Le droit, 12 décembre 1934, mercredi 12 décembre 1934

[" PI a 98, Tél, ADMINISTRATION - REDACT ION rue Georges, Ottewe Rideau 514 a 4, rue Langevin, Hull Sherwood 3925 Tel.Eg ne _ ry 3 9 A 43 vw 5 Mh ( D A D Le N af P A , [RP 0S IN Co AG re 3 b FOR La NX x { A \u201c A EX oT a \u2019 HULL y 9 DEMAIN | A PLUS poux MAXIMUM HIER .MINIMUM (NUTF) 4 8 H.CE MATIN + +0.no.so.22e Année \u2014 No 286 j King demande une enquête dans tout l'Empire sur le trafic des armes pr soem me e+ ve mr Te - \u2014\u2014 - o \u2014\u2014- - \u2014 § 14 FEDERATION.LE MINISTERE DE LA GUERRE AUX ÉTATS-UNIS VEUT LA CANALISATION FRANCAIS (|| D LIBÉRALE EST DES TROUPES ANGLAISES SUR LE SOL EN CONGRES I ll faut détruire l\u2019impérialisme économique, affirme le T.H.Mackenzie ELECTIONS DE 1935 iM.Massey, président, prédit M que le parti libéral reviendra au pouvoir.VERDICT DU PEUPLE Le très hon.W.-L.Mackenzie King, chef libéral du Dominion, a dit aujourd\u2019hui à la Fédération libérale du Canada réunie en séances annuelles à l'immeuble Victoria, que les libéraux canadiens doivent préconiser une enqué- Le par tout l'Empire sur la fabrication et le trafic des armes.Cette enquête comprendrait la vente des matériaux pssentiels de guerre par le Canada et les autres parties de l'Empire britannique, \u201cafin que ia Société des Nations ou une autre agence internationale efficace puisse contrôler l'approvisionnement et la vente des munitions de guerre\u201d.M.King n aussi suggéré que le Canada prenne l'initiative en de-' clarant définitivement \u201cnon seule- | ment qu\u2019il n'aiderait pas à toute na- | tion qui trouble follement la paix mondiale mais qu\u2019il ne fournirait ni armes, ni denrées, du crédt à une telle nation.\u201d \u201cJe crois, affirma M.King, qu'une declaration d\u2019une telle politique par le gouvernement du Canada serait non seulement bonne en elle-mé- me, mais elle gagnerait pour ce.piys des amis parmi les nations qui la porte aux négociations générales qui harmoniseraient et protégeraient leurs intérêts communs\u201d, M.King était Yorateur principal à In séance d'ouverture de la Fédération nationale.aujourd'hui a Ottawa.Des délégués de toutes, les parties du pays se sont réunis en assemblée annuelle sous la présidence de l\u2019hon.Vincent Massey.VICTOIRE PREDITE Dans son allocution d'ouverture.M.Massey a dit que \u201cl'électorat du DLominion attend impatiemment pour rénéter sur une plus grande echelle la décision qui a déjà été exprimée dans les cinq victoires provinciales rour ie Libéralisme et les huit importantes élections complémentaires et fédérales dans lesquelles le Libéralisme a été vainqueur depuis quelques années.\u201d En prenant avantage de la loi, dit M.Massey, le gouvernement Bennett peut retarder à l'automne prochairf les élections fédérales.\u201cIl a été malheureusement caractéristique du gouvernement actuel de profiter des droits légaux où 1l 1vexistait pas de droits moraux.sicnification entière et suffisante des sentiments du peuple auquel il cloit être responsable, c'est bien ie gouvernement qui siège actuellement .Ottawa,\u201d dit M.Massey, Il ajou- ti que st un gouvernement à Londres se trouvait dans des circonstances semblables, 11 ne manquerait pas en moins de quelques semaines de demander au pays de lui accorder un mandat.TT Sulte à la Se page) rer Si un gouvernement a jamais reçu la | ES NOUVELL.ES RELIGIEUSES Congrégation des Rites.ROME, 12.\u2014Au cours de la dei- riere Congrégation ordinaire des Rites, les questions suivantes oni civ soumises à l'examen des cardi- TINS Introduction de la cause de béat:tication et canonisation du serviteur de Dieu François-Gabriel Ri vat, de l'Institut des Petits-Frères dr Marie, dont le procès ordinaire best déroulé à Lyon; Revision des écrits du serviteur.d Dieu.Henri-Baptiste-Stanislas Merius, évêque titulaire de Limyra.vaire apostolique de Papouasie.de «a Société des Missionnaires du Sa- :re-Coeur de Jésus, mort en 1892: irs procès ordinaires se sont déroules dans les diocèses de Navarre.dr Bourges, et dans le vicariat de Papouasie: Reprise de la cause de canonisation du bienheureux Claude de la Colombière, Jésuite, béatifié en 1329.* - Clergé de Valleyfield.VALLEYFIELD.12.\u2014D'apres ia liste du clergé pour 1935.Je diocèse d.Valleyfield, confié à S.Exec.Mg: Joseph-Alfred Langlois.compte 115 prêtres séculiers et 31 prêtres réguliers.dont 24 Clercs de Saint-Via- teur.un dominicain et six franciscains.Le doyen uu clergé est Mg: Louis Napoleon Préville.chanoine turé de Beauharnuis, ne le 31 jan- \u2018ier 1858 er ordonné prétie le 24 août 1884.\u2014 gp i mn ma \u2014 a EEE (Suite à la Se page) OTTAWA MERCREDI 12 DECEMBRE 1934 Wl rn st tn.ve \u2014\u2014 ro or \u2014 | w\u2014 \u2014_\" Le numéro 2 sous rem ES pommes muommeenmer 00\u201d POUR LA PAIX: ! i ME | quêteurs H.WILLIAM LYON Mac- KENZIE KING, chef du parti libé- ! ral au Canada, qui a demandé aux | ibéraux d\u2019insister pour obtenir une enquête dans tout l'Empire sur la fabrication et le trafic des armes.à la réunion annuelle de la Fédération libérale du Canada.M.CHEVRIER À ASSEMBLE DE VENDREDI \u201cC\u2019est la seule association libérale que je reconnais | dans l\u2019est d\u2019Ottawa\u201d, IL EN EST MEMBRE M.E.-R.-E.Chevrier, C.R., député d'Ottawa à la Chambre des Communes.dans une déclaration écrite qu'il nous communique aujour- d'hui, reconnait comme légale l\u2019assemblée annuelle de l'Association Ii- bérale de l'Est d'Ottawa, convoquée pour vendredi soir au Monument | National.| \u201cC'est la seule Association libérale que je reconnais dans l'Est d'Ot- ; tawa, dit-il.C'est elle seule qui au- 11 la conduite des intérêts fédéraux libéraux dans l'est d'Ottawa.\u201d LA DECLARATION Voici le texte du communiqué du : deputé Chevrier: \u201cJ'ai accepté l'invitation de l'Association libérale de l\u2019Est d'Ottawa d'assister à l'assemblée du 14 au Monument National.J'y serai.Je suis membre de cette association.L'assemblée a été légalement convoquée.C'est la seule Association libérale que je reconnais dans l'Est d'Ottawa.C'est elle seule qui aura la conduite des intérêts fédéraux libéraux dans l'Est d'Ottawa.F.-R.-E, CHEVRIER, M.P.Ottawa TV 12.19.34 eee fes re AES MESURES ENERGIQUES Mesures pour réprimer les soulèvement possibles dans Cuba.\u2018Presse Associee) LA HAVANE, 12.Les auto- vités du gouvernement pro-isoire proposent des mesures énergiqu®s afin de réprimer les :oulèvements ! possibles, Duns les provinces de La Havane, de Santa Clara et de Ca- maguey.les zavanties cons!.tulion- uelles ont été suspendues.Les uorntés y ruvent faire des recline: lies dans Cadets de ans et.munies de ndats.détenir de Wisonniers sans que des accel aio Dient poriées conire eux et ins- Jec.er le courrier des citoyens pii- Ia province de Motanras est la uie ou les citerens ots ent de cs drcits const.fer \u2014 Jeunes sarcons brûlés à mort es NORRIS, Ten.pe + fre.- \u2018eunes caroone dn cu \u2018ae Clear Crees.prea LL ont 216 Sole à tos Tr dune on incendie nf à detr 1 trois LL ang niee vous sde vents personnes sor® fore « les morts sont Kieis, do Front: Charles DePalma Jet Elwood Kramer, sans adresse.sans Sreob Une, DES ENQUÊTES SOUVRENTSUR CETTE TRAGÉDIE L\u2019incendie de Lansing aurait fait soixante dix victimes.On fouille les ruines et la rivière.UNE AVEUGLE (De la Presse Associée» } LANSING, Mich, 12.\u2014Cinq cadavres, rulés au point d'etre asolument méconnaissables ont été retirés cet après-midi des ; ruines de l'hôtel Kerns, détruit dans un incendie de bonne heure hier matin.Pour le mo- i ment le nombre connu des | morts est de 23.De l'avis des chefs de pompiers et des en- ce chiffre pourrait être porté à 70.On a retrouvé un de ces cadavres dans la ! rotonde.Deux autres, ont été trouvés dans une chambre.Au- | cun de ces corps n'a encore été , identifié.Douze cadavres, non encore identifiés reposent en ce moment dans les morgues locales.Parmi, il y à celui du sénateur \u201c John Leidlin, de Saginaw que ses compagnons ne purent réveiller lorsque le feu éclata.et celui de David Monroe, adjoint du gérant de l'hôtel.On croit que le premier a être retiré des ruines ce matin est bien celui de Monroe.Mais comme il n\u2019avait ni jambes, ni bras ni tête, il reste encore un doute à ce sujet.Les ruines et la Grande Rivière ont commencé à rendre leur proie.Les chercheurs fouil- i lent activement.On présume qu'on trouvera encore plusieurs cadavres.Le nombre des victimes pourrait bien atteindre les soixante-dix.UN CADAVRE On a retiré un cadavre ce matin.des débris de l'hôtel Kerns, détruit hier par un incendie.C'est le premier depuis que les chercheurs ont pu pénétrer dans la masse de ruines fumantes.Ce cadavre est méconnaissable.C'est tout au plus quelques ossements carbonisés.On l'a toutefois trouvé à l\u2019endroit où trois femmes de chambre disent avoir buté, en se sauvant, sur le corps de David Monroe, gérant adjoint de l'hôtel.Ces femmes purent se sauver quelques instants à peine avant l'effondrement des premiers mure de la bâtisse.On croit que les ruines et la ri- (Suit [a à la 10ème» (COMMISDAIRE | ENANGLETERRE IK.-G.Fenson est nommé, | GEORGES ET MARINA Voici une belle étude du duc de Kent et de ses épouse, la princesse Marina, par Dorothy Wilding.Joombie post met tr tnt) a in | Gleeson - Martin a le contrat de| {la route N.-Bay- Té émiscamingue| | | STURGEON FALLS, 12.\u2014C\u2019est la firme Gleeson ase | tin d\u2019Ottawa qui a obtenu le contrat de construction de la | première section de 17 milles de la route transcanadienne | j entre North Bay et Témiscamingue.Ce contrat a été accor- i EP \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 0 idé par le gouvernement Hepburn.ON NE SAIT RIEN ICI Le lieutenant-colonel Martin, de la firme en question, l est actuellement en dehors de la capitale.Il ne sera pas de | retour ici avant vendredi ou samedi.Il a été impossible de [savoir pour le moment le chiffre du contrat.\u2014 \u2014 \u2014 200 \u2014 ASE 2 002 Ar arn i La session ouvrirait le dix-sept janvier | commissaire du commer- | ll n\u2019y aurait pas d'élections complémentaires pour | | combler les trois vacances aux Communes.ce de bois canadien.(Presse canadienne) MONTREAL.12\u2014 Les délégués qui ont assisté ici hier à une assem- :blée des commerçants de bois de Québec.de la Nouvelle-Ecosse et du { Nouveau-Brunswick s'en sont retournés avec l'assurance que leurs .intérêts seront protégés à l'avenir | dans le Royaume-Uni.La province y d'Ontario était aussi représentée à | l'assemblée.Les délégués des deux provinces { maritimes mentionnées et ceux de \u2018la province de Québec ont décidé de nommer K.G.Fensom.de Montréal, comme commissaire du commerce de bois au Royaume-Uni.M Fensom élira domicile en permanen- | ce à Londres à la fin de février.Le | nouveau commissaire fera des conférences dans toutes les lles britanniques sur la valeur du bois canadien et l'usage qu'on en peut faire.On espère qu'il aura aussi l\u2019appui de l'On\u2018aric.CEUX OUIS'EN 't VONT 11 DECEMBRE + Pre - © -dienne' I'ORT NORTH, Texas.Ww.v amer, 82 ans, magnat du le et de l'industrie des bestiaux.\u2018ont la .ortune \u201ctait estimée en 27 à $50.000 000, BRÉMEFPT » Wash, \u2014 Le con- \u2018-amirua! John Halligan, 58 ans.1 fit d service dans la suerte | pann-méricaine et d'autres guer- set * comn.dant du 13» dis- ist anes HAILEY.\u2018URY.Ont.William \u201c-H, Shiilington.58 ans.qui fut | n ore de la garde d'honneur cana- ane duron riënt du: rol , dvr MONTRES\" W.-F.Coyles.56 128, Qui comptait 47 années de ser- \"Ces dans les compagnie de che- us de fer Cansda Atlantique Cured, Na onal NEW-YORK - Den Smith.69 ans.artiste de journaux et de ma- , gagines aux Ktats-Unis, Le gouvernement a l'intention de convoquer le parlement pour le 17 janvier, a-t-cn appris hier soir.On avait laissé entendre depuis quelque temps que l'ouverture de la ses sion se ferait le 10 janvier.La session s'est ouverte le 25 janvier cette année.La Chambre des Communes s'ouvrira avec trois vacances: une pour un des sièges d'Halifax: l'autre à St-Denis-Montréal.Le gouvernement désire attendre aux élections générales pour combler ces trois vacances A ia Chambre Haute.il y a onze vacances, deux en Nouvelle-Ecosse, | trois au Nouveau-Brunswick, trois dans Québec, deux dans Ontari et une au Manitoba.Le gouvernement nommera les nouveaux sé- Long Lake.Sask\u2026 et la troisième datis | nateurs en temps et lieux.LIMITE DE VITESSE A 45 GALT, 12 décembre.\u2014 L\u2019honorable Norman-H.Hipel, le nouvel orateur a la législature d'Ontario, à suggéré que la limite de vitesse sur les routes pour les automobilistes soit fixée à 45 milles l'heure.I] a demandé, de plus, que, comme sur certaines routes dans Québec, on divise Jes chemins provinciaux par une ligne blanche: les courbes, les collines et autres endroits dangereux par trois lignes blanches en ajoutant, en plus, des lignes blanches en bordure de chaque route.Il demande aussi que l'on défende aux conducteurs de dépasesr d'autres véhicules quand la route sera marquée de trois lignes blanches.PROCUREUR DE | LA COURONNE MILLES POUR LANARK! TORONTO, 12 \u2014 W.W.Pollock.de Carleton Place, vient d'être nommé procureur de la Couronne, pour le comté de La- nark, en remplacement de C.H.McKim qui a pris sa retraite pour cause de santé.Sa nomination entrera en vigueur le ler janvier.Eile a été annoncée au- jourd'hui par l'inspecteur des bureaux de lol en Ontario, le colonel W.W.Dennison.\u2014\u2014_fe Renards argentés CHARLOT' ÉTOWN, 12.\u2014 A une ; assemblée \u2018él.veurs de tenue hier soir ici, 1 les de former dans l'Ile du ! teur principal.en remplacement de ; Prince-Ed\u2019 -\u2018d une section de l'as- oF mm Vn pts se CHEZ LES FERMIERS le principal orateur au congrès des Fermiers-Unis d'Ontario, ce matin Toronto a Toronto.ouvert AGNÈS MACPHAILE DOI REMPLACER LHON, STEVENS \u2018Le député de Grey-Ouest ; est l\u2019orateur principal au congrès annuel des Fermiers-Unis.{ OFFICIERS ELUS (Presse Canadienne\u2019 CONTINGENT DF ANGLETERRE la grande guerre que des troupes anglaises débarquent en | France.LA PATROUILLE té par train spécial mardi prochain à Metz.LE 13 JANVIER Presse Associée : CALAIS, France, 12.\u2014 Les premières troupes anglaises qui aient mis le pied sur le sol français depuis la fin de la grande guerre ont été débar- tingent fait partie de la contribution apportée par la Grande-Bretagne à la force internationale de patrouille dans le territoire de la Sarre.Les troupes sont actuchicinent dans unc ancienne vitadelle, utten- dant l'arrivée d'autres régiments anglais.Tout le contingent sera transporté mnardi sur un train spécial qui sera fourni par Je gouver- tement à Metz.Cette force internationale, qnî a été autorisée par la Société des Nations, malntiendra l'ordre duns le territoire de la Farre lors du plébiscite du 13 janvier SOLDATS PRETS (Presse Agsocife) LONDRES, 172.- Leg 1.760 yol- data anglais qui front dans la région de la Sarre seront prêts à tout événement.En réponse À une question posée en chambre des commu- ngs, le capitalne Hacking, sccrétal- re financier du ministère de la guerre, à déclaré que les troupes \u2018mont bien armées et qu'un deg ee.i cadrons aura à sa disposition huit chars Hlindés, Te commandant est le major-général Brind.| ac» AGNEs MacPHAIL, député de Grey | + sud-ouest aux Communes, qui est; ! 1 ÉLECTIONS - DOFFICIERS Les officiers de del association libérale du comté de Papineau.Spécial au Droit) PAPINEAUVILLE, 12\u2014 A assemblée régulière de l'association | libérale du comté de Papineau.tenue le 10 décembre à Papineauville.le chef-lieu, on a procédé à la réor- | Ranisatlon et à l'élection des offi-, | clers de cette assoclation.qui comp-' i te plusieurs années d'existence.Les officiers élus sont les suivants: M.Ed.Wallingford.président honorai- le Dr D'amours, vice-président honoraire M.Henri Thomas.prési- , dent actif: le Dr Costello.vice-président: M.J.A.Lavigne.secrétaire: M.John T.Gorman.adjoint: MM.Sylvio Charet.H.Dinelle.A.St-| Amour, Joseoh Allair et : tin.conseiller légal.par M.Louis Longpré.appuvé par M J.T.Gorman, à l'égard de la famille de notre regretté député.M.D.Lahaie.et les personnes présentes gardèrent le silence quelques instants.\u2018te miles pour assister à la réunion.L'assemblée fut très calme et tous | TORONTO, 12 \u2014 Les Fermiers- | reprirent le chemin du foyer en es- Unis d'Ontario ont ouvert aujour- | d'hui leur 20e congrès annuel avec un programme particulierement chargé pour trois jours entiers.La | | journée a débuté par le discours du ! président R.J.Scott.de Belgrave, ; ont.et le rapport du secrétaire.: H.H.Hannam.| Mile Agnès MacPhail.député fer- renards mier uni aux Communes pour le à été comté de Grey sud-ouest, sera l'ora- | Exportations Donald M.Kennedy, pérant Je succès de Ja cause.fo |: Petites Dépêches | ST-JEAN, nement francais ct se rendra direc- ; | | i | i + POUR LA GARRE es sars de atin, C\u2019est la première fois depuis | | RY La realisation en serait in- Le contingent sera transpor- | cluse dans le projet yan- ! génieurs du quées ici aujourd'hui.Ce con- , | pour la canalisation des rivie- | \\ canalisation du Saint-Laurent | tel que projeté par traité avre .le Canada.océaniques.\u2014\u2014 + 1 ace DANS 8 PORTS AMÉRICAINS?cago, Milwaukee, Toledo, Cleveland, Duluth, Calumet et Détroit seraient creusés.LA CANALISATION kee qui impliquerait une somme de $336.462.000.ROOSEVELT DECIDERA (Presse Associce) CLEVELAND, 12.- Les in- ministère de lu guerre aux Etats-Unis ont re commandé aujourdhui un programme de $336.462.000 res et la construction de ports.Ce plan comprend le plan de Quand on demanda au Coio - nel Tyler comment on réussi - rait à financer ce programme, il répondit: \u2018Tout dépend de Roosevelt et si Je Congrès est prêt à voter les crédits nécessaires\u201d.D'après cc pian on creuserall hint grands ports de façon à leur permettre d'aménager les plus gros Ces ports sont: Buffalo, Chicago, Milwaukee.\u2018Toledo, Cleveland, Duluth, Calumet et Detroit.On améliorerait aussi plusi- curs autres ports des grands lacs.Le rapport qui a été fait par les ingénieurs du ministère de la guerre, à la suite d'enquête qui durent depuis des années, a été envoyé au- jourd\u2019hui a Washington par le co- lone! Max C.Tyler.100.000.000 HEURES DE TRAVAIL Il pense que si ce projet étajt mms à exécution, cela donnerait 100.000.- une | Adam Beck.mais encore l'honorable Grégoire autre semaine soit écoulée.Laniel, directeurs: Mtre J.E.For- épouses des deux compagnons de Un vote de sympathie fut proposé\u2018 ments.pendant Des chefs libéraux de toutes les parties du comté assistalent à cette | assemblée.J'Assoclation tient à les: remercier sincèrement de leur dé-! vouement à Ja cause.Plusieurs d'entre eux ont dû faire plus de soixan- | .B., 12 \u2014 Les expor- fermier-uni ; | tations totales par le port de Bt- \u2018sociation des é'-veurs de renards | d'Alberta et député de la Rivière à JéfN.au cours des onze mois Ler- argentés.La proscription des activités communistes ; WASHINGTON.1, la proposition de proscrir- lee uctivitée communistes aux Etaisel nis qui sement des grrine< de révotution par la violenre, a ét\u201d faite aujon'r- d'hui par les ditectonrs de la chamn- *Lre de commerce, Atjourd ui, cs | ado oncerts i I.a dentition, 1 aise digestion In > é = déguste Poire.appétissai ene | : .a dentition, ls msuv .6 Yo ; es on appétissant lunch e\u2019 3 is.le jee cet.i la diarrhée .enfin, presque tous £ ; CDERC ee ° in My Coffee: I Don't Lanny Ross et Orchostre de Log VOLS Qrenestre na pond | Ha S.00\u2014Heure du crépuacue.çevaient les dons en espèces double point de vue religieux et so- ; : ; } X a .; 30\u2014Concert.s : spèces.L : On entendra Lanny Ross et won Tyan.to Be President.Orchestre Wayne King (NBC) CKAC\u2014MONTAEAL\u2014730 B00-Au livre d\u2019or.(Radio-Canada, La table était décorée avec goût.clal.pue rappela le souvenir de nos orchestre Log Cabin à 9 heures, cc s Love; I've No-| WEAF WMAQ 330-Programms du foyer.8.15\u2014Causerie de I'U.C.C.(Radio-va- |Elle portait un tapis \u201cpoint de Ve- .leur zèle, leur dévouemen coir.& thing to Offer; Torna a 9.00\u2014Fred Allen, (Quatuor et orches- 6.15~Muslque classique.nada).\u201c .oe \u2018- | et leur esprit chrétien.Elle parila des solr, WJZ.Surriento by DeCurtis\u2019 tre de Hayton (NBC) WEAF| §25\u2014Heure récréative 8.30\u20148pécial.nise\u201d et, au centre un Vase doré\u201d vertus familiales et domestiques que = .(Martini WMAQ 7.15\u2014Croyez-l¢ ou non.8B.45\u2014A annoncer.contenant des roses Sunset, des Iris.|] è famili ques q c \\ z Les nouvelles seront données a.Martini.Nino Martini et orchestre Kos-| T.25-Drames vécus.900 -Causerte univers:taire (Rad.o- |des narc\u2019sses et des pols de senteur es mères de famille doivent incul- .10 heures 43, ce soir f .\u2026 relbnetz (CBS) WABC WBEM '7,30\u2014Bpéciat.Canada) uis d a dell \u2019 > | quer à leurs filles et rappela la fon- 3 .x CKCH.et was en français.0.30 P.M.Melody Masterpiece \"20\" Thousand Years in Sing| 745-Fred et Albert.9.30\u2014Orchestre.* buls des chandelles dorées dans des dation de la Fédération.après la i CKCH.en anglais.à CRCO elod) I pieces _ sing\u201d (NBC) WJZ WLS 8 00\u2014Spécinl 10.15\u2014Orehestrs du Standish Hall chandeliers d'or.Présidalent: Mmes guerre de 1914 ; i Il y aura aussi les nouvelles en avec Mary Fastman, so- 9.30-The Adventures of Gracle (CBS) 8.30\u2014Les Trois mousquetaires 10.43 Radlo-journal (Radio-Canada J.-A.MacCabe, E-R.Faribault § ; » oeuvre qui a fait un ÿ y français à 11 heures soir.à prano; Evan Evans, ba- WABC 8.15\u2014 Variété.CRAC\u2014MONTREAL\u2014-710 ohn ; Tges Bal aull grand bien aux orphelinats.aux Ÿ CFOR Les nouvelles aux sets! ryton et un orchestre Jon Cherles Thomas, barton 11.00\u2014Sport 6.15\u2014De par le ville.John Foes, Ces Bobine William | hopltaux, aux pauvres en général \"ar ay : : 32 7 .2 t ; , JA rien, G.Kelley, H.se TAA ; américains sont: à 6 heures 30,' sous la direction de 10.00\u2014Bvrd Exvedition Broadcast (CBS) 11 15\u2014Musique de danse LM roading, F.-W.Perr t tes H Enfin Mme Marchand recommande p NEY .WEAF, WJZ: a 6 heures 55.à Howard Barrow.; WABC WBBM \u201cFCE\u2014MON l hEAL\u2014 6 7.13\u2014A annoncer belle McElroy.erras et Mile Tsa- aux dames de se grouper afin de tai ABC.5 9 Programme du timbre Lombardo et Roval Canadians| 645\u2014Lowell Thomas.7.45\u2014Spécal.elle McElroy.Mme Frank Cos- protéger nos intérêts comme le font 2 ed : de Noël: (NEC) WEAF WMAQ 7.00\u2014Oncie Troy.8.00\u2014BSpécial grove prés\u2018dait à la table du clergé, \u2018les autres nationalités © « vr = \u20ac : Recessiona! de, American Newspaper Publisher's| 7.15\u2014Hollanders.8.45\u2014Hamonies qui portait un tapis à dentelles et! Le soi .- Edwin C.Hill, journaliste connu DeKoven (Eastman, E- Association (NBC) WJZ.7.30\u2014Old Trappers.9.00\u2014Radio-théâtre.u ier d | soir eut lieu un concert où ur valles à 8 h.15.ce soir, à WABC.vans, choeur et orches- 10.13-Mademe Sylvia (NBC) WJZ 74s Orchestre.11.00\u20148port.n panier de roses jaunes.joi programme fut exécuté.| , .; | ; 8 donnera le côté humain des nou- tre).10.30\u2014Ons Man's Family (NBC) WEAF 930_A apnoncer.OS OP MONTREAL \u2014600 - ae Hear Ye.Israel by Men- | Melody Mesterpieces (CBS) WABC 10.00\u2014Cauzerie 68.00\u2014Orchestre.a \u2014\u2014 delssohn (Eastman el arry Richman, John B.Ken- 10.25\u2014Orchestre.6.15\u2014Musique en dinant.tt ES ! orchestre).| nedy et orchestre Denny (NBC) 11.00\u2014Noutelles.a 700\u2014Oncis Troy.nes faiqitv he 8 1 si Cree?as ; Lr .us se.30-8 PROGRAMMES | Be our > Si- pi100- Gr ES Belasco (CBR; VWABC.Bernat.© danse Rory Vallée et 2m Connecticut 5 \u2018 - O\u2014OITAWA\u2014I010 .00\u2014Radio-théâtre._ DETAILLES The Great Awakening\u2019 Orchestre Berger (NBC V1 800\u2014Senta Ciaus.10.00 Paul Whiteman.de Kramer \u2018Evans et 1115\u2014Orchestze Belasco (CBS) WABC Es conner + - .On donnera une autre demi-heure | The \u2018\u2019omnipotence ce 11:30\u2014O-chestre Kassel (NBC) WEAF 713 Orgue at p:ano | | de divertissement variés sous la di- Schubert \u2018Eastman.E- ve : 130 Piano.e arn et I rection de Léo Le Sieur & 8 heures vans, tchoeur et orches- hare Oszie Nelson (CBS) 7.45 Spécial, 3 ce soir, aux postes CKAC, CHLP.' tre) War March of the Orchestre Coburn (NBC) WJZ 20% Bani temps | CKCH.CHRC et CRCS.Priests de \u201cAthalia\u201d de 12.00\u20147chestee | Geo.Olsen (NBC) 8.30_8péetal TP ° - i LA ; ES Les artistes que vous entendrez | Mendelssohn (orchestre) Orchesire Arche Bleyer (NBC) $.43-Orchestre ls | nema | avec l'orchestre de 25 musiciens du A Legend de Tschalkov-, WJZ 1030=0r six philosophe , | maestro Henri Miro.sont Jacques sky \u2018choeur! ' Orchestre Jacques Renard (CBS) !0-30\u2014Orcheatre.il Stradel, ténor lyrique, un quatuor .| 19.20-Orahestre Stan Myer (NBC) To de gaxophone.le trio métropolitain, ; WEAF WMAQ Jeudi 13 déc.1934 MERCREDI LE 12 DECEMBRE | cs eorges Toupin, baryton roman- | LES G NDS Qrramire Sen Hall (CBS) WABC, \u2019 or 1934 | que, RA cial (NBC) : - ; POSTES CANADAX Outcast Lady et St.Louis Kid, en ram rade la vedette du pro- RESEAUX | ERCO- > CANADIENS montre au Capitol, aujourd'hui ct! gn : ne e cette semaine naquit a HOR AIRE 8.00\u2014Déjetner.demain, conviennent aux adultes.ry Il s'enrôla dans l\u2019armée i 2 So\u2014Musigue.température.Le bon film Peg O° My Heart ap- canadienne pendant la Grande| 630- Luigi on | 130-Orchestre Rex Battle.paraît aujourd'hui sur l'écran du G à l'à gi! Romunelll et son orches: Disques juerre l'âge de 14 ans.La 4 institutrices.Les élèves du Ze cours.ait une belle dinde, du plum-pudding et un arbre de Noël bien garni.} ; sous la direction de Mile Y.Pilon.\u201cC'est 1 .\u201c .( N interprétérent \u201cLe petit mousse \u2018 vie EN Po \u201c a que je suis très en faveur de l'Assurance eur la noir\u201d.Les élèves des 3e.4e.et 5e.ie.Elle aide.chaque année, à » Noël i cours.sous la direction de Mile A | de.\u201d 4 , à rendre Noël joyeux pour tout le Laviolette.interprétérent.\u201cLa monde.Feuille d'Érable\u201d.puis un pot-pourTi : 7 i canadien, et donnèrent comme réci- ne tation \u201cLa Conscience\u201d.par Victor = ; a BRED.hil ; Hugo.9 ° Lt >» Les institutrices désirent remer-; S S T \u2018 i A cier toutes les personnes gul ont 1\u20ac Cl } centribué Au succès de cettr soi-; G A R E T T E S Dimanche le 25 nov.un stoupe de: parents et d'amis se réunissaient chez M.et Mme Alfred Lafond.vour fêter la Ste-Catherine.T1 v eut | chant, musique, déclamations.etc.) a ses arnonces dans ce jouroa! 4 : * ; A ; B tes ol aettent sous vos veux.chaque Gardienne des F oyers Canadiens \u2018 ; Oifes P ates Offertes dans de les \u2018our.tout ce dont vons pouves 4 .métalliques de 50-50¢ lo , , *vofr berotn.soit peur vous enveloppes pour les Fêtes | meme.soit pour votre famille 6 les row: sont nne carantie de Ww : d essage d'une séri ié i ., none het J qualité et d\u20196 | 8 e série publiée sous les auspices des Compagnies d'Assurance sur la Vie WL: F009 CECI K 5 vs Ep nm 5 RNR ETT rar So WRSTRI RO WI I Mr ee La Ar ee ro Se Se _ -_-\u2014\u2014\u2014\u2014 © © PERG CSW P 46 a 4 , 0 > SA oc va WP re Ex q 5 ra 44 f 2 K .A 5 yi A PIE PRES EARNS iE \" \u201d ne \u2014_\u2014 i } .-« _.a 5 Pa A ro 10 , A EPR DAS PE g A .In Le m a .mr.; (a lle.BH A a Bi 2 A 4 \\ 5) 2.) CDP OGY TD CE VS SPENT FREI AA : A A = FLARES o SRA VEN BN LE | ji \u2018 i) RE PR, A rg can .I» : i - Ed 4 4 | 2 GIE EY eT my 4 a à J p | + If [0 Le Droit \u201cL'evenir est @ ceux qui luttent\u201d «= \u2014\u2014 Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Eglise et de la Patrie.Fondé le 27 mars 1913.Publié par le Syndicat d'Oeuvres \"Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 88.RUE GEORGES Services télegraphiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et les campagnes Membre de l\u2019Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien Canada .$5.00 Ottawa, par poste.$6.00 Etats-Unis \u2026\u2026 $700 Union Postale $10.00 Hebdomadaire canada .\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.8153 Etats-Unis et Union Postale $250 MERCREDI, 12 DECEMBRE 1934 _\u2014\u2014 am.L\u2019établissement des à fondeurs du mal.jeunes au Canada Un problème vital qui domine tous les autres.\u2014 Cela est vrai pour tous les peuples mais surtout pour le nôtre.\u201cOh ! qu'elle est triste la situation de notre génération sacrifiée de la crise, manquant de tout à côté de l'abondance possible, piétinant sur place, à côté d\u2019une carrière conquérante, perdant ses nelles années de vie, et ne trouvant rien a faire, alors que tout est a faire.\u201d Parole saisissante que prononçait le Père Alexandre Dugré, 8.J.au congrès de l'A.C.J.C.à Nicolet, en juillet dernier, rt qu\u2019on relira, avec d'autres tout aussi vrales, dans le petit volume que viennent de publier les éditions Albert Lé- vesque: L'établissement des jeunes au Canada français.Sous un format commode on a réuni les principaux travaux présentés au congrès.Et l\u2019on a bien fait puisque le problème que pose le chômage de la jeunesse est sans contredit le plus important que nous ayons à résoudre.Tellement important que tant qu\u2019on ne l\u2019aura pas réglé d'une façon satisfaisante on ne pourra pas dire que notre avenir est assuré.Qu'on ne se contente pas, cette fois, de demi-mesures, de règlements superficiels qui n\u2019atteindront pas les pro- \u201cNous touchons ici au noeud de la question, à la donnée dernière du problème familial et première du problème national, car celui- ci n\u2019est en somme que le prolongement de celui-là sur un plan plus vaste et r & plus élevé, écrit à ce propos M.Esdras Minville dans le Semeur de novembre.Il ne suffit pas d\u2019avoir des enfants nombreux et sains, et de les élever consciencieusement: il faut encore les mettre en état de vivre leur vie dans sa plénitude, en d\u2019autres termes, il faut les établir car c'est par là que se ferme ce que nous pourrions appeler le cycle familial\u201d A quoi bon invoquer d'autres témoignages ?A quoi bon insister ?Qui ne voit qu\u2019un peuple est dans un péril extrême s\u2019il ne peut fournir à la jeu- Mnesse des facilités d'existence qui lui permettent de continuer et d\u2019intensifier l\u2019effort des générations précédentes ?Les jeunes ont eux-mêmes mesuré la tâche à accomplir.Elle est intense.En parcourant les pages de ce volume on se surprend à s'inquiéter, malgré un fond inépuisable de confiance dans les facultés de rebondissement de notre petite nation.Les chiffres écrasent.Les difficultés semblent insurmontables.D'année en année, les collèges et les écoles jettent dans le chômage des milliers de M jcunes gens.On pense tout de suite à la terre qui nous a faits ce que nous sommes et qui est encore capable de nous nourrir et de nous fortifier en nous gardant des dangers de l'assimilation.On pense aussi & la petite industrie qu'il faudrait organiser, à la campagne d'achat ches nous, enfin, à tout ce qui pourrait intensifier l'emploi et «grandir le champ des initiatives indi- vidiuelles.Dans ces 130 pages, on trouvera une documentation abondante: une étude sur les jeunes et les centres Urbains, une autre sur la jeunesse et agriculture, une troisième sur la jeunesse et la colonisation, sans mentionner ni un travail présenté par M.Benoît Michaud sur l\u2019établisisement des jeunes en Acadie ni la conférence du Père | Dugré, Bvérance.Voilà pour la partie documentaire: statistiques, faits et suggestions.Mais plus que ces renseignements utiles, les deux premiers chapitires du volume hous ont frappé par l'effort de pensée qu'ils représentaient.Tout d'abord, le sentiment qu\u2019a la jeunesse d\u2019être quelque chose dans la nation.\u2018On veut bien désormais nous reconnaître des qualités propres qui font de nous un facteur particulièrement précieux de restaura- tlon sociale, écrit en préface I.Jean- Paul Verschelden, président général de l'A.C.J.C.Nous avons assez de temps devant nous pour voir s\u2019il faut laisser ccouler un monde, en faire naître un autre et l\u2019organiser à la mesure de nos désirs.Nous sentons en nous une réserve de forces vives et un enthousiasme qui sont déjà une garantie de persé- Et l\u2019on assiste aujourd'hui, dans notre pays comme ailleurs, & un phénomène psychologique assez signifi- aüif: l\u2019attitude inquiète de tout un peuple qui, pour en attendre l'effort de olonté qu'un certain age ne peut plus Rournir, appelle à son secours ceux-là mêmes qu\u2019il devrait se contenter d'ins- deuxième chapitre comment la jeunesse veut travailler, quel idéal l'anime et- que\u2019 but elle se fixe.Et c'est ic! qu'on assiste à un splendide effort pour repenser \u2014 le mot est à la mode \u2014 quelques principes, les seuls qu'il importe de vérifier pour son compte afin d'engager la fidélité de l'individu.\u201cDe même qu'il y a des tempéraments et des vocations individuels, il y a des vocations et des tempéraments nationaux\u201d, écrit M.Laurendeau qui en arrive à cette conclusion: \u201cNous constituons une nation catholique, la seule qui vive en pleine homogénéité de croyances, sur un continent protestant et agnostique.Nous devons protéger le mille: où est née et où a crû notre foi, pour défendre notre foi elle-même.L'action catholique, pour être plus féconde et plus réaliste, doit s\u2019aidsr de l'action nationale.\u201d Cela semble bien loin du problème de l'établissement des jeunes.Eh non! tout se tient dans la vie d\u2019un peuple comme dans celle de l'individu.Et c'est l'aspect le plus rassurant du volume: la jeunesse ne veut pas qu'on perde le point de vue religieux et national dans la solution d'un problème qui, de prime abord, ne semblerait r-lever que de l'économie ou de la sociologie.On peut être tranquille: le flambeau se transmet de main en main.Il ne s'éteint pas.Léopold RICHER.\u201c\"LLET.LE PAUVRE HOMME! Le bon Dr Dafoe est a New York.New York, qui est la ville par excellence de la badauderie, a lancé à ses trousses cent reporters et autant de photogra- .phes; Dillinger aurait reçu le même hommage de curiosité, s\u2019il lui avait pris fantaisie de revenir au pays de ses pères.Le célèbre assassin connaît au moins, aujourd\u2019hui, les délices d\u2019un repos bien mérité.Tandis que pour le petit grand homme de Callander, s\u2019il en revient vivant et maître de ses sens, c\u2019est quand même une corvée qu'on lui impose au nom de la sainte hospitalité.On suppose que ce médecin de campagne accepte d'assez bon coeur les compliments d\u2019une cité de pédicures, de manucures, de spécialistes et même de simples administrateurs de Baume Rhumal comme est New York.New York fait son possible pour bien recevoir ses hôtes, seulement elle les reçoit avec un protocole uniforme, dans le genre que le défunt Barnum annonçait ses éléphants qui étaient toujours tes plus gros du monde.C\u2019est à se demander si le Dr Dajoe goûte cette ironie des choses.Est-ce pour faire aux électeurs de M.de la Guardia nulle peine légère, que le vénérable accoucheur se dit amusé de visiter des boîtes nocturnes ?Oh! er tout bien tout honneur.Les Américains rougiraient de confusion s\u2019ils n'avaient, eur aussi, leurs cafés-dansants.Toujours souriant, notre bon docteur s\u2019est dit qu\u2019il fallait passer par les caprices de son hôte; c\u2019est agir selon les bienséances, ajouterait Philinte.Tout de même, dans une vingtaine d'années, qu\u2019est-ce que les Mlles Dionne vont penser de ça ?' La bonté du médecin-voyageur s\u2019exerce à toule minute et en tous autres lieux.Honni soit qui mal y pense.On s\u2019ennuie tellement dans la Babylone américaine, qu\u2019il faut bien voir comment les étrangers viennent s\u2019y amuser.Voilà donc, où qu\u2019il lève ou abaisse son regard, le bataillon bavard des cent reporters à ses pieds, sur ses pieds.Escorté comme un grand homme ou comme un criminel d'importance (New York n\u2019y regarde pas de si près), le toujours bon Docteur va où on le pousse.On lui commande: Montez, et il monte.Descendez, et il descend.A droite maintenant, il va vers la dextre.A gaughe, et le voilà se dirigeant par la senestre.Des ascenseurs l'ont lançé aux flèches des -gratteciel, et des bouches l\u2019ont asptré dans les tubes où vous roulez éperdu, sous les rues, sous les eaux de Hudson et de la Mer.Il a toujours obéi, en y trouvant son bonheur.Quelle morale en exemple pour les petites Dionne.Il est bon, ce docteur, il est bon, bon.Il croit faire son bonheur et il fait celui de la Cinquième Avenue, de Hoboken, de Chinatown, du Ghetto.Il traite tout ce monde qui est fou de lui comme il traite ses petites Dionne.Tout de même, il doit commencer à en avoir assez, le pauvre homme ! Les musées, les cafés, les ascenseurs, les métropolitains, la police, les journalistes, les intrus, les garcons de tables, les sirènes, les clacksons, les affiches, le jazz, le coca-cola, l\u2019hôtel de ville, le Parc Central, le Zoo et le Bronx, le pont de Brooklin, la foule, la houle, les moules, ça doit le fatiguer ce bon homme! C\u2019est la rançon de la célébrité, voyez-vous ! Puisse-t-il comprendre que le bon- ; heure est de vivre sur les bords d'un petit Liré ! Nul doute que déjà sa pensée revient aux cing bercelonnettes pleines de sourires reconnaissants.On a toujours le coeur pris aux choses que l\u2019on a semées, écrivait René Bazin.Le bon docteur le sait bien, et s\u2019il accepte tant d'honneurs.c'est qu'il sait qu\u2019en même temps le New York compatissant va s'approcher de ces berceaux et peut- être ouvrir ses mains .Là-bas, c'est du bonheur qu'est allé chercher le bon médecin, du bonheur pour lui qui en mérite tant, du bonheur pour le papa et la maman déjà si heureux, du bonheur à dispenser à ces petits coeurs qui ne savent parler que par leurs regards angéliques.Le bon Dr s'est prêté à tout, le bon\u2019 homme! mais 11 se sera privé cent et deux cents heures de ces regards et de ; ces sourires .Le pauvre homme ! BAYARD.La vieillesse envisagée à la lumière du chris- tlanisme, oui, c'est bien cela: une vie qui continue de monter et, en même temps, une vie , Qui se concentre.qui s'élargit, qui s\u2019illumine, { AU JOUR LE JOUR , Le paradis bolcheviste Les communistes traitent avec la dernière barbarie ceux qui ne pensent pas comme eux ou qu\u2019ils soupçonnent simplement de ne pas aimer leur manière à eux de faire le bonheur de la classe ouvrière et paysénne.Iis imposent par la violence et la terreur leur dictature et le triomphe de leurs idées.\u201cL'armée victorieuse, écrit Trotsky dans son ouvrage sur le \u2018\u201cTer- roriame\u201d, ne détruit généralement qu'une infime partie de l'armée vaincue; elle terrifie et brise la volonté de ceux qui subsistent.La révolution agit de la même façon: elle supprime des personnes isolées et terrifie des milliers.\u201d Les communistes russes se sont maintenus au pouvoir par l'exercice de la violence.L'un d'entre eux l'a dit: \u201cFait capital: le communisme russg ne peut subsister, se maintenir que per la dictature d'un individu ou d'un petit groupe d'individus, imposant à ses adeptes une discipline féroce, dominant par la violence et la terreur, grâce à une armée de mercenaires.\u201d Au cours des dix premières années du régime bolchéviste, environ un million et demi de soldats, d'ouvriers et de paysans russes ont été massacrés.Le moindre résistance aux ordres de Moscou était punie de l'emprisonnement, de l'exil ou de la mort.Encore maintenant, il ne se passe pas de semaine sans que des préposés à la manutention, des chefs de service ou de simples ouvriers ou paysans soient condamnés à la peine capitale pour des délits qui, en pays civilisés dits capitalistes, n\u2019entrai- neraient que quelques mois de prison.Comment ils se vengent Le récent assassinat du commissaire Kiroff A provoqué un débordement de sauvagerie inouï.Le meurtrier était connu: il était facile de le châtier.Mais ce simple appareil de justice était trop bourgeois.Une occasion était donnée aux défenseurs du peuple de se vautrer dans le sang; ils ne l'ont pas perdue.Nicolaieff a été fusillé avec sa mère, sa femme, ses fils et ses filles: toute sa famille a été anéantie.De plus, les dirigeants de Moscou en ont profité pour arrêter tous ceux qui paraissaient suspects au régime.Ils ont décrété que les arrestations seraient opérées, qu\u2019une enquête serait faite sur les inculpés, que ceux-ci seraient jugés sommairement, qu\u2019ils n'auraient pas le droit d'en appeler à un tribunal supérieur, et qu\u2019ils seraient exécutés immédiatement, le tout dans l\u2019espace de dix jours.Plus de deux cents Russes ont été fusillés, hommes, femmes et enfants, et parmi eux plusieurs membres du Guépéou, dont le seul crime était d\u2019avoir perdu la confiance de Staline.C'est ainsi que les communistes se vengent.Telles sont les moeurs qui règnent dans l'Eden des prolétaires.Si nous vivions sous ce régime, il y a belle lurette que MM.King et Woodsworth auraient été écartés, sinon écartelés .Et M.Stevens, donc?Pour l'Eglise du Mexique De tous les milieux catholiques surgissent des protestations contre la persécution religieuse au Mexique.Une grande campagne de désapprobation se prépare.\u201cAux Etats-Unis, lisons-nous dans la \u201cPatrie\u201d, le mouvement va prendre de l'ampleur chez nos coreligionnaires, voire hors de leur giron.Le 16 novembre dernier, l'épiscopat catholique stigmatisait la tyrannie anti- chrétienne du Mexique et sollicitait de la catholicité des prières, des paroles de condamnation et des actes qui enrayassent l'état de chose.Onze jours plus tard, chrétiens et juifs signaient une déclaration commune, promettant leur ap- put mora! a ceux qui luttent pour la liberté du culte au Mexique; et plus de cinq cents prêtres ministres et rabbins s\u2019associaient dans cette démarche de sympathie.Car, remarquons-le bien, le \u2018\u2018callisme\u201d s'attaque à tout idéal religieux.Nos coreligionnaires écopent principalement, à raison de leur importance numérique; mais, les protestants sont également touchés.Ainsi, le 22 novembre, l'Etat de Chihuahua suspendit les exercices cuituels et il frappa d\u2019interdit et prêtres catholiques et ministres protestants.\u201d Tous les chrétiens se doivent de condamner publiquement les menées antireligieuses du gouvernement mexicain.Au Mexique, comme en Rusie, les communistes et les athées, les pires ennemis de la civilisation, sont à l'oeuvre.Leur haine connaîtra d'autant moins de bornes qu'ils ne seront pas rappeiés à l\u2019ordre par les nations civilisées.S'il n'est tenu en échec, le fléau de l'athéisme se répandra hors des frontières de ces pays et sèmera sur son passage le déshonneur et la ruine.Ch.G.EPHEMERIDES IL Y A VINGT ANS 12 DECEMBRE 1914 La ville de Québec suggère d'imposer une taxe sur les théâtres pour assurer l'entretien du nouvel hôpital civique.Deux sous-marins .llemands ont été coulés.Les Turcs violent la neutralité du consulat italien à Hodeida.A TRAVERS LES JOURNAUX Les armes à feu L'ACTION CATHOLIQUE-\u2014Le chef de la Sûreté Provinciale a donné ces jours derniers, à la radio, une causerie très opportune.Dans le but d'en augmenter si possible l'efficacité, nous en rappelons l'essentiel au point de vue pratique de la masse.Quiconque posséde dans sa demeure, boutique, entrepdt, bureau d'affaires ou sur ses terrains propres, un revolver ou pistolet devra L'ENREGISTRER AU BUREAU DE LA SURE- TE PROVINCIALE, le ler janvier prochain.2e) Pour porter sur soi ou dans un véhicule, une arme à feu pouvant être dissimulée sur la personne, une garcette, un stylet ou un poignard, il faut un PERMIS DE L'UN OU L'AUTRE DES DEUX CHEFS de la Sûreté Provinciale.3o\u2014Personne ne peut vendre, prêter ou réparer une arme offensive à un INDIVIDU QUI N'A PAS UN PERMIS.Le leutenant-colonel Lambert a rappelé les motifs de ces diverses lois et averti le public que l'on se montrera de plus en plus sévère dans leur application.Le drame qui s'est déroulé récemment en notre ville et qui a coûté la vie à cing personnes est une leçon suffisamment tragique pour ouvrir les yeux.\u2014L.-P.R.Les idées grandes ou saintes, les convictions profot:des ont souvent pour véhicule, auprès des x uire et de guider.\u201d Qui s'épure.âmes, je cnarme et l'influence personnelle de W André Laurendeau précise dans le R.P.SANSON ceux qui les représentent, +1 PIE © CA Cod Led ef Late fan; AP Ar QUOT SO at POF WW Qe Xie Wo Some Sm Se er oe ee em i A 0 ji 5 M p RE - Ps 5 j ft?I} A (SET RE yy LIN A + ÈS D [a] A M a as MORT DUR.P.LEONARD, OM.À LIMOILOU Il était bien connu à Ottawa.Condisciple de Sainte Bernadette Soubirous à la petite école.UN SAINT RELIGIEUX L'Ordre des Capucins vient faire une perte des plus par la mort du T.R.P.Léonard de Saint-Pé, ex-provincial de Toulouse en France, et ex-Vicaire provincial au Canada.Le vénéré défunt, décédé dans la nuit du 11 décembre au couvent de Limoilou-Québec, réconforté par les sacrements de l'Eglise, doce et 56 de vie religieuse.Il était bien connu à Ottawa, y ayant passé 27 ans de sa vie.C\u2019est un théologien, un professeur émérite.un prédicateur inégalé de retraites ecclésiastiques et religieuses, un saint religieux qui disparait.Au Canada depuis 1894, il s'était identifié avec notre clergé et notre peuple; et, après Lourdes dont il était presque le fils, c\u2019est Québec, coeur du Canada-Français, qui lui était le plus cher.Et c'est la qu'il reposera jusqu'à la résurrection! Le T.R.P.Léonard fut hautement estimé de nombreux évêques.parmi lesquels nous citerons les Cardinaux Bégin et Rouleau.Mgr Falconio, Mgr Duhamel, Mgr Dreyer et Mgr Hiral, Mgr Bernard, Mgr Blals, Mgr Léonard, Mgr Courches- ne et Mgr Melanson, Détails a relever.I1 eut la joie de voir Sainte Bernadette Soubirous, Peu avant son départ pour Nevers, passer une après-midi dans sa maison paternelle, le Père étant alors grand séminaristes.Feu le P.Léonard naquit la même année que Sainte Bernadette, dont il fut aussi son condisciple à la petite école.Egalemnet pendant deux ans eu demi, au petit séminaire de Saint- Pé près de Lourdes, il entendi*, deux fois la semaine, la lecture spirituelle faite par le B.Michel Gari- coïtz, fondateur des Pères de Bé- tharram, et béatifié en 1923.Durant trois ans, il fut le propre Provincial du Serviteur de Dieu le P.Marie-Antoine de Lavaur, vivant dans le même couvent que lui.Enfin, dans le clergé séculier, son ami très intime fut le vénéré Père Bar- rère, successeur immédiat de Mgr Peyramale comme curé de Lourdes, et qui à 63 ans quitta tout pour devenir Pére du St-Sacremept, où il est mort à Paris en odeur de sain- Le R.P.Léonard, vint à Ottawa en 1895.Il collabora avec feu l'abbé P.Mangin, à la préparation des règles et constitutions des Servantes de Jésus-Marie, de Hull.Il fut de tous temps le conseiller spirituel des Monastères du Bon Pasteur et du Précieux Sang d'Ottawa.Même après son départ d'Ottawa, il conserva ses relations avec ces deux institutions, grâce à une cofrespon- dance soutenue, qui renferme des trésors.Le Père Léonard laissera parmi nous un souvenir d'édificat'on qui ne périra pas.Ses funérailles auront lieu demain au couvent de Limoilou.Le R.P.Euchariste, O.M.C., curé de St-François d'Assise et le R.P.Marcellin, O.M.C.directeur du collège Séraphique d'Ottawa.représenteront la communauté des capucins d'Ottawa, aux funérailles.Ils sont partis ce matin pour Québec et Li- moilou.\u20acS NOUVELLES RELIGIEUSES (Suite de ta ire page) ait du Père Bourachot.MONTREAL, 12.\u2014Le R.P.Alphonse de Grandpré, vice-provincial des Clercs de Saint-Viateur, nous communique la nouvelle qu'il vient de recevoir de la mort du R.P.Pierre Bourachot, survenue à Oul- lins, près de Lyon, le 17 novembre.Né en France le 8 janvier 1870, le P.Bourachot était entré chez les Clercs de Saint-Viateur à Vaurles en 1883.Professeur de rhétorique et préfet de discipline au collège Bour- get de Rigaud, de 1003 a 1914 11 avait été ordonné prêtre à Joliette par Mgr Archambault, le 15 juillet, Parti pour la grande guerre, il fut, après avoir été démobilisé, provincial de la province de Lyon, de 1918 à 1920.e ® * Mgr A.-D.Rhéaume, P.D.WINNIPEG, 12\u2014Son Excellence Mgr Sinnott, archevêque de Winnipeg, a remis les insignes de prélai domestique à M.l'abbé A.-D.Rhé- aume, à l'église Saint-Edouard, hier soir.Le lieutenant-gouverneur, M.Tupper; le premier ministre M.Bracken; le maire de Winnipeg, M.Webb, assistaient à la cérémonie.° * ° Deux Evèques Missionaires Français donnent leur démission.ROME.\u2014Le Souverain Pontife a accepté la démission de deux évé- ques français, S.Exc.Mgr Faisan- dier.SJ, évêque de Trichinpoly (Inde), (24 septembre 1934).et 8.Exc.Mgr Steinmetz, des Missions | Africaines de Lyon, vicaire apos- |tolique du Dahomey, (12 novembre, ).Les deux prélais ont présenté leur démission au Saint-Siège pour raison de santé.S.Exc.Mgr Faisan- dier, qui naquit à Faure, au diocèse du Puy, en 1863.état missionnaire au Maduré depuis 1889, coadjuteur de l'évêque de Trichinopoly en 1909.1 lui succéda en 1914, c'est donc quarante-cing ans de sa vie qu'il consacra aux missions.$.Exc.Mgr Steinmetz, né à Morschwiller.au diocèse de Strasbourr.en 1868, pa.- tit au Dahomey, en 1890; il y resta donc quarante-quatre ans: {1 était évêque depuis 1906, vingt-buit anse e e de ROME.\u2014Le Souverain Pontife a accepté (12 novembre 1924) la dé- | mission de S.Exc.Mgr Perez y Cecilia, des Carmes déchaussés, archevêque de Vérapoly.Bon coadjuteur, 8.Exc.Mgr Attipetty, lui succède de droit.Elisabeth LESEUR Mgr Perez y Cecilia, né à Burgos de; | comptait 91 ans d'âge, 65 de sacer- LS i .| eu % A t- A UN PROBLÈME QUI MÉRITE \u201cPLUS D'ÉGARDS M.E.-W.Beatty et les déclarations de l\u2019hon.W.-D.Euler, ancien ministre du revenu.LA CHOSE NATIONALE (Spécial au \u201cDroit\u2019 MONTRFAL, \u2014 12\u2014 M.E.WV.Beatty, président du Pacifique Canadien, s'est déclaré hier trés heur~ux de consiater l'entrée de l'hon.W.D.Euler dans la discussion de la très importante question des chemins de fer de cc pays.\u201cLe problème est si grave\u201d, a dit M.Beatty.\u201cet sa solution, si ur- hommes publics beaucoup plus d'intérêt qu'il ne l'a fait jusqu'ici.Il est | vrai que beaucoup l'étudient privé- ment, mais je crois qu\u2019il est grand mps que nos chefs politiques énoncent leurs opinions, à l'exem- !ple de M.Euler.Ses suggestions | indiquent une réelle compréheusion de la situation actuelle et des difficultés qui s'opposent à la solution du problème.\u201cQuant au côté pratique de ces suggestions, il est encore trop tôt jour se prononcer.Elles méritent d'êta- étudiées plus sérieusement qu'on ne saurait le faire e quelques heures.Bien que M.Euler -ulève des points sir lesquels les opinions diffèrent forcément, il est toutefois encourageant de noter qu\u2019il ne craint pas l'épouvantail du monopole ou de la soi-disant élimination de la concurrence.Il reconnaît que la cooperation telle que proposée par la Commission Duff, ne peut être qu'un moyen inefficac> pour réduire les pertes que les chemins Ce fer font subir chaque année au Canada.Quiconque connait l'ancien ministre du Revenu, sait qu\u2019il porte un très vif intérêt à toutes 1lzs grandes questions nationales, aussi ses vues ne manqueront-elles pas de recevoir la considération qu\u2019elles méritent.\u201d .MLLE WILLIAMS A PARLE À LA BONNE ENTENTE Madame Paul Leduc lcran- ge hier l\u2019oeuvre de la Ligue Bonne Entente.AU CHATEAU LAURIER Mlle Thelma-D.Williams, graduée en science sociale de l'Université McGill et secrétaire de l'Ottawa Welfare Bureau, a donné hier soir à une réunion de la ligue Bonne Entente du Canada, au Château Laurier une intéressante causerie intitulée \u201cService and Relief Work.\u201d \u201cNous sommes heureux a Ottawa que les agences publiques et privée d'assistance et de service soclal soient non-confessionnelles, dit la conférenciére.C'est le besoin d'un demandeur qui le qualifie pour son assistance, non sa race, sa religion ni la couleur de sa peau.En ceci.nous sommes étroitement d'accord avec l'idéal de la ligue Bonne Entente, dont la devise est: Se con- naitre et s'aimer pour s'entr'aider.C'est réellement ce que nous entendons par le mot Service, à la souroe de tout le tfavail de mon agence, l'Ottawa Welfare Bureau, où nous nous occupons sans cesse de problèmes, dont chacun constitue essen- tiefement un défi humain\u201d.Avec compétence, Mlle Williams fit connaître l'oeuvre nécessaire et utile accomplie par le Welfare Bureau.\u201cUne autre nouvelle initiative sur le point d\u2019être lancée à Ottawa permettra à une ménagère qualifiée de visiter les maisons des familles secourues par le Welfare Board et dont la mère est malade, ou encore là où il y a besoin d'une ménagère compétente pour d'autres raisons.\u201d Passant à la question soulevée souventes fois quant à la différence entre l'Ottawa Welfare Bureau et 1'Ottawa Welfare Board (celle-ci I'Assistance Publique), la conférencière a dit ce qui suit: \u201cPassant du service social aux secours, on en vient à la question souventes fois posée, à savoir \u2018quelle est la différence entre l'Ottawa Welfare Bureau et le Public Welfare Board?\u2019 La fonction du Public Welfare Board ou Assistance Publique consiste à ne fournir que les seuls be- sons fondamentaux de l'existence.le minimum de secours en aliments, combustible, vêtements et logis.L'Assistance Publique nous renvoie les familles dont les problèmes so- claux requièrent des services particuliers en plus du secours direct.Il n'y a pas de concurrence entre les deux groupes, mais nous collaborons au bien-être commun des familles que nous servons ensemn- ble.\u201d Mlle Williams termine en invitant les personnes généreuses à communiquer avec le Social Service Exchange.172, rue Wellington, qui leur fourniront les noms des familles nécessiteuses qui apprécieraient des cadeaux de Noël et du Jour de l'An.Madame Paul Leduc, épouse du ministre des mines de ls province remerciement, & trouvé des paroles aimables pour féliciter Mlle Williams de sa conférence et pour louanger l'oeuvre de rapprochement accomplie per la Bonne Entente.Ce Tote fut secondé par Madame Leslie avis, ee mm en 1872, coadjuteur de l'archeve- que de Vérapoly en 1015, lui avait succédé en 1918 Mgr Attipetty, né en 1894 au dioctse de Vérapoiy.fut sacré archevêque titulaire de Gabuls le 11 juin 1833.à Saint Pierre de Rome.per le Pape.en, même temps que le premier évêque annamite, 8.Exc.Mgr Tong, et trois évêques chinois, gente, qu'il devrait susciter chez nos : d'Ontario, en proposant le vot: de] va i ciale appropriée aux BANQUE DU CADEAU TOUJOURS APPRECIE Comme cadeau de Noël ou du Jour de l\u2018An, offrez un compte d'épargne à la Banque Royole, avec joli livret sous couverture spé- quiseratoujours apprécié.Vous pouvez pren- drevosdispositions à cet effet à toute succur- ! sale de la Banque, pour tout montant que vous voulez donner et pour toute personne.CANADA | Fêtes.C'est un cadeou } i ROYALE La soirée fut aussi agrémentée du programme musical suivante: O Canada, accompagnement de Mme A.-B.Lacerte; solo de piano, Mlie Frances Noonan; chgnt, Mme May Choquette, acc.Mlle Laurette Thi- beault; duo vocal, Mme Choquette et M.Wilfrid Navion, acc.Mlle Thi- beault; solo, M.Navion, acc.par Mlle Thibeault.Madame E.-A O'Connor remercia les artistes.Mme! Lacerte accompagna aussi le chant! du \u201cGod Save the King\u201d.Mille Dumont, secrétaire française et Mme Leslie Davis, secrétaire an-! glaise, lurent les procès verbaux el; la correspondance.La séance était | présidée par Madame Charles | Stewart et Madame M.E.Lorans.| Creer On joue \u201cMiquette et sa mère\u201d, ce soir.au Little Theatre t C'est ce soir que les artistes de \u201cLa Rampe\u201d interpréteront au Little Theatre, sous le distingué patronage de Leurs Excellences le gouverneur général et la comtesse de Ressborough, \u201cMiquette et sa mère\u201d, comédie en trois actes de R.de Fiers et G.A.Calllavet.11 est certain qu'un public d'élite assistera nombreux à cette sol- ; rée dramatique.Voici la distribution de \"Miquette et sa mère\u201d: PERSONNAG Périne Fernande Lamoureux Mademoiselle Poche Annette Tessier Madame Grandier eerie Atala Lacourcière Miquette Grandier Solange Gauthier revu esua00 Monchablon, comédien Raoul Mercier Labouret, sous-préfet, [RP René de la Durantaye Madame Michelot PAPER Jacqueline Gagnon Madame Majoumel Madeleine Rochon Mongrébin, archiviste Marcel Oulmet Urbain de la Tour Mirande RARES Henriot Mayer Un mitron Roland Patenaude Marquis de la Tour Mirande RS Anrèle Séguin L'employé des P.T.T.Lee ss asc 0000 Antoine Chassé Romulus Drolet Damase Belzile Rude! Tessier Pierra Ie concierge .Lahirel, clubman .Toto .Jacqueline Larocque TAH 2.0.0000000 .Berthe Thibert Ponette .\u2026\u2026\u2026.Jeanne Pelletier Médor $.0000000 0000000 Mousse Directeur artistique, Harry Hayes.Pour tout ce que Tous aver à vendre où À lourr servez vons des PETTTES ANNON | 1930 à certains LA PROSPERITE DURANT L'ANNÉE QUI VA FINI précédentes depuis 1930.DIVERS DOMAINES (C.A.Jagger.Copyright 1934 par la Presse Associée) NEW-YORK, 12.\u2014 Des statists - ciens qui ont fait des calculs sur les progrès des affaires ont constaté que, sous la plupart des aspects, l'année 1934 a été la plus prospère depuis 1931 et la meilleure depui® autres points de vue.Au cours du dernier mois de l'année, la production industrielle semble devoir être à peu près ce qu'elle était à même date l'an dernier, Dans la plupart des domaines, des gains substantiels ont été faits sur 1933.Le tableau suivant donne des chiffres sur la production de l'acier en millions de tonnes, les chargements de wagons en millions de wagons.la production d'automobile: en millions d'unités et les contrats de construction en 37 Etats à l'est des Rocheuses.en millions de dollars, avec prévisions pour le reste de 1934: Cons- Acier Wagons Autos truction 1934 .255 30.6 28 $1,550 1933 .228 28.9 20 1,253 1932 13.3 28.2 14 1.351 1931 252 372 2.4 3.090 1930 39.6 45.2 33 4,523 Les gains les plus considérables pour 1934 ont peut-être été faits dans les ventes d'articles de consommation et même d'articles de luxe.Le roi de Siam.LONDRES, 12.- Un | 3mme politique siamois, Chao Dharmadhibes, présiden.de la chambre des représentants de Siam, est en train de remplir sa mission de persuader le roi Prajadhipok de reprendre son trône.Le président a joué le principal role dans la transformation de son pays de monarchie absolue -crre en mon \u201cchie constitutionnelle EERE CEC EC EV, rs Panioufles pour Hommes Magasinez She chez pour vos Cadeaux ÿ de Noël tique de Le véritable confort peur une soirée tranquille à la maison.Le cadeou le plus pra- tous.Prix\u2014$1.50 a $4.Q0 Cales s Co J.Howard Carkner, gerant.75, RUE SPARKS QUEEN 1 MONTREAL XE : Comp) \u20ac # - pa .CL a Pa 1 g i ® A i ly | A Ny * 4 , a A N \u2018 7\u201d ; : Ny en A Ra RS « a 0 : - 8 4 + J A A RS cas > o pai a « i MN 4 rn .[3 I] ?\u2014 - A qe = Le journal qui a le plus fort tirage : JEUDI, 13 DECEMBRE 1934 \u2014 37e jour de l'année.dans Hull et la région.4 Lever du soleil 7.25 \u2014 Lever de la lune 11.55 .oo.' Coucher du soleil 411 \u2014 Coucher de là lune Mat.Le journal quotidien spécialement dévoué Quarante-Heures \u2014 Couvent de Montebello, 12, 18 et 16 décembre.FETE DU JOUR \u2014 Sie Odile, vierge ue aux intérêts de Hull et de lo région HULL MERCREDI 12 DECEMBRE 1934 tttbidbbbbbdbbdbbdbbbbbbbbdX RAN Ww | REECE COOOL Qe aanaes POSTE CKCH SOYEZ AUX ECOUTES N'oubliez pes d'eccuter les concerts de le MAISON JOSAPHAY PHA- RAND tcus les soirs de 7 hres 30 à 8 heures p.m.3 Les Fêtes Aoprochent.RAPIDEMENT \u2014 Venez faire vos achats maintenant.Nous vous réserverons ce que vous aurez choi- + Les officiers arrêtent 152 personnes et perçoivent N .L'Association locale des boulangers demande un inspecteur | | , trat collectif de travail.! requête allègue que certains bonlangers ne sont pas toujours .jon étalage dans diverses épiceries laissent à désirer.; ; ! vincial se chargent en-| .un fort cautionnement.DE ff ff a fs fe HULL adjoint.\u2014 Griefs présentés à l\u2019hôtel de ville.\u2014 Requête ¢ » -8 L'Association des boulangers de Hull demande au conseil | N PROVINGI ALE de nommer un adjoint à l'inspecteur chargé de la mise en | assez délicats sur la pesée du pain et que les conditions sani- Les muncip alités venl ent I La ville a déjà un inspecteur.Mais l'Association des bou- tièrement des secours di- RS - yr 9 - - .CHEZ LES BOULANGERS ON DÉLÈGUE | INE DESCENTE 0 Lu à étudier sérieusement.\u2014 L'extension juridique du con- by rigueur des réglements relatifs au commerce du pain.La 4 ; \u2018aires de certaines boulangeries, du transport du pain et de a, y que le fédéral et le pro- angers prétend que, à cause de ses nombreuses occupations, d n\u2019a pas le temps de surveilier la mise en vigueur rigoureuse le ces règlements.On ne cherche donc pas à obtenir le congédiement d'un vieil et fidèle employé de la ville.On veut lui Vingt-cing officiers de lu polce | provinciale, sous la direction du ser- : gent-détective Auguste Guyon.ont | envahi.hier après-midi, la ville de rects.TCO NDCC si pour livraison ultérieure.Vous profiterez du grand choix et pourrez acheter plus librement.Les municipalités de la province de Québec vont tenter, en dicem- re un autre effort pour que les * gouvernements fédéral et provincial se chargent entièrement des secours directs.C'est ce qui a été appris, hier soir, à l'assemblée ajournée du conseil de ville 4 Hull, L'exécutif de l'Union des muni- ! cipalités de la province de Québec a envoyé une invitation a la ville de Hull pour se faire représenter à une réunion qui aura lieu, à Québec, les 18 et 19 décembre.Au cours de cette réunion, on étudiera l'opportunité de demander aux gouvernements fédéral et provincial de prendre l'administration des secours directs sous leur charge entière.Le maire Ferland, de Verdun, a également invité la ville à se faire représenter à une réunion de mai- Hull, et ont fait des descentes dans ' yg quatre prétendues maisons de paris.! Ils ont arreté 152 personnes.Les propriétaires de ces établisse- : ments ont versé un gros cautionnement et la paloce a confisqué une , autre somme de $350 qu'elle a trouvée dans ces endroits.; La police provinciale a quitté Montréal de bonne heure hier matin et arriva à Hull à 4 h.20 dans l'après-midi.Eile se divisa en plusieurs groupes et envahit simultanément les quatre endroits.Elle a également saisi dix \u201cslot-machines\u201d au: cours de l'anrés-midi.Les accusés ont comparu.cet avant-midi, en cour de Hull, devant le magistrat Achim.Ils ont été condamnés à l'amende et aux frais: quatre tenanciers chacun à $25 d'amende et aux frais sous accusation de tenir une maison de paris: quatre tenanciers chacun à $10 d\u2019amende et aux frais sous accusation d'a- .voir tenu des jeux de touple; trois - tenanciers à $10 chacun d'amende \u20act aux frais sous accusation d'avoir eu en leur possession des \u2018\u201cslot- | machines\u201d; 144, personnes trouvées | sur les lieux, à $5 d'amende chacune.Les machines ont été confisquées ainst qu\u2019ne somme de $353.90 prise sur les lleux.Les amendes et l'ar- * Jonner de l\u2019aide qu'on croit indispensable, dans les circons- - ances, pour l\u2019observation des règlements relatifs au commerce du pain.Le conseil de ville devra s\u2019enquérir du bien-fondé des allégations que l\u2019Assoclation des boulangers vient de porter - officiellement à la connaissance des échevins.Ce groupement patronal est prêt à fournir les preuves qu'il dit avoir en sa possession.Le conseil de ville peut ainsi juger rapidement de la situation.Si, comme on le die, on ne donne pas la pesée, on n'observe pas l'hygiène et que l'inspecteur actuel est trop surchargé pour donner le temps requis par la surveillance de ces règlements, les autorités municipales doivent accéder sur le zhamp à la requête de l\u2019Association des boulangers.Cette nomination ne ferait encourir aucun déboursé à la rilie.L\u2019'Assoctation des boulangeis elle-même offre les services gratuits d\u2019un homme.C'est dire que, si la nécessité d'un adjoint s'impose, les autorités locales peuvent a nom- une réunion de mai ; mer un sans qu'il leur en coûte un sou de plus.La demande jrés qul aura \u2018leu, demain, ont- d- l\u2019association exige, de la part du conseil de ville, une étude réal pour i Leajement au sérieuse et sympathique.ger entièrement des secours directs.Dans la lettre que l'Association des boulangers a envoyée ; Son Honneur le maire Théo.Lam- à l'hôtel de ville, il est fait mention de concurrence déloyale |bert à présidé la séance.Etaient jue en partie à \u201cdes salaires de famine\u201d que certaines boulan- ee Satin dou 4 Sue geries peiralent a leurs employés.Pour remédier à cet état de tions intéressantes comme les sui- zhoses, s\u2019il existe, l\u2019Associlation des boulangers de Hull pos- vantes: diminution du prix du iède un moyen dans l'extension juridique du contrat collec- charbon par la levée de tout em- if.La signature d\u2019un contrat collectif entre patrons et em- HÂTEZ-VOUS! \u2014Plus que 10 jours d'achat avant Noël!\u2014 EE VE VEUVE EE \u2019 a RENDEZ VOTRE EPOUSE HEUREUSE - DONNEZ-LUI ES TOILES COMME CADEAUX Prenez comme habitude de donner des toiles comme cadeaux \u2014 elles sont pratiques et très appréciées \u2014 Une grande variété a votre dispusition et à.des prix très intéressants\u2014 Un léger dépôt gardera vos cadeaux jusqu'aux fêtes.APPES PURE TOILE Voict une rare auvaine pour acheter une nappe pure toi- Se et da qualité remarquable.Magnifiques dessins fleuris et mi de bonne dimension; trite blanche ou à bordure de différen- \u20180 tes nuances.Une noppe « Le A A valeurs | i i i égales nos prix sont toujours les plus bas EE hargo sur le charbon et par l'auto- 5, i i avec six serviettes dans 4 le prix de revient de leur marchandise.Ceux qui pourraient être tentés de livrer concurrence par l'abaissement des sa- aires de leurs employés se verraient enlever ce moyen facile.Les boulangers regardent d'un bon oeil l'extension juridique du contrat collectif de travail.Ils sont déjà formés en association.Il ne reste plus qu'à organiser leurs employés en une union, à s'entendre sur les termes du contrat et à s\u2019adres- quand et à quel prix vous pon- vez acheter le plus avantageu sement ce dont vous aves be.{ soin.L'économie consiste à! municipaltiés contre les poursuites vexatoires par suite d'accidents occasionnées par la glace ou par la neige sur les trottoirs ou les pavages: définitivement non-éguivoque du droit des municipalités d'imposer des licences sur toute compagnie d'assurance faisant affaire dans une municipalté: meilleurs moyens à prendre pour équilibrer le budzet.Après cette assemblée, l\u2019Union des municipalités de la province présentera au ministre des affaires municipales, l'honorable L.-A.Tasche- risation temporaire de la vente du |Fent confisqué forment le total de | & ; playés de boulangeries fixerait des salaires légaux que les charbon par les municipalités à |$1-243.90.ah une jolie boite satrons devralent payer a leurs employés.Ce qui permettrait |ieurs contribuables, soit directe- Lisez annonces.anfour | .s les boulangers de calculer sur une base stable et juste (ment.soit par l'entremise des mar- \"1e 9 a tou g chands-détaillants; protection des |d'hul, elles br .d .vous disent où.| ! Parures de Lunch Nappes pure toile avec bordure de couleur.Peuvent être employées pour le thé ou le -ridge.36 x 36 (sans serviettes) C 34 pouces de largeur, toute blanche avec jolis dessins au , centre et bordure de fantaisie de différentes nuances.Épaississant | au lavage et de longue durée.39c Special pour les Fêtes, la verge oréparer sagement votre liste d'achats.NAPPES Pure Toile tagée entre J.Lacroix et Cie, Aimé | Guertin et Cie et Al Caron.Il |reau, les résolutions adoptées ainsi jer au ministère du travail pour lui donner force de loi.; s\u2019agit d'un montant de $13,500.I |que celles du congrès annuel, afin |y eut lecture et étude des rapports hw le gouvernement puisse agir Camille L\u2019'HEUREUX.: - trimestriels des directeurs et cirec- là-dessus dès la prochaine session.111) | trices des écoles sur leur person- | Son Honneur le tnaire Théo.Lam- | nel enseignant laïque, ainsi que ce- !bert a présidé) la séance.E\u2018aient 1 PRIVE NR | la se fait réguliérement chaque trols , brésents les échevins F.Tremblay, mois.Des sympathies ont été vo- J.Laverdure, A.Desjardins, M.Ga- ! tées à la famille Laramée, a l'oc- lipeau.E.Laramée.H.Gauthier, E.casion de la mort récente de M.qagenals E.Pelletier, Z.Boucher et 4! : Georges Laramée, qui fut commis- G.Bilodeau.\u2018 (Is tinrent une longue seance saire de nos éroles 11 y a une tren- | L'ingénicur de Ia ville a été auto- | consacrée exclusivement ; taine d'années.| risé de commencer les travaux de , .© M.le curé J-A.Carrière agit | l'égout de la rue Langevin.au coût a des choses internes.comme président intérimaire en| de 59.000, dès qu'on aura reçu l\u2019au- | om {l'absence de M.A.Myre, président, torisation du Bureau d'hygiène de.Les commissaires des écoles ONt retenu chez lui par la maladie.Les |ia province, celle de la Commission | Dimension 52 x 52.Toile de fantaise avec bordure de différentes nuances; pratiques pour le déjeuner ct le the.Chacune A clacues ou couvre-chcussures.caire de bretelles, jarretières, ceinture, 2 combinaisons, guêtres, pa- ure de boutons de collets et poi- nets, paire de gants, foulard.ICCHESREERE: Offre No 4 pour Hommes Articles Dollars Semaines pour payer T ut paletot et complet dons le nogasin, une poire séporée de pantalons, une paire de chaussures une poire de couvre-chaussu- une paire de cioques, 3 che- ~ es de qualité, 3 combinaisons, \"2 paires de bas, 12 mouchoirs, 6 c:avotes, 3 pyjamas, robe de \u2018simbre, poire de bretelles, cha- veau, casquette, chandail, ceintu- © jarretières.Tous les erticles serent em- poquetés dens de jolies boites pour cadeaux.«QTE: Des articles séporés des sétements complets susmentionnés euvent être ochetés par petits ersements Febdomadoires.MAX FELLER 156, RUE RIDEAU { Voisin du Théâtre Riéeeu PROCHAINS Evénements Suus cette rubrique sont an- roncés les érénements prochains tess que Assemblées.banquets, parties de cartes séances, etc.Tar1/, $ sous du mot.Minimum 81.00.4 °° Union des Manoeuvres Ine.Il y a a:semblée régulière de l'Union des Manoeuvres Inc.ce soir, 4 8 h 15 Le comué exécusd! se | réunit à 7 h.45.Avis aux intéres- , §\u20ac5.| Le Secrétaire.Maitres-Barbiers, Le comité d'organisation de l'Association ces Maitres-Barbiers de la cité de Hull, siège ce soir, à 8 h.30, à la Bourse du Travail.\u2019 Par ordre.Employés-Barbiers, Tous les Employés-Barbiers de Hull sont cordialement invités à une assemblée.ce soir, à 8 h.30, à la Bourse du Travail.Bienvenue à tous.Par ordre.ACHAT D'UN APPAREIL DE RESPIRATION LE DEPARTEMENT DLS INCENDIES S'EN SERVIRA DANS | LES CAS D'ASPHYXIE, Le dépurtement des incendies - vient de faire l'acquisition, au ; coût de $150, d'un appareil porta- !tIf de respiration artificielle qui | Int servira dans les cas d'asphyxie ; par la fumée, monoxyde de curbo- !ne, coups de soleil, chocs électri- | nes, noyades, ete.Cot apparcil a été acheté de la Safety Supply Code Toronto.II est des plus perfectionnés et est destiné à rendre de { précieux servirrs, voire à sauver | des vies humaines.Des nomniers d'Ottawn viendront nnprendre à ceux de Hull comment | m'en servir.eux qui possâdent déjà cet Apparel! et savent l'utiliser.\u201cUne quinzaine d'hommes de notre département des incendies seront ; ainsi mis au couvrant.nous disaît { re matin le chef F.Bond, très heureux de l'acanjsition faite, sur sa rerommandation.On snit que l'incendie du 3 novembre, sur la rue Victoria, a causé la mort de quatre nersonnes, an- phyviées por la fumée.Avec l\u2019ap- paretl acquis, on pent espérer que des malheurs pareils ne se réniù- teront pes, s'ils peuvent être évi- téa par l'usage de l'outillvge nêces- rire, : \u2014,\u2014\u2014\u2014\u2014 Des promotions | chez les pompiers LE SERGENT JOSEPH BELAN- GER.DU POSTE NO 1, DEVIENT LIEUTENANT AU POSTE NO 2 EN REMPLACEMENT DE FEU LE LIEUTENANT T.SEGUIN.le chet Emile Bond, du département des incendies, nov: a annoncé ce matin les promotions qu'il a faites dans son personnel, à la suit de la mort du lieutenant Thé- Le pompier Joa~ph Giroux, du poste no 1, est promu rergent, uu même poste, en remplacement de M.Mélanger, M.Aurèle Périard de la rue Mai- sonneuve, ost engagé comme poms pier pour combler le vide créé par la mort de M.Séguin et les promotions qv\u2019 s\u2019ensuivent.mfr M.F.Charpentier sera lorateur M.Fulgence Charnentier, commissaire de la ville d'Ottawa, sera le conférencier, vendredi soir, à l'agsemblée de l'Association des Petits Propriétaires de Hull.à la salle Lafhehe, I! sera présenté par le député À > Fournier et remercté par le député A.Guertin.L'Assoctation compte sur une forte présence de ses membres et amis pour faire un hon succes de cette intéressante soirée.re Bon succès de la représentation Le groupe St-Jean a obtenu en- | core un heau succès hier soir dans \u2018la deuxième représentation, à la | salle paroissiale de Notre-Dame, de Marie-Teanne, drame en 5 actes.| Tes spectateurs ont fort apprécié et applaudi les interprètes, qui ont { d'autant plus de mérite qu'ils jouaiant au profit de l'ézllse paroissiale restaurée.[es organisateurs sont très re- connnissants au poste CKCH pour tour appréciable réclame en faveur | \"els représentation.| 2 a 200 \u2018Mart d= Madame Ulrie Arcand | | i ! | Mme Ulric Arcand.née Emille Roy.est (Virédé~ hier a 1'dze de 69 Elie laisse son époux, puls quatre en\u2018ants de son premier mariage avec feu Willlam Demers: Wi'l'e Demers, à Ottawa.Mmes Athanase Ouimet (Albertine) 4 Hornepayne.Ont.et Arthur Racine (Aimée) épouse du sous-chef A.Racine.du département de la police de Hull.* Les funé-a'l'es auront lieu jeudi matin.Le service funèbre sera cé- \u2018ébré à 8 heures A l'égilse du Sa- cré-Coeur d'Ottawa et l'innhuma- tion se fera an cimetière Notre-Dame de Hull, Départ du corté-e, du no 885 Rideau.Ottawa.meta LO manufacturier.ou !» mar {ans sa propre marchandise.hand, qui n'a pas confiance l'annonce pas.Lises tes annon es.Elles sont votre garantie act constant avec le progrde # la vie moderne, sont ceux ÿ \u201cSoasamann = 4 GO GE CS CIO CS CECI Nr - \u201c I] no qui retirent les piles grands cvantages de l'existence.0 _ LA a * vouloir protéger le propriétaire de dansèrent et à un moment donné Pre ou de il\u2019établissement qu\u2019il jugeait mal pris.! Strect frappa McColl à la bouche.v Le ESI un GED.CHARON EST ACQUITTÉ EN COUR À MID Une accusation d\u2019homicide involontaire avait été te de la mort de À.Street d\u2019Ottawa.__ Georges Charron, 19 rue Sain:- Florent.a eté acquitté à Hull à mid: de l'accusation d'homicide involontaire portée contre lui à la suite de la mort.le 25 mai dernier.ce Arthur Street.d'Ottawa.L'affaire esi résultée d'une querelle qui commença au Café Laurier, rue Dupont.entre Street, Charron, D.McColl et G.Boulay, \u20act se termina sur le trottoir en face de l'établissement, où Charron porta à la victime un coup qui la fit chanceler et tomber sur le pavé, où elle se fractura le après.Le procès commença hier matin et plus de vingt témoins furent entendus.La Couronne termina sa preuve hier aprés-midi et la défense fit entendre un seul témoin.L'accusé lui-même, puis présenta sa plaidoirie aux jurés, Me F.B.Major occupait pour la Couronne et Me À.Fournier pour la défense.Ce matin la Couronne a fait son plaidoyer devant les jurés, qui entendirent ensuite l'allocution du juge.Puis ils se reitrèrent pour délibérer et dix minutes plus tard ils revenaient avec un verdict.Me F.B.MAJOR Ti à souligné que la victime et l'accusé appartenaient tous deux à des familles honorables.I] rappelle que d\u2019après le rapport du médecin au- topsiste, Street n'était pas sobre alors qu\u2019il fut victime de ce qui est arrivé, mais passablement intoxiqué.Aux jurés, dit-il, de voir si Charron a agi conuue :) à dû, comme quiconque aurait fait dans les mêmes circonstances, Quant au propriétaire de l'établissement et aux employés, ils se sont comportés sans reproche, soit lorsqu'il s\u2019est agi de maintenir la paix et l'ordre chez eux soit dans les secours à Street.après qu'il fut frappé.L'accusé est intervenu alors que le propriétaire faisait sortir Strect, qui tenta, d'après des témoins, de frapper celui qui lui faisait évacuer les lieux.Si Charron est justifiable d'être intervenu ainsi et avec le degré de violence avec lequel il l'a fait, il mérite d'être acquitté.Mais s\u2019il s'est méié d'une affaire qui ne le regardait plus dans le temps, a prolongé inutilement la bazarre et fut trop \u201ciolent, il devrait être trou- ;vé coupable.S'il y a doute raisonnable chez le jury, Charron doit | aussi en bénéficier, par conséquent être décla-® non courable.LE JUGE COUSINEAU Quatre verdicts sont possibles :dans cette cause.dit-il: counable de l'accusation telle que portée.non coupable, assaut grave et même assaut simple.La question des faits a été bien présentée par la Couronne et par la défense.I appartient aux jurés de se prononcer là-dessus et de rendre une décision en conséquence.Il s'agit pour chacun ide se demander s'il se serait con- question, dont la réponse, affirma- !tive ou négative, amêènera un verdict portée contre lui a la mu-' crâne.La mort survint peu de temps, _ - | | | Ï f | lesphore Béguin, du poste no 2, Lf \\duit de la même façon que Char-i sergent Joseph Bélanger, du poste ron.à l'égard de Street.dans les d'aprés des témoins, qui cOmmenca cette source, parce que nos foréts no 1, devient lieutenant Au poste \\mêmes circonstances, Toute l'ana-! I'altercation avec les trois autres el sont préservées contre le feu et que no 2, en remplacement du défunt.llyse de l'affaire repose dans cette | frappa le premier McColl.culpabilité, : l'acc tlenne pas une convention pour choisir un candidat libéral aux \u2018prochaines élections au moins po La commission d'enquête sur leg méthodes commerciales n\u2019ajournera que cinq jours à Noël, afin de pouvoir préparer son rapport aussitôt que possible.C'est ce qu'a fait gavoir le pré- nident W.W.Kennedy aujour- d'hui.Il n\u2019y aura pas de séan- L'AJOURNEMENT DE ces du 22 au 27 décembre.LA TENUE DE LA CONVENTION ET RETARD À Elections de l\u2019Association libérale du comté de Pa-: pineau.H.Thomas, maire de Fassett, est én a la présidence.i (Spécial au Droit) PAPINEAUVILLE, PQ, 12, Plus de 250 délégués de toutes les parties du Comté se sont réunis, lundi après-midi à Papineauville, chef-lieu du Comté de Papineau dans le but de discuter de la convention, pour le choix du candidat officlel uux prochaines élections provinciales.L'assemblée était sous la presi- dence de M.E.Wallingford, vice- président de l'Association libérale du Comté de Papineau, Les libéraux du comté ont décidé de ne pas tenir immédiatement de convention.Les délégués de Buckingham ont fait approuver une résolution en ce sens, Cette résolution pessa à l'unanimité, sur proposition de Sylvio Charet, Secrétaire de l'Association de Buckingham, appuyé pur J.E.Fortin, C.R., Elle demandait que l'Association 11- bérale du Comté de Papineau ne deux mois avant les élections provinciales, et qu'une cople de cette résolution soit envoyée à l'organisation centrale du parti libéral à Montrésl, Voici les nouveaux officiers de l'Association libérale du comté de Papineau: Président d'honneur, E.Walling- ford, l\u2019erkins Mills, Vice-président d'honneur, D'Amour, Papineauville, Président.Henri Thomas, aire de H'assett.Vice-président : lo, Buckingham.Aviseur légal: |, E, Fortin, avocat de Buckingham.Dr A.Dry W.J, Costel- : Scrétaires conjoints: J.D.Gor- man.Buckingham; A.Lavigne, l\u2019apineauville.Comité: Sylvie Uharet, Buck- ham: J.-M.Vallicre, St-André Avel- lin: T.-H, Thinel, maire de Chéné- ville; Abbé St-Amour, Notre-Dame de la Salette; Joseph Allaire, No- tre-Dame du Laus.Au nombre des orateurs On remarquait: Sylvio Charet, L.E.Fortin, C.R, Harold Maloney, avo- | cat de Hull, J.M.Vallière et le docteur W.J.Costello, GEO.CHARRON Témoignant dans sa propre cause, .NOUVEAU PREFET Ti Ka ; \" - Le maire RODOLPHE MOREAU.de la Pointe Gatineau, a été nommé aujourdhui préfet du consell de comté de Hull, fusqu'd la fin du présent terme en rem- placèment de feu le docteur E.-V.Désy.pene ON CHOIIT LE MAIRE MORFAU COMME PRÉFET Le conseil de comté de Hull s\u2019oppose à la disparition du service de garde-feux sur propriétés privées.Le maire Rcdolphe Moreau, de la Pointe Gatineau, a été nommé au- jourd'hui préfet du conseil de comté de Hull pour le reste du terme d'effice en cours.Il succède à feu le docteur E.-V.Désy.maire de Ste- Rose de Lima.décédé récemment.M.L.de G.Raby, régistrateur du : comté de Hull, a présidé l'élection du nouveau préfet.La réunion de décembre du conseil de comté de Hull à été tenue au bureau d'enregistrement, sous la présidence du nouveau préfet.Etaient présents les maires Bari- b£au de Gatineau, E.Laurin de Perkins, F.Charette de Templeton- ouest.Routhier de East-Templeton- Est, P.-E.Desjardins de Templeton- est, T.Sanscartier, de S.e-Rose de Lima.M.le notaire Henri Desro- siers, secrétaire du conseil de comté de Hull, remplissait la fonction de secrétaire.Le conseil de comté de Hull a résolu d\u2019écrire au ministre des terres et forêts pour le prier de continuer, dans la région, le service de garde- feux sur propriétés privées.Le maire Ernest Laurin, de Perkins, & soulevé ce point.Dans une lettre écrite au conseil de comté de Hull, il dit avcir entendu dire que, pour cause d'économie, le ministère des terres et forêts voulait cesser le service de garde-feux sur propriétés privées.\u201cUne des sources de revenus dans nos comtés, remarque le maire de Perkins, est le tourisme et les villégiatures.Nombre de propriétaires !louent des propriétés et nos marchands retirent des bénéfices de leurs beautés atiirent les touristes et les citadins.Si la présence de ces personnes est une source de reve- | | TEL A BTE LE SUJET DEBAT- Mais cependant s'il y a doute sé-|au Cafe Laurier le solr du 24 mai.+ dangers de feu.\u201d rieux, le prévenu doit en bénéficier.Si Charron est intervenu à tort et' D.McColl et G.Boulay.Ils furent ' déjà été appelé à combattre Le maire Laurin déclare qu'il a Il v alla entre 10 et 11 heures avec, pius avec excès en donnant à Street ie placés à la méme table que Street ! d'une centaine de feux dans la ré- coup qui amena sa mort, il doit étre trouvé coupable.S'il a bien fait de puis de se défendre lui-même comme il l'a fait une fois aux prises avec Street, il mérite l'acquittemer:*.me les deux familles et les deux individus en cause, Street et Charron, sont honorables.Toute question de personnalité et de sentiment mise à l'écart.il reste à considérer toutes les circonstances de la bagarre, qui, commencée dans l'établissement, 5e termina dehors, et si.dans tout cet enchaine- ment de faits et d'incidents, Charron est justifiable ou non d'avoir don- né à la victime le dernier coup qui devait indirectement causer sa mort.SEANCE D'HIER APRES-MIDI La cause de Georges Charron, 19 rue St-Florent, accusé davoir frappé à mort Arthur Street.d'Ottawa.en mai dernier.commettant ainsi un homicide involontaire.devait se terminer ce midi par le verdict des jurés, aux assises criminelles de Hull, présidées par le juge Ls Cousineau.Elle est commencée d'hier matin.La Couronne.représentée | { et les quatre se mirent d'aviation.Quelques-uns du groupe : feux qui auraient pu dégénérer en conflagrations.\u201cL'abolition du service de garde-feux sur propriétés privées, continue le maire de Perkins, laisse Un plus grand risque de l'abolition des Plus tard le défunt revint vers Mc- Coll et Charron lui dit alors qu\u2019il\u2018 ferait mieux de s'en aller, que s\u2019il | conflagrations que Quant au propriétaire et aux em- ; cherchait la chicane il allait l\u2019avoir.| garde-feux sur les terres de la cou- i de leur suggérer sept directeurs et ployés du café.tout indique qu'ils! Puis Street fut prié de sortir et le ronne.Elle nuira considérablement ; \u2018ce sans tenir compte des droits ont agi comme ils devaient.De mê- | propriétaire du café, J.A.St-Denis, à la construction des maisons d'été, des cultivateurs\u201d, nota M.H.H.le conduisit le porte.Street frappa | faute de protection contre le feu et à cause de ja hausse possible des mettra en à parler gion tombant sous sa juridiction, au collège de Ponte oratoire | Saint-Alexandre LA CONDAMNATION DE LOUIS RIEL EST-ELLE JUSTIFIABLE: TU.Le cercle Montmorency-Laval te- ; nait le 9 décembre dernier sa séan- ice annuelle et publique.Personne | ne fut déçu car nous pûâmes jouir | dune véritable soirée littéraire et historique.Les orateurs rivalisé- rent d'adresse, les uns à sortir des ! doruments inédits, les autres à fa:- !re valoir leurs talents oratoires.; Le sujet à discuter: \u201cLa condamnation de Riel est-elle justifiable\u201d, présentait des embiches qu'on n'a pas toujours su éviter mais 11 fut traité avec un tel brio que les auditeurs furent cantivés jusqu'à la dernière minute.i M.Séraphin avait la tâche de, rendre le verdict.Il le fit avec sa | verve coutumière, tout en dAinna\u201dt aux élèves, une leçon de tenue.de diction et d'art littéraire qui attira à lui, de la part des jeunes gene.tout l'enthous:asme dont ils sont capables.Il félicita la haute tenue littéraire des devoirs présentés, anprécia la belle diction, exagérée parfois.et sut faire ressortir, au milieu de ses compliments, quelques défauts par trctà apparents dans le fond mêtne des travaux.Une mise au point, faite par M.Marion, eut le don dc plaire à tout le monde: Il fit remar- | quer que le Louis Riel de 1869 n'était , pas le méme que celui de 1884.Le jury, obligé de choisir des vainqueurs, à reconnu que l'affirmative avait eu les meilleures orateurs, tout en reconnetssant aux adversaires le travail ardu qu'ils s'étaien: imposés nour faire valoir leur thèse.PROGRAMME DE LA SOIREE Piano: Le Festin de Pluton \u2014Mar- cel Carrier.Allocution du Président du Cercle.\u2014Aug.Des'auriers.] Débat: \u201cLa condamnation d~ Riel est-elle justifiable\u201d .-\u2014-Orateurs: Affirmative: Noé#l Barbès, Raymond Bériault: Négative: Simon Lausé, Yvon Bériault.éclamation: \u201c Marie *.\u2014 Gabriel Bonin.Juges: M.Zéranhin Marion, Président d'honeur: R.P.Droesch, Supérieur du Collège: R.P.Bé- riault, Professeur d'histoire.\u2018Piano et violon: \u201cLe Rosaire\u201d.\u2014 Yvon Moranville.Marcel Carrier.Discussion.Piano: \u2018\u201cMurmure des zéphyrs\u201d\u2014 M.Carrier.Le Verdict.\u2014M.Z.Marian.! \u2014\u2014\u2014 \u2014 Sympathie de Templeton-nord ! La municipalité de Templeton- Nord, bar l'entremise du maire Ernest Laurin, offre à ls famille de Mme E.-V.Désy, de Ste-Rose de \u2018 ! Lima, sa plus sincère sympathie à | l'occasion de la mort de M.E-V.| | Désy, maire de cette localité et pré- | fet du conseil A: comté de Hull.i 5e Agnès MePhail | ; doit remplacer.Suite de la ire * Permiers-Unis, qui remplace W C.Gocd, de Paris.Voici les autres membres du bu- | reau de direction: W.A.Amos, Pal-, :merston; N.-E.Lindsay.P :nfrew: \"FH.Halbert, Uxbridge: Harold usé a relaté ce qui s'était passé \u2018 nus, elle est aussi une source de\u2018 Currie, Strathroy: John J.Whit-' nore, Woodridge, R.L.Aitcheson, | Chatsworth; H.A.Gilroy, Alvins- \u2018von; Bruce Monevin, Omemee.+ LES DIRECTEURS DE LA BANQUE D'ETAT | Duns son rapport annuel, le se-! ,crétaire des Fermiers-Unis d\u2019Ontario, à fortement désapprouvé l\u2019at- \u201ctitude de la Chambre de Commer- | ce du Canada qui offrit aux 12.000 actionnaires de la banque centrale | Hannam.ll souligna en particulier que, dans ce projet, on avait parlé , nérale des aider ce dernier, qui est plutôt âgé.Il dit que Street le saisit alors par St-Denis et Charron intervint pou | le bras ct le frappa aussi.Charron taux d'assurance.Elle \u2018de choisir un fermier de l\u2019ouest danger notre meilleure source de, Pour représenter la classe agrico- revenus.Elle rendra plus facile la | le, ignorant ainsi tous les cultiva- riposta et la victime tomba sur le sol près d'un poteau de rue.Un garcon du café vint avec une serviette pour secourir le blessé et Charron s'intéressa à avoir un taxi ou une bre de nos citoyens et de nos chômeurs.Elle laissera, à la merci des ambulance pour le faire conduire 4| nos forêts dont un bon nombre de de son gens tirent leur subsistance par la, l'hôpital.A une question avocat, Charron répond que ni lui, coupe et par la vente du bois.\u201d ni ses compagnons ne firent rien L'assemblée a été ouverte par pour provoquer Street ni ne l'insul-, L.de G.Raby.régistrateur du comté tèrent.de Hull.Celui-ci présida l'élection Le Dr Roussel fit rapport de soni du nouveau préfet.Après quoi, le autopsie.La mort de Street fut dé-' maire Moreau.le nouvel élu pour le terminée par une hémorrhagie cérébrale dont l'intensité s'explique par teuil présidentiel.l'intoxication du défunt.L'épreuve: Tous les maires présents adoptè- du sang a révélé la présence de 45 rent immédiatement une résolution parties d'alcoo] nar 1.000.La victime | de sympathie à l'endroit de la fan'a dû vivre que quelques minutes\u2019 mille E.-V, Désy, de BSte-Rose de par Me F.B.Major a fait enten- | après son hémorrhagie attribuable al Lima, à l'occasion de la mort récen- dre 21 té:noins au cours de la jour- | la chute sur le pavé.Le médecin: te du docteur E.-V.Désy, maire de née et la défense n'en a fait enten- | ne pense pas que le blessé ait pu.cette localité et préfet du conseil de dre qu'un seul, l'accusé lui-même.recouvrer sa conscience et parler au! comté de Hull.Me A.Fournier, qui Charron.a aussi présenté sa plaidoirie aux jurés hier après-midi.Ce matin Me Major faisait la jenne et de l'hôpital du Sacré-Coeur dans le le juge Cousineau le suivait par son! temps, dit avoir examiné le patient allocution au jury, qui avait ensuite -à delibérer et à prononcer sa déci- ans.après une maladie de six se- | maines.Née à Ripon elle demeu- ! AVoir reçu dans la soirée de la veille ra longtemrs à Hull et habitait Ot- ; OU au début de la nuit du même tawa denuls une dizaine d'années.j four un coup qui le fit tomber sur 1 slon de culpabilité ou d'acquittement.Street est décédé le 25 mai, après le pavé de la rue.devant le Café Laurier, rue Du Pont.Ce coup lui aurait été donné par Charron, comme dénouement d'une altercation Albina).a Ottawa.Philippe Boyer ; entre le défunt l'accusé, D.McColi ; et G.Boulay.Me A FOURNIER Ce dernier à dit, dans son plaidoyer.que la mort de Street était plutôt accidentelle et que Charron n'avait eu aucunement l'intention de le blesser gravement.Plusieurs ont déclaré que Street dé Les hémorrhagies cérébrales.a témoigné le médecin.furent la cause première du décès et furent brécipi- tées par l'intoxication alcoolique.Les blessures que le défunt avait = TR MIE DIT RIT \u20ac ET QU RP CS Kr = ue aa nm ap \u2019 » | des témoins de ia Couronne.dit-il.: taxi transportant le blessé à l'hôpi- qui se trouvaient au Café Laurier ' tai.déclare que Street lui demanda paraissait | en route de ne pas le conduire à la être sous l'influence de la boisson.: maison, mais bien à l'hôpital.Cela est corroboré par le Dr J.M !unu'il lui re:nit un dollar pour son Roussel.médacin léviste de Ja pro-: transport.L.ector Goyette.infirmier vince.qui a fait l'autopsie du décé-' à l'hôpital, dit - ue Street était in- à la tête étaient plutôt superficielles duc.le sergont de police H.Peichat.et furent causées par la chute sur | de Huil, Mile Bernadette Dagenais, le navé et non nas directement in-| François Boivir Paul Vésina et A filgées par Charron.C'est Street, Debenoo témoignèrent aussi, \u2014\u2014\u2014\u2014 a ae destruction de nos foréts, attraits | des touristes.privera d'emploi nom- | feux allumés par des intriguants, ; Premières en Ontario, M! ; Juction, ies baa ou les hauts tarifs.| reste du terme en cours.prit le fau- | \u201cTOyens qui ont toujours sacrifié occupe pour | chauffeur de taxi.dans le trajet à | l'hôpital, tel que le chauffeur a dit.Le Dr R.Gagné, médecin interne dès son arrivée, Il ne respirait plus et le coeur n'avait plus aucun mouvement perceptible à l'oreille.Une injection d'un médicament n'a pu le ranimer.AUTRES TEMOINS Georges Frenette, un faiseur de papier.qui revenait alors du travail, | dit avoir vu Street étre mis à la porte du café et Charron le frapper.A.Goulet a relaté la même chose.Les deux n'ant entendu personne dire: \u2018\u201cDonne-lui ça.\u201d Yvon Leduc prétend avoir entendu ces paroles.M.St-Denis.propriétaire de l'établissement, & raconté comment Street avait été mis à la porte et: comment il avait reçu une poussée de lui.Pierre Doucet.qui conduisait le et.conscient quand il v arriva.Georges Boulay & admis avoir frapné Street.craignant que ce dernier frappat de nouveau son! compagnon D.McColi.Mme I.Leduc.Mile Germaine Le- [4 A 5 A Au nom de la Société d'agriculture du comté de Gatineau.M.W.-L Allen, son président.d'Avimer.a demandé au conseil de comté de porter à 850 l'octroi de $35 qu'il avait déjà donné.Le conseil Lorsque l'octroi de $35 avait été voté.le consell de comté avait déclaré qu\u2019il porterait peut-être à $50! cet octroi en décembre si les finances du conseil de comté le permettaient.Le conseil de comté a acheté de la maison Amyot, de Wrightville, 2.000 pieds de clôture en lattes pour placer le long des principaux endroits des routes où l'amoncellement de la neige causait, dans le passé, des ennuis, pendant Hiver.S'il est satisfait de l'expérience qu'il va faire.{I disposera.en d'autres endroits.pendant l'hiver.cette sorte de clôture destinée à empêcher les amonc:lle- ments de neige dans les chemins.Un comité.composé du maire Mo- reall.du matre Baribeau et du no- Hull.pour régler le l'entretien du burean ment.problème de d'enregistre- E.-V.Désy.rer tiuez les ansonces Dix mn sites pssées avec vatre tour nal nuotidien vous épargner: ses henron à trotter aux \u201c+ sion, | Craig.l'une des personnes manquant à l'appel.a fait savoir à la familie ide cette jeune fille par télégramme , que Lewist Wells.a communiqué par ; téléphone avec elle à Montréal lun- (di soir.Wells.18 ans, élève de l'é- | téléphona à Mille Olga ! garde-malade à l'hôpital Royal Vic- I Wells ne parla vas de Syéney | Nelson, 20 ans, disparu sussi le 30 taire Desrosiers.secrétaire du con- | novembre.seil de comté.à été chargé de rencontrer les autorités municipales de | : MOSCOU, 12.\u2014 On regarde com- Le ooncetl a voté trois messe nou: - DO tout à fait insulfisante la ré- I» repos de l'âme de feu le dorteur ! cente note de Mandrhoukouo teurs d'Ontario, De plus on n'a pas parlé, à son dire, de choisir à la banque d'état un délégué de l'in- ! dustrie minière, l\u2019une des toutes LES JEUNES FERMIERS UNIS SI les fermiers doivent décider comme groupe en faveur ou contre l'inflation ou la déflation, le contrôle ou la concurrence de la proe s devront sûrement laisser la chose entre les mains de leurs con- une partie de leur temps à étudier les problèmes d'intérêt public.\u201d C'est ce que déclarait anjourd'hni à l'ouverture du congrès annuel] des | Jeunes Fermiers unis, le président ! R.McLean, de Muirkirk, Ontario, | ere On recherche | ea 5 | ces jeunes gens ST-JEAN.N-B.12.\u2014 On re-| cherche aujourd'hui dans la région | acquiesca : Ÿ Montréal deux des trois jeunes gens de North View, comté de Victoria.disparus depuis le 30 novembre.Une garde-malade de Montréal.amie de Mlle Anna-Taura (Nan) cole de North View, ou Mile Craig enseignait depuis l'automne de 1932, Hiscock, toria de Montréal, disant que lui et Mile Craig étaient sains et saufs.Ii ne donna pes d'autres renseignements mais promit de communiquer de nouveau avec Mlie Hiscock.ré NOTE INSUPFFISANTE (Presse canadienne, via Havas) au gouvernement soviétique, disant que les arrestations d'employés soviéti- | ques du chemin de fer de l'est de - la Chine nt été faites à ia suite! de graves outrages Ce'*te note est une réponte à une Note antérieure des sovieta protestant contre Ces, arrestations soi-disant illégales.| prix aux SÉRIE.ACHÈVE Deux zatorités de magasins de variétés promettent d'agir en matière de gages.SI TOUS LE FONT La commission royale d'en ,uête sur les méthodes commerciales achève d'entendre la preuve relative aux magasins en série.Un bref de l'Association canadienne des magasins en série a été prés.nté, hier après-midi, par le secrétaire, J.G.Johnston.On verra dans une autre page un sulbs- tantie! résumé dudit bref, qui défend les méthodes en usage dans\u2019 les magasins réunis Les autorités de plusieurs magasins de variétés témoignèrent hier et furent interrogées relativement aux salaires payés À leurs employés.La commission dernan- da à M.leslie G.Harrington, gérant des magasing Woolworth au Canada, pourquoi ra compagnie uvait lLairsé les gages lorsqu'elle faisait des profits aubstantiels, dont une partie allait à la compagnie- soeur aux Etats-Unis, M.Harrington avoua que la compagnie aurait pu payer des salaires de plus d'une moyenne de $10,80 par semaine aux comnis, Il ajouta qu'elle \u201caureit probahlement dû\u201d restaurer lu baisse de 10 pour cent effectuée en 1932 lorsque Jes ventes et les prufits augmentèrent en 1985.I promit de soumetcre aux directeurs de sa compagnie la question d'une augmentation gé- salaires.On demanda aux autorités des Kresge et des Metropolitan stores d'expligrier pourquoi elles avaient tant d'employés à temps partielles témoins deg compagnies répliquèrent que c'était A cause de ja plus forte somme d'affaires faites les vendredis et samedis.PROFITS DE 20 P.C.mécanicien 1 Puediv.\u20ac un chauifeur dut no de UN TRA Un accident de chemin de fer au Colorado.Deux hommes sont disparus.tPresse Canadienne?LA PREUVE DES |PLONGEON FAT | MAGASINS EN: PA ! 4 l \u2019 DEB=Q\"'E, Colorado, 12, \u2014 Uy u nem de Young.dc: M- Donald, de Grand Junction main quent à l'appel à la suite d'un nec! ri de chemin de fer survenu ce ma ' f } tin.Le trai de voyageurs du Den ver et Rio Grande a fait un pion geon dans la rivière Colorado.Des médeçins.des infirmieres col des ambulances onl été demandes de Debeque.à ¢ rand Junction.L'expéditeur de trains de Dcbeque déclare que \u2018a locomotive «/railla et tourna probablement sens dessus dessous dans la rivière.Il ne sail pas si des voyageu-s ont ête tués \u2014 a ES ram LA FEDERATION LIBERALE (Suite de 1a lère page) ACCORDS DE 1932 \u201cCe qui était Vrai du nationalisme BR économique l'est encore davantage pour l'impérialisme économique, affirme M.King.qui sert les fins du nationalisme économique au Cana da.Les remparts des deux doivent être détruits.\u201d Même dans les pays paisibles, continue le chef libéral, on constate lc conflit avec l'avarice financière et l'esprit de paix.Ce confli test Livr.\u201cpar ceux qui cherchent des faiu-B nes en fabricant et en vendant d': instruments de mort à ceux «eu travaillent pour la préservat.on de la vie.\u201d S'il existe une \u201cracket\u201d des armements, i! faut l\u2019exposer Cest pour cela que les libéraux doivent demander une enquête duns tout l'Empire sur cette question.IL FAUT DES ELECTIONS Le commerce canadien souffre aujourd'hui.et il continuera de souffrir de l'incertitude et de Ia Tout en faisant des profits de | confusion que seule une élect.on gé- $1.500.000, suit 70 pour cent, la Cie | nérale pourra disporser, déclura M.F.W.Woolworth, sur les ordres | de son siège social à New-York, baissa les gages de ses emyloyés de 10 pour cent en 1932, témolgna M.La Gi.Harrington.la seule explication qui pourrait | expliquer la baisse, C'est une Laisse du volume des ventes, dit-Il.\u2014Comimnent espérer sortir de la crise, demande Sam Factor, ]ibé- ral de Toronton-ouest-centre, si une compagnie prospire baisse les wages et ne les restaure pus lorsque les profits augmentent?Ï \u2014Je crois, vépond M.Harringtun, .Que vous consliaterez qu nous avons été l\u2019une des \u2018lernières compagnies ! à baisser les gages.Lu baisse des gages fut demun- dée par le sitge social à New-York parce qu'il y avait baisse similaire aux Etats-Unis.\u2014Pourquol la situation aux Etats- Unis affecterait-elle les gages au Canada, particulièrement lorsque vous fafles de si beaux Por | | dans notre pays, demande M, Norman Sommerviile, avocat de la commission.LA CIE KRESGE ; J.E.Hearst, contrôleur des inu- | gasing de variétés =, S.Kresge, lun des témoins hier, raconte que ces magasins unt été établis au Canada en 1924 e: aont maintenant au | nombre de #4, de Québec A la co- | ivinble anglaise.lys inagasins Kresge ont fait des profits de $212 6000 en 1932 et de ÿ247.000 en 1933, L'écart entre le » prix de revient et Je prix marqué a augmenté de 46 pour cent qu'il était en 1929 à 57 pour cent l'an dernier, mais M.Hearst dit que ceci est attribuable à l'expérience acquise «n matière d'achat et non pax à l'augmentation des prix aux clients.A E.J.Young, libéral de Wey- burn, M.Hearst dit que les prix aujourd'hui sont, en général plus bas que l'an dernier.Puis le témoin ajoute que depuis 1931, aucun gérant des Etats-Unis n'a été placé en charge des 46 magasins.Un entraîne des gérants canadiens.43 pour cent des employés de Kreage ne travaillent que partiellement, généralement les vendredis et Jes samedis, Alors que les magasins font les 87 pour cent de leurs affaires.En 1982, leu magasins Kresge ont baissé les guges des employés Inus- culling de 7 1-2 & 10 pour cent.Aucune buisse ne fut effectuée duns les gages féininins, La moyenne de ces dernicrs guages est de $10.75 lu wcnaine.Chex Kresge.la question des gages est laisxée aux gérunts, LES PROFITS l.e téne in ne pense pas que les profits de la compagnie scient ex- borbitauts, S'il fallait, dit-il, em- pluyer a plein temps les commis qui ne le sont que particilement at- Jourd'hui, 11 faudrait augmenter les consommateurs, Kresge seruit prêt à éliminer les ventes à pertes sol les autres séries en font autant, Kresge fait 30 pour cent de tous ses achats au Canada et pon ; sède 40 des 44 établismements ol la compagnie fait affaites.P.P.Babbinga ct J, H.Unger, vice-président et contrôleur, res- vectivement, des Metropolitan Sto.i tant de tout.notre Massey en dounant les raisons qui | doivent motiver un appel au peuple {à brève échéance.Deuxièmement.| dans \u201cles importantes conversation: qui auront lieu a Londres en inal prochain sur la relation économique entre les pays de l'Empire britan- : nique et sur les problèmes compliqués de défense, il est d'importance capitale que le Canada soil représente par un gouvemement qui possède l'autorité morale que seule peut donner un mandat populaire \u2018\u201cTTroisièmement.le plus impor- pays ne pourra ! participer à un mouvement mondial pour sortir de la grande crise que sous un gouvernement imbu de l'esprit Hibéral et dirigé par des esprits libéraux.\u201d Quelle que soit la date des élections, dit-il en terntfnant.les libé- (raux organisés seront prêts à y participer.BESOIN DE PAIX Dans le monde entier, on est convaincu du besoin indispetisabie d un programme de paix.C'est l'impression que M.King a rapportée de son J récent voyage en Europe.\u201cIl nous faut la palx mondiale, dit-il, ou tôt .ou tard.la paix n'existera pas du tout \u201d Il n\u2019est pas un de ceux qui croient (inévitable une guerre prochaine en ; Europe.Il ne croit pas non plus que |les dirigeants responsables désirent ia guerre en Europe.On reconnait | généralement, à l'heure actuelle iqu'un acte de violence pourrait pre- | cipiter une crise des plus graves, La danger est d'autant plus grand que \u2018dans quelques pays.seuls quelques (individus sont responsables des dé- (cisions à prendre.\u201cLa gouverne de affaires par ces individus devient de \u2018plus en plus influencée par les forces qui les appuient.\u2019 dit-il.La -mentalité de guerre se fait de plu: yen plus sentir dans ces forces à cause de leur entrainement et de |la propagande belliqueuse qu'on leur sert.\u2018qui en questions commerciales, \u201cUne politique de paix doit être là la base de toutes nus autres programmes,\u201d dit M.King.I] déclare ique les événements des derniers jours prouvent non seulement que lu Société des Nations est appelée a rendre de grands services & I'humanité mais qu'elle en rend actuelle- nent.\u2018Quels que solent les succes oy le.l échecs de la Société des Nations \u2018ajoute M.King.c\u2019est la seule agence au monde aujourd'hui pour la con- Sultation internationale constante (et organisée; la seule agence qu est partou\u2018.et qui ne cesse de st consacrer Au maintien de la paix.| M.King dit que les libéraux ne | doivent pas se contenter d\u2019appuyet \u2018la 8.D.N.par leurs paroles et leur: (résolutions.Ils doivent être mili.jtants pour rrévoniser tous Jes programmes de nature à consolider le force de la S.D.N.dans son travail.Les libéraux doivent avec plus de détermination que jamais mettre fin au nationalisme économique et ailleurs a soulevé des haines entre \u2018les nations, qui & répandu la mé- ses, sont les témoins suivants.fiance et (nger expliqua les affillations de Le are au pain entre ler AA CUMPARNIE AVEC deux AULTER commemeennnnnnnnnnmnnnnnnüannnnnnn maisons, Les Metropolitan Stnres possèdent une compagnies d'immeu- Manninga dit que fes 80 pour ble, la Metropolitan Chains, qui cent des achat« des Metropelitan elle-même porsède la Metropolitan Stores sont faits au \u2018Canada.La Corporation of Canada, autre compagnie d'immeuble.La semaine,explique Unger, les Metropolitan ftores emploient le minimum de commis et leg samedis.engage du personnel de surplus.Ce dernier comprend environ 60 pour cent du personnel entier.Sur un profit brut de 32 pour cent, le tiers, À peu près, est distribué en gages.dit le témoin L'an dernier.la compagnie a perdu $275.000, les gérants reçoivent salaire et cumminsion fu engagent eux-mhe meg les commis féininina.LE PROBLEME Le grand problème.affirrne Sam Factor, libéral de Turonto-ouest- centre.C'est qu'aucune compagnie, £077 ne semble voulolr prendre les de.| ! vants «+n matière d'augmentation den walaires C\u2019est re qui cause des | soucis à la commission.i Unger avoue qu'une moyenne de $8 par memalne en goes n'eut jan ! nota compagnie den Etats-Unis a enga- zt $B.500.000 nu Canada de 1920 à 1929 A.M.Ie Bel, avocat de Ja Me- tropoiltan interrogea la témoin, Ce- tul-c§f déclara gue la compagnie n'avait fait aucun profit ay Canada miais avais quand même past ses intérêts sur lea obligations Alex, Schnelderman, président | deg United Five Conta ta §] Etores, dit que sa compagnie exploite 156 magasins, dont un A Ottawa et lug nutret dang la province de Qué.Ler, Mommerville lsf fait observer nue IA femmes dans le Mmagesin d'Ottawa aont pavtes en Moyenne per amaine.tandis que dang \u2018Québec ellen n'ont que $623 eobneldermu.répond que ceci est AQ A Ja inf Arg majsires minime de \u2018Québec, qui, dans le trmps ne g'étendait pas aux commie de maga- \u201cins, fe comraipuaire 8am Fartos nue le commerre de rete auffime nie.Mois ja compagnie né , ont le plaid'enfants de Marie.Cent vingt et!sir d'annoncer la naissance d'un une jeunes filles furent admises fils, Joseph-Georges-Léa.Parrain co dans la congrégation., marraine.Georges et Mignonne Les élèves du couvent on fêté la Fortin.frère et soeur de l'enfant.Ste-Cécile, patronne des musiciens.M.Louis Morin.de Mattawa, PH BE OEE PRT FERRET EEE ERIC CEC CC PERC TE nena Le Monde est à Votre Portée PHILCO! Il y eut un joli prograinme de mu- | était en visite sur fin de semaine sique.de chant et de saynètes, ie-!chez M.M.Morin.avec un Ecoutez Londres, Paris Berlin, Rome, Buénos-Ayres a) | il it, sl : rd tés [BAN Wy a sor Use des | re es a 9 ui Philco ' \u201ca lt Ju xD: sn : | A pour ily toutes les iid bourses 4 et tous É les | \"sages ry TrYrY PHILCO Modèle 345L Un des plus populaires modèles produits jusqu'ici par PHILCO, Le cabinet lowboy en noyer est d'un genre très fascinant.Le panneau de contrôle est en ronce de noyer assorti, avec nouveaux boutons de contrôle pentayonaux.Fini au tampon.Capte toutes les diffusions régulières, quelques appels de police, d'aviateurs et d'amateurs, et les principaux postes étrangers à ondes courtes.39 pouces de hauteur, 24 15-16 pouces de largeur, 137; pouces de profondeur.PRIX .$109.00 wo LS _ +-\u2014\u2014 + 9 > ob \"e pe # La ten is ti ue de Distillers Corporation - Seagrams mystifie les spéculateurst Alberta ne demanddq C 1 | 5 < e e titre cont d\u2019av mue 2 avancer malgré' Femetxe de kewe |?re ; ne sec A e © | Cotes Tourne DE MONTREAL MAGISTRAT ! 9 ee e 1 ti * pagnie fournies par Langevin ec Com BOUC \u2018 .e - _ n qui ation .» DECEMBER HER SONGE i M To + t to.oe : Mais tandis qu'il est très ferme à lo b + - | Bel Telephone | nt SE RETIRER ronto, il glisse d'une fraction a qurie de To-, , Bruck gu [000] pe O9 (made de Toronto que le pas de montan en À : sur CP See eT Russel: Bouche g Montréal.Curb de SE | | Car Eacaa™ to iE d'Ouawa, senior du district qui Al 1X\u20ac BE, | | Can North ow.& pe ponprend Carleton, Lanark et Le co Î > TORONTO, \u2014 Canads Cement .2 , -2 retirera de la magis- mmission RPM ON \\1 Disilllers Corporation Seng \u2018 Can Cement priv\u201d.| 3813 trature pour se consac 265 n Dysart a terminé hier soir ien-1 spéculateurs en rams a continué de Alcohol \u2026 .' rat rer à la ces publi .ses audien dant Fry de ventes dans a deux premieres du aujourd'hut malgré Can Bresmancy B.6 cat 19 eva : rotession d\u2019avo- ques.\u2014Un mémoire de M.Porter ; à 14 1-8 en hausse d' prnières du marché.I - Can.8 ip.11383 \u20ac -devant de Kemptville, \u2019 \u2019 \u2019 plètement à la bourse les se que fraction.On semble lgnorer.com.| Gas Re EC Cauet Qnt\u2026.le magistrat Boucher se re- - - | La commission royale Dysart : rete à fédéral du revenu contre certains fraude portées par le dépar- 2 | Chas our Tor tirerait au début de 1835.Son ; terminé, tard hier soir, ses aud & Wall na pas encore été rendu fu a midi, marché était ferme, mais lent Oe légers = hy ompagnie.Le | Dom.Brûge : : ; A Bt ae ams a est dienviron La plus grande cause de on pay as que l'Alberta at- Th croit_comprendre que a i 2e : dominaient Dominio: EE 33 - s magistrat j firme on dollars ci , al- ! 10n coïncider: \u20ac p\u2014 A \u2018l'ouverture.Disti gains n Steel .A 4 régional.contreb d rt m des tu ta CELL du Ove a avec celle su: toutes les offres \u2018 stillers baissa un peu, mais | Dom.Textile .ar ande dans his- ande définitive en co de- :es reciamnalions de | Aibe a ; , a ; d 83: mpensatio: , ; ria.que a, vigueur de Se Lire est aducliement.Gn Drétend dans rapidement Gen.Steel Wares | oy toire du Canada additionnelle eu Donunion.La com nips.president a Dysart, de Wil e se couvrir rapidem que l'on veut obli | .cu ypsum & Alab, .wea.i erminer sil y a he: 5 | ex deux comin: - com - ent.On assu ; ger les bals- ° a Hollin .£3 1 = le montant à es \u20ac sIONS royales.n ; ; os compagnie Simin publiera ve déceration disant qu'lie n'a ét Les prix ont monté du mé-| Feu\" ii |Le commerce du LES BRONFMAN 1a dey ompersarion nd: Erla dépendre ae mémoires dti Walkers commu aire de fraudes a me \u20ac e tant I Int.9 LT: 1915 | Ca | la province pour I - era a tifs des procureurs.S - était stationnaire ig a reculé de 3-8 à 25 3-8 et pour les .Nickel .2 4 4\" wort nada aug 00e de oe administration ' dépose ee s.Si ceux-ct le- T.8 et Industrial Alcoh , McColl-Front.val, mente ses ressources naturell 1 Geposent bientôt.les rappor y Les titres d'hulies é cohol A patates de 0 b Massey-Harris .| 130 > «De la Presse Canadienne) 25 ans.e : ; es pendani communiqués Tapports serou C taient uebec que 1.\u20ac .en plus de lace niqués plus tôt pe pair Candis qu'internationai Pete et Mecol prviié étaient fon w| pere celles des Mr 111 8 de $132.000, 000 Shr rai: caries sont ur de Ia prove rs mem de dus pre ee Ÿ Alberta Grain privilé rves ont monté dans ent fermes.bu at.Steel Car.| à la : enne sont | a province, a dit qu'il dé- on.Les gouvernements eb gié a perdu - es produits alimentaires Power Corp.16, | poursuite de soixante et poserait un mé \u201cci é- feront ensuite 4 \u20ac les aciers et les services publics.1 1-2.Les avances dominalent dans Maritimes.Quebec Power , ooo 5° SOIXANTE P.C.DE L'AUGMEN- | personnes, depuis l'Ile du Prince !zaine de jours eo une di-| Les gouverne nts e publle.© CURB DE MONTREA | meters LLL aa TRE COMMER BUABLE A NO.Edouard jusqu'à Vancouver, qui sont clamations de l'Alberta.La com, re- jsont pas tenus à aavoer les décisions L (Midi) ce qu'il atteint 14, \u20ac LES DINDE St.Lawr.Corp.4 DIT RCE IMPERIAL, : Soupçonnées d'avoir privé les gou- sion possède en ce moment mis- |des commissions.Ils devront t te MONTREAL, 12 décembre ment de un demi point.Walkerville| S Be ravce Paper pri.hata ol M.RHODES rents fédéral et provincial de cimations sur certzins eles Feo ifois faire leurs réclamations final < \u2014 .e .Lo.2 - .e * .le A © \u201c fait saillant de Ja séance sur le Cur Brewery était légèrement plus bas.! MONTREAL.12 décembr South, C.Pow .8 5 132 Dans une revue des bienfai Québec de la somme de cinq mil- on n'a pas le total des réclama- Hon us tôt possible après la publicu- de Montréal fut la tenue de ue Les huiles étaient fermes.Dominion \u2018 seu] fait saillant sur le marché Le, Steel Sinisms .151] rés par le Canada des accor Jeu ons ce dollars par le transport Le = la province.ot n des rapports.M.J MacGrego: ers-Seagrams, qui, a - res recula d' ; gros d e 8 .of Car, .41! merciaux dé m- C de liqueurs.Il askatchewan n\u2019 ; ; art, Ha'fax, princir : , , aprés une pert une fraction à un e Montréal, hier, fut teel Co.of C.pr 411, ux découlant de la confé .est possible (1a 1 n'a pas agi de reur d , princinal pracy au cours de la nuit, a repri e nouveau bas pour l'année hausse de cin Cut une manques | ce impériale d'Otta nféren-, que la somme en question dé sorte.Elle a réclamé.l'éte d r du zouvernement fédéral, dit duellement le terrain repris gra- ; Hughes a avancé née.Teck 4 q «ents dans le prix Canadienne .8 E.-N wa en 1932, I'hon, beaucoup cin passe de |nier, un montant ¢ er- que la réponse du fédér andr perdu : ncé de huit cents es patates, tant de Com .130 .-N.Rhodes, ministr q millions.Les agents : de $282.000.000.u fédéral dépendrs n_ jusqu'à Siscoe de trois cents.et Maritimes.Les de québec aye des Montreal © 164 souligne le fait que le es aces.| de police ont divulgué les noms de mals ie gouvernement fédéral en bar Alberta.reclamations exigées \u2014\u2014\u2014 étaient aux mêmes ouvelle-Ecosse .anada a au 5 ommes dont les n \u201c ; ge de la provin : \u2014 prix, soit à 19 Royale .28) gmenté de $132.000.000 re oms figu- Un mémoire s à province., M.George- - cents pour la qualité A Ban Co.168 au cours de l'année éc nt sur les mandats.Ce ; oire sera déposé ava ge-C.Macdonald d ., 17 cents que du Can.; oulée.Sur ce sont les june dizaine d .nt Montréal à stésé avec pour la qualité B et Mont 1010 56 total, soixante pour c quatre frères Bronfman qui : ,de jours.\u201d dit M.Por- hie 3é nvec le juge Dy- LA B URE | Marché d .la qualité C.Le oo cents pour Ventes a es far us.ge 000 proviennent du ent ou $76.000.- le commerce de liqueur au on fait [ter aujourd'hui.Il donnera la po- sart sur les deux commissions.L e des bestiaux alent de faire baisser les prix d'une a LR: 9722 adn tise $45.nal.Les exportations canadiennes et aux Etats-Unis pendant dx ans sion définitive du point de vue Pas ge A Are tut a en + fract es prix d'une \u2014 au ; nadiennes | Les of ans, [la province, en tenan = le représentant d> la Sas BLE ST AGN ANTE Mo A MONTREAL -\u2014 fraction.Les autres produits étaient cSotes Comins MONTREAL augmenté de $104 00000 a sans ont ceodsations contre les Bronfn les ple dairies et de la province.et Cuire TE premiere mission et le.Ju- NTREAL, 12 déce Blé Nord No 1 omoagnie, 48 rue Eig! ngevin et 060 en do re .000.- n'ont rien a ronfman ral.Dans ce factum, o \u2018ge T-M.Tweedie de Calgary arrivages su mbre.\u2014Les | B} .80 Abitibl ie sin.Ottawa, uze mois.n faire avec les compa- Bera le montant , on don- lui de l'Alberta gary.cc- à Montréal sur Jos deux marchés, de Blé OS 2 11.8 Brew.& Dist.| - .105 seu Canale 2 ete le gros fournis- gnies Sommerclales auxquelles ils province Alberta prétend avoir cas.Stewart et dans le deuxiens 248 tê u WW.8 Beau \u201cee 11 , des produits d'a- 5.roit.\u201d voir tawa furent les proc : z à a tes de bestiaux, dont 140 bêtes Avoine No 3 cw.48 Beauharnols II my voine, de la farine de blé d'a Les frères Bronfman ; ; awa ee les procureurs du gou- I | | à ornes, 48 veaux, 58 porcs et 2 Picotin No 1 a0 Brow Corn, 11 36 mard.du minerai de cuivre au ho-| président de la Distill sont: Sam,! Le ra MEME TEMPS Leommi t fédéral devant les deux Deaux, Orge No 3 cw .Brew.Com P.a vre brut, d re, du cui- gy stillers Corpora- pport de la commissi commissions.Me P.-H.Gurdon de Les prix ; Ww.66 Can.Dredge .228 224 » de la pulpe pour fins tex- on Seagrams, Ltd; Al \u201c| les réclamatio on sur'Régina et Toront ris Put de s bêtes à cornes étaient Farine de blé du printemps: cata C1 22 Wend ules.des lingots et pièce d'alumi- Président de cette page: Lee la en-chef de la nto fut le procureur _\u2014 Les veaux étaient 1ère marque Can.Wineries .282 ferro zine brut, des métaux non- | et Abraham.Cinquante-sept ! rer L ; .bons veaux ont fait lermes.Les | 21ème Marque Ceres $2.65 3 $2.75 comm.Alcohol oe 80 \u2018 sures res, du cuir verni, des chaus- tres personnes sont accusées eo au | marché de Winnipeg est tandis que ceux de ps Ld $750 Au baril CL pe a 9238 st.Seagram | 1.50 en hols et des talons |EuX de soi-disant complicité pour | ] de nouveau apathicue ont rapporté de 3635 à $675 tan.ED sacs de jute, Uvraison en di- Ford Motor of Gap.: : da [tennigue © pour le marché bri- eva ot de Québe des revenus paya- \u2018 N mmuns légers se so \u201cers points de la régi \u201cmot: nt, Utilities \u201cB\u201d .35 : Le Canada ; es revenus paya- 4 \u2026 > vendu nt .On mots 5 Lobl » .352 40 arrivait bon bles paya + Lh pour la troi:ême se- ont ey re a eu de cents rar sac pour commandes au Pre.1 1 1! thy Sar le marché britannique pour le osm verlis des Lois be Juanes! ence consécritive pâurage de $3.50 à CE ceux de parine de blé dniv Regent Knlting .er le bétail acon Tos ot farines, ventes de ee oe \u2018cooliques, id ASHING i I PE Et 52 rn Sy oo, | BAR Gn EE Fy LL bo .: ; w ot ¥ u A : erso.! vaut aujourd'hui \u2018sur Le rend du TOR A TORONTO Qualite de choix en $508 $460 walk.Goodernam P.Ef] arrivait troisième.pour.le os I} ant qu'elles Promparaissent en.PS ONTO, ots divers, Ç erville Brew.! si 's frai isson cour.P ; blé pour la troisième journée consé- trouvait sur le 12 décembre.\u2014 On Parine d au baril $475 4 $485 Mines (© 510 mo on et le poisson congelé, le sau- |aux Etate tes sont actuellement | Il compte - ) cu ive.Les prix du blé étaient de 1-4 | aujourd'hui, à moaroné des bestiaux.| vraison fa rats blanc par baril.Ht- Big Missouri .3083 me en conserve, le saindoux, les nation s-Unis, mais tous sont de + y rencontrer à 3-8 plus Bas à l'ouverture.1-4 (aujourd'hui, à Toronto 800 animaux gngrats:\u2014 |» $570 4 $5.90 Greene Babel .81 ls mous et le papler a journal en malité canadienne.La liqueur l'hon.W.-D.Herridge et LUUL on ns de décembre ont fait 78 3-8, [cornes du mati têtes de bêtes à Son 1 Lebel Aro .220% jambon ation du bacon et des|on question a été transportée, dit- d | celles de mai 83 3-8 et celles d n.Les veaux, les Cee.$26.25 a $28.25 Noranda .' a2 a4 ns canadiens au , de St-Pierre et Mi | autres perso - - 11 es de moutons et les agn Gru rouge Chibo « \u2026 32,50 cesse, d gmente sans nad quelon au Ca- nnages., .juillet 84 1-8 cents.\u2018mes & I gneaux étaient fer- gru bl .$27.25 A $29.25 pepe ra 817, , de $3.430.000 l'an dernier à a et dans les limites du C | 'L accusation te Les exportations de blé canadien porcs étalent in tandis que les) (pry ane .$31.25 4 $33.25 Quebec Gold .1313 brary cette année.En octobre également.anada (Presse Associ ! 1 portee contre geables.Les autres marchés défi d'habitude.Les rivages étaient: vray en région au taux de Biscoe LL 2.59 casier DE Le ee de 3000 MUICRLIONE dE TEE et com- ! nan Dafoe, qui te Dr Roy-| trois hommes au sujet de : »s marchés du blé |340 bêtes à 3 \"| Montréal, moi u tau- de Sulltv \"4e +00 SI -700 pour le mois cor- ns de personn | Allan Dafoe, qui proc y i-di ont aussi reculé.On notait à la veil s cornes.210 veaux, 91) al, moins 25 cents par ton-| Ventes an.LL 45 respondant de 1933.Les endroits, entr es de divers | aux ci : qui prodigue ses soins soi-disant transport out A etre.dB reoul d eil- {pores et 360 moutons et agneaux ne pour commances a al ten a h.: 21.010; @ m'di: 23,653 tions canadienn ei exporta- | et d ' e autres de Vancouver cinq jumelles Dionne depui .p \u2019 5-8 Les vach .Grains s u comnta: £» : 32,058: n 2 bi: 42,058., es aux autres pa e Charlottetown leur naissance, > d l à.à Liverpool, une chute & es de boucherie ont fait ecs pour brasserie $26 | 1 058.de l'Empire acc ¥5 né , ont été exami- , est parti à 9 h.05 \u20ac ictheur , 5-8 de 82.50 à $2 alt tonne .a B.A usent une hausse s par les officie am.de l'aé - ° à 3-4 cent à Buenos-A \u20ac se à $2.75 tand.s que les va- , au gros: $28 la ton : ON.; proportion: 133 en rs fédéraux, qui roport local pour -Ayres tandis'ches comm VA- détail ne au Dalhous'e , 18% He: : p.c.avec l\u2019Austra- Provinces de la N : qui! Washington.Il s 4 Ver (Press que Chicago a glissé d'une fraction.d unes sont tombées en- Home Oil 25 a 30 e: 95 p.c.avec la Nouvell recherch ouvelle-Ecosse, du on.se propose d'y ren- e canadienne) ; | ._ t des , contrer l'hon.W.D up.MONTREAL _ Les grains au comptant, contrai eet us de $1.50.Quelques bons Avoine roulée sac de 90 Imp.Ol .55 de et plus de 80 e-Zélan- | en preuves dans 1 .W.D.Herviaze, wi- , 12\u2014 La cause de ) , - boeufs S| livres 1 ° tt 161; , p.c.avec I'Afrique- ouveau-Bru , es nistre du Can ac, T!- William se ee Be qui s'est produit, hier, maux S'houcherie # es ani- tes de ventes 35 compris les nternst.Petr.30° conte D'autre part.le Canada py Colombie- tote Québec et Ja ainsi que ington rsonniages pos ; et tin Brabant.aerusés Pot solument sens vie.tre $2.50 et al ouvert ens Poin Lo e produits des autres parties Les policie | ficiels.Il sera aussi r s OÎ- | fraudé le gouvernement | avo .SEANCE D'HIER Les veaux talent : Foin No 2 balles: de l'Empire.Mentionnons le raisin, là la cause de prétendent que c'est : versité John HO 4 à Funi- |la somme Se un nement fédéral dog a INNIPEG, 12 décembre \u2014Tan- | clio» faisant de $7 à 8750 et.de Foin No 3 se NBLIGATIONS res solr.le the.les tissus et fils de CONsidérable a rebande la plus More.s, de Baltl- | mille dollars, au ven de ia cent te les prix du blé au comptant |comn.uns $4 £7.50 et les, Foin No 3 Cot , les cotdages, la soie artifi-| Nada toire du Ca-| Le Dr Daf trebande de | en de \u2018a con ont eu une poussée subite alors muns $4.Les mowons et les (Pri + $1250 PROVINC JALES cielle, la laine brute, le artifi- | tion ce a accepté linvita- \u2018hut of queur, se coniinue a.ç les v que [agneaux étaient aussi fern:s ic x à la tonne.f.a.b.wagoi - E I sés, les , les tissus croi-| On s'attend ; qui lui a été faite par £- jourd\u2019hul en cour du B aller endeurs ont refusé de laisser premiers de $1 à $3 > tos MES aS \u201cE BEURRE gons) MUNI se issus de laine, le fer, le fer-| cours de la a2 des arrestations au Roosevelt.mère du ile pars et l'avocat de la ne du Rol options + pain à tous offrants, les d2 $750 à $7.75 Quelques res Le beurre valait 20 3-4 à 21 \u20ac CIPALES cier oni omoblles.les fils d'a-| me aujourt tia ne: peut-être mé- Etats-Unis.d'assister demain ; qu'on retire l'accusation ee : e fractions la de chcix ont , py {la livre ac \u2019 : a \u2018aluminiu \u2019 ew-York & i , Plant ue onca bour ont monté : e a: wagon re m, la \u2014___ ! un diner de l'a .l e, C.R.avocat ç ; urse de Min es me.© de la Les pores étaient ie cars els pour le No * ean S PAT Fourni su \u201cDroit\u201d pa Pare qe poule Jes verreries.| F9 \u2018 tion des inflrmiéres de la rue Henry.8 annonce a nouvelle hier au Jug navigation pour mercred\u2019 : \u2018ir, les rae nce nie.quantité solide vendu en petite Jobs Graham & Cle ana raison sés chimiques, les 5.08 cOompo- ant 1 prononcera un discours \\.Wilson.Apres sept § ol : sir, les : .peintures c+ i devant l'académie à proces.dit ene acheteurs de blé se sont hâté d \u2019 aux détaillants, 21 1-2 à 22 placements, 85, rue Sparks.ers eu grédients, le : n- e de médecine de : M.Plante, on Ss e \u2014 cents; beurre lueen 6261.- Ottawa , les oxides, lcs composé cette ville, T1 se , beaucou : a entend compléter leurs envois - en moule, 21% à 230, \u2018Ita .soude et les in s de propose de s\u2019en re- | p parler de pétrole a comptant pour ls escsteur les|| PRIX DES PRODUITS 76 cents LE FROMA MR oi à 5 88 18 ee Rhodes note Taupmentation tourner à\u2019 Callander, Ontario.ven- part de In poursuite.muis tres pe acs.Le résultat fut une hausse d From i GE Alta Lncsnccee da 28 10000 4.43 |remarquable dans ation .2 1-2 cents dans les prix.ne utetois DÉLIVRÉS À TORONTO pour ee d'ontarlo, 9 1-2 cents A CT À 35 108.75 455 d'oranges en ce, exportations TT \u2014\u2014 wi hommes en question sont nc Jes vendeurs ne consentirent à sej \u2014\u2014 \u2014 LES 3 Alta on 18.15 452 par exemple.le Dominion a acheté 0 liqueur de à = transporté de ta partir que d\u2019une très faible partie \u2014 .Les prix de EUFS B.6° 47 11050 490 10.000.000 d'oranges sud-africai ê New-Jers ntrebande de Newark de leur grain TORONTO, 12.\u2014 La \u201cUnited partiels hovel e ,au wagon ou en lots C.-B.s7 \u20189525 43, | UN record.ricaines, ! ; vétr ore en Canada, en guise d Les options de décembre ont Farmers Co-operative Co a trans 37 a 38: A gt suivants: À gros.#5 is 100.75 id TT Ct i ranspertes & liqueur aurait et clôturé à Tg 3-4.celles Je mal A Be ae roe suivants a la 18 à i9c: C, 17° ens, 25 à 27c: B,| C.-B.53 10225 4,82 Nomination des ) i v ?Dorval.Que, - e juille 84 1-2 e pour les produit Prix aux dét | -B.25 4.84 ; > Il.\u201d cents.délivrés autourd'hui à I p s alllants en petits lots ! 47 108.00 518 .ente illéo foronto Qualités: ° 57 97 sur 1 ; ecate P-'x au comptant: Oeufs, A 1, 43 c.; .3 10 00 4.18 veillants ¢ 2°.= BLE: No 1 dur, 803: no 1 nord.et {douz.moyens 24 » À gros, 31 ce.la A-1, gros .+ + + + +.47 : 54 10100 wu a Une fl t 1 PI l d: , .sur vase Sona 250%, 76; no 3) cents cs B, 17e; C, 15 Al.moyens .360 ss 10850 ai ces patinoir 0 t © d avions trans- ans i y ill oa D0 .7034: no 5 et .gTOS .ot ; 59 108.: pon, a3 no 6, 68%; mo 1 dur.2 Crome 3 Soustier, No 1, 21 c.: No À: Moyens .ce ee.43c asx a1 11050 487 our 1 _ - es portant des gaz ou des | Mme Aurore Lavigne.15 B AVOINE: No 2 cw.4415: , ents.\u2019 A, poulettes rr 7 30c sk.00 5.00 ur la recommandati .; vard Montclai sne.ls Boul et, pleotin extras dE \u201cpicotin no 1.| Beurre No 1.solide, 21 1-2 ¢: no |p\u2019 5198 - 10810000 ME 15 Hate mité municipal des terrains du = ombes an un gra- | ! I priétaire de la cop RE anne Pr ae Ma picotin no 3, po e, cer \u2018 ! moyens .1 1 11112 24 :-B.61 108.50 390 ureau des Commissaires a ap- ve danger ville Beverages.a du pa gli OPGE: No 3 c.w.et sur vole, 547g: mm ; ce tor.» d'Ontario 35c c.c i-B 5 1575 4.01 Prouvé hier la nomination d p- \u2014 ° - amende de 5 doll payer 4 7.> a: .Pr ee ° -E.5 .es - | ars av no, + LE 5134; no 5 C.W.49%; no \" 5 es nes triées à la main, en LES PATAT 21 UE OI 43 45 107.15 3.03 diens suivants aux différentes ger ; LES ALLEMAN Ils prete de \u2019 len cour du mazistrat ce matin EI 2 LIN: No 1 cw.et aur vole.138, no - $1.40.antes nouvelles de Québec, 40 à LE OR 4; 52 100.73 Ses pen et vespasiennes de la Fille Ds | p de ent qu'une des |avolr fait la vent ede liqueurs do cw.124; no 3 et 4 cw, 120.cents le sac de 80 livres: du Ce 5\u201d 6 117.ant l'hiver.note LP awa sans avoi \u201c SEIGLE: No 2 cw.5012.veau Brunswick vres; du Nou-, Jnt- 60 11715 387 Patinoires: C (Presse associée) s de rancon fut écri- \u2018préalable un pe avoir obtenu LES OPTIONS de 80 livres: ck.45 & 50 cents le sac| nnt.62 10575 368! roch : Carré Anglesea.R.La- WASHINGTON.12.\u2014 Iréné : i C'est la premi permis de la _vilie BLE- our.Ferm.LE RENDEMENT ouard, 50 2 55 cents du Prince Ed-| nt 30 1100 33H.Carbone À Carré Bingham, bi a déclaré aujourdhui au Du te par un charpentier puis l'adoption du aloes ae Proembre .79 a 7834 livres.nts le sac de 80 Jn 48 11300 379 vigne, A.eue ae R.La- cain ee du sénat améri- du New-Jersey.\u201cant aux marchands \"de g ie Ju'tet LL ta 8354-24 Revue des Rendemenu ¢ VOLAILLES ont.60 11925 381 S-D.Endicott, C 2; parc Brewer, transporta otille d'aéroplanes | douces de Hull et de l'extéri or An AGH 1 8474-14 [ndustrielles ec d Utiiives \u201cpubliques (Prix 1a livre aut détalllants Ont.Hydro ats 52 101,50 3:76 Commissionner Radmore: parc toenia tos at ou des bombos | UN GROUPE honoraires de permis de 300 dolls roambre .2 425 ot; sur tes Bourses Uanadie volailles plumées.) pour Ont.Hydro .\u201ca1; 43 %0 29s Finn; + L-D.Boston, J ait constituer un - pour la vente de leurs ar Me 2 2 2 1 11 ae al ACTIONS ORDINAIRE 0 - Ont.Hydro .4° 51 10390 2.95 n; parc Fisher, L.Agate, R.Mel.grave péril pour la populati 1 \u2014 lOttawa.M ° leurs produit- Jeter 2 + 2.483 453; Taux (ris 8 Volaille Qualite «ar 30%, Hydro LE 434 7 105.50 3.63 drum, G.Mellean; , R.Mel.de New-York.C'est si on civile | {Presse associée) \u2018la ville tre Medcalf représenta, OPnE- Le Div end v s à rôtir \\ 23 28 Quebec .HAT 11450 3% {A Cro.n; parc Gladstone, cule.dit-il .simplement ridi- FLEMINGTON, N.-J a ville, tandis que Mire sil Ne-smbre .55% a B.A Ol .80 14%; - olailles À bcuill* Quebec .ai, 58 105.50 357 |; ss, J.Giroux; Glebe Coll \"| aéroi , de penser qu'un seul | avocats d N, N.-J.12.\u2014 Los ,Sauvé occupait LT Joachir: Mor 1 2 2 1! Pra 347 B.C.Pows \u201cA 1 10 % 547 Poulets de choix 16 18! Quebec LL fe & 11050 358 giate, A.Turcotte, H e- oplane pourrait détruire 4 s de la défense dans Ja cau.'L'amende { «Lt pour la défer.Met 1 1 | 574-0 575, Bell\" Telephone 150 2a slp ; 21 93 Obligations nice 3 113.00 3.72 parc Lansd , .Robinson; Toutefois, 1! n\u2019 la ville.\u2018\u20ac de Hauptmann espèr > fut très minime à can TIN .ta 57% uu:ld.Prod.\u201cA\u201d 1.00 128 484 Poulets au lait .9 \u201calleviile pales-\u2014 owne, M.Doley, D.Ste- AU'âve ; y à pas de doute l'état Ou Ne .spèrent que des circonstances atté an De-mbre .a .Calgary Powe : 23175 425 Dindes 72 24, \u201cdmonto 39 10220 435) Wart, E.Friel, D.Ey, D.Stes c une grande flotille, w-Jersey fera des inves- Mire Sa a fe nuantes « Roto mn Em Maine 1% 35) Canetons fo Hi IER 18 ene A.rou, 5 Babiana J.KM.DU.Pont bri ran aon | one, savoir cue la seconde noe! D' wen fo connaitre: © what : 1443; | .h.w.| i 5.an , \u2018 i .-13 \u2018Le: ., ., .Pon - .1 que \u2019 Daxiour- = 135 [Can Bronze 100 18 aa Sanetons du lac Brome 24 26] ul » 4 19% 5% |L.Reny: cole Mutonmore, 3.Gar.Allemands auralent gamné le guerre Hauremann, m ot pas éerile par ee Tomi s .955, sai, ane sers .2.00 \"5 s 17 \" .41 25 à.; ; u or ' promptem guerre Hauptmann ; mar = = mis : voulait évite ; Mai .ast.- Can.Cott ! 30 667, La qual , 19 \u201cfontreal 10625 3.57 ter, L.- e, J.Char- ent lors d .mais mar u .mis r le ju.1 AN: À, À 185 1 SLR Pate Bar] CE er ao Ge wd PER ge un chr Ti Solr a Sommer nm.Glass.3.00 + 62 roins ou qua a Montrea a: 71 10.\u2019 , A.Kirk; Ottawa- \u2019 e fait qu\u2019ils : \u2019 t} sier criminel \u2018 \"Tip - as tres considé» _ Doin.Sturea 320 100 5.u0 \u2014\u2014\u2014 Montreal 5?4 \u201800 450| R.Romhill, W.Ryan; a-est, combie ne savaient pas) E : le.Elle loua un entr oN Dom.Textile .1115 1043.0 \u2014 .Montreal 5 103.00 463 H, , W.Ryan; parc Plouff n 1] fallai® de ; .-J.Reill, principal av rue Bro: ntrepôt à 1, MA PRIX NFS PRN \u201cfmperi 'extile [ol 509 821, 6.08 0 me Otawa 6 41 10300 48s ton dain, H.Sheehan, P.Thomp.| valent eu assez de onl oe.a Shs la défense.a déclaré hier ra Gonznines de at déposa quelqu: Mo veut A sfmp.Tovooco .52, 21 15 OBLIGATIONS DU Teva Ce 3, ! 1025 397 Fawcett iS parc St-Luc, B.ont pu remporter raie lee des notes reçues par le |©°5- Les moleneges Haueurs do NTR AL HO tee Pate UT: 258 2217 27 |; G .Tor.Guar \u201cloa a 10 378 Côte de Sa man, C.Reilly: victoire.I el Lindbergh aprés l'enlève- 4° cet entrepôt nt réve4 ÿ McColl-Front.| ees | OUVERNEMENT (\"Tes 4 5 145 18 e Sable, W.-J.Gorm CY ment de son fils fut écrite p [de temps à autre.© fut utilisé Mont.Power .18 1314, 604 \u201c + Le tout est sujet n° - 2175 4.80 Dagenais et E.Kell an, M, L ent î membre d'u | rite mar UN | résery ps à autre.et sous forme « \u2014 font.Tramways .301 ag | : mule CPasement, v Rely.repri n groupe de bance.|Téserve seulement.! MONTREAL, 12 déc.\u2014 Les oeufs Jon prramways 900 8 TR ~ ne E f - - eee eines Carré Bingham, F T P se de ue procureur g/néral D.-T.Wi- -que le commerce régulier on fa! classés A.gros.378 38 c.; moyens ose nes 18 A 31 i ourni au Droit par in maison | niaveur de la ting: parc Biads Fisher, A.-S.Pon- Narragansett fu t Pt prétend mrouver qpue cet.entrepui pour en faire une o :B., j 3215 a va son | ; ; - ; ptmann , droit : 18 cents.à 19 c.; C.17 à , Tage He'sey .su zo 18) Coens tue Sparks.over\u201d Dla: B P + .i parc Laroche TM Ma.A.Lemire; , vé l'enfant 3 hon seulement enie- | Le de commerce.: en 20 |Penmeus 300 a 05 | OBLIGATION 30 .rov inciale de Sable, J.Binns: arcotte: Côze| CONÇUE par F notes.n' s a aussi écrit les \u2018care agistrat Gienn Strike a «MR rre: 20 3-4 à 21 cents.pian Paver 1.30 3 42 ATIONS DU GOUVERN Cu \u201cA .J.Binns; Ottawa-est p un A 5.N'a pas voulu faire de com- de permis.les.éviter les .: Fromage ontarien: 9 1-4 à 9 1-2 | aan niga Ee W033 sa, ; : EMENT Une cause provenant de la ban- Gardiner., R-; e mentaires.de permis.les marcha a honorair- Sl cents, color can 1 111; aq: Dues Rap, | queroute de la Eastern Coal Cocks I (Spécial au \u201cDroit\u201d) On dit que le Dr John F (Jaf | pani, Solvent pas fe Cote Puates Mantrenes V |\" Extras Incas \u2014.175 4 das =.13 1893 % Demande % Lid.de St-Jean, N.-B \\ So ° PROVIDENCE.R sie) Condon.inte af- \u2018d'avoir re se conten\u2019 N -Bruns\\.lck, 80 res.35 oe a! ri nelus 5 13 ies III 2, 100.75 1.84 Cidée au tribunal suprême Se és 1xante - dix trenrise gizantesque I me L'en- bergh.voyage Lermédiaire de Lind- | mais 5 in entrepé- dans la x; Se The du P-Edouard, 80 livres, 30 lag loc: 13 \u2026 2'a 10975 242) nada aujourd\u2019hul a- : course de la N u champ de tomobile \u20ac sud en \u2019u- |bir une véritable succursale de 2.res, 50 11° 88.Dec.15 2.73 , alors qu'un appel ~ arraganset pour accomplir u -i | une véritable suce p à 55 cents: de Québec, 80 livres.20 Basques Ho 1 198 intenté par la Cie H.M.Hanna a | Candidats a la Assoctatlon, à trois milles be acing sion secrète.Reilly te cue on commerce, Mtre Juccursale de Ig 45 cents.mice oe an nm 2.00 | 8e 3 3.06 rejeté | B , Jato d Pawtucket, a été conçue et fut un groupe qui enteva le jeuns ou il y avait eu infraction techs.ome lcm Nationale.800 110 433] Get 13 143 taine Cle Hanna prétendait que cer- | anque d Etat, Franco-amern fin par un soortit pers.\u2019 l'amende glement et 11 demanda à.\u2014\u2014 re cmmerce .: : Seep 04 reçue .n.M.> soit réd i \u2018 .Royale .1122100 300 167 48° 500 3 3.33 Provinciale du Canada elativemont On cm :ra : | Ce.de Woonsocket renin Leten- Les permi d | circonstances.ulte à cause dr Le niveau du marché | can.Nos.Tow - PA pe \u20ac 193 au compte de la Eastern Goal Cocke Donne heure main mat Ie leg | plusieurs autres entrenrises dans | ys ce deux \u2014 I Can.Bronze .55 0 an Nov.1 3341 aurait dû être remboursée à ! ocks des candidate mis matin la liste l'Etat.y compris une \u201chotell dans maisons de court Tem | NEW-YORK, 12.\u2014 Cotes - Can.Cottons ah le 6:1 iNon 338 Pagnie.Le juge de proce a com- pour le ste d en nomination Woonsocket.erie à purtage ! mps pilus doux | des titres representatifs d moyen nes gan Fairbank: M800 71 645 Nov.345i nonga en fi procès se pro- | Ban .e directeur Ge la | Cet ancien élé ! de Montreal se | a y Ges Litres reopresenctats ce Pv Con Foreign Inv\u2019.800 851 Nor 1} 35 mais le eur de la compagnie | ra que d Bat On dit quil reste- Sherbrooke av alt du Séminaire de annulées dans | Ontari 20.20 Can.Hydro.Ee\" \u2026 350 6 347 Mara 1 138 veau- al supréme du Nou- rg soixa \u2018IX aspirants sur les 8 Piste Na acquis le site de ___'Presse Canadienne) : \u2018 ICE Hier Ind.Fer.SP Dom.Text Eee Enh BIS 3 [38 veau-Brunswick renversa cette dé- rangs.Les autres candidats qui j tonne.eansett pour 3150000 QUEBEC, 12.\u2014 Deux matsons de (Pres.Canad ; Lunds ne wemiati 83.ai Is cease 7% noo De.1 168.5, 2581 vinciale oun Jue la Banque Pro-| nir le Ambitions n'ont pu réu- ; !! a fait construire.mee a acres.mou ae de Montréal ont eu Leur | Il fait nu tours ii d H y une semaine B18 SH) GONG BUS 10 V1 LGR 102 18 gouverne den 30 110, question.Le tri a somme en | voulu par la loi rta favorables Une piste et des im x sm | annwés aujoure hui: Harris | Ontario.& la suite d ne Vague li y a un an 5 374 36.3 Mont.Cottons 100 te 6 if PRS 1962 3 medal Canad : bunal suprême dul oi, soit 260.| cing-club\u201d a meubles de \u201cra- | and Co Ltd et ~srdingley, Pik froid den-d \u2019 une vague ¢ 11 y a trois ana 42 i 88.2 Nat.Brew, 100 8 ic NR i5 310 a confirme cette derniè Ap : Duran u montant de 61.500 000 Co.Ltd.les pr - » Pike and esc is de zéro.Il A .» 1004 OFilst ot Try, À NR.r 1350 34 .; re dé- t les A premiers par au.Égaleme .aL ha tete ans 1434 1219 1253 Diaws Power 753 140 SR ICN R.41, 10475 Fi my TI s'agit d'une somme d'en- ACCUSE DE | saison, cere\u201d jours de la première T2eNt fait des miers parce qu'ils Qu ovine marit ans Québec et | PB Bas, 1934 .- 1950 543 M3 EEE aan BS NS CN JCNR.4: 1400 33, $16.000.pari mutuel année, les recettes du; 18 Vente, seconds pour f ans | cox dang I imes, mais fl a L'MONTREAI 341 48.9 Dower Corp.oo 800 as ST CUR.ha 1230 3700 NEGLIGEN - dont $800.000 furent de $23.000 000 ports au gouvernement eux TaP- ait dan ouest.Toutefois on pr« À MONTREAL.1: \u2014 Vocct le niveau sors oF.ov.son 22 55 CNR.pe 118 50 Fe | | proc J» 4 CE quatre cunt 8 l'Etat.Les cest c.qua nonçé Poe LAPS A Cotte Julie du Canada 4 no \u2019 Tike SERGE 175 3254 \u201cNR.11650 28° ; KVIL \u2018 ; lêm:s de la Je .Amyo i .woven, des titres à la bourse de nets don «ce ae 130, 13 \u201cNR.Ss 1165 15 H \\ ey Gi re Ont.12.\u2014 Har.' \u2018iennent de l'état voisin d clientèle vai yot.Cc R.régistrateur ces ' Lr'ndr it le plus froid à réal \\ier:- Minas de der pe a, 164 8.13 MR Harb C.\u20181969 3 118.50 3.6% | ug son ros tawa ra , rue Somerset, Ot~ i chusetts.u Massa- eurs das Quêt °c.hier soir a été Doutet, U pas 10 20 (home Le \u201c0 .nn ' 75 365 j * rochain procès expéditif lun- .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mercure est derc UE.ou a Hier Ln Ina.C omb | Hojiine bo 29 12s 45 Cr iT, 18 au tan 478 & Co.ie ence LE accuse ation de ne.| L'APPEL BROWN SOUTENU ODETTE IRA A .au-dcssous e ii thet most EF Cee ee 7 573 578 [ke sh \u2019 : 186$ 349 changement, | nt rela- | , - a marg'\u201d \u20ac à .\u2018B Bains BE a 3 EC 8 GP OIR I APPEL REIRTE 122.ree Wellington ment 4 mrt ae Mtr wont Sours a GE Cor GALT SAMEDI 550, gna vu ns ¢ .592 578 583 8 .eens 80 1160 v - A , Tue umber | .-B., contre le Cle .- 7/7 RL À us de * \u2018ro à Otta \u201cGes Haut 1934 7, [Siscoe .L1un000 1 6201 Le Trit : OTTAWA land, Ottawa, | de Biccuit A Cana- wa.; esse TA: Teck- 12 281 ibunal Supré | » le 17 août dan » d cette vil Br 1934 LEE\u201d 20 652 674 Tax-Huches Le 0 3190 105 da a rejeté au préme du Cana- : coiliston d'autcs à Ma hs une \u2018tenu ncr le \u201cbu le, à été sou- \u2018Presse Canad L'APPEL ve.564 501 533 arg.% D KE jourd'hut l'appel Féléphones: Ro land Me lc nal suprême d senne ) FRASER REJETE \u2019 *_Payable en argent american 8 Credit Mons contre la alan nes: Q.152 \u2014 Q.3 bh Hochet d'Ottawsg, défendra ve de \u2019 \u201cdhui.L'ordre du Ju- comeategaire 12.\u2014 E-G.Odette.| Lappe! de | : 2 : en's Trust Association.M.Girouard est en liber- procès du Tribunal supérieur \u2018 e \"5 liqueurs en Ontario, \u2018 e 15 succession Arch, |B EE TE once vit Pre Drm, V3 | ARN.v.' .A ap = re-tr = contrat, se troav 261, pour bris de rite de Galt » n avec les auto- : vincial du Nouveau-B ler pr a.= Jve ai.confirmé propos de la ferme- runswiek mn T .iture des tavernes d »- rejeté avec frais par 1 all ans cette locall e Tribur À alité.lprême du Canada al & Ras .aujourd'hui.; 7m [a [a / 8 e \u2014 ae ee om =\" » re - _utilisezdak MÉDECINS DOR PHILIPPE BELANG Laurier-est.8pecla ges Consultation.4 à 4 hres et 8 hres pun.Rese OR J.-R.BELISLE, 15 Lang ev Hull.Médecine et Langevin, Speclalite Maladies des fem- mers.Opératoires et non-opéra- to.res.Sur rendez-vous.8.3306 CLINIQUE DES MALADIES LE LA PEAU.Dirigée par le DR A.SABETTA.Assistant Professeur de DERMATOLOGIE et SIPHLYLIGRAPHIE de l'Université de Montréal.Consultations sur rendez-vous 188 Cooper.Queen 924 DK DE HAITRE, des hôpitaux ds Paris, 181 Stewart.Spécialités Chirur e.Maladie des femmes.Malade des organes genito- Lrinaires.Consultation.2 à 4 hres 30 et 7 à 8 hres 30 pm R.63.DR A.DROUIN, 197 Rideau.Spécialité, Yeux, Oreilles, Nez, Gorge.Consultation.2 à 5 el 748 pm.R.4789.Dit ROLAND GAGNE, Rideau Tél.R.245.et Maternité.DR EUGENE GAULIN: Urologie.Consultations, 1 à 3 et 7 à 8 p.m.545 ave.King Edward.Tel.Rideau 457.DR J.-LEO LALONDE, Médecine Maternité, Chirurgie Rayon-X, Consultation, 1 & 3 pm.et 7 4 8 pm, 167 Boulevard St-Josepl.Sher.5411.NGER, 189 lite.Chirur- 433 ru- Médecine DR J.-L.LAMY, aussi, c.pérant voir sortir \u2018 des rats.C'est à dmenir fou.Ah! Je vous jure (ur 2 suis bic wal emug.que.Antorno refiechi-sait toujou:s Lout en écoutant les doleances de M.Ga- D le 4 decembre | LAVEUSE ELECTRIQUE Beatty a Francine-Thérèse-Pierrette.Puar- rain et marraine: M.e: Mme J.-A.Roy, de Delmas, Bask,\u2019 grands-parents de lenfant.Poi- tense: Mlle Fleurange Ros.labile de l'enfant.1279-5-280 à l'âge de 74| | | \"PERMANENT a lhuile.$1.00 ga- front A vendre 25 MATERIAUX de CONSLTUCLIUL Tae wus genres bols bou planchers, Lardeaux Insuil.Baker Bros.66.8h 5977 | | tue Bouth 25 couserc.e, type a Itateur, 75 cents par semaine epartement d'échange de Laveuses Thor.50 Sparks.Queen 418.23 LAVEUSE et secnoir Easy sacrifies u personne qui fera les palements en suuffrance.Modèles de 1932 Conditions faciles.Thor Washer.712 rue Somerset.Ouvert le soir Jusqu'à 7 heures.25 NOUS AVONS des acheteurs pour tout ce que vous aves & vendre Dominion Auction Co.278 Bank Q 2586.© 3058-25 TAPISSERIES, trés bon marché Beau croix varié.Louis Gau- dreau, peintre-tapisseur, 34 Champlain.Hull.Sher.2464.VENEZ choisir votre radio modèle 1935 de marques DeForest-Cros- ley, Westinghouse.Majestic.Phil- co, Rogers.75 Principale, Huil , FOURNAISE Quebec, avec fourneau, seulement $28.50.Slover's, 61 York, 25 PLAQUES chaudes, doubles, à moitié prix.Régulier, $4 pour $1.98.Reid's, 224, rue Bank.50 BONS CIGARB pour 31.25, dans une jolie boîte pour les fêtes.J.-R Beauséjour, 97! Wellington, Hull MANTEAU de seal garni fourrure beige.Grandeur 16.45% St- André.17227-25-285 SET de salle et set de chambre à coucher.S'adresser T3 Victoria, Hull.après 10 heures le matin.R 4992 1274-25-287 | d'usage des souvenirs qu PETITES ANNONCES POUR RENSEIGNEMENTS, L \u2018Esprit des Fêtes Quelques jours à peine nous séparent des grandes fêtes de Noël et du ler de l'An.Pour être dans l\u2019esprit de ces fêtes, il faut ajouter aux souhaits suggestions pour cadeaux par l'intermédiaire des dans notre Cuide des Fêtes.i demeurent.Faites vos du \u201cDroit\u201d.Annoncez APPELEZ \u2014 RIDEAU 514 MACHINISTES mere mn SMcMULLEN-PERKINS, Liée, | chinene, réparations.433 ave Len | rier-Quest Qu 3224.Fhornion-Truman Limited.\u2014 Clefs CARTES D'AFFAIRES ENTREPRENEUR ELECTRICIEN C.C.B.Electric Works.378 Bank, a 858; solr, Q 8393.C.7%.Beaudry Electric, tilage, réparation electrique Demandez nos prix.$50 VOUS ACHETE un piano croit Orme Limited, 175, rue Snarks.i 25 1 AUBAINES EN RADIOS, Westing- | house 7 lampes $25, Victor Low-' boy 8 lampes, $39, Minerva 6 lampes $25, Philco Lowboy $49, Philco Highboy $59.50.Conditions détrminées chez Orme Limitec.175, rue Sparks.25 FOURNAISES à air chaud, Estimations gratuites, installations ga- 25 ranties, Beach Foundry Ltd, 1300.Propriété a vendre 28 A CEUX qu ont des propriétés.commerces, terres à vendre Ou à échanger.Vous trouverez ce que vous cherchez en vous adressant à 95 Rideau, Chambre 208, tél.R.: 393, ou écrivez 4 J.L., 85 Rideau, Ottawa.Chambre 208.$800 ET $2,000 pour acheter walson dans basse-villee Devra être Fargain.S'adresser J.L, 95 Rideau, chambre 208.It:deau 293.10 HOTELS en ville et en dehors de la ville.Prix de $5.000 à 350.000.Vendra ou échangera.9 Rideau, chambre 208.Pideau 393.«oO MAISONS simples et doubles.appartements, place d'affaires et commerce.hypothèques, vendra ou échangera.Appelez à notre bureau il y à une aubaine pour chacun de vous, 95 Rideau.chambre 208.Rideau 393, 28 50 FERMES à vendre ou à échanger, vraie bargain.N'attendez nes plus longtemps et appelez notre bureau pour informations, 95 Rideau, chambre 208.Rideau 93.| 28 Automobiles 54 VITERS de portes 3250 posées Spratt Auto Supply.12 Cham- benlain.C.548 2422-23 FARTIES D'AUTOS, autos usagés achetés pneus, batteries Baker Bros.rue Duke.Sher.411 AUTOS uragés, achetés au comptant, ou vendus à commission.Pas de modèles plus vieux que 1922 244 Sparks.KING'S AUHOMOBILE EXCHANGE 249, rue Queen Tél.Q.6810 AUBAINES D'AUJOURD'HUI COUPE DE LUXE CHRYSLER, San avec radio et chaufferette.SEDAN DE SOTO, 1930, en excellent état.aubaine $325.TUDOR FORD V 8, 1932, comme nouf, 8395.SEDAN AUBURN, 1930, lent état.réduit a $285.SEDAN DE LUXE CHRYSLER, 1978 en parfait état.réduit à $285.SEDAN DE SOTO.1932, partout.$595, 1929, mer- neuf, SEDAN PLYMOUTH, veilleux état Une véritable aubaine.$195 3 54 en excel- 54 Personnel 75 NOUS GEPARONS les plumes- fontaines.Instruments Ltd.240, rue Sparks.2389-75 DALHOUSIE, rmanent spécial, 8150 z2n montant 103% rue Rideau R.6041.75 12me ANNIVERSAIRE DU SALON JACK.Ondulation permanente complète, $1; finger wave.35c: cheveux longs.50e; manicure, 25c et 50c; faciaux, 25e et plus.Jack's Beauty Parlor, 2081; rue Sparks.Queen 523, 75 pour mise en piéces, | ! me: BEAU COTTAGE nouvellement fini et décoré, Jover réduit.62 Binet.S'adresser N.Lacourciére, Rid.5688-W.Queen 1880.1994-38 PETIT LOGIS moderne.3 pièces.Bon marché.S'adresser 69, St- Henri, Huil.17533-38-288 \u201c CHARBON, bois, d'autos découpées suivant code |! 370 Daihousie Rid 4406.1135 Queen 2081.3426-82 DACT¥ LOGRAPHE | Maison a louer 41 Nous vendons.réparont, louc.: FLAT, 4 chambres, meublées, $10 toutes les marques.United Type : par mois.Parc Lamontagne.Sn.writer Companv Ltd.248 Albert 4884-W.17324-41-287 A louer 38 Combustible 14 4 huile comnustib.e.Spécialité Buckwheat Welch.Black pour Stocker.Independent Coal, Ltd.88, Bank Queen 970 4 BLOCS D\u2019ERABLE dur, a g'ovage.$3.50.Joe Dolan, Rid ! 0 SLABS de moulin, Fourrures 58 bois mou mélangé avec boulcau.- 5.50 la corde.Toutes sortes de bois 'L.GIROUX \u2014 Manteaux neufs coupé au voyage.W.Arvisais, 258 | Remodelage.Réparages.Doubit.- Maisonneuve, Hull.Sher.6062, res.menards.Prix spécial 164 74 St-Patrice.Rideau 5554.58 BOIS franc, vert.$6.00 la corde.MANTEAUX remodeles, garantis Sher.1714-F.2299-74 contre tout, 15.00; manchons.BOIS MOU avec bouleau, $5.50 la 2.75.J.R.Lalonde, 91 Victoria, corde.L.Arvisais, 278, Maison- Hull, Sher.4670-M.2053-58 neuve, Hull.Sher.2476.74 MANCHONS de mouton de perse à BOIS franc $6.75 la corde; bols vendre.111 Sparks, Ottawa.mélangé, $5.25.Sher.5472.Queen 7629.17411-58-287 1277-74-291 EI POUR LESPETITS | ; il Victime de son art le peintre Sexantini était passionné de la montagne.ses tableaux représentaient des scè- | nes de la Haute-Engadine, des drames de la vie alpestre, il habitait toute l'année avec sa famille un | Tous | dans ce pays glacé, la plus haute vallée habitée en Eurupe.Ses ta- bleanx étalent admirés aux expositions de Vienne, de Londreg de Paris, de Berlin, Mais on ne sa-' vait pas qu'à chaque nouveau tableau qu'il petgnait il risgquait sa vie.Telle était.en effet, lu conscien- re de cet artiste qu'il s\u2019interdisuit de mettre une seule touche de cou- MONTREAL, 12, Mo Tabbed leur sur sa toile où son panneau ; Ouellette, directeur de la \u201cVoix sans Être en face du modèle lui- Nationale\u201d et organisateur de la même.la nature.société dioc/suine de (Colonisation Comme ses tableaux Étuient dé: de Montréal, est parti Lier soir grandes dimensions, il lui fallait [POUF Ie nord-ouest de la province.| demeurer des Mois entiers en plein IH visitera le Témiscamingue e: air, en plein neige, sous les rafa- : les, pour parfaire son oeuvre, Tous les Jours, même au coeur de Vhie ver, par des froids de 20 degrés | il quittait son chalet, et vêtir com- un explorateur polaire, Ia pole trine cuirassée de hofîtes en fer- blanc zarnies de \u201ccharhons Japo- nals\u201d, il s\u2019en allait dans les rolitu- des glacées retrouver son tableau.l.es couleurs gelalent sur su palette.Les xros chieng dite de Saint- Bernard eux-mêmes abandonnaient la place.Segantini restait des heu- } comme .ranti; permanent à l'huile de $3.00 pour $1.50.garanti.390 Chamnlain.Hull, Sh.2980 lupin.Il offrit un second apéritif, invita l'infortuné à déjeuner, ce qui fit dire à ce maire tout rond et ! tout franc: \u201cMon Dieu! J'aurai toujours été nourri, pendant ce voyage!\" Puis.pendant que tous deux dégustaient l'aïolli qui accompagnait la morue.les escargots et les pommes de terre bouillles, il] psalmodia mezso voce dans l'oreille de M.Ga- lupin.une paraphrase des couplets \u201cde Méphistophélés promettant à Faust la fin de ses misères: \u2014 Mal embarqué.vous, monsieur Galupin?Dites que vous êtes verni! Votre bonne étoile vous ap- porte la fortune, et vous geignez! Je suis conservateur de musée et j'al un ministre dans ma ' Ingrat'.manche! Je me charge de découvrir dans votre souterrain de vieil- « \u2018les Antiquailles que l'authentique- : \u2018rai, puisque je suis fonctionnaire jo.de vieilles antiquallles que nous vendrons cher.et que l'Etat, | peut-être, achètera.Et vous aurez votre part! Et vous feres payer ; sont vous savez, les horaires! | heures.| son radiateur est en accordéon.\u201cOrdinaire.l'entrée de votre jardin quatre francs « par personne, comme à Gloge\u2019! Des savants viendront, qui se dispute- su: l'authenticité des anti- \u201cVatiles e: feront retentir l'univers rntie- du bruit de leurs disnutes M.Galupin s'écria.\u2014 Je vous ai dit qu'il y; en avait .i Li AIT 1655 CAS CS CAE CIE CIS CA CAL NAS AN yor @ SU USE TS UP US as Ne vr A A Ar oe on °° ) D A A tr : K4 ! i j LR noo, [= re | Le foyer rationalisé.Le marchand invente un veau dévidoir.«Schweizer Ilustrierte.Zurich) nou- 1 écrire dans des revues et alerter jetez trop tôt le manche après la cognée! TI! faut que les échos de l'Institut lui-même retentissent.Ii Amérique! \u201cVotre jardin piétiné?Et après! Si l'or en jaillit! Vous aurez de GUOI vous payer d: plus belles as- | fait pousser\u2019 Et des petits pois plus sucrés! Et sans vous éreinter à bécher et à arroser!\u2026 se rend-on au Trayas?\u2014 Par le train-patache que vous avez pris ce matin, monsieur! Mais faut cing heures.avec les change- .ments et les horaires.Vu qu'ils tout à fait mabouldingues, Avec ma petite auto moi, je mettais trois Mais n'en parlions pas! \u2014 Je sais! Mais avec une auto ! i ~ Trois quarts d\u2019heure! \u2014 Parfait\u2019 J'irai vous voir demain.D'autant que jaurai avec moi des colis assez lourds .\u2014 Mais alors! J'ai le filon\u2019 M.Galupin.joyeux.\u2014 Vous pouvez le dire: Antonio.secrètement, pensait.ecria + ?| galt, ; 7etifs collahorateurs des sociétés de déjà deux qui s'étaient pris aux | cheveux! \u2014 Vous voyez bien! Ils vont faut qu'on parle de vous jusqu'en i 1 i perges que celles que vous aurtez\u2019 Comment , rigoul se fit indiquer la poste qui \u2018se trouvait sur le square Blanqui.l me.; préfet pour la première nuit.Spartacus désirait être en bons ter- tes entières, peignant uvec achare nement, Un soir de septembre, il but de | la neige fondue.Un mal incontinu aussitôt le saisit, Un petit pâtre qui l'accompagnait descendit \u201cdans la vallée pour demander du secours, 11 était trop tard, | le dernier tableau quil avait: achevé était intitulé la Mort.L'abbé Ouellette en voyage dans l\u2019ouest du Québec ÿ l'ALitih] et 11 se rendra auss! dans Ia région de Nipissing, dans le nord ontarien.L'abbé Ou llette est délégué par la soclété diocésaine de Montréal, et son voyage a pour but de rencontrer lPs représentants du gouvernement provincial ct ceux de ln snciéts diucésaine nfin de discuter avec eux la question dn placement des colons dans ces régions, soum les auspices du plan Vautrin, M, Oucllette sera accompagné de M.J.B, Lanctôt, du Canadien National, et M.J.E.Le- du Tacifique Canadien, deux colonisation.mr MONTREAL ATTEND PLUSIEURS OUTAOUAIS MUNTREAI, 12, \u2014 M, E.C.Fl- liutt, agent général du service des voyageturs du Canadien National, annonce que Montréal recevra la visite en fin de semaine de nombreux excursionnistes d'Ottawa, des Laurentides, au nord de Montréal, de Rawdon, Hawkestury, Kingston, Prescott, Brockville, Gananoque, Carnwall, Valleyficld, ainsi que des Cantons de l'Est, de Doucets Landing, Nicolet, Sorel, Farnham, Granby, Waterloo, St-Jean, P.O, Rouges Point, de pointe «ir la lie gne Montréal-Massena, N.-Y.: de Rivière à Pierre, Garnean, Shawinigan Falls et de plusieurs autres localités mitudes mur la lene du lac \u2014 Et cet homme à parapluie vert ;me l'a apporté aussi, le filon! Le café et le pousse-café pris, il reconduisit à la gare un maire com- \u2018abreuvé et merveilleusement rassa- :Sié, mais qui, parfois, laissait percer une inquiétude: \u2014 L'embétant.c'est ne ne sera pas convaineu.\u2014 Je me charge de convaincre Ernestine elle-même\u2019 assura Antonio.\u2014 Si vous arrivez, C'est que vous êtes un as! declara M.Ga- lupin en montant dans le train.Le tortillard parti.> et 1] envoya la dépêche suivante: Gladouresque, ministre Café place Beauvau.Bien arrivé Rigomas.Commencé conservation.Suis piste antiquités précieuses, fouilles faciles qui feront honneur à ton fils et toi-mé- Lettre suit.Bébert.Il accepta l'hospitalité du sous- L'exe mes avec lui.Antonio ferma son musée pousaiéreux à clef apres ÿ &VOIT cniermé un Hargneux bou:r- dogue emprunté a: boucher du cOIN, La sous-prefete ful d'un empressement et d'une amabilité pour lui $6.00 la corde; | d'Haileybury, ! SERORECOEEE ARR CARTES DE SOUHAITS Séries d'artistes canadiens et habitants.avec le nom et l'adresse imprimes.En anglais et er français.$1.00 la douzaine et plus.THE VENIS PRESS 224, rue Sparks \u2014 78.Sparks Pour cartes de souhaits et cartes personnelles, pour Noël et le Jour de l'An adressez-vous au journal LE DROIT Tel: Rideau 514 dat SEE SNTS DEEE EN POUR LES ENFANTS Grand cho.x de jouets.Ce que vous désirez.nous l'avons.TRUDEL HARDWARE 122, rue Rideau Rid.364 Mobiliers de pouponnières, en couleurs assorties.Spécial, $2.19.Vouturettes tout en acier.Spécial.$1.98.F.SLOVER LTD.Sur ie Marché By POUR LES FETES Repas servis promptement à toute heure.Spéciaux pour le temps des Fêtes.COLONIAL LUNCH 9, rue Nicolas.Pres Rideau sérieux et combien Un abonnement au journal \u2018Ie Droit\u201d\u2014Par poste.$5.00 pour un an: livraison à domicile, $6.00: au mois, 50 sous.FAITES VOS ACHATS DE BONNE HEURE Cudeau profitable ?\u2014 PROFITEZ DU CHOIX oe conedrorescorcosconnpecoscortgs = \u201c| le, NX RY 1 Oo SAT E CERTES REDE RIF INDIE IRE HMRI IRN SIRF RRA MXIT I RRRRE NRE RR TEECOCOCIETE TCE CCC MEET EE NC CNE OC QE 4 XC EK CR HNC CCE ORE CORR PERE CROCCO 4 POUR LES BERMUDES qu Ernesti- | Antonio Ba- ; \u201cne de persornes étaien: MONTRENT, 17.Ie \"lady Somers\u201d de la Canadian National Steamslips quittera Halit.% ce moir pour les Horimudes, Nassau ot la Jamaïque, via Boston.Farmi les personnes de Montréal qui font le chocolat qui lui fut apporté le lendemain matin.dans sa chambre tous les savants de l'Europe.Vous ! plètement consolé.confortablement même \u2026 ; -\u2014 Lu vie est beile! se dit Anto- ! ato VIII ANTONIO CHEZ GALUPIN Antonio Barigoul pacztit.jours après, de Rigomas-sur-Cagnes.dans une auto qu'il loua et qu'il conduisait lui-même.Il avait choi- 81 un faux cabriolet ay spider énor- | me.pouvant engloutir unr quantité ; voyage uux Bermudes, on remarque noix de Ar- ; M, et Mme I.Ww.re \u2014\u2014\u2014\u2014 Pe e\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = Haint-Jean-Chicouthing et de la Rivière du Loup, Montmagny, magi, Monk er autres endroits à | C.l'est de Quéhec.tena: POUR LA MAISON \u201cNous avons le plus grand choix de miroirs de fantaisie C\u2019est un cadeau des plus appréciés.8100 en montant VERRERIE HULL 113, rne Hôtel de Ville.Hull Cendriers sur pied, fini noyer, base de 9 pcs.$1.59.F.SLOVER LTD.Sur le Marche By Charbon Coke.Cadeaux pour toute la famille.J.& T.BALLANTYNE LTD.80, rue Elgin \u2014 Tél: Q.1441 Mobilier Chesterfield de 3 morceaux, avec lampes; tables d'extrémité et de chesterfield, etc.18 morecaux, $69.F.SLOVER LTD.Sur le Marché By Service de coutelleric, 26 morceaux, marque Rogers $5.95.LAUZON, Bijoutier 137, rue Rideau \u2014 Rid.4904 Grille-pain électriques, fers a repasser, plaques chaudes, percolateurs électriques.fers a onduler, grille-pain sandwich et chaufferettes.REID'S STOVE STORE 224, rue Bank \u2014 Tel: Q.7500 Le plus gros assortiment d'articles en aluminium.Canards, théières, percolateurs, rôtissoires.bains- marie.Valant $1.00.Pour 69c.TORONTOW HARDWARE 296, rue Dalhousie Tél: R.3123 Vous ne pourriez faire un mellleur choix comme cadeau, en abonnant un de vos parents ou amis, au journal \u201cLe Droit\u201d.Les prix sont les suivants: par poste.$5.00 pour un an; livraison à domicile, 86.00 pour 12 mois et 50 sous par mois.Pour plus de renseigre- ments, adressez-vous par telephone à Rid.514 ou à ¥8, rue Georges, service \u2018es abonnements.La gaieté de Noël remplit les jours d'avant les fêtes lors- qus s'on effectue les achats avec l'aide >< \u201cBugges- tions pos Cadeaux de Noël\u201c sur cette page.Profitez-en et jouissez pleinement de tous ces jours - ci tusqu'à A.Raymond, M.Sutt, Mlle Keith | font aussi le voyage, 1 | consiste foin, j #nie.est attendu à Halifax vendre- ! des | ruP vrus avez 4 acheter.deux | la cargaison du Tady en autornoblles, fromage.POUR LES FÈTES Le Guide de l'Acheteur pour Cadeaux de Noël et du Jour de l'An.= : : x - | : : ; ; : ea te E.et le Révérend H, Towle.Plusicurs américains Somers farine, viande en conservr SU1 de choisir ce que vous dé- BERMIARRANRRAZAMANRNNRS.AA BERND AE FRIES.RBI BIA RI De \u201cXR POUR ELLE Articles nouveautes assortis pour étrennes.59c et plus F.SLOVER LTD sur le Marche By Parures de cou, munchons, manteau.Remodelage.Fourrurier LACELLE 364, rue Rideau\u2014 Tél: R.3257 Joli assortiment de d'amants et montres à prix très réduits.H.REGIMBAL 831';, rue Dalhousie Ottawa Donnez- lui une laveuse Con- nor où un radio Northern Electric CURRIER -McKNIGHT CO.168, rue Bank \u2014 Queen 1423 na + > ÿ ty Moitie prix à l'uccas.on de | notre 3me anniversaire Per-* manent à l'huile, garanti pour six mots, $1.00 à $3.00.Machine Eugène, sachet \\ l'eau $6.00.SALON DALHOUSIE 102'z, rue Rideau \u2014 R\u2019 d.6041 Permanent Croquignul.$1 HU et $2.00.Ouvert tous les soirs SALON JEANNE MURRAY 111, rue Wellington Hub Tél: Sher.2 2956 pi Les fleurs sont tot toutours un AY cadeau agréable.pn CHEZ ROSE 187, rue Principale Tel: \u2014 Huli Sher.846-5808 Assortiment de choix de plantes en pots.fleurs coupees.RIDEAU FLOWERS CONSERVATORY 511, rue Rideau \u2014 Tél.R.31 Réfrigerateur Electrolux.à contrôle électrique.Pas de parties mobiles.Silencieux.A prix modique.PARSON REFRIGERATOR 371, rue Bank \u2014 Queen 1630 al 22 POUR LUI 50 Cigares \u201cDiamond\u201d, $1.10.Empaquetage des Fêtes.LAMARCHE 35.rue York Ottawa Chaufferettes d'autos, chal- nes de pneus, ornements de radiateurs, cadeaux acceptables pour automobilistes.BAKER BROS.tue Duke Ottawa.» ode Windbreakers de cuir pour garcons.Spécial.$3.29.Gants de cape tan doublés pour hommes, 98c.F.SLOVER LTD Sur le Marché By POUR LA FAMILLE \u201cParfumerie.coffrets de de fums.services de toilette pour dames « messieurs.Assortiment complet de cadeaux ARTHUR EMOND 327, rue Dalhousie\u2014Rid.2896 En venant à notre magasin, vous économiserez puur l'achat de vos cadeaux.La Quincaillerie BEDARD 1109 Wellington Sh.4767 246 Dalhousie R.4864 Offrez nvec \\ vos souhaits de Noël des appareils électriques.MAGASIN ELECTRIQUE BFAUDRY 370, rue Dalhousie\u2014Rid.4406 A notre magasin, vous \u2018trouverez les suggestions de cadeaux des plus réconfortants.J.-P.LEVESQUE Magasin de Fourrures 5, rue Mosgrove \u2014 Rid.6098 I Bn SEM SE MST ASS SSSR 7377 = Sim 3-3-1) coco, du cacao, des pices et des fruits de lu Jamaïque, 11 déchargera atnaf Une grosse carkai- son de tomates de Bahama.pres Evitez les farigries et \u2018em.ét deux produits manufacturés an rez parmi l'étalage do comp.Canada.Is: Cathrcart, de la même compa- at.presque, 1! tranaporte des hananes, qui se manifestérent jusque dans {(rorait au milieu d'un groupe.Un la saveur particulière da l'onctueux i touriste à l'accent tudesque, ou | moustachu.barbu.s'avança vers demandait quand il pour- Tait fouiller et montrait des jour- | naux étrangers dans lesquels il disait avoir écrit des articles sur le suis mossieu \u201cgisement\u201d nouveau.Il prononçait | maire.\u201cchissement\u201d.Le conservateur du musée de Rigo- | historique.Je! M.Galupin répondait \u201cJe ne peux plus autoriser rien.| mas.mon collègue, doit venir.i considérable de bagages.A côté de \u2019 lui, il avait tustailé, en outre, ure | formidable valise gonflée a crever.Le trajet lui semb:a enchanteur.par une route aux moniés en échelie.aux descentes à pic, aux tournants brusques.avec la traversée (+ gorgrs sauvages dans lesquelles M.Galuçin avait été un Jour attaqué, à ce qu'il avait raconté au cale Garrigou.Il traversa lentement la modeste cité du Trayas-les-Flots et n'eut pas de peine à reconnaitre, à la description qui lui en avait été faite.la maisonnette de M.Galupin.ati {mille dr sen Jardin carré bordant la rOuic Qui ie séparai: à lu mer.De-ait lu grille der.re, trois et arvétées.Unie douza.- dans le jar- M.Gulupili, très animé, pé- AUTOS \u20ac wn.A fim , es Curieux.{it sensation.feir} pénétrait eh sa peronne.découverte de M.Galupin devenait ne peux rien fuire tant qu'il n'est ! rai soir.Lisez les annonces et sn- ;zhez exactement d'avance ce Un gros homme, rouge de figure, lui: -\u2014 Mossieu le conservateur! Permettez que je me présente! Je Rocade.adjoint au Je vous remercie, au nom de ila population.d'être venu! Car venfin, nous a'lons savoir!.Nous \u2018brûlons de devenir une localité C'est bien notre tour\u2026 - Je ferai tour ce que je pour- pour ca'.répondit Antonio pes la!.Hé' Mais! Justement avec un ton de blenveillance con- \u2018le voici\u2019 | descendante.Antonio.c'escendu de voiture, con- i Il ajouta sidérait le paysage pittoresque el: - Veuillez prier es persons sauvage.cette falaise rougeâtre, les maisons éparses, la côte rocheuse et découpée avec ses baies, ses ca'an- ques, puis.au loin, les deux (les et ces briques étranges.prétentes de sortir du jardin.Je dois examiner seul l'excavation ou l'on a trouvé les pièces de monnaie Il me faut verdoyantes de Sainte-Marguerite méditer dans la solitude et le ailen- rt de Baint-Honorst.Il pensait.| \u2018droit de regard \u201cIl ferait bon vivre ict.après fortune faite!\u201d M.Galupin setuit avancé ce.L'Etat que je représente a le les fouilles, sur .Après examen, et a cet examen est vers | concluant, lui, avait mis chapeau bas.et di- it: \u2014 Si vous voulez vous donner la reine d'entrer! Antonio acquiesça.Son entrée dans le jardin ravagé.piétiné par \u2018 L'art ot- La les de M.l'entrée du jardin sera payante.La recette sera partagée entre M.Galupin et l'Etat que je \u201ceprésente.Emestine approuva fort les paru- le conservateur.- Ah' Ben\u2019 C'est pa: trop tht qu'on soit un peu chez soi: .dit-elle, \u2018i Guin soit dédommages \u201cde toute la légume qui « é(é pié- un événement dent se préoccupaient tinée'\u2026 \u201clee services compétents\u201d.bs | (A suivre) - QuFpuve SÉGUIN - i UN HISTORIQUE À COCHER.MEURT I 1 avait conduit des person- .nages comme Lord Duf- @.ferin, Sir Wilfrid Laurier, Sir John Mac- À - donald.\u2018AU TEMPS DES CHEVAUX t Une figure historique de la Ca- FAITS-OTTAWA Dr Robert-C.Wallace, dent de l'Université d\u2019'Alberta, porté la parole hier après-midi a l'Institut des Professeurs d'Ottawa.Il à déclaré qu'il faut apprendre aux jeunes gens à penser par eux- mêmes et de diriger l'instruction en ce sens.® e e Tous les ofiiciers de l'Union .o- cale des Pompiers, sauf le prési- ! dent, ont été élus par acclamation, hier.Le président Lorenzo Pichet- \u2018te aura comme adversaire Frank Parker.L'élection aura lieu mer- Credi prochain aux différents postes de pompiers.Maynard Dole- i man et Bert Seguss ont été réélus ' | vice-présidenss.tandis que Sid Orange et Aléx Mason ont été réelus [ment et secrétaire, respectivement.+ e e Un feu s'était déclaré !.ier apres- \u201cpitale vient d* disparaître dans la * Midi dans une chute dv p.piers à Personne de M.Zéphyr Séguin, 03- la malson-mere des RR.SS.Grises.lrédé ce matin à la Gemeure de son | Fue Water, a été éteint par les re- fils.92 avenue Beechwood.à l\u2019âge : ligieuses avant l'arrivée &2s ppm- VOLEUR ARME \u2018Grande manifestation en I\u2019honneur de 'abbé Hébert pres.- a + SURPRIS DANS UN DOMICILE Revolver en main, il fuit après avoir mis le feu accidentellement.LES RECHERCHES La police d'Ottawa continue au- | jourd'hui d'actives recherches pour :retracer le voleur armé qui a éte l surpris vers 10 heures et 30 hier | soir dans le domicile de M.et Mme Robert Whillans, 315 rue Wiibrod.Le malfaiteur a réussi a prendre la fuite après avoir menace Whillans à la pointe d'un revolver.; i i : N ENFANT DU | Présentation au Monument National le 19 décembre.UY ENFANT DU COMTE DE \u2014Réunion d'organisation hier soir.\u2014 Départ, ce soir.i Les paroissiens de Notre-Dame.manifestation du 19 décembre.Il y.teur administratif à Ottawa.vien visibletnent émus par le départ de'aura adresse et concert « ganisé par | d'être elu leur bien-aimé vicaire, M.l'abbe ,M.Arthur Dufour.ancien directeur C.Beauchamp vice-président du P.Institute COMTE DE, UN CONGÉ LE LEMDEMAIN DU JOUR DE NOEL Une requête du bureau des TON.M.J-Clémen: Beauchamp.u enfant du comté de Hull, traduc- t 5 vice-président du \u201cPro- .fessional Institute of the Civil Joseph Hébert.nommé chapelain du Monument National.de l'hôpital du Sacré-Coeur, Hull.Les paroissiens qui désirent de préparent une grande manifestation plus amples renseignements au su- en son honneur.Un grand nombre jet de cette manifestation peuvent ;de paroissiens se sont reunis à cette s'adresser à 137, rue Water, ou téle- \u2018fin hier soir à l'ecole Routhuer, sous | phoner à Rideau 4094-W.Le \u2018Droit\u2019 - !la présidence de M.Wilfrid Lange-'publiera d\u2019ailleurs, en temps et lieu.[vin.M.Marc Marchessault remplis- \u2018d'autres renseignements à ce sujet \u2018sait les fonctions de secrétaire.< com!é Jcrganizatien a dec DEPART CE SOIR dé de présenter une bourse a M Un bon l'abbé Hébert, le mercredi soir.19 | s'organisent pour \u2018aller reconduur décembre.au Monument National.ice soir M.l'abbé Hébert, de l'arche- Iie erry vy nombre de paroissien.Les dames de la paroisse, avec l'aide ti avec empressement a organiser de 79 ans.Feu M.Séguin fut, nendant 35 -années de sa vie.un cocher de fia- gere très populaire, comme tel, 1! rit l'honneur de conduire dans sa svoiture les personnages publics les lus en vue, entre autres, Lord Duf- \u201c'orin.Sir Wilfrid Laurier, Bir John | Langevin, .Macdonald.8ir Hector Chapleau.Sir A.-P.Caron.Lady Caron.C'était au temps ou l'automobi- \u2018le n'étati point la reine des véhicu- ; les et ou l'autostrade résonnait sous lrs pas des chevaux de caléche.On pouvait voir.aux abords des gares.\u2018la figure souriante du cocher.prin- \u201cripalement à la vieille gare du St- T.anrent, sur la rue Baird, a 'extré- .tiité de la rue Sussex.M.Séguin y attendait les voyageurs à la case - tnte des convois.Souvent aussi, le charretier recevait un appel des nnmeubles parlementaires.On in- \u201cistait pour avoir comme cocher M.Zéphyr Séguin.33 ANS COCHER Celui-ci était tout jeune homme \"core lorsqu'il entra au service de iru M.Gustave Richard comme cocher.Puis.il comença un commerce a son conte.Il fut conducteur de voitures pendant au moins 35 ars.Puis.il fut nommé gardien de l'école Guigues et fut témoin oculaire des troubles scolaires causés par le réglement 17.I retint ce poste pendant une dizaine-d\u2019années, puis il obtint une position à la Dominion Bricthe.dans la parois- te St-Charles.TI avait 14 ans de «eérvice dans cette derniere compagnie lorsque la inaladie qui de- sait l'emporter le frampa.Feu M.Zéphyr Séguin était né à Rockelifie, Il avait passé presque toute :: vie à Ottawa.TI était membre de l\u2019Union St-Joseph.En premières noces, il avait épousé Mlle Marie Ouellette,.décédée jeune.et en avait eu un fils M.Zéphyr Sé- Quin, de l'avenue Beechwood.ct une fille, Mme Léonie Hudon.d'Ot- LAV#.En secondes noces, il avait épousé, le 11 janvier 1886.Mile Jo- senhine Laperrière, qui l'a précédée dans la tombe 1! y à quatre ans.Outre ses deux enfants, le défunt laisse nour pleurer sa perte un frère, Edouard, de la Pointe-Gatineau: une \u2018ceur, Mme Marie Tombeau.de La Blanche: deux beaux-frères, DIM.J.Ouellettz, frère de sa première épouse, et J.-F.-H.Laperriè- Te.frère de sa seconde épouse.I laisse également beaucoup de neveux.Les funérailles auront lieu vendre matin, à 8 heures en l'église St-Charles.Le cortège quittera les salons Gauthier, 259 St-Patrice, a 7 h.30.L'inhumation se fera au cimetiére Notre-Dame.A la famille éprouvée, le \u201cDroit\u201d offre l'e:spression de sa sincère ct respectueuse sympathie.\u2014\u2014\u2014 .12.000 emplovés de moins en 3 ans au fédéral \u201cDe 1930 a 1933, le nombre des employés du gouvernement, y compris les personnels flottants et permanents, a été diminué de plus de 12.000.\u201d adé- claré l'hon.E.-N.Rhodes, ministre des finances du Canada.en marge des réductions de de- penses fédérales effectuées par le gouvernement Bennett.\u201cCela représente une reduction de plus de $10.000.000 par année en gages et salaires, sans inclure les économies de quel- aue $7.800.000 effectuées par la déduction de 10 pour cent.\u201d Moins de romans plus de livres sérieux à Ottawa.\u201cEST CE QUE LE BIBLIOTHE- L'INSPECTEUR ~~ CAIRE DIT A PUTMAN, HIER SOIR.M.J.-H.Putman, inspecteur des ecoles publiques, a demandé que la bibliothèque municipale dépense moins d'argent en romans et nouvelles à la mode et plus d'argent pour les livres sérieux du genre de Lloyd George.Le bibliothécaire a dit que la bibliothèque d'Ottawa dépense moins en romans que toute autre biblio- tièque.Ui.sixième seulement des nouveaux livres sont du genre lé- En novembre.les abonnés ont apporté 49.422 livres à la maison.3.590 de plus qu'en novembre.1933.Plus de 6.400 livres ont été prêtés l'autobiographie de ger.aux écoles.Les Soeurs se servirent d'extincteurs chimiques.Les dommages ! furent légers.Les pompiers furent | aussi appelés à la demeure de O.\u2018 Lépine.245 rue Dalhousie.ou un ! court-circuit électrique avait mis le | feu dans un mura .L'enquête au sujet de la mort de Robert-Laird Mackey, 23 ans.qui a succombé hier aux bles- \"sures qu'il avait subies dans un accident d'automobile samedi | dernier, a été ajournée a 8 heures jeudi soir au poste de police.Le coroner R.-M.Cairns | a ouvert l'enquéte hier apres- ! midi a l'hôpital.Domicilié a 794 rue Champagneur, Outre- mont, Montréal, le défunt était à Ottawa depuis quelque temps seulement et se retirait à 699 avenue King Edward.Ses funérailles auront lieu a 10 heures demain matin à l\u2019église St-Pa- trice.L\u2019inhumation se fera au cimetière de la Côte des Neige.de Montréal.piers.* - > Wilfred Eggleston, Journaliste, membre bien connu de la Galerie : de la Presse au Parlement.était le | conférencier hier soir au Club des | Arts et ces Lettres.Il a déclaré jque le Canada a raison d'être fier !de ses journaux.de l'indépendance de ses publications.e .William-Frederick-Butler Covles.: 56 ans, autrefois d'Ottawa, est dé- | cede lundi dans un hopital de : Montréal.Il avait été pendant 42 ans à l'emploi des chemins de fer Canada Atlantic et Canadien Na- :tional.TI était natif de Ashton.Qué.« \u201d .Mme Cornelius Comba.née Eliza , Dunfield, vieille résidante d'Otta- j Wa.est décédée de bonne heure ce | matin à la demeure de son fils.C.- ,H.Comba, 120 avenue Primrose, a lage de 92 ans.Elle avait d2- meuré pendant plusieurs années a { Arnprior, Ont.e e e M.et Mme Nelson Smish.428 rue Rideau, ont appris avec un grand soulagement que Clarence , Smith, qui a été blessé mortellement dans l'incendie de l'hôtel Kerns, à Lansing.Mich.\u2026 est un résidant de Cold- water, Mich, TLeur fils, portant le même nom.devait se trouver à Lansing même au moment du feu.: On ne sait pas dans quel hôtel il se Tetirait cependant.| d'Ottawa, il est établi à Atlanta, Ga.Les époux Smith se sont rensei- * gnés auprès des compagnies télé- | graphiques et ils ont maintenant l'assurance que leur fils n'est pas au | nombre des victimes.| Samuel-B.Getzler, gue lon dit | | être un optométriste de New-York, & été traduit en cour du magistrat ce matin sur accusation de vaga- , bondage.La police provinciale continue ses recherches sur le compte de l'accusé et il se peut qu'une autre\u2019 1 accusation soit portée par le cons- , table R.-H.Hawkshaw, de la police , provinciale.L'accusé a été remis en \u2018liberté provisoire moyennant un ; cautionnement de 25 dollars, malgré l'opposition du constable Hawkshaw.Mtre Culbert occupe pour la défen- | se.\u2018 Gérard Guindon, 18 ans.sans .domicile fixe, et Yvan Guindon.22 ans, 145, rue Murray, ont été trouvés coupables en cour du magistrat ce matin d'avoir volé un manteau, un manchon et un { chapeau appartenant a Mlle Simonne Cousineau, d'Aylmer.Les vêtements ont été pris dans un automobile stalionné en face de l'hôpital de la rue Water.Les frères Guindon tentaient de les vendre dans un hôtel de Hull au moment de l'arrestation.Ils recevront leur sentence samedi.2 * - James Fennelly, de la rue Cambridge, s'est avoué coupable en cour * un bureau du ministère des Pen- Fennelly prit un total de 24 formu- quelques uns de ses documents la police fédérale.a opéré l'arrestation.Pour avoir conduit un autoinobile muni de freins défectueux.Harold J.Anthon:.de Woodroffe.a da payer en cour du magistrat ce matin une amende de dix dollars avec dépens Edwin-D.Birkett, 25.rue James.accusé d'avoir négocié un chèque sans provision, à été libéré en sur- o Il y aura une séance spéclale de sis en cour du magistrat ce matin la commission de la bibliothèque le! Le magistrat a déclaré qu'il devra 28 décembre à 5 h.pour terminer prendre des mesures pour mettre fin En l'absence : à ce moyen frauduleux et faire ces-' le travai) de l'année.d> Me Henri St-Jacques.C.R.président de la commission.le colonel W.-C.-N.Marriott présidait hier soir.Ces jours derniers.la bibliothèque recevait ln visite des écoliers d'Ottawa.LA princips:* impression des écolters des écoles jntermédiairce.selon le Dr Putman.fut le \u201csilence solennel\u201d aqui régue à la bibliothe- que.Et A + boc au = François G.Ardouin COMPTABLE AGREE «Ontario et Québec) a un bureau permanent à Ottawa.tel Rideau 149-2465 503.Edifice Plaza.Ottawa, Can 183.rue Principale.Holi, Can.Tél: Sherwood 2158-7408 - -__\u2014 betitiitie \u201ci AY i 8 Fed (MO CE SCC A PIE i ser la circulation d'un si grand \u2018 nombre de chéques sans valeur \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2018Stringer restera en dehors de la Un prétendu complice le rejoigni: Une souscription.On visitera toutes sur la rue.Deux bagues et une pe- |les familles de la paroisse.tie somme d'argent ont été vole»; \u2018Tous les paroissiens et amis de dans la maison.; avait mis le feu accidentellement : dans la demeure en quittant les| | 1 & Po \"LE DEPART DE L'ABBE HEBERT lieux précipitamment.Les dommages furent légers cependant.Les détectives ne possèdent qu'un.très faible description des deux vo- ; leurs et leur travail est pour cela! rendu très difficile.Ils ont réuss: | cependant à obtenir les empreintes digitales du jeune homme qui fu\u2019: trouvé dans la maison, et il est : A po possible qu'on puisse par ce moyer ou priées de se rendre avec établir son identité.; leurs automobiles en face de IL PREND LA FUITE I.l'Archevéché, ce soir.à 7 h.30] Le voleur armé fut surpris dans le Précises.= \u2014a! domicile de M.et Mme Whldans un, ès 10 h.30 hier soir.M 22222 | Whillans s'était absentée de là mai: DES ENQUETES Les personnes désireuses d'ac-| compagner M.l'abbé J.Hébert.jusqu'à l'hôpital de Hull, où il cccupera le poste de chapeiain.| i | | | son pendant une heure environ pour rejoindre son époux à leur ve \u201cANT magasin, sur la rue Friel.Elle re-! S OU VRENT Ce vint en compagnie de s.soeur., Mme C.-A.McConnell, Mme Whil-, | lans aperçut de la lumière dans son\u2019 viere récélent encore de 20 # 50 ca- Suite de la ire page ASSERT Autrefois - du magistrat ce matin d'avoir forgé et négocié deux chèques volés dans sions.Il recevre sa sentence samedi.les de chèques.I! aurait disposé de a Toronto.Le détective Paul Miller.de | domicile.Elle ouvrit la porte qui i était fermée à clef et entindit du me s'approcher d'eile et la menacer à la pointe d'un revolver.Il la repoussa au côté de la porte et prit la fuite en courant vers l\u2019ouest sur la rue Wilbrod.Pendant ce temps.Mme McCen- nell s\u2019était rendue à l\u2019é:oge