Le droit, 10 août 1935, samedi 10 août 1935

[" h * o .7 Lo DA EN, \u2018 N ) Ds ky rt ; rus Georges, Ottawe Tél: Rides $14 vue Langevin, Hull Tél: Sherwood 392$ Année \u2014 No 185 22e EP.MINISTRE CONSULTE LE - GOUVERNEUR \u2014\u2014\u2014\u2014 ma © Les nominations sont faites + : \u2019 * \u201ca « + * - tionnaires.et n'attendent plus que Passentiment royal.MM C.-H.BLAND M.B.-J.Roberts sous-mi- nistre-adjoint des finances.M.Bland à la présidence de la C.du 8.C.LES ELECTIONS A l'issue de sa conférence avec les marcheurs de ia faim de To- Fonto, cet avant-midi, le premier ministre Bennett a fait savoir qu'il ne pouvait encore faire connaître les nominations.11 n'a pas dit non plus quand il {es annoncerait, Au moment où nous allons 8ous presse, on attend d\u2019un instant à l\u2019autre les nominations gouvernementales au sénat, à la judicature et à d'importants postes de fonc- On tient pour presque certain que M.Char- les-H.Bland, commissaire de la Commission du Service Ci- Vil, sera nommé président de cette commission en rempla- + cement de M.W.-J.Roche, ! démissionnaire.M.James-H.Spitt, député de Selkirk au fédéral serait nommé membre de ladite commission.\\ L'hon.R.-B.Bennett, pre- Mmier ministre a dû, cet avant- midi, recevoir une délégation des marcheurs de là faim: ce qui a concouru à empêcher dé Publier les noms de ceux qui doivent être nommés aux importants postes dont nous @vons parlé plus haut.} N'ayant pu se mettre en communication téléphonique avec le gouverneur général à Québec, le premier ministre Bennett n'a vrs été en mesure d'annoncer hier les no- Mminatons gouvernementales que l'on attend d'heure en heure.Ces , nomination; sont faites, cepen- » \u20ac y + dant, et M.Bennett les fera connai- tre toutes aujourd'hui après avoir consulté le gouverneur général par téléphone.Ce qui complique la si- ituation, c'est l'absence d'Ottawa du Juge en chet Sir Lyman Duff, suppléant du gouverneur général.La date de la dissolution du Parlement et des prochaines élections - Générales ne \u2018seront connues que la fa nw 8 \u201c2 = 4 à « Ÿ à * - À .\u201c s .semaine prochaine, prévoit - on, Comme le \u201cDroit\u2019\u2019 l'avait annoncé en primeur récemment, le 30 septembre paraît devoir être la date du srutin.ROBERTS AUX FINANCES M.Bennett-J.Roberts, contrôleur des garanties du gouvernement fédéral et ancien secrétaire de Sir Henry Drayton, a été nomm- \u2018 nouvelle que, ces derniers jours ristianisme es eaucoup pius \u2018attendes-vous, Jui disait-on \u20ac autre analogie ne personnes d'oeuvres: catéchistes, di- admirés des uns, contestés des au.L\u2019HISOIRE D'UNE 7 + nous ont apportés quelques jour- veux Pate Ia Chine du Je niece Toutes 1 | pour re partir?\" ' luussi exactement les recteurs et directrices de patronages tres.pas toujours explicables, tou- 4 ° ; Naux, en Un coin retiré ol fréquen- AY ait pour rique du Ve u es passions portent une , : , rie au Christ-Ohef} tach conf r jours édifiants.\u2019 : sant bien peu de lecteura?11 ne s'a- Siècle?atteinte cruelle à l'homme dans son pre répondit-olle, d'avelr « D nous ses membres dire que le ue eat vers da.La Mère Catherine-Aurélie a le VOCATION t a : \u2019 me et dan , : \u2019 ; 0 Era rate ut June une Chine, i won a mene Jamais en |Semble plus particulièrement jui| bonne chrétienne qui connals- |\u201c sme humain, Je Gora mie paren talus oy corti | bien servie par sa plume.On peut cle.un ge- > ¥ thise de doctorat en théologie sou- |tendu parler, et sans doute aurait- faire perdre son caractére, c'est |a|38it son Evanglle, elle se souvenait | dant de la tdte, ses|tes ont amoureusement réparé Le|dire qu'elle écrit tort bien ot po A La {in du dernier Sans la ville @ tenue à l'Institut catholique de Pa- il 6té bien étonné dapprendra que, Colère.Voici en quels termes la qé- Que \u201cI'homme ne vii pas seulement J rythmés par l\u2019acti-|curé à le droit et le devoir de \u2018con- tendance, que sa métaphore ont 2678 était \u2018ee pme Au milieu ° N + gy Tis Quelques détails cependant |s! loin de Carthage et de Rome, iI peint saint Basile: hg i et bees vi de celle-ci.Tous les/trôler la décision prise par le con-| heureuse et son style plein de re- pe nuit ve parmi les ploisirs \" auffisaient r existait tre où des hom- « , \u2018 : 12 téch i - \\ \u201c> e était faite, ns retenir Mattontion: mes ages so \u2018mettaient.comme ut, ot range > poto 0 otre pus possède et que seul |] peut distribuer ¥ drei \u2018aus S son oat cntécriats eid parents.re On + Ces bruyante AuNaue bt une esti , p le nem du nouveau docteur, à Is poursuite de la vérité, où des p 1e aux autres.nde, sont & la mer-)cun sont bien précis et délimités de grande et de méticuleuse humi- dégoût qu'il ne pouvait vain- \u2019 d le R.P.Wang; sa qualité de jésuite Philosophies, bien différentes de pour en , Usurper empire, qu\u2019il Aussi, quel rôle incomparable |\u2018! « que les sens ou l'in-! Dans beaucoup de cas, le curé est lité dont a'illustrent des vies de de, ua dec : lie devint si forte, + + i : - celles de Platon et d'Aristote, pas- ©h@nge l'homme en une véritable joue dans une paroisse! ftecti- \u2019 cre.Ba méancots , % t son origine chinoise; enfin le ti n stote, pa bête féroce.Sous son influence, la ?: ami de I entent à ses affecti-|à la fois catéchiste et confesssur.|saintes auss! fameuses que Thé- qu'il pris ur: de ses amis de faire 6 tre de sa thèse, \u201cles vertus des slonnaient les esprits.Mails son |, connai frein | Homme de Dieu, il est l'ami de], la comparaison plait Responsable des Ames des enfants/rèse d'Avila.11 faut avoir sin- Jui les honneurs de la soirée.> Di palns d'après saint Augustin\u201d.grand coeur s'étendalt blen au-de- 'ANGU® Ne connait plus de frein, la] ses frères.Il n'exerce pas un mé-, comme elle agrée à comme de toutes les âmes fidèles de aullèrement progressé dans l'amour pout ener aur le bord > ; ame ; là du mon wil connalasait: et (Main plus de retenue; les injures tier pour gagner de l'argent.Il n'a | [ i i ed , et il alla se prom 3 n were?pRAL à du monde q n t po \u20ac.Marie est déli-'la paroisse, il doit intervenir pour et l'illumination pour avoir un tel t le riv bordait ?: 1 11 parlait de l'Eglise, 11 fran- 1°8 blasphèmes, les malédictions, les| d'autre ambition que de concu nt ] ' i de la mer, dont le rivage < En soi-même, chacun de ces dé- lorsqu'il parlait de I'Eglige, ran ; de con = nte de son Fils jrappeler aux parents leur devoir et, mépris de soi.une pareille comonc- jes remparts de la ville.Le specia- > Ÿ tails na peut-être rlen de remar.|Chissalt toutes les limites.\u2018C\u2019est |Plessures, mille autres maux de cet-| des âmes pour les offrir à Di érement dans|en fait.c'est sur lui que retombe la tion et une foi aussi parfaite au mi- cle d ote) étotié, celui d'une mer > JC sable.Mais leur réunion semble l'Univers qui est le juze auprême Je Soto ont comme les enfants Je Les beaux rêves qu'il a ! rédemption à Charge de préparer à la communion lieu d'un al continuel martyre.N'y cranquille dont les flots venaient se» 7 parodoxaic; et ce paradoxe même [des controverses, disalt - il aux algnards.qui plon \u201ca 8 \u20acS| 20 ans, dans la cellule du Bén srist de l'asso-|tous les enfants ayant atteint 1'Age|a-t-1l pas jusqu'à l'ingratitude, Jus- priser à ses pieds, le silence et le » te est celui de notre Eglise catholique, dOnatiates.pay SE png ams a pe l'ont toujours ramené au is aussi, com- de raison et de prendre à leur sujet qu'au mépris, momentanés mais caime de toute la nature, sollicitd- gC M laquelle appartiennent tous les Il est vrai que saint Augustin se qui fait qu\u2019un frère méconnait idéal de dévouement et de la pression |les décisions opportunes.réels, de ses propres enfants pour rent vivement son coeur et donns- * temps et tous les pays du monde.|Montre sévère pour les palens, un us de ; 3 SON (sans souci de s& propr, et amour| Que du moins son zèle ne rencan- |l'apparenter aux aranda fondateurs rent à ses réflexxions un plus libre = P! Volcl donc un prêtre, chinois du lorsqu'il déclare que même les ac- fants obit lor in it ou es se C'est pour être un Jésus !|tre pas d\u2019oppositions déraisonnables | d'ordres ?Dieu évite sans doute la cours.» @l XXe siècle, qui appartient i une tes des vertus naturelles qu\u2019ils |, nature ¢ les droits sacr \u20ac surnaturelles qu'il Marie |et irréductibles! Heureux est-il si déception des consolations humal- \u201cQue fais-je\u201d disait-il, \u201cel où tr compagnie relizieuse fondée au semblent pratiquer, la douceur, la \u2018 profondit la scienc son|des auxiliaires se présentent qui le! nes à des âmes qui connaissent tout chercher un bonheur qui me fuit?*° de XVIe siècle.en France par un étu- justice, la piété filiale, la continen- \u201cUn homme en colère respecte-t-, °° rendre de p ja |Becondent dans cette tâche! Nous!le prix des étermelles: mais !a vie Pourquoi m\u2019arrêter aux objets créée - - diant espagnol et nuelques-uns de Ce, la charité, la patience, sont des il les cheveux blancs de Ja vieillesse éclairer les in! :- |NOUS félicitons pour notre part que, |des prédeatinés a souvent, du tandis que celui qui a fait ce monde » QU ses amis.Qu'aurait dit de cela fautes par guite de l'absence de fol, jor jens du sang, les bienfaits re- avec le doute @ dans la ville épiscopale, existent des point de vue humain.un aspect si magnifique s'offre tout entier l@ saint Ignace?Lorsque.à Mont - lorsqu'il ajoute que les païens sur- çus, la dignité quelque éminente chancelants.oeuvres de préparation des petits tragique, Et ceci nous reporte à la jut-même pour remplir mes voeux?\u201d N \u201cDi martre, il faisait ses premiers voeux montent les péchés par d'autres qu\u2019elle soit C'est p enfants à la première Communion.| forme souveraine de l'apostolat qui .Ah! mon Dieu, c'en est fait: » À \u2018 44s entre les mains du hlenheureux péchés.Cette doctrine est dure.\u201cLa colère est une courte folie, { AU'il se Ces oeuvres, nous les louons et les est le rachat des pécheurs.la ré- c'est & vous seul que je veux m'ate I Pierre Févre, pouvait-1l espérer une Que doivent penser les païens Ins- Ceux qui y sont enclins s'enflam- | PUTE af © Couragéons; nous bénissons tous |demption.Quelle vie fut plus tra- tacher pour toujours!\u201d ° he pareille expansion de sa petite so- |truits de notre temps, lorsqu'ils en rent a rm BUX mis bons ouvriers, religieux et laïques, | gique sur terre que celle de notre YU rentre, met ordre à ses affal- - dv ciété?Sans peine, nos souvenirs trouvent l'expression dans les ou- ils s'agitent en tous sens, leur fie jamais 1 FE ne Coit Jes es divin Rédempteur?Ft ses diaciples, res, entre dans un séminaire, se fait » 80 nous rapportent ensulte de Mont- |vrages antipélagiens de l'évêque ; .| C'est pot ; \u20ac CES à quoi les a-t-il Invités sinon À por- prêtre et devient un homme puis- #' martre jusqu'à l'Île Sanclan, oli |d'Hippone?Et n'est-ce pas faire a meant ae chose.Goreme: frères qu'il illes leur confie, soit des mal-|ter une croix?Et des fondatrices, sant en oeuvres et en paroles, qui P meurt saint Francois Xavier; la oeuvre utile que de les rassurer, ' famille.I r eureux que la eharité s'efforce de\\qui anne fut exempt du lourd far- touché jusqu'aux larmes des vérités » tout leur corps est dans les convul- former malgré l'indiffé Jusg Ge grand missionnaire, après avoir jen montrant que l'Eglise n'a pas tous leur corps est dans les convul- Une compagne sime hosting d m9 rence et mê- deau?Mère Catherine-Aurélie con- qu'il annonce, opère les plus gran- > 1@ évangélisé les Index et le Japon, [adopté toutes les formules du sions; leurs nerfs sont tendus; leur [de consacrer à se de êurs Parents OU! nut elle aussi la prédestination à {des conversions par ses discours et ¢ est arrivé aux portes de la Chine.{grand docteur?voix est aigre.leurs paroles confu- I] n'enchaînera ais uteurs.eur oeuvre &'acCOM-'|, croix, n'o-t-on point rapportée.par ses exemples.- T.alssons là nos réflexions.la A \u2019 \u2019 pop EPS EEE pape te EE rome .gr Dieu lul redemande son Ame avant \" ses\u201d.foyer un amour s i qu'il ait pu commencer A instruire catholicité de l'Eglise une fois de téressé que tout le ! of les habitants de l'immense empire.plus vient de nous aoparaltre, a A ce i i i \u2019 = à ., * portrait.qui reconnaîitrait: surpris.Il n'appart iculière- ~ , ce Disciple de saint Ignace et de saint nropos de la thèse du R.P.Wang.l'homme?Faut-il s'étonner que les : vement à ) ETES Vous COMPLETEME NT A BOUT ?s personne, ma vres et les - ° ;.Prenant oe RE bv Miva Cen Ee rol nal Ps aient toujours métamor- cera d'être à tots, et lo : ntiront tou- , , \u2019 Po.+ à tale 8 - en animaux ceux qu'une vio- presque lui appliquer a let?e présenter à sa \u2018 1 Bw vo ose EE Sh SR se ie EE reaiiiin À LA FIN DE LA JOURNÉE?; Torsgtl'il doit cholsir un sujet de mêmes ussi un philosophe de acun en a sa part et tous ceux qui se réjouissent, il est encore b [ei thème, Il ne s'intéresse pas à l\u2019un \u2014L'Ame courbée vers la terre l'antiquité a-t-il dit: \u2018Vaincre la l'ont en entier.plus disposé à devenir le confident ; \" les de ses compatriotes: mets poussé s'emplit des choses d'iel-bas et se | colère, crest vaincre l'ennemi le plus | Située d'ordinaire à proximité HE de secrets douloureux qu'il ne tra- \u2019 , Var un très sûr inatinc regarde vide de celles du ciel.edoutable\u201d.comme \u2018ombre de l'ég parois- hira jamals.s u - \u201d > ÿ La terre conquérante\u201d Mustrateur: James Mcisaac.Editeur: Le Corole Catholique des Voya- » su E de \u201cAu Cap Blomidon\u201d d'Alonie de Lest Commentateur: Viotor Barrette geurs de Commerce des Trois-Rivières.> v trait de \u201cAu Cap n\u201d d\u2019 ie de Lestres.: .lev - 2&7 à v & EE ee Lace ss Tes ee ee k un Fe > N + » 7 : y vo: \u2018 + Jo | oi \u2018 \u201cJ'ai pris les PILULES M ORO, 11 ya plusieurs gzsdes, que Jeo Jae, sentais épuisé.: doi J'étais d\u2018une grande faiblesse, ma digestion était pénible et d'éprouvais des douleurs aiguès aux fet reips.J'ai pris différents remèdes, mais sans résultat.Pour me tonifier, j'ai fait l'essai des .que Pilules Moro que des compagnons de travail m'avaient recommandées ee bientét f'ai ressenti une .à; amélioration sensible: j'étais plus fort et mieux portant que jamais.mon tour, j'ai recom- Les mandé les Pilules Moro à des amis qui en ont été très satisfaits: je voudrais que teus les hommes \u2019 tes malades connaissent l'efficacité de ce bon remède\u201d.(Signé) E A \u2019 Ab: en mery Auger, 16\u201425ème avenue, LACHINE, P.Q.\u2019 spel » + Mise Pourquoi attendre l'épuisement complet et ses conséquences, telles que: maux de reins, douleurs \u2019 fiel d'estomac, rhumaliames, pour vous traiter ?Prenez les PILULES MORO, elles permettent de lutter à 4 i ntre l\u2019épuisement général, elles font retrouver des forces du courage, des muscies rer ; efficacement contre l'épu , plu { solides, des nerfs résistants.Pilules Moro, partout ou par la poste 50c la bolle ou 3, $1.25., t \u2019 ver |; _ i de Kaus dbails vesendes > Di = U LE S MORO : LA exc tati Les Bellefleur sont ici, demanda Jean qui Le moulin s'enveloppait dans un silence ; Lucienne apparut.gilet de laine.jupe L'esi vous qui commencez, cetie fois, dit Cie Médicale Moro, 1565 rus 8.-Denis, Montréal .Nu\u2019 Togs ait les chal~upes amarrées près du mou- de dimanche, Lens de foi simple.la famille grise, souliers de caoutchouc brun.Jean laJean cn mettant le doigt sur la bouche.Quel.Cetue annones est faite de bonne foi ; nous tenons à votre w a.3 prie que tous les Bellefleur, et le maître n'auraien.pas osé travailler, le compliments.Aurais-ze l'air d\u2019une Evange-ques instants se passèrent «couple pêcha, disposition les preuves ésrites de ce que DOUS Avançons.» all réplique | aul, Lucienne! jour du Seigneur.line.ft la jeune fille, grondeuse distraitement.ia truite.° === LT MOT TS _ Bt oo IR par ; Tor à son propos.revenait sans cesse révéler ce secret\u2014oh' ne soyez pas | être was catholique\u201d \u2014Une femme\u201d Comment pensez- : \u2014Tout?fit-il.Non, ce n\u2019est pas complaintes des nourrices assoupis- * dés FEUILLETON DU \u201cDROIT\u201d sur les lèvres de ses parents.émue.ce n'est rien'\u2014mais avant, \u2014Si.vous a cela?possible.Non, pas à vous, mais à [sant les colères des petits enfants.\u201d \u2018par Ainsi, c'était donc vrai! Il verait jde vous dire une chose que person- \u2014Peut-être ne l'êtes-vous que \u2014Je l'ai vue, Je vous ai Vus par- votre père, qui vous le répètera, s1ï Mais il la quitta, retournant vers ° 8 \u2018la t x ru de le déclarer lui même: il avait un [ne ne sait.je veux être sûr de vous, d'apparence.comme tant d'aucres ler ensemble, l\u2019autre jour.dans le le juge bon.œuand pourrai-Je le |l'extrémité du parc pour sortir sur \u201csol secret! Pourtant.comme il semblait |bien sûr.comme je le suis de moi.jet, eu fond, êtes-vous devenu ilhre chemin.C'est elle, n'est-ce pas?voir?la route et rentrer chez !ui par le ; et calme.elle se rassura un peu.| -\u2014-Ne doutez pas de mon affection.penseur?Les savants, dit-or L'affolement de son regard, le \u2014Demain malin, car 1) est à PA- :chemin ordinaire.à t | ° lité.- \u2014Mon affection pour vous ne peut | Gilbert.et parlez-moi sans crainte -Quelie erreur: La science n\u2019est trouble de son être ébranlèrent ja ris jusqu'à ce soir.Mais ne me lais- Annette demeura sur ;e vieux | .\u2018se 1 être mise en doute.Gilbert, dit-elle.11 réfléchit un instant.puis.sou- [pas l'ennemie des croyances, au tranquillité de Gilbert; la peur est sez pas jusqu'à demain dans ce dou- {banc rustique dont le dos inhospi- , [EE oo Et elle saurait triompher de tout.nant tendrement\u2019 contraire! En cherchant chaque un sentiment qui finit par se ga- Le, dans ces craintes! talier n'offrait qu'un appui dur à , Q où { Mais encore devez-vous me parler \u2014Pas encore, voulea-vous?Lais- jour a tout expliquer.à dissiper gner.En cet instant, une crainte | Soyez tranquille; je vous répèle | son corps fatigué.Elle pleura en- » \u2018le t ; franchement.sez-moi savourer en paix les délices l'idée de miracle.elle prouve.e* qu'il ignorait monta en lui.Sa pla- de ne pas vous inquiéter.core quelques instants.puis ss r 7) lec rar ADRIENNE CAMBRY Certes! D'ailleurs, ce n'est pas de cette heure unique.Mon bon- |triomphalement, qu'il y 4 une puis- cidité l'abandonna.I! evita de ré- \u2014Vous êtes cruel, Gilbert Parlez- | yeux se séchérent.Ba pensée fixe, * v8 Reproduction autorisée par la Bocirle Ges Gens de Lettres.| grave.Vous ne me soupçonnez de heur m'effraie, car 11 faut que vous {sance supérieure à tout.Quand il a pondre directement.{ moi, je vous en supplie.tendue vers un seul point, devint ° + dan .; ; \u2019 |rten de mal.n'est-ce pas° (le sachiez, chère Annette.j'ai beau- réduit chaque élément à sa plus \u2014Je regrette.dit-il, que Vous ayez \u2014Je ne le dois pas, ce serait ma! |confuse, vague.comme celles que , .frar No 24.;Ç y Annette sentit son coeur se serrer: | \u2014Gilibert\u2019 i coup souffert.simple expression, le savant se trou- surpris cela.Mais ce n'est pas ce |Demain, je dirai tout à votre père.; l'on a au moment de s'endormir.dou Elle l'enveloppa d'un sourire où |elle pensait à la jeune femme rous- \u2014Vous seriez en droit de tout \u2014Je l'avais devine, Gilbert.ve en tête-à-tête avec l'inexplica- que vous pourriez croire.Je n'ai rien | Demain Anrette.rôtre sort sera.Et je geal qui.de temps en temps.1 té 1 passait une infinie tendresse conte- {se, aussi à l'idée tenace de sa mèrs.supposer: vous me connaissez si \u2014Mes chagrins sont adoucis de- |ble.Et puis.les croyances conso- |a me reprocher; je n'ai rien fait de j fixé.lançait son appel effaré, comme un , d'Ur nue et une douce expression de re- |à cette conviction qu'il y avait un peu.Eh bien! soyez tranquille, min | puis que je vous vois: tls n'existent lent.mal.Vous comprenez, n'est-ce pas?| Elle pleurait, enervée.déçue.Bon rleanement de monstre, al le sifflet .déti proche qui, à elle seule.eût été un |secret dans le passé des Virieux.passé, comme celui de tou.les plus: vous m'aimiez.Dites-mol,mon : Une impatience angoissée agitait Je n'ai pas été coupable je n'ai été |impuissance à forcer la volonté du des merles, arrivant, un peu atténué, .Poul aveu.\u2014Qu'est-ce donc?demanda-i-eile miens.ne contient que des faits ho- jamie.ne croyez-vous pas être trop : Annette- \u201cSon visage se coniractait, que malheureux! jeune homme lui donnait une sorte des jardins qui environnaient js v < en effet, qu'à peinu âgée de quatre fession de \u201ccyrénéenne\u201d?C'est par la Croix cells de Jé- sus-Christ, et celle.particulidre.dont il charge nos épaules que nous allons au Ciel.Votre Mère y estelle?Nj vous, nt mot, ni personne n'en doutons.Quand à le faire proclamer vui- ficiellement par la sainte Eglise.c'est affaire Ge soins comms ceux de l'auteur.affaire de prière.affaire de saint abandon à la divine Providence et à la sage lenteuur ov à la lente sagosse des tribunaux de canonisation.Pour finir, qu'il nous avoit permis de dire ce qu'on se plaira sans doute à répéter: je monastère du Précieux Sang des Trois-Rivières.mérite de sincères félicitations pour offrir au pubilc un travali ni bien ordonné si clair et gi judicieux.Puissent ses filles voir grandir et couronner la gloire de Mère Cathe- rine-Anrét'e, Au PrécieuxSans' V.Germain, ptre.(Semaine Roligieuse de Québec, 4 juillet 1936.L\u2019HISOIRE D'UNE VOCATION A la fin du dernier siècle.un ge- néral donnait un bal dans la ville où il était on garnison.Au milieu de la nuit, et parmi les plaisirs bruyants auxquels on se livrait su- tour de lui, 1] se sentit une lassitude, un dégoût qu'il ne pouvait vaincre.8a mélancolie devint si forte, qu'il pria un de ses amis de faire pour lui les honneurs de la sotrée.et il alla se promener sur le bord de la mer, dont le rivage bordait les remparts de la ville.Le spectacle d'un ciel étoilé, celui d'une mer tranquille dont les flots venaient se briser à ses pieds, le silence et le calme de toute la nature, sollicitd- rent vivement son coeur et donnb- rent à ses réfiexxions un plus libre Cours.\u201cQue fais-je,\u201d disait-il, \u201cet où chercher un bonheur qui me fuit?Pourquoi m'arréter aux objets créés tandis que celui qui a fait ce monde si magnifique s'offre tout entier lui-même pour remplir mes voeux?.Ah! mon Dieu, c'en est fait: c'est à vous seul que je veux m'ate tacher pour toujours!\" res, entre dans un séminaire, se fait prêtre et devient un homme puissant en ceuvres et en paroles, qui touché jusqu'aux larmes des vérités qu'il annonce, opère les plus grandes conversions par ses discours et reins.J'ai pris \u201cJ'ai pris les PILULES MORO, il y à plusieurs apñées, | : J'étais d'une grande faiblesse, ma digestion était pénible et l'éprouvaiz des douleurs aiguës aux différents remèdes, mais sans ré aultat.Pilules Moro que des compagnons de travail m'avaient recommandées et bientôt j'ai ressenti une amélioration sensible: j'étais plus fort et mieux portant que jamais.À mon tour, j'ai recommandé les Pilules Moro à des amis qui en ont été très satisfaits; ;à voudrais que tous | malades connaissent l'efficacité de ce bon remède\u201d.Pour me (Signé)\u2014Emery Auger.16\u201425 Pourquoi attendre l'épuisement complet et ses conséquences, telles que: maux de reins, douleurs d'estomae, rhumatismes, pour vous traiter ?Prenez les PILULES MORO, elles permettent de lutter | efficacement contre l'épuisement général, elles font retrouver des forces du courage, des muscles solides, des nerfs résistants.Pilules Moro, partout ou par la poste: 50c in boite ou 3, $1.25.PILULES MORO Cie Médicale More, 1524 ray B.-Denis, Montréal.Cette annones est faite de bonne fo! ; nos tenons à votre d'aposition les preuves éerites de ce que nous avançons.puree que fe me sentals épuisé.) tonifier, j'ai fait l'essai des s hommes ème avenue, LACHINE, P.Q.\u2014Une femme?Comment pensez- vous à cela?-\u2014Je l'ai vue, je vous ei Vus parler ensemble, l'autre jour.dans le chemin.C'est elle, n'est-ce pas?L'affolement de son regard, le trouble de son étre ébranièrent la tranquillité de Gilbert; la peur est un sentiment qui finit par se gagner.En cet instant, une crainte qu'il ignorait monta en lui Sa placidité l'abandonna.11 evita de répondre directement.surpris ceia.Mais ce n'est pas ce que vous pourriez croire.Je n'ai rien à me reprocher; je n'ai rien fait de mal, Vous comprenez, n'est-ce pas?Je n'ai pas été coupable, je n'ai été que malheureux! Doucement, mais si triste, Annette répondait: \u2014Oui, je comprends et je vous pardonne, Gilbert, puisque vous avez souffert.\u2014Vous êtes bonne! Pourtant.si doux que soit votre pardon, Annette, je ne le demande pas.car \u2018es n'ai rien à me faire pardonner.\u2014Les torts ne sont jamals dun seul côté.mon ami, on a toujours quelque chose à se reprocher.\u2014Je ne crois pas.sans orgueil, vraime\u2026t Annette le regarda d'un oetl suppliant: \u2014Dites-moi out, Gilbert: \u2014Je regrette, dit-il, que vous ayez | \u2014Tout?fit-il.Non, ce n'est pas possible.Non, pas à vous, mais à votre père, qui vous le répétera, 81! le juge bon.Quand pourral-je le voir?\u2014Demain matin, car il est à Paris jusqu'à ce soir.Mais ne me laissez pas jusqu'à demain dans ce doute, dans ces craintes! Soyez tranquille; je vous répète de ne pas vous inquiéter.\u2014Vous êtes cruel, Gilbert.Parlez- moi, je vous en supplie.\u2014Je ne le dois pas, ce serait mal Demain, je dirai tout à votre père.Demain.Anrvette.Elle pleura:t, enervée, déçue.Son Impuissance à forcer la voianté du Jeune homme lui donnait une sorte de rolère gpulgnante, douloureuse, une exaspération qu menagait d'ébranier ses nerfs.Gilbert, qui ne voulait rien dire de plus, s\u2019efforça de la calmer: ~Ne me faites point ce chagrin de pleurer à cause de moi, Annette.pria-t-il.Ayez confiance, tout s'arrangera.puisque nous nous aimon» Je vous laisse; «4 demain, sans doute.Je m'en vais; mais mon coeur reste avec vous.1 s'éloigna.courageux dominant son grand désir de consoler celle qu'il aimait, de sécher ses (armes, I de ia bercer des mots apaisants qu endorment les chagrins, comprse les notre sort sera | fixé.| compiaintes des nourrices assoupise sant les coléres des petits enfants.Malis 11 la quitia, retournant vers l'extrémité du parc pour sortir sur ja route et rentrer chez lui par le themin ordinaire.Annette demeura sur le vieux banc rustique dont le dos inhospitalier p'offrait qu'un appui dur à son corps fatigué.Eile pleura encore quelques instants.puls aes yeux se séchèrent.Ba pensée fixe, tendue vers un seul point, devint confuse, vague, comme celles que lon a au moment de s'endormir.Et ie geal qul, de temps en temps, langait son appel effaré, comme un ricanement de monstre, at le sifflet des merles, arrivant, un peu sfténué, des jardins qui château, ces bruits ne frappaient son oreille que de manière Imprécise, sans qu'elle les perçut réellement.menti Annette avait perdu ia notion de la réalité.Elle n'eût pu dire, enaui- te.ce qu'elle avait pensé pendan: ces \u2018nstants, n) combien de temp: ils avaient duré.L'ombre venait; la fraicheur du soir montait de la ter.\u2019 mm el descendait des arbres.Xe regagna le château.Et elle ressentit alors une al vivients névralge qu'elle supplia qu on la letasht dant sa chambre, où la nuit ne lui apporte guère \u201cde repos.(A sulvre) ana oile faisait Géjk mêtier ou pro- - Il rentre, met ordre à ses affai-, ê - se pW BY EY Ww +» h 0 a +» + + + B® Tw environnalent ls Li ® 8 WW WwW ~~ wm Som = ° ; jr Dre Le \u2018 \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u201d (Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts de l'Egitse et de la Patrte.Fondé le 37 mars 191% Y » Publié por leo Syndicat d'Oeuvres | Sociales (Ltée) a SIEGE SOCIAL: vs RUE GEORGES 7 \u2014 Services (élegraphiques: a PRESSE ASSOCIEX ET PRESSE CANADIENNE .Oorrespandants dans les principales villes à et les campagnes.étembre de l'Audit Bureau ot Circulation et Ge « l'Association Canadienne des Quotidiens, .\u2014_\u2014 .ABO 3 NEMENTS wotidien vanads our 85-00 Ottawa, par poste, 96.00 Etats-Unis \u2026\u2026 $ 700 Union Postale .$10.00 Hebdomadaire 4 Danada mmo $1.80 Etats-Unis et I Union Postale 82.50 | SAMEDI, 10 AOÛT 1935 a \u201cNotre représentation fé- \u2026 dérale et le comté de ; Russell Attitude traditionnelle du \u201cDroit\u201d.\u2014 4 4 , Des députés canadiens-français doivent représenter les comtés où nous \u2018sommes en majorité.\u2014 Un cas particulier: celui du comté de Russell.\u2014 \u2018 Danger de la division des votes fran- ; çais.\u2014 Sera-t-il dit que les électeurs canadiens-français de ce comté auront en vain reconquis leur indépendance et leurs droits?x 4 4 5 + + Dans notre premier-Ottawa du 22 juillet dernier, M.Léopold Richer rappelle quelques principes, aussi élémentaires qu\u2019importants, que les Canadiens français ne doivent pas oublier en temps #'élections: \u201cNous leur demandons (à nos compatriotes), écrit-il, de surveiller en tout et partout leurs intérêts natio- paux et de placer ceux-ci au-dessus des intérêts des partis politiques.Mettons de côté, une bonne fois, l'esprit de parti.En votant comme Canadiens, n'oublions pas que nous sommes des Canadiens français .Donnons tou- fours nos votes à des Canadiens fran- \u2018gals.Que cela soit une ligne de conduite générale, admise partout, et qui ne souffre aucune exception .Dans la province d'Ontario nous avons mis des années à coloniser certains comtés, à transformer des majorités anglaises en des majorités françaises et à revendiquer notre droit de nous faire représenter, à la Chambre des Communes aussi \u201cbien qu'à la Chambre de Toronto, par \u201cAles députés canadiens-français.Cela de nous est pas venu tout seul.Nous dvons eu à lutter, à maintes reprises, lontre de hautes influences quand ce f\u2019était pas contre certains des nôtres.@e que nous avons gagné, nous voulons le garder.\u201d \u201c- Ainsi que le fait remarquer M.Ri- éher, c\u2019est là \u201cun point de doctrine na- Honale que notre journal n\u2019a jamais cessé de prêcher depuis sa fondation.\u201d D'accord avec les voeux formulés aux divers Congrès généraux des Fran- 30-Ontariens, le \u201cDroit\u201d, a toujours soutenu que les Canadiens français étalent les maîtres dans leurs comtés ou, du moins, qu'ils pouvaient le devenir si, guidés par l'esprit de corps et non par Jes passions politiques, ils s'unissaient sur le terrain national pour élire l'un des teurs.N'oublio\u201ds pas que nous sommes une minorité en Ontario, que nous devons compter sur nous-mêmes et que \u2018nous n\u2019avons pas les moyens de gaspiller, \u201cau profit des autres, le peu d'influence dont nous disposons.On n'est, en ef- \u201ctet, jamals si bien représenté et servi \u201cque par soi-même.«Que nos compatrio- \u2018tes élisent, pour défendre leur intérêts, \u2018des députés de langue française, c'est absolument logique et nous ne voyons spersonne qui ait le droit de s'en formaliser.Cette atiitude de solidarité et de fierté nationales ne peut que nous atti- \u2018rer, de la part des partis politiques, un \u2018plus grand respect: une minorité qui vend ses droits nationaux pour un plat tie lentilles, ou qui, par indifférence ou excès de générosité, sacrifie sa représentation et gaspille son influence.ne fait Hu'accroitre sa faiblesse.\u201c Dans l'article auquel nous faisons \u2018allusion, M.Richer disait encore, en parlant du principe de la représents- tion canadienne-française: \u201cMais nous \u2018désirons le voir appliqué dans un cas \u2018particulier .Tant que l'on reste dans \u201cla théorie, dans les principes, cela va de «soi.Mais du momeht que l'on cherche -à transposer les principes dans la réa- «lité, les intérêts particuliers refusent de \u2018se subordonner à l\u2019intérêt -général.\u201d \u2018C\u2019est d\u2019un de ces cas particuliers dont nous voulons aujourd'hui entretenir nos \u2018lecteurs., Si la division continue de s\u2019accentuer « dans les rangs des électeurs canadiens- français du comté de Russell, il est à re- \u2018 douter que la représentation de ce comté passe en d\u2019autres mains que celles \"d'un Canadien francais.Ces électeurs ' detiennent les deux tiers des votes.Ils pourront se diviser, mais qu'on soit as- * suré que les autres présenteront un front * uni, surtout s'ils entrevoient la moindre chance de reconquérir le comté.Les Canadiens français de Russell se rappellent les luttes qui ont suivi la convention de Vars, en 1925, le magnifique réveil national qui les a accompagnées et la victoire finale qui a résulté de l'union de nos compatriotes.A la veille des élections générales de .1926, nous écrivions: \u201cLa dernière lutte électorale dans Russell n'aura pas été inutile à notre nationalité.La a été - décidé, une fois pour toutes, que ce com- \u2018té, en majorité canadieu-frapçais, devait être représenté, au fédéral et au D provincial), par des députés de race française.Cette année, les deux candidats qui se feront la lutte seront Canadiens français.Les chefs politiques et leurs organisateurs n'ont même pas pense qu\u2019ii pourrait en être autrement.Voilà donc un point important d\u2019acquis et qu\u2019il s'agira de conserver.Ce ne sera pas difficile: il suffira de le vouloir.\u201d Les circonstances ne sont plus les mêmes, aujourd\u2019hui, qu'en 1925, en 1924 ou en 1930, mais le principe ne change pas: un comté aussi français que Russell duit élire un député canadien-fran- çais.Aucune considération d'Homme, d'argent ou de conditions économiques ne doit le faire oublier.Si un de nos concitoyens de langue anglaise veut absolument se faire élire.qu'il allle briguer les suffrages des-s\u2018ens dans un comté anglais.Russell à Covssu dans le passé de ces candidats qui s'iih- \u2018 posaient à lui avec une révoltante désinvolture.S'ils voulaient être députés et ensuite ministres ou sénateurs ce n\u2019était assurément pas pour les beaux yeux des Canadiens ou des Canadiennes, C\u2019était uniquement à cause de l\u2019influence qu'ils en retiraient pour evx et pour les leurs dans le domaine politique et les autres sphéres«e la vie.Nous avons payé cher pour l\u2019apprendre et le constater.Ne répétons pas les erreurs d'hier.Ne soyons pas des proies faciles, des gogos, et, ce qui est plus g ave, des gens dénués de patriotisme.Russell nous appartient: nous l'avions perdu; nous l'avons reconquis; sacnons maintenant le garder.Charles GAUTIER.BILLET L'actualité.LE \u201cPARTI\u201d \u201cUn parti politique n'est pas une fin en lui-même.C\u2019est le moyen d\u2019atteindre une fin\u201d.Cette définition, tirée d\u2019un récent discours de M.King, est juste, précise et opportune.On se doit de la bien retenir.Qu\u2019'il soit ancien ou nouveau, qu'il ait une longue tradition ou qu\u2019il surgisse à la faveur du mécontentement général; qu\u2019il compte dans ses rangs un homme comme M.Bennett ou comme M.Stevens, comme M.Tasche- reau ou comme M.Gouin; qu\u2019il possède une caisse ou qu'il n\u2019ait pas d'argent; qu'il puisse compter avec la \u201cmachine\u201d, le \u201cpatronage\u201d les \u201ccontrats\u201d et les places\u201d, ou qu\u2019il doive se contenter du concours de bonnes volontés; qu'il vive de passions depuis longtemps entretenues et habilement attisées, ou qu\u2019il ne fasse appel qu'à l'intelligence des électeurs, un parti politique n\u2019est jamais une fin en-lui-même, mais le moyen d'atteindre une fin.Et cette fin ns saurait jamais être autre chose que le bien général, le bien des conservateurs, des libéraux, des indépendants, parce que conservateurs, libéraux et indépendants sont citoyens égaux .\u201d*wgant la loi.Un parti politique est doñé un groupement d\u2019électeurs qui, à un moment donné, favorisent telle politique plutôt qu'une autre et mettent tout en oeuvre pour faire triompher une doctrine.Dans tous les cas, s\u2019enrégimenter dans un parti est affaire de jugement, de désintéressement, de conviction, de dévouement.Ce n'est qu'après avoir étudié les questions de l\u2019heure que l'homme intelligent dit: Cette fois, je donnerai mon vote au candidat de M.Bennett ou à celui de M.King; ou encore, à l'homme qui représente, dans mon collège électoral, le gouvernement de M.Tas- chereau ou la doctrine nationale, économique et sociale de M.Gouin.Il n'entre pas une once de préjugés en cela.Dire que, d'une façon générale, les hommes se divisent en deux grandes catégories: ceux d'esprit conservateur (les traditionalistes) et ceux d'esprit libéral (les progressistes), c'est ne pas aimer à se compromettre.Entre les traditionalistes et les progressistes, comme entre les pessimistes et les optimistes, il y a une foule d'individus qui se partagent une variété innombrable d'états d\u2019âme, de dispositions noiurelles et de vues personnelles sur le monde et ses problèmes.A ces gens, les deux grands partis n'ont donc rien à offrir ?Mais que penser des chefs et des lieutenants qui tentent de créer, chez les électeurs, un attachement immuable a un parti?S'il est vrai qu\u2019un parti n\u2019est que le moyen d'atteindre un but, com- \u2018ment ne pas changer de parti quand le but change .?On dira que le but ultime reste toujours le même puisqu'il s'agit de la prospérité matérielle.Oui, dans un sens très général.Mais les buts un sens très général.Mais les buts secondaires varient avec les circonstances, conservatrice de 1870 conviendrait au- jourd'hui ?La politique d\u2019un parti change donc, et le parti lui-me- me Les libéraux de 1911, même ceux de 1930, ne sont pas ceux de 1935.On a beau s\u2019accrocher a des idées générales, l'évolution est fatale, constante et souvent profonde.Et si le parti change.pourquoi invoquer les traditions ?Pourquoi prêcher qu'il faut être libéral parce qu'on l\u2019a déjà été ou qu\u2019il faut maintenir les conservateurs au pouvoir parce qu'on à voté en leur faveur en 1930 ?Si l'on creuse un peu cette idée et si l'on regarde ce qui se passe autour de sot, On se rendra compte de l'absurdité des appels à l'esprit de parti.Se vanter d'avoir appris les oelles et grandes le- cons d'un parti politique sur les genoux d'une sainte mère (cela s'est dit tout récemment à St-Hyacinthe) c\u2019est pro- fêrer une sottise d'envergure et un blasphème.L'esprit de parti est un aveuglement naif quand il n\u2019est pas, comme on l\u2019a écrit déjà, l\u2019esprit de vénalité.Dans Problèmes économiques de l'heure présente, Lucien Romier écrit: \u201cLes hommes d'Etat sont issus de l\u2019élection; leur métier, c\u2019est de se faire élire\u201d, Cela mainue la différence entre la théorie et la pratique.Se faire élire à n'importe quel prix, garder le pouvoir où s\u2019y hisser, se démolir l'un l'autre, ne jamais \u2014 International des anciens élèves des Ecoles métier des hommes politiques.Le problème pour chacun de nous est de voir clair en tout cela et de prendre le meilleur parti \u2014 sans calembour.POLITIS AU JOUR LE JOUR Les Hautes Etudes On célèbrera cette année le vingt-cinquième anniversaire de la fondation de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal.L'Associaton des licenciés de l'Ecole, de concert avec la direction, organise des fêtes qui feront mieux connaître le travail accompli par l'institution et sea anciens élèves.Tout d'abord on a arganisé un voyage des diplômés de cette .ée; ils ont visité la France et pris contact les élèves des Hautes Etudes Commer- :ciales de Paris; ils ont assisté au Congrès Supérteres de Commerce.Les journaux ont d'ailleurs largement renseigné le public sur les réceptions qui ont eu lieu en France.Nos délégués sont rentrés au pays.Ils se préparent maintenant à prendre part aux fêtes du jubilé d'argent qui commenceront le 24 septembre et se termineront le 27 du même mois: nous en publions le programme dans Une autre page du journal.En gage d'amitié, la Revue des Hautes Etudes Commercisies de France a publié un numéro spécial sur le Canada, ses ressources naturelles, ses industries, la part prisé par les Canadiens français dans le déve- Joppement du pays, etc.etc.Ce numéro spécial vient d'arriver d'Europe.Du point de vue typographique, nous avons rarement vu Une brochure \u2018mieux faite et plus artistique.Les articles sont signés, pour la plupart, par les anciens élèves de l'Ecole des Hautes Etudes de Montréal, articles bien documentés, variés, illustrés et d'une lecture agréable.Le seu! fait de la publication, en France, d'un pareil album, est de nature à attirer sur le Canada l'attention sympathique des industriels et des financiers d'outre-Atlantique.11 serait intéressant, par exemple, de comparer les articles du numéro spécial de la revue au \u201cCanada par l'image\u201d que vient de publier un écrivain de chez nous.L'oeuvre de l'Ecole Nous reviendrons certainement sur le sujet à la première occasion favorable.Pour le moment contentons-nous de noter l'événement et de mettre en lumième l'oeuvre accomplie, en Canada français, par l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal.L'Ecole doit la vie à feu Sir Lomer Gouin.M.Henry Laureys, lu directeur, note avec raison que \"ses débuts furent difficiles.L'enseignement qu\u2019elle inaugurait était inconnu au Canada avant cette époque.La poprlation n'était pas préparée à apprécier à sa juste valeur le rôle d'une école comme celle-là.Au contraire, dans tous les milieux et même dans les classes instruites, on vivait sous l'impression que, pour réussir en affaires, il n'était pas nécessaire d'être cultivé, ni même très intelligent, en tous cas que la pratique était à elle seule la meilleure et même l'unique préparation\u201d.Vingt-cinq ans sont passés depuis l'ouverture des cours.Nous nous demandons où nous en serions aujourd'hui si nous n\u2019avions pas eu cette phalange de compétences que l\u2019école nous a fournies, C'est encore M.Lauteys qui montre les changements opérés: \u201cLa province de Québec disposera bientôt d'un solide noyau d'hommes d'affaires aux horizons larges, ayant les connaissances requises pour affronter Jes difficultés économiques actuelles et celles de demain, capables de concevoir, de créer et ensuite de diriger, en les menant au succès, les entreprises dont le pays a besoin s\u2019il veut atteindre son plein développement\u2019, L'Association des Anciens Elèves compte environ 300 membres dont la plupart, nous dit-on, ne dépassent pas la trentaine et qui \u201coccupent déjà dans les affaires, dans le fonctionnarisme fédéral et provincial, dans l'enseignement supérieur, etc.des postes de premier plan\u201d.II nous semble bien que l'éloge de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales de Montréal n\u2019est plus à faire.Elle donne maintenant des cours par correspondance, elle publie une revue mensuelle et des recueils d'études économiques, elle met au service du public une bibliothèque et un musée commercial et industriel.Ce sont des oeuvres qui parlent plus haut que les mots.L.R.EPHEMERIDES IL Y A VINGT ANS LE 10 AOÛT 1915 Riga est attaquée par la flotte allemande.L'armée russe de la Vistule réunit ses tronçons et l'ennemi ne menace plus sa retraite.30.000 soldats autrichiens sont transférés du front russe au front italien.LE 12?AOÛT 1915 Fortes pressions des Alliés auprés des Etats balkaniques dans le but d'obtenir leur participation à la guerre.A la suite des actes de brigandage commis par les diverses factions mexicaines, les Ftats- Unis envoient des vaisseaux de guerre à Vera Cruz.Progrès considérables des Alliés dans Dardanelles, Pertes énormes des Turcs.les La Serbie refuse de céder une partie de son territoire à la Bulgarie.A TRAVERS LES JOURNAUX L'école et la vie LE CANADA.\u2014 \u201cOn n'en sera pas plus mauvais garçon \u2014 a écrit Jules Simon \u2014 pour avoir été le premier en discours francais et] pour être rentré à son domicile, le jour de la distribution des prix, en donnant le bras droit À sa mère et en portant une pile de livres tout dorés sous le bras gauche.\u201d Quoique en apparence favorable aux cancres.Anatoie France a tiré judicieusement la morale de ce petit débat: \u201cLes lauriers des écoles, a-t-il dit, ne couronnent que l'espérance.C'est pourquoi ils ont tant de douceur.Le prix d'honneur est un honneur d'un jour qui ie dure que si celui qui l'a reçu l'honore à son tour par le mérite de sa vie.\u201d Car le véritable mérite vient de l'effort, non :lemagne devant la force de I'Euro- Montréal vs Québec.tenac et même un jour saisissant provoqua la colère du gouverneur fut mandé à Québec où il fut mis Frontenac.Sous l'ancien régime le gouverneur de Montréal était en per- tie indépendant de Québec, car il était choisi par les Sulpiciens et détenait sa commission directement du Roi.Mais un adminis- wrateur aussi rigide que Frontenac se refusa au moindre refus d'obéir à ses ordres même venant d'un personnage aussi haut placé que le gouverneur de Montréal.Revenant de Cataraqui où en 1673 il avait semé la terreur chez les Indiens, il arriva à Montréal le ler août.Là il constata que Perrot ne faisait pes respecter la loi contre la traite illégale des fourrures par les coureurs des bois.Bien qu'ayant reçu un avertissement, le gouverneur de Mont- tréal continua à s\u2019enrichir des contributions versées par les contempteurs de la loi, les protégeant contre les officiers de Fron- l'envoya en France subir son procès.LA il y fut quelque temps détenu à la Bastille, mais Perrot avait de puissants amis en France, à la cour, dont l'ancien intendant Talon, son oncle.Perrot retrouva son poste, mais seulement après avoir promis d'obéir à l'un de ces derniers.Un tel acte de la Nouvelle-France et Perrot en état d'arrestation.Frontenac POLITIQUE EUROPEENNE.LA LEÇON La leçon que nous donne Je pacte \u2018 nouvellement conclu entre la Gran- de-Bretagne et l'Allemagne pour la limitation de la flotte de cette dernière, est que véritablement une époque de l'après-guerre est finie.Le trait caractéristique de cette époque était une foi touchante dans la puissance des paroles Inscrites dans les traités.Après la guerre les vainqueurs, pance que oela leur convenait, et les vaincus parce qu\u2019ils ne pouvaent pas faire autrement, acceptaient la parole écrite comme une loi contre laquelle {1 n'y avait pas d'appel.De cette mentalité le Pacte de la Société des Nations était le représentant typique.Mas, avec les années, l'énergie des va queurs s\u2019est effritée et les forces sont revenues aux vaincus.Chaque année le sentiment se répandait de plus en plus qu'un traité n'est valable vraiment que s'il est appuyé par la force réelle et soutenu par le prestige de ceux à l'avantage de qui il a été conclu.Peu à peu ie monde est revenu à ia conception ancienne qu\u2019on croyait un moment dépassée, d'une équilibre entre les obligations contractuelles et la présence d'une force capable de les faire respceter.Cette conception est à la base de la revision qui est en train de se faire des conditions imposées à une Allemagne vaincue par le Traité de Versailles, Les vainqueurs de 1918 ne peuvent plus ou ne veulent plus user de la force pour défendre leurs privilèges.L'Europe revient à l'ancien régime, caractérisé par la coordination des obligations avec le respect de la force réelle.Le pacte anglo-allemand consttue la consécration de ce retour à l'ancien ordre politique dans les relations internationales.Regardons es choses dans le fond, ans nous laiss: Impressionner par les détails.Le nouveau pacte, volontairement consenti par l'Allemagne, offert même par elle, et avec quelle insistance, créé une servitude pour elle vis-à-vis de la Grande-Bretagne plus grande que celle qui fut inscrite dans le Traité de Versailles.Il est vrai que celui- ci accôrdait aux Allemands un tonnage pour leur marine de guerre plus réduit que ne le fait le nouveau pacte, et certaines catégories de vaisseaux leur étaient interdites, Mais tandis que le traité de paix laissait clairement entendre\u2014 Berlin n\u2019a-t-il pas fait état de cette promesse pendant de longues années?\u2014 que cette infériorité n'était que transitoire, le pacte anglo- allemand, conclu maintenant, installe la flotte allemande dans une position inférieure à la flotte britannique et pour toujours.Et ceci ; sur l'offre des Allemands eux-mêmes.Dorénavant ils sont donc privés de l'argument moral que leur fournissait la promesse d'égalité inscrite dans l'instrument de Versailles.L'Allemagne n'accepte cette servitude ni par amour pour les principes de Genève ni par attachement pour la paix, mais uniquement parce qu'elle reconnaît la force latente de la Grande-Bretagne et parce que certains signes lui ont! annoncé que cette force était près de lui devenir activement hostile.La Grande-Bretagne a fait son profit de cet état d\u2019esprit de Berlin.Le sens de la réalité est fortement ancré dans ja nation et M.Baldwin lui-même, quoique l'homme d'Etat le plus puissant dans ce pays en ce moment.n'aurait ja- mas osé s'exposer à l'accusation d'avoir négligé de mettre à profit l'offre allemande.Evidemment toute chose a son prix.La Grande-Bretagne a payé la victoire que représente pour elle le nouveau pacte en consentant à ne pas le lier au régime de l'après- guerre.Dans l'échange de notes, veau pacte, il n'est pas soufflé mot du traité de Versailles.Au point de vue juridique, cette lacune est déplorable.Au point de vue de la situation réelle, l'histoire dire que le geste était utile.Aux beaux temps de Genève, ce pacte, que nous avons devant nous, auraït représenté un non-sens.Car ses conditions sont dictées non pas par l'es- prt de fraternité internationales, mais uniquement par le respect allemand pour la menace potentielle que représente pour le Reich une Grande-Bretagne ennemie.Dans les quinze années qui ont suivi la paix.les Allemands ont combattu le Traité de Versailles parce qu'il leur avait été imposé par la force.Aujourd'hui, ils signent \u201cvolontairement\u201d le pacte naval avec la Grande-Bretagne.Mais ils y sont amenés par les mêmes considérations de force réelle.Nous pouvons dire que \u201cère nouvelle, inaugurée en 1918 est révolue.La déclaration de Hitler, selon laquelle il reprend sa liberté entière d'armer à sa guise, était, su fond.plus conforme à l'esprit d'égalité morale représenté par Genève que l'\u2019acc tion servile par Jul d'un état d'infériorité permanent pour aussi longtemps que la Grande-Bretagne conserve sa puissance propondérante.Mais st le pacte anglo-allemand représente une capitulation de I'Alpe Cccidentale.ils constitue en mé- me temps un pas en avant dans la préparation d'une position de force.A la lecture du texte, certains milieux parisiens ant pensé que ce ANGLO-ALLEMAND Par Augur Correspondance Particulière.dont l'ensemble consttue le nou- |.document contenait une poinie cor.- du résultat.tre la France.Qu'ils le relisent DU PACTE plusieurs fois.Ils verront que l'objet de l'ambition de Berlin c'est de s'ouvrir un chemin vers l'Orient.Les 35 p.c.de la flotte allemande seront toujours inférieurs aux quelque 50 p.c.de la flotte française alliée aux 100 p.c.de la flotte britannique.Mais le but du pacte est de réduire la tension du côté de l'Occident et de paralyser ainsi la volonté de réagir contre une application ailleurs de sa force naissante par l'Allemagne.Les 35 p.c.allemands ne sont pas dangereux pour l'entente anglo-française: mais ils constituent pour l'Allemagne une hégémonie cirtuelle dans la Balti- que.Pour la Russie, pour la Pologne et pour tous les états qui bordent le Jttoral baltique, ce pacte est une leçon.La Grande-Breta- gne n\u2019avait aucunement l'intention de contribuer à une situation pareille.Ceperidant, un examen positif de la situation nous amène à cette conclusion: si d'autres facteurs de force n'interviennent pas, l'Allemagne est libre maintenant d'aspirer à la domination de la mer Baltique.Son succès dans cette direction dépendra non des traités existants ou à conclure, mais des forces qui peuvent lui être opposées et surtout de la mesure dans laquelle ces forces peuvent s\u2019unir pour une résistance commune.Pour finir, une petite note en marge de ces considérations d\u2019ordre général.Déjà il lest clair que Berlin, en insistant sur un traitement de faveur pour ses sous-marins, a commis une faute de psychologie grave.Le public est loin d'avoir oublié ici le danger que lui ont fait courir pendant la guerre les attaques des sous-marins allemands contre les lignes de communication maritime.Le fait que M.Von Ribbentrop a exigé 45 p.c.pour ces vaisseaux impressionne l'opinion publique d\u2019une façon défavorable et détruit l'effet qu'on espérait du nouveau pacte pour calmer les appréhensions britanniques.rt REMERCIEMENTS DU COMITE DES FETES DE BOURGET LES DONATEURS DE PRIX (Spécial au Droit» Le Comité général des Fêtes du cinquantenaire de Bourget et M.le Curé, l'organisateur remercient sincèrement tous ceux qui ont donné des prix soit en nature, soit en argent.Les prix non distribués le seront plus tard et mention en sera faite dans ce journal.Prix en argent: les RR.SS.de Bourget.M.le curé L.-C.Raymond, M.le juge Constantineau, M.W.Foisy.d'Ottawa, M.O.Gour, Cassel- man; M, Dr P.-E.Rochon, Clarence- Creek; M.Paul Brunet, Clarence- Creek; M.Arthur Busière.Clarence- Creek; M.Jos.Laflamme.Claren- ce-Creek;: M.Ovila Séguin, Sain:- Pascal; M.H.Racine, Montréal; i Maison Freidman, Ottawa; Banque Nationale, Bourget: Ph.Legault, Bourget; Daoust et Lalande.Montréal.Service de vaisselle (97 morceaux) donné par la Maison Cassidy, Mont- Téal, gagné par M.Roland Landry, Ottawa.Service de vaisselle \u201866 morceaux) par A.-J.Freiman, entremise de M! Ouellette, gagné par M.l'abbé I.Go- | din, de St-Joseph d'Orléans.Crucifix (Desmarais et Robitaille) gagné par M.Evangéliste Potvin.Eglise (1885) construite par Omer Labelle, gagnée par Gabrielle De- neault, Cornwall.10.00 en or, don de M.l'abbé Al Constantineau, gagné par Rhéal Perron, Clarence.Valise, don de Hugh Carson, sera donnée plus tard.1 paire de souliers, J -B.Lefebvre; briquet.M.Régimbald, bijoutier; compact, A.Chartrand.bijoutier; Essoreuse, L.-H.Hébert, Montréal: balayeuse, J.-M.Larichelière, Montréal; fleurs, M.Proulx, Ottawa; Crucifix.J.Couture, Ottawa; ukelele, J.- H.Chagnon, rasoir, Eug.Aubry, Ottawa: étui et moule à cigarettes, W.Parisien, Ottawa; chemises, Robertson Frères, Ottawa: thé et café, Freedman, Ottawa; thé et café, Cie Salada; Jambon, Canadian Packers; 15 coupons pour \u201cRealistic\u201d M.Brosseau.coiffeur; 2 boîtes de parfumerie.Standard Drug Store: 1 bouteille de lotion, M.Rousselle, pharmacien service à thé: Ubald Rouleau: 2 rasoirs, Soublière et Charette; 1 collier, J.Gratton, orfévre.bijoutier; chemise, T.Perron, Clarence; 1 boîte cigares, E.Potvin, Clarence; 1 paire espadrille, J.Charbonneau, Ottawa: objets divers, Duchesneau et Du- chesneau, Montréal; 4 douzaines verres (pyrex), Will et Banmer; étoffe pour 1 habit, Progress Brand, Montréal: articles divers( vaisselle) Arthur Thivierge, Ottawa: articles divers (vaisselle), J.-E.Cliche.Ottawa; 1000 boîtes à conserve, Whit- tall Can Co.Montréal; gâteau des Tioces d'or, RR.SS, de Bourget.magnifique nappe d'autel, RR.SS.st- Lougin et St- Léonce {Hospice St- Charles): Missel et Vesperal, Du- puis Frères: couverture en laine.Maison Eaton; serviettes, Maison Simpeon, 6 Iampes veilieuses, P.Baillargeon, Montréal.COURSES 100 verges, fugéne Boyer.Hawkes- bury; 2e Geo, Lacelle, Ottawa.Pour quelques sous .vous pouves (aire une vure d'\u2019'AREX Qui prévient, combat et soulage le rhumatisme.Avsc AREX plus d'élan- coment, plus de lancinement, plus de tiraillement\u2014 il supprime le mal parce qu'il l'attaque A sa racine méme.Recourez à Arez\u2014il vous soulagers certainement.AREX dissipe aussi insomnie, mal de tête, névralgle, grippe.Tris éconemigus.THE AREX COMPANY Poste CKAC\u2014Mardi, ot Vendredis © Ches tous les pharmaciens.- LÉVis, P.Q.soirs à 7 h.45.Programme Arex, ECOUTEZ-LE! 1 KENT ET ESSEX.LAPIEUVREDUCHOMAGE | | Le retour de l'hon.L.Morand.\u2014 Activités des cultivateurs Unis.\u2014 Une grève nouveau genre.WINDSOR, 10.\u2014 LA FEUILLE D'ERABLE publie sous ce titre dans son édition de la semaine dernière, un article de première page que nous croyons digne d'être reproduit! ici en entier: Après cinq ans de crise.écrit CI- VIS dans l'intéressant hebdomadaire de Tecumseh, \u2014 et malgré une amélioration sensible dans l'indice des affaires une peu sur tous les terrains -\u2014, il semble que la plaie du chômage et du secours direct devient de plus en plus béante et douloureuse au lieu de se fermer graduellement et de se cicatricer.Ce qui vient de se passer à Toronto laisse voir que le gouvernement est presque pris de panique devant l'énormité de la dette publique et la constante accumulation des déficits provinciaux, mois après mois, semaine après semaine.Le moral de notre population souffre aussi cruellement de l'interminable et perpétuelle anxiété dans laquelle elle vit, et c'est ce qui explique l'impatience générale des esprits et des coeurs et la multiplication des partis politiques ici et 1a.On ne compte sept ou huit en Alberta seulement, Chacun fait appel au peuple à sa manière et jui offre, sous une forme ou sous une autre, la grande panaçée qui mettra un terme à ses misères.Voilà la situation en l'an de grâce 1935, dans un pays jeune vigoureux, riche, et hier encore si prospère, comme le Canada.I] fait .bon cependant, en face d'une aussi décourageante perspective d'observer certaines initiatives très intéressantes et d'admirer le courage intelligent de ceux qui on sont les auteurs.Mentionnons comme exemple l'entreprenante énergie de ce prêtre torontonien qui partit un beau jour avec quelques familles de sa paroisse citadine, s'éloigna de l\u2019aride pavé de la grande ville, libéra ces braves gens du joug et de la servitude du secours direct et établit à quelques milies de la capitale provinciale une \u201ccolonie fermière\u201d qui commence déjà à prospérer.Et il n'y a que quelques mois que ce petit exode eut lieu.Si ce geste était imité par un plus grand nombre, peut-être avant longtemps l'équilibre normal entre notre population rurale et celle des villes serait-!! définitivement rétabli au Canada, et peut-être aussi un plus grand nombre de gens fini- raient-ils par se suffire à eux-mêmes, c'est-à-dire à vivre sans l\u2019assistance des gouvernements.Ces colons nouveau genre n'ont pas perdu leur temps à discuter la soi-disante législation sociale et à se battre entre eux pour savoir lequel travaillerait le moins ou gagnerait le plus.Ils sont simplement allés de l'avant, ils ont reconquis petit à petit leur indé - pendancé économique et civile, et ils se sont immunisés par le fait même contre le germe soclaliste et communiste qui nous menace ici même au Canada d'une désastreuse épidémie.Voilà une leçon à prendre et un exemple à copier.MORAND DE RETOUR.Des clubs Stevens s'organisent ici let là dans notre district et l'on vient de choisir, dans Ja personne d'un Moxsieur J -R.Morris, hier encore secrétaire de l'Association Conservatrice d'Essex-Sur, un candidat \u201creconstructionniste\u201d en opposition à MM.Gott et Clark.respectivement représenté par le colonel Robinson.c\u2019est bien le temps de nous servir d'une expression anglaise et de dire que \u201ceverybody is jockeying for position\u201d dans les cercles tory.et tel était la semaine partisan farouche de M, Bennett qui s'offre aujour- d'hui comme candidat de M.Stevens.Décidément la manoeuvre sensationnelle de ce dernier laissa tomber une tonne de briques quelque part.Et dans Essex-Est la grande énigme demeure le docteur Morand.Le vice-président de la Chambre.en Europe depuis quelques semaines, est attendu chez lui à Ja fin de cette semaine.En réponse à ses amis qui lui adressèrent un câblogramme dernièrement il dit de ne prendre aucune attitude avant son retour.On peut donc s'attendre à ce que dés la semaine prochal- ne le député d\u2019Essex-Est aura sauté le Rubicon et se fera définitivement: pronongé en faveur de Bennett ou de Stevens, et dès lors nous verrons une recrudescence d'activités dans un peu tous les camps.Nous scu- rons, dans ce temps-là, du reste.la date officielle de l'appel au peuple.ACTIVITE DES CULTIVATEURS UNIS Un très ntéressante assemblée de notre Union des Cultivateurs eut leu à Tecumseh dimanche dernier sous la présidence de M.Léo Sylvestre.Plusieurs membres prirent part à la discussion, qui porta surtout sur la constante amélioration 50 verges, garçons, Joffre Ethier, Bourget, Lionel Labelie, Bourget.50 verges, filletteë, Gilberte Charron.Rockland, Fernande Lortie, Bourget, Jacqueline Giroux, Bour- get.1 1-2 mille: René Tessier, Ottawa; Geo.Lacelle, Ottawa, Robert Bou- dreau, Ottawa.COURSES DE BICYCLES ler, Adrien Danis, Clarence Point; Ze, Léo Perrier, Hammond; 3e, Eddy Brunet, Clarence-Creek.TIRAGE POUR COURSE ler prix, Rhéal Hamelin, Rock- land: 2e prix, Albert Lortie.Bourget; 3e prix, Mile Carmen Phoenix, Moritréai: 4 prix, Mlle Molise Dmoust, Bourget, de nos produits de ferme, M.Jerée mie Ducharme parla du blé, M.Philias Grondin du fléau des mauvaises herbes, M.Fred Lessard de la \u201cpomme d'amour\u201d ou tomate, Le Révérend Père Paul Chartiez, SJ, du Collège de Sudbury, de passage parmi nous, félicita nos cultivateurs de Kent et d'Essex de leur belle ar- tivité.M.le curé Pitre et M.le sé« nateur Lacasse adressèrent aussi la parole, le premier mettant en garda notre Union contre l'invasion du germe politique, le second parlant de coopération et de coopératives de vente.La prochaine réunion mene suelle aUra lieu A Staples ay come mencement de septembre, UNE GREVE NOUVEAU GENRE.Un millier de femmes de Détroit se sont mises en grève pour protes= ter contre le prix exorbitant de la viande dans Ja métropole du Michigan.Elles ont réussi à faire fermer deux cents boutiques de boucher chez nos voisins et plusieurs de ces messieurs devront se passer de leur bifteck habituel.Dans ces temps de grande chaleur .et de chôe mage, cela aura peut-être un salue taire effet sur leur précieuse constie tution.Et cela augmente aussi le commerce de nos charcutiers canfa- diens, puisqu'un grand nombre d'Américains traversent de ce côté-ci de la rivière pour compléter leur menu quotidien.Le malheur des uns fait donc encore ici le bonheur des autres.« \u2014\u2014\u2014\u2014 Funérailles de Mme P.Séguin \"De notre Correspondant) PENDLETON, 9 \u2014 Lundi, le 5 août.eurent lieu .en l'église St-Luc de Curran, les funérailles de Mma Philéas Séguin (née Emma Houle>, décédée subitement It 2 août.Une foule considérable de parents et d\u2019amis se firent un devoir de venir offrir une dernière fois %& la chère disparue leur amitié et leurs prières, La défunte laisse pour pleurer sa pete, outre son mari, 14 enfants, 24 petits-enfants, 3 soeurs et 4 frères.Ses enfants sont: Mme Alf.Henrt (Francina), de Cornwall; Mme J, Charlebois (Aurore), de Lemieux: Mme Philias Legault (Lucie), de Cheney: Mme Urgel Chatrand \u2018So- phranie).de Curran; Mme Y.Des« jardins \u2018Florence).d'Ottawa; Miles , Malvina, à la maison, Irène et Vas lléda, institutrices.MM.Ovile, Eugène et Paul, d'Ote tawa; Simon.de Pantagenet; Lue cien, instituteur et Alexis A la male son.M.Philées Séguin et tous les membres de la famille prient tous ceux qui leur ont témoigné de Ia sympathie, par offrandes de messes, fleurs, bouquets spirituels, lettres ou cartes de sympathie, visites à la chambre mortuaire, ou assistance aux funérailles.de bien vouloir agréer leurs plus sincères remerciements.ÎLE RECITAL DE CARILLON DIMANCHE | Voici le programme que Robert-J.Donnell interpréteras sur le carillon de la Tour de la Paix dimanche soir, le 11 août, de D à 10 heures du soir 1.Air sacré .\u2026.Weber 2 \u201cMenuet\u201d .Handel 3.\u201cAve Verum\u201d .Elgar 4 \u201cBeleve me, if all those ete\u201d 11211121 aan ane e Moore 5.\u201cPunchinello\u201d .Herbert 6.Alr religieux \u201cBawley\u201d .Walch 7.\u201cIn a Monastery Garden\u201d ., Ketelbey 8.\u201cPreludfum\u201d .Denyn 8 \u201cMy Lovely Celia\u201d .Munroe 10.\u201cMoment Musical\u201d .Schubert 11.Berceuse .arr.Kretsler 12 \u201cBullinger\u201d .Bullinge* M.J.-L.Frappier vient de décéder A Papineauville, le 8 août 1935, est décédé Joseph-Lactance Frap- pier, à VAge de 73 ans, après une très longue maladie.Il laisse pour pleurer sa perte son épouse, née Clémentine Bonhomme; sept fils, Edmond.Alain, Donat, Roméo, Are mand, Lorenzo, tous de Papineau ville, Fernand de Montréal; quatre filles, Soeur Mare-Fernande, 8r Grise de l'Hôpita)] Général d'Ottawa.Soeur St-Clémentine, des Filles de la Sagesse, Dorval, Qué.Edna et Fernande à la maison; cinq frères, Eugène et Fabien, de Thurso, Michel de Plaisance, Léandre de Chelmse ford, et Jarnes d'East-Oakland, Cal, une soeur.Soeur Ste-Alexandra des SS.Grises de la Croix, Otfawa.Les funérailles auront lieu lund} matin à 9 h.30 \u2018heure solaire) en l'église Ste-Angélique de Papineau- ville et l'inhumation se fera au ci metière paroissial.Les annonces dans ce journal mettent sous vos yeux, chaque jour, tout ce dont vous pouvez avoir besoin, soit pour vous-méme, soit pour votre famille.Elles vous sont une garantie de qualité et d'éco- - \u2014\u2014\" va Np Wik Sad RAR ra a.PIEPER ES WR SERIE Ree le EN as - SED Saat: ~ \u2014 ed.A lh ot ~~ Le journal quotidien spécialement dévoué aux intérêts de Hull et de !o région.lus fort tirage Le journal ui @ le dans \u2018huit et la région.ON PARLE DE CETTE REQUETE rr = tem pars aver qu À propos de la rétribution acolaire.\u2014 II est question de con- tre-requêtes.\u2014Les circonstances sont moins propices que jamais au rétablissement de la rétribution\u2014Un impôt qui frapperait directement la famille.La requête présentée l'autre soir à la Commission scolaire la priant de rétablir la rétribution des écoliers, autrement dit pour obliger les parents à payer un droit d'admission à la classe pour chacun de leurs enfants qui la fréquentent, fait parler d'elle dans le public.Elle est évidemment mai vue de ceux qui ont des enfants aux écoles.Ils jugent qu\u2019ils ont bien assez du fardeau déjà onéreux de pourvoir à l'habillement convenable et aux effets classiques de leurs garçons et filles, lors de la rentrée des Classes, sans qu'on vienne y ajouter l'obligation de verser une rétribution directe.Il est vrai que les parents incapables de payer seraient exemptés, mais le contrôle n\u2019est pas facile à ce sujet et il y a lieu de croire qu'un certain nombre de gens en mesure de verser la redevance s'arrangeraient quand même pour y échapper.D'où une inégalité déjà à l\u2019endroit de ceux qui reapecteralent le règlement, s'il était établi, même au prix de réels efforts.Il ne faut pas oublier non plus que, surtout par le temps qui court, bilan des gens de notre ville parviennent à se tirer d'affaire, c'est-à-dire À subvenir à leurs besoins, mais par la plus stricte économie.C'est pourquoi il nous est permis de dire qu\u2019en plus des personnes qui doivent recourir aux secours publics ou à la charité privée pour vivre, 11 y en a d'autres qui restent dans une misère relative.C'est particulièrement le cas de plusieurs époux ayant des enfants.Pourquoi vien- drait-on accroitre leurs charges, déjà-si dures à supporter, avec cette histoire de rétribution?Nos commissaires ont jugé à propos, il y a quelque dix ans, de faire disparaître cette dernière de nos écoles et ils ont bien fait.Les raisons qu'ils avaient alors de l\u2019abolir subsistent et même elles se sont faites plus impérieuses par suite de la dureté des temps, De sorte qu\u2019elle serait encore moins acceptable aujourd'hui qu'autrefois.La rétribution scolaire est un impôt direct sur la famille, et 1] eat d\u2019autant plus vexatoire et choquant que la famille est nombreuse.C'est déjà bien assez que les parents chargés de nombreux enfants aient de plus fortes dépenses que les autres à encourir pour la nourriture, le logement, le vêtement, etc.Et ce ne sont pas eux autant que la société en général qui vont bénéficier de l'instruction de leurs enfants.Quant aux impôts scolaires immobiliers, ils en payent au moins autant que les autres, directement s'ils sont propriétaires, indirectement a\u2019ils sont locataires.La conséquence du retour de la rétribution, ce serait de forcer les seuls chefs de famille à verser à la Commission scolaire telle somme actuellement répartie entre tous les contribuables.Elle ne serait pas heureuse; elle ne serait pas équitable.Ce n'est pas pour leur avantage personnel que les parents font instruire leurs enfants, mais pour remplir un devoir, pour leur assurer un meilleur avenir, donner à l\u2019Eglise et à la société des membres mieux préparés.Les écoles primaires sont un peu assimilables à un service public, dont tous profitent et que tous doivent maintenir selon Jeurs moyens.: Nous ne voyons pas pourquoi certains citoyens n'ayant jamais eu ou n'ayant plus d\u2019enfants aux écoles insisteraient pour faire rejeter sur les épaules des autres un fardeau qui ne représente après tout que bien peu d'argent pour chacun de tous les contribuables.Aussi bien, nous dit-on, des contre-requêtes se préparent pour demander à la Commission scolaire de ne pas revenir à la rétribution abandonnée et il faut croire que c'est leur façon de voir qui triomphera devant ellé, en temps et lieu.Henri LESSARD.KERMESSE-TOMBOLA A DESCHENES, P.Q.Une kermesse-tombola aura leu, à Deschênes, au profit de la pa- mr VENDEUSES DEMANDEES roiase, les 16, 17 et 18 août prochains.Elle se déroulera en face même du presbytère.Le 18, il v aura, de plus, un pique-nique, sur la même terrain.Le comité d'organisation se compose de W.St.Cyr, président; L.Bisson, ler vige-président; James Brennan, 2e vice-président; Roch Aubry, secrétaire; M.l'abbé Grenier, tréaoirer; ainsi que de dix directeurs dont les syndics en charge 134, rue Notre-Dame Hull de la paroisse, MM.Alonzo Renaud, Albert Lamont et T.Houle, Heures de buroau: Tél: sher.1422 Ouvert tous les soire 9 am, à 6 pm.Rés: Sh.2679 de 7 à 09h.Dr ALBERT LEDUC Chirurgien - Dentiste TRAVAUZ DENTAIRES DE TOUTES SORTE# Anesthésie au gaz pour l'extraction des dents.Hull, P.Q 105, rne Hôtel-de-Ville ro \u2014 PHARMACIE NATIONALE 2 PHARMACIES WRIGHTVILLE 187, rue Principale 165, Blvd St-Joseph Tél.Sher, 2466 Tél.Sher.2463 SERVICE DI 24 HEURES Livraison rapide dans toutes les parties de la ville et les environs.HULL pr EE og pa AUX AMATEURS DE BALLE AUX BASES EXCURSION Hull - Ottawa - Montréal DIMANCHE, 11 AOUT 1935 VOYEZ DEUX JOUTES MONTREAL vs SYRACUSE Profitez de l'ocasion pour visiter ves amis de le Métropole.Départ de Hull à 8 heures a.m.Départ d'Ottawa à 8 h.10 am.Retour de Montréal à 9 h.p.m.(Meure avencée) Faites vos réservations pour autobus ou le joute.TARIF D'EXCURSION $ 3 50 ALLER ET RETOUR Le nombre des billets est limité.Gatineau Bus Ltd.89, rue Wellington, Hull Tél: Sher.40 PI SR pte meurs 7 1 be he de fee ee che ce de fe che fe ec de ce ce de de de de he ee MC Dumoulin est élu présidente REUNION ANNUELLE DES ANCIENNES DK COUVENT DE NOTRE-DAME DE LA MERCI À AYLMER.Dimanche le 4 août plusieurs an clennes élèves du Couvent Notre- Dame de ls Marci, à Ayimer, se rendajent a leyr Alma Mater pour la réunion annuelle.A 3 heures de l'après-midi #1 y eut réception au parloir, suivie de l'assemblée à la grande salle pour lecture des rapporta concernant les diverses activités du cercle durant l'année qui vient de s'écouler.Puis, le Salut du Très-Saint-Sacrement chantée par le chapelain, M.l'abbé Germain Gauvreau, et enfin le goûter, au réfectoire, servi par les élèves graduées de 1936.M.le ouré J.- H.Limoges et M, l'abbé Gauvreau avaient gracieusement accepté de prendre part à ces agapes fraternelles.: A 7 h.20 eurent Jeu les élections, Suivit une partie de cartes, La prochaine réunion aufa lieu, l'an prochain, le dernier dimanche de septembre.Le dépouillement des scrutins donna les résultats suivants: Présidente, Mme D.Dumaulin; vice-présidente, Mme J.-H.Lafram- boise et Mlle Eva-May Reinhardt; secrétaire-correspondante, Mlle Fd- na Lortle; secrétaire~archiviste, Mlle Flisabeth Proulx, secrétajre-tréso- rière,e Mme Léo Bouchard; conseillères, Mme H.-A, Goyette, Mme H.Bourque, Mme,Rémi Roeque, Miles Germaine Michaud, Irène Beaudry, Marguerite Beaudry, Maria Trudeau, Claire Beaudry, Jeanne Séguin, Maria Beaudry, Marie-Claire Blouin, Auguta Mondoux.Cez efficiers sont élues peur un terme de deux ans.re wv Mme D.- had PROCHAINS Evénements Sous cetts rubrigue sont annoncés les événements prochains tela que Assemèlées, banquets parties de cartes, ségnces, sic.Tarif, à sous du mot.Minimum $1.00, ç Emp.de Pulpe et Papier Réunion ordinaire, à 3.30 hrs.à la Bourse du Travail.Avis aux meme bres.Le Secrétaire Pique-Nique Annuel des Sous-Officiers.Les sous-officiers du Régiment da Hull, ont leur pique-nique annuel, demain, chez les Pères du Baint-Es- prit, à Ironside.Le départ s'effectuera des Quartiers Généraux à dix heures.Il y aura diner et souper en plein far.Un intéressant programme sportif a été élaboré pour la journée.De nombreux prix seront distribués aux vainqueurs.Ce pique- nique est exclusivement réservé aux sous-officiers et leurs familles, et à quelques invités d'honneur, Le retour se fera dans la soirée.DEUX ROUTES ALPESTRES CONSTRUITES Les plus hautes routes de l\u2019Europe.L\u2019incompara- blé réseau de routes de la France.UNE TRADITION PARIS, 10.(P.C.-Havas) \u2014 Le réseau routier francais s'enrichit de deux routes alpestres.Une grande voie moderne, la route de la Valoui- se inaugurée lundi dernier conduit dés maintenant les touristes au coeur du massif de Loisans, au pied des cimes du Pellevoux et des écrins, bien connues des alpinistes.Les travaux d'une autre route qui sera la plus haute route d'Europe sont poussés activement et elle sera inaugurée prochainement per le président de la République.La route de 1a Valouise passe à une altitude de 1874 mètres entre deux véritables cascades immobiles suspendues aux flancs de la montagne: Le glacier blanc et Je glacier noir.Elle aboutit au refuge alpestre de Cé- zanne qui est certainement le seul refuge alpestre à être si blen desservi.L'autre route qui conduit au col diseran, également en Savoie, franchit les Alpes à 2770 mètres d'altitude.Ainsi s'agrandit chaque jour le véritable trésor que constitue pour le peuple français l'incomparable réseau des routes de « temps un nouveau parc, en bordure du boulevard Bt-Joseph, près de la Canada Cement, a! les démarches que la Ohambre de commerce junior de Hull vient d'entreprendre aboue tissent 3 bonne fin.Au cours dune visite, que la Chambre de commerce junior a fale te hier soir à la Canada Cement, le comité d'embellissement de ce grous pe de jeunes, par l'entremise de son président, M.Ernest Howe, a demandé à M.Daniel Gasper, gérant de eette compagnie, si celle-ci consentirait à céder une partie de son terrain, en bordure dy boulevard Bt-Joseph, à partir du boulevard Montclair jusqu'à la prochaine mal- son, pour tranaformer cette lisière de terrain en parc public.Sans pour voir s'engager officiellement au nom de «a compagnie, M.Gasper a répondu qu'il eroyalt que cette proposition de ls Chambre de commerce junior serait bien vue de la Canada Cement, pourvy que la ville veuille exempter de taxes la partie de terrain qui serait transformée en pare.M.Gasper a expliqué que la Canada Cement possédait une grande étendue de terrain dont elle ne &avait que faire et qui lui coûtait énbrmément eher en taxes.Is comité d'embellissement va peursuivre ses démarches auprès de la compagnie.M.Daniel Gasper a consenti À transmettre officiellement la demande de la Chambre de commerce junior à la Oanada Cement.Si la réponse de eeite eem- pagnie est favorable, le comité d'embellissement s'abouchera aves ville pour obtenir delle qu'elle fasse remise de taxes pour la partie de terrain qui sera cédée paur ce parc.- Suggestion de la Chambre de commerce junior à la, Conado Cement pour obtenir une lisière terrain en bordure du boulevard St-Joseph.VISITE DE L'USINE Wrightville possèdere avant long.de, M.Arthur Loyer.président de la Chambre de commerce junior, a déclaré qu'il croyait que, = ls.can: pagnie et la ville venalent à une entente satisfaisante à propos de Ce projet de pare, il serait très facile de l'aménager en se servant de la main-d'éeuvre du comité de l'Alde aux nécessiteux.On a également attiré l'attention sur le manque de percs, dans la ville de Hull, soit pour fins de terrains de jeu ou de leu de repos.Trente-six membres de la Chambre de commerce junior ont visité hier soir l'usine de la Canada Cement à Hull, M.Daniel Gasper, gérant de cette compagnie et membre de la Chambre de commerce junior, a reçu les visiteurs et leurs a expliqué le fonetionnement de l'usine.Au nom de la Chambre de cemmerce junior, M, A.Loyer, président, a remercié de ses renseignements M.Gasper.La délégation es eomposait de MM.A.Loyer, président; Camille L'Heureux, vice-résident; Rodrigue Bédard, secrétaire; F.-G.Ardouin, trésorier: René Roger, résident du comité industriel: Hector Tessier, Oswald Massé et A.Daigle, membres du comité industriel; V.Las joie, H.Charron, O.Petit, J.d'Arey, J.-A.Gratton, F.Lalonde, R.Chevrier, R.Caron, Ernest Howe, R.Boyer, A.Carrier, L.Leblane, M.Roy, Ernest Dufour, Gaston Bés dard, Léo Dubuc, H.-E.Ménard, G.Benoit, A.Couture, R.Loyer, A.Laurin, Paul Lemay, Léon Thériault, W.Draeau, Lionel Limoges, Paul Bauvageau, A.Racine, A.Tréau de Coell.Cette visite a été organisée par le comité industriel de la Chambre de commeree junier.les pèlerins [Un guide spirituel pour de Lourdes | PARIS, 10 août, (C.P.-Havas)\u2014Leg pèlerins de Lourdes auront désormais à leur disposition un guide spirituel et touristique écrit spécialement à leur intention par un écrivain catholique.\u201cLourdes et Bernadette\u201d tel est le titre de ce petit livre original publié par une grande maison d'édition parisienne dans sa collection \u201citinéraires spirituels\u2019 et dont l'auteur est M.Gaëtan Bernoville, Il existait depuis Jongtemps de nombreux et excellents guides touristiques de Lourdes et des vallées qui l'entourent, mais aucun h'avait encore fait la place qu\u2019attendaient la majorité des pèlerins à Lourdes \u201ccité des âmes\" et grande ville sainte dont le aignification mystique l'emporte de beaucoup sur la splendeur du site, C'est dans cet esprit que M.Gaë- tan Bernoville conduit le lecteur à travers la petite cité pyrénéenne où 1s.mére de Dieu parla face à face avec l'humble bergère Bernadette.L'auteur ne sépare pas Bernadette Boubirous de sa cité natale et à chacun des pas que l'on fait à sa suite, il nous montra ça et là les vestiges ou les pierres qui furent les témoins de sa naissance, de son enfance ct de sa mission.C\u2019est ainsi que nous sommes entraînés & sa suite au travers de la vieille ville et à Bartes, petit village des environs, où la sainte fut servante et bergère puis enfin la grotte mfstique où la vierge Jui apparut pour la première fois le 11 février 1858.Puis il décrit le \u201cAu commencement était la route\u201d a écrit Joseph Bédier, et cette réflexion vaut surtout pour la France, Depuis les voies romaines jusqu'aux grandes routes de béton et d'asphalte qui silllonneñt maintenant tout le pays, le réseau fran- cals est le lent produit d'une tradition routière millenaire.On estime à 55 milliards de francs les capitaux investis depuis un siècle uniquement pour la construction et l'entretien des routes sur lesquelles roulent annuellement 1,900,000,000 automobiles, dont 17,000 autocars, ét 1,400,000 voitures & traction animale.Après avoir connu à la fin du siècle dernier une période d'abandon relatif en raison de la prédominance momentanée des che- ming de fer comme moyen de transports, la route reprend de plus en plus son importance primitive avec l'automobile.De tous temps les routes françaises ont provoqué l'admiration des touristes et, dès 1788, avant même que Napoléon n\u2019eut fait ES lavé le costume du petit, u & tellement rétréc! qu'il n'y rentre ~Lave le petit, peut-être qu'l rétrieirs d'autant, © LS rar Lourdes officiel du temps et ce qu\u2019il en existe encare, l\u2019église, l\u2019évêché, et à Lourdes.Enfin c'est la ville sainte et ee que l'auteur appelle magnifiquement le bastion sagré: la grotte et ses alentours battus par la grande houle des pêlerinages attitudes par \u2018la gloire de Lourdes c-pitale de la paix chrétienne un des hauts lieux de la chrétienté qui en devient un des phares de salut\u201d, La seconde partie de \u201cLourdes et Bernadette\u201d contient un sommaire pratique et un plan pour guider les pèlerins.Ce petit livre de quelques 200 pages à pour unique objet de guider les corps et de donner aux âmes à la découverte du Lourdes mystique quelques puints de départ.TN eem- ble une lacune.Comme l'exprime l'auteur dans sa préface \u201cLe miracle à Lourdes comme d'un bout à l'autre ! de IMistoire chrétienne n'est qu'un signe.TI! faut ehercher, aimer et vivre ce que ce signe exprime.Le tourisme est une belle chose nécessaire qu'il faut encourager.Cependant celui qui veut faire d'une station devant la grotte, d'une promenade à travers les pèlerinages, d\u2019une halte devant 1a procession du Saint Sacrement, un but touristique, qu'il France et par le monde de lieux qui puissent satisfaire à sa vagabonde ment vu qui n'ait passé par l'âme et n\u2019y retourne\u201d.lignes \u2014 autostrades de l'époque \u2014 qui constituent encore la véritable infrastructure du réseau actuel, le voyageur anglais Arthur Young écrivait qu\u2019elles étaient \u201cde véritables allées de parc\u201d.En connaissant les occasions d\u2019achats qui se présentent chaque jour, vous tires de votre | dollar toute la valeur qu\u2019il soit ! possible d'en tirer.Les annonces vous disent où et comment acheter.= Hépital de Montres Toutes réparations de montres, matériaux ; compris .$ 1 .0 0 J.-E.PARADIS 2 MAGASINS 99, avenue Chomploin - 22, rue Du Pont - Hull Hall LL] Lecons de Piano $2 pour 8 leçons par mois et 2 primes mensuelles à chaque élève.Médaille d'or peur essiduité.Commençant immédiaternent.- Mme M.Therrien 236, Blvd $t-Joseph, Wrightville ASSURANCES Feu, Automobiles, Accidents, etc.À.Guertin & Cie |, ASSUREURS 168, rue Principale - Tél, Shor, 6563 Hall les derniéres demeures de Bernadette § s'en aille.I} ne manque point en] HULL SAMEDI_10 AOUT 1935 PROJET D'UN PARC DANS WRIGHTVILLE [LA VENTE SE | AUBAINES POUR LUN © SPECIAL LUNDI MATIN e 300 SERVIETTES VOTRE DERNIERE CHANCE El euriosité.Ici rien ne peut être vrai-|N 2 Lever \u2014tLALENDRIER\u2014 DIMANCHE 11 AOÛT 1835 \u2014 2230 jeur de l'année 13 aojeil 4.48 \u2014 Lever de la lune 6.17 Coucher du soleil 7.10 \u2014 Coucher de la lune 0.57 QUARANTE-HE wsr-Léen-le-Grand, 9, 10.11 soul: Drishislde, 11, 12.13 200 Neuvième dimanche après la Penterôte\u2014Ste Philomène, vierge er martyre Cormmandes par téléphone SHERWOOD 5600 Livraison à Hull et à Ottawa.llc ds dédédébbtthhHén \u2014 CONSERVEZ VOS FACTURES Une surprise pour la fin de notre vente.CONTINUE SUIVEZ LA FOULE! CHAQUE JOUR \u2014 À CHAQUE HEURE\u2014DANS CHACUN DES RAYONS DES SPÉCIAUX NON ANNONCES SONT OFFERTS À DES PRIX INCROYABLES En ratine de belle qualité.Offre remarquable pour hôtels, maisons de pension, etc.Rayures de fantaisie sur fond écru.Environ 12\u201d x 28\u201d.LUNDI MA- 'TIN, tant que le lot durera, chacune .reer errant annee IT LUND! SEULEMENT TAIES D'OREILLERS Ti op rn 2 he ron 40 et 43 pes de largeur.Spé- clal, lundi seulement, chacune.\u201cWabasso\u201d Pharand Coton jaune à draps \u201cWa- basso\u201d P atand SéciaL 38 res de largeur.Pour tales d'oreillers, ouvrages de fantaisie, couvre-matelas, eto.fabriqué spéeialement pour notre Vente Anniversaire, Spécial, lundi, la verge, - SPECIAL LUNDI A 9 HEURES INDIENNE ET GUINGHAM 300 VERGES SEULEMENT.32 et 36 pouces de largeur.Le prix est trèa gvantaggux et vous series sages, Mesdames, d'en acheter plusieurs verges.Riches dessins et earreautés sur fonds pales et fon- 10.vei ves a un, Serviettes de Bain Serviettes en ratine, broehées, épaisses et spongieuses avec bordure de couleur rose, vert, mauve, Valeur réelle de 59e.Dimension: 20 lundi, TOILE \"qui y en aura, la verge A ROULEAUX que \u201cCaldwell\u201d (alte ay Canada.Pure toile.16 pouces de largeur, Aves jolie bordure de différentes couleurs.La verge 15e Valant 59c or, bleu, etc, Blanche et rayée, épalsse et duveteuse, très recherchée TISSUS NOI RS Il n\u2019est pas trop tôt pour commencer à confectionner vos Robes de Couvent.Vous trouverez des tissus convenables, bon teint et de qualité, à des prix qui conviennent à toutes les bourses.Profitez dès maintenant de nos bas prix a l'occasion de [aad 1 notre Vente Anniversaire.OTTOMAN Noir seulement.Ce tissu est d\u2019un bon petit cordé fin qui le rend très résistant et conserve Une coupe élégante à la robe de costume.Texture pure laine.Largeur, 36 pouces.Spécial de notre Vente Anniversaire, la verge, 7 9: SERGE BOTANY ançaise.En haute faveur pour robes de couvents, Garantis d'un beau noir {ais.Haute fabrica- fon d'un beau soyeux.Largeur, 86 et 54 pcs.La verge, 95¢c, $1.35 et $2.15 RE ; fini SERGE Hautement recommandée à cause de sa texture pure laine de qualité résistante.Une valeur extraordinaire en considération de la largeur.Pour robes de couvent, jupes, etc.54 pouces de largeur.Prix ordinaire, 3149.Spécial de notre à Vente Anniversaire, la ver- C 9s.TISSUS DE LAINE D'un noir jaia largeur de 36 et 54 pcs, ous aurons bout particulièrement ve- tre attentiin sur cette valeur fine, texture pure laine appropriée pour enstumes de couvents.La verge, 95¢ et $1.35 SPARVA \u201cTaffeta de A | 8 d'un beau noir jais, 8 mercerisé.\u2018TrèsiR is pratique pour les ro-§& i beg de couvents durant Lila saison ehaude.36H88 Prix, 8 LAINE Valeur réelle de 13%e.Lundi, tant quil y en aura, Is balle 85-91, avenue Champlain, iy A4 @ GROS SPECIAL LUNDI @ Pour tous les genres de tricot de fantaisie.Marques \u201cPrincess\u201d et \u201cShetland\u201d, nouvelles nuances de bleu, rose, noir, brun, ete.JOSAPHAT PHARAND dans les: vert, gris, Hull Vis-à-vis le Carré de l'Hôtel de Ville Ju A / A 1, PM] Dl FLANELLETTE | pour jaquettes, pyjamas et § x 40 pcs.Spécial, C TT Des .chacune.La verge .\u2026 10c 8 36 pouces.La verge .\u2026\u2026\u2026\u2026.15c of (3 «+ » = ENE me AL _ æ Ps es» = Se A mu gen ow Ww A, $m EAE EARN AN aa ~ - ca eS + cu.\u2026 * ve ® Wa Dw oa oa #4 4X - we Cn Com : ; 3 * CA ER FAN es AA pom = oN PAA eb roa ES - ~ ACADEMIE DE-LA-SALLE \u201cLés enfants peuvent être admis dès l\u2019âge de 6 ans.Les deux premières années du Cours Supérieur forment le Cinquième Cours ou Lower School.Les deux années suivantes forment le Sixième Cours ou Middle School.Elles s'appellent Troisième Forme et Quatrième Forme.C'est I'Immatriculation officielle de Toronto.La Cinquième Forme est l'Upper School.Le Latin et le Français seront enseignés dans les cing années.Les examens de ce cours sont les examens officiels du Ministère de l'Education d'Ontario.Les élèves ayant leur Entrance et dont les parents paient leurs taxes aux Ecoles Séparées ont la Première te et Deuxième Forme payées par la Commission scolaire.- Tant que la Commission Scolaire paiera le Cinquié- me Cours, c'est-à-dire les Première et Deuxième Formes, nous donnerons le Sixième Cours, c\u2019est-à-dire les Troisième et Quatrième Formes à moitié prix.Ces mêmes avantages sont offerts aux élèves qui, ayant -finf leur Cinquième Cours aux frais de la Commission, désirent continuer leur Cours Commercial.Le Cours Commercial fonctionnant en marge du Cours Supérieur, a pour but d\u2019initler les jeunes gens aux secrets de la gérance des affaires, aprés leur avoir donné les bases nécessaires.Pour les élèves ayant atteint un certain âge et qui sont en\u2019 retard dans leurs études, une classe dite Spéciale leur donne ce qui est essentiel en mettant un programme à leur portée.Les parents qui préfèrent, pour des raisons sérieuses, que ieurs enfants ne se rendent pas à l\u2019Académie le dimanche, doivent en faire la demande.Pour plus de renseignements, s\u2019adresser au frère Directeur.Inscription à partir du 15 août Ouverture des classes, le 3 septembre.ECOLE MÉNAGÈRE RÉGIONALE DE MONTEBELLO, P.Q.Sous la direction des Soeurs Grises de la Croix d'Ottawa.Admirablement située au pied des Laurentides sur la rive gauche de la Rivière Ottawa, à cinq minutes de ia gare du C.P.R.et à mi-chemin environ, sur la route nationale, des villes de Montréal et d'Ottawa, cette institution possède du côté hygiénique et pratique tous les avantages que les parents peuvent désirer pour leurs enfants.PENSIONNAT POUR JEUNES FILLES Préparation aux diplômes d'enseignement de la province de Québec dans les deux langues.Le Cours anglais s'ouvre en septembre prochain pour les élèves de langue anglaise.Affiliation a l\u2019Université de Montréal pour le Cours Ménager préparant les jeunes filles à la vie du foyer.Piano, peinture, diction, gymnastique, art culinaire, couture, etc.PROSPECTUS SUR DEMANDE.CONDITIONS FACILES.ENTREE 3 SEPTEMBRE.NER INSTITUT JEANNE D'ARC 475-489, rue Sussex Foyer pour les jeunes filles et les dames qui cherchent un Heu de résidence en ville et pour cellPz qui voyagent.Un vaste établissement à proximité de la gare, des bureaux du gouvernement, des écoles et des grands magasins.Installation moderne, hygiénique et confortable vie de famille.Cours publics et privés dans toutes les branches de l'enseignement.Classes du jour et du soir.Leçons de couture et d'arts d'agrément.Ecole commerciale bilingue \u2014 Cours cdnplet \u2014 Préparation aux examens du service civil.d'A Tous les cours sont donnés par les Socurs de l'Institut Jeanne \u2018Arc.577 ENTREE: LE 3 SEPTEMBRE Maison et Académie Jeanne d'Arc Avenue Sunset, Westboro, Ont.Résidence moderne.spacieuse, très favorable à la santé.Chambres privées pour dames.Ecole et pensionnat pour enfants.Cours privé d'enseignement bilingue \u2014 Cours commercial.Leçons privées et commandes prises pour travaux à l\u2019alguille, peinture.enluminure, etc.Téléphone: Sherwood 2786 ST-ALEXANDRE DE LA GATINEAU P.Q., Canada Le Collège Classique dirigé par les PERES DU SAINT-ESPRIT prépare les jeunes gens (12 ans et plus) à la carrière ecclésiastique par l'étude assidue des LANGUES: Français, Anglais, Latin et Grec; des HCIENCES: Mathématiques et Naturelles; de l'HISTOIRE et de la PHILOSOPHIE.AVANTAGES Les Programmes sont sanctionnés par l'Université Laval de Québec à laquelle le Collège Saint-Alexandre est affilié.La Pension modique ($20.00 par mois scolaire), est inférieure à la dépense des enfants en Jeur famille.Le Site idéal, au milieu des forêts, au bord des derniers rapides de la Gatineau, favorise les études et la santé des élèves soustraits a tous les dangers de la ville.L'ouverture des Cours se fait Mercredi le 4 septembre 1935, Adresse\u2014Collège St-Alexandre de la Gatineau.Poste\u2014R.R.1, Pointe-Gatineau PQ, Canada.Bagages\u2014Hull-West, C.P.R.Station.,s \u2014mmmmmmmnmnnmnnmnnmnt À \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PENSIONNAT NOTRE-DAME DU SACRÉ-COEUR Sous la direction des Soeurs Grises de la Croix.200, rue Rideau, Ottawa, Ont.Enseignement primaire et secondaire pour jeunes filles, dans les deux langues.COURS DES ARTS Après le cours d'Immatriculation préparant au grade de baccalauréat conféré par l'Université d'Ottawa.Et les Cours bilingues donnant Entrée à l'Ecole Normale de l'Université d'Ottawa.COURS COMMERCIAL \u2014 COURS MUSICAL Cours Spécial d\u2019Anglais \u2014 Cours Ménager Inscription des Externes: le 6 septembre.Arrivée des Pensionnaires: le 5 septembre.Ouverture des Classes: le 6 septembre.S'adresser à 1a Révérende Soeur Supérieur du Pensionnat S / N\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 pr A Pa \u2018Onze années de travail à | La onzième année d'enseignement vient Ce se clore a notre école, C'est peu dans la durée d'une institution qui s'insère, pour le bien de la jeunesse locale, dans un organisme provincial fort jeune lui-même, ' : puisqu'il date de la fin de 1811.C'est presque négligeable à côté des | institutions séculaires de Prance, d'Angleterre, de Suisse, d'Allemagne.i ! | qui ont eu le temps d'unprimer à la main d'oeuvre agricole, artisanale.industrielle de plusieurs générations, une formation éclairée de savoir: faire et de science, un rendement plus marqué de l'effort appliqué à la matiére, une culture professionnelle digne de toutes les ambitions.C'est évidemment trop peu pour que l'essor industriel de notre pro-| vince, son avoir économique aient été sensiblement affectés par le fac-! teur de l\u2019enseignement technique dont on reconnait partout la puissance.11 p avait tant a changer dans \u2018attitude des industriels employeurs, dans | celle des chefs des grands services d'utilité publique; dans la mentalité de la jeunesse montante à la vie active, dans les ambitions des tarilles, | les soucis des éducateurs, aussi bien que dans Ja défiance des groupe- | ments ouvriers, que la valeur de la formation technique.fut un peu lente à s'imposer chez nous.II semble déjà toutefois que la germination laborieusement terminée annonce la moisson.Les éducateurs les plus avertis orientent oppor- ; tunément vers les études techniques la jeunesse bien douée.Le fils du professionnel, du commerçant, celui du fonctionnaire ne dédaigne pas.! de coudoyer le fils de l\u2019ouvrier dans une formation mieux appréciée et : | digne des meilieurs aptitudes.Nombre d'employeurs étrangers recon- | naissent aux services des techniciens de chez-nous une valeur marquée.Quelques jeunes diplômés, plus audacieux, à la tête de leur petite boutique, de leur petite industrie, s'acheminent vers l'indépendance de leur labeur.Et si tous ceux qui peuvent se réclamer de la formation technique ne trouvent pas en ce moment la prat que leur activité serait en droit d\u2019attendre dans un monde plus en ordre sans la crise, ils n\u2019en ont pas moins, comme l'avion prêt à décoller, mis sous leur aile la brise \u201c enlevante de la meilleure préparation à la vie active.Pour assurer l'envol, il suffirait que ceux qui sont nantis de ressources se prouvent plus d'esprit d'entreprise et de civisme pour leur collectivité, entourent chaque débutant d'un peu de collaboraton.La Province ne pourrait-elle pas éveiller cette flamme en assurant un subside à toute petite industrie qui auffit prouvé sa vitalité par six mois! d'efforts heureux?Les inventeurs brevètent tous les jours nombre d\u2019ob- | jets qui s'imposent par leur utilité: au foyer citadin ou rural, sur ia ferme, dans l'industrie, le commerce.Qu'on puise à bon escient dans cet arsenal; qu'on fabrique quelques exemplaires des objets ne requérant pas de trop vaste outillage, qu'on fasse alors un peu de réclame et souvent on aura édifié une industrie prometteuse pour l\u2019électricien, le chimiste, le mécanicien, le menuisier-ébéniste, le ferronnier.Il faut surtout que l'aide des gouvernements appuie les efforts de la jeunesse formée au creuset technique pour s'intégrer davantage à l\u2019activité industrielle de notre province.L'industriel, le capital étranger pense d'abord aux siens.C'est une constatation qui peut nous faire regretter de ne pas avoir créé avec nos ressources plus d'industries, de ne pas avoir gardé celles que nous possédions.H n'en reste pas moins vrai \u2014 et l'industriel étranger devrait le comprendre \u2014 qu\u2019une portion choisie de la jeunesse qui a peiné (souvent jusqu'aux sacrifices des siens) pour se préparer à la vie industrielle; que cette jeunesse a droit de trouver place chez nous, de participer aux développements des ressources dont une généreuse Providence nous a nantis et de vivre normalement du produit de son effort.Cette jeunesse, qui récolte plutôt les miettes de maigres et rares faveurs, devrait trouver auprès de tous nos industriels, et employeurs, une agissante sympathie.N'ont-ils pas enfin intérêt vital à garder ici, A ne pas laisser passer outre frontiére des talents, des concours i ; LE DROIT OTTAWA SAMEDI 10 AOÛT 1935.0 | Technique de Hull école croyons-nous modifier la-dessus son attitude: de même que les maitres de lElectricité, du papier, de l\u2019industrie minière.L'honorable David lançait récemment aux Trois-Rivières, lors du congrès de ia Fédération des Techniciens, un appel pressant, catégori- | que, que les industriels de notre Province entendront, espérons-le.! Au reste, la formation sérieuse que reçoivent nos techniciens de di-' verses spécialités, formation basée sur les sciences appliquées à l'industrie, sur les mathématiques, le dessin et le savoir faire manuel, cette formation mérite d'être appréciée chez-nous, Nos trop nombreux diplômés passés aux Etats-Unis, concurrents des meilleurs élèves des | Technical High Schools américains, tes Polytechnic Institutes, se sont tout de méme créé là-bas d\u2019enviables situations, ! Parlant à l\u2019Université du Travail de Charleroi, Albert de Belgigue disait en 1929: \u2018Le développement de l'enseignement technique est peut- être la question de tout premier plan que doit résoudre la Belgique.La plus grande richesse de notre pays est sa main d'oeuvre.Assurer une meilleure formation à celle-ci, lui! donner un meilleur rendement tout en développant sa culture générale sans laquelle l'homme, quelque soit son rang socia, ne prend pas conscience de ses possibilités, n'est-ce pas ! là travailler Pour le ticn d'un ays pauvre en ressources naturelles, mais \u2018 riche ar les qualités de travail de son peuple?\u201d Pourvu qu'une partie suffisante de notre population.de notre jeunesse, continue à s'accrocher au sol de la Province, à mettre en valeur ses riches terres neuves, l\u2019enseignement technique deviendra assurément, ici comme ailleurs, un des piliers de la nation au travail, continuera à prouver son activité féconde.La Province a donc raison de consacrer une bonne part de ses ressources à cet enscignement.La jeunesse, devra pour en profiter, faire bien élargir son talent ses aptitudes.Et les maîtres de l\u2019industrie, des utilités publiques devraient plus, largement favoriser un enseignement qui les touche à ce point, ouvrir aux techniciens méritants des portes accueillantes, des mains sympathiques.Amédée BUTEAU.Bilan de onze années à l'Ecole de Hull: Inscriptions aux cours du jour: 1,150 élèves, dont 90 ont complété avec succès les études.qu'avec l'aide la Province se sont préparés pour leur service?La grande industrie chimique, puissant trust qui n'a pas connu la crise, devrait ee amas Le Couvent Notre-Dame de la Merci AYLMER-EST, QUEBEC UNIVERSITÉ D'OTTAWA Fondée en 1848 Sous le direction des Pères Oblats de M.|.Facultés canoniques \u2014 Cours des Arts (pour le bacco- lauréat, la maîtrise et le doctorat) Cours Supérieur de Commerce (pour le baccalouréat) \u2014 Ecole de Garde- Malodes \u2014 Ecole de Musique et de Diction \u2014 Cours d'Immatriculation Classique et Commercial \u2014 Ecole d'Action Catholique \u2014 Pédagogie \u2014 Sociologie \u2014 Cours du soir.La Maison d'Enscignement Secondairo et Supérieur por- ticulièrement appropriée aux Canadiens français de lo province d'Ontario et à ceux des autres provinces qui désirent obtenir une solide éducation catholique et française en même temps qu'une connaissance pratique de lo langue anglaise.Au cours classique ou cornmerciol sont admis les éle- ves qui ont terminé avec succès le quatrième cours (senior) des écoles entariennes et ceux qui ont complété la sixième, année dan la province de Québec.Ces élèves, sans changer d'institution, peuvent, quand ils ent complété l\u2019immatriculation (oprès la 4ème année): ou continuer les études classiques jusqu'au baccalauréat ès arts ou entreprendre des études de commerce qui les conduisent au grade de bachelier en sciences commerciales.Les édifices de l'Université sont des plus modernes et complètement à l'épreuve du feu.La discipline est sous la direction exclusive de prêtres religieux.Les externes jouissent des mêmes avantages que les pensionnaires piur les exercices religieux, les réunions acodémiques et littéraires, l'admission au gymnase et aux terrains\u2019de jeux et les leçons de culture physique.Les élèves dont les parents payent les taxes aux écoles séparées et qui ont passé avec succès leur examen d'entrée ont droit à une réduction de $50.00 sur le prix de l\u2019enseignement pendant la lère et la 2ème année du cours d\u2018immatriculation.On peut s'inscrire dès maintenant; Four autres renseignements adressez-vous au secrétaire Tél.R.3860.Inscriptions aux cours du soir: 2,700 élèves.\u2014 Sur les rives du lac Deschênes, à l'ombre du clocher de l'église qui 15 domine, s'élève 1'Académie Notre-Dame de la Merci.Cette vieille institution est sous la direction des Soeurs Grises de la Croix d'Ottawa.Elle fut fondée à la demande du révérend Père Michel, curé d\u2019Aylmer, vers le 26 août 1867; les premières ouvrières furent les Soeurs Marie de la Nativité, supérieure, Curran et Saint-Charles.Le couvent primitif était une simple maison louée qu'habitait auparavant Mme James Doyle.Cette bâtisse n'avait que deux étages.Les appartements étaient très petits et les murs très vieux.On y commença cependant l'académie et l\u2019externat.Malgré l'exiguité du local, deux cents enfants furent admises.La nouvelle bâtisse s'élevait sur le terrain actuel de l'église.L'oeuvre fut marquée du sceau de l'épreuve, le couvent était à peine terminé qu'il (fut détruit par le feu.Les religieuses achetèrent alors la propriété où j est assis le magnifique établissement que nous admirons aujourd'hui.Le nombre toujours croissant des élèves exigea un agrandissement.En 1919, une aile fut construite et solennellement bénite.Cette cérémonie donna lieu à une grande convention des anciennes élèves.Depuis ce temps, la propriété a été agrandie par l\u2019achat des terrains adjacents appartenant à MM.M.Kelly et A.Whelan: ce qui fait que le pensionnat possède aujourd'hui l'espace compris entre les rues Notre- Dame, Dalhousie et Parker.D'immenses cours permettent aux élèves de prendre facilement leurs ébats sur un terrain de tennis dans la belle | saison et sur une belle patinoire en hiver.Dix-sept supérieures se sont succédées dans cette maison au cours de ses soixante-quatre années d'existence, dont quatre sont encore vivantes: les révérendes Mères Kirby qu compte quatre-vingt-douze ans d'âge et St-Bernardin de Sienne, économe générale de la Communauté; les Soeurs St-Emile, actuellement supérieure à l'Ecole Normale de Hull, et Louis-Paul en charge de l'Hôpital de Mattawa.Depuis quatre ans, Soeur Louis-Joseph dirige l\u2019Institution, comprenant un personnel de vingt-deux religieuses, de quatre-vingt-quatre pensionaires et de cent- vingt externes.Les classes paroissiales Labelle et St-Médard de Des- chênes sont cnfiées à six religieuses demeurant au pensionnat et allant Le cours d'étude est celui du bureau de l'Instruction Publique de la province de Québec.Les élèves y décrochent annuellement les brevets élémentaires et supérieurs.Un grand nombre d'entre elles se livrent à l'enseignement, tant dans les classes anglaises que françaises.D'autres suivent le cours commércial et subissent avec succès les examens du Service Civ ou autres du genre.Le prograrumc d'ixsecruction s'étend auss à l'enseignement ménager: coupe, couture, art culinaire, blanchissage, tenue générale de la maison.C\u2019est le complément nécessaire aux études et une excellente préparation aux devoirs de la femme de demain.La musique occupe une place importante comme développement du goût et des aptitudes des élèves.Le programme des études musicales est celui des Soeurs Grises de la Croix, lequel se couronne des brevets d l\u2019Institut Musical du Canada.On enseigne le chant grégorien et le chant profane en classes gratuites.Un studio de peinture ne manque pas de culture soignée et réussie.En juin chaque année, une galerie de peintures à l'aquarelle, à l'huile et au pastel attire les louanges des visiteurs.1 Les exercices religieux se donnent dans la charelle du couvent de façon régulière; toutefois, la chorale des élèves est souvent invitée à rehausser le culte de l'église paroissiale.Après la sortie du couvent, les finissantes s'enrôlent dans le groupe de l'Amicale des Anciennes: association qui maintient de maîtresses & élèves, un esprit de famille et de relation qui console dans les mauvaises heures, réconforte aux jours d'épreuves, répand en tous temps la joie du souvenir des plus belles années trop tôt disparues, qu\u2019il fait toujours bon revivre dans les vieux murs qui en gardent un pafñfum fidèle.De plus, la fondation récente d\u2019un cercle d'études est une source nouvelle de lumières et d\u2019un trava 1 qui tient en mémoire les principes d\u2019une littérature hélas! négligée au profit de sciences multiples et obligées.Et cette littérature, en se développant à la lueur d'une vie plus expérimentée, devient une source morale d'aliments sérieux et de réflexions qu'un entrainement mondain ne saurait favoriser et que maintient l\u2019Alma Mater, réapparaissant à certains jours avec l\u2018inflexible ténacité de ses chaque jour distribuer l'enseignement à plus de deux cents enfants.Carnet mondain maximes religieuses et sociales.mount, et ses fils sont revenus d'un! Mme M.G.LaRue et son fils, M.! voyage en automobile en Californie.| Panet-LaRue, passent quelques se- .» «maines au lac Saint-Charles.Mlle Marguerite Fortier est re- ce o l tournée à Québec, après un court sé- M.et Mme Antonio Paradis sont | \u2018jour en ville.{revenus d'un voyage à Old Orchard.- .° .M.et Mme François Vezina el Dans votre course aux emplettes porte-t-elle avec elle?.leur famille sont rentrés d'un voyage 1 + dégustez notre appétissant lunch el! \\ \u2014 Pensionnat et Ecole Ménagere Régionale de Montebello A a Montebello!.Belle-Montée!.Ce joli nom convient non seulement au gentil village qui le porte fièrement; mais encore à son Pensionnat et Ecole Ménagère Régionale où un très grand nombre de jeunes filles distinguées se plaisent à gravir les hauts sommets de la sclence et de l'éducation.Spécial est le cachet de ce Couvent puis- qu'il tient place parmi les treize Ecoles Régionale.de la Province de Québec.Suivez cette fillette de cing ans qui, le coeur plein d'espérance, franchit le seuil de ce pensionnat.Pour elle, Dieu sème des heures que lés diverses sciences du programme savent embellir.Bien que la français soit à l'honneur, l'anglais l'escorte gentiment puisque cette année s'inaugure le Cour anglais, alors les pensionnaires seront en contact, journalier avec plusieurs élèves anglaises dont les parents sont maintenant domiciliés au Seigniory Club.Chaque année plusieurs élèves reçoivent des diplômes d'enseignement de la province de Québec.En plus, l'enseignement ménager théorique et surtout pratique vient compléter les connaissances qu'exige la vie réelle Les pensionnaires jouissent d'\u2019intéressantes conférences radiographiques et sont tenues au courant des nouvelles par la radio.Et notre écolièra d'hier, qui quitte aujourd\u2019hui son Couvent pour rentrer au Foyer, qu'ap- Elle saura au besoin devenir cuisinière, couturière, jardinière et pourra fort bien remplacer la grand\u2019maman pour le tricot et le raccommodage.Au programme de ce pensionnat figurent encore la sténographie, la dactylographie, la musique, la peintura et la diction permettant à la jeune fille de demain d'embellir les heures du foyer par ces arts d'agrément.Montebello! La Belle-Montée vous attend; venez la gravir doucement pour atteindre la cime du Vrai, du Beau, et du Bien! Montebello, 26 juillet 1935.= Pensionnat N.-D.de Lourdes Dirigé par les FILLES DE LA SAGESSE Affilié à l\u2019Université d\u2019Ottawa ENTREE: MARDI, LE 4 SEPTEMBRE Cours d'immatriculation, Lower, Middle et Upper School, Cours Commercial (bilingue), Cours Elémentaire Bilingue, Musique.Dessin, Pyrogravure, Peinture, Métalloplastie.etc.\"Travaux à l'aiguille.ENTREE MERCREDI LE 5 SEPTEMBRE Mme Gordon, d'Haileybury, épouse du ministre du Travail est des- quinzaine chez ses parents, M.Mme Tallon, de Cornwall et en automobile, en Gaspésie.{ notre délicieux thé d'après-midi cendue au Château Laurier pour .+ + quelques jours.M, et Mme Louis Vien, de Mont- .À * |réal, ont assisté ce matin au maria- Mlle Grace Mousseau rentrera ge de leur fils, M.Donat Vien, de bientôt d\u2019un voyage en automobile Hull, dont le mariage avec Mille dans la Gaspésie, à Québet et à Anita Leclerc, fills de M.et Mme Montréal.Honoré Leclerc.d'Ottawa, a été béni « + eo à la Basilique.Mlle Yvonne Daigle est partie il « se y a quelques jours pour Baker- Mme L.Bance et son fils.M.Pier- Brook (N.-B.) où elle passera unc|re Bance, sont rentrés d'un séjour quinzaine avec ses parents.à Québec.® e J - .- .M.Olivier Langelier est revenu Montréal.d'un voyage d'agrément à Québec M.et Mme Henry Laureys et et Joliette.leur fille, Françoise, après avoir passé le mois de juin à Paris et le mois de juillet & Bruxelies, sont cn c moment à Ostende où ils séjourneront jusqu'à leur départ pour l\u2019Europe centrale.Ils visiteront l'Allemagne, J\u2019Autriche, la Pologne et la Tchéco-Slovaquie, [J Mme J.-A, Langelier, Mlle Lange- lier et M.Paul Langelier sont revenus d\u2019une croisière à bord du \u201cTa- doussac\u201d.IN ont visité Québec et le Cap Saint-Ignace.En ce dernier endroit\u2019 ils ont été les hôtes de M.Henri Michon, directeur de la succursale de la Banque Provinciale, et de Mme Michon.M.Marcel Hermelin, de Grasse, France, est de passage à Montréal, l'invité de M.Georges-A, Savoy.11 repartira pour l'Europe à bord de \u201cI'Ile de France\u201d.Mme A.-B.Schingh et Mlle Schingh sont parties pour Québec et la Malbaie.pour un court séjour A la Malbaie Mme et Mlle Schingh se retireront au Manoir Richelieu avec leurs invités M.et Mme J.-D.Schingh.= e = Miles Marie-Paule Mercier, Louise Mercier et Nouchette Fauteux sont retournées à Châteauguay.après un séfour à Québec.| * | Mme Alfred St-Cyr.de West- Présentation de Marie SAINT-HYACINTHE .* a Mlle Yvonne Tallon a passé une PENSIONNAT\u2014L'enseignement primaire, frangais et anglais, se donne jusqu'en Ge année inclusivement.Le programme, pour les \u201cquatre années qui suivent\u2014Lettres-Sciences et High School \u2014 conduit aux examens universitaires.Le derrmier certificat permet l'entrée dans les classes du Coliège.| COLLEGE SAINT-MAURICE\u2014 Affilié à l\u2019Université de Montréal le 10 juin 1935.\u2014 Enseignement secondaire \u2014 françois et anglais \u2014 en vue du baccorauréat clossique de la Focuité des Arts.ENTREE DES ELEVES Pensionnat: Internes, le 4 septembre; externes.le 5.Collège: Internes, le 14 septembre; externes, le 13.;verneur et Mme E.-L, Patenaude, M.et Mme Frank Carrell, Mme F.- e e * M.et Mme D.-L.Desbois et Mlles Irène et Gisèle Desbois sont revenus d'Old Orchard Beach.e e e : M.L-P.Saint-Amour et Miles! Saint-Amour sont revenus d'une ex- | pédition ie pêche dans la Gatineau ; et sont allés rejoindre Mme Saint- Amour à leur villa de Côteau-du- ; Lac, où ils passeront le reste de ja saison.i .* « M.et Mme J.-N.-O.Ledoux, de Québec, sont à Montréal pour quelques jours et se sont inscrits au Viger.° e * Mlles Germaine Michaud et Suzanne Bertrand, de Ville Mont» Royal, sont pour une dizaine de jours à la Rivière-du-Loup et à Ca- couna.* * Mme H.-R.Joli et sa fille.Michelle, Mme Claude Sutton et son fils, Guy, sont en villégiature a St- Jean-Port-Joll.Pointe au Pic.Mme Franklin Ahearn, d'Ottawa, a reçu à diner, au Manoir, ces jours derniers, ! .° e | Mme Deauchemin a reçu à déjeuner, au Manoir, ces jours derniers.Lady Forget.Mme F.-A.Lallemand et Mme J.-B.Lamontagne étaient au nombre des invitées.a e .Québec.Son Honneur le lieutenant-gou- H.-L.Adaie, le colonel H.-M.Bank- head, M.et Mme R.-A.Benoit, le colonel et Mme Cortland Fages, Mme F.-D.Laferty.le colonel H.McCreevy, MM.et Mmes H.-L.Mil- bourne, Claude Taschereau, J.des Rivières Tessier et F.-W.Ross ont été les invités à diner de Leurs Ex- icellences le gouverneur général et la comtesse de Bessborough, à ia Citadelle, hier.Le colonel et Mme W.-H.Dela-| ney ont été invités à déjeuner à la Citadelle, hier.Mme Raymond Lemieux est revenue du lac Saint-Joseph, où elle était l'invitée de M.et de Mme Lucien Cannon, à leur villa, Ua ea ras sr ; Venez les essayer.Apportez chez vous une boîte de nos savoureuses friandises pour les enfants.Kar- | son's, 49, rue Rideau.Rid.3254, Funérailles de Pauline Pilon \u2018De notre correspondant) GATINEAU, 10 \u2014 Lundi août, en l'église St-Jean-Marie-Vi- anny de Gatineau, ont eu lieu les funérailles de Pauline Pilon, décédée à la suite d\u2019une grave opération.Elle laisse pour pleurer ra perte,.son père et sa mère, M.cet Mme Léopold Pilon, quatre soeurs, Juliette, Gabrielle, Yvette, Estelle: deux frères, Fernand et Jean-Louis.Le famille Pilon désire remercier tous ceux qui lui ont témoigné de la sympathie à l'ocasion de la mort de leur fillettes, soit par offrandes de fleurs, visites, prières ou assistance aux funérailles.le 5! + | ARATE VS TR RAB aE 3) renom Rideau 1843 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 « ra REVERENDE MERE SUPERIEURE, PENSIONNAT NOTRE-DAME DE LOURDES.EASTVIEW CENTRE, Ont.Pensionnat Notre-Dame de la Merci Sous la direction des Révérendes Socurs Grises de la Croix.COURS D'ETUDE Le programme suivi est celui des écoles catholiques de la province de Québec, dans les deux langues.On prépare les élèves aux brevets conférés par te Bureau Central, Elémentaire et Supérieur, ainsi qu\u2019aux examens du Service Civil.Cours Commercial bilingue.Sciences domestiques.Piano, violon, peinture, chant et diction RENTREE: LE 3 SEPTEMBRE.ège Bilingue Larocque Ce collège, récemment ouvert, offre à ses élèves un Cours commercial bilingue complet.Méthodes et installations des plus modernes COURS BILINGUES: Sténographie \u201cGregg\u2019, Tenue des livres, Classification des lettres, Dactylographie, Correspondance, Epellation.Tous ces cours sont enseignés en anglais et en français.Heures de classe ._ AM.P.M.Cours du jour .FN 9 à 11.45 1.30 à 4.00 Cours du soir, lundi \u2014 mercredi \u2014 vendredi de 7 hres 30 à 9 hres 30 + \u2014\u2014 LES ELEVES PEUVENT S'INSCRIRE DES MAI Prix très modérés.95, rue RIDEAU Je étage Ap-devsus des magasins Kresge -\u2014 So XE TI.\u2014\u2014\u2014r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 à 5 CM: Ut A M \u2014 Rai py Wy Re - UP TE STEN SE I.ue 305 0 2 = 4 #0 TA = 8 pur _ EJ TYE Re err t R Eg mF pide + « = a TET ANA as EE Ga A RAS CAE NTM AS UE PEA apy trae aa.= \u2014\u2014 \u2026 ACADÉMIE - DE-LA-SALLE Lès enfants peuvent être admis dès l\u2019âge de 6 ans.Les deux premières anntes du Cours Supérieur forment le Cinquième Cours ou Lower School.Les deux années suivantes forment le Sixième Cours ou Middle School.Elles s'appellent Troisième Forme et Quatrième Forme.C'est, l\u2019'Immatriculation officielle de Toronto.La Cinquième Forme est I'Upper School.Le Latin et le Français seront enseignés dans les cing années.Les examens de ce cours sont les examens officiels du Ministère de l'Education d\u2019Ontario.Les élèves ayant leur Entrance et dont les parents patent leurs taxes aux Ecoles Séparées ont la Première Forme et Deuxième Forme payées par la Commission scolaire.Tant que la Commission Scolaire paiera le Cinquième Cours, c\u2019est-à-dire les Première et Deuxième Formes, nous donnerons le Sixième Cours, c\u2019est-à-dire les Troisième et Quatrième Formes à moitié prix.Ces- mêmes avantages sont offerts aux élèves qui, ayant -finf leur Cinquième Cours aux frais de la Commission, désirent continuer leur Cours Commercial.Le Cours Commercial fonctionnant en marge du Cours Supérieur, a pour but c\u2019initier les jeunes gens aux secrets de la gérance des affaires, après leur avoir donné les bases nécessaires.Pour les élèves ayant atteint un certain âge et qui soni en\u2019 retard dans leurs études, une classe dite Spéciale leur donne ce qui est essentiel en mettant un programme à leur portée.Les parents qui préfèrent, pour des raisons sérieuses, que leurs enfants ne se rendent pas à l\u2019Académie le dimanche, doivent en faire la demande.Pour plus de renseignements, s'adresser au frère Directeur.Inscription à partir du 15 août Ouverture des classes, le 3 septembre.ECOLE MÉNAGÈRE RÉGIONALE DE MONTEBELLO, P.Q.Sous la direction des Soeurs Grises de la Croix d'Ottawa.Admirablement située au pied des Laurentides sur la rive gauche de la Rivière Ottawa, à cinq minutes Ge ia gare du C.P.R.et à mi-chemin environ, sur la route nationale, des villes de Montréal et d'Ottawa, cette institution possède du côté hygiénique et pratique tous les avantages que les parents peuvent désirer pour leurs enfants.PENSIONNAT POUR JEUNES FILLES Préparation aux diplômes d'enseignement de la province de Québec dans les deux langues.Le Cours anglais s'ouvre en septembre prochain pour les élèves de langue anglaise.Affiliation a l'Université de Montréal pour Je Cours Ménager préparant les Jeunes filles à la vie du foyer.te Piano, peinture, diction, gymnastique, art culinaire, couture, e PROSPECTUS SUR DEMANDE.CONDITIONS FACILES, ENTREE 3 SEPTEMBRE.J \u20ac > INSTITUT JEANNE D'ARC 475-489, rue Sussex Foyer pour les jeunes filles et les dames qui cherchent un lieu de résidence en ville et pour celles qui voyagent.Un vaste établissement & proximité de la gare, Hes bureaux du gouvernement, des écoles et des grands magasins, Installation moderne, hygiénique ct confortable vie de famille.Cours publics et privés dans toutes les branches de l'enseignement.Classes du jour et du soir.Leçons de couture et d'arts d'agrément.Ecole commerciale bilingue \u2014 Cours céinplet \u2014 Préparation aux examens du service civil.à Tous les cours sont donnés par les Socurs de l'Institut Jeanne Arc.YS ENTREE: LE 3 SEPTEMBRE Maison et Académie Jeanne d'Arc Avenue Sunset, Westboro, Ont.Résidence moderne.spacieuse, très favorable à la santé.Chambres privées pour dames.Ecole et pensionnat pour enfants.Cours privé d'enseignement bilingue \u2014 Cours commercial.Leçons privées et commandes prises pour travaux à l'aiguille.peinture, enluminure, etc.Téléphone: Sherwood 2786 ST-ALEXANDRE DE LA GATINEAU P.Q.Canada Le College Classique dirigé par les PERES DU SAINT-ESPRIT prépare les jeunes gens (12 ans et plus) à la carrière ecclésiastique par l'étude assidue des LANGUES: Français, Anglais, Latin et Grec; des SCIENCES: Mathématiques et Naturelles; de l'HISTOIRE et de la PHILOSOPHIE.AVANTAGES Les Programmes sont sanctionnés par l'Université Laval de Québec à laquelle le Collège Saint-Alexandre est affilié.La Pension modique ($20.00 par mois scolaire), est inférieure à la dépense des enfants en leur famille.Le Site idéal, au milieu des forêts, au bord des derniers rapides de la Gatineau, favorise les études êt la santé des élèves soustraits à tous les dangers de la ville.L'ouverture des Cours se fait Mercredi le 4 septembre 1935, Adresse\u2014Collége St-Alexandre de la Gatineau, Poste\u2014R.R.1, Pointe-Gatineau P.Q., Canada.Bagages\u2014Hull-West, C.P.R.Station.\\| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rT PENSIONNAT NOTRE-DAME DU SACRE-COEUR Sous la dircction des Soeurs Grises de la Croix.200, rue Rideau, Ottawa, Ont.Enseignement primaire et secondaire pour jeunes filles, dans les deux langues.COURS DES ARTS Après le cours d'Immatriculation préparant au grade de baccalauréat conféré par l'Université d'Ottawa.Et les Cours bilingues donnant Entrée à l'Ecole Normale de l'Université d'Ottawa.COURS COMMERCIAL \u2014 COURS MUSICAL Cours Spécial d\u2019Anglais \u2014 Cours Ménager fnseri n des Externes: le \u20ac septembre.Arri des Pensionnaires: te 5 septembre.Ouvertore des Classes: le 8 septembre, S'adresser à la Révérende Soeur Supérieur du Pensionnat \u2014\u2014 \u2014 - meet\u201d cS at 0 ées de travail à | | VNZE annees ae raval t { _ { i La onzième année d'enseignement vient Ce se ciore à notre école, C\u2019est peu dans la durée d'une institution qui s'insère, pour le bien de! la jeunesse locale, dans un organisme provincial fort jeune lui-même, puisqu'il date de la fin de 1911.C'est presque négligeable à côté des institutions séculaires de France, d'Angleterre, de Suisse, d'Allemagne, ; qui ont eu je temps d'imprimer à la main d'oeuvre agricole, artisanale.| industrielle de plusieurs générations, une formation éclairée de savoir ! | faire et de science, un rendement plus marqué de l'effort appliqué à la matière, une culture professionnelle digne de toutes les ambitions.1 C'est évidemment trop peu pour que l'essor industriel de notre pro-| i vince, son avoir économique.aient été sensiblement affectés par le facteur de l\u2019enseignement technique dont on reconnait partout la puissance.; Il p avait tant à changer dans l'attitude des industriels employeurs, dans | | celle des chefs des grands services d\u2019utilité publique; dans la mentalité de la jeunesse montante à la vie active, dans les ambitions des familles, les soucis des éducateurs, aussi bien que dans la défiance des groupe-) ments ouvriers, que la valeur de la formation technique, fut un peu | lente à s'imposer chez nous.; 1 Il semble déjà toutefois que la germination laborieusement terminée annonce la moisson.Les éducateurs les plus avertis orientent oppor- ; tunément vers les études techniques la jeunesse bien douée.Le fils du : i professionnel, du commerçant, celui du fonctionnaire ne dédaigne pas, ! de coudoyer le fils de l'ouvrier dans une formation mieux appréciée et ; ! digne des meilleurs aptitudes.Nombre d'employeurs étrangers recon- ! | naissent aux services des techniciens de chez-nous une valeur marquée.| Quelques Jeunes diplômés, plus audacieux, à la tête de leur petite bou- ! tique, de leur petite industrie, s\u2019acheminent vers l'indépendance de leur | labeur.Et si tous ceux qui peuvent se réclamer de la formation technique ne trouvent pas en ce moment la prat que leur activité serait en droit d'attendre dans un monde plus en ordre sans la crise, ils n'en ont pas moins, comme l'avion prêt à décoller, mis sous leur aile la brise enlevante de la meilleure préparation à la vie active.Pour assurer l'envol, i! suffirait que ceux qui sont nantis de ressources se prouvent plus d'esprit d'entreprise et de civisme pour leur collectivité, entourent chaque débutant d'un peu de collaboraton, La Province ne pourrait-elle pas éveiller cette flamme en assurant un subside à toute petite industrie qui aufait prouvé sa vitalité par six inois\u2018 d'efforts heureux?Les inventeurs brevètent tous les jours nombre d\u2019'ob- | jets qui s'imposent par leur utilité au foyer citadin ou rural, sur la ferme, dans l'industrie, le commerce.Qu'on puise à bon escilent dans cet arsenal; qu'on fabrique quelques exemplaires des objets ne requérant | pas de trop vaste outillage, qu'on fasse alors un peu de réclame et souvent on aura édifié une industrie prometteuse pour l'électricien, le chimiste, le mécanicien, le menuisier-ébéniste, le ferronnier.Il faut surtout que l'aide des gouvernements appuie les efforts de la jeunesse formée au creuset technique pour s'intégrer davantage à l\u2019activité industrielle de notre province.L\u2019industriel, le capital étranger pense d'abord aux siens.C'est une constatation qui peut nous faire regretter de ne pas avoir créé avec nos ressources plus d'industries, de | ne pas avoir gardé celles que nous possédions.Il n'en reste pas moins vrai \u2014 et l'industriel étranger devrait le comprendre \u2014 qu\u2019une portion choisie de la jeunesse qui a peiné (souvent jusqu'aux sacrifices des siens) pour se préparer à la vie industrielle; que cette jeunesse a droit de trouver place chez nous, de participer aux développements des ressources dont une généreuse Providence nous a nantis et de vivre normalement du produit de son effort.Cette jeunesse, qui récolte plutôt les miettes de maigres et rares faveurs, devrait trouver auprès de tous nos industriels, et employeurs, une agissante sympathie.N\u2018ont-ils pas enfin intérét vital à garder ici, à ne pas laisser passer outre frontiére des talents, des concours LE DROIT OTTAWA SAMEDI 10 AOÛT 1935.\u2019 | \u2018école Technique de Hull croyons-nous modifier la-dessus son attitude: de même que les maîtres de iElectricité, du papier, de l'industrie minière.L'honorable David lançait récemment aux Trois-Rivières, lors ou | congrés de la Fédération des Techniciens, un appel pressant, catégorique, que les industriels de notre Province entendront, espérons-le.Au reste, la formation sérieuse que reçoivent nos techniciens de di-' verses spécialités, formation basée sur les sciences appliquées à l\u2019industrie, sur les mathématiques, le dessin et le savoir faire manuel, cette.formation mérite d'être appréciée chez-nous.Nos trop nombreux diplômés passés aux Etats-Unis, concurrents des meilleurs élèves des Technical High Schools américains, des Polytechnic Institutes, se sont | tout de même créé là-bas d'enviables situations.: Parlant à l'Université du Travail de Charleroi, Albert de Belgigue disait en 1929: \u2018Le développement de l'enseignement technique est peut- | être la question de tout premier plan que doit résoudre la Belgique.La plus grande richesse de notre pays est sa main d'oeuvre.Assurer une meilleure formation à celle-ci, lui donner un meilleur rendement tout en développant sa culture générale sans laquelle l'homme, quelque soit son rang socia, ne prend pas conscience de ses possibilités, n\u2019est-ce pas là travailler pour le bien d\u2019un ays pauvre en ressources naturelles, mais riche ar les qualités de travail de son peuple?\u201d Pourvu qu\u2019une partie suffisante de notre population.de notre jeunesse, continue à s'accrocher au sol de la Province, à mettre en valeur ses riches terres neuves, l'enseignement technique deviendra assurément, ici comme ailleurs, un des piliers de la nation au travail, continuera à prouver son activité féconde.La Province a donc raison de consacrer une bonne part de ses ressources à cet enscignement.La jeunesse, devra pour en profiter.faire bien élargir son talent ses aptitudes.Et les maîtres de l\u2019industrie, des utilités publiques devraient plus, largement favoriser un enseignement qui les touche a cu point, ouvrir aux techniciens méritants des portes accueillantes, des mains sympathiques.Amédée BUTEAU, Bilan de onze années à l'Ecole de Hull: Inscriptions aux cours du jour: 1,150 élèves, dont 90 ont complété avec succès les études.qu'avec l'aide la Province se sont préparés pour leur service?La grande industrie chimique, puissant trust qui n'a pas connu la crise, devrait mm UNIVERSITÉ D'OTTAWA Fondée en 1848 Sous lo direction des Pères Oblets de M.|.Facultés canoniques \u2014 Cours des Arts (pour le bacce- lauréat, la maitrise et le doctorat) Cours Supérieur de Commerce (pour le baccalauréat) \u2014 Ecole de Garde- Malodes \u2014 Ecole de Musique et de Diction \u2014 Cours d\u2018Immatriculation Classique et Commercial! \u2014 Ecole d'Action Catholique \u2014 Pédagogie \u2014 Sociologie \u2014 Cours du soir.La Maison d'Enscignemeant Secondaire et Supérieur particulièrement appropriée aux Canadiens françois de la province d\u2018'Ontario et à ceux des autres provinces qui désirent obtenir une solide éducation catholique et française en même temps qu'une connaissance pratique de la langue anglaise.Au cours classique ou cornmercial sont admis les élèves qui ont terminé avec succès le quatrième cours (senior) des écoles entariennes et ceux qui ont complété la sixième, année dan la province de Québec.Ces élèves, sans changer d'institution, peuvent, quand ils ont complété l\u2019immatriculation (après la 4ème année) ou continuer les études classiques jusqu'au baccalauréat ès orts ou entreprendre des études de commerce qui les conduisent au grade de bachelier en sciences commerciales.Les édifices de l'Université sont des plus modernes et complètement à l'épreuve du feu.La discipline est sous la direction exclusive de prêtres religieux.Les externes jouissent des mêmes avantages que les pensionnaires piur les exercices religieux, les réunions académiques et littéraires, l'admission au gymnase et aux terrains de jeux et les leçons de culture physique.Les élèves dont les parents payent les taxes aux écoles séparées et qui ont passé avec succès leur examen d'entrée ont droit à une réduction de $50.00 sur le prix de l\u2019enseignement pendant la lère et 'a 2ème année du cours d'immatriculation.On peut s'inscrire dès maintenant; Four autres renseignements adressez-vous au secrétaire Tél.R.3860.Inscriptions aux cours du soir: 2,700 élèves.Le Couvent Notre- AYLMER-EST, QUEBEC de la Merci Dame | Sur les rives du lac Deschénes, a J'ombre du clocher de l'église qui le, domine, s'élève l'Académie Notre-Dame de la Merci.Cette vieille institution est sous la direction des Soeurs Grises de la Croix d'Ottawa.Elle fut fondée à la demande du révérend Père Michel, curé d'Aylmer, vers le 26 août 1867; les premières ouvrières furent les Soeurs Marie de la Nativité, supérieure, Curran et Saint-Charles.Le couvent primitif était une simple maison louée qu\u2019habitait auparavant Mme James Doyle.Cette bâtisse n\u2019avait que deux étages.Les appartements étaient très petits et les murs très vieux.On y commenca cependant l'académie et l\u2019externat.Malgré l'exiguité du local, deux cents enfants furent admises.La nouvelle bâtisse s'élevait sur le terrain actuel de l'église.L'oeuvre fut marquée du sceau de l'épreuve, le couvent était à peine terminé qu\u2019il fut détruit par le feu.Les religieuses achetèrent alors la propriété où est assis le magnifique établissement que nous admirons aujourd'hui.Le nombre toujours croissant des élèves exigea un agrandissement.En 18919, une aile fut construite et solennellement bénite.Cette cérémonie donna lieu à une grande convention des anciennes élèves, Depuis ce temps, la propriété a été agrandie par l\u2019achat des terrains adjacents appartenant à MM, M.Kelly et A.Whelan: ce qui fait que le pensionnat possède aujourd'hui l'espace compris entre les rues Notre- Dame, Dalhousie et Parker.D'immenses cours permettent aux élèves | de prendre facilement leurs ébats sur un terrain de tennis dans la belle | saison et sur une belle patinoire en hiver.Dix-sept supérieures se sont succédécs dans cette maison au cours de ses soixante-quatre années d'existence, dont quatre sont encore vivantes; les révérendes Mères Kirby qu compte quatre-vingt-douze ans d'âge et St-Bernardin de Sienne, économe générale de la Communauté: les Soeurs St-Emile, actuellement supérieure à l'Ecole Normale de Hull, et Louis-Paul en charge de l'Hôpital de Mattawa.Depuis quatre ans, Soeur Louis-Joseph dirige l'Institution, comprenant un personnel de vingt-deux religieuses, de quatre-vingt-quatre pensionaires et de cent- vingt externes.Les classes paroissiales Labelle et St-Médard de Des- chênes sont cnfiées à six religieuses demeurant au pensionnat et allant Le cours d\u2019étude est celui du bureau de !'Instruction Publique de la province de Québec.Les élèves y décrochent annuellement les brevets élémentaires et supérieurs.Un grand nombre d'entre elles se livrent à l\u2019enseignement, tant dans les classes anglaises que françaises.D'autres suivent le cours commercial et subissent avec succès les examens du Service Civil ou autres du genre.Le programme d'instruction s'étend auss à l'enseignement ménager: coupe, couture, art culinaire, blanchissage, tenue générale de la maison.C'est le complément nécessaire aux études et une excellente préparation aux devoirs de la femme de demain.La musique occupe une place importante comme développement du goût et des aptitudes des élèves.Le programme des études musicales est cclui des Soeurs Grises de la Croix, lequel se couronne des brevets à l'Institut Musical du Canada.On enseigne le chant grégorien et le chant profane en classes gratuites.Un studio de peinture ne manque pas de culture soignée et réussie.En juin chaque année, une galerie de peintures à l'aquarelle, à l'huile et ais pastel attire les louanges des visiteurs.Les exercices religieux se donnent dans la chapelle du couvent de façon régulière; toutefois, la chorale des élèves est souvent invitée à rehausser le culte de l'église paroissiale.Après la sortie du couvent, les finissantes s'enrôlent dans le groupe de l'Amicale des Anciennes: association qui maintient de maîtresses &ë élèves, un esprit de famille et de relation qui console dans les mauvaises heures, réconforte aux jours d'épreuves, répand en tous temps la joie du souvenir des plus belles années trop tôt disparues, qu\u2019il fait toujours bon revivre dans les vieux murs qui en gardent un paîñfum fidèle.De plus, la fondation récente d\u2019un cercle d\u2019études est une source nouvelle de lumières et d'un travail qui tient en mémoire les principes d\u2019une littérature hélas! négligée au profit de sciences multiples et obligées.Et cette littérature, en se développant à la lueur d\u2019une vie plus expérimentée, devient une source morale d'aliments sérieux et de réflexions qu'un entrainement mondain ne saurait favoriser et que maintient l\u2019Alma Mater, réapparaissant à certains jours avec l\u2018inflexible ténacité de ses chaque jour distribuer l'enseignement à plus de deux cents enfants.rt ee maximes religieuses et sociales.* ere | Carnet mondain Mme Gordon, d'Haileybury, épouse du ministre du Travail est descendue au Château Laurier pour quelques jours.quinzaine chez ses parents, M.et Mme Tallon, de Cornwall .* * M.et Mme Louis Vien, de Mont- > + + réal, ont assisté ce matin au maria- Mlle Grace Mousseau rentrera |ge de leur fils, M.Donat Vien, de bientôt d'un voyage en automobile Hull, dont le mariage avec Mlle mount, et ses fils sont revenus d'un| Mme M.G.LaRue et son fils, M.; ! voyage en automobile en Californie.| Panet-LaRue, passent quelques se- : « + *» i maines au lac Saint-Charles.Mlle Marguerite Fortier est re- + = l tournée à Québec.après un court sé- M.et Mme Antonio Paradis sont .! jour en ville.\u2018revenus d'un voyage à Old Orchard.| * * * .* .i M.et Mme François Vézina et ans , leur famille sont rentrés d'un voyage déguste mare arse, aut empleties jen automobile, en Gaspésie.notre délicieux thé d'après-midi | .eo À Venez les essayer.A M.et Mme D.-L.Desbois et Milles jous une boîte.de mon savoreuses Irène et Gisèle Desbois sont revenus friandises pour Jes enfants.Kar- d'Old Orchard Beach.\u2018son's, 49, rue Rideau.Rid.3254, * ° .M.L.-P.Saint-Amour et Miles; +, | dans la Gaspésie, à Québet et à Montréal.e * * Mlle Yvonne y a quelques jours pour Baker- Brook (N.-B.) où elle passera une quinzaine avec ses parents.M.Olivier Langelier est revenu d'un voyage d'agrément à Québec et Joliette.Mme J.-A.Langelier, Mlle Lange- lier et M.Paul Langelier sont revenus d\u2019une croisière à bord du \u201cTa- doussac\u201d.If ont visité Québec et le Cap Saint-Ignace.En ce dernier endroit ils ont été les hôtes de M.Henri Michon, directeur de la succursale de la Banque Provinciale, et de Mme Michon.° ° Mme A.-B.Schingh et Miie Schingh sont parties pour Québec et la Malbaie.pour un court séjour A la Malbaie Mme et Mlle Schingh se retireront au Manoir Richelieu avec leurs invités M.et Mme J.-D.Schingh.- * » Mlle Yvonne Tallon a passé une Daigle est partie fl! Anita Leclerc, fills de M.et Mme Honoré Leclerc.d'Ottawa.a été béni là la Basilique.- + * Mme L.Bance et son {ils.M.Pierre Bance, sont rentrés d'un séjour à Québec.* » .Montréal.M.et Mme Henry Laureys et leur fille, Françoise, après avoir passé le mois de juin à Paris et le mois de juillet à Bruxelies, sont en c moment à Ostende où ils séjourneront jusqu'à leur départ pour l\u2019Europe centrale, Ils visiteront l'Allemagne, 'Autriche, la Pologne et la Tchéco-Slovaquie.+ e M.Marcel Hermelin, de Grasse, France, est de passage à Montréal, l'invité de M, Georges-A.Savoy.11 \u201cI'Ile de France\u201d.- .- Milles Marie-Paule Mercier, Louise Mercier et Nouchette Fauteux sont retournées à Châteauguay, après un séjour & Québec.1 * * : Mme Alfred St-Cyr.de West- les classes du Coliège.Pensionnat: Interres, le PENSIONNAT\u2014 L'enseignement primaire, français et anglois, se donne jusqu'en 6e année inclusivement.quatre années qui suivent\u2014Lettres-Sciences et High School \u2014 conduit aux examens universitaires.Le dernier certificat permet l'entrée dans | COLLEGE SAINT-MAURICE\u2014 Affilié à l\u2019Université de Montréal fe 10 juin 1935.\u2014 Enseignement secondaire \u2014 français et anglais \u2014 en vue du baccalouréat classique de la Focuité des Arts.ENTREE DES ELEVES Collège: Internes, le 14 septembre: externes, le 18.I; Présentation de Marie SAINT-HYACINTHE Le programme, pour les 4 septembre; externes, le 5.repartira pour l\u2019Europe à bord de ,head., M.et Mme R.-A.Benoit, le : colonel et Mme ; Mme F.-D.Laferty.le colonel H.Saint-Amour sont revenus d'une ex- | pédition ie pêche dans la Gatineau ; et sont allés rejoindre Mme Saint- | Amour à leur villa de Côteau-du- ; Lac.où ils passeront le reste de la saison.: .° ° M.et Mme J.-N.-O.Ledoux.de Québec, sont à Montréal pour quelques jours et se sont inscrits au Viger.e .Milles Germaine Michaud et Suzanne Bertrand, de Ville Monts Royal, sont pour une dizaine de jours à la Rivière-du-Loup et à Ca- couna.» * .Mme H.-R.Joli et sa fille.Michelle, Mme Claude Sutton et son fils, Guy.sont en villégiature à St- Jean-Port-Joli.Pointe au Pic.-« a Mme Franklin Ahearn, d'Ottawa, a reçu à diner, ay Manoir.ces jours derniers.Mme Beauchemin a reçu à déjeuner, au Manoir, ces jours derniers.Lady Forget, Mme F.-A.Lallemand et Mme J.-B.Lamontagne étaient au nombre des invitées.- 2 .Québec: Son Honneur le lieutenant-gou- verneur et Mme E.-L, Patenaude, M.et Mme Frank Carrell, Mme P.- H.-L.Adale, le colonel H.-M.Bank- Cortland Fages, McCreevy.MM.et Mmes H.-L.Mil- bourne, Claude Taschereau, J.des Rivières Tessier et F.-W.Ross ont été les invités à diner de Leurs Ex- icellences le gouverneur général et la comtesse de Bessborough.à la Citadelle.hier, e e e Le colonel et Mme W.-H.Dela- | ney ont été invités à déjeuner à la | Citadelle, hier.; Mme Raymond Lemieux est re- | était l'invitée de M.et de Mme Lu- venue du lac Saint-Josepa.où elle tien Cannon, à ieur villa, | Funérailles de ! Pauline Pilon! tDe notre correspondant) i GATINEAU, 10 \u2014 Lundi le 5: août, en l'église St-Jean-Marie-Vi- ! anny de Gatineau, ont eu leu les | funérailles de Pauline Pilon, décédée à la suite d'une grave opération.Elle laisse pour pleurer ca perte,.son père et sa mère, M.ef Mme Léopold Pilon, quatre soeurs, Juliette, Gabrielle, Yvette, Estelle: ! deux fréres, Fernand et Jean-Louis.La famille Pilon désire remers\u2018er | tous ceux qui lui ont témoigné ; la sympathie à l\u2019ocasion de la mort de leur fillettes, soit par offrandes de fleurs, visites.prières ou assistance aux funérailles.Collège E.-J.LAROCQUE, principal, \\ / \u2014 Pensionnat et Ecole Ménagère Régionale de Montebello = \u2014 Te Montebello!.Belle-Montée!.Ce joli nom convient non seu lement au gentil village qui le porte fièrement; mais encore à son Pensionnat et Ecole Ménagère Régionale où un très grand nombre de jeunes filles distinguées se plaisent à gravir les hauts sommets de la sclence et de l'éducation.Spécial est le cachet de ce Couvent puis- qu'il tient place parmi les treize Ecoles Régionale de la Province de Québec.Suivez cette fillette de cing ans qui, le coeur plein d'espérance, franchit le seuil de ce pensionnat.Pour elle, Dieu sème des heures que lés diverses sciences du programme savent embellir.Bien que Je français soit à l'honneur, l'anglais l'escorte gentiment puisque cette année s\u2019inaugure le Cour anglais, alors les pensionnaires seront en contact, journalier avec plusieurs élèves anglaises dont les parents sont maintenant domiciliés au Seigniory Club.Chaque année plusieurs élèves reçoivent des diplômes d'enseignement de la province de Québec.En plus, l'enseignement ménager théorique et surtout pratique vient compléter les connaissances qu'\u2019exige la vie réclle Les pensionnaires jouissent d'intéressantes conférences radiographiques et sont tenues au courant des nouvelles par la radio.Et notre écoliéra d'hier, qui quitte aujourd'hui son Couvent pour rentrer au Foyer, qu'ap- porte-t-elle avec elle?.Elle saura au besoin devenir cuisinière.couturière, jardiniére et pourra fort bien remplacer la grand\u2019'maman pour le tricot et le raccommodage.Au programme de ce pensionnat figurent encore la sténographie.la dactylographie, la muisique, la peinture et la diction permettant à la jeune fille de demain d'embellir les heures du foyer par ces arts d'agrément.Montebello! La Belle-Montée vous attend; venez la gravir doucement pour atteindre Jg cime du Vrai, du Beau, et du Bien! Montebello, 26 judllet 1935.EE \u2014 Pensionnat N.-D.de Lourdes Dirigé par les FILLES DE LA SAGESSE Affilié à l\u2019Université d'Ottawa ENTREE: MARDI, LE 4 SEPTEMBRE Cours d'immatriculation, Lower.Middle et Upper School, Cours Commercial (bilingue), Cours Elémentaire Bilingue.Musique, Dessin, Pyvrogravure, Peinture, Métalloplastie, etc.Travaux à l\u2019aiguille.ENTREE MERCREDI LE 5 SEPTEMBRE REVERENDE MERE SUPERIEURE, PENSIONNAT NOTRE-DAME DE LOURDES.1, éphones Rideau 1843 EASTVIEW CENTRE, Ont.eee Pensionnat Notre-Dame de la Merci Sous la direction des Révérendes Socurs Grises de la Croix.| COURS D\u2019ETUDE Le programme suivi est celui des écoles catholiques de la province de Québec, dans Jes deux langues.On prépare les élèves aux brevets conférés par le Bureau Central.Elémentaire et Supérieur, ainsi qu\u2019aux examens du Service Civil.Cours Commercial bilingue.Sciences domestiques.Piano, violon, peinture.chant et diction RENTREE: LE 3 SEPTEMBRE.r_\u2014__\u2014_\u2014m\u2014___ e e Bilingue Larocque Ce coilège, récemment ouvert, offre à ses élèves un Cours commercial bilingue complet.Méthodes et installations des plus modernes COURS BILINGUES: Sténographie \u201cGregg\u2019, Tenue des livres, Classification des lettres, Dactylographie, Correspondance, Epellation.Tous ces cours sont enseignées en anglais et en français.Lena es _ AM.PM.Cours du jour .PP 9 à 1145 1.38 à 4.00 Cours du soir, lundi \u2014 mercredi \u2014 vendredi de 7 hres 30 à 9 hres 20 LES ELEVES PEUVENT S'INSCRIRE DES MAINTENANT Prix très modérés.95, rue RIDEAU RID.1510 Je étage Au -dtvous des rmagasins Kresge PAS ua = CR = - LE ME \u2014 \u2018 \u2018 i Ma S'AMUSER \u2014 S'INSTRUIRE \u2014 S'E Royaume des Enfants DIRECTEUR: ONCLE JEAN Mes chers enfants.DEJA, UNE BONNE MOITIE!\u2026 GP © Tp Se .Un mois de vacances est tôt passé, et vous le savez maintenant.Comptez les semaines qui vous restent, elles passeront aussi vite, et ee sera, ensuite, le retour à l\u2019écol-.Je?au couvent.au collège, au juvénat, que sais- Eu fin de juin, vous avez quitté la classe avec la valonté de bien profiter de vos vavances.diez-vous par hien?Avez-v Qu'enten- ous tenu vos promesses?Et fi vous y aves manqué, à qui la faute?Il reste juste cing semaines.Reprenez-vous.Rap- pelez-vous votre détermination de vivre ment pendant ces longs jours.Ce temps de repos chrétienne- ne vous est pas donné pour apprendre à désobéir, à faire , ; a , Vorgueilleux, le boudeur et le mal élevé; si vous l'avez oublié, c\u2019est l\u2019heure de réparer ces manques.Redevenez gentilshommes et bonnes petites filles.Et l'autre \u2018\u201cmeitié\u2019\u2019 de vacances sera Croyez à la parole de (suite) La Sorcière, lentement \u2014 Jeanne, \u201c Loi que rien ne rebute, animée comme tu l'es d'une volonté inébranla- bre, tu partiras.Des hommes d'armes s'approchent de la maison.Ils viennent te chercher.ils se moqualent de ta détermination .Ce soir ils sont gagnés par la groyance que tu sauveras notre ché- re patrie.Partout, sur leur passage, ils répandent la bonne nouvelle.Mengette, d'un ton découragé -\u2014\u2014 Elle va nous quitter.La Sorcière \u2014 Je te vois, Jeanne, ur ton pauvre cheval, dans ton habit de guerre, accomplissant cent cinquante lieues, allrnt jour et nuit, Sf LEG pe JET = \u2014 Eee eme HE + A à ee 07 endant onze journée à travers les is et les champs, risquant cent fois de tomber au milieu de: bandes *nnemies, mais suivant toujours ton chemin sans te lasser.Yette \u2014 Mais un tel tour de pst impossible! La Sorcière \u2014 Jeanne, puis-je tontinuer à parier?Ta main ne sremble pas?Jeanne, ,vec un sourire \u2014 Parle, tes paroles me réchauffent le coeur.La Sorcière \u2014 Je te vois arrivant en cette triste cour de France ou la mollesse et la lâcheté préparent la trahison.De quelques mots, tu relèves tous les courages.Je te vois, somparaissant devant de graves conseillers militaires qui se propo- salent de bien rire à tes dépens.Mais là encore tu triomphes.Au lieu de se moquer de toi, ils t'acclament.Te voilà promue l'égale d'un grand chef d'armée.Tu commandes des mouvements de troupes si précis qu'ils font tomber une grande ville en ton pouvoir.De quelques mots.tu électrises tes soldats qui te vénèrent et te suivraient jusqu'au bout du monde.La foudroyante cempa- gne se poursuit sous tes ordres.Tu inflige à l'ennemi une défaite écrasante, et tu fais sacrer le dauphin qui te devra sa couronne.Mengette \u2014 Yette, pouvons-nous troire à tous ce que nous entendons?Yette \u2014 C'est invraisemblable.La Sorcière \u2014 Alprs c'est pour toi triomphe sur triomphe.La France force est sauvée.mais, comme récompense.Jeanne, vivement \u2014 Je n'en attends pas, bonne vieille.Ne serals- je pas assez récompensée si j'accom- ; plissais de tels miracles?La Sorcière \u2014- Que Vois-je?La prison.Des \u2018uges.Non, je m'arrête.Jeanne \u2014 Parle.Qu'importe lc martyre.Tout ce qui reste de beau et d\u2019impérissable dans l\u2019histoire est édifié sur le sacrifice des martyrs.La Sorcière \u2014 Je Vois un bûcher .Yes flammes t'enveloppent.Des hommes applaudissent a tes souffrances.| Mengette, se jetant vers Jeanne \u2014 Ne pars pas, Jeanne, ne pars pas.Je t'en conjure.Jeanne \u2014 Il le faut.Cailme-toi.ma chérie.et Mes soeurs.Hier encore! plus heureuse.votre Oncle JEAN.LES ADIEUX DE JEANNE D\u2019ARC rir gs Mengette \u2014 Assez, bonne vieille, assez, .Elle s'affale sur un siège et, pliée sur la table, les bres allongés, la figure \u2018achée, elle pleure silencieusement.Elle est secou\u2019- par les sanglots.Yette s'approche pour consoler Mengette et lui parle à voix basse.Jeanne Bonne vieille, merci pour tout ce que j'ai entendu de ta bouche tu viens de fortifier encore mon désir de courir au-devant des dangers pour le salut de tous.Puissent tes pronhéties être l'expression de la érité.La Sorcière \u2014 Brave enfant, digne fille de France, j'aurais voulu voir pour toi une fin heureuse.Elle lui caresse la joue.Jeanne \u2014 Dans tout ce que tu m'as dit, rien n'\u2019affaiblit ma résolution .Et maintenant, fais-moi l'honneur: d'accepter l'hospitalité de la nuit.La Sorcière \u2014 Ce n'est pas de refus, mon enfant, car ma maison est loin, bien loin.Jeanne, prêtait soudainement l\u2019oreille \u2014 Il me semble entendre un bruit de galop sur la route.Yette, mène donc cette bonne vieille dans ma chambre et donne-lui tout ce qu'elle désire.Yette acquiesce de lg tête.(a Sorcière \u2014 Merci, Jeanne, merci.Elle suit Yette à droite.Yette \u2014 Les sinistres présages l'exaltent ay leu de la faire frémir.Ecoutez-la, Elles se sont arrêtées.Jeanne, devant la parte ouverte.\u2014 Qu'importe la prison, qu'importe le bucher.Périr dans les flammes, n'est-ce pas ee qui attend maint guerrier.Mourir n'est rien quand on se dit: c'est pour que la France vive.La Sorcière à Yette \u2014 Vois-tu, mon enfant, se mettre en travers d sa destinée est imposaihle.Plai- gnans Jeanne de tout notre coeur et ajmons-la de toute notre Ame.Elles sortent.(À Saivre) = me MOTS CARRES XXXXX XXXXX XXXEX XXXXX XXXXX \u2014Un synonyme d'autrefois\".\u2014Aimable, obligeant et courtois.\u2014Décoration de théâtre: Chassis en toile, en bois, en plâtre.\u2014Un fait qu'on ne voit pas souvent, Extraordinaire.étonnant \u2014D'après un loi naturelle.Suite d'objets d'un seul modéle.\u2014\u2014\u2014m pce AU RESTAURANT Monsieur.\u2014- Ce poulet est affreusement corlace.Josette.\u2014 Dis papa, c'est parce Ne réveille pas mère que la poule a dû couver un oeuf dur.J pili 4 7506 i H JA i] Eu D \" it * \\ i [sv 0 .0 LES CHUTES DU NIAGARA ; UN TEL VACARNN FONT q Delici \u2018 ,rappelant par ki mo ote Hi chemisette de la Laura du Titien et __ \\Templires néanmoins ton panier.- cleuse \u20ac du costume qu'ils complètent.était souligné d'une broderie faite| Ce n'est pas la place qui élève em BON PETIT COEUR Appétissante s La draperie hindoue règne sur les [de cabochons rouges et bleus com- l'homme, c'est l'homme qui élève la| Faites asseoir un sot à votre table, \u2014Pauvre petite, tu as faim.sans doute?robes de l'après-midi habillées et! me des émaux anciens rapprochés place.! 11 mettra ses pirds dessus.\u2014Non, Madame.c'est papa qui a soif .re \u2014 ur = = \u2014\u2014 _\u2014 _ ee re = \u2014\" sone pms _ 2 a i .a R a - - n LS Lc na bl A v e, e ente de Couvertures, : ° = ° ; it olles, Echanti | \u2018 } } ® or [J] | \u201cC t Woolcot X \u2019 ouvertures 001CO $ 98 NAPPES ° , i - ; iN ° de Table | i \u2018 200 couvertures Woolcot, faites de la meileure laine.Luxueuses, molles et laineuses et tout de même assez épaisses pour procurer le confort et la chaleur.Couleurs assroties.Bords ourlés en sateen.Spécial de lundi, la Nappes entièrement faite a a bee ENA bas saan ys NAIA ea 28 PU.LR) .Bl .- .eee.PEE .t il .C t n ex » VENTE! pere me de purs joe, Centre un aves : .LIMITE DE 2 A CHAQUE CLIENT te Grandeur à peu près 50 J = x 70.Spécial.chacune.».SERVIETTES DE BAIN COTON A FROMAGE = Coton de la _., ; 5,000 verges de coton à fromage blanc entièrement blanchi.Faites votre provision pour l'avenir et épargnez de l'argent, parce que voici une valeur extraordinaire! Serviet- Une qualité dont vous pourrez vous servir dans .\\ iM à n ufactu re tes de bain de qualité splendide, épaisses, finement tissées les occasions où un meilleur coton à fromage serait , et très absorhantes.Grandeur 20 x 40.Une serviette an- nécessaire.Achete glaise de couleur naturelle dans des rayures et patrons qua- C e.Achetez pour vos besoins futurs.Vendu \u2018 drillés de rose.bleu, vert et rouge.Spécia] lundi, chacune, par longueurs de 30 verges seulement.Spécial de C ' 4,000 verges d'échantil- _ lundi, la verge i» , lons de coton de la manu- FLAN ELLETTE 4 facture, 36 s de lar- RE-LI | rect.36 pouces de ar COUVRE-LITS BLANCHE RAYON TAFFETAS de Table \u2018 Jq sour N .y Couvre-lits de coton de D'une belle texture égale et Imprimé Mercerisé Rayon Blanc de table éon = J pour tant d\u2019usages au foyer.soie italienne.Couleurs os- d\u2019un poil mou.Durera long- Un damas de tabie épais de 2 1,000 verges de taffetes rayon.coton, blanchi pur blane.Une i ; temps.Justement ce qu'il vous Fonds pâles et foncés.Les ,\u2018 Spécial de 9 heures, la sorties.Grandeur 80 x 100.faut pour les pyjamas et che- patrons sont à effets floraux et Texture épaisse forte et dura- valeur exceptionnelle hmdl.la ; verge Un bon couvre-lit, épais et mises de nuit.à pois polka.36 pcs de largeur.por, sous cay employe ved Ju L : Sri : , -vêtements.robes, etc.Pas de commandes téléphoniques ou contre remboursement re serviable, spécialement pa Spécial 1 O- es pou T : 36 pouces de largeur.Blanc * ; Limite de 10 verges à chaque client.cate pou $ 98 la verge l\u2019école pour les C agement.a ' 4 \u2019 Pas de commandes téléphoniques ou fillettes.La vg pécial \u201c a ., contre emboursement.dé lundi, C n: Limite de 10 verges à chaque client.Troisième Etage la verge _ t ! F © \u201d > .: OCCASIONS D'EPARGNER SUR LES NÉCESSITÉS D or \\ { : .== > il Porte Combinaison contre le mauvais temps et Fil de Fer pour Cordes à Linge Seulement mines de mérmse see.Cages à Oisecux sul 2 VSTIQUES FN de fer à 6 mèches, galvanisé et garanti 100 Grilleurs pour mitre qualité pour le foyer.sur Pieds et avec ass + Rég.$7.50.5 9 5 contre la rouille pour usage Légumes que marche complètement Fournitures A \u2018 Pour comme cordes à linge.Cou- Réceptacles pour griller les légumes, de crys- triglde et boulonnée.Soutien I 8 pé en longueurs de 50, 100 , pour seau.Entièrement ronde.cette grande Une parte pour usage l'annéa { \u201d , tal recouvert d'émail blanc.Couvert pour 4 pieds 89c cage est munie d'une base qui se À - durant.1 pouce \u2018à d'épaisseur.150, 200 et jusqu\u2019à 500 pds.ventilation immédiate.Rafraïchit les légu- 5 tire.avec protecteurs pour les gra:- ; 7 Faite de pin clair rempli et ver- Lundi, longueur de 21 mes, conserve leur saveur : pon pH nes.3 perchoirs, une petite crapèze 1 - Munie d'un panneau capu- : .et deux cou couleu vont RÉ 4 les te pes LTC soécai ae na 29c ¢ oo mi LR a / , « mneau muni d'un , rüir ja e.se for, moustiguaire fait de toile À Poulies our C d .Li .Tondeuses à Gazons et levier puissant.Couleurs: breu./) D ae rare Complète p ordes a inge Etendeurs a Rideaux Une tonaeuse sranti \u201cJa: jaune.rouge et noir.Réguler 83.39.U oo GraNDETR De metal ou de bois.ces Grandeur pour le foyer\u20145 morceaux.Peut geur de 12 pouces.Trois cou- $ 49 /| 208 8 pes 6 pds 6 pos potes wissen; s'ajuster pour les grands ou petits rideaux.roms dicler irempé = Rouls- * : 2 pds 10 pes x 6 pds 10 pes Spécial, andi 19 Epingies qui ne rouillent pas.99\u20ac pi or.Réguÿer $583 Ut tenail is .: , 1 ie- 3 pds x 7 pds.chacune C Rég.$1.49.Spécial de lundi $4 19 \u2018quatrième Plage té- ki \u20180 : { \u2018MONTREAL SORT \u201cDE SON REVE A Montréal: \u2014 , Byracuse 000 000 002\u2014 2 8 2 ontréa) 000 502 03x\u201410 11 1 \u201c.Baltimore *.L.000 060 010\u2014 7 11 4 =, Toronto 002 053 30x\u201413 18 1 Blake, Lohrman, Melton, Tho- .A Rocehster:\u2014 \u201c\u201cAlbany .en Angleterre font voir qu'en 1681 \u2018-mation Qu roi Georges III au peu -_.Nommé gouverneur d payse .> LE A ESS DES SORTE.8.00-\u2014Musique de danse.14 18.usicale.e - 00\u2014Orchestre Rex Battle.$3 de la sents di 1.30\u2014-Blattaarphone.ogramme Li7ing Room, le, 5.00\u2014 Valises.bc \"Guess who?\u201d 1 sertie do cana hess, lows Bm (0 .- + 880\u2014\"En dinant\u201d, Oren.GR.Mar- PO SO MAMIE 0 danse.> owsky.1) tives.6.30\u2014\"The Paradise Isianders\u201d \u2014 Mu- 11,00-ouvelles sportives or: sique hawaïenne.sait 11.30\u2014\" Pick et TARA CFCF-\u2014MO 7,00\u2014fn revus \u2014 Variétés.8.30\u2014Chan jou 7.30\u2014\u2018\u2019Breezin' along\u201d de Windsor.6.00\u2014Ls D ntars de la Marine Amért 8.00\u2014Bert Anstice et ses montagnards.caine.54 230\u2014Concers de ia New York Phil-| g30\u2014Revue métropolitaine.56 harmonic.7.00\u2014L'oncle Tray.per 9.30\u2014\u2018Boliloquy\" \u2014 quatuor vocal \u20ac 730\u2014Dot and Will.orchestres \u2014 dir, Percy Paith.7.48\u2014Orchestre Dornbergar.60 10.06\u2014\"Piesta\u201d de Vansouver.8 0b\u2014Orch.des fréres Dorsey.54 10.30\u2014 \u2018Summer Follies\u201d \u2014 Helen Len- g15-Orchestre Rex Battle.aul ders.chanteuse.Tom Bdmunds,| §30-Voice of Firestona.tisnor.Jack et Jake, comediens, 9.00\u2014\"Linger awhile\u201d otch.Howard Fogg.9.30\u2014Orchestre Wilson.mt 11.00\u2014Radio- journal.10.00-Le coucou.Ray Knight.66 11.1$\u2014Orchestre Dornb {1.00\u2014Les nouvelles tax 11.20\u2014Orchestre fiay N .11.13 Josas Crawioed, pine 78 CKCH\u2014HULL\u2014I210 11.30-\u2014Orcpestre tre Bay Noble ve 19.30\u2014Pour vous.Mesdames.8.06 ce \u2014 11.30\u2014Disques ie @ 12.06\u2014bpéciai Satan e dause.12.45\u2014C nettes françaises.6.30\u2014Aire vils À i'15\u2014Fin d'émission sp Orchestre A | 5.30\u2014Thé dansant.00\u2014Orchestre 7.36\u2014Helen Fempieman.soprana 7.40\u2014Nouvelles du visus temps.8.00\u2014Gene et ses Dixielanders, 9.00\u2014Eve.yn Murphy.sopran 9.1L 'organiste romantique.G 30-Orch du Gatineau.10.00\u2014Pisniste.10.15-Orchestre du Glenies, re Procures-vous ce qu\u2019il y 4, - Ge mieux, eco qui vous est lg.plus agréable, en dépensant 4 « moins d'argent possible.Lise Les annonces.Elles vous indiquent comment, se.HN sto A nu.\u2014 LES PRIX DU : FROMAGE SONT - PLUS FERMES De nombreux convois sont exportés à Montréal.Les autres produits.stationnaires.MONTREAL, 10 \u2014 Les prix du fromage tendent encore à la hausse sur le marché des produits de Montréal.Le facteur d'affermissent le piug important est la demande britannique qu! devient plus considérable.Les autres produits aont demeurés à des niveaux à peu \u2018I pres stationnaires.LE BEURRE ' Le beurre au wagon ou en lots -| partiels se vendait de 20 3-8 à 20 1-2 | cents pour le no 1.' Les arrivages: 5 boîtes.\u2018| Le beurre en lots partiels aux détaillants à 21 cents pour le beurre solide et 22 cents pour le beurre Jen moules.LE FROMAGE Les prix du fromage no 1 de l'Ontario de 10 1-4 à 10 1-2 cents, et le no 1, Québec, de 9 3-4 à 9 7-8 cents.Les arrivages: 5,038 boltes.LES OEUFS } CARMI Cree res me TY pes «= - .} Les prix du gros, au wagon ou en Mots pertiels: A, gros, 27 cents; A, oyens, 25 cents; B, 21 cents; C, 19 ents.Les arrivages: 1,087 caisses.'M\u20141 gors .\u2026\u2026.\u2026\u2026.0\u202610c0c0ceee.BBC \u20141 MOYENS .\u2026.\u2026.0.0.38 \u2014gros .sassasaus co0ueus BAC ~\u2014moyens .aassscoonu0s.30C 22c \u201c066001000606 6010010032 0U 0 LES PATATES Les prix des patates etalent encore assez faibles.Les patates nouvelles de Québec étaient de 40 à 45c Je sac de 80 livres, et les vieilles patates de Québec à 27 cents le sac \u2018de 80 livres.* LES GRAINS /Blé Nord Nol .+.92c Blé Nord.No 2.8B Picotin, No 1 .assesons.450, \u201cOrge, NO 3, C.W.c.\u2026\u202600u0orc00es 44c \u2018Avoine, No 3, C.W, .\u2026.466.e, no.5.++% 0.43C } ontréal: Merc marque .$2.60 à 32,65 2ème marque .$240 A $2.45 *Au baril $2.35 à 32,40 En sacs de jute, livraison en divers points de la région moins 5 cents par sac pour commandes au mptant.ÿ Farine de bié d'hiver: ualité de choix.en \u2018ots vartiels au baril.$330 à 3340 ualité Js choix en lots divers, baril ., $3,60 A $3.70 arine de mais blanc.par nari] n- 0000000000 vraison faite .35.40 à 35.50 grais:\u2014 n.s+.$13 A $2225 ru Rouge .$23.25 à $24.25 ru Blanc .$2825 4 $30.28 (Prix à la tonne, sacs compris, ll- fraison dans la région au taux de Montréal, moins 25 cents par tone pour commandes au comptant: Brains, sacs pour brasserie, $22 la nne, au gros: $24 la tonne au .détail Avoine roulée sac ae 90 livres livraison faite et v compris les axes de ventes à $3.25.Foin No 2 extra .$12.00 .Foin en balles: Foin No 2 extra .$11.00 foin No 3 .cere, $9.00 i (Prix a la tonne.\u2018tab.wagons) : VOLAILLBS « : (Prix la livre aux détaillants pour { Yolailles plumées.) Qualité \u201c4\u201d Volajlles A rotfr ,.MH 8 / Volailiecs A bouilltr .16 18 Poulets de choix .22 24 Poulets au lait .24 27 Dindes .126202 2 3 Otes Ce eee.13 18 Sanetons domestiques .17 20 Canetons du lac Bruise 24 26 La qualité B valait généralement 1 cents de moins que la qualité A OVATE CONSOLIDEZ | Si vous n'avez pas de mobilier l\u2019endossement de personne + responsable suffira.\u2018 STRICTEMENT CONFIDENTIEL.INDUSTRIAL LOAN BOURSE-FINANCE-COMMERCE DE BLÉ SONT À LA HAUSSE Chicago et Liverpool font des avances fractionnaires tandis que Winnipeg demeure stationnaire.DE FORTES VENTES WINNIPEG, 10.(\u201cP.C.) Les transactions des options tombaient au second plan hier sur le marché de Winnipeg et cédalent la première place aux grains au comptant.L'on croit que les grands meuniers des Etats-Unis sont des acheteurs considérables de blé canadien.Les options furent à peu près com - piètement délaissées pendant la session d'hier.Les prix plus élevés dans les marchés extérieurs maintinrent les options à peu près stationnaires.A la fermeture les options du mois d'août étaient à 84 5-8.Les trafiquants de Winnipeg attendent toujours les résultats de la conférence d'Ottawa.Toutes les catégories de blé au comptant, sauf le no 1 et 2 nord, furent en demande hier.Le plus fort volume de ventes fut effectué par le no 3 nord.On annonce également quelques ventes de gros grains.D'aprés des calculs approximatifs, environ 1,500,000 minots de blé canadien au comptant furent vendus pendant les deux derniers jours.La majeure partie de ces ventes fut absorbée par les Etats-Unis.Le blé dur no 1 gagnait 1-4 de cent à 85 1-8, les durs 1-2 cent à 78 1-8 et les blancs du printemps 1 cent à 78 5-8 cents.La plupart des autres catégories s'affermissaient également sauf le no 3 nord qui demeurait stationnaire malgré ses nombreuses ventes.Prixau comptant:\u2014 BLE: No 1.dur, 8515; No 1 nord et sur vole, 8434.No 2, nord, 813;; No 3.nord, 7833.No 4, nord, 71'4: No 5, 6552: No 6, 64%; pirotn, 6055; No 1, dur, 78%: No 1, et 2, garnet, 7854.AVOINE: No 2, c.w., 374; No 3, c.w., et picotin extra 1.34\u2019; No 1, picotin.3012: No 2, picotin, 2915; No 3, picotin.26h;: sur vole, 3645.ORGE: No 3, c.w., 31: No 4, c.w.301%; No 5, cw, 20; No 6, ¢.w., 28; sur vole, 2.LIN: Nol, cw.et sur vole 1.223%; No 2, cw, 1.183%; No 3, et c.w., 1.0734, SEIGLE: No 2, cw.28%.Les Options.\u2014 Ouv.Ferm.BLE\u2014 Aout .843; 845, AVOINE-\u2014 L Less as eu 00 na0s % 3414 CL.2000000000 3233 3214 ORGE\u2014 Ort.35 351; LIN\u2014 Oct.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.134 1243; Dec.\u2026.\u2026.\u2026.12214 122% SEIGLE\u2014 Oct.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.401, 4014 Dec.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.41% 4135 \u2014 Comptoirs du fromage ALEXANDRIA, 9 \u2014 Au cours de la réunion du comptoir du fromage d\u2019Alexandria aujourd'hui, 1,378 boîtes de fromage blanc et 165 boîtes \u201cle fromage coloré furent mises sur le marché.Toutes furent vendues à McGruer pour Ayer à 9 7-8 cents pour le fromage blanc et à 9 15-16 cents pour le fromage coloré.Les acheteurs pr-sents étaient Wert pour Hogdson Rowson, Dever pour Ovel et Christmas Freser pour Hodge, ct McGruer pour Ayer.TROQUOIS, Ont., 9 \u2014 On offrait aujourd\u2019hui sur le comptoir de fromage d'Iroquois 418 boîtes de fromage coloré et 160 boîtes de fromage blanc qui furent toutes vendues à 9 7-8 cents.TORONTO.10\u2014 Une reproduction mécanique.par Wilhelm Te- phens, du célèbre tableau intitulé Le Cène, de Léonard de Vinci, pourra être admirée à l'exposition nationale canadienne.Les figures de Notre-Seigneur et de ses apôtres sont ciselées sur bois.et un mécanisme électrique fait mouvoir les Prêts de $50.00 à $500.00 Aux salariés, hommes et femmes, sur garantie de mobilier.Remboursement facile Sous ls surveillance du Gouvernement Fédéral Prêts peuvent être faits aux résidants de Hul) pour paiements de Taxes nunicipales.Chambre 102 Edifice Transportation Angle Sussesz et Ridean mains, les bras, la tête, les yeux et les lèvres de chacune des figures.VOS DETTES & FINANCE CORP.Tél: Rid.3700 LES MARCHES LES ARRIVAGES DOEUFS SONT TRÈS FAIBLES Et les prix se maintiennent fermes.Le maïs à 22 cents la douzaine.PAS DE FRAMBOISES Les arrivages de viandes furent considérables aujourd'hui sur le marché local des produits.Toutes les variétés, sauf peut-étre le boeuf, sont en ærande quantité: mais tous les prix sont demeurés à peu près aux niveaux de jeudi dernier.Les oeufs sont encore en faible volume.Les prix se maintiennent fermes et accusent même une légé- re tendance à la hausse: A-gros.28 cents: A-moyens, 25 cents: et poulettes, 23 cents.Il se peut même qu'avant la fin de la journée, les producteurs obtiennent 30 cents pour les oeufs de qualité A-gros.Depuis plusieurs semaines, le marché local n'a pas vu autant de fleurs que ce matin et sur le marché des légumes les prix sont demeurés stationraires ou à peu près.Les framboises ont complètement disparu.Il reste une quantité appréciable de bleuets qui se vendent encore aux mêmes prix que précédemment.Les petites pommes sont à 25 cents le panier et les tomates à 5 cents la livre environ ou à 60 cents le panier.Le prix le plus gé- ral du mais est 22 (nts la douzai- PRODUITS LAITIERS Beurre la livre .22% Créme, pDinte .OEUFS &\u2014Gros (spéciaux et ex.ras la douzaine .28 à 30c A\u2014 Moyens (frais premiers) 25 à 28c 3\u2014Poulette (frais de) .21 à 23c VIANDES 25e 40c Agneau Agneau\u2014Carcasse .12c Quartier de derrière .18\u20ac Quartie rde devant .e .12C Moutrn:\u2014 Carcasre .es.s0c00000s 8-1 Quartier de devant .c.ec.4-8 Quartier de derrière .B-6c Boeuf: \u2014 Carcasse .» .5 à & Quartier de devant .74 9% Quartier de derrière .13 & 131-2 Pore leger:\u2014 Carcasse .eo.11 M12 Quartier de devant .12 à 13 Quartier de derrière .14 à 15 Porc lourd:\u2014 Carcasse .\u2026.Te à 9c Quartier de devant .6c à Tc Quartier de derridre .12-13 Veau:\u2014 Carcasse .548c Quartier de devant .3 à 5e \u2018j Quartier de derrière .12-13C VOLAILLES Poulettes, livre ., 220 Dindes .22c à 25c FOIN, AVOINE, PAILLE Foin, la tonne .$10 à $12 Avoine, minot .40c & 43c P.llle, tonne .$7.50 & $8 LEGUMES All, tresse, chac.1BC Atacas, pinte .10 à 12c Betteraves, gallon ., ., .15¢ Betteraves, poche .$1.25 Carottes, gal, 10c; poche .$1.00 Choux, chae.5 à 10c la douzaine RE 50c Céleri, aauet.10\u20ac: doux $1.00 a $1.35.Féves, pinte , ., .10c Laitue.3 paquets .0.10 Navet, chac., 5-10c; poche , $1.00 Pols A soupe.pinte .0.10 Oignons, gal., 15¢; poche.$1.50 Panels, gal.15c; poche .$1.25 Tomates Lo.«ee.154 16c Maïs, la douz.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026.20c Patates le gallon .10\u20ac la poche .60e Patates nouvelles, le gallon 15c Poireau.paquet, 5c: doz.35c Rhubarbe.paquet .10c Asperges, paquet , ., 10C Bleuets 0.0.0 .156 TABACS Obourg, la livre ., , .20-40C Belgique, extra, la liv., .20-40 Champlain, {a Uv, .20-40c Havane, la Hiv., .20-40c Petit canadien la liv.30-60c Parfum d'Italie la lv .50 à 70c Quesnel la liv .30 à 60c Bleu, la itv 10-3 Ruuge, la Uv.15-30¢ mm Arrestation Le policier A.Filion, de la police de Hull, a arrêté hier soir, Boromé Carisse, sans domicile, sous accusation de vol à l\u2019étalage chez Mme Be- noilt, rue Hôtel-de-Ville, pour une valeur de $4.00, et au magasin Woolworth, rue Principale, pour une valeur de $1.00.L'accusé doit compa- raitre aujourd'hui en cour du ma- wistrat.) : CONSEIL D'ADMINISTRATION E.-R.DECARY Président GUY VANIER, CR.Vice-président ! LEOPOLD-A.RENAUD .Dir.-Ciérant , ZEPHIRIN HEBERT J-Aldéric RAYMOND .| JOSEPH SIROIS.N.P.Hon.-M.WILSON Nous accéptons au prix de rachat les obligations de ja Corporation, | qui sont rappelées au remboursement.Emprunt de remboursement Corporation Episcopale Catholique Romainè ; passif ! sion.n'atteint Placement autorisé variant de 5 à 6% Comptoir National de Placement LIMITEE MONTREAL Tél.HArb.8266 \u201cTélégraphies ou téléphones OBLIGATIONS 4%\u2014lère HYPOTHEQUE GARANTIES, \u2014 Ces obligations, émises sous la signature de Son Excellence l\u2019Archevêque d'Ottawa, engagent tout le crédit de la Corporation.L'actif dépasse as $2,000.000, y compris la résente émis- En plus, l'émission est gagée par une lère hypothèque sur des immeubles dont la valeur dépasse $2.000 priétés sont assurées contre l'incendie d\u2019assurance-vie au Canada OBJET DE L'EMISSION.\u2014 Le produit en sera appliqué au remboursement antici\u201cé du solide de d'obligations et créances hypothécaires portant un intérét ! Echéances: 1 Prix.100 et l'intérét couru d'Ottawa $8.000,000 et le .000.Ces pro- pour les compagnies AMEC LAS LA GRÈVE SUR SEPT BATEAUX À CORNVALL Les grévistes demandent des salaires plus élevés.On éloigne les grévistes des bateaux.SANS FONDS CORNWALL, 10.- Environ 70 chauffeurs, cuisiniers et autres employés de sept bateaux ontdéclaré la grève tci hier pour demander des salaires plus élevés.Il est possible qu\u2019un plus grand nombre d'hommes fassent aussi la grève.La rumeur circulait hier soir que des accusations de mutinerie seraient portées contre plusieurs grévistes.La rumeur n\u2019a pas été cependant confirmée.Cette grêve a été déclarée à la suite de la grève générale de l'association nationale des matelots.On retient les grévistes loin des bateaux et les membres d'équipage non en grève font la patrouille.Il n'y a pas eu de troubles jusqu'ici, mais les agents de police provinciaux et ceux de la ville font une étroite surveillance des grévistes, qui ont tenu hier soir des conférences sur les quais, près des vaisseaux.Plusieurs capitaines disent que la plupart des grévistes sont sans fonds, et plusieurs ont couché cette nuit à l'hôtel de ville.Au cours de la soirée, quelques-uns d\u2019entre eux ont passé de porte en porte pour demander à manger.Les cargos en grève sont: le Magog et le Barrie, de la Canada Steamship; le Farrandoc et le La- valdoc, de la Patterson Steamship; le Key West et le Keybell, de la ligne Key: le Cheyenne, de la ligne | du St-Laurent.On dit qu'uwn certain nombre de cargos dans le canal, à l'ouest de cette ville, et dans la riviera, a l'est, seront aussi affectés à leur arrivée ici et que leurs matelots déclareront la gréve.Les autorités prennent toutes les précautions possibles pour empêcher que la navigation ne soit paralysée.Le City of Kingston a continué sa route vers Montréal, et on dit que plusieurs grévistes ont déjà quitté ce vaisseau.GREVE D'UNE HEURE (Presse Canadienne) MONTREAL, 10.\u2014 Une grève de trente hommes n\u2019a duré qu'une heure dans le port local.Une grève pro- Jetée de 3.000 hommes n'a pas été déclarée.Trente membres des équipages du Keybar et du Kaynor.vaisseaux de la ligne Keystone, ont fait la grève vers midi mais sont retournés au travail, après avoir été persuadés de le faire par le capitaine L.Beaupré, surintendant de marine du port.Les policiers du port ont dispersé des gens faisant le piquet, qui s'efforçaient d\u2019infiuen- cer les hommes.Les membres des équipages de l'EImbay et du Cedar- bay, de la Migne Tree, ont cessé le travail pendant quelques minutes, pour le reprendre ensuite.L'association nationale des matelots dit que 3.000 hommes sur les vaisseaux des lacs déclareront la grève.mr Noces de diamant demain a Eastview Demain et lundi seront célébrées les noces de diamant de M.et Mme Antoine Hurtubise, d'Eastview.Demain soir aura lieu un grand souper de famille au logis des jubilaires, Puis, à 8 heures, lundi matin.une messe d'action de grâces sera chantée à l\u2019église Notre-Dame de Lourdes.meer Cargos échoués MRRISBURG, Ont, 10.\u2014 Le Weyburn, cargo de la Canada Steamship Line, s'est échoué de bonne heure ce matin.en pleine brume.à la pointe aux Iro\u201cuois, près de Iroquois, Ont.sept milles plus bas que Morrisburg, sur le St- Laurent.Le captaine Baxter avait décidé de jeter l'encre à cause de la brume, mais il fut impossible de la fixer.Le cargo fait eau légé- rement.Le Weyburn se dirigeait vers Fort Willlam.La nuit dernière, le S.S.Sardia-; noc a pu se dégager d'un banc de, sable sur lequel il s'était échoué alors qu'il était en route pour Wad- | dington avec une cargaison de bois de pulpe.CARNET MONDAIN Le R.P.Ubald Deslongchamps.oblat, a béni ce matin à 6 h.30, au -Sacré-Coeur, le mariage de M.Marcel Renaud à Mme Achille Du- charme (née Lucia Bois).M.N.Morrisseite servait de témoin à la mariée et M.Eugène Laprade était le témoin du marié.La mariée était ravissante dans une toilette gris pâle, avec chapeau et accessoires assortis.Son bouquet se composait de roses American Beautv et de musuet.Après la cérémonie le dé-! jeûner fut servi par Mme Eugène | Laprade, à son domicile au no 371.{ rue Nelson.Le R.P.Deslongchamp était au nombre des invités.PREVOYANCE Mettez-vous en état de profiter des occasions et de parer à l'imprévu.Celui qui n'a pas d'économies ne peut \u201csalsir sa chance\u201d.La maladie.un accident, ie chômage.sont des évé- |: nements tragiques pour celui | qui vit au jour le jour.Epargnez |.une partie de votre salaire.Ou- vrez aujourdhui un compte d'épargne 4 la ! Banque Canadienne Nationale ! i 553 Bureaux au Canada plusieurs émissions 1941 à 1955 pp \u2014\u2014 132, St-Jacqnes O.voire commande à nos frais\u201d \u2014\u2014\u2014\u2014 et \u2014 eva \u2014\u2014 + ee Hughson Bros.& Ce.! 122, rue Wellington OTTAWA Téléphones: Q.152 \u2014 Q.3 |; LE DROIT OTTAWA SAMEDI 10 AOÛT 1935 avant-midi.- vrait û .LES MESURES DE SECOURS AUX É-UNIS Le bill de la sécurité nationale est approuvé finalement par le Congrès.LES BENEFICIAIRES (Presse associée) WASHINGTON, 10.\u2014 Le Congrès a autorisé hier l'administration Roosevelt à prendre des mesures sociales comme jamais on n\u2019en a pris aux Etats-Unis, dans le but de venir en aide aux vieillards, au nombre de plusieurs millions et comme mesure de Secours en ces temps de détresse.Ce pouvoir a été accordé à l'administration par le bill de sécurité sociale.qui a reçu l'approbation finale du Congrés au sénat sans même qu'on ait pris le vote, à la suite d\u2019un débat de sept mois.Cette mesure est regardée par Roosevelt comme ls plus importante de toutes leg mesures législatives.Environ 25.000.000.de vieillards et de sans-travail en bénéficieront, En guise de commetrttaires sur le \u201cbill de la sécurité sociale\u201d adopté Waiters et Humphreys; prend, en outre, huit autres membres pris à méme les 1angs des ché- ! meurs.Humphreys a déclaré hier soir.qu\u2019il n'y aurait pes de parade quand ia délégation irait rencontrer | le premier ministre Bennett aujour- d'hui.La délégation est dirigée par Ann elle com- ASSEMBLEE, CE SOIR Une assemblée aura lieu, ce soir, à 8 heures, su parc Plouffe aiors que le chef des marcheurs parlera pouz la première fois aux citoyens d'Ottawa.résultat de l'entrevue avec le premier ministre et révéleru les plans des marcheurs pour l'avenir.Humphreys donnera le Outre ceux déjà nommés, la délégation comprend: B.Keyes, I.| i i Jackson, J.McKay, L.Lafave, J.] Powers, L.Poirier.W.Smith et un autre à choisir, ce matin.DISCOURS, HIER Des attaques contre le premier ministre Bennett, le premier ministre Mitchell Hepburn de Toronto, et le maire P.-J.Nolan furent le thème principal des discours prononcés à une assemblée publique tenue par les marcheurs à leur camp, hier soir.Les orateurs firent appel aux citoyens d'Ottawa, leur demandant de les aider à forcer le gouvernement fédéral à leur donner le vivre et le couvert durant leur séjour dans la capitale.Ils ont protesté contre les obsta- cies qui ont été mis à la marche par le premier ministre Hepburn.Ils ont aussi attaqué le maire Nolan parce qu'il leur a été refuser de mendier de porte en porte ou dans la rue.Les marcheurs ont attiré une foule de 2,000 personnes et leur ont hier par le congrès des Etats-Unis, | donné un concert, qui fut précédé de les autorités à Ottawa se sont contentées de faire observer que le Canada a déjà pris plusieurs dispositions pour remédier au chômage et soutenir les cieillards qui ne peuvent se suffire à eux-mêmes.On a cité en exemple les faits suivants.A la dernière session, le Parlement du Canada a approuvé un programme de construction publique de $51.000.000 pour remédier au chômage, Le gouvernement fédéral paie la moitié du coût de certains travaux de voirie entrepris ; par les provinces, Mensuellement, le fédéral contribue $1.750.000 aux provinces pour l'assistance publique.Une loie de pensions des vieillards est en vigueur dans les provinces, à l'exception du Nouveau-Brunswick et de Québec.Le Nouveau-Bruns- wick est a la veille de bénéficier de cette loi en vertu de laquelle le fédéral paie les 75 pour cent du coût des pensions et les provinces 25 pour cent.La législation permet aux personnes âgées de 70 ans ou plus, qui ne peuvent subvenir à leurs propres besoins, de recevoir jusqu'à concurrence de $240 annuellement.Seule requête présentée par\u2026 «Suite de la 1ere page) LE REQUISITOIRE DE POIRIEK Le marcheur L.Poirier s'offusqua alors de la question posée par le premier ministre qui voulut savoir combien il y avait d'anciens membres des camps de concentration au nombre des délégués.\u201cNous ne voulons plus de camps d'\u2019esclayage\u201d, s\u2019écria Poirier.\u201cJ'ai dû séjourner pendant cing ans dans ces camps.Tout ce que j'ai eu, c\u2019est que les membres de votre police ont tiré sur moi.(Poirier avoua un peu plus tard avoir pris part Aux émeutes de Régina).Vou- lez-vous voir ccmment mes pieds sont ensanglantés par les marches que nous avons da faire?Voulez-vous savoir, M.le premier ministre, ce que j'ai mangé, ce matin, tandis que vous vous vivez dans un palais?Deux simples morceaux de pain avec une tasse de thé.PRET A TRAVAILLER \u201cJe suis prêt à travailler.Qu'on me donne un pic et une pelle et l\u2019on verra ce que je suis capable de faire.Mais par la façon dont je suis traité dans le moment, je suis à me demander si je suis un homme ou un chien.\u201d \u201cJE NE SUIS PAS COMMUNISTE\u201d.\u201cNous ne sommes pas pour retourner dans les camps d'esclaves\u201d, continua Poirier.\u201cMais qu'on ne se méprenne pas: je ne suis pas un communiste et nous ne sommes pas des communistes.Nous sommes simplement des travailleurs qui veulent avoir du travail.\u201d A un moment donné, Poirier dirigea des attaques personnelles contre le premier ministre et se montra tellement virulent, que M.Bennett menaça de le faire sortir par la police.\u201cFai- tes-moi arrêter\u201d, répliqua le marcheur.\u201cCela ne sera pas nouveau.Vous avez bien fait tirer sur nous par la police montée a Régina, alors que nous n\u2019avions rien pour nous défendre et nous protéger.\u201d A la demande du premier ministre, Poirier dit qu\u2019il s'était rendu de: Montréal à Vancouver, il y a deux mois et demi, était revenu per Ré- gina, lors des émeutes, puis s'était | enfin rendu à Toronto pour pren- | dre part à la marche actuelle de la faim.J On ne sait pas si le premier ministre accordera une deuxie- me entrevue aux marcheurs vu que les sept points n'ont pas été discutés, cet avant-midi.ASSEMBLE.HIER SOIR E.-G.Humphreys, le chef | des marcheurs de la faim,; s'est montré mécontent, hier soir, du fait que l\u2019entrevue avec le premier ministre R.- B.Benett avait été fixée à cet Il déclara toutefois que les chômeurs grévistes, actuellement campés au parc Plouffe.profiteraient : de cette occasion de rencon- | trer le premier ministre du\u2019 pays.| Le chef de ia marche de la, faim assura que cette entre- : vue avait été arrangée trop | hâtivement.Il rappela que deux délégués s'étaient ren- | dus au bureau du premier mi- | nistre, hier, et avaient demandé une entrevue pour jeudi prochain.Le premier ministre répondit qu\u2019il recela délégation aujour- d'hui à dix heures.M.Bennett ; à reçu une requête du maire : Nolan lui demandant de rencontrer la délégation aussitôt Que possible.! discours en anglais et en francais.Le président de l'assemblée fit un appel de fonds au public présent.Les dons ont ensuite plu dru dans les sébilles des marcheurs qui ont fait la quête dans les rangs de la foule, Les principaux orateurs à l'assemblée furent: W.Jones, L.Poirier et W.-J.Harris, EMPRUNT DE TENTES Les marcheurs ont manifesté leur intention de demeurer au moins une semcine a Ottawa: ils ont emprunté deux tentes, une grande et une petite, de citoyens de la capitale.Ils ont dressé, en plus, des tentes improvisées avec des couvertures.Les marcheurs ont été de nouveau favorisés d'une température idéale.Ils ont, en conséquence, dormi à la belle étoile.La police empêche les marcheurs de mendier sur la rue ou de porte en porte, mais ils ne sont pas molestés, quand ils tendent la main sur le terrain de leur camp.Aux postes de pompiers, on a déjà reçu bon nombre de dons de vêie- ments ou de nourriture pour los marcheurs de la faim.Durant leur séjour ici, les marcheurs ne prennent que deux repas: l'un à 9 heures, le matin, et l'autre à 5 heures, Je soir.Les chô- méurs grévistes n'ont pris trois repas qu'en cours de route.De plus, on ménage les vivres actuellement, car elles sont loin d'être abondantes.LE COMMISSAIRE LEWIS Après une visite au camp des marcheurs, hier, le commissaire Stanley Lewis a lancé un appel au premier ministre R.-B.Bennett.Il demanda de loger les marcheurs au manège militaire, puis de payer leur voyage de retour à Toronto.fp Au congrès des Instituteurs i Avant l'élection des officiers, pour 1935-36, hier.ies délégués du congrès des instituteurs ont voté une proposition faite par M.L.-P.Titus, de la que l'Association prie les autorités provinciales de prendre des mesures nécessaires relever le salaire des instituteurs.M.Titus a dit que le salaire de $10.00 par semaine qu'on paye Æé- demandant instamment Saskatchewan.pour néralement aux instituteurs des } écoles rurales était tout simplement ridicule.UN VOL HARDI Un voleur fort bien vétu s'est emparé, vers 7 h.30, hier soir, au Center Cigar Store, Sparks, d\u2019un camera et de trois allumeurs.L'inconnu profita du fait que Hess Abramson était a servir un autre client pour faire main basse sur les objets en question, M.Abramson, étant seul dans le magasin, ne put donner la chasse au voleur qui fila du côté du bureau de poste.128 1-2, rue EXPOSITION D'OTTAWA Le plus grand événement annuel dans la capitale LUNDI À SAMEDI 19 AU 24 AOÛT INCLUS lis sont encore ici! CREATORE ET SA FANFARE 42 musiciens Un soliste vocal DEUX CONCERTS PAR JOUR e e o REVUE DES REVUES Une présentation de E.-I.Schooley Des nouveaux talents offriront au public une succession brillante d'ensembles magnifiques, de musique et de danse du meilleur choix constituant une représentation à la fois nouvelle.intéressante et variée.Le plus nouveau vaudeville Courses de chevaux Exposition canine Spectacle forain Courses d'autos Exposition de chevaux Pièces pyrotechniques Exposition de bestiaux, volailles et animaux favoris \u2014 Laiterie, agriculture, horticulture, concours junior garcons et fillettes \u2014 exposition scolaire.d'agriculture.Ouvrages de dames, Etalages des marchands et manufacturiers, exposition des produits alimentaires, exposition d\u2018auto- mblles, étalages du gouvernement qui comprennent poissons vivants, bier et animaux féroces.gi- e e oe ACHETEZ DES BILLETS DE SERIE MAINTENANT 6 Billets pour $1 si achetés avant l\u2019ouverture de l'exposition.En vente aux succursales de la banque de la Nouvelle Ecosse.d ; Ë ~ .dans différents magasins et au bureau de l'Exposition, immeuble Journal.Liste des prix et tous renseignements sur demande à BOWER HENRY Président.H.-H.McELROY Gérant et Secrétaire.A LE COMMERCE INTERNATIONAL Les Etats-Unis dépassent la Grande-Bretagne et se placent en tête des exportateurs.Avançant de trois pour cent.le volume des échanges mondiaux a touché, l'an dernier.77.5% de ce qu'il était en 1929.Calculée en or.la valeur en a diminué de 35% mais, calculée en sterling, elle s'est accrue de 6.37.L'augmentation du tonnage porte presque uniquement sur l'acier.la fonte.lourdes, les autos.Le trafic des biens de consommation ne s\u2019est guère accéléré.Quant à celui des matières premières, lequel avait progressé de 8% l'année précédente, il a pratiquement cessé.Le rapport de la Société des Nations duquel nous extrayons ces chiffres nous apprend en outre que, pour la première fois dans l'histoire, les Etats-Unis ont supplanté la Grande-Bretagne et se sont classés en tête de tous les pays exportateurs.Comme importateurs, ils n'occupent toutefois que la troi- les machines ! EEE sième place ayant été dépassés par l'Allemagne.Le Japon est monté du huitième au sixième rang pour les entrées et est resté au scpiiéme pour les sorties.La Russie, en recul au deux postes, se classe dix-neuvième.L'Allemagne, la France et J'Italie ont eu des exportations plus élevées et des importations moindres.Non seulement le Canada a bien défendu ses positions et con- !servé le cinquième rang, mals la proportion de ses exportations dans le commerce international est passée de 359% à 3.99%.Ce qui revient à dire que ses sorties ont atteint 37% de la normale contre 344% l'année précédente.Pour ce qui est des importations, 11 est monté de la onzième à la neuvième place, ayant reçu 2.28% des sorties mondiales, ce qui, d'après la So- clété des Nations, équivaut à 24% de la normale.mea slip arma (Presse Canadienne) MONTREAL, 10.\u2014 J+ recorder G.-H.Semple a rendu hfter un jugement portant qu'il était du devoir des marchands de la ville non seulement de recevoir la taxe de vente de deux pour cent mals encore de Ia percevoir.FE.Jamarche, marchand de la ville, a comparu sous l'accusation d'avoir négligé de percevoir la taxe.I a nié s& culpabiil- té, prétendant que les acheteurs auraient dû payer la taxe en payant leurs cigarettes.ravant.DECLARE DEVANT MOI, Phleur Faiblesse Manque d'appétit \u201cLa débilité générale m'avait rendue presque invalide.l'avais des points continuels.Je ne rangeais pas, je ne dorma:s pas et j'étais nerveuse au point de sursauter au moindre bruit; aussi, si je faisais un peu d'effort, le coeur me manquait et il me faflait prendre l\u2019iir pour me ranimer.Après deux radiographies, les médecins décla érent que j'éta ; bien malade.1! y a quelque temps, je me suis mise à prendre les Pilulez Rouges et je m'aperçois que ces bonnes pilules me font plus de bien que tout autre remède pris aupa- \u2018 Je mange avec appétit, mes forces ont beaucoup augmenté, de même que mon poids et je fais de bonnes journées de travail.Je ne me laissera: jamais plus affaiblir comme cele, maintenant que je connais l'efficacité des bonnes PILULES ROUGES que je me propose de prendre chaque fois que j'en aurai besoin\u201d.\u201cLA DÉBILITÉ GÉNÉRALE M'AVAIT RENDUE PRESQUE INVALIDE.\u201d A (Signé) \u2014R.-T.BEAUDOIN, N.P.foutes les femmes qui ont pris les bonnes PILULES ROUGES sont de la même ovinion ; elles disent que c\u2019est un remède nécessaire aux femmes qui souffrent de : Troubles Fatigoes Douleurs de dos, de reins Irréguiarités (eymptômes ou conséquences do l'ANEMIEK) Partout ou par la peste: 50e la boite ou 3, $1.25.EXIGEZ TOUJOURS les véritables PILULES ROUCES pour les Femmes Phles et Faibles Ole Chimique FRANCO Américains, Liée, 1579, ree 6.-Denis, Montréal.ana Outie sunante est (vite de bonne fol; nove tepene À voire dispestiten Joe Presves écritys de er que Mvns 271 cons, Je ne pouvais plus travailler, (Signé) \u2014Mme ALBERTINE COTE, Périodes douloureuses 3708, S.-Hubert, MONTREAL.internes esentiel- lement féminins.= «