Le droit, 10 janvier 1936, vendredi 10 janvier 1936

[" ADMINISTRATION \u2014 REDACTION 98, rue Georges, Ottawa Tél: ¢ 22e Année No 7 Texte de I'encyclique \u201cAd catholici sacerdoti | ux sanctions LE P.MINISTRE DE L'ÎLE DU PRINCE-ÉDO UNE CITÉE DE 2000 ANS | UN DOCUMENT DUNE GRANDE IMPORTANCE Traduction empruntée a la \u201cCroix\u201d de Paris.L\u2019importance du sujet qui y est traite.LE TEXTE Nous empruntons à la \u201cCroix\u201d de Paris, la traduction du texte de la récente encyclique de Sa Sainteté le Pape Pie XI, sur le clergé, Cette encyclique, s\u2019inti- tude: AD CATHOLICI SACER- BOTIT FASTIGIUM.\u201d En raison de Ja longueur de cet important document, nous n'en publions aujourd\u2019hui qu\u2019une partie.Les autres suivront demain et au commencement de la semaine prochaine.Cette encyclique a été annoncée par le Souverain Pontife lui- même, dans son allocution de Noël au Sacré Collège, le mardi 24 décembre dernier.Au cours de son allocution, le Très Saint- Père a donné un résumé de son encyclique.que nous avons reproduit dans le temps.LETTRE ENCYCLIQUE sux patriarches.primats.* archevêques.évêques et autres Ordinaires en paix et communion avec le Siège Apostolique du sacerdoce catholique PIE XI, PAPE Wénérables frères.salut et bénédiction apostolique.epuis que Par un mystérieux dessein de la Divine Providence, Nous Nous sommes vu élevé à ce sommet suprême du wacerdoce catholique, Nous n'avons jamais cessé, parmi les innombra- les fils que Dieu Nous a donnés, de consacrer Nos soins les plus em- ressés et les plus affectueux à Ceux Po revétus du caractère sacerdotal, ont la mission d\u2019être \u201cle sel de la terre et la luinière du monde\u201d (1), et d\u2019une manière encore plus spéciale.à ceux qui sont élevés à l\u2019ombre du sanctuaire et se préparent à \u2018cette très noble mission.Déjà dans les premiers mois de Notre Pontifical.avant même d\u2019adresser Notre parole solennelle à tout l'Univers Catholique (2), Nous Nous sommes empressé, par la Lettre Apostolique Officiorum omnium du ler août 1922 adressée à Notre très Cher Fils le Cardinal Préfet de a Sacrée Congrégation des Sémi- maires et des Universités (3), de tracer les directives dont doit s'inspirer la formation sacerdotale des jeunes Névites.Et toutes les fois que la so- \u2018licitude pastorale Nous pousse à considérer d'une façon plus particulière les intérêts et les besoins de l'Eglise, Notre attention, avant tou- \u2018te autre chose, se dirige vers les prêtres et les clercs qui forment toujours l'objet principal de Nos soins.De cet intérét spécial, que Nous portons au sacerdoce, sont, la preuve éloquente les nombreux Sémi- maires que Nous avons érigés, là où ils n'existaient pas encore, ou, bien munis, et non sans grande dépense, d'édifices nouveaux et imposants, ou bien mieux pourvus de moyens et de personnes qui leur permettent d'atteindre plus dignement leur but élevé.Si ensuite.à l\u2019occasion de Notre Jubilé sacerdotal, Nous avons consenti à ce que l'on fétat solennellement cet heureux anniversaire, et bi, avec une paternelle complaisance.Nous avons secondé les manifestations d'affection filiale qui Nous Nenaient de toutes les parties du monde, ce fut parce gue, plus Que L0MmMe un hommage a Notre personne Nous considérions cette célébration comme une juste exaltation de la dignité et du caractère sacerdotal.ist encore la réforme des études dans les Facultés ecclésiastiques, que Nous avons décrétée par la Constitution Apostolique Deus scien- tiarum Dominus du 24 mai 1931, fut woulue par Nous surtout dans le but d'accroitre et d'élever toujours davantage la culture et la science des prêtres (4), .Mais le sujet est d'une importan- (Suite à la 10e page) em FEU HENRY H.ALLEN Henry-H.Allen, Jun des plus vieux citoyens de Hazeldean, Ontario.est décédé, hier, à sa résidence, à l'âge de 92 ans, Il était né à Dun- robin.Les nouvelles religieuses TORONTO, 10\u2014Là consécration de Mgr F.-P.Carroll.nommé iré- cemment évêque de Calgary, \u2018aura Jeu dans la cathédrale Saint- Michael.le 19 février.L'archevêque ccnrécrateur sera Mgr J.-C.- McGui- gan, de Toronto.Les co-consécra- teurs seront Mgr J.-T.Kidd, de Lon- den, el.Mgr J.-A.O'Sullivan, de Charlottetown, % Tél: Rideau 514 - - 4, rue : NAT 1 Srrawe © IL DROIT SEUL QUOTIDIEN FRANCAIS D'OTTAWA ET DE HULL MAXIMUM HIER .MINIMUM (NUIT) A 8 H.CE MATIN DEMAIN BEAU oe 20 26 \u201c0.OTTAWA VENDREDI 1 se De O JANVIER 1936 > Le numéro: 2 sous | fastigium\u201d On songerait encore a cme mm mm dm LA COURONNE VEUT UNE MÊME ACCUSATION | Plusieurs avocats prétendent qu\u2019on ne peut envoyer leur client sous accusation de meurtre aux assises.La défense nombreuse des douze taillé, aujourd\u2019hui toute l\u2019avant-midi, pour obtenir que leurs clients n\u2019aillent pas tous aux assises sous l'accusation de meurtre telle que portée, après que la couronne eut déclaré que telle était son intention.L'enquête préliminaire a repris, cet avant-midi, sous la présidence du juge Roland Millar, devant un nombreux auditoire et une formidable défense.Elle a ajourné à 2 heures de l'après-midi.Armand Venne, de Montréal.la dernière personne arrétée dans l\u2019affaire du vol de la Banque Provinciale et du meurtre d'Armand Nadeau, a comparu aujourd'hui à Hull pour la première fois.Il a été accusé de complicité, en aidant Ned Martin, supposé meurtrier de Nadeau, et d\u2019autres personnes à échapper à la justice.alors que lui Venne savait que Martin était impliqué dans ce vol et ce meurtre.vier, LA DEFENSE PLAIDE Des avocats ont tenté toute l'avant-midi d'obtenir une modification de l'accusation portée contre leur client, mais sans succès.Me J.Crankshaw a prétendu que son client, Charles Donnelly.ne saurait être accusé de meurtre, mais tout au plus de conspiration pour vol.Me F, Caron a soutenu que son client.Georges Chénier ne devait pas être accusé de meurtre, mais de vol à fSuite à la 4e page) LA POPULATION D'EASTUIEN [ST DIVISÉE M.Charette refusera de signer un seul chèque de salaire adressé à M.Casault.DEUX PETITIONS Deux pétiti lité d\u2019Eastview.La Ville est divisée en deux carñps opposée et aussi dé- der.Une partie de la population continue d'affirmer que M, Charette et les membres du conseil qui l\u2019ap- tuer certains fonctionnaires de municipalité et les citoyens qui pensent et parlent ainsi signeront une pétition approuvant sans réserves l'attitude du maire.D'autre part, ceux qui croient, au contraire, que seil qui I'appuient ont fait un faux d'un groupe de fonctionnaires et que M.Moore a eu raïson de condamner jusqu'à présent l'attitude du maire signeront aux aussi une pétition qui demande que les employés dont le maire désire le congédiement restent à leur poste comme si aucun incident ne s'était passé.Comme on le voit la situation à Eastview est loin d'être réglée et le voyage de M.Moore semble n'avoir eu que peu de résultats.M.Charette et ceux qui l'appuient disent que la décision de M.Moore ne respecte pas la Volonté de la population d'Eastview, que cette population désire en particulier la destitution de M.J.-A.Casault, percepteur des impôts, et que, par conséquent, M.Casault doit sauter.M.Charette a déclaré ceci: \u201cNous n\u2019avons pas réengagé M, Casault cette année et vous pouvez être assurés que je ne signerai aucun chèque de salaire adressé à M.Casault.\u201d Aussitôt que la pétition approuvant M.Charette portera suffisamment de signatures, le maire a l\u2019intention de la faire parvenir au premier ministre suppléant de 1'Ontario, M.H.-C.Nixon.par l\u2019entremise du député du comté à la législature provinciale.le docteur A.Desrosiers.La pétition contraire suivra probablement le même chemin, M.Moore, qui est retourné à Toronto hier.a déclaré avant de prendre le train que, si la situation ne s'apaisait pas à Eastview, il revien- dreit mais, cette fois, pour avertir le conseil en termes plus énergiques qu'il n'a aucun droit définitif sur fes employés de la municipalité et que c'est au gouvernement provincial seulement à décider si un employé doit être ou non destitué.personnes, accusées du vol de Ia Banque Provinciale à Hull et du meurtre d\u2019Armand Nadeau, a ba- L'enquête pré- ! liminaire a été remise au 17 jan- : cidée l'un que l'autre à ne pas cé- | i ont raison de vouloir desti- | \u2018 puient T la quatre autres puissances en confé- M.Charet et les membres du conseil ! act qui Tapp ent ul un a CONSTRUCTION qu'on est en train de déterrer près LEPESSIMISHE DU DÉLÉGUÉEN CHEF JAPONAIS L\u2019amiral Nagano serait convaincu que le sort en est jeté contre le Japon.FAILLITE PREDITE (Presse associée) LONDRES, 10\u2014 Dans les milieux japonais autorisés, on dit aujour- d\u2019hui que l'amiral Osami Nagano, délégué en chef de Tokio à la conférence navale internationale.est convaineu que le sort en est jeté contre ie Japon et qu\u2019il prédit que la conférence sera bientôt dissoute.Les Japonais sont d'avis que les délégations des autres grandes puissances maritimes en sont venues pratiquement à la décision de prendre lundi le vote sur la demande d\u2019égalité maritime du Japon, et que le résultat ne fait pas de doute.Les délégués japonais, dit-on, s'attendent de recevoir l\u2019ordre de se bablement mercredi ou jeudi.A la suite de la tentative d\u2019Anthony Eden d'introduire une note | de conciliation parmi les Japonais ;hier soir, un calme relatif règne à fla conférence.: Les Anglais se sont entendus ons contradictoires cir- pour tenir des conversations privées culeront bientôt dans la municipa- à toute la journée d\u2019aujourd'hui avec |les Américains, les Français et les | Italiens.Les représentants \u2026japonais ont réitéré leur demande d\u2019égalité dans le tonnage total, pour Breagne et les Etats-Unis, mais les rence s\u2019y opposent.UN PROJET DE Des Canadiens en vue s\u2019unissent dans une association de construction de logements.{Presse Canadienne! MONTREAL.10.\u2014 Dans le but d'encourager la construction et d'augmenter l'emploi, un plan est actuellement étudié par des Canadiens en vue, unis dans une association de construction de logements, La loi fédérale des logements serait appliquée a ce plan, qui doit être soumis par Jhon, Charles Stewart, qui fut ministre de l\u2019inté- reur dans un cabinet précédent de I'hon.Mackenzie King, et à Mervin Brown, ancien maire de Medicine Hat, Alberta.Le ministre des finances, l\u2019hon, Dunning, aurait approuvé le projet.Un sous-comité pour Montréal] a été nommé et il se compose de C.F.Sise, président de la Compagnie de Téléphone Bell, J.D.Johnson, président de la Canada Cement Ltd ct A.B.Purvis, président de la Canadian Industries, Ltd.On se propose de construire de nouveaux logis, mais il n\u2019est pas question de faire disparaître les touges.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 M.HOWE A PORT ARTHUR Le ministre des chomine de fer.M, Howe, est parti hier soir pour Port Arthur.Ont.où il assistera, samedi soir.à une réunion de l\u2019Association libérale.Il sera de retour À Ottawa lundi prochain.retirer formellement de la confé-: rence, à la prochaine séance, pro-: LA TEMPÊTE remplacer la proportion de 3 pour.le Japon et de 5 pour la Grande-! de Mocon, en Georgie.LE FÉDÉRAL VOUDRAIT S\u2019ÉVITER LE SORT DU PRÉSID ENT i sion du Chômage.Il est fort possible que la commission nationale du chomage.promise par M.King au cours de ia campagne ciectorale ne soit nommée qu'après que la Cour Suprême aura statué sur la validité de la loi du placement et des assurances sociales adoptée à la dernière session parlementaire.On dit dans certains milieux que le gouvernement actuel ne veut rien cntreprendre avant d\u2019être bien sûr que ses mesures seront constitutionnelles, Il veut s\u2019éviter le sort de l\u2019administration Rooseveit, qui après avoir dressé toute une série de codes 13 PERSONNES VICTIMES DE | Une tempête s\u2019abat sur le : Royaume-Uni et cause de grands dommages.| DES BLESSES (Presse canadienne) LONDRES.10 Au moins 15 personnes ont péri, dans la seconde tempête qui s'est abattue dans une semaine sur le Royaume-Uni, et de grands dommages onl été causés.Le frère O'Byrne, des frères des E- coles chrétiennes de l'école de Kil- Kenny, Etat IAbre d'Irlande, a été tué par la chute d\u2019un arbre.Te vapeur suédois Sumatra s\u2019est réfugié dans la baie de Tor, sur la côte sud-ouest de l'Angleterre, après avoir affronté la tempête dans la Manche.A certains moment, le vent a atteint une vélocité de cent milles à l'heure, Deux femmes ont été blessées à Walsall par des murs qui s'écroulèrent.Te bateau Comrade est arrivé dans le port avoc le corps d'un matelot qui fut lancé par-dessus bord et se nov LA FORTUNE DE JOHN GILBERT HOLLYWOOD, 10 \u2014 (P.A.)\u2014 John Gilbert, acteur de cinéma, décédé hier.a laissé une fortune évaluée à $1,000,000.Gilbert a-suc- combé à une attaque cardiaque.Îl était âgé de 38 ans.i (Presse Canadienne) STE-ROSE, P.Q.10 \u2014M.Moïse i Durocher, qui célébrera le centiè- Me anniversaire de sa naissance dimanche prochain, bien que cet anniversaire ne tombe que le 15 mars, travaille tous les jours dans un petit atelier de charpentier, en | arrière de sa demeure, où naquit | le curé Labelle, \u201cle roi du nord\u201d, qui colonisa la région depuis St- On voit ici le parquet d\u2019une salle de conseil, dons une ville minière, d'une étendue d'un cille carré environ Les fouilles sent faites par l\u2019Institut Smithsonian.ROOSEVELT On croit qu'il attend les décisions de la Cour Suprême du Canada avant de nommer la Commis- et de lois nouvelles, vient de subir le coup d\u2019une décision adverse de la Cour Suprême des Etats-Unis, Aussi, le conseil des ministres y va avec une extrême prudence.Il s\u2019agit de construire en profondeur et de ne pas risquer que le travail de plusieurs mois sombre en une heure.Le conseil se réunit aujourd'hui pour la troisième fois cette semaine.L\u2019audience de la Cour Suprême en matière de validité de huit lois sociales adoptées au dernier Parlement ne commence que mercredi prochain.Petites dépêches fe tm bt mm ta ett mt of Fos ri sre in pra Jardinier récompensé WOODSTOCK.Ont., 10.\u2014William Jerry, jardinier de la société d\u2019horticulture de Woodstock, a reçu le ruban spécial de l'association d'horticulture d'Ontario pour ses travaux de développement et de propagation de la pivoine \u201cJ.Wilson Lockie.\u201d Effets du gaz KINGSVILLE.Ont.10.\u2014 Du chlore s\u2019est échappé hier d'un réservoir défectueux, et Elmer Sherman, surintendant de la commission des utilités publiques, a été empoisonne, ! mais il en réchappera.Une bonne pêche GODERICH.Ont, 10.\u2014Reddy et MacDonald ont établi un précédent hier.Profitant du temps doux, ils firent dix milles sur le lac Huron, dans leurs bateaux de pêche, et revinrent avec une bonne pêche.Méfaits d'une éclipse BELGRADE, 10 \u2014 Huit paysans se sont noyés à cause de J'éclipse de lune de mercredi, au dire de la police.Leur chaloupe chavira dans Ja rivière Morava, près du petit village de Chitluk, 11 v avait dans la chaloupe quatre femmes, deux hommes et deux enfants, qui venaient d'assister à un service reli- zieux., I.une des femmes, remarquant l'apparence de la lune, fut sffrayée ct voulut sauter par-dessus bord.ef elle fit chavirer la chaloupe.A cette conférence CHARLOTTETOWN.10 le procureur général T.-A.Campbell partira samedi pour Ottawa, où il assistera à la conférence entre les trésoriers provinciaux et l'hon, Dunning, ministre des finances, laquelle s'ouvrira Jundi, Le centenaire prochain de M.Moise Durocher Le vieillard occupe la demeure où naquit le curé Labelle.Jérôme jusqu'à Ste-Agathe, La célébration du centenaire est anticipée parce que dimanche prochain, il sera possible au seul fils survivant du héros, Joseph.d\u2019assister à la fête.H demeure au Lac la Biche.Alberta.Moise Durocher est le chef d\u2019une famille qui se compose de cing générations.L'aîné de la cinquième génération est âgé de huit ans.nir l\u2019ordre.! Mme Lea et les autres membres HON, W, LEA SUCCONBE | LAPNEUMONIE La santé du premier ministre laissait à désirer depuis assez longtemps.AGE DE 61 ANS En juillet dernier son parti remporta les trente sièges de I'lle du Prince- Edouard.SA FAMILLE UARD E 2 \u201d {Presse Canadienne! ! CHARLOTTETOWN, 10.\u2014Le | premier ministre Walter-M.Lea, de l'Ile du Prince- Edouard, est mort aujourd\u2019hui à l\u2019âge de 61 ans.Il a succombé à une pneumonie doue.Te parti libéral! dont il était le chef fut élu aux élections de juillet 1935.Trente libéraux furent alors élus dans les trente circonscriptions de l\u2019Ile du Prince-Edouard.de la famille sont arrivés dans la capitale de l\u2019île en aéroplane, de leur ferme ou ils étaient dans Je: moment.i Le premier ministre était déja malade depuis longtemps, mais son état empira il y a quelques jours.Ses médecins se sont tenus constamment près de lui.Le procureur général T.A.Compbeil qui devait assister à la prochaine conférence des trésoriers provinciaux à Ottawa, ne sera pas présent.M.Campbell est le premier lieutenant de l\u2019hon.Lea, et il est l\u2019un des 30 libéraux élus aux élections générales de juillet 1935.La santé de M.Lea ne lui permit pas alors de prendre une part active à la campagne.Depuis ce matin.on désespérait de réchapper M.Leu.LI prit un maivais rhume qui dégénéra en pneumonie puis en pneumonie double.Son état physique ne lui permettait pas de résister à une grave maladie.À plusieurs reprises l'an dernier, ses médecins lui conseillèrent de se retirer de la vie publique et de retourner sur sa ferme, mais il persista à diriger le parti libéral.Lors de la campagne électorale, en juillet dernier, il était en convalescence, à la suite d\u2019une longue maladie, et il ne prononca qu'un discours en public.À part cela, il fit appel aux électeurs par les journaux\u2019 el la radio.Aux élections du 23 juillet, les 30 | sièges de la province furent remportés par les libéraux, exemple unique dans l\u2019histoire du Canada.Le défunt fut élu député de Prin- en 1915, et quatre ans plus tard il était nommé ministre de l'agriculture et trésorier provincial; défait en 1925, il fut élu de nouveau en 1927, et fut une seconde fois ministre de l'agriculture dans le cabinet Saunders.T.ors de la nomination de ce dernier en 1930, comme juge de la cour supéreiure, M.Lea devint primier ministre et conserva ce poste jusqu'en 1931, année où les conservateurs prirent le pouvoir, M.Iea fut chef de l'opposition pendant quatre ans, jusqu'à l'an dernier.11 redevint alors premier ministre, ministre de l\u2019agriculture et trésorier provincial.M.Lea était l\u2019un des agriculteurs les plus en vue de Ia province.ONLANGEDES | BOMBES DURANT LES ÉLECTIONS Un certain nombre de personnes sont blessées à Cuba aujourd\u2019hui.MESURES PRISES LA HAVANE, 10 \u2014 (P A)\u2014 Toute une série d\u2019explosions de bombes se sont produites aujour- d'hui à l\u2019occasion des élections dans Cuba et au moins huit personnes ont été blessées, Deux millions d\u2019électeurs se rendent aux urnes pour élire un président et les autres personnages du gouvernement constitutionnel.Six bombes ont fait explosion avant l'ouverture des bureaux de serutin, à Santiago, où huit personnes ont été grièvement blessées.Une des bombes a endommagé le bureau du Dr C.C.,Covani, un chef du parti marianista.Le gouvernement provisoire a pris toutes les précautions voulues afin de prévenir d'autres désordres au cours de la journée.Plus de 2,000 soldats et matelots ont été appelés pour mainte.mm mn dd mf am bot sur le pétrole T MORT 1 || en DECEDE L'hon.WALTER LEA, premier ministre de V'lle du Prince-Edouard, est décédé aujourd'hui.UNE NOUVELLE MENACE POUR NANTES, FRANCE La pluie tombe dans toute la région, et cette menace s\u2019ajoute à celle de l\u2019inondation.VOIE SUBMERGEE PARIS, 10.(PC.-Havas) \u2014 La ville de Nantes est-elle sauvée du désastre?Les inondations de Ja Loire-inférieure ne se sont pas aggravées, comme on le craignait, mais la pluie tombe drue sur toute la région et constitue une nouvelle menace.Pour se rendre à Nantes, à partir d'Angers.il faut abandonner la grande ligne dont la voie est submergée en cent endroits et continuer en auto ou par petits trains, en faisant de longs détours pour éviter la Loire et ses affluents.L\u2019avion est impraticable.les terrains d'atterrissage étant sous l\u2019eau, La vallée de la basse-Loire est transformée en un lac calme d'où émergent les bosquets des villages et leurs clochers.On reconnait l\u2019emplacement des routes et des diverses voies de communications au tracé des arbres qui les bordent, La campagne, à l'infini, à l\u2019aspect d\u2019arabesques ou de dessins géométriques en relief sur l'eau.On ne peut rien pour l\u2019instant contre l'inondation, et tous les efforts des pouvoirs publics et des équipes de sauveteurs sont concentrés sur le transport des sinistrés, des vivres et sur le service médical.Des mesures draconiennes ont été prises pour éviter tout danger d'épidémies.groupes sanitaires, civils et militaires visitent l'un après l'autre tous les villages isolés.Aux abords immédiats de Nantes règne Une grande animation.Des centaines de barques voguent des fermes et des bourgs inondés aux levées de protection qui tiennent toujours.De puissantes pompes sont manoeuvrées le jour et la nuit.On a la vue de ce spectacle grandiose et navrant: Un enterrement improvisé en \u2018bachots\u201d.Derrière une barque où se trouvaient les prêtres et les enfants de choeur, portant la grande croix, suivaient sur un autre bateau et un radeau improvisé transportant à force de rames le cercueil et la famille du défunt vers le cimetière voisin miraculeusement intact.En ville, les appontements construits pour permettre la circulation des piétons atteignent maintenant 12 kilomètres, La treu- pe, la police et les pompiers de toute la région concurrent à l\u2019évacuation des riverains et à l'organisation des secours, i Dans toute la France, le mouve- .ment de décrue amorcé hier s'est poursuivi, mais il pleut partout, Il pleut et tout est remis en question.! ses Une déclaration future de Hitler} ELLE SERA FAITE LE 30 JAN- | VIER AU REICHSTAG.(P.C, Havas) PARIS, 10\u2014Le chanceliey Hitler convoquera en séance extraordinaire le 30 janvier le Reichstag naziste, afin de faire une importante déclaration sur la politique étrangère, a-t-on appris aujour- d\u2019hui a Paris.Le journal Le Matin rapporte que Hitler traitera de la situation internationale ct qu\u2019il rappellera que c\u2019est le troisième anniversaire de l\u2019arrivée au pouvoir des nazis.rte BIEN FAIBLE ESPOIR POUR B.R.HAUPTMAN IL PERSISTE A DIRE QU'IL N'A RIEN A DECLARER TRENTON, N.J.10.\u2014 La persistance de B.-R.Hauptmann a dire qu'il n'a rien de nouveau à déclarer diminue ses chances d'échapper à l'exécution.Le gouverneur Harold Hoffman dit qu'il est extrémement douteux que le tribunal des pardons crée demain un précédent en siégeant à la prison pour entendre le dernier plaidoyer de l'homme condemné à mourir à la suite de l'enlèvement et le meurtre du jeune Lindbergh.Des | ' tm an pm pe eg} em sm 1 me Veen 08 ASSEMBLÉE DE LA COMMISSION DES DIX-HUIT Cette assemblée serait convoquée sans retard par de Vasconcellos.VILLE DETRUITE ?Le gouvernement égyptien proteste contre le bombardement d\u2019une unité ambulancière.200 MORTS (P.C., Havas! LONDRES, 10.\u2014 On prédit dans les milieux officiels que la Société des Nations soulé- vera de nouveau et presque immédiatement la question d\u2019un interdit sur le pétrole contre l'Italie.Auguste de Vasconcellos, Portugais, président du comité des 18 de la S.des N., convoquera, dit-on, une assemblée de ce comité pour étudier la question des sanctions sur le pétrole, après une ré- union aujourd\u2019hui du comité \u201cdes 13.(l'resse ussuvide } ROME, 10.Un communique de guerre italien dit aujourd'hui que des avions ont fait des reconnaissances au-dessus du front entier de l\u2019Erythrée et dispersé des groupes ennemis qui étafent de nouveaux concentrés à Amba Aradam.ENVOIE DE TROUPES (Presse associée) RUME, 10.- L'Italie fascisiv \u2018onne aujourd\u2019hui une nouvelle vigueur à st campagne en Ethiopie.et elle a envoyé 1,199 autres soldat= pour rejoindre les forces expéditi- onnalres déjà envoyées dang l'est de l\u2019Afrique.Dans les milieux autorisés, on nle la rumeur que les manoeuvres n=- vales francaises et anglaises de lx mi-janvier, pendant lesquelles 92 vaisseaux de guerre francais seroni envoyés dans la Méditerranée et un plus grand nombre ile vaisseaux anglais près de Gibraltar, aient pour but une manifestation navale contre l'Italie.On dit que les fascistes sont certaing que lu Trance ne fera aucune manifestation contre eux.On apprend aussi que l'Italie est satisfaite des explications francaises au sujet des mouvements de flotte.200 SOLDATS TUES (P.C., Exchange Telegraph) ADDIS ABERA, 10.\u2014 Le gouvernement éthiopien prétend que 200 soldats indigènes de l'armée ita - lienne ont été tués et que six chars d'assaut, neuf mitraillcuses et un appareil de radio ont été capturés pendant une bataille dans la province d'Ogaden, sur le front du sud.PROTESTATIONS (Presse associée) LE CAIRE, 10.\u2014 le gouvernement égyptien a décidé aujourd'hui de protester formellement auprès de l'Italie contre le bombardement d'une unité ambulancière égyptien- sa ne près de Daggah Bur, sur le front du sud de l'Ethiopie.Des communiqués du zouverne- ment égyptien ont annoncé que lu ville entière de Daggah Bur et l'unité égyptienne ont été détruites tors du bombardement aérien ila- lien, Je 4 janvier, Le nombre des victimes, s'il v en a ecu, n\u2019est pas connu.(Suite 2 la 3e page) (Presse Canadienne! TORONTO, 10.\u2014 Une perturbation augmentant en intensité, concentrée près de la côte de la Nou- velle-Angleterre et gagnant le nord- est, à amené de forts vents, de la neige ct de la pluie dans les provinces maritimes, el la pression est aussi relativement basse depuis le Manitoba jusqu'au Texas et sur la côte du Pacifique, pendant que le baromètre s'élève en gagnant le nord de l'Alberta et de la Saskatchewan.Il a fait modérément froid dans le Manitoba et la Saskatchewan, mais relativement doux dans les autres endroits du Canada, et il est tombé de fortes chutes de neige dans la vallée du St-Laurent.PRONOSTICS Vallée de l'Outaouais et haut du St-Laurent \u2014 Beau ce soir et la plus grande partie de samedi, sans grands changements.Maximum hier, 22.Minimum (nuit), 20.A 8 h.ce matin: \u2014 Dawson, 30 sous zéro: Aklavik, 42 sous zéro: Fort Simpson, 40 sous zéro; Foru Smith.36 sous zéro; Prince Rupert, 30: Victoria, 42; Kamloops.22; Jasper, 6: Calgary, 18: Edmonton, 4: Prince Albert, 6: Churchill, 12 sous zéro; Winnipeg.4 sous zéro; Mooso- nee, 16: S.S.Marie.28: Londoi.28: Toronto, 34: Kingston.34; OTTAWA, 26: Montréal, 26: Doucet, 24: Québec.26: Saint-John, 32: He- Jifax, 34: Charlottetown.30: Détroit, 28; New-York.40.- \u2014-\u2014 a ra ar NICIOTE ra\u2014 2 er SYMPATHIES | A LA FAMILLE | G.-R.BARTHE | La famille G.-R.Barthe désire re- Mercier très sincèrement toutees les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie, soit par offrandes mortuaires, visite à la dépouille ou assistance aux funérailles, à l'occasion de la mor tde Mademoiselle Marguerite Barthe.De nombreuses offrandes mortuaires ont été déposées sur la tombe de la défunte, et de nombreux messages de sympathie ont été reçus par la famille: \u2014 MESSES Mlles B.et A.Barthe, Mlie Jeanne Dufresne; les families Parthenais et La- londe, Montréal; M.et Mme E.-R, Fa- ribault; Mile Stella McAuley; Théo.Miville Dechêne, 98 ave Bougainville, Québec; le Juge et Miie Constantineau; Mme Maurice Bélanger; Cumming; Lt-Col.Gérard Garneau; Met Mme Maurice Brasset; M.Paul Lu- belle; Mlle M.-A.Labelle; M.et Mme L.-J.Mackay: Mle Lulu Lusignan; Mme Herman Pelletier: M.et Mine Herman Bonneau; Les Dames de la St-Vin- cent de Paul, section du Sacré-Coeur, Ottawa, (Mme Pierre Marchand, Présidente): Mme Francis E.White; Mlle Marcelle Paradis; Mile Germaine St- Taurent; Mlle Blanche Audette; Miles Alice et Yvonne Smith; le Juge et Mme Fortier: Mlle Henrlette Fortier: M, et Mme Alex.Taché, 206.rue Stewart: Mme E.Emard, 300, r.Nelson; Mme Ernest Tremblay, rue DBesserer; Congrégation Notre-Dame, Ottawa; M.et Mme J.-Emile Lacourciére; Mlle Margot Emard, Montréal: le Sénateur et Mlle Concorde Bourgeois, Trois-Rivières; lc Rév, Père U.de Longenamps; Mile Julia et M.Eugène Gingras: MHe Béatrice Belcourt; Mme F.Aumond:; Mme Adrien St-Laurent; M.et Mme J.-0.Patenaude; M.et Mme S.Dickenson; Mme Sheyn; Mme 1.-D.Caldwell, Mlle Madeleine Caldwell, M.et Mme Paul Fontaine, Mmes E.Lor.Je et P.-E.Ber- nier: Milles Françoise et Gabrielle Mac- kay; Mlle Bride Stringer, rue St-Patri- ce; Mlle Blanche Emard; Dr et Mme J.-C.Woods; Mlle Marie Prendergast; Mme I.-M.Doyon, Mlte Doyon: Mlle M.-C, Powell; M.et Mme Robert Laurier.Mme et Mlle Dumouchel, Mme C.Steers; M.et Mme Ulric Emard; Mlle Cécile Morisset; M.et Mme R.MacIsaac; Mme Emile Rochon; M.et Mme Germain Caron; M.et Mme Paul Gagnon, Québec; Mme et Milles Clément; Mlle Gisèle Rhéaume; M.et Mme Edmond Cloutier; M.et Mme J.- L.Patenaude; Mlle Marguerite Bour- que: la Famille St-Denis; Dr et Mme J.Dupuis; M.et Mme A.-J.Major: Met Mme Paul Leduc; Mille A.Gavin et Mie H.Michon; M.François Mackay; Mlle Esther Chassé; Milles Marchand: Mile Lucie Mackay; Mme M, Cusson; Dr et Mme de Varennes, Québec; Capt.et Mme O.-E.Bélanger: Mme E.Stewart; M.O.Gagnon, Québec; Mme Armand LaVergne, Québec; Mlle Lucille Labelle, Montréal.Offrande à l'hôpital Ste- Justine pour l'hospitalisation d'un enfant: Maurice Barthe, Québec; Madame Ulric Barthe et famille, Québec: Mme A.Limoges; Mme A.-J.Hamel; Mille Marie Hamel.FLEURS Mme E.Stewart: Béatrice Couiliard.Commission du Service Civil; M.et Mme A.Tremblay; Mme A.Bourgault; Mme A.-A.Bélanger: Blanche Emard.Lucie Mackay, Paulette Lemieux.Marcelle Girard; Mme J.Labatt, London.Ont.; M.et Mme Jean-François Puu- ot: Mme E.Bouchette; Mme Maurice Bélanger: M.ct Mme E.Primeau: M.et Mme Caron Pelletier; M.et Mme Jean Genest; La Rampe; le Juge et Mme Rinfret; M.e> Mme J.-E.Laro- chielle.MIl eLarochelle; MN.et Saimbault de Montignv: Louis Boyer, Montréal; M.et Mme Pierre Daviault; Hugh Grauam: Col, et Mme Arthur Mortimer; Dr Chevrier, Mine E.-R.-E.Chevrier: J.-G.-G.Dufresne et famille, Montréal; M.et Mme Maurice ! lant, tiivier; famille Mortureux; Dédé Du-l;nari est mort il y a quelques an- puis; Eliz Hall: M.et Mme Albert Leblanc; Marguerite Bourgeois, Trois-Ri- viéres; M.et Mme Arnold, rue Chapel; M.et Mme W.Garand; M.et Mme Au- rélien Boyer, Montréal; Blanche et All- \u20ace Barthe; Corporation des Diseurs comprenant Mlles F.Castonguay, L.Patrice, J.Dufour, L.Paradis, J.Richer, M.Gaudreault; la Comm:ssion du Service Civil du Canada; La Rampe, La Corporation des Diseurs\u2014Le Caveau; les Dames de la St-Vincent de Paul.section du Sacré-Coeur; Congrégation de Notre-Dame, Ottawa.TELEGRAMMES Georges Barthe, de Vancouver, M.et| Léon Boyer.St-Jérôme; M.et Mme Georges Parthenais, Montréal.famille Aimé Barthe, Québec; Mme L.-A.Richard, de Québec; M.J.-F.Fafard, Lislet; Dr Pagé, Milles Berthe et Gabrielle Pagé, Farnham; Henri Jollcoeur, Québec; Mme Paul Reinhardt, Mille Reinhardt.Montréal; M.E.-R.-E.Chevrier, Trois-Rivières; M.e, Mme Oscar Boulanger.Québec; M, et Mme Rolland Rinfret, Montréal; Madeleine Berlin- guette, Trois-Rivières; Ernest Aubry.Québec; Jeanne Duval et famille, TFrois- Rivières; famille B.Héroux, Montréal; Mme Jobin Labbatt, London; Henriette Tremblay, Montréal; Marguerite Bour- geols, Trois-Riviéres; M.et Mme Paul Gagnon, Québec; Dr et Mme de Varennes, Québec: Luclle Labelle, Montréal; Mme E.-F.de Varennes.Québec; M.et Mme Jean-Chas Garneau, Québec; Mlle ot Mme Ronal MacDonala.Québec; Mlle Jullette Bussières.Québes: M, et Mme E.-E.Dionne.Mlle Jehanne, Montréal.CARTES DE SYMPATHIES t Témoignages de sympathic Le juge et Mme E.-R.Angers: Mile Thérése Moyneur: Mme Edgar Ranger: Marguerite Emard, Montréal; Sara-G.Anderson: Berthe Carneau, Québec; Beryl Cooke; Joseph Smith: R.P.J.- André Cary, O.M.1.; seanne Belcourt Delaude; Aurore Thériault.Québec; Mary Currie, Montréal: François Delau- te; Col.et Mme E.Gagnon.Vaudreuil; Marc Madeleine Boyer.Québec; Maurice Morisset, Mme B.Gascon; Laurent Beaudry: M.L.de Varenne, Québec: Eugène Achard, Montréal; Lyle Courtney;M.et Mme O.Czgnon, Québec; Aline David, Montréal: Georges-R.Benoit; Gertrude Ethier; Jeannette Routhier, Québec; Mme Armand Lalon- de, Montréal; Honoré Grenler; M.et Mme L.de Bellefeuille: Mme et Mile Hamel, Mme et Mlle Caron; M.et Mme Henri Chauvin, Montréal; Lt.-Col.et Mme Gravelle; Lionel de Bellefeuilile; Mme Stella Garneau, Mme 8S.Lelié- vre; M.et Mme J.-L.McIntyre; M, et Mme Armand Mathieu: M.et Mme Roy Cranston: M.et Mine J.-W.Beauche- min; Mme A.Vidricaire; Mlles G.et S.Lafleur: Dr ett Mme R.-J.Manion; M.et Mme C.-E.Beauchesne; Milles Lafond, Hull; M.Bernard Fortier, Hull, Mlles Senecel: Margot-D.MacDonald; M.et Mme Wilfrid Girouard: Mlle Pauline Désy: M.ct Mme Léo-Paul Desroslers; Mme D.-L.Desaulniers; Mlle Eilleen Kavanagh: Mlle Donalde Defayette: Met Mme Honoré Grenier; M et Mme A.-A.Rivard: Mme A.Stewart; M.et Mme A.-R.Duckett; M.et Mme B.-A.Hart; Dr et Mme J.-E.DeMaitre; M.et Mme J.-A.Fortier: M, et Mme E, Bé- langer; Mme et Mile A.Charlebois; Met Mme Louis de Puyjalon: M.et Mme Félix DesRochers: Mlles Campeau; M.et Mme A.-M.Bélanger: M.«t Mme Paul Fontaine; M.et Mme A.Bélanger: Mlles Ohassé: Lt-Col.Rod.Girard; M.ct Mme C.Chaloner: Dr et Mme R.Dupuis; M.Mme So- et Mme A.-C.-N.St-Denis: lange Gauthler: Mile Florence Caston- guay: Mlle Margot Gaudreau; M.et Mme Alexis Caron; M.le Chanoine L.Hé- bert; Mlle Letelller: Mlle Gert.Pigeon: Mme C.-J.Héroux et famille; Mme Genc Pigeon; Mlle A.Panet; Mme L.-E.Beauchamp, Québec; Mlle Glrouard; Mme Sydney-L.Forest; Mme Jules Jeannotte, Montréal: M.et Mme Raoul Mercler; Mlle A.Gay; Sénateur et Mme Louis Côté: Mme Ernest Tremblay; Mme H.Gauthier; Mlle Sailni-De- nis; Mlle A, Campeau: M, René de la Durantaye: R.P.Ernest Renaud, Q.M.I.la Sup.et les Religleuses de la C.N.D,, Ottawa; Mlle Jeanne Si-Lau- rent; M: Auguste Lefort: M, Antoine Chassé; Mlle Jacqueline de Montigny: M.et Mme A.Pinara, Mme J.de L.Taché; Mlle Corcoran; M.et Mme W.Lefebvre; M, et Mme Robert Laurier: Mme H.-H.Langevin; Mme W.-J, Fré- chette; M.ct Mme R.-C.Bonin, Montréal; Mile L.Panneton: M.et Mme J.Harwood: M.et Mme Eugène Poltevin; Mme G.-F.Hamel; Mme Alphonse Lessard, Québec; Mlle Jeanne Hamel; Mlle Madeleine Hamel, Québec; M.et Mme L.Beaulne; Mme Donal Vincent: Mme Thomas Dufresne, Montréal: Dr et Mme et Miles Charron: Victor Bélanger.Dr Geo.et Mme Bruchési; M.et Mme Maurice Brulé; Mlle Françoise Lefebvre; Met Mme Louis Côté; im.et Mme Ernest Gagnon; M.et Mme Louls-A.Duhamel; Milles Bélanger: Mlle Madeleine Le- mieux: M.ct Mme M.Brasset: Mme F.- J.Anderson; M., Mme et Mlle Bélanger; M.et Mme F.-J.Audet; M.J.-O.Pren- degast; Mme E.et Miles Roy; Mme T - R.Russell; Mlle Harwood; J.-E.Bell!- veau; Mlle Loulou Lusignan; Mlle Marie Prendergast; Dr Panet Prendergast: M.J.Prendergast; Mme 0.-M.Vincent; M.Jean-Serge Lefort; Mme O.Cheva- ller, M.et Mme Léopold Richer; Mlles Marguerite et Madeleine Charlebo!s; les Soeurs Missionnaires de N.-D.d'Afrique; M.et Mme J.Hardouin; M.et Mme Samuel Genest; Mile Esther Chassé; Mlle Béatrlx Grant: M.et Mme Charles Emard, Montréal; M.et Mme Henri Taché: M.et Mme Léo-Paul Des- rosiers, M.et Mme A.-J.Major; M.et Mme Maurice Bissonnette; M, et Mme J-O.Patenaude; Milles Patenaude; Rolland Patenaude: Mires Mimi, Aline.Yvette MacKay: M, Maurice Grenier: Mlle L.Sarault; A.de Gaspé Taché: M, et Mme Gustave Brault; M.et Mme Llewellyn N.Bate; Rév.Pére.J.-N.-K.Laflamme, O.M.1: M.et Mme Auguste Lemieux: Mlle Madeleine Le- mieux; Mme À.Lafrtamboise; M.et Mme Paul Quimet: Mlle Madeleine Ouimet; M.Marcel Ouimet; Dr et Mme N.Boivin; T.Richard Grant: M.et Mme E.Aucouturier; Roger Aucouturier; Rév.Père André Guay.O.M.I; Mlle Sheila Mme Charlie: | Langevin: M, et Mme H.Pratte; M.et Smyth: Dr et Mme J,-L.Lamy; Mille Rhéaume; M.et Mme Ernest Lambert; ; Miles Lambert; M.et Mme Aurélien Bé- | langer; Mlle Y, Bélanger: Mile Béatrice Belcourt; Mlle Héléne Landry: Mlle Bolduc; M.et Mme P.-A.Lefort; M.et Mme L.-J.Pouliot; M.et Mme J-W.Ste-Mnrie; Mme Pierre Marchand: Mlle Marchand: M, et Mme Gabriel Primeau; M.et Mme Maurice Brulé; Rév.Père Conrad Latour, O.M, I.: Dr et Mme L.Marion: Mlle Fernande Lamoureux; Met Mme Robert Blais; Mme P.-E.Marchand; Mlles L.et B.Marchand; Mme P.-R.-A.Bélanger; Mile Louisette Marchand; M.et Mme Chalifour; Mlle Cha- lifour; Mlle Sylvain; Mlle Jeanne Le- febvre: Marcel Gav, Mlle M.-R.Turcot; Mlle T.Turcot; M.et Mme T.Caron; Mlle P.Caron; Mme Th, Fortier: Mme L.Bélanger: Mlle Alice Valiquet; M.Laurent Beaudry; Mlle Beaudry; M.et Mme Robert MacKay: M, Clarence-A.- T.Miller; M.et Mme Henri Fortier; MA.LeMoine; Mlle LeMoine: Mlle Germaine Patrice; Mlie Henault, Montréal: Mme T.-C.Blals; Mlles Blals; M.et Mme George-H.Desbarats; Mlle Lau- rette Paradis; M.et Mme Jean de Sa- laberry: Mlle L.-C.Doyon, Mme Doyon; Mlle Lucille Roy: M.et Mme Elzéar Taschereau-Duchesnay: Mlle Aline Marion; Dr et Mme E.Valin; Mlle Lucette Valin; Mme J.-M, Chalifour; M.et Mme Armand Grenier; le Père Auguste-M.Morisset, O.M.T.: Major et Mme L.Nor- mandin; Mlle Marguerite Pinard; M.et Mme A.Campeau; M.et Mme L.de Puyjalon; Mme T.-Edmond Cusson, Met Mme J.-R.Garneau, Montréal, M.et Mme Henri Fortier; l\u2019honorable Geo.-A.Simard; Mlle Simard; Mile Lefaivre; le + + Carnet du cinéma tre tnt ee nn ram bres VENDREDI, 10 JANVIER, 1935 Le principal film à l'affiche du cinéma Laurier, aujourd\u2019hui et samedi représentera Joc-E.Brown dans \u201cAlibi Ike\u201d une comédie extraordinaire du baseball écrite par feu Ring Lardner qui connaissait probablement le joueur de baseball mieux que n'importe quel autre écrivain.Joc-E.Brown tient le rôle principal I] personnifie un lanceur de baseball excentrique dont les exploits sont toujours inattendus.I1 trouve des excuses pour tout ce qu\u2019il accomplit.Meme dans l\u2019idylle qu\u2019il noue avec la belle-soeur du capitaine de son équipe il continue de s'excuser.A la fin son équipe remporte le championnat quoique ses méthodes renversent toutes les traditions dans l'histoire du sport.Dès son début cans le baseball il se distingue comme lanceur, ses méthodes de jeu étant une véritable révélation pour les camarades de l\u2019é- de la belle-soeur du capitaine il emploie pour conquérir la jeune fille une technique nouvelle et il gagne la victoire dans le domaine de l'amour comme dans celui du baseball, Mais i ce double triomphe ne s'obtient pas sans peine.Un groupe de bandits qui parient contre san club l\u2019enlèvent pour affaiblir l'équipe et permettre au club rival de remporter la victoire.Quoiqu'il en soit, il réussit à échapper avant la finale, il y prend part et obtient la victoire et la main de la jeune fille.Ce film est classé pour tous.Le programme du Rideau, ¢e soir et demain, peut être vu par les jeunes, Rév.Père Henri Saint-Denis, O.M.1: le Rèêv.Père Louis Taché: M.et Mme A.-Lavaliée Lalonde; Miles Lalon- de; Mille Ruth Surtees; Mme Roger de Puyjalon: M.et Mme Henry Grignon; { Mlle Cécile Emard, Montréal; Mme Al-| phonsine Normand; Mme J.-B.Pretty: | Mme Meilleur Barthe; Mlle Marthe Bar- the: Mlle Annette Barthe; Mlle Marie, Miller: Mlle Béatrice Pailnchaud: Mile | Helen Partridge; M.et Mme Hector Mme V.Renaud; Mme Rosalie Lafram- boise; M.et Mme S.-B.Fraser, Trois- Rivières; M, et Mme L.-A, Richard, Québec; M.et Mme Jean Rémillard: Mlle Helen Mechan; M.Mare Lavoie; Mlle Lillian Hamilton, Montréal, M.et Mme John Sylvain; Mille Albertine Lessard, Montréal; M.Gérard et Mme Bou- lay.Québec; Mlles Tremblay, Montma- gny.: Décès de Mmes ! | Mme L.| les de Montigny, Jacqueline de Montigny.1% 1 le Juge ct Mme ! M.George Sedgewick.uêt | Vaillant, née Léontine Boyer.décé- | dée subitement.à l'âge de 64 ans, | :que jour, vous tirez de votre G.Vaillant et Thomas Renaud \u2018De notre correspondant) STE-CECILE-DE-MASHAM, 9.\u2014; Le 2 janvier on eu lieu à Masham | funérailles de Mme Gabriel à l'enquête chez sa fille, Mme Mathias Vail- où elle était en visite.Son nées.Le service fut chanté par M.l'abbé Filiatrault, curé et l\u2019inhumation se fit au cimetière paroissial.La défunte laisse trois filles Mme A.Perrier, Dorothée, de Luskville, Mme M.Vaillant.Bertha, de Ma- sham.et Diana, à la maison: trois fils.Euclide, Arthur et Emile, de Masham: deux soeurs.Mme B.Perrier, Joséphine.de Luskville, et Cécile.du Nouveau-Brunswick.Le ler janvier est décédée Mme Thomas Renaud.née Cécile Bélisle, à l\u2019âge de 36 ans, après quelques heures de maladie.Elle laisse son époux, sept enfants.Marcel, Armand.Hilaire.Roger.Gertrude, Thérèse.Jeannine; sa mère, Mme Alfred Bélisle; sa belle-mère, Mme ! J.Renaud; deux soeurs, Mme Henri | Lajoie, Aurore.d\u2019Aylmer, et Berthe, ! de Masham; deux frères, Ménésippe, .de Clova, Ont.et Calixte, de Ma- sham.Le service fut chanté par, M.l'abbé Filiatrault, curé, Un grand nombre de parents et d'amis y assistaient, entre autres, M.et Mme J.Desjardins.M.A.Thérien, Mme R.Bélisle et son son fils, Mlle Reina Allen et son frère Léo, MM.L.Beau- , doin et D.Bernardin, de Hull.| Notre sympathie aux familles éprouvées.Mlle Léonce Brazeau a rendu visite à ses soeurs, Mmes J.Lacroix et H.Gauthier, de Blue Sea.Une soirée intime fut donnée récemment par M.et Mme T, Sin- cennes et M.et Mme Victor Legros, M.l\u2019abbé Ernest Préseault, MM.L.- P.Bouchard et Jean-Louis Lemieux, sa mère, sa soeur Blandine, institutrice.Mlle Rhéa Moreau.d\u2019Ottawa ct M.Eddie Sincennes étaient pré- sents.Il y cut chant et un goûter fut servi par Mmes Sincennes et Legros.M.Alfred Sincennes.de Hull.Met Mme Olivier Drolet, M.et Mme Eugène Lavertu, M.C.Trépanier et Mlles Carmen Sincennes et Aurore Gay ont visité M.et Mme Cléophas Sincennes.Mlle Edna Clouthier.d'Ottawa, a rendu visite à sa mère, Mme B, Cluithier.M.Philéas Gay, de River Valley, est de passage en notre paroisse.M.et Mme Domina St-Jean, d\u2019Ottawa.ont rendu visite à la famille de M.Elisée Dufour.M.J.Préfontaine, gérant de la succursale de la Banque Canadienne Nationale a Wakefield est de passage au presbytère.M.et Mme J.Legros de Masham Mills père et mère de MM.les abbés Hector et Eugène Legros sont allés visiter leurs filles Mmes Pa- quin et Martin, de Montréal.Mlle Juliette Meunier, d'Ottawa, a rendu visite à ses parents.pr En connaissant les occasions d'achats qui se présentent cha- dollar toute là valeur qu\u2019il soit possible d\u2019en tirer.Les annonces voun disent où et comment acheter.; \u2018RHUMES DE POITRINE DECES DE M.O.BELANGER De notre correspondant CORNWALL.9 \u2014 Nous apprenons avec regret la mort de M, Octave Bélanger.9, rue Guy.décédé le soir de Noël à l'âge de 74 ans et cing mois.Il était malade depuis pres de quatre mois.; Le défunt naquit à Alfred, Ont.U était le fils de M.et Mme J.-Bte Bélanger, Il demeura ensuite à Rockland, et demeurait a Cornwall depuis une année.Lui survivent, son épouse (née Rose Serrurier) et huit enfants dont trois fils et cing filles: Louis Be- langer.Timmins, Ont.; Adélard.de Montréal; Eddy, de Cornwall; Mme Joseph Martin, Eastview; la Rév.Soeur St.Fidéle, des Soeurs Grises, Couvent Rideau, Ottawa; Mme J.-A.Danis.Cornwall; Mme A.Groulx, Montréal; Mlle Berthe, Cornwall.Lui survivent aussi un frére, Ferdinand Bélanger.de McAlpin, Ont.; cing gendres: MM.Onésime Rose, Cornwall; Arthur Groulx, Montréal; Joseph Martin.Eastview, Ont.; Alcidas Danis, Cornwall; Geo.Henri Lalonde, Montréal, Les funérailles eurent lieu à l'église de la Nativité, de Cornwall, samedi matin à neuf heures, au mi- lieu d'un grand concours de parents et d'amis, Les porteurs étaient MM.Herve Parent, J.Bédard, C.Charlebois, U.Maisonneuve, E, Prieur, F.Laper- le.Le service fut chanté par M.l'abbé J.-A.Brunelle, vicaire de la paroisse.L'innumation fut faite par M.le curé D.McDonald.La chorale était sous la direction de Louis-R.Parent, maitre de chapelle.Mme Hamel touchait l\u2019orgue.A la fin de la messe, M.Parent, rendit avec âme le cantique \u2018\u2019Au Ciel, au revoir.\u201d Le défunt rendit l'ame avec une résignation toute chrétienne muni des derniers sacrements de l'Eglise, dont il fut toujours le serviteur fidèle, A la famille si cruellement éprouvée par la perte d\u2019un père, nous offrons nos sympathies sincères.MARIAGE Ces jours derniers, à l'église de la Nativité de Cornwall, M.le curé McDonald.bénissait le mariage de Mlle Diane Lafrance.fille de M.et Mme Alfred Lafrance, à M.Albert Racine.fils de M.et Mme Edmond Racine, de Cornwall.La mariée étant membre de la congrégation des Enfants de Marie, la bénédiction nuptiale fut donnée dans le sanctuaire.La mariée portait pour la circonstance une robe de chiffon nouveau- bleue.son bouquet était de roses \u201camerican beauty\u201d et de lys.; Après la cérémonie, il y eut réception chez les parents de la mariée.où un joli goûter fut servi.Les nouveaux époux reçurent de nombreux et riches cadeaux ainsi que les meilleurs voeux de bonheur des assistants.L'heureux couple partit ensuite en l voyage de noces à destination de Montréal.Pour le voyage.la mariée portait un ensemble sport brun avec chapeau et souliers de même nuance, MARCHE Le marché a été passablement achelandé la semaine dernière.Les prix étaient à peu près commie suit: les oeufs 30 et 35c la douzaine: le beurre.27 et 28c la livre; Le porc, 12 et 14c la livre; Le veau, 9 à llc la livre: tête fromagée, 10 et 15c la section.es volailles 20 à 25c la livre; les pommes, 40c le panier; le miel, 20c la section: le lait de beurre, 20c le gallon.LI y avait aussi en vente une grande quantité de bas, mitaines et coussins à des prix réguliers.VISITEURS Mlles Luciennes et Annette Bes- ner.institutrices, ont passé les vacances de Noël et du Nouvel An chez leurs parents, M.et Mme H.Besner, rue Guy.MM.Fernin Lefebvre et Raymond Laframboise passaient le premier jour de l'An avec nous.AE PROMPTEMENT VAINCUS \u2018ERM I = LA DOULEUR OGENE JF quipe.Lorsqu\u2019il devient amoureux © | | | | | i i | 1 : 1 LE DROIT OTTAWA VENDREDI res nu 3 BE 0 Se EE EE EE hd ddd V0 00SS 100020400020 04010014 411:08 084011014000 8 01400140 01400401 044100000010 0 000101400000 4 L224 44484 1954070044\" rR a PARURES MANTEAUX : POUR ENFANTS Pour solder a 1/9 Prix Valeur courante de 57.95 pour $3.97 Parures de chinchilla de haute qualité, comprenant un chic manteau avec collet et plis.au dos et en avant, jambières.et bonnet ou chaleau pour assortir.Bleu pale, rose et vert.Talles 1 à 3 ans.Rayon pour Enfants chez B.-G.Deuxième Etage CHANDAILS de Laine et BLOUSES de Simili-Laine pour Dames Spécial, samedi, chacun, 97 | Valeurs courantes jusqu\u2019i 3 $1.98 i Les chandails sont du genre pullover et tricotés de laine Botany de qualité en effets de simili-tricot a la main.Les blouses sont en jolis styles chemisettes.Tailles 14 à 20 dans le lot et dans un vaste assortiment de teintes pâles et foncées au choix, Rayon des Blouses chez B.-G.\u2014 Rez-de-chaussée PANTIES ET BOUFFANTES Spécial, samedi, le vétement, .ciselés.10 JANVIER 1936 SharetofeTheseé BRYSON-GRAHAM COMPAGNIE, LIMITEE Le Plus Grand Magasin d\u2019Ottawa TES de JAN Echantillons de Attrayants Mobiliers Chesterfield - 3 pes Valeurs courantes de $95.Pour solder, samedi, chacun, Mobiliers de fabrication robuste, d'une belle apparence Æ et d\u2019un genre assurant le confort suprême.Construction :Q fond sanglé.Avec dosiers hauts roulés et sièges profonds à coussins à ressorts Marshall.Pieds en noyer, jolim NOUS OFFRONS DE FACILES CONDITIONS DE PAIEMENT.Seulement Six Mobiliers \u2014 RAS AN TERI Bas de Chiffon de Qualité Parfaite pour Dames Samedi, la paire.Ou Deux Paires pour $1.15 Une nouvelle consignation d ces bas à un prix d'épargne pour samedi.Un choix varié de teintes.Toutes les pointures 8': à 10%.Rappelez-vous que ce sont des bas de qualité parfaite et entièrement façonnés.Faites-vous-en un approvisionnement pour vos besoins futurs.Rayon des Bas chez B.-G.\u2014 Rez-de-chaussé- Te LVR EVAN SVN LAN aes Ventes de Janvier de VETEMENTS FONDATION pour Dames Corselettes \u201cNemo-Flex\u201d, Faites de batiste rose.Genre échancré bas dans le dos, approprié à l'usage du soir.Faites à dos et côtés \u2018Lastex\u201d.Tailles 32 à 38.Rég.$6.00.Prix $ de vente 4.95 Ceintures - Corsets fourrecaux \u201cSensation\u201d.Faites de \u201cLastex\u201d s'étendant en deux directions.avec dos tricot double.Tailles 24 à 30.Rég.$4.00.$ Prix de vente 2.95 Corsets \u201cNu-Back\u201d.Bien baleinés, laçant en avant.Faits de brocart pêche.Tailles 24 à 36.Rég.$4.50.$ ; Prix de Vente 3.59 Rayon des Corsets chez B.-G.\u2014 Rez-de-chaussée Rayon Laine à Tricoter he L\u2019ONCE Echeveau ou Pclote ent 19 @ 19e 6 seulement\u2014 Un écoulement de séries dés- .° \u201c - « i j ; é- Rég.$1 et $1.25 Matelas Simmons à Bibliothe Sommiers a Cables accorde laine sc vendant ré- Faits de laine Botany douce.Ressorts Intérieurs ques Marshall L'assortiment comiprend de la Ce sont des vêtements d'un bel A ; ; i en Noyer Massif Garanti 20 a: laine Fingering 4 brins, Laine assortiment, d\u2019une excellente À Remplis de centaines de res- Gibbard es ee TE OU AE Ce à bouclé.Laine double à tricoter.Ses Boutfantes avec bas re- ÿ fous souples.ces matelas sont Genre ouverl buts fabrication ot vent rods M etc.Un be! assortiment de tein- bliés ou genoux élastiques.À fiats avec les nouvelles pigu- Robuste fabrica- aux côtés ct aux bouts.C ce 0 § tes dans le lot.mais pas en cha- Teintes: blanc.rose.beige et Ë res \u201cJiffy\u201d.ventilés aux côtés tion.Munies de d'excellents sommiers po e on Ÿ que genre.Venez à 9 heures pré- noir.i s courroies pour : 7 ; « jouir : car cette > ge bonne ere.À ser facilement Couverts os quatre spacieuses ge \u2018avec matelas de sein ou à B cises pour jouir du meilleur r cette bonne quali à ch L ent.\u2018eres fix \u2018essorts intér : s # choix.prix jouira assurément d'une À coutils damassés à panneaux.tablettes.Prix de ressorts Jntérieurs.Toutes les i Cons de commandes téléphoni- grande demande.N Toutes les grandeurs régulières.» ! gran ors régulic-es.Rég.$11 ; ques, s.v.D.Rayon de la Lingerie chez B.-G.À Rég.$21.95.Prix $16 95 $7 45 Prix e vente.$8 95 D Rovon de In Laine chez B.-G.\u2014 Rez-de-chaussée ; de Vente ; ° ° chacun ° A EE Ne on PE APR AT ES RA XE PETE TI EE TE TEE SENS ER AUBAINE EXTRA SPECIALE! Tapis d\u2019Escalier Axminster $ 1-95 Qualité extra épaisse.d'une texture serrée oil fourni, d'un luxueux effet souple sous les pieds.Un tapis d'escalier qui durera bien longtemps.Sept attrayants dessins au choix.27 pcs de largeur., Une splendide occasion pour couvrir les escaliers et passages d'attrayants tapis à peu de frais.Bryson-Graham \u2014 Carpeites \u2014 Troisième Etage Prix de Vente de Rég.$2.49 Janvier, la verge, la verge POUR SOLDER, SAMED|\u2014100 SEULEMENT NAPPES DE TOILE =.\" 25% d\u2019Escompte Ce groupe de nappes provient du solde d'un fabricant de nappes de toile de qualité.Légères irrégularités dans la texture \u2014 mais si nous vous l'avions pas dit, vous ne l'auriez pas su.L'assortiment comprend des nappes non ourlées et ourlées à jour.et il y a d\u2019attrayants dessins au choix.Il y a presque vingt diff£érents formats dans le lot \u2014 les quantités sont limitées en chaque grandeur, il va sans dire \u2014 de 36 x 36 pes jusqu\u2019à 72 x 108 pes.Prix courants de $1.95 à $14.95, suivant la grandeur et la qualité.Samedi, à votre choix.à un escompte de 256.Pas de commandes téléphoniques, s.v.p.\u2014 Pas d\u2019échanges.Bryson-Graham \u2014 Rayon de la Toile \u2014 Deuxième Etage | | Couvre-Lits Tout Laine Ayers $3.50 i, ars Quarante seu:ement pour solder.Quelgues-uns sont légèrement défraichis.Faits de laine d'Australie de haute qualité et entièrement refoulés, ce sont des couvre-lits durables qui donneront satisfaction.Grandeurs 60 x 80 pes.Quelques-uns ont les bouts ourlés.d'autres sont bordés de satin.Diverses fascinantes teintes au choix.Bryson-Graham \u2014 Rayon des Couveriures \u2014 Deuxième Etage Pour écouler, samedi, à 4 SEULEMENT Réfrigérateurs Electriques LEGEREMENT USAGES Prix, neufs, $157.Pour solder, chacun, à Réfrigérateurs élcetriques efficaces, bien fabriquées, qui n'ont servi que quelque temps Contenance de 5 pieds cubes.Üne alléchant- occasion si vous projetez l'achat d'un réfrigs- rateur.NOUS OFFRONS DES CONDITIONS DE PAIEMENT _ [FUT .Bryson-Graham \u2014 Rayon des Ustensite de Cuisin Bien confectionnés de worsteds laine épaisseur moyenne, ces tout complets sont du genre à devant droit et croisé, bruns, gris et bleus et mélanges de fans 1 (0-95 heure pour jouir du meilleur choix, Tailles 35 à 44 dans le lot ._ Un Groupe d'ARGENTERIE de Bonne Qualité Au prix très spécial de 85c Un assortiment comprenant plusieurs pièces arjpropriés aux Cadeaux, prix de bridge et pour l'usa- ce domestique.Dans le lot se Lrou- vent les articles suivants.Donbonnières #lats à hors-d'oeuvre Beurriers Plateaux à pain Plateaux à desserts Assiettes à sandwich Centres à fleurs Pots à miel Poivrières et salières Chandeliers (paires) Et plusieurs autres pieces (paires) Rayon de l\u2019Argenterie chez B.-G.\u2014 Rez-de-chaussée VERRERIES Aux Rabais de Janvier Verreries de bonne qualité en sitrayants décors de chardon et raisin.Gobelets et Sorbeis Hauts.Rég.$5.95 la douzaine.Prix de Vente, la douzaine $4.20 Verres à Thé Glacé.Rég.$6.50 la douzaine.Prix de $4 80 2 Vente, la douzaine $395 Ja Verres à Boire.Rép.$3.00 douzaine.Prix de Vente.Beurriers à la douzaine Presse-citrons et Couvercle.Presse-citrons en verre vert épais et récipients à beurre avec couvercle, Rég.25c chacune.Prix de 15 Vente L Rayon de la Vaissellerie chez B.-G.Au sous-sol POLI À PARQUETS SANS FROTTAGE \u201cOld English\u201d Boîte de 98 1 pinte C Bouteille de 4 onces d2 Poli a Meubles Old English GRATUITE avec chaque boîte d'une pinte de poli.Rayon de la Peinture chez B.-G.OR 2 COMPLETS DE POUR Chaque complet avec deux pantalons.Confectionnés de worsteds tout laine an- et serges de laine Botany de haute qualité.Complets bien faits et renfor- glais cés, qui satisferont en fait de ence et qui conserveront leur forme.Ajustements pour toutes les corpulences.Rég.$20.50 & $35.Prix de Vente, chacun, PALETOTS pour Hommes Seulement quarante xæletots \u2014 Em- pressez-vous de venir.Bien confectionnés, chauds et confortables, de molleton et Elysian et tweeds épais.Genres à manches raglan et insérées.Tailles 36 à $11.75 chic.Gris, bruns et marine, 44 dans le lot.Prix de Vente, chacun .Rég.$52.60, pour .talsie.Alléchante aubaine en complets de qualité de choix.Venez de bonne Paletots Crombie Ecossais Un aristocrate dans les paletots d'hiver pour hommes.Le poil fourni du tissu.la richesse de la doublure en satin et la grande élégance de sa conception, font d\u2019un paletot Crombie un vêtement ultra Le solde de notre assortiment comprend les tailles 36 à 44 en différentes tein- @ tes en vogue, à de gros rabais pour écouler.Barrymore, Alpine ct épais.en qualité et chic apparence.Les plus nouvelles conceptions et les plus jolies teintes au choix.Rég.$29.50 à $38.50.Samedi, ue chacun AA MMM SMS MAMAN MAMAN ASS Pour Ecouler, Samedi æ 5, * ENE 4 UN - ~ 1 RADIOS ECHANGES Un groupe de radios qui ont été échangés dans la vente de nouveaux modèles.Ce sont tous des genres qui assureront une bonne réception et sont cn bon état de fonctionnement.Cabinet West- 1 seulement.Cabinet Fried- $40 Eiseman.8 lampes.$29 A vendre a Cabinet Fada.Cabinet West- $37 1 seulement.$29 1 seulement.inghouse.10 lampes.A vendre a 1 seulement.3 lampes, A vendre à inghouse.7 lampes.A vendre à 1 seulement.Cabinet At- 1 seulement.Cabinet De- vater-Kent.7 lampes.19 Forest-Crossley.4 $69 A vendre a .lampes.A vendre 1 seulement.Cabinet Mi- 1 seulement.Cabinet De- VS MES SSD AS SDS SMS NO SD MAS SM SU VSD SSD DUT RAS ASS 3 403049540844 082 3944805 8831751054 00004 0319814 134068 105 24535 23 nerva.6 lampes.Forest-Crosslev.9 ; 4 A vendre à $20 lampes.À vendr\u201d à $49 NOUS OFFRONS D'AVANTAGEUSES CONDITIONS Bryson-Graham \u2014 Rayon des Radios \u2014 Entrée de la rue Queen COUVRE-CHAUSSURES de Haute Qualité, pour Dames Dans les plus nouvelles conceptions.A PRIX SPECIAUX POUR LES VENTES DE JANVIER Co s - choussu- res de Volours garnis de Fourrure pour Dames.noirs et bruns.Fermeture = see éclair.Différentes Couvre-chaussures de Ve- hauteurs de talons fours garnis de Fourrure pour ct pointures 4 à 10 Dames, avec nouvelles fermetures ajustables \u2018tels que dans le lot.Prix de ia cliché ci-dessus).Noirs et Vente.la paire, bruns et pointures 4 à 10 $3.75 $2.98 Claques de Première Qualité pour Hommes et Garçons Claques Basses pour Hommes Larges et étroites.Pointures 5! à 13, Spécial, ia paire 89c Claques Ordinaires Pour Hommes, 6 à 12.La paire .\u2026 79c Pour Garçons, 1 à 5.> La paire .\u2026\u2026\u2026.69c Petits Garçons, 11 à 13.La paire AM MAS MS VD MAS SMS AAA SO AAA AAA AAA MA NAS OS HAUTE QUALITÉ HOMMES chic appa- PALETOTS pour Hommes i Dans les tissus © fleec: d'O'Bricn, tweeds anglais Ce sont des paletots excellant } VMS $22.50 AVAL AVY vo AT ES a EE LE DROIT OTTAWA VENDREDI 10 JANVIER 1936 \u2014- ce em ey Te og le Droit \u201cL'avenir est à ceux qui luttent\u2018 Journal indépendant en politique et totalement dévoué aux intérêts .~~ de l\u2019Eglise et de la Patrie, Fondé le 27 mors 1913 Publié por le Syndicat d'Oeuvres Sociales (Ltée) SIEGE SOCIAL: 98, RUE GEORGES Services télégrophiques: PRESSE ASSOCIEE ET PRESSE CANADIENNE Correspondants dans les principales villes et les campagnes.Membre de l'Audit Bureau of Circulation et de l'Association Canadienne des Quotidiens.ABONNEMENTS Quotidien Canada +.$5.00 Ottawa, par poste, $6.00 Etats-Unis .$7.00 Union Postala .$10.00 Hebdomadaire Canada .$1.50 Etats-Unis et Union Postale .$2.50 VENDREDI, 10 JANVIER 1936 Dilemme : la guerre ou l\u2019immigration ?Tel est l\u2019avis de M.J.-G.Gardiner, ministre de l\u2019Agriculture.\u2014 Quelques lemarques a ce sujet.Parlant avant-hier à Saskatoon, M.J.-G.Gardiner, ministre fédéral de l'Agriculture, a fait une déclaration étonnante: \u201cLe Canada, a-t-il dit, peut encore avoir à choisir entre la reprise de l\u2019immigration et la guerre\u201d.Nous n\u2019avons pas le texte du discours de M.Gardiner sous les yeux.Tout ce que nous en savons c\u2019est que le ministre a prononcé cette phrase après avoir comparé la surpopulation de certains pays à nos dix millions d\u2019âmes.Mais même alors, nous nous demandons si M.Gardiner a été bien excusable d\u2019employer une telle formule.Parce que le chiffre de notre population est très peu élevé, cela voudrait-il dire que le Canada sera victime d\u2019une invasion ?Ils sont quatre ou cing, à l\u2019heure actuelle, au Canada, qui passent leur temps à nous répéter que la reprise de l'immigration est inévitable.Après en avoir prêché les avantages et voyant que leur plaidoyer avait peu d\u2019effet sur l'opinion publique, ils se sont mis, d\u2019un commun accord, à montrer la nécessité qu\u2019il y avait pour nous d\u2019accepter de nouveaux immigrants dans le but d\u2019éviter un plus grand mal.Sir Edward Beatty est du nombre de ces propagandistes.M.Gardiner n\u2019hésite pas à s\u2019'emparer de leur thèse.Et il est à craindre que bientôt ces déclarations mensongères soient sur les lèvres de tous ceux qui détiennent des positions tant soit peu importantes.Nous voyons bien le jeu.On veut créer une opinion favorable à l'immigration britannique.Et pour cela, on n'hésite pas à faire planer sur nos têtes la menace de la guerre, Encore si ces gens justifiaient leurs avancés ! Ils se contentent d\u2019habitude de lancer des phrases creuses sans se soucier d\u2019atténuer le mauvais effet qu\u2019elles peuvent avoir sur l'esprit public.Il est facile de dire que nous pouvons encore avoir à choisir entre la reprise de l'immigration et la guerre.Il n\u2019est pas aussi facile de le prouver.Sans doute la guerre d\u2019Ethiopie a été déterminée par un besoin d\u2019expansion de l'Italie.La faute en revient beaucoup moins aux Ethiopiens qui refusaient de partager leur territoire avec les Italiens qu\u2019aux auteurs de la paix de Versailles qui n\u2019ont pas accordé justice à l'Italie lors de l\u2019octroi des mandats et des protectorats.Et en ne tenant aucunement compte de cette erreur de la part des signataires du traité de paix, pourrait- on comparer la situation du Canada à celle de l\u2019Ethiopie ?Toute la terre appartient à tous les hommes, c\u2019est entendu.Aucune nation ne devrait être condamnée à vivre sur un territoire devenu trop petit pour elle.Le besoin d\u2019expansion est une cause de guerre, il faut bien le reconnaître, Dès lors qu\u2019on le reconnaît, les grandes puissances doivent s\u2019entendre pour ménager à la nation surpeuplée un débouché acceptable, non pas se contenter de se liguer entre elles pour contraindre cette nation à demeurer dans la limite de ses frontières, comme la chose se passe à l\u2019heure actuelle.Par voie de conséquence, l\u2019Angleterre qui domine l\u2019Europe et la Société des Nations \u2014 a un devoir bien clair: celui de prendre l\u2019initiative d\u2019une entente durable et amicale entre le pays agresseur et le pays envahi.\\ L\u2019Angleterre a rarement pratiqué ce devoir, Si elle réclame pour elle le droit à l\u2019expansion et à l\u2019émigration, elle le refuse aux autres.Et puisque M.Gar- diner se fait le porte-parole de la politique d\u2019émigration britannique au Canada, il devrait pouvoir concilier ces contradictoires.Les principes valent pour tout le monde: non pas seulement pour le plus fort.Ils valent pour les races de couleur, Comment alors justifier les lois restrictives que l\u2019Australie la Nouvelle-Zélande (les Etats-Unis et le Canada ont passées contre I'immigration japonaise! Si le Canada doit choisir entre la reprise de l'immigration et la guerre, l\u2019Australie, la Nouvelle- Zélande et les Etats-Unis ne sont-ils pas dans le même cas?On aperçoit tout de suite l\u2019inanité de la déclaration de M.Gardiner.Dans son Essai sur l\u2019histoire de l\u2019immigration, M.René Gonnard écrit: \u201cLa circulation des hommes a été plus troublée encore que celle des produits.Et cela est fâcheux à maints égards, car ligaturer l\u2019émigration, c\u2019est risquer d\u2019aggraver le paupérisme, le chômage, les frais d\u2019assistance, les mécontentements sociaux, comme c\u2019est aussi, d\u2019autre part, empêcher la main-d\u2019euvre d\u2019être utilisée dans le sens de la production maxima.\u201d Cela est juste.Mais il faut aussi tenir compte des conditions spéciales d'un pays et commencer par accorder aux citoyens de ce pays les avantages que lon veut accorder aux immigrants.Ainsi il conviendrait, avant d\u2019offrir des terres aux immigrants, de s'arranger pour que les sans-travail de nos villes puissent profiter d\u2018une intelligente politique de retour à la terre.Ce qui est bon pour les autres doit l\u2019être pour nos gens.Ces raisons, en plus de toutes celles que notre journal a souvent invoquées, devraient rendre prudents les partisans de l'immigration.Ces gens-là, par malheur, ne se donnent pas assez souvent le mal de penser avant de parler.A tout le moins un ministre fédéral, quand il n\u2019a pas le temps de penser, devrait avoir celui de se taire.Léopold RICHER.L'actualité.La portée internationale de l\u2019élection de M.Benès On peut dire que le scrutin triomphal qui a porté M, Edouard Benès à la présidence de la République a plébiscité la politique extérieure dont cet homme d\u2019Etat a, pendant dix-huit ans, formulé et appliqué les principes.Ainsi se trouve consacrée par la sanction populaire, une diplomatie qui situe irrévocablement la Tchécoslovaquie parmi les forces qui s\u2019affrontent en Europe.Le succès de cette diplomatie et son élévation du rang de doctrine nationale a son application profonde dans le fait que M.Benès en a puisé les principes dans l\u2019histoire même de son pays, C\u2019est parce qu'il a identifié sa ligne de conduite avec celle de la tradition nationale qu\u2019il apparaît aujourd\u2019hui comme lélu de la volonté à peu près unanime de son peuple.La première leçon de l\u2019histoire tchèque c\u2019est que l\u2019aspiration d\u2019une nation à l\u2019indépendance \u2014 dût-elle attendre des siècles pour triompher \u2014 est plus puissante que toutes les vicissitudes et toutes les oppressions.Le passé du peuple tchèque, sa lutte incessante pour reconquérir la Hberté depuis le désastre de la Montagne Blanche, est l\u2019illustration de cet axiome.Le second enseignement dont M.Be- nès a placé les prémisses à ru base de sa politique se déduit de la position qu\u2019occupe la Tchécoslovaquie au centre de l\u2019Europe.Peuple slave, la Tchécoslovaquie n'a méconnu aucun des devoirs de solidarité que lui imposaient ses origines et ses affinités; l\u2019on peut dire que, si Moscou a été le foyer de l\u2019idée slave, Prague en a été le laboratoire.Mais ce n\u2019en est pas moins à l\u2019Occident \u2014 à la démocratie française en particulier \u2014 que les tchèques ont emprunté les directives de leur vie politique et sociale.Par leur évolution historique, par leur structure intellectuelle, ils se sont alignés sur le front de la civilisation occidentale.Ce n\u2019est pas l\u2019intérêt politique qui range la nation ichécoslovaque aux côtés de la France et de l\u2019Angleterre.C\u2019est bien plutôt sa position politique qui découle de son évolution intellectuelle.Si le peuple ichèque a compris, lors de la guerre mondiale, que l\u2019heure de son indépendance avait sonné, c\u2019est parce qu\u2019il a vu dans cette guerre une irrésistible et suprême poussée de l\u2019esprit démocratique.En liant sont sort à cette idéologie, il s\u2019est strictement conformé aux indications de son histoire.Ainsi s\u2019éclaire toute la politique de M.Benès, qui a transposé sur le plan international, la conception démocratique dont tout le passé de son pays est imprégné.Il à maintenu avec une inflexible continuité les liens qui l\u2019attachaient à la France et à l\u2019Angleterre, Il a été l\u2019un des artisans de la Petite Entente, parce qu\u2019il y à vu la base la plus solide d\u2019une résistance dynamique aux forces qui tendent à remettre en cause la liberté des peuples émancipés par la grande guerre.LIl a tendu la main à la Russie soviétique, nor pour sacrifier à une idéologie dont il tient l\u2019efficacité politique pour désormais épuisée, mais par réalisme et dans l\u2019espoir de faciliter aux dirigeants de Moscou une action européenne orientée vers la paix et la stabilité.Grâce à lui, la Tchécoslovaquie est devenue un foyer de rayonnement diplomatique, un centre d\u2019équilibre, un complexe de solidarité européenne dont les fils rejoignent Paris à l\u2019Ouest, Moscou à l\u2019Est, les Baltes au Nord, les Balkaniques au Sud.Par-dessus tout, et en rapport avec l\u2019extension même de cette politique, M.Benès a été l\u2019un des champions de l\u2019organisation collective de la paix et un des plus infatigables apôtres de la Société des Nations.Nul pacifisme n\u2019est plus constructif que le sien.Cet idéaliste impénitent est un homme d\u2019action.\u201cOn oublie, a-t-il dit, que le plus deau de l\u2019idéal, ce n\u2019est pas de le réaliser, mais de le poursuivre\u201d.Il l\u2019a poursuivi sans défaillance ni découragement.Son énergie, sous ce rapport, est elle-même un trait de psychologie nationale.Le grand écrivain tchèque Karel Capek a dit de lui: \u201cBenès est l\u2019incarnation caractéristique des qualités tchèques les plus typiques, qu\u2019il a introduites dans notre politique intérieure et extérieure: notre sobriété, notre caractère laborieux et notre persévérance,\u201d Son patriotisme est humain et com- préhensift.IL l\u2019a défini lui-même: \u201cC\u2019est pour moi l\u2019amour de la civilisation de ma propre nation et le respect de la civilisation nationale des autres peuples\u201d.Grâce à lui, la Tchécoslovaquie donne à l\u2019Europe l\u2019exemple d\u2019un Etat dont la conduite extérieure ne laisse place ni aux défaillances ni aux déviations.Elle introduit, au coeur d\u2019un continent inquiet et divisé, un élément d\u2019inébranlable stabilité.C\u2019est une \u201cpolitique de constantes\u201d, fondée sur ce principe que les Etats se maintiennent, au dedans comme au dehors, par les forces qui les ont fait natire.Albert MOUSSET.AU JOUR LE JOUR Surplus et déficit La commission des écoles publiques annonce qu\u2019elle termine l'exercice financier de 1935 avec un surplus de $15,420, La commission des écoles séparées enregistre, au contraire, un déficit d'environ $85.000.A ce sujet, des contribuables catholiques, faisant une comparaison qui est injuste pour les écoles séparées, exhalent publiquement leur mauvaise Numeur et reprochent à notre commission de n\u2019avoir pas assez restreint ses dépenses.Il s'oublient que, lorsqu'il s'agit de l'instruction des enfants, 11 est des économies qu'il est impossible à réaliser et qu\u2019il ne serait pas sage de faire, et aussi que la situation des deux commissions scolaires n'est pas du tout Ja même.La commission des écoles publiques dépense annuellement un million de dollars environ, et elle estime que son administration est bonne et économique, D'après le dernier rapport de l'assistance scolaire dans les écoles de sa juridiction, elle donne l'enseignement à 9,428 élèves, ce qui représente une légère diminution sur l\u2019assistance en 1934, qui était de 9,639, En mai 1935, il y avait 11,239 élèves dans les écoles séparées d'Ottawa, soit une augmentation d\u2019environ 600 sur l\u2019année précédente, La commission des écoles séparées donne l\u2019enseignement à plus d'élèves que les écoles publiques, mais elle a beaucoup moins de revenus.Ainsi, en 1934, alors que la commission des écoles publiques disposait d'un million, celle des écoles séparées n\u2019avait en mains qu\u2019environ $400,000.Et pourtant les contribuables catholiques paient des impôts deux fois plus élevés que les autres.Il n\u2019est donc pas raisonnable de blèmer la commission des écoles séparées de l'état de choses actuel.Elle en est la victime impuissante, de même que les autres commissions d'écoles séparées de la province, Le responsable, c\u2019est le mode de répartition des taxes scolaires provenant des compagnies à fonds social et des entreprises municipalisées ou étatisées, Qu'il soit modifié de façon à permettre aux écoles séparées de disposer de toutes les taxes scolaires versées par les catholiques, et le problème financier de ces écoles sera réglé.Une maison de verre 11 ne faut pas trop blamer les journaux italiens d'avoir mis en doute le bien fondé des assertions du président Roosevelt sur le rôle que jouent dans le monde, pour ou contre la paix, les dictatures et les démocraties.En effet, il est des pays qui, tout en restant fermement attachés aux institutions démocratiques, n\u2019en sont pas moins des nations impérialistes qui font peser lourdement sur d\u2019autres peuples la dictature de leur force ou de leur or.Les Etats-Unis eux-mêmes ne se sont pas génés, pour mousser des intérêts très matériels, de convoiter le bien d\u2019autrui.La guerre hispano- américaine, l\u2019occupation du Mexique et de Haïti n\u2019ont été nullement inspirées par des motifs humanitaires, et la mainmise de la \u201cStandard Oil\u201d sur les gisements pétrolifères de plusieurs pays de l\u2019Amérique Centrale et du Sud, qui se trouvent ainsi sous le joug financier des Etats- Unis, n\u2019est qu\u2019une forme d\u2019impérialisme, Les Etats-Unis et le Mexique M.Roosevelt a dit aussi: \u201cNous nous sommes efforcés, par tous les moyens légitimes en notre pouvoir, d'exercer notre influence morale contre la répression, le favoritisme, l'intolérance et l'autocratie, ainsi qu'en faveur de la liberté de parole, de l'égalité devant la foi, de la tolérance religieuse et du régime démocratique.\u201d Les catholiques des Etats-Unis qui, depuis des mois, tentent vainement de Un amour comme le 7,30\u2014Claire Labelle, chanteuse.7.45\u2014Nouvelles du vieux temps.ouvre-cnaussures po \u201cNoix d- Coco\u201d au Théâtre de Pa- L'HEURE DE LA VALSE nôtr Borcl-Clerc 7.45-Le trio de l'Hôtel Queen's.8.30\u2014Helen Templeman, sop.Frank Munn, ténor.Bernice Clai- lOUTE 0\" ct {| 8.00\u2014L'Heure provinciale.8.45\u2014Albert Croft.ténor.pour Dames De chiffon et ris.; de à .re, soprano, le choeur Manhattan Chiquita .Schini 9.00\u2014 Hollywood Hote): ire CBS) 2-00\u2014Qreh.de 1'Alexandria.x épaisseur de ser- Il ne s'agit pas ici de disserter su! | et l'orchestre d'Abe L ssen- Marilou oo Bixio 10.00\u2014Wiilie Ecksteln, pianiste.-30\u2014Bert Summers.86 paires de couvre- | vice, parfaits ou .ymann présen- Sri ; 10.15\u2014Varlétés 10.00\u2014Lloyd Mosher.accordéoniste.ioe j la nouvelle pièce de Marcel Achard.\"ogram ivan | Canadian Pacific 513 .Slickson 10 30\u2014Notes sur 1 10.15\u20140rch, de Laurent Brisebois.chaussures de jersey de ÿ sous-types.Tein- Radio-Journal n'étant pas un orga- jeront le progra Me suivant ce ou Sifflez-le .Dujardin PO sur 1a guerre.10.45\u2014Musique de danse.; laine et jerseyette qhoirs Les pognlalr Si ne de critique littéraire, ne parlera 1 10 h.55\u2014Cours des chauges.11.15\u2014Orch.Louois Armstrong.CKACH\u2014MUN PRE AL\u2014730 .2 s.Do 'e ve- ë Sl ue de sa retransmission qui but ex- (WEAR): \u2014 11h.\u2014Fin de l'émission 11.30\u2014A être annoncé.2,30\u2014Tito Guizar, 4énor.teuse.Pointures 3 à 8 Samedi, la paire.TE Rose in her hair .Munn .Lo.MD 12.00\u2014Morton Downey du Trocadero.5.30\u2014Programme Ju toger.dans le lot.Samedi, la .Sun .J.12.30\u2014Orch.Fran alley.15\u2014Chansonnettes francaises.ir Les micros placés pendant le spec- Song of ee art Tr orchestre 11 h.15\u2014Informations en arabe.CKCH\u2014HULL\u2014 3216 6.30\u2014Le bon parler français.dare : $1 54 59c¢ , -scë de Mme Si- ghi ._ ions \u201c ic 10.30\u2014Pour vous.Mesdames.6.45\u2014Gogo de Lys, chanteuse.* tacle dans l'avant-scéne de | La valse de la veuve 11 h.30\u2014Informalions en :rançais! }150\u2014Radio-Revue 7.00\u2014L'oncle Pierre.mone Volterra recueillaient en mê- jo a et cours.11.45\u2014Disques \u2019 7.15\u2014Commentatres sur la guerre.Souli Puilovers : é ne yeuse .Orchestre RR : ques, ; ï outers .me temps pour les absents la joie de Why Shouldn't I Claire 12 h.-\u2014Concert: relais.12.00\u2014Spécial.1-30-\u2014Spécial l'hôtel Queen's D : Tout Laine pour , ; ; y .; ine Tone R al.rio de s.ur Dames la salle et l'animation de la re d Mission bells at 1 h.30\u2014Diffusion du Radio-Jour 15 45\u2014 Musique populaire.8.00- Radio-Théâtre Palmolive.po Dames Notons en passant que le rire de!\" =\" _.orchestre nal de France.| 1.15\u2014Cahnsons françaises.9.00\u2014Gouret.Boston v.s.Canadien.De veau.chevreau 4 Teintes unies ou Mme Volterra est charmant et Souvenir du Colorado Choeur 1 h- 50\u2014Revistas, par M.François 530\u2014Les Cavaliers de La Salle.10.30\u2014Orch.Alex Lajoic.\\ ou Combinaisons.Poin- | mélanges de tweed.; e i ne dit! eee | 5.45\u2014Moment musical.11.00\u2014Sports.NN comb .nc d qu\u2019une femme inconnue, qui ne Girl of my dreams orchestre \u2018 de Téramond.6.00\u2014 Variétés 11.05\u2014 Nouvelles NN tures 2 A 8 dans le lot.Tailles 34 à 44.Va point son nom, gloussa longuement Lights out \"Munn choeur | 2h, \u2014Concert: Relais.6.30\u2014Disques.11.15\u2014Variétés.| SRN Samedi, 2 95 lant jusqu'à $2.95.à la suite d\u2019une réplique particulie- The West, à nes + = d \u2019 2 h, 30\u2014Informations en anglais.7.15\u2014Le curé du village, 11.30\u2014Ozzle Nelson.la paire , » § Samedi, ; spi u.Mais| \"18 \"es, à nest.and yeu.\u2014_ i itali 7.30\u2014Radio-journal.12.00\u2014Claude, Hopkins.F rement spirituelle de Raim .2 h.45\u2014Informations en italien.745 Radio-Concert Pharand.12:30 -Orch, Herbie Kay.$1 95 les entr\u2019actes surtout donnent lieu RADIO-CONCERT CANADIEN 3h, \u2014Informations en français.| g15\u2014Orch.du café Frontenac, : CFCF-\u2014MUNTKEAL\u2014A00 a) os, à des innovations radiophoniques mile Gilberte Martin.Prix d'Euro- cours, résultats des cour- 8.30\u2014Revue Radio.6.30\u2014A être annoncé.naar rai éciables.; \u2019 9.00\u2014\"The Harvesters\u201d.6.35\u20148oeurs Morin.I vraiment appréciables.pe, jouera au cours du concert de la ses.9.30\u2014Orch.C.MacDonald.7.00\u2014Jamhorce § > L'auteur bafouillant d'émotion et Petite Symphonie de Radio-Oana-! 3 h.30\u2014Relais.10.00\u2014Emission de Chicoutimi.715\u2014Musicale.Ÿ les acteurs eux-mêmes (Raimu, Hu- da, le vendredi, 10, à 9 h.30 5 h.30\u2014Informations en espagnol.Loue ans of romance.10-8 être annoncé.Hampton .+ > > .+ à 0.4 adio-journal, T.eur e .guette Dutlos, Alerme \u201c oc oben M.J.-J.Gagner, chef d'orchestre,| ° D.40\u2014Informations en portu- |11.00\u2014Orch.du café Frontenac.800-H) Chico.revue espagnole.saluer le public invisible avec at a préparé le programme suivant:\u2014 guais.; CHCF\u2014MUN FREAL-\u201460 8.15-\u2014Don Bestor.À sé cs ve, : de bonne grace que si les auditeurs Ouverture triomphale .Suppé 6h.\u2014Informations sportives.à 00 Variétés.8.30\u2014Royal Masters of Melody.if a i FT En ; : i : radioophoniques pouvaient, faire L'orchestre 6 h.05\u2014Fin de Témission.24 6.30-~Revue métropolitaine.Se elem TOUS CE \u2019 ; _ monter la recette d\u2019un âtre.Poème symphonique: le rêve ) Toutes les heures son: indiquées 6.45\u2014Musical Bits.10.:30\u2014A être annoncé.ROB ES Sea M ANTE AUX Et le micro se promenant des cou- de Cléopâtre Maurice Baron d'après l'heure normale de l'Est, 7.00\u2014L'oncle Troy.11.00\u2014Sports.ne / LE #4 A lisses au foyer.captait ici ef 14 quel L'orchestre AUTRES STATIONS CE SOIR T30\u2014Goliste 195 0reh.Dick Gasparre DE SOIE Foz A Garnis de Fourrure ts?ques mots des personnalités présen- Concerstucke .\u2026.\u2026\u2026.Weber; LONDRES, 6 heures.\u201cBound; 7.45\u2014A être annoncé.\u2014 \u2014 Qu CU ; AA 18% Les.ère\u201d .Mlle Gilberte Martin et l'orchestre.Away\u201d.Une émission-souvenir de 5 15 Gatgse de bienfaisance H AMMOND 0 t 1 Venant d'arriver! À + Tissus de laine, chauds, ; Car le jour d'une \u201cpremiére\u201d, les Crardas du Ballet de l'époque des pionniers et des exnlo- 8.30\u2014Radio-Théâtre Princesse, : Unt.9 Robes flambant Te noirs, bruns et marine, ri- spectateurs sont presque aussi no- Coppélia .Delibes rateurs.GSC.31.3 m.(8,580 ke), 8-45\u2014Ghost hockey.Br [ori LA .; rs et Radio-Cité pela «oe ce 9.60\u2014A être annoncé 10 janvier.| Ÿ neuves po é- + f %\\ chement garnis de Coney, toires que les acteurs \u20ac 10 L'orchestre GSB, 315 m.(9510 ke), GSL, 491! 930\u2014-Orchestre Alex\u2019 Lajoie resbytère ! R pour agr § À \\ Marmotte visor fut bien gentil pour nous en ne l'ou- m.(6110 ke), GSA, 495 m.(6,650 9.45\u2014A être annoncé.\u2019 ; Etalent Je ane M D me | ll menter votre garde- M M3,x\\ Marmotte vison, Seal, Mar- bliant pas.ke).19.00\u2014Nickelodian.a e a : ve ., TE (Radio-Journal, Paris.) ENTRE AUTRES MADRID, 6 heures.Musique a Amériques.Roland EE a quel robe , : - B .e + vi EAQ.30.5 m.(9,370 kc).11.05\u2014Nouvelles.i 8 arents à Ripon.| CE SOIR .LONDRES, 6 heures 45.Quelques ae\u2014Qreh.Leonard Keller.Es ot me Eddy Murphy.de} i I As .) S.\" =, | 43 | PROGRAMMES 7 oeuvres des compositeurs améri- 1145 Gren.Emil Coleman.Cornwall.visitérent M.Maxime Ri-;[ 3 DET AILLES Ao\u2014leanne Desjardins, soprano, !cains, L'orchestre impérial de la| 12.00\u2014Shandor.cher ces jours derniers.iB ae AA : 0.BBC sous la direction d'Eric Fogg.12.08\u2014Orch, Lou Bring.t Mme Alfred Roy.de Stur- | 4 Ass - 8,00\u2014Jessica Dragonette, soprano; GSC, 31.3 m.(9,580 kc.).GSB, 315 .Tes goon Falls, visitaient les familles.e Jolies i .n ANR VER È Tailles 12!.à 44 dans le \u201cEN DINANT\" orch.Rosario Bourdon (NBO |m.(9510 ke), ou GSL.40.1 m.(6.- Samedi, 11 janvier, 193 |M.-J.Carrière, Amédée et Eustache À impressions ss \u201cFa lot.12 seulement.Le quatuor à cordes sous la direc- WEAR).110 ke.).GSA, 49.5 m.(6.050 ke).\u2014\u2014- Perrier dernièrement.i © Fascinantes disposi- i ay.Px ae tion de Garnet Trowell présentera cate laugh and love\u201d \u2014| LONDRES, 10 heures.\u201cLes affai- 8.00-\u2014Offires valises PA-890 M.et Mme Oscar Leduc et leurs [ tions FEAR) Va le programme suivant Ce soir à 6 , - res impériales\u201d.Causerie de H.-V.| \\5y \u2014 He cte.enfants, de Sarsfield, ainsi aue Mlle ; IS jeures 30 sur le réseau de l'Est de L'Heure Provinciale (CKAC).|Hodson.GSD, 25.5 m.(11.750 ke.).| !2 00 Musicale: pronostic.Cécile Carrière ct M.Raoul Laflam-|f# ® Nouvelles conceptions 5 À MANTEAUX Radio-Canada.9.00\u2014L'heure de Valser\u2014Frank | (11,750 ke), GSC, 31.3 m.(9,580 kc.).12.30\u2014Pronostics et disques.me, prenaient le souper chez M.© Aussi de crêpes unis CA ; Ÿ | Chant sans paroles .Mendellsohn Munn, ténor; Bernice Claire | ou GSL, 49.1 m.(6.110 ke).TOLER Jur, lee enfants.Basile Carrière dimanche dernier.À de Seal Electrique Scherzo, op.10, n° 2 .Tschaikowski soprano (NBC\u2014WEAF).NEW-YORK, 1 heure 45 demain 500\u2014Vaises.' Mlle Claire Guindon, d'Ottawa.\u2018 Style de dimanche ,Ç Romance roves ernrs 121.Gade caolly wood Hotel\u201d, (WABC- après-midi.Relais du Metropolitan 5.15 Nouvelles ch Fr : passait le jour de l'an en compagnie | | soir Tailles 14 & 42.Peaux \u2018 Les oiseaux .Haydn 0.30 Omen C) re dir.J.-J.Gaznier CPéra House.Milton J.Cross, com- 345 Bourse, teau Frontenac.|de ses parents, M.eb Mme Arthur + Style de rue pleine grandeur.Chics col- .o_o er a=.GRSDIEr, | mentateur.W2XAF.Schenectady.600\u2014Emission de la BBC.Guindon.Le lets.10 seule- LA BOITE A SURPRISE oe ae Martin, pianis- 314 m.(9,550 ke.) et W2XAD, 195 $30-En dinant.attle Miles Maria el Alice Carriere ont @ © Tailles 14 à 44 ment.Samedi $59,50 Thomas Dunn, baryton, et Loris 10.00\u2014Up-to-the-minute \u2014 CRCO.m.(15,400 ke.).6 7.15\u2014Men \u2018ot Melody.\u2019 passé les fêtes dans leur Tami Mar-! à GARE TG NY EN ES ENRE SE AE er Ml à as \u2014 VO ES es ova.soma Sates | Complets 2-Pantal Sous Vetements 7 \u2014 RAIRE 8.00\u2014\"The Cotters\u2019 Saturday Night\u201d.Léopold, du Séminaire, passaient - ! res 45 sur le réseau de l'Est de Ra- | 8.30\u2014\"Let's go to the Music-Hall\u201d.|les vacances dans leur famille.I omp ets /-Fantalons dio Canada.LES ONDES | .9-00-\u2014Gouret.Mlle Médora et Yvonne Charle-'W : Combinaisons If 1 should lose you COURTES C10 anus OS Nouvapies, Dorneverser.bois, d'Ottawa, visitaient les famil- || pour Hommes M st JOU .45\u2014Nouvelles., va, 5 \"18 ercury, Stan- One night in Monte Cario.Vendredi, 10 Janvier, 1936 11.00\u2014Nouvelles du Nord.210 les Ferd.Charlebois, jr\u2026 et sr.el field et Pen- Oh carry me back to the eran CRCH\u2014HULL\u2014I Zéph.Carrière la semaine dernière.|f ; ; \u2018 lone Prairie .Robinson PARIS\u2014(Station radio-coloniale) POSTES \u2018CANADIENS a as lesdames, M.et Mme Edgar Lalonde, Miles{jà Tissus de choix tols que worsteds gris, man pour Une nuit napolitaine.Vendredi\u2014 (soir) 8.00\u2014 Programe.remem Se 1200\u2014Spécial à Laurenza et Alida Lalonde pas-|B rune manie Hommes.Sa- .L.O.25 m.60 8.15\u2014Déjeuner.\u2019 : usique de danse, saient la fin de semaine à Ottawa.- ire meat, à.DRAGONETTE\u2014BOURDON |*6 h.15\u2014Concert: Relais de Radio- 9.00\u2014Fermeture.1.00-\u2014Spéclal francaises.M.et Mme Onésime Routhier|§ Sriord,, Tailles ° Jessica Dragonette.soprano, le Paris.1045 Disques.MIS Cnte Trontenac, ee passèrent quelques jours à Ste- | à 44 Samedi, uatuor Cities Service.Frank Banta 7 h.15\u2014Informations en français, Midt_ Mustine 5.00\u2014Thé dansant.Rose-de-Lima.dernièrement.| 10% a Gals, que.\u201c et, Milton Rettenberg.pianistes, et cours.12.30\u2014Pronostics et disques.a de ren.Ju (Coteau Frontenac.M.Joseph\u2019 Labelle, de Bourget, est | d\u2019Escompte ! un orchestre sous la direction de| 7 h.40\u2014Informations en espagnol.19Épéciel Déjeuner 6.30\u2014\"En dinant\u201d.retourné dans sa famille.après} ROBES ! Rosario Bourdon présenteront le| 8h.\u2014Informations en anglais.5:00\u2014Songs that stay young 7,00\u2014Le magicien musical.avoir passé quelques temps chez sa , rogramme suivant ce soir à 8 heu-| 8 h.15\u2014Musique enregistré 5.15\u2014Nouvelles.7.15\u2014Programme pour les enfants.fille, Mme Xavier Ethier.DE CHAMBRE Manches cout pros .\u2019 usidue enregistree.5.30\u2014L'Oncle Jerry.7.30\u2014L'improvisateur.: i tes et longues.res sur le réseau NBC (WEAF) :\u2014 9h.\u2014Fin de l'émission.SAS ONE COS 7.45\u2014Ohronique bibliographique par| ,M- \u20ac Mme Joseph Bellefeuille D'EDREDON A Extraits de Rienzi .orchestre |11 h.Informations en francais.| 6.00\u2014Emission de la BBC.Maurice Hébert.d'Hawkesbury.ont passé le jour de Tailles 34 à 44.O lovely night .Dragonette [11 h.20\u2014Informations en anglais.8.30\u2014By candle light.8.00\u2014Trio du Ritz, l'An chez M.Ovila Ethier.pour Hommes Sitting high on a hilltop .quatuor 11 h, 40\u2014Muslque enregistrée.IS eX, te en\u201d Robes de chambre chau- : Amoureuse .orchestre |12 h.30\u2014Informations en espagnol.| 7.30\u2014Le jeune Tim.à) des ct confortables.Sa- Souliers pour Hommes Mi chiamano Mimi.de \u201cLa 12 h.45\u2014Information sen allemand, 745-Le boîte & surprise.medi à, Oxtords de Bohéme™ .Dragonette 1h.\u2014Fin de l\u2019émission.200 Live Jaush and love.veau noir.Bn Samedi \u2014 (matin 9.00\u2014\u2018Anything goes\".N 5.T0 5 x ie ) 9.30\u2014Petite Symphonie de Radio-Ca- $ 8 4 Pointures noi : nada, fr, J.-J.agnler.3 ref > CREME GLACEE 4 h.\u2014Musique enregistrée.| 10.00 Up-to-the-minute, © FOUR af} \"MERVEILLEUX POUR LA ° la paire, Appelez Q.161 4 h.15\u2014Informations en français, 19:30\u2014Orch.Fogarty.j I.| BRONCHITE\u201d DIT op , 4 h, 4\u2014Informations en français.10 00 Fieste de Vancouver \u2014Orch pon| @ SOULAGEMENT 8 ° N EH le 2 5 h.\u2014Fin de I'émission.Pedro.\u2019 j CERTAIN oy) 3 Mme E.Ringo ett, 286s 3 Collets chiles, avec bor- .L.O.19 m.68 11,30\u2014Allanson Brown, organiste, i .B| deux fillettes ont terriblement |N dure lisérée.Toutes les 6 h.50\u2014Annonce du programme.12 oo vai OTTAWA\u2014I0I0 A ET IMMEDIAT | souffert de la bronchite.Avant |H tailles.18 seulement.7h.\u2014Informations en anglais.12.30\u2014Vincent Lopez.j I aah ae ne les a soulagées.Ce |À ARIANE : 7 h, 15\u2014Concert: Relais de Mar-| 1.00~Raymar, - By jf comme l'etlair = 'UNE'SEULE GORGEE LE PROUVE! [EERITE- TPL TR PRAY TIN LPT rr TR EE EE ERE ES A RE seille-Provence 1s + Musique de danse.3 UCKLEY 9 ) de Buckley's qu'elles purent ) : .45\u2014Concert.} i i o A 0! rmir.En moins de eures, | ° Délicieuse et 8h.\u2014Informations en français.| 6.15\u2014Musique de danse.a ferret, I les conduits Bronchiques étaient [À anteaux pour Jeunes Filles MANTEAU, 8 h.30\u2014Reprise du relais: Concert.6.30\u2014/4rs-vifs.] kite l dal J © SN libres.7F ; CHAPEAU ET Appétissante 9h \u2014Revues et Périodiques par 845\u2014Muslque symphonique.pr mee Ceti stat Agel de be Akt FEI or EA trees x Tailles 23 à 30.De chin- \u2019 a Par! 700\u2014Musique classique.-chilla, tweeds et molleton, MANCHON M.François de Téramond.! 730\u2014Le Dr W.-O.Gliddon.gris pâle et foncé ou ma- ALPATEX \u201cUne de perdue deux de trouvées\u201d L'Association Catholique des Voyageurs de Commeren Section des T ofs-Rivières.Sant $3.84 Souliers pour Garcons et Fillettes Oxfords de veau noir et pour Fillettes Manteaux chaudement doublés, styles sportifs avec ceinture tout le tour.Com- 40 (G.de Bourcherville) Illustration: Jules Paquette plets avec chateau et man- ROAR A LAS SZ FD DFE brun et de cuir verni.chon pour ascortir A ho sl / 7 ZA 71 13 Pointures 6 à 10%.La 7) 74 ax] sy 84 ce fiir Eu) D AR ARE .> AM 5 © ne 2 7.THI J yy A EE VER OR à ME ; ho SL \\ Tailles 2 à 5x.Mères ne manquez pas de profiter de cette valeur exceptionnelle, samedi.1) N AVIS Zr ar) in 2 A Lil \u2018 ¢ : Mobiliers de Chambre [> DN Fats a Coucher Bin y SU hp 7 ALES TE D È D Th, | 3 de 5 Pièces ervey, Flr ows va Progen, = ; Er 7 ou UE .: \u2018vi, DROITS RESERUE S c : » a i ; es | ourquoi Trim suit-il la voiture du Et Trim court avertir le second sur le E les d i - \u201cRegar 5 i omprenant un Bureau de = a ; docteur ce soir-1a?Pour bien des rai- Zéphyr de se découverte, \u201cLe cadavre Lou pee peux se mirent discrète Regarde, crrim, dit Pierrot en \" toilette, un Chiffonnier, une Coiffeuse, un Lit et un Banc.\u2018 ment à battre la ville.Trim courut d\u2019a- montrant une petite fiole.La dernière sons.Inconsolable de la mort de son dit-il, n\u2019est pas celui du petit maître\u201d.bord chez Pierrot, un négre de ses a- fols que le docteur est venu il a laissé Chesterfield, chaise maltre il avait regardé longtemps son Le Second lui recommande la discré- mis, fidèle esclave de Alphonse Meu- cela à mon maître; et le lendemain bunny et de repos.Ccussins couverts Fini noyer.; : cadavre.Puis il trouva étrange Que tion.\u201cTrim, prends dans l'équipage les nica, le riche défunt.Pierrot était tris mon maltre est mort.Je te dis, le Samedi, complet $73.84 ES Le tout pour.cn tapisserie, ré- = ayant beaucoup enflé, ses habits soient hommes qu\u2019il te faudra.Je te donne te et abattu, inconsolable de la mort docteur me déplalt.\u2014 \u201cDonne-moi cet- Couverture de $47 8 4 versibles, à res- } encore assez grands.Il doute.Trim se congé.Il faut à tout prix retrouver le de son maître, Il fit à Trim de douces \u2018te fiole, Pierrot, dit Trim, je saurai ce reps de qualité.certe.souvient que son maître a un orteil capitaine\u201d.Trim remercie et pour tout confidences.Il lui dit surtout son a- qu\u2019elle contient.Et puis n'en parle à coupé.11 regarda.Le cadavre les a tous.compagnon il cholsit ie gros Tom.version pour le docteur Rivard : personne, Je reviendrai te voir\u201d Trim est consolé, : cote musee = ee se ee pe Mr LE EE ae 8 , CANADIENS ET MAROONS ANNULENT MAIS CHICAGO L'AMÉRIGAIN BATIU 4 À UN PAR CHICAGO Johnny Gottselig compte ™ tous les points des Eper- viers.Morenz l\u2019assiste deux fois.Tandis que les Canadiens et leurs rivaux de Montréal, les Maroons, annulaient 1-1 au Forum hier soir, les Eperviers de Chicago, grâce surtout à Johnny Gottselig qui compta tous les points, déclassèrent l\u2019Américain 4-1 à New-York, dans les deux joutes de la ligue de hockey Nationale.Beveridge se fit valoir dans les buts des Maroons.Golds- worthy compta pour Canadiens et Gracie pour les cham- blons.Voici les comptes rendus des deux joutes: JOUTE AU FORUM MONTREAL, 10 (P.C.) \u2014 Les Maroons et les Canadiens de Montréal luttèrent sans trève pendant 70 minutes de hockey sans pouvoir briser Un pointage égal de 1-1 hier soir, dans une partie de hockey de la ligue Nationale qui vit les Canadiens déclasser les détenteurs de la coupe Stanley la plupart du temps.Beveridge, le gardien des champions, dut faire 29 arrêts contre 17 pour Wilf.Cude, le cerbère du Canadien.En finissant mal leurs niontées, Jes Canadiens perdirent plusieurs chances de compter surtout à la deuxième période alors qu\u2019ils eurent deux fois Jl\u2019avantage d\u2019un homme, mais Beveridge et le manque de précisions des Habitants au moment psychologique annulèrent l'avantage.Un lancer de Pit Lépi- ne, dans une attaque en groupe, fit briller la lumière rouge après que le jeu eut continué plusieurs secondes, mais on ne compta pas le point officiellement.Après une première période rapide mais sans points,L.Goldswor- thy donna l\u2019avantage au Canadien en contournant les buts de Beve- ridge el enfila le point.Georges Mantha et Irvin Frew avaient combiné avee Leroy pour permettre à celui-ci de déjouer Beverid- ge.Ils obtinrent des assistances.Des punitions infligées à Stew \u2018Evans et à Dave Trottier, plus lard dans la ménie période, donnèrent au Tricolore la chance d\u2019augmenter leur avantage mais le superbe travail de Beveridge ne lui permit pas de compter.Maroons égalisa le pointage dans la dernière minute de la deuxième période sur une attaque de tout le club.Lionel Conacher déclencha l'offensive à sa ligne bleue, flanqué par Gus Marker, Bob Gracie et Herbie Cain.Gracie secoua enfin les filets de Cude après une \u2018mêlée autour de la forteresse canadienne.Canadiens\u2014Cude, buts; S.Man- tha et Buswell, défense; Lépine, Gagnon et Joliat, avants; subst: G.Mantha, C.Bourcier, Goldswor- thy, MeGill, Haynes, Désilets, Pu- sie, Frew et Drouin.Maroons\u2014Beveridge, buts; Cy Wentworth et Evans, défense; H.Smith, Ward et Northcott, avants; subst: Conacher, Trottier, Marker, Cain.Gracie, Blinco, Robinson, Lamb ct Miller, Arbitres: Dinny Dinsmore et Eu- sèbe Daigneault.Première Période À Pas de point.Punition: S.Mantha.Deuxième Période 1-Canadien\u2014Goldsworthy, (G.Mantha et Frew).3.17 2\u2014Maroons\u2014Gracie (Conacher- Marker-Cain) mure nee 19:02 Punitions: Pusie, Smith, Evans, Trottier, Cain et Drouin.| Troisième Période Pas de point.A Punitions: Buswell et Evans.Période supplémentaire Pas de point.ess Sérieux candidat au titre de Miller BOSTON.\u2014 Dave Castilloux est un candidat sérieux à la couronne de Freddie Miller, chez les poids-plu- mes.Ce jeune boxeur a prouvé qu il possède toutes les aptitudes d'un champion, et on prédit que 1936 verra Dave dans le ring tentant d'enlever son titre à Miller.Castilloux est devenu le grand favori des amateurs de boxe motréa- lais depuis les beaux jours de Léo \u201cKid\u201d Roy et Al Foreman.Sa récente victoire sur Max\\e Berger en a fait une idole et son autre triomphe contre Frankie Martin n\u2019a servi qu'à augmenter sa popularité dans la ville canadienne.Berger avait été invincible jusqu'à ce match et avait défait Cas- tilloux dans un combat précédent, Dave a prouvé sans l'ombre d\u2019un doute qu\u2019il est le meiller des deux à leur rancontre du 10 décembre, renversant complètement le verdict pré- cédent.Sa tenue à ce combat lui a attiré les éloges spontanés des amateurs et de la presse.Le 20 décembre au Garden de Boston, il a knockouté Johnny Bangs en trois rondes.Cette victoire, sa quatorzième de l'année et son neuvième knockout, a été l\u2019une des plus décisives jamais vues dans un ring de Boston.Agé de 18 ans et pesant 128 livres, Dave deviendra indubitablement un poids-léger avant longtemps.I] est passé du rang des poids-cogs aux poids-plume au cours de l'année qui vient de se terminer, et sera probablement le successeur de Tony Can- goneri.Castilloux est un boxeur très agressif et très populaire auprès des foules.Dave rencontrera Tony Dupré au combat principal d'une séance de boxe à Lynn, Mass, le 14 janvier.Le 24 janvier, il se battre en semi-fi- nale au Garden de Boston.Son adversaire pour ce dernier combat n\u2019a pas encort été choisi, ok: + JULES CHOLETTE \u201cSANTA CLAUS\u201d Les amis de Jules Cholette ont appris avec intérêt que le Hullois avait tenu le rôle du Père Noël dans l\u2019éclatante \u201cFéerie\u201d du Palais des Sports à Paris.Ie spectacle sur glace avait été inspiré d\u2019un thème traditionnel de Noël, Les ballets furent réglés par M.Robert Qui- nault de l'Opéra.>» sr IAMILTON BAT L'OLYMPIQUE HAMILTON, 10.\u2014 Incapables de soutenir le jeu rapide des Tigres dans les deux dernières périodes, l'équipe olympique de hockey du Canada a subi sa deuxième défaite consécutive dans l'Est hier soir.Le pointage fut de 6-3.Charlie Teno brilla dans les buts des Tigres.L\u2019Olympique était sans les services du gardien Jack Nash, de Dave Neville, Hugh Farquharson et Arnold Deacon, avants et Pud Kitchen, défense.Ralph St-Germain compta deux points et assista Wade à compter, Chisholm et Apps comptérent deux fois chacun et McGowan et William enfilèrent les autres points des vainqueurs.LES ALIGNEMENTS Olympiques \u2014 Moore, Milton et Murray; Sinclair, centre; Thomson, Saxberg; subst.: Friday, Wade, St- Germain, Hunter.Hamilton \u2014 Teno, Hoch, Dunn; Hastie, centre; Williamson, Chisholm; subst.: McGowan, Apps, Rad- ke, Mackie, Arbitres \u2014 Jack Worthy el Jack Beemer.\u2014_\u2014\u2014 National, Star, Capital et La Salle gagnent DANS LA LIGUE DE QUILLES CANADIENNE MIXTE CLUB NATIONAL G.Roy +.164 127 148\u2014 439 L.151 122 226\u2014 499 P.99 144 137\u2014 380 L.152 191 169\u2014 512 A.238 203 200\u2014 641 J.244 263 244\u2014 751 Totaux ,.1048 1050 1124\u20143 CLUB RIDEAU 222 O.Connolly .112 185 189\u2014 486 S.Connolly .,.208 206 138\u2014 552 H.Poirier ., 172 167 121\u2014 460 H.Foley .179 169 174\u2014 522 P.-H, McCoy .177 199 161\u2014 537 A.Brishols .190 270 136\u2014 596 Totaux .1038 1196 National a gagné 2 parties.910-3153 CLUB RICHELIEU L.Cyr .179 115 82\u2014 376 I.Fortier .106 102 98\u2014 306 M.Marcil .,., 143 104 136\u2014 383 E.Fortier .104 183 99\u2014 386 Alf, Stubbs .217 201 192\u2014 610 W.Fortier .,.205 195 147\u2014 547 Totaux M.MR.G.A.] R.Demers ., 161 242 241\u2014 644 Totaux 818 954 918\u20142 Star a gagné 2 parties, do?:-CLUB CANADA Capital & gagné 2 parties.CLUB LA SALLE G.Bureau .,.196 204 167\u2014 567 M.Beauvals ., 141 155 142\u2014 438 J.Danis .,.150 \u2018203 207\u2014 560 .Lacroix .164 149 155\u2014 468 W.Brisbois .227 163 231\u2014 621 Jos.Lafortune 147 235 149\u2014 531 Totaux .1028 1109 1051\u201431 A.Ro CLUB VICTORIA 8 .cque .171 235 152\u2014 458 G.Desloges .138 134 121\u2014 393 L.Davig .++.246 192 160\u2014 598 J.Couture .,.115 156 137\u2014 408 L.Larose .+.128 233 118\u2014 479 E.Richard .139 160 120\u2014 419 Totaux .937 1110 808\u20142755 La Salle à gagné 2 parties.\u2014_\u2014\u2014\u2014 (Patton AU PANIER 9 J Le Junior cu Glebe a battu 'Université 25-22, celui de l'Ecole Technique a fait de même au St-aPtrice 24-18 tandis que Lisgar Seniors et Juniors l'ont emporté 47-12 et 31-7 respectivement hier sur Nepean High.\u2018LA CEDULE DE LA LIGUE JANVIER Université d'Ottawa à Y.M.C.A : Ranger IL à Morrisburg Ferry Sai- ors.13\u2014Ottawa Boy's Club à Wad- dington Ferry Sailors; Commerce à l\u2019Université.15\u2014Y M.C.A.& Otq.wa Boys\u2019 Club, 16\u2014Waddington Ferry Sailors a Brockville; Ranger IT 4 Commerce.17\u20140.B.C.& Morrinsburg aSilors.18\u2014Y.M.H.A.à Ranger I; Université à Ranger II.20\u2014Waddington Ferry Sailors a Y.M.H.A.; Ranger II à l'Université 22\u2014Ranger I à Ottawa Boys\u2019 Club.23\u2014Ottawa Boys\u2019 Club à Brock- ville; Morrisburg Ferry Sailors à Commerce, 25\u2014Université d'Ottawa à Wad- dington Ferry Sailors; Brockville à Ranger II.27\u2014Ottawa Boys\u2019 Club à l\u2019Université d'Ottawa; Ranger I à Wadding- ton Ferry Sailors.20\u2014Ranger II a Ottawa Boys Club, 30\u2014Commerce & Brockville; YM.MA, & Morrisburg Ferry Sailors, Ed.Gariépy 130 169 \u2014 B.Couture 170 141 189\u2014 Sté H.Pelletier .149 190 172\u2014 511 S.Lacroix ,., 142 .243\u2014 385 N.Bureau 214 158 164\u2014 536 S.Bureau .-.226 150\u2014 376 M.Renaud 187 168 177\u2014 532 Totaux .992 1052 107 CLUB CAPITAL 00 0119 S.Richer .193 154 176\u2014 523 M.Riendeau .,.120 119 121\u2014 360 R.Blackburn .,.226 204 161\u2014 591 A.Blackburn .227 112 201\u2014 540 A.Labrosse .185 144 130\u2014 459 P.St-Amand .145 189 352\u2014 686 Totaux .1096 922 1141-3159 HEROS D\u2019HIER BEVERIDGE MORENZ ; GOTTSELIG JOHNNY GOTTSELIG compta les quatre points du Chicago contre l'Américain de N.-Y., hier soir, dont deux sur des passes de HOWIE MORENZ, ancienne étoile du Canadien A Montréal, BEVERIDGE joua une belle partie dans la citadelle des Maroons qui annulèrent 1-1 avec Canadiens.LES COURSES À SANTA ANTA Première course, bourse de $800, pouliches de 2 ans, 3 furlongs.\u2014ler, Rustic Miss, 115, (C.urtsinger), $6.40, $4.40, $3.40; 2e, (f) Lucky Color, 113, (E.Yager), $7.00, $3.40: 3e, Roost, 115, (S.Coucci), $4.00.Temps, .34.Ont aussi couru: Jimmie Sweet, Autograph, Deo- dora Hills, Bon Hamburg, Brass Bottle, Promising Bill, Slump, Chan Chan, Bon Mint, (f) Sky King.(1)\u2014Champ.Deuxième course, bourse de $1,000, 4 ans et plus, 6 furlongs.\u2014ler, Physician, 112, (Stoddard), $11.40, $6.40, $4.80; 2e, Eisenberg, 107, (Brammer), $3.60, $3.00; Je, Golden Crystal, 111.(Stucki), $4.80.Temps, 1.11 3-5, Ont aussi couru: Helene Madison, Nicasto, Brilllant King, Willie Klein, Dark Devil, Liolele, Erebus, Vacillate.Troisième course, bourse de $1,000, 4 ans et plus, 6 furlongs.\u2014ler, Bonynge, 103, (C, Schultz), $13.40, $4.40, $3.60; 2e, Forewarned, 112, (M.Peters), $3.20.$2.80; 3e, Raculos, 112, (L.Haas), $11.40.Temps, 1.11 3-5.Ont aussi couru: Tral- tor, Garbo, Liqueur, Chica, My Gentleman, Homer L.Poco Diablo, Small Mortgage, Quatrième course, le \u201cBonhall\u201d, bourse de $1,200, allouées, 3 ans et plus, de Californie, sept furlongs.\u2014ler, (a) David Or, 101.(A.Gray), $13.80, $5.40, $2.80; 2e, Seacliff, 112, (G.Burns).$5.20, $2.80; 3e, Bonny Grafton, 114, (H.Richard), $2.60.Temps, 1.23 4-5.Ont aussi couru: (a) Bartlett, High Tension, Skipton.(a)\u2014Entrée Highland Farms.Cinquiéme course.le \u201cBeverly Hills\", bourse de $1,000, allouée, 3 ans.6 furlongs.\u2014ler Reel On, 110.(A.Robertson), $7.00, $3.60, $3.20; 2e, Malmaison, 115, (M.Peters).$3.$3.20; 3e, Proclivity, 115, (T.Luther), $4.80.Temps, 1.11 2-5.Ont aussi couru: Rattlebrain, (b) Budding Stars, Jimmy Cabanls, Coulee Dam, Pretty Patricia, Quick Look.Sixième course.le ''Bakerstield\u201d, bourse de $1,000, grade C, allouée, 4 ans et plus, 6 furlongs.\u2014ler, Nillus, 114, (H.Richards), $5.00, $3.60, $2.80; 2e, Cam- pillo, 106, (R.Jones), $5.80, $4.20; 3e, Smuggled In, 106, (L.Haas), $3.80.Temps, 1,10 4-5, Ont aussi couru: Chief Pilot, R.-D.Powers, Onwell, Linden Tree, Nubs.Septième course, bourse de $1,000, gra- .de D, allouée, 4 ans et plus, 1 1-16 mille \u2014ler, Irksome, 107, (C.Kurtsinger), $4.00, $3.60, $2.80: 2e, Pass Up, 100, (M.Wiliber), $9.40, $5.40; 3e, Green Flame, 100, (D.Brammer), $4.80, Temps, 1.44 3-5.Ont aussi couru: Hooslers Pride, Royal Gold, Manager Bill, Euxine, (b) Golden Knight, (b) Grayback.(b)\u2014 Entrée F.Vanpatten.Hutième course, bourse de $1,000, 3 ans, 1 1-16 mille\u2014ler, Mattie Houser, 103, (C.Thornton), $21.80, $8.00, $5.60; 2e, Bold Courtier, 108, (J.Deering), $11.20, $5.80; 3e, Closing Time, 111, (D.Brammer), $4.20.Temps, 1.47 3-5.Ont Aussi couru: Top Spin, Shabonee, Christine Adee, Secured, Casa Baywood, Early Hour, Georgann, Lazada.EEE \u2014\u2014\u2014\u2014 ALLISON EN TETE Wilmer Allison est nommé premier du \u201cGros Dix\u201d du tennis amateur aux Etats-Unis; Donald Budge, deuxième et Bryan Grant, troisième.Chez les femmes, Helen Hull Jacobs est classée première, malgré sa défaite par Helen Wills Moôdy à Wimbledon.cle \"> FOULES PLUS NOMBREUSES A CES JOUTES Dans 16 joutes a Montréal et six à Ottawa, l'assistance globale du groupe de hockey senior de Montréal fut de 90,388 personnes, Au Forum, il y eut 65.728 fervents durant la première demie contre 56.227 durant la période correspondante de la saison précédente mais par contre à Ottawa, le nombre est tombé de 26.088 à 24.660.La meilleure assistance de la première demie fut cells d'Ottawa à la joute Verdun-Ottawa, le 7 f- décembre, Il y avait 5.950 spectateurs, plus que l\u2019assistance- record de l\u2019an dernier, 5.638.Raines à En préliminaire Little Beaver, Félix McQuait, de New-York (pour d'Australie.Il y aura affluence ce soir au match T.Alley- Jack Corcoran, l\u2019impressario du Queensbury Club qui monte la séance de lutte de ce soir à l\u2019Auditorium, nous apprend qu'il y aura foule pour voir surtout la finale entre Dick Raines, sensation du Texas, contre le champion australien, Tom Alley.en mi-finale, Bibber McCoy, de Cambridge, Mass., contre Ed.Meske, de Cleveland (une chute, 45 minutes) et en finale, limite d\u2019une heure, deux dans trois, Dick Raines, Paducah, Texas, contre Tom Alley, l\u2019Auditorium de la Caroline du Nord, rencontre une chute, limite de 30 minutes); |i vier, QUEBEC.\u2014 La ville ne négligera rien pour faire sa large part en faveur de la prochaine convention internationale des raquetteurs qui sera tenue à Québec, les 24-25 et 26 janvier, suivant les dispositions prises hier après-midi par le comité exécutif lors de la visite d'une délégation des organisateurs locaux de cette convention.Lorsque les délégués de l\u2019uniou locale des raquetteurs se sont présentés devant le comité exécutif, la ville a décidé de leur accorder un octroi additionnel de $500 sous forme d\u2019une annonce dans leur programme officiel, un programme qui sera distribué par milliers de copies dans la province et aux Etats-Unis.De plus, la ville donnera instruction au département municipal des travaux publics de placer des papiers de couleur à l\u2019intérieur des globes des poteaux d\u2019ornementation, ce qui ajoutera au cachet de l\u2019illumination Ge nos rues pendant la convention.On a également lancé le projet d\u2019ouvrir un concours pour encourager les enfants a ériger des bonshommes de glace, des maisonnettes, et des cabanes un peu partout en ville, et on leur accordera des prix pour les stimuler dans leur travail qui contribuera à changer la phy- GRANDE RÉCEPTION AUX RAQUETTEURS À QUÉBEC Le comité municipal s'intéresse vivement à la convention des raquetteurs et contribuera au suc- cés de cet événement \u2014 Les 24, 25 et 26 jan- sionomie de la Vieille Capitale pendant cette convention qui groupera ici des milliers de visiteurs.Le projet de construction d'un palais de glace a également été discuté hier aprés-midi lorsque les organisateurs de la convention ont rencontré les membres du comité exécutif municipal.La ville s\u2019est déclarée prête à fournir une partie de la main-d\u2019oeuvre pour l'érection de cette structure de glace, mais à la condition que la responsabilité des travaux soit endossée par les organisateurs de la convention, au cas où des accidents surviendraient dans le cours de l'exécution des travaux.Cette suggestion est actuellement entre les mains des organisateurs de la convention qui se réuniront ces jours-ci pour prendre une décision finale, et conclure une entente avec la ville à cette fin.Comme on peut le constater, rien ne sera négligé de part et d'autre pour assurer le succès de cet évêéne- ment.Tout sera mis à contribution pour que la ville ait une physionomie en accord avec ces trois jours de fête, et la convention des raquet- teurs pour 1936 laissera tu-souvenir impérisable chez tous ceux qui se seront donné rendez-vous dans la Vieille Capitale en la circonstance.LES ETOILES C.F.Vs OLYMPIQUES : Med.Martel, Columban Ethier | îet Paul Arcand, étoiles canadi- \u20ac sennes - françaises du Verdun, | | joueront pour le Royal lundi | j soir à Montréal contre l'équipe à f olympique de hockey du Cana- © da.Br Net mb mi oy tan Autres échos de Paris au sujet de Jules Cholette ROGER STRAUSS ACCLAME EN CHOLETTE LE \u201cPERE NOEL\u201d Pour faire suite à ce que nous publions hier au sujet de Jules Cho- lette sur sa triomphale performance contre les Lions de Wembley à Paris, ses amis seront heureux de lire la chronique suivante de Roger Strauss: LE PERE NOEL.Ce fut un match inoubliable.Les choses allèrent mal d'abord pour les Volants.Le vent de la défaite soufflait pour eux sur la patinoire.Avec la maîtrise qu\u2019on leur connaît, au prix d'un jeu âpres et fougueux, les Lions avaient assiégé McCann tout au long de la première période.En vain les nôtres avalent tenté de rompre l'étreinte adverse.Les Anglais semblaient par moments acquériy le contrôle absolu de la rondelle et McCann dut conséder un but après en avoir sauvé dix.C'est alors que les Volants, se lançant à corps perdu dans la bataille, subjuguant à leur tour l\u2019adversaire par une admirable cohésion, semant le désarroi dans ses rangs par des charges massives et frénétiques, reculèrent à son territoire Gagnon (qui fit un match admirable), Gaudette et Moussette harcelaient sans répit la cage des Lions.Dans le tumulte d'un indescriptible enthousiasme, Cholette y logea enfin un palet de plomb.On lira par ailleurs comment au cours de la troisième période Cho- lette réalisa deux autres prodigieux exploits.Les réactions forcenées des Lions faisaient passer l'immense assistance par les transes du déses- boir.Chacun sevait que les Volants jouaient leur dernière carte dans la Coupe.Les deux buts de Cholette furent accueillis comme une libération! Les Volants continueront donc leur magistrale ascension.On annonce que Cholette tiendra, mardi soir, le rôle du Père Noël dans l\u2019éclatante \u201cFéerie\u201d du Palais des Sports.Cholette a d\u2019abord été.hier, le Père Noël des Volants.Roger STRAUSS.Dans la même édition, on acclame en Cholette, le \u201cchampion de hockey sur glace\u201d.Sherwood en tête Cecil Sherwood, qui constitue avec Mentzel et Scollon l\u2019une des meilleures lignes d'attaque dans la ligue senior de la Cité, est en tête des compteurs jusqu'à date avec 12 points, dont 8 \u201cgoals\u201d et 4 assistances.Il est suivi dans l\u2019ordre suivant par Graboski, Coleman et McMahon de Brockville, Mentzel et Scollon, ses copains de I'Emerald, Nichol de Brockville et Lecompte de l\u2019Aéronautique.Sherwood et Jansen de l\u2019Aéronautique joueront ce soir pour l\u2019équipe olympique contre «ple Magédoma à Brockville.Cadorette, Gagnon et Bellehumeur déjà naturalisés C\u2019EST CE QU'UN QUOTIDIEN PARISIEN PUBLIAIT LE 22 DECEMBRE, Nous reproduisons sans commentaires la nouvelle suivante publiée dès le 22 décembre dans un grand quotidien de Paris au sujet de la naturalisation de trois hockeyistes canadiens-français: \u201cPour jouer mardt soir le grand match international contre la Tchécoslovaquie (au cours du ga la de la Féérie de Noël) l'équipe de France olympique vient d'être formée.La voici: gardien, Moris - son: arrières, Belhumeur et Claret: avants, Cadorette, Gagnon et Boyard: Hagnauer, Hassier et Dele - salle: rempl,: Lacarriére, Volpert.\u201cC\u2019est la plus forte équipe nationale (grâce à la naturalisation de Belhumeur, Cadorette et Gagnon) que la France ait jamais possédée.rer 8 équipes jouent hier dans le clan | Canada Packers DOMESTIC, JUBILE, TIP TOP ET MAPLE LEAF L\u2019EMPORTENT SUR LES ALLEES DE QUILLES DU B.ET B.EASY FIRST L.Lachance .198 132 122\u2014 502 WW, Cowan .eee.190 179 135\u2014 504 J.Rioux .142 152 65\u2014 359 G.Baker .159 149 210\u2014 518 O.Morris .157 137 188\u2014 482 Totaux .720\u20142365 DOMESTIC L.Milaney .253 170\u2014 705 oO.\u20ac .\u2026\u2026\u2026.+.129 193 182\u2014 504 C.Grant see.180 .\u2014 160 E.Lafortune .191 187\u2014 378 G.Attfield .\u2026.192 178 179\u2014 549 J.Allard .\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.193 204 232\u2014 629 Totaux .56 1019 950\u20142025 DEVON O.Lacelle .1748 12 .\u2014 174 C.Atkinson .126 124 187\u2014 437 M.Bouchard .114 163 .,.\u2014 277 G.Steele .\u2026.142 141 216\u2014 499 F.King .\u2026.\u2026.\u2026.158 213 181\u2014 552 M.Falcone .\u2026\u2026.\u2026.125 131\u2014 256 A, VOCE us .\u2026.129\u2014 129 Totaux .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.844\u20142324 P.Maltais 214\u2014 531 E.Jolly .\u2026.169\u2014 380 H.Harrison .183\u2014 538 D., Willoughby 160\u2014 319 J.Bédard .234\u2014 565 J.Normand .167 189 .\u2014 366 Totaux .840 900 960-\u20142709 Jubilée gagne 3 parties.YORK P.Gingras .139 152 132\u2014 423 M.Gravelle ,.249 125 106\u2014 408 A.Bernard .169 94 185\u2014 448 H, Gravelle .136 177 185\u2014 478 W.Shestello .197 178 158\u2014 431 Totaux .890 724 \"746\u20142360 TIP TOP D.-C.Brown .196 167 210\u2014 573 R.QGravelle ,,,.161 .\u2014 161 C.McMullin .174 .168\u2014 342 A, Ballard .135 173 159\u2014 487 W.-J.Hodder .162 127 178\u2014 467 L.Legris .151 210 175\u2014 536 Totaux .818 838 890\u20142546 Tip Top gagne 2 parties, MAPLE LEAF C.Ouellette .148 139\u2014 416 M.VIck .\u2026.\u2026.131 124 191\u2014 446 G.Murray .176 195 165\u2014 536 R.Ockland .202 124 134\u2014 460 Totaux .746 804 789-2339 Queens épuisé par un long trajet d\u2019autobus se fait battre par les Aviateurs Les Etudiants vaincus 5-3 hier soir dans la ligue de la Cité, \u2014 Emeralds mettent La Salle en déroute, 7-2.La séance d\u2019hier soir à l\u2019Auditorium, montée par la ligue senior de la Cité, n\u2019a pas été un succès pour les Canadiens français, Très en forme, surtout la première ligne Scol- lon-Mentzel-Sherwood, les Irlandais firent voir l'ours au La Salle.À la fin du désastre le porntage était de T-2.Dans la première joute de la soirée, Eddie Barnabé et ses carabins de l'Université Queens réusi- rent à compter trois points contre les cinq de l\u2019Aréonautique.Epuisés par un trajet de cinq heures en autobus, les Etudiants eurent les jambes engourdies pendant deux pe- riodes.Ils se réveillèrent dans le troisième manche pour enfiler deux points.Dans la première période, Bill Gaswell dans les buts du Queen em- pécha plusieurs points et les 1200 fervents présents l\u2019acclamèrent.1 n'y eut pas de score mais les Aviateurs continuérent leur pression dans la manche suivante.Ernie MeNeeley dompta deux points après que Jensen eut enregistré le premiez point de l\u2019Aéronautique.Johnny Munro fut l'étoile da Queen.Il nompta deux points et pasa la rondelle à Stollery pour le troisième.Jansen compta deux points et Por- teous un tout en contribuant à deux autres points, Quant aux Cavaliers aux chemises rouges, ils \u201cn\u2019étaient pas dedans\u201d, comme on dirait.Ils comptent se remettre en lice aux dépens des Aviateurs mardi prochain.Il faut dire que Becker, le cerbère des Irlandais, vola plusieurs points sûrs aux gars de Rolly Huard.Les alignements PREMIERE PARTIE Aéronautique\u2014But, St-Denis; défenses, McInenly et Bergin; centre, Eric McNeely; ailes, Porteous et Jansen; subs., McLean, Fred Low- rey, Blanchard, Quinn, Morrison, Lecompte, Ernie McNeely et Sta- nyar.Queen\u2019s\u2014But, Gawsell;, défenses, Stollery et Barnabé; centre, Wing; ailes Munro et Woodcock; subs., Dixon, Cowley, McCorckindale, Pou- poure, Davis, Christie, Holland.Arbitres: \u201cDutch\u201d Dougall, Kingston et Happy Hooper, Ottawa.Sommaire: Première Période Pas de point.Punition: Woodcock.Deuxième Période Aéronautique, Porteous .19.15 Aéronautique, Ernie McNeely (Porteous) .18.47 Punitions: Ernie McNeely et Ber- gin.: Troisième Période Queen's, Munro (McCorkindale) 9.25 Aéronautique, Jansen (Bergin-Porteous) .15.15 Queen's, Stollery (Munro-Wing) .19.40 Punitions: MecInenly (2), Woodcock et Ernie McNeely.DEUXIEME PARTIE Emeralds\u2014But, Becker; défenses, Moran et Crowe; centre, Mentzel; ailes, Sherwood et Scollon; subs., Lalonde, Warrington, Howard, Syd.Pyefinch et Kuske.La Salle\u2014But, Aurèle Bordelcau; défense, Paul Bordeleau et Coulter; centre, Phil Reinhardt; ailes, Sau- vageau et Behan; subs.Choquette, Gene Reinhardt, Hulquist, Legris, Howe, Guertin, Armishaw, Lajoie et Guzzo.Arbitres: Phil.St-Amand et Happy Hooper, d'Ottawa.Sommaire: Première Période Emeralds, Scolon (Mentzel) 1.40 Emeralds, Sherwood .3.20 Emeralds, Pyefinch (Warrington) .1230 La Salle, Howe (Legris) .1837 Punition: Howard.Deuxième Période Emeralds, Scollon (Mentzel).5.15 Troisième Période Emeralns, Warrington ,Crowe) 5.30 (Lalonde) 2.1.530 Emeralds, Wtrrington (Crowe) 9.45 La Salle, Coulter (Gene Reinhardt) 3.10 Emeralds, Scollon (Mentzel) .3.00 Punition: Coulter.CLASSEMENT Brockville .7 0 0 39 12 1% Emeralds .4 4 1 29 29 9 La Salle .3 4 2 14 33 8 RCAF.| .3 60 21 22 7 Rideau .2 4 2 15 19 6 Queens.0 2 0 5 9 0 LA SEMAINE PROCHAINE Mardi La Salle vs Aéronautique.Emeralds vs Rideau.Brockville a Queen's.Jeudi Emeralds & Queen's.La Salle 3 Brockville.Aéronautique, Jansen .14.20 .Samedi Aéronautique, Eric McNeely Queen's à La Salle.; (Lecompte) ., .15.15 Brockville à Aéronautique.Queen's, Munro 16.15 aHP.3.PPs \u2014iPils Pi 1 uxc qo- i + Ly?: LES LOURSES | L'UNIVERSITE | JU Ï VS CLARKSON; z - : l L'équipe de l\u2019Université d'ot-j | tawa dans la ligue junior d la : ÿ Cité se rend ce soir à Potsdam, | 8 INy, pour jouer une exhibition | | contre le Clarkston de Jack Roos.3 Première course, bourse de $600, 4 ans i Les Gradués joueront dans la ] et plus, à facons der Smrog iligue internationale sous Jean | (F.Kopel), $8.60, $4.50, $2.90: 2e, zo i Mockbeiger, 102, (GC Phillips).85,70.d richard.i .60;: 3e, Don Romiro, 112, (J.Bryson).> $4.40, Temps, 1.12, Ont aussi couru: \u2014 \u2014 Sparkdale, Morgil, Spoiled Boy.Sic Em, Scotch Pepper, Pawn Ticket, High Tor- D 1 li ,B .Capt.Jerry.> deuxième course, bourse de $600.3 ans a gue ans, 6 furlongs.\u2014ler, Mount Echo, 115, (S.Renick), $7.20, $4.40, $3.80; 2e, Jack- ful.107, (J.Stout).4510, $2.60; 3e.Inflame, 115, (W.D.Wright).$2.30.Temps, 1.12.Ont aussi couru: Ganla, Lt.Greenock, Johnny Tight, Westday.Troisième course, bourse de $600, 4 ans et plus, 6 furlongs.\u2014ler, Granny's Trade, 111, (N.Wall), $3.60, $2.70, $2.20; 2e, Dark War, 107, (E.Litzenberger), $5.40, $3.30: 3e, L.-B, Wilson, 114, (R.Wholey).$2.80.Temps, 1.11 4-5.Ont aussi couru: Last Romance, Night Serge, Orinoco.Broad Meadows.Quatrième course, bourse de $700, allouées.4 ans et plus, 6 furlongs.\u2014ler.Laughing Sun, 114, (T.Malley), $5.10, $2.50, $2.20: Great Haste, 111, (J.Stout), $2.70, $2.30; 3e, Bellum, 111, (F.Kopel).$2.70.Temps, 1.11, Ont aussi couru: Warren Jr., Colonel Ed.Cinquléme course, bourse de $700.4 ans et plus, 1 1-16 mille\u2014ler, Whipper- cracker, 1168, (J.Longden)., $4.30, $3.30, $2.50; 2e, Black Falcon, 114, (J.Stout).$9.30, $4.30; 3e, Taunton, 116 (W.-D.Wright), $3.20.Temps, 1.45 2-5.Ont aussi couru: Seawick, Joda et Shepherd Boy.Sixième course, bourse de $600, 4 ans et plus, 1 1-16 mille \u2014ler, Relativity, 107, (F.Madely).$5.00.$2.90, $2.40; 2e, Ukraine, 102, (W.-G.Jackson), $3.30, $2.60; 3e, Dark Mission, 112, (E.Porter), $2.50.Temps, 1.45 4-5.Ont aussi couru: Tomfoolery, Jimmy H.Ira L., Sun Dan.Septième course, bourse de $600.4 ans et plus, 1 mille\u2014ler, Sleek, 116, (F.Madely), $8.00, $3.50, $2.50; 2e, Doris B., 113, (W.-G.Jackson), $3.00, $2.20; 3e, Love Lost, 102, (M.-L.Fallon), Temps, 1.39.Ont aussi couru: Gertrude S., Canada, Nourrice, Night Ray, Appomattox.pre 7 CLASSEMENT ET PARTIES DANS LA À SECTION CANADIENNE W.L.D.F.A.P.Toronto .10 6 3 58 45 23 Montréal .9 8 443 42 22 Américains .810 3 44 49 19 Canadiens .411 6 33 48 14 SECTION AMERICAINE W.L.D.F.A.P Détroit .10 5 6 wn 37 2 Rangers .9 9 55141 Chicago .10 9 2 38 36 22 Boston .810 3 23 30 19 EN FIN DE SEMAINE Samedi Américains à Maroons.Canadiens à Toronto.Dimanche Maroons à Détroit.Canadiens à Chicago.Boston à Rangers.DEF! le club de hockey junior, St - Charles (indépendant) lance un défi à toute équipe junior de la région d'Ottawa et de Hull.Pour plus de renseignements écrire ou téléphoner & Emile Allain, 42 Catherine Maple Leaf gagne 2 parties, Tel, R.5177, W, - R.Guibord +c.+ [R.Dion Lalonde, quatre équipes gagnent VAUDREUIL, MONTCALM, CHAMPLAIN ET BREBEUF L'EMPORTENT AUX QUILLES.CLUB LAVAL M.Hébert .226 203 151\u2014 580 Ed.Robert .142 126 213\u2014 481 P.Francoeur 275 175: 95\u2014 545 R.Trottier 135 155 193\u2014 483 E.Graneau 168 165 148\u2014 481 Totaux .946 824 820\u20142590 CLUB BREBEUF J.Labrosse .109 154 103\u2014 366 O.Béland .163 157 156\u2014 476 I.Reny .oo.196 124 169\u2014 489 E.Godhout .296 161 170\u2014 627 Ed.Gariépy .201 247 251\u2014 699 Totaux .s65 843 849\u20142657 Brébeuf a gagné 3 parties.CLUB VAUDREUIL A.Lacelle .160 159 161\u2014 480 C.Gauthier .222 188 221\u2014 631 E.Lambert .140 139 141\u2014 420 C.Bélanger .212 222 161\u2014 595 J.Lafortune .274 235 218\u2014 727 Totaux .1008 943 902\u20142853 CLUB FRONTENAC 173 253 224\u2014 650 O.Paris .210 110 198\u2014- 516 A.Sarrazin .,.79 141 212\u2014 432 M, Deschamps .204 182 145\u2014 531 Ger.Dorval .216 221 198\u2014 636 Totaux 882 907 976\u20142765 Vaudreuil a gagné 2 parties.CLUB MONTCALM J.Landriault .201 115 189\u2014 505 G.Dorval .237 127 162\u2014 526 D.Langelier .172 149 139\u2014 480 R.Croteau .199 228 130\u2014 556 J.Verdon .194 190 261\u2014 645 Totaux .1003 809 890\u20142702 CLUB DOLLARD Al.Larocque .220 117 148\u2014 485 J.-A.Leblanc .187 108 154\u2014 447 D.Lafrenière .149 128 128\u2014 405 Ad.Larocque .232 151 173\u2014 556 A, Archambault .226 152 161\u2014 539 Totaux .1014 654 764\u20142432 Montcalm a gagné 2 parties.CLUB CARTIER 140 193 186\u2014 519 105 147 185\u2014 437 137 171 204\u2014 512 151 183, 164\u2014 498 W.Blackburn L, Gauvreau .E, Richard .174 141° 102\u2014 417 TOtAUX .707 835 841-2383 CLUB CHAMPLAIN A.Robillard .171 168 187\u2014 526 A, Boucher .218 167 157\u2014 542 J.-P.Ethler .158 191 144\u2014 493 L.Boivin .221 175 158\u2014 554 W.Fortler .133 146 215\u2014 495 Totaux .902 847 861\u20142610 Champlain @& gagné 3 parties.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 L'INTERSCOLASTIQUE La ligue de hockey inter.scolastique reprend demain matin.Glebe Juniors jouent le La Salle et le St-Patrice se mesure à Lisgar à l\u2019Auditorium.Ce sera pour 10 h.LE DROIT OTTAWA VENDREDI 10 JANVIER 1936 -\u2014 LE DROIT _ GAGNE | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LE HULL-VOLANT L\u2019EMPORTE 7 A 1 SUR PRESTON LES HULLOI SECOUENT LEUR LÉTHARGIE, IC Privés de leur gardien Me- nard, ils alignent Lebel et Keeble du club Ayl- mer.VOLANTS CONTRE ___ CANADIENS Le Hull-Volant sortit de sa léthargie alors qu\u2019il envahissait la patinoire du St-Gérard pour livrer combat au Preston mercredi soir dans un engagement régulier de la Ligue du District de Hull et triompha de son adversaire au pointage de 7 à 1.Et maintenant le Volant attend le Canadien dimanche.La partie fut passablement intéressante quoique qu\u2019elle fût jouée sous une neige battante cf fut dénuée de rudesse.Pour la circonstance, les Volants étaient privés de leur cerbère régulier Gaston Ménard, qui fût blessé à la colonne vertébrale dans un engagement précédent, mals son confrère substitut du nom de Napoléon LeBel qui ful laissé mais sût bien remplir son devoir car il fit des arrêts difficiles à écarter, ainsi que son ami Herby Keeble qui lui aussi le club Avimer refusa d\u2019enrôler encore cette année, car il compta un point ct donna une passe pour un autre.En plus Gaston Roger fut le cog car il compta pas moins de trois points.Philippe Cholette compta deux fois et donna une passe.Eden Battison réussit un point et une passe.Ken Lennon donna deux passes.Gérard Mantha.Jean-Paul Lafleur ct Jimmy Kydd donnèrent aussi chacun une passe.Il ne faut pas oublier que les autres joueurs de l\u2019équipe qui ne prirent pas aux points, furent aussi très effectifs.Pour les vaincus Dar- ragh, T.Pilon, E.Rockburn ct F.Radmore furent les plus dangereux adversaires.Les arbitres D.Ingram et L.Hill arbitrèrent à la satisfaction générale.\u2018 ALIGNEMENTS HULL-VOLANT\u2014 But, N.LeBel: : défenses, G.Mantha et J.-P.Late, R.Schingh; aile gauche.G.Ro-, ger.Subst.: J.Kydd, L.Cyr.P.' Cholette, E.Battison, D.Cholette, H.Keeble.PRESTON\u2014 buts, R.fenses, Darragh et E.centre, P.Garrow: aile droite.E.Hammel: aile gauche.T.Pilon.Subs: Shore, B.Radmore.F.Rad- more, E.Alley.A.Hutchins, K.Blondin, Trottier.Raffter.Arbitres\u2014 D.Ingram et L.Hill, Chronometeur\u2014 J.-G.Lafleur.SOMMAIRE lére Période 1\u2014Bull-Volant: G.Roger .2\u2014Hull-Valant: G.Roger (K.Lennon) .1750 Punitions: Darragh, J.-P.Lafleur, Raffter, 2; Garrow, 2.2ème Période 3\u2014Hull-Volant: Ph.Cholette de E.Battison et J.Kydd 4.00 4\u2014Hull-Volant: Ph.Cholette (G.Mantha) .- - - .10.00 5\u2014Hull-Volant: H.Keeble (J.Lafleur et K.Lennon) Friel: dé- Rockburn; .16.50 (P.Cholette) .Punition: Darragh.3ème Période T\u2014Preston: Darragh (F.Radmore) Co 8\u2014Hull-Volant: G.Roger, (H.Keeble) .goo Pointage final: Hull-Volant.7: Preston, 1.GOTTSELIG BRILLE NEW-YORK.10 \u2014 (P.A.) Johnny Gottselig, le mince Westerner Aux cheveux noirs qui jouc sur l'aile gauche des Eperviers de Chicago, hissa en pleine bataille son équipe près de la deuxième position de la division américaine de la ligue Nationale, en comptant les quatre points du Chicago qui gagna par 4-1 sur l'Américain de New-York.Quelque 8,000 fervents acclamèrent Gottselig quand il compta la première fois sur Roy Worters au début de la partie.Dans la deuxième manche, il compta un autre point et il coaronna son brillant travail de la soirée en comptant deux points dans la troisième période._Howie Morenz, étincelant et rapide centre de Chicago, mérita des assistances sur les ler et 3e points de Gottselig, mais Johnny compta les deux autres seul.Il mania lo bâton avec un art consommé.Vers la fin de la première période, Lorne et Sweeney Schriner combinèrent avec Art Chapman et ce dernier enregistra le seul point des Yankis, La victoire place Chicago à moins d\u2019un point des Rangers, qui occupent la deuxième position.LES ALIGNEMENTS Américains\u2014Worters, buts: Dut- ton et Murray, défense; Voss, Wi- seman et Klein, avants; subst: N.Stewart, Cotton, Oliver, Chapman, Carr, Schriner, Brydge, Jerwa et Emms.Chicago\u2014Karakas, buts; Coulter et Weibe, défense; Trudel, Ouel- lette et Thompson, avants; subst: Gottselig, Romnes, McFadyen, La- rochelle, Morenz, T.Cook, March, Levinsky et Burke.Arbitres, Stewart et Smith.- 13.10 0.40 Première Période 1\u2014Chicago, Gottselig (Morenz) \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.B30 2\u2014Américains, Chapman, (Carr-Schriner) \u2026\u2026 Ce 17.10 Punition: Wiseman.Deuxiéme Période 3\u2014Chicago, Gottselig.12.83 Punitions: Burke, Brydge et La- rochelle.Troisième Période 4\u2014Chicago, Gottsclig (Morenz) .\u2026 4.51 5-Chicago, Gottselig we.8.43 Punition: Morenz, sur le pavage par le club Avlmer, - fleur: centre, K, Lennon; aile droi- |.ES LE DROIT OTTAWA VENDREDI Chics Solde! Nouveaux Manteaux Garnis de Fourrure Manteaux.Rég.$12.50.Moitié Prix, $6.25 Manteaux.Rég.$14.99.Moitié Prix, $7.50 Manteaux.Rég.$18.50.Moitié Prix, $9.25 Manteaux.Rég.$25.00.Moitié Prix, $12.50 Manteaux.Rég.$28.00.Moitié Prix, $14.00 ég.$39.00.Moitié Prix, $19.50 Manteaux.Garnitures de Tissus: Fourrure: Diagonaus i ir Bouclés Mouton gris et noir Lynx noir et naturel Chongas Tissus nouveautés Kolinsky et écureil naturel Tissu fourrure Castor de luxe Renard noir Loup Ral musqué Couleurs: Martre Renard rouge Vert Vin Seal Castor Marine ; Caracul Coney Brun Noir Tailles 14 à 20, 38 à 44 et 46 à 52 Rayon des Manteaux chez Freiman \u2014 Deuxième Etage Chics Nouvelles Teintes Dans ces 3 Groupes de Dig fomi® pour Dames et Jeunes Filles Tailles 14 à 44 C'est justement le bon temps pour rafrai- chir votre garde-robe d'une nouvelle robe en tein- Le vive pour porter sous votre manteau fonçé.Et ces robes se présentent avec toutes les nouvelles caractéristiques de 1936 \u2014 touches métalliques, fa- >, gotages.dispositions perlées, broderie, braid souta- ag che et touches de coloris opposés.; Confectionnées de: Nouvelles teintes: Crêpes rugueux Rouge Framboises J§ Tissus diaphanes Vin Prune ; Crêpes céréales Vert Marine * Crêpes unis Rose Noir ! Tissus nouveautés | $ un GrouP® Gro% ee\u201d des Robes chez Freiman \u2014 2e Etage Solde ! LINGERIE Bouffantes de rayon, Snuggies, Jupons de costumes en broadcloth et des douzaines de vêtements échantillons, tous cotés à des prix pour les emplettes de bonne heure, samedi.Pour solder, le VENTE DE BLANC DE JANVIER SERVIETTES TURQUES Un achat spécial présente cette 51 O spéciale.Vous avez le choix des bordures de C Parures de dentelle Saxony couleur et dispositions rayées.Différentes gran - 1 .00 suisse de 7 pièces, comprenant deurs et fins de séries de filature.TISSU À DRAPS BLANCHI Samedi 1 couvre-lit de 90 x 108, 1 LL Lana Le Lure ee dr i.chacune, .oo a aan 3412.1 chemin de table 15% 3,000 DRAPS OURLES xX 43':, 1 carré de table de chevet ct une garniture de 3 pièces pour coiffeuse.Spécial, samedi, $ Dra ps ourlés Superwear.en une texture et Ja parure.2.98 d'une épaisseur spéciale.Grandeur de lit dou- be.Tous joliment ourlés.Une aubaine à cha- Taies d'Oreillers \u2018Taies d'oreillers marque Superwear, ourlées A jour, Grandeurs 33 x 42.Spécial, samedi, Tissu à draps blancheur neige Wabasso, d'extra bonne qua- chacun.25c lité, qui donnera satisfaction aux personnes les plus économes.Ourlé gratuitement.Grandeur de lit 500 verges de Tissu à Draps somi-blanchi Vabasso 500 verges sculement de cette marque bien connue.72 pouces de largeur, Nous conseillons les eimplettes de bonne heure pour cet article.Spécial, samedi, la verge.29c Pas de commandes téléphoniques ou contre remboursement.Grandeur de lit Grandeur de lit simple.Largeur 7-4, moyen.Largeur 8-4.double.Largeur 9-4, Prix de vente Prix de vente, Prix d te, à, la verge 49° la verge \u2026 59° Ia verso * 69° Ourlet gratuit du tissu à draps durant cetic vente.CONDITIONS SI VOUS LE DESIREZ.Pour achats de 823 à $50, 1095 Pour achats de $30 ci plus, 10%, à comple.Ic solde en 6 à compt:, I» solde en 12 mensualités égales.mcnsualilés égales.Tous les comptes sont sujets à l'approbation de notre service de crédit Freiman \u2014 Troisième Etage Vente d\u2019Affluence, Samedi Matin, de CHAPEAUX pour Dames et Jeunes Filles .Valant Jusqu'à $2.95.Tant qu\u2019il y cu aure 79: Tous des nouveaux chu- peaux achetés spécialement et soldes d\u2019assortiments de confectionneurs de chapeaux a prix élevés.Styles pour convenir à tous.Ne manquez pas de profiter de cette vente si vous désirez un nouveau rhapeau.Valant jusqu\u2019à $2.95.Tant qu\u2019il y en aura, samedi, 9c.e e e VENTE DE CHICS SOULIERS POUR DAMES Plusieurs à moins de la Moitié Prix $3.74 Valeurs de $4.50 a $7.50 AAA à C\u20143!: à 8 dans le groupe.Une occasion pour profiter d\u2019une aubaine en chics souliers, samedi.De chevreau noir, veau noir, chevreau brun, veau brun, combinaisons de suède et veau.Escarpins, souliers laçés, à lanières et effets de sandales.Talons hauts et cubains.Souliers pour Fillettes Solde spécial d\u2019un groupe à pointures désassorties et genres divers.Souliers noirs à laçets et à lanières et laçés bruns dans une belle variété de conceptions.Pointures dans le groupe 5 à 2.Spécial, A 5 Samedi, la paire .1 3 4 BAS Qualité Parfaite.Entièrement Façonnés.En Véritable Scie paires $ pour Bas de qualité parfaite.Chiffon transparent ou épaisseur semi-servi- ce.Couieurs et teintes nouvelles.Pointures 8! à 10! Samedi, 2 paires, $1.00.BAS pour Dames et Enfants Solde de bas croisés soie-et-laine, mélanges de laine haut à côtes, bas pour enfants et bas golf.Toutes des aubaines extraordinaire Valeurs courantes jus- 48 qu'à 75c.Samedi, la paire, Régulier jusqu\u2019à 49c Gants de simili-cuir nouveautés \u2014 gants de soie à doublure duve- \u201c teuse \u2014 gants de laine \u2014 mitaines de cuir.Une table au choix à 25c.GANTS CORSETS Laçant en Arrière $9.95 Corselettes a Ceinture a VIntérieur $9.49 Les tissus sont d'une belle apparence et les concep- \" de ] tions en vogue.Buste de glais épais eb spéciale- swami et ceinture robuste ment renforcés devant l\u2019ab- à l'intérieur.Spécial, sa- domen, Spécial, samedi, medi, le vétement, $2.49.le vêtement, $2.95.Freiman \u2014 Rayon des Corsets \u2014 Deuxième Etage ROBES POUR FILLETTES Solde de notre assortiment $T 95 d\u2019automne.Toutes des robes du prix régulier de $2.95.En vente a VENTE DE SERVICES A DINER DE 937 PIECES Service pour 12 personnes.Services à diner de $25.00, $29.50 et $35 3 en vente, samedi, à, $18.95 $2.00 a comple livreront n'importe quel service.Le solde en 10 mensualités égales.Pas d\u2019intérêt ni frais supplémentaires, si le tout est acquitté suivant I'entente.Tous les comptes sont sujets à l\u2019approbation de notre service de crédit.az riches services dans cette vente comprenant les suivants: Crown Ducal \u201cEnglish \u201cScotch \u2018Thisle\u201d de Meakin Garden eendn de Grindley \u201cTanta\u201d de Grindley \u2018 ere ES Services de haute qualité joliment décorés en un choix de 6 agencements de couleur.Nouvelles formes.SERVICES À DÉJEUNER DE 32 PIECES 52,99 Une quantité limitée en vente, samedl, à .Service de 6 personnes, 32 pièces.de Grimwade, avec bordure ligne fine verte.6 tasses 6 assiettes à fruits 6 soucoupes 6 assiettes à déjeûner 1 plateau de 10 pcs 6 assiettes à pain et beurre 1 saladier Rayon de la Porcelaine chez Frciman \u2014 3e Etage imited® Faits de bLroadcioth an- 3 10 JANVIER 1936 9 Vente de Janvier de Manteaux de Fourrure Rabaisde 25% a 50% Aubaines Sensationnelles \u2014! Manteau de Seal Hudson, coliet de mouton gris, Grandeur 16.Rég.$189.00.\u2014! Manteau de Seal Hudson, collet d'hermine (cinta.Grandeur 38.Rég.$189.00.\u20142 Manteaux de Marmotte Vison.Taille 14.Prix régulier $155.00.Manteau de Rat musqué du Nord, Taille 36.Prix régulier $175.00.Manieau de mouton Broadtail gris, gamni de renard gris.Tailles 14.Régulier $115.00.Manteaux de Mouton Broadtail Kaffa, collets de renard brun.Tailles 16, 18 et 40.Rég.$115.00.Manteaux de Mouton Broadtail Kaffa, garnis d\u2019écureuil brun.T'ailles 14, 16 et 18.Rég.$115.00.Manteaux de Caracul noir, garnis en pareil, Tailles 16, 18, 20 et 40.Rég, $150.00.Manteau d\u2019Ecureil Kolinsky, collet de renard brun.Tailles 16.Régulier $189.00.Manteaux de Seal Chapal, garnis en pareil.Tailles 16 et 18.Régulier $125.00.Manteau de Mouton Broadtail gris, garni en écurecil.Taille 18.Prix courant $115.00, Manteau de Pony russe noir.Grandeur 42.Régulier $115.00.Manteaux de Mouton Broadtail brun.garnis d'écureil 83 brun.Tailles 14 a 20.Régulier $115.00.£5 Manteau de Mouton Broadtail neir, garni en pareil.Taille 1214.Régulier $115.00.Manteaux de Mouton Broadtail noir, garnis en renard noir.Tailles 14, 16 et 18.Regulier $115.00.Manteaux de Mouton Broadtail noir, garnis de renard pointu.Tailles 16, 18 et 38.Rég.$115.00.Conditions: $5.00 à compte - le solde en 12 mensualités égales.es Freiman -\u2014 Deuxième Etage Continuation de la Vente de COMPLETS Thos.Heath Notre solde annuel d\u2019hiver de Complets Thos.Heath se limite cette année à 65 complets.Ces com'olets comprenant un ou deux d'un genre la ou le tissu est complétement vendu.En raison de ce fait, ses complets seulement seront vendus a 30% d'escompte comme suit.Complets, rég.$35, moins 30% .Complets, rég.$40, moins 30% .$28.00 J $31.50 | Complets, rég.$45, moins 30% .Les vêtements Thos Heath sont les meilleurs vêtements tailleurs | pour hommes qui se vendent en tout magasin de vêtements tout fait au | Canada.'Tout homme a raison d'être fier de porter un complet Thos.Heath.Si vous vous procurez un de ces complets a cet escompte, vous profiterez d'une aubaine qui vous donnera toute satisfaction.Vous pouvez les acheter à crédit suivant la méthode réguliere et faire des arrangements Ipour effectuer de faciles versements.Le Foyer des Vêtements de Qualité.Le Rayon pour Hommes\u2014 Rez-de-chayssée SOLDE DE 190 PALETOTS POUR HOMMES $10.00 $5.00 $20.00 200 Combinaisons 200 Paires à Envers Duveteux OXFORDS DE FLANC 200 Paires de Métal Oxydé, pour Hommes A ; GANTS de Laine pour Hommes : Un scide do fins prompt écoulement de série de notre A assortiment régulier.Toutes les pointures dans le lot, mais pas en chaque série.Samedi.la paire, pour Hommes Marques Penman et Zimmer- knit.Tailles 34, 38, 40, 42 et 44 seulement.Toutes de première qualité, envers duve- Pointures 6's a 11 C Oxfords noirs du- teux naturel.Tant rables, en formes | % d'un bel ajustement qu'il y en aura .Pas de commandes confortable.Se-£ téléphoniques, melles de cuir so- .8S V+ P:- lide et talons Freiman \u2014 Rez-de- de caoutchouc.chaussée \u2018toi Frciman \u2014 Rez-de-chaussée RADIOS Stewart-Warner à Ondes Longues et Courtes 559 $1 àcompte $1 par sem.Pas d'intérêt ni frais Tous les comptes supplémentaires si sont sujets à l'ap- le tout est acquitt?probation dz notre suivant J'entente.service de crédit.Pas de commandes téléphoniques, s.v.Pp.Une des séries continentales Stewart- Warner.Attrayant cabinet en placage de noyer.Châssis superhétérodyne avec contrôle automatique du volume et contrôle du son.Les irradiations des ondes longues et courtes sont syntonisées sur le même cadran.En touchant le commutateur vous passez des ondes longues aux ondes courtes.J Splendide réception des diffusions à \u2018 ondes courtes d'Europe, des Etats-Unis et 4 du Canada ainsi que des irradiations régu- Re lières à ondes longues.\"À 2 Rayon des Radios chez A: Freiman \u2014 3ème Etage a Ww LE DROIT OTTAWA VENDREDI 10 JANVIER 1936 Eee UN DOCUMENT UNE GRANDE.IMPORTANCE (Suite de la première pages ce si grande, on pourrait dire universelle, qu'il Nous semble Gpyor- : tun de le traiter plus expressément dans cette Lettre Encyclique, afin que non seulement ceux qui déjà ssèdent le don inestimable de la oi, mais encore tous ceux qui avec droiture ct sincérité de coeur recherchent la vérité, reconnaissent la sublimité du sacerdoce catholique et sp mission providentielle dans ie monde, cl par-dessus tout afin que ceux qui y sont appelés le r'ccon- naissent eb l'apprécient; sujet por- ticulièrement opportun à la Jin de cetle année qui, à Lourdes, aux purs rayons de l'Immaculée et dans la ferveur du triauum Eucharistique ininterrompu, a vu le sacerdoce catholique de toute langue et de tuut rite, auréolé d'une lumière divine dans la splendide clôture du Jubilé de la Rédemption étendu de la Ville de Rome a l Univers.Catholique, de cette Rédemption dont Nos prêtres chers ct vénérés sont les misistres, jamais plus actifs et bieniaisants qu\u2019en cette Année Sainte extraordinaire, par laquelle on célébraiv aussi le dix-neuvième centenaire de l'institution du Sacerdoce, comme Nous l'avons dit dans la Constitution Apostolique Quod nuper (5), Ei de plus, comme cette Encyclique se relie harmonieusement à Nos précédentes par lesquelles Nous &vons voulu projeter la lumière de la doctrine catholique sur les plus graves ploblemes qui Lravaillenu Ja vie moderne, Nous avons conscience de donner à Nos enseignements sclennels un complement opportun.En cffet, le prêtre est, par vocation et par commandement divin, l'apôtre principal et le promoteur inra- tigable de l'éducation chrétienne de la jeunesse (6); le prêtre, au nom de Dieu, bénit le mariage chrétien el cn défend la sainteté et l\u2019indissolubilité contre les attentats et les déviations suggérés par la cupidité et la sensualite (7); le prêtre porte la plus solide contribution à la solution ou, du moins, à l'atténuation des conflits sociaux (3), en pré- chant la fraternite chrétienne, en rappelant à Lous les devoirs mutuels de ia justice et de la charité évan- gclique.en pacifiant les esprits aigris par le Malaise moral eu éconc- mique, en montrant aux riches et aux pauvres les uniques biens véritables auxqueis tous doivent et pou- vent aspirer; le prêtre, finalement, esu le plus efficece hérauv de cette cloisade d'expiation et de penitence a laquelle Nous avons invité tous les gens de bien pour réparer les blaspnemes, les vurpitudes et les crimes, qui déshonorent l'humanité à l'heure présente (9).Une heure qui, ccmme peu d'autres dans l'histoire, a grandenient besoin de la Miséri- ecrde divine \u20acL de ses pardons.Eb les cnnemy de l'Eglise savent bien l'importance \u2018Vitale du sacerdcce, contre lequel précisément.comme Nous l'avons déjà deploré pour Notre cher Mexique (lV), ils dirigent en premier lieu leurs coups, afin de le supprimer et se frayer la voie à la destruction.toujours désirée et jemais obtenue, de l'Eglise elle-même.I Le genre humain a toujours éprouve le besoin d'avoir des pré- tr2s, c'est-à-dire des hommes qui, 3zy une mission cCfricielle à eux confiée, soient des Médiateurs- entre Dieu ct les Hhoiimes, et Qui, consacrés entierement à cette médiation, en fas-ent la tâche de leur vie, choisis pour cfirir à Dieu des prié- res Otficielles ei des sacrifices au mom dc la société, qui, elle aussi, comme teile, a l'obligation de rendre à Dieu Un culte public et social, Ge 1econnaître en Lui le suprême Seigneur ct le premier principe, de tendre à Lui comme à sa iin der- nièrs.en le remerciant \u20act en cherchant à Se Le rendre propice, En fait chez tous les peupies, dons nous connaissons les Usages, iorsque du moins ils ne sont pas contraincs par la Violence à renier les lois les plus sacrées de la nature humaine, on t-cuve des prêtres, quoique ssuvent ! au s:ivice de fausses divinités: par- vous où l'on professe une resglon.partout où sc dressent des ultels, il y 2 également un sacerdoce, entouré ae marques spéciales d'honneur et de vénération.Mais à Ja splendeur de la tévé- lation divine, lc prêtre se monire yevétu d'une dignité beaucoup plus grande, déja annoncée de ioin par Ja mystérieuse et vénérable tigure de Melchisédech (11), prêtre es roi, que rappelle Saint Paul, en 1: rap- prechant de la personne et C1 sa- cerdcce de Jésus-Chris, Lui-même ((12).Le prètre, suivant la magnifique définition qu'en donne le mé- me Saint Paul, est, sans doute, un homme \u201cchoisi parmi les hommes\u201d, mais \u201cétabli pour les hommès dens les choses qui regardent Dieu\u201d (13): choses humaines et transitoires, aussi hautes et estimables purssent- elles sembler, mais les choses divines et éternelles; choses dont, par ignorance, on peut se moquer et que lon peut mépriser, auxquelles aussi on peut faire obstacle avec Une malice et Une fureur diaboliques, comme une triste expérience l\u2019a souvent prouvé ct le prouve même auiour- d\u2019hui mais qui cecupe toujours la première place dans les aspirations individuelles et sociales de l'humanité, cette humanité qui sent irrésistiblement qu'elle est faite pour Dieu et ne peut se reposer qu\u2019en ui._ Dans la Loi Mosaïque, au Sacerdoce institué par une disposition divine positive promulguee par Moise.sous l'inspiration de Dieu, sont minutieusement assignés ses devoirs, ses fonctions et ses rites déterminés, Il semble que Dieu dans sa solliCi- Lude ait voulu imprimer dans l\u2019esprit encore primitif du peüple hébreu une grande idée centrale «ui, dans l'histoire du peuple élu, répandit sa lumière sur tous les événe- ments, les lois, les dignités, lus emplois: l'idée de sacrilice et de sacerdoce, afin que par la foi dans le Messie futur cette idée devint source d'espérance, de gloire, de furce et de libération spirituelle, La \u2018ein- -ple de Salomon, admirable de richesse et de splendeur, et encore plus admirable dans son ordonnance et dans ses rites, élevé à l\u2019unique vrai Dieu comme tabernacle de la divine Majesté sur la terre, était aussi Un poème très élevé chanté en l'honneur de ce sacrifice et de ce sacerdoce, qui.n'étant pourtant qu\u2019une ombre et un symbole, renfermait Un mystère assez grand pour faire incliner avec respect le vainqueur Alexandre le Grand devant la figure hiérarchique du Grand Prêtre (14) et Dieu lui-mé- me faisait sentir sa colère au roi impie Balthasar, parce qu\u2019il avait profané ie sanctuaire et fait des orgies avec les vases sacrés du temple (15).Et cependant ce sacerdoce ancien tirait uniquement sa majes- \"té et sa gloire du fait qu\u2019il était une préfiguration du sacerdoce chrétien, du sacerdoce du Nouveau et éternel Testament, confirmé par le sang du Rédempteur du Monde, de Jésus-Christ vrai Dieu et vrai homme! L'Apôtre des Gentils résume en traits sculpturaires tout ce qu'on peut dire au sujet de la grandeur de la dignité et des devoirs du sacerdoce chrétien, par ces paroles: \u201cQue l\u2019homme vous regarde commie des ministres du Christ et des dis, sisateurs des mystères vins.\u201d ib Le prêtre est ministre de Jé- \u201c les mains du divin Rédempteur Pour la continuation de son oeuvre rédemptrice dans toute son universalité mondiale ct «a divine efficacité, pour la construction de ceite oeuvre admirable qui transforma le monde: bien plus, le prêtre, com- Mme avec raison on a coutume de le dire, est vraiment \u201cun autre Christ\u201d.parce qu'il continuc en quelque manière Jésus-Christ meme: \u201cComme le Père M'a envoyé, mois aussi je vous envoie\u201d