charsonrettes françaisce.3.30\u2014 Disques.545\u2014 Bourse.8.00\u2014Heure du crépuscule.7.00- Disques.7.15\u20148pécial.7.30\u2014Votx de l'amitié 8060\u2014Ovide et Cyprien.9.00\u2014Orchestre du Café Laurier.9.30\u2014A annoncer.10.00\u2014Orchestre du Stendiah Hall 10.30\u2014Orchestre du Gatineau.CKAC\u2014MONTREAL-\u201430 3.00-Une page d histoire.3.05-Mustque.$15\u2014Musique classique 3.30-Programme du foyer.6.25-Heure écréative.7.00\u2014Oncie Jos.7.13\u2014Chansons françaises 730\u2014Trio de concert.du foyer.danse NTREAL-880 Toronto) (Toronto) 8.00\u2014Mary Eastman.gouverneur-général.815\u2014L'hrure Bleue (Montréal).9:00\u2014Bpécial 9.30\u2014Troubadours.10.00\u2014-Orchestre.\u201c0.30\u2014Programme musica) 11.00\u2014Les derniers faite du jour.11.35\u2014Orcnestre CPCF\u2014MONTREAL-\u2014000 6 00-Heure de prospérité (CCR).cordes.Les PILULES ROUGES 3ANCE D'UN rante.D\u2019AGE.musique connue.) toujours travaillé TTAWA=-1910 souffrir nuit et jour.néshie:d ume grosse maladie.CANADIENS musical.tement chez moi.des, lumbago.rave je HOMMES souffres de la PROSTATI- .CATARRHE de le VESSIE RÉTENTION D'URINE et des symptômes suivants: insomnie, douleurs dans les jem- Ce remeédr eofficace soulage 1 douleurs.combat ls ssuse et ra.o ses maledies anciennes Prix réduit à 8150 le flacon A.R FARLEY, PLO, Kull santé.8 août 1933.nervosité.paupié- PILULES BOLGES sont res enfilées.brélure et pasanieur Phlear de ln voue urine brûlante.aif- Faiblense eu uriner.prenez Manque d'appétit te Qu mal même son t \u2014 \u2014 - b de 630\u2014Fanfare de l'armée américaine la , Introit Spiritus Domini 7.00\u2014L'Oncle Troy.i { 7.15\u2014Marchés.Pentecôte.Grégorien.7 30-\u2014Orcheatre.3.Surexit pastor.4 v.é.Palestiing 7.45\u20148 itste (1525-1594).8.00\u2014Orchestre Dornberger Il 8.30\u2014Causerie.| 9.00\u2014Quatuor.Causerie religieuse: Mgr 1, Du- 2 30\u2014Messagers de melod:r hamel, par M.l'abbé Arthur Carriè- 1030-Petit programme.re, curé du T.8.Rédempteur, Hull 11.00\u2014Les nouvalles i 111 11.30\u2014Radio-nouvelles 1.Ecce sacerdos magnus, 4 ve V.Goller ° 12.Domine.non sum dignus, 4 ve Heure catholique | Vittoria (1545-1611) Confirma hoc 4 vé Gallus Hull-Ottawa (1530-1501 IV Nouvelles religieuses.Chronique Voici le programme de l'Heure | présentée par M.Charles Bruyère.Catholique Hull-Ottawa.qui aera journaliste au \u201cDroit\u201d.irradié de 5 à 6 heures dimanche Vv après-midi per le poste CKCH.: Chant- Hull\" 1.Alleluia.Benedictus 5.de .a 1 ' Trmité.Grégorien Chant: exécuté par la Schoia 2.Cantate Domino 4 vé Hass- Cantorum de l'Ecole de Musique de | ler (1564-1612: Cantique à la Vierge de Mai.O Vierge très belle Abbé P.Brun l'Université d'Ottawa, sous la direc- | 3.tion du R.P.Conrad Latour, OMI | dipièmé de la Schola Cantorum de Paris.directeur de l'Ecole de Musi- JEUNE FILLE MAMAN, GRAND'MERE .temps d¢ la CROISSANCE.avant ou après la NAIS- ENFANT.\u2018Après avoir élevé une famille de 14 enfants et avoir bien fort, lorsque l'époque du retour Tne ost arrivée, l'étais bien déprimée.ie me sentais affaiblie las douleurs aux reins me faisaient le me crovars à la voille davorr Du moment cue re fais218 un peu §ouvrage ue peu précipité fétais étourdie point que ie devais me tenir à une chaise.Chacune de mes amies cioité l'étais etouré des remèdes, l'ai dû en essayer Lne dizaine de sortes sams jamais avoir aucun soulszgement fy eu les mêmes malaises que moi s'était rétable avec les PILULES ROUGES.j'ai tou® laissé mes autres remèdes et l'ai dris des PILULES \u2018 douleurs aux reims disparaissaient graduellement.ie do | ouvrare plus facilement en général mes forc®s reve ?| PILULES ROUGES pendant près de trois o%5.c'est-à-dire la Te suis deée de plus de 60 ans aujourd'hui et le se (Quand quelqu'us, me demande quest: ce que te fais pou @ ne fais olus rien.ie D\u2019ai eu q\u2019une maladie ?qui m\u2019ont soulagée.le louis d'une bonne santé (Signé)\u2014Madame E.D.DECLARE DEVANT MOI à Trois-Rivières.ce que de l'Université d'Ottawa.| | A l'orgue: M Paul Larose, diplo- LLL RIAL \u2018me de l'Ecole Normale de Musique : ide Paris.titulaire de la chaire « [NSOMNIE an , d'orgue à l'Fcole de Musique de aisent usage de je l'Université d'Ottawa, 1.Cantique au Saint-Esprit : i Esprit de grâce et de ferveur \u2019 Abbé G.E.Panneton NOURRITURE des\u2019 ) Or CHASE 7 4 AR aD sont presque essentielles av à l\u2019épocue du RETOUR De 10ur en four.Ou méme un mouvement Après avoit lu dans les journaux qu'une femme au: avait ROUGFS.Après quelques boites, mes mais Mieux et venais À bout de mon ent.l'ai continué de prendre des période que durait ce chan- louis d'une très bonne fais pour me conserver s: bien, de die: \u2018est les PII.ULES POUGES depuis.\u201d Par veapact pour Lo déer de Mme B.D.nous ne que les «7110700 Ae son nom mous oortifieve avoir 4 vos bureeus son témoignage de vent nofcire.(Simé)\u20141.-K.Guillet.N.P.anermales Nervosité Douicurs de dos, de reims Périodes douloureuses eu conséquences 60 l'ARÉMIE par los femmes aves rend vuocts depuis 00 ana.$006 los eos de Tatigees irréguiarités Troubles internes cnpentioliement féminine eympièmes EXIGEZ TOUJOURS les PILULES ROLGES.partout eu par la peste; 50s la boite ou 3.$1.38.PILULES ROUCES sen?ws remmes Phies ot Palbies Gis Crimique FRANCO Américhine Liss, LI, ree §.-Dupta, Nes'sénd "]